切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43789阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 swJQwY   
        陶瓷 ceramics S-7C'dc  
        合成纤维 synthetic fibre 8.IenU9  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion a gL@A  
        车架 automotive chassis mC(YO y  
        悬架 suspension EaL>~: j  
        转向器 redirector {/aHZ<I&^h  
        变速器 speed changer 01RW|rN  
        板料冲压 sheet metal parts {9XNh[NbP  
        孔加工 spot facing machining I};*O6D`  
        车间 workshop +/M%%:>mY  
        工程技术人员 engineer #@1(  
        气动夹紧 pneuma lock (#z6w#CU(  
        数学模型 mathematical model _nX8f &  
        画法几何 descriptive geometry ;$4&Qp:#  
        机械制图 Mechanical drawing a=9QwEZ  
        投影 projection %S$$*|_G  
        视图 view N:+d=G`x  
        剖视图 profile chart A McZm0c`  
        标准件 standard component n:1Ijh 1  
        零件图 part drawing > XM]UdP  
        装配图 assembly drawing "o_'q@.}  
        尺寸标注 size marking WlGT&m&2  
        技术要求 technical requirements pW>{7pXn  
        刚度 rigidity 6mIK[Qnp  
        内力 internal force Jm< uE]9  
        位移 displacement NN5Ejr,  
        截面 section qTMY]=(  
        疲劳极限 fatigue limit %p&y/^=0I  
        断裂 fracture )DlKeiK  
        塑性变形 plastic distortion \ptjnwC^O  
        脆性材料 brittleness material DrxQ(yo}  
        刚度准则 rigidity criterion rQU6*f  
        垫圈 washer z%lJWvaA7  
        垫片 spacer 8B(v6(h  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear [9NrPm3d  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ?`O^;f  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear BIe:7cR%  
        运动简图 kinematic sketch nf1 `)tXG  
        齿轮齿条 pinion and rack O.xtY @'"  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear I:UDEoQo  
        虚约束 passive constraint iy]?j$B$  
        曲柄 crank $p$p C/:%  
        摇杆 racker rcY &n^:  
        凸轮 cams <l5m\A  
        共轭曲线 conjugate curve &%t&[Se_~  
        范成法 generation method Nv6"c<(L=  
        定义域 definitional domain DGS,iRLnA  
       值域 range Eciu^  
        导数\\微分 differential coefficient IvI..#EzG  
       求导 derivation %:;g|PC  
        定积分 definite integral !H9^j6|  
       不定积分 indefinite integral $ b53~  
        曲率 curvature YgS,5::SU  
        偏微分 partial differential KNj~7aTp  
        毛坯 rough K,%CE ].  
        游标卡尺 slide caliper 8]R{5RGy  
        千分尺 micrometer calipers #Q*V9kvU/H  
        攻丝 tap ?A*!rW:l;  
        二阶行列式 second order determinant 3T4HX|rC  
        逆矩阵 inverse matrix 9 Qa_3+.B  
        线性方程组 linear equations hCd? Kti  
        概率 probability A=p'`]Yld  
        随机变量 random variable v_WQ<G?  
        排列组合 permutation and combination }N$f=:iI  
        气体状态方程 equation of state of gas c/v|e&q  
        动能 kinetic energy *)6\ V}`  
        势能 potential energy X;l/D},.  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy PiCGZybCA  
    -V[x q  
        动量 momentum af9KtX+  
        桁架 truss lI.oyR'  
        轴线 axes ,u)jZ7  
        余子式 cofactor $AE5n>ZD$  
        逻辑电路 logic circuit 1+XM1(|c`  
        触发器 flip-flop 0 _MtmmL.  
        脉冲波形 pulse shape 5$cjCjY  
        数模 digital analogy '\xE56v)F  
        液压传动机构 fluid drive mechanism RwOOe7mv  
       机械零件 mechanical parts \x]\W#C  
        淬火冷却 quench 5s`r&2 w  
        淬火 hardening u#Jr_ze  
        回火 tempering xSSEDfq  
        调质 hardening and tempering ;e/F( J  
        磨粒 abrasive grain 150-'Q  
        结合剂 bonding agent 6o(IL-0]c  
        砂轮 grinding wheel GdVF;  
    7Zd g314  
    P R3Arfle  
    后角 clearance angle AovBKB $  
        龙门刨削 planing ugE!EEy[^  
        主轴 spindle QHf&Z*Xtl  
        主轴箱 headstock >][D"  
        卡盘 chuck v:yU+s|kN  
        加工中心 machining center 0`-b57lF&  
        车刀 lathe tool 9!W$S[ABRB  
        车床 lathe |('o g*$  
        钻削 镗削 bore IM/xBP  
        车削 turning PoPR34] ^J  
        磨床 grinder 3,6f}:CG  
        基准 benchmark =|ODa/2 p  
        钳工 locksmith .SER,],P  
        锻 forge rVl 8?u y  
        压模 stamping *vuI'EbM  
        焊 weld CE c(2q+%i  
        拉床 broaching machine o.0tD  
        拉孔 broaching /w(g:e  
        装配 assembling JcmJq fR  
        铸造 found ]7S f)  
        流体动力学 fluid dynamics bp=r]nO  
        流体力学 fluid mechanics seBmhe5qR  
        加工 machining 2bG3&G  
        液压 hydraulic pressure yV\%K6d|3&  
        切线 tangent tO:JB&vO2  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration y#iz$lX R  
        气压 air pressure pneumatic pressure 4Yi kC  
        稳定性 stability YI,t{Wy  
        介质 medium *K;) ~@n  
        液压驱动泵 fluid clutch =f{v:n6  
        液压泵 hydraulic pump L6{gwoZf3  
        阀门 valve XC^*z[#4{  
        失效 invalidation TEd 5&Z  
        强度 intensity M>p<1`t-&  
        载荷 load Hcu!bOQ  
        应力 stress WK(X/!1/k  
        安全系数 safty factor K3[+L`pz  
        可靠性 reliability pa+'0Y]71  
        螺纹 thread rpm\!O  
        螺旋 helix aXJ/"k #Tl  
        键 spline n-" (~  
        销 pin *?HGi>]\ |  
        滚动轴承 rolling bearing  ,S=[#  
        滑动轴承 sliding bearing L#byYB;E{  
        弹簧 spring eDZ8F^0  
        制动器 arrester brake nf 8V:y4  
        十字结联轴节 crosshead <;PKec  
        联轴器 coupling ckA\{v  
        链 chain |zpy!X3  
        皮带 strap *kFd#b+xB  
        精加工 finish machining 2WFZ6  
        粗加工 rough machining 9AX}V6\+  
        变速箱体 gearbox casing @GQfBV|3  
        腐蚀 rust :1j8!R5  
        氧化 oxidation zH}3J}  
        磨损 wear `M6"=)twu  
        耐用度 durability P7XZ|Td4*  
        随机信号 random signal ra T9  
        离散信号 discrete signal yT@Aj;X0v  
        超声传感器 ultrasonic sensor &3Zb?  
        集成电路 integrate circuit -?)^ hbr  
        挡板 orifice plate {jB> ]7  
        残余应力 residual stress nWIZ0Nde'  
        套筒 sleeve /h+ W L  
        扭力 torsion |du%c`wl  
        冷加工 cold machining 3u/JcU-<  
        电动机 electromotor 'lA}E  
        汽缸 cylinder 1~L;S  
        过盈配合 interference fit :&vX0 Ce:  
        热加工 hotwork VRQ`-#  
        摄像头 CCD camera /x ?@M n>  
        倒角 rounding chamfer [8sYEh  
        优化设计 optimal design rAu% bF  
        工业造型设计 industrial moulding design 8O'bCBhv  
        有限元 finite element rxgSQ+G_  
        滚齿 hobbing L?d?O  
        插齿 gear shaping :kR>wX  
        伺服电机 actuating motor iv~R4;;)  
        铣床 milling machine j*?8w(!  
        钻床 drill machine T:@6(_Z  
        镗床 boring machine >^jBE''  
        步进电机 stepper motor 1Z< ^8L<  
        丝杠 screw rod lfHN_fE>Mq  
        导轨 lead rail \DQu!l@1U  
        组件 subassembly {fACfSW6  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC );d07\V  
        电火花加工 electric spark machining ,XEIg  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting mcd{:/^?  
        相图 phase diagram <!Cjq,Sk7  
        热处理 heat treatment ? ;CIS$$r  
        固态相变 solid state phase changes V ,p~,rC  
        有色金属 nonferrous metal zX_F+"]THt  
    陶瓷 ceramics I2$DlEke  
        合成纤维 synthetic fibre '/u|32  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion AyO%,6p[  
        车架 automotive chassis E,Rj;?  
        悬架 suspension paIjXaU1Mb  
        转向器 redirector D;0>-  
        变速器 speed changer /=p[k^A  
        板料冲压 sheet metal parts $UH:r  
        孔加工 spot facing machining O] PM L`  
        车间 workshop (uvQ/!  
        工程技术人员 engineer c1k[)O~  
        气动夹紧 pneuma lock (2# Xa,pb  
        数学模型 mathematical model #]jl{K\f#X  
        画法几何 descriptive geometry ?4R%z([X7  
        机械制图 Mechanical drawing Fa>f'VXx  
        投影 projection 'Eur[~k  
        视图 view ) 1AAL0F\B  
        剖视图 profile chart #!F>cez  
        标准件 standard component v@%4i~N  
        零件图 part drawing ck{S  
        装配图 assembly drawing v-z%3x.f  
        尺寸标注 size marking EN2t}rua  
        技术要求 technical requirements Pjs=n7  
        刚度 rigidity N=\ zx^w,  
        内力 internal force D-BT`@~l  
        位移 displacement 6U !P8q  
        截面 section ^_ch%3}Im  
        疲劳极限 fatigue limit Wm6qy6HR  
        断裂 fracture J]TqH`MA  
        塑性变形 plastic distortion ^yPZ$Q  
        脆性材料 brittleness material O"'xAPQW  
        刚度准则 rigidity criterion l9f_NJHo  
        垫圈 washer H\Qk U`b  
        垫片 spacer 3Qe|'E,U  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear <8b1OdA  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear zE/l  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear (-WRZLOQ  
        运动简图 kinematic sketch Jo\MDyb]  
        齿轮齿条 pinion and rack [o<hQ`&  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear qqw P4ceG  
        虚约束 passive constraint ?) y}HF  
        曲柄 crank 8+[Vo_]  
        摇杆 racker _dm0*T ?  
        凸轮 cams ?{ExBZNa  
        共轭曲线 conjugate curve I #1~CbR  
        范成法 generation method E_=F' sP?  
        定义域 definitional domain E\!X$  
        值域 range g{DehBM  
        导数\\微分 differential coefficient 4 -tC=>>wc  
        求导 derivation 8Ij<t{Lps  
        定积分 definite integral 7{}E{/  
        不定积分 indefinite integral @\&j3A  
        曲率 curvature m&gd<rt/  
        偏微分 partial differential vIJ5iLF  
        毛坯 rough |` :cB  
        游标卡尺 slide caliper oY^I|FEOz  
        千分尺 micrometer calipers YAc:QVT87  
        攻丝 tap !-OZ/^l|O`  
        二阶行列式 second order determinant q2E{o)9  
        逆矩阵 inverse matrix 'UsR/h5T  
        线性方程组 linear equations XA!a^@<H  
        概率 probability $Lj ]NtO  
        随机变量 random variable /.0K#J:  
        排列组合 permutation and combination p*c(dkOe8  
        气体状态方程 equation of state of gas o5s6$\"  
        动能 kinetic energy #<)[{+f[t  
        势能 potential energy k";dK*hD,  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy iKaX8c,zI  
        动量 momentum ch8VJ^%Ra1  
        桁架 truss ,pD sU@  
        轴线 axes 0FcDO5ia  
        余子式 cofactor ="$w8iRU  
        逻辑电路 logic circuit ,CyX*k8o  
        触发器 flip-flop v<v;ZR)  
        脉冲波形 pulse shape mj'~-$5T  
        数模 digital analogy 5&s6(?,Eu  
        液压传动机构 fluid drive mechanism  <)TIj6  
        机械零件 mechanical parts ( 3B1X  
        淬火冷却 quench c]E pg)E  
        淬火 hardening uNn1qV  
        回火 tempering ysOf=~ 1  
        调质 hardening and tempering ^rJTlh 9  
        磨粒 abrasive grain 3q/Us0jr  
        结合剂 bonding agent o>M^&)Xs  
        砂轮 grinding wheel W~mo*EJ'^  
    Assembly line 组装线 G{: B'08  
    Layout 布置图 xH2'PEjFM  
    Conveyer 流水线物料板 GG>53} 7{  
    Rivet table 拉钉机 Q(f0S  
    Rivet gun 拉钉枪 tM"vIz 05  
    Screw driver 起子 /}@F q  
    Pneumatic screw driver 气动起子 ]z'L1vQl7  
    worktable 工作桌 #|E#Rkw!  
    OOBA 开箱检查 qR cSB  
    fit together 组装在一起 I+ |uyc  
    fasten 锁紧(螺丝) "J,|),Yd  
    fixture 夹具(治具) Nmx\qJUR(  
    pallet 栈板 FBl,Mky  
    barcode 条码 X>7Pqn'  
    barcode scanner 条码扫描器 -E\G3/*51  
    fuse together 熔合 *N$XQ{o  
    fuse machine热熔机 4C?{p%3c  
    repair修理 R8[VD iM6E  
    operator作业员 nX:E(9q7c  
    QC品管 $Zyuhji^  
    supervisor 课长 PWS8Dpb  
    ME 制造工程师 A~Sc ] M  
    MT 制造生技 "&SE!3*m`I  
    cosmetic inspect 外观检查 PV,Z@qm@^  
    inner parts inspect 内部检查 Jy:*GW6  
    thumb screw 大头螺丝 a.<XJ\  
    lbs. inch 镑、英寸 RTVU3fw  
    EMI gasket 导电条 eWqS]cM#  
    front plate 前板 -I{op wd  
    rear plate 后板 TFb7P/g  
    chassis 基座 lB _9b_|2  
    bezel panel 面板 CL2zZk{u_  
    power button 电源按键 di_UJ~  
    reset button 重置键 ~Zsj@d  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 o% +w:u.  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 8*8Y\"  
    sheet metal parts 冲件 8#$HKWUK  
    plastic parts 塑胶件 fASklcQ  
    SOP 制造作业程序 b(N+_= n  
    material check list 物料检查表 agfDx ^,  
    work cell 工作间 1^o})9  
    trolley 台车 aW:*!d#  
    carton 纸箱 b [HnhAI  
    sub-line 支线 vULDKJNHX  
    left fork 叉车 l1zPL3"u_^  
    personnel resource department 人力资源部 / P@P1l|I  
    production department生产部门 <P1nfH  
    planning department企划部 -ioO8D&!  
    QC Section品管科 H$?MPA-c  
    stamping factory冲压厂 %62|dhl6  
    painting factory烤漆厂 K @&c  
    molding factory成型厂 Ke^/aGi}O  
    common equipment常用设备 EIzTbW{p  
    uncoiler and straightener整平机 ]z7pa^  
    punching machine 冲床 |b@`ykD  
    robot机械手 " AvEo  
    hydraulic machine油压机 Z-t qSw8n  
    lathe车床 3U?gw!M>  
    planer |plein|刨床 r9}(FL /)b  
    miller铣床 ?_{{iil  
    grinder磨床 7mnO60Z8N  
    linear cutting线切割 evEdFY  
    electrical sparkle电火花 zfUj%N  
    welder电焊机 I@N/Y{y#  
    staker=reviting machine铆合机 U{EcV%C2  
    position职务 q) 5s'(  
    president董事长 @QJPcF"  
    general manager总经理 'O~_g5kC  
    special assistant manager特助 `Q+O#l?  
    factory director厂长 M&Q&be84  
    department director部长 9_*3xu<7i  
    deputy manager | =vice manager副理 {nZP4jze  
    section supervisor课长 H RahBTd(z  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 f~?5;f:E  
    group leader/supervisor组长 $!'Vn)Z7  
    line supervisor线长 A5fzyG   
    assistant manager助理 }5" Rj<  
    to move, to carry, to handle搬运 ]S(nA!]  
    be put in storage入库 C]ho7qC  
    pack packing包装 U>n.+/ss  
    to apply oil擦油 Rz>@G>b:  
    to file burr 锉毛刺 uG.`  
    final inspection终检 \SmYxdU'>  
    to connect material接料 >PWDo  
    to reverse material 翻料 =*(_sW6;  
    wet station沾湿台 Xa}y.qH  
    Tiana天那水 V+' zuX  
    cleaning cloth抹布 +A 6kw%"  
    to load material上料 s*CBYzOm  
    to unload material卸料 q2Gm8>F1y.  
    to return material/stock to退料 IH=%%AS  
    scraped |\\'skr?pid|报废 9Z2aFW9  
    scrape ..v.刮;削 sN[<{;K4  
    deficient purchase来料不良 4[r:DM|8  
    manufacture procedure制程 vKbGG   
    deficient manufacturing procedure制程不良 B&3@b  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 .Pe^u%J6F  
    scratch刮伤 0}_1 ZU  
    dents压痕 Kv5 !cll5  
    defective upsiding down抽芽不良 FGMYpapc~  
    defective to staking铆合不良 l>Zp#+I-  
    embedded lump镶块 I*+*Wf  
    feeding is not in place送料不到位 }z-)!8vF  
    stamping-missing漏冲 g{?{N  
    production capacity生产力 0oyZlv*  
    education and training教育与训练 jA3Ir;a  
    proposal improvement提案改善 a,t]>z95  
    spare parts=buffer备件 &C/,~pJ1S  
    forklift叉车 A{hST~s  
    trailer=long vehicle拖板车 .GDY J9vi  
    compound die合模 vf<Tq  
    die locker锁模器 x5yZ+`Gc  
    pressure plate=plate pinch压板 hG/Z65`&  
    bolt螺栓 fJ-8$w\uL  
    administration/general affairs dept总务部 FbPoyh  
    automatic screwdriver电动启子 M)nf(jw#G  
    thickness gauge厚薄规 oH [-fF  
    gauge(or jig)治具 W<H^V"^  
    power wire电源线 &2Cu"O'.i  
    buzzle蜂鸣器 O;;vz+ j  
    defective product label不良标签 Q0_|?]v  
    identifying sheet list标示单 K@=_&A!  
    location地点 (@*#Pn|A  
    present members出席人员 74Il]i1=  
    subject主题 J@9E20$  
    conclusion结论 %lK]m`(  
    decision items决议事项 (Bfy   
    responsible department负责单位 z:tu_5w!,  
    pre-fixed finishing date预定完成日 pdR&2fp  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办  /I' np  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 jDM^e4U.l  
    model机锺 \tg}K0E?R5  
    work order工令 2fJ2o[v  
    revision版次 qg-?Z,EB  
    remark备注 ^sVB:?  
    production control confirmation生产确认 852Bh'u_  
    checked by初审 gcs8Gl2  
    approved by核准 @y\M8C8  
    department部门 RiAY>:  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 iu.+bX|b  
    on-hand inventory现有库存 XS"lR |  
    available material良品可使用 !~aDmY 2  
    obsolete material良品已呆滞 zFV?,"\r  
    to be inspected or reworked 待验或重工 `_&7-;)i*\  
    total合计 ,`< [ej   
    cause description原因说明 A&QO]8  
    part number/ P/N 料号 GCPSe A~cx  
    type形态 oBTRO0.s+  
    item/group/class类别 6tmn1:  
    quality品质 x k5Z&z  
    prepared by制表 notes说明 \lpR+zaF  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 +-OqO3R  
    physical inventory盘点数量 (f|3(u'e?  
    physical count quantity帐面数量 $q;dsW,8  
    difference quantity差异量 9ozUg,+Z|J  
    cause analysis原因分析  snyg  
    raw materials原料 Doy7prKI8  
    materials物料 6<<ihm+  
    finished product成品 h"G#} C]  
    semi-finished product半成品 3 a G?^z  
    packing materials包材 Gv w:h9v  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 $u./%JS  
    defective product/non-good parts不良品 aYQIe7J90J  
    disposed goods处理品 _(s|@UT#  
    warehouse/hub仓库 f#UT~/~bL2  
    on way location在途仓 jDO[u!J6.%  
    oversea location海外仓 \a8<DR\@O  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 n-n{+ Dl!  
    spare molds location模具备品仓  Ju#t^P  
    skid/pallet栈板 $k|k5cP8x  
    tox machine自铆机 7Z/KXc[b  
    wire EDM线割 >;.'$-  
    EDM放电机 H`;q@  
    coil stock卷料 kMz^37IFMG  
    sheet stock片料 C. Hr  
    tolerance工差 v(/T<^{cuk  
    score=groove压线 "?GA}e"R  
    cam block滑块 zviEk/:zm  
    pilot导正筒 D"m]`H  
    trim剪外边 BVX6  
    pierce剪内边 -*u7MFq_  
    drag form压锻差 2\M^ _x$N  
    pocket for the punch head挂钩槽 }Q?, O  
    slug hole废料孔 @exeHcW61  
    feature die公母模 pAo5c4y!4  
    expansion dwg展开图 !giL~}j(R  
    radius半径 x_vaYUl)  
    shim(wedge)楔子 E}d@0C:  
    torch-flame cut火焰切割 |T}Q ~  
    set screw止付螺丝 tN=B9bm3j  
    form block折刀 ShdE!q7  
    stop pin定位销 *1fq:--  
    round pierce punch=die button圆冲子 W4Ey]y"  
    shape punch=die insert异形子 C$~2FTx  
    stock locater block定位块 Ap{p_~~iJ  
    under cut=scrap chopper清角 %(IkUD  
    active plate活动板 fG107{!g=  
    baffle plate挡块 |Fk>NX  
    cover plate盖板 gUs.D_*  
    male die公模 ~5[#c27E9  
    female die母模 -lL(:drn  
    groove punch压线冲子 P\B ]><!ep  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 j>(O1z 7  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 P5Y:c@u2  
    bushing block衬套 'a`cK;X9F  
    insert 入块 $ \j/s:Y  
    club car高尔夫球车 9gFema{U  
    capability能力 5J^S-K^r  
    parameter参数 < `r+ZyM  
    factor系数 [%M=nJ{8  
    phosphate皮膜化成 N,9W18 @  
    viscosity涂料粘度 Fy^=LrH=D  
    alkalidipping脱脂 @7Oqp-  
    main manifold主集流脉 E)l0`83~^  
    bezel斜视规 YL_M=h>P  
    blanking穿落模 V7Z+@e-5  
    dejecting顶固模 );o2e V  
    demagnetization去磁;消磁 LD]a!eY  
    high-speed transmission高速传递 hSQuML   
    heat dissipation热传 rack上料 7JvBzD42  
    degrease脱脂 a\60QlAk~  
    rinse水洗 +>b~nK>M  
    alkaline etch龄咬 e5/f%4YX  
    desmut剥黑膜 nKI]f`P7  
    D.I. rinse纯水次 =]k0*\PS  
    Chromate铬酸处理 q#RUL!WF7U  
    Anodize阳性处理 N?Byp&rqI<  
    seal封孔 % ~eIx=s  
    revision版次 v]UT1d=_T  
    part number/P/N料号 s&UuB1   
    good products良品 ;m<22@,E&  
    scraped products报放心品 [Yr }:B <  
    defective products不良品 kjVUG >e>  
    finished products成品 EDQKbTaPt  
    disposed products处理品 dux.Z9X?  
    barcode条码 N8hiv'3  
    flow chart流程表单 d??;r:  
    assembly组装 #NU@7Q[4  
    stamping冲压 c2Q KI~\x  
    molding成型 a_jw4"Sb  
    spare parts=buffer备品 Nm;yL  
    coordinate座标 us j:I`>  
    dismantle the die折模 >KPxksFR8  
    auxiliary fuction辅助功能 !=(OvX_<  
    poly-line多义线 b`a4SfbQS  
    heater band 加热片 }q<p;4<\F  
    thermocouple热电偶 S T#9auw  
    sand blasting喷沙 7s8-Uwl<  
    grit 砂砾 '%Cc!63t*  
    derusting machine除锈机 ]Sj<1tx7f  
    degate打浇口 HQtR;[1  
    dryer烘干机 5`Q*  
    induction感应 tu5g> qb  
    induction light感应光 Qt-7jmZw1  
    response=reaction=interaction感应 /e/%mo  
    ram连杆 O52B  
    edge finder巡边器 `_YXU  
    concave凸 Q]/ZVcoqo  
    convex凹 V{jQ=<)@e  
    short射料不足 (AYzN3 ?D  
    nick缺口 -!o*A>N  
    speck瑕?? e}f#dR+(  
    shine亮班 1SAO6Wh  
    splay 银纹 @:,B /B;  
    gas mark焦痕 =Msr+P9Ai  
    delamination起鳞 qQ&=Z` p!  
    cold slug冷块 zR@4Z>6   
    blush 导色 {ef9ov Xk  
    gouge沟槽;凿槽 _HMQx_e0YM  
    satin texture段面咬花 [ TX1\*W  
    witness line证示线 u[:-^H  
    patent专利 p!oO}gE  
    grit沙砾 YR'dl_  
    granule=peuet=grain细粒 V ,+&.A23  
    grit maker抽粒机 (YV]T!q  
    cushion缓冲 :@rq+wvP  
    magnalium镁铝合金 ;AH8/M B9  
    magnesium镁金 Y0z)5),[U:  
    metal plate钣金 v(0IQ  
    lathe车 mill锉 _xWX/1DY  
    plane刨 $?Km3N\?v  
    grind磨 4h*c{do  
    drill铝 14~#k%zO(  
    boring镗 wZUZ"Y}9  
    blinster气泡 | )No4fm  
    fillet镶;嵌边 &0b\E73  
    through-hole form通孔形式 O*SJx.  
    voller pin formality滚针形式 5'<J@3B  
    cam driver铡楔 iv!;gMco  
    shank摸柄 + *W%4e  
    crank shaft曲柄轴 A!$;pwn0  
    augular offset角度偏差 &gLXS1O  
    velocity速度 `w8Ejm?n  
    production tempo生产进度现状 w,T-vf  
    torque扭矩 c)j60y   
    spline=the multiple keys花键 9^?2{aP%  
    quenching淬火 2tw3 =)  
    tempering回火 i}L*PCP  
    annealing退火 {^@vCBE+  
    carbonization碳化 )H1\4LeP  
    tungsten high speed steel钨高速的 l5 T0x=y9!  
    moly high speed steel钼高速的 u<U8LR=)V5  
    organic solvent有机溶剂 Gh5 3 Pne  
    bracket小磁导 NwcRH9};i  
    liaison联络单 og?L 9  
    volatile挥发性 g#iRkz%l)&  
    resistance电阻 h.pVIO`  
    ion离子 u0Bz]Ux/Q  
    titrator滴定仪 5(>ux@[qI:  
    beacon警示灯 5E#8F  
    coolant冷却液 %N #A1   
    crusher破碎机 l3Qt_I)L  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm !ra,HkU'  
    安全系数 safety factor; factor of safety r0Zj'F_e  
    安全载荷 safe load < ZG!w^  
    凹面、凹度 concavity g8R@ol0  
    扳手 wrench #e[S+a  
    板簧 flat leaf spring ?!.L#]23f  
    半圆键 woodruff key );/p[Fd2]  
    变形 deformation 782 oXyD  
    摆杆 oscillating bar E{'Y>g B6  
    摆动从动件 oscillating follower R('\i/fy  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower 84lT# ^q  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism _ G$21=  
    摆线齿轮 cycloidal gear ?>1wZ  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile l h?[wc  
    摆线运动规律 cycloidal motion 0Of6$`  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel Nh01NY;  
    包角 angle of contact pK"iTc#\X  
    保持架 cage #~o<9O  
    背对背安装 back-to-back arrangement $WiU oS  
    背锥 back cone ; normal cone )+Yu7=S  
    背锥角 back angle Y%!k'\n[2  
    背锥距 back cone distance 4nXemU=  
    比例尺 scale lot;d3}  
    比热容 specific heat capacity o?d`o$  
    闭式链 closed kinematic chain #h#_xh'  
    闭链机构 closed chain mechanism v"*c\,  
    臂部 arm ><C9PS@  
    变频器 frequency converters 9+b){W  
    变频调速 frequency control of motor speed dbg%n 0h  
    变速 speed change Jim5Ul  
    变速齿轮 change gear change wheel t9.| i H  
    变位齿轮 modified gear EeQ2\'t  
    变位系数 modification coefficient k/M{2Po+  
    标准齿轮 standard gear R"{P#U,HNO  
    标准直齿轮 standard spur gear y\n#`*5k  
    表面质量系数 superficial mass factor DFb hy  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer l15Z8hYh j  
    表面粗糙度 surface roughness ,va2:V  
    并联式组合 combination in parallel y J>Bc  
    并联机构 parallel mechanism wn.UjxX.  
    并联组合机构 parallel combined mechanism `NQ;|!  
    并行工程 concurrent engineering 09=w  
    并行设计 concurred design, CD `NyO|9/4  
    不平衡相位 phase angle of unbalance tqpSir  
    不平衡 imbalance (or unbalance) ,uD}1 G<u  
    不平衡量 amount of unbalance / <+F/R'=O  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing oz%{D@CF  
    波发生器 wave generator ^}UFtL i  
    波数 number of waves W!|l_/L'   
    补偿 compensation psuK\ s  
    参数化设计 parameterization design, PD ^[6#Kw&E  
    残余应力 residual stress )Wk&c8|y  
    操纵及控制装置 operation control device NAO0b5-h  
    槽轮 Geneva wheel k&:~l@?O  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross h(i_'P?  
    槽数 Geneva numerate $,o@&QT?AT  
    槽凸轮 groove cam }+giQw4  
    侧隙 backlash a :CeI  
    差动轮系 differential gear train 6%V#_]  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism ;)vs=DK:)  
    差速器 differential z"*3p8N  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use Xif>ZL?aXb  
    车床 lathe (S_1C,  
    承载量系数 bearing capacity factor aqgm  
    承载能力 bearing capacity `j'gt&  
    成对安装 paired mounting 6ZQ$5PY  
    尺寸系列 dimension series aNgJm~K0P  
    齿槽 tooth space ^[EXTBk@:  
    齿槽宽 spacewidth 6&btAwvOHx  
    齿侧间隙 backlash 8\bZ?n#dn  
    齿顶高 addendum {5SJ0'.B2g  
    齿顶圆 addendum circle (\4YBaGd  
    齿根高 dedendum ?{~. }Vn  
    齿根圆 dedendum circle -h2 1  
    齿厚 tooth thickness 9 1ec^g  
    齿距 circular pitch o}Zl/&(  
    齿宽 face width Hiih$O+  
    齿廓 tooth profile 6-\C?w A  
    齿廓曲线 tooth curve ^oEaE#I  
    齿轮 gear ig'4DmNC  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes w!RJ8  
    齿轮齿条机构 pinion and rack 5IP@_GV|  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter xw3A|Aj?r  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ze`qf%  
    齿轮机构 gear ze uSk| O  
    齿轮轮坯 blank UO' X"`  
    齿轮传动系 pinion unit {/XU[rn  
    齿轮联轴器 gear coupling C7!=LiK}  
    齿条传动 rack gear o2^?D`Jr  
    齿数 tooth number c#pVN](?  
    齿数比 gear ratio TZ:dY x  
    齿条 rack pXe]hnY  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter NmV][0(BS  
    齿形链、无声链 silent chain w*AXD!}  
    齿形系数 form factor )Ju$PrO  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism [,qb) &_  
    插齿机 gear shaper (z'!'?v;  
    重合点 coincident points "HbrYYRb'  
    重合度 contact ratio :yAvo4 )  
    冲床 punch mGUl/.;yp-  
    传动比 transmission ratio, speed ratio pl.=u0 *  
    传动装置 gearing; transmission gear R(HW0@R@w  
    传动系统 driven system :w4I+* ]  
    传动角 transmission angle JmVha!<qk  
    传动轴 transmission shaft |Vc:o_n7  
    串联式组合 combination in series CYC6:g|)  
    串联式组合机构 series combined mechanism WR>2t&;E  
    串级调速 cascade speed control Gp))1b';  
    创新 innovation creation Uf-`g>  
    创新设计 creation design JOx""R8T5  
    垂直载荷、法向载荷 normal load B9h>  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal cWL 7gv\|  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing N+NS\Y5  
    从动带轮 driven pulley 5$f*fMd;  
    从动件 driven link, follower h>K%Ox R  
    从动件平底宽度 width of flat-face Hy1f,D  
    从动件停歇 follower dwell Q_n9}LanP  
    从动件运动规律 follower motion 6b#J!:?  
    从动轮 driven gear ]i pltR7k  
    粗线 bold line zXg/.z]  
    粗牙螺纹 coarse thread {~:F1J~=  
    大齿轮 gear wheel Gnmxp%&}P|  
    打包机 packer H>5@/0cL2  
    打滑 slipping g,cl|]/\d  
    带传动 belt driving (#k2S-5  
    带轮 belt pulley (6\ H~  
    带式制动器 band brake y-CVyl  
    单列轴承 single row bearing f<G:}I  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing & pS5_x  
    单万向联轴节 single universal joint kzb1iBe 6m  
    单位矢量 unit vector Fh$Xcz~i  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear cX/ ["AM  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth ^aO\WKkA  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction a=3{UEi'o  
    当量载荷 equivalent load (1b%);L7  
    刀具 cutter >|So`C3:e  
    导数 derivative @VcSK`  
    倒角 chamfer p![CH  
    导热性 conduction of heat u.sn"G-c  
    导程 lead G#A& Y$  
    导程角 lead angle ocT.2/~d  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion y|@=j~}Zq  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion - '5OX/Szq  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam Bx32pY  
    等宽凸轮 constant-breadth cam 5zH?1Z~*  
    等效构件 equivalent link x?|   
    等效力 equivalent force L3- tD67oa  
    等效力矩 equivalent moment of force (S#4y  
    等效量 equivalent j/xL+Y(=  
    等效质量 equivalent mass !]k$a  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia )v67wn*1A  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model K) "cwk-  
    底座 chassis 5:H9B  
    低副 lower pair r:Xui-  
    点划线 chain dotted line TBYRY)~f  
    (疲劳)点蚀 pitting U8(Rye$  
    垫圈 gasket If_S_A c  
    垫片密封 gasket seal >2l;KVm%  
    碟形弹簧 belleville spring Y@Kp'+t(!  
    顶隙 bottom clearance bu#}`/\_  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes -3<5,Q{G+  
    动力学 dynamics }]H_|V*f  
    动密封 kinematical seal <99Xg_e  
    动能 dynamic energy j5:{H4?  
    动力粘度 dynamic viscosity }GCt)i_  
    动力润滑 dynamic lubrication \5_7!.  
    动平衡 dynamic balance ToN$x^M w  
    动平衡机 dynamic balancing machine 2|)3Ly9  
    动态特性 dynamic characteristics Osdw\NNH~M  
    动态分析设计 dynamic analysis design ZAPT5  
    动压力 dynamic reaction v&B*InR?+  
    动载荷 dynamic load *_z5Pa`A  
    端面 transverse plane y$At$i>u  
    端面参数 transverse parameters PQRh5km  
    端面齿距 transverse circular pitch 8v M}moper  
    端面齿廓 transverse tooth profile ( {H5k''  
    端面重合度 transverse contact ratio rQbL86+  
    端面模数 transverse module *Ki ],>_~  
    端面压力角 transverse pressure angle r c7"sIkV  
    锻造 forge wvm`JOP:A  
    对称循环应力 symmetry circulating stress $3sS&i<  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower u5 EHzoq  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower d\dt}&S 5  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower por[p\M.  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism v3+ \A q   
    多列轴承 multi-row bearing 3I?? K)Yl  
    多楔带 poly V-belt J8$G-~MeJ  
    多项式运动规律 polynomial motion H\2+cAFN#  
    多质量转子 rotor with several masses _Va!Ky =]  
    惰轮 idle gear lu(<(t,Lbs  
    额定寿命 rating life 0EYK3<k9!  
    额定载荷 load rating u|7d_3 ::  
    II 级杆组 dyad 5yO6szg  
    发生线 generating line Wr7^  
    发生面 generating plane 2@o_7w98  
    法面 normal plane tH<v1LEZN  
    法面参数 normal parameters s,Cm}4L6  
    法面齿距 normal circular pitch n~l )7_G  
    法面模数 normal module s&p*.I]@>  
    法面压力角 normal pressure angle "2X=i`rTi  
    法向齿距 normal pitch Z^>[{|lIA  
    法向齿廓 normal tooth profile A:1O:LB=!  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm Pn5@7~  
    法向力 normal force a4X J0Tm  
    反馈式组合 feedback combining dfe 9)m>  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics >UpTMEQ  
    反转法 kinematic inversion })Rmu."\  
    反正切 Arctan hNXPm~OK\  
    范成法 generating cutting uRKCvsisX  
    仿形法 form cutting bv>;%TF  
    方案设计、概念设计 concept design, CD UHz*Tfjb  
    防振装置 shockproof device EW1 L!3K  
    飞轮 flywheel 3KfZI&g  
    飞轮矩 moment of flywheel r+0"1\f3  
    非标准齿轮 nonstandard gear -Xkdu?6Eh  
    非接触式密封 non-contact seal zGu(y@o  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation <oPo?r|oM|  
    非圆齿轮 non-circular gear _Q/D%7[pa  
    粉末合金 powder metallurgy @?{n`K7{`  
    分度线 reference line; standard pitch line Ywt_h;:  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle &~U8S^os  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder $g _h9L  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder =A<kDxqH  
    分母 denominator %$I\\q q>{  
    分子 numerator J}TS-j0  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone Y*3qH]  
    分析法 analytical method Fm{Ri=X<:  
    封闭差动轮系 planetary differential tsU.c"^n  
    复合铰链 compound hinge s'ntf  
    复合式组合 compound combining $ # @G!  
    复合轮系 compound (or combined) gear train Vy{=Y(cpF2  
    复合平带 compound flat belt LDW":k|  
    复合应力 combined stress X_|8CD-@6  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism AShJt xxa  
    复杂机构   complex mechanism '+Dn~8Y+9  
    杆组 Assur group H]Q Z4(  
    干涉 interference 8[ 1D4d  
    刚度系数 stiffness coefficient `Te n2(D  
    刚轮 rigid circular spline :HRJ49a  
    钢丝软轴 wire soft shaft B>t$Z5Q^X  
    刚体导引机构 body guidance mechanism IO`.]iG  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) ?.IT!M}DR  
    刚性转子 rigid rotor pQ*9)C   
    刚性轴承 rigid bearing 4kNf4l9Y  
    刚性联轴器 rigid coupling ?y'KX]/  
    高度系列 height series ss%ahs  
    高速带 high speed belt F^IYx~:  
    高副 higher pair 0(Z ER sP  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law 1a| q&L`o  
    根切 undercutting @W=#gRqQPy  
    公称直径 nominal diameter FsY}mql  
    高度系列 height series S,lJ&Rsu  
    功 work hv}rA,Yd  
    工况系数 application factor 6~0S%Hz   
    工艺设计 technological design y VUA7IY  
    工作循环图 working cycle diagram )}=`Gx5+  
    工作机构 operation mechanism gT'c`3Gkz  
    工作载荷 external loads #SQT!4  
    工作空间 working space K&9|0xt  
    工作应力 working stress $f*N  
    工作阻力 effective resistance @YMef `T:  
    工作阻力矩 effective resistance moment 7tfMD(Q]e/  
    公法线 common normal line c7q1;X{:  
    公共约束 general constraint R?Ki~'k=  
    公制齿轮 metric gears bAeC=?U  
    功率 power Va\dMv-b  
    功能分析设计 function analyses design J8J~$DU\Gv  
    共轭齿廓 conjugate profiles V? w;YTg  
    共轭凸轮 conjugate cam 5 1@V""m  
    构件 link >,y291p2  
    鼓风机 blower nyi}~sB  
    固定构件 fixed link; frame )(9>r /bq  
    固体润滑剂 solid lubricant 4Ucg<Z&%  
    关节型操作器 jointed manipulator `ndesP  
    惯性力 inertia force  VD;Ot<%  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment nY'0*:'u  
    惯性力平衡 balance of shaking force ,_r"=>?@  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force -f#0$Z/0  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force x:88E78  
    惯性主矩 resultant moment of inertia ~_QZiuq&  
    惯性主失 resultant vector of inertia M3odyO(  
    冠轮 crown gear 'LpJ:Th  
    广义机构 generation mechanism ~jH@3\ ?-  
    广义坐标 generalized coordinate 1%]| O  
    轨迹生成 path generation 84DneSpHsp  
    轨迹发生器 path generator |[CsLn;  
    滚刀 hob }BKEz[G(  
    滚道 raceway }\:3}'S.$  
    滚动体 rolling element LUl6^JU  
    滚动轴承 rolling bearing /WRS6n  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code 4!i`9w$$"  
    滚针 needle roller }7RR",w  
    滚针轴承 needle roller bearing w0)V3  
    滚子 roller #M$[C d I$  
    滚子轴承 roller bearing B&Q\J>l9S  
    滚子半径 radius of roller P(_D%0xKm  
    滚子从动件 roller follower ^o_2=91  
    滚子链 roller chain y{,HpPp#o  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling 7"2L|fG  
    滚珠丝杆 ball screw x9Y1v1!5Pu  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch ,a eQXI#@  
    过度切割 undercutting C<?}?hhb  
    函数发生器 function generator AV Gu*  
    函数生成 function generation \{t#V ~  
    含油轴承 oil bearing `utv@9 _z  
    耗油量 oil consumption #:s*)(Qn  
    耗油量系数 oil consumption factor u pg?  
    赫兹公式 H. Hertz equation }&I\a  
    合成弯矩 resultant bending moment WjW+ EF8(  
    合力 resultant force '3 w=D )  
    合力矩 resultant moment of force P9p:x6  
    黑箱 black box mcy\nAf5%  
    横坐标 abscissa Y (x_bJ  
    互换性齿轮 interchangeable gears 9 [v=`  
    花键 spline =dx!R ,Bw  
    滑键、导键 feather key jl;_lcO  
    滑动轴承 sliding bearing y  >r7(qg  
    滑动率 sliding ratio K*&M:u6E  
    滑块 slider 'iA#lKG  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm L6./b;  
    环形弹簧 annular spring RbzSQr>a\  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber Zk4Hs%n  
    灰铸铁 grey cast iron %@#+Xpa+  
    回程 return  n0F.Um  
    回转体平衡 balance of rotors cjAKc|NJ  
    混合轮系   compound gear train !O6e,l  
    积分 integrate 26PUO$&b.  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 'bJ!~ML&  
    机构 mechanism g6{.C7m  
    机构分析 analysis of mechanism L`;p.L Bs_  
    机构平衡 balance of mechanism bO 2>ced  
    机构学 mechanism fftFNHP  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism M.$Li#So,  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism &E0L7?l  
    机构综合 synthesis of mechanism <f.*=/]W2  
    机构组成 constitution of mechanism |I-;CoAg  
    机架 frame, fixed link jWJq[l  
    机架变换 kinematic inversion $R(?@B(  
    机器 machine Z>gxECi  
    机器人 robot w`=_|4wFw  
    机器人操作器 manipulator ~XN--4%Q  
    机器人学 robotics  UhN16|x  
    技术过程 technique process ^!^6 |[  
    技术经济评价 technical and economic evaluation ?j;e/r.  
    技术系统 technique system [zv>Wlf,%  
    机械 machinery Z:DEET!c'k  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD nw swy]e8/  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD T Po%zZo  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery O4RNt,?l  
    机械动力设计 dynamic design of machinery :f%FM&b  
    机械动力学 dynamics of machinery wgfA\7Z  
    机械的现代设计 modern machine design <k?ofE1o  
    机械系统 mechanical system 5OeTOI()&5  
    机械利益 mechanical advantage YL-/z4g  
    机械平衡 balance of machinery $2B _a  
    机械手 manipulator Ri4t/H  
    机械设计 machine design; mechanical design N`XJA-DE  
    机械特性 mechanical behavior nv&uhu/q  
    机械调速 mechanical speed governors |$"2R3  
    机械效率 mechanical efficiency Go~bQ2*'(/  
    机械原理 theory of machines and mechanisms bHVAa#  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation [p[nK=&r  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes D FDC'E  
    基础机构 fundamental mechanism M2HO!btf  
    基本额定寿命 basic rating life &7Frg`B&:  
    基于实例设计 case-based design,CBD ,K9\;{C  
    基圆 base circle V ij P;  
    基圆半径 radius of base circle ?~~sOf AP  
    基圆齿距 base pitch >2h|$6iWP  
    基圆压力角 pressure angle of base circle %x@ D i`;  
    基圆柱 base cylinder HDQhXw!!hc  
    基圆锥 base cone =OfU#i"c  
    急回机构 quick-return mechanism PN9^ sLx=  
    急回特性 quick-return characteristics n,sf$9"  
    急回系数 advance-to return-time ratio ?CO\jW_ *n  
    急回运动 quick-return motion j.FA!4L  
    棘轮 ratchet Y<|!)JLB2  
    棘轮机构 ratchet mechanism .N2yn`  
    棘爪 pawl ! `5[(lm  
    极限位置 extreme (or limiting) position lOIBX@K E  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions <!b~7sZkTc  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD +Qy*s1fit  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM ",/3PT  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS r @C2zF7  
    计算力矩 factored moment; calculation moment dmh6o *  
    计算弯矩 calculated bending moment ' >(])Oq,  
    加权系数 weighting efficient GT\, @$r  
    加速度 acceleration RC 7|@a  
    加速度分析 acceleration analysis d"3S[_U  
    加速度曲线 acceleration diagram 'J^ M`/  
    尖点 pointing; cusp E)==!T@E  
    尖底从动件 knife-edge follower QZy+`  
    间隙 backlash FTM(y CN  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism \zj _6Os  
    减速比 reduction ratio x._IP,vRx^  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear vZV+24YWb  
    减速器 speed reducer WrK!]17or  
    减摩性 anti-friction quality DxjD/? R8  
    渐开螺旋面 involute helicoid A ?"(5da.  
    渐开线 involute D'V0b"  
    渐开线齿廓 involute profile 9pPb]v,6  
    渐开线齿轮 involute gear 0kN;SSX!  
    渐开线发生线 generating line of involute .C^1.)  
    渐开线方程 involute equation RjS;Ck@;  
    渐开线函数 involute function o(xRq;i  
    渐开线蜗杆 involute worm =Y`P}vI]w%  
    渐开线压力角 pressure angle of involute cBf9-k  
    渐开线花键 involute spline @$FE}j_  
    简谐运动 simple harmonic motion (IX iwu  
    键 key wX}N===  
    键槽 keyway n^|;J*rD  
    交变应力 repeated stress t~pA2?9@  
    交变载荷 repeated fluctuating load "zW3d KVc  
    交叉带传动 cross-belt drive <>aBmJs4  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears =! v.VF\;  
    胶合 scoring WqN=  D5  
    角加速度 angular acceleration /CpUq;^  
    角速度 angular velocity /64jO?mp  
    角速比 angular velocity ratio ~ILig}I  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing H+ra w/"  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing Ta#vD_QP  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing R"(rL5j  
    角接触轴承 angular contact bearing :T~Aa(%(  
    铰链、枢纽 hinge -_=0PW5{  
    校正平面 correcting plane a]:tn:q  
    接触应力 contact stress YArNJ5z=  
    接触式密封 contact seal iO=xx|d  
    阶梯轴 multi-diameter shaft x_1JQDE  
    结构 structure L'{;V\d  
    结构设计 structural design 4GJ1P2  
    截面 section ={' "ATX(U  
    节点 pitch point E_&Hje|J_[  
    节距 circular pitch; pitch of teeth ZK5(_qW&i  
    节线 pitch line  j`^':!  
    节圆 pitch circle :PtpIVAosg  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle %VYQz)yW  
    节圆直径 pitch diameter *D`qcv  
    节圆锥 pitch cone E/cA6*E[.<  
    节圆锥角 pitch cone angle !mFo:nQ)}  
    解析设计 analytical design Cpaeo0Oq  
    紧边 tight-side >Bp%~8f  
    紧固件 fastener L/(e/Jalg  
    径节 diametral pitch R_h(Z{d  
    径向 radial direction j&E4|g (  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load K#M h  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load P8NKp O\  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating !8&,GT  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ^|}C!t+  
    径向接触轴承 radial contact bearing  k*|dX.C:  
    径向平面 radial plane .fcU&t  
    径向游隙 radial internal clearance }]vj"!?a  
    径向载荷 radial load O;M_?^'W  
    径向载荷系数 radial load factor =fMSmn1S  
    径向间隙 clearance /R#-mY  
    静力 static force 1!8*mk_R{  
    静平衡 static balance 47I:o9E  
    静载荷 static load Fk D  
    静密封 static seal 2>Kq)Ii  
    局部自由度 passive degree of freedom 43rM?_72  
    矩阵 matrix Qo  
    矩形螺纹 square threaded form wo2^,Y2z+  
    锯齿形螺纹 buttress thread form TI}H(XL(  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch Y0BvN`E  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor O%9Cq}*  
    绝对运动 absolute motion 4,9AoK)yp  
    绝对速度 absolute velocity n? "ti  
    均衡装置 load balancing mechanism qGkrG38K  
    抗压强度 compression strength T Uhp  
    开口传动 open-belt drive x6HebIR+  
    开式链 open kinematic chain X@+:O-$  
    开链机构 open chain mechanism m6V1m0M  
    可靠度 degree of reliability 3DK^S2\zBm  
    可靠性 reliability V2es.I  
    可靠性设计 reliability design, RD %9M; MK  
    空气弹簧 air spring qt]QO1pAd  
    空间机构 spatial mechanism +C;ZO6%w  
    空间连杆机构 spatial linkage Y=X"YH|  
    空间凸轮机构 spatial cam OdQ >h$ gZ  
    空间运动副 spatial kinematic pair 7^sU/3z  
    空间运动链 spatial kinematic chain 0vG}c5;F  
    空转 idle OfTcF_%  
    宽度系列 width series *p?b"{_a  
    框图 block diagram ==x3|^0y  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation CkoPno  
    离心力 centrifugal force sxL;o >{  
    离心应力 centrifugal stress P@9>4}r$  
    离合器 clutch &_4A6  
    离心密封 centrifugal seal }=A6Jv(j  
    理论廓线 pitch curve S !c/"~X+  
    理论啮合线 theoretical line of action $ajw]2kx  
    隶属度 membership PB>p"[ap4  
    力 force _if&a'  
    力多边形 force polygon >&^w\"'  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism {\|? {8f  
    力矩 moment hD<z^j+  
    力平衡 equilibrium b("CvD8  
    力偶 couple {DN c7G  
    力偶矩 moment of couple zQ{ Q>"-  
    连杆 connecting rod, coupler HKOJkbVZ2^  
    连杆机构 linkage #a#~YSnG  
    连杆曲线 coupler-curve Ccz:NpK+  
    连心线 line of centers lNsPwyCoj  
    链 chain ?P`wLS^;  
    链传动装置 chain gearing ^%_B'X9  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel ^e@c Ozt  
    联组 V 带 tight-up V belt R5]R pW=G  
    联轴器 coupling shaft coupling L*FmJ{Yf  
    两维凸轮 two-dimensional cam ?Tuh22J{Q  
    临界转速 critical speed s^C*uP;R  
    六杆机构 six-bar linkage A!^K:S:@  
    龙门刨床 double Haas planer {(a@3m~a%  
    轮坯 blank tB(Q-c  
    轮系 gear train tHoFnPd\|  
    螺杆 screw nr&G4t+%Hv  
    螺距 thread pitch czMLvPXRx  
    螺母 screw nut P]Gsc  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear 9k7|B>LT  
    螺钉 screws 7h&xfrSrD  
    螺栓 bolts DP; B*s4{U  
    螺纹导程 lead Slv}6at5  
    螺纹效率 screw efficiency hNx`=D9[7  
    螺旋传动 power screw g?=B{V  
    螺旋密封 spiral seal 8w2+t>?  
    螺纹 thread (of a screw) &}T`[ d_Z  
    螺旋副 helical pair sK?[ 1BI  
    螺旋机构 screw mechanism A1Q]KS@  
    螺旋角 helix angle CKh-+8j  
    螺旋线 helix ,helical line  )_j.0a  
    绿色设计 green design design for environment &<_sXHg<x  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear Z?nMt  
    马耳他十字 Maltese cross "#4PU5.  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes `n^jU92  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress }1R k]$XC  
    脉动载荷 fluctuating load *[.\ S3K`  
    铆钉 rivet $%1[<}<  
    迷宫密封 labyrinth seal 6bb=;  
    密封 seal ke3=s  
    密封带 seal belt 8: s3Q`O  
    密封胶 seal gum Q;5\( 0w5  
    密封元件 potted component |d%Dw^  
    密封装置 sealing arrangement W;KHLHp-  
    面对面安装 face-to-face arrangement y~- ?   
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC Mm6 (Q  
    名义应力、公称应力 nominal stress v0$6@K;M4G  
    模块化设计 modular design, MD ).ugMuk  
    模块式传动系统 modular system 0.@/I}R[  
    模幅箱 morphology box GuDus2#+  
    模糊集 fuzzy set a[(n91J0  
    模糊评价 fuzzy evaluation '|FM|0~-J  
    模数 module 3[V|C=u0  
    摩擦 friction u|QfCwQ  
    摩擦角 friction angle /u #9M {  
    摩擦力 friction force (9cIU2e  
    摩擦学设计 tribology design, TD L3<XWpv  
    摩擦阻力 frictional resistance #e9B|Y?b  
    摩擦力矩 friction moment #Jm_~k  
    摩擦系数 coefficient of friction ,Y`C7Px  
    摩擦圆 friction circle 8tdUnh%/  
    磨损 abrasion wear; scratching QGLm4 Wl9  
    末端执行器 end-effector -TD6s:'  
    目标函数 objective function @#T?SNIL5  
    耐腐蚀性 corrosion resistance cA/2,i  
    耐磨性 wear resistance ^ g4)aaBZ  
    挠性机构 mechanism with flexible elements s#d# *pgzh  
    挠性转子 flexible rotor *g=*}2  
    内齿轮 internal gear MI@ RdXkY  
    内齿圈 ring gear VS}Vl  
    内力 internal force !4 hs9b  
    内圈 inner ring Ft>ixn  
    能量 energy G+%ZN  
    能量指示图 viscosity k"sL.}$  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) Pu9.Uwx  
    啮出 engaging-out Jx{,x-I  
    啮合 engagement, mesh, gearing 2XI%4  
    啮合点 contact points )E4COw+  
    啮合角 working pressure angle +pF z&)?  
    啮合线 line of action aoJ&< vl3  
    啮合线长度 length of line of action qy-BZ%3  
    啮入 engaging-in +QHhAA$  
    牛头刨床 shaper ]7VK&YfN  
    凝固点 freezing point; solidifying point pixI&iQ  
    扭转应力 torsion stress zc2,Mn2  
    扭矩 moment of torque Zv-6H*zM6  
    扭簧 helical torsion spring nB:Bw8U"Q  
    诺模图 Nomogram b#y}VY)?  
    O 形密封圈密封 O ring seal DX!$k[  
    盘形凸轮 disk cam 5S7Z]DXiT8  
    盘形转子 disk-like rotor [ wu%t8O2  
    抛物线运动 parabolic motion FCP5EN  
    疲劳极限 fatigue limit m# SZI}  
    疲劳强度 fatigue strength ,%jJ ,G,  
    偏置式 offset 6 XG+YIG6w  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance Z7f~|}  
    偏心率 eccentricity ratio t)m4"p7  
    偏心质量 eccentric mass ?_^9e  
    偏距圆 offset circle J`V6zGgW  
    偏心盘 eccentric V2y[IeSQ  
    偏置滚子从动件 offset roller follower T }8aj  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower :5Vu.\,1  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism ' 5Ieqpm9  
    拼接 matching q OXL(  
    评价与决策 evaluation and decision I3L1|!  
    频率 frequency ?3|ZS8y  
    平带 flat belt  o j^U  
    平带传动 flat belt driving P#0 _  
    平底从动件 flat-face follower V*TG%V -  
    平底宽度 face width ~Ep&:c4:D  
    平分线 bisector P9'5=e@jB  
    平均应力 average stress  z7K?rgH  
    平均中径 mean screw diameter Qz<-xe`o8]  
    平均速度 average velocity m&%N4Q~X>  
    平衡 balance vd ;wQ  
    平衡机 balancing machine 49#-\=<gt  
    平衡品质 balancing quality %sq=lW5R{b  
    平衡平面 correcting plane dHu]wog  
    平衡质量 balancing mass Y9%yjh  
    平衡重 counterweight ~W#f,mf  
    平衡转速 balancing speed MVj@0W33m  
    平面副 planar pair, flat pair ?y '.sQ  
    平面机构 planar mechanism Q\r qG  
    平面运动副 planar kinematic pair BNByaC  
    平面连杆机构 planar linkage ;'Y?wH[  
    平面凸轮 planar cam 1dq.UW\  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism v_ J.M]  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears 54OYAkPCk  
    普通平键 parallel key F;ZLoG*U  
    其他常用机构 other mechanism in common use Z  b1v  
    起动阶段 starting period 'l}3Iua6qk  
    启动力矩 starting torque 4a 5n*6G!  
    气动机构 pneumatic mechanism 63f/-64?7  
    奇异位置 singular position f^]AyU;F:  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact \?g%>D:O;  
    气体轴承 gas bearing w Vof_'F1  
    千斤顶 jack I)x:NF6JO  
    嵌入键 sunk key ^U =`Rx  
    强迫振动 forced vibration \xdt|:8  
    切齿深度 depth of cut 5>=tNbk"s  
    曲柄 crank WLpn,8qsY  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law i~.[iZf|  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism W@G[ gS\T  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism X XF9oy8  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 4 hj2rK'y  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear |B n=$T]  
    曲率 curvature Z:*U/_G  
    曲率半径 radius of curvature GBQb({  
    曲面从动件 curved-shoe follower ^AM_A>HnG  
    曲线拼接 curve matching b'OO~>86  
    曲线运动 curvilinear motion EK'&S=]  
    曲轴 crank shaft RgO 7> T\  
    驱动力 driving force 7m jj%  
    驱动力矩 driving moment (torque) d#*5U9\z  
    全齿高 whole depth zm:=d>D..  
    权重集 weight sets e!8_3BE  
    球 ball 6?lg 6a/eO  
    球面滚子 convex roller Yyo|W;a]  
    球轴承 ball bearing {aL$vgYT1  
    球面副 spheric pair 98]t"ny [  
    球面渐开线 spherical involute g IKm  
    球面运动 spherical motion <d^7B9O?&w  
    球销副 sphere-pin pair KH7]`CU  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator |:?.-tq  
    燃点 spontaneous ignition <7 rK  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium JA}'d7yEa  
    人字齿轮 herringbone gear =4 D_-Q  
    冗余自由度 redundant degree of freedom cg.e(@(  
    柔轮 flexspline oL@ou{iQ  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock >(CoXSV5  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS v;Dcq  
    柔性自动化 flexible automation 16y$;kf8  
    润滑油膜 lubricant film 85fDuJ9$Z"  
    润滑装置 lubrication device #R8l"]fxr?  
    润滑 lubrication ]Yu+M3Fq  
    润滑剂 lubricant -FR;:  
    三角形花键 serration spline vw]nqS~N  
    三角形螺纹 V thread screw D5>~'N3b  
    三维凸轮 three-dimensional cam <f6PULm  
    三心定理 Kennedy`s theorem tb{{oxa,k  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove _pGviGR  
    砂漏 hour-glass }ELCnN  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference >l1Yhxd_0*  
    设计方法学 design methodology hn|E<  
    设计变量 design variable T/;hIX:R  
    设计约束 design constraints \.a .'l  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing nc~d*K\!  
    生产阻力 productive resistance )R@gnTe  
    升程 rise Zsogx}i-  
    升距 lift B|=maz:_  
    实际廓线 cam profile 5r<(Z0  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling +I n"OR%  
    矢量 vector 2S6EDXc  
    输出功 output work :\J bWj_j  
    输出构件 output link RG3G},Q   
    输出机构 output mechanism t"p#ii a  
    输出力矩 output torque /&d`c=nH  
    输出轴 output shaft KL  mB  
    输入构件 input link y7-:l u$9  
    数学模型 mathematic model :"^< aLj  
    实际啮合线 actual line of action `_A?a_[*  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph mtQ{6u  
    双曲柄机构 double crank mechanism k#5e:VOb  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear p.] .M"A  
    双头螺柱 studs bMZn7c  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint 2P_^@g  
    双摇杆机构 double rocker mechanism <57l|}8  
    双转块机构 Oldham coupling +i#sS19h  
    双列轴承 double row bearing >Ron+ oe  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing FTnQqDuT  
    松边 slack-side jgKL88J*\  
    顺时针 clockwise Ti|++oC/&  
    瞬心 instantaneous center QeJ.o.m{  
    死点 dead point _`{{39 F  
    四杆机构 four-bar linkage 64']F1p0  
    速度 velocity p}DF$k%`  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation B;]5,`#!  
    速度波动 speed fluctuation <lmJa#  
    速度曲线 velocity diagram niEEm`"  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity tW:/R@@  
    塔轮 step pulley \ e8*vos  
    踏板 pedal 6q[!X0u  
    台钳、虎钳 vice #K1BJ#KUt  
    太阳轮 sun gear % rY8  
    弹性滑动 elasticity sliding motion -f2`qltjb  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling 50GYL5)q  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling ,e FQ}&^A  
    套筒 sleeve UxcDDa/j2T  
    梯形螺纹 acme thread form 9>&tMq  
    特殊运动链 special kinematic chain hAr[atu87  
    特性 characteristics @Du}   
    替代机构 equivalent mechanism QiE<[QP{g  
    调节 modulation, regulation o+_/)c  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing V"by9p|V`  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing d6@jEa-  
    调心轴承 self-aligning bearing 9X$#x90  
    调速 speed governing @ZkAul0@  
    调速电动机 adjustable speed motors -iDEh_pts  
    调速系统 speed control system n *i'vtQ8  
    调压调速 variable voltage control T$^>Fiz{Se  
    调速器 regulator, governor X ' #$e{  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal k g,ys4  
    停车阶段 stopping phase Ls>u` hG  
    停歇 dwell blfE9Oy  
    同步带 synchronous belt k=mT!  
    同步带传动 synchronous belt drive mo#0q&ZQ  
    凸的,凸面体 convex 8gbm"!  
    凸轮 cam *pTO|x{  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism Cj !i)-  
    凸轮机构 cam , cam mechanism =,d* {m~A  
    凸轮廓线 cam profile h*#2bS~nl-  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile !0OD(XT  
    凸轮理论廓线 pitch curve XiRT|%j  
    凸缘联轴器 flange coupling CaYos;Pl  
    图册、图谱 atlas `  -[Bo  
    图解法 graphical method S#h'\/S  
    推程 rise xQ#Akd=  
    推力球轴承 thrust ball bearing gR;8ht(pd(  
    推力轴承 thrust bearing WS1&3mOd  
    退刀槽 tool withdrawal groove 5fegWCJ  
    退火 anneal <E[HlL  
    陀螺仪 gyroscope rv,NQZ  
    V 带 V belt Gf H*,1x  
    外力 external force XSp x''l  
    外圈 outer ring %jZp9}h  
    外形尺寸 boundary dimension Db#W/8 a8k  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling [%7;f|p?  
    外齿轮 external gear yE.495  
    弯曲应力 beading stress bB;~,W&E1  
    弯矩 bending moment N75 3  
    腕部 wrist pHj[O?F  
    往复移动 reciprocating motion <V$Y6(uMs  
    往复式密封 reciprocating seal L}}=yh6r  
    网上设计 on-net design, OND :F^$"~(,  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism _K0izKTA.  
    位移 displacement Mhb '^\px  
    位移曲线 displacement diagram @ ],6SKbG6  
    位姿 pose , position and orientation ~?AC:  
    稳定运转阶段 steady motion period bkr~13S{+  
    稳健设计 robust design `Di ^6UK(  
    蜗杆 worm S,*{q(   
    蜗杆传动机构 worm gearing !2zo]v4?  
    蜗杆头数 number of threads {PODisl>\D  
    蜗杆直径系数 diametral quotient [$( sUc(%  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear &/ >;LgN  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism r,2Xu  
    蜗杆旋向 hands of worm @<D'-mMt  
    蜗轮 worm gear MkG`w,  
    涡圈形盘簧 power spring ? G$Om  
    无级变速装置 stepless speed changes devices {D_++^  
    无穷大 infinite ^))PCn_zb  
    系杆 crank arm, planet carrier KTG:I@|C  
    现场平衡 field balancing eJU;*] xfH  
    向心轴承 radial bearing xm<v"><  
    向心力 centrifugal force :3KO6/+  
    相对速度 relative velocity 2{A;du%&  
    相对运动 relative motion Q`.'-iq  
    相对间隙 relative gap <i\UMrD]`:  
    象限 quadrant <|{L[  
    橡皮泥 plasticine 1YOg1 n+k  
    细牙螺纹 fine threads ?,ZELpg n  
    销 pin RLdl z  
    消耗 consumption ==%`e/~Y  
    小齿轮 pinion &Ki> h  
    小径 minor diameter K0tV'Ml#"  
    橡胶弹簧 balata spring Jj2g5={  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ; cGv] A+  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion 0JmFQ ^g(  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear f{)+-8  
    斜键、钩头楔键 taper key 9#v-2QY  
    泄漏 leakage oN *SRaAp  
    谐波齿轮 harmonic gear 9{_8cpm4  
    谐波传动 harmonic driving l6iw=b[?  
    谐波发生器 harmonic generator JB&G~7Q85  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear @ SU8\:(U  
    心轴 spindle {eEBrJJeB  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation \Dn&"YG7  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio 4bP13f  
    行星齿轮装置 planetary transmission p86~~rvq[  
    行星轮 planet gear FoE|Js  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices %tT"`%(+  
    行星轮系 planetary gear train TQ; Z.)L  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism sW }<zGYd  
    虚拟现实 virtual reality 3(1 ]FKZtt  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT I[}75:^Rt  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD 8]S,u:E:N  
    虚约束 redundant (or passive) constraint x>}B#  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance d)N^PJ/  
    许用压力角 allowable pressure angle J!rY 6[ t  
    许用应力 allowable stress; permissible stress }7K@e;YUg  
    悬臂结构 cantilever structure &|)hCJu  
    悬臂梁 cantilever beam >xT^RYS  
    循环功率流 circulating power load `,+#!)  
    旋转力矩 running torque >9ob*6q,  
    旋转式密封 rotating seal TI}}1ScA'  
    旋转运动 rotary motion lK0s=4c{  
    选型 type selection b3}Q#Y\G  
    压力 pressure &,J*_F<s2<  
    压力中心 center of pressure Odm#wL~E  
    压缩机 compressor ! 0^;;'  
    压应力 compressive stress ~e{H#*f&1/  
    压力角 pressure angle $H'8 #:[d_  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling M&r2:Whk  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix n|WfaJQZ  
    摇杆 rocker =-_)$GOI'  
    液力传动 hydrodynamic drive _1ew(x2J  
    液力耦合器 hydraulic couplers n=q=zn;  
    液体弹簧 liquid spring QIQfI05  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes T .kyV|  
    液压机构 hydraulic mechanism WJfES2N  
    一般化运动链 generalized kinematic chain zxkM'8JC  
    移动从动件 reciprocating follower I"-dTa  
    移动副 prismatic pair, sliding pair 62Mdm3  
    移动关节 prismatic joint Jm4#V~w  
    移动凸轮 wedge cam k0L] R5W  
    盈亏功 increment or decrement work %`e`g ^  
    应力幅 stress amplitude n0Go p^3  
    应力集中 stress concentration k'Gw!p}  
    应力集中系数 factor of stress concentration C6|(ktt  
    应力图 stress diagram pV7N byb4  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram $/+so;KD  
    优化设计 optimal design ,of]J|  
    油杯 oil bottle b^x07lO  
    油壶 oil can 6gnbkpYi  
    油沟密封 oily ditch seal )n( Q  
    有害阻力 useless resistance :$?Q D  
    有益阻力 useful resistance 1_uvoFLk  
    有效拉力 effective tension L;S}s, 2x  
    有效圆周力 effective circle force #n3ykzoqIX  
    有害阻力 detrimental resistance >"%ob,c:#  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion W m . }Zh  
    预紧力 preload 8u>gbdU  
    原动机 primer mover zPR8f-Uvw  
    圆带 round belt FbAW_Am(  
    圆带传动 round belt drive v8m`jxII64  
    圆弧齿厚 circular thickness e`iEy=W  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm 9C/MRmv`  
    圆角半径 fillet radius a[sKE?  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch z C=a3  
    圆盘制动器 disc brake *nRNg.i3D  
    原动机 prime mover !77NG4B  
    原始机构 original mechanism hJ f2o  
    圆形齿轮 circular gear .IgRY\?Q  
    圆柱滚子 cylindrical roller -R0/o7  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing E)W@{?.o#  
    圆柱副 cylindric pair T  p<s1'"  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam e4\dpvL  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring  Q=#I9-  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring l+zb~  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring _'!kuE,*1  
    圆柱凸轮 cylindrical cam wfR&li{  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm $i#?v  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 8md*wEjk  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring Y/fJQ6DY  
    圆锥滚子 tapered roller +&5' uAe  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing <??umkV  
    圆锥齿轮机构 bevel gears mrM4RoO  
    圆锥角 cone angle 19t{|w<  
    原动件 driving link Vn, >< g  
    约束 constraint P`(Mk6gE  
    约束条件 constraint condition 0fArF*  
    约束反力 constraining force eKG2*CV  
    跃度 jerk L(G92,.  
    跃度曲线 jerk diagram D#Kuo$  
    运动倒置 kinematic inversion `VT>M@i/  
    运动方案设计 kinematic precept design -Q"hZ9  
    运动分析 kinematic analysis },@``&e  
    运动副 kinematic pair !yJICjXj  
    运动构件 moving link H'DVwnn>ik  
    运动简图 kinematic sketch 7K;!iX<d  
    运动链 kinematic chain Ak@Dyi?p  
    运动失真 undercutting Kz?#C  
    运动设计 kinematic design Am"(+>W21  
    运动周期 cycle of motion S,jZ3^  
    运动综合 kinematic synthesis xZ.!d.rn  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation wTc)S6%7  
    运动粘度 kenematic viscosity ' cIEc1y  
    载荷 load h8{(KRa6  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve O_~7Glu  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram n3KI+I%nQ  
    窄 V 带 narrow V belt #7G*GbKY  
    毡圈密封 felt ring seal ,$lemH1d  
    展成法 generating Um` !%  
    张紧力 tension L]%l51U  
    张紧轮 tension pulley b:W-l?  
    振动 vibration xHA0gZf  
    振动力矩 shaking couple 6%Mt  
    振动频率 frequency of vibration <vV_%uo M  
    振幅 amplitude of vibration 8LzBh_J?  
    正切机构 tangent mechanism ?-)I+EAnE  
    正向运动学 direct (forward) kinematics GVGlVAo|@  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke 9+=gke  
    织布机 loom }baR5v  
    正应力、法向应力 normal stress QzvHm1,@  
    制动器 brake 8\.b4FNJ  
    直齿圆柱齿轮 spur gear S \i@s_  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear ~f\G68c  
    直角三角形 right triangle 3uWkc3  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator Kn`M4 O  
    直径系数 diametral quotient [iP#VM-N  
    直径系列 diameter series WKfkKk;G  
    直廓环面蜗杆 hindley worm +]Zva:$#`  
    直线运动 linear motion i1lBto[  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 t]jFo  
    离线liaow
    发帖
    342
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多