切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42820阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 cQq78Lo  
        陶瓷 ceramics |b+CXEzo  
        合成纤维 synthetic fibre ;]_h")4"c  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion ?L6pB]l8b  
        车架 automotive chassis \I7,1I  
        悬架 suspension ;+rcT;_^/  
        转向器 redirector U<wM#l P|Z  
        变速器 speed changer ^<Zye>KO  
        板料冲压 sheet metal parts 9 OZXs2~x  
        孔加工 spot facing machining :~'R|l  
        车间 workshop A }d\ ND  
        工程技术人员 engineer ~c@@m\C"b  
        气动夹紧 pneuma lock )F4BVPI  
        数学模型 mathematical model fy={  
        画法几何 descriptive geometry MbXtmQ%C8  
        机械制图 Mechanical drawing mJ+mTA5bW  
        投影 projection 6b\JD.r*{  
        视图 view d*l2x[8}g-  
        剖视图 profile chart j>#ywh*A  
        标准件 standard component $tDM U3,W  
        零件图 part drawing I[bWd{i:  
        装配图 assembly drawing ;8yEhar  
        尺寸标注 size marking "8/BVW^bv  
        技术要求 technical requirements &S8,-~U  
        刚度 rigidity Vj6 w7hz  
        内力 internal force m=V69 a#  
        位移 displacement Cps' l  
        截面 section Uac.8wQh  
        疲劳极限 fatigue limit !H~PF*,hY  
        断裂 fracture .Xk#Cwm'  
        塑性变形 plastic distortion 8B3C[?  
        脆性材料 brittleness material 8j}o\!H  
        刚度准则 rigidity criterion r+,JM L   
        垫圈 washer bd)Sb?  
        垫片 spacer ?%Gzd(YEY  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear VUzRA"DP|  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear U$LI~XZM  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 4f'!,Q ;  
        运动简图 kinematic sketch ~xf uq{L;  
        齿轮齿条 pinion and rack jz,Gj}3;  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear Pp`[E/ qj4  
        虚约束 passive constraint a2B9 .;F  
        曲柄 crank $.3J1DU  
        摇杆 racker N[kl3h%q  
        凸轮 cams l4\!J/df  
        共轭曲线 conjugate curve vPD%5 AJN  
        范成法 generation method synueg  
        定义域 definitional domain p']{WLDj2  
       值域 range U+:Mu]97  
        导数\\微分 differential coefficient Z5,"KhB]  
       求导 derivation yQ| V7G  
        定积分 definite integral x$.0 :jP/s  
       不定积分 indefinite integral YqYobL*q/  
        曲率 curvature 9(hI%idq  
        偏微分 partial differential *.!532 7  
        毛坯 rough -=)+)9~G  
        游标卡尺 slide caliper Ted!*HKlB  
        千分尺 micrometer calipers kyr=q-y  
        攻丝 tap  jRhRw;  
        二阶行列式 second order determinant gQuU_dbXSB  
        逆矩阵 inverse matrix F{laA YE  
        线性方程组 linear equations cQ(,M  
        概率 probability S%o6cl=  
        随机变量 random variable =4K:l}}  
        排列组合 permutation and combination /@0  
        气体状态方程 equation of state of gas fkD-mRKw  
        动能 kinetic energy `h<>_zpjY  
        势能 potential energy lhB;jE  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy rmPJid[8B~  
    mX G W+  
        动量 momentum F **/T  
        桁架 truss `Db%:l^e  
        轴线 axes M>u84|`  
        余子式 cofactor 2tZ\/6G<  
        逻辑电路 logic circuit k]S`A,~  
        触发器 flip-flop Su*Pd;  
        脉冲波形 pulse shape kcE86Y=|x!  
        数模 digital analogy 0r]-Ltvl?}  
        液压传动机构 fluid drive mechanism U%KsD 4B  
       机械零件 mechanical parts UDV6 ##$  
        淬火冷却 quench a@m  64l)  
        淬火 hardening _vUId?9@+e  
        回火 tempering ;Ngu(es6  
        调质 hardening and tempering ~>rn q7j  
        磨粒 abrasive grain a<P?4tbF  
        结合剂 bonding agent DlQ*'PX7  
        砂轮 grinding wheel Qk].^'\  
    s(y=u>  
    #xt-65^  
    后角 clearance angle _EC H(  
        龙门刨削 planing VF g"AJf  
        主轴 spindle ?y,z  
        主轴箱 headstock nS]Ih0( K  
        卡盘 chuck a 9Kws[  
        加工中心 machining center T)MZ`dM  
        车刀 lathe tool vGD D  
        车床 lathe y(Tb=:  
        钻削 镗削 bore Em/? 4&  
        车削 turning 7&1 dr  
        磨床 grinder E<77Tj  
        基准 benchmark B X Et]+Q  
        钳工 locksmith /,JL \b  
        锻 forge UGQH wz  
        压模 stamping pW-aX)\DR  
        焊 weld :Kk+wp}f #  
        拉床 broaching machine j~#v*qmDU  
        拉孔 broaching 4*?i!<N9  
        装配 assembling .`/6[Zp  
        铸造 found _ "lW  
        流体动力学 fluid dynamics :nxBM#:xu  
        流体力学 fluid mechanics )uy2,`z  
        加工 machining 4Vv$bbu+  
        液压 hydraulic pressure $8fJDN  
        切线 tangent Qp~3DUM  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration SFVqUg3"Z  
        气压 air pressure pneumatic pressure Q,n Xc  
        稳定性 stability FTcXjWBPF9  
        介质 medium kw5`KfG9  
        液压驱动泵 fluid clutch 7xCm"jgP  
        液压泵 hydraulic pump }/aqh;W  
        阀门 valve ?J28@rM  
        失效 invalidation gS.,V!#t  
        强度 intensity k .W1bF9n6  
        载荷 load )CG,Udu  
        应力 stress  zj7?2  
        安全系数 safty factor #BhcW"@  
        可靠性 reliability *iXaQuT  
        螺纹 thread )KUEkslR:  
        螺旋 helix )\QPUdOvx  
        键 spline 7X/KQ97  
        销 pin D9higsN  
        滚动轴承 rolling bearing ~iU@ns|g\  
        滑动轴承 sliding bearing aThvq%;  
        弹簧 spring  t`'5|  
        制动器 arrester brake 6:AZZF1  
        十字结联轴节 crosshead ;#ElJXS  
        联轴器 coupling ,W5!=\Gg(  
        链 chain 'b Kc;\  
        皮带 strap ,`ju(ac!  
        精加工 finish machining 8RU91H8fE  
        粗加工 rough machining -5MQ/ujQ  
        变速箱体 gearbox casing [*^ rH:  
        腐蚀 rust k:*vD"  
        氧化 oxidation ]w~ECP(ap  
        磨损 wear eOs4c`  
        耐用度 durability v6O5n(5,,  
        随机信号 random signal l#rr--];  
        离散信号 discrete signal `W'S'?$  
        超声传感器 ultrasonic sensor q;9OqArq  
        集成电路 integrate circuit `WlQ<QEi  
        挡板 orifice plate ,*g.?q@W2  
        残余应力 residual stress & eWnS~hJ  
        套筒 sleeve VVHL@  
        扭力 torsion _E4_k%8y  
        冷加工 cold machining iKAqM{(  
        电动机 electromotor e+Sq&H!@  
        汽缸 cylinder koy0A/\%  
        过盈配合 interference fit KqFiS9 N5  
        热加工 hotwork /9SNXjfbt  
        摄像头 CCD camera aHBM9%gV  
        倒角 rounding chamfer IS%e5  
        优化设计 optimal design gCv[AIE_m  
        工业造型设计 industrial moulding design ?HP{>l0r  
        有限元 finite element tW"s^r=95  
        滚齿 hobbing #hh7fE'9  
        插齿 gear shaping t9[%o=N~lD  
        伺服电机 actuating motor 7!^Zsp^+  
        铣床 milling machine ZBXn&Gm  
        钻床 drill machine V5S6?V \  
        镗床 boring machine NU.YL1  
        步进电机 stepper motor zd?uMq;w  
        丝杠 screw rod -'RD%_  
        导轨 lead rail *2r(!fJP=^  
        组件 subassembly # &Z1d(!  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC oZ!+._9  
        电火花加工 electric spark machining .MW/XnCYs4  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting JeU1r-i  
        相图 phase diagram 'Ad|*~  
        热处理 heat treatment i z dJ,8  
        固态相变 solid state phase changes R6qC0@*  
        有色金属 nonferrous metal \v p^[,SI  
    陶瓷 ceramics )C%S`d<%,  
        合成纤维 synthetic fibre \\$wg   
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion @S?D}myD  
        车架 automotive chassis Z]=9=S| .4  
        悬架 suspension .oz(,$CS"  
        转向器 redirector 1L<X+,]@  
        变速器 speed changer q]OgT4ly  
        板料冲压 sheet metal parts  4B'-tV  
        孔加工 spot facing machining }Fb966 $  
        车间 workshop yI8 /m|  
        工程技术人员 engineer Rmh u"N/q  
        气动夹紧 pneuma lock +M.!_2t$2  
        数学模型 mathematical model <<+Hs/ ]  
        画法几何 descriptive geometry `g:bvIV5x>  
        机械制图 Mechanical drawing m,#Us  
        投影 projection K]yUPx  
        视图 view TPWqiA?3Cp  
        剖视图 profile chart "Sd2VSLg  
        标准件 standard component }R)A%FKi@  
        零件图 part drawing <R8!fc{`  
        装配图 assembly drawing 81Ityd-}  
        尺寸标注 size marking O%rt7qV"g2  
        技术要求 technical requirements n^k Uu2g|  
        刚度 rigidity e7JZk6GP#9  
        内力 internal force {y==8fCJ  
        位移 displacement CB>O%m[1  
        截面 section q%c"`u/v/  
        疲劳极限 fatigue limit (Q ~<>  
        断裂 fracture cK6IyJx-  
        塑性变形 plastic distortion G,A;`:/  
        脆性材料 brittleness material M;1B}x@  
        刚度准则 rigidity criterion H"%SzU  
        垫圈 washer If%**o  
        垫片 spacer H&=3rkX  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ?\Lf=[  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 'EsdYx5C  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear iM{UB=C  
        运动简图 kinematic sketch K 6HH_T  
        齿轮齿条 pinion and rack (vr v-4  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear  hPgDK.R'  
        虚约束 passive constraint $Qq5Fx9kU  
        曲柄 crank 0O7VM)[  
        摇杆 racker 1JO@G3,  
        凸轮 cams _3 3YgO  
        共轭曲线 conjugate curve hYv;*]  
        范成法 generation method b5d;_-~d  
        定义域 definitional domain pPt w(5bH  
        值域 range 7="I;  
        导数\\微分 differential coefficient \[;Qqn0  
        求导 derivation C9}m-N  
        定积分 definite integral %2`geN<  
        不定积分 indefinite integral ,?Nc\Q<:  
        曲率 curvature y|[YEY U)  
        偏微分 partial differential O5?3 nYHa  
        毛坯 rough %!QY:[   
        游标卡尺 slide caliper _#rE6./@q  
        千分尺 micrometer calipers Fg -4u&Ik  
        攻丝 tap )6,Pmq~)  
        二阶行列式 second order determinant Zlf) dDn  
        逆矩阵 inverse matrix {\zB'SNq  
        线性方程组 linear equations x\2N @*I:  
        概率 probability aO>Nev  
        随机变量 random variable osW"b"_f  
        排列组合 permutation and combination xyc`p[n &  
        气体状态方程 equation of state of gas S#l6=zI7^R  
        动能 kinetic energy e x`mu E  
        势能 potential energy 6I,4 6 XZ-  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy n8vteGQ  
        动量 momentum XH{P@2~l  
        桁架 truss R=u!Rcv R  
        轴线 axes @8xa"Dc  
        余子式 cofactor  MuCnBx  
        逻辑电路 logic circuit _4h[q4Z  
        触发器 flip-flop E]IPag8C  
        脉冲波形 pulse shape t+`>zux5(T  
        数模 digital analogy 8ECBi(  
        液压传动机构 fluid drive mechanism !JC!GS"M5  
        机械零件 mechanical parts ]@bu%_s"  
        淬火冷却 quench g_F-PT>($  
        淬火 hardening "I`g(q#Uo  
        回火 tempering #K _E/~  
        调质 hardening and tempering 8{ iFxTz  
        磨粒 abrasive grain I&Y9  
        结合剂 bonding agent %V3xO%  
        砂轮 grinding wheel 0?d}Oj  
    Assembly line 组装线 #_}r)q  
    Layout 布置图 U>jLh57  
    Conveyer 流水线物料板 #+]-}v3  
    Rivet table 拉钉机 mbh;oX+  
    Rivet gun 拉钉枪 KOM]7%ys1H  
    Screw driver 起子 p swEIa  
    Pneumatic screw driver 气动起子 TScI_8c>  
    worktable 工作桌 4+j:]poYG{  
    OOBA 开箱检查 ;]+p>p-#  
    fit together 组装在一起 Ko|p&-Z;  
    fasten 锁紧(螺丝) sLh %k  
    fixture 夹具(治具) )zoO#tX  
    pallet 栈板 L-v-KO6  
    barcode 条码 w` ;>+_ E7  
    barcode scanner 条码扫描器 v<wR`7xG  
    fuse together 熔合 xIh,UW#  
    fuse machine热熔机 E5U{.45  
    repair修理 3A5:D#  
    operator作业员 "P_PqM  
    QC品管 `zZGL&9m`  
    supervisor 课长 t<QSp6n""  
    ME 制造工程师 #(KE9h%  
    MT 制造生技 :P1/kYg  
    cosmetic inspect 外观检查 g =)djXW  
    inner parts inspect 内部检查 7w]NG`7  
    thumb screw 大头螺丝 Oe^oigcM  
    lbs. inch 镑、英寸 | N/Wu9w$  
    EMI gasket 导电条 +zup+=0e  
    front plate 前板 31@m36? X  
    rear plate 后板 +S3r]D3v/  
    chassis 基座 E:C-k^/[Y  
    bezel panel 面板 L% cr `<~  
    power button 电源按键 )5(Ko <"  
    reset button 重置键 iB=v >8l%  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 %ymM#5A  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 3+v+_I>%k  
    sheet metal parts 冲件 ,{_;q:  
    plastic parts 塑胶件 N=X(G(  
    SOP 制造作业程序 S@'yuAe*G  
    material check list 物料检查表 ^.f`6 6/  
    work cell 工作间 (2vf <x  
    trolley 台车 ,9:0T LLR  
    carton 纸箱 (i*;V0  
    sub-line 支线 9 yE   
    left fork 叉车 (GNY::3  
    personnel resource department 人力资源部 #*|0WaC  
    production department生产部门 :',Q6j(s  
    planning department企划部 7Vd"AVn}g  
    QC Section品管科 p*^[ ~}N  
    stamping factory冲压厂 zwyK \j  
    painting factory烤漆厂 1-=zSWmyK  
    molding factory成型厂 sb7~sa&-  
    common equipment常用设备 [qEd`8V (  
    uncoiler and straightener整平机 [sT}hYh+  
    punching machine 冲床 D\ H) uV`  
    robot机械手 Vu`O%[Q/  
    hydraulic machine油压机 cI Byv I-  
    lathe车床 1ukCH\YgU  
    planer |plein|刨床 #ir~v>J||  
    miller铣床 {hLS,Me  
    grinder磨床 oNfNe^/T  
    linear cutting线切割 07?|"c.  
    electrical sparkle电火花 [MkXQwY  
    welder电焊机 6_w;dnVA  
    staker=reviting machine铆合机 uk(|c-_]~c  
    position职务 oq>8  
    president董事长 ?+WSYg0  
    general manager总经理 5l&9BS&  
    special assistant manager特助 -X6[qLq  
    factory director厂长 r^$4]@Wn  
    department director部长 P}El#y#&  
    deputy manager | =vice manager副理 ?oc#$fcQ~  
    section supervisor课长 nDh D"rc  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 C6XZZ  
    group leader/supervisor组长 xfE:r:  
    line supervisor线长 pd[?TyVK;  
    assistant manager助理 -Xw i}/OX  
    to move, to carry, to handle搬运 lR9~LNK?  
    be put in storage入库 T%\f$jh6  
    pack packing包装 ,/qS1W(  
    to apply oil擦油 -]?F  
    to file burr 锉毛刺 o$=D`B  
    final inspection终检 F^v <z)x  
    to connect material接料 `V;vvHP A  
    to reverse material 翻料 <~[ A  
    wet station沾湿台 iYyJq;S   
    Tiana天那水 &mM[q 'V  
    cleaning cloth抹布 <L72nwcK  
    to load material上料 UqP %S$9  
    to unload material卸料 #hOAG_a,  
    to return material/stock to退料 B[]v[q<  
    scraped |\\'skr?pid|报废 TzCNY@y  
    scrape ..v.刮;削 \.R+|`{tf  
    deficient purchase来料不良 Y-.pslg  
    manufacture procedure制程 nEZo F  
    deficient manufacturing procedure制程不良 #^>5,M2  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 zdwr5k  
    scratch刮伤 } h.]sF  
    dents压痕 Rr#vv  
    defective upsiding down抽芽不良 ZS-O,[  
    defective to staking铆合不良 k_2W*2'S  
    embedded lump镶块 Dt9[uyP&  
    feeding is not in place送料不到位 "0lC:Wu]  
    stamping-missing漏冲 m|RA@sY%`  
    production capacity生产力 9Okb)K95  
    education and training教育与训练 H^N@fG<*dh  
    proposal improvement提案改善 /uc*V6Xd (  
    spare parts=buffer备件 qw!_/Z3[  
    forklift叉车 %D(% lh2  
    trailer=long vehicle拖板车 `[.':"~2N  
    compound die合模 w2!5Cb2  
    die locker锁模器 *o/ Q#  
    pressure plate=plate pinch压板 pN[G?A  
    bolt螺栓 )V}u}5  
    administration/general affairs dept总务部 DL^}?Ve  
    automatic screwdriver电动启子 L y!!+UM\  
    thickness gauge厚薄规 %lw!4Z\gg  
    gauge(or jig)治具 PF,|Wzx  
    power wire电源线 8( ^;h2O!  
    buzzle蜂鸣器 u |h T1l  
    defective product label不良标签 xp395ub6  
    identifying sheet list标示单 2qb,bp1$  
    location地点 l3sL!D1u  
    present members出席人员 ^<0azza/(  
    subject主题 \X=?+| 9  
    conclusion结论 IT3xX=|b  
    decision items决议事项 PD$g W`V  
    responsible department负责单位 g,5r)FU`  
    pre-fixed finishing date预定完成日 >-s\$8En'  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 I e#LZti  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 Y5}<7s\UDO  
    model机锺 %|l^oC+E  
    work order工令 IAD_Tck  
    revision版次 2d,q?VH$  
    remark备注 .[v4'ww^  
    production control confirmation生产确认 D Hkmn  
    checked by初审 hhTM-D1Ehs  
    approved by核准 ZiBTe,;  
    department部门 ~aK@M4  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 n\Z& sc  
    on-hand inventory现有库存 cxhS*"Ph  
    available material良品可使用 v2>.+Eh#  
    obsolete material良品已呆滞 Z:l.{3J$  
    to be inspected or reworked 待验或重工 RcUKe,  
    total合计 e}u# :ysj  
    cause description原因说明 ('/5#^%R  
    part number/ P/N 料号 ncEOz1u  
    type形态 69U[kW&  
    item/group/class类别 -[cl]H)V  
    quality品质 E\5cb[Y  
    prepared by制表 notes说明 \:cr2w'c  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 RO-ABFEi(  
    physical inventory盘点数量 0jY#,t?>  
    physical count quantity帐面数量 26fbBt8nP  
    difference quantity差异量 #`tn:cP  
    cause analysis原因分析 KGCm@oy  
    raw materials原料 FFH9 $>A  
    materials物料 .JNU3%s  
    finished product成品 DP=4<ES%+  
    semi-finished product半成品 c;w%R8z  
    packing materials包材 s6k,'`.  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 FF:Y7wXW  
    defective product/non-good parts不良品 JzA`*X[  
    disposed goods处理品 rz c}2I  
    warehouse/hub仓库 eGrC0[SH  
    on way location在途仓 4%Q8>mEvT  
    oversea location海外仓 F&r+"O)^-R  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 WN?1J4H  
    spare molds location模具备品仓 hcEU kD  
    skid/pallet栈板 \`N%77A  
    tox machine自铆机 >;S/$  
    wire EDM线割 a}3sG_(Y  
    EDM放电机 "Jw6.q+  
    coil stock卷料 ]| oh1q  
    sheet stock片料 JO:40V?op  
    tolerance工差 OO.. Y  
    score=groove压线 a9 =,P  
    cam block滑块 ;H5H7ezV  
    pilot导正筒 _ukKzY  
    trim剪外边 i 7:R4G(/#  
    pierce剪内边 r40#-A$  
    drag form压锻差 bd[zdL#4K  
    pocket for the punch head挂钩槽 :]%z8,6k  
    slug hole废料孔 ar.w'z  
    feature die公母模 \/C-e  
    expansion dwg展开图 "x&hBJ  
    radius半径 &(h~{  
    shim(wedge)楔子 ,fQc0gM=[  
    torch-flame cut火焰切割 >Z k$q~'+  
    set screw止付螺丝 kN9pl^2  
    form block折刀 =:rR%L!a  
    stop pin定位销 *S.R#4w  
    round pierce punch=die button圆冲子 * iW>i^  
    shape punch=die insert异形子 gTRm  
    stock locater block定位块 ,?;q$Xoi  
    under cut=scrap chopper清角 (,eH*/~/  
    active plate活动板 w=Xil  
    baffle plate挡块 hv 18V>8  
    cover plate盖板 Uv,_VS(  
    male die公模 T$/6qZew  
    female die母模 o.DT`L8  
    groove punch压线冲子 {.tUn`j6V  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 &) 7umdSgi  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 'ypJGm  
    bushing block衬套 +D|y))fE  
    insert 入块 x0wy3+GZc  
    club car高尔夫球车 )P\Vd #  
    capability能力 [nBlHI;&  
    parameter参数 HABMFv  
    factor系数 Eh;SH^&6  
    phosphate皮膜化成 2`,{IHu*!  
    viscosity涂料粘度 c;l d  
    alkalidipping脱脂 xe[Cuy$P  
    main manifold主集流脉 \k;)m-0bj{  
    bezel斜视规 WZaOw w  
    blanking穿落模 %7q,[g8  
    dejecting顶固模 )`]w\s #  
    demagnetization去磁;消磁 {q%&~  
    high-speed transmission高速传递 H)1< ;{:  
    heat dissipation热传 rack上料 C,:3z  
    degrease脱脂 ;3NA,JA#Y  
    rinse水洗 O G#By6O  
    alkaline etch龄咬 5!,`LM9  
    desmut剥黑膜 V}ZF\SG(K  
    D.I. rinse纯水次 HErTFY+vC  
    Chromate铬酸处理 . Rxz;-VA  
    Anodize阳性处理 jJ86Ch  
    seal封孔 (u@p[ncN}  
    revision版次 <\@JbL*  
    part number/P/N料号 S!o!NSn@1  
    good products良品 +~RiCZt  
    scraped products报放心品 vsg"!y@v  
    defective products不良品 [aX'eM q  
    finished products成品 $d.UF!s  
    disposed products处理品 OL&ku &J_  
    barcode条码 !u)ve h3x  
    flow chart流程表单 E`.dU<8HE  
    assembly组装  g!5`R`7  
    stamping冲压 Zuod1;qIh  
    molding成型 D]resk  
    spare parts=buffer备品 qazM@  
    coordinate座标 9r% O  
    dismantle the die折模 Yd:8i JA  
    auxiliary fuction辅助功能 u$d T^c  
    poly-line多义线 I?@9;0R  
    heater band 加热片 =xFw4 D9  
    thermocouple热电偶 " cx\P,<  
    sand blasting喷沙 CGvU{n,"  
    grit 砂砾 MHJH@$|]  
    derusting machine除锈机 lw0l86^Y  
    degate打浇口 *?%DdVrO@  
    dryer烘干机 LDHuf<`  
    induction感应 wN8-M e  
    induction light感应光 2ku\R7  
    response=reaction=interaction感应 -L(F:  
    ram连杆 ZFh2v]|!  
    edge finder巡边器 8@ck" LUzD  
    concave凸 !T02@e/  
    convex凹 %JmSCjt`G  
    short射料不足 !},_,J~(|  
    nick缺口 , }O>,AU  
    speck瑕?? Y ## ftQ  
    shine亮班 zl\mBSBx"  
    splay 银纹 v)>R)bzqe  
    gas mark焦痕 B$"CoLC7+  
    delamination起鳞 j-@3jFu  
    cold slug冷块 |13UJ vR  
    blush 导色 ~itrM3^"w  
    gouge沟槽;凿槽 u{maE ,  
    satin texture段面咬花 ]Ec\!,54u  
    witness line证示线 IGEs1  
    patent专利 <eK F  
    grit沙砾 8.bIP ju%v  
    granule=peuet=grain细粒 &=y)C/u  
    grit maker抽粒机 8V@ /h6-e,  
    cushion缓冲 :hB/|H*=  
    magnalium镁铝合金 <5 G+(vP  
    magnesium镁金 )J#7:s]eo  
    metal plate钣金 :786Z,')  
    lathe车 mill锉 Kf#9-.}?  
    plane刨 fF37P8Ir  
    grind磨  Svj%O(  
    drill铝 \?A 7{IY  
    boring镗 nn!W-Bsqjh  
    blinster气泡 FjD`bhw-  
    fillet镶;嵌边 Ub!MyXd{q  
    through-hole form通孔形式 :clMO|  
    voller pin formality滚针形式 Xl^=&!S>me  
    cam driver铡楔 jC7`_;>=  
    shank摸柄 %_N-~zZ1E  
    crank shaft曲柄轴 NrPs :`  
    augular offset角度偏差 T7_i: HU%  
    velocity速度 V uZd  
    production tempo生产进度现状 GF[onfQY7  
    torque扭矩 Y}BT| "  
    spline=the multiple keys花键 9B gR@b  
    quenching淬火 +HvEiY  
    tempering回火 A7,TM&  
    annealing退火 ~LqjWU  
    carbonization碳化 udYk 6  
    tungsten high speed steel钨高速的 CU'$JF  
    moly high speed steel钼高速的 LRl2@&z<  
    organic solvent有机溶剂 ,tBb$T)7<  
    bracket小磁导 uzjP!qO  
    liaison联络单 D0NSzCHx  
    volatile挥发性 -)_"7}|u5  
    resistance电阻 f&x7g.I  
    ion离子 *mH++3h  
    titrator滴定仪 H0tj Bnu   
    beacon警示灯 j t9fcw  
    coolant冷却液 e7rD,`NiV  
    crusher破碎机 F"o K*s  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm ha_&U@w  
    安全系数 safety factor; factor of safety ZdQt!  
    安全载荷 safe load CtiTXDc_  
    凹面、凹度 concavity hJ[Z~PC\T0  
    扳手 wrench `rEu8u  
    板簧 flat leaf spring xfYDjf :<  
    半圆键 woodruff key zi M~V'  
    变形 deformation 6 2{(i'K  
    摆杆 oscillating bar 6Ap-J~4  
    摆动从动件 oscillating follower 8{QN$Qkn  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower ?86q8E3;&  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism 8XFs)1s[  
    摆线齿轮 cycloidal gear Z_^i2eJYT  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile iK&s_}i:  
    摆线运动规律 cycloidal motion N,N9K  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel -js:R+C528  
    包角 angle of contact RlJt+lnV  
    保持架 cage i}d^a28  
    背对背安装 back-to-back arrangement 7OSk0%Q,  
    背锥 back cone ; normal cone Yn!)('FdT!  
    背锥角 back angle ^lADq']  
    背锥距 back cone distance $J]VY;C!  
    比例尺 scale |T!ivd1G  
    比热容 specific heat capacity _`'VOY`o  
    闭式链 closed kinematic chain |^: A,%>  
    闭链机构 closed chain mechanism Vu6$84>-,  
    臂部 arm tCZ3n  
    变频器 frequency converters -.XICKz  
    变频调速 frequency control of motor speed %NH#8#';2  
    变速 speed change ry^FJyjW  
    变速齿轮 change gear change wheel \v|nRn,`-  
    变位齿轮 modified gear V $'~2v{_  
    变位系数 modification coefficient k'H+l]=  
    标准齿轮 standard gear l-?B1gd,l  
    标准直齿轮 standard spur gear :2+,?#W  
    表面质量系数 superficial mass factor !h\>[O  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer wrtJ8O(  
    表面粗糙度 surface roughness S}QvG&c  
    并联式组合 combination in parallel @D$^- S6  
    并联机构 parallel mechanism yDmNPk/  
    并联组合机构 parallel combined mechanism O}$@|w(8;  
    并行工程 concurrent engineering =8`!Ph@(  
    并行设计 concurred design, CD k&TZ   
    不平衡相位 phase angle of unbalance T'W)RYnwl  
    不平衡 imbalance (or unbalance) Y z"B  
    不平衡量 amount of unbalance ~8fy qE$  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing \PHbJN:BI  
    波发生器 wave generator b A/,{R  
    波数 number of waves Nu}x`Qkmr  
    补偿 compensation ,# i@jB  
    参数化设计 parameterization design, PD a| w.G "W  
    残余应力 residual stress TU-aL  
    操纵及控制装置 operation control device Q}/2\Q=)j  
    槽轮 Geneva wheel F6g)2&e{/  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross by*?PhfF  
    槽数 Geneva numerate \W%Aeg*c  
    槽凸轮 groove cam k 5~#_D>  
    侧隙 backlash i -kj6N5  
    差动轮系 differential gear train d'bAM{R>  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism 2kG(\+\  
    差速器 differential G&2UXr3  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use h\]D:S  
    车床 lathe 0-s[S  
    承载量系数 bearing capacity factor YTb/ LeuT  
    承载能力 bearing capacity U;PGBoe  
    成对安装 paired mounting G0e]PMeFl  
    尺寸系列 dimension series 1u9*)w  
    齿槽 tooth space VaV(+X  
    齿槽宽 spacewidth -MA/:EB  
    齿侧间隙 backlash ]H%S GQPn  
    齿顶高 addendum Ll2yJ .C4  
    齿顶圆 addendum circle 2b&&3u8  
    齿根高 dedendum CO%o.j=1  
    齿根圆 dedendum circle [m*E[0Hu  
    齿厚 tooth thickness M&93TQU-  
    齿距 circular pitch @^O+ulLJ,]  
    齿宽 face width Bz7rf^H`Z  
    齿廓 tooth profile "W"2 Y(  
    齿廓曲线 tooth curve h vC gd^M  
    齿轮 gear {Yt@H  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes VLL CdZ%  
    齿轮齿条机构 pinion and rack {jK:hQX  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter gG?sLgL:  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter tAi ~i;?  
    齿轮机构 gear +VE ] .*T  
    齿轮轮坯 blank per$%;5E"  
    齿轮传动系 pinion unit g`n5-D@3  
    齿轮联轴器 gear coupling cN?}s0  
    齿条传动 rack gear ?FV>[&-h#I  
    齿数 tooth number vq?aFX9F  
    齿数比 gear ratio 9/yE\p .  
    齿条 rack %U<1]  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 3EVAB0/$  
    齿形链、无声链 silent chain ;Z asK0  
    齿形系数 form factor NKX,[o1  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 1:.I0x!  
    插齿机 gear shaper m-wK8]t9  
    重合点 coincident points u`ezQvrcy  
    重合度 contact ratio _ Vo35kA  
    冲床 punch ^!FLi7X  
    传动比 transmission ratio, speed ratio $XZC8L#  
    传动装置 gearing; transmission gear -zSkon2Y^  
    传动系统 driven system >508-)'  
    传动角 transmission angle eBN!!Y:7  
    传动轴 transmission shaft VhfM j|  
    串联式组合 combination in series 'ZiTjv ]  
    串联式组合机构 series combined mechanism CAJ]@P#Xj+  
    串级调速 cascade speed control rFJPeK7  
    创新 innovation creation R?D c*,  
    创新设计 creation design 'v~%rhq3  
    垂直载荷、法向载荷 normal load lL$no7HBy  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal y~r5KB6w  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing 141G~@-  
    从动带轮 driven pulley >[qoNy;  
    从动件 driven link, follower BYKONZu  
    从动件平底宽度 width of flat-face lx H3a :gm  
    从动件停歇 follower dwell .@kjC4m  
    从动件运动规律 follower motion "<=HmE-;  
    从动轮 driven gear  yh'uH  
    粗线 bold line R2Y.s^  
    粗牙螺纹 coarse thread yh'P17N|q  
    大齿轮 gear wheel r9vO(m~  
    打包机 packer X$0&tmum  
    打滑 slipping 4?c4GT9(6S  
    带传动 belt driving ; `Vbl_"L  
    带轮 belt pulley )J>-;EYb8  
    带式制动器 band brake _@/nc:)H  
    单列轴承 single row bearing nX>HRdC  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing u|Tg*B  
    单万向联轴节 single universal joint Yp@i{$IUW  
    单位矢量 unit vector $:u5XJx  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear nvOJY6)$V  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth ZDl6 F`  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction ^!j,d_)b!  
    当量载荷 equivalent load 5bHS|<  
    刀具 cutter 0Q)m>oL.  
    导数 derivative 1$toowb"Zy  
    倒角 chamfer py':UQS*q  
    导热性 conduction of heat ?}Y;/Lwx  
    导程 lead {+N7o7  
    导程角 lead angle Js0hlWu  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion %h^ f?.(:  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion )Zbrg~-@  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam s+@`Z*B5  
    等宽凸轮 constant-breadth cam JIh:IR(ta  
    等效构件 equivalent link ?rSm6V  
    等效力 equivalent force T@?uA*J  
    等效力矩 equivalent moment of force tvEf-z  
    等效量 equivalent  jT$  
    等效质量 equivalent mass [39  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia C9Xj)5k@R  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model NU/:jr.W#  
    底座 chassis .DN)ck:e;  
    低副 lower pair 7dq*e4z)  
    点划线 chain dotted line T~G~M/  
    (疲劳)点蚀 pitting ;+NU;f/WM  
    垫圈 gasket cP,bob]  
    垫片密封 gasket seal &Z%|H>+;T  
    碟形弹簧 belleville spring 0~GtK8^B  
    顶隙 bottom clearance 2J1YrHj3  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes aS)Gj?Odf  
    动力学 dynamics y=q iGi[Nc  
    动密封 kinematical seal Ns#R`WG)  
    动能 dynamic energy Dqg~g|(Q<  
    动力粘度 dynamic viscosity yRtxh_wr9  
    动力润滑 dynamic lubrication mWiX@#,  
    动平衡 dynamic balance i286`SLU  
    动平衡机 dynamic balancing machine 89+Q^79m  
    动态特性 dynamic characteristics KOYcT'J@vR  
    动态分析设计 dynamic analysis design ;RW0 24  
    动压力 dynamic reaction $^Z ugD  
    动载荷 dynamic load 4PDxmH]y  
    端面 transverse plane 0sGAC  
    端面参数 transverse parameters e)): U  
    端面齿距 transverse circular pitch 79G& 0 P\  
    端面齿廓 transverse tooth profile R A^-Pa.O  
    端面重合度 transverse contact ratio ^wTod\y  
    端面模数 transverse module w^N3Ma  
    端面压力角 transverse pressure angle SXF~>|h5<  
    锻造 forge Ce-D^9kC  
    对称循环应力 symmetry circulating stress (I0QwB  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower ,#blY~h8^  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower n04lTME  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower }35HKgqX  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism T/Fj0'  
    多列轴承 multi-row bearing 1_V',0|`>  
    多楔带 poly V-belt %5rC`9^  
    多项式运动规律 polynomial motion (n {,R  
    多质量转子 rotor with several masses ~Jlo>  
    惰轮 idle gear 04}" n  
    额定寿命 rating life 2PVtyV3;  
    额定载荷 load rating p&Ev"xhs  
    II 级杆组 dyad '~;vp  
    发生线 generating line aA3KJa  
    发生面 generating plane EN/e`S$)  
    法面 normal plane MFqM 6_  
    法面参数 normal parameters ~uRL+<.c  
    法面齿距 normal circular pitch r.#"he_6!.  
    法面模数 normal module C)v*L#{%  
    法面压力角 normal pressure angle OHyBNJ  
    法向齿距 normal pitch oJ`cefcWo  
    法向齿廓 normal tooth profile 8-uRn38  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm bUS"1Tg]*6  
    法向力 normal force Yfjp:hg/!  
    反馈式组合 feedback combining c2fqueK|:W  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics eR*y<K(d  
    反转法 kinematic inversion 9}*<8%PSt,  
    反正切 Arctan Jh!'"7  
    范成法 generating cutting G.y~*5?#  
    仿形法 form cutting 1?hx/02  
    方案设计、概念设计 concept design, CD f zsD  
    防振装置 shockproof device ZCuLgCP?Z  
    飞轮 flywheel 4y|%Oj  
    飞轮矩 moment of flywheel NU{`eM  
    非标准齿轮 nonstandard gear 4o``t]  
    非接触式密封 non-contact seal M,(UCyT  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation F!pgec%]'  
    非圆齿轮 non-circular gear 8DO3L "  
    粉末合金 powder metallurgy s?pd&_kOv3  
    分度线 reference line; standard pitch line 9?L,DThQ  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle 2SHS!6:Rl  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder =&YhA}l\O  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder D g~L"  
    分母 denominator QxS=W2iN  
    分子 numerator 6-!U\R2Z>  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone GT3 ?)g{Z  
    分析法 analytical method &>$+O>c ,  
    封闭差动轮系 planetary differential y)]L>o~  
    复合铰链 compound hinge ^j>w<ljzz  
    复合式组合 compound combining 3sF^6<E  
    复合轮系 compound (or combined) gear train 5*P+c(=  
    复合平带 compound flat belt 0kOl,%Ey  
    复合应力 combined stress >J,y1jzJ  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism v[J"/:]  
    复杂机构   complex mechanism e_Un:r@)  
    杆组 Assur group ( {}Z '  
    干涉 interference &8R !`uh1  
    刚度系数 stiffness coefficient 4Ow0g-{  
    刚轮 rigid circular spline MeMSF8zSQ  
    钢丝软轴 wire soft shaft E Zh.*u@^r  
    刚体导引机构 body guidance mechanism U,e'vS{  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) wM aqR"%  
    刚性转子 rigid rotor 0<'Q;'2* L  
    刚性轴承 rigid bearing &w7Ev21  
    刚性联轴器 rigid coupling m&!4*D  
    高度系列 height series 4k4 d%  
    高速带 high speed belt hiBZZ+^[  
    高副 higher pair ZA{T0:  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law \Jy/ a-  
    根切 undercutting =QQTHL{3  
    公称直径 nominal diameter -Mx\W|YK  
    高度系列 height series j$ h>CZZ  
    功 work A$ Tp0v`t  
    工况系数 application factor k?7V#QW(  
    工艺设计 technological design <)am]+Lswy  
    工作循环图 working cycle diagram op5G}QZ  
    工作机构 operation mechanism s.qo/o\b  
    工作载荷 external loads glo Y@k~  
    工作空间 working space fqp!^-!X  
    工作应力 working stress m?)REE  
    工作阻力 effective resistance }XcYIo#+t  
    工作阻力矩 effective resistance moment gR\-%<42  
    公法线 common normal line mA2L~=v#  
    公共约束 general constraint '"Z\8;5i  
    公制齿轮 metric gears ^]{m*bEkR  
    功率 power RF$2p4=[  
    功能分析设计 function analyses design vA"MTncv  
    共轭齿廓 conjugate profiles _'Rzu'$`  
    共轭凸轮 conjugate cam 05PRlz *x=  
    构件 link -{O>'9'1A  
    鼓风机 blower ;:DDz  
    固定构件 fixed link; frame 6#gS`X23Y  
    固体润滑剂 solid lubricant t]14bf$*Q  
    关节型操作器 jointed manipulator :)=>,XwL8  
    惯性力 inertia force 2*)2c[/0F  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment Svqj@@_f  
    惯性力平衡 balance of shaking force YDxEWK<  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force Vz @2_k   
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force $LkTu  
    惯性主矩 resultant moment of inertia lC8Z@wkjO  
    惯性主失 resultant vector of inertia ~OSgpM#O!T  
    冠轮 crown gear "kS!rJ[  
    广义机构 generation mechanism :/<SJ({q  
    广义坐标 generalized coordinate d.3cd40Q  
    轨迹生成 path generation o!@}&DE|*L  
    轨迹发生器 path generator #ExNiFZ  
    滚刀 hob :f_fp(T  
    滚道 raceway )Bw}T  
    滚动体 rolling element <reALC  
    滚动轴承 rolling bearing DV{0|E  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code )Gm,%[?2C  
    滚针 needle roller ^I y'G44  
    滚针轴承 needle roller bearing Swr 8  
    滚子 roller '^!#*O  
    滚子轴承 roller bearing :tf'Gw6v  
    滚子半径 radius of roller l' mdj!{&  
    滚子从动件 roller follower L'L[Vpx  
    滚子链 roller chain |w].*c}Z  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling `~k`m{4.a  
    滚珠丝杆 ball screw ,[UK32KWI  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch DmtCEKa  
    过度切割 undercutting Em ;2fh  
    函数发生器 function generator q/#p ol  
    函数生成 function generation OaeX:r+&Q  
    含油轴承 oil bearing f Hd|tl  
    耗油量 oil consumption fvBL? x  
    耗油量系数 oil consumption factor i@m@]-2  
    赫兹公式 H. Hertz equation E^4}l2m_  
    合成弯矩 resultant bending moment l9t|@9  
    合力 resultant force J~.`  
    合力矩 resultant moment of force W"n0x8~sV  
    黑箱 black box s3sPj2e{  
    横坐标 abscissa ko{7^]gR  
    互换性齿轮 interchangeable gears Z_;! f}X  
    花键 spline oH='\M%+  
    滑键、导键 feather key |}><)}  
    滑动轴承 sliding bearing r t0_[i  
    滑动率 sliding ratio \"pp-str  
    滑块 slider pv]2"|]V)  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm 6^e}^~|  
    环形弹簧 annular spring `n?Rxhkwp  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber pf$gvL  
    灰铸铁 grey cast iron #IR,KX3]A  
    回程 return [9^lAhX  
    回转体平衡 balance of rotors %k'>bmJ  
    混合轮系   compound gear train aqEmF  
    积分 integrate 5=_bK^Am  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design =&I9d;7  
    机构 mechanism yu>)[|-  
    机构分析 analysis of mechanism %#x l+^  
    机构平衡 balance of mechanism Ggk#>O G  
    机构学 mechanism = glF6a  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism b/"gUYo  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism i_(6} Y&  
    机构综合 synthesis of mechanism ShesJj  
    机构组成 constitution of mechanism [\3W_jR  
    机架 frame, fixed link rS8}(lf  
    机架变换 kinematic inversion &WNIL13DK  
    机器 machine _#K?yP?  
    机器人 robot R-YNg  
    机器人操作器 manipulator }qT{" *SC  
    机器人学 robotics [Ob09#B%:5  
    技术过程 technique process H<") )EJI  
    技术经济评价 technical and economic evaluation Cto>~pV  
    技术系统 technique system GTM@9^  
    机械 machinery zY9CoadZ  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD h S)lQl:^  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD eLIZ<zzW0}  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery &=]!8z=  
    机械动力设计 dynamic design of machinery GkpYf~\Q  
    机械动力学 dynamics of machinery y* :C~  
    机械的现代设计 modern machine design ]nNn"_qh  
    机械系统 mechanical system ,T*\9' Q  
    机械利益 mechanical advantage 22'Ra[  
    机械平衡 balance of machinery DwGRv:&HH  
    机械手 manipulator U+R9bn   
    机械设计 machine design; mechanical design iJH?Z,Tjf  
    机械特性 mechanical behavior 2wu\.{6Zp  
    机械调速 mechanical speed governors RN&6z"|jR  
    机械效率 mechanical efficiency zZ,"HY=jN  
    机械原理 theory of machines and mechanisms A4g,)  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation %l?*w~x  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes 10Q!-K),p  
    基础机构 fundamental mechanism l9e=dV:pH  
    基本额定寿命 basic rating life eA*We  
    基于实例设计 case-based design,CBD fr'DV/T  
    基圆 base circle b;FaTm@  
    基圆半径 radius of base circle :k-@w5(  
    基圆齿距 base pitch ;d<O/y,:4  
    基圆压力角 pressure angle of base circle Z;S)GUG^  
    基圆柱 base cylinder AZf69z  
    基圆锥 base cone YYL3a=;`a  
    急回机构 quick-return mechanism A'$>~Ev  
    急回特性 quick-return characteristics <Sr:pm  
    急回系数 advance-to return-time ratio $4*gi&  
    急回运动 quick-return motion O0;mXH  
    棘轮 ratchet 3?D{iMRM  
    棘轮机构 ratchet mechanism 39MOqVc  
    棘爪 pawl * =*\w\ te  
    极限位置 extreme (or limiting) position gF`hlYD  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions `6RccEm  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD V>`9ey!U  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM ~k%XW$cV  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS VCVKh  
    计算力矩 factored moment; calculation moment !Na@T]J  
    计算弯矩 calculated bending moment X,c`,B03  
    加权系数 weighting efficient r9*6=*J|  
    加速度 acceleration 'y5H%I!  
    加速度分析 acceleration analysis QeN7~ J  
    加速度曲线 acceleration diagram ;O|u`fAqT  
    尖点 pointing; cusp @REMl~"D5  
    尖底从动件 knife-edge follower B`gH({U  
    间隙 backlash &O#1*y Z  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism byTH SRt  
    减速比 reduction ratio HYG1BfEaW  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear .4l cES~  
    减速器 speed reducer {6%-/$LX  
    减摩性 anti-friction quality 7{l~\] 6d  
    渐开螺旋面 involute helicoid x0%yz+i{:  
    渐开线 involute ta<8~n^?  
    渐开线齿廓 involute profile C9_[ke[1D  
    渐开线齿轮 involute gear R\Ckk;<$  
    渐开线发生线 generating line of involute u{w,y.l1h  
    渐开线方程 involute equation #2lvRJB  
    渐开线函数 involute function 8C? E1fH\  
    渐开线蜗杆 involute worm OG_v[  C5  
    渐开线压力角 pressure angle of involute _k;HhLj`  
    渐开线花键 involute spline sCmN|Q  
    简谐运动 simple harmonic motion g7lPQ_A*  
    键 key ;Wa&Dg/5`  
    键槽 keyway [>U2!4=$M  
    交变应力 repeated stress ~]`U)Aw  
    交变载荷 repeated fluctuating load X4!Jj *  
    交叉带传动 cross-belt drive A`Rs n\  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears jP0TyhM  
    胶合 scoring  D F=Rd#  
    角加速度 angular acceleration 4?+jvVq  
    角速度 angular velocity KfYT  
    角速比 angular velocity ratio jW4>WDN:  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing #_|O93HN'  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing B#}EYY  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing G{O{ p  
    角接触轴承 angular contact bearing ~w9`l8/0  
    铰链、枢纽 hinge <r(D\rmD  
    校正平面 correcting plane t @a&&  
    接触应力 contact stress /"8|26  
    接触式密封 contact seal '1fyBU  
    阶梯轴 multi-diameter shaft T\ukJ25!  
    结构 structure kBnb9'.A1  
    结构设计 structural design .>~er?-  
    截面 section C rl:v8  
    节点 pitch point Ct zW do.  
    节距 circular pitch; pitch of teeth 3xKgj5M  
    节线 pitch line i2;,\FI@t%  
    节圆 pitch circle *cCj*Zr]  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle Sqyju3Yp  
    节圆直径 pitch diameter F-M)6&T  
    节圆锥 pitch cone hy@b/Y![M  
    节圆锥角 pitch cone angle .<xD'54  
    解析设计 analytical design P_H_\KsH*(  
    紧边 tight-side l8 $.k5X  
    紧固件 fastener fC[~X[H  
    径节 diametral pitch &Vu-*?  
    径向 radial direction ,7DyTeMpN  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load D~|q^Ms,%  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load ?AQA>D#W  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating rY&#g%B6Fp  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating +(z[8BJl  
    径向接触轴承 radial contact bearing feeHXKD|  
    径向平面 radial plane *65~qAd  
    径向游隙 radial internal clearance dWe%6s;   
    径向载荷 radial load &3x da1H  
    径向载荷系数 radial load factor jxt]Z3a~0  
    径向间隙 clearance VVpJ +  
    静力 static force @v!#_%J  
    静平衡 static balance .2_xTt   
    静载荷 static load f^F"e'1  
    静密封 static seal y\[* mgl:  
    局部自由度 passive degree of freedom 84i0h$ZZo  
    矩阵 matrix 4L4u<  
    矩形螺纹 square threaded form 1CM 8P3  
    锯齿形螺纹 buttress thread form .cx9+;  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 1jAuW~  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor (:%t  
    绝对运动 absolute motion }<w9Jfr"X  
    绝对速度 absolute velocity )]<^*b>  
    均衡装置 load balancing mechanism Lxv_{~I*  
    抗压强度 compression strength +_gA"I  
    开口传动 open-belt drive ~?)y'?  
    开式链 open kinematic chain 0>e]i[P.  
    开链机构 open chain mechanism .|TF /b]  
    可靠度 degree of reliability \q24E3zS&  
    可靠性 reliability vq-;wdq?2  
    可靠性设计 reliability design, RD qK~]au:C  
    空气弹簧 air spring o]&P0 b  
    空间机构 spatial mechanism C7}iwklcsa  
    空间连杆机构 spatial linkage RzFxO  
    空间凸轮机构 spatial cam UlKg2p  
    空间运动副 spatial kinematic pair 'aEN(Mdz1e  
    空间运动链 spatial kinematic chain =^l`c$G<  
    空转 idle ! L3|5:j  
    宽度系列 width series ,9ew75Jl  
    框图 block diagram kho0@o+'^  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation oz[G'[\}F  
    离心力 centrifugal force e eyZ $n  
    离心应力 centrifugal stress F[F  NtZ  
    离合器 clutch S&k/Pc  
    离心密封 centrifugal seal Bsd~_y}8  
    理论廓线 pitch curve f8UO`*O  
    理论啮合线 theoretical line of action jIHY[yDT  
    隶属度 membership sEZ2DnDI  
    力 force 322-'S3<  
    力多边形 force polygon hewc5vrL  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism -lq`EB +  
    力矩 moment Tn(uH17  
    力平衡 equilibrium PpNG`_O  
    力偶 couple 1|>bG#|  
    力偶矩 moment of couple +JXn   
    连杆 connecting rod, coupler /rK/ l  
    连杆机构 linkage YhooD,[.  
    连杆曲线 coupler-curve =*>.z@WQ  
    连心线 line of centers %zDi|WZ  
    链 chain fjuPGg~  
    链传动装置 chain gearing vkM_a}%<  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel 6{g&9~V  
    联组 V 带 tight-up V belt wsc=6/#u  
    联轴器 coupling shaft coupling U^DR'X=  
    两维凸轮 two-dimensional cam A8AeM `  
    临界转速 critical speed KF!d?  
    六杆机构 six-bar linkage iV\*7  
    龙门刨床 double Haas planer DiZv sc  
    轮坯 blank Bi"cWO  
    轮系 gear train Fta=yH }  
    螺杆 screw +apn3\_  
    螺距 thread pitch @ Yo*h"s  
    螺母 screw nut ?nE9@G5Gc  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear qNMYZ0,  
    螺钉 screws O@:R\MwFOZ  
    螺栓 bolts ~*~aFf5  
    螺纹导程 lead kK0zb{  
    螺纹效率 screw efficiency ,ZO?D|M1  
    螺旋传动 power screw 4Yt'I#*  
    螺旋密封 spiral seal N f}ZG  
    螺纹 thread (of a screw) C*t0`3g d  
    螺旋副 helical pair M~Er6Zg  
    螺旋机构 screw mechanism p6Ia)!xOGF  
    螺旋角 helix angle =Pp-9<& S  
    螺旋线 helix ,helical line #H5 +8W  
    绿色设计 green design design for environment aqQ  U7  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear zU4*FXt  
    马耳他十字 Maltese cross (&_^1  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes 1&Mpx!K*T  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress "-G7eGQ  
    脉动载荷 fluctuating load qK%#$JgqA  
    铆钉 rivet (S6>^:;=~  
    迷宫密封 labyrinth seal n*#HokX  
    密封 seal O>" |5 wj  
    密封带 seal belt  _BCq9/  
    密封胶 seal gum 1p<*11  
    密封元件 potted component z$(`{ o%a  
    密封装置 sealing arrangement *w6F0>u  
    面对面安装 face-to-face arrangement wX!0KxR/Z  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC e{^lD.E  
    名义应力、公称应力 nominal stress 6!=q+sw/X  
    模块化设计 modular design, MD azRp4~2?  
    模块式传动系统 modular system SxkY ;^-U  
    模幅箱 morphology box Le,;)Nd  
    模糊集 fuzzy set SR<W3a\  
    模糊评价 fuzzy evaluation uE.. 1N&*  
    模数 module [3x*47o"z  
    摩擦 friction N~?(<DyZR  
    摩擦角 friction angle bJynUZ  
    摩擦力 friction force }"/>,  
    摩擦学设计 tribology design, TD ~ET XXu${I  
    摩擦阻力 frictional resistance  KcpQ[6\  
    摩擦力矩 friction moment WP^wNi ~>  
    摩擦系数 coefficient of friction 1DH P5q  
    摩擦圆 friction circle 3,Iu!KB  
    磨损 abrasion wear; scratching ]7q|) S\  
    末端执行器 end-effector 3aJYl3:0B  
    目标函数 objective function z 1.vnGP  
    耐腐蚀性 corrosion resistance z.tN<P7  
    耐磨性 wear resistance bJw{U.  
    挠性机构 mechanism with flexible elements P\@efq@!  
    挠性转子 flexible rotor X"jtPYCpV{  
    内齿轮 internal gear @R`Ao9n9V  
    内齿圈 ring gear <EY{goW  
    内力 internal force hANe$10=H  
    内圈 inner ring S2#@j#\  
    能量 energy /HdjPxH  
    能量指示图 viscosity zkd^5A; `  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) F^?DnZs  
    啮出 engaging-out bu=RU  
    啮合 engagement, mesh, gearing B!4~A{  
    啮合点 contact points g]d0B!Ar~  
    啮合角 working pressure angle ,y}~rYsP%  
    啮合线 line of action R^INl@(O  
    啮合线长度 length of line of action =i},$"Bf*%  
    啮入 engaging-in f7;<jj;w7  
    牛头刨床 shaper f`[E^ zj  
    凝固点 freezing point; solidifying point +.-mqtM  
    扭转应力 torsion stress ezS@`_pR;  
    扭矩 moment of torque 9vCCE[9  
    扭簧 helical torsion spring w/9%C(w6  
    诺模图 Nomogram HI[Pf%${  
    O 形密封圈密封 O ring seal .kB!',v\  
    盘形凸轮 disk cam h&rZR`g  
    盘形转子 disk-like rotor `(E$-m-~jH  
    抛物线运动 parabolic motion gN]\#s@[  
    疲劳极限 fatigue limit /*t H$\6*  
    疲劳强度 fatigue strength &7r a  
    偏置式 offset }:!X@C~  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance a.a ,_  
    偏心率 eccentricity ratio W< $!H V$  
    偏心质量 eccentric mass T`GiM%R;g  
    偏距圆 offset circle y<c7RK]  
    偏心盘 eccentric !x")uYf  
    偏置滚子从动件 offset roller follower ^zfs8]QSf  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower ~_ wSB[z  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism 7j88^59  
    拼接 matching {+EnJ"  
    评价与决策 evaluation and decision ?}(B8^  
    频率 frequency RNt9Qdr4y  
    平带 flat belt {HFx+<JG  
    平带传动 flat belt driving S F da?>  
    平底从动件 flat-face follower 8d&%H,  
    平底宽度 face width D&qJ@PR  
    平分线 bisector `]a0z|2'!  
    平均应力 average stress JoD@e[(  
    平均中径 mean screw diameter o/& IT(v  
    平均速度 average velocity m>*~ tP  
    平衡 balance 7R5+Q\W  
    平衡机 balancing machine ]<S{3F=  
    平衡品质 balancing quality }T}xVd0  
    平衡平面 correcting plane AS'+p%(  
    平衡质量 balancing mass yI^7sf7k  
    平衡重 counterweight Ar<!F/  
    平衡转速 balancing speed xqQK-?k  
    平面副 planar pair, flat pair )"7z'ar  
    平面机构 planar mechanism gMp' S  
    平面运动副 planar kinematic pair T wzpq1  
    平面连杆机构 planar linkage _hMFmI=r[  
    平面凸轮 planar cam 7y_<BCx h  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism nYe:$t3F=  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears "]OROJGa  
    普通平键 parallel key -aV( 6i*n  
    其他常用机构 other mechanism in common use #w:nj1{_  
    起动阶段 starting period "=V!-+*@G@  
    启动力矩 starting torque >*Ej2ex  
    气动机构 pneumatic mechanism Eu%E2A|`I  
    奇异位置 singular position UD9JE S,  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact v8n^~=SH  
    气体轴承 gas bearing N|3#pHm@  
    千斤顶 jack l=x(   
    嵌入键 sunk key M+b?qw  
    强迫振动 forced vibration /Z[HU{4  
    切齿深度 depth of cut X#zp,7j?  
    曲柄 crank T6."j_  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law G&YcXyH  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism vKfjP_0$  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism |dDKO  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 2'-84  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear %jHe_8=o  
    曲率 curvature @4]{ZUV  
    曲率半径 radius of curvature [B+:)i  
    曲面从动件 curved-shoe follower (/s~L*gF{  
    曲线拼接 curve matching ^a Q&.q  
    曲线运动 curvilinear motion N Hn #c3o  
    曲轴 crank shaft {s@ 0<!  
    驱动力 driving force SpYmgL?wJ  
    驱动力矩 driving moment (torque) K}2G4*8S_G  
    全齿高 whole depth [HL>Lp&A?  
    权重集 weight sets K\59vtga  
    球 ball `zB bB^\`W  
    球面滚子 convex roller GLX{EG9Z  
    球轴承 ball bearing IAmZ_2  
    球面副 spheric pair E0yx @Vx  
    球面渐开线 spherical involute Od:-fw  
    球面运动 spherical motion H6Bw3I[  
    球销副 sphere-pin pair u?H.Z  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator uPjp5;V  
    燃点 spontaneous ignition 7B\Q5fLQ  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium ;tF&r1  
    人字齿轮 herringbone gear Nwe-7/Q  
    冗余自由度 redundant degree of freedom ZKq#PB/.  
    柔轮 flexspline M'F<1(  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock )[|_q,  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS B2a#:E,6  
    柔性自动化 flexible automation VR\}*@pNp  
    润滑油膜 lubricant film 7[UD;&\k  
    润滑装置 lubrication device  sFnR;  
    润滑 lubrication g"(@+\XZH"  
    润滑剂 lubricant Tj{3#?]Ho  
    三角形花键 serration spline |lZp5MOc  
    三角形螺纹 V thread screw L]u^$=rI  
    三维凸轮 three-dimensional cam &Yc'X+'4  
    三心定理 Kennedy`s theorem =p"ma83  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove _zi| GD  
    砂漏 hour-glass =8%*Rrj^  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference GN:|b2 "  
    设计方法学 design methodology s9OW.i]zX  
    设计变量 design variable xplV6q`  
    设计约束 design constraints 9qgs*]J  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing p>#q* eU5  
    生产阻力 productive resistance ByO?qft>u  
    升程 rise O&yAFiCd  
    升距 lift &I(\:|`o  
    实际廓线 cam profile YbnXAi\y|  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling ts}OE  
    矢量 vector qvK/}  
    输出功 output work r| )45@  
    输出构件 output link DdU w~n,  
    输出机构 output mechanism 6EO@ Xf7,  
    输出力矩 output torque SMJRoK3  
    输出轴 output shaft }P-C-L{yE(  
    输入构件 input link }6<5mq)%  
    数学模型 mathematic model <VutwtA  
    实际啮合线 actual line of action #z<# oC5  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph )tnbl"0  
    双曲柄机构 double crank mechanism f}p`<z   
    双曲面齿轮 hyperboloid gear ] $r].,&  
    双头螺柱 studs cofdDHXfQI  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint +^&i(7a[?  
    双摇杆机构 double rocker mechanism 0NKgtH~+  
    双转块机构 Oldham coupling G6}&k[d5%  
    双列轴承 double row bearing `9+R]C]z8  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing k0#s{<I]E  
    松边 slack-side w0lgB%97p  
    顺时针 clockwise au/LoO#6Ro  
    瞬心 instantaneous center gmgri   
    死点 dead point Xt$P!~Lu  
    四杆机构 four-bar linkage -2>s#/%  
    速度 velocity EP>Lh7E9n  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation ]8DTk!  
    速度波动 speed fluctuation 32?'jRN(ue  
    速度曲线 velocity diagram $eG_LY 1v  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity M \  
    塔轮 step pulley ~ {yy{  
    踏板 pedal LjTSu9I>  
    台钳、虎钳 vice N N1}P'6Ha  
    太阳轮 sun gear J:gC1g^  
    弹性滑动 elasticity sliding motion _ SOwiz  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling #+V4<o  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling VltM{-k^  
    套筒 sleeve |iX>hJSl  
    梯形螺纹 acme thread form dcD#!v\0  
    特殊运动链 special kinematic chain Q"nw.FjUG  
    特性 characteristics dE_"|,:  
    替代机构 equivalent mechanism b1jDbiH&  
    调节 modulation, regulation H!u8+  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 6 U[VoUU   
    调心球轴承 self-aligning ball bearing law$LL  
    调心轴承 self-aligning bearing ^v'0\(H?P  
    调速 speed governing g?Nk-cg  
    调速电动机 adjustable speed motors US(RWXyg  
    调速系统 speed control system /|i*'6*  
    调压调速 variable voltage control j/=Tj'S?D  
    调速器 regulator, governor E;x-O)(&  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal -3v\ c~  
    停车阶段 stopping phase KV|D]}  
    停歇 dwell l~f3J$OkJ  
    同步带 synchronous belt GD]epr%V  
    同步带传动 synchronous belt drive u_ l?d  
    凸的,凸面体 convex j~K(xf  
    凸轮 cam :Dw_$  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism s(5hFuyg  
    凸轮机构 cam , cam mechanism C$~ly=@  
    凸轮廓线 cam profile =xRD %Z  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile _cWuRvY  
    凸轮理论廓线 pitch curve 0F%8d@Y2  
    凸缘联轴器 flange coupling rTR"\u7&H  
    图册、图谱 atlas 8h@L_*Kr  
    图解法 graphical method %<a3[TQd`\  
    推程 rise UhL1Y NF_  
    推力球轴承 thrust ball bearing tP*Kt'4W  
    推力轴承 thrust bearing z,x )Xx  
    退刀槽 tool withdrawal groove h ~yTkN]  
    退火 anneal gj @9(dk%  
    陀螺仪 gyroscope LO)!Fj4|  
    V 带 V belt `N.:3]B t  
    外力 external force Z'y&11  
    外圈 outer ring =<p=?16 x  
    外形尺寸 boundary dimension R2a99#J  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling XX%K_p`&Z  
    外齿轮 external gear 43B0ynagN  
    弯曲应力 beading stress E z}1Xse  
    弯矩 bending moment JZ`h+fAt  
    腕部 wrist @0 P4pt;(  
    往复移动 reciprocating motion ox&? `DO  
    往复式密封 reciprocating seal 9?O8j1F  
    网上设计 on-net design, OND G"J nQ  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism @W/k}<07  
    位移 displacement mHW%:a\L  
    位移曲线 displacement diagram pgh(~ [  
    位姿 pose , position and orientation l~o!(rpX  
    稳定运转阶段 steady motion period gggD "alDx  
    稳健设计 robust design .x,y[/[[)  
    蜗杆 worm I AwS39B  
    蜗杆传动机构 worm gearing ud5}jyJ  
    蜗杆头数 number of threads `G\Gk|4; 2  
    蜗杆直径系数 diametral quotient saiXFM 7J  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear gFHBIN;u  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism J QnaXjW2  
    蜗杆旋向 hands of worm Q\kWQOB_  
    蜗轮 worm gear YlbX_h2S"  
    涡圈形盘簧 power spring hIV]ZYbH  
    无级变速装置 stepless speed changes devices \zg R]|  
    无穷大 infinite i56Rdb  
    系杆 crank arm, planet carrier $ MH;v_'a  
    现场平衡 field balancing 5Ex[}y9L`  
    向心轴承 radial bearing bS~Y_]B  
    向心力 centrifugal force V.*M;T\i  
    相对速度 relative velocity _3 oo%?}  
    相对运动 relative motion *6AV^^  
    相对间隙 relative gap 9G SpDc  
    象限 quadrant :qbU@)p*  
    橡皮泥 plasticine /"D,gn1S*  
    细牙螺纹 fine threads "J+L]IC?AD  
    销 pin 9AhA"+?  
    消耗 consumption 8b]4uI <  
    小齿轮 pinion 7afG4 (<k  
    小径 minor diameter 6}I X{nQI  
    橡胶弹簧 balata spring Kq Jln)7  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion Pa Q lQ#  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion &-Ch>:[  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear dGOFSH  
    斜键、钩头楔键 taper key  W;7$Dq:  
    泄漏 leakage 1] =X  
    谐波齿轮 harmonic gear dL% *;   
    谐波传动 harmonic driving }g-w[w 7p  
    谐波发生器 harmonic generator iQ:eR]7X  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear `9[n5-t  
    心轴 spindle [HWVS  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ef '?O  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio /mz.HCs  
    行星齿轮装置 planetary transmission 6Y ]P7j  
    行星轮 planet gear {Dl@/fz  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices &Hp*A^M  
    行星轮系 planetary gear train ohKoX$|p~  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism o5&b'WUJ=  
    虚拟现实 virtual reality ZYWGP:Y  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT VNT?  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD [q!]Ds" _  
    虚约束 redundant (or passive) constraint N9G xJ6  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance $%bd`d*S  
    许用压力角 allowable pressure angle &t8,326;  
    许用应力 allowable stress; permissible stress Yl&[_ l  
    悬臂结构 cantilever structure 5\h 6"/6Df  
    悬臂梁 cantilever beam G) KI{D  
    循环功率流 circulating power load }FS_"0  
    旋转力矩 running torque n4dNGp7\`  
    旋转式密封 rotating seal @, fvWNI  
    旋转运动 rotary motion W|fE]RY  
    选型 type selection P-2DBNB7  
    压力 pressure E`JW4)AH  
    压力中心 center of pressure fK=0?]s}I  
    压缩机 compressor ,i}EGW,9q  
    压应力 compressive stress 2#5Q~  
    压力角 pressure angle J i@q7qkC  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling JW0\y+o~  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix cSYCMQ1ro  
    摇杆 rocker ),`jMd1`  
    液力传动 hydrodynamic drive +8Q @R)3  
    液力耦合器 hydraulic couplers e< @$(w  
    液体弹簧 liquid spring r-$xLe7a  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes )C?H m^ #  
    液压机构 hydraulic mechanism eC<RM Q4  
    一般化运动链 generalized kinematic chain S>T ;`,  
    移动从动件 reciprocating follower ({Md({|  
    移动副 prismatic pair, sliding pair _ s}aF  
    移动关节 prismatic joint l#v52  
    移动凸轮 wedge cam >e/>@ J*  
    盈亏功 increment or decrement work aE)1LP  
    应力幅 stress amplitude $*X?]?  
    应力集中 stress concentration HRE?uBkjf  
    应力集中系数 factor of stress concentration {'+{ASpO!  
    应力图 stress diagram LqD7SJ}/f  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram  /d|:  
    优化设计 optimal design  q%d'pF  
    油杯 oil bottle  YC 6guy>  
    油壶 oil can RICm$,  
    油沟密封 oily ditch seal \e4AxLP  
    有害阻力 useless resistance t|oIzjKE/  
    有益阻力 useful resistance ?`xF>P]M  
    有效拉力 effective tension REU&8J@k&?  
    有效圆周力 effective circle force ;\A_-a_(#  
    有害阻力 detrimental resistance OHAU@*[lM  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion d:>^]5cE&  
    预紧力 preload 0U% tjYk(  
    原动机 primer mover zMpvS rc  
    圆带 round belt )=gU~UV  
    圆带传动 round belt drive y7h^_D+Ce  
    圆弧齿厚 circular thickness L9e<hRZ$  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm /PSXuVtu5  
    圆角半径 fillet radius -?#iPvk6  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch |)>+& xk  
    圆盘制动器 disc brake 36co 'a4,  
    原动机 prime mover bR~Xog  
    原始机构 original mechanism kw z6SObQ  
    圆形齿轮 circular gear ygja{W.  
    圆柱滚子 cylindrical roller @0EY5{&  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 0#'MR.,  
    圆柱副 cylindric pair HP*{1Q@5  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam :](#W@ r  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring }XUI1H]jk  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring aKW-(5<JW  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring a8)2I~j  
    圆柱凸轮 cylindrical cam ,aezMbg  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm <L8FI78[*  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator `"ks0@^U  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring ;lE=7[UJ3X  
    圆锥滚子 tapered roller 7wWx8  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing NL|c5y<r  
    圆锥齿轮机构 bevel gears Pw]+6  
    圆锥角 cone angle -J 6`  
    原动件 driving link a3MI+  
    约束 constraint .?APDr"QQH  
    约束条件 constraint condition aJ=)5%$6kc  
    约束反力 constraining force H1?C:R  
    跃度 jerk 56kqG}mg&  
    跃度曲线 jerk diagram  ZaaBg  
    运动倒置 kinematic inversion _VgFuU$h  
    运动方案设计 kinematic precept design =pmG.>Si  
    运动分析 kinematic analysis !.#g   
    运动副 kinematic pair U9PI#TX &O  
    运动构件 moving link ~eP~c"L  
    运动简图 kinematic sketch U:7w8$_  
    运动链 kinematic chain UzSDXhzObf  
    运动失真 undercutting b-VQn5W  
    运动设计 kinematic design JDa_;bqL  
    运动周期 cycle of motion on8$Kc  
    运动综合 kinematic synthesis )Z4iM;4]  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation h5l_/v d  
    运动粘度 kenematic viscosity $tW E9_  
    载荷 load 5G'2 Wby'#  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve 3TjyKB *!  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram C[TjcHoA  
    窄 V 带 narrow V belt njJTEUd">  
    毡圈密封 felt ring seal lBG=jOS  
    展成法 generating DsxNg  
    张紧力 tension 4@F8-V3q4  
    张紧轮 tension pulley $Sy}im\H  
    振动 vibration N@Ap|`Ei  
    振动力矩 shaking couple $aT '~|?  
    振动频率 frequency of vibration >2K'!@ ~'  
    振幅 amplitude of vibration $!p2Kf>/Q  
    正切机构 tangent mechanism PmsZ=FY  
    正向运动学 direct (forward) kinematics =s:kC`O  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke r&v!2A]:  
    织布机 loom P^Og(F8;  
    正应力、法向应力 normal stress s H'FqV,)  
    制动器 brake &09~ D8f'  
    直齿圆柱齿轮 spur gear )iIsnM  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear i,RbIZnJ  
    直角三角形 right triangle VFq\{@- %  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator cRag0.[  
    直径系数 diametral quotient NODg_J~T  
    直径系列 diameter series RJ4=AA|  
    直廓环面蜗杆 hindley worm @pJ;L1sn  
    直线运动 linear motion 9ec#'i=  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 U CFw+  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多