切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42900阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 vYybQ&E/  
        陶瓷 ceramics xsIfR3Ze9  
        合成纤维 synthetic fibre }0Q T5   
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion %H[~V f?d  
        车架 automotive chassis j/8q  
        悬架 suspension c!kzwc(  
        转向器 redirector !q~f;&rg  
        变速器 speed changer ^S`N\X  
        板料冲压 sheet metal parts 2Akh/pb  
        孔加工 spot facing machining ]n! oa  
        车间 workshop \#v(f2jPF  
        工程技术人员 engineer SB|Cr:wM  
        气动夹紧 pneuma lock RDU 'l^  
        数学模型 mathematical model x*!*2{  
        画法几何 descriptive geometry 8Ow#W5_3|  
        机械制图 Mechanical drawing \'r;1W  
        投影 projection HHerL%/   
        视图 view 4~AY: ib|  
        剖视图 profile chart F0wW3+G  
        标准件 standard component : sG/  
        零件图 part drawing =)#<u9 qqL  
        装配图 assembly drawing ?pdN!zOeL  
        尺寸标注 size marking y:  ]  
        技术要求 technical requirements .E 9$j<SP-  
        刚度 rigidity WOeG3jMz?  
        内力 internal force F=?GV\Tw  
        位移 displacement BI<(]`FP;s  
        截面 section k$.l^H u  
        疲劳极限 fatigue limit 4}Y? :R  
        断裂 fracture RWB]uHzE  
        塑性变形 plastic distortion Zbr1e5?  
        脆性材料 brittleness material tiy#b8  
        刚度准则 rigidity criterion J|@O4 g   
        垫圈 washer E<p<"UjcCJ  
        垫片 spacer ,g1~4,hqQ  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ?k=)T]-}  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear EUq6) K  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear UhXVeGO  
        运动简图 kinematic sketch *&5./WEOH  
        齿轮齿条 pinion and rack p m<K6I  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 3t5W wrNh  
        虚约束 passive constraint ?es9j]  
        曲柄 crank ('`mPD,  
        摇杆 racker K#N5S]2yb  
        凸轮 cams MH]?:]K9V  
        共轭曲线 conjugate curve Gx|/ Jq  
        范成法 generation method 29W`L2L  
        定义域 definitional domain -j^G4J  
       值域 range @7sHFwtar?  
        导数\\微分 differential coefficient a ~k*Gd(  
       求导 derivation bv``PSb3  
        定积分 definite integral - v=ndJ.  
       不定积分 indefinite integral )"Wy/P  
        曲率 curvature CX7eCo  
        偏微分 partial differential "Z"`X3,-z  
        毛坯 rough rm<`H(cT  
        游标卡尺 slide caliper  ?QcS$i  
        千分尺 micrometer calipers S,s") )A1  
        攻丝 tap .4!wp&  
        二阶行列式 second order determinant orEb+  
        逆矩阵 inverse matrix wh3Wuh?x  
        线性方程组 linear equations ^J@ Xsl  
        概率 probability ']sIU;h3  
        随机变量 random variable TrVQ]9;jWk  
        排列组合 permutation and combination km}E&ao  
        气体状态方程 equation of state of gas _Ry  
        动能 kinetic energy >BjZ{7?Ok  
        势能 potential energy /pp;3JPf  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy i;67< f}-  
    x&gS.b*  
        动量 momentum nB |fw"  
        桁架 truss >SS979  
        轴线 axes QjsN7h&%  
        余子式 cofactor 7': <I- Fm  
        逻辑电路 logic circuit hw&~OJeo  
        触发器 flip-flop VjSA& R  
        脉冲波形 pulse shape L ~$&+g  
        数模 digital analogy D|8h^*Ya  
        液压传动机构 fluid drive mechanism +s5Yg,4*  
       机械零件 mechanical parts (!<G` ;}u  
        淬火冷却 quench h-@_.&P0e  
        淬火 hardening d`KW]HJw  
        回火 tempering "oCXG`.k&  
        调质 hardening and tempering c`V~?]I>  
        磨粒 abrasive grain 'L6+B1Op  
        结合剂 bonding agent =(,dI [v  
        砂轮 grinding wheel o&HFlDZ5jO  
    <gSZ<T  
    D]Gt=2\NG9  
    后角 clearance angle ":Pfi!9Wl  
        龙门刨削 planing i'0ol^~y6  
        主轴 spindle ^^(4xHN  
        主轴箱 headstock LYS[qLpf  
        卡盘 chuck LMYO>]dg  
        加工中心 machining center 7/Mhz{o;W  
        车刀 lathe tool wk6tdY{&s  
        车床 lathe h!1CsLd[  
        钻削 镗削 bore [M:BJ%*  
        车削 turning OSCeTkR  
        磨床 grinder :sek MNM  
        基准 benchmark V, e  
        钳工 locksmith b .v^:M  
        锻 forge qC YXkZ%`  
        压模 stamping q*{Dy1Tj  
        焊 weld b%I2ig  
        拉床 broaching machine d#nKTqSg  
        拉孔 broaching &M+fb4:_  
        装配 assembling Edav }z  
        铸造 found .Ue1}'v*,  
        流体动力学 fluid dynamics p"/B3  
        流体力学 fluid mechanics ^1+&)6s7V  
        加工 machining zI3Bb?4.  
        液压 hydraulic pressure qn@:A2e d  
        切线 tangent .cm$*>LW:x  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration V|bN<BYJ  
        气压 air pressure pneumatic pressure =Qw`F0t  
        稳定性 stability 54, (;  
        介质 medium eMDraJv@  
        液压驱动泵 fluid clutch T>s3s5Y  
        液压泵 hydraulic pump FG5t\!dt<  
        阀门 valve u:D,\`;)  
        失效 invalidation p'IF2e&z  
        强度 intensity mw&)j R$&  
        载荷 load XqTDLM&  
        应力 stress <lwkjt=RV  
        安全系数 safty factor \py \rI  
        可靠性 reliability / L/hR4  
        螺纹 thread RgT|^|ZA  
        螺旋 helix  uvf}7  
        键 spline 7q[a8rUdh  
        销 pin yPza  
        滚动轴承 rolling bearing eo&nAr  
        滑动轴承 sliding bearing weky 5(:  
        弹簧 spring o Kfm=TbY  
        制动器 arrester brake `V[{,!l;X  
        十字结联轴节 crosshead m`Ver:{  
        联轴器 coupling cfd7)(6  
        链 chain vmZyvJSE  
        皮带 strap Grw|8xN0t  
        精加工 finish machining ,P9q[  
        粗加工 rough machining Cl5l+I\1  
        变速箱体 gearbox casing 11(:#4Y,  
        腐蚀 rust qE&R.I!o  
        氧化 oxidation 3@/\j^U  
        磨损 wear 0xYPK7a=L\  
        耐用度 durability <wZ2S3RNA  
        随机信号 random signal F"<TV&xf  
        离散信号 discrete signal %nfaU~IqK  
        超声传感器 ultrasonic sensor ]V K%6PQ0  
        集成电路 integrate circuit i#Y[I"'  
        挡板 orifice plate 8=U0\<wT  
        残余应力 residual stress (}u2) 9  
        套筒 sleeve ]FNqNZ  
        扭力 torsion TxD,A0  
        冷加工 cold machining %`[Oz[V  
        电动机 electromotor lU[" ZFP  
        汽缸 cylinder 58@YWv Ak  
        过盈配合 interference fit plRBfw>]N  
        热加工 hotwork +(-L  
        摄像头 CCD camera ZYy?JDAO  
        倒角 rounding chamfer BB694   
        优化设计 optimal design (93+b%^[  
        工业造型设计 industrial moulding design 0//?,'.  
        有限元 finite element l$~3_3+  
        滚齿 hobbing %|:Gn)8  
        插齿 gear shaping ShV#XnQ  
        伺服电机 actuating motor U2u\Q1  
        铣床 milling machine ,MxTT!9Su  
        钻床 drill machine 5HZt5="+  
        镗床 boring machine /uM;g9 m  
        步进电机 stepper motor .W#-Cl&n8  
        丝杠 screw rod Az}.Z'LJ  
        导轨 lead rail '518S"T @  
        组件 subassembly a$*)d($  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC q`l%NE  
        电火花加工 electric spark machining 8tR(i[L   
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting W'BB FG  
        相图 phase diagram G' 5p/:  
        热处理 heat treatment {WE1^&Vk-}  
        固态相变 solid state phase changes Pde|$!Jo  
        有色金属 nonferrous metal q*|H*sS  
    陶瓷 ceramics aeQvIob@  
        合成纤维 synthetic fibre w@&4dau  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion `5V=U9zdE  
        车架 automotive chassis K\7\  
        悬架 suspension avmuI^LLs  
        转向器 redirector LX [_6  
        变速器 speed changer ^]&uMkPN  
        板料冲压 sheet metal parts H6Mqy}4W  
        孔加工 spot facing machining h~]G6>D9)>  
        车间 workshop *v}8n95*2  
        工程技术人员 engineer mIK-a{?G  
        气动夹紧 pneuma lock 6QwVgEnSf  
        数学模型 mathematical model ADTx _tE  
        画法几何 descriptive geometry (aAv7kB&  
        机械制图 Mechanical drawing ;#F/2UgHB  
        投影 projection 8!~8:?6n  
        视图 view OT*C7=  
        剖视图 profile chart Ho}"8YEXNV  
        标准件 standard component ''{REFjK7  
        零件图 part drawing |,3>A@  
        装配图 assembly drawing NtuO&{}i  
        尺寸标注 size marking _6b?3[Xz  
        技术要求 technical requirements )U?Tmh  
        刚度 rigidity \(ygdZ{R  
        内力 internal force ,cgFdOM.  
        位移 displacement t<)Cbple\  
        截面 section 7,MDFO{n  
        疲劳极限 fatigue limit Wchu-]  
        断裂 fracture 'MM%Sm,  
        塑性变形 plastic distortion o$*aAgS+  
        脆性材料 brittleness material B-oQ 9[~  
        刚度准则 rigidity criterion pO^PkX  
        垫圈 washer |[/<[@\''  
        垫片 spacer \3M<_73  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear JHxy_<p/  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear J**-q(>  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 7$;#-l  
        运动简图 kinematic sketch }?K vT$s  
        齿轮齿条 pinion and rack E [:eMJR  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 9g7d:zG  
        虚约束 passive constraint Fgx{ s%&-  
        曲柄 crank m* Zq3j  
        摇杆 racker $+ z 3  
        凸轮 cams W'|NYw_B  
        共轭曲线 conjugate curve 4LEWOWF}  
        范成法 generation method kLsp0% 2  
        定义域 definitional domain <Km ^>9  
        值域 range <>n-+Kr  
        导数\\微分 differential coefficient Jy#c 6  
        求导 derivation \k DQ[4mGq  
        定积分 definite integral 6:fHPlqW  
        不定积分 indefinite integral Dq [ f  
        曲率 curvature L701j.7"  
        偏微分 partial differential {8TLL @T4  
        毛坯 rough  Re=()M  
        游标卡尺 slide caliper @U8}K#  
        千分尺 micrometer calipers |/qwR~  
        攻丝 tap _Sq*m=  
        二阶行列式 second order determinant 9HsiAi*  
        逆矩阵 inverse matrix q,i&%  
        线性方程组 linear equations T*Dd% f  
        概率 probability Su]@~^w  
        随机变量 random variable J?wCqA  
        排列组合 permutation and combination D*%?0  
        气体状态方程 equation of state of gas _#UiY ffa*  
        动能 kinetic energy fY4I(~Q  
        势能 potential energy 3X;k c>  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy e(=() :4is  
        动量 momentum B\73 Vf  
        桁架 truss `rLcJcW  
        轴线 axes H[S}&l\D4  
        余子式 cofactor R)@2={fd}  
        逻辑电路 logic circuit ':>u*  
        触发器 flip-flop ~WjK'N4n5  
        脉冲波形 pulse shape HUA{ P%  
        数模 digital analogy "t.Jv%0=  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 0P 5s'2w  
        机械零件 mechanical parts `WUyffS/!  
        淬火冷却 quench %(uYYr 6  
        淬火 hardening 9-W3}4'e  
        回火 tempering i_c'E;|  
        调质 hardening and tempering d-sT+4o}  
        磨粒 abrasive grain W?F Q  
        结合剂 bonding agent ( < e q[(  
        砂轮 grinding wheel K8=jkU  
    Assembly line 组装线 zA>LrtyK(=  
    Layout 布置图 0!Vza?9  
    Conveyer 流水线物料板 |JL?"cc  
    Rivet table 拉钉机  0"F|)  
    Rivet gun 拉钉枪 |AQU\BUj  
    Screw driver 起子 w+wg)$i  
    Pneumatic screw driver 气动起子 fTOGW`s^  
    worktable 工作桌 8.!+Hm4  
    OOBA 开箱检查 \ xJ_ )r  
    fit together 组装在一起 YMU2^,3  
    fasten 锁紧(螺丝) B? aMX,1  
    fixture 夹具(治具) g5C$#<28  
    pallet 栈板 :#VdFMC<  
    barcode 条码 ${h1(ec8  
    barcode scanner 条码扫描器 7BS5Eq B=  
    fuse together 熔合 -d.i4X3j  
    fuse machine热熔机 d=p=eUd2  
    repair修理 N>H#Ew@2U  
    operator作业员 |@1M'  
    QC品管 ~n~j2OE  
    supervisor 课长 Dr)jB*yK  
    ME 制造工程师 h"y~!NWn  
    MT 制造生技 F%:74.]Y  
    cosmetic inspect 外观检查 I7#^'/  
    inner parts inspect 内部检查 `h'7X(  
    thumb screw 大头螺丝 AxfQ{>)0  
    lbs. inch 镑、英寸 >B<#,G  
    EMI gasket 导电条 G J{XlH  
    front plate 前板 q@^^jlHP  
    rear plate 后板 L)n_  Q  
    chassis 基座 =.qX u+  
    bezel panel 面板 i-}T t<^  
    power button 电源按键 M2$Hb_S{  
    reset button 重置键 sVpET  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 xi<yB0MoA  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 +MqJJuWB  
    sheet metal parts 冲件 6)PnzeYW  
    plastic parts 塑胶件 <L('RgA@X  
    SOP 制造作业程序 ([dwZ6$/J  
    material check list 物料检查表 y`i?Qo3  
    work cell 工作间 jLA)Y [h  
    trolley 台车 #N$\d4q9  
    carton 纸箱 kWacc&*|  
    sub-line 支线 @uz(h'~  
    left fork 叉车 1bFGoLAEFl  
    personnel resource department 人力资源部 4TTrHs  
    production department生产部门 D4N(FZ0~  
    planning department企划部 .EReYZO  
    QC Section品管科 &ty-aB=F  
    stamping factory冲压厂 EOZ 6F-':  
    painting factory烤漆厂 w~q ]&  
    molding factory成型厂 >,QCKZH  
    common equipment常用设备 FUXJy{n6"2  
    uncoiler and straightener整平机 ))dw[Xa  
    punching machine 冲床 )vUS).;S`  
    robot机械手 +w7U7" xQ  
    hydraulic machine油压机 2rW9ja  
    lathe车床 ;.Ld6JRunw  
    planer |plein|刨床 764eXh  
    miller铣床 Vh1y]#w  
    grinder磨床 %JH/|mA&|  
    linear cutting线切割 !x:{"  
    electrical sparkle电火花 !C|Z+w9Y  
    welder电焊机 gj iFpW4  
    staker=reviting machine铆合机 ,zuS)?  
    position职务 2$MoKO x8$  
    president董事长  "UreV  
    general manager总经理 jhPbh5E  
    special assistant manager特助 [W*M#00_&4  
    factory director厂长 0y t36Du  
    department director部长 X-X`Z`o  
    deputy manager | =vice manager副理 '7}2}KD  
    section supervisor课长 a~J!G:(  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 rT=C/SKP  
    group leader/supervisor组长 Lyf5Yf([-  
    line supervisor线长 +0)M1!gK  
    assistant manager助理 %t$KVV  
    to move, to carry, to handle搬运 /E2P  
    be put in storage入库 9XYm8g'X  
    pack packing包装 z]SEPYq:  
    to apply oil擦油 >kxRsiKV  
    to file burr 锉毛刺 5Po:$(  
    final inspection终检 b`$qKO  
    to connect material接料 pg!MtuC}  
    to reverse material 翻料 mQ<4(qd)  
    wet station沾湿台 Phk3Jv  
    Tiana天那水 H3*] }=   
    cleaning cloth抹布 Rnoz[1y?0  
    to load material上料 ;N(L,  
    to unload material卸料 w;{Q)_A  
    to return material/stock to退料 _3D9>8tzE7  
    scraped |\\'skr?pid|报废 x/CM)!U)  
    scrape ..v.刮;削 ',xUU{5?  
    deficient purchase来料不良 3[y$$qXI  
    manufacture procedure制程 =.CiKV$E  
    deficient manufacturing procedure制程不良 &tvtL  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 9r+'DX?>  
    scratch刮伤 >e& L"  
    dents压痕 SD:D8"8  
    defective upsiding down抽芽不良 k7Qs#L  
    defective to staking铆合不良 ^"p . 3Hy  
    embedded lump镶块 zwU[!i)  
    feeding is not in place送料不到位 #R:&Irh  
    stamping-missing漏冲 .)$MZyo  
    production capacity生产力 pDYJLh-C  
    education and training教育与训练 (CRx'R  
    proposal improvement提案改善 7M4J{}9  
    spare parts=buffer备件 e ><0crb  
    forklift叉车 Su7N?X!  
    trailer=long vehicle拖板车 6pSTw\/6  
    compound die合模 Y2XxfZ j  
    die locker锁模器 2"?DaX  
    pressure plate=plate pinch压板 2C}Yvfm4  
    bolt螺栓 8C8S) ;  
    administration/general affairs dept总务部 PuREqa\_[  
    automatic screwdriver电动启子 :H3/+/x  
    thickness gauge厚薄规 8Th,C{  
    gauge(or jig)治具 ~v;+-*t  
    power wire电源线 =f y|Dm74  
    buzzle蜂鸣器 * 30K}&T  
    defective product label不良标签 Q&vdBO/  
    identifying sheet list标示单 J<+ f7L  
    location地点 ?RS:I%bL  
    present members出席人员 z`t~N  
    subject主题 {pH#zs4Y  
    conclusion结论 YPI,u7-  
    decision items决议事项 xx>h J!  
    responsible department负责单位 _qf39fM;\  
    pre-fixed finishing date预定完成日 ,lA @C2 c  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 bA,Zfsr6#  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 [ 5}Q  
    model机锺 7`;f<QNo  
    work order工令 0&|0l>wy.  
    revision版次 j\IdB:}j  
    remark备注 nOL.%  
    production control confirmation生产确认 5 | ,b  
    checked by初审 qE[YZ(/f0&  
    approved by核准 7~QI4'e  
    department部门 D0xQXC3$`  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 c/tB_]  
    on-hand inventory现有库存 z8ZQL.z%h  
    available material良品可使用 !2.BLJE>  
    obsolete material良品已呆滞 PjEJ C@n  
    to be inspected or reworked 待验或重工 zaHZ5%{LQD  
    total合计 RYEZ'<  
    cause description原因说明 9/{zS3h3  
    part number/ P/N 料号 >":xnX#  
    type形态 a24 AmoWx  
    item/group/class类别 uStAZ ~b\  
    quality品质 _ C?Wk:Y@  
    prepared by制表 notes说明 /m"/#; ^l  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 N$]er'`  
    physical inventory盘点数量 XP?jsBE  
    physical count quantity帐面数量 c**&,aL  
    difference quantity差异量 q/U-6A[0  
    cause analysis原因分析 \(P?=] -  
    raw materials原料 B??07j  
    materials物料 &;d N:F;  
    finished product成品 {:uv}4Z  
    semi-finished product半成品 kaekH*m~  
    packing materials包材 |{YN3"qN  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 Mz6(M,hkq  
    defective product/non-good parts不良品 D1xGUz2r  
    disposed goods处理品 Z)W8Of_  
    warehouse/hub仓库 X%5eZ"1{x  
    on way location在途仓 G$i)ELs  
    oversea location海外仓 h:362&?]  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 /VT/KT{  
    spare molds location模具备品仓 p 4> ThpX  
    skid/pallet栈板 h7"U1'b  
    tox machine自铆机 !B%em%Tv  
    wire EDM线割 $C\ETQ@  
    EDM放电机 i)z|= |?  
    coil stock卷料 B{j><u xl  
    sheet stock片料 TSP%5v;Dh  
    tolerance工差 xeU|5-d'  
    score=groove压线 <@-O 06  
    cam block滑块 gfg,V.:  
    pilot导正筒 w7U]-MW6A*  
    trim剪外边 l}z<q  
    pierce剪内边 ( *+'k1Ea  
    drag form压锻差 ^b+>r  
    pocket for the punch head挂钩槽 nL:&G'd  
    slug hole废料孔 ZiJF.(JS  
    feature die公母模 {g%N(2  
    expansion dwg展开图 eTx9fx w  
    radius半径 M@A3+ v%K  
    shim(wedge)楔子 %)JEYH7Z  
    torch-flame cut火焰切割 Wgls+<l8  
    set screw止付螺丝 ;9T}h2^`B  
    form block折刀  lln"c  
    stop pin定位销 Sf,z  
    round pierce punch=die button圆冲子 &ry*~"xoh  
    shape punch=die insert异形子 rY_~(?XS  
    stock locater block定位块 J2W-l{`r<  
    under cut=scrap chopper清角 ^U_T<x8{  
    active plate活动板 x"12$7 9=  
    baffle plate挡块 :x\[aG9  
    cover plate盖板 ]^~}/@  
    male die公模 N*-tBz  
    female die母模 )r9 9zdUk  
    groove punch压线冲子 PdcIHN  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 X,|8Wpi=  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 lnZ{Ryo(  
    bushing block衬套 LlQsc{ Ddf  
    insert 入块 !2LX+*;  
    club car高尔夫球车 :X;G]B .  
    capability能力 G68KoM  
    parameter参数 te+}j7SU  
    factor系数 "<ZV'z  
    phosphate皮膜化成 ff#7}9_mh  
    viscosity涂料粘度 ]<f)Rf">:`  
    alkalidipping脱脂 ANhtz1Fl  
    main manifold主集流脉 ]nTeTW  
    bezel斜视规 h&<"jCjL  
    blanking穿落模 2zBk#c+  
    dejecting顶固模 Js,!G  
    demagnetization去磁;消磁 NfgXOLthM  
    high-speed transmission高速传递 r6m^~Wq!}  
    heat dissipation热传 rack上料 *'/,  
    degrease脱脂 Bs~~C8+  
    rinse水洗 OsgPNy0  
    alkaline etch龄咬 .q@?sdGD  
    desmut剥黑膜  q#K{~:  
    D.I. rinse纯水次 _\WR3Q!V  
    Chromate铬酸处理 <>] DcA  
    Anodize阳性处理 E`IXBI  
    seal封孔 O*xx63%jR  
    revision版次 <|Td0|x _q  
    part number/P/N料号 pi"H?EHk  
    good products良品 zKQ<Zr  
    scraped products报放心品 Cy~IB [  
    defective products不良品 o7) y~ ke  
    finished products成品 \QvGkcDc{  
    disposed products处理品 ?XBdBR_"^  
    barcode条码 Ln& pe(c  
    flow chart流程表单 \`n(JV  
    assembly组装 = L!&Z  
    stamping冲压 0]DOiA  
    molding成型 %rW}x[M%w?  
    spare parts=buffer备品 xVx s~p1  
    coordinate座标 n2U &}O  
    dismantle the die折模 e=sc$1|4=  
    auxiliary fuction辅助功能 6V;Dcfvi  
    poly-line多义线 3<xE_ \DR  
    heater band 加热片 / ;`H )  
    thermocouple热电偶 HsCL%$k  
    sand blasting喷沙 _{*} )&!M  
    grit 砂砾 h3MdQlJ&  
    derusting machine除锈机 TDh)}Ms  
    degate打浇口 "Lp.*o  
    dryer烘干机 'n &p5%  
    induction感应 t>bzo6cj  
    induction light感应光 _}l(i1o,/  
    response=reaction=interaction感应 .n 9.y8C  
    ram连杆 ;d?BVe?  
    edge finder巡边器 'P.y?  
    concave凸 >q}3#TvP@  
    convex凹 i).%GMv*r  
    short射料不足 y,D9O/VP  
    nick缺口 X`8<;l  
    speck瑕?? '}OdF*L  
    shine亮班 XcJ5KTn  
    splay 银纹 N63?4'_W  
    gas mark焦痕 GBz? $]6  
    delamination起鳞 z|g2Q#$-\S  
    cold slug冷块 j=0kxvp  
    blush 导色 1[egCC\Mo_  
    gouge沟槽;凿槽 ]cRvdUGv  
    satin texture段面咬花 pH'Tx>  
    witness line证示线 MK#   
    patent专利 IFLphm5  
    grit沙砾 e,(Vy  
    granule=peuet=grain细粒 > X~\(|EM  
    grit maker抽粒机 }<Ydj .85  
    cushion缓冲 7K"3[.  
    magnalium镁铝合金 ]3,'U(!+  
    magnesium镁金 EjPR+m  
    metal plate钣金 rZUTBLZ`j  
    lathe车 mill锉 re/-Yu$'  
    plane刨 &8VH m?h  
    grind磨 %JeND XbI4  
    drill铝 6#=Iv X4  
    boring镗 Q& [!+s:2J  
    blinster气泡 >N^<Q4%2  
    fillet镶;嵌边 IOHWb&N6  
    through-hole form通孔形式 z%}"=  
    voller pin formality滚针形式 7gX32r$%V  
    cam driver铡楔 M6-uTmN:d  
    shank摸柄 ]}`t~#Irz  
    crank shaft曲柄轴 D0J{pAJ  
    augular offset角度偏差 B)q}]Qn  
    velocity速度 9SC1A-nF  
    production tempo生产进度现状 h7]+#U]mi  
    torque扭矩 4" ?`p;{Z  
    spline=the multiple keys花键 _a&gbSQv  
    quenching淬火 |gkNhxzB  
    tempering回火 +*.*bo  
    annealing退火 g$Tsht(rHD  
    carbonization碳化 ,ei9 ?9J1  
    tungsten high speed steel钨高速的 ~&:-c v  
    moly high speed steel钼高速的 b^R:q7ea  
    organic solvent有机溶剂 Q<>u) %92@  
    bracket小磁导 'D W|a  
    liaison联络单 ivo3 pibk%  
    volatile挥发性 $HwF:L)*  
    resistance电阻 d.}65{F,x  
    ion离子 .{gDw  
    titrator滴定仪 jTwSyW  
    beacon警示灯 qkfof{z  
    coolant冷却液 @<K<"`~H  
    crusher破碎机 CC^D4]ug  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm j+!u=E  
    安全系数 safety factor; factor of safety T4x%3-4 ;  
    安全载荷 safe load O+!4KNN.-  
    凹面、凹度 concavity 05F/&+V  
    扳手 wrench !>(uhuTBF  
    板簧 flat leaf spring hw"2'{"II  
    半圆键 woodruff key ]MCH]/  
    变形 deformation gLMb,buqC  
    摆杆 oscillating bar Lginps[la  
    摆动从动件 oscillating follower YusmMsN?  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower D[^K0<-Z  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism 9>{ml&$  
    摆线齿轮 cycloidal gear )d[n-Si  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile Jk{SlH3'  
    摆线运动规律 cycloidal motion )pI( <  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel 3MX#}_7A  
    包角 angle of contact @zGF9O<3,@  
    保持架 cage 5 CnNp?.t^  
    背对背安装 back-to-back arrangement S^R dj ]  
    背锥 back cone ; normal cone  LcLHX  
    背锥角 back angle 6O?zi|J[:  
    背锥距 back cone distance $\/i t  
    比例尺 scale YUSrZ9Yg  
    比热容 specific heat capacity aVr(*s;/  
    闭式链 closed kinematic chain U/FysN_N!  
    闭链机构 closed chain mechanism ~_BjcY  
    臂部 arm *~U*:>hS  
    变频器 frequency converters *v#V%_o  
    变频调速 frequency control of motor speed *X3wf`C?  
    变速 speed change /y1+aTiJ  
    变速齿轮 change gear change wheel ="G2I\  
    变位齿轮 modified gear NxJnU<g-  
    变位系数 modification coefficient $,Q] GIC  
    标准齿轮 standard gear H8g 6ZCU~  
    标准直齿轮 standard spur gear ebEI%8p g  
    表面质量系数 superficial mass factor R|@~<*  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer 62;xK-U  
    表面粗糙度 surface roughness .{eMN[ n@  
    并联式组合 combination in parallel UDZ0ne0-  
    并联机构 parallel mechanism #n&/v'!\  
    并联组合机构 parallel combined mechanism {'alA  
    并行工程 concurrent engineering z,ryY'ua/I  
    并行设计 concurred design, CD }r18Y6  
    不平衡相位 phase angle of unbalance U8aVI  
    不平衡 imbalance (or unbalance) 1q=Q/L4P  
    不平衡量 amount of unbalance ;E{jn4B'  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing cK[=IE5  
    波发生器 wave generator 7oZPb  
    波数 number of waves /0>'ZzjV,  
    补偿 compensation XD8Cf!  
    参数化设计 parameterization design, PD ?(zCv9Pg  
    残余应力 residual stress =84EX<B  
    操纵及控制装置 operation control device >/RFff]Fh0  
    槽轮 Geneva wheel P cbhylKd  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross Z@Q/P(t  
    槽数 Geneva numerate |[r7B*fw  
    槽凸轮 groove cam 5{W Aw !  
    侧隙 backlash ,ye[TQ\,M  
    差动轮系 differential gear train f4,|D |  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism t<c7%i#Od  
    差速器 differential -vm1xp$  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use NsS;d^%I  
    车床 lathe M_+W5Gz<  
    承载量系数 bearing capacity factor Tei2[siA5  
    承载能力 bearing capacity Z[&FIG% tV  
    成对安装 paired mounting $XcH.z  
    尺寸系列 dimension series WnGi;AGH=1  
    齿槽 tooth space tKyGD|g S  
    齿槽宽 spacewidth UM0Ws|qx&  
    齿侧间隙 backlash [&P @0F n  
    齿顶高 addendum Fnk@)1  
    齿顶圆 addendum circle *BrGh  
    齿根高 dedendum }UcdkKq  
    齿根圆 dedendum circle ,gpEXU p\  
    齿厚 tooth thickness MrUjqv6a[  
    齿距 circular pitch sWse (_2  
    齿宽 face width {d#sZT  
    齿廓 tooth profile #: [F=2@,A  
    齿廓曲线 tooth curve mw^>dv?  
    齿轮 gear \7h>9}wGf  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes E,ilJl\  
    齿轮齿条机构 pinion and rack $;(@0UDE  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter H;<>uE Lie  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter :B=Gb8?  
    齿轮机构 gear g/68& M  
    齿轮轮坯 blank &:ZR% f  
    齿轮传动系 pinion unit <7)sS<I  
    齿轮联轴器 gear coupling i/C% 1<  
    齿条传动 rack gear )RTWt`  
    齿数 tooth number _U LzA  
    齿数比 gear ratio `<~=6H  
    齿条 rack 9fs-|E[5  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 2[=3-1c  
    齿形链、无声链 silent chain !#%>,X#+  
    齿形系数 form factor Ad,n+%"e  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism I YtiX  
    插齿机 gear shaper N3lz-vP-  
    重合点 coincident points Y j bp:  
    重合度 contact ratio Hn(Eut7%  
    冲床 punch LibQlNW\  
    传动比 transmission ratio, speed ratio R|$b\3  
    传动装置 gearing; transmission gear }:0ru_F)(4  
    传动系统 driven system vm;%713#1  
    传动角 transmission angle }=\?]9`  
    传动轴 transmission shaft | @ ut/  
    串联式组合 combination in series rZ n@i  
    串联式组合机构 series combined mechanism )HI\T];  
    串级调速 cascade speed control nql9SQ'\\  
    创新 innovation creation .Mb0++% W  
    创新设计 creation design {9{X\|  
    垂直载荷、法向载荷 normal load /TPtPq<7:#  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal ' =5B   
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing :JX2GRL4  
    从动带轮 driven pulley uD?G\"L i  
    从动件 driven link, follower oj{CNa  
    从动件平底宽度 width of flat-face 479X5Cl  
    从动件停歇 follower dwell R{Zd ]HT  
    从动件运动规律 follower motion \\13n4fAv  
    从动轮 driven gear 9,JM$ Y {  
    粗线 bold line mj9sX^$ dE  
    粗牙螺纹 coarse thread Ua:@,};  
    大齿轮 gear wheel ^$% Sg//  
    打包机 packer t_!p({  
    打滑 slipping / yBrlf  
    带传动 belt driving >W >Ei(f  
    带轮 belt pulley 'Nt)7U>oC9  
    带式制动器 band brake @.i#uMWF`  
    单列轴承 single row bearing [[^95:  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing ;/Z-|+!IJt  
    单万向联轴节 single universal joint FP=27=  
    单位矢量 unit vector ;ltk}hJ]  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear Dj c-f  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth AIn/v`JeX  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction ,m]5j_< }  
    当量载荷 equivalent load VZr:yE  
    刀具 cutter =9 )k:S(  
    导数 derivative R)*DkL!  
    倒角 chamfer N8Zz6{rp  
    导热性 conduction of heat GrJLQO0$N  
    导程 lead [|c%<|d2  
    导程角 lead angle 6YNL4HE?  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion a,S;JF)v  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion M.s'~S7y  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam q!'p   
    等宽凸轮 constant-breadth cam +e2:?d@  
    等效构件 equivalent link [(3s5)O  
    等效力 equivalent force g6lWc@]F  
    等效力矩 equivalent moment of force ZfqN4  
    等效量 equivalent [yk-<}#B  
    等效质量 equivalent mass I_z(ft.  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia 3BCD0 %8  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model 4LB8p7$|a3  
    底座 chassis 7pY :.iVO  
    低副 lower pair wxc#)W  
    点划线 chain dotted line &R@([=1  
    (疲劳)点蚀 pitting yCN_vrH>  
    垫圈 gasket Q*%}w_D6f  
    垫片密封 gasket seal njX$?V   
    碟形弹簧 belleville spring :yD>Tn;1  
    顶隙 bottom clearance V+lF|CZb5  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 7LrmI~P  
    动力学 dynamics kO3\v)B;  
    动密封 kinematical seal r*l3Hrho~K  
    动能 dynamic energy ^O+(eA7E  
    动力粘度 dynamic viscosity y-bUVw!Y  
    动力润滑 dynamic lubrication yTd8)zWq  
    动平衡 dynamic balance /o m++DxV  
    动平衡机 dynamic balancing machine [ C0v -  
    动态特性 dynamic characteristics \*e\MOp6  
    动态分析设计 dynamic analysis design xH*X5?  
    动压力 dynamic reaction ?BfE*I$\h  
    动载荷 dynamic load c'eZ-\d{  
    端面 transverse plane sNo8o1Hby  
    端面参数 transverse parameters jO&*E 'pk  
    端面齿距 transverse circular pitch \/Mx|7<  
    端面齿廓 transverse tooth profile aU_Hl+;  
    端面重合度 transverse contact ratio u7[}pf$}  
    端面模数 transverse module mvZ#FF1,J  
    端面压力角 transverse pressure angle 8;DDCop 8L  
    锻造 forge ?![[la+f  
    对称循环应力 symmetry circulating stress XhM!pSl\  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower \|S!g_30m  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower OA[e}Vn  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower DpgTm&}-  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism nlNk  
    多列轴承 multi-row bearing .N qXdari  
    多楔带 poly V-belt vNv!fkl  
    多项式运动规律 polynomial motion Y"MHs0O5>  
    多质量转子 rotor with several masses ZKrLp8l\  
    惰轮 idle gear 'V]&X.=zC  
    额定寿命 rating life rR#Ditn^  
    额定载荷 load rating %A$&9c%  
    II 级杆组 dyad Eu`|8# [ W  
    发生线 generating line 8 XB[CbO  
    发生面 generating plane ccHf+=  
    法面 normal plane v .jxG {~.  
    法面参数 normal parameters ?@.v*'qR  
    法面齿距 normal circular pitch l&qnqmW<  
    法面模数 normal module FzJ7 OE |  
    法面压力角 normal pressure angle ;ItH2Lw<&  
    法向齿距 normal pitch *i]?J  
    法向齿廓 normal tooth profile x)~i`$  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm H3D<"4Q>  
    法向力 normal force {6zNCO  
    反馈式组合 feedback combining DpT9"?g7  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics Oo|PZ_P  
    反转法 kinematic inversion \EySKQ=  
    反正切 Arctan PW5]+ |#  
    范成法 generating cutting {rUg,y{v  
    仿形法 form cutting W[\6h Zv  
    方案设计、概念设计 concept design, CD VLez<Id9(  
    防振装置 shockproof device pd|KIs%jl  
    飞轮 flywheel At iUTA  
    飞轮矩 moment of flywheel >[fu&r1  
    非标准齿轮 nonstandard gear [k6I#v<&  
    非接触式密封 non-contact seal nF,F#V8l  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation Tnp P'  
    非圆齿轮 non-circular gear K($l>PB,y@  
    粉末合金 powder metallurgy N*o{BboK;  
    分度线 reference line; standard pitch line 3f[Yk# "  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle t}YcB`q)  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder @Vre)OrN#  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder e73=*~kfR  
    分母 denominator %f;dn<m=c  
    分子 numerator }5;4'l8  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone 6:ettdj  
    分析法 analytical method /4&gA5BS]  
    封闭差动轮系 planetary differential : {p'U2  
    复合铰链 compound hinge s?w2^<P  
    复合式组合 compound combining 9n& &`r  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ]vvYPRV76  
    复合平带 compound flat belt yQK{ +w  
    复合应力 combined stress 1M]=Nv  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism SYCL\b   
    复杂机构   complex mechanism y[8;mCh  
    杆组 Assur group wFJf"@/vJ  
    干涉 interference W [ l  
    刚度系数 stiffness coefficient !T{+s T  
    刚轮 rigid circular spline 7D6`1 &  
    钢丝软轴 wire soft shaft K^u,B3  
    刚体导引机构 body guidance mechanism K-0=#6?y4  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) u 272)@R  
    刚性转子 rigid rotor !g@K y$  
    刚性轴承 rigid bearing 7Sx|n}a-3  
    刚性联轴器 rigid coupling Jo5Bmh0  
    高度系列 height series !5`MiH  
    高速带 high speed belt h  d3  
    高副 higher pair v(1 [n]y  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law K*/oWYM]  
    根切 undercutting FK _ ZE>  
    公称直径 nominal diameter x4MmBVqp  
    高度系列 height series }[AaI #  
    功 work XF!L.'zH  
    工况系数 application factor |oY{TQ<<d  
    工艺设计 technological design 2 XP }:e  
    工作循环图 working cycle diagram g#5R|| r  
    工作机构 operation mechanism 4p:d#,?r  
    工作载荷 external loads "q=Cye  
    工作空间 working space 5\Q Tm;  
    工作应力 working stress %HUex 6!  
    工作阻力 effective resistance ingG  
    工作阻力矩 effective resistance moment a(gXvgrf[  
    公法线 common normal line (RddR{mX  
    公共约束 general constraint cQ8[XNa  
    公制齿轮 metric gears (95|DCL  
    功率 power YX$(Sc3.6  
    功能分析设计 function analyses design vpQ&vJfR  
    共轭齿廓 conjugate profiles 0<,{poMM  
    共轭凸轮 conjugate cam &<A,\ M  
    构件 link i2=- su  
    鼓风机 blower %'Cj~An  
    固定构件 fixed link; frame /2tA n  
    固体润滑剂 solid lubricant #])"1fk  
    关节型操作器 jointed manipulator }]x \ `}o  
    惯性力 inertia force 2bt>t[0ad  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment OoB|Eh|),  
    惯性力平衡 balance of shaking force F%w! I 9  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force :u>RyKu|&R  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force j4$nr=d.6  
    惯性主矩 resultant moment of inertia IMf|/a9-  
    惯性主失 resultant vector of inertia dY 8 H2;  
    冠轮 crown gear r w?wi}}gn  
    广义机构 generation mechanism R(1:I@<?E  
    广义坐标 generalized coordinate zp}7p~#k^  
    轨迹生成 path generation ^'`b\$km-0  
    轨迹发生器 path generator Z)@vJZ*7(  
    滚刀 hob Lq(=0U\"P  
    滚道 raceway ?P kJG ,~  
    滚动体 rolling element H*=cw<  
    滚动轴承 rolling bearing )U&9d  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code %e iV^>  
    滚针 needle roller pN9!  
    滚针轴承 needle roller bearing y ``\^F  
    滚子 roller UqK.b}s  
    滚子轴承 roller bearing `<7\Zl  
    滚子半径 radius of roller ..N6]u  
    滚子从动件 roller follower p6DI7<C<H  
    滚子链 roller chain V:\:[KcL^  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling odhcD;^X1  
    滚珠丝杆 ball screw <.h7xZ  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch )N.3Q1g-  
    过度切割 undercutting s)-An( Uw  
    函数发生器 function generator )D8op;Fn  
    函数生成 function generation 1Lb)S@Q`*R  
    含油轴承 oil bearing g}_2T\$k  
    耗油量 oil consumption _Ewh:IM-  
    耗油量系数 oil consumption factor "~4V(  
    赫兹公式 H. Hertz equation 0#V"   
    合成弯矩 resultant bending moment )!8q JQD  
    合力 resultant force cv'8_3  
    合力矩 resultant moment of force  /YJo"\7  
    黑箱 black box !>48`o ^  
    横坐标 abscissa <cTX;&0=  
    互换性齿轮 interchangeable gears <"3q5ic/Z  
    花键 spline q{w|`vIb  
    滑键、导键 feather key !tq]kKJ3:  
    滑动轴承 sliding bearing <B6md i'R  
    滑动率 sliding ratio LUQ.=:mBR  
    滑块 slider 8"h;+;  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm V(ELrjB0  
    环形弹簧 annular spring Cy-p1s  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber ~XR ('}5D  
    灰铸铁 grey cast iron Wl| i$L)7  
    回程 return 9vRLM*9|  
    回转体平衡 balance of rotors z^9oaoTl  
    混合轮系   compound gear train ka_m Q<{9  
    积分 integrate ^G!cv  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design /\1'.GR  
    机构 mechanism _7!ZnJrR  
    机构分析 analysis of mechanism utck{]P  
    机构平衡 balance of mechanism }3lG'Y#Kpy  
    机构学 mechanism Q>5f@aN  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism DOWWG!mx  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism J!Z6$VERy  
    机构综合 synthesis of mechanism Cu@q*:'  
    机构组成 constitution of mechanism dA<%4_WZty  
    机架 frame, fixed link DuC#tDP  
    机架变换 kinematic inversion h1~h& F?  
    机器 machine "`M~=RiI  
    机器人 robot -r *|N.5c  
    机器人操作器 manipulator "](Q2  
    机器人学 robotics k]ZE j/y~  
    技术过程 technique process kqB# 9  
    技术经济评价 technical and economic evaluation ?NA $<0  
    技术系统 technique system ULK] ' Rn  
    机械 machinery 'xS@cF o(  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD 0MRWx%CR  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD >/-H!jUF]  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery xd{.\!q.  
    机械动力设计 dynamic design of machinery %oiF} >  
    机械动力学 dynamics of machinery 3I 0pHP5  
    机械的现代设计 modern machine design O _9r-Zt^  
    机械系统 mechanical system _i>_Sn1"  
    机械利益 mechanical advantage 2S7 BzZ/  
    机械平衡 balance of machinery <lzC|>BG  
    机械手 manipulator +pYgh8w@  
    机械设计 machine design; mechanical design C]b:#S${  
    机械特性 mechanical behavior 18X?CoM~  
    机械调速 mechanical speed governors A.*e8a/6X  
    机械效率 mechanical efficiency k -G9'c~  
    机械原理 theory of machines and mechanisms O.jm{x!m  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation _#\Nw0{  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes $6m@gW]N  
    基础机构 fundamental mechanism '/`O*KD]  
    基本额定寿命 basic rating life |ru!C(  
    基于实例设计 case-based design,CBD T"99m^y  
    基圆 base circle ObM/~{rKx  
    基圆半径 radius of base circle 'A|c\sy  
    基圆齿距 base pitch igL5nE=n  
    基圆压力角 pressure angle of base circle _1)n_P4  
    基圆柱 base cylinder "]jN'N(.  
    基圆锥 base cone 7=G6ao7  
    急回机构 quick-return mechanism & &CrF~  
    急回特性 quick-return characteristics u.q3~~[=  
    急回系数 advance-to return-time ratio ="]lN  
    急回运动 quick-return motion A< .5=E,/  
    棘轮 ratchet 2<*"@Vj  
    棘轮机构 ratchet mechanism TeuZVy8a  
    棘爪 pawl t,LK92?  
    极限位置 extreme (or limiting) position qJF'KHyU{l  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions R:n|1]*f3X  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD ,R=!ts[qi  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM z:S:[X 0  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS iZk4KX  
    计算力矩 factored moment; calculation moment >3&  
    计算弯矩 calculated bending moment x .@O]}UH  
    加权系数 weighting efficient xJ<RQCW$  
    加速度 acceleration cAN8'S(s1  
    加速度分析 acceleration analysis >!Gq[i0  
    加速度曲线 acceleration diagram <Z t]V`-  
    尖点 pointing; cusp Tp@Yn  
    尖底从动件 knife-edge follower X"3p/!W.4  
    间隙 backlash ]2L11" erP  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism 0Gj/yra9MO  
    减速比 reduction ratio Z:^<NdKe  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear T$mT;k  
    减速器 speed reducer \4qF3#  
    减摩性 anti-friction quality o#"yFP1  
    渐开螺旋面 involute helicoid >/Z*\6|Zx#  
    渐开线 involute +|;Ri68  
    渐开线齿廓 involute profile ?#c "wA&  
    渐开线齿轮 involute gear POm;lM$  
    渐开线发生线 generating line of involute xuHP4$<h3  
    渐开线方程 involute equation Qxy ~ %;X  
    渐开线函数 involute function EO(l?Fgw]$  
    渐开线蜗杆 involute worm }+lK'6  
    渐开线压力角 pressure angle of involute /T qbl^[  
    渐开线花键 involute spline %{'[S0@Z  
    简谐运动 simple harmonic motion k6DJ(.n'%a  
    键 key O.#R r/+)  
    键槽 keyway [Y@}{[q5  
    交变应力 repeated stress "1""1";  
    交变载荷 repeated fluctuating load qPi $kecx  
    交叉带传动 cross-belt drive &OFVqm^  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears iuqJPW^}  
    胶合 scoring c='W{47  
    角加速度 angular acceleration $Vp&7OC]  
    角速度 angular velocity OWz{WV.  
    角速比 angular velocity ratio nzxHd7NIZ  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing ?!F<xi:  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing CBdr 1  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing -mO<(wfV>  
    角接触轴承 angular contact bearing )s7EhIP  
    铰链、枢纽 hinge lp d~U2&  
    校正平面 correcting plane 08@4u L  
    接触应力 contact stress ej7N5~!,s  
    接触式密封 contact seal g<F+Ldgj  
    阶梯轴 multi-diameter shaft \{rhHb\|h  
    结构 structure h+d k2|a  
    结构设计 structural design ,]qc#KDq-1  
    截面 section  ZJ)>gV  
    节点 pitch point #mioT",bm=  
    节距 circular pitch; pitch of teeth ;=%cA#}_0  
    节线 pitch line i< imE#  
    节圆 pitch circle Y$^vA[]c>  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle * XDe:A  
    节圆直径 pitch diameter V[^AV"V  
    节圆锥 pitch cone 1 h162  
    节圆锥角 pitch cone angle \Rt>U|%  
    解析设计 analytical design # mM9^LJ   
    紧边 tight-side %;_EWs/z8  
    紧固件 fastener @G=:@;  
    径节 diametral pitch B\|^$z2  
    径向 radial direction CyVi{"aF3  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load @VND}{j  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load MjBI1|*  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating $Y$s*h_-/<  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating u,@ac[!vP  
    径向接触轴承 radial contact bearing ),o=~,v:  
    径向平面 radial plane {R7RBX  
    径向游隙 radial internal clearance B'B0e`  
    径向载荷 radial load o{2B^@+Vb  
    径向载荷系数 radial load factor :[PA.Upi  
    径向间隙 clearance N1>M<N03  
    静力 static force HA$7Q~{N-t  
    静平衡 static balance otdv;xI9  
    静载荷 static load Q^Vch(`&P  
    静密封 static seal =L"I[  
    局部自由度 passive degree of freedom FAGi`X<L  
    矩阵 matrix 8;UkZN"hy5  
    矩形螺纹 square threaded form Jn&u u  
    锯齿形螺纹 buttress thread form 5M>SrZH  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 2*-qEUl1  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor ,ueA'GZ  
    绝对运动 absolute motion :-2sKD y  
    绝对速度 absolute velocity qIy9{LF  
    均衡装置 load balancing mechanism >FFp"%%  
    抗压强度 compression strength Nhjz~S<o  
    开口传动 open-belt drive DM,;W`|6%  
    开式链 open kinematic chain  Cb|R  
    开链机构 open chain mechanism ]3U|K .G  
    可靠度 degree of reliability =xH>,-8}  
    可靠性 reliability Y}\3PaUa  
    可靠性设计 reliability design, RD +miL naO~L  
    空气弹簧 air spring dDYor-g>  
    空间机构 spatial mechanism 1JGww]JZo  
    空间连杆机构 spatial linkage i&}LuF8  
    空间凸轮机构 spatial cam I=E\=UTG,5  
    空间运动副 spatial kinematic pair a5]]AkvA  
    空间运动链 spatial kinematic chain v9D[| 4  
    空转 idle od vUU#l  
    宽度系列 width series Z 2uU'T  
    框图 block diagram 2Y}A9Veb  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation TU| 0I  
    离心力 centrifugal force o:%;AOcl  
    离心应力 centrifugal stress @nj`T{*.  
    离合器 clutch nzB!0U  
    离心密封 centrifugal seal y+.(E-g  
    理论廓线 pitch curve ;UQ&yj%x  
    理论啮合线 theoretical line of action 'Te'wh=Y  
    隶属度 membership 2Aq+:ud)P  
    力 force iqTmgE-  
    力多边形 force polygon 5)4?i p  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism )d5mZE!3  
    力矩 moment *ul-D42!U  
    力平衡 equilibrium F xXnX  
    力偶 couple @j r$4pM?  
    力偶矩 moment of couple Kku@!lv  
    连杆 connecting rod, coupler 7ws[Rp8  
    连杆机构 linkage S.fb[gI]  
    连杆曲线 coupler-curve erV&N,cI  
    连心线 line of centers \D! I"mr  
    链 chain !;U}ax;AF  
    链传动装置 chain gearing Wc/B_F?2  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel |uA /72  
    联组 V 带 tight-up V belt ]@ms jz'  
    联轴器 coupling shaft coupling ];Bk|xJ/>  
    两维凸轮 two-dimensional cam }Do$oyAV$G  
    临界转速 critical speed h`:gMhn  
    六杆机构 six-bar linkage |=Pw -uk  
    龙门刨床 double Haas planer LkJ-M=y  
    轮坯 blank wIQt f|ZI>  
    轮系 gear train .ffb*gZ4  
    螺杆 screw PkdL] !:  
    螺距 thread pitch A@G%*\UZ  
    螺母 screw nut qP[jtRIN  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear MJ@PAwv"  
    螺钉 screws 14Jkr)N  
    螺栓 bolts K~\Ocl  
    螺纹导程 lead vQ DlS1L  
    螺纹效率 screw efficiency KQrG|<J  
    螺旋传动 power screw `c_Wk] i  
    螺旋密封 spiral seal flU?6\_UC  
    螺纹 thread (of a screw) WNV}@  
    螺旋副 helical pair Qnv)\M1  
    螺旋机构 screw mechanism h\OMWJ~  
    螺旋角 helix angle qmGLc~M0  
    螺旋线 helix ,helical line sMWNzt  
    绿色设计 green design design for environment ~jOk?^6  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear wEb10t,  
    马耳他十字 Maltese cross Bjsg!^X7  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes ]AB4w+6!  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress P?YcZAJT*  
    脉动载荷 fluctuating load oei2$uu  
    铆钉 rivet ,A!0:+  
    迷宫密封 labyrinth seal "?{=|%mf  
    密封 seal _2S( *  
    密封带 seal belt hW-?j&yJ?  
    密封胶 seal gum w:[\G%yQ  
    密封元件 potted component p#AQXIF0  
    密封装置 sealing arrangement IM~2=+  
    面对面安装 face-to-face arrangement a.s5>:Ct  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 7 +kU8}  
    名义应力、公称应力 nominal stress yK:b $S  
    模块化设计 modular design, MD ABnJ{$=n#  
    模块式传动系统 modular system Ouc$M2m0!  
    模幅箱 morphology box [#C(^J*@c  
    模糊集 fuzzy set :^992]EBEj  
    模糊评价 fuzzy evaluation R"qxT.P(  
    模数 module /gq VXDY+`  
    摩擦 friction J0 x)NnWJ  
    摩擦角 friction angle 3g5 n>8-  
    摩擦力 friction force O3["5  
    摩擦学设计 tribology design, TD GC^>oF  
    摩擦阻力 frictional resistance [I5}q&  
    摩擦力矩 friction moment 8~8VoU&  
    摩擦系数 coefficient of friction #w# :f  
    摩擦圆 friction circle W(,3j{d2i  
    磨损 abrasion wear; scratching J`d;I#R%c  
    末端执行器 end-effector JWvL  
    目标函数 objective function }w/6"MJ[n  
    耐腐蚀性 corrosion resistance yk&PJ;%O<  
    耐磨性 wear resistance v<t r1cUT  
    挠性机构 mechanism with flexible elements J'Y;j^  
    挠性转子 flexible rotor O p,_d^  
    内齿轮 internal gear <e@+w6Kp'7  
    内齿圈 ring gear (od9adSehV  
    内力 internal force aLt2fB1)  
    内圈 inner ring Al pk5o5B  
    能量 energy K+ @R [  
    能量指示图 viscosity Ni-@El99  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise)  &'<e9  
    啮出 engaging-out 6$A>%Jtwe  
    啮合 engagement, mesh, gearing E8] kd  
    啮合点 contact points ;dZuO[4\  
    啮合角 working pressure angle 0;2"X [e  
    啮合线 line of action 4Bz:n  
    啮合线长度 length of line of action z6;6 o!ej  
    啮入 engaging-in .l$:0a  
    牛头刨床 shaper /m CE=  
    凝固点 freezing point; solidifying point 'CA{>\F$F+  
    扭转应力 torsion stress #l#8-m8g)  
    扭矩 moment of torque u+5MrS [  
    扭簧 helical torsion spring 'Uu!K!  
    诺模图 Nomogram yU'<b.]  
    O 形密封圈密封 O ring seal _|I`A6`=  
    盘形凸轮 disk cam *Sp_s_tS  
    盘形转子 disk-like rotor ME.a * v  
    抛物线运动 parabolic motion jcL%_of  
    疲劳极限 fatigue limit SZ(]su:  
    疲劳强度 fatigue strength (rm*KD"]  
    偏置式 offset R]<N";-  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance @p ZjJ<9QM  
    偏心率 eccentricity ratio 7B{LRm6;Vu  
    偏心质量 eccentric mass 6&`hf >  
    偏距圆 offset circle 1U6 z2i+y  
    偏心盘 eccentric |Q+:vb:  
    偏置滚子从动件 offset roller follower }WDzzjDR+  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower ! 8*l U2  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism _=-B%m  
    拼接 matching #Ic)]0L  
    评价与决策 evaluation and decision VDTt}J8  
    频率 frequency @A'@%Zv-  
    平带 flat belt ,8 G6q_ud  
    平带传动 flat belt driving 6W[~@~D=  
    平底从动件 flat-face follower W.CbNou  
    平底宽度 face width G4](!f!Kv  
    平分线 bisector B-UsMO  
    平均应力 average stress }\0ei(%H  
    平均中径 mean screw diameter *WaqNMD[%  
    平均速度 average velocity qsWy <yL+  
    平衡 balance LY;Fjb yU  
    平衡机 balancing machine ->L>`<7(  
    平衡品质 balancing quality e2qSU[  
    平衡平面 correcting plane +h08uo5c  
    平衡质量 balancing mass a'Yi^;2+\  
    平衡重 counterweight Q>(a JF  
    平衡转速 balancing speed y #zO1Nig`  
    平面副 planar pair, flat pair 7!Qu+R  
    平面机构 planar mechanism i93 6+[  
    平面运动副 planar kinematic pair [h63*&  
    平面连杆机构 planar linkage S#:l17e3  
    平面凸轮 planar cam \zKO5,qw  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism ;2P  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears CorV!H4  
    普通平键 parallel key DS=$* Trk  
    其他常用机构 other mechanism in common use L3=5tuQ[5  
    起动阶段 starting period h8dFW"cpC  
    启动力矩 starting torque Bmt^*;WY+  
    气动机构 pneumatic mechanism ^B:;uyG]M  
    奇异位置 singular position 3 3zE5vr  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact y*%uGG5  
    气体轴承 gas bearing 5]xSK'6W  
    千斤顶 jack h0$Y;=YA  
    嵌入键 sunk key % Ai' 6  
    强迫振动 forced vibration EF6h>"']/  
    切齿深度 depth of cut F?^L^N^  
    曲柄 crank \PWH( E9  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law &~=r .T  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism 1mD)G55Ep  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism 5th?m>  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism ``%yVVg}  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear t{s*,X\b  
    曲率 curvature F1A40h7R$Y  
    曲率半径 radius of curvature ^t:dcY7  
    曲面从动件 curved-shoe follower XO+rg&Pu  
    曲线拼接 curve matching +Qf}&D_  
    曲线运动 curvilinear motion P ^ 4 @  
    曲轴 crank shaft Z?xRSi2~7  
    驱动力 driving force SA7(EJ95  
    驱动力矩 driving moment (torque) ^e =G} N^  
    全齿高 whole depth SL-;h#-y 4  
    权重集 weight sets s VHk;:e>x  
    球 ball Q8MIpa!:  
    球面滚子 convex roller 3{f g3?  
    球轴承 ball bearing bF6J>&]!  
    球面副 spheric pair f}J(nz>Sh  
    球面渐开线 spherical involute 6tFi\,)E  
    球面运动 spherical motion ]IEZ?+F,  
    球销副 sphere-pin pair Vd(n2JMtG  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator J\P6  
    燃点 spontaneous ignition s&Y"a,|Z  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium n}I?.r@e  
    人字齿轮 herringbone gear _OC@J*4.  
    冗余自由度 redundant degree of freedom S*$?~4{R  
    柔轮 flexspline +:"0 %(  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock 4Y$\QZO  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS a ydNSgu  
    柔性自动化 flexible automation G:p85k `  
    润滑油膜 lubricant film &7oL2 Wf  
    润滑装置 lubrication device - Z`RKR8C  
    润滑 lubrication UKQ"sC  
    润滑剂 lubricant #=={h?UDT  
    三角形花键 serration spline pQKSPr  
    三角形螺纹 V thread screw > (9\ cF{  
    三维凸轮 three-dimensional cam .p,VZ9  
    三心定理 Kennedy`s theorem U8AH,?]#  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove nQoQNB  
    砂漏 hour-glass 1"L"LU'  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference -sfv"?  
    设计方法学 design methodology A4cOnG,  
    设计变量 design variable DL?nvH  
    设计约束 design constraints P6R_W  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing h='F,r5#2  
    生产阻力 productive resistance (v%24bv  
    升程 rise t2s/zxt  
    升距 lift B+snHabS6  
    实际廓线 cam profile OU"%,&J  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling CF2Bd:mfZ  
    矢量 vector Hddc-7s  
    输出功 output work tw>2<zmSi%  
    输出构件 output link EgU#r@7I  
    输出机构 output mechanism u;gO+)wqv  
    输出力矩 output torque i*Ldec^  
    输出轴 output shaft (XQuRL<X  
    输入构件 input link a9z#l}IQ  
    数学模型 mathematic model /rnI"ze`  
    实际啮合线 actual line of action |7tD&9<  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph > 'hM"4f  
    双曲柄机构 double crank mechanism Pp s-,*m  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear R2gV(L(!!  
    双头螺柱 studs +7^p d9F.  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint -(8I?{"4i  
    双摇杆机构 double rocker mechanism k(l2`I4V  
    双转块机构 Oldham coupling uI)twry]@  
    双列轴承 double row bearing DzQBWY] )  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing AQg|lKv  
    松边 slack-side \ph.c*c  
    顺时针 clockwise fq]PKLW'  
    瞬心 instantaneous center *iE tXv  
    死点 dead point lGl'A}]#$  
    四杆机构 four-bar linkage 4=xi)qF/@  
    速度 velocity >F7w]XH  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation i(^U<DW$  
    速度波动 speed fluctuation Aw |;C  
    速度曲线 velocity diagram V@G#U[D  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity S3E,0%yo+)  
    塔轮 step pulley Dj&~x  
    踏板 pedal qk1jmr  
    台钳、虎钳 vice VN0We<\Z  
    太阳轮 sun gear UJ)pae  
    弹性滑动 elasticity sliding motion DAB9-[y+  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling s9;6&{@%wO  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling En?V\|,  
    套筒 sleeve !Qe ;oMqy}  
    梯形螺纹 acme thread form tcuwGs>_  
    特殊运动链 special kinematic chain jO-?t9^  
    特性 characteristics h'):/}JPl  
    替代机构 equivalent mechanism /x6p  
    调节 modulation, regulation 6lSz/V;  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing wZiUzS ;v  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing ;Y$>WKsV  
    调心轴承 self-aligning bearing  5&&4-  
    调速 speed governing xzOa9w/  
    调速电动机 adjustable speed motors ;u UFgDi  
    调速系统 speed control system ~2w&+@dV%  
    调压调速 variable voltage control 8Xot ly  
    调速器 regulator, governor {r,U ik-nL  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal {AL EK   
    停车阶段 stopping phase u0q$`9J  
    停歇 dwell <v:VA!]  
    同步带 synchronous belt Cbw *? 9d  
    同步带传动 synchronous belt drive Wwq:\C  
    凸的,凸面体 convex n|w+08c"  
    凸轮 cam lLx!_h  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism $KiCs]I+  
    凸轮机构 cam , cam mechanism $YL9 vJV  
    凸轮廓线 cam profile ~~tTr $  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile ~t`^|cr|  
    凸轮理论廓线 pitch curve LL^KZ-  
    凸缘联轴器 flange coupling 5p;AON  
    图册、图谱 atlas SS=<\q#MS  
    图解法 graphical method 4Gc M  
    推程 rise 1i76u!{U  
    推力球轴承 thrust ball bearing 9%/hoA)  
    推力轴承 thrust bearing za>UE,?h  
    退刀槽 tool withdrawal groove Z*%;;&?  
    退火 anneal kQ`tY`3F  
    陀螺仪 gyroscope 'cW^S7  
    V 带 V belt =}^NyLE?  
    外力 external force >XD?zF)6  
    外圈 outer ring PsY![CPrW  
    外形尺寸 boundary dimension 9u B?-.  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling pP. _%5  
    外齿轮 external gear lvs  XL  
    弯曲应力 beading stress XE}gl&\  
    弯矩 bending moment b_0THy.Z  
    腕部 wrist -aoYoJ '  
    往复移动 reciprocating motion RZOK+!H:  
    往复式密封 reciprocating seal :t}\%%EbmE  
    网上设计 on-net design, OND {VgE0 7r  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism ALF0d|>=uj  
    位移 displacement SepjF  
    位移曲线 displacement diagram $~/2!T_  
    位姿 pose , position and orientation ~ZHjP_5Q  
    稳定运转阶段 steady motion period {ZJO5*  
    稳健设计 robust design FaL\6w  
    蜗杆 worm \iuR+I  
    蜗杆传动机构 worm gearing _5oTNL2  
    蜗杆头数 number of threads z5+Pi:1w  
    蜗杆直径系数 diametral quotient ]K=#>rZrB  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear LD$5KaOW  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism ~P4C`Q1PT#  
    蜗杆旋向 hands of worm B VBn.ut  
    蜗轮 worm gear zTz}H*U  
    涡圈形盘簧 power spring /x<g$!`X  
    无级变速装置 stepless speed changes devices wu41Mz7  
    无穷大 infinite 7+O)AU{  
    系杆 crank arm, planet carrier ]%\,.&=hT  
    现场平衡 field balancing @KN+)qP  
    向心轴承 radial bearing ,6)N.  
    向心力 centrifugal force VF%QM;I[Rc  
    相对速度 relative velocity aO6\ e>  
    相对运动 relative motion o`U}u qrO  
    相对间隙 relative gap %pC<T*f  
    象限 quadrant !FEc:qH  
    橡皮泥 plasticine 6x+ujUBkK  
    细牙螺纹 fine threads i'>6Qo  
    销 pin 3uL f0D  
    消耗 consumption o3J#hQrl  
    小齿轮 pinion ({f}Z-%  
    小径 minor diameter _jWs(OmJ  
    橡胶弹簧 balata spring k[6J;/  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion Ltlp9 S  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion ]?9*Vr:P^  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear J2mHPV A3  
    斜键、钩头楔键 taper key /x VHd  
    泄漏 leakage UhxM85M;x  
    谐波齿轮 harmonic gear _y@ 28t  
    谐波传动 harmonic driving |23F@s1  
    谐波发生器 harmonic generator fr17|#L+s  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear #mxOwvJ  
    心轴 spindle @HT\Y%E  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation 5mH [|_  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio 6g(;2gY  
    行星齿轮装置 planetary transmission s :vNr@TS  
    行星轮 planet gear p|>*M\LE#  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices u'YXI="(  
    行星轮系 planetary gear train M'*s5:i  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism S{c/3k~  
    虚拟现实 virtual reality q<3nAE$?=  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT P/%7kD@5;  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD *PJH&g#Ge  
    虚约束 redundant (or passive) constraint uP~,]ci7  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance 4TtC~#D:  
    许用压力角 allowable pressure angle `Os=cMR  
    许用应力 allowable stress; permissible stress mdi!Q1pS  
    悬臂结构 cantilever structure 'aSsyD!?<  
    悬臂梁 cantilever beam %(CC  
    循环功率流 circulating power load lqDCK&g$E#  
    旋转力矩 running torque 7?P'f3)fG  
    旋转式密封 rotating seal 727#7Bo  
    旋转运动 rotary motion K'A+V  
    选型 type selection ~_THvx1  
    压力 pressure UXm_-/&b9  
    压力中心 center of pressure -y`Pm8  
    压缩机 compressor _l d.Xmvd  
    压应力 compressive stress \CB^9-V3  
    压力角 pressure angle r,5e/X  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling m=l>8  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix 7?.uAiM'zT  
    摇杆 rocker {X!vb  
    液力传动 hydrodynamic drive AHf 9H?  
    液力耦合器 hydraulic couplers _3/u#'m0  
    液体弹簧 liquid spring xfk -Ezv  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes -[mmT'sS  
    液压机构 hydraulic mechanism E=NjWO  
    一般化运动链 generalized kinematic chain Dri6\/0  
    移动从动件 reciprocating follower :;$MUOps  
    移动副 prismatic pair, sliding pair U[ ]yN.J  
    移动关节 prismatic joint 92TuuN#{  
    移动凸轮 wedge cam aDS:82GMQ  
    盈亏功 increment or decrement work @iz Onc:  
    应力幅 stress amplitude Agc ss20.  
    应力集中 stress concentration }7PJr/IuF  
    应力集中系数 factor of stress concentration `?VK(<w0q  
    应力图 stress diagram 5Tsz|k  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram y?s z&*:  
    优化设计 optimal design H_xHoCLI  
    油杯 oil bottle [P2>KQ\  
    油壶 oil can }8'_M/u\  
    油沟密封 oily ditch seal j{C~wy!J  
    有害阻力 useless resistance #2=l\y-#  
    有益阻力 useful resistance 757&bH|a  
    有效拉力 effective tension 8mX!mYO3c  
    有效圆周力 effective circle force ko%mZ0Y  
    有害阻力 detrimental resistance 01(U)F\  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion p$,7qGST  
    预紧力 preload ;~3;CijJ8  
    原动机 primer mover k>i88^kPV  
    圆带 round belt 175e:\Tw  
    圆带传动 round belt drive z~{08M7  
    圆弧齿厚 circular thickness HT7,B(.}  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm !t%1G.  
    圆角半径 fillet radius f6r!3y  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch GMU!GSY  
    圆盘制动器 disc brake 8)>>EN8 R  
    原动机 prime mover ~-"CU:$o  
    原始机构 original mechanism tP_.-//  
    圆形齿轮 circular gear \Z.r Pq  
    圆柱滚子 cylindrical roller [REH*_  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing *r.% /^@  
    圆柱副 cylindric pair %_ew{ff|  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam VgPlIIHh5  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring /&6{}n  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring ximVh}'a  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring :k9T`Aa]  
    圆柱凸轮 cylindrical cam  l!1_~!{y  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm `.@udfog^0  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator yp~z-aRa  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring ^"Bhp:o2  
    圆锥滚子 tapered roller S @[]znH  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing gj|5"'g%  
    圆锥齿轮机构 bevel gears $YJ 1P  
    圆锥角 cone angle ?0)K[Kd'Y  
    原动件 driving link gY+d[3N  
    约束 constraint KKwM\   
    约束条件 constraint condition RIkIE=+6  
    约束反力 constraining force k7uX!}  
    跃度 jerk 2K4Xu9-i:b  
    跃度曲线 jerk diagram kB+$Kt<]L  
    运动倒置 kinematic inversion {?Slo5X|  
    运动方案设计 kinematic precept design "Lvk?k )hx  
    运动分析 kinematic analysis 2UQF:R?LQ  
    运动副 kinematic pair s<*+=aIfu  
    运动构件 moving link TY/'E#.  
    运动简图 kinematic sketch 0Hrvr  
    运动链 kinematic chain YM#' +wl}`  
    运动失真 undercutting =LGM[Z3$s  
    运动设计 kinematic design KXZ G42w  
    运动周期 cycle of motion ts=D  
    运动综合 kinematic synthesis 2fdN@iruB  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation r@JMf)a]  
    运动粘度 kenematic viscosity U_jW5mgsG  
    载荷 load tOXyle~C  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve :TVo2Zm[@  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram Qfp4}a=  
    窄 V 带 narrow V belt `;Ui6{|  
    毡圈密封 felt ring seal N75U.;U0  
    展成法 generating ,3rsjoKhd  
    张紧力 tension 6Takx%U  
    张紧轮 tension pulley }S"gZ6   
    振动 vibration |>P:R4P  
    振动力矩 shaking couple >07i"a  
    振动频率 frequency of vibration WiZkIZ  
    振幅 amplitude of vibration P|1  D6  
    正切机构 tangent mechanism / 1TK+E$  
    正向运动学 direct (forward) kinematics iwIn3R,  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke */~|IbZ`o  
    织布机 loom _I)TO_L;  
    正应力、法向应力 normal stress '`tFZfT  
    制动器 brake NXLb'mH~  
    直齿圆柱齿轮 spur gear xqdkc^b  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear A46dtFD{  
    直角三角形 right triangle [-`s`g-  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator Qraq{'3  
    直径系数 diametral quotient #++:`Z  
    直径系列 diameter series wo62R&ac  
    直廓环面蜗杆 hindley worm IUAe6  
    直线运动 linear motion  Jj%xLv%  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 X'.l h#&  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多