切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43307阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 T7qE 2  
        陶瓷 ceramics }$X/HK  
        合成纤维 synthetic fibre w6&p4Jw/H?  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 9L7jYy=A#  
        车架 automotive chassis %s* F~E  
        悬架 suspension (F=q/lK$  
        转向器 redirector 1}ER+;If  
        变速器 speed changer -ztgirU  
        板料冲压 sheet metal parts XkRPD  
        孔加工 spot facing machining U]}f]GK  
        车间 workshop sX[k}=HCK  
        工程技术人员 engineer Mp,aQ0bNS  
        气动夹紧 pneuma lock y1OpZ  
        数学模型 mathematical model Bm4fdf#A]  
        画法几何 descriptive geometry $*q^7ME  
        机械制图 Mechanical drawing 9gQ ]!Oq  
        投影 projection :TkR]bhm  
        视图 view 2C[xrZa^  
        剖视图 profile chart /0z#0gNp  
        标准件 standard component &<oJw TC  
        零件图 part drawing d8ck].m=  
        装配图 assembly drawing !Y^3%B%  
        尺寸标注 size marking Lm1  -  
        技术要求 technical requirements _MxKfah'  
        刚度 rigidity b`& :`  
        内力 internal force MN<uIqG  
        位移 displacement dh K<5E  
        截面 section %Fp 1c K  
        疲劳极限 fatigue limit s ~>0<3{5  
        断裂 fracture 4RL0@)0F  
        塑性变形 plastic distortion T0v{qQ  
        脆性材料 brittleness material @ebSM#F?  
        刚度准则 rigidity criterion KvY1bMU!  
        垫圈 washer GD@|X wK){  
        垫片 spacer P&sYS<9q  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear xua E\*m  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear u#)ARCx,w  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear N:~CN1  
        运动简图 kinematic sketch h[i@c`3 /2  
        齿轮齿条 pinion and rack wq:"/2p1  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear /zg|I?$>Z4  
        虚约束 passive constraint ,~*pPhQ8m  
        曲柄 crank X[J?  
        摇杆 racker hQ\W~3S55  
        凸轮 cams Ye]-RN/W  
        共轭曲线 conjugate curve Lhmb= @  
        范成法 generation method ,t@B]ll  
        定义域 definitional domain s6(bTO.  
       值域 range sh)[|?7z  
        导数\\微分 differential coefficient =58:e7(df  
       求导 derivation _"h1#E  
        定积分 definite integral )MeeF-Ad6  
       不定积分 indefinite integral ?!a8'jfs  
        曲率 curvature ,d@FO|G#pt  
        偏微分 partial differential :rSCoi>K  
        毛坯 rough ;D|g5$OE&  
        游标卡尺 slide caliper K;lxPM]  
        千分尺 micrometer calipers r^T+ I3  
        攻丝 tap UH`cWVLpr  
        二阶行列式 second order determinant H:]'r5sw  
        逆矩阵 inverse matrix <%"o-xZq7C  
        线性方程组 linear equations Lk2;\D>  
        概率 probability @&f~#Xe  
        随机变量 random variable H8V@KB  
        排列组合 permutation and combination bj ,cU)t0  
        气体状态方程 equation of state of gas RC~C}  
        动能 kinetic energy 6Sz|3ms  
        势能 potential energy g=e~YM85  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy L XHDX  
    8;$zD]{D1  
        动量 momentum O&evv8 6L  
        桁架 truss +o|I@7f  
        轴线 axes gt\*9P   
        余子式 cofactor cCv@f ks  
        逻辑电路 logic circuit e/R$Sfj]  
        触发器 flip-flop /3j3'~0  
        脉冲波形 pulse shape S7(tGD  
        数模 digital analogy z 8<"  
        液压传动机构 fluid drive mechanism  _j2q  
       机械零件 mechanical parts k{J\)z  
        淬火冷却 quench iC4rzgq  
        淬火 hardening Bmv5yc+;  
        回火 tempering NeR1}W  
        调质 hardening and tempering @y8) "m"  
        磨粒 abrasive grain ~; vt{pk  
        结合剂 bonding agent kE854Ej  
        砂轮 grinding wheel !|~yf3  
    AHet,N  
    =3|5=ZU034  
    后角 clearance angle #Q/xQ`+|.  
        龙门刨削 planing YQ`88 z  
        主轴 spindle l0lvca=;  
        主轴箱 headstock g3TqTs  
        卡盘 chuck >0S(se$  
        加工中心 machining center oT i$@q  
        车刀 lathe tool an)Z.x  
        车床 lathe ]23+ d/  
        钻削 镗削 bore 8iC9xSH[%  
        车削 turning C 4K"eX,K  
        磨床 grinder h@@q:I=  
        基准 benchmark "10.,QK  
        钳工 locksmith #:8V<rc^  
        锻 forge 2`A\'SM'4  
        压模 stamping WO=P~F<  
        焊 weld ]%Lk#BA@A  
        拉床 broaching machine c/}-pZn<  
        拉孔 broaching ZM_-g4[H  
        装配 assembling ;R7+6  
        铸造 found grE'ySX0  
        流体动力学 fluid dynamics 7~H"m/;U&  
        流体力学 fluid mechanics En ]"^*  
        加工 machining KouIzWf.  
        液压 hydraulic pressure zKFiCP K  
        切线 tangent %<\tN^rP  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration !RwMUnp  
        气压 air pressure pneumatic pressure Q+p9^_r  
        稳定性 stability QeQxz1  
        介质 medium 9s#*~[E*  
        液压驱动泵 fluid clutch 3XhLn/@  
        液压泵 hydraulic pump : 2A\X' @  
        阀门 valve O +Xu ?W]  
        失效 invalidation +kx#"L:  
        强度 intensity xG|lmYt76  
        载荷 load S7B?[SPrN[  
        应力 stress ?'U@oz8 B  
        安全系数 safty factor \Wb3JQ)  
        可靠性 reliability __i))2  
        螺纹 thread (t"e#b(:  
        螺旋 helix *R8P brN  
        键 spline oiItQ4{<  
        销 pin UQq Qim  
        滚动轴承 rolling bearing e/zz.cd){  
        滑动轴承 sliding bearing (S8hr,%n  
        弹簧 spring %Vhj<gN  
        制动器 arrester brake i([|@Y=  
        十字结联轴节 crosshead */j[n$K>~`  
        联轴器 coupling A>rN.XW  
        链 chain QxiAC>%K  
        皮带 strap ,yTT,)@<  
        精加工 finish machining Xbc:Vr  
        粗加工 rough machining gP?.io 9Oi  
        变速箱体 gearbox casing `86})xz{  
        腐蚀 rust C:RA(  
        氧化 oxidation v dPb-z4  
        磨损 wear z`!f'I--!  
        耐用度 durability >(F y6m  
        随机信号 random signal s\.\z[1  
        离散信号 discrete signal in2m/q?  
        超声传感器 ultrasonic sensor vgN%vw pL  
        集成电路 integrate circuit 4#ZZwa]y  
        挡板 orifice plate 8i^d*:R  
        残余应力 residual stress W"H(HA  
        套筒 sleeve |t_SN,)dd  
        扭力 torsion c Sktm&SP  
        冷加工 cold machining w5q'M  
        电动机 electromotor 5)i+x-  
        汽缸 cylinder IhXP~C6  
        过盈配合 interference fit ^@;P-0Sy  
        热加工 hotwork tw&biLM5T  
        摄像头 CCD camera LuWY}ste  
        倒角 rounding chamfer vpoJ{TPO  
        优化设计 optimal design M+WN\.2pX  
        工业造型设计 industrial moulding design /;`-[   
        有限元 finite element  5 c1{[  
        滚齿 hobbing `A$zLqz)Vm  
        插齿 gear shaping j~O"=?7!O  
        伺服电机 actuating motor K&up1nZ@(  
        铣床 milling machine y>& s;  
        钻床 drill machine YT<(2u#Ng  
        镗床 boring machine m,r>E%;Cj  
        步进电机 stepper motor Gy!bPVe  
        丝杠 screw rod s:^Xtox /  
        导轨 lead rail |qtZb}"|  
        组件 subassembly 2 P9{?Y  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC .>^U mM  
        电火花加工 electric spark machining BHDd^bd  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting }XfRKGQw  
        相图 phase diagram 9KMtPBZ  
        热处理 heat treatment ]_2<uK}fg  
        固态相变 solid state phase changes :CG;:( |  
        有色金属 nonferrous metal 9C|-|mo  
    陶瓷 ceramics i"#zb&~nF  
        合成纤维 synthetic fibre > 7 qZ\#  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion #z9@x}p5g  
        车架 automotive chassis Cd7l+~*Y  
        悬架 suspension A&:~dZ:%w  
        转向器 redirector |],ocAN{  
        变速器 speed changer qnnP*15`  
        板料冲压 sheet metal parts .p-T >  
        孔加工 spot facing machining fU'[lZ  
        车间 workshop B2,JfKk/  
        工程技术人员 engineer td|O#R  
        气动夹紧 pneuma lock @<B$LJ|jdG  
        数学模型 mathematical model j_}f6d/h  
        画法几何 descriptive geometry z`Xc] cPi  
        机械制图 Mechanical drawing 3'[ g2JR  
        投影 projection 1qhSN#s{_  
        视图 view /qweozW_+  
        剖视图 profile chart >{=~''d,w  
        标准件 standard component K b z|h,<  
        零件图 part drawing m =%yZ2F;  
        装配图 assembly drawing 8C<%Y7)/  
        尺寸标注 size marking MzIn~[\  
        技术要求 technical requirements ]gmkajCzD  
        刚度 rigidity C^ Oy.s  
        内力 internal force R9InUX"k  
        位移 displacement 5Pd^Sew  
        截面 section z=K hbh  
        疲劳极限 fatigue limit z&Lcl{<MA  
        断裂 fracture `yrJ}f  
        塑性变形 plastic distortion k4YW;6<C+  
        脆性材料 brittleness material n4/Jx*  
        刚度准则 rigidity criterion I=&Kn@^  
        垫圈 washer nH|7XY9"  
        垫片 spacer g UA_&_  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear +P;&/z8i*g  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ^ 4{"h  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear P yN{  
        运动简图 kinematic sketch ^(1S`z$  
        齿轮齿条 pinion and rack w~WW2 w  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ]gDX~]f[  
        虚约束 passive constraint P#qQde/y  
        曲柄 crank  @+!u{  
        摇杆 racker p-B |Gr|  
        凸轮 cams /t_AiM,(  
        共轭曲线 conjugate curve "i; "  
        范成法 generation method  $ 1v'CT  
        定义域 definitional domain xoN?[  
        值域 range ![{0Yw D  
        导数\\微分 differential coefficient Wh1'?#  
        求导 derivation 6_O3/   
        定积分 definite integral  Yk yB  
        不定积分 indefinite integral 7/6%92T/B  
        曲率 curvature +%LR1+/%b  
        偏微分 partial differential g)^g_4  
        毛坯 rough N_f>5uv  
        游标卡尺 slide caliper MLt'tzgl  
        千分尺 micrometer calipers T7j,%ay9  
        攻丝 tap YY 8vhnw  
        二阶行列式 second order determinant d`4F  
        逆矩阵 inverse matrix E>k!d'+tb  
        线性方程组 linear equations Un\ T} c  
        概率 probability lAo S 9w  
        随机变量 random variable 9u] "($  
        排列组合 permutation and combination )cYbE1=u8>  
        气体状态方程 equation of state of gas /%i:(Ny  
        动能 kinetic energy yPVK>em5  
        势能 potential energy 9Vtn62+  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy mI-9=6T_  
        动量 momentum & _mp!&5XV  
        桁架 truss kr>F=|R]  
        轴线 axes < /9@RO  
        余子式 cofactor 4'`y5E  
        逻辑电路 logic circuit z*G(AcS)  
        触发器 flip-flop e\' =#Hw  
        脉冲波形 pulse shape ZoroK.N4A%  
        数模 digital analogy ~?uch8H  
        液压传动机构 fluid drive mechanism _vr;cjMI  
        机械零件 mechanical parts 7r wNjY#  
        淬火冷却 quench NLF6O9  
        淬火 hardening Qs;MEt1  
        回火 tempering ]TIBy "3  
        调质 hardening and tempering T/ TMi&:?.  
        磨粒 abrasive grain FP9FE `x  
        结合剂 bonding agent XcM.<Dn3  
        砂轮 grinding wheel ::2(pgH  
    Assembly line 组装线 > PONu]^  
    Layout 布置图 Y@Ti2bI`v  
    Conveyer 流水线物料板 C,nU.0  
    Rivet table 拉钉机 n+:}p D  
    Rivet gun 拉钉枪 *#Hw6N0#   
    Screw driver 起子 |ZJ<N\\h-  
    Pneumatic screw driver 气动起子 8 ;o*c6+  
    worktable 工作桌 [?nM)4d  
    OOBA 开箱检查 x`VA3nE9  
    fit together 组装在一起 d^Zr I\AJ  
    fasten 锁紧(螺丝) Kld#C51X f  
    fixture 夹具(治具) zM!2JC  
    pallet 栈板 )m.U"giG++  
    barcode 条码 N_| '`]D  
    barcode scanner 条码扫描器 zE1=*zO`  
    fuse together 熔合 gkL{]*9&%  
    fuse machine热熔机 ##|]el%Y  
    repair修理 #Iwxt3K  
    operator作业员 *W$bhC'w  
    QC品管 dI) 9@UL  
    supervisor 课长 ,'>O#kD  
    ME 制造工程师 p@jwHlX  
    MT 制造生技  Or,W2  
    cosmetic inspect 外观检查 \cW9"e'  
    inner parts inspect 内部检查 U['|t<^uf  
    thumb screw 大头螺丝 L}\~)  
    lbs. inch 镑、英寸 gPw{'7'U  
    EMI gasket 导电条 <U~at+M  
    front plate 前板 ;)rXQm  
    rear plate 后板 5;q{9wvqO  
    chassis 基座 =uD^#AX  
    bezel panel 面板 mk]8}+^.  
    power button 电源按键 ^@OdY& 5^  
    reset button 重置键 R;`C;Rbf  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 Q+a"Z^Z|  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 se&Q\!&M  
    sheet metal parts 冲件 C5x*t Q|  
    plastic parts 塑胶件 @tg4rl  
    SOP 制造作业程序 ] 8dzTEjk  
    material check list 物料检查表 T1WH  
    work cell 工作间 D'<'"kUd  
    trolley 台车 Q$8&V}jVW  
    carton 纸箱 gt)wk93d>  
    sub-line 支线 s0*@zn>h  
    left fork 叉车 xvTz|Y  
    personnel resource department 人力资源部 *m*sg64Zw  
    production department生产部门 @"__2\ 0  
    planning department企划部 (fcJp)D  
    QC Section品管科 w'7=CzfYn  
    stamping factory冲压厂 OmLe+,7'  
    painting factory烤漆厂 8ib%CYR  
    molding factory成型厂 *^[j6  
    common equipment常用设备 2./;i>H[u  
    uncoiler and straightener整平机 U *:E|'>  
    punching machine 冲床 ^/fasl$#  
    robot机械手 TeNPuY~WP  
    hydraulic machine油压机 tZan1C%p>  
    lathe车床 R(p3* t&n  
    planer |plein|刨床 ,yH\nqEz  
    miller铣床 ED^0t  
    grinder磨床 3{9d5p|\i  
    linear cutting线切割 AH?4F"  
    electrical sparkle电火花 B/Z-Cpz]  
    welder电焊机 IQeiT[TF  
    staker=reviting machine铆合机 1:22y:^j  
    position职务 AA<QI'6  
    president董事长 lb\VQZp!y  
    general manager总经理  D`3`5.b  
    special assistant manager特助 +0g L!r  
    factory director厂长 ?}"39n  
    department director部长 T( fcE  
    deputy manager | =vice manager副理 M.\V/OX  
    section supervisor课长 OTzuOP 8  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 3@\J#mR  
    group leader/supervisor组长 R*DQLBWc  
    line supervisor线长 hGJANA  
    assistant manager助理 Z7p!YTA  
    to move, to carry, to handle搬运 FaQc@4%o  
    be put in storage入库 CN:z *g  
    pack packing包装 CaR-Yk   
    to apply oil擦油 4d\V=_);r  
    to file burr 锉毛刺 }/2M?W0  
    final inspection终检 nM|F MK^  
    to connect material接料 e%C_>  
    to reverse material 翻料 gUY~ l= c  
    wet station沾湿台 tmi)LRF H  
    Tiana天那水 YO9;NA{sH  
    cleaning cloth抹布 oS^KC}X  
    to load material上料 Ug\$Ob5=q  
    to unload material卸料 LB`{35b-  
    to return material/stock to退料 8p]9A,Uq&  
    scraped |\\'skr?pid|报废 !RSJb  
    scrape ..v.刮;削 G`RQl@W>)(  
    deficient purchase来料不良 bE?X?[K  
    manufacture procedure制程 iFnD`l 6)  
    deficient manufacturing procedure制程不良 hkMVA  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 >:HmIW0PLe  
    scratch刮伤 K/K|[=bl  
    dents压痕 Ll .P>LH  
    defective upsiding down抽芽不良 ?AK`M #M  
    defective to staking铆合不良 [0vqm:P  
    embedded lump镶块 e~7FK_y#0  
    feeding is not in place送料不到位 et?FX K"y  
    stamping-missing漏冲 3S" /l  
    production capacity生产力 (e Ssx/  
    education and training教育与训练 8N \<o7t%  
    proposal improvement提案改善 yK-DzAv  
    spare parts=buffer备件 aa" 3 Io  
    forklift叉车 h"nhDART<  
    trailer=long vehicle拖板车 nc6PSj X  
    compound die合模 qA"BoSw4  
    die locker锁模器 Bj<s!}i{[  
    pressure plate=plate pinch压板 EjMVlZC>  
    bolt螺栓 :C2 @!W z  
    administration/general affairs dept总务部 iBI->xU[U  
    automatic screwdriver电动启子 UE/JV_/S;  
    thickness gauge厚薄规 Y&H<8ez  
    gauge(or jig)治具 <Zvvx  
    power wire电源线 LosRjvQ:  
    buzzle蜂鸣器 t<o7 S:a"  
    defective product label不良标签 \&b 9  
    identifying sheet list标示单 [S1 b\f#  
    location地点 c0Pj})-  
    present members出席人员 f;AI4:#I  
    subject主题 ]|tR8`DGZ%  
    conclusion结论 U$Z<lx2P  
    decision items决议事项 u /]P  
    responsible department负责单位 .>z1BP:(  
    pre-fixed finishing date预定完成日 ?U+hse3e~  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 VXW*LEk  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 8i5S }  
    model机锺 6l[ v3l"t  
    work order工令 N`?|~g3  
    revision版次 zw+RDo  
    remark备注 XwFTAaZ  
    production control confirmation生产确认 Va?i#<a  
    checked by初审 h3-^RE5\`S  
    approved by核准 %P D}VF/Y  
    department部门 HNCu:$Wr@  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 bN7m[GRO.  
    on-hand inventory现有库存 O-[  
    available material良品可使用 L_aqr?Q  
    obsolete material良品已呆滞 J e,o(:  
    to be inspected or reworked 待验或重工 '&e8;X  
    total合计 j1A%LS;c_  
    cause description原因说明 J/ Lf(;C_  
    part number/ P/N 料号 D'vaK89\  
    type形态 1YQYZ^11  
    item/group/class类别 Z,O* p,Gzn  
    quality品质 T0Xm}i  
    prepared by制表 notes说明 kJpO0k9?eY  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 #/o~h|g  
    physical inventory盘点数量 Xdx8HB@L  
    physical count quantity帐面数量 ~^jPE)  
    difference quantity差异量 Qrt\bz h/}  
    cause analysis原因分析 c?e-2Dp(  
    raw materials原料 n~]"sTC}&  
    materials物料 !y B4;f$  
    finished product成品 /,\U*'-  
    semi-finished product半成品 tjt^R$[@  
    packing materials包材 Kei0>hBi  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 )obgEJ7Y`l  
    defective product/non-good parts不良品 &+&@;2  
    disposed goods处理品 w;yzgj:n&f  
    warehouse/hub仓库 $y&W:  
    on way location在途仓 yvj/u c  
    oversea location海外仓 T[)!7@4r  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 4>i\r  
    spare molds location模具备品仓 Sc/l.]k+  
    skid/pallet栈板 \ a,}1FS  
    tox machine自铆机 c8YbBdk'  
    wire EDM线割 '~Cn+xf4]  
    EDM放电机 8QK8q: |  
    coil stock卷料 nq HpYb6I0  
    sheet stock片料 YI ?P@y  
    tolerance工差 |Z94@uB  
    score=groove压线 "gJ.mhHX  
    cam block滑块 Y(bB7tR  
    pilot导正筒 *U,J Q  
    trim剪外边 IHdA2d?.]  
    pierce剪内边 z4Zm%  
    drag form压锻差 Yi?bY  
    pocket for the punch head挂钩槽 r'jUB^E  
    slug hole废料孔 8T9 s:/%  
    feature die公母模 4NW!{Vw ,  
    expansion dwg展开图 9Y'pT.Gy b  
    radius半径 aqN{@|  
    shim(wedge)楔子 QMz=e  
    torch-flame cut火焰切割 l[c '%M|N  
    set screw止付螺丝 JR#4{P@A  
    form block折刀 J)Y`G4l2@  
    stop pin定位销 Jh0Grq  
    round pierce punch=die button圆冲子 G(.G>8pf  
    shape punch=die insert异形子 o=_7KWOA  
    stock locater block定位块 %L*EB;nK  
    under cut=scrap chopper清角 W/bW=.d Jd  
    active plate活动板 {%G9iOV.  
    baffle plate挡块 p$9Aadi]  
    cover plate盖板 6T'UWh0S  
    male die公模 O&BvWik  
    female die母模 '0+~]4&}q  
    groove punch压线冲子 0(wu  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 t&?{+?p: 9  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 zP%s]>hH  
    bushing block衬套 !i~(h&z  
    insert 入块 t_jn-Idcf  
    club car高尔夫球车 HTT&T9]  
    capability能力 :vb5J33U  
    parameter参数 6!"wiM"]  
    factor系数 o& FOp'  
    phosphate皮膜化成 "H[K3  
    viscosity涂料粘度 yiQ?p:DM  
    alkalidipping脱脂 wpM2{NTP  
    main manifold主集流脉 zp;!HP;/=  
    bezel斜视规 T,/rC{  
    blanking穿落模 @d0f+9d  
    dejecting顶固模 O*l,&5  
    demagnetization去磁;消磁 ;,[0bmL  
    high-speed transmission高速传递 B#S8j18M  
    heat dissipation热传 rack上料 K 77iv  
    degrease脱脂 \)No?fB  
    rinse水洗 ")No t$8  
    alkaline etch龄咬 S[3"?$3S  
    desmut剥黑膜  Fb(@i  
    D.I. rinse纯水次 g,._3.D  
    Chromate铬酸处理 !2KQi=Ng  
    Anodize阳性处理 hz4?ku  
    seal封孔 #j~FlY5  
    revision版次 ZQE1]ht  
    part number/P/N料号 =|z:wlOs  
    good products良品 y<Q"]H.CkQ  
    scraped products报放心品 q k^FyZ<  
    defective products不良品 ^qR|lA@=\  
    finished products成品 4-.K<-T%D  
    disposed products处理品 CVa>5 vt  
    barcode条码 q-<DYVG+  
    flow chart流程表单 7x6 M]1F  
    assembly组装 6i[Ts0H%<!  
    stamping冲压 !.,wg'\P  
    molding成型 88osWo6rG  
    spare parts=buffer备品 P0.cF]<m  
    coordinate座标 oN,1ig  
    dismantle the die折模 G^ W0!u,@  
    auxiliary fuction辅助功能 '%rT]u3U  
    poly-line多义线 =Nt HV4=b  
    heater band 加热片 %42a>piev  
    thermocouple热电偶 r&E gP  
    sand blasting喷沙 |&=-Nm  
    grit 砂砾 tr<f ii 3<  
    derusting machine除锈机 [_'A(.  
    degate打浇口 ~-zTY&c_  
    dryer烘干机 K|Sq_/#+U  
    induction感应 }N[X<9^ Z  
    induction light感应光 UUV5uDe>i  
    response=reaction=interaction感应 <}RI<96  
    ram连杆 }d?;kt  
    edge finder巡边器 l)[|wPf  
    concave凸 }pMVl  
    convex凹 Dds-;9  
    short射料不足 ^y/Es2A#t  
    nick缺口 %1Q:{m  
    speck瑕?? h~k<"  
    shine亮班 src9EeiV  
    splay 银纹 !l $d^y345  
    gas mark焦痕 :'DyZy2Fd  
    delamination起鳞 = J;I5:J  
    cold slug冷块 s=n4'`y1  
    blush 导色 s-"KABEE  
    gouge沟槽;凿槽 ] ]U)wg  
    satin texture段面咬花 C(XV YND3  
    witness line证示线 Q ]CMm2L^f  
    patent专利 Hx gC*-A$/  
    grit沙砾 `yv?PlKL  
    granule=peuet=grain细粒 #BLHHK/[  
    grit maker抽粒机 ;_bRq:!j;  
    cushion缓冲 0~ho/_  
    magnalium镁铝合金 xvOz*vM?  
    magnesium镁金 RK!9(^Ja  
    metal plate钣金 '. "_TEIF  
    lathe车 mill锉 x fb .Z(  
    plane刨 TGF$zvd  
    grind磨 a yoC]rE  
    drill铝 +LRKS  
    boring镗 z{W C w  
    blinster气泡 X hq ss),  
    fillet镶;嵌边 e(8hSVcl4  
    through-hole form通孔形式 UT\4Xk<  
    voller pin formality滚针形式 WA (x]""  
    cam driver铡楔 hQ@k|3=Re  
    shank摸柄 J>A9]%M  
    crank shaft曲柄轴 "A}sD7xy9  
    augular offset角度偏差 ircF3P>a?  
    velocity速度 r ]7: ?ir  
    production tempo生产进度现状 a dqS.xs  
    torque扭矩 "&2 F  
    spline=the multiple keys花键 vS8& ,wJ!  
    quenching淬火 * 1;4&/93o  
    tempering回火 _2jL]mB  
    annealing退火 Q6HJ+H-Ub  
    carbonization碳化 A r!0GwE+  
    tungsten high speed steel钨高速的 'SFAJ  
    moly high speed steel钼高速的 YCDH0M  
    organic solvent有机溶剂 F LWVI4*  
    bracket小磁导 c~vhkRA  
    liaison联络单 T<B}Z11R  
    volatile挥发性 %aNm j)L  
    resistance电阻 eNd&47lJ  
    ion离子 *tUOTA 3L  
    titrator滴定仪 f'=u`*(b7  
    beacon警示灯 %LrOGr  
    coolant冷却液 O t)}:oG  
    crusher破碎机 Y%?S:&GH  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm qofAA!3z  
    安全系数 safety factor; factor of safety }b\hRy~=r  
    安全载荷 safe load w0~%,S  
    凹面、凹度 concavity VM%g QOo<  
    扳手 wrench lKsn6c,]  
    板簧 flat leaf spring v[Q)L!J1  
    半圆键 woodruff key r? /Uu &  
    变形 deformation LI%dJ*-V  
    摆杆 oscillating bar ]Ucw&B* @  
    摆动从动件 oscillating follower NBPP?\1  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower zFjz%:0  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism ~q3O,bb{   
    摆线齿轮 cycloidal gear PLkS-B  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile T`E0_ZU;  
    摆线运动规律 cycloidal motion HEVj K$  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel \\R}3 >Wc  
    包角 angle of contact !5} }mf  
    保持架 cage "9_$7.q<y  
    背对背安装 back-to-back arrangement wOf8\s1  
    背锥 back cone ; normal cone fmixWL7.Zg  
    背锥角 back angle D&):2F^9.  
    背锥距 back cone distance N0p6xg~  
    比例尺 scale p}QDX*/sSu  
    比热容 specific heat capacity r-y;"h'  
    闭式链 closed kinematic chain T]%-Ri  
    闭链机构 closed chain mechanism ]Kt@F0U<o  
    臂部 arm o-=|}u]mz  
    变频器 frequency converters /0/ouA>+  
    变频调速 frequency control of motor speed bo|THS  
    变速 speed change O(/~cQ  
    变速齿轮 change gear change wheel Tdcc<T  
    变位齿轮 modified gear 5?^#v  
    变位系数 modification coefficient vxZ'-&;t  
    标准齿轮 standard gear E<jajYj  
    标准直齿轮 standard spur gear p-i Fe\+  
    表面质量系数 superficial mass factor 67(s\  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer NF&Sv  
    表面粗糙度 surface roughness hP)Zm%@0f  
    并联式组合 combination in parallel 5REFz  
    并联机构 parallel mechanism t1w]L  
    并联组合机构 parallel combined mechanism DC h !Z{I  
    并行工程 concurrent engineering \#,2#BmO"E  
    并行设计 concurred design, CD ?z.?(xZ 6  
    不平衡相位 phase angle of unbalance oks;G([  
    不平衡 imbalance (or unbalance) \x-2qlZ  
    不平衡量 amount of unbalance [\W&  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing cANt7  
    波发生器 wave generator KM;H '~PZi  
    波数 number of waves P\MDD@  
    补偿 compensation Pg8.RvmQ  
    参数化设计 parameterization design, PD 4J5zSTw  
    残余应力 residual stress W/,bz",v3  
    操纵及控制装置 operation control device !MKecRG_  
    槽轮 Geneva wheel /Z6lnm7wJ  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross 7GO9z<m)  
    槽数 Geneva numerate ;y,g%uqE  
    槽凸轮 groove cam bJIYe ld  
    侧隙 backlash 44 u)F@)  
    差动轮系 differential gear train +KbkdY Z  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism qj;i03 +@  
    差速器 differential WJD2(el  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use YIRe__7-NU  
    车床 lathe T#qf&Q Z  
    承载量系数 bearing capacity factor He=C\"  
    承载能力 bearing capacity 5.\p]>|G1  
    成对安装 paired mounting U,W MP<5&  
    尺寸系列 dimension series ZR\N~.  
    齿槽 tooth space EsKgS\`RZ  
    齿槽宽 spacewidth zd[k|lj  
    齿侧间隙 backlash 7y=O!?*  
    齿顶高 addendum ^y@ W\  
    齿顶圆 addendum circle R0qZxoo  
    齿根高 dedendum ?xqS#^Z  
    齿根圆 dedendum circle `o{ Z;-OF  
    齿厚 tooth thickness \ UrD%;sq  
    齿距 circular pitch X|a{Z*y;r*  
    齿宽 face width nriSVGi  
    齿廓 tooth profile JH\:9B+:L  
    齿廓曲线 tooth curve z0rYzn?MR  
    齿轮 gear b,+Sa\j)(  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes LL e*| :  
    齿轮齿条机构 pinion and rack ];k!*lR)  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter %nkP" Z#  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter  oYN"L  
    齿轮机构 gear D \i]gfu8W  
    齿轮轮坯 blank b@CjnAZ  
    齿轮传动系 pinion unit  ijOp{  
    齿轮联轴器 gear coupling BSMb(EnqX  
    齿条传动 rack gear #A5X ,-4G  
    齿数 tooth number `o#(YEu  
    齿数比 gear ratio  skl3/!  
    齿条 rack }W'j Dz7O  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter +UDt2  
    齿形链、无声链 silent chain 5! );4+  
    齿形系数 form factor Zy+ERaF|]  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism wKpBH}  
    插齿机 gear shaper F9eEQ{L  
    重合点 coincident points ,^G+<T6  
    重合度 contact ratio %w^*7Oi  
    冲床 punch :O413#8  
    传动比 transmission ratio, speed ratio T */I4"  
    传动装置 gearing; transmission gear <\epj=OclV  
    传动系统 driven system =W7-;&  
    传动角 transmission angle |aLK_]!  
    传动轴 transmission shaft ei4LE XQ16  
    串联式组合 combination in series [@9S-$Xa  
    串联式组合机构 series combined mechanism `:=1*7)?  
    串级调速 cascade speed control 5)< Y3nU~  
    创新 innovation creation FXo.f<U  
    创新设计 creation design 4tm%F\Izy  
    垂直载荷、法向载荷 normal load eOb--@~8  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal Q`*U U82!  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing -]^JaQw  
    从动带轮 driven pulley n5C,Z!)z  
    从动件 driven link, follower UdrgUqq)  
    从动件平底宽度 width of flat-face kS_#8 I  
    从动件停歇 follower dwell )tBz=hy#  
    从动件运动规律 follower motion 9.(|ri  
    从动轮 driven gear b4L7]&  
    粗线 bold line Z$J-4KN  
    粗牙螺纹 coarse thread _OG9wi(Fpx  
    大齿轮 gear wheel aUNA` L  
    打包机 packer #~'d Y\&  
    打滑 slipping LC]0c)v#  
    带传动 belt driving BeFyx"NBg  
    带轮 belt pulley J\@g3oGw  
    带式制动器 band brake bXJ(QXHd%  
    单列轴承 single row bearing JL4E`  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing bz>\n"'  
    单万向联轴节 single universal joint C')KZ|JIC  
    单位矢量 unit vector WA2NjxYz  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear lt-3OcC  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Lx>[`QT  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction ,j XK  
    当量载荷 equivalent load |kh{EUE ;  
    刀具 cutter }*bp4<|  
    导数 derivative Q   
    倒角 chamfer MUbKlX  
    导热性 conduction of heat 3!F^ vZ.  
    导程 lead T(u; <}e@[  
    导程角 lead angle 0&)6mO  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 8SRUqe[H]  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion ^Lb\k|U ,\  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam X~& 8^?  
    等宽凸轮 constant-breadth cam Ra53M!>]  
    等效构件 equivalent link Fy\q>(v.  
    等效力 equivalent force _w\i~To!  
    等效力矩 equivalent moment of force +w[ZMk  
    等效量 equivalent {Y5@SI yE  
    等效质量 equivalent mass W#!AZ!  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia )U|V|yem'  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model H0&wn#);6R  
    底座 chassis GXm#\)  
    低副 lower pair  ;@k=9o]A  
    点划线 chain dotted line Il4]1d|  
    (疲劳)点蚀 pitting 5ph CEKt;  
    垫圈 gasket {HY3E}YJL  
    垫片密封 gasket seal ]h1.1@>xc  
    碟形弹簧 belleville spring ! (lF#MG}  
    顶隙 bottom clearance 6p }a!  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes cZ)JvU9]  
    动力学 dynamics w_>\Yd[  
    动密封 kinematical seal oUsfO-dET^  
    动能 dynamic energy MR,I`9Pe  
    动力粘度 dynamic viscosity 423%K$710  
    动力润滑 dynamic lubrication [2xu`HT02  
    动平衡 dynamic balance |BM#rfQ  
    动平衡机 dynamic balancing machine Sr Nc  
    动态特性 dynamic characteristics u(3 uZ:  
    动态分析设计 dynamic analysis design kwaZn~  
    动压力 dynamic reaction tvf.K+  
    动载荷 dynamic load - q9m@!L  
    端面 transverse plane JtY$AP$  
    端面参数 transverse parameters nygGI_[l  
    端面齿距 transverse circular pitch 7]Qxt%7/>  
    端面齿廓 transverse tooth profile >n/0od9  
    端面重合度 transverse contact ratio ~Y f8,m  
    端面模数 transverse module $k )K}U  
    端面压力角 transverse pressure angle W=EcbH9/.)  
    锻造 forge Tv'1IE  
    对称循环应力 symmetry circulating stress 6X9$T11Vc  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower @TW:6v`  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower DM v;\E~D  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower +}at#%1@  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism lIEZ=CEmY  
    多列轴承 multi-row bearing jFg19C{=X  
    多楔带 poly V-belt >{(c\oMD  
    多项式运动规律 polynomial motion q p}2  
    多质量转子 rotor with several masses ~M* UMF^  
    惰轮 idle gear }R}M>^(R4  
    额定寿命 rating life `+(n+QS _  
    额定载荷 load rating ea @ H  
    II 级杆组 dyad N:Q.6_%^  
    发生线 generating line 2{WZ?H93a  
    发生面 generating plane !XjZt  
    法面 normal plane NG3:=  
    法面参数 normal parameters m Qx1co  
    法面齿距 normal circular pitch #t1? *4.p  
    法面模数 normal module > .}G[C  
    法面压力角 normal pressure angle ^m D$#  
    法向齿距 normal pitch Cp!9 "J:  
    法向齿廓 normal tooth profile h`! 4`eI  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm xcl;~"c *  
    法向力 normal force  ~}p k^FA  
    反馈式组合 feedback combining 2\.23  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics %.Btf3y~  
    反转法 kinematic inversion n(z$u)Y  
    反正切 Arctan )CoFRqz<h  
    范成法 generating cutting fA?Wf[`x  
    仿形法 form cutting "i&n;8?Y  
    方案设计、概念设计 concept design, CD RB*z."  
    防振装置 shockproof device 3,i`FqQa  
    飞轮 flywheel E)Qg^DHP/  
    飞轮矩 moment of flywheel HQ=pf >  
    非标准齿轮 nonstandard gear $l.8  
    非接触式密封 non-contact seal 1Zk1!> ?  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation `ba<eT':  
    非圆齿轮 non-circular gear i)cG  
    粉末合金 powder metallurgy hx%UZ<a  
    分度线 reference line; standard pitch line @ >'Wiq!  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle hC{2LLu;n  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder Dz.kJ_"Ro  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 8  rE`  
    分母 denominator MwD+'5   
    分子 numerator Q$'\_zV  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone h$~$a;2cR  
    分析法 analytical method liB~vdqj  
    封闭差动轮系 planetary differential >~_>.R+{  
    复合铰链 compound hinge / L$q8+  
    复合式组合 compound combining |1!|SarM{B  
    复合轮系 compound (or combined) gear train n|=yw6aV'  
    复合平带 compound flat belt *WzPxQ_  
    复合应力 combined stress ZFX}=?+  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism j _E(h.  
    复杂机构   complex mechanism >4>. Ycp  
    杆组 Assur group ?OO !M  
    干涉 interference <;+QK=f  
    刚度系数 stiffness coefficient xXV15%&  
    刚轮 rigid circular spline T3)m{gv0`  
    钢丝软轴 wire soft shaft \sVzBHy d  
    刚体导引机构 body guidance mechanism =&4eW#{LuH  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) 9p02K@wkD  
    刚性转子 rigid rotor RvVF^~u  
    刚性轴承 rigid bearing k ;vOPcw  
    刚性联轴器 rigid coupling w+%p4VkA<r  
    高度系列 height series aeLIs SEx  
    高速带 high speed belt R*dXbI&,e  
    高副 higher pair z;YX 2G/{  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law 9% P$e=Ui#  
    根切 undercutting | ~D~#Nz  
    公称直径 nominal diameter n n8N 9w  
    高度系列 height series hA~5,K0b  
    功 work ~fgS"F^7n  
    工况系数 application factor u*Y!=IT  
    工艺设计 technological design mp]UUpt  
    工作循环图 working cycle diagram :e_yOT}}  
    工作机构 operation mechanism P!~&Ei  
    工作载荷 external loads 6l>016 x  
    工作空间 working space 9fSX=PVRmQ  
    工作应力 working stress *i7-_pT  
    工作阻力 effective resistance Zr\G=0`  
    工作阻力矩 effective resistance moment c$hoqi |tD  
    公法线 common normal line {\!@ k\__  
    公共约束 general constraint x4_FG{AIu  
    公制齿轮 metric gears | qf8y  
    功率 power 8=sMmpB 7u  
    功能分析设计 function analyses design 9EZh~tdV[  
    共轭齿廓 conjugate profiles FRE${~Xd  
    共轭凸轮 conjugate cam ~]K<V h`  
    构件 link ]7dal [i  
    鼓风机 blower P}p6{  
    固定构件 fixed link; frame f%d =X>_  
    固体润滑剂 solid lubricant 1\,wV,  
    关节型操作器 jointed manipulator w\.z-6G  
    惯性力 inertia force @2$iFZq~  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment vC5 (  
    惯性力平衡 balance of shaking force Cd'SPaR  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force J&b&*3   
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force ZZ;V5o6E  
    惯性主矩 resultant moment of inertia :}w^-I"  
    惯性主失 resultant vector of inertia W&k2z,|  
    冠轮 crown gear &]'< M  
    广义机构 generation mechanism Sh5SOYLz  
    广义坐标 generalized coordinate pe@/tO&I  
    轨迹生成 path generation {I_I$x_  
    轨迹发生器 path generator ^Ul *Nm  
    滚刀 hob [+$o`0q;N?  
    滚道 raceway 8|#p D4e  
    滚动体 rolling element (kI@U![u  
    滚动轴承 rolling bearing ~rU{Q>c  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code QVrMrm+vRv  
    滚针 needle roller ze%)fZI0f  
    滚针轴承 needle roller bearing J $<g" z3  
    滚子 roller 5/{gY{  
    滚子轴承 roller bearing )wY bcH  
    滚子半径 radius of roller 1G+ ?/w  
    滚子从动件 roller follower ep"54o5=d  
    滚子链 roller chain HPR*:t  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling =i)k@w_(x  
    滚珠丝杆 ball screw FmRa]31W  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch AU +2'  
    过度切割 undercutting \=/^H  
    函数发生器 function generator ~cx/>Hu  
    函数生成 function generation _-I0f##.  
    含油轴承 oil bearing (Sg52zv  
    耗油量 oil consumption APksY!  
    耗油量系数 oil consumption factor DV/P/1E  
    赫兹公式 H. Hertz equation FLekyJmw~  
    合成弯矩 resultant bending moment OW<5,h  
    合力 resultant force V qW(S1w  
    合力矩 resultant moment of force A5ps|zidI  
    黑箱 black box fOyLBixR  
    横坐标 abscissa 9WuKW***  
    互换性齿轮 interchangeable gears U= PG0  
    花键 spline !>+Na~eN  
    滑键、导键 feather key 9m fYB  
    滑动轴承 sliding bearing B/CP/Pfb  
    滑动率 sliding ratio pJ#R :#P  
    滑块 slider ,2%>e"%  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm 93d ht  
    环形弹簧 annular spring xe6 2gaT  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber @GG Pw9a  
    灰铸铁 grey cast iron ukSi9| 1-,  
    回程 return WVf>>E^1  
    回转体平衡 balance of rotors 8Mq] V v  
    混合轮系   compound gear train LPk85E  
    积分 integrate 3RP}lb  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design n'JwT! A  
    机构 mechanism q<b;xx  
    机构分析 analysis of mechanism 89'XOXl&1  
    机构平衡 balance of mechanism *qE[Y0Cd  
    机构学 mechanism xla9:*pPn  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism )nS;]7pB@  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism bd2"k;H<o  
    机构综合 synthesis of mechanism k]"Rg2>%  
    机构组成 constitution of mechanism f,Sybf/uHh  
    机架 frame, fixed link zRJopcE<  
    机架变换 kinematic inversion s Hu~;)  
    机器 machine RCq_FY  
    机器人 robot @&]j[if (s  
    机器人操作器 manipulator Ss&R!w9p  
    机器人学 robotics J~:/,'Ea  
    技术过程 technique process -<i&`*zG  
    技术经济评价 technical and economic evaluation $N=A,S  
    技术系统 technique system ![iAALPNl  
    机械 machinery ;ePmN|rq;  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD E#T-2^nD  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD U&/Jh^Yy  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery h"')D  
    机械动力设计 dynamic design of machinery q7wd96G:  
    机械动力学 dynamics of machinery It4J \S  
    机械的现代设计 modern machine design /9WR>NUAO  
    机械系统 mechanical system EpCUL@+  
    机械利益 mechanical advantage ;#!`c gAh  
    机械平衡 balance of machinery #uT-_L}s w  
    机械手 manipulator F#Oqa^$(  
    机械设计 machine design; mechanical design !+T+BFw.  
    机械特性 mechanical behavior ZSMOq4Y 9  
    机械调速 mechanical speed governors /cr.}D2O  
    机械效率 mechanical efficiency 59p'Ega.  
    机械原理 theory of machines and mechanisms a$FELlMv  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation Fp06a!7<  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes R{+ Rvk  
    基础机构 fundamental mechanism ;/SM^&Y  
    基本额定寿命 basic rating life /"Om-DK%  
    基于实例设计 case-based design,CBD 1z$;>+g<  
    基圆 base circle jpaY:fcF  
    基圆半径 radius of base circle &S<tX]v  
    基圆齿距 base pitch WFg'G>*  
    基圆压力角 pressure angle of base circle lvb0dOmY  
    基圆柱 base cylinder /H,!7!6>?  
    基圆锥 base cone ,l` q  
    急回机构 quick-return mechanism >GgX-SZ%  
    急回特性 quick-return characteristics %"DEgI P  
    急回系数 advance-to return-time ratio u /cL[_Q  
    急回运动 quick-return motion 6A/Nlk.  
    棘轮 ratchet ID5?x8o#k  
    棘轮机构 ratchet mechanism S0g5Ym ia  
    棘爪 pawl ![:S~x1  
    极限位置 extreme (or limiting) position 3`k 1  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions 7##nY3",^  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD t[F tIj6  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM GOa](oD}  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS lb&tAl"D  
    计算力矩 factored moment; calculation moment (ZjIwA9>  
    计算弯矩 calculated bending moment rFn;z}J2  
    加权系数 weighting efficient ,$sq]_t  
    加速度 acceleration T8ZBQ;o  
    加速度分析 acceleration analysis @ MNL  
    加速度曲线 acceleration diagram r&xqsZ%R  
    尖点 pointing; cusp i3*?fMxhu)  
    尖底从动件 knife-edge follower IJ o`O  
    间隙 backlash pR&cdO RsP  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism lVXgp'!#j  
    减速比 reduction ratio netKt_  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear I1&Z@[  
    减速器 speed reducer n@5pS3qZ  
    减摩性 anti-friction quality M,t8<y4 W/  
    渐开螺旋面 involute helicoid .?_wcp=  
    渐开线 involute JXGIVH?Rpu  
    渐开线齿廓 involute profile rc*&K#? B  
    渐开线齿轮 involute gear (Y'rEc#H&z  
    渐开线发生线 generating line of involute Q{H88g^=J  
    渐开线方程 involute equation ~5`rv1$  
    渐开线函数 involute function Yiu)0\ o  
    渐开线蜗杆 involute worm R?>a UFM  
    渐开线压力角 pressure angle of involute u|WX?@\  
    渐开线花键 involute spline +fAAkO*GP  
    简谐运动 simple harmonic motion x7l)i!/$  
    键 key vf~q%+UqK  
    键槽 keyway C\.?3  
    交变应力 repeated stress FD#?pVyPn^  
    交变载荷 repeated fluctuating load +sE81B  
    交叉带传动 cross-belt drive >?b/_O  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears E`iT>+LG<  
    胶合 scoring \H<'W"  
    角加速度 angular acceleration &EXql']  
    角速度 angular velocity gUL`)t\}*  
    角速比 angular velocity ratio rd0BvQ9TK  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing 6}x^ T)R  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing }^?dK3~q  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing b\][ x6zJp  
    角接触轴承 angular contact bearing 7SXi#{  
    铰链、枢纽 hinge w^p 'D{{  
    校正平面 correcting plane i{T0[\4  
    接触应力 contact stress kdQ=%  
    接触式密封 contact seal QCa$<~c  
    阶梯轴 multi-diameter shaft 6O$OM  
    结构 structure }N2T/U  
    结构设计 structural design mmTc.x h  
    截面 section Puily9#  
    节点 pitch point e@Z(z^V  
    节距 circular pitch; pitch of teeth ;TMH.E,h:  
    节线 pitch line cm-cwPAh  
    节圆 pitch circle OjE wJ$$  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle .4_EaQ;jX  
    节圆直径 pitch diameter 6g@j,iFy  
    节圆锥 pitch cone HHWB_QaL  
    节圆锥角 pitch cone angle ',kYZay  
    解析设计 analytical design V{{b^y  
    紧边 tight-side vsqfvx  
    紧固件 fastener GZXUB0W\@)  
    径节 diametral pitch A37Z;/H~k  
    径向 radial direction B:qZh$YN  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load q^( [ & +  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load zJ3{!E}`v  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating /ta-jOcRH&  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating hP`3Ao  
    径向接触轴承 radial contact bearing b&HA_G4  
    径向平面 radial plane 1xL2f&bG  
    径向游隙 radial internal clearance w;}P<K  
    径向载荷 radial load [% |i  
    径向载荷系数 radial load factor d@7 ]=P:  
    径向间隙 clearance V_Wv(G0-\  
    静力 static force {/XzIOO;b  
    静平衡 static balance D7[ 8*^  
    静载荷 static load iZg v VH  
    静密封 static seal k U*\Fa*E  
    局部自由度 passive degree of freedom 3PpycJ}  
    矩阵 matrix %$`pD I)  
    矩形螺纹 square threaded form d01bt$8>  
    锯齿形螺纹 buttress thread form _9Iz'-LgB  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 2o6KVQ  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor Wl;F]_|*(  
    绝对运动 absolute motion 'r(}7>~fC  
    绝对速度 absolute velocity xo6-Y=c8  
    均衡装置 load balancing mechanism db@i*Bf  
    抗压强度 compression strength 8nt:peJ$+  
    开口传动 open-belt drive DFVaZN?~  
    开式链 open kinematic chain $;@^coz9U  
    开链机构 open chain mechanism Dx4?6  
    可靠度 degree of reliability (](:0H  
    可靠性 reliability hG uRV|`  
    可靠性设计 reliability design, RD la</IpC  
    空气弹簧 air spring v'`C16&^]  
    空间机构 spatial mechanism 9Fv1D  
    空间连杆机构 spatial linkage  zy  
    空间凸轮机构 spatial cam Fv.}w_  
    空间运动副 spatial kinematic pair ht!o_0{~  
    空间运动链 spatial kinematic chain Wf-i)oc4I  
    空转 idle //3iai  
    宽度系列 width series 7xO =:*  
    框图 block diagram  pzg|?U  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation (6^v`SZ  
    离心力 centrifugal force (Z,v)TOXjV  
    离心应力 centrifugal stress :+bQPzL  
    离合器 clutch q$(aMO&J  
    离心密封 centrifugal seal DJS0;!# |O  
    理论廓线 pitch curve $!G7u<`na  
    理论啮合线 theoretical line of action ?y>P  
    隶属度 membership Y]Vt&*{JV  
    力 force Uk` ym  
    力多边形 force polygon ;;2XLkWu  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism =XzrmPu  
    力矩 moment 4fT,/[k?  
    力平衡 equilibrium 3PIZay  
    力偶 couple W.r0W2))(  
    力偶矩 moment of couple $k,Z)2  
    连杆 connecting rod, coupler *l)_&p  
    连杆机构 linkage d/v{I  
    连杆曲线 coupler-curve o:.={)rX  
    连心线 line of centers ]e$mTRi*  
    链 chain @mSdksB/L  
    链传动装置 chain gearing AA6_D?)vv  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel ='`z  
    联组 V 带 tight-up V belt a:r8Jzr  
    联轴器 coupling shaft coupling -+Axa[,5=  
    两维凸轮 two-dimensional cam EeIV6ug  
    临界转速 critical speed yH|[K=?S[  
    六杆机构 six-bar linkage }3E@]"<cVR  
    龙门刨床 double Haas planer E/v.+m  
    轮坯 blank E2 Q[  
    轮系 gear train FIL?nkYEO  
    螺杆 screw Oh3AbpTT  
    螺距 thread pitch $5yH(Z[[  
    螺母 screw nut 4w\ r `@  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear $sTbFY  
    螺钉 screws ;PCnEs  
    螺栓 bolts \T `InBbf  
    螺纹导程 lead eee77.@y-p  
    螺纹效率 screw efficiency (OwAhjHE  
    螺旋传动 power screw twv|,kM  
    螺旋密封 spiral seal 2&MIt(\-  
    螺纹 thread (of a screw) j]U sb_7  
    螺旋副 helical pair PIR#M('  
    螺旋机构 screw mechanism @<=xfs  
    螺旋角 helix angle VkTdpeBV  
    螺旋线 helix ,helical line mk(O..)2  
    绿色设计 green design design for environment gHdNqOy c  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear x' >Nz{B,P  
    马耳他十字 Maltese cross ~P8 6=Vw  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes jd8`D6|Z  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress 7?!A~Seo|  
    脉动载荷 fluctuating load _0N=~`'  
    铆钉 rivet UF0W%Z  
    迷宫密封 labyrinth seal qB6@OS  
    密封 seal Jmrs@  
    密封带 seal belt cyrVz4_a  
    密封胶 seal gum h sG~xRA\  
    密封元件 potted component =lT~  
    密封装置 sealing arrangement a~ q_2S]h  
    面对面安装 face-to-face arrangement *j5>2-C &  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC GKT2x '(e  
    名义应力、公称应力 nominal stress 7ss Y*1b  
    模块化设计 modular design, MD i[_ (0P+Da  
    模块式传动系统 modular system Q6blX6DWU  
    模幅箱 morphology box vUm#^/#I  
    模糊集 fuzzy set iO1ir+B\  
    模糊评价 fuzzy evaluation kt`_n+G  
    模数 module '!eg9}<  
    摩擦 friction G&,1 NjSi  
    摩擦角 friction angle qTSyy=  
    摩擦力 friction force 1 aWzd[i  
    摩擦学设计 tribology design, TD NwAvxN<R(f  
    摩擦阻力 frictional resistance L7i2is  
    摩擦力矩 friction moment = og>& K  
    摩擦系数 coefficient of friction TL&`Ywy  
    摩擦圆 friction circle KuBN_bd  
    磨损 abrasion wear; scratching loRT+u$&  
    末端执行器 end-effector 5Ku=Xzvq  
    目标函数 objective function O2i7w1t  
    耐腐蚀性 corrosion resistance LLyw9y1  
    耐磨性 wear resistance U*sjv6*T  
    挠性机构 mechanism with flexible elements _y>mmE   
    挠性转子 flexible rotor ] V|hDU=t  
    内齿轮 internal gear [|iWLPO1&k  
    内齿圈 ring gear y8*MNw  
    内力 internal force J)7\k$D  
    内圈 inner ring D5Zgi!  
    能量 energy k;5$]^x  
    能量指示图 viscosity #(@!:f1  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) "PgVvm#w'  
    啮出 engaging-out J?6.yL;  
    啮合 engagement, mesh, gearing Xir ERc.e  
    啮合点 contact points 9S 'u 1%  
    啮合角 working pressure angle /q| r!+  
    啮合线 line of action 1Vf?Rw  
    啮合线长度 length of line of action /80H.|8O  
    啮入 engaging-in YnR8mVo5Q  
    牛头刨床 shaper $4>(}  
    凝固点 freezing point; solidifying point 1O#]qZS}]  
    扭转应力 torsion stress SjosbdD  
    扭矩 moment of torque vCvjb\S  
    扭簧 helical torsion spring S?b^g'5m  
    诺模图 Nomogram %x'}aTa  
    O 形密封圈密封 O ring seal iGq%|o>  
    盘形凸轮 disk cam v~8Cp C  
    盘形转子 disk-like rotor \;XDPC j  
    抛物线运动 parabolic motion 5!QT }Um  
    疲劳极限 fatigue limit [T |P|\M  
    疲劳强度 fatigue strength mpr_AL!ZO~  
    偏置式 offset [}Q_T.4)E  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance y^!>'cdV  
    偏心率 eccentricity ratio (@DqKB  
    偏心质量 eccentric mass =Bg $OX  
    偏距圆 offset circle ,NO2{Ha$  
    偏心盘 eccentric 3_bE12  
    偏置滚子从动件 offset roller follower jKh:}yl4  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower t1JU_P  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism agV z  
    拼接 matching N#``(a  
    评价与决策 evaluation and decision W [*Go  
    频率 frequency LC1WVK/  
    平带 flat belt J&2 J6Eq  
    平带传动 flat belt driving i:a*6b.U@N  
    平底从动件 flat-face follower a8WWFAC[  
    平底宽度 face width a}e GB +  
    平分线 bisector dhX$b!DA  
    平均应力 average stress {+~ JTrp  
    平均中径 mean screw diameter t[e]AU[}  
    平均速度 average velocity <x8I<K  
    平衡 balance DsB30  
    平衡机 balancing machine ^B_SAZ&%%  
    平衡品质 balancing quality +\doF  
    平衡平面 correcting plane ?gsPHPUS  
    平衡质量 balancing mass vfd<qdi3p(  
    平衡重 counterweight yk0tA  
    平衡转速 balancing speed 8(Cs<C!  
    平面副 planar pair, flat pair  Vp7d  
    平面机构 planar mechanism $@D*/@  
    平面运动副 planar kinematic pair yhkKakg,)  
    平面连杆机构 planar linkage nt]'>eX_}  
    平面凸轮 planar cam m#$$xG  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism 9u6VN]divB  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears 0 <E2^  
    普通平键 parallel key Z2U6<4?1%  
    其他常用机构 other mechanism in common use KE4#vKV0yC  
    起动阶段 starting period {wDq*va  
    启动力矩 starting torque *@{  
    气动机构 pneumatic mechanism qeW.~B!B  
    奇异位置 singular position ?f$U8A4lp  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact rB|1<jR  
    气体轴承 gas bearing =@nE:uto]  
    千斤顶 jack VA>0Y  
    嵌入键 sunk key 1COSbi]  
    强迫振动 forced vibration Q>q-6/|UX  
    切齿深度 depth of cut 5hHLC7tT9  
    曲柄 crank yH(3 m#  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law ?KB] /gT^  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism BbM/Rd1tAm  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism B"sB0NuT/$  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism gyQPQ;"H$2  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear Hd\. ,2a"  
    曲率 curvature 8(Q|[  
    曲率半径 radius of curvature : ?}mu1  
    曲面从动件 curved-shoe follower TCFr-*x  
    曲线拼接 curve matching a/v]E]=qI  
    曲线运动 curvilinear motion +I\54PBws  
    曲轴 crank shaft ]h#QA;   
    驱动力 driving force .l hS  
    驱动力矩 driving moment (torque) y^e3Gyk  
    全齿高 whole depth it-]-=mqb  
    权重集 weight sets Lu~E5 ,  
    球 ball mrq,kwM  
    球面滚子 convex roller -dWg1`;  
    球轴承 ball bearing :L{*B$c  
    球面副 spheric pair z9:yt5ar  
    球面渐开线 spherical involute bSz@@s.  
    球面运动 spherical motion )@p?4XsT4J  
    球销副 sphere-pin pair 5A$,'%d  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator k dWUz(  
    燃点 spontaneous ignition !MrQ-B(  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium w=CzPNRHH!  
    人字齿轮 herringbone gear U{KnjoS  
    冗余自由度 redundant degree of freedom 1{5t.  
    柔轮 flexspline eh%{BXW[p  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock &qK:LHhj  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 2~ 4&4  
    柔性自动化 flexible automation P^# 4m  
    润滑油膜 lubricant film d/T&J=  
    润滑装置 lubrication device }a/z.&x]V  
    润滑 lubrication Fg 8lX9L  
    润滑剂 lubricant 5 HsF#  
    三角形花键 serration spline +*w}H 0Z  
    三角形螺纹 V thread screw Fc8 0HK5R  
    三维凸轮 three-dimensional cam gTgoS:M"_O  
    三心定理 Kennedy`s theorem : 5['V#(o  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove :<s`)  
    砂漏 hour-glass xmEom  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference #s81 k@#X  
    设计方法学 design methodology _g fmo  
    设计变量 design variable o ^ \+Ua  
    设计约束 design constraints Q-!gO  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing +zd/<  
    生产阻力 productive resistance qp)Wt6 k?  
    升程 rise o$Ylqb#  
    升距 lift )#8g<]q  
    实际廓线 cam profile !yVY[  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 5~/EAK`  
    矢量 vector @tPr\F  
    输出功 output work rQ_]%ies8  
    输出构件 output link x;sc?5_`  
    输出机构 output mechanism Y8^ WuN$  
    输出力矩 output torque  BdiV  
    输出轴 output shaft lz ::6}  
    输入构件 input link ^a`3)WBv8  
    数学模型 mathematic model _9t1 aP5  
    实际啮合线 actual line of action F~qZIggD  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph )`(]jx!  
    双曲柄机构 double crank mechanism JBLUX,  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear yNEU/>]>2  
    双头螺柱 studs }IZw6KiN  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint -|^)8  
    双摇杆机构 double rocker mechanism b1cVAfUP  
    双转块机构 Oldham coupling Ncsh{.  
    双列轴承 double row bearing 4xq|  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing G'p322Bu  
    松边 slack-side p}h.2)PO  
    顺时针 clockwise Vs{\ YfF  
    瞬心 instantaneous center czU"  
    死点 dead point ;1PJS_@rX  
    四杆机构 four-bar linkage 5-$D<}Z  
    速度 velocity d@1^U9sf  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation rm9>gKN;#  
    速度波动 speed fluctuation L'S,=NYXY  
    速度曲线 velocity diagram '8\9@wzv  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity ?>7-a~*A@  
    塔轮 step pulley F[$cE  
    踏板 pedal e3W~6P  
    台钳、虎钳 vice K0_gMi+bR  
    太阳轮 sun gear U|Gy9"  
    弹性滑动 elasticity sliding motion [:#K_EI5%  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling s[y.gR.(  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling D>7J[ Yxg-  
    套筒 sleeve c`p '5qz  
    梯形螺纹 acme thread form t"YsIOT:O"  
    特殊运动链 special kinematic chain mICEJ\`x  
    特性 characteristics 5\XD/Q M  
    替代机构 equivalent mechanism ;5.&TQT  
    调节 modulation, regulation ,!@MLn  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing +x}9a~QG#  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing d?J&mLQ6  
    调心轴承 self-aligning bearing 72"H#dy%U  
    调速 speed governing Q2- lHn^L:  
    调速电动机 adjustable speed motors L;$>SLl,  
    调速系统 speed control system ltDohm?  
    调压调速 variable voltage control :&TM0O  
    调速器 regulator, governor Z:7eroZP  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal rvy%8%e?  
    停车阶段 stopping phase tkcs6uy  
    停歇 dwell W"_<SYVJ  
    同步带 synchronous belt ) c\Y!vS  
    同步带传动 synchronous belt drive >8k Xa.)84  
    凸的,凸面体 convex &=jPt%7#M  
    凸轮 cam T\bP8D  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism e 9RYk:O  
    凸轮机构 cam , cam mechanism NT.#U?9c  
    凸轮廓线 cam profile h2f8-}fsq  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile $7DW-TA  
    凸轮理论廓线 pitch curve A2:}bb~H  
    凸缘联轴器 flange coupling  *0^~@U  
    图册、图谱 atlas 'WE"$1  
    图解法 graphical method @QVg5  
    推程 rise cI\[)5&  
    推力球轴承 thrust ball bearing =dDPQZEin  
    推力轴承 thrust bearing -Q@f),  
    退刀槽 tool withdrawal groove > d p/  
    退火 anneal ?l?l<`sTO  
    陀螺仪 gyroscope  jb&MC 2  
    V 带 V belt e~zgH\`  
    外力 external force {@)ZXg  
    外圈 outer ring $$NWN?H~  
    外形尺寸 boundary dimension *}lLV.+A  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling rx2'].  
    外齿轮 external gear IUv#nB3  
    弯曲应力 beading stress oC>J{z  
    弯矩 bending moment [M~tH *4"  
    腕部 wrist +|obU9M  
    往复移动 reciprocating motion =;uMrb4  
    往复式密封 reciprocating seal /"?DOsJ.  
    网上设计 on-net design, OND b/:wpy+9Z  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism }^Q:Q\  
    位移 displacement >jAFt_  
    位移曲线 displacement diagram MmjZq  
    位姿 pose , position and orientation ^BA%]pe$I  
    稳定运转阶段 steady motion period FefroaJ:u  
    稳健设计 robust design )&j`5sSXcr  
    蜗杆 worm jjj<B'zt  
    蜗杆传动机构 worm gearing [A84R04_%  
    蜗杆头数 number of threads _P qq*  
    蜗杆直径系数 diametral quotient OLb s~ >VA  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear ~?ezd0  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism 6(`N!]e*L  
    蜗杆旋向 hands of worm FHr)xqo=~  
    蜗轮 worm gear `w:kY9  
    涡圈形盘簧 power spring F1@Po1VTD  
    无级变速装置 stepless speed changes devices 3?*d v14  
    无穷大 infinite BeVDTk :  
    系杆 crank arm, planet carrier ?lsK?>uU  
    现场平衡 field balancing IHO*%3mA/  
    向心轴承 radial bearing B~Kx Up  
    向心力 centrifugal force H **tMq  
    相对速度 relative velocity !t23 _b0  
    相对运动 relative motion Yn ~fnI{  
    相对间隙 relative gap ``WTg4C(Y  
    象限 quadrant `;6M|5G  
    橡皮泥 plasticine "i;.>  
    细牙螺纹 fine threads bN. G%1  
    销 pin ^~[7])}g6  
    消耗 consumption 7 <^+)DsS?  
    小齿轮 pinion 8{G!OBxc\.  
    小径 minor diameter Qt+D ,X  
    橡胶弹簧 balata spring )sm9%|.&  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion _R ii19k  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion LBy`N_@  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear Zt3sU_  
    斜键、钩头楔键 taper key M#'7hm6  
    泄漏 leakage  _'!?fA  
    谐波齿轮 harmonic gear ['}|#3*w  
    谐波传动 harmonic driving  <J;O$S  
    谐波发生器 harmonic generator 3<r7"/5  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear ]AY 4bm  
    心轴 spindle zVS{X=u  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation FLMiW]?x  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio ]jhi"BM  
    行星齿轮装置 planetary transmission I_ZJnu<  
    行星轮 planet gear 5?>4I"ne  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices lKejWT`;  
    行星轮系 planetary gear train k={D!4kKz  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism F+H]{ss>  
    虚拟现实 virtual reality gGVt ( ^  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 7p.8{zQ*  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD Z?o0Q\ }1  
    虚约束 redundant (or passive) constraint Qf=^C Q=lV  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance B46:LQ9[  
    许用压力角 allowable pressure angle DS(>R!bb  
    许用应力 allowable stress; permissible stress _R\FB|_  
    悬臂结构 cantilever structure fS4foMI63)  
    悬臂梁 cantilever beam K]m#~J3d>  
    循环功率流 circulating power load mw5>[  
    旋转力矩 running torque %>*?uO`z[  
    旋转式密封 rotating seal FvT4?7-  
    旋转运动 rotary motion %0-oZL  
    选型 type selection $ Lstq_x+  
    压力 pressure SSF:PTeG>  
    压力中心 center of pressure H>/,Re  
    压缩机 compressor 0BC @wV  
    压应力 compressive stress UmVn:a  
    压力角 pressure angle j_rO_m<8  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling =cl#aS}e8  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix D=a*Xu2zq  
    摇杆 rocker \;0pjxq=  
    液力传动 hydrodynamic drive ZvF#J_%gE5  
    液力耦合器 hydraulic couplers O<s7VHj  
    液体弹簧 liquid spring 7-B|B{]  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes I'P|:XKI  
    液压机构 hydraulic mechanism VjWJx^ZL#  
    一般化运动链 generalized kinematic chain .vKgiIC:  
    移动从动件 reciprocating follower /9ORVV  
    移动副 prismatic pair, sliding pair HHx:s2G  
    移动关节 prismatic joint M#^q <K %  
    移动凸轮 wedge cam \>:t={>;  
    盈亏功 increment or decrement work @M\JzV4 A[  
    应力幅 stress amplitude c:K/0zY  
    应力集中 stress concentration m%J?5rR3  
    应力集中系数 factor of stress concentration [ 6VM4l"  
    应力图 stress diagram c_qox  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram ^IiA(?8  
    优化设计 optimal design 28^/By:J  
    油杯 oil bottle h{mzYy} b  
    油壶 oil can l)$mpMgAD  
    油沟密封 oily ditch seal 5]*lH t  
    有害阻力 useless resistance ByjfPb#  
    有益阻力 useful resistance A/=cGE  
    有效拉力 effective tension s>G6/TTH6  
    有效圆周力 effective circle force ;0WAfu}#H  
    有害阻力 detrimental resistance "-S!^h/v  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion "#wAGlH6>  
    预紧力 preload Ut~YvWc9  
    原动机 primer mover )b nGZ8h99  
    圆带 round belt ^kNVQJiZyG  
    圆带传动 round belt drive x%X3FbF]  
    圆弧齿厚 circular thickness LF.i0^#J  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm A(&\wd  
    圆角半径 fillet radius G--vwvL  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch ;VCV%=W<  
    圆盘制动器 disc brake 1<@lM8&.kO  
    原动机 prime mover Lb$Uba-_  
    原始机构 original mechanism s8(Z&pQ  
    圆形齿轮 circular gear XzV>q~I3|E  
    圆柱滚子 cylindrical roller MDa[bQ NM  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing }%wP^6G*x\  
    圆柱副 cylindric pair ;0_T\{H"nR  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam =z5=?  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring #p=+RTZ<  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring # d"M(nt  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring {!( htg;  
    圆柱凸轮 cylindrical cam !(bYh`Uy  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm CPa+?__B  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator KUX6n(u  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring  @B{  
    圆锥滚子 tapered roller R5MN;xG^  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing &z3_N  
    圆锥齿轮机构 bevel gears 7oLlRU  
    圆锥角 cone angle ~*h)`uM  
    原动件 driving link u@Gum|_=N  
    约束 constraint 71Q`B#t0'Z  
    约束条件 constraint condition 5D3&E_S  
    约束反力 constraining force q:>`|~MX  
    跃度 jerk "c~``i\G   
    跃度曲线 jerk diagram Q >yj<DR  
    运动倒置 kinematic inversion uR")@Tc  
    运动方案设计 kinematic precept design M&zB&Ia"'  
    运动分析 kinematic analysis rfdA?X{Q0  
    运动副 kinematic pair m q<:^  
    运动构件 moving link ZyU/ .Uk  
    运动简图 kinematic sketch ([JFX@  
    运动链 kinematic chain n}%_H4t  
    运动失真 undercutting 4myikeUR_  
    运动设计 kinematic design :n <l0  
    运动周期 cycle of motion F9w2+z.  
    运动综合 kinematic synthesis ! pa7]cZ  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation QncjSaEE  
    运动粘度 kenematic viscosity ]Gm&Kn >  
    载荷 load iw(`7(*  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve ZWFOC,)b  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram %LdBO1D0  
    窄 V 带 narrow V belt z xv y&  
    毡圈密封 felt ring seal !`U #Pjp.  
    展成法 generating |<]wM(GxE  
    张紧力 tension Q\~#cLJ/  
    张紧轮 tension pulley 4`CO>Q  
    振动 vibration 8/"uS;yP  
    振动力矩 shaking couple *}r6V"pH~  
    振动频率 frequency of vibration y#ON=8l  
    振幅 amplitude of vibration 99zMdo S  
    正切机构 tangent mechanism cw BiT  
    正向运动学 direct (forward) kinematics " H=fWz5z  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke |c]L]PU  
    织布机 loom tr 8Q{  
    正应力、法向应力 normal stress >Y3zO2Cr  
    制动器 brake W70BRXe04D  
    直齿圆柱齿轮 spur gear $H,9GIivD  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear ,E(M<n|.  
    直角三角形 right triangle 5',b~Pp  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator CwEb ?  
    直径系数 diametral quotient 6>d 3*   
    直径系列 diameter series H/#WpRg  
    直廓环面蜗杆 hindley worm ^> d"D  
    直线运动 linear motion 0"@p|nAa  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 <,'^dR7,  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多