切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42737阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 nH/V2> Lm  
        陶瓷 ceramics D-69/3PvP  
        合成纤维 synthetic fibre cK1r9ED|  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion `G@]\)-!  
        车架 automotive chassis ?2aglj*"v,  
        悬架 suspension _ ?xORzO  
        转向器 redirector [?.k8;k  
        变速器 speed changer 65)/|j+  
        板料冲压 sheet metal parts !J3g,p*  
        孔加工 spot facing machining n B`pfg  
        车间 workshop Jx.Jx~  
        工程技术人员 engineer E}b" qOV  
        气动夹紧 pneuma lock p*8=($j4  
        数学模型 mathematical model F  MHp a  
        画法几何 descriptive geometry /MosE,7l  
        机械制图 Mechanical drawing 6L}$R`s5H  
        投影 projection Dc}-wnga  
        视图 view ; SagN  
        剖视图 profile chart "6FZX~]s!  
        标准件 standard component SdeKRZ{o  
        零件图 part drawing Cevl#c5p>  
        装配图 assembly drawing =j#uH`jgW  
        尺寸标注 size marking |zKFF?7#wE  
        技术要求 technical requirements +%UfnbZ  
        刚度 rigidity {M )Y6\v  
        内力 internal force s%1O}X$c  
        位移 displacement 6:fe.0H 9  
        截面 section to|O]h2*U2  
        疲劳极限 fatigue limit %}J[EV  
        断裂 fracture :uSo 2d  
        塑性变形 plastic distortion ;wa- \Z  
        脆性材料 brittleness material )CD4k:bm  
        刚度准则 rigidity criterion @/9#Z4&d0  
        垫圈 washer W_Z%CBjcT  
        垫片 spacer 0r*E$|zZ  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear HQCxO?  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear bqWo*>l  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear +vIpt{733  
        运动简图 kinematic sketch &CpxD."8x  
        齿轮齿条 pinion and rack "3(""0Q  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear iP]KV.e'/C  
        虚约束 passive constraint ~k^rIjR  
        曲柄 crank 3X=9$xw_  
        摇杆 racker lm i,P-Q  
        凸轮 cams &)zNu  
        共轭曲线 conjugate curve 7l/.f SW  
        范成法 generation method ?#YheML?  
        定义域 definitional domain a\pOgIp  
       值域 range <2"'R(4",  
        导数\\微分 differential coefficient opU=49 b  
       求导 derivation ?x1sm"]p'  
        定积分 definite integral ;h<(vc3@f  
       不定积分 indefinite integral (~q.YJ'  
        曲率 curvature LmWZ43Z"@  
        偏微分 partial differential qIS9.AL  
        毛坯 rough duFVh8  
        游标卡尺 slide caliper lqe|1vN  
        千分尺 micrometer calipers `u$  Rd  
        攻丝 tap b"Hc==`  
        二阶行列式 second order determinant &&T\PspM  
        逆矩阵 inverse matrix Z}#'.y\ f  
        线性方程组 linear equations CT1@J-np  
        概率 probability 1y'8bt~7Pf  
        随机变量 random variable `@TWZ%f6  
        排列组合 permutation and combination )O\w'|$G  
        气体状态方程 equation of state of gas "jV :L  
        动能 kinetic energy 7^)8DwAl  
        势能 potential energy S52'!WTq  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy .8e]-^Z  
    QOiPDu=8z  
        动量 momentum {*mf Is  
        桁架 truss (K xI*  
        轴线 axes PkX4 !  
        余子式 cofactor ]8@s+ N  
        逻辑电路 logic circuit VaP9&tWXj  
        触发器 flip-flop +q n[F70}  
        脉冲波形 pulse shape !iv6k~.e'2  
        数模 digital analogy + OKk~GYf  
        液压传动机构 fluid drive mechanism #O 2g]YH  
       机械零件 mechanical parts yX 9 .yq  
        淬火冷却 quench 'F2g2W`  
        淬火 hardening ^Gi9&fS,  
        回火 tempering q8A;%.ZLG  
        调质 hardening and tempering *$e1Bv6 $  
        磨粒 abrasive grain Db4(E*/pj!  
        结合剂 bonding agent O|K-UTWH%  
        砂轮 grinding wheel BOt1J_;(rO  
    X* 4C?v  
    ]2E#P.-!b  
    后角 clearance angle %#t*3[  
        龙门刨削 planing ?vt#M^Q   
        主轴 spindle f/xQy}4+~E  
        主轴箱 headstock gGZ-B<  
        卡盘 chuck K@%o$S?>z_  
        加工中心 machining center ly[j=vBV  
        车刀 lathe tool VAW:h5j2@  
        车床 lathe w#6)XR|+,.  
        钻削 镗削 bore =csh=V@s  
        车削 turning ^?M# |>  
        磨床 grinder i%@blz:_Y  
        基准 benchmark H!'Ek[s+  
        钳工 locksmith ^4/   
        锻 forge 0<i8 ;2KD  
        压模 stamping |j}D2q=  
        焊 weld F8H4R7 8>;  
        拉床 broaching machine r 4 $<,~  
        拉孔 broaching IA%|OVAfF  
        装配 assembling -7Bg5{FA  
        铸造 found 1.0:  
        流体动力学 fluid dynamics joz0D!-"#  
        流体力学 fluid mechanics 3</W}]$)p  
        加工 machining s(Y2]X4 (  
        液压 hydraulic pressure Ab #}BHI  
        切线 tangent >:Y"DX-  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration Nl]_Ie6  
        气压 air pressure pneumatic pressure  $UD$NSl  
        稳定性 stability LZtO Q__B)  
        介质 medium }j$tFFVi~  
        液压驱动泵 fluid clutch ; ,Nvg6c  
        液压泵 hydraulic pump )\KU:_l  
        阀门 valve E3LEeXcLS  
        失效 invalidation Rp+Lu  
        强度 intensity DD5cUlOSu  
        载荷 load ;fW`#aE  
        应力 stress 8vkCmV  
        安全系数 safty factor uc{s\_  
        可靠性 reliability E- jJ!>&K  
        螺纹 thread T mK[^  
        螺旋 helix BUCPO}I  
        键 spline L35]'Jua  
        销 pin ){LU>MW{&  
        滚动轴承 rolling bearing B/*\Ih9y  
        滑动轴承 sliding bearing ^ Paf-/  
        弹簧 spring 00B,1Q HP  
        制动器 arrester brake b*(, W  
        十字结联轴节 crosshead i>7]9gBm1q  
        联轴器 coupling KV8Ok  
        链 chain `_()|;!y  
        皮带 strap XXw>h4hl  
        精加工 finish machining [Kg3:]2A  
        粗加工 rough machining qZdA%  
        变速箱体 gearbox casing XU<XK9EA  
        腐蚀 rust nx(jYXVT  
        氧化 oxidation \sAkKPI  
        磨损 wear rf^ u&f  
        耐用度 durability OI_Px3) y  
        随机信号 random signal N\"Hf=Y(~  
        离散信号 discrete signal *JRM(V+IEv  
        超声传感器 ultrasonic sensor b0sj0w/  
        集成电路 integrate circuit :-_"[:t 5Z  
        挡板 orifice plate O]Ey@7 &  
        残余应力 residual stress Mtl`A'KQ/K  
        套筒 sleeve nA(5p?D+YB  
        扭力 torsion ^RE[5h6^q  
        冷加工 cold machining &_q8F,I \<  
        电动机 electromotor d/3bE*gr  
        汽缸 cylinder ^M1jv(  
        过盈配合 interference fit 194n   
        热加工 hotwork bk0<i*ju7(  
        摄像头 CCD camera i=R%MH+  
        倒角 rounding chamfer E9b>wP  
        优化设计 optimal design j115:f  
        工业造型设计 industrial moulding design R|k:8v{V=  
        有限元 finite element SQ*%d.1  
        滚齿 hobbing Hh%"  
        插齿 gear shaping ahdwoB   
        伺服电机 actuating motor Lf:#koaC  
        铣床 milling machine  f,kV  
        钻床 drill machine x:i,l:x  
        镗床 boring machine aeVd.`lxM  
        步进电机 stepper motor }~Do0XUH  
        丝杠 screw rod k& M~yb  
        导轨 lead rail uJ=d!Kn  
        组件 subassembly Q8A+\LR~)  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC ]heVR&bQ  
        电火花加工 electric spark machining Lxn-M5RPQ  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting @#*{* S8  
        相图 phase diagram )Y&B63]B  
        热处理 heat treatment k%8kt4\wn6  
        固态相变 solid state phase changes <>(v~a]  
        有色金属 nonferrous metal KzX)6 |g{"  
    陶瓷 ceramics ([|^3tM  
        合成纤维 synthetic fibre [0 rH/{  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion Q E pCU)  
        车架 automotive chassis TD-B\ @_  
        悬架 suspension _>)@6srC  
        转向器 redirector -]-0]*oAp  
        变速器 speed changer ++UxzUd  
        板料冲压 sheet metal parts fT{jD_Q+3  
        孔加工 spot facing machining Q"Exmn3p  
        车间 workshop 4`'Rm/)  
        工程技术人员 engineer N?8nlrDQ  
        气动夹紧 pneuma lock -7XaS&.4  
        数学模型 mathematical model O$x +>^  
        画法几何 descriptive geometry @My RcC  
        机械制图 Mechanical drawing (#x&Y#5  
        投影 projection BpGyjo J2  
        视图 view \ KsKb0sM  
        剖视图 profile chart _v 8u%  
        标准件 standard component zlB[Eg^X  
        零件图 part drawing NG RXNh+  
        装配图 assembly drawing 1H\5E~X   
        尺寸标注 size marking <;@E .I\N  
        技术要求 technical requirements cp"{W-Q{$  
        刚度 rigidity cmYzS6f,7  
        内力 internal force s0CDp"uJY  
        位移 displacement [,;O$j}  
        截面 section Y9 Bk$$#\  
        疲劳极限 fatigue limit _RS CyV  
        断裂 fracture hhhxsGyv  
        塑性变形 plastic distortion 4#t=%}  
        脆性材料 brittleness material [w-# !X2y  
        刚度准则 rigidity criterion >L8 & 6aU  
        垫圈 washer z_#HJ}R=  
        垫片 spacer :o87<) _F  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear D51s)?  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear  R7;X  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 6JeAXj1g+  
        运动简图 kinematic sketch ]dV $H  
        齿轮齿条 pinion and rack I)9 ,  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear h#dfhcU>  
        虚约束 passive constraint +QOK]NJN  
        曲柄 crank ,1.Td=lY$  
        摇杆 racker UZ6y3%G3^  
        凸轮 cams W<TfDEEa  
        共轭曲线 conjugate curve &OkPO|  
        范成法 generation method \4 +HNy3  
        定义域 definitional domain D{q r N6g#  
        值域 range knfmJUT  
        导数\\微分 differential coefficient meXwmO  
        求导 derivation K|Xe)  
        定积分 definite integral x8C *  
        不定积分 indefinite integral %Na` \`L{F  
        曲率 curvature d/@P;YN!  
        偏微分 partial differential %h;1}SFl0  
        毛坯 rough 9l|*E  
        游标卡尺 slide caliper f)V6VNW.3  
        千分尺 micrometer calipers m( %PZ*s  
        攻丝 tap V&/Cb&~Uw  
        二阶行列式 second order determinant .$Yp~  
        逆矩阵 inverse matrix I47sqz7  
        线性方程组 linear equations  tO D}&  
        概率 probability  [@3.dd  
        随机变量 random variable i=hA. y`  
        排列组合 permutation and combination K(?p]wh  
        气体状态方程 equation of state of gas \.GA" _y  
        动能 kinetic energy "ub0}p4V  
        势能 potential energy gNkBHwv  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy '$ z@40u  
        动量 momentum ytV[x  
        桁架 truss x2/ciC  
        轴线 axes 8o).q}>&  
        余子式 cofactor YUyYVi7clq  
        逻辑电路 logic circuit `D$RL*C;M`  
        触发器 flip-flop o{l]n*  
        脉冲波形 pulse shape Cy)QS{YX  
        数模 digital analogy NSR][h_  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 'z=d&K  
        机械零件 mechanical parts E}#&2n8Y  
        淬火冷却 quench ZsYY)<n  
        淬火 hardening =.) :tGDp  
        回火 tempering %WX^']p  
        调质 hardening and tempering o,?h}@  
        磨粒 abrasive grain }D3hP|.X  
        结合剂 bonding agent 9A|9:OdG1  
        砂轮 grinding wheel K!2%8Ej,J  
    Assembly line 组装线 wS >S\,LV  
    Layout 布置图 r]aI=w<(f  
    Conveyer 流水线物料板 F ^m;xy  
    Rivet table 拉钉机 PeLzZ'$D  
    Rivet gun 拉钉枪 t\v~ A0  
    Screw driver 起子 C0>L<*C  
    Pneumatic screw driver 气动起子 hx4c`fOs  
    worktable 工作桌 vfc,{F=Q  
    OOBA 开箱检查 TZ}y%iU:mB  
    fit together 组装在一起 EN8xn9M?  
    fasten 锁紧(螺丝) #>sI XY  
    fixture 夹具(治具) i.KRw6  
    pallet 栈板 _kBx2>qQ  
    barcode 条码 ov >5+"q)  
    barcode scanner 条码扫描器 )@=fGNDt  
    fuse together 熔合 .&8a ;Q?c  
    fuse machine热熔机 @Q&k6.{4Z  
    repair修理 Wd ga(8t  
    operator作业员 O3#eQs  
    QC品管 C<w&mFozL  
    supervisor 课长 {M\n  
    ME 制造工程师 f9)0OHa  
    MT 制造生技 _?eT[!oO8  
    cosmetic inspect 外观检查 [| N73m,&  
    inner parts inspect 内部检查 !!cN4X  
    thumb screw 大头螺丝 g8" H{u  
    lbs. inch 镑、英寸 *D1vla8  
    EMI gasket 导电条 Z.s0ddM s  
    front plate 前板 Oq)7XL4  
    rear plate 后板 ),^pi?  
    chassis 基座 rfr]bq5  
    bezel panel 面板 .S4%Q9l  
    power button 电源按键 Y.#fpG'  
    reset button 重置键 ,3!4 D^  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 (Ap?ixrR_  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 <\P `<  
    sheet metal parts 冲件 *55unc  
    plastic parts 塑胶件 h R6Pj"@0  
    SOP 制造作业程序 2@I0p\a  
    material check list 物料检查表 _sY; dS/  
    work cell 工作间 c: (nlYZ   
    trolley 台车 \m:('^\6o  
    carton 纸箱 "^Y zHq6  
    sub-line 支线 k~fH:X~x  
    left fork 叉车 s .+`"rK  
    personnel resource department 人力资源部 Vjd>j; H  
    production department生产部门 >5D;uTy u  
    planning department企划部 K6|R ;r5e{  
    QC Section品管科 n9R0f9:*  
    stamping factory冲压厂 /w2-Pgm-[\  
    painting factory烤漆厂 JY~CMR5#.O  
    molding factory成型厂 9\0$YY%  
    common equipment常用设备 imKMPO=  
    uncoiler and straightener整平机 6qWWfm/6  
    punching machine 冲床 a|4Q6Ycu  
    robot机械手 su3Wk,MLP  
    hydraulic machine油压机 p%K(dA  
    lathe车床 O=^/58(m  
    planer |plein|刨床 g}L>k}I?!W  
    miller铣床 ~qK/w0=j  
    grinder磨床 kv;P2:"|  
    linear cutting线切割 [ugr<[6  
    electrical sparkle电火花 G^eXJusOv  
    welder电焊机 (%"9LYv  
    staker=reviting machine铆合机 k|U2Mp  
    position职务 xV=Tmu6l  
    president董事长 2. v<pqn  
    general manager总经理 v-/vj/4>  
    special assistant manager特助 \1QY=}  
    factory director厂长 ;|:R*(2   
    department director部长 BfD&e`KI  
    deputy manager | =vice manager副理 JV_VM{w{K  
    section supervisor课长 P+QL||>L  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 qdxaP% p2  
    group leader/supervisor组长 sz%_9;`dpL  
    line supervisor线长 qv'w 7T  
    assistant manager助理 \N$)Q.M  
    to move, to carry, to handle搬运 qB&Je$_uh  
    be put in storage入库 e+MQmW A'F  
    pack packing包装 dlIYzO<  
    to apply oil擦油 M}Xf<:g)  
    to file burr 锉毛刺 ]'-y-kqY  
    final inspection终检 i83[':  
    to connect material接料 Iga#,k+%  
    to reverse material 翻料 cLw|[!5:  
    wet station沾湿台 ,]]*}4[r  
    Tiana天那水 vu#ZLq  
    cleaning cloth抹布 oYt 34@{?  
    to load material上料 PTqia!  
    to unload material卸料 P+wpX  
    to return material/stock to退料 0m"Ni:KEf  
    scraped |\\'skr?pid|报废 `csZ*$7  
    scrape ..v.刮;削 gga}mqMv=  
    deficient purchase来料不良 '$?!>HN4  
    manufacture procedure制程 J0oeCb  
    deficient manufacturing procedure制程不良 76KNgV)3  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 wm_rU]  
    scratch刮伤 kX8NRPW  
    dents压痕 d ez4g  
    defective upsiding down抽芽不良 =%7s0l3z  
    defective to staking铆合不良 ?_cOU@n  
    embedded lump镶块 i'4.w?OZ  
    feeding is not in place送料不到位 &;=/^~EG  
    stamping-missing漏冲 To5hVL<Ex"  
    production capacity生产力 Vu=/<;-N  
    education and training教育与训练 ~_c1h@  
    proposal improvement提案改善 ;{q*  
    spare parts=buffer备件  ?r@^9  
    forklift叉车 =I@I  
    trailer=long vehicle拖板车 MU(I#Prpe  
    compound die合模 RZ;s_16GQ  
    die locker锁模器 v"Ax'()  
    pressure plate=plate pinch压板 RS l*u[fB  
    bolt螺栓 7 nFOV Z  
    administration/general affairs dept总务部 }a.j~>rq  
    automatic screwdriver电动启子 .Y"F3 R  
    thickness gauge厚薄规 P^48]Kj7  
    gauge(or jig)治具 akU2ToP  
    power wire电源线 XM,slQ  
    buzzle蜂鸣器 cD}]4  
    defective product label不良标签 eZN"t~\rX  
    identifying sheet list标示单 Y#tur`N  
    location地点 D79:L:  
    present members出席人员 L+(ng  
    subject主题 >%0$AW|Exu  
    conclusion结论 I[d<SHo  
    decision items决议事项 Z6A-i@  
    responsible department负责单位 -]H~D4ng  
    pre-fixed finishing date预定完成日 J9p4\=9  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 "=T &SY  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 K +3=gBU*w  
    model机锺 T'@+MA) ~  
    work order工令 upL3M`  
    revision版次 CgrQ" N5  
    remark备注 $|.8@ nj  
    production control confirmation生产确认 P(TBFu  
    checked by初审 (6Z^0GL  
    approved by核准 nS*Y+Q^9a  
    department部门 \r[u>7I  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 /:' >-253  
    on-hand inventory现有库存 rxH]'6kP  
    available material良品可使用 dK4rrO  
    obsolete material良品已呆滞 >MYDwH  
    to be inspected or reworked 待验或重工 Np/\ }J&IF  
    total合计 KP>9hEh  
    cause description原因说明 _gI1rXI  
    part number/ P/N 料号 %&| uT  
    type形态 "cPg_-n  
    item/group/class类别 h0@a"DqK  
    quality品质 RbXR/Rd  
    prepared by制表 notes说明 %dFJ'[jDL  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 6 AGZ)gX  
    physical inventory盘点数量 "8{A4N1B5  
    physical count quantity帐面数量 q`b6if"  
    difference quantity差异量 >m,hna]RZ  
    cause analysis原因分析 Oo}h:3?  
    raw materials原料 O'mcN*  
    materials物料 _wS=*-fT  
    finished product成品 ,T<JNd'  
    semi-finished product半成品 DylO;+  
    packing materials包材 2 HEU  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 D3X4@sM  
    defective product/non-good parts不良品 DfD >hf/  
    disposed goods处理品 7upko9d/  
    warehouse/hub仓库 8b)WOr6n  
    on way location在途仓 v{VF>qE P  
    oversea location海外仓 <f>w"r  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 VP~2F E  
    spare molds location模具备品仓 *;Mi/^pzK  
    skid/pallet栈板 Qs6Vu)U=  
    tox machine自铆机 3I_^F&T  
    wire EDM线割 ?K>)bA&l'  
    EDM放电机 alaL/p{O  
    coil stock卷料 K)7T]z`  
    sheet stock片料 vSH,fS-n  
    tolerance工差 m9DFnk<D  
    score=groove压线 X8$Mzeq  
    cam block滑块 Mw/9DrE7/  
    pilot导正筒 oAQQ OtpZN  
    trim剪外边 c\{N:S>  
    pierce剪内边 c$Kc,`2m7  
    drag form压锻差 g<W]NYm  
    pocket for the punch head挂钩槽 ,Vhve'=*2  
    slug hole废料孔 7__[=)(b2X  
    feature die公母模 c>_ti+  
    expansion dwg展开图 ^ ` y7JXI:  
    radius半径 b&:v6#i  
    shim(wedge)楔子 [a2]_]E%  
    torch-flame cut火焰切割 pCs3-&rI3  
    set screw止付螺丝 5H0qMt P  
    form block折刀 9\_AB.Z:  
    stop pin定位销 "GO!^ZG]  
    round pierce punch=die button圆冲子 e= IdqkJ%  
    shape punch=die insert异形子 {EoYU\x  
    stock locater block定位块 s6,~J F^  
    under cut=scrap chopper清角 y2jv84 M  
    active plate活动板 DM^0[3XuV5  
    baffle plate挡块 '~D4%WKT  
    cover plate盖板 (p-q>@m  
    male die公模 $oBs%.Jp  
    female die母模 yE8D^M|g  
    groove punch压线冲子 .<%tu 0  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 &n6{wtBP  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 d`^3fr'.4A  
    bushing block衬套 8G:/f3B=  
    insert 入块 o$*(N  
    club car高尔夫球车 {N4 'g_  
    capability能力 41X`.  
    parameter参数 5n3yc7NPP  
    factor系数 [ohLG_9  
    phosphate皮膜化成 r3'J{-kl  
    viscosity涂料粘度 |OH*c3~r  
    alkalidipping脱脂 Hd~g\  
    main manifold主集流脉 {rc3`<%  
    bezel斜视规 zm&[K53  
    blanking穿落模 ywwA,9~  
    dejecting顶固模 A8'RM F1  
    demagnetization去磁;消磁 C+NN.5No  
    high-speed transmission高速传递 1K Fd ~U  
    heat dissipation热传 rack上料  LCor T-  
    degrease脱脂 cMY}Y [2c  
    rinse水洗 n _K1%  
    alkaline etch龄咬 MQoA\  
    desmut剥黑膜 A6z ,6v6  
    D.I. rinse纯水次 #X-C~*|>j  
    Chromate铬酸处理 I3Vu/&8f|  
    Anodize阳性处理 _ $F=A  
    seal封孔 5#.m'a)  
    revision版次 ^~~Rto)Y  
    part number/P/N料号 //7YtK6  
    good products良品 UIAazDyC  
    scraped products报放心品 X:i?gRy"  
    defective products不良品 %'KRbY  
    finished products成品 ?X|)0o  
    disposed products处理品 L$PbC!1  
    barcode条码 XDPR$u8hM  
    flow chart流程表单 v@\S$qU2  
    assembly组装  0s;~9>  
    stamping冲压 Y$JVxly  
    molding成型 Ae>+Fcv  
    spare parts=buffer备品 b/S:&%E  
    coordinate座标 s<YN*~  
    dismantle the die折模 NY.Cr.}  
    auxiliary fuction辅助功能 7KIekL  
    poly-line多义线 *u+DAg'&  
    heater band 加热片 |S8$NI2  
    thermocouple热电偶 }097[-g7  
    sand blasting喷沙 fpf]qQ W~7  
    grit 砂砾 g{N}]_%Uh  
    derusting machine除锈机 Y<T0yl?  
    degate打浇口 p/Ul[7A4e  
    dryer烘干机 8eB,$;i  
    induction感应 E)*ht;u  
    induction light感应光 sC3Vj(d!i  
    response=reaction=interaction感应 {!2K-7;  
    ram连杆 PNm@mC_fh  
    edge finder巡边器 dj0%?g>  
    concave凸 7i"b\{5  
    convex凹 /9_%NR[  
    short射料不足 2^'Ec:|f  
    nick缺口 lj<Sa  
    speck瑕?? [<XYU,{R  
    shine亮班 ]aPf-O*  
    splay 银纹 0qN`-0Yk  
    gas mark焦痕 O\<zQ2m  
    delamination起鳞 y(|#!m?@  
    cold slug冷块 #zsaQg, B  
    blush 导色 hV@ N -u^  
    gouge沟槽;凿槽 ?M:>2wl  
    satin texture段面咬花 7hk<{gnr  
    witness line证示线 ;^N lq3N  
    patent专利 N:lE{IvRJ  
    grit沙砾 wNmpUO ?  
    granule=peuet=grain细粒 Ek<Qz5)  
    grit maker抽粒机 PMsb"=Ds  
    cushion缓冲 $`lWW6>P  
    magnalium镁铝合金 a_Xwi:e<  
    magnesium镁金 GFFwk4n1  
    metal plate钣金 }#s{."  
    lathe车 mill锉 6w<rSUd'  
    plane刨 xb\EJ1M>  
    grind磨 [63\2{_^v  
    drill铝 HGYTh"R  
    boring镗 G' U_I  
    blinster气泡 V0^{Ss1M  
    fillet镶;嵌边 IR${a)  
    through-hole form通孔形式 O[d#-0s  
    voller pin formality滚针形式 xN*k&!1&  
    cam driver铡楔 # `^nmC/F  
    shank摸柄 QD7KE6KP'  
    crank shaft曲柄轴 K<^p~'f4P  
    augular offset角度偏差 d92Z;FWb  
    velocity速度 "s|P,*Xf  
    production tempo生产进度现状 6>]  
    torque扭矩 l 73% y  
    spline=the multiple keys花键 WVR/0l&bU  
    quenching淬火 (G F}c\=T7  
    tempering回火 E3 % ~!ZC  
    annealing退火 tMw65Xei6b  
    carbonization碳化 93*d:W8Vr  
    tungsten high speed steel钨高速的 g-K;J4 K%  
    moly high speed steel钼高速的 E_~e/y"-  
    organic solvent有机溶剂 [;wJM|Z J0  
    bracket小磁导 ;B@#,6t/  
    liaison联络单 _&]7  
    volatile挥发性 :fj>JF\[  
    resistance电阻 2-@)'6"n  
    ion离子 2|j=^  
    titrator滴定仪 P%:?"t+J`;  
    beacon警示灯 lG-B) F  
    coolant冷却液 *OA(v^@tx7  
    crusher破碎机 kSV(T'#x  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm )n)AmNpq   
    安全系数 safety factor; factor of safety wn@~80)$  
    安全载荷 safe load (kR NqfX  
    凹面、凹度 concavity :,l16{^  
    扳手 wrench 2Vti|@JYp  
    板簧 flat leaf spring H{n:R *  
    半圆键 woodruff key 2OUx@Vj  
    变形 deformation q;[HUyY,  
    摆杆 oscillating bar {_b2!!p  
    摆动从动件 oscillating follower sl-wNIQ  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower curYD~7  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism [\3ZMH *  
    摆线齿轮 cycloidal gear q;#AlquY@  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile -Kg.w*\H7/  
    摆线运动规律 cycloidal motion A5j? Yts  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel <n,QSy#  
    包角 angle of contact 6hj[/O)E  
    保持架 cage gIrbOMQ7  
    背对背安装 back-to-back arrangement .#~!w!T  
    背锥 back cone ; normal cone pnuo;rs  
    背锥角 back angle dDA8IW![S  
    背锥距 back cone distance 2->Lz  
    比例尺 scale CmXLD} L_x  
    比热容 specific heat capacity FdE?uw  
    闭式链 closed kinematic chain S!PG7hK2  
    闭链机构 closed chain mechanism W!$U{=  
    臂部 arm kcUn GiP  
    变频器 frequency converters (.=ig X  
    变频调速 frequency control of motor speed Pm6U:RL  
    变速 speed change WyOav6/*K^  
    变速齿轮 change gear change wheel d-b<_k{p  
    变位齿轮 modified gear 1Du5Z9AM  
    变位系数 modification coefficient 8?8V;   
    标准齿轮 standard gear 0rL.~2)V  
    标准直齿轮 standard spur gear \)5mO 8w  
    表面质量系数 superficial mass factor C)c*s C5N  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer i#4+l$q  
    表面粗糙度 surface roughness O [= L#wi  
    并联式组合 combination in parallel +%j27~ R>D  
    并联机构 parallel mechanism P>rRD`Yy\  
    并联组合机构 parallel combined mechanism `Kg!aN  
    并行工程 concurrent engineering ~ S<aIk0l  
    并行设计 concurred design, CD A{4,ih"5  
    不平衡相位 phase angle of unbalance q]yw",muT  
    不平衡 imbalance (or unbalance) QOK,-  
    不平衡量 amount of unbalance $}vzBuWHwN  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing sCw>J#@2>  
    波发生器 wave generator ;%d<Uk?  
    波数 number of waves q)9n%- YgP  
    补偿 compensation ;`^_9 K  
    参数化设计 parameterization design, PD m#_Rv  
    残余应力 residual stress <[n:Ij  
    操纵及控制装置 operation control device  I!?Xq  
    槽轮 Geneva wheel 7_PY%4T"  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross 9QX!HQ|5y8  
    槽数 Geneva numerate m-$}'mEO  
    槽凸轮 groove cam %\-E R !b  
    侧隙 backlash 1K#[Ef4  
    差动轮系 differential gear train dhA~Yu  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism d+G%\qpzQ  
    差速器 differential s<"|'~<n  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use ;_SSR8uHv  
    车床 lathe m5 sW68  
    承载量系数 bearing capacity factor VqvjOeCbH  
    承载能力 bearing capacity L7{}`O/g7  
    成对安装 paired mounting ~tWh6-:|{J  
    尺寸系列 dimension series Z[w}PN,xV  
    齿槽 tooth space )V~=B]  
    齿槽宽 spacewidth OQfFS+6  
    齿侧间隙 backlash "`cN k26JZ  
    齿顶高 addendum  !AJkd.  
    齿顶圆 addendum circle qD*y60~]zz  
    齿根高 dedendum .xwskzJ3  
    齿根圆 dedendum circle 6QA`u*  
    齿厚 tooth thickness MvZa;B  
    齿距 circular pitch "~r)_Ko  
    齿宽 face width 'WhJ}Uo\  
    齿廓 tooth profile d'Bxi"K  
    齿廓曲线 tooth curve >v, si].  
    齿轮 gear ?R)dx uj  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes 9vyf9QE;  
    齿轮齿条机构 pinion and rack @Q,Q"c2  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter { rLgyrj$  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter \8$~ i  
    齿轮机构 gear *GoTN  
    齿轮轮坯 blank $m#^0%  
    齿轮传动系 pinion unit XX /s@C  
    齿轮联轴器 gear coupling TaD;_)(  
    齿条传动 rack gear iii|;v ]+  
    齿数 tooth number 4@{?4k-cq  
    齿数比 gear ratio hsY?og_H  
    齿条 rack X uE: dL?  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter nl 'MWP  
    齿形链、无声链 silent chain R+NiIoa  
    齿形系数 form factor 9h6Oq(0b8  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism u$^tRz9  
    插齿机 gear shaper ;$&\ :-6A#  
    重合点 coincident points -GFZFi  
    重合度 contact ratio 04dz ?`HuB  
    冲床 punch k*)sz  
    传动比 transmission ratio, speed ratio 8 5ET$YV  
    传动装置 gearing; transmission gear BZ:tVfg.  
    传动系统 driven system \\\8{jq  
    传动角 transmission angle LWJ ?p-X  
    传动轴 transmission shaft f0SrPc v  
    串联式组合 combination in series ko[w#j  
    串联式组合机构 series combined mechanism :Q"|%#P  
    串级调速 cascade speed control Gu~*ZKyJ  
    创新 innovation creation l~;>KjZg  
    创新设计 creation design pAatv;Ex  
    垂直载荷、法向载荷 normal load Q >/,QX  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal Dj96t5R  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing y8s!sO  
    从动带轮 driven pulley <7Pp98si,u  
    从动件 driven link, follower ~>(~2083*;  
    从动件平底宽度 width of flat-face :K^J bQ  
    从动件停歇 follower dwell T#-;>@a}  
    从动件运动规律 follower motion ^C'0Y.H S  
    从动轮 driven gear ujxr/8mjV  
    粗线 bold line p}JOiiHa  
    粗牙螺纹 coarse thread ;9OhK71}  
    大齿轮 gear wheel /_l\7MeI  
    打包机 packer =J]WVA,GqA  
    打滑 slipping ]w6Q?%'9  
    带传动 belt driving .c-a$39  
    带轮 belt pulley U)bv,{-q  
    带式制动器 band brake wUCxa>h'  
    单列轴承 single row bearing \PE;R.v_:  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing IANSpWea?  
    单万向联轴节 single universal joint T3P9  
    单位矢量 unit vector  viAAb  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear ~)ys,Q  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth 'M>m$cCMZ  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction FoK2h!_  
    当量载荷 equivalent load  .fl r  
    刀具 cutter @M"gEeI9  
    导数 derivative t 6nRg  
    倒角 chamfer *[]E 5U  
    导热性 conduction of heat "9s_[e  
    导程 lead EpAgKzVpJ  
    导程角 lead angle Vbl-Ff  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion =Hd yra  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion PoF3fy%.  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam C")genMH  
    等宽凸轮 constant-breadth cam #; ?3k uq(  
    等效构件 equivalent link } jj)  
    等效力 equivalent force ?+d`_/IB  
    等效力矩 equivalent moment of force ps 3 )d  
    等效量 equivalent =D/zC'l  
    等效质量 equivalent mass >lRZvf-i  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia _f[Q\gK  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model Q>%n&;:  
    底座 chassis /g<Oh{o8  
    低副 lower pair cFL~< [>_  
    点划线 chain dotted line kMQ /9~  
    (疲劳)点蚀 pitting ZUQ _u  
    垫圈 gasket d<a|dwAeh  
    垫片密封 gasket seal Ki;SONSV~|  
    碟形弹簧 belleville spring B'}?cG]  
    顶隙 bottom clearance ?mg@zq8  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes "Q.*  
    动力学 dynamics ^AP8T8v  
    动密封 kinematical seal 9wWBE<}>u  
    动能 dynamic energy C{}_Rb'x  
    动力粘度 dynamic viscosity sW[-qPK<  
    动力润滑 dynamic lubrication &$ h~Q  
    动平衡 dynamic balance Q7865  
    动平衡机 dynamic balancing machine eQbHf  
    动态特性 dynamic characteristics A8Ju+  
    动态分析设计 dynamic analysis design ]b4IO4T  
    动压力 dynamic reaction 6z9 '|;,4  
    动载荷 dynamic load `$T$483/  
    端面 transverse plane 7{|QkTgC  
    端面参数 transverse parameters /}?7Eni  
    端面齿距 transverse circular pitch 5}#wp4U  
    端面齿廓 transverse tooth profile nYyhQX~]B  
    端面重合度 transverse contact ratio 9-ozrw8t  
    端面模数 transverse module D4=*yP  
    端面压力角 transverse pressure angle p>B2bv+L  
    锻造 forge VPUVPq~&  
    对称循环应力 symmetry circulating stress 3"y 6|e/5  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower bHwEd%f  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower /v R>.'  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 0* $w(*  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism c2npma]DZ  
    多列轴承 multi-row bearing Mkz_.;3  
    多楔带 poly V-belt 5f-b>=02  
    多项式运动规律 polynomial motion ~ nsb  
    多质量转子 rotor with several masses Gnkar[oa&  
    惰轮 idle gear Kw -SOFE  
    额定寿命 rating life 5>x_G#W  
    额定载荷 load rating k +-w%  
    II 级杆组 dyad `geHSx_  
    发生线 generating line }E 'r?N  
    发生面 generating plane ~G!JqdKJ0  
    法面 normal plane |YJ83nSO~  
    法面参数 normal parameters I~GF%$-G  
    法面齿距 normal circular pitch ZwmucY%3  
    法面模数 normal module <S@jf4  
    法面压力角 normal pressure angle ^xZh@e5  
    法向齿距 normal pitch ;5Sdx5`_  
    法向齿廓 normal tooth profile ?{ir$M  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm ( ay AP  
    法向力 normal force jJ ,_-ui  
    反馈式组合 feedback combining f O*jCl  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics /DYyl/  
    反转法 kinematic inversion 8|a./%gixs  
    反正切 Arctan (`tRJWbdz  
    范成法 generating cutting OK [J h  
    仿形法 form cutting cw Obq\  
    方案设计、概念设计 concept design, CD 2{OR#v~  
    防振装置 shockproof device % Y^J''  
    飞轮 flywheel [{x}# oRSE  
    飞轮矩 moment of flywheel AYts &+  
    非标准齿轮 nonstandard gear J +6zV m  
    非接触式密封 non-contact seal t'qYM5  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation @YJI'Hf67  
    非圆齿轮 non-circular gear 4U}qrN~=  
    粉末合金 powder metallurgy yeo&Qz2vU  
    分度线 reference line; standard pitch line =6%oW2E\  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle Fhoyji4  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder 8t-GsjHb  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder oaoTd$/5  
    分母 denominator =CX1jrLZ  
    分子 numerator ,^(]zZh  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone ^Co-!jM  
    分析法 analytical method LFp "Waiv  
    封闭差动轮系 planetary differential M([#Py9h  
    复合铰链 compound hinge ud1M-lY\U  
    复合式组合 compound combining Swi# ^i  
    复合轮系 compound (or combined) gear train rwm^{Qa  
    复合平带 compound flat belt C-'hXh;hQ  
    复合应力 combined stress }lJ;|kx$  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism bzg C+yT  
    复杂机构   complex mechanism zG!nqSDG  
    杆组 Assur group }U_ ' 7_JT  
    干涉 interference 7>vm?a^D2&  
    刚度系数 stiffness coefficient 8%?y)K^ D  
    刚轮 rigid circular spline {@Mr7*u  
    钢丝软轴 wire soft shaft I=Y>z ^4  
    刚体导引机构 body guidance mechanism a?c&#Jl  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) qWt}8_"  
    刚性转子 rigid rotor 8.E"[QktZ  
    刚性轴承 rigid bearing 7s9h:/Lu  
    刚性联轴器 rigid coupling qUe _B  
    高度系列 height series  6@S6E(^  
    高速带 high speed belt >DqF>w.1  
    高副 higher pair Cy/&KWLenf  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law ;JW_4;-  
    根切 undercutting bz>X~   
    公称直径 nominal diameter em$pU*`P  
    高度系列 height series 7R+(3NU1A  
    功 work -%K!Ra\W  
    工况系数 application factor gv#\}/->4  
    工艺设计 technological design sV^:u^  
    工作循环图 working cycle diagram /zn=AAYb  
    工作机构 operation mechanism d:H'[l.F%  
    工作载荷 external loads *7BfK(9T  
    工作空间 working space [}RoZB&I  
    工作应力 working stress jN=<d q ~  
    工作阻力 effective resistance RaZ>.5 D  
    工作阻力矩 effective resistance moment bS.w<V Ew  
    公法线 common normal line ]S|FK>U[  
    公共约束 general constraint ZykMri3bi  
    公制齿轮 metric gears >tD=t8  
    功率 power zM0NRERi  
    功能分析设计 function analyses design }[*'  
    共轭齿廓 conjugate profiles bp1AN9~  
    共轭凸轮 conjugate cam 4ls:BO;k]  
    构件 link Ic& h8vSU  
    鼓风机 blower i;[y!U  
    固定构件 fixed link; frame p7?  
    固体润滑剂 solid lubricant [3%mNNk  
    关节型操作器 jointed manipulator lOIk$"Ne  
    惯性力 inertia force }\pI`;*O|  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment jvT'N@  
    惯性力平衡 balance of shaking force D$>_W,*V  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force 3Ob.OwA  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force sdu?#O+c1  
    惯性主矩 resultant moment of inertia Fsx?(?tCMo  
    惯性主失 resultant vector of inertia u8e_Lqx?  
    冠轮 crown gear BFLef3~.0  
    广义机构 generation mechanism rS8a/d~;0  
    广义坐标 generalized coordinate N<EVs.7  
    轨迹生成 path generation . ,7bGY 1$  
    轨迹发生器 path generator 0p.bmQSH  
    滚刀 hob )?n'ZhsX  
    滚道 raceway rg/{5f  
    滚动体 rolling element lame/B&nc  
    滚动轴承 rolling bearing U"oNJ8&%|  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code @hLkU4S  
    滚针 needle roller {]vD@)k  
    滚针轴承 needle roller bearing  8*ZsR)!  
    滚子 roller ]@q%dsz  
    滚子轴承 roller bearing <@<rU:o=V  
    滚子半径 radius of roller =x~I'|%3  
    滚子从动件 roller follower K^- 1M?  
    滚子链 roller chain zF&VzNR2  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling 9I/b$$?D  
    滚珠丝杆 ball screw +A9~h/"kt  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch %p Wn9  
    过度切割 undercutting AerU`^  
    函数发生器 function generator %>_[b,  
    函数生成 function generation :1v,QEb\  
    含油轴承 oil bearing &H(yLd[  
    耗油量 oil consumption {C1crp>q  
    耗油量系数 oil consumption factor :qYp%Ub  
    赫兹公式 H. Hertz equation "TRS(d|3  
    合成弯矩 resultant bending moment @sXFu[!U  
    合力 resultant force 8\"<t/_ W  
    合力矩 resultant moment of force |diI(2w  
    黑箱 black box L"_X W no  
    横坐标 abscissa =KRM`_QShg  
    互换性齿轮 interchangeable gears  7WJ \nK  
    花键 spline [K{{P|(q  
    滑键、导键 feather key ZsGvv]P  
    滑动轴承 sliding bearing .6?"<zdPU  
    滑动率 sliding ratio 5=>1>HYM  
    滑块 slider Lp`.fn8Ln  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm A2 l?F  
    环形弹簧 annular spring tRjv  -  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber Daf|.5>(@  
    灰铸铁 grey cast iron UBvp3 2p  
    回程 return t;O)   
    回转体平衡 balance of rotors K`*GZ+b|`  
    混合轮系   compound gear train "hkcN+=  
    积分 integrate `FHudSK  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design %Ymi,o>  
    机构 mechanism w$2q00R>  
    机构分析 analysis of mechanism ^BsT>VSH6  
    机构平衡 balance of mechanism y]9R#\P/  
    机构学 mechanism 7vRtTP  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism ]>3Y~KH(  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism %"RJi?  
    机构综合 synthesis of mechanism )ycI.[C  
    机构组成 constitution of mechanism ;$p!dI\-Q  
    机架 frame, fixed link ^z,3#gK  
    机架变换 kinematic inversion <'Q6\R}:vC  
    机器 machine bWPsfUn#  
    机器人 robot N:j 7J  
    机器人操作器 manipulator ]uXJjS f  
    机器人学 robotics 0Tj,TF  
    技术过程 technique process U)}]Z@I-  
    技术经济评价 technical and economic evaluation GT{4L]C  
    技术系统 technique system wO??"${OH  
    机械 machinery E^8|xT'h6  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD L*z=!Dpo  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD {kpad(E  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery %ms%0%  
    机械动力设计 dynamic design of machinery LI,wSTVjC  
    机械动力学 dynamics of machinery $b8[/],  
    机械的现代设计 modern machine design hgU;7R,?ir  
    机械系统 mechanical system qHt/,w='Q  
    机械利益 mechanical advantage K3&xe(  
    机械平衡 balance of machinery 0R x#Fm  
    机械手 manipulator >?g@Nt8  
    机械设计 machine design; mechanical design &/@V$'G=  
    机械特性 mechanical behavior [ATJ! O  
    机械调速 mechanical speed governors 3%vXB=>T!  
    机械效率 mechanical efficiency ||+~8z#+,  
    机械原理 theory of machines and mechanisms z} fpV T  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation |}zWH=6  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes xoZ m,Pxd  
    基础机构 fundamental mechanism )JMqC+J3*t  
    基本额定寿命 basic rating life +C~h(  
    基于实例设计 case-based design,CBD EJ:O 1  
    基圆 base circle M/S~"iD  
    基圆半径 radius of base circle }'[>~&/"  
    基圆齿距 base pitch EQ%ooAb8  
    基圆压力角 pressure angle of base circle ;i@S}LwL  
    基圆柱 base cylinder Z\ hcK:  
    基圆锥 base cone 3Z*r#d$nh:  
    急回机构 quick-return mechanism JCWTB`EB>  
    急回特性 quick-return characteristics qS?o22  
    急回系数 advance-to return-time ratio .Fb#j+Lq  
    急回运动 quick-return motion 7# AIX],  
    棘轮 ratchet pcMzLMG<  
    棘轮机构 ratchet mechanism s'HsLe0|  
    棘爪 pawl *%xbn8  
    极限位置 extreme (or limiting) position Ak[X`e T  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions x0j5D  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD C-M_:kQ[U  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM %H{pU:[5*  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS x*OdMr\n8?  
    计算力矩 factored moment; calculation moment *_D/_Rp7  
    计算弯矩 calculated bending moment H cmW  
    加权系数 weighting efficient }:8}i;#M  
    加速度 acceleration Q-x>yau"  
    加速度分析 acceleration analysis D e&,^"%  
    加速度曲线 acceleration diagram % /:1eE`!S  
    尖点 pointing; cusp M}] *j  
    尖底从动件 knife-edge follower [@@{z9c  
    间隙 backlash WNR]GI  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism $6Ma{rC|  
    减速比 reduction ratio G'|ql5Zw  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear >u=  
    减速器 speed reducer .W]k 8N E  
    减摩性 anti-friction quality CR4O#f8\  
    渐开螺旋面 involute helicoid 6_mi9_w  
    渐开线 involute &'6/H/J  
    渐开线齿廓 involute profile ?Q:SVxzUd  
    渐开线齿轮 involute gear }s,NM%oI  
    渐开线发生线 generating line of involute j!+jLm!l  
    渐开线方程 involute equation 8D.c."q  
    渐开线函数 involute function i(~DhXz*T  
    渐开线蜗杆 involute worm ElO|6kOBYG  
    渐开线压力角 pressure angle of involute )>@S8v,(  
    渐开线花键 involute spline o z*;q]  
    简谐运动 simple harmonic motion 8LV6E5Q  
    键 key 8Lgt  
    键槽 keyway ^E}?YgNp  
    交变应力 repeated stress dD,}i$  
    交变载荷 repeated fluctuating load %ap(=^|5  
    交叉带传动 cross-belt drive IfmQP s+f  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears e!6yxL*[@[  
    胶合 scoring s|%R  
    角加速度 angular acceleration UJO3Yn  
    角速度 angular velocity bM?gAY]mB8  
    角速比 angular velocity ratio U["0B8  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing uV:R3#^  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing XG|N$~N+2  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing )rEl{a  
    角接触轴承 angular contact bearing O)jD2X?  
    铰链、枢纽 hinge V$ZclV2:Ih  
    校正平面 correcting plane b8d0]YS  
    接触应力 contact stress =p+n(C/  
    接触式密封 contact seal AM+5_'S,  
    阶梯轴 multi-diameter shaft dWz?`B{'  
    结构 structure O9daeIF0#  
    结构设计 structural design 3ijPm<wn  
    截面 section { Zgd  
    节点 pitch point q|*^{(tWs  
    节距 circular pitch; pitch of teeth !.P||$x`&  
    节线 pitch line ((ebSu2-?$  
    节圆 pitch circle 5L3+KkX@  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle g8O6 b  
    节圆直径 pitch diameter y#Dh)~|k  
    节圆锥 pitch cone biHacm  
    节圆锥角 pitch cone angle <0d2{RQ;  
    解析设计 analytical design M5{#!d}^D  
    紧边 tight-side +2`BZ}5y  
    紧固件 fastener !( lcUdBd  
    径节 diametral pitch SnE^\I^O  
    径向 radial direction SIp)&  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load <Y k i8  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load X['9;1Xr  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 1AAyzAP9`  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ]5'$EAsuW  
    径向接触轴承 radial contact bearing ~N!HxQ  
    径向平面 radial plane Au,oX2$  
    径向游隙 radial internal clearance 8>YF}\D V  
    径向载荷 radial load T-N>w;P  
    径向载荷系数 radial load factor F! !HwI  
    径向间隙 clearance AW5iwq6p  
    静力 static force %o8o~B|{.U  
    静平衡 static balance l!*_[r   
    静载荷 static load !<M eWo  
    静密封 static seal sZrVANyqb  
    局部自由度 passive degree of freedom mG S4W;  
    矩阵 matrix 2 GRI<M  
    矩形螺纹 square threaded form @HS*%N"*  
    锯齿形螺纹 buttress thread form Uxjc&o  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch x3ZF6)@  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor .D W>c}1  
    绝对运动 absolute motion LO=U?`)q  
    绝对速度 absolute velocity FMdu30JV  
    均衡装置 load balancing mechanism ? Ek)" l  
    抗压强度 compression strength 6U{A6hH]  
    开口传动 open-belt drive `#$}P;W  
    开式链 open kinematic chain dk&e EDvfd  
    开链机构 open chain mechanism vIpL8B86a  
    可靠度 degree of reliability ]LB_ @#  
    可靠性 reliability vK!`#W`X  
    可靠性设计 reliability design, RD D1rVgM  
    空气弹簧 air spring =e6p v#  
    空间机构 spatial mechanism (p2`ofj  
    空间连杆机构 spatial linkage IHTim T?  
    空间凸轮机构 spatial cam @bg9 }Z%\h  
    空间运动副 spatial kinematic pair ko@ej^  
    空间运动链 spatial kinematic chain d<-f:}^k0  
    空转 idle %O`@}Tg  
    宽度系列 width series HTh? &u\QG  
    框图 block diagram n%3!)/$  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation l\Ozy  
    离心力 centrifugal force aMI;; iL^  
    离心应力 centrifugal stress XO]^+'U}p  
    离合器 clutch `bQ_eRw}  
    离心密封 centrifugal seal XmQ ;Roe  
    理论廓线 pitch curve PIH\*2\/  
    理论啮合线 theoretical line of action MT/jpx  
    隶属度 membership \dHqCQ  
    力 force :$D*ab^^P  
    力多边形 force polygon *duG/?>P  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism v*.R<- X:  
    力矩 moment }T[ @G6#  
    力平衡 equilibrium m%L!eR  
    力偶 couple &m3-][ !n  
    力偶矩 moment of couple \=0;EI-j  
    连杆 connecting rod, coupler Wx0i_HFR  
    连杆机构 linkage b d 1^  
    连杆曲线 coupler-curve Nk9=A4=|  
    连心线 line of centers ;7\Fx8"s[  
    链 chain H?"M&mF  
    链传动装置 chain gearing ]+:yfDtZd  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel EA~xxKq  
    联组 V 带 tight-up V belt _s;y0$O  
    联轴器 coupling shaft coupling w Q[|D2;  
    两维凸轮 two-dimensional cam o"JH B  
    临界转速 critical speed eV"%(<{  
    六杆机构 six-bar linkage N1'"7eg/  
    龙门刨床 double Haas planer GQt5GOt  
    轮坯 blank Onx6Fy]L  
    轮系 gear train Vq3NjN!+5  
    螺杆 screw |!(8c>]Bo  
    螺距 thread pitch $^Xxn.B9  
    螺母 screw nut =>'8<"M5z  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear Z8=?Hu  
    螺钉 screws C@Wzg  
    螺栓 bolts >n,_Aj c  
    螺纹导程 lead Fbo"Csn_  
    螺纹效率 screw efficiency i$y=tJehi  
    螺旋传动 power screw {jD?obs  
    螺旋密封 spiral seal z<eu=OD4t  
    螺纹 thread (of a screw) -o+t&m  
    螺旋副 helical pair s{dm,|?Jl,  
    螺旋机构 screw mechanism `p\%ha!,w  
    螺旋角 helix angle FJ84 'T\~  
    螺旋线 helix ,helical line A'w+Lc.2  
    绿色设计 green design design for environment \>S.nW  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear | va@&;#wf  
    马耳他十字 Maltese cross !5dn7Wuj  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes c^=q(V  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress :kHk'.V1(  
    脉动载荷 fluctuating load St?mq* ,  
    铆钉 rivet `)a|Q  
    迷宫密封 labyrinth seal 4>(K~v5;N  
    密封 seal "5eD >!  
    密封带 seal belt k$v 7@|Aw  
    密封胶 seal gum I~l_ky|a !  
    密封元件 potted component L@\t] ~  
    密封装置 sealing arrangement @ fMlbJq  
    面对面安装 face-to-face arrangement W\[E  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC Lx- %y'P  
    名义应力、公称应力 nominal stress HVvm3qu4  
    模块化设计 modular design, MD q5g_5^csM{  
    模块式传动系统 modular system VQ!4( <XD  
    模幅箱 morphology box )[hs#nKTh  
    模糊集 fuzzy set q2 7Ac; y  
    模糊评价 fuzzy evaluation ANPG3^w  
    模数 module >> cW0I/`  
    摩擦 friction !}c D e12  
    摩擦角 friction angle `x=kb;  
    摩擦力 friction force TJNE2  
    摩擦学设计 tribology design, TD ;s3@(OnjZ  
    摩擦阻力 frictional resistance 7eq.UyUxs  
    摩擦力矩 friction moment yHM2 9fEZk  
    摩擦系数 coefficient of friction '0 Ys`Qo  
    摩擦圆 friction circle 7h9oY<W  
    磨损 abrasion wear; scratching [vtDtwL  
    末端执行器 end-effector #~j$J  
    目标函数 objective function >]}VD "\  
    耐腐蚀性 corrosion resistance 36'J9h\  
    耐磨性 wear resistance /,7#%D  
    挠性机构 mechanism with flexible elements JK)|a@BtOT  
    挠性转子 flexible rotor _`Kh8G {e  
    内齿轮 internal gear R&s/s`pLW  
    内齿圈 ring gear yYOV:3!"  
    内力 internal force h1>.w pr  
    内圈 inner ring Uj 3{c  
    能量 energy WL% T nux  
    能量指示图 viscosity .~'q yD2V  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) CWs;1`aP  
    啮出 engaging-out e7G>'K  
    啮合 engagement, mesh, gearing ,hK =x  
    啮合点 contact points JBQ>"X^  
    啮合角 working pressure angle Wm8BhO  
    啮合线 line of action WV}pE~  
    啮合线长度 length of line of action 1slt[&4N  
    啮入 engaging-in f].z.  
    牛头刨床 shaper =uwG.,lC  
    凝固点 freezing point; solidifying point ^umHuAAE  
    扭转应力 torsion stress Zo-Au  
    扭矩 moment of torque Kc9)Lzu+  
    扭簧 helical torsion spring &m(eMX0lU  
    诺模图 Nomogram @TKQ_7BcB  
    O 形密封圈密封 O ring seal j@JY-^~K5  
    盘形凸轮 disk cam 'H1"z!]  
    盘形转子 disk-like rotor 7.5\LTM>9e  
    抛物线运动 parabolic motion YVHDk7s  
    疲劳极限 fatigue limit YVY(uq)d  
    疲劳强度 fatigue strength tORDtMM9+  
    偏置式 offset ,38bT#p:,r  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance I |D]NY^  
    偏心率 eccentricity ratio fv3)#>Dgp>  
    偏心质量 eccentric mass 0txSF^x  
    偏距圆 offset circle `Geq,  
    偏心盘 eccentric u*;53 43  
    偏置滚子从动件 offset roller follower d@|j>Z  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower '\m\$ {  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism `0ju=FP'u5  
    拼接 matching XeBSHvO_  
    评价与决策 evaluation and decision N_!Zn"J  
    频率 frequency `~t$k7wm=  
    平带 flat belt CvTgtZ '  
    平带传动 flat belt driving 9aqFdlbY  
    平底从动件 flat-face follower FHH2  
    平底宽度 face width `|JQ)!Agx  
    平分线 bisector ?yz}  
    平均应力 average stress :kI x?cc  
    平均中径 mean screw diameter UE\@7  
    平均速度 average velocity &4MVk3SLx#  
    平衡 balance RZE:WE;5  
    平衡机 balancing machine ]O&A:Us  
    平衡品质 balancing quality -p !KsU  
    平衡平面 correcting plane p|%Y\!  
    平衡质量 balancing mass >Q\H1|?  
    平衡重 counterweight ?t.?f`(|  
    平衡转速 balancing speed U7fE6&g  
    平面副 planar pair, flat pair f<'&_*7,|t  
    平面机构 planar mechanism zsRN\U  
    平面运动副 planar kinematic pair uJp}9B60_  
    平面连杆机构 planar linkage "Lpt@g[HF  
    平面凸轮 planar cam k0D&F;a%  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism Xhkw<XbV  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears .}y Lz  
    普通平键 parallel key NtOR/*  
    其他常用机构 other mechanism in common use 3yD5u  
    起动阶段 starting period 7iJk0L$]x  
    启动力矩 starting torque \&qVr1|  
    气动机构 pneumatic mechanism r@<;  
    奇异位置 singular position 't_=%^ q  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact o_*|`E  
    气体轴承 gas bearing ~O 6~',KD  
    千斤顶 jack {}^ELw  
    嵌入键 sunk key }w]xC  
    强迫振动 forced vibration fAUsJ[  
    切齿深度 depth of cut qK1V!a2  
    曲柄 crank |~CnELF)  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law et ~gO!1:*  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ?H c A&  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism )L hO}zQ  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism &% r#eB?7  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear FfgJ 2y  
    曲率 curvature ]D-48o0  
    曲率半径 radius of curvature &lS0"`J=  
    曲面从动件 curved-shoe follower | uZ=S]V@  
    曲线拼接 curve matching f}'gg  
    曲线运动 curvilinear motion S&uL9)Glb  
    曲轴 crank shaft @>:07]Dxo  
    驱动力 driving force *nW9)T  
    驱动力矩 driving moment (torque) G-(c+6Mn  
    全齿高 whole depth l{a&Zy)  
    权重集 weight sets dS&8R1\>1  
    球 ball qtH&]Suu,  
    球面滚子 convex roller 1=a}{)0h  
    球轴承 ball bearing .}<B*e=y  
    球面副 spheric pair .M{[J]H`t  
    球面渐开线 spherical involute Y)*lw  
    球面运动 spherical motion 9cmJD5OO  
    球销副 sphere-pin pair udZ: OU<  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator enzQ}^  
    燃点 spontaneous ignition bv4cw#5z$9  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium mfN@tMp  
    人字齿轮 herringbone gear D5m\u$~V  
    冗余自由度 redundant degree of freedom 6qJB"_.  
    柔轮 flexspline XfrnM^oty  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock c-=0l)&'D=  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ?^vZ{B)&0E  
    柔性自动化 flexible automation l.W:6", w  
    润滑油膜 lubricant film wf@2&vJ  
    润滑装置 lubrication device g[jZ A[[  
    润滑 lubrication (*x "6)`  
    润滑剂 lubricant ^aW[~ c  
    三角形花键 serration spline {|E7N"Qzg  
    三角形螺纹 V thread screw u" g p">  
    三维凸轮 three-dimensional cam 6;pREM+  
    三心定理 Kennedy`s theorem a !K;8#xc  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove Q8q_w2s,  
    砂漏 hour-glass RHbp:Mlk  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference \veL5  
    设计方法学 design methodology B~#@fIL  
    设计变量 design variable W 8NA.  
    设计约束 design constraints =x'%zUgE  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing ~\G3 l,4  
    生产阻力 productive resistance vrv*k  
    升程 rise >[@d&28b%  
    升距 lift 6I#DlAU@v  
    实际廓线 cam profile ( `+Z'Y  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling rfi`Bp  
    矢量 vector >2 qP  
    输出功 output work sK?-@  
    输出构件 output link }AqD0Qd2Hj  
    输出机构 output mechanism <pUou  
    输出力矩 output torque #Vigu,zY  
    输出轴 output shaft h,'+w  
    输入构件 input link 6S[D"Q94  
    数学模型 mathematic model Dg+d=I?  
    实际啮合线 actual line of action W@dY:N}  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph "J{zfWr  
    双曲柄机构 double crank mechanism CWQ2iu<_0  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear DZ.trtK  
    双头螺柱 studs 3]es$Jy  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint Fd&!-` T?  
    双摇杆机构 double rocker mechanism j]"xck  
    双转块机构 Oldham coupling 34kd|!e,  
    双列轴承 double row bearing )"uG*}\?b  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing veg!mY2&  
    松边 slack-side !gHWYWu)!  
    顺时针 clockwise <@2# VG  
    瞬心 instantaneous center by[i"!RCu  
    死点 dead point f94jMzH9z  
    四杆机构 four-bar linkage D])YP0|}  
    速度 velocity gdE`UZ\  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation So.P @CCd  
    速度波动 speed fluctuation =Fy8rTdk6r  
    速度曲线 velocity diagram GTe:k  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity gCr|e}w-  
    塔轮 step pulley zn1Rou]6  
    踏板 pedal (<ZkmIXN  
    台钳、虎钳 vice rOb"S*  
    太阳轮 sun gear s[@>uP  
    弹性滑动 elasticity sliding motion .4FcZJvy  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling */y]!<\v!k  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling M.N~fSJ   
    套筒 sleeve l )*,18n  
    梯形螺纹 acme thread form qK vr*xlC  
    特殊运动链 special kinematic chain 2 RUR=%C  
    特性 characteristics yUmsE-W  
    替代机构 equivalent mechanism /NX7Vev  
    调节 modulation, regulation Ca@=s  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing *3`oU\r  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing .`>l.gmi&  
    调心轴承 self-aligning bearing 0/@ X!|X  
    调速 speed governing 35 5Sd;*  
    调速电动机 adjustable speed motors ;GFB@I@  
    调速系统 speed control system A a} o*  
    调压调速 variable voltage control f H|QAMfOu  
    调速器 regulator, governor 83ic@[  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal 3u0<v%Qi  
    停车阶段 stopping phase 5YI/Ec  
    停歇 dwell "E)++\JL  
    同步带 synchronous belt !_-sTZ  
    同步带传动 synchronous belt drive I,4-  
    凸的,凸面体 convex -jtC>_/  
    凸轮 cam + i@yZfT  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism m_!vIUOz  
    凸轮机构 cam , cam mechanism }#HTO:r  
    凸轮廓线 cam profile lAn+gDP  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile `o8{qU,*]N  
    凸轮理论廓线 pitch curve zP(=,)d  
    凸缘联轴器 flange coupling LX\*4[0%K  
    图册、图谱 atlas s'aV qB  
    图解法 graphical method ]8m_*I!  
    推程 rise k/_8!^:'  
    推力球轴承 thrust ball bearing 0YpiHoM  
    推力轴承 thrust bearing nz(q)"A  
    退刀槽 tool withdrawal groove ^/C $L8#  
    退火 anneal CI!Eq&D,  
    陀螺仪 gyroscope :x""E5H  
    V 带 V belt of'ZNQ/  
    外力 external force e@:P2(WW l  
    外圈 outer ring :\+{;;a@  
    外形尺寸 boundary dimension ~i }+P71  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling MzR1<W{ O  
    外齿轮 external gear \%Ah^U)gS  
    弯曲应力 beading stress v=*Bb3dt  
    弯矩 bending moment +-aU+7tu  
    腕部 wrist Y0PGT5].@'  
    往复移动 reciprocating motion UROj9CO v  
    往复式密封 reciprocating seal wAu[pWD'6;  
    网上设计 on-net design, OND cNuHXaWp  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism EO].qN-8  
    位移 displacement d2A wvP  
    位移曲线 displacement diagram S?Bc~y  
    位姿 pose , position and orientation (~ ]g,*+  
    稳定运转阶段 steady motion period %[Zqr;~l  
    稳健设计 robust design V/3 {^Fcr  
    蜗杆 worm 9P7xoXJ@y  
    蜗杆传动机构 worm gearing T,WKo B  
    蜗杆头数 number of threads ntj`+7mw  
    蜗杆直径系数 diametral quotient 1C0Y0{6,  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear coF T2Pq  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism oI_oz0nHk  
    蜗杆旋向 hands of worm DIG0:)4R.  
    蜗轮 worm gear ,G[r+4|h  
    涡圈形盘簧 power spring kUn2RZ6$#  
    无级变速装置 stepless speed changes devices &\1'1`N1  
    无穷大 infinite DHm[8 Qp  
    系杆 crank arm, planet carrier 9u ?)vR[@e  
    现场平衡 field balancing /`+Hw dk  
    向心轴承 radial bearing 3tT|9Tb@  
    向心力 centrifugal force "Y G\  
    相对速度 relative velocity aFRTNu/r  
    相对运动 relative motion |;A9A's  
    相对间隙 relative gap U#;51 _  
    象限 quadrant u/gm10<OWa  
    橡皮泥 plasticine ptV4s=G2  
    细牙螺纹 fine threads {H=oxa  
    销 pin x?,~TC4  
    消耗 consumption zBk_-'z  
    小齿轮 pinion tS\=<T  
    小径 minor diameter Ky[bX  
    橡胶弹簧 balata spring 5-8]N>/b!  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion (TEo_BW|+  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion F8{ldzh  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear -6rf( ER  
    斜键、钩头楔键 taper key !}>eo2$r^  
    泄漏 leakage ";PG%_(  
    谐波齿轮 harmonic gear mi7sBA9L8  
    谐波传动 harmonic driving ^Sy^+=wK3  
    谐波发生器 harmonic generator C(-[ Y!  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 5oz>1  
    心轴 spindle |EF>Y9   
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation a(8>n Z,V  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio C _8j:Z&  
    行星齿轮装置 planetary transmission EfKM*;A  
    行星轮 planet gear Bu7A{DRf  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices p QluGIX0V  
    行星轮系 planetary gear train &&X$d!V  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism \Y*!f|=of  
    虚拟现实 virtual reality "@.Z#d|Y  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT `$J'UXtGc  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD U? 8i'5)  
    虚约束 redundant (or passive) constraint \). Nag+  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance eh$G.-2N  
    许用压力角 allowable pressure angle hIR@^\?  
    许用应力 allowable stress; permissible stress 5pO]vBT  
    悬臂结构 cantilever structure gf+o1\5t@  
    悬臂梁 cantilever beam RNGO~:k?r  
    循环功率流 circulating power load F(deu^s%{  
    旋转力矩 running torque +Dv7:x7  
    旋转式密封 rotating seal mHKJ  
    旋转运动 rotary motion X$/E>I  
    选型 type selection }A-{6Qe  
    压力 pressure F y b[{"  
    压力中心 center of pressure y'^F,WTM  
    压缩机 compressor y)P&]&"?  
    压应力 compressive stress rB,ldy,f  
    压力角 pressure angle u[)_^kIE(n  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling R0{Qy*YQ`  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix TZe+<~4*i%  
    摇杆 rocker (I[s3EnhS  
    液力传动 hydrodynamic drive UanEzx%  
    液力耦合器 hydraulic couplers U<Vy>gIC  
    液体弹簧 liquid spring }@wVW))6$  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes h{I`7X  
    液压机构 hydraulic mechanism mxgqS=`  
    一般化运动链 generalized kinematic chain G(3;;F7"  
    移动从动件 reciprocating follower GSP?X$E  
    移动副 prismatic pair, sliding pair >zQNHSi  
    移动关节 prismatic joint 6;gLwOeOHY  
    移动凸轮 wedge cam EOhC6>ATh  
    盈亏功 increment or decrement work Y,'%7u  
    应力幅 stress amplitude l_6eI  
    应力集中 stress concentration B;V5x/  
    应力集中系数 factor of stress concentration ^ESUMXb  
    应力图 stress diagram }B`Ku5 M  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram DY8(g=TI|1  
    优化设计 optimal design $%Z3;:<Uf-  
    油杯 oil bottle rS4%$p"  
    油壶 oil can Y~}5axSPH  
    油沟密封 oily ditch seal }w#F6  
    有害阻力 useless resistance ?IILt=)<  
    有益阻力 useful resistance nWk e#{[  
    有效拉力 effective tension n&$/Q$d&  
    有效圆周力 effective circle force B[CA 5Ry  
    有害阻力 detrimental resistance :5jexz."M  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion FNC[59   
    预紧力 preload 33 : @*  
    原动机 primer mover r_^)1w  
    圆带 round belt W2hA-1  
    圆带传动 round belt drive K3L"^a  
    圆弧齿厚 circular thickness t{zBC?c R  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm h/HH Kn  
    圆角半径 fillet radius Kk=LXmL2  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch QXs8:;T  
    圆盘制动器 disc brake Cc Y7$D  
    原动机 prime mover V#L'7">VP  
    原始机构 original mechanism ^^U%cuKg  
    圆形齿轮 circular gear U7h(-dV   
    圆柱滚子 cylindrical roller RU|X*3";T  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing et` 0Je  
    圆柱副 cylindric pair !p',Za   
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam i$C-)d]  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring f!x[ln<  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring WI&lj<*  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring rEM#D]k  
    圆柱凸轮 cylindrical cam '#q4Bc1  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm 1'Rmg\(  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 2)9r'ai?a  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring Ys3uPs  
    圆锥滚子 tapered roller ezUQ> e  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing DW>ES/B8$(  
    圆锥齿轮机构 bevel gears f@d9Hqr+l;  
    圆锥角 cone angle ,EI:gLH  
    原动件 driving link wXbsS)#/  
    约束 constraint I3(d<+M  
    约束条件 constraint condition ($8t%jVWJJ  
    约束反力 constraining force ;&S;%W>|  
    跃度 jerk Hhl-E:"H`  
    跃度曲线 jerk diagram >g}G}=R~3  
    运动倒置 kinematic inversion Z!_n_F k  
    运动方案设计 kinematic precept design .T8K-<R  
    运动分析 kinematic analysis ykmv'a$-4  
    运动副 kinematic pair : G=FiC  
    运动构件 moving link #K|9^4jt  
    运动简图 kinematic sketch ! %Ny0JkO  
    运动链 kinematic chain Ryv_1gR!  
    运动失真 undercutting `5l01nOxJ  
    运动设计 kinematic design 9:8|)a(1  
    运动周期 cycle of motion RB$ z]/=  
    运动综合 kinematic synthesis vFhz!P~  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation ?lKhzH.T  
    运动粘度 kenematic viscosity ? JXa~.dA  
    载荷 load :FHA]oec1  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve +~35G:&:  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram 1m)M;^_  
    窄 V 带 narrow V belt |`0n"x7  
    毡圈密封 felt ring seal B<,YPS8w  
    展成法 generating FFvCi@oT  
    张紧力 tension {dzoEM[ 1s  
    张紧轮 tension pulley Qihdn66  
    振动 vibration e;(  
    振动力矩 shaking couple >cgpajx*  
    振动频率 frequency of vibration ,H[SI0];  
    振幅 amplitude of vibration Bp_wnd  
    正切机构 tangent mechanism Z a(|(M H  
    正向运动学 direct (forward) kinematics <]U1\~j  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke OfZN|S+~W  
    织布机 loom sn{tra  
    正应力、法向应力 normal stress {HrZ4xQnpV  
    制动器 brake q>s`uFRg(  
    直齿圆柱齿轮 spur gear |5MbAqjzC  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear S v`qB'e2  
    直角三角形 right triangle #/70!+J_UF  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator 1@qgF  
    直径系数 diametral quotient :Li/=>R^  
    直径系列 diameter series @R q}nq=k  
    直廓环面蜗杆 hindley worm Mvcfk$pA  
    直线运动 linear motion ue{xnjw>U  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 I;MD>%[W,  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多