切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43250阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 $j?1g#  
        陶瓷 ceramics N&V`K0FU  
        合成纤维 synthetic fibre ,=mS,r7  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion ss e.*75U  
        车架 automotive chassis IkXx# )  
        悬架 suspension ;ZG\p TCA  
        转向器 redirector }#E[vRf  
        变速器 speed changer GDy9qUV  
        板料冲压 sheet metal parts \B 7tX  
        孔加工 spot facing machining Y)a^(!<H<  
        车间 workshop {91nL'-'  
        工程技术人员 engineer 1>&]R=  
        气动夹紧 pneuma lock  0{ [,E.  
        数学模型 mathematical model lu6(C  
        画法几何 descriptive geometry F*K_+ ?m  
        机械制图 Mechanical drawing (2 a`XwR  
        投影 projection zNuJjL  
        视图 view =6#Eh=7N  
        剖视图 profile chart Z87|Zl  
        标准件 standard component ',4iFuY  
        零件图 part drawing I,'k>@w{s  
        装配图 assembly drawing !7&5` q7  
        尺寸标注 size marking 0,8okA H  
        技术要求 technical requirements HOh!Xcu  
        刚度 rigidity ^w06<m  
        内力 internal force O5t[  
        位移 displacement t@Nyr&|D  
        截面 section 2Q"K8=s  
        疲劳极限 fatigue limit l?^4!&Nm  
        断裂 fracture ]P2"[y  
        塑性变形 plastic distortion Iy3GE[  
        脆性材料 brittleness material BIWWMg  
        刚度准则 rigidity criterion ohGfp9H  
        垫圈 washer g2/8~cn8z  
        垫片 spacer L`EBfz\n  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear Gm.]sE?.  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear XNu^`Ha  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear QW~1%`  
        运动简图 kinematic sketch q\527^ZM  
        齿轮齿条 pinion and rack Mzw X>3x  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear kd$D 3S ^{  
        虚约束 passive constraint Oh\<VvZuN  
        曲柄 crank .Twk {p  
        摇杆 racker 1\rz%E  
        凸轮 cams |WdPE@P  
        共轭曲线 conjugate curve %\Mo-Ow!\  
        范成法 generation method f &wb  
        定义域 definitional domain Wh 2tNyS  
       值域 range 0|\$Vp  
        导数\\微分 differential coefficient ?r+-  
       求导 derivation Z} r*K%  
        定积分 definite integral wtV#l4  
       不定积分 indefinite integral c>~*/%+  
        曲率 curvature 3% ;a)c;D  
        偏微分 partial differential R= o2K  
        毛坯 rough >q1L2',pK  
        游标卡尺 slide caliper 5=?\1`e1[  
        千分尺 micrometer calipers YNj`W1  
        攻丝 tap u4%Pca9(=  
        二阶行列式 second order determinant *lw_=MXSK  
        逆矩阵 inverse matrix 0aa&m[Mk  
        线性方程组 linear equations KC#q@InK  
        概率 probability D^3vr2  
        随机变量 random variable (<oy N7NT  
        排列组合 permutation and combination 5K?IDt7A]  
        气体状态方程 equation of state of gas nl,uuc*;  
        动能 kinetic energy fG(SNNl+D  
        势能 potential energy -FQ 'agf@&  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy GMl;7?RA  
    .oUTqki  
        动量 momentum z}ddqZ27G$  
        桁架 truss i`$*T y"x  
        轴线 axes 8-%TC\:  
        余子式 cofactor `o8/(`a  
        逻辑电路 logic circuit KOuCHqCfq  
        触发器 flip-flop xJ)n4)  
        脉冲波形 pulse shape hL;(C) (  
        数模 digital analogy b4ONh%  
        液压传动机构 fluid drive mechanism H_X [t*2  
       机械零件 mechanical parts "#oHYz3D  
        淬火冷却 quench ndz]cx  
        淬火 hardening |! E)GahM  
        回火 tempering u=7J /!H7^  
        调质 hardening and tempering !~D}/Q;#}\  
        磨粒 abrasive grain zvH8^1yzG  
        结合剂 bonding agent | Aw%zw1@  
        砂轮 grinding wheel lun\`f 5Q  
    *P2S6z2  
    $!yW_HTx  
    后角 clearance angle jesGV<`?l  
        龙门刨削 planing ^y1j.M@q  
        主轴 spindle #(JNn'fzq  
        主轴箱 headstock s<eb;Z2D  
        卡盘 chuck {U m)15K  
        加工中心 machining center 4 f'V8|QM{  
        车刀 lathe tool lqZ5?BD1  
        车床 lathe 5}]"OXQ  
        钻削 镗削 bore  jQ  
        车削 turning 7Vo$(kj  
        磨床 grinder ?D*/*Gk{  
        基准 benchmark \2"I;  
        钳工 locksmith &NoS=(s,  
        锻 forge o`P %&  
        压模 stamping i?g5_HI  
        焊 weld [8,yF D_U  
        拉床 broaching machine {~s DYRX  
        拉孔 broaching %<*g!y `  
        装配 assembling lXiKY@R#  
        铸造 found a\E:sPM'>  
        流体动力学 fluid dynamics g/+C@_&m  
        流体力学 fluid mechanics v+`N*\J_  
        加工 machining _5# y06Q  
        液压 hydraulic pressure /1Q(b  
        切线 tangent Md2>3-  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 4.=3M  
        气压 air pressure pneumatic pressure )V6Hl@v  
        稳定性 stability ;1.,Sn+zO  
        介质 medium >eB\(EP  
        液压驱动泵 fluid clutch G) 7;;  
        液压泵 hydraulic pump ()+ <)hg}2  
        阀门 valve vUU9$x  
        失效 invalidation .my0|4CQ#@  
        强度 intensity U`d5vEhT  
        载荷 load 4V COKx  
        应力 stress OJ$]V,Z00x  
        安全系数 safty factor ]0)|7TV*  
        可靠性 reliability VG5+CU  
        螺纹 thread a]/>ra5{  
        螺旋 helix qA$*YIlK  
        键 spline 0F|AA"mMT  
        销 pin 2.zsCu4lj.  
        滚动轴承 rolling bearing TXk?#G\o  
        滑动轴承 sliding bearing 4 G-wd  
        弹簧 spring d%,eZXg'  
        制动器 arrester brake ;\Y& ce  
        十字结联轴节 crosshead >wBJy4:  
        联轴器 coupling H_ox_ u}  
        链 chain k_q0Q;6w!l  
        皮带 strap ,Bo>E:u  
        精加工 finish machining y_IM@)1H~  
        粗加工 rough machining #Av.iAs  
        变速箱体 gearbox casing qX   
        腐蚀 rust  &8_gRP  
        氧化 oxidation ;)e2 @'Agl  
        磨损 wear 9 ;Ox;;w  
        耐用度 durability Upd3-2kr&J  
        随机信号 random signal h!ZV8yMc  
        离散信号 discrete signal Mt5PaTjj  
        超声传感器 ultrasonic sensor MP 2~;T}~  
        集成电路 integrate circuit 7`8Ik`lY  
        挡板 orifice plate dJ""XaHqf  
        残余应力 residual stress rT5Ycm@  
        套筒 sleeve %V{7DA&C  
        扭力 torsion Qj6/[mUr~  
        冷加工 cold machining $8[r9L!  
        电动机 electromotor q**G(}K  
        汽缸 cylinder )>-ibf`#?  
        过盈配合 interference fit W.0L:3<"  
        热加工 hotwork :WL'cJ9a  
        摄像头 CCD camera "D=P8X&vs  
        倒角 rounding chamfer 3*)ig@e6  
        优化设计 optimal design `zXO_@C  
        工业造型设计 industrial moulding design EEZw_ 1  
        有限元 finite element !M]\I&  
        滚齿 hobbing [$"n^5_~  
        插齿 gear shaping I=9!Rs(QF  
        伺服电机 actuating motor g[7#w,o  
        铣床 milling machine 16i "Yg!*  
        钻床 drill machine mAW, ?h  
        镗床 boring machine *9c!^ $V  
        步进电机 stepper motor }HYjA4o\A  
        丝杠 screw rod % v7[[U{T  
        导轨 lead rail tl'9IGlc  
        组件 subassembly /E5 5Pec  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC )V:]g\t  
        电火花加工 electric spark machining 15o?{=b[  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting Ox'/` Mppw  
        相图 phase diagram ['*8IWg  
        热处理 heat treatment 70mpSD3  
        固态相变 solid state phase changes Vy,^)]  
        有色金属 nonferrous metal H0R&2#YD  
    陶瓷 ceramics VZ](uFBY  
        合成纤维 synthetic fibre 0}xFD6{X  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion BQ2wnGc  
        车架 automotive chassis { TRsd  
        悬架 suspension ]&{ci  
        转向器 redirector tP%{P"g3^  
        变速器 speed changer RxN,^!OV  
        板料冲压 sheet metal parts zC:wNz@zK  
        孔加工 spot facing machining j>/ ,$H  
        车间 workshop lmSo8/%T  
        工程技术人员 engineer fH ?ha  
        气动夹紧 pneuma lock ee#): -p  
        数学模型 mathematical model JiU9CeD3  
        画法几何 descriptive geometry Ze3X$%kWi  
        机械制图 Mechanical drawing ^~HQC*  
        投影 projection C 2w2252T  
        视图 view &0BdUU+:<  
        剖视图 profile chart .eO?Z^  
        标准件 standard component w L^%w9q-  
        零件图 part drawing NwR}yb6  
        装配图 assembly drawing $4T2z-  
        尺寸标注 size marking W|,V50K  
        技术要求 technical requirements &"mzwQX  
        刚度 rigidity JQ-gn^tsy  
        内力 internal force %9#gB  
        位移 displacement _:B1_rz7,  
        截面 section u}|%@=xn  
        疲劳极限 fatigue limit vuFBET,  
        断裂 fracture H7k PM[  
        塑性变形 plastic distortion 2{.QjYw^  
        脆性材料 brittleness material z|(+|pV(  
        刚度准则 rigidity criterion !!nuAQ"E[  
        垫圈 washer +/;*|  
        垫片 spacer "A)( "  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ,mL !(US  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 34R!x6W0  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear M}wXJ8aF?  
        运动简图 kinematic sketch $CE[MZ&S  
        齿轮齿条 pinion and rack Mf#83 <&K  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear )I-fU4?  
        虚约束 passive constraint *VkgQ`c  
        曲柄 crank xlR2|4|8  
        摇杆 racker 6Ik,zQL  
        凸轮 cams DK&h eVIoZ  
        共轭曲线 conjugate curve Y}DonF  
        范成法 generation method @v*/R%rv t  
        定义域 definitional domain (?b@b[D~4  
        值域 range G^1b>K  
        导数\\微分 differential coefficient `ZaT}# Y  
        求导 derivation xT)psM'CL  
        定积分 definite integral 1lnU77;  
        不定积分 indefinite integral DBs*F x[  
        曲率 curvature V8~jf-\$b  
        偏微分 partial differential x4#T G  
        毛坯 rough Jj^GWZRu  
        游标卡尺 slide caliper 9=/N|m8.  
        千分尺 micrometer calipers 9Of FM9(:  
        攻丝 tap X+n`qiwq  
        二阶行列式 second order determinant N6[i{;K@N{  
        逆矩阵 inverse matrix ,s^<X85gp\  
        线性方程组 linear equations l~Lb!;,dN  
        概率 probability ib0g3p-Lc  
        随机变量 random variable ^ 2u/n  
        排列组合 permutation and combination 2_t=P|Uo  
        气体状态方程 equation of state of gas \ U-vI:J_  
        动能 kinetic energy >uI$^y1D  
        势能 potential energy O;]?gj 1@  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy vG2b:[W  
        动量 momentum GW2')}g  
        桁架 truss ?Jtg3AY  
        轴线 axes k,Zm GllQ]  
        余子式 cofactor yO>V/5`  
        逻辑电路 logic circuit gK3Mms]}m  
        触发器 flip-flop "MiD8wX-  
        脉冲波形 pulse shape XL}<1- }  
        数模 digital analogy *xM/ ;)  
        液压传动机构 fluid drive mechanism Gr(|Ra .  
        机械零件 mechanical parts uC]Z8&+obb  
        淬火冷却 quench g9my=gY  
        淬火 hardening ELh3 ^  
        回火 tempering n`;R pr&  
        调质 hardening and tempering i3 )xX@3  
        磨粒 abrasive grain -&[z\"T  
        结合剂 bonding agent !|m9|  
        砂轮 grinding wheel tO.$+4a  
    Assembly line 组装线 <V_7|)'/A  
    Layout 布置图 w9#R'  
    Conveyer 流水线物料板 u:` y]  
    Rivet table 拉钉机 \T-~JQVj  
    Rivet gun 拉钉枪 hGP1(pH.  
    Screw driver 起子 S9Yt1qb  
    Pneumatic screw driver 气动起子 px9>:t[P  
    worktable 工作桌 f e $Wu  
    OOBA 开箱检查 3,.% s  
    fit together 组装在一起 ]i8c\UV\  
    fasten 锁紧(螺丝) M'1HA  
    fixture 夹具(治具) ".2A9]_s  
    pallet 栈板 G"S5ki`o  
    barcode 条码 C 7n Kk/r  
    barcode scanner 条码扫描器 }&G]0hCT!  
    fuse together 熔合 mT_GrIl[  
    fuse machine热熔机 U 0ZB^`  
    repair修理 |tG+iF@4  
    operator作业员 v29G:YQe  
    QC品管 <4D%v"zRP  
    supervisor 课长 nJVp.*S  
    ME 制造工程师 *PM}"s  
    MT 制造生技 PX3  
    cosmetic inspect 外观检查 .T3=Eq&"W  
    inner parts inspect 内部检查 TvrwVL)  
    thumb screw 大头螺丝 =%h~/,  
    lbs. inch 镑、英寸 FpkXOj?*  
    EMI gasket 导电条 "]]q} O?  
    front plate 前板 WaYO1*=  
    rear plate 后板 bx(w :]2  
    chassis 基座 _F8T\f |  
    bezel panel 面板 }h~'AM  
    power button 电源按键 AQci,j"  
    reset button 重置键 J`Oy.Qu)  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 A'DVJ9%xB  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 9)Yw :  
    sheet metal parts 冲件 ]M4NpU M  
    plastic parts 塑胶件 R[ yL _>  
    SOP 制造作业程序  a8h]n:!  
    material check list 物料检查表 Jqg3.2q  
    work cell 工作间 m,NMTyJoz  
    trolley 台车 ^"tqdeCb=  
    carton 纸箱 POBpJg  
    sub-line 支线 SLA#= K  
    left fork 叉车 `$9L^Yg,4  
    personnel resource department 人力资源部 HtzMDGV<  
    production department生产部门 #K`B<2+T  
    planning department企划部 !Y%D 9  
    QC Section品管科 xzK>Xi?  
    stamping factory冲压厂 z]>9nv`b  
    painting factory烤漆厂 U,3d) ]Zy&  
    molding factory成型厂 %UmbDGDWI  
    common equipment常用设备 MhH);fn  
    uncoiler and straightener整平机 &HxT41pku  
    punching machine 冲床 _5h0@^m7y  
    robot机械手 l%bq2,-%  
    hydraulic machine油压机 K.h]JD]o  
    lathe车床 /.-m}0h|W-  
    planer |plein|刨床 ' PL_~  
    miller铣床 /'+4vXc@  
    grinder磨床 M+UMR+K  
    linear cutting线切割 w)<4>(D  
    electrical sparkle电火花 *eoq=,O  
    welder电焊机 td/5Bmj  
    staker=reviting machine铆合机 R`7n^,  
    position职务 r!M#7FDs(  
    president董事长 !pS~'E&q  
    general manager总经理 ) ]]|d  
    special assistant manager特助 ^8\Y`Z0%  
    factory director厂长 g _x\T+=  
    department director部长 eH `t \n  
    deputy manager | =vice manager副理 b.(XS?4o  
    section supervisor课长 ;q&Z9 lm  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 |QqWVelc  
    group leader/supervisor组长 KF4see;;  
    line supervisor线长 [+7"{UvT  
    assistant manager助理 }1\?()rB  
    to move, to carry, to handle搬运 a}GAB@YI  
    be put in storage入库 Qf~| S9,  
    pack packing包装 |Rk37P {  
    to apply oil擦油 PoY>5  
    to file burr 锉毛刺 "9 u-lcQ\  
    final inspection终检 ,@,LD  u  
    to connect material接料 z.A4x#>-  
    to reverse material 翻料 = jBL'|k5  
    wet station沾湿台 A<;0L . J  
    Tiana天那水 >VypE8H]x  
    cleaning cloth抹布 TwwIt5_fN  
    to load material上料 ,FS?"Ni  
    to unload material卸料 XNK 43fkB.  
    to return material/stock to退料 U!_sh<  
    scraped |\\'skr?pid|报废 =QTmK/(|B  
    scrape ..v.刮;削 n=r= u'oi  
    deficient purchase来料不良 `-5cQ2>"  
    manufacture procedure制程 f!^)!~  
    deficient manufacturing procedure制程不良 ! 7Nn ]Lx  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 >5df@_'  
    scratch刮伤 <xC: Ant  
    dents压痕 AtuZF  
    defective upsiding down抽芽不良 ]P JH'=  
    defective to staking铆合不良 7!mJhgGc  
    embedded lump镶块 j5'.P~  
    feeding is not in place送料不到位 2kC^7ZAwu  
    stamping-missing漏冲 wiKCr/  
    production capacity生产力 _RgxKp/d  
    education and training教育与训练 %d ZM9I0  
    proposal improvement提案改善 s%FP6u7[i  
    spare parts=buffer备件 Lq3(Z%  
    forklift叉车  \8 g.  
    trailer=long vehicle拖板车 Ml8E50t>;  
    compound die合模 _J +]SNk  
    die locker锁模器 'wegipK~R  
    pressure plate=plate pinch压板 uFMs ^^#  
    bolt螺栓 f*UBigk  
    administration/general affairs dept总务部 W&WB@)ie  
    automatic screwdriver电动启子 XlE$.  
    thickness gauge厚薄规 gjO *h3`  
    gauge(or jig)治具 <r@bNx@T  
    power wire电源线 mMn2(  
    buzzle蜂鸣器 32TP Mk  
    defective product label不良标签 Cl%V^xTb  
    identifying sheet list标示单 `6dy U_f  
    location地点 30t:O&2<  
    present members出席人员 YL; SxLY  
    subject主题 axHxqhO7zp  
    conclusion结论 iJ5e1R8tN  
    decision items决议事项 1VRqz5  
    responsible department负责单位 N+ak[axN  
    pre-fixed finishing date预定完成日 4u7c7K>\Y  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 p!.  /  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 mxtlr)  
    model机锺 Jv-zB]3&  
    work order工令 JkRGtYq  
    revision版次 7)g;Wd+H  
    remark备注 n5/ZJur  
    production control confirmation生产确认 hnH)Jy;>  
    checked by初审 PEMxoe<+  
    approved by核准 3 (Gygq#  
    department部门 x(exx )w  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 k9. u[y.  
    on-hand inventory现有库存 clij|?O  
    available material良品可使用 wY."Lw> 6  
    obsolete material良品已呆滞 h#$ _<U  
    to be inspected or reworked 待验或重工 2 rbX8Y  
    total合计 !NlB%cF  
    cause description原因说明 EU`' 8*4  
    part number/ P/N 料号 R4hav  
    type形态 11nO<WH  
    item/group/class类别 (gs`=H*d;  
    quality品质 _N[^Hl`\  
    prepared by制表 notes说明 F(0pru4u  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 NB~*sP-l&  
    physical inventory盘点数量 UMnR=~.  
    physical count quantity帐面数量 D3,t6\m  
    difference quantity差异量 q>Dr)x)  
    cause analysis原因分析 PW(_yB;  
    raw materials原料 P}w^9=;S  
    materials物料 7$E2/@f  
    finished product成品 BxW||O|_N"  
    semi-finished product半成品 0TuNA\Ug+  
    packing materials包材 7`j|tb-  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 S^_JC  
    defective product/non-good parts不良品 *J*zml3  
    disposed goods处理品 >d1aE)?  
    warehouse/hub仓库 8trm`?>  
    on way location在途仓 NK*:w *SOI  
    oversea location海外仓 \`p|,j  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 #,Fx@3y\a  
    spare molds location模具备品仓 7~Xu71^3s  
    skid/pallet栈板 hfP(N_""S  
    tox machine自铆机 lcuH]z  
    wire EDM线割 OP\^c  
    EDM放电机 {d{WMq$  
    coil stock卷料 j[Hg]  
    sheet stock片料 8. ~Euz  
    tolerance工差 :Kt mSY  
    score=groove压线 -v/?>  
    cam block滑块 -h.3M0  
    pilot导正筒 l.Lc]ZpB  
    trim剪外边 \dQ2[Ek  
    pierce剪内边 Z:}2F^6  
    drag form压锻差 u8$~N$L  
    pocket for the punch head挂钩槽 k -t,y|N  
    slug hole废料孔 $[L)f| l  
    feature die公母模 N-_| %C-.  
    expansion dwg展开图 9h)P8B.>M  
    radius半径 y D=)&->Ra  
    shim(wedge)楔子 j+ T\c2d  
    torch-flame cut火焰切割 UVvt&=+4  
    set screw止付螺丝 d,E/9y\e  
    form block折刀 3mnLV*aRt  
    stop pin定位销 5,I*F9[3  
    round pierce punch=die button圆冲子 Av[|.~g  
    shape punch=die insert异形子 Qr xO erp  
    stock locater block定位块 Luu-c<*M  
    under cut=scrap chopper清角 jDkc~Wwa  
    active plate活动板 >O[^\H!\  
    baffle plate挡块 {U2| ):  
    cover plate盖板 LVz%$Cq,0  
    male die公模 g^|_X1{  
    female die母模 :O_<K&  
    groove punch压线冲子 #0$eTdx#  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 +HVG5l  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 19.!$;  
    bushing block衬套  MYW 4@#  
    insert 入块 ,_7tRkn  
    club car高尔夫球车 f+(w(~O  
    capability能力 W(3~F2  
    parameter参数 GCmVmOdKr  
    factor系数 N"Nd$4  
    phosphate皮膜化成 EEnTq  
    viscosity涂料粘度 ?}>B4Z)  
    alkalidipping脱脂 "NI>HO.U  
    main manifold主集流脉 6T aT_29  
    bezel斜视规 `J;/=tf09  
    blanking穿落模 ^IegR>  
    dejecting顶固模 X+G*Q}5  
    demagnetization去磁;消磁 /$N#_Xblr  
    high-speed transmission高速传递 KARQKFp!C>  
    heat dissipation热传 rack上料 ?VHwYD.B  
    degrease脱脂 1x5CsmS  
    rinse水洗 Ik2szXh[J  
    alkaline etch龄咬 h4xf%vA(;  
    desmut剥黑膜 mJ#B<I'  
    D.I. rinse纯水次 ;`Ch2b1+  
    Chromate铬酸处理 0}3'h#33=  
    Anodize阳性处理 nJ`a1L{N  
    seal封孔 ? Gu_UW  
    revision版次 2nz'/G  
    part number/P/N料号 lb XkZ,  
    good products良品 p[+me o  
    scraped products报放心品 N`^W*>XB  
    defective products不良品 ?z36mj"`o  
    finished products成品 a5g{.:NfO  
    disposed products处理品 XhkL)) FcG  
    barcode条码 dg@/HLZ  
    flow chart流程表单 Bwvc@(3v  
    assembly组装 Gb)iB  
    stamping冲压 ~5?n&pF  
    molding成型 vnOF$6n  
    spare parts=buffer备品 <'yC:HeAwD  
    coordinate座标 wtick~)  
    dismantle the die折模 a[9OtZX<  
    auxiliary fuction辅助功能 I&@@v\$*  
    poly-line多义线 =1B&d[3;  
    heater band 加热片 K%#C+`Ij  
    thermocouple热电偶 F n Rxc  
    sand blasting喷沙 Xg)FIaw]eT  
    grit 砂砾 ,> EY9j  
    derusting machine除锈机 u>Kvub  
    degate打浇口 G U/k^ Qy  
    dryer烘干机 hLA=7  
    induction感应 ap_+C~%+  
    induction light感应光 8*){*'bf  
    response=reaction=interaction感应 8o!^ZOmU<  
    ram连杆 w3hL.Z,kV  
    edge finder巡边器 -5B([jHgR  
    concave凸 \crmNH)3  
    convex凹 s9dBXfm  
    short射料不足 {.)~4.LhQM  
    nick缺口 8+b3u05  
    speck瑕?? +:8YMM#9V  
    shine亮班 VL1z$<vVXt  
    splay 银纹 @WE$%dr  
    gas mark焦痕 YLd%"H $n  
    delamination起鳞 WkmS   
    cold slug冷块 nUu|}11(  
    blush 导色 ^^(ZK 6d  
    gouge沟槽;凿槽 t`D@bzLC%  
    satin texture段面咬花 Bd[}A9O[  
    witness line证示线 4v JIO{m  
    patent专利 c8W=Is`  
    grit沙砾 spDRQ_qq  
    granule=peuet=grain细粒 RH0a\RC!G  
    grit maker抽粒机 a"N_zGf2$  
    cushion缓冲 : \`MrI^  
    magnalium镁铝合金 aDEP_b;  
    magnesium镁金 ?':'zT  
    metal plate钣金 D1/$pA+B  
    lathe车 mill锉 &^>r<~]  
    plane刨 0`=?ig_  
    grind磨 8#AXK{  
    drill铝 4<HJD&@V  
    boring镗 K6Ua~N^  
    blinster气泡 ,g.=vQm:?  
    fillet镶;嵌边 @~HD<K  
    through-hole form通孔形式 S-dV  
    voller pin formality滚针形式 c *noH[  
    cam driver铡楔 9(]j e4Cn  
    shank摸柄 7 4UE-H)  
    crank shaft曲柄轴 JC3)G/m(03  
    augular offset角度偏差 :.^rWCL2  
    velocity速度 1(a\$Di  
    production tempo生产进度现状 q>Y[.c-  
    torque扭矩 -|mRJVl8  
    spline=the multiple keys花键 >iV(8EgBS  
    quenching淬火 >{8H==P  
    tempering回火 Grv|Wuli  
    annealing退火 k$/].P*!  
    carbonization碳化 zt6ep=  
    tungsten high speed steel钨高速的 ('oUcDOFTS  
    moly high speed steel钼高速的 )I9(WVx!]  
    organic solvent有机溶剂 ^)I:82"|?  
    bracket小磁导 4v$AM8/o  
    liaison联络单 ~VKXL,.  
    volatile挥发性 omu&:) g  
    resistance电阻 BO|Jrr>  
    ion离子 } U.B$4Q  
    titrator滴定仪 >i<-rO>kN  
    beacon警示灯 l{g( z !  
    coolant冷却液 #U6qM(J  
    crusher破碎机 [5-5tipvWp  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm }+1oD{  
    安全系数 safety factor; factor of safety &kBs'P8>  
    安全载荷 safe load TMBdneS-s  
    凹面、凹度 concavity T~E83Jw  
    扳手 wrench ?;Qk!t2U  
    板簧 flat leaf spring %{"STbO#>  
    半圆键 woodruff key 4vphLAm  
    变形 deformation ?0X.Ith^.  
    摆杆 oscillating bar t=#)3C`Q}  
    摆动从动件 oscillating follower n66 _#X  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower }z #8vE;  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism |Sq>uC)  
    摆线齿轮 cycloidal gear WDq3K/7\  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile > %,tyJ~  
    摆线运动规律 cycloidal motion L`v,:#Y   
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel T rW3@@}j  
    包角 angle of contact xh$[E&2u  
    保持架 cage ;iVyJZI  
    背对背安装 back-to-back arrangement U@WT;:.T  
    背锥 back cone ; normal cone ^8)d8?}  
    背锥角 back angle eNX-2S  
    背锥距 back cone distance Nx__zC^r  
    比例尺 scale 8*X8U:.0o  
    比热容 specific heat capacity h?sh#j6  
    闭式链 closed kinematic chain 1A `u0Y$g  
    闭链机构 closed chain mechanism E;N8{Ye_  
    臂部 arm $6N. ykJ  
    变频器 frequency converters [sBD|P;M  
    变频调速 frequency control of motor speed \=JKeL|6[S  
    变速 speed change RD^o&VXO  
    变速齿轮 change gear change wheel h pU7  
    变位齿轮 modified gear eJ'ojc3  
    变位系数 modification coefficient p5\b&~ g  
    标准齿轮 standard gear [(XKqiSV  
    标准直齿轮 standard spur gear ?a% u=G  
    表面质量系数 superficial mass factor {<lV=0]  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer U\N`[k.F  
    表面粗糙度 surface roughness ej~ /sO  
    并联式组合 combination in parallel eM}Xn^}  
    并联机构 parallel mechanism _ i8}ld-  
    并联组合机构 parallel combined mechanism J7H1<\=cJb  
    并行工程 concurrent engineering q!n|Ju<  
    并行设计 concurred design, CD 5o?bF3  
    不平衡相位 phase angle of unbalance B^ h!F8DC  
    不平衡 imbalance (or unbalance) W$W7U|Z9y+  
    不平衡量 amount of unbalance VCIG+Gz  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing [M.Vu  
    波发生器 wave generator N^ )OlH  
    波数 number of waves <q|19fH-5  
    补偿 compensation uAP|ASH9T  
    参数化设计 parameterization design, PD ][Kj^7/  
    残余应力 residual stress )9$Xfq/  
    操纵及控制装置 operation control device a)]N#gx  
    槽轮 Geneva wheel *m2:iChY  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross F n\)*; ^  
    槽数 Geneva numerate .._wTOSq  
    槽凸轮 groove cam %}@^[E)  
    侧隙 backlash CzgLgh;:T  
    差动轮系 differential gear train \6o ~ i  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism S}>rsg!  
    差速器 differential plca`  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use QS[%`-dR2  
    车床 lathe g$ h!:wW  
    承载量系数 bearing capacity factor b |EZ;,i  
    承载能力 bearing capacity {x+jFj.  
    成对安装 paired mounting B=f{`rM)~W  
    尺寸系列 dimension series `'~|DG}a  
    齿槽 tooth space VGSe<6Hh  
    齿槽宽 spacewidth _M?:N:e  
    齿侧间隙 backlash &{$\]sv  
    齿顶高 addendum 2`; 0y M  
    齿顶圆 addendum circle pl%ag~i5  
    齿根高 dedendum B;EdLs}  
    齿根圆 dedendum circle 2a{eJ89f  
    齿厚 tooth thickness "ey~w=B$M  
    齿距 circular pitch %9IM|\ulp  
    齿宽 face width ?wmr~j  
    齿廓 tooth profile Cu}Rq!9i  
    齿廓曲线 tooth curve M$w^g8F27H  
    齿轮 gear 8g<3J-7Mm  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes sGV%O=9?2  
    齿轮齿条机构 pinion and rack ,+2ytN*  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter Lm8 cY  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter SgJQH7N  
    齿轮机构 gear zU(U^  
    齿轮轮坯 blank q*2ljcb55  
    齿轮传动系 pinion unit jvW/M.q4  
    齿轮联轴器 gear coupling @+\OoOK<L  
    齿条传动 rack gear ztf(.~  
    齿数 tooth number ) +{'p0  
    齿数比 gear ratio Qq5)|m  
    齿条 rack +_+}^Nf]Y3  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 7.]ZD`"Bb  
    齿形链、无声链 silent chain 7-)Y\D  
    齿形系数 form factor |[gnWNdR$M  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism AE@*#47  
    插齿机 gear shaper 0%vXPlfnY  
    重合点 coincident points {W@Y4Qqq  
    重合度 contact ratio JTx&_Ok#  
    冲床 punch 98x(2fCvF(  
    传动比 transmission ratio, speed ratio $AoN,B>  
    传动装置 gearing; transmission gear k*M1m'1  
    传动系统 driven system %6 Bt%H  
    传动角 transmission angle GMFp,Df  
    传动轴 transmission shaft y>|7'M*+  
    串联式组合 combination in series R:11w#m7w  
    串联式组合机构 series combined mechanism D>05F,a  
    串级调速 cascade speed control UeE&rA]  
    创新 innovation creation JI(8{ f  
    创新设计 creation design 'H+pwp"M@  
    垂直载荷、法向载荷 normal load f ^z7K  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal O0wD"V^W  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing (G:$/fK  
    从动带轮 driven pulley yt$V<8a  
    从动件 driven link, follower k pEES{f  
    从动件平底宽度 width of flat-face Aj-}G^>#  
    从动件停歇 follower dwell X=-pNwO   
    从动件运动规律 follower motion ]kR 93  
    从动轮 driven gear +,If|5>(  
    粗线 bold line 'H:lR1(,  
    粗牙螺纹 coarse thread zf#V89!]C"  
    大齿轮 gear wheel 4u A ;--j  
    打包机 packer 6M F%$K3  
    打滑 slipping eo"6 \3z  
    带传动 belt driving 5WY..60K,  
    带轮 belt pulley SI U"cO4  
    带式制动器 band brake JQ!D8Ut  
    单列轴承 single row bearing #}l }1^$  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing SxNs  
    单万向联轴节 single universal joint taw #r  
    单位矢量 unit vector db4Ol=  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear ,Epg&)wC]  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth (',G Ako  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 8&B{bS  
    当量载荷 equivalent load HX?5O$<<N  
    刀具 cutter Ust>%~<  
    导数 derivative ewD61Y8-  
    倒角 chamfer + ,0RrD )  
    导热性 conduction of heat yin"+&<T  
    导程 lead (yn!~El3  
    导程角 lead angle Xfk&{zO-j  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion D:M0_4S  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion =]E;wWC  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam e$fxC-sZ  
    等宽凸轮 constant-breadth cam =#SKN\4  
    等效构件 equivalent link U5%EQc-"P  
    等效力 equivalent force eLM_?9AZ!R  
    等效力矩 equivalent moment of force P*Uu)mG)G  
    等效量 equivalent  Jcy  
    等效质量 equivalent mass p~En~?<  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia tNoo3&  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model w*OZ1|  
    底座 chassis 3;@t {rIin  
    低副 lower pair Wl?*AlFlk  
    点划线 chain dotted line C 3b  
    (疲劳)点蚀 pitting ^;!A`t  
    垫圈 gasket vH9/}w2  
    垫片密封 gasket seal >n{(2bcFs  
    碟形弹簧 belleville spring /m(vIl  
    顶隙 bottom clearance eZk [6H  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes X2/ `EN\  
    动力学 dynamics KzG8K 6wZ  
    动密封 kinematical seal /k l0(='  
    动能 dynamic energy ~W_m<#K(  
    动力粘度 dynamic viscosity Q9]7.^l  
    动力润滑 dynamic lubrication VrrCW/ o  
    动平衡 dynamic balance ; P&K a  
    动平衡机 dynamic balancing machine y/'2WO[  
    动态特性 dynamic characteristics Z ~:S0HDP  
    动态分析设计 dynamic analysis design L Lm{:T7  
    动压力 dynamic reaction |JtdCP{  
    动载荷 dynamic load 8yF15['  
    端面 transverse plane b Bb$0HOF  
    端面参数 transverse parameters ,yNPD}@v>  
    端面齿距 transverse circular pitch {|O8)bW'  
    端面齿廓 transverse tooth profile 1}}.e^Tsfr  
    端面重合度 transverse contact ratio FDkRfhK  
    端面模数 transverse module r\.1=c#"bP  
    端面压力角 transverse pressure angle mpIRe@#Z  
    锻造 forge ^8a,gA8.  
    对称循环应力 symmetry circulating stress t:9}~%~  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower g>CF|Wj  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower 2kp.Ljt@  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 9N:Bu'j&/  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism &gw. &/t  
    多列轴承 multi-row bearing z AacX@  
    多楔带 poly V-belt (dLt$<F  
    多项式运动规律 polynomial motion &&\ h%-Jc  
    多质量转子 rotor with several masses dw5.vXL`  
    惰轮 idle gear 7%c9 nY  
    额定寿命 rating life By]XD~gcP  
    额定载荷 load rating fILINW{Yk)  
    II 级杆组 dyad }5z6b>EI9a  
    发生线 generating line FVPhk2  
    发生面 generating plane C7dy{:y`  
    法面 normal plane $6L gaz  
    法面参数 normal parameters h \hQ  
    法面齿距 normal circular pitch >JkQ U e  
    法面模数 normal module rUvqAfE&+  
    法面压力角 normal pressure angle CS)&A4`8  
    法向齿距 normal pitch 4_ztIrw  
    法向齿廓 normal tooth profile F42r]k  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm Z,M?!vK  
    法向力 normal force <UQaRI[55  
    反馈式组合 feedback combining '>^+_|2  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics sU^2I v\%  
    反转法 kinematic inversion UeIu -[R  
    反正切 Arctan hPE#l?H@A  
    范成法 generating cutting Ok/~E  
    仿形法 form cutting @Y 1iEL%\y  
    方案设计、概念设计 concept design, CD >Vy=5)/i  
    防振装置 shockproof device Qr Dzf e[  
    飞轮 flywheel 22"M#:r$  
    飞轮矩 moment of flywheel ,A[40SZA  
    非标准齿轮 nonstandard gear 1mm/Ssw:C  
    非接触式密封 non-contact seal QZ$94XLI  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation H$>D_WeJ  
    非圆齿轮 non-circular gear %<6oKE  
    粉末合金 powder metallurgy 8xJdK'  
    分度线 reference line; standard pitch line ^3B{|cqf  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle FbO-K-  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder d8`^;T ;}d  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder BG_m}3j  
    分母 denominator z6#N f,  
    分子 numerator uc<XdFcu  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone $qYtN`b,  
    分析法 analytical method ]:(>r&'  
    封闭差动轮系 planetary differential FY)vrM*yh  
    复合铰链 compound hinge C '4u+raq  
    复合式组合 compound combining  TOdH  
    复合轮系 compound (or combined) gear train "aHY]E{  
    复合平带 compound flat belt H0Qpc<Z4/  
    复合应力 combined stress 5V!L~#  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism Z#BwJHh  
    复杂机构   complex mechanism %H75u 6  
    杆组 Assur group lEIX,amwa  
    干涉 interference &Y%Kr`.h  
    刚度系数 stiffness coefficient @a#qq`b;  
    刚轮 rigid circular spline 3Q*K+(`{  
    钢丝软轴 wire soft shaft 4Z)`kS} =]  
    刚体导引机构 body guidance mechanism /Mb?dVwA  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) 5\8Ig f>  
    刚性转子 rigid rotor UeV2`zIg`  
    刚性轴承 rigid bearing zYO+;;*@  
    刚性联轴器 rigid coupling qUA&XUJ  
    高度系列 height series Vh$~]>t:f  
    高速带 high speed belt ?`V%[~4_I  
    高副 higher pair E#JDbV1AC  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law rV d(H  
    根切 undercutting .%_scNP  
    公称直径 nominal diameter U~-Z`_@^-  
    高度系列 height series 4SCb9| /Q  
    功 work O|m-Uz"+  
    工况系数 application factor z=<x.F  
    工艺设计 technological design "(5A 5>  
    工作循环图 working cycle diagram I1^0RB{~  
    工作机构 operation mechanism u4bPj2N8I  
    工作载荷 external loads h.>6>5$n  
    工作空间 working space vNlYk  
    工作应力 working stress o)F^0t  
    工作阻力 effective resistance |C?<!6.QmV  
    工作阻力矩 effective resistance moment km,}7^?F0r  
    公法线 common normal line Y,I0o{,g  
    公共约束 general constraint ^$f} s,09  
    公制齿轮 metric gears jCqs^`-  
    功率 power [_*%  
    功能分析设计 function analyses design J @C8;]  
    共轭齿廓 conjugate profiles V^B'T]s  
    共轭凸轮 conjugate cam NlXHOUw)u  
    构件 link Sq8` )$\  
    鼓风机 blower .>DqdtP[  
    固定构件 fixed link; frame YQe9g>G&  
    固体润滑剂 solid lubricant Z7% |'E R  
    关节型操作器 jointed manipulator h~{TCK+I  
    惯性力 inertia force S~0 mY} m  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ?VS(W  
    惯性力平衡 balance of shaking force 9$8B)x  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force ]n1@!qa48  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force ;V`e%9 .  
    惯性主矩 resultant moment of inertia 'qwFVP  
    惯性主失 resultant vector of inertia Zc(uK{3W-  
    冠轮 crown gear Q4\EI=4P]  
    广义机构 generation mechanism j:B?0~=  
    广义坐标 generalized coordinate w^EAk(77  
    轨迹生成 path generation U1G"T(;s:  
    轨迹发生器 path generator ?.~E:8  
    滚刀 hob (Em^qN  
    滚道 raceway $50A!h  
    滚动体 rolling element <3zA|  
    滚动轴承 rolling bearing v?BX 4FO  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code ysm)B?+k  
    滚针 needle roller lg FA}p@  
    滚针轴承 needle roller bearing Q laz3X,P  
    滚子 roller .)~IoIW=  
    滚子轴承 roller bearing 37Ux2t  
    滚子半径 radius of roller Ae R3wua  
    滚子从动件 roller follower F B-?{78~  
    滚子链 roller chain `K37&b;`[  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling H+y(W5|2/X  
    滚珠丝杆 ball screw &QFg=  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch aal5d_Y  
    过度切割 undercutting oV"#1lp*  
    函数发生器 function generator d6,SZ*AE  
    函数生成 function generation 9gR@Q%b)  
    含油轴承 oil bearing ZZk6 @C  
    耗油量 oil consumption }bIbMEMn  
    耗油量系数 oil consumption factor m[7@l  
    赫兹公式 H. Hertz equation q66!xhp;?  
    合成弯矩 resultant bending moment dlkxA^  
    合力 resultant force TOmq2*,/  
    合力矩 resultant moment of force Hh`x>{,|S  
    黑箱 black box de{@u<Y Zb  
    横坐标 abscissa 5/4N  Y  
    互换性齿轮 interchangeable gears w&<-pIa`  
    花键 spline MebL Y $&8  
    滑键、导键 feather key E-jL"H*  
    滑动轴承 sliding bearing #vCtH2  
    滑动率 sliding ratio veX#K#  
    滑块 slider O2./?Ye  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm L5$r<t<  
    环形弹簧 annular spring TpXbJ]o9  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber s8;/'?K  
    灰铸铁 grey cast iron bso l>M[<  
    回程 return zMlW)NB'  
    回转体平衡 balance of rotors *9.4AW~]X  
    混合轮系   compound gear train V ':?rEN|  
    积分 integrate vt)u`/u  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design Zn{,j0;  
    机构 mechanism 6t@kft>Nv  
    机构分析 analysis of mechanism bV c"'RQ  
    机构平衡 balance of mechanism  _0^f  
    机构学 mechanism HUUN*yikj  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism 8+'9K%'@qX  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism &Luq}^u  
    机构综合 synthesis of mechanism #nG?}*#  
    机构组成 constitution of mechanism Sh&n DdF"  
    机架 frame, fixed link $OEhdz&Fi  
    机架变换 kinematic inversion AA$+ayzx9{  
    机器 machine ~2 aR>R_nT  
    机器人 robot e(nT2E  
    机器人操作器 manipulator  peW4J<,  
    机器人学 robotics 6aC'\8{h  
    技术过程 technique process ,m ^q >  
    技术经济评价 technical and economic evaluation D|m] ]B  
    技术系统 technique system fsd,q?{a:  
    机械 machinery 'Pk1 4`/  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD 5X"y46i,H  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD hH Kd+QpI  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery AcC'hr.N+  
    机械动力设计 dynamic design of machinery &oi*]:<FNe  
    机械动力学 dynamics of machinery Gp*U2LB  
    机械的现代设计 modern machine design ~J #^L*  
    机械系统 mechanical system 7-Bttv{  
    机械利益 mechanical advantage D9.H<.|36  
    机械平衡 balance of machinery E(t:F^z&D  
    机械手 manipulator .FV wZ:d  
    机械设计 machine design; mechanical design B,rpc\_  
    机械特性 mechanical behavior lM0`yh  
    机械调速 mechanical speed governors J*4byu|  
    机械效率 mechanical efficiency +%Y`>1I^#  
    机械原理 theory of machines and mechanisms ~\4`tc  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation z +NxO !y  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes gN"Abc  
    基础机构 fundamental mechanism H#P)n R M  
    基本额定寿命 basic rating life M@)^*=0H  
    基于实例设计 case-based design,CBD 4DGc[  
    基圆 base circle i qLNX)  
    基圆半径 radius of base circle KBVW <;C$  
    基圆齿距 base pitch o]Ln:kl  
    基圆压力角 pressure angle of base circle f+A!w8E  
    基圆柱 base cylinder wD9Gl.uQ  
    基圆锥 base cone uLr 9*nxd  
    急回机构 quick-return mechanism a-nf5w>&q  
    急回特性 quick-return characteristics |n9q 4*dN  
    急回系数 advance-to return-time ratio h7 uv0a~0  
    急回运动 quick-return motion R 2.y=P8N  
    棘轮 ratchet E]Wnl\Be  
    棘轮机构 ratchet mechanism %~z/,[wk  
    棘爪 pawl 3RYg-$NK[  
    极限位置 extreme (or limiting) position <|qh5Scp  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions 'ju  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD M{sn{  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM L p(6K  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS (<.uvq61  
    计算力矩 factored moment; calculation moment RDFOUqS  
    计算弯矩 calculated bending moment 3WH"NC-O<  
    加权系数 weighting efficient |ji={  
    加速度 acceleration .)eJL  
    加速度分析 acceleration analysis ;|nC;D]  
    加速度曲线 acceleration diagram pUTC~|j%:  
    尖点 pointing; cusp #HgXTC  
    尖底从动件 knife-edge follower [xaglZ9HNo  
    间隙 backlash kqyV UfX$3  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism l~cT]Ep  
    减速比 reduction ratio K@0gBgN  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear ez2rCpA  
    减速器 speed reducer .JkcCEe{G  
    减摩性 anti-friction quality PxqRb  
    渐开螺旋面 involute helicoid ;c>Co:W  
    渐开线 involute IUK !b2!`  
    渐开线齿廓 involute profile N.j?:  
    渐开线齿轮 involute gear V={`k$p  
    渐开线发生线 generating line of involute d-cK`pSB  
    渐开线方程 involute equation ,F4 _ps?(  
    渐开线函数 involute function OfSy_#aEK  
    渐开线蜗杆 involute worm x37pj)i/  
    渐开线压力角 pressure angle of involute /Ah|Po  
    渐开线花键 involute spline N sUFM  
    简谐运动 simple harmonic motion NZj_7j|o9  
    键 key 4^? J BpBZ  
    键槽 keyway GQU9UXe  
    交变应力 repeated stress MV+S.`R  
    交变载荷 repeated fluctuating load >_ )~"Ra  
    交叉带传动 cross-belt drive hqPpRSv'  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears FN-j@  
    胶合 scoring 'Fe1]B"Y  
    角加速度 angular acceleration e3|@H'~k  
    角速度 angular velocity ZO^Y9\L  
    角速比 angular velocity ratio uU7s4oJ|  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing k1EAmA l  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing Wa/&H$d\u@  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing "q-,140_  
    角接触轴承 angular contact bearing %Pz'D6 /  
    铰链、枢纽 hinge aP%& -W$D|  
    校正平面 correcting plane N[(ovr  
    接触应力 contact stress 3]*_*<D  
    接触式密封 contact seal "cK@Yo  
    阶梯轴 multi-diameter shaft 4V$DV!dPQ}  
    结构 structure Z$8 X1(o  
    结构设计 structural design 8SG*7[T7  
    截面 section K >-)O=$s  
    节点 pitch point 3IrmDT  
    节距 circular pitch; pitch of teeth zsQhydTR  
    节线 pitch line _~^JRC[q  
    节圆 pitch circle ka3(sctZ5  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle %J_`-\)"{~  
    节圆直径 pitch diameter 'dnTu@mUT  
    节圆锥 pitch cone (l|:$%[0  
    节圆锥角 pitch cone angle ("UzMr,  
    解析设计 analytical design T'n~Qf U  
    紧边 tight-side R4?OFhN9  
    紧固件 fastener n+C,v.X  
    径节 diametral pitch K):MT[/"  
    径向 radial direction W6b5elH@  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load rPk=9I  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load H;&^A5  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating ciq'fy  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ?1r>t"e5  
    径向接触轴承 radial contact bearing >&1MD}  
    径向平面 radial plane GsYi/Z   
    径向游隙 radial internal clearance qk Cj33v  
    径向载荷 radial load Z+mesj?.  
    径向载荷系数 radial load factor ^'UJ&UfX  
    径向间隙 clearance ,]OL[m  
    静力 static force %T.4Aj  
    静平衡 static balance LD'eq\vO  
    静载荷 static load gtcU'4~  
    静密封 static seal SiD [54OM  
    局部自由度 passive degree of freedom U%swqle4  
    矩阵 matrix %&c+} m  
    矩形螺纹 square threaded form jKOjw#N  
    锯齿形螺纹 buttress thread form R'#[}s  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch _x.!, g{  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor ur'a{BI2R  
    绝对运动 absolute motion )PM&x   
    绝对速度 absolute velocity ews4qP  
    均衡装置 load balancing mechanism $"+ahS<?tC  
    抗压强度 compression strength wKjL}1.k  
    开口传动 open-belt drive t@a2@dX|  
    开式链 open kinematic chain  i7qG5U  
    开链机构 open chain mechanism ]F,mj-?4x  
    可靠度 degree of reliability ^%^~:<N  
    可靠性 reliability }CR@XD}[  
    可靠性设计 reliability design, RD CS:"F) at  
    空气弹簧 air spring Kr$ w"]  
    空间机构 spatial mechanism MKad 5gD*<  
    空间连杆机构 spatial linkage RCFocOOn  
    空间凸轮机构 spatial cam BE54^U  
    空间运动副 spatial kinematic pair +Om(&\c(6  
    空间运动链 spatial kinematic chain yu3T5@Ww  
    空转 idle L'1p]Z"  
    宽度系列 width series aY^_+&&G  
    框图 block diagram 4M)  s  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation %p5%Fs`sd  
    离心力 centrifugal force jQAK ?7':=  
    离心应力 centrifugal stress TFX*kk &R  
    离合器 clutch !N6/l5kn  
    离心密封 centrifugal seal 99'e)[\  
    理论廓线 pitch curve gm**9]k^{  
    理论啮合线 theoretical line of action N :#"4e  
    隶属度 membership xLfx/&2  
    力 force e8HGST`  
    力多边形 force polygon  V~V_+  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 9{gY|2R_  
    力矩 moment _z:7Dj#  
    力平衡 equilibrium d" T">Og)  
    力偶 couple jU1([(?"  
    力偶矩 moment of couple ?GdoB7(%  
    连杆 connecting rod, coupler sN6R0YW  
    连杆机构 linkage j@jaFsX |  
    连杆曲线 coupler-curve gr\UI!]F  
    连心线 line of centers x|#R$^4CY  
    链 chain 3` ov?T(H  
    链传动装置 chain gearing %P!6cyQS  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel 58x=CN\QU  
    联组 V 带 tight-up V belt Tw:j}ERq  
    联轴器 coupling shaft coupling W^}fAcQKH  
    两维凸轮 two-dimensional cam }O_kbPNw  
    临界转速 critical speed \,YF['Qq  
    六杆机构 six-bar linkage o6JCy\Bx  
    龙门刨床 double Haas planer n H)6mOYp  
    轮坯 blank Zt3"4d4  
    轮系 gear train B}Q.Is5  
    螺杆 screw =!rdn#KH  
    螺距 thread pitch U)Cv_qe  
    螺母 screw nut ]a4rA+NFLB  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear |@{4zoP_N  
    螺钉 screws w +QXSa_D  
    螺栓 bolts *]<M%q!<6  
    螺纹导程 lead q;&\77i$  
    螺纹效率 screw efficiency Igowz7  
    螺旋传动 power screw /U |@sw4  
    螺旋密封 spiral seal "~ 1:7{k  
    螺纹 thread (of a screw) zZ rUS'8  
    螺旋副 helical pair oBfh1/< <a  
    螺旋机构 screw mechanism !j'9>G{T  
    螺旋角 helix angle aS ]bTYJ'  
    螺旋线 helix ,helical line Up:<NHJT  
    绿色设计 green design design for environment R>BZQugZ~  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear X?m"86L  
    马耳他十字 Maltese cross  4x.1J  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes 3q{op9_T7  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress u9-:/<R#}y  
    脉动载荷 fluctuating load H/qv%!/o  
    铆钉 rivet U?vG?{A  
    迷宫密封 labyrinth seal ZE+VLV v  
    密封 seal HYd&.*41rE  
    密封带 seal belt ;?-A 4!V,  
    密封胶 seal gum ZCdlTdY   
    密封元件 potted component j<H5i}  
    密封装置 sealing arrangement /oA=6N#j  
    面对面安装 face-to-face arrangement (o+(YV^  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 8ZmU(m  
    名义应力、公称应力 nominal stress VB*`"4e@b<  
    模块化设计 modular design, MD dMo456L  
    模块式传动系统 modular system L'=mDb  
    模幅箱 morphology box uc>u=kEue  
    模糊集 fuzzy set }/dGC;p"  
    模糊评价 fuzzy evaluation * z,] mi%  
    模数 module BSe{HmDq  
    摩擦 friction H0!W:cIS;l  
    摩擦角 friction angle qa>Z?/w  
    摩擦力 friction force 6N7^`ghTf  
    摩擦学设计 tribology design, TD b FV+|0  
    摩擦阻力 frictional resistance 9$]I3k  
    摩擦力矩 friction moment 0?x9.]  
    摩擦系数 coefficient of friction XTzz/.T;Z  
    摩擦圆 friction circle ??X3teO{  
    磨损 abrasion wear; scratching eouxNw}F1  
    末端执行器 end-effector = JE4C9$,  
    目标函数 objective function Z/ Vb_  
    耐腐蚀性 corrosion resistance Qn=#KS8=J  
    耐磨性 wear resistance ]UtfI  
    挠性机构 mechanism with flexible elements @-^jbmu^ P  
    挠性转子 flexible rotor B,2oA]W"S  
    内齿轮 internal gear tc.`P]R   
    内齿圈 ring gear n'WhCrW  
    内力 internal force w.AF7.X`1  
    内圈 inner ring A*&`cUoA  
    能量 energy =f{)!uW<4  
    能量指示图 viscosity uyE_7)2d  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) /w5~ O:  
    啮出 engaging-out p#k>BHgnF  
    啮合 engagement, mesh, gearing _'CYS3-P3  
    啮合点 contact points 8eAc 5by  
    啮合角 working pressure angle #CRAQ#:45(  
    啮合线 line of action (z8^^j[  
    啮合线长度 length of line of action =Gl6~lJ{_  
    啮入 engaging-in Cf~H9  
    牛头刨床 shaper !YM;5vte+  
    凝固点 freezing point; solidifying point @<n8?"{5S  
    扭转应力 torsion stress qD#E, "%  
    扭矩 moment of torque kNqIPvuMr  
    扭簧 helical torsion spring h'QEwW  
    诺模图 Nomogram MQ~OG9.  
    O 形密封圈密封 O ring seal HB/q v IzB  
    盘形凸轮 disk cam Qp]-:b  
    盘形转子 disk-like rotor 0$saDmED  
    抛物线运动 parabolic motion r~<I5MZY  
    疲劳极限 fatigue limit .u<i<S  
    疲劳强度 fatigue strength {? a@UUvC  
    偏置式 offset KG2ij~v  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance I;=HXL  
    偏心率 eccentricity ratio :)djHPP*  
    偏心质量 eccentric mass ].A>ORS/  
    偏距圆 offset circle |i/Iv  
    偏心盘 eccentric E/<5JhI9~  
    偏置滚子从动件 offset roller follower [@"7qKd1  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower Ao2m"ym  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism K3CTxU(  
    拼接 matching &,4 3&pFU  
    评价与决策 evaluation and decision Nt>wzPd)  
    频率 frequency JA")L0a_  
    平带 flat belt YtQsSU  
    平带传动 flat belt driving rM{3]v{~  
    平底从动件 flat-face follower z?b[ 6DLV;  
    平底宽度 face width y4^w8'%MC  
    平分线 bisector %T_4n^beFQ  
    平均应力 average stress 7H,p/G?]k  
    平均中径 mean screw diameter .q!U@}k.  
    平均速度 average velocity o3s ME2  
    平衡 balance }@ +{;"  
    平衡机 balancing machine JQ[~N-  
    平衡品质 balancing quality +W xZB  
    平衡平面 correcting plane =7*k>]o  
    平衡质量 balancing mass 65@,FDg*i  
    平衡重 counterweight )/B' ODa  
    平衡转速 balancing speed T({]fc!c  
    平面副 planar pair, flat pair Y[\ZN  
    平面机构 planar mechanism 6wmMg i_m  
    平面运动副 planar kinematic pair 7GyJmzEE  
    平面连杆机构 planar linkage :(^, WOf  
    平面凸轮 planar cam SL j2/B0  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism  Z>O2  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears EYLqg`2A  
    普通平键 parallel key =Nc}XFq  
    其他常用机构 other mechanism in common use K~U5jp c  
    起动阶段 starting period 0/vmj,&B(  
    启动力矩 starting torque ;:^^Qfp  
    气动机构 pneumatic mechanism !8z,}HUdK  
    奇异位置 singular position nc0!ag  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact DGQGV[9%4C  
    气体轴承 gas bearing H7I&Ky  
    千斤顶 jack 2#^@awJ ?  
    嵌入键 sunk key fD1a)Az  
    强迫振动 forced vibration M^e;WY@ D  
    切齿深度 depth of cut 9q4%s?)j  
    曲柄 crank *h H\H  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law }u CC~ <^  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism + Q $J q  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism *k(|r>  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism M?3N h;  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear nWyn}+C-  
    曲率 curvature \dq}nOsX*  
    曲率半径 radius of curvature SDW_Y^Tb  
    曲面从动件 curved-shoe follower 4"=(kC~~  
    曲线拼接 curve matching #y?iUv  
    曲线运动 curvilinear motion npJyVh47  
    曲轴 crank shaft 8ph*S&H  
    驱动力 driving force hm&cRehU  
    驱动力矩 driving moment (torque) `!JcQ'u  
    全齿高 whole depth l1EI4Y9KG  
    权重集 weight sets `L. kyL  
    球 ball 2brxV'tk  
    球面滚子 convex roller l-} );zH74  
    球轴承 ball bearing '/ >7pB  
    球面副 spheric pair V"r2 t9A  
    球面渐开线 spherical involute q#mw#Uw-  
    球面运动 spherical motion &F!Ct(c99  
    球销副 sphere-pin pair -/7[\S  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator L PDx3MS  
    燃点 spontaneous ignition ISbhC!59  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium 15 /lX  
    人字齿轮 herringbone gear c^?+"7oO0  
    冗余自由度 redundant degree of freedom A:?|\r  
    柔轮 flexspline Q.$|TbVfds  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock %#zqZ|q  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 1dl@2CVS  
    柔性自动化 flexible automation `F^~*FnR,B  
    润滑油膜 lubricant film :O~*}7G  
    润滑装置 lubrication device %:DH _0  
    润滑 lubrication ~h<<-c  
    润滑剂 lubricant L2L=~/LG  
    三角形花键 serration spline /jtU<uX  
    三角形螺纹 V thread screw m! 3e>cI  
    三维凸轮 three-dimensional cam p1blPBlp  
    三心定理 Kennedy`s theorem [|&V$  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove n'42CE  
    砂漏 hour-glass xe!([^l&  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference >,&@j,?']  
    设计方法学 design methodology <uYeev%  
    设计变量 design variable [T<Z?  
    设计约束 design constraints bRhc8#kw)  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing k,kr7'Q  
    生产阻力 productive resistance l, [cR?v  
    升程 rise 0[O."9  
    升距 lift DMcH, _(  
    实际廓线 cam profile &6#>a"?"  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling *MG*]\D  
    矢量 vector I_k!'zR[N  
    输出功 output work +4r.G(n),  
    输出构件 output link L2jjkyX]  
    输出机构 output mechanism \%! t2=J!  
    输出力矩 output torque QR#L1+Hn  
    输出轴 output shaft )v+R+3<  
    输入构件 input link jk\04k  
    数学模型 mathematic model gjGKdTr'  
    实际啮合线 actual line of action O2n[`9*  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph z^etH/]Sy  
    双曲柄机构 double crank mechanism V(^aG=TaW:  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear "~|;XoMU  
    双头螺柱 studs EW:tb-%`  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint + bU*"5"  
    双摇杆机构 double rocker mechanism yG ,oSp|  
    双转块机构 Oldham coupling &-h z&/A,  
    双列轴承 double row bearing yt@;yd:OEk  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing _^(}6o  
    松边 slack-side @7fx0I'n  
    顺时针 clockwise H/I1n\  
    瞬心 instantaneous center 0?0$6F  
    死点 dead point N"M?kk,  
    四杆机构 four-bar linkage $ OAak  
    速度 velocity t V:oBT*  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation 2l YA% n  
    速度波动 speed fluctuation J,&B   
    速度曲线 velocity diagram O5lP92],  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity 2`ED?F68gH  
    塔轮 step pulley j/Dc';,d.(  
    踏板 pedal qVidubsW  
    台钳、虎钳 vice %_>+K;<  
    太阳轮 sun gear kR1dk4I4  
    弹性滑动 elasticity sliding motion ,o{|W9  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling OZ9ud ]@\  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling J:  T  
    套筒 sleeve dPtQ Sa  
    梯形螺纹 acme thread form ee7{5  
    特殊运动链 special kinematic chain n1mqe*Mvs/  
    特性 characteristics +kXj+2  
    替代机构 equivalent mechanism Q 6)5*o8n  
    调节 modulation, regulation |rhCQ"H  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing $zR[2{bg  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing p^(gXzW  
    调心轴承 self-aligning bearing ]\8{z"  
    调速 speed governing [&B}{6wry  
    调速电动机 adjustable speed motors U&\2\z3{  
    调速系统 speed control system fho$:S  
    调压调速 variable voltage control |*5QFp  
    调速器 regulator, governor !K~L&.\T  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal Og8'K=O#  
    停车阶段 stopping phase aglW\L T^  
    停歇 dwell 4YmN3i  
    同步带 synchronous belt 0nDlqy6b1b  
    同步带传动 synchronous belt drive <jnra4>  
    凸的,凸面体 convex ;Bs^+R7  
    凸轮 cam F:P&hK  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism Bv)4YU  
    凸轮机构 cam , cam mechanism 4wa8Vw`  
    凸轮廓线 cam profile F[65)"^  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile =q4 QBAW  
    凸轮理论廓线 pitch curve ~:|qdv%\  
    凸缘联轴器 flange coupling  Du*O|  
    图册、图谱 atlas jxt^d  
    图解法 graphical method J6s55 v  
    推程 rise -H;%1y$A-  
    推力球轴承 thrust ball bearing _ 1? PN8  
    推力轴承 thrust bearing x9Qa.Jmj  
    退刀槽 tool withdrawal groove hny):59f  
    退火 anneal [)ybPIv]  
    陀螺仪 gyroscope yQ3*~d~U|L  
    V 带 V belt %L^S;v3  
    外力 external force )t/[z3rn  
    外圈 outer ring ZYBK'&J4m  
    外形尺寸 boundary dimension 2qY+-yOEt  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling pKM5<1J  
    外齿轮 external gear "E><:_,\  
    弯曲应力 beading stress )%}?p2.  
    弯矩 bending moment jgb>:]:  
    腕部 wrist DJF-J#  
    往复移动 reciprocating motion BU|bo")  
    往复式密封 reciprocating seal e+ZC<Bdh  
    网上设计 on-net design, OND ?b&~(,A{  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism 4*<27  
    位移 displacement 6}vPwI  
    位移曲线 displacement diagram 4/rd r80  
    位姿 pose , position and orientation #&hu-gMV  
    稳定运转阶段 steady motion period m9Z3q ;  
    稳健设计 robust design P]pVYX# m  
    蜗杆 worm gXR1nnK  
    蜗杆传动机构 worm gearing @Lj28&4:<  
    蜗杆头数 number of threads k?Bc^7l:  
    蜗杆直径系数 diametral quotient m>@$T x  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear ` _+j+  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism jx=2^A/i2-  
    蜗杆旋向 hands of worm b ~Qd9 Nf  
    蜗轮 worm gear ">? y\#O A  
    涡圈形盘簧 power spring #\&jM -.-  
    无级变速装置 stepless speed changes devices )eFq0+6*)  
    无穷大 infinite $X%w9l e  
    系杆 crank arm, planet carrier C7]K9  
    现场平衡 field balancing hE-u9i  
    向心轴承 radial bearing }tIIA"dZ  
    向心力 centrifugal force pGy]t  
    相对速度 relative velocity O1nfz>L`  
    相对运动 relative motion ,UdTUw~F  
    相对间隙 relative gap IEB|Y  
    象限 quadrant y`~[R7E  
    橡皮泥 plasticine Z'%k`F  
    细牙螺纹 fine threads s -Mzl?o  
    销 pin A@@Z?t.  
    消耗 consumption nl7=Nhh  
    小齿轮 pinion >Ic)RPO9  
    小径 minor diameter ;UU+:~  
    橡胶弹簧 balata spring N[~"X**x  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion +yq Z\$ii  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion crJyk#_  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear cD6$C31Y]  
    斜键、钩头楔键 taper key f1'NWec  
    泄漏 leakage X9f!F2x  
    谐波齿轮 harmonic gear !9l c6W  
    谐波传动 harmonic driving 8"a[W3b  
    谐波发生器 harmonic generator +G3&{#D ?  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear HNA/LJl[VU  
    心轴 spindle Ksq{=q-T  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ,$,6%"'"  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio N1RZ  
    行星齿轮装置 planetary transmission pI>i1f=W  
    行星轮 planet gear xj/ +Z!,9  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices D]9I-|  
    行星轮系 planetary gear train uvK1gJrA)  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism !\a'GO[  
    虚拟现实 virtual reality Cwxy ~.mI  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT F6gboo)SD  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD BzqM$F( L,  
    虚约束 redundant (or passive) constraint ]@W.5!5H  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance AepAlnI@  
    许用压力角 allowable pressure angle r*K[,  
    许用应力 allowable stress; permissible stress F/\w4T  
    悬臂结构 cantilever structure z?HP%g'M~  
    悬臂梁 cantilever beam -.|V S|y  
    循环功率流 circulating power load ZJ9J*5!C  
    旋转力矩 running torque ]q0mo1-EZ!  
    旋转式密封 rotating seal r00 fvZyK  
    旋转运动 rotary motion ) 5r*2I  
    选型 type selection 5MH\Gq e7  
    压力 pressure Y!LcS48X  
    压力中心 center of pressure NhyVX%qt:  
    压缩机 compressor (~P b,Q  
    压应力 compressive stress #Sj:U1x  
    压力角 pressure angle MfhJb_q`  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling /O1r=lv3Z  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix #Al.Itj  
    摇杆 rocker W8Z&J18AU  
    液力传动 hydrodynamic drive m$xL#omD  
    液力耦合器 hydraulic couplers }vkrWy^  
    液体弹簧 liquid spring vu[+UF\G  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 'W 5r(M4U  
    液压机构 hydraulic mechanism lzz rzx^  
    一般化运动链 generalized kinematic chain 9FT;?~,  
    移动从动件 reciprocating follower oHkF>B [  
    移动副 prismatic pair, sliding pair vgSs]g  
    移动关节 prismatic joint )6#dxb9  
    移动凸轮 wedge cam I"4j152P|  
    盈亏功 increment or decrement work D!kv+<+  
    应力幅 stress amplitude 0wV!mC  
    应力集中 stress concentration T8 k@DS  
    应力集中系数 factor of stress concentration C`c;I7  
    应力图 stress diagram )cnB>Qul  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram Z 55iq  
    优化设计 optimal design s5T$>+ a  
    油杯 oil bottle *a*\E R  
    油壶 oil can ;aKdRhDo  
    油沟密封 oily ditch seal F i?2sa  
    有害阻力 useless resistance Z -`j)3Y  
    有益阻力 useful resistance [pOQpfo\  
    有效拉力 effective tension MhN)ZhsC  
    有效圆周力 effective circle force (.,`<rXw  
    有害阻力 detrimental resistance aJlSIw*Q,  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion $}0q=Lg%wv  
    预紧力 preload rr fL [  
    原动机 primer mover [Q &{#%M  
    圆带 round belt |Ui1Mm  
    圆带传动 round belt drive kVk^?F  
    圆弧齿厚 circular thickness 6/@"K HHVe  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm lwhAF, '$  
    圆角半径 fillet radius (3`Q`o;  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch 8munw  
    圆盘制动器 disc brake mAh0xgm  
    原动机 prime mover _IJPZ'Hr  
    原始机构 original mechanism = R|?LOEK+  
    圆形齿轮 circular gear m RB-}  
    圆柱滚子 cylindrical roller YRF%].A%2  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing _ETG.SYq  
    圆柱副 cylindric pair A6Ttx{]  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam =D.M}x qo  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring ,@ A1eX}  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring `An`"$z  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring B`)o?GcVN  
    圆柱凸轮 cylindrical cam 2bBTd@m4  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm R,CFU l7Q  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ^OKCvdS  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring dxbP'2~  
    圆锥滚子 tapered roller -M}#-qwf  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing U2z1HIs  
    圆锥齿轮机构 bevel gears kxt@t#  
    圆锥角 cone angle U.<';fKnT  
    原动件 driving link ?1JVzZ4H  
    约束 constraint ;}{xpJ/  
    约束条件 constraint condition mMm_=cfv  
    约束反力 constraining force =8S*t5  
    跃度 jerk p ASNiH698  
    跃度曲线 jerk diagram J<Di2b+  
    运动倒置 kinematic inversion `9rwu:3i  
    运动方案设计 kinematic precept design  $6w[h7  
    运动分析 kinematic analysis laN:H mR8  
    运动副 kinematic pair u5^fiw]C  
    运动构件 moving link 44 ,:@  
    运动简图 kinematic sketch ko\VDyt,  
    运动链 kinematic chain e`ti*1]q  
    运动失真 undercutting r=6-kC!T9  
    运动设计 kinematic design &3l g\&"  
    运动周期 cycle of motion -o*IJQ_  
    运动综合 kinematic synthesis O_aZ\28};C  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation XL>v$7`#  
    运动粘度 kenematic viscosity rLO1Sv  
    载荷 load <RY5ZP  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve /n;-f%dL  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram T X.YTU  
    窄 V 带 narrow V belt BYuF$[3ya&  
    毡圈密封 felt ring seal Xwy0dXko  
    展成法 generating V8ka*VJ(B  
    张紧力 tension O\;Z4qn2=  
    张紧轮 tension pulley tZmo= 3+:  
    振动 vibration "mc/fp  
    振动力矩 shaking couple )8vz4e Y  
    振动频率 frequency of vibration NXsDn&&O  
    振幅 amplitude of vibration (@*[^@ipV  
    正切机构 tangent mechanism >2l1t}"\  
    正向运动学 direct (forward) kinematics (#GOXz  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke = #]^H c  
    织布机 loom O@r%G0Jge  
    正应力、法向应力 normal stress x!GHUz*:uz  
    制动器 brake W1S7%6y_1  
    直齿圆柱齿轮 spur gear wYy=Tl-N  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear k4jZu?\C]  
    直角三角形 right triangle '<_nL8A^  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator S~L$sqt  
    直径系数 diametral quotient [:<CgU9C  
    直径系列 diameter series = TKu2  
    直廓环面蜗杆 hindley worm `>&V_^y+  
    直线运动 linear motion S0( ).2#  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 A+P9M \u.  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多