切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42626阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 Z?'?|vM  
        陶瓷 ceramics *9|p}q9n  
        合成纤维 synthetic fibre q>wO=qWx  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion |oSqy  
        车架 automotive chassis 3i\Np =  
        悬架 suspension F'CJN$6Mw/  
        转向器 redirector hj{)6dBX%  
        变速器 speed changer }^VikT]>1  
        板料冲压 sheet metal parts KzQFG)q,  
        孔加工 spot facing machining XN{WxcZ  
        车间 workshop Uy*d@vU9c  
        工程技术人员 engineer ` TH\0/eE  
        气动夹紧 pneuma lock @pH6FXVGzt  
        数学模型 mathematical model ] ^?w0A  
        画法几何 descriptive geometry (?TK P 7  
        机械制图 Mechanical drawing 5>UQ3hWo  
        投影 projection 0g HV(L?  
        视图 view A%x0'?GU  
        剖视图 profile chart f=.!/e70  
        标准件 standard component !b&+2y2i[W  
        零件图 part drawing 947;6a%$  
        装配图 assembly drawing BoOuN94  
        尺寸标注 size marking o+)y!  
        技术要求 technical requirements Z9|A"[b  
        刚度 rigidity j@Pd" Z9  
        内力 internal force Zz+v3o0  
        位移 displacement %yd(=%)fMB  
        截面 section VMe  
        疲劳极限 fatigue limit Uq`6VpZ  
        断裂 fracture < Wp)Y  
        塑性变形 plastic distortion k_uI&,  
        脆性材料 brittleness material LbYIRX  
        刚度准则 rigidity criterion  \m+=|  
        垫圈 washer wLb:FB2  
        垫片 spacer wmIe x  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 5 8 7;2  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear pzaU'y#PM  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear ^q#[oO  
        运动简图 kinematic sketch Ul6|LTY  
        齿轮齿条 pinion and rack NHe)$%a=H  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 7U?#Xi5  
        虚约束 passive constraint o|q5eUh=EY  
        曲柄 crank (:O6sTx-hE  
        摇杆 racker "C(yuVK1G  
        凸轮 cams B}.:7,/0  
        共轭曲线 conjugate curve <QC7HR  
        范成法 generation method lpS v  
        定义域 definitional domain 87W!R<G  
       值域 range 9Kg yt  
        导数\\微分 differential coefficient OU}eTc(FeC  
       求导 derivation 4_sJ0=z-  
        定积分 definite integral pLCS\AUTsv  
       不定积分 indefinite integral mBb3Ta  
        曲率 curvature JtsXMZz  
        偏微分 partial differential VH<d[Mj  
        毛坯 rough IG{Me  
        游标卡尺 slide caliper MkjB4:"  
        千分尺 micrometer calipers mEu2@3^E }  
        攻丝 tap 4;3Vc%  
        二阶行列式 second order determinant V6'u\Ch|  
        逆矩阵 inverse matrix `(`-S md  
        线性方程组 linear equations |K;9b-\  
        概率 probability +P Dk>PdEt  
        随机变量 random variable x X[WX#'f  
        排列组合 permutation and combination -Eig#]Se3  
        气体状态方程 equation of state of gas VzIZT{  
        动能 kinetic energy 6({)O1Z  
        势能 potential energy z5 @i"%f  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy p Zlt4  
    _`O",Ff  
        动量 momentum b 9"t%R9/Q  
        桁架 truss nw,.I [  
        轴线 axes 0l& '`  
        余子式 cofactor " DLIx}  
        逻辑电路 logic circuit EJMd[hMhe  
        触发器 flip-flop TC44*BHq  
        脉冲波形 pulse shape bvrXz-j  
        数模 digital analogy kX`m( N$  
        液压传动机构 fluid drive mechanism ;%(sbA  
       机械零件 mechanical parts Vdefgq@<  
        淬火冷却 quench =Ul"{T<  
        淬火 hardening = $^90Q,Z;  
        回火 tempering (*=>YE'V{  
        调质 hardening and tempering mMOgx   
        磨粒 abrasive grain doe3V-if  
        结合剂 bonding agent l2YClK  
        砂轮 grinding wheel !Q_Wbu\U  
    CGlEc  
    /kK!xe  
    后角 clearance angle .0RQbc9  
        龙门刨削 planing ,H,[ )8  
        主轴 spindle iGz*4^ %  
        主轴箱 headstock u-s*k*VHoc  
        卡盘 chuck ]!P8{xmb@  
        加工中心 machining center Z<^EZX3N  
        车刀 lathe tool 1KGf @u%-1  
        车床 lathe tKcC{  
        钻削 镗削 bore MBw;+'93qf  
        车削 turning C'y2!Q /"  
        磨床 grinder !sEhjJV^7  
        基准 benchmark L(cKyg[R  
        钳工 locksmith hcRe,}wJ  
        锻 forge "4Q_F3?_`  
        压模 stamping ;|oft-y  
        焊 weld XNfl  
        拉床 broaching machine b=\chCRJJ  
        拉孔 broaching 42tZBz&  
        装配 assembling _deEs5i  
        铸造 found ,%N[FZ`|  
        流体动力学 fluid dynamics nK+ke)'Zv=  
        流体力学 fluid mechanics vzbGLap#  
        加工 machining Sy1O;RTn`  
        液压 hydraulic pressure ~/)]`w  
        切线 tangent 7NWkN7:B  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration !X$19"  
        气压 air pressure pneumatic pressure R) dP=W*  
        稳定性 stability P(2OTfGGx  
        介质 medium ~$C<^?"b  
        液压驱动泵 fluid clutch CadIu x^  
        液压泵 hydraulic pump 4r ~K`)/S'  
        阀门 valve BY[7`@  
        失效 invalidation na8`V`77  
        强度 intensity kh=<M{-t  
        载荷 load LL (TD&  
        应力 stress Sew*0S(  
        安全系数 safty factor uM_ww6  
        可靠性 reliability 3h=kn@I  
        螺纹 thread ik/ X!YTu*  
        螺旋 helix WwZ3hd  
        键 spline Z'2AsT  
        销 pin pg7~%E4  
        滚动轴承 rolling bearing pU !:  
        滑动轴承 sliding bearing ~CV.Ci.dG  
        弹簧 spring PWx%~U.8~j  
        制动器 arrester brake (BxmV1  
        十字结联轴节 crosshead Zr2T^p5u  
        联轴器 coupling !vJ$$o6#  
        链 chain |?{V-L  
        皮带 strap z_R^C%0k  
        精加工 finish machining [pm IQ228  
        粗加工 rough machining eIF6f& F  
        变速箱体 gearbox casing siCm)B  
        腐蚀 rust /Mw;oP{&b  
        氧化 oxidation :2==7u7v?  
        磨损 wear N*$GP3]  
        耐用度 durability ys`oHS f  
        随机信号 random signal b/R7 Mk1  
        离散信号 discrete signal DW9MX`!Xc  
        超声传感器 ultrasonic sensor 0k16f3uI   
        集成电路 integrate circuit aN0 7\  
        挡板 orifice plate hbvcIGaT  
        残余应力 residual stress =j- ,yxBvJ  
        套筒 sleeve `|Di?4+6%  
        扭力 torsion Z#N w[>NN*  
        冷加工 cold machining M@h"FuX:  
        电动机 electromotor 2#^g] o-N  
        汽缸 cylinder 3~3tjhw;]9  
        过盈配合 interference fit RnRUJNlaG  
        热加工 hotwork Cx/J_Ro#  
        摄像头 CCD camera E' `;  
        倒角 rounding chamfer U_PH#e  
        优化设计 optimal design < B]qqqP  
        工业造型设计 industrial moulding design _L~ 3h  
        有限元 finite element 'V:MppQVZ.  
        滚齿 hobbing P)f8 lU^z  
        插齿 gear shaping 1~~GF_l?  
        伺服电机 actuating motor k]r4b`x`  
        铣床 milling machine .(cpYKFX  
        钻床 drill machine U*Y]cohh  
        镗床 boring machine e<1Ewml(]  
        步进电机 stepper motor |36%B7H  
        丝杠 screw rod 0%L:jq{5  
        导轨 lead rail GfK%UZ$C  
        组件 subassembly X,3\c:  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC "~ $i#  
        电火花加工 electric spark machining 9,_~qWw  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting >]ux3F3\  
        相图 phase diagram XK/l1E3N  
        热处理 heat treatment w8Z#]kRv  
        固态相变 solid state phase changes XPMUhozV  
        有色金属 nonferrous metal >I~Q[  
    陶瓷 ceramics obF|;fwPnR  
        合成纤维 synthetic fibre >%92,hg  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion $},XRo&R  
        车架 automotive chassis >M{98NH  
        悬架 suspension !x R9I0V5  
        转向器 redirector ,qp8Rg|3j  
        变速器 speed changer w{[^  
        板料冲压 sheet metal parts 3>L5TYa  
        孔加工 spot facing machining Yq|_6zbYf  
        车间 workshop L(Twclrb  
        工程技术人员 engineer Pi?G:IF  
        气动夹紧 pneuma lock `!I/6d?A  
        数学模型 mathematical model dz/@]a  
        画法几何 descriptive geometry EFVZAY"+!;  
        机械制图 Mechanical drawing VvP: }yJ  
        投影 projection _)= e`9%  
        视图 view &XcPHZy'  
        剖视图 profile chart Nk\ni>Du3  
        标准件 standard component kBC$dW-  
        零件图 part drawing 9{A4>  
        装配图 assembly drawing 9RJ#zUK  
        尺寸标注 size marking C)yw b6  
        技术要求 technical requirements j96}E/gF  
        刚度 rigidity C|Gk}  
        内力 internal force !^MwE]  
        位移 displacement 6g#yzex  
        截面 section &W<9#RPK'  
        疲劳极限 fatigue limit B;8Zlm9  
        断裂 fracture fOSk > gK  
        塑性变形 plastic distortion pl@K"PRE  
        脆性材料 brittleness material |gxPuAXa)  
        刚度准则 rigidity criterion  Hk4k  
        垫圈 washer = )3\B  
        垫片 spacer /2=9i84  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear v+g:0 C5 (  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear "dt}k$Gr  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear \ Qx%7 6  
        运动简图 kinematic sketch tpA-IL?KQw  
        齿轮齿条 pinion and rack 1QmOUw}yj  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 19O    
        虚约束 passive constraint ! a\v)R  
        曲柄 crank 4,:I{P_>6B  
        摇杆 racker *^ G,  
        凸轮 cams X0j>g^b8  
        共轭曲线 conjugate curve zq$L[ X  
        范成法 generation method PPG+~.7  
        定义域 definitional domain @ls/3`E/5E  
        值域 range @IbZci)1  
        导数\\微分 differential coefficient V73/q  
        求导 derivation 2<8l&2}7]  
        定积分 definite integral ^vSSG5  :  
        不定积分 indefinite integral YGQ/zB^Pj  
        曲率 curvature <uFj5.  
        偏微分 partial differential v\G 7V  
        毛坯 rough GL9'dL|  
        游标卡尺 slide caliper $u ,6x~>  
        千分尺 micrometer calipers oKz! Xu%Hl  
        攻丝 tap W)f=\.7  
        二阶行列式 second order determinant hfbu+w):  
        逆矩阵 inverse matrix D{7^y>8_Y-  
        线性方程组 linear equations {y5 L  
        概率 probability !9r%d8!z  
        随机变量 random variable U&*%KPy`  
        排列组合 permutation and combination 5/ U{b5  
        气体状态方程 equation of state of gas 5"b1: w@  
        动能 kinetic energy K@[Hej6d  
        势能 potential energy +C7W2!I[G2  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy lq3D!+ m  
        动量 momentum 7p!f+\kM  
        桁架 truss CflyK@  
        轴线 axes (4q/LuP^d  
        余子式 cofactor `mD!z.`U  
        逻辑电路 logic circuit 8"d??3ZXJ  
        触发器 flip-flop se>\5k  
        脉冲波形 pulse shape vA6onYjA  
        数模 digital analogy -Mrt%1g  
        液压传动机构 fluid drive mechanism FaWc:GsfB  
        机械零件 mechanical parts |XQ_4{  
        淬火冷却 quench o>+mw|{  
        淬火 hardening ct,;V/Dx  
        回火 tempering /4 Kd  
        调质 hardening and tempering :}#)ipr  
        磨粒 abrasive grain mb3aUFxA;  
        结合剂 bonding agent L|(U%$  
        砂轮 grinding wheel SQ+r'g  
    Assembly line 组装线 BL>~~  
    Layout 布置图 v/~&n  
    Conveyer 流水线物料板 'ks  .TS&  
    Rivet table 拉钉机 |XNw&X1VF  
    Rivet gun 拉钉枪 )J+OyR=  
    Screw driver 起子 .X.6<@$  
    Pneumatic screw driver 气动起子 }C[ "'tLX  
    worktable 工作桌 }z9v*C  
    OOBA 开箱检查 hRB?NM  
    fit together 组装在一起 O+< +yQl  
    fasten 锁紧(螺丝) {=&( { cS  
    fixture 夹具(治具) r.Z g<T  
    pallet 栈板 5"1wz  
    barcode 条码 n dN*X'  
    barcode scanner 条码扫描器 Jwj=a1I 53  
    fuse together 熔合 mv,a>Cvs[  
    fuse machine热熔机 up8d3  
    repair修理 pH3\X cn  
    operator作业员 tV pXA'"!x  
    QC品管 U6H3T0#  
    supervisor 课长 M5:*aCN6P  
    ME 制造工程师 e~'z;% O~  
    MT 制造生技 Tz9 (</y  
    cosmetic inspect 外观检查 -nUK%a"(D  
    inner parts inspect 内部检查 SE i\H$ !  
    thumb screw 大头螺丝 )ryP K"V  
    lbs. inch 镑、英寸 D ZZRu8~  
    EMI gasket 导电条 SS _6VE*sI  
    front plate 前板 ~g#/q~UE  
    rear plate 后板 DYIp2-K  
    chassis 基座 {w"Cr0F,  
    bezel panel 面板 pz/W#VN  
    power button 电源按键 %FqQ+0^  
    reset button 重置键 O/(vimx.#F  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 l(F\5Ys  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 L0=`1q  
    sheet metal parts 冲件 DMp@B]>  
    plastic parts 塑胶件 C+`V?rp=s  
    SOP 制造作业程序 [wQJVYv  
    material check list 物料检查表 &AeNrtGu  
    work cell 工作间 8gt*`]I  
    trolley 台车 :mLXB75gH  
    carton 纸箱 k*,+ag*j  
    sub-line 支线 #CyqiOM\*  
    left fork 叉车 _"t>72 `  
    personnel resource department 人力资源部 |tLD^`bt  
    production department生产部门 uz$p'Q  
    planning department企划部 TOa6sB!H  
    QC Section品管科 KC(z TY  
    stamping factory冲压厂 rL+.3ZO):P  
    painting factory烤漆厂 @;hdZLG]`&  
    molding factory成型厂 mZ:#d;0  
    common equipment常用设备 1L7^g*  
    uncoiler and straightener整平机 H*f2fyC1\  
    punching machine 冲床 9CN'2 9c  
    robot机械手 v7#|%  
    hydraulic machine油压机 a{JO8<dlm  
    lathe车床 gyh8  
    planer |plein|刨床 lt2MB#  
    miller铣床 w"QZ7EyJ  
    grinder磨床 7D'D7=Z.  
    linear cutting线切割 k w   
    electrical sparkle电火花 ` ` Yk  
    welder电焊机 DYgB_Iak  
    staker=reviting machine铆合机 R(P(G;#j  
    position职务 #QSSpsF@  
    president董事长 )4:]gx#cr  
    general manager总经理 9~a5R]x2  
    special assistant manager特助 kG}F/GN?  
    factory director厂长 G'dN<Nw6  
    department director部长 !yq98I'  
    deputy manager | =vice manager副理 alNn(0MG  
    section supervisor课长 U:c 0s  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 ^si[L52BZ  
    group leader/supervisor组长 1:@ScHS  
    line supervisor线长 N cGFPi (Z  
    assistant manager助理 cg9}T[A  
    to move, to carry, to handle搬运 Z6Kp-z(l3  
    be put in storage入库 5e7\tBab  
    pack packing包装 7(^F@,,@  
    to apply oil擦油 9v3n4=gc  
    to file burr 锉毛刺 GY0OVAW6'c  
    final inspection终检 aXZi2  
    to connect material接料 `f~$h?}3-@  
    to reverse material 翻料 D~M R)z_p~  
    wet station沾湿台 ]Ge>S?u  
    Tiana天那水 dIhfp7|  
    cleaning cloth抹布 R>;&4Sjr  
    to load material上料 ObS#aRq  
    to unload material卸料 K3 ,PmI&W  
    to return material/stock to退料 eU e, P  
    scraped |\\'skr?pid|报废 W5:fY>7  
    scrape ..v.刮;削 IX<9_q  
    deficient purchase来料不良 8ZCA vEy  
    manufacture procedure制程 '^[+]  
    deficient manufacturing procedure制程不良 &1`Y&x:p  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 WQD:~*C:  
    scratch刮伤 Wyeb1  
    dents压痕 YmjA!n  
    defective upsiding down抽芽不良 5tZ0zr  
    defective to staking铆合不良 #qD[dC$[t  
    embedded lump镶块 MLmaA3  
    feeding is not in place送料不到位 CY[3%7 fv  
    stamping-missing漏冲 +Kg }R5+  
    production capacity生产力 X6qgApyE  
    education and training教育与训练 pFwJ:  
    proposal improvement提案改善 BS?$eai@:9  
    spare parts=buffer备件 49}WJC7 )  
    forklift叉车 , `EOJ"|  
    trailer=long vehicle拖板车 K~S*<?  
    compound die合模 5IFzbL#q#f  
    die locker锁模器 } _^ vvu  
    pressure plate=plate pinch压板 Q&^\YgkCf  
    bolt螺栓 Q1|zX@,  
    administration/general affairs dept总务部 R(cg`8  
    automatic screwdriver电动启子 eQn[  
    thickness gauge厚薄规 KU+\fwYpnk  
    gauge(or jig)治具 Z 5)v  
    power wire电源线 &}pF6eIar  
    buzzle蜂鸣器 Km,o+9?1gF  
    defective product label不良标签 u7Ix7`V  
    identifying sheet list标示单 "Ehh9 m1&  
    location地点 ?d{O' &|:  
    present members出席人员 dn Sb}J  
    subject主题 _VmXs&4  
    conclusion结论 Ry xu#]s  
    decision items决议事项 &?Q^i">cZ  
    responsible department负责单位 &rPAW V'v  
    pre-fixed finishing date预定完成日 7n+,!oJ  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 6iF&!Fd>J  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 |>m'szca4  
    model机锺 Q6e7Z-8  
    work order工令 vH1,As  
    revision版次 @7.7+blS"H  
    remark备注 - _6`0  
    production control confirmation生产确认 dG]B-(WTC  
    checked by初审 S $o1Q  
    approved by核准 Z2H bAI8  
    department部门 U?5lqq  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 v2p0EOS  
    on-hand inventory现有库存 -/0\_zq7  
    available material良品可使用 hN]l $Ct  
    obsolete material良品已呆滞 hiA\~}sl n  
    to be inspected or reworked 待验或重工 V3r)u\ o'  
    total合计 UwF-*(#41  
    cause description原因说明 I.T?A9Z  
    part number/ P/N 料号 !cM<&3/  
    type形态 {x_cgsn  
    item/group/class类别 1@h8.ym<"  
    quality品质 d!Gy#<H  
    prepared by制表 notes说明 ]j6K3  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 Tcc83_Iq  
    physical inventory盘点数量 k`|E&+og  
    physical count quantity帐面数量 x a<KF  
    difference quantity差异量 1TR+p? "  
    cause analysis原因分析 M"/Jn[  
    raw materials原料 q5z^y(Sv  
    materials物料 YZSQOLN{  
    finished product成品  (FaYagD  
    semi-finished product半成品 ?CC.xE  
    packing materials包材 &ni#(   
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 tgi%#8ZDpz  
    defective product/non-good parts不良品 G kG#+C0L  
    disposed goods处理品 C<I?4WM  
    warehouse/hub仓库 R9 #ar{  
    on way location在途仓 Dykh|"  
    oversea location海外仓 !k*B-@F  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 |uw48*t  
    spare molds location模具备品仓 dzAumWoh  
    skid/pallet栈板 5p S$rf  
    tox machine自铆机 M<*Tp^Y'  
    wire EDM线割 ]sL.+.P  
    EDM放电机 v~T)g"_|  
    coil stock卷料 "c]9Q%  
    sheet stock片料 GA[D@Wy  
    tolerance工差 hif;atO  
    score=groove压线 *ls6k`ymL  
    cam block滑块 pV  u[  
    pilot导正筒 ?YZgH>7"  
    trim剪外边 h9<PP2.(  
    pierce剪内边 ly0L)L]\  
    drag form压锻差 7vFmB  
    pocket for the punch head挂钩槽 'PY;  
    slug hole废料孔 A46q`l9B  
    feature die公母模 vN],9 q  
    expansion dwg展开图 b|DU  
    radius半径 qCfEv4  
    shim(wedge)楔子 f77W{T4  
    torch-flame cut火焰切割 $hcv}<$/  
    set screw止付螺丝 vfv?QjR  
    form block折刀 7=}tJ  
    stop pin定位销 .d^8?vo  
    round pierce punch=die button圆冲子 rA B=H*|6  
    shape punch=die insert异形子 /}>8|#U3y  
    stock locater block定位块 %%?}db1n  
    under cut=scrap chopper清角 Ao`e{  
    active plate活动板 YtSYe%  
    baffle plate挡块 ]1d)jWG  
    cover plate盖板 { >izfG,\  
    male die公模 S|k@D2k=  
    female die母模 r /a@ x9  
    groove punch压线冲子 8~-TN1H  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 .[]S!@+%  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 _rIo @v  
    bushing block衬套 cyB+(jLHDs  
    insert 入块 ~( XaXu  
    club car高尔夫球车 $fD%18  
    capability能力 hp2E! Cma  
    parameter参数 p.g>+7  
    factor系数 ; I-6H5  
    phosphate皮膜化成 OhCdBO  
    viscosity涂料粘度 U= f9b]Y  
    alkalidipping脱脂 <_|@ ~^u  
    main manifold主集流脉 !wpK +.D  
    bezel斜视规 k# Ho7rS&  
    blanking穿落模 x/M$_E<G  
    dejecting顶固模 /ZabY  
    demagnetization去磁;消磁 $A{$$8P  
    high-speed transmission高速传递 '*rS, y  
    heat dissipation热传 rack上料 UsU Ri  
    degrease脱脂 UV}:3c6ZX  
    rinse水洗 ineSo8| @  
    alkaline etch龄咬 hN=kU9@knC  
    desmut剥黑膜 O4oN)  
    D.I. rinse纯水次 VgYy7\?p  
    Chromate铬酸处理 K3 BWj33  
    Anodize阳性处理 b' M"To@  
    seal封孔 IO8 @u;&  
    revision版次 6*S/frE  
    part number/P/N料号  X{Vs  
    good products良品 H#hpaP;  
    scraped products报放心品 iz/CC V L  
    defective products不良品 gTTKjlI [  
    finished products成品 r5hkxk'  
    disposed products处理品 uuFQTx))  
    barcode条码 3T]cDVQ_  
    flow chart流程表单 ;ZI8vF b  
    assembly组装 kDm uj>D  
    stamping冲压 M=;csazN  
    molding成型 4+ d(d  
    spare parts=buffer备品 .Er+*j;&w  
    coordinate座标 FN!?o:|(  
    dismantle the die折模 l }^ziY!  
    auxiliary fuction辅助功能 ,.*D f)+  
    poly-line多义线 e> 9X  
    heater band 加热片 ,{q#U3  
    thermocouple热电偶 V*te8HIe  
    sand blasting喷沙 |-\anby<  
    grit 砂砾 iN'T^+um=  
    derusting machine除锈机 C/N;4  
    degate打浇口 ,D`jlY-1l  
    dryer烘干机 ['\R4H!x  
    induction感应 Z|a*"@5_  
    induction light感应光 [&&#~gz  
    response=reaction=interaction感应 Pz2Q]}(w  
    ram连杆 |/l] ]+  
    edge finder巡边器 UIf#Gy|l  
    concave凸 R#~l[S8u^  
    convex凹 *: FS/ir  
    short射料不足 %{r3"Q=;W  
    nick缺口 Hc\@{17   
    speck瑕?? B!quj!A  
    shine亮班 yxpv;v:)=  
    splay 银纹 dT7f yn  
    gas mark焦痕 MNe/H\  
    delamination起鳞 xV14Y9  
    cold slug冷块 r]\[G6mE%  
    blush 导色 "u~` ZV(  
    gouge沟槽;凿槽 _UkBOJ:G$H  
    satin texture段面咬花 N@<-R<s^  
    witness line证示线 #| g h  
    patent专利 DcaKGjp  
    grit沙砾 4x+[?fw  
    granule=peuet=grain细粒 PuZzl%i P3  
    grit maker抽粒机 JleClB(2n/  
    cushion缓冲 o?M;f\Fy  
    magnalium镁铝合金 #X*);cn  
    magnesium镁金 Gy["_;+xU  
    metal plate钣金 AdDR<IW  
    lathe车 mill锉 *!`&+w  
    plane刨 "\;n t5L  
    grind磨 ;DZj.| Sj+  
    drill铝 Pr%KcR ;  
    boring镗 tuwlsBV  
    blinster气泡 z)*{bz]  
    fillet镶;嵌边 GGHeC/4  
    through-hole form通孔形式 pl,XS6mB  
    voller pin formality滚针形式 n>Oze7hVY  
    cam driver铡楔 8|i<4>  
    shank摸柄 X[<#B5  
    crank shaft曲柄轴 dly -mPmP  
    augular offset角度偏差 u"hr4+/  
    velocity速度 d<OdQvW.  
    production tempo生产进度现状 0VJHE~Bgi  
    torque扭矩 v?3xWXX,  
    spline=the multiple keys花键 h|'|n/F  
    quenching淬火 @ kv~2m  
    tempering回火 9CwtBil<#g  
    annealing退火 /03 Wst  
    carbonization碳化 j<Pw0?~s6  
    tungsten high speed steel钨高速的 QRl+7V  
    moly high speed steel钼高速的 U_aI!`WXd  
    organic solvent有机溶剂 ;QG8@ms|  
    bracket小磁导 oIj/V|ByK  
    liaison联络单 /u]#dX5  
    volatile挥发性 Kt]vTn7!9  
    resistance电阻 P $ h) Y  
    ion离子 +[ir7?Y.  
    titrator滴定仪 438r]f?0|{  
    beacon警示灯 9'|k@i:  
    coolant冷却液 I}y6ke!  
    crusher破碎机 xo ^|d3  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm rWO#h{  
    安全系数 safety factor; factor of safety >N`, 3;Z  
    安全载荷 safe load FoYs<aER  
    凹面、凹度 concavity $'!n4}$}  
    扳手 wrench ~tW<]l7  
    板簧 flat leaf spring ^l ;Bo3^_  
    半圆键 woodruff key I-J%yutB  
    变形 deformation &DtI+ )[|  
    摆杆 oscillating bar _E-{*,7bZS  
    摆动从动件 oscillating follower gLo&~|=L-  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower "<&o ;x<  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism I~"l9Jc!"  
    摆线齿轮 cycloidal gear W S9:*YH  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile Q>w)b]d~c  
    摆线运动规律 cycloidal motion p ~+sk1[.  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel Ft:_6T%  
    包角 angle of contact dKchQsgCg  
    保持架 cage ~<Wa$~oY  
    背对背安装 back-to-back arrangement @\-*aS_8>  
    背锥 back cone ; normal cone drwxrZt   
    背锥角 back angle -biw{  
    背锥距 back cone distance  _ qQ  
    比例尺 scale 8) `  
    比热容 specific heat capacity {JKG-0)z?  
    闭式链 closed kinematic chain <X1[j9Qtv0  
    闭链机构 closed chain mechanism oc-o>H  
    臂部 arm K6~')9 Q  
    变频器 frequency converters Xpkj44cd@  
    变频调速 frequency control of motor speed NLgeBLB  
    变速 speed change xw1,Wbu]  
    变速齿轮 change gear change wheel %$_?%X0=t  
    变位齿轮 modified gear  NY[48H  
    变位系数 modification coefficient <X97W\  
    标准齿轮 standard gear 0q1+5  
    标准直齿轮 standard spur gear ;gRPTk$X3  
    表面质量系数 superficial mass factor 4dSAGLpp  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer \IR $~  
    表面粗糙度 surface roughness lL'K1%{+ \  
    并联式组合 combination in parallel aH500  
    并联机构 parallel mechanism t3Iij0b~  
    并联组合机构 parallel combined mechanism zFwO(  
    并行工程 concurrent engineering %a-fxV[  
    并行设计 concurred design, CD '@QK<!%,  
    不平衡相位 phase angle of unbalance dsK ^-e6:5  
    不平衡 imbalance (or unbalance) /cZcfCW  
    不平衡量 amount of unbalance yW"}%) d  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing ^#7&R"  
    波发生器 wave generator d _=44( -  
    波数 number of waves PCKxo;bD  
    补偿 compensation f+c{<fX  
    参数化设计 parameterization design, PD )B5U0iIi  
    残余应力 residual stress TjctK [db@  
    操纵及控制装置 operation control device `-rtU  
    槽轮 Geneva wheel Tl^)O^/  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross Zk gj_  
    槽数 Geneva numerate ]b^bc2:  
    槽凸轮 groove cam j8t_-sU9 i  
    侧隙 backlash 7H[.o~\  
    差动轮系 differential gear train #Pq6q.UB  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism @c,=c+-  
    差速器 differential ?3iN)*Ut  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 57U;\L;ZmZ  
    车床 lathe Vf(n  
    承载量系数 bearing capacity factor 0@#d($'1?Z  
    承载能力 bearing capacity 6 )Qe*S  
    成对安装 paired mounting ^DR`!.ttr  
    尺寸系列 dimension series /Dk`?  
    齿槽 tooth space QVR-`d/  
    齿槽宽 spacewidth O<0-`=W,a  
    齿侧间隙 backlash Tr HUM4  
    齿顶高 addendum .-p?skm=a  
    齿顶圆 addendum circle t\<*Q3rl-  
    齿根高 dedendum )|S!k\^A  
    齿根圆 dedendum circle 7I6& *I  
    齿厚 tooth thickness PF;`mdi-,  
    齿距 circular pitch [#2z=Xg  
    齿宽 face width G9> 0w)r  
    齿廓 tooth profile S3 /Z]?o  
    齿廓曲线 tooth curve js=w!q0)9  
    齿轮 gear k%cT38V*  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes rAQ3x0  
    齿轮齿条机构 pinion and rack D)JI11a<  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter Z9PG7h  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 5CM]-qbf@  
    齿轮机构 gear Ml,87fo  
    齿轮轮坯 blank bd.t|A  
    齿轮传动系 pinion unit 3ry0.  
    齿轮联轴器 gear coupling zeHs5P8}r  
    齿条传动 rack gear Y<`uq'V  
    齿数 tooth number 9=MxuBl  
    齿数比 gear ratio zQ,ymf T  
    齿条 rack fTA%HsvU:  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter uTUkRqtD!  
    齿形链、无声链 silent chain ?s{Pp  
    齿形系数 form factor J.npv1F  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism QPwUW  
    插齿机 gear shaper U_Va'7  
    重合点 coincident points ob>2SU[Y  
    重合度 contact ratio ?bK^IHh  
    冲床 punch x-s]3'!L  
    传动比 transmission ratio, speed ratio H9T'{R*FC  
    传动装置 gearing; transmission gear e@crM'R7Lo  
    传动系统 driven system p\/;^c`7  
    传动角 transmission angle .^* .-8q  
    传动轴 transmission shaft ^Zw1X6C5~  
    串联式组合 combination in series XhJbBVS|  
    串联式组合机构 series combined mechanism i!EN/Bd  
    串级调速 cascade speed control Ea[K$NC)#  
    创新 innovation creation ]W 6!Xw)[  
    创新设计 creation design b\9}zmG[u  
    垂直载荷、法向载荷 normal load ,Tc598D  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal FOd)zU*L2  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing c4n]#((%a  
    从动带轮 driven pulley N;]"_"  
    从动件 driven link, follower f\gN+4)  
    从动件平底宽度 width of flat-face iOzY8M+N(  
    从动件停歇 follower dwell *J] }bX  
    从动件运动规律 follower motion q~:k[@`.  
    从动轮 driven gear (y!<^ Q  
    粗线 bold line seEG~/U<  
    粗牙螺纹 coarse thread 8!{F6DG  
    大齿轮 gear wheel x0_$,Tz@  
    打包机 packer pElAY3  
    打滑 slipping D^9r#&  
    带传动 belt driving W-+~r  
    带轮 belt pulley v9s /!<j  
    带式制动器 band brake =E''$b?Em  
    单列轴承 single row bearing !r*Ogv[  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing %-eags~sUC  
    单万向联轴节 single universal joint Fm3B8Int  
    单位矢量 unit vector V/}g'_E  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 8P= z"y  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth ]%VR Nm  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction h"{Z%XPX#  
    当量载荷 equivalent load c31k%/.  
    刀具 cutter u*J,3o} <  
    导数 derivative J}cqBk>  
    倒角 chamfer kG>d^K  
    导热性 conduction of heat Cj x(Z]  
    导程 lead w(KB=lA2  
    导程角 lead angle #4e Taik  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion ~ g\GC  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion WM_wkvY l  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam -_RMiGM?T  
    等宽凸轮 constant-breadth cam P~y%  
    等效构件 equivalent link B2PjS1z2  
    等效力 equivalent force 5g3D}F>OJ  
    等效力矩 equivalent moment of force !!4` #Z0+#  
    等效量 equivalent & A%*sD6  
    等效质量 equivalent mass >Hq)1o  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia rmOcA  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model S0 AaJty  
    底座 chassis \,i?WgWv  
    低副 lower pair l |c#  
    点划线 chain dotted line E6  2{sA^  
    (疲劳)点蚀 pitting ,Mp/Y>f  
    垫圈 gasket 11s*C #  
    垫片密封 gasket seal D/1f> sl  
    碟形弹簧 belleville spring "Y Z B@  
    顶隙 bottom clearance  <V-D  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes ?,J'3nZ'  
    动力学 dynamics INFbj8T  
    动密封 kinematical seal spE(s%dgL  
    动能 dynamic energy V]V~q ]  
    动力粘度 dynamic viscosity i,DnXgmz@  
    动力润滑 dynamic lubrication '7UW\KEB[}  
    动平衡 dynamic balance Qb}1tn)  
    动平衡机 dynamic balancing machine k/&~8l.$  
    动态特性 dynamic characteristics n-P)X<\  
    动态分析设计 dynamic analysis design Bg?f}nu7  
    动压力 dynamic reaction j~d<n_   
    动载荷 dynamic load Vu3;U  
    端面 transverse plane kDAPT_Gid  
    端面参数 transverse parameters nS8oSs_  
    端面齿距 transverse circular pitch tiI:yq0  
    端面齿廓 transverse tooth profile Ov$_Phm:  
    端面重合度 transverse contact ratio #@QZ  
    端面模数 transverse module 38 Q>x  
    端面压力角 transverse pressure angle ,,hW|CmN30  
    锻造 forge &> Myf@  
    对称循环应力 symmetry circulating stress FOAy'76p  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower Gm 0&y  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower G(2(-x"+  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower $n30[P@p;  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism Lc<v4Bp  
    多列轴承 multi-row bearing biJ"@dm 4  
    多楔带 poly V-belt e_Ue9c.}  
    多项式运动规律 polynomial motion >}tm8|IHoo  
    多质量转子 rotor with several masses o& g0 1t  
    惰轮 idle gear \J>a*  
    额定寿命 rating life h JVy-]  
    额定载荷 load rating  \^$g%a  
    II 级杆组 dyad afVl)2h  
    发生线 generating line i$GL]0  
    发生面 generating plane &R? \q*  
    法面 normal plane /0PBY-O  
    法面参数 normal parameters %|&WcpQR  
    法面齿距 normal circular pitch EZ6\pyNB0#  
    法面模数 normal module K+=cNC4B  
    法面压力角 normal pressure angle owz6j:  
    法向齿距 normal pitch Ifgh yh<d  
    法向齿廓 normal tooth profile S${n:e0\  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm zJhG`iWFw  
    法向力 normal force #nTzn2  
    反馈式组合 feedback combining 9~ [Sio~  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics i(hI\hD  
    反转法 kinematic inversion Z2HH&3HA  
    反正切 Arctan A2fc_A/a  
    范成法 generating cutting }YiE} +VW|  
    仿形法 form cutting '&XL|_Iq  
    方案设计、概念设计 concept design, CD \e89 >m  
    防振装置 shockproof device 0+\%os V  
    飞轮 flywheel ia'eV10  
    飞轮矩 moment of flywheel UMcQqV+vT  
    非标准齿轮 nonstandard gear : MfY8P)  
    非接触式密封 non-contact seal op\'T;xIu  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation P;.j5P^j`  
    非圆齿轮 non-circular gear Hs}3c R}  
    粉末合金 powder metallurgy N:"S/G>r ;  
    分度线 reference line; standard pitch line 6:Fb>|]*PY  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle - '<K_e;  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder ZCP r`H  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder /I`A wCx  
    分母 denominator = ;hz,+  
    分子 numerator 4f)B@A-  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone k0@b"y*  
    分析法 analytical method Oz3JMZe  
    封闭差动轮系 planetary differential 3PmM+}j3  
    复合铰链 compound hinge `\}Ck1o  
    复合式组合 compound combining re]e4lZ  
    复合轮系 compound (or combined) gear train .uo9VL<  
    复合平带 compound flat belt FX"j8i/N  
    复合应力 combined stress Bri yy  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism u,E_Ezq  
    复杂机构   complex mechanism ,;&j*qFi  
    杆组 Assur group O[$,e%  
    干涉 interference rKhhx   
    刚度系数 stiffness coefficient q9)]R  
    刚轮 rigid circular spline 8>\tD  
    钢丝软轴 wire soft shaft SauX C  
    刚体导引机构 body guidance mechanism QD2;JI2  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) 8-s7^*!  
    刚性转子 rigid rotor <D_UF1Pk  
    刚性轴承 rigid bearing 5]-q.A5m  
    刚性联轴器 rigid coupling VLdQXNg9W"  
    高度系列 height series 0bl?dOV{  
    高速带 high speed belt U*p;N,SjQ  
    高副 higher pair k H.e"e  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law S.4gfY  
    根切 undercutting ,/oqLI\  
    公称直径 nominal diameter WQJnWe   
    高度系列 height series {5GXN!f  
    功 work jDWmI% Y.  
    工况系数 application factor "!g}Q*   
    工艺设计 technological design bfE4.YF  
    工作循环图 working cycle diagram !R`E+G@   
    工作机构 operation mechanism sz"N,-<Ig  
    工作载荷 external loads bR\Oyd~e  
    工作空间 working space (dH "b *  
    工作应力 working stress lG1\41ZxB  
    工作阻力 effective resistance ,8tk]W[C  
    工作阻力矩 effective resistance moment j[ fE^&  
    公法线 common normal line MWl2;qi  
    公共约束 general constraint 4X}.aZO&b  
    公制齿轮 metric gears ~K7$ZM  
    功率 power V_x8 Q+~?  
    功能分析设计 function analyses design HQy:,_f@  
    共轭齿廓 conjugate profiles a3f- 9LN  
    共轭凸轮 conjugate cam Wx:He8N] H  
    构件 link 6E)emFkQ  
    鼓风机 blower  @mD$Z09~  
    固定构件 fixed link; frame ?@>PKUv{  
    固体润滑剂 solid lubricant j;7:aM"BQW  
    关节型操作器 jointed manipulator +u[^@>_I0  
    惯性力 inertia force ]jB`"to*}  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ]B2%\}c  
    惯性力平衡 balance of shaking force vWs#4JoG  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force |7$Q'3V  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force ~LfFLC  
    惯性主矩 resultant moment of inertia P9W!xvV`w  
    惯性主失 resultant vector of inertia K!<3|d  
    冠轮 crown gear _;!$1lM[  
    广义机构 generation mechanism kgv29j?k;  
    广义坐标 generalized coordinate Q2)CbHSz  
    轨迹生成 path generation ~VKuRli|m  
    轨迹发生器 path generator |uIgZ|7[  
    滚刀 hob YXlaE=9bn  
    滚道 raceway L!c.1Rf_  
    滚动体 rolling element W6A-/;S\  
    滚动轴承 rolling bearing Gf->N `N  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code CZzgPId%x  
    滚针 needle roller kM;}$*?  
    滚针轴承 needle roller bearing Y(/y,bJ?jp  
    滚子 roller ~p!=w#/  
    滚子轴承 roller bearing N f^6t1se  
    滚子半径 radius of roller $ dR@Q?_{  
    滚子从动件 roller follower  p[8H!=`K  
    滚子链 roller chain c!ul9Cw  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling wqasI@vyu  
    滚珠丝杆 ball screw W%-`  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch qy( kb(J  
    过度切割 undercutting ) >H11o{&  
    函数发生器 function generator "Q.KBX v/  
    函数生成 function generation kTfE*We9  
    含油轴承 oil bearing :5-t$^R  
    耗油量 oil consumption \uyZl2=WWa  
    耗油量系数 oil consumption factor K&{ruHoKB  
    赫兹公式 H. Hertz equation q |Orv =v  
    合成弯矩 resultant bending moment b(Nxk2uv  
    合力 resultant force fAT+x1J\  
    合力矩 resultant moment of force r]B`\XWz  
    黑箱 black box Ge=|RAw3  
    横坐标 abscissa BmI'XB3'P  
    互换性齿轮 interchangeable gears WX&0;Kr  
    花键 spline 9&"wfN N  
    滑键、导键 feather key .)|2^ 'W  
    滑动轴承 sliding bearing ^fEer  
    滑动率 sliding ratio \GdsQAF"  
    滑块 slider ] A,Og_g  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm ) :st-I!o  
    环形弹簧 annular spring Ro.br:'Bw  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber mum4Uj  
    灰铸铁 grey cast iron 9!,f4&G`  
    回程 return Ewa/6=]LA  
    回转体平衡 balance of rotors v@1f,d  
    混合轮系   compound gear train mNPz%B  
    积分 integrate }Sh3AH/  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design [<JY[o=  
    机构 mechanism 0/JTbf. CX  
    机构分析 analysis of mechanism `G<|5pe  
    机构平衡 balance of mechanism hr?0RPp}  
    机构学 mechanism A,;[9J2\&  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism @ [<B:Tqo  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism >l=;6QL  
    机构综合 synthesis of mechanism  +wE>h>?;  
    机构组成 constitution of mechanism X_(n  
    机架 frame, fixed link tKCX0UZ'  
    机架变换 kinematic inversion .|/VD'xV"  
    机器 machine Q[&CtM  
    机器人 robot /& o<kY  
    机器人操作器 manipulator {S"!c.  
    机器人学 robotics t $u.  
    技术过程 technique process `##^@N<P  
    技术经济评价 technical and economic evaluation uX8G<7O^  
    技术系统 technique system )E}eK-Yu  
    机械 machinery ,h },jkY4  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD roNs~]6  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD @ 5V3I^  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery )vD|VLV   
    机械动力设计 dynamic design of machinery xP5Z -eL  
    机械动力学 dynamics of machinery FJIo] p  
    机械的现代设计 modern machine design 7,2#0Z`ge  
    机械系统 mechanical system %5Zhq>  
    机械利益 mechanical advantage .tzQ hd>  
    机械平衡 balance of machinery ;*>':-4  
    机械手 manipulator l*|m(7s  
    机械设计 machine design; mechanical design [w}KjV/yi  
    机械特性 mechanical behavior xX\A& 9m  
    机械调速 mechanical speed governors hEfFMi=a`  
    机械效率 mechanical efficiency 3 Bn9Ce=  
    机械原理 theory of machines and mechanisms QV_Ep8  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation )'e9(4[V1  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes 7KZ>x*o  
    基础机构 fundamental mechanism AxiCpAS;J  
    基本额定寿命 basic rating life FK,Jk04on  
    基于实例设计 case-based design,CBD 3bR 6Y[  
    基圆 base circle dk@iAL*v  
    基圆半径 radius of base circle pTE.,~-J^j  
    基圆齿距 base pitch m$A-'*'  
    基圆压力角 pressure angle of base circle I#:,!vjn  
    基圆柱 base cylinder Wq/0}W.  
    基圆锥 base cone F5YHc$3^  
    急回机构 quick-return mechanism ntD8:%m  
    急回特性 quick-return characteristics rE4qPzL  
    急回系数 advance-to return-time ratio H  2UR  
    急回运动 quick-return motion ~.<}/GP]_  
    棘轮 ratchet --g? `4  
    棘轮机构 ratchet mechanism xi!R[xr1  
    棘爪 pawl Wfj*)j Q  
    极限位置 extreme (or limiting) position ~.TKzh'eB  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions m*\XH DB  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD G/?j$T  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM IK|W^hH\8  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS m95;NT1N/g  
    计算力矩 factored moment; calculation moment )Ga 3Ji}'  
    计算弯矩 calculated bending moment ul ag$ge  
    加权系数 weighting efficient 42 &m)  
    加速度 acceleration }OLBEhGs  
    加速度分析 acceleration analysis %( o[H sl  
    加速度曲线 acceleration diagram a+p_47 xa  
    尖点 pointing; cusp q-nM]Gm  
    尖底从动件 knife-edge follower /r mm@  
    间隙 backlash YhJ*(oWL  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism M{M?#Q  
    减速比 reduction ratio tCbn B  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear bcE%EQ  
    减速器 speed reducer z9P;HGuZ  
    减摩性 anti-friction quality DX4"}w  
    渐开螺旋面 involute helicoid XjV,wsZ=  
    渐开线 involute w@\quy:  
    渐开线齿廓 involute profile O{44GB3  
    渐开线齿轮 involute gear UY*[='l!)  
    渐开线发生线 generating line of involute 6j=a   
    渐开线方程 involute equation x2 m A  
    渐开线函数 involute function 8CN 0Q&|  
    渐开线蜗杆 involute worm 7d'gG[Z^^  
    渐开线压力角 pressure angle of involute 1 Ll<^P  
    渐开线花键 involute spline a>/jW-?  
    简谐运动 simple harmonic motion parc\]M  
    键 key K)8N8Js(  
    键槽 keyway F` gQ[  
    交变应力 repeated stress oB]   
    交变载荷 repeated fluctuating load *WX,bN6Ot  
    交叉带传动 cross-belt drive B:QAG  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears H:&|q+K=#  
    胶合 scoring $ h<l  
    角加速度 angular acceleration Y]!{ n W  
    角速度 angular velocity T<=]Vg)^r"  
    角速比 angular velocity ratio b|z_1j6U  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing p?+*R@O  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing CkA ~'&C  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing vTF_`X  
    角接触轴承 angular contact bearing ,c_NXC^X?  
    铰链、枢纽 hinge 1%,AU  
    校正平面 correcting plane +:fr(s!OE  
    接触应力 contact stress |UZhMF4/-L  
    接触式密封 contact seal .}zpvr8YP  
    阶梯轴 multi-diameter shaft _/zK ^S)  
    结构 structure KZ}F1Mr  
    结构设计 structural design CUo %i/R  
    截面 section B)cVbjTn  
    节点 pitch point -Y"'=zkO  
    节距 circular pitch; pitch of teeth k4ijWo{:0  
    节线 pitch line `&-)(#  
    节圆 pitch circle (0/)vZc  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle -U/m  
    节圆直径 pitch diameter ~Q)137u]P  
    节圆锥 pitch cone }R -azN;  
    节圆锥角 pitch cone angle  j,c8_;X!  
    解析设计 analytical design dJ0qg_ U&  
    紧边 tight-side Yh}F  
    紧固件 fastener !\%0O`b^4  
    径节 diametral pitch 7iJ=~po:o  
    径向 radial direction NFQR  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load \x_fP;ma=_  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load !@<>S>uGG  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating ^%qh E8  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating u LXV,  
    径向接触轴承 radial contact bearing e~,/Z\i  
    径向平面 radial plane N7`<t&T@  
    径向游隙 radial internal clearance j 4B|ktf  
    径向载荷 radial load xe3t_y  
    径向载荷系数 radial load factor 0$9I.%4jAJ  
    径向间隙 clearance /:j9 #kj  
    静力 static force 9-9:]2~g!  
    静平衡 static balance K(M@#t1_&  
    静载荷 static load *8*E\nZx!  
    静密封 static seal m%hUvG| i  
    局部自由度 passive degree of freedom 'r5[tK}  
    矩阵 matrix S2jO  
    矩形螺纹 square threaded form .RNr^*AQ  
    锯齿形螺纹 buttress thread form ;uC +5g`  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch = yH#Iil  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor "c  S?t  
    绝对运动 absolute motion h*qoe(+ZD  
    绝对速度 absolute velocity G 39  
    均衡装置 load balancing mechanism P|S'MS';:  
    抗压强度 compression strength mQOYjy3  
    开口传动 open-belt drive ,DT =(  
    开式链 open kinematic chain 2@(Qd3N(  
    开链机构 open chain mechanism ]qJ6#sAw75  
    可靠度 degree of reliability #z\{BtK  
    可靠性 reliability +r+H`cT@  
    可靠性设计 reliability design, RD $^2 j#]uX  
    空气弹簧 air spring VvO/  
    空间机构 spatial mechanism T F!Lp:  
    空间连杆机构 spatial linkage Ij_VO{]G'l  
    空间凸轮机构 spatial cam I\0mmdi73  
    空间运动副 spatial kinematic pair []{g9CO  
    空间运动链 spatial kinematic chain dpBG)Xzoyv  
    空转 idle ZZa$/q"  
    宽度系列 width series %0PZZl5b  
    框图 block diagram $cLtAo^W  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation 'ErtiD  
    离心力 centrifugal force =~&Fq$$  
    离心应力 centrifugal stress |xTf:@hgHf  
    离合器 clutch `NC{+A  
    离心密封 centrifugal seal su`] l"[,]  
    理论廓线 pitch curve $?OuY*ZeY9  
    理论啮合线 theoretical line of action HHbkR2H1  
    隶属度 membership R,hX *yVq  
    力 force ?D#]g[6  
    力多边形 force polygon 9's/~T  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism Sdc;jK 9d!  
    力矩 moment 4=H/-v'&  
    力平衡 equilibrium .&ynS  
    力偶 couple >mT< AQ  
    力偶矩 moment of couple VY'#>k} }  
    连杆 connecting rod, coupler EiY i<Z_S  
    连杆机构 linkage x@I@7Pvo3  
    连杆曲线 coupler-curve \^wI9g~0  
    连心线 line of centers Ah_'.r1<P9  
    链 chain >9f-zv(n  
    链传动装置 chain gearing 'iN8JO>  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel wovWEtVBU  
    联组 V 带 tight-up V belt a#=GLB_P(  
    联轴器 coupling shaft coupling OC'cP[$ _  
    两维凸轮 two-dimensional cam ^P-!pK*  
    临界转速 critical speed C!SB5G>OH  
    六杆机构 six-bar linkage 7 :s6W%W1*  
    龙门刨床 double Haas planer P 7 [p$Z  
    轮坯 blank BCya5!uy  
    轮系 gear train 5Mb1==/R  
    螺杆 screw %Gn(b 1X  
    螺距 thread pitch R Nr=M^Zn  
    螺母 screw nut (r,RwWYm  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear >RxZ-.,a  
    螺钉 screws \Z^K=K(|  
    螺栓 bolts mp~\ioI*d  
    螺纹导程 lead 6^zuRY;  
    螺纹效率 screw efficiency 5I{YsM  
    螺旋传动 power screw &^th KXEC  
    螺旋密封 spiral seal Dj>.)n  
    螺纹 thread (of a screw) xH\'gli/  
    螺旋副 helical pair ^HHJ.QR  
    螺旋机构 screw mechanism 8oY0?|_Bx  
    螺旋角 helix angle Gq;0j:?CC  
    螺旋线 helix ,helical line <;x+ ?j  
    绿色设计 green design design for environment hNFMuv  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear x>5#@SX J  
    马耳他十字 Maltese cross MQ"<r,o?:  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes "P< drz<  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress &%J{C3Q9  
    脉动载荷 fluctuating load P/t$xqAL  
    铆钉 rivet qO>BF/)a(  
    迷宫密封 labyrinth seal W"|89\p}  
    密封 seal <4*7HY[  
    密封带 seal belt hGF:D#jyT  
    密封胶 seal gum ms3Ec`i9  
    密封元件 potted component LL-MZ~ZB  
    密封装置 sealing arrangement 8Md*9E#J("  
    面对面安装 face-to-face arrangement hdN3r{  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC \C*?a0!:Z}  
    名义应力、公称应力 nominal stress e&F,z=XJ}  
    模块化设计 modular design, MD $|z8WCJ  
    模块式传动系统 modular system pz?.(AmU\  
    模幅箱 morphology box QsI>_<r  
    模糊集 fuzzy set +S|y)W8  
    模糊评价 fuzzy evaluation 2NsI3M4$8  
    模数 module b#k$/A@  
    摩擦 friction n?aogdK$V  
    摩擦角 friction angle Abce]-E  
    摩擦力 friction force X>F/0/  
    摩擦学设计 tribology design, TD Aye!@RjM8  
    摩擦阻力 frictional resistance n7X3aoVV  
    摩擦力矩 friction moment ~oT0h[<  
    摩擦系数 coefficient of friction Cb.~Dv !  
    摩擦圆 friction circle `EU=u_N  
    磨损 abrasion wear; scratching ksm=<I"C  
    末端执行器 end-effector "v jFL9  
    目标函数 objective function L !yl^c  
    耐腐蚀性 corrosion resistance F:IG3 @  
    耐磨性 wear resistance -YHlVz  
    挠性机构 mechanism with flexible elements 6E@r9U  
    挠性转子 flexible rotor z7{b>oub('  
    内齿轮 internal gear b)$<aFl  
    内齿圈 ring gear 2={`g/WeE  
    内力 internal force #i.M-6SRd  
    内圈 inner ring <8r%_ ']  
    能量 energy wp.<}=|u  
    能量指示图 viscosity v8 ggPI  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) b V;R}3)  
    啮出 engaging-out XkuNLs4  
    啮合 engagement, mesh, gearing ;2)@NH  
    啮合点 contact points  $C(}  
    啮合角 working pressure angle 6/s#'#jh  
    啮合线 line of action +UHf&i/3  
    啮合线长度 length of line of action 3HFsR)  
    啮入 engaging-in #=7~.Y  
    牛头刨床 shaper }I,]"0b  
    凝固点 freezing point; solidifying point 2HkP$;lED  
    扭转应力 torsion stress cRT@Cu  
    扭矩 moment of torque mm\J]Cc`  
    扭簧 helical torsion spring lkFv5^%  
    诺模图 Nomogram Bz9!a k~4  
    O 形密封圈密封 O ring seal M<~z=B#  
    盘形凸轮 disk cam &`pd&U{S*  
    盘形转子 disk-like rotor sh:sPzQ%Jv  
    抛物线运动 parabolic motion d1``} naNw  
    疲劳极限 fatigue limit %@kmuz??  
    疲劳强度 fatigue strength =4m?RPb~b  
    偏置式 offset VCNg`6!x  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance g G~UsA  
    偏心率 eccentricity ratio ~F+{P4%`<  
    偏心质量 eccentric mass HeNg<5v%Y  
    偏距圆 offset circle EFqWnz  
    偏心盘 eccentric [[Qu|?KEa  
    偏置滚子从动件 offset roller follower wC`])z}bT  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower ^yu0Veypy  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism jzdK''CHi  
    拼接 matching x<~ pqq8]  
    评价与决策 evaluation and decision oh:g  
    频率 frequency "^Tb8!  
    平带 flat belt P< O[S  
    平带传动 flat belt driving iZwt,)(  
    平底从动件 flat-face follower )(_}60  
    平底宽度 face width : JD% =w_  
    平分线 bisector o[O-|XL_  
    平均应力 average stress |94"bDL3~  
    平均中径 mean screw diameter AWi~qzTZ  
    平均速度 average velocity Zh6bUxr  
    平衡 balance Tc T%[h!  
    平衡机 balancing machine 8uchp  
    平衡品质 balancing quality g"FG7E&  
    平衡平面 correcting plane ow>^(>^~  
    平衡质量 balancing mass # ~} 26  
    平衡重 counterweight co|jUDu>W  
    平衡转速 balancing speed zVd2kuI&?  
    平面副 planar pair, flat pair QDF1$,s4i  
    平面机构 planar mechanism m@u!frE,  
    平面运动副 planar kinematic pair cuB~A8H#}  
    平面连杆机构 planar linkage |Eu_K`  
    平面凸轮 planar cam z\sy~DM;>  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism O1ofN#u  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears J;Xh{3[vO  
    普通平键 parallel key p'0jdb :S  
    其他常用机构 other mechanism in common use z+@aQ@75  
    起动阶段 starting period | Z0?  
    启动力矩 starting torque SWN i@  
    气动机构 pneumatic mechanism F@& R"-  
    奇异位置 singular position \|F4@  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact dpDVEEs84  
    气体轴承 gas bearing o )G'._  
    千斤顶 jack [V|,O'X ~  
    嵌入键 sunk key +\fr3@Yc  
    强迫振动 forced vibration 9gZMfP  
    切齿深度 depth of cut E3X:{h/  
    曲柄 crank xdd7OSc0{  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law u}\F9~W-{  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism h q6B pE  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism AE={P*g  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism w4Qqo(  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear :2pd2S  
    曲率 curvature 9z$]hl  
    曲率半径 radius of curvature IEfzu L<v  
    曲面从动件 curved-shoe follower X,C&nqVFm8  
    曲线拼接 curve matching `MA ee8u'  
    曲线运动 curvilinear motion w},' 1  
    曲轴 crank shaft g{.>nE^Sc5  
    驱动力 driving force ! @{rk p  
    驱动力矩 driving moment (torque) 6}='/d-[  
    全齿高 whole depth w,bILv)  
    权重集 weight sets X^r5su?  
    球 ball  }fpK{db  
    球面滚子 convex roller jV]'/X<  
    球轴承 ball bearing zl F*F8>m  
    球面副 spheric pair <W~5;m  
    球面渐开线 spherical involute 1P#bR`I >  
    球面运动 spherical motion 8c(}*,O/  
    球销副 sphere-pin pair R7;SZo  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator nd3=\.(P  
    燃点 spontaneous ignition uSLO"\zysX  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium zpV@{%VSj  
    人字齿轮 herringbone gear lhw]?\  
    冗余自由度 redundant degree of freedom \(Dq=UzQI  
    柔轮 flexspline =2] .G Gg  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock 4:q<<vCJv  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS QWH1xId  
    柔性自动化 flexible automation Y]/(R"-2G  
    润滑油膜 lubricant film WMnR+?q  
    润滑装置 lubrication device (JH LWA H  
    润滑 lubrication SlB,?R2  
    润滑剂 lubricant Rp `JF}~o  
    三角形花键 serration spline I<e[/#5P\`  
    三角形螺纹 V thread screw },KY9w  
    三维凸轮 three-dimensional cam i>HipD,TD  
    三心定理 Kennedy`s theorem vo )pT  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove %^n9Z /I  
    砂漏 hour-glass mr6/d1af_  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference RIOR%~U  
    设计方法学 design methodology |7,|-s[R^  
    设计变量 design variable VgtW T`F.I  
    设计约束 design constraints wUWSW<  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing xT70Rp(2po  
    生产阻力 productive resistance m^rgzx19?  
    升程 rise ("0@_05OH  
    升距 lift xB_F?d40T5  
    实际廓线 cam profile agQzA/Xt  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling xoF]r$sC8  
    矢量 vector e:hkWcV  
    输出功 output work `,i'vb`W#b  
    输出构件 output link DE|r~TQ  
    输出机构 output mechanism v+U( #"  
    输出力矩 output torque qIcQPJn!}  
    输出轴 output shaft P1;T-.X~&  
    输入构件 input link -FytkM^]6  
    数学模型 mathematic model ^'.=&@i-  
    实际啮合线 actual line of action \?c0XD  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph rLs)*A!  
    双曲柄机构 double crank mechanism $gT+Ue|7  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear mE(EyB<  
    双头螺柱 studs N(>a-a  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint :LBG6J  
    双摇杆机构 double rocker mechanism `<kHNcm  
    双转块机构 Oldham coupling @GqPU,RO  
    双列轴承 double row bearing ?#!Hm`\.  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing CZRrb84  
    松边 slack-side lA {  
    顺时针 clockwise C=(-oI n  
    瞬心 instantaneous center \bYuAE1q  
    死点 dead point rGuhYYvK  
    四杆机构 four-bar linkage 8*kZ.-T B  
    速度 velocity hm3,?FMbq  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation yaD<jc(O  
    速度波动 speed fluctuation >Z?fX  
    速度曲线 velocity diagram TU$PAwn=  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity c[E{9wp v  
    塔轮 step pulley RR!(,j^M  
    踏板 pedal y ,isK  
    台钳、虎钳 vice J_YbeZ]  
    太阳轮 sun gear m6^Ua  
    弹性滑动 elasticity sliding motion ;l> xXSB7$  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling }uo5rB5D  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling D5fJuT-bp  
    套筒 sleeve F>jPr8&  
    梯形螺纹 acme thread form @?iLz7SPk  
    特殊运动链 special kinematic chain v ~.X  
    特性 characteristics (-*NRY3*  
    替代机构 equivalent mechanism r@FdxsCnGM  
    调节 modulation, regulation Mf7Q+_!  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing }qmBn`3R  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing K];nM}<  
    调心轴承 self-aligning bearing R5 47  
    调速 speed governing _F>1b16:/P  
    调速电动机 adjustable speed motors vF"<r,pg  
    调速系统 speed control system E0[!jZ:c  
    调压调速 variable voltage control ~fw 6sY#  
    调速器 regulator, governor ^@ s!"c  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal \eF5* {9  
    停车阶段 stopping phase B+S &vV  
    停歇 dwell 44FK%TmtF  
    同步带 synchronous belt jm&?;~>O  
    同步带传动 synchronous belt drive .z&V!2zp  
    凸的,凸面体 convex yLCqlK  
    凸轮 cam 2A|^6#XN'  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism #Z<pks2 y  
    凸轮机构 cam , cam mechanism \DBoe :0~  
    凸轮廓线 cam profile ,6Sa  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile 11}sRu/  
    凸轮理论廓线 pitch curve !Sr^4R+Z  
    凸缘联轴器 flange coupling 3 lH#+@  
    图册、图谱 atlas Je_Hj9#M\d  
    图解法 graphical method ov: h4  
    推程 rise w,TyV%b[_  
    推力球轴承 thrust ball bearing *bRer[7y  
    推力轴承 thrust bearing S+H#^WSt  
    退刀槽 tool withdrawal groove /+4Dq4{ t)  
    退火 anneal 6-va;G9Fc  
    陀螺仪 gyroscope f Z$<'(t  
    V 带 V belt }'$6EgX  
    外力 external force nN>D=a"&F  
    外圈 outer ring x n)FE4  
    外形尺寸 boundary dimension h`+Gs{1qw  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling 2!f0!<te  
    外齿轮 external gear :,rD5a OQ  
    弯曲应力 beading stress IIeEe7%#  
    弯矩 bending moment Ht+ng  
    腕部 wrist )?~3fb6^  
    往复移动 reciprocating motion ^y'xcq  
    往复式密封 reciprocating seal g! ~&PT)*  
    网上设计 on-net design, OND ;OQ-T+(T  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism )|,-l^lC  
    位移 displacement Ht? u{\p@  
    位移曲线 displacement diagram +4\JY"oi  
    位姿 pose , position and orientation &RRggPx"k  
    稳定运转阶段 steady motion period ^k&zX!W  
    稳健设计 robust design s([9 /ED  
    蜗杆 worm x={t}qDS8  
    蜗杆传动机构 worm gearing l2GMVAca  
    蜗杆头数 number of threads Tj*o[2mD  
    蜗杆直径系数 diametral quotient wOE_2k  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear /k<*!H]KSg  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism T[xGF/  
    蜗杆旋向 hands of worm RI w6i?/I  
    蜗轮 worm gear )<G>]IP<  
    涡圈形盘簧 power spring /:"%m:-P  
    无级变速装置 stepless speed changes devices XOa<R  
    无穷大 infinite 8F($RnP3  
    系杆 crank arm, planet carrier Iu|G*~\  
    现场平衡 field balancing asP>(Li  
    向心轴承 radial bearing U@yrqT@;AU  
    向心力 centrifugal force mkYM/*qyM&  
    相对速度 relative velocity 9 U1)sPH;  
    相对运动 relative motion n4YEu\*  
    相对间隙 relative gap C yC<{D+  
    象限 quadrant j^KM   
    橡皮泥 plasticine W6'+#Fp  
    细牙螺纹 fine threads )ZzwD]  
    销 pin F<BhN+U  
    消耗 consumption I5'^tBf[{  
    小齿轮 pinion rsBF\(3b~  
    小径 minor diameter ]@l~z0^|[_  
    橡胶弹簧 balata spring SZg+5MD;X  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion SAs'u"EB  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion GK/a^[f+'l  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear /7@@CG6b  
    斜键、钩头楔键 taper key >IfJ.g"  
    泄漏 leakage M<7 <L   
    谐波齿轮 harmonic gear ",E6)r  
    谐波传动 harmonic driving :*t v`:;p  
    谐波发生器 harmonic generator HG@!J>YaD  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 5yp~PhHf  
    心轴 spindle IK{0Y#c  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation !f)'+_d  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio HT A-L>Cee  
    行星齿轮装置 planetary transmission GY,@jp|R  
    行星轮 planet gear {ZbeF#*"  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices y$*?k0=ZX  
    行星轮系 planetary gear train mfG|K@ODM-  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism '7>Vmr 6  
    虚拟现实 virtual reality $f1L<euH  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT U,iTURd  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD i/O!bq[o  
    虚约束 redundant (or passive) constraint _<;#=l  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance )~d2`1zGS  
    许用压力角 allowable pressure angle ,~K_rNNZ  
    许用应力 allowable stress; permissible stress W$gSpZ_7  
    悬臂结构 cantilever structure j])iyn~-Ke  
    悬臂梁 cantilever beam "4g1I<  
    循环功率流 circulating power load =eac,]31  
    旋转力矩 running torque Y+/ofk "  
    旋转式密封 rotating seal W7(OrA!  
    旋转运动 rotary motion g?j"d{.9t  
    选型 type selection U{>!`RN  
    压力 pressure )yJeh  
    压力中心 center of pressure 2:pq|eiF  
    压缩机 compressor >z^T~@m7l  
    压应力 compressive stress ys+?+dY2  
    压力角 pressure angle 2#/ KS^  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling "%f>/k;!h.  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix < ]wN/B-8J  
    摇杆 rocker ]qVJ>  
    液力传动 hydrodynamic drive 7{<F6F^P  
    液力耦合器 hydraulic couplers )QBsyN<x6  
    液体弹簧 liquid spring DVTzN(gO*~  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes J)jiI>  
    液压机构 hydraulic mechanism y9s5{\H  
    一般化运动链 generalized kinematic chain ACyQsmqm:  
    移动从动件 reciprocating follower t"0~2R6i  
    移动副 prismatic pair, sliding pair v Z]gb$  
    移动关节 prismatic joint B]*&lRR  
    移动凸轮 wedge cam OPKX&)SE-  
    盈亏功 increment or decrement work r.K4<ly-N  
    应力幅 stress amplitude gLpWfT29V  
    应力集中 stress concentration _R5^4-Qe  
    应力集中系数 factor of stress concentration U#F(#3/  
    应力图 stress diagram zv0RrF^  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram <NJ7mR}  
    优化设计 optimal design ^f`#8G7(  
    油杯 oil bottle ;V@} oD+  
    油壶 oil can dk(-yv'  
    油沟密封 oily ditch seal U_VD* F4Bv  
    有害阻力 useless resistance ww\/$ |  
    有益阻力 useful resistance #=O0-si ]P  
    有效拉力 effective tension Ix *KL=MG  
    有效圆周力 effective circle force ![vc/wuf  
    有害阻力 detrimental resistance S0 yPg9v  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion t?0=;.D  
    预紧力 preload YF:NRY[i  
    原动机 primer mover fA 3  
    圆带 round belt _K;rM7  
    圆带传动 round belt drive 3c9[FZ@ya  
    圆弧齿厚 circular thickness }`_2fJ6  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm E'r* g{,  
    圆角半径 fillet radius G*"N}M1)  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch -%t0'cKn,  
    圆盘制动器 disc brake d!gm4hQhl  
    原动机 prime mover ^mz_T+UOe  
    原始机构 original mechanism J,~)9Kh$  
    圆形齿轮 circular gear 6&u,.  
    圆柱滚子 cylindrical roller -8pHjry'q  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing P&F)E#Sa  
    圆柱副 cylindric pair F~DG:x~  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam JI*ikco-  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring S`6'~g  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring "QlCcH`g  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring "RShsJZMH  
    圆柱凸轮 cylindrical cam M"_XaVl  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm {UUVN/$  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator #Se  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring lo(Ht=d  
    圆锥滚子 tapered roller #!hpe^t  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing _c(=>  
    圆锥齿轮机构 bevel gears l+N?:E$5=%  
    圆锥角 cone angle jOuv\$  
    原动件 driving link ivagS\Q  
    约束 constraint @O3w4Zs  
    约束条件 constraint condition pDKJLa  
    约束反力 constraining force E"" /dC:B  
    跃度 jerk #m M&CscE  
    跃度曲线 jerk diagram Y"lxh/l$}  
    运动倒置 kinematic inversion I{Kc{MXn  
    运动方案设计 kinematic precept design YT3QwN9  
    运动分析 kinematic analysis O%)9t FT  
    运动副 kinematic pair tL).f:?  
    运动构件 moving link siG?Sd_2  
    运动简图 kinematic sketch lGM3?AN  
    运动链 kinematic chain PIrUls0}  
    运动失真 undercutting K8+b\k4E  
    运动设计 kinematic design nAX |=qp#  
    运动周期 cycle of motion yf8UfB#a  
    运动综合 kinematic synthesis 1uH\Bn]p?  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation Q O?ha'Sl  
    运动粘度 kenematic viscosity ~XxD[T5  
    载荷 load RSi0IfG5  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve :E^B~ OuL  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram .ClCP?HG  
    窄 V 带 narrow V belt (Q4_3<G+  
    毡圈密封 felt ring seal p/5!a~1'xN  
    展成法 generating B>]5/!_4  
    张紧力 tension I{AU,  
    张紧轮 tension pulley ps [6)d)o  
    振动 vibration M!hby31  
    振动力矩 shaking couple I/> IB   
    振动频率 frequency of vibration <s2l*mc  
    振幅 amplitude of vibration FEZ6X  
    正切机构 tangent mechanism 87Uv+((H  
    正向运动学 direct (forward) kinematics .;F+ QP0  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke \I'Zc]  
    织布机 loom X@Bpjg  
    正应力、法向应力 normal stress 7E5Dz7  
    制动器 brake ~pA;j7*  
    直齿圆柱齿轮 spur gear v-gT 3kJ  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear ]Tl\9we  
    直角三角形 right triangle "@?|Vv,vn  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator e>>G4g  
    直径系数 diametral quotient UbibGa= )  
    直径系列 diameter series ^(\Gonf<  
    直廓环面蜗杆 hindley worm &Kv evPF  
    直线运动 linear motion Y) h%<J  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 $i@EfujY  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多