切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43300阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 b VcA#7 uA  
        陶瓷 ceramics oR'u&\mB  
        合成纤维 synthetic fibre WXe]Q bg  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion P$*9Z@  
        车架 automotive chassis ygYy [IZ  
        悬架 suspension J3_Ou2cF`  
        转向器 redirector .g!K| c  
        变速器 speed changer Gm-V/[29R  
        板料冲压 sheet metal parts 5 N:IH@  
        孔加工 spot facing machining Tx|y!uHh  
        车间 workshop HlraOp+  
        工程技术人员 engineer w L4P-4'  
        气动夹紧 pneuma lock . pyNET  
        数学模型 mathematical model \"6?*L|]  
        画法几何 descriptive geometry c]R27r E  
        机械制图 Mechanical drawing ##a.=gl  
        投影 projection |X;|=.  
        视图 view nt$q< 57  
        剖视图 profile chart V{n7KhN~Y!  
        标准件 standard component Cm;M; ?  
        零件图 part drawing C{OkbE"Vym  
        装配图 assembly drawing O9_SVXWVw  
        尺寸标注 size marking 3a}53? $  
        技术要求 technical requirements Tb}op XYK  
        刚度 rigidity H7(D8.y )  
        内力 internal force %#C9E kr  
        位移 displacement PP8627uP  
        截面 section -9(pOwN |m  
        疲劳极限 fatigue limit ]D[\l$(  
        断裂 fracture ~,.'#=V  
        塑性变形 plastic distortion lESv  
        脆性材料 brittleness material r0*Y~ KHw  
        刚度准则 rigidity criterion USZBk0$  
        垫圈 washer @S1Z "%S  
        垫片 spacer %a']TX  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear /h9v'Y}c  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 4`Lr^q}M+  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear  w>\_d  
        运动简图 kinematic sketch $N\k*=  
        齿轮齿条 pinion and rack `N8t2yF  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear P|t2%:_  
        虚约束 passive constraint fGoJP[ae  
        曲柄 crank :Q8*MJ3&V  
        摇杆 racker n 0g8B  
        凸轮 cams $ i%#fN  
        共轭曲线 conjugate curve ojc.ykP$  
        范成法 generation method U7HfDDh  
        定义域 definitional domain D~n-;T  
       值域 range Ko0?c.l  
        导数\\微分 differential coefficient d|>/eb.R  
       求导 derivation \}W !  
        定积分 definite integral jXPbj.  
       不定积分 indefinite integral wV-9T*QrM  
        曲率 curvature pfHfw,[  
        偏微分 partial differential #_WkV  
        毛坯 rough TjHt:%7.  
        游标卡尺 slide caliper l+j !CvtI  
        千分尺 micrometer calipers 3n~O&{  
        攻丝 tap -kHJH><j  
        二阶行列式 second order determinant 'I$kDM mwh  
        逆矩阵 inverse matrix u~PZK.Uf0  
        线性方程组 linear equations o2[$X ONTl  
        概率 probability 0#4A0[vV  
        随机变量 random variable 2_}oOt?qiM  
        排列组合 permutation and combination FC WF$'cO  
        气体状态方程 equation of state of gas A]ZQ?- L/  
        动能 kinetic energy Gn<0Fy2  
        势能 potential energy %xr'96d  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 'x5p ?m  
    7M8cF>o  
        动量 momentum -[}Aka,f!  
        桁架 truss d"L(eI}G  
        轴线 axes 6\k~q.U@XI  
        余子式 cofactor uIBN !\j  
        逻辑电路 logic circuit [5tvdW6Z &  
        触发器 flip-flop c\/-*OYr<  
        脉冲波形 pulse shape 2|ej~}Y  
        数模 digital analogy {Q c,Nl [?  
        液压传动机构 fluid drive mechanism ZMLN ;.{Na  
       机械零件 mechanical parts TU': Rt  
        淬火冷却 quench <@[;IX`YN  
        淬火 hardening JI  cm$  
        回火 tempering "U+c`V=w  
        调质 hardening and tempering t2Jf+t_B7  
        磨粒 abrasive grain [ r  
        结合剂 bonding agent I L,lXB<  
        砂轮 grinding wheel vKWi?}1  
    kR3wbA  
    KDP"z  
    后角 clearance angle !&:Cp_  
        龙门刨削 planing EIfqRRTA  
        主轴 spindle 2vU-9p {  
        主轴箱 headstock h(R7y@mp\0  
        卡盘 chuck  ;u [:J  
        加工中心 machining center v(GnG  
        车刀 lathe tool x)Zb:"  
        车床 lathe RN|Bk  
        钻削 镗削 bore `e fiX^  
        车削 turning p(nO~I2E  
        磨床 grinder  + K`.ck  
        基准 benchmark k`&FyN^)  
        钳工 locksmith TGU7o:2  
        锻 forge 7VG*Wu  
        压模 stamping v*0J6<  
        焊 weld QmSMDWkh  
        拉床 broaching machine ." gq[0_YS  
        拉孔 broaching 8)> T>-os  
        装配 assembling E_I-.o|  
        铸造 found ?iV}U  
        流体动力学 fluid dynamics R)ZzRz|/  
        流体力学 fluid mechanics ~(-1mB,  
        加工 machining x;`G n_  
        液压 hydraulic pressure ~@*q8l C  
        切线 tangent i/I  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration (X-( WMsqQ  
        气压 air pressure pneumatic pressure |vm-(HY!  
        稳定性 stability }h1LH4  
        介质 medium _'1 7C /  
        液压驱动泵 fluid clutch "" >Yw/'  
        液压泵 hydraulic pump ]n>9(Mp!M  
        阀门 valve he/rt#  
        失效 invalidation .ahY 1CO  
        强度 intensity pdER#7Tq  
        载荷 load e$P^},0/  
        应力 stress 4M>pHz4  
        安全系数 safty factor f0Q! lMv  
        可靠性 reliability ] Ok &%-  
        螺纹 thread $] xH"Z%"  
        螺旋 helix 2O@ON/  
        键 spline ("ix!\1K@  
        销 pin H! 5Ka#B  
        滚动轴承 rolling bearing y9]7LETv\M  
        滑动轴承 sliding bearing {D^ )% {  
        弹簧 spring ,jeHL@>w[  
        制动器 arrester brake rp dv{CUp7  
        十字结联轴节 crosshead b;d7mh 4  
        联轴器 coupling u{&=$[;  
        链 chain DJ7ak>"R  
        皮带 strap re/u3\S  
        精加工 finish machining A'7Y{oPHX  
        粗加工 rough machining p>\[[Md  
        变速箱体 gearbox casing <*z'sUh+}  
        腐蚀 rust Qxa Me8 (  
        氧化 oxidation v;G/8>GRy  
        磨损 wear 6Iv};f"Y  
        耐用度 durability IKnf  
        随机信号 random signal Ye4 &4t  
        离散信号 discrete signal R[6R)#o  
        超声传感器 ultrasonic sensor Z:,\FB_U  
        集成电路 integrate circuit #:yAi_Ct  
        挡板 orifice plate lH`c&LL-=!  
        残余应力 residual stress +PWm=;tcC  
        套筒 sleeve E #Ue9J  
        扭力 torsion D4(73  
        冷加工 cold machining [.Md_  
        电动机 electromotor 0YL*)=pD,  
        汽缸 cylinder 04=RoYMM  
        过盈配合 interference fit ## vP(M$  
        热加工 hotwork z1,#ma}.  
        摄像头 CCD camera Fw(  
        倒角 rounding chamfer c)N_"#&  
        优化设计 optimal design g\/|7:yB]  
        工业造型设计 industrial moulding design H|aC(c  
        有限元 finite element e@vZg8Ie  
        滚齿 hobbing ' Kkp!eZQ~  
        插齿 gear shaping YqXN|&  
        伺服电机 actuating motor #Pz'-lo  
        铣床 milling machine {wt9/IlG1  
        钻床 drill machine u81F^72U  
        镗床 boring machine y]obO|AH  
        步进电机 stepper motor (QqeMG,Y  
        丝杠 screw rod ] s 2ec  
        导轨 lead rail oNl-! W   
        组件 subassembly @>~S$nw/  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC WuF\{bUh  
        电火花加工 electric spark machining g(s}R ?  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting zK1\InP  
        相图 phase diagram [:e>FXV  
        热处理 heat treatment Ekrpg^3qp"  
        固态相变 solid state phase changes ]v@ng8  
        有色金属 nonferrous metal bT9:9LP  
    陶瓷 ceramics 7KRNTnd  
        合成纤维 synthetic fibre [a$1{[|)  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion L{&1w  
        车架 automotive chassis hHcevSr  
        悬架 suspension _}']h^@ Z  
        转向器 redirector d/3&3>/  
        变速器 speed changer 2fc+PE  
        板料冲压 sheet metal parts _f "I%QTL  
        孔加工 spot facing machining v [x 5@$  
        车间 workshop n31nORx50  
        工程技术人员 engineer F{7 BY~d  
        气动夹紧 pneuma lock #q0xlF@  
        数学模型 mathematical model a04S&ezj  
        画法几何 descriptive geometry ka R55  
        机械制图 Mechanical drawing Cx(HsJ! ,  
        投影 projection E6G;fPd= E  
        视图 view yfFe%8w_vw  
        剖视图 profile chart C5Fq%y{$.  
        标准件 standard component 93w$ck},?G  
        零件图 part drawing 4T&Jlu?:  
        装配图 assembly drawing 2e ~RM2PQ  
        尺寸标注 size marking 98<^!mwF  
        技术要求 technical requirements @.`HvS  
        刚度 rigidity YWi Y[  
        内力 internal force #vBSg  
        位移 displacement ! c~3`7v  
        截面 section O,J,Q|` H&  
        疲劳极限 fatigue limit I] m&h!  
        断裂 fracture ,<OS: ]  
        塑性变形 plastic distortion N;m62N  
        脆性材料 brittleness material u6\W"LW  
        刚度准则 rigidity criterion u |$GOSD  
        垫圈 washer l`JKQk   
        垫片 spacer <_bGV  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear }zeKf/?'  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear .J5or  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear j=>WWlZ  
        运动简图 kinematic sketch W"xRf0\V  
        齿轮齿条 pinion and rack ROfke.N\'  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ?0s&Kz4B  
        虚约束 passive constraint W$" >\A0%  
        曲柄 crank JvW!w)$pY  
        摇杆 racker <lPHeO<^]  
        凸轮 cams xxdxRy9/  
        共轭曲线 conjugate curve dUceZmAl  
        范成法 generation method .N#grk)C  
        定义域 definitional domain bV@5B#] 2R  
        值域 range i2Gh!5]f  
        导数\\微分 differential coefficient +w@/$datI  
        求导 derivation }T=\hM  
        定积分 definite integral 9'p pb  
        不定积分 indefinite integral *K=me/ 3  
        曲率 curvature hJ V*  
        偏微分 partial differential mP)im]H  
        毛坯 rough "r{ ^Y??  
        游标卡尺 slide caliper =OA7$z[  
        千分尺 micrometer calipers rf&nTDaWI  
        攻丝 tap a>nV!b\n5  
        二阶行列式 second order determinant MP8s}  
        逆矩阵 inverse matrix V3\} ]5  
        线性方程组 linear equations =1F F2#zS  
        概率 probability q]*:RI?wGT  
        随机变量 random variable BQ~&gy{  
        排列组合 permutation and combination g[xn0 rG  
        气体状态方程 equation of state of gas Yg`z4 U'6~  
        动能 kinetic energy b@[5xv\J  
        势能 potential energy Nx(y_.I{K  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Tj=g[)+K  
        动量 momentum &4L+[M{J@4  
        桁架 truss h"Q&E'0d  
        轴线 axes H*dQT y,  
        余子式 cofactor +)d7SWO6]!  
        逻辑电路 logic circuit ]p~,C*UH0  
        触发器 flip-flop ?DJ,YY9P  
        脉冲波形 pulse shape :cTwp K  
        数模 digital analogy 1FC 1*7A[  
        液压传动机构 fluid drive mechanism C  F<  
        机械零件 mechanical parts 9DmQ  
        淬火冷却 quench (KG>lTdN  
        淬火 hardening DfP vi1  
        回火 tempering P1QGfp0-J  
        调质 hardening and tempering ^`!EpO>k9  
        磨粒 abrasive grain i+.bR.WO  
        结合剂 bonding agent V|dKKb[Lve  
        砂轮 grinding wheel = P {]3K  
    Assembly line 组装线 N+ R/ti  
    Layout 布置图 B bx.RL.V  
    Conveyer 流水线物料板 *,__\/U98  
    Rivet table 拉钉机 C0Ti9  
    Rivet gun 拉钉枪 uH!;4@ uI  
    Screw driver 起子 ma26|N5  
    Pneumatic screw driver 气动起子 ~x}=lKN  
    worktable 工作桌 r`/tb^  
    OOBA 开箱检查 G;pxB,4s5  
    fit together 组装在一起 K29KS)~;W  
    fasten 锁紧(螺丝) !~k-S exh  
    fixture 夹具(治具) |"a%S,I'  
    pallet 栈板 ;H8A"$%n~  
    barcode 条码 MA:8g D  
    barcode scanner 条码扫描器 Lv ,Ls  
    fuse together 熔合 <)(STo  
    fuse machine热熔机 eJ!a8   
    repair修理 ~A=Z/46*Z  
    operator作业员 P/FO,S-V  
    QC品管 jW+L0RkX  
    supervisor 课长 6*2z^P9FRj  
    ME 制造工程师 ve / Q6j{  
    MT 制造生技 Nl1v*9_x  
    cosmetic inspect 外观检查 XA:v:JFS  
    inner parts inspect 内部检查 SuW_[6 ]  
    thumb screw 大头螺丝 KArnNmJ9  
    lbs. inch 镑、英寸 QJ s /0iw  
    EMI gasket 导电条 Fu(I<o+T-  
    front plate 前板 m:~s6c6H  
    rear plate 后板 cS ;hyLd  
    chassis 基座 1]v.Qu<  
    bezel panel 面板 q-}J0vu\K  
    power button 电源按键 8ESBui3;  
    reset button 重置键 a8%/Xwr~  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 ~Hs a6F&F  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 8P'>%G<m  
    sheet metal parts 冲件 =`rESb[  
    plastic parts 塑胶件 Aj4i}pT  
    SOP 制造作业程序 @4b"0ne}h  
    material check list 物料检查表 )vk$]<$  
    work cell 工作间 4>Q6!"  
    trolley 台车 MqI!i>  
    carton 纸箱 #f@sq5pTO  
    sub-line 支线 3&-BO%i  
    left fork 叉车 0BIH.ZV#  
    personnel resource department 人力资源部 ]ba O{pJi  
    production department生产部门 jfHVXu^M  
    planning department企划部 W6~B~L  
    QC Section品管科 @&d/}Mx"t  
    stamping factory冲压厂 !T|X/B R  
    painting factory烤漆厂 %c(':vI#  
    molding factory成型厂 b07 MTDFH7  
    common equipment常用设备 qgU$0enSs  
    uncoiler and straightener整平机 -`B|$ W  
    punching machine 冲床 )fR'1_  
    robot机械手 >9|/sH@W  
    hydraulic machine油压机 @QMMtfeLj  
    lathe车床 x5 3 aGi|  
    planer |plein|刨床 Vo"\nj  
    miller铣床 #f~#38_  
    grinder磨床 :NO'[iE  
    linear cutting线切割 FbHk6(/)  
    electrical sparkle电火花 5>JrTO 5  
    welder电焊机 O6;7'  
    staker=reviting machine铆合机 -mG3#88*  
    position职务 !B(6  
    president董事长 QE$sXP7 &u  
    general manager总经理 pNI=HHx  
    special assistant manager特助 h{kAsd8 G  
    factory director厂长 m> ?OjA!  
    department director部长 Bi)1*  
    deputy manager | =vice manager副理 do%6P^ qA  
    section supervisor课长 QVI4<Rxg  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 B9n$8QS  
    group leader/supervisor组长 2RidI&?c<  
    line supervisor线长 3j(GcR 9  
    assistant manager助理 ~k4S~!(U0  
    to move, to carry, to handle搬运 +PY LKyS>  
    be put in storage入库 M"#xjP.  
    pack packing包装 %X O97  
    to apply oil擦油 {o4m3[C7=}  
    to file burr 锉毛刺 ;2-,Xzz8  
    final inspection终检 0S;H`w_S  
    to connect material接料 ; 7[5%xM  
    to reverse material 翻料 4E}/{1  
    wet station沾湿台 Lt.a@\J'_  
    Tiana天那水 kA{[k  
    cleaning cloth抹布 \L(~50{(  
    to load material上料 iu2{%S)w  
    to unload material卸料 u)M dFz  
    to return material/stock to退料 KZ pqbI Z  
    scraped |\\'skr?pid|报废 V,fSn:8%M  
    scrape ..v.刮;削 sME3s-  
    deficient purchase来料不良 nWfOiw-t  
    manufacture procedure制程 I8)x 0)Lx  
    deficient manufacturing procedure制程不良 (qnzz!s  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 3@*J=LGhKc  
    scratch刮伤 lphQZ{8  
    dents压痕 r:2G11[  
    defective upsiding down抽芽不良 +HQX]t:Y  
    defective to staking铆合不良 (2Z-NVU#  
    embedded lump镶块 9H$#c_zrq  
    feeding is not in place送料不到位 8TZNvN4u  
    stamping-missing漏冲 D|@*HX@_Xp  
    production capacity生产力 c=K . |g,  
    education and training教育与训练 +ZEj(fd9  
    proposal improvement提案改善 r1yz ?Y_P  
    spare parts=buffer备件 J1T_wA_  
    forklift叉车 L]3 V)`}  
    trailer=long vehicle拖板车 #HpF\{{v  
    compound die合模 8hZ+[E}  
    die locker锁模器 $a>,sL&;  
    pressure plate=plate pinch压板 LWuciHfd+  
    bolt螺栓 z;JyHC)  
    administration/general affairs dept总务部 5fMVjd  
    automatic screwdriver电动启子 @k>}h\w  
    thickness gauge厚薄规 fwK5p?Xhm  
    gauge(or jig)治具 YD_hg#=n  
    power wire电源线 [QEV6 S]  
    buzzle蜂鸣器 oW3j|V  
    defective product label不良标签 X]d;x/2  
    identifying sheet list标示单 f^b.~jXSR}  
    location地点 ABw:SQ6=Q  
    present members出席人员 @9lV~,,U  
    subject主题 '/%]B@!  
    conclusion结论 d _ )5Ks}  
    decision items决议事项 dE~]%fUFy-  
    responsible department负责单位 w{l}(:xPp  
    pre-fixed finishing date预定完成日 gQMcQV]C$  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 >M=_:52.+  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 3DRJl, v  
    model机锺 ZxLdh8v.  
    work order工令 ce@1#}*  
    revision版次 $5N%!  
    remark备注 mQdF+b1o  
    production control confirmation生产确认 r#rL~Rsd}  
    checked by初审 .\XFhOsa  
    approved by核准 f]%:.N~1w  
    department部门 9.u}<m  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 *:S_v.Y3"  
    on-hand inventory现有库存 =?]H`T:  
    available material良品可使用 LH/lnrN  
    obsolete material良品已呆滞  |Hx#Uk#  
    to be inspected or reworked 待验或重工 0M=A,`qk  
    total合计 D1hy:KkAv]  
    cause description原因说明 P/i{_r  
    part number/ P/N 料号 Iv])s  
    type形态 }z%fQbw  
    item/group/class类别 3-x ;_  
    quality品质 UMtnb:ek  
    prepared by制表 notes说明 !\|_,pSB  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 o;#:%  
    physical inventory盘点数量 x*>@knP<-  
    physical count quantity帐面数量 #uTNf78X  
    difference quantity差异量 4z<nJOEh[  
    cause analysis原因分析 >TI/W~M  
    raw materials原料 e1cqzhI=nA  
    materials物料 eXKpum~  
    finished product成品 #+CH0Z  
    semi-finished product半成品 eX)'C>4W  
    packing materials包材 kU :ge  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 tb$I8T  
    defective product/non-good parts不良品 Sc b'  
    disposed goods处理品 /bdL.Y#V  
    warehouse/hub仓库 Qe,jK{Y< -  
    on way location在途仓 E8X(AZ 2  
    oversea location海外仓 lw+54lZX|  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 YV%y KD  
    spare molds location模具备品仓 p^.qwP\P  
    skid/pallet栈板 X$r5KJU  
    tox machine自铆机 `JQw]\f4>  
    wire EDM线割 gXJtk;  
    EDM放电机 O>R@Xj)M  
    coil stock卷料 y{>T['"@  
    sheet stock片料 } H#C<:A  
    tolerance工差 _oz1'}=  
    score=groove压线 c,>y1%V*S{  
    cam block滑块 oYx4+xH/  
    pilot导正筒 J:Mn 5hdK=  
    trim剪外边 )FQxVT,.  
    pierce剪内边 uNKf!\Y  
    drag form压锻差 @LSfP  
    pocket for the punch head挂钩槽 "+XF'ZO  
    slug hole废料孔 oUl0w~Xn  
    feature die公母模 g)dKXsy(F  
    expansion dwg展开图 g"{`g6(+  
    radius半径 8|JPQDS7  
    shim(wedge)楔子 (N"9C+S}  
    torch-flame cut火焰切割 xe"A;6H  
    set screw止付螺丝 i/{dD"HwM  
    form block折刀 mUan(iJ  
    stop pin定位销 /07iQcT(  
    round pierce punch=die button圆冲子 xiv8q/  
    shape punch=die insert异形子 q}P UwN6  
    stock locater block定位块 -6W$@,K  
    under cut=scrap chopper清角 zK_Q^M`  
    active plate活动板 HXm&`  
    baffle plate挡块 (N6=+dNY  
    cover plate盖板 |zbM$37 ?k  
    male die公模 %OJ"@6A  
    female die母模 bblEZ%  
    groove punch压线冲子 'QSj-  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 ~@#s<a,%;  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 GX+Gqj.  
    bushing block衬套 xLdkeuL[%  
    insert 入块 $~e55X'!+  
    club car高尔夫球车 63`5A3rii  
    capability能力 T O&^%d  
    parameter参数 U(+%iD60i  
    factor系数 Xv+!) j<  
    phosphate皮膜化成 Qo/pz2N  
    viscosity涂料粘度 HCKocL/]h  
    alkalidipping脱脂 _RNP_$a  
    main manifold主集流脉 I)\{?LdHR  
    bezel斜视规 ep6V2R  
    blanking穿落模 o)wOXF  
    dejecting顶固模 5KNa-\  
    demagnetization去磁;消磁 =}" P;4:  
    high-speed transmission高速传递 /hur6yI8  
    heat dissipation热传 rack上料 _WGWU7h  
    degrease脱脂 !q~f;&rg  
    rinse水洗 ^S`N\X  
    alkaline etch龄咬 2Akh/pb  
    desmut剥黑膜 ]n! oa  
    D.I. rinse纯水次 \#v(f2jPF  
    Chromate铬酸处理 +4n}H}9l  
    Anodize阳性处理 $0cE iq?Hf  
    seal封孔 QYj*|p^x  
    revision版次 8Ow#W5_3|  
    part number/P/N料号 \'r;1W  
    good products良品 HHerL%/   
    scraped products报放心品 4~AY: ib|  
    defective products不良品 +y_V$q$G  
    finished products成品 TyvUdU  
    disposed products处理品 29nMm>P.e  
    barcode条码 e#vGrLs.  
    flow chart流程表单 [s[!PlazX  
    assembly组装 cj4o[l  
    stamping冲压 HqI[]T@  
    molding成型 V`0Y p  
    spare parts=buffer备品 :j#zn~7  
    coordinate座标 _} j6Pw'  
    dismantle the die折模 </B:Zjn  
    auxiliary fuction辅助功能 5s%FHa  
    poly-line多义线 ac,<+y7A  
    heater band 加热片 r3Kx  
    thermocouple热电偶 )h]tKYx  
    sand blasting喷沙 sZwa#CQKq  
    grit 砂砾 VVEJE$  
    derusting machine除锈机 YkQ=rurE  
    degate打浇口 )afH:  
    dryer烘干机 S"fqE%  
    induction感应 E*yot[kj  
    induction light感应光 _dc,}C  
    response=reaction=interaction感应 3t5W wrNh  
    ram连杆 XM3~]  
    edge finder巡边器 Abpzf\F  
    concave凸 qP+%ui5xR  
    convex凹 bo??9 1B^7  
    short射料不足 z<s ~`  
    nick缺口 #4AqWyp#f  
    speck瑕?? *CVI@:Q9  
    shine亮班 _QtW)\)5 \  
    splay 银纹 ,D.@6 bJW  
    gas mark焦痕 MIu'OJ"z~  
    delamination起鳞 &m`@6\N(  
    cold slug冷块 )7m.n%B!5V  
    blush 导色 k#2b3}(,  
    gouge沟槽;凿槽 Wt=%.Y( x  
    satin texture段面咬花 <^+&A7 Q-_  
    witness line证示线 !MOcF5M  
    patent专利 m:g%5' qDZ  
    grit沙砾 z-|d/#h  
    granule=peuet=grain细粒 ?U,XyxN  
    grit maker抽粒机 ioslarw1J  
    cushion缓冲 ?#:!!.I:  
    magnalium镁铝合金 t?p>L*  
    magnesium镁金 m xy=3cUi  
    metal plate钣金 "77l~3  
    lathe车 mill锉 0 d2to5 (  
    plane刨 CelM~W$=u  
    grind磨 lC^?Jk[N  
    drill铝 cMfnc.P\K  
    boring镗 ^Uldyv/  
    blinster气泡 _2<k,Dl;RY  
    fillet镶;嵌边 !/"y  
    through-hole form通孔形式 n* z;%'0  
    voller pin formality滚针形式 &qV_|f;  
    cam driver铡楔 3UcOpq2i\  
    shank摸柄 I -XkxDw  
    crank shaft曲柄轴 %%Wn:c>  
    augular offset角度偏差 U6M&7 l8  
    velocity速度 XE|"n  
    production tempo生产进度现状 mW."lzIl  
    torque扭矩 V/8yW3]Xy  
    spline=the multiple keys花键 FFc?Av?_  
    quenching淬火 Z.0mX#  
    tempering回火 =Y R+`[bfI  
    annealing退火 z"!=A}i  
    carbonization碳化 e)4L}a  
    tungsten high speed steel钨高速的 P' k`H  
    moly high speed steel钼高速的 p{JE@TM  
    organic solvent有机溶剂 &wB?ks  
    bracket小磁导 j2:A@ a6  
    liaison联络单 \fC}l Ll  
    volatile挥发性 q%FXox~b  
    resistance电阻 BeM|1pe.  
    ion离子 ":^cb =  
    titrator滴定仪 ;7yt,b5&C  
    beacon警示灯 V[">SiOg  
    coolant冷却液 3q1u9`4;  
    crusher破碎机 gd;e-.  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm n 4EZy<~m  
    安全系数 safety factor; factor of safety ?E7.x%n7X5  
    安全载荷 safe load .w~zW*M0  
    凹面、凹度 concavity Jz)c|8U  
    扳手 wrench G6j9,#2@  
    板簧 flat leaf spring o n?8l?iQ  
    半圆键 woodruff key 8KS9!*.iZ  
    变形 deformation sKOy6v  
    摆杆 oscillating bar ZSW`/}Dp;  
    摆动从动件 oscillating follower CA ,0Fe3  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower tJ9`Ys  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism E9S&UU,K  
    摆线齿轮 cycloidal gear -\fn\n  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile RkBbu4uQ-  
    摆线运动规律 cycloidal motion .Ue1}'v*,  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel p"/B3  
    包角 angle of contact ^1+&)6s7V  
    保持架 cage zI3Bb?4.  
    背对背安装 back-to-back arrangement qn@:A2e d  
    背锥 back cone ; normal cone .cm$*>LW:x  
    背锥角 back angle V|bN<BYJ  
    背锥距 back cone distance 0Bhf(5  
    比例尺 scale TfqQh!Y  
    比热容 specific heat capacity $Z^HI  
    闭式链 closed kinematic chain "4qv yVOE  
    闭链机构 closed chain mechanism {KalVZX2R  
    臂部 arm c*x5t"{  
    变频器 frequency converters k-\RdX)E  
    变频调速 frequency control of motor speed Zae$M0)  
    变速 speed change SiQszV.&  
    变速齿轮 change gear change wheel [0mg\n?  
    变位齿轮 modified gear )k|_ CW~  
    变位系数 modification coefficient *f$wmZ5A  
    标准齿轮 standard gear F]~>qt<ia  
    标准直齿轮 standard spur gear #Y9~ Xp^.  
    表面质量系数 superficial mass factor TwXqk>J  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer Q#rj>+?  
    表面粗糙度 surface roughness ln6Hr^@5  
    并联式组合 combination in parallel cp>1b8l6?  
    并联机构 parallel mechanism J.QFrIB{]+  
    并联组合机构 parallel combined mechanism KPSHBv-#  
    并行工程 concurrent engineering X,8 ]g.<  
    并行设计 concurred design, CD V}kQXz"9  
    不平衡相位 phase angle of unbalance  mVuZ} `  
    不平衡 imbalance (or unbalance) vmZyvJSE  
    不平衡量 amount of unbalance &*N;yW""f  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing ix]t>2r  
    波发生器 wave generator ^p 4 33  
    波数 number of waves %^$7z,>;  
    补偿 compensation 4R/cN' -  
    参数化设计 parameterization design, PD h+7THMI  
    残余应力 residual stress N8^ AH8l  
    操纵及控制装置 operation control device [~<X|_L G  
    槽轮 Geneva wheel &{c.JDO  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross kq kj.#u  
    槽数 Geneva numerate .`3O4]N[  
    槽凸轮 groove cam mew,S)dq!  
    侧隙 backlash TZk.?@s5  
    差动轮系 differential gear train ]l WEdf+  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism sox0:9Oqnf  
    差速器 differential M &g1'zv?/  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use '-7rHx  
    车床 lathe cn$o$:tW  
    承载量系数 bearing capacity factor =k\V~8XZ  
    承载能力 bearing capacity zFqlTUD`t  
    成对安装 paired mounting d/O~"d  
    尺寸系列 dimension series `'Af`u\R  
    齿槽 tooth space U- UD27  
    齿槽宽 spacewidth V6C*d:  
    齿侧间隙 backlash +q/ j  
    齿顶高 addendum "[rChso  
    齿顶圆 addendum circle D 1Q@4  g  
    齿根高 dedendum Pu=,L#+FN  
    齿根圆 dedendum circle L:ox$RU  
    齿厚 tooth thickness 0Y81B;/F  
    齿距 circular pitch >vPDF+u  
    齿宽 face width 1sqBBd"=PY  
    齿廓 tooth profile <B?@,S>  
    齿廓曲线 tooth curve J7`fve  
    齿轮 gear .BR2pf|R  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes Wz~=JvRHh  
    齿轮齿条机构 pinion and rack \L"Vx9xT  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter %)$^_4.g  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ]b"Oy}ARW  
    齿轮机构 gear ]{Ytf'bG  
    齿轮轮坯 blank N<|_tC+ct  
    齿轮传动系 pinion unit <GbF4\ue  
    齿轮联轴器 gear coupling I0 78[3b  
    齿条传动 rack gear G>/Gw90E  
    齿数 tooth number 0GtL6M@pP  
    齿数比 gear ratio R;wq  
    齿条 rack v\3:R,|'  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 'edd6yTd  
    齿形链、无声链 silent chain <,r|*pkhp~  
    齿形系数 form factor &p)]Cl/`  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ^]&uMkPN  
    插齿机 gear shaper O]\6Pv@N  
    重合点 coincident points SM;*vkwz~  
    重合度 contact ratio 3 %ppvvQ  
    冲床 punch o"te7nBI  
    传动比 transmission ratio, speed ratio "B~c/%#PH  
    传动装置 gearing; transmission gear ADTx _tE  
    传动系统 driven system Nq`@ >Ml  
    传动角 transmission angle PgeC\#;9  
    传动轴 transmission shaft "0Wi-52=V  
    串联式组合 combination in series eDh]uKg  
    串联式组合机构 series combined mechanism ~$GRgOn  
    串级调速 cascade speed control Tq\S-K}4!  
    创新 innovation creation -VqZw&"  
    创新设计 creation design kK27hfsw  
    垂直载荷、法向载荷 normal load g>m)|o'  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal cjf 8N:4N0  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing 0]3 ,0s $}  
    从动带轮 driven pulley u3"0K['3  
    从动件 driven link, follower WIe7>wkC  
    从动件平底宽度 width of flat-face yqaLqZ$  
    从动件停歇 follower dwell 7,MDFO{n  
    从动件运动规律 follower motion SXYH#p  
    从动轮 driven gear CFm( yFk  
    粗线 bold line 6zo'w Wc3  
    粗牙螺纹 coarse thread 9{D u)k  
    大齿轮 gear wheel i++a^f  
    打包机 packer +VJS/  
    打滑 slipping |[)k5nUQ|  
    带传动 belt driving WR&>AOWAD  
    带轮 belt pulley BGtr=&Hq  
    带式制动器 band brake C 2f=9n/  
    单列轴承 single row bearing PQl^jS  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing 9O8na 'w  
    单万向联轴节 single universal joint BHVC&F*>  
    单位矢量 unit vector Zj+S "`P  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear (=2-*((&(A  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth #ujry. m  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction z%)~s/2Rs  
    当量载荷 equivalent load kPhdfF*Q  
    刀具 cutter p<eu0B_V  
    导数 derivative U$*AV<{%   
    倒角 chamfer !2.(iuE  
    导热性 conduction of heat GI+x,p  
    导程 lead aVg~/  
    导程角 lead angle : 3J0Q  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion *oby(D"p  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion !"v[\||1  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam rr@h9bak;g  
    等宽凸轮 constant-breadth cam ,Wv@D"4?  
    等效构件 equivalent link [@VM'@e7  
    等效力 equivalent force jW,b"[  
    等效力矩 equivalent moment of force /C[Q?  
    等效量 equivalent K nl`[Nl  
    等效质量 equivalent mass VjI=5)+~  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia S55h}5Y  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model og`rsl  
    底座 chassis 6'{/Ote  
    低副 lower pair _>8rTk`/h  
    点划线 chain dotted line ,Y:ET1:  
    (疲劳)点蚀 pitting ^n|yfvR  
    垫圈 gasket ?*)Q[P5  
    垫片密封 gasket seal H*m3i;"4p\  
    碟形弹簧 belleville spring UmR\2 cs  
    顶隙 bottom clearance 5NR@<FE  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes ]9 JLu8GO  
    动力学 dynamics \aN*x  
    动密封 kinematical seal NmuzAZr  
    动能 dynamic energy H;h$k]T  
    动力粘度 dynamic viscosity t)4><22of  
    动力润滑 dynamic lubrication |p .o^  
    动平衡 dynamic balance H zMr  
    动平衡机 dynamic balancing machine Dhe*)  
    动态特性 dynamic characteristics -wsoJh  
    动态分析设计 dynamic analysis design 3 T1,:r  
    动压力 dynamic reaction eh39"s  
    动载荷 dynamic load Hk1[0)  
    端面 transverse plane }T5 E^  
    端面参数 transverse parameters .E:3I!dH7  
    端面齿距 transverse circular pitch ] 6X;&=H  
    端面齿廓 transverse tooth profile _qxBjB4t"a  
    端面重合度 transverse contact ratio EED0U?  
    端面模数 transverse module `<Q[$z  
    端面压力角 transverse pressure angle ^ Fnag]qQ  
    锻造 forge nO+-o;DbC  
    对称循环应力 symmetry circulating stress z/I\hC9i  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower e7Sp?>-d  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower 4,P(w+  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 03/mB2|TF(  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism V0<g$,W=  
    多列轴承 multi-row bearing :R-_EY$k6  
    多楔带 poly V-belt kSpy-bVn  
    多项式运动规律 polynomial motion *)(S}D\94  
    多质量转子 rotor with several masses j S4\;  
    惰轮 idle gear !X[P)/?b0+  
    额定寿命 rating life S}b^_+UbP  
    额定载荷 load rating '5m4kDs  
    II 级杆组 dyad &z]x\4#,  
    发生线 generating line 64L;np>  
    发生面 generating plane r j.X"  
    法面 normal plane  SDc8\ms  
    法面参数 normal parameters j"A<qI  
    法面齿距 normal circular pitch 3&!v"ms  
    法面模数 normal module k%TBpG:T  
    法面压力角 normal pressure angle aXyFpGdb9  
    法向齿距 normal pitch :4r{t?ytXw  
    法向齿廓 normal tooth profile a&Z,~Vp  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm '~9w<dSB!r  
    法向力 normal force 9/`3=r@  
    反馈式组合 feedback combining 8RI'Fk{  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ;:,U]@  
    反转法 kinematic inversion \ iA'^69  
    反正切 Arctan *3KSOcQ  
    范成法 generating cutting }BUm}.-{u,  
    仿形法 form cutting DbSR(:  
    方案设计、概念设计 concept design, CD l>?f+70  
    防振装置 shockproof device ~dC.,"  
    飞轮 flywheel 1l'JoU.<  
    飞轮矩 moment of flywheel rb*0YCi  
    非标准齿轮 nonstandard gear %>y`VN D  
    非接触式密封 non-contact seal zsLMROo3  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation )<f4F!?,A  
    非圆齿轮 non-circular gear  sd"eu  
    粉末合金 powder metallurgy R,s}<N$  
    分度线 reference line; standard pitch line Om*(dK]zHQ  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle |)C #  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder ^`[<%.  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder !rF1Remw  
    分母 denominator N^M6*,F,J  
    分子 numerator #+N_wIP4  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone }U(bMo@;  
    分析法 analytical method H#u N&^+H  
    封闭差动轮系 planetary differential "L;@qCfhO  
    复合铰链 compound hinge BIS.,  
    复合式组合 compound combining yEos$/*u-N  
    复合轮系 compound (or combined) gear train jz~#K;3=,  
    复合平带 compound flat belt Ai"MJ6)  
    复合应力 combined stress 5UJ ?1"J  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism DK?Z   
    复杂机构   complex mechanism -G~/ GO  
    杆组 Assur group 6<9}>Wkf  
    干涉 interference %{7*o5`  
    刚度系数 stiffness coefficient L/E7xLz  
    刚轮 rigid circular spline wwRPfr[  
    钢丝软轴 wire soft shaft ~;z] _`_Va  
    刚体导引机构 body guidance mechanism >9mj/P D  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) $e2+O\.>  
    刚性转子 rigid rotor 8f1M6GK?  
    刚性轴承 rigid bearing teI?.M9r  
    刚性联轴器 rigid coupling C4qK52'2s  
    高度系列 height series Ir-QD !!<  
    高速带 high speed belt *p=enflU  
    高副 higher pair `zrg?  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law -LT!LBnEkf  
    根切 undercutting =)G]\W)m  
    公称直径 nominal diameter EP"Z58&$R  
    高度系列 height series 8AuE:=?,,  
    功 work (7N!Jvg9  
    工况系数 application factor a6gPJF[Jo  
    工艺设计 technological design 7W*a+^   
    工作循环图 working cycle diagram V']Z_$_  
    工作机构 operation mechanism zRd.!Rv  
    工作载荷 external loads _VRxI4q  
    工作空间 working space nW^h +   
    工作应力 working stress 4:S]n19nq  
    工作阻力 effective resistance B=;kC#Emtf  
    工作阻力矩 effective resistance moment xMNQT.A  
    公法线 common normal line n.qT7d(  
    公共约束 general constraint %[5GGd5w  
    公制齿轮 metric gears 0%< hj  
    功率 power + kT ]qH  
    功能分析设计 function analyses design ^ >&#F[aT  
    共轭齿廓 conjugate profiles hJ]Oa7r  
    共轭凸轮 conjugate cam .>#O'Z&q9  
    构件 link jl>TZ)4}V  
    鼓风机 blower BgD3P.;[  
    固定构件 fixed link; frame l$pz:m]Id  
    固体润滑剂 solid lubricant ,}]v7DD  
    关节型操作器 jointed manipulator DQ3 L=  
    惯性力 inertia force Y#Q!mbp  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment *l 4[`7|  
    惯性力平衡 balance of shaking force =Gu&0f  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force [*5]NNB  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force N&p0Emg  
    惯性主矩 resultant moment of inertia XVqkw@Ia4!  
    惯性主失 resultant vector of inertia TE$6=;  
    冠轮 crown gear Ihf)gfHj  
    广义机构 generation mechanism 37kVJQcA1  
    广义坐标 generalized coordinate :N_]*>  
    轨迹生成 path generation i!}6FB Z  
    轨迹发生器 path generator [T,^l#S1  
    滚刀 hob |nWEuKHy  
    滚道 raceway J'sa{/ #  
    滚动体 rolling element WA,D=)GP  
    滚动轴承 rolling bearing A.("jb@I  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code lct  
    滚针 needle roller /hu>MZ(\  
    滚针轴承 needle roller bearing HV)aVkr/&  
    滚子 roller 8U(o@1PT  
    滚子轴承 roller bearing tuIZYp8tIN  
    滚子半径 radius of roller J,)ytw]  
    滚子从动件 roller follower `7w-_o %  
    滚子链 roller chain MTCfs~}m  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling !L9OJ1F  
    滚珠丝杆 ball screw ^Z#G_%\Y:  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch >h\u[I$7  
    过度切割 undercutting ~WTkX(\  
    函数发生器 function generator )dX(0E4Td/  
    函数生成 function generation !hZ: \&V  
    含油轴承 oil bearing & nXE?-J  
    耗油量 oil consumption 2[Lv_<i|  
    耗油量系数 oil consumption factor G\BZ^SwE  
    赫兹公式 H. Hertz equation ih/E,B"  
    合成弯矩 resultant bending moment 6 h#U,G  
    合力 resultant force AK,'KO%{=  
    合力矩 resultant moment of force /P@%{y  
    黑箱 black box .!KsF h,pK  
    横坐标 abscissa P9'` 2c   
    互换性齿轮 interchangeable gears O 7 aLW  
    花键 spline s$>n U  
    滑键、导键 feather key c/tB_]  
    滑动轴承 sliding bearing h#O9TB  
    滑动率 sliding ratio t!3N|`x  
    滑块 slider f0 sGE5  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm vio>P-2Eho  
    环形弹簧 annular spring p9?kJKN  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber J??AU0 vh  
    灰铸铁 grey cast iron clV^Xg8D  
    回程 return }' AY#g  
    回转体平衡 balance of rotors )h]#:,pm  
    混合轮系   compound gear train O1\Hx8^  
    积分 integrate wxo  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design }|=/v( D  
    机构 mechanism <A)M^,#o  
    机构分析 analysis of mechanism \\<=J[R.M  
    机构平衡 balance of mechanism 0?>(H(D^/  
    机构学 mechanism y0mNDze  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism jW`JThoq  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism E|f[ #+:+  
    机构综合 synthesis of mechanism j8&NscK)  
    机构组成 constitution of mechanism gx9Os2Z|3  
    机架 frame, fixed link )e?&'wa>  
    机架变换 kinematic inversion rMxIujx  
    机器 machine `9K5 ;]  
    机器人 robot NUltuM  
    机器人操作器 manipulator v>} +->f  
    机器人学 robotics Blzvn19'h  
    技术过程 technique process :L NE ?@  
    技术经济评价 technical and economic evaluation hOAZvrfQ4  
    技术系统 technique system   < v]  
    机械 machinery YkWHI (p  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD 4kM/`g6?,q  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD w7?fJ")  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery 6K pq~o   
    机械动力设计 dynamic design of machinery >Dr(%z6CN  
    机械动力学 dynamics of machinery H\ejW@< ;h  
    机械的现代设计 modern machine design f+ceL'fr  
    机械系统 mechanical system )Wk_|zO-  
    机械利益 mechanical advantage NAvR^"I~  
    机械平衡 balance of machinery \s5Uvws  
    机械手 manipulator V+ ("kz*  
    机械设计 machine design; mechanical design |^1U<'oM#  
    机械特性 mechanical behavior #%p44%W  
    机械调速 mechanical speed governors V[nPTYO4  
    机械效率 mechanical efficiency )FQ"l{P  
    机械原理 theory of machines and mechanisms H/O.h@E4X  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation {g%N(2  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes mgjJNzclL  
    基础机构 fundamental mechanism `sYFQ+D#O  
    基本额定寿命 basic rating life sh$-}1 ;  
    基于实例设计 case-based design,CBD `3rwqcxA  
    基圆 base circle w'H'o!*/  
    基圆半径 radius of base circle SO0\d0?u  
    基圆齿距 base pitch luf5-XT  
    基圆压力角 pressure angle of base circle 46A sD  
    基圆柱 base cylinder R#d~a;j  
    基圆锥 base cone C:J;'[,S  
    急回机构 quick-return mechanism +H2Jhgi  
    急回特性 quick-return characteristics ~ 1h#  
    急回系数 advance-to return-time ratio [b3!H{b#  
    急回运动 quick-return motion Wm}c-GD  
    棘轮 ratchet Q4"\k. ?  
    棘轮机构 ratchet mechanism crM5&L9zF  
    棘爪 pawl 1(?4*v@B  
    极限位置 extreme (or limiting) position /sKL|]i=  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions a+^` +p/5  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD iNA3Y  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM &n  k)F<  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS '8X>,un  
    计算力矩 factored moment; calculation moment &F&`y  
    计算弯矩 calculated bending moment p`Pa;=L  
    加权系数 weighting efficient 6$k#B ~~  
    加速度 acceleration M5`v^>  
    加速度分析 acceleration analysis "<ZV'z  
    加速度曲线 acceleration diagram gpV4qDXV  
    尖点 pointing; cusp [A-_?#cZ  
    尖底从动件 knife-edge follower nj[TTnd Jt  
    间隙 backlash FQ< -Wc  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism !/is+ xp  
    减速比 reduction ratio JtL> mH  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear 9pp +<c  
    减速器 speed reducer \]tBwa  
    减摩性 anti-friction quality l76=6Vtb  
    渐开螺旋面 involute helicoid bWswF<y-  
    渐开线 involute 4 mX(.6  
    渐开线齿廓 involute profile 3Zb%-_%j  
    渐开线齿轮 involute gear \zO.#H  
    渐开线发生线 generating line of involute &BVHQ7[  
    渐开线方程 involute equation -N45ni87  
    渐开线函数 involute function Dh I{&$O/  
    渐开线蜗杆 involute worm 2}vibDq p  
    渐开线压力角 pressure angle of involute KUI{Z I  
    渐开线花键 involute spline m!V,W*RNr  
    简谐运动 simple harmonic motion + Iyyk02V  
    键 key TjW!-s?S  
    键槽 keyway uwNJM  
    交变应力 repeated stress ]&*POri&  
    交变载荷 repeated fluctuating load  =z.j{%  
    交叉带传动 cross-belt drive MpCPY"WLL  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears hg)Xr5>  
    胶合 scoring 1V%tev9a  
    角加速度 angular acceleration L< F8+a7i  
    角速度 angular velocity I\@r ~]+y  
    角速比 angular velocity ratio %rW}x[M%w?  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing xVx s~p1  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing n2U &}O  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing e=sc$1|4=  
    角接触轴承 angular contact bearing LE\*33k_  
    铰链、枢纽 hinge (t4i&7-  
    校正平面 correcting plane t;8)M $ p  
    接触应力 contact stress h,{m{Xh  
    接触式密封 contact seal @kYY1mv;  
    阶梯轴 multi-diameter shaft @.t +  
    结构 structure :@L7RZ`_  
    结构设计 structural design +IdM|4$\1  
    截面 section W5R/Ub@g  
    节点 pitch point `~GXK  
    节距 circular pitch; pitch of teeth Za|7gt];l  
    节线 pitch line QK-aH1r  
    节圆 pitch circle |+cz\+  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle k6tCfq;  
    节圆直径 pitch diameter @cDB 7w\  
    节圆锥 pitch cone Etz#+R&*  
    节圆锥角 pitch cone angle >F$9&s&  
    解析设计 analytical design {*_Ln  
    紧边 tight-side aHhLz>H'  
    紧固件 fastener y1V}c ,  
    径节 diametral pitch TFSdb\g  
    径向 radial direction &h5Vhzq(<  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load r:QLU]   
    径向当量静载荷 static equivalent radial load N*IroT3  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 1c$pz:$vX  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating E?w#$HS  
    径向接触轴承 radial contact bearing 8F sQLeOE  
    径向平面 radial plane ?JuJu1  
    径向游隙 radial internal clearance 1$*8F  
    径向载荷 radial load +t7HlAXB#  
    径向载荷系数 radial load factor 3D|Lb]=  
    径向间隙 clearance 8lF9LZ8  
    静力 static force > X~\(|EM  
    静平衡 static balance mR0`wrt  
    静载荷 static load WB jJ)vCA.  
    静密封 static seal Jz8P':6[  
    局部自由度 passive degree of freedom Kw fd S(  
    矩阵 matrix (:iMs) iO{  
    矩形螺纹 square threaded form Q2fxsa[  
    锯齿形螺纹 buttress thread form rZUTBLZ`j  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch *l7 `C)  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor 5hE#y]pfN  
    绝对运动 absolute motion jFQy[k-B  
    绝对速度 absolute velocity %Wtf24'o;v  
    均衡装置 load balancing mechanism zw<<st Bp  
    抗压强度 compression strength 4H 6t" X  
    开口传动 open-belt drive rJ /HIda  
    开式链 open kinematic chain 7gX32r$%V  
    开链机构 open chain mechanism M6-uTmN:d  
    可靠度 degree of reliability ]}`t~#Irz  
    可靠性 reliability D0J{pAJ  
    可靠性设计 reliability design, RD B)q}]Qn  
    空气弹簧 air spring 9SC1A-nF  
    空间机构 spatial mechanism ruaZ(R[  
    空间连杆机构 spatial linkage ,2AulX 1  
    空间凸轮机构 spatial cam _a&gbSQv  
    空间运动副 spatial kinematic pair |gkNhxzB  
    空间运动链 spatial kinematic chain +*.*bo  
    空转 idle g$Tsht(rHD  
    宽度系列 width series ,ei9 ?9J1  
    框图 block diagram 4K cEJlK5  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation Zbo4{.#  
    离心力 centrifugal force a`Bp^(f}  
    离心应力 centrifugal stress 9Qyc!s`  
    离合器 clutch bK "I9T #  
    离心密封 centrifugal seal $_JfM^w  
    理论廓线 pitch curve O72g'qFPE  
    理论啮合线 theoretical line of action C6ql,hR^h`  
    隶属度 membership Z|K HF"  
    力 force P$'PB*5d|  
    力多边形 force polygon gj;gl ="3  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism aG1Fj[,  
    力矩 moment s(_z1  
    力平衡 equilibrium C b'|  
    力偶 couple wPU5L*/*i  
    力偶矩 moment of couple :h@V,m Z  
    连杆 connecting rod, coupler ij:xr% FJ  
    连杆机构 linkage iv`G}.Bo  
    连杆曲线 coupler-curve c@>ztQU*  
    连心线 line of centers wPI!i K@Ro  
    链 chain t %u0=V  
    链传动装置 chain gearing o?]Q&,tO  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel MTt8O+J?P~  
    联组 V 带 tight-up V belt C.4(8~Y=~  
    联轴器 coupling shaft coupling @+;.W>^h  
    两维凸轮 two-dimensional cam jP+{2)z"W  
    临界转速 critical speed D*UxPm"pw  
    六杆机构 six-bar linkage Ee5YW/9]  
    龙门刨床 double Haas planer Z +/3rd  
    轮坯 blank 2-m@-  
    轮系 gear train d/GSG%zB  
    螺杆 screw (6c/)MH  
    螺距 thread pitch q?frt3o  
    螺母 screw nut gZHgL7@  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear p#c41_?'e  
    螺钉 screws 4UbqYl3 |a  
    螺栓 bolts P^o@x,V!&  
    螺纹导程 lead jR\pYRK  
    螺纹效率 screw efficiency b!t[PShw^  
    螺旋传动 power screw e!Z}aOeE  
    螺旋密封 spiral seal ")ys!V9  
    螺纹 thread (of a screw) R?{_Q<17  
    螺旋副 helical pair :V$\y up  
    螺旋机构 screw mechanism Jd `Qa+  
    螺旋角 helix angle lOA EM  
    螺旋线 helix ,helical line b4:{PD~Mh  
    绿色设计 green design design for environment  9qa/f[G  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear "} :CM_  
    马耳他十字 Maltese cross KrP?*yk  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes !,$K;L  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress (Jb#'(~a  
    脉动载荷 fluctuating load aF/DFaiYv  
    铆钉 rivet =~s+<9c]  
    迷宫密封 labyrinth seal r5[pT(XT]  
    密封 seal wMgF*  
    密封带 seal belt G9&2s%lu.e  
    密封胶 seal gum IqlCl>_j  
    密封元件 potted component /IcGJ&;  
    密封装置 sealing arrangement _{):w~zi  
    面对面安装 face-to-face arrangement 7Z9'Y?[m  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC d&G]k!|\  
    名义应力、公称应力 nominal stress z\FBN=54z  
    模块化设计 modular design, MD _KloX{a  
    模块式传动系统 modular system Qu<6X@+5  
    模幅箱 morphology box AP z"k?D0  
    模糊集 fuzzy set #Fo#f<b p  
    模糊评价 fuzzy evaluation ] 0L=+=w  
    模数 module /\Cf*cJ  
    摩擦 friction He8]Eb  
    摩擦角 friction angle Xm<_!=  
    摩擦力 friction force y k!K 5  
    摩擦学设计 tribology design, TD Yt=)=n  
    摩擦阻力 frictional resistance ]'n4e*  
    摩擦力矩 friction moment `3? HQ2n  
    摩擦系数 coefficient of friction q'trd};xR  
    摩擦圆 friction circle !m))Yp-"H  
    磨损 abrasion wear; scratching Px-VRANZt  
    末端执行器 end-effector &kvmLOI  
    目标函数 objective function bD/ZKvg  
    耐腐蚀性 corrosion resistance PN99 R]K0g  
    耐磨性 wear resistance a Z)1SX`D  
    挠性机构 mechanism with flexible elements W=g'Xu!|!2  
    挠性转子 flexible rotor 2aR9vmR  
    内齿轮 internal gear L9^ M?.a  
    内齿圈 ring gear #c' B2Jn  
    内力 internal force A *:| d~  
    内圈 inner ring "] 2^O  
    能量 energy |<3x`l-`  
    能量指示图 viscosity NKEmY-f;  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) GL>YJ%  
    啮出 engaging-out ,%A|:T]  
    啮合 engagement, mesh, gearing T)<^S(5 7  
    啮合点 contact points nT01B1/<]  
    啮合角 working pressure angle Q3hSWXq'  
    啮合线 line of action fp(zd;BSQ  
    啮合线长度 length of line of action *otgI"y\  
    啮入 engaging-in ]Hl{(v\H O  
    牛头刨床 shaper PepR ]ym  
    凝固点 freezing point; solidifying point  /s^42  
    扭转应力 torsion stress >h:'Z*9  
    扭矩 moment of torque WqM| nX  
    扭簧 helical torsion spring ^kC!a>&  
    诺模图 Nomogram }'}n~cA.{  
    O 形密封圈密封 O ring seal nVoWER:  
    盘形凸轮 disk cam yMyvX_UNI  
    盘形转子 disk-like rotor o,?G(  
    抛物线运动 parabolic motion <L*`WO]\l  
    疲劳极限 fatigue limit B1FJAKI);  
    疲劳强度 fatigue strength p<\!{5:   
    偏置式 offset ~s-gnp  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance dPpJDY0  
    偏心率 eccentricity ratio A4rMJ+!5  
    偏心质量 eccentric mass yFeFI@Hp 3  
    偏距圆 offset circle T(Yp90'6  
    偏心盘 eccentric 0#=xUk#LP`  
    偏置滚子从动件 offset roller follower 7@g0>1Fz  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 8PVjNS/  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism pl[@U<8aw  
    拼接 matching 6&;GC<].(y  
    评价与决策 evaluation and decision )\D{5j  
    频率 frequency N<b2xT  
    平带 flat belt w-R.)  
    平带传动 flat belt driving u23_*W\  
    平底从动件 flat-face follower zx$1.IM"4  
    平底宽度 face width j[R.UB3J  
    平分线 bisector V'>Plb.A  
    平均应力 average stress dG0zA D  
    平均中径 mean screw diameter !&b| [b  
    平均速度 average velocity Sx J0Y8#z  
    平衡 balance !x ~s`z  
    平衡机 balancing machine 9.xRDk  
    平衡品质 balancing quality ia_@fQ  
    平衡平面 correcting plane .hG*mXw>  
    平衡质量 balancing mass ?M|1'`!c8  
    平衡重 counterweight EN[T3 Y  
    平衡转速 balancing speed BtbU?t  
    平面副 planar pair, flat pair AWMJ/ E*T  
    平面机构 planar mechanism R@pY+d9qp  
    平面运动副 planar kinematic pair _[E+D0A  
    平面连杆机构 planar linkage <)!,$]S  
    平面凸轮 planar cam _#r00Ze  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism OE0G*`m  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears :] U\{;q2  
    普通平键 parallel key 0,m]W)  
    其他常用机构 other mechanism in common use +'5I8FE-  
    起动阶段 starting period 8kdJtEW3  
    启动力矩 starting torque vK+reXE  
    气动机构 pneumatic mechanism EZjtZMnj  
    奇异位置 singular position Bf #cBI  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact >w7KOVbN3  
    气体轴承 gas bearing ZQfPDH=  
    千斤顶 jack -L]-u6kC[  
    嵌入键 sunk key Mh~}RA"H  
    强迫振动 forced vibration &V~l(1  
    切齿深度 depth of cut j-R*!i  
    曲柄 crank qF `6l(  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law <>{m+=gA  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism 1d FuoX  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism _ h#I}uJ~  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism of_y<dd[G  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear I-g/ )2  
    曲率 curvature %EVgSF!r  
    曲率半径 radius of curvature .S-)  
    曲面从动件 curved-shoe follower Kd^.>T-  
    曲线拼接 curve matching J=$\-  
    曲线运动 curvilinear motion =(7nl#o  
    曲轴 crank shaft b=/'c Q  
    驱动力 driving force LYRpd  
    驱动力矩 driving moment (torque) +ppA..1  
    全齿高 whole depth Ws`ndR  
    权重集 weight sets kO3\v)B;  
    球 ball r*l3Hrho~K  
    球面滚子 convex roller ^O+(eA7E  
    球轴承 ball bearing P* `*^r3  
    球面副 spheric pair :[_ms d  
    球面渐开线 spherical involute ; iia?f1  
    球面运动 spherical motion KB](W  
    球销副 sphere-pin pair Qw'905;(  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator 1F`jptVQ\G  
    燃点 spontaneous ignition 9K`_P] l2z  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium m!%aB{e  
    人字齿轮 herringbone gear +K'Hr: (  
    冗余自由度 redundant degree of freedom X@DW1<wEt  
    柔轮 flexspline (XVBH 1p"  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock ]$lt  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS vsj4? 0=  
    柔性自动化 flexible automation 6ABK)m-y  
    润滑油膜 lubricant film ]9y\W}j  
    润滑装置 lubrication device h.PBe  
    润滑 lubrication LQ# E+id&  
    润滑剂 lubricant /v+)#[]>  
    三角形花键 serration spline !>`Fg>uy  
    三角形螺纹 V thread screw @ps(3~?7  
    三维凸轮 three-dimensional cam vW=L{8zu  
    三心定理 Kennedy`s theorem G7nhUg  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove =otO@22Np  
    砂漏 hour-glass 3@gsKtA&H4  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference yk`qF'4]  
    设计方法学 design methodology A<X?1$  
    设计变量 design variable D:_W;b)  
    设计约束 design constraints w]0@V}}u$o  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing \c:$ eF  
    生产阻力 productive resistance K@O^\  
    升程 rise _?I{>:!|  
    升距 lift xmvE*q"9]  
    实际廓线 cam profile <:}nd:l1  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling hL&$` Q  
    矢量 vector 9RJF  
    输出功 output work W#p7M[  
    输出构件 output link Kp`{-dUf  
    输出机构 output mechanism H&)}Z6C"  
    输出力矩 output torque Db,"Gl  
    输出轴 output shaft L"m^LyU  
    输入构件 input link A I.(}W4]  
    数学模型 mathematic model "=djo+y  
    实际啮合线 actual line of action X/,) KTo7  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph  yfZNL?2x  
    双曲柄机构 double crank mechanism Cq\XLh `  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear ?;ok9Y  
    双头螺柱 studs T- en|.  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint N ,Eap KG  
    双摇杆机构 double rocker mechanism $^ws#}j  
    双转块机构 Oldham coupling K*>%,mP$i  
    双列轴承 double row bearing I,{YxY[$7  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing XM rk2]_  
    松边 slack-side 4E39]vb  
    顺时针 clockwise .:$(o&  
    瞬心 instantaneous center Ktq4b%{  
    死点 dead point ??,[-Oi  
    四杆机构 four-bar linkage s<s}6|Z  
    速度 velocity fST.p|b7  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation m4mE7Wn.3  
    速度波动 speed fluctuation ><<>4(eF p  
    速度曲线 velocity diagram "b} mVrFh  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity [eX]x  
    塔轮 step pulley $Nu{c;7"  
    踏板 pedal uuC ["Z  
    台钳、虎钳 vice tVAi0`DV  
    太阳轮 sun gear  w4U,7%V  
    弹性滑动 elasticity sliding motion AW]\n;f  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling zjpZ] $  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling 3p0v  
    套筒 sleeve x b,XI/  
    梯形螺纹 acme thread form yLnQ9BXB&  
    特殊运动链 special kinematic chain -s3`mc}*  
    特性 characteristics #-0e0  
    替代机构 equivalent mechanism VdlT+'HF  
    调节 modulation, regulation kxMvOB$  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing  LR97FG  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing @J[@Pu O  
    调心轴承 self-aligning bearing U#jz5<r  
    调速 speed governing \^!;r9z=A  
    调速电动机 adjustable speed motors lPy|>&Yc  
    调速系统 speed control system H;/do-W[  
    调压调速 variable voltage control +A| Bc~2!  
    调速器 regulator, governor J:Cr.K`  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal \SWTP1  
    停车阶段 stopping phase 1Bj.MQ^  
    停歇 dwell 5,"c1[`-  
    同步带 synchronous belt RM;a]g*  
    同步带传动 synchronous belt drive VOEV[?>ss  
    凸的,凸面体 convex u]yy%@U1  
    凸轮 cam G:AA>t  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism $*#a;w7\C  
    凸轮机构 cam , cam mechanism a-{|/ n%  
    凸轮廓线 cam profile fAs b:P  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile =zkN63S  
    凸轮理论廓线 pitch curve F@BpAl  
    凸缘联轴器 flange coupling '+88UFSq5  
    图册、图谱 atlas mY"7/dw<v  
    图解法 graphical method EXDDUqZ5\  
    推程 rise ;wn9 21r  
    推力球轴承 thrust ball bearing 4ud(5m;Rle  
    推力轴承 thrust bearing zI`I Q  
    退刀槽 tool withdrawal groove {wqT$( (<  
    退火 anneal Q:A#4Z  
    陀螺仪 gyroscope y]db]pP5  
    V 带 V belt k@4N7}  
    外力 external force F>fCp  
    外圈 outer ring :u>RyKu|&R  
    外形尺寸 boundary dimension j4$nr=d.6  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling 4MgN  
    外齿轮 external gear dY 8 H2;  
    弯曲应力 beading stress r w?wi}}gn  
    弯矩 bending moment .5|[gBK  
    腕部 wrist 3=O [Q:8  
    往复移动 reciprocating motion (i~UH04r>s  
    往复式密封 reciprocating seal tOIqX0dWd  
    网上设计 on-net design, OND 3#7V1  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism ?P kJG ,~  
    位移 displacement H*=cw<  
    位移曲线 displacement diagram >h7(kj:  
    位姿 pose , position and orientation AyE*1 FD  
    稳定运转阶段 steady motion period C QkY6  
    稳健设计 robust design Q]WBH_j  
    蜗杆 worm ynI e4b  
    蜗杆传动机构 worm gearing <ToS&  
    蜗杆头数 number of threads qc8Ge\3s  
    蜗杆直径系数 diametral quotient jSI1tW8  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear (?z?/4>7<  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism `B %%2p&  
    蜗杆旋向 hands of worm Mu3G/|t(  
    蜗轮 worm gear 4.O)/0sU  
    涡圈形盘簧 power spring R@c])\^]  
    无级变速装置 stepless speed changes devices 25X|N=}   
    无穷大 infinite ,/f\  
    系杆 crank arm, planet carrier (0{Dn5MH  
    现场平衡 field balancing o,7|=.-b  
    向心轴承 radial bearing }-3 VK%  
    向心力 centrifugal force ,6^<Vg  
    相对速度 relative velocity KuR]X``2  
    相对运动 relative motion 9Yt|Wj  
    相对间隙 relative gap kV'zA F v  
    象限 quadrant [ V.67_~  
    橡皮泥 plasticine u?,>yf.;s  
    细牙螺纹 fine threads }B0[S_mw  
    销 pin +XWTu!  
    消耗 consumption }&0LoW/  
    小齿轮 pinion )tlj{ 7p  
    小径 minor diameter >|3Y+X  
    橡胶弹簧 balata spring 8m+~HSIR  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ![z2]L+TB  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion xlv(PVdn  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear hz/mNDE]  
    斜键、钩头楔键 taper key S{^x]h|?  
    泄漏 leakage ,^9+G"H:I  
    谐波齿轮 harmonic gear *7AB0y0k  
    谐波传动 harmonic driving aO{@.  
    谐波发生器 harmonic generator  P^te  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 8a6.77c  
    心轴 spindle SdnnXEB7  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ; hQ[-  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio u`v&URM  
    行星齿轮装置 planetary transmission 3zsp 6kV  
    行星轮 planet gear @`[e1KQ  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices [RBSUOF  
    行星轮系 planetary gear train o*K7(yUL4  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism ]!ai?z%cK#  
    虚拟现实 virtual reality 4Sh8w%s  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 4)iP%%JH  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD a en%  
    虚约束 redundant (or passive) constraint H9WYt#  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance -mO#HZIq  
    许用压力角 allowable pressure angle <zXG}JuL@T  
    许用应力 allowable stress; permissible stress ! $JX3mP  
    悬臂结构 cantilever structure #Us<#"fC  
    悬臂梁 cantilever beam b%l H=u  
    循环功率流 circulating power load &4OOW;,?<  
    旋转力矩 running torque R+!U.:-yz  
    旋转式密封 rotating seal P5my]4|x  
    旋转运动 rotary motion W3~u J(  
    选型 type selection 5WI bnV@  
    压力 pressure /Xi21W/  
    压力中心 center of pressure / =9Y(v  
    压缩机 compressor p&I>xu8fl  
    压应力 compressive stress  )M;~j  
    压力角 pressure angle (1x8DVXNN  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling lITd{E,+r  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix K~#?Y,}O  
    摇杆 rocker //NV_^$y  
    液力传动 hydrodynamic drive (rFkXK4^J  
    液力耦合器 hydraulic couplers J* !_O#  
    液体弹簧 liquid spring )2c]Z|  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes P4B|l:  
    液压机构 hydraulic mechanism  3?D, Wu  
    一般化运动链 generalized kinematic chain +E. D:  
    移动从动件 reciprocating follower @vq)Y2)r\  
    移动副 prismatic pair, sliding pair r(S h  
    移动关节 prismatic joint PxYK)n9&  
    移动凸轮 wedge cam B-g-T>8  
    盈亏功 increment or decrement work @ 95p[  
    应力幅 stress amplitude @7}XBg[pI  
    应力集中 stress concentration ou0TKE9 _  
    应力集中系数 factor of stress concentration (+gTIcc >  
    应力图 stress diagram =w`Mc\o"  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram \JPMGcL  
    优化设计 optimal design }Bv1fbD4U  
    油杯 oil bottle rhLhFN{h  
    油壶 oil can L4^/O29  
    油沟密封 oily ditch seal $-/-%=  
    有害阻力 useless resistance yLf9cS6=  
    有益阻力 useful resistance  IZrcn  
    有效拉力 effective tension 9]N{8  
    有效圆周力 effective circle force }t#|+T2f  
    有害阻力 detrimental resistance Pfs_tu  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 2XL^A[?   
    预紧力 preload &'`C#-e@  
    原动机 primer mover oaha5aWH  
    圆带 round belt m> +  
    圆带传动 round belt drive Xc+YoA0Ez  
    圆弧齿厚 circular thickness F4~ OsgZ'N  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm Pz*BuL <  
    圆角半径 fillet radius gGE{r}$  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch . AA# G  
    圆盘制动器 disc brake Q1Qw45$  
    原动机 prime mover Q}Ah{H0C  
    原始机构 original mechanism B Hp>(7,  
    圆形齿轮 circular gear j&dCP@G  
    圆柱滚子 cylindrical roller ,Gy,bcv{  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing N @_y<7#C  
    圆柱副 cylindric pair rmBzLZ}  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam +s_a{iMVP  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring I!Dx)>E&  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring G8]{pbX  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring :$VGqvO12W  
    圆柱凸轮 cylindrical cam -J!n7  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm D(Z#um8n  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator Vel(+HS  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring V}vL[=QFZ(  
    圆锥滚子 tapered roller xBc$qjV  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing cq]0|\Vz  
    圆锥齿轮机构 bevel gears E9k%:&]vd  
    圆锥角 cone angle [Cd#<Te3  
    原动件 driving link dH0>lV  
    约束 constraint  e+#Oj  
    约束条件 constraint condition &:C[ nq  
    约束反力 constraining force b i-Am/9  
    跃度 jerk ^xk4HF   
    跃度曲线 jerk diagram A##Q>|>)  
    运动倒置 kinematic inversion zt]8F)l@  
    运动方案设计 kinematic precept design pHk$_t  
    运动分析 kinematic analysis 44n41.Q]  
    运动副 kinematic pair us5Zi#}  
    运动构件 moving link & :W6O)uY  
    运动简图 kinematic sketch Te!eM{_$T  
    运动链 kinematic chain StR)O))I  
    运动失真 undercutting S&=@Hj-  
    运动设计 kinematic design 08@4u L  
    运动周期 cycle of motion ej7N5~!,s  
    运动综合 kinematic synthesis i`6utOq  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation r_ m|?U %  
    运动粘度 kenematic viscosity r.@UH-2c  
    载荷 load XmO]^ `  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve EQ"_kJ>81Y  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram b* n#XTV  
    窄 V 带 narrow V belt X,M!Tp  
    毡圈密封 felt ring seal MP@}G$O  
    展成法 generating >f9Q&c$R  
    张紧力 tension ZHwN3  
    张紧轮 tension pulley -q)|I|y*7  
    振动 vibration 9]chv>dO)=  
    振动力矩 shaking couple `nII@ !  
    振动频率 frequency of vibration e?XGv0^qu  
    振幅 amplitude of vibration tOF8v8Hd  
    正切机构 tangent mechanism l YdATM(h  
    正向运动学 direct (forward) kinematics oQ Vm)Bn'R  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke W }Ll)7(|T  
    织布机 loom T z:,l$  
    正应力、法向应力 normal stress pi;fu  
    制动器 brake }!*|VdL0  
    直齿圆柱齿轮 spur gear m-[xrVV  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear tT A  
    直角三角形 right triangle ^eV  K.  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator 5^qs>k[mN  
    直径系数 diametral quotient DjZTr}%q  
    直径系列 diameter series /a$Zzs&xs  
    直廓环面蜗杆 hindley worm .ezko\nU  
    直线运动 linear motion u3 +]3!BQ  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 d.>O`.Mu)}  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多