切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43083阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 ^SsnCn-e  
        陶瓷 ceramics L<B)BEE.  
        合成纤维 synthetic fibre KK6z3"tk5  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion $;~YgOVZ5  
        车架 automotive chassis _6`GHx   
        悬架 suspension X=lsuKREZ  
        转向器 redirector rl$"~/ oz  
        变速器 speed changer &5z9C=]e  
        板料冲压 sheet metal parts cu'(Hj  
        孔加工 spot facing machining iWFtb)3B  
        车间 workshop /`nkz  
        工程技术人员 engineer -Lb7=98  
        气动夹紧 pneuma lock j(K)CHH  
        数学模型 mathematical model & BY\h:  
        画法几何 descriptive geometry ~3Zz.!F  
        机械制图 Mechanical drawing [F;\NJp6?^  
        投影 projection Oo FMOlb.Z  
        视图 view \7#w@3*  
        剖视图 profile chart BIew\N  
        标准件 standard component K=}Eupn=  
        零件图 part drawing aSxDfYN=R  
        装配图 assembly drawing ])%UZM6  
        尺寸标注 size marking 7zA+UWr  
        技术要求 technical requirements \&ZEIAe  
        刚度 rigidity 7'Hh^0<  
        内力 internal force +{m+aHk  
        位移 displacement SD:`l<l  
        截面 section _5(1T%K)  
        疲劳极限 fatigue limit P/^@t+KC  
        断裂 fracture x>tm[k  
        塑性变形 plastic distortion ~-uf%=  
        脆性材料 brittleness material c#1kg@q@  
        刚度准则 rigidity criterion 11Qi _T\  
        垫圈 washer F?6Q(mRl  
        垫片 spacer Q-#<{' (  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear )R?uzX^qf  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear a~LdcUYs  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear /"m#mh L  
        运动简图 kinematic sketch *PB/I4>{  
        齿轮齿条 pinion and rack J=(i0A  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear }|N88PN  
        虚约束 passive constraint }~ N\A  
        曲柄 crank 6gO(  8  
        摇杆 racker XP:fL NpQ  
        凸轮 cams @]8flb )T  
        共轭曲线 conjugate curve }$qrNbLJ  
        范成法 generation method JKO*bbj  
        定义域 definitional domain yJO Jw o^  
       值域 range *O@Zn  
        导数\\微分 differential coefficient j!oX\Y-:&  
       求导 derivation S')DAx  
        定积分 definite integral f8=qnY2j  
       不定积分 indefinite integral W/WP }QM  
        曲率 curvature MU2kA&LH  
        偏微分 partial differential m .(\u?J  
        毛坯 rough f7!48,(fB  
        游标卡尺 slide caliper rz-61A) _  
        千分尺 micrometer calipers { D|ST2:E  
        攻丝 tap x _d   
        二阶行列式 second order determinant NZADHO@0  
        逆矩阵 inverse matrix H\E%.QIx  
        线性方程组 linear equations &m[}%e%~0  
        概率 probability < 1m `  
        随机变量 random variable {D(l#;,iX2  
        排列组合 permutation and combination "rEfhzmyF  
        气体状态方程 equation of state of gas /YU8L  
        动能 kinetic energy NV?XZ[<*<  
        势能 potential energy f8qDmk5s  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 9=/4}!.  
    ?p 4iXHE  
        动量 momentum s'l|Ii  
        桁架 truss llh +r?  
        轴线 axes :[f[-F  
        余子式 cofactor %H&WihQ  
        逻辑电路 logic circuit i O?f&u  
        触发器 flip-flop PNo:vRtsq  
        脉冲波形 pulse shape [q_62[-X  
        数模 digital analogy qdKqc,R1{  
        液压传动机构 fluid drive mechanism Ie=gI+2  
       机械零件 mechanical parts x%goyXK  
        淬火冷却 quench >+.GBf<E  
        淬火 hardening vdB2T2F  
        回火 tempering (JnEso-V  
        调质 hardening and tempering }Y!s:w#  
        磨粒 abrasive grain .m>Qlh  
        结合剂 bonding agent O'#;Ge/,  
        砂轮 grinding wheel ^-n^IR}J  
    q _K@KB  
    "$K]+0ryG<  
    后角 clearance angle *<SXzJ(  
        龙门刨削 planing ,)J>8eV  
        主轴 spindle iyr8*L\  
        主轴箱 headstock 0pW;H|h  
        卡盘 chuck hJSWh5]  
        加工中心 machining center V lO^0r^z  
        车刀 lathe tool M2d&7>N  
        车床 lathe d7QUg 6=  
        钻削 镗削 bore 'W54 T  
        车削 turning KydAFxUb  
        磨床 grinder I?%q`GyP5  
        基准 benchmark y!R9)=/M  
        钳工 locksmith K^tc]ZQ  
        锻 forge /YJBRU2  
        压模 stamping 0c!^=(  
        焊 weld aj .7t =^  
        拉床 broaching machine 4^nHq 4_  
        拉孔 broaching Iw( wT_  
        装配 assembling 9kqR-T|Q  
        铸造 found oTXIs4+G  
        流体动力学 fluid dynamics hgE :2@  
        流体力学 fluid mechanics WJa7  
        加工 machining {YrA [9  
        液压 hydraulic pressure 8f)pf$v`   
        切线 tangent 7^M$u\a)U  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration f O+lD  
        气压 air pressure pneumatic pressure '/0e!x/8  
        稳定性 stability }|[0FP]v  
        介质 medium <ME>#,  
        液压驱动泵 fluid clutch f2SJ4"X  
        液压泵 hydraulic pump ;1nXJ{jKw  
        阀门 valve /dvronG  
        失效 invalidation J]S30&?  
        强度 intensity BB V>Q L  
        载荷 load p8YOow7)  
        应力 stress #<sK3PT  
        安全系数 safty factor V\r{6-%XiW  
        可靠性 reliability 2$!,$J-<Y  
        螺纹 thread Z0y~%[1X  
        螺旋 helix l. l)w  
        键 spline 3c wBPqH  
        销 pin `r3 klL,W'  
        滚动轴承 rolling bearing >mJ`904L  
        滑动轴承 sliding bearing F  Qk  
        弹簧 spring /z`tI  
        制动器 arrester brake L;{{P7  
        十字结联轴节 crosshead di9OQ*6a7  
        联轴器 coupling CAom4 Sp'  
        链 chain @o'L!5Y  
        皮带 strap >m <T+{`  
        精加工 finish machining /Qef[$!(  
        粗加工 rough machining v+79#qWK|n  
        变速箱体 gearbox casing kdV9F  
        腐蚀 rust Yjd/  
        氧化 oxidation n$7*L9)(C  
        磨损 wear D2gyn-]\  
        耐用度 durability R-OO1~W=  
        随机信号 random signal ,`YBTU  
        离散信号 discrete signal P7bb2"_9  
        超声传感器 ultrasonic sensor >g~IP>  
        集成电路 integrate circuit ~$j;@ 4  
        挡板 orifice plate l`:u5\ rM  
        残余应力 residual stress $G }9iV7  
        套筒 sleeve Y{#*;p*I  
        扭力 torsion /'_<~A  
        冷加工 cold machining M3F1O6=4j  
        电动机 electromotor dw5"}-D  
        汽缸 cylinder "_dg$j`Y&&  
        过盈配合 interference fit t?Q bi)T=z  
        热加工 hotwork ]SPuNBsy)  
        摄像头 CCD camera wqV"fZA\]  
        倒角 rounding chamfer Zz/p'3?#  
        优化设计 optimal design j&a\ K}U !  
        工业造型设计 industrial moulding design 5VQ-D`kE+  
        有限元 finite element -%%Xx5D  
        滚齿 hobbing 9^?muP<A  
        插齿 gear shaping }gt)cOaY  
        伺服电机 actuating motor .oTS7rYw  
        铣床 milling machine xVX:kDX  
        钻床 drill machine B)L0hi  
        镗床 boring machine J-uQF|   
        步进电机 stepper motor $_TS]~y4}  
        丝杠 screw rod `#8kJt  
        导轨 lead rail -{9mctt/gE  
        组件 subassembly nHq4f&(H  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC <%m1+%mA.  
        电火花加工 electric spark machining dPf7o   
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting )S`[ gK  
        相图 phase diagram &nI>`Q'  
        热处理 heat treatment G%>[7]H  
        固态相变 solid state phase changes Q 3^h  
        有色金属 nonferrous metal nTwJR  
    陶瓷 ceramics rKFnivGT  
        合成纤维 synthetic fibre Kz/,V6H:  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion -OU{99$aS  
        车架 automotive chassis q+*\'H>  
        悬架 suspension pnz:<V"Y(  
        转向器 redirector / j%~#@  
        变速器 speed changer ,c?( |tF  
        板料冲压 sheet metal parts aBG^Xhx  
        孔加工 spot facing machining w%X@os}E  
        车间 workshop "M /Cl|z  
        工程技术人员 engineer Ok{1{EmP  
        气动夹紧 pneuma lock -@`Ah|m@}  
        数学模型 mathematical model V.qH&FJ=l  
        画法几何 descriptive geometry aT}Hc5L,b  
        机械制图 Mechanical drawing Cc%{e9e*  
        投影 projection @n.n[zb\|  
        视图 view 9\WtcLx  
        剖视图 profile chart eiyr^Sch.  
        标准件 standard component Z2})n -  
        零件图 part drawing -vT{D$&1  
        装配图 assembly drawing : #?_4D!r  
        尺寸标注 size marking W}3%BWn  
        技术要求 technical requirements iDl#foXa`  
        刚度 rigidity b)e;Q5Z(.  
        内力 internal force t^zE^:06  
        位移 displacement gt(p%~  
        截面 section s2|.LmC3|B  
        疲劳极限 fatigue limit ' 7oCWHq[  
        断裂 fracture wuYak"KX  
        塑性变形 plastic distortion ?a% F3B  
        脆性材料 brittleness material ' v CMf  
        刚度准则 rigidity criterion U!uJ)mm  
        垫圈 washer "9QZX[J|*  
        垫片 spacer =SeQ- H#  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear S5ai@Ks f  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear a@|H6:|  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear cb0rkmO  
        运动简图 kinematic sketch w2XHY>6];  
        齿轮齿条 pinion and rack .[1 f$  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear U5~aG!E  
        虚约束 passive constraint 4:a ~Wlp[  
        曲柄 crank a:UkVK]MP  
        摇杆 racker =p=/@FN  
        凸轮 cams F!u)8>s+z{  
        共轭曲线 conjugate curve FGyrDRDwC  
        范成法 generation method S(xs;tZ  
        定义域 definitional domain Z8Y& #cB  
        值域 range zx2`0%Q  
        导数\\微分 differential coefficient \mJR^t  
        求导 derivation Qb>("j~Z  
        定积分 definite integral w6X:39d  
        不定积分 indefinite integral YsVKdh  
        曲率 curvature 7 L ,`7k|  
        偏微分 partial differential 4[]*=  
        毛坯 rough % 33O)<?  
        游标卡尺 slide caliper G!I5Er0pdy  
        千分尺 micrometer calipers .$W}  
        攻丝 tap $/g`{O I]K  
        二阶行列式 second order determinant O-W[^r2e  
        逆矩阵 inverse matrix y }R2ZO  
        线性方程组 linear equations wXqwb|2  
        概率 probability <X4f2z{T{@  
        随机变量 random variable xZ`vcS(  
        排列组合 permutation and combination ip}%Y6Wj  
        气体状态方程 equation of state of gas &-Wt!X 3  
        动能 kinetic energy O|=?!|`o  
        势能 potential energy  WTl0}wi  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy JBJ?|}5k4c  
        动量 momentum Hf_ pe  
        桁架 truss t g-(e=S4P  
        轴线 axes ',WJ'g  
        余子式 cofactor \#w8~+`Gq  
        逻辑电路 logic circuit .B2e$`s$  
        触发器 flip-flop -X7x~x-  
        脉冲波形 pulse shape .*oL@iX  
        数模 digital analogy Gsy>"T{CY  
        液压传动机构 fluid drive mechanism SIR2 Kc0  
        机械零件 mechanical parts Ax~ i`  
        淬火冷却 quench er1X Z  
        淬火 hardening jCNR63/  
        回火 tempering nXb_\ 9E  
        调质 hardening and tempering w~crj$UM  
        磨粒 abrasive grain n[K%Xs)  
        结合剂 bonding agent W|rAn2H  
        砂轮 grinding wheel N2[jBy8M  
    Assembly line 组装线 c?c\6*O  
    Layout 布置图 e@Ev']  
    Conveyer 流水线物料板 PZZPx<?N  
    Rivet table 拉钉机 7SYe:^Dx  
    Rivet gun 拉钉枪 |4j6}g\  
    Screw driver 起子 S[/udA   
    Pneumatic screw driver 气动起子 04v ~ K  
    worktable 工作桌 #Y-_kQV*  
    OOBA 开箱检查 l?J[K  
    fit together 组装在一起 D aHbOs_<  
    fasten 锁紧(螺丝) S["r @<  
    fixture 夹具(治具) V3VTbgF  
    pallet 栈板 t4:/qy  
    barcode 条码 5? Y(FhnIC  
    barcode scanner 条码扫描器 l,b,U/3R.  
    fuse together 熔合 /=9dX; #  
    fuse machine热熔机 s%Ph  
    repair修理 T8&sPt,f  
    operator作业员 m3P7*S5NJ7  
    QC品管 M3]eqxLC  
    supervisor 课长 w?nSQBz$  
    ME 制造工程师 X_D-K F  
    MT 制造生技 'IIa,']H  
    cosmetic inspect 外观检查 =1|p$@L`%  
    inner parts inspect 内部检查 [`tNa Vg  
    thumb screw 大头螺丝 Bv3B|D&+  
    lbs. inch 镑、英寸 <^KW7M}w*c  
    EMI gasket 导电条 RX?!MDO  
    front plate 前板 Rb:?%\=  
    rear plate 后板 &LB`  
    chassis 基座 T9r6,yY  
    bezel panel 面板 j^U"GprA  
    power button 电源按键 -:45Q{u/  
    reset button 重置键 y<R5}F  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 Gkfzb>_V]  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 L5KcI  
    sheet metal parts 冲件 W)  
    plastic parts 塑胶件 .Sa=VC?EZ  
    SOP 制造作业程序 *x p_#  
    material check list 物料检查表 =c&.I}^1L  
    work cell 工作间 ZDI?"dt{  
    trolley 台车 ttlMZLX{TJ  
    carton 纸箱 t&5Ne ?  
    sub-line 支线 >z fx2wh\a  
    left fork 叉车 ;KmrBNF  
    personnel resource department 人力资源部 W[Z[o+7pK  
    production department生产部门 *nHMQ/uf  
    planning department企划部 ScVbo3{m*T  
    QC Section品管科 a7u*d`3X=  
    stamping factory冲压厂 s)-bOZi  
    painting factory烤漆厂 +N2ILE8[<  
    molding factory成型厂  eBmHb\  
    common equipment常用设备 DOkuT/+  
    uncoiler and straightener整平机 wzoT!-_X  
    punching machine 冲床 K~3Y8ca  
    robot机械手 > MRuoJ  
    hydraulic machine油压机 ? }`mQ<~  
    lathe车床 r6aIW8  
    planer |plein|刨床 L 9cXgd  
    miller铣床 .Xe_Gp"x  
    grinder磨床 toOdL0hCe  
    linear cutting线切割 TMs Cl6dB  
    electrical sparkle电火花 RwrRN+&s\  
    welder电焊机 uocFOlU0n  
    staker=reviting machine铆合机 KV6D0~  
    position职务 N0\<B-8+,>  
    president董事长 ?`kZ6$  
    general manager总经理 TA:#K  
    special assistant manager特助 "<)Jso|  
    factory director厂长 {'{9B  
    department director部长 '`W6U]7>  
    deputy manager | =vice manager副理 c_.Fe'E  
    section supervisor课长 Clap3E|a  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 2 1+[9  
    group leader/supervisor组长 Qr6PkHU  
    line supervisor线长 (q}Li rR  
    assistant manager助理 plJUQk  
    to move, to carry, to handle搬运 cb{"1z  
    be put in storage入库 [!uVo>Q4  
    pack packing包装 ,zK E$  
    to apply oil擦油 Co=Bq{GY  
    to file burr 锉毛刺 {L.uLr_?e  
    final inspection终检 U. $Th_  
    to connect material接料 ^/x\HGrw  
    to reverse material 翻料 x1E;dbOZ  
    wet station沾湿台 m] -cRf)9  
    Tiana天那水 Vu E$-)&)  
    cleaning cloth抹布 uAoZ&8D6  
    to load material上料 !3DY#  
    to unload material卸料 2vsV :LS.  
    to return material/stock to退料 ;, \!&o6  
    scraped |\\'skr?pid|报废 AA=eWg  
    scrape ..v.刮;削 $ye>;Ek  
    deficient purchase来料不良 88?O4)c  
    manufacture procedure制程 zE/\2F$  
    deficient manufacturing procedure制程不良 =2} kiLKO  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 3Z#WAhfS:  
    scratch刮伤 puMb B9)  
    dents压痕 \W= qqE]  
    defective upsiding down抽芽不良 :IfwhI)  
    defective to staking铆合不良 P46Q3EE  
    embedded lump镶块 rQU6*f  
    feeding is not in place送料不到位 qn |~YXn  
    stamping-missing漏冲 8B(v6(h  
    production capacity生产力 N0NFgW;  
    education and training教育与训练 {c*5 )x!  
    proposal improvement提案改善 gA@Zx%0j  
    spare parts=buffer备件 g+<[1;[-  
    forklift叉车 a1_o  
    trailer=long vehicle拖板车 SR?(z  
    compound die合模 I:UDEoQo  
    die locker锁模器 iy]?j$B$  
    pressure plate=plate pinch压板 $p$p C/:%  
    bolt螺栓 ?~yJ7~3TS<  
    administration/general affairs dept总务部 YV@efPy}n  
    automatic screwdriver电动启子 x7G*xHJ  
    thickness gauge厚薄规 _u~0t`f~  
    gauge(or jig)治具 FC+h \  
    power wire电源线 2\gIjXX"  
    buzzle蜂鸣器 %NC/zqPH~  
    defective product label不良标签 \/V#,O  
    identifying sheet list标示单 P*VZ$bUe5@  
    location地点 WLfDXx 2A  
    present members出席人员 r`h".=oD  
    subject主题 KNj~7aTp  
    conclusion结论 j|!t3}((  
    decision items决议事项 kOq8zYU|  
    responsible department负责单位 #Q*V9kvU/H  
    pre-fixed finishing date预定完成日 ?A*!rW:l;  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 3T4HX|rC  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 9 Qa_3+.B  
    model机锺 hCd? Kti  
    work order工令 4i^WE;|s  
    revision版次 PB8g4-?p6  
    remark备注 }N$f=:iI  
    production control confirmation生产确认 CgYX^h?Y9  
    checked by初审 *kYGXT,f]  
    approved by核准 J.M&Vj:  
    department部门 DrC"M*$!  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 t4/ye>P &  
    on-hand inventory现有库存 mw;4/ /R  
    available material良品可使用 T&b_*)=S  
    obsolete material良品已呆滞 K :~tZ  
    to be inspected or reworked 待验或重工 BOq9\g`5s  
    total合计 (j??  
    cause description原因说明 (}.MB3`#C  
    part number/ P/N 料号 %d(= >  
    type形态 :2,NKdD  
    item/group/class类别 B.~] 7H5"(  
    quality品质 .Y^cs+-o  
    prepared by制表 notes说明 Z*UVbyC  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 <'SS IMr  
    physical inventory盘点数量 jC{KI!kPt  
    physical count quantity帐面数量 7C,giCYU  
    difference quantity差异量 6yMZ2%  
    cause analysis原因分析 +`g&hO\W  
    raw materials原料 5r~jo7  
    materials物料 !jSgpIp  
    finished product成品 6pbCQ q  
    semi-finished product半成品 @DY"~c cH  
    packing materials包材 ubOXEkZ8N  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 UXJblo#  
    defective product/non-good parts不良品 cBZEyy&  
    disposed goods处理品 y1Z>{SDiq  
    warehouse/hub仓库 DZnqCu"J  
    on way location在途仓 xy"'8uRi  
    oversea location海外仓 X:;x5'|  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 x-X~'p'f  
    spare molds location模具备品仓 bE'{zU}o  
    skid/pallet栈板 ::$W .!Uv  
    tox machine自铆机 [3nWxFz$R  
    wire EDM线割 C c: <F_UI  
    EDM放电机 dpylJ2  
    coil stock卷料 vO~  Tx  
    sheet stock片料 +qC [X~\  
    tolerance工差 =r7!QXPH}  
    score=groove压线 -`* 'p i  
    cam block滑块 iRlZWgj4^  
    pilot导正筒 X~D[CwA|`  
    trim剪外边 |l+5E   
    pierce剪内边 seBmhe5qR  
    drag form压锻差 2bG3&G  
    pocket for the punch head挂钩槽 yV\%K6d|3&  
    slug hole废料孔 4_ U"M@  
    feature die公母模 :W1?t*z:[  
    expansion dwg展开图 NLG\*mQ  
    radius半径 }YFM4 0H  
    shim(wedge)楔子 *K;) ~@n  
    torch-flame cut火焰切割 =f{v:n6  
    set screw止付螺丝 L6{gwoZf3  
    form block折刀 XC^*z[#4{  
    stop pin定位销 TEd 5&Z  
    round pierce punch=die button圆冲子 A`Y^qXFb`  
    shape punch=die insert异形子 PDuBf&/e  
    stock locater block定位块 ~o"=4q`>  
    under cut=scrap chopper清角 :ZIa   
    active plate活动板 Ue >]uZ|  
    baffle plate挡块 'kcR:5B  
    cover plate盖板 "YgpgW  
    male die公模 ?<C(ga  
    female die母模 oYZ  4F  
    groove punch压线冲子 E(|A"=\  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 fPUr O  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 $">j~!'  
    bushing block衬套 A`f"<W-m  
    insert 入块 PD.$a-t  
    club car高尔夫球车 )-Hs]D:  
    capability能力 W wPzm?30  
    parameter参数 "j,vlG  
    factor系数 [=q/f2_1.  
    phosphate皮膜化成 u5k {.&  
    viscosity涂料粘度 j2_j5Hgo  
    alkalidipping脱脂 X%IqZ{ {  
    main manifold主集流脉 5buW\_G)  
    bezel斜视规 bkDVW  
    blanking穿落模 49&i];:%7%  
    dejecting顶固模 m]>zdP+  
    demagnetization去磁;消磁 h' !C  
    high-speed transmission高速传递 rBTg"^jsw  
    heat dissipation热传 rack上料 +yWD>PY(  
    degrease脱脂 e,e(t7c?d  
    rinse水洗 D`a6D  
    alkaline etch龄咬 M x#L|w`r  
    desmut剥黑膜 (is',4^b  
    D.I. rinse纯水次 -|#{V.G3'  
    Chromate铬酸处理 1~L;S  
    Anodize阳性处理 :&vX0 Ce:  
    seal封孔 VRQ`-#  
    revision版次 g&xj(SMj-$  
    part number/P/N料号 6-_g1vq  
    good products良品 I$t8Ko._"  
    scraped products报放心品 h{^v756L  
    defective products不良品 y%i9 b&gDd  
    finished products成品 EyA ny\"  
    disposed products处理品 H@ 1'El\9  
    barcode条码 3&^hf^yg  
    flow chart流程表单 ))|d~m  
    assembly组装 SZ9Oz-?  
    stamping冲压 {kk%_q  
    molding成型 N<rq}^qo  
    spare parts=buffer备品 -K =.A* }  
    coordinate座标  O>]i?  
    dismantle the die折模 FAdTm#tgW]  
    auxiliary fuction辅助功能 l2St)`K8  
    poly-line多义线 -a)1L'R  
    heater band 加热片 )Ri!  
    thermocouple热电偶 9AVj/?kmU  
    sand blasting喷沙 +Pl)E5W!=`  
    grit 砂砾 *pwkv7Z h  
    derusting machine除锈机 \s*UUODWK  
    degate打浇口 HXKM<E{j  
    dryer烘干机 {k3ItGQ_  
    induction感应 #MA6eE'R  
    induction light感应光 i#*[, P~  
    response=reaction=interaction感应 :lB`K>)iB}  
    ram连杆 o(SPT?ao~  
    edge finder巡边器 r&4Xf# QD6  
    concave凸 ] H !ru  
    convex凹 y<FC7  
    short射料不足  U=~?ca  
    nick缺口 'z"vk  
    speck瑕?? p*Q-o  
    shine亮班 7?whxi Qs  
    splay 银纹 u @Ze@N%  
    gas mark焦痕 $vu*# .w  
    delamination起鳞 q* R}yt5  
    cold slug冷块 9-T<gYl  
    blush 导色 2X\Pw  
    gouge沟槽;凿槽 "++\6 H<  
    satin texture段面咬花 Qf( A  
    witness line证示线 ej-A =avd  
    patent专利 2/ 4zg  
    grit沙砾 .b]s Q'  
    granule=peuet=grain细粒 i`gM> q&  
    grit maker抽粒机 Q<V(#)*  
    cushion缓冲 v=@y7P1  
    magnalium镁铝合金 nm1dd{U6^  
    magnesium镁金 X=whZ\EZ  
    metal plate钣金 * |,N/e  
    lathe车 mill锉 VG 5*17nf5  
    plane刨 ?2&= +QaT  
    grind磨 wmGcXBHt$  
    drill铝 */M`KPW  
    boring镗 nnj<k5  
    blinster气泡 S9l,P-X`  
    fillet镶;嵌边 s<{ Hu0K$  
    through-hole form通孔形式 5bt>MoKxv  
    voller pin formality滚针形式 _ACN  
    cam driver铡楔 .3C::~:  
    shank摸柄 \+V"JIStUj  
    crank shaft曲柄轴  !vf:mMo  
    augular offset角度偏差 CKn2ZL  
    velocity速度 "HJ^>%ia  
    production tempo生产进度现状 |qMG@  
    torque扭矩 Bn]=T  
    spline=the multiple keys花键 i=#`7pt%'a  
    quenching淬火 B$2b =\  
    tempering回火 vT Eq T  
    annealing退火 C}) Dvh  
    carbonization碳化 o`c+eMwr(  
    tungsten high speed steel钨高速的 @[J6JT*E  
    moly high speed steel钼高速的 d/9YtG%q  
    organic solvent有机溶剂 ikc1,o  
    bracket小磁导 JhFn"(O  
    liaison联络单 oY^I|FEOz  
    volatile挥发性 YAc:QVT87  
    resistance电阻 !-OZ/^l|O`  
    ion离子 q2E{o)9  
    titrator滴定仪 'UsR/h5T  
    beacon警示灯 XA!a^@<H  
    coolant冷却液 Cy?]o?_?  
    crusher破碎机 ;"nO'wN:h  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm xJ$uoy3+  
    安全系数 safety factor; factor of safety A6=Z2i0w>X  
    安全载荷 safe load o5s6$\"  
    凹面、凹度 concavity #<)[{+f[t  
    扳手 wrench k";dK*hD,  
    板簧 flat leaf spring iKaX8c,zI  
    半圆键 woodruff key ch8VJ^%Ra1  
    变形 deformation ,pD sU@  
    摆杆 oscillating bar "a[;{s{{.  
    摆动从动件 oscillating follower rQ* w3F?:  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower ,CyX*k8o  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism v<v;ZR)  
    摆线齿轮 cycloidal gear mj'~-$5T  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile 5&s6(?,Eu  
    摆线运动规律 cycloidal motion  <)TIj6  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel ( 3B1X  
    包角 angle of contact c]E pg)E  
    保持架 cage uNn1qV  
    背对背安装 back-to-back arrangement ysOf=~ 1  
    背锥 back cone ; normal cone ^rJTlh 9  
    背锥角 back angle )L9eLxI  
    背锥距 back cone distance Ll=G+cw6P  
    比例尺 scale {nmu(E P  
    比热容 specific heat capacity y7UU'k`  
    闭式链 closed kinematic chain c)#7T<>*'  
    闭链机构 closed chain mechanism L!xFhVA<  
    臂部 arm iO*5ClB  
    变频器 frequency converters :'bZ:J>f  
    变频调速 frequency control of motor speed B7uK:J:c*H  
    变速 speed change  t/t6o&  
    变速齿轮 change gear change wheel (X@\2M4@T#  
    变位齿轮 modified gear @2"3RmYLo  
    变位系数 modification coefficient TQO|C?  
    标准齿轮 standard gear 8)8~c@  
    标准直齿轮 standard spur gear R_G2C@y*  
    表面质量系数 superficial mass factor  {8K  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer bji#ID2]%  
    表面粗糙度 surface roughness lx2#C9L_  
    并联式组合 combination in parallel CCG 5:xS  
    并联机构 parallel mechanism M%_*vD  
    并联组合机构 parallel combined mechanism /UunWZ u%  
    并行工程 concurrent engineering 9!=4}:+  
    并行设计 concurred design, CD A]m*~Vj]  
    不平衡相位 phase angle of unbalance N>3{!K>/Y:  
    不平衡 imbalance (or unbalance) +>C26Q  
    不平衡量 amount of unbalance RCTqV.L  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing 0E#??gN  
    波发生器 wave generator OulRqbL2  
    波数 number of waves /b # w.>e  
    补偿 compensation #6c,_!  
    参数化设计 parameterization design, PD 6xx.Z3v  
    残余应力 residual stress :i>LESJq  
    操纵及控制装置 operation control device 0Lj;t/mG  
    槽轮 Geneva wheel Z]Xa:[  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross ]uFJ~ :R  
    槽数 Geneva numerate 4OM ]8I!  
    槽凸轮 groove cam vfqXHc unj  
    侧隙 backlash /{buFX2"}  
    差动轮系 differential gear train sRT5i9TQ  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism hvTc( 0;mB  
    差速器 differential x=rMjz-`_  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use -}TP)/ !,*  
    车床 lathe P4"BX*x  
    承载量系数 bearing capacity factor 'KmM %tN  
    承载能力 bearing capacity Lfx a^0  
    成对安装 paired mounting by9UwM=gp  
    尺寸系列 dimension series 0(c,J$I]Z!  
    齿槽 tooth space =55)|$hgD  
    齿槽宽 spacewidth a`yCPnB(  
    齿侧间隙 backlash qDG x (d  
    齿顶高 addendum M#2<|VUW,  
    齿顶圆 addendum circle P}AwE,&Q  
    齿根高 dedendum H8"RdKwg?  
    齿根圆 dedendum circle 2 Ax(q&`9  
    齿厚 tooth thickness w$$pTk|&n  
    齿距 circular pitch a?Fz&BE  
    齿宽 face width JT}"CuC  
    齿廓 tooth profile }6LcimQyK  
    齿廓曲线 tooth curve )X#$G?|Hn  
    齿轮 gear o&q:b9T  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes c)Q-yPMl)  
    齿轮齿条机构 pinion and rack W!el[@  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter (~\HizSl  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter TQt[he$O  
    齿轮机构 gear >Heuf"V  
    齿轮轮坯 blank S~ckIN]  
    齿轮传动系 pinion unit |C./gdq  
    齿轮联轴器 gear coupling w@P86'< v  
    齿条传动 rack gear -"Kjn`8  
    齿数 tooth number i|H^&$|  
    齿数比 gear ratio ;(E]mbV'=  
    齿条 rack 'GW~~UhdW  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter }c9RDpjh~  
    齿形链、无声链 silent chain E\4ZUGy0  
    齿形系数 form factor @?tR-L<u  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism :p<:0W2!  
    插齿机 gear shaper : [?7,/w  
    重合点 coincident points _JpTHpqu  
    重合度 contact ratio y1Br4K5C  
    冲床 punch +tkm,>s  
    传动比 transmission ratio, speed ratio #m7evb5eg*  
    传动装置 gearing; transmission gear N["M "s(N  
    传动系统 driven system sFk{Tv@Yz  
    传动角 transmission angle ,UVd+rY}  
    传动轴 transmission shaft Rwj 3o  
    串联式组合 combination in series y\6C9%.  
    串联式组合机构 series combined mechanism Ktuv a3=>N  
    串级调速 cascade speed control !=vsY]  
    创新 innovation creation 6a]Qg99\  
    创新设计 creation design j*VYUM@y1\  
    垂直载荷、法向载荷 normal load bneP>Bd  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal , Z1 &MuV  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing &xj,.;  
    从动带轮 driven pulley =v! 8i  
    从动件 driven link, follower suX^"Io%!  
    从动件平底宽度 width of flat-face 4tiCxf)  
    从动件停歇 follower dwell *bcemH8f  
    从动件运动规律 follower motion 7'.6/U  
    从动轮 driven gear yF XPY=EQ  
    粗线 bold line ] C_$zbmi  
    粗牙螺纹 coarse thread $f"Ce,f  
    大齿轮 gear wheel r_^]5C\  
    打包机 packer -k,}LJjo  
    打滑 slipping wXeJjE%j:3  
    带传动 belt driving mk-L3H1@J3  
    带轮 belt pulley g>?,,y6/w  
    带式制动器 band brake ac43d`wpK  
    单列轴承 single row bearing 8(6mH'^y  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing %[?{H} y  
    单万向联轴节 single universal joint *q1sM#;5  
    单位矢量 unit vector 7B gA+Fz  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear SsL>K*t5  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth _rUsb4r  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction ltl(S Ii  
    当量载荷 equivalent load I} ]s(  
    刀具 cutter v Dph}Z  
    导数 derivative vdulrnGqL  
    倒角 chamfer xtS0D^  
    导热性 conduction of heat =-uk7uZM  
    导程 lead b\"2O4K,)  
    导程角 lead angle ?P2 d 9b  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion &2Cu"O'.i  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion O;;vz+ j  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam D7N` %A8   
    等宽凸轮 constant-breadth cam 0 KWi<G1  
    等效构件 equivalent link (@*#Pn|A  
    等效力 equivalent force 74Il]i1=  
    等效力矩 equivalent moment of force J@9E20$  
    等效量 equivalent %lK]m`(  
    等效质量 equivalent mass (Bfy   
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia ~u80v h'  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model HuL9' M  
    底座 chassis (/_Z^m9   
    低副 lower pair u/ 74E0$S  
    点划线 chain dotted line r`=!4vY2  
    (疲劳)点蚀 pitting !P* z=  
    垫圈 gasket SJI+$L\'  
    垫片密封 gasket seal Xn8r3Nb$A  
    碟形弹簧 belleville spring b"#|0d0  
    顶隙 bottom clearance Qte'f+  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes Y'i_EX|  
    动力学 dynamics !TuMrA *  
    动密封 kinematical seal g~=#8nJ  
    动能 dynamic energy 8:0.Pi(ln@  
    动力粘度 dynamic viscosity -RnQ8Iu o  
    动力润滑 dynamic lubrication }3mIj<I1;  
    动平衡 dynamic balance 9/S-=VOe.t  
    动平衡机 dynamic balancing machine 9G}Crp  
    动态特性 dynamic characteristics TL_8c][.4$  
    动态分析设计 dynamic analysis design H`ZUI8-  
    动压力 dynamic reaction `BHPj p>  
    动载荷 dynamic load E%C02sI  
    端面 transverse plane hAp<$7  
    端面参数 transverse parameters ng[ZM);  
    端面齿距 transverse circular pitch wp8ocZ-Gj  
    端面齿廓 transverse tooth profile U.QjB0;  
    端面重合度 transverse contact ratio 6~0. YZ9  
    端面模数 transverse module w873: =  
    端面压力角 transverse pressure angle =h 2zIcj  
    锻造 forge !pLQRnI}6  
    对称循环应力 symmetry circulating stress ZMXIKN9BF#  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower h"G#} C]  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower 3 a G?^z  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 'PrrP3lO_~  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ,;yiV<AD  
    多列轴承 multi-row bearing E7qk>~Dg  
    多楔带 poly V-belt  cUz7F  
    多项式运动规律 polynomial motion <ibEo98  
    多质量转子 rotor with several masses n +z5;'my  
    惰轮 idle gear thjCfP   
    额定寿命 rating life Cuq=>J  
    额定载荷 load rating Y_49UtJIg  
    II 级杆组 dyad @t6B\ ?4'T  
    发生线 generating line ^SKuX?f\  
    发生面 generating plane =F5(k(Ds  
    法面 normal plane (r?41?5K  
    法面参数 normal parameters Fh4kd>1 D  
    法面齿距 normal circular pitch s`G3SE  
    法面模数 normal module |Tp>,\:5  
    法面压力角 normal pressure angle Zi fAn  
    法向齿距 normal pitch Em8C +EM  
    法向齿廓 normal tooth profile iIoeG_^*Y  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm 'e;]\< 0z  
    法向力 normal force &i,xod6$  
    反馈式组合 feedback combining W])<0R52  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics aoh"<I%]>4  
    反转法 kinematic inversion "-+5`!Y  
    反正切 Arctan gZe(aGh  
    范成法 generating cutting c} GH|i  
    仿形法 form cutting y pv~F  
    方案设计、概念设计 concept design, CD 4jl UyAD  
    防振装置 shockproof device E}d@0C:  
    飞轮 flywheel 0[JJ  
    飞轮矩 moment of flywheel {]/}3t  
    非标准齿轮 nonstandard gear ShdE!q7  
    非接触式密封 non-contact seal *1fq:--  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation W4Ey]y"  
    非圆齿轮 non-circular gear C$~2FTx  
    粉末合金 powder metallurgy  s=&&gC1  
    分度线 reference line; standard pitch line %(IkUD  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle fG107{!g=  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder |Fk>NX  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder ]E\o<"#t/  
    分母 denominator ~5[#c27E9  
    分子 numerator -lL(:drn  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone bZ0mK$B  
    分析法 analytical method ]kQ*t{\  
    封闭差动轮系 planetary differential VFj}{Y  
    复合铰链 compound hinge Qx-/t9`!Z  
    复合式组合 compound combining r wtU@xsD  
    复合轮系 compound (or combined) gear train \YE(E04w57  
    复合平带 compound flat belt }j^asuf~c  
    复合应力 combined stress pPSmSWD?  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism [%M=nJ{8  
    复杂机构   complex mechanism *UVo>;  
    杆组 Assur group r%*,pN7O  
    干涉 interference @7Oqp-  
    刚度系数 stiffness coefficient E)l0`83~^  
    刚轮 rigid circular spline YL_M=h>P  
    钢丝软轴 wire soft shaft '% .:97  
    刚体导引机构 body guidance mechanism 8X,dVX5LT  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) |'B-^?;  
    刚性转子 rigid rotor 4NaL#3  
    刚性轴承 rigid bearing #1-,s.)  
    刚性联轴器 rigid coupling Ib(q9!L  
    高度系列 height series /a}F ;^  
    高速带 high speed belt  uIOnP  
    高副 higher pair 1]Q;fe  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law WZ\bm$  
    根切 undercutting ,%>]  
    公称直径 nominal diameter f3Zm_zxj  
    高度系列 height series V(hM@ztN  
    功 work v]UT1d=_T  
    工况系数 application factor s&UuB1   
    工艺设计 technological design ;m<22@,E&  
    工作循环图 working cycle diagram ]}t6V]`Q  
    工作机构 operation mechanism wldv^n hM  
    工作载荷 external loads y:t@X~  
    工作空间 working space l`S2bb6uMR  
    工作应力 working stress  n7g}u  
    工作阻力 effective resistance I$. HG]  
    工作阻力矩 effective resistance moment dwd5P7  
    公法线 common normal line (_h=|VjK(I  
    公共约束 general constraint -MEp0  
    公制齿轮 metric gears ,E8:!r)6  
    功率 power gD}lDK6N  
    功能分析设计 function analyses design [Dr'  
    共轭齿廓 conjugate profiles ?VUU[h8"v5  
    共轭凸轮 conjugate cam +ZFw3KEkz  
    构件 link _{Q)5ooP  
    鼓风机 blower -BQoNEh  
    固定构件 fixed link; frame `fTH"l1zn  
    固体润滑剂 solid lubricant tB S+?N  
    关节型操作器 jointed manipulator t6/w({}j  
    惯性力 inertia force {zd0 7!9y  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment H( L.k;B  
    惯性力平衡 balance of shaking force X:N`x  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force o#GZ|9IL  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force j<"@ Y7  
    惯性主矩 resultant moment of inertia 9:DT+^BB  
    惯性主失 resultant vector of inertia *Ubsa9'fS  
    冠轮 crown gear  cs+;ijp  
    广义机构 generation mechanism * {avx  
    广义坐标 generalized coordinate 'e&L53n  
    轨迹生成 path generation Y -yozt  
    轨迹发生器 path generator {KQ-QKxxS  
    滚刀 hob {5 V@O_*{  
    滚道 raceway O*Gg57a  
    滚动体 rolling element W&g@o@wa  
    滚动轴承 rolling bearing ^/6LVB*  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code _3Kow{y\  
    滚针 needle roller Q$Q>pV;uH  
    滚针轴承 needle roller bearing 6 zyxGJ(  
    滚子 roller .rPg  
    滚子轴承 roller bearing ~F [V  
    滚子半径 radius of roller xDqJsp=]-  
    滚子从动件 roller follower -!@]z2uU  
    滚子链 roller chain V^* ];`^  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling U/}("i![Dy  
    滚珠丝杆 ball screw PHAM(iC&D  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch D02'P{  
    过度切割 undercutting scc+r  
    函数发生器 function generator Ew< sK9[o  
    函数生成 function generation 2ezk<R5q+  
    含油轴承 oil bearing B4 k5IS  
    耗油量 oil consumption uSsP'qd  
    耗油量系数 oil consumption factor HNUpgNi  
    赫兹公式 H. Hertz equation "?*B2*|}`  
    合成弯矩 resultant bending moment L`2(u!i J  
    合力 resultant force dI(1L~  
    合力矩 resultant moment of force nyoLrTs{  
    黑箱 black box D6I-:{ws  
    横坐标 abscissa 'G1~ A +  
    互换性齿轮 interchangeable gears wiFA 3_\G  
    花键 spline *P01 yW0  
    滑键、导键 feather key "g5<jp  
    滑动轴承 sliding bearing "cZ){w  
    滑动率 sliding ratio t f3R  
    滑块 slider #x+7-hi  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm WJlJD*3  
    环形弹簧 annular spring uv|RpIve:  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber ZGw 6Bd_I  
    灰铸铁 grey cast iron ,Gi%D3lA  
    回程 return C6JwJYa  
    回转体平衡 balance of rotors 6:Hd`  
    混合轮系   compound gear train rff_=(?i  
    积分 integrate Od("tLIO}I  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design j'uzjs[  
    机构 mechanism ~hxW3e  
    机构分析 analysis of mechanism iBPIj;,  
    机构平衡 balance of mechanism 6ys|'<?  
    机构学 mechanism []-<-TqJ  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism H73 r3BH  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism `t7z LC^c  
    机构综合 synthesis of mechanism w-"tA`F4  
    机构组成 constitution of mechanism t`- [  
    机架 frame, fixed link &c^tJ-s  
    机架变换 kinematic inversion 5oe{i/#di  
    机器 machine m0i,Zw{eM  
    机器人 robot Wh)>E!~ 9  
    机器人操作器 manipulator P(b ds  
    机器人学 robotics r,<p#4(>_  
    技术过程 technique process I]z4}#+cX  
    技术经济评价 technical and economic evaluation -]Ny-[P  
    技术系统 technique system s7(1|}jh  
    机械 machinery !lL~#l:F  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD [Mk:Zz%  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD `.g'bZ<v/  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery s-4qK(ml-  
    机械动力设计 dynamic design of machinery U6F7dT  
    机械动力学 dynamics of machinery 2"QcjFW%  
    机械的现代设计 modern machine design Ou_2UT  
    机械系统 mechanical system 3V]08  
    机械利益 mechanical advantage C';Dc4j  
    机械平衡 balance of machinery rA|&G'  
    机械手 manipulator @x^/X8c(p  
    机械设计 machine design; mechanical design 7sU+:a  
    机械特性 mechanical behavior ^U6VJ(58P  
    机械调速 mechanical speed governors G|I}x/X"Q7  
    机械效率 mechanical efficiency {wl7&25  
    机械原理 theory of machines and mechanisms 'Yaq; mDY  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation cK,&huk  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes ~J0r%P  
    基础机构 fundamental mechanism !<<wI'8  
    基本额定寿命 basic rating life Y 8-;eqH  
    基于实例设计 case-based design,CBD 6"9(ce KX  
    基圆 base circle ,T-xuNYC  
    基圆半径 radius of base circle -nZDFC8y$  
    基圆齿距 base pitch (~NR."s;  
    基圆压力角 pressure angle of base circle GBTwQYF  
    基圆柱 base cylinder _&M^}||UH  
    基圆锥 base cone R"{P#U,HNO  
    急回机构 quick-return mechanism !iL6/  
    急回特性 quick-return characteristics ,b<m],p  
    急回系数 advance-to return-time ratio :<H4hYt2  
    急回运动 quick-return motion ,va2:V  
    棘轮 ratchet y J>Bc  
    棘轮机构 ratchet mechanism wn.UjxX.  
    棘爪 pawl `NQ;|!  
    极限位置 extreme (or limiting) position 09=w  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions Q?bC'147O  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD E_0i9  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM y,6KU$G  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS NOFH  
    计算力矩 factored moment; calculation moment Q$5%9  
    计算弯矩 calculated bending moment ] I5&'#%2  
    加权系数 weighting efficient z%nplG'~|  
    加速度 acceleration wjTW{Bg~G  
    加速度分析 acceleration analysis a{Y8 hR  
    加速度曲线 acceleration diagram S rhBU6K  
    尖点 pointing; cusp {5 3#Xd  
    尖底从动件 knife-edge follower EgRuB@lw76  
    间隙 backlash T[-Tqi NT  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism \0)2 u[7  
    减速比 reduction ratio F5+!Gb En  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear /Ri-iC >  
    减速器 speed reducer ($!g= 7  
    减摩性 anti-friction quality dFZh1*1  
    渐开螺旋面 involute helicoid 9R:?vk4  
    渐开线 involute ) >N=B2P  
    渐开线齿廓 involute profile H|3CZ=U?  
    渐开线齿轮 involute gear vvLzUxV  
    渐开线发生线 generating line of involute [;#^h/5E  
    渐开线方程 involute equation pS8`OBenA  
    渐开线函数 involute function }vZTiuzC  
    渐开线蜗杆 involute worm P!!:p2fo  
    渐开线压力角 pressure angle of involute v?o("I[ C  
    渐开线花键 involute spline M8VsU*aU  
    简谐运动 simple harmonic motion ! QKec  
    键 key !N/?b^y  
    键槽 keyway WV;[vg]  
    交变应力 repeated stress ]sqp^tQ`e  
    交变载荷 repeated fluctuating load X=VaBy4#  
    交叉带传动 cross-belt drive %htbEKWR  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears d 1 O+qS  
    胶合 scoring _@Y17L.  
    角加速度 angular acceleration ;(s.G-9S  
    角速度 angular velocity 7U - ?Rd  
    角速比 angular velocity ratio j?(@x>HA  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing BQ {'r^u  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing D7C%Y^K]>E  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing h: zi8;(  
    角接触轴承 angular contact bearing P9]95.j  
    铰链、枢纽 hinge { /Gm|*e{  
    校正平面 correcting plane (Li)@Cn%  
    接触应力 contact stress KA."[dVa  
    接触式密封 contact seal RohD.`D  
    阶梯轴 multi-diameter shaft D[(T--LLT  
    结构 structure ROj=XM:+  
    结构设计 structural design _2eL3xXha.  
    截面 section )J&!>GP  
    节点 pitch point _p| KaT``  
    节距 circular pitch; pitch of teeth 7T?7KS  
    节线 pitch line BgwZZ<B  
    节圆 pitch circle G EAVc9V  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle u &{|f  
    节圆直径 pitch diameter _LLE~nUK"/  
    节圆锥 pitch cone w&}UgtEm  
    节圆锥角 pitch cone angle !Op18hP$  
    解析设计 analytical design L\^H#:?t  
    紧边 tight-side hF-X8$[  
    紧固件 fastener q?oJ=]m"  
    径节 diametral pitch |9 4xRC  
    径向 radial direction N-GQ\&   
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load ]GPUL>7  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load MP`WU}2  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating }u~r.=  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating wq3V&@.  
    径向接触轴承 radial contact bearing @_Ly^' "  
    径向平面 radial plane ]TKM.[[  
    径向游隙 radial internal clearance  h93  
    径向载荷 radial load XJf1LGT5  
    径向载荷系数 radial load factor (9D,Ukw  
    径向间隙 clearance :aMp,DfM]P  
    静力 static force 0}aw9g  
    静平衡 static balance jz$83TB-  
    静载荷 static load kx3]A"]>'  
    静密封 static seal ,_yf5 a  
    局部自由度 passive degree of freedom N%`Eq@5  
    矩阵 matrix 2BIOA#@t  
    矩形螺纹 square threaded form |h%fi-a:  
    锯齿形螺纹 buttress thread form s)|l-I  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch pi?U|&.1z  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor <S M%M?  
    绝对运动 absolute motion mH09* Z  
    绝对速度 absolute velocity XWFuAE  
    均衡装置 load balancing mechanism W>]=0u4  
    抗压强度 compression strength &:*|KxX  
    开口传动 open-belt drive [KjL`  
    开式链 open kinematic chain Oo 95\Yf$N  
    开链机构 open chain mechanism }!g^}BWWp  
    可靠度 degree of reliability j*;/Cah]k  
    可靠性 reliability '|N9xL m  
    可靠性设计 reliability design, RD VR_bX|  
    空气弹簧 air spring z|>f*Z  
    空间机构 spatial mechanism v:$Y |mh  
    空间连杆机构 spatial linkage &\o !-EIK8  
    空间凸轮机构 spatial cam H"> }y D  
    空间运动副 spatial kinematic pair *S4*FH;8  
    空间运动链 spatial kinematic chain (T0%H<#+  
    空转 idle K-*q3oh G  
    宽度系列 width series !'EE8Tp~F  
    框图 block diagram tmI2BBv  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation (Dx]!FFz  
    离心力 centrifugal force G|Y9F|.!  
    离心应力 centrifugal stress UZ+FV;<  
    离合器 clutch I|?Z.!I|  
    离心密封 centrifugal seal onj:+zl  
    理论廓线 pitch curve ~8G<Nw4*\  
    理论啮合线 theoretical line of action B]YY[i  
    隶属度 membership +Ss|4O}'  
    力 force X`k[ J6  
    力多边形 force polygon 8"g.Z*  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism ]%5DuE\M8\  
    力矩 moment Zj8aD-1]U^  
    力平衡 equilibrium ! G+/8Q^  
    力偶 couple U ]6 Hml;l  
    力偶矩 moment of couple 3 # ua  
    连杆 connecting rod, coupler -*EK-j  
    连杆机构 linkage }Ik{tUS$  
    连杆曲线 coupler-curve G&Sp }  
    连心线 line of centers Y+tXWN"8  
    链 chain :#QYwb~  
    链传动装置 chain gearing {<- BU[H  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel *tda_B 2  
    联组 V 带 tight-up V belt 8PV`4=,OI  
    联轴器 coupling shaft coupling +cVnF&@$  
    两维凸轮 two-dimensional cam AhARBgf<  
    临界转速 critical speed 217KJ~)'  
    六杆机构 six-bar linkage O`hOVHD Q  
    龙门刨床 double Haas planer _KkLH\1g$  
    轮坯 blank p|M  8ww  
    轮系 gear train ArUGa(; f  
    螺杆 screw Kj_hCSvf3e  
    螺距 thread pitch Xo*=iD$Jys  
    螺母 screw nut YQ _3[[xT  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear B&`hvR  
    螺钉 screws h*Y);mc$#  
    螺栓 bolts 5"5D(  
    螺纹导程 lead V(Ps6jR"BS  
    螺纹效率 screw efficiency %Y` @>P'  
    螺旋传动 power screw & ;+u.X  
    螺旋密封 spiral seal qF(F<$B  
    螺纹 thread (of a screw) DH_Mll>  
    螺旋副 helical pair "S43:VH  
    螺旋机构 screw mechanism Fr)G h>  
    螺旋角 helix angle 0*"auGuX  
    螺旋线 helix ,helical line |.Bb Pfe8f  
    绿色设计 green design design for environment }06  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear M ,8r{[2  
    马耳他十字 Maltese cross RvYH(!pQ  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes "| <\\HR  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress @U%I 6 t  
    脉动载荷 fluctuating load 9(Vq@.;Z`j  
    铆钉 rivet Dqe/n_Z  
    迷宫密封 labyrinth seal jl=<Q.Mm7  
    密封 seal d9[*&[2J|  
    密封带 seal belt 9 I> 3p4]  
    密封胶 seal gum -tSWYp{  
    密封元件 potted component !p1OBS|  
    密封装置 sealing arrangement 02} &h  
    面对面安装 face-to-face arrangement oQ 5g0(J~  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC {b>tX)Tep  
    名义应力、公称应力 nominal stress a2*WZc`  
    模块化设计 modular design, MD Xz0jjO,  
    模块式传动系统 modular system SU9#Y|I  
    模幅箱 morphology box W 0Q-&4  
    模糊集 fuzzy set :QsGwhB  
    模糊评价 fuzzy evaluation T"'"T]^ X  
    模数 module I-i)D  
    摩擦 friction d+%1q  
    摩擦角 friction angle 8h~v%aZ1  
    摩擦力 friction force ?^us(o7-  
    摩擦学设计 tribology design, TD \@Gyl_6^  
    摩擦阻力 frictional resistance h%(dT/jPL)  
    摩擦力矩 friction moment S'HM|&  
    摩擦系数 coefficient of friction G.O0*E2V  
    摩擦圆 friction circle Z bxd,|<|  
    磨损 abrasion wear; scratching ;"&^ckP  
    末端执行器 end-effector [syuoJ  
    目标函数 objective function cU5x8[2  
    耐腐蚀性 corrosion resistance \0Zm3[  
    耐磨性 wear resistance _Q/D%7[pa  
    挠性机构 mechanism with flexible elements @?{n`K7{`  
    挠性转子 flexible rotor Ywt_h;:  
    内齿轮 internal gear |,5b[Y"Dt  
    内齿圈 ring gear q,2]]K7y  
    内力 internal force B N@*CG  
    内圈 inner ring %WCA?W0:4  
    能量 energy x$AF0xFO  
    能量指示图 viscosity 0^|)[2m!  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) -c%GlpZw  
    啮出 engaging-out LS4c|Dv  
    啮合 engagement, mesh, gearing bc5+}&W  
    啮合点 contact points ,v$gQU2  
    啮合角 working pressure angle \*!?\Ko`W  
    啮合线 line of action `ItMn&P  
    啮合线长度 length of line of action JTpKF_Za<  
    啮入 engaging-in KSuP'.l  
    牛头刨床 shaper ,m!j2H}8  
    凝固点 freezing point; solidifying point H]Q Z4(  
    扭转应力 torsion stress n<kcK  
    扭矩 moment of torque ^M  PU?k  
    扭簧 helical torsion spring >ALU}o/  
    诺模图 Nomogram x'; 6  
    O 形密封圈密封 O ring seal Uq~{=hMX  
    盘形凸轮 disk cam Q0!gTV  
    盘形转子 disk-like rotor 4*l ShkL  
    抛物线运动 parabolic motion xg'z_W  
    疲劳极限 fatigue limit BkJV{>?_+  
    疲劳强度 fatigue strength KB7CO:  
    偏置式 offset G|Ic6Sd  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance 4 Yc9Ij  
    偏心率 eccentricity ratio DL|,:2`  
    偏心质量 eccentric mass u1ggLH!U  
    偏距圆 offset circle [U]*OQH`e  
    偏心盘 eccentric wQ*vcbQX*  
    偏置滚子从动件 offset roller follower Jj|HeZ1C f  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower LSNa  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism 9cWl/7;zXO  
    拼接 matching z* YkD"]B  
    评价与决策 evaluation and decision gT'c`3Gkz  
    频率 frequency #SQT!4  
    平带 flat belt K&9|0xt  
    平带传动 flat belt driving $f*N  
    平底从动件 flat-face follower @YMef `T:  
    平底宽度 face width 0lF.!\9  
    平分线 bisector wZh&w<l'  
    平均应力 average stress <O?iJ=$  
    平均中径 mean screw diameter Zb8Ty~.\P  
    平均速度 average velocity Va\dMv-b  
    平衡 balance *|Q'?ty(x  
    平衡机 balancing machine Y;p _ff  
    平衡品质 balancing quality k)b}"' I  
    平衡平面 correcting plane *.r i8  
    平衡质量 balancing mass CVo@zr$  
    平衡重 counterweight _jR%o1Y}  
    平衡转速 balancing speed 8*H-</ =  
    平面副 planar pair, flat pair \kvd;T#t6  
    平面机构 planar mechanism xSs);XO,  
    平面运动副 planar kinematic pair V2,54YE  
    平面连杆机构 planar linkage xpx=t71Hq  
    平面凸轮 planar cam =;7gxV3;  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism "8&pT^  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears 7;#9\a:R?  
    普通平键 parallel key X_ne#ZPl  
    其他常用机构 other mechanism in common use BZ">N  
    起动阶段 starting period tlV>  
    启动力矩 starting torque D*o_IrG_(  
    气动机构 pneumatic mechanism %UI.E=`n  
    奇异位置 singular position ZvpcjP  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact V'#dY~E-P  
    气体轴承 gas bearing }BKEz[G(  
    千斤顶 jack }\:3}'S.$  
    嵌入键 sunk key LUl6^JU  
    强迫振动 forced vibration /WRS6n  
    切齿深度 depth of cut 4!i`9w$$"  
    曲柄 crank }7RR",w  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law `$ZX]6G  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism \6-x~%xK  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism bvuoGG*  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism @H= d8$  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear L)a8W   
    曲率 curvature V8ZE(0&II}  
    曲率半径 radius of curvature hF s:9  
    曲面从动件 curved-shoe follower ,=O`'l >K  
    曲线拼接 curve matching ~YA* RCe  
    曲线运动 curvilinear motion /1F%w8Iqh  
    曲轴 crank shaft MIo<sJuv  
    驱动力 driving force <{bQl L  
    驱动力矩 driving moment (torque) [mn@/qf  
    全齿高 whole depth vp? 87h  
    权重集 weight sets nT..+ J)  
    球 ball :tp2@*] 9Z  
    球面滚子 convex roller NeAkJG=<  
    球轴承 ball bearing _G|hKk^,  
    球面副 spheric pair +>/ariRr  
    球面渐开线 spherical involute .+MJ' bW  
    球面运动 spherical motion |!E>I  
    球销副 sphere-pin pair "~(qp_AI  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator btHN  
    燃点 spontaneous ignition 7Ab&C&3  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium L6./b;  
    人字齿轮 herringbone gear RbzSQr>a\  
    冗余自由度 redundant degree of freedom L^i=RGx  
    柔轮 flexspline 5XySF #  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock  n0F.Um  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS cjAKc|NJ  
    柔性自动化 flexible automation k"\%x =#  
    润滑油膜 lubricant film nDu f<mw  
    润滑装置 lubrication device J( JsfU4  
    润滑 lubrication g6{.C7m  
    润滑剂 lubricant L`;p.L Bs_  
    三角形花键 serration spline +%Q:  
    三角形螺纹 V thread screw 1j0OV9-|  
    三维凸轮 three-dimensional cam M.$Li#So,  
    三心定理 Kennedy`s theorem &E0L7?l  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove g}"`@H(9r3  
    砂漏 hour-glass %KHO}gad1  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference +PgUbr[p  
    设计方法学 design methodology I=o[\?u*_  
    设计变量 design variable B4yU}v  
    设计约束 design constraints Oo |*q+{  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing Hy ^E m  
    生产阻力 productive resistance XK??5'&{  
    升程 rise C~4_Vc*  
    升距 lift W2/FGJD  
    实际廓线 cam profile gNF8&T  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling ^`~M f  
    矢量 vector >}Qj|05G  
    输出功 output work nlmc/1C  
    输出构件 output link b&[9m\AX`  
    输出机构 output mechanism JTK>[|c9oE  
    输出力矩 output torque qzS 9ls>>  
    输出轴 output shaft .] mYpz  
    输入构件 input link wmKM:`&[5  
    数学模型 mathematic model ZycV?ob8}  
    实际啮合线 actual line of action Z?X0:WK  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph 1c_gh12  
    双曲柄机构 double crank mechanism Ri4t/H  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear =sy>_   
    双头螺柱 studs @Gp=9\L  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint R)i  
    双摇杆机构 double rocker mechanism Go~bQ2*'(/  
    双转块机构 Oldham coupling bHVAa#  
    双列轴承 double row bearing [p[nK=&r  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing U<,@u,_Ja  
    松边 slack-side M2HO!btf  
    顺时针 clockwise &7Frg`B&:  
    瞬心 instantaneous center  W%LTcm  
    死点 dead point 2{;&c  
    四杆机构 four-bar linkage 9rXbv4{  
    速度 velocity Z0&^U#]  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation 88}+.-3t$  
    速度波动 speed fluctuation  }/~%Ysl  
    速度曲线 velocity diagram I@Zd<Rn  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity RrrW0<Ed  
    塔轮 step pulley j !^Tw.Ty  
    踏板 pedal U |I>CDp  
    台钳、虎钳 vice ?_mcg8A@@*  
    太阳轮 sun gear hY 2nT  
    弹性滑动 elasticity sliding motion .N2yn`  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling Gt#Jr!N~  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling Fe 3*pUt  
    套筒 sleeve jv $Y]nf  
    梯形螺纹 acme thread form +Qy*s1fit  
    特殊运动链 special kinematic chain ",/3PT  
    特性 characteristics r @C2zF7  
    替代机构 equivalent mechanism &y` MDyXz  
    调节 modulation, regulation n8<o*f&&9>  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing @X`~r8&  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing AA][}lU:5  
    调心轴承 self-aligning bearing [MSLVTR  
    调速 speed governing 9~+A<X]Hd  
    调速电动机 adjustable speed motors *9:oTN  
    调速系统 speed control system tP; &$y.8  
    调压调速 variable voltage control u I$| M  
    调速器 regulator, governor Z(Da?6#1  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal d:/8P985  
    停车阶段 stopping phase  2|'v[  
    停歇 dwell 5.gM]si  
    同步带 synchronous belt m-f"EFmP  
    同步带传动 synchronous belt drive >! +.M9  
    凸的,凸面体 convex rM<lPMr1*  
    凸轮 cam 1I({2@C  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism }e3M5LI1L  
    凸轮机构 cam , cam mechanism ~wnTl[:  
    凸轮廓线 cam profile W{E2 2J}  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile Pn@k)g  
    凸轮理论廓线 pitch curve J ytY6HF  
    凸缘联轴器 flange coupling /dTy%hZC}  
    图册、图谱 atlas ^NJ]~h{n$  
    图解法 graphical method 9hAS#|vK  
    推程 rise /lAB  
    推力球轴承 thrust ball bearing dz/' m7  
    推力轴承 thrust bearing x_9<&Aj6  
    退刀槽 tool withdrawal groove P.*J'q 28  
    退火 anneal Hw"ik6  
    陀螺仪 gyroscope Z09FW>"u  
    V 带 V belt ?wE@9 g A  
    外力 external force /CpUq;^  
    外圈 outer ring /64jO?mp  
    外形尺寸 boundary dimension [c4.E"  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling j]7|5mC78  
    外齿轮 external gear Ta#vD_QP  
    弯曲应力 beading stress R"(rL5j  
    弯矩 bending moment :T~Aa(%(  
    腕部 wrist $q*kD#;mh  
    往复移动 reciprocating motion ';` fMcN  
    往复式密封 reciprocating seal A^7!:^%K  
    网上设计 on-net design, OND & pwSd  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism G yZYP\'S+  
    位移 displacement 8+vZ9!7  
    位移曲线 displacement diagram )#-27Y  
    位姿 pose , position and orientation 2}j2Bhc  
    稳定运转阶段 steady motion period T!$7:% D  
    稳健设计 robust design =jD[A>3I  
    蜗杆 worm 1@IRx{v$  
    蜗杆传动机构 worm gearing OJE<2:K  
    蜗杆头数 number of threads 9@AGx<S1  
    蜗杆直径系数 diametral quotient 3nuf3)  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear H e]1 <tx  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism >yvP[$]!6  
    蜗杆旋向 hands of worm ${'gyD  
    蜗轮 worm gear pTq,"}J!+  
    涡圈形盘簧 power spring \V@SCA'  
    无级变速装置 stepless speed changes devices g+/%r91hZ  
    无穷大 infinite lJ]r %YlF  
    系杆 crank arm, planet carrier '|^LNAx  
    现场平衡 field balancing N_<sCRd]9  
    向心轴承 radial bearing bb;fV  
    向心力 centrifugal force PJj{5,#@3  
    相对速度 relative velocity 8)/i\=N3;  
    相对运动 relative motion xVoWGz7  
    相对间隙 relative gap b~06-dk1  
    象限 quadrant Sp)KtMV  
    橡皮泥 plasticine -Nmf}`_  
    细牙螺纹 fine threads 7=XQgbY/  
    销 pin b3b 4'l   
    消耗 consumption 5_Yv>tx  
    小齿轮 pinion bGRI^ [8#+  
    小径 minor diameter LLmgk"  
    橡胶弹簧 balata spring > 7!aZO  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion UwtOlV:G{  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion @_YEK3l]l  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear FW7+!A&F  
    斜键、钩头楔键 taper key cJA0$)JP&  
    泄漏 leakage qx 3.oU  
    谐波齿轮 harmonic gear :b>Z|7g?  
    谐波传动 harmonic driving ($(6]?J(?7  
    谐波发生器 harmonic generator tYIHsm\b  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear %Hv$PsSJ  
    心轴 spindle L*tXy>&b.  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ?>MD/l(l  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio yp5*8g5  
    行星齿轮装置 planetary transmission h7Jo _L7  
    行星轮 planet gear Ary$,3X2  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices :w_F<2d0 0  
    行星轮系 planetary gear train AX**q$ 'R  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism 0w\X  
    虚拟现实 virtual reality 3iYz<M  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 567ot|cc  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD wlqV1.K  
    虚约束 redundant (or passive) constraint |PH]0.m5  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance A`(p6 H"s  
    许用压力角 allowable pressure angle ~m!>e])P?X  
    许用应力 allowable stress; permissible stress fLI@;*hL0  
    悬臂结构 cantilever structure /6{`6(p  
    悬臂梁 cantilever beam X2@mQ&n  
    循环功率流 circulating power load <6<uO\B\  
    旋转力矩 running torque d1e'!y}R5  
    旋转式密封 rotating seal ulfpop*2  
    旋转运动 rotary motion wdBytH6r.  
    选型 type selection rQ}4\PTi  
    压力 pressure ]+0-$t7Y  
    压力中心 center of pressure y NV$IN%  
    压缩机 compressor JoW*)3Z  
    压应力 compressive stress 6AUzS4O  
    压力角 pressure angle QZ{&7mc>  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling (/YC\x?  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix `H$s -PX  
    摇杆 rocker d\;M F  
    液力传动 hydrodynamic drive 3JW9G04.  
    液力耦合器 hydraulic couplers 8e\a_R*(|  
    液体弹簧 liquid spring 5YS`v#+  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes QX%m4K/a  
    液压机构 hydraulic mechanism b]RCe^E1  
    一般化运动链 generalized kinematic chain 8e>;E  
    移动从动件 reciprocating follower :#TJ-l:#  
    移动副 prismatic pair, sliding pair >[|:cz  
    移动关节 prismatic joint BCUw"R#  
    移动凸轮 wedge cam gp-wlu4  
    盈亏功 increment or decrement work #PXl*~PrQ/  
    应力幅 stress amplitude |Q9S$l]  
    应力集中 stress concentration s+zb[3}  
    应力集中系数 factor of stress concentration D{N1.rSxv  
    应力图 stress diagram a]X6)6  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram @1n0<V /  
    优化设计 optimal design 3tXtt@Yy  
    油杯 oil bottle eg(xN/D  
    油壶 oil can qgZ(o@\  
    油沟密封 oily ditch seal *\VQ%_wg  
    有害阻力 useless resistance "6Dz~5  
    有益阻力 useful resistance twgU ru  
    有效拉力 effective tension ] {NY;|&I'  
    有效圆周力 effective circle force ~fCD#D2KU  
    有害阻力 detrimental resistance d0-}Xl  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion Yf{s0Z  
    预紧力 preload BOwkC;Q[  
    原动机 primer mover FC]? T  
    圆带 round belt 1pzU=!R?-O  
    圆带传动 round belt drive WDzov9ot  
    圆弧齿厚 circular thickness 44%::Oh  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm Y}1|/6eJ  
    圆角半径 fillet radius Z?nMt  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch "#4PU5.  
    圆盘制动器 disc brake `n^jU92  
    原动机 prime mover }1R k]$XC  
    原始机构 original mechanism uaU!V4-  
    圆形齿轮 circular gear ]-* }-j`  
    圆柱滚子 cylindrical roller 2Y wV}  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing SF.,sCk  
    圆柱副 cylindric pair {ReAl_Cm  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam ORtl~V'  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring TP^.]I O-  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 8kMMQES  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring +!_^MBkk  
    圆柱凸轮 cylindrical cam /o|@]SAe.  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm XLmbpEh  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator f2{4Y)  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring R4IFl z  
    圆锥滚子 tapered roller #h r!7Kc;N  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing +,|-4U@dl  
    圆锥齿轮机构 bevel gears i(c2NPbX  
    圆锥角 cone angle c7iu[vE'+  
    原动件 driving link 3Ji,n;QLm  
    约束 constraint 6eS#L21*  
    约束条件 constraint condition B1LnuB%  
    约束反力 constraining force qbP[  9  
    跃度 jerk HvTi^Fb\a  
    跃度曲线 jerk diagram RIJBHOa  
    运动倒置 kinematic inversion "jeJV,%  
    运动方案设计 kinematic precept design K/%aoTO}  
    运动分析 kinematic analysis |_w*:NCV5  
    运动副 kinematic pair w:umr#  
    运动构件 moving link " g_\W  
    运动简图 kinematic sketch "\>3mVOb  
    运动链 kinematic chain *K+*0_  
    运动失真 undercutting o1n c.2/0J  
    运动设计 kinematic design Hy `r}+  
    运动周期 cycle of motion RsV<*s  
    运动综合 kinematic synthesis =r_ S MTu  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation l|&|+u#  
    运动粘度 kenematic viscosity @8CD@SDv  
    载荷 load Vm6^'1CY  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve rBny*!n  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram ho(Y?'^t3  
    窄 V 带 narrow V belt mR0@R;,p  
    毡圈密封 felt ring seal N@A#e/8  
    展成法 generating Q`//HOM,  
    张紧力 tension _X]?  
    张紧轮 tension pulley o&CvjE  
    振动 vibration 94a _ W9  
    振动力矩 shaking couple ZDVaKDqZ_  
    振动频率 frequency of vibration hqBwA1](a  
    振幅 amplitude of vibration 1i>)@{P&BN  
    正切机构 tangent mechanism KK] >0QAY  
    正向运动学 direct (forward) kinematics PkVXn  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke BFEo:!'F  
    织布机 loom SjJUhTb  
    正应力、法向应力 normal stress d@w I: 7  
    制动器 brake Jz|(B_U  
    直齿圆柱齿轮 spur gear Lte\;Se.tu  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear WYh7Y  
    直角三角形 right triangle 8bK}& *z<  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator zh4o<f:-  
    直径系数 diametral quotient 3; M!]9ms  
    直径系列 diameter series ~]yqJYiid^  
    直廓环面蜗杆 hindley worm IcIMa  
    直线运动 linear motion -[7.VP   
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 [Ytia#Vv  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多