机械专业英语词汇 ea=E/HR-
陶瓷 ceramics \V-N~_-H
合成纤维 synthetic fibre KW:N
6w
电化学腐蚀 electrochemical corrosion t]HY@@0g
车架 automotive chassis 5m1J&TZ0
悬架 suspension nQc,^A)I
转向器 redirector D7hTn@I
变速器 speed changer 0GUJc}fgvN
板料冲压 sheet metal parts z$Jm1l
孔加工 spot facing machining AYn65Ly
车间 workshop C5~~$7k0
工程技术人员 engineer WFF?VBT'^
气动夹紧 pneuma lock COw"6czX/
数学模型 mathematical model |0[Buh[_:c
画法几何 descriptive geometry x_Ev2
c'4
机械制图 Mechanical drawing h4]^~stI
投影 projection `\( ?^]WLa
视图 view 2F2Hl
剖视图 profile chart xSudDhRP
标准件 standard component CV0id&Nv
零件图 part drawing \B#tB?rA
装配图 assembly drawing W1REF9i){
尺寸标注 size marking S)U*1t7[
技术要求 technical requirements |.)LZP,
刚度 rigidity S70#_{
内力 internal force 7eCjp
位移 displacement s[8. l35|
截面 section I0mp [6
疲劳极限 fatigue limit <q7o"NI6FZ
断裂 fracture z"4 q%DC
塑性变形 plastic distortion *'?ZG/ (
脆性材料 brittleness material cy^=!EfA
刚度准则 rigidity criterion k-ZO/yPo
垫圈 washer |.@!CqJ
垫片 spacer ~:Rbd9IB
直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear YYT;a$GTo
斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 'APx
直齿锥齿轮 straight bevel gear Pxl, "
运动简图 kinematic sketch NO~G4PUM0C
齿轮齿条 pinion and rack v]cw})l
蜗杆蜗轮 worm and worm gear J.UNw8z
虚约束 passive constraint 9G[
DuYJI
曲柄 crank k7U.]#5V
摇杆 racker wh(_<VZ
凸轮 cams 4
{M
共轭曲线 conjugate curve *J4!+GD
范成法 generation method as@8L|i*
定义域 definitional domain "w?0f["
值域 range $+80V{J#
导数\\微分 differential coefficient MnD}i&k[
求导 derivation $2uC%er"H
定积分 definite integral RL` jaS?V
不定积分 indefinite integral no+m.B
曲率 curvature j/aJD E(+
偏微分 partial differential @@H/q
毛坯 rough 2WS*c7Ct
游标卡尺 slide caliper M+:5gMB'
千分尺 micrometer calipers ?;RY/[IX6
攻丝 tap OkC.e')Vx
二阶行列式 second order determinant I7_lKr3
逆矩阵 inverse matrix byI"
?
线性方程组 linear equations B :%Vq2`
概率 probability xuUEJ
a&
随机变量 random variable )Ra:s>
排列组合 permutation and combination f(y+1
气体状态方程 equation of state of gas ir6aV|ea!
动能 kinetic energy W/UA%We3+L
势能 potential energy 8)S)!2_h
机械能守恒 conservation of mechanical energy bkdXBCBx?
"" UyfC[
动量 momentum rfonM~3?'
桁架 truss )M<+?R$];
轴线 axes 8Ay7I
余子式 cofactor x:-NTW
-g
逻辑电路 logic circuit /rpr_Xw}
触发器 flip-flop N~]qQoj,
脉冲波形 pulse shape w!"A$+~
数模 digital analogy :? )!yI
液压传动机构 fluid drive mechanism L--
t(G
机械零件 mechanical parts 9<3( QR
淬火冷却 quench [CEV&B
淬火 hardening .QP`Qn6 (P
回火 tempering -G>J
调质 hardening and tempering bqH
[-mu6
磨粒 abrasive grain %1TKgNf
结合剂 bonding agent mo<*h&;&
砂轮 grinding wheel BPj?l
,~cK]!:>s
N/F_,>E
后角 clearance angle fK:4jl-r
龙门刨削 planing V06*qQ[
主轴 spindle R'Ue>k
主轴箱 headstock W^09tx/I
卡盘 chuck /{l_tiE7
加工中心 machining center >h%>s4W
车刀 lathe tool /\Nc6Z/ L
车床 lathe Rng-o!
钻削 镗削 bore /$%&fo\[
车削 turning @N '_qu
磨床 grinder 3F"vK
基准 benchmark 8qkQ*uJP
钳工 locksmith h<LS`$PK;E
锻 forge NUM!'+H_h
压模 stamping %qcCv9
焊 weld #CLjQJ
拉床 broaching machine *i*\dl
拉孔 broaching *JImP9SE
装配 assembling 3]1 !g6
铸造 found F~=kMQO
流体动力学 fluid dynamics W'9{2h6u(
流体力学 fluid mechanics Oa:C'M
b
加工 machining
gwIR3u
液压 hydraulic pressure _886>^b@
切线 tangent #NyO'
机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration \
o2oQ3
气压 air pressure pneumatic pressure kj2qX9Ms
稳定性 stability KRGj6g+
介质 medium ZzK^bNx)0
液压驱动泵 fluid clutch 4w|t|?
液压泵 hydraulic pump W2h*t"5W
阀门 valve fahQ^#&d`
失效 invalidation 9q0s
强度 intensity |}^u<S8X
载荷 load YCP D+
应力 stress bX[ZVE(L
安全系数 safty factor 7>im2"zm
可靠性 reliability i<m)
s$u
螺纹 thread #3ZAMV
螺旋 helix w)J-e gc
键 spline RCa1S^.
销 pin gWjYS#D
滚动轴承 rolling bearing kReZch}
滑动轴承 sliding bearing W`LG.`JW
弹簧 spring |{|B70v3Co
制动器 arrester brake 512p\x@
十字结联轴节 crosshead "&XhMw4
联轴器 coupling 7]So=%q
链 chain z z]~IxQ
皮带 strap 8=bn
TJf
精加工 finish machining ?$)a[UnqX
粗加工 rough machining cb'Ya_
变速箱体 gearbox casing q9x@Pc29d
腐蚀 rust :?EZ\WM7
氧化 oxidation ~:,}?9
磨损 wear ga KZ4#
耐用度 durability &!;o[joG
随机信号 random signal CUdpT$ $x3
离散信号 discrete signal 8MW-JZ
超声传感器 ultrasonic sensor 4T52vM
集成电路 integrate circuit w9u|E46
挡板 orifice plate ~9@527m<',
残余应力 residual stress *eD[[HbKX
套筒 sleeve r]}6iF.
扭力 torsion \+Qd=,!i(
冷加工 cold machining [<
9%IGH
电动机 electromotor "Cvr("'O
汽缸 cylinder 5KbPpKpd
过盈配合 interference fit _&G_SNa
热加工 hotwork _)LXD,LA
摄像头 CCD camera k5%)
倒角 rounding chamfer dj5|t~&
优化设计 optimal design 0gOca +&
工业造型设计 industrial moulding design \N0wf-qa=
有限元 finite element |$\1E+
滚齿 hobbing Z;u3G4XlF
插齿 gear shaping .|DrXJ\c
伺服电机 actuating motor Q<szH1-
铣床 milling machine WJ8osWdLu
钻床 drill machine
;j~%11
镗床 boring machine DHjfd+E=s
步进电机 stepper motor Xsn M}
丝杠 screw rod ])v61B
导轨 lead rail g<DXJ7o
组件 subassembly _lT'nFe=Q
可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC a`9pHH:7Q
电火花加工 electric spark machining ~c+=$SL-=
电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting B<myt79F_[
相图 phase diagram @ZYJY
热处理 heat treatment #CJET
固态相变 solid state phase changes S,|ZCl>+
有色金属 nonferrous metal G{|"WaKW
陶瓷 ceramics %H_-`A`
合成纤维 synthetic fibre 8)s0$64Ra
电化学腐蚀 electrochemical corrosion zSMM?g^T
车架 automotive chassis #u"@q< )
悬架 suspension c|'$3dB*
转向器 redirector 37IHn6r\
变速器 speed changer t0xE
板料冲压 sheet metal parts 'b [O-6v
孔加工 spot facing machining U7fNA7#x"
车间 workshop s LD Ea
工程技术人员 engineer 04-@c
气动夹紧 pneuma lock xz}CqPJ#
数学模型 mathematical model %WP[V{,F
画法几何 descriptive geometry mJ[_q>
机械制图 Mechanical drawing `CL\-
投影 projection E@Ewx;P5
视图 view b{<$OVc
剖视图 profile chart J_XkQR[Y
标准件 standard component ?|`n&HrP
零件图 part drawing ;K4=fHl
装配图 assembly drawing AU}|o0Ur
尺寸标注 size marking 7^@ 1cA=S
技术要求 technical requirements qUg/mdv&
刚度 rigidity yI!W658$6
内力 internal force Jv%)UR.]
位移 displacement ]A\qI>,
截面 section cJSwA&
疲劳极限 fatigue limit J?E!\V&U
断裂 fracture B"88 .U}$
塑性变形 plastic distortion { /8s`m
脆性材料 brittleness material "N EKz
刚度准则 rigidity criterion c/F!cW{z^
垫圈 washer QiqRx
垫片 spacer "9~KVILlLu
直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear -4L27C
斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear FyXO @yF
直齿锥齿轮 straight bevel gear yk^2<?z>2
运动简图 kinematic sketch gC%$)4-:
齿轮齿条 pinion and rack P3a]*> .,
蜗杆蜗轮 worm and worm gear cF iTanu
虚约束 passive constraint 2>J;P C[;
曲柄 crank
D4@(_6^
摇杆 racker 8A*tpMV?J
凸轮 cams )$pqe|,
共轭曲线 conjugate curve p2O [r
范成法 generation method ^4[QX
-_2
定义域 definitional domain l Ny<E!0
值域 range z>=;Xe8P8n
导数\\微分 differential coefficient U`{ M1@$
求导 derivation *uxKI:rB:
定积分 definite integral <P*7u\9&
不定积分 indefinite integral !WB3%E,I
曲率 curvature ; d}n89DXj
偏微分 partial differential ne[H `7c
毛坯 rough Y{t}sO%A
游标卡尺 slide caliper `$JOFLa
千分尺 micrometer calipers Hg\H>Z
攻丝 tap hy~KY6Ta
二阶行列式 second order determinant ,W]}mqV%.'
逆矩阵 inverse matrix :efDPNm5
线性方程组 linear equations dJb7d`
概率 probability ,oEAWNbgQ
随机变量 random variable 'I[xZu/8yg
排列组合 permutation and combination ~X;sa,)L1+
气体状态方程 equation of state of gas p-z!i +
动能 kinetic energy e)L!4Y44K
势能 potential energy t?;=\%^<
机械能守恒 conservation of mechanical energy J|z ' <W
动量 momentum
~ihi!u%~}
桁架 truss &Ci_wDJ
轴线 axes -H5-6w$
余子式 cofactor o
7V&HJ[
逻辑电路 logic circuit {D]I[7f8Ev
触发器 flip-flop (5 RZLRn
脉冲波形 pulse shape lZ,$lZg9Z
数模 digital analogy h`tf!M D]
液压传动机构 fluid drive mechanism *@YQr]~
;
机械零件 mechanical parts n*~#]%4
淬火冷却 quench k6;pi=sYNW
淬火 hardening B]>rcjD
回火 tempering wA87|YK8*
调质 hardening and tempering /sSif0I24
磨粒 abrasive grain u^L_X A
结合剂 bonding agent Wl,I %<&j}
砂轮 grinding wheel pQm-Hr78j
Assembly line 组装线 ^w*vux|F
Layout 布置图 \J6e/ G
Conveyer 流水线物料板 | fn%!d`2
Rivet table 拉钉机 %nkbQ2^
Rivet gun 拉钉枪 hg `N`O
Screw driver 起子 (g tOYEqx
Pneumatic screw driver 气动起子 ;tZ 8Sh)
worktable 工作桌 w#sP5qKv8
OOBA 开箱检查 H_%ae'W
fit together 组装在一起 ^$8WV&5q>
fasten 锁紧(螺丝) 1n $
fixture 夹具(治具) ^687U,+
pallet 栈板 iz`ys.Fu
barcode 条码 l-'\E6grdH
barcode scanner 条码扫描器 ]mi)x63^
fuse together 熔合 7{[i)
fuse machine热熔机 <yKyM#4X
repair修理 ZZ].h2=K
operator作业员 %bhFl,tL
QC品管 W6yz/{Rf
supervisor 课长 :XO7#P
ME 制造工程师 MIc(B_q
MT 制造生技 O$Dj_R#
cosmetic inspect 外观检查 qh wl
inner parts inspect 内部检查 j<vU[J+gx~
thumb screw 大头螺丝 dQ Ao~]B
lbs. inch 镑、英寸 &([yI>%
EMI gasket 导电条 'G3|PA7v
front plate 前板 Z^yn S
rear plate 后板 3>^S6h}o
chassis 基座 0h"uJco,
bezel panel 面板 ,Q8h#0z r
power button 电源按键 I#CS;Yh95
reset button 重置键 z`|E0~{-
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 /oU$TaB>(
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 A)TO<dl
sheet metal parts 冲件 6IL-S%EGK1
plastic parts 塑胶件 mP ^*nB@,
SOP 制造作业程序 C2K<CDVw
material check list 物料检查表 2{)<Df@
work cell 工作间 +|spC
trolley 台车 l,E4h-$
carton 纸箱 Dl=vv9
sub-line 支线 G#z9=NF~V
left fork 叉车 A@I3:V
personnel resource department 人力资源部 rj;~SC{
production department生产部门 +D#.u^
planning department企划部 hmtDw,j
QC Section品管科 ~ZRtNL9
stamping factory冲压厂 Qkg([q4
painting factory烤漆厂 a~`,zQ -@
molding factory成型厂 t?_{
common equipment常用设备 5ZHO+@HiFH
uncoiler and straightener整平机
@XX7ydG5
punching machine 冲床 kX'a*AG
robot机械手 @|Hx>|p
hydraulic machine油压机 Y/34~lhyl
lathe车床 qnU$Pd
planer |plein|刨床 hKFB=U
miller铣床 *(Us:*$W.
grinder磨床 qk\LfRbj
linear cutting线切割 6)#%36rP
electrical sparkle电火花 _K|?;j#x0k
welder电焊机 !o/;"'&E
staker=reviting machine铆合机 .h;X5q1
position职务
1O@cev;
president董事长 v1Jg8L=
general manager总经理 AG,;1b,:81
special assistant manager特助 _jrkR
n1 "
factory director厂长 5lakP?
department director部长 '5SO3/{b
deputy manager | =vice manager副理 uWerC?da
section supervisor课长 azpXE
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 SrSm%Dv
group leader/supervisor组长 IHf#P5y_
line supervisor线长 M%FKg/
assistant manager助理 x\6 i (k-
to move, to carry, to handle搬运 ZfIeq<8_
be put in storage入库 xT3l>9i
pack packing包装 ?nx
1{2[
to apply oil擦油 3O'X;s2\d
to file burr 锉毛刺 eqWb>$
final inspection终检 .1?7)k
v
to connect material接料 5[>N[}Ck>
to reverse material 翻料 1"HSM=p
wet station沾湿台 wi-{&
Tiana天那水 =J&aN1Hgt
cleaning cloth抹布 N`i`[ f
to load material上料 H.:
[#
a
to unload material卸料 >CPoeIHK
to return material/stock to退料 gT4H?
#UB
scraped |\\'skr?pid|报废
`_H^k!^
scrape ..v.刮;削 .FAuM~_99b
deficient purchase来料不良 g4>1> .s
manufacture procedure制程 4\EvJg@Z.
deficient manufacturing procedure制程不良 AA0zt N
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 <\S
j5
scratch刮伤 nXF|AeAco
dents压痕 "t)|N
dZm
defective upsiding down抽芽不良 x<e-%HB*-
defective to staking铆合不良 9 k>=y n
embedded lump镶块
I`}<1~ue
feeding is not in place送料不到位 <E&"]
stamping-missing漏冲 ;
+E@h=?
production capacity生产力 Z8Il3b*)
education and training教育与训练 M4TFWOC1
proposal improvement提案改善 }]?U.
]-
spare parts=buffer备件 hFWK^]~ a
forklift叉车 )Y+?)=~
trailer=long vehicle拖板车 h 66X746
compound die合模
Sk,9<@
die locker锁模器 P(BV J_n
pressure plate=plate pinch压板 6
bnuC
bolt螺栓 mh8~w~/[
administration/general affairs dept总务部 tqo!WuZAj
automatic screwdriver电动启子 HR83{B21
thickness gauge厚薄规 "ZyWU f
gauge(or jig)治具 ,0Y5O?pu\
power wire电源线 NQ(}rr'.
buzzle蜂鸣器 j?n:"@!G/
defective product label不良标签 R9z^=QKcH
identifying sheet list标示单 f~D>
*<L4-
location地点 p;rGaLo:u
present members出席人员 q#~]Hp=W5
subject主题 |E)IJj
3
conclusion结论 UPkD^D,
decision items决议事项 /RmHG
H!
responsible department负责单位 h}_1cev?
pre-fixed finishing date预定完成日
h8!;RN[
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 K9y!ZoB
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 grhwPnKl
model机锺 {E~MqrX
work order工令 7E9h!<5v
revision版次 6uijxia
remark备注 z!I(B^)BkT
production control confirmation生产确认 L){rv)?="
checked by初审 lAwOp
approved by核准 uvrfR?%QK
department部门 y[l19eU
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 ,1YnWy*
on-hand inventory现有库存 I!;# Nk>
available material良品可使用 FT*
o;&_QS
obsolete material良品已呆滞 vx\h
Njb
to be inspected or reworked 待验或重工 i%~4 >k
total合计 =R^V[zTn_
cause description原因说明 WqC6c&NM
part number/ P/N 料号 ^m
type形态 ^E7>!Lbvx
item/group/class类别 6tbH(
quality品质 $W8
prepared by制表 notes说明 sS $- PX
C
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 /.\$%bua
physical inventory盘点数量 S{NfU/:
dL
physical count quantity帐面数量 G'z&U?Ng
difference quantity差异量 j]"Yzt~u
cause analysis原因分析 9 0[gXj
raw materials原料 .Wq`qF(;
materials物料 WbS2w @8
finished product成品 ud`.}H~aB
semi-finished product半成品 %&"_=Lc
packing materials包材 1px:(8]{
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 5}R/C{fs
defective product/non-good parts不良品 eP3)8QC
disposed goods处理品 )(&g\
warehouse/hub仓库 h@z(yB
j:0
on way location在途仓 56o?=|
oversea location海外仓 'Z7oPq6
spare parts physical inventory list备品盘点清单 'B"kUh%3$5
spare molds location模具备品仓 X./4at`
skid/pallet栈板 '7W?VipU
tox machine自铆机 9`)NFy?
wire EDM线割 h.QKbbDj
EDM放电机 A;h0BQm/j
coil stock卷料 }tU<RvT
sheet stock片料 UG+wRX :dA
tolerance工差 ?#\?&uFJ}
score=groove压线 ~2~KcgPsq
cam block滑块 0=s+bo1
pilot导正筒 L`+\M+
trim剪外边 ^n<p#0)+a
pierce剪内边 ;sa-Bh=j^
drag form压锻差 { >Y< !
pocket for the punch head挂钩槽 6kjBd3
slug hole废料孔 U$pHfNTH
feature die公母模 A"C%.InZ
expansion dwg展开图 $+ZO{
(
radius半径 \nx^=4*yk
shim(wedge)楔子 e9q/[xMi
torch-flame cut火焰切割 `a2Oj@jP
set screw止付螺丝 [/*854
form block折刀 ag?@5q3J}
stop pin定位销 (^9q7)n
round pierce punch=die button圆冲子 Vk$zA<sw"
shape punch=die insert异形子 /Yx 1S'5
stock locater block定位块 "F|OJ@M
under cut=scrap chopper清角 *Yvfp{B
active plate活动板 X<(h)&E
baffle plate挡块 4%p5X8|\ih
cover plate盖板 _hMVv&$
male die公模 NeHR%a2~
female die母模 6yTL7@V|B
groove punch压线冲子 t3Q;1#Zf
air-cushion eject-rod气垫顶杆 $&k2m^R<
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 F)_Rs5V:(
bushing block衬套 *H&a_s/{Nb
insert 入块 =o _d2Ak
club car高尔夫球车 IVkKmO(qO
capability能力 dlK#V)
parameter参数 Roy`HU
;0a
factor系数 !V@Y \M
d
phosphate皮膜化成 bg_Zf7{
viscosity涂料粘度 0} liK
alkalidipping脱脂 KL.{)bi
main manifold主集流脉 ahS*YeS7
bezel斜视规 J}`K&DtM9
blanking穿落模 F!`.y7hY@
dejecting顶固模 nf/iZ &
demagnetization去磁;消磁 **-%5~
high-speed transmission高速传递 \(Zdd
\,
heat dissipation热传 rack上料 (LRv c!`"
degrease脱脂 lbT<HWzNH
rinse水洗 0'BR Sa<
alkaline etch龄咬 XOgX0cRC4
desmut剥黑膜 k%:]PQjYT
D.I. rinse纯水次 YcRjbF,|6
Chromate铬酸处理 zi[bpa17W
Anodize阳性处理 Ej 'a
G
seal封孔 A~nq4@uj
revision版次 V[+ Pb]
part number/P/N料号 jDgiH}
good products良品 {E6b/G?Q
scraped products报放心品 :XBeGNI*#
defective products不良品 n?Gm 5##
finished products成品 A[ /0on5r
disposed products处理品 yql+N[
barcode条码 yW|yZ(7
flow chart流程表单 gl.P#7X
assembly组装 Lkk'y})/
stamping冲压 Sqc*u&W
molding成型 t}nZrD
spare parts=buffer备品 ?)4|WN|c_
coordinate座标 1x M&"p:
dismantle the die折模 qdZn9i
auxiliary fuction辅助功能 wc~a}0uz
poly-line多义线 X"iy.@7
heater band 加热片 xE;fM\7pu
thermocouple热电偶 79:x>i=
sand blasting喷沙 fRaVY`|wK
grit 砂砾 MV9{>xX
derusting machine除锈机 w|?Nq?KA
degate打浇口 U G^6I5
dryer烘干机 \+Qx}bS{
induction感应 aKH\8O4L5
induction light感应光 >?U(w<
response=reaction=interaction感应 oc\rQ?
ram连杆 /kx:BoV
edge finder巡边器 I7BfA,mZ7
concave凸 `U(A 5
convex凹 G:u[Lk#6K
short射料不足 A8c'CMEm
nick缺口 QE<63|
speck瑕?? f} }Bb8
shine亮班 H -.3r
splay 银纹 MfeW|
gas mark焦痕 n8zUL1:R
delamination起鳞 "-v9V7KCM
cold slug冷块 {l *ps-fi
blush 导色 #0G9{./C
gouge沟槽;凿槽 SGNi~o
satin texture段面咬花 ! ~&X1,l1*
witness line证示线 ]jY->NsA]
patent专利 I|Z5*iXqCm
grit沙砾 wg!
granule=peuet=grain细粒 NYR^y\u
grit maker抽粒机 ']Y:f)i#
cushion缓冲 lmr{Ib2a
magnalium镁铝合金 H[]j6D
magnesium镁金 jn)~@~c
metal plate钣金 eSa ]6
lathe车 mill锉 xOTm-Cm9L
plane刨 ?>RJ8\Sj
grind磨 ^Y #?@
drill铝 >L&>B5)9
boring镗 nfrC@Av
blinster气泡 l<7 b
fillet镶;嵌边 VCbnS191*
through-hole form通孔形式 J"6_H =s
voller pin formality滚针形式 er l_Gg
cam driver铡楔 &)xoR4!2
shank摸柄 !i)?j@D
crank shaft曲柄轴 TO( =4;U
augular offset角度偏差 V)N9V|O'
velocity速度 *e_ /D$SC
production tempo生产进度现状 |!57Z4X
torque扭矩 !R)v2Mk|
spline=the multiple keys花键 )JuD !
quenching淬火 4!/{CGP
tempering回火 h"wXmAf4%
annealing退火 [Y'Xop6G
carbonization碳化 }p8a'3@Z
tungsten high speed steel钨高速的 KS(s<ip|
moly high speed steel钼高速的 g<UjB
organic solvent有机溶剂 m:p1O3[R
bracket小磁导 Wv(VV[?/&
liaison联络单 i/)Uj-*G)
volatile挥发性 }4eSB
resistance电阻 #@y4/JS&2
ion离子 \i`/k(
titrator滴定仪 n6L}#aZG
beacon警示灯 )W*S6}A
coolant冷却液 _4.`$n/Z
crusher破碎机 HlI*an
阿基米德蜗杆 Archimedes worm "hs`Y4U
安全系数 safety factor; factor of safety J,+|
Fb
安全载荷 safe load pmQ9iA@=
凹面、凹度 concavity kCN9`9XI{
扳手 wrench nW{7L
板簧 flat leaf spring q1NAKcA<U
半圆键 woodruff key 6\b B#a
变形 deformation Q !S"=2
摆杆 oscillating bar (kb^=kw#0
摆动从动件 oscillating follower SBeb}LZ
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower /o8h1L=
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism e[R364K
摆线齿轮 cycloidal gear wm8(Ju
摆线齿形 cycloidal tooth profile zy+|)^E
摆线运动规律 cycloidal motion u4#BD!W
摆线针轮 cycloidal-pin wheel Z4E:Z}~''
包角 angle of contact 0QEVL6gw
保持架 cage OU0\xx1/
背对背安装 back-to-back arrangement 1_GUi
背锥 back cone ; normal cone 9{xP~0g
背锥角 back angle j<wg>O:s%r
背锥距 back cone distance f5d"H6%L
比例尺 scale {T m-X`
比热容 specific heat capacity R2t5T-8`c
闭式链 closed kinematic chain `){*JPl
闭链机构 closed chain mechanism Os?~U/
臂部 arm ho fZpM
变频器 frequency converters 3VALrb;
变频调速 frequency control of motor speed yy/wSk
变速 speed change Tfs7SC8ta
变速齿轮 change gear change wheel SaQ_%-p
变位齿轮 modified gear -br/
变位系数 modification coefficient [T~O%ly7x&
标准齿轮 standard gear Yz.[CmdX
标准直齿轮 standard spur gear V:My1R0
表面质量系数 superficial mass factor M<g>z6
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer #N@sJyIN
表面粗糙度 surface roughness 65s|gfu/
并联式组合 combination in parallel NaB8cLURp
并联机构 parallel mechanism 4J-)+C/edx
并联组合机构 parallel combined mechanism _YO`x
并行工程 concurrent engineering X#gZgz ='
并行设计 concurred design, CD N`8?bU7a}"
不平衡相位 phase angle of unbalance m{gt(n
不平衡 imbalance (or unbalance) f:Ju20D
不平衡量 amount of unbalance q9icj
不完全齿轮机构 intermittent gearing
BNuzlR
波发生器 wave generator c?>Q!sC
波数 number of waves :eei<cn2
补偿 compensation }T4"#'`
参数化设计 parameterization design, PD H:y.7
残余应力 residual stress Ok2k;
+l
操纵及控制装置 operation control device rc9 \
槽轮 Geneva wheel ZDcv-6C)B
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross b\dBt#mB!
槽数 Geneva numerate aL+k1v[m
槽凸轮 groove cam { S4?L8
侧隙 backlash VX2bC(E'%
差动轮系 differential gear train 1ciP+->$
差动螺旋机构 differential screw mechanism C4TJS,!1rH
差速器 differential VU}UK$JN
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use T3%yV*F,
车床 lathe 2vu"PeU9
承载量系数 bearing capacity factor pbR84g^p.S
承载能力 bearing capacity OUnt?[U\
成对安装 paired mounting Lt|k}p@]
尺寸系列 dimension series SYeCz(H>d
齿槽 tooth space WLv( K_3Y
齿槽宽 spacewidth Wi
hQj
齿侧间隙 backlash 2EycFjO
齿顶高 addendum Qh%7RGh_
齿顶圆 addendum circle a}0\kDe
齿根高 dedendum a?M<r>
齿根圆 dedendum circle =ni&*&
齿厚 tooth thickness j?[fpN$
齿距 circular pitch Y-gjX$qGo
齿宽 face width ]^/:Xsk$
齿廓 tooth profile ^HX={(ddK
齿廓曲线 tooth curve W446;)?5
齿轮 gear I6{}S6
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes OZQhT)nS]
齿轮齿条机构 pinion and rack _I3j7f,V
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter Euk#C;uBg
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter bX=ht^e[
齿轮机构 gear FFK79e/5
齿轮轮坯 blank MU-ie*+
齿轮传动系 pinion unit pj?+cy
v~
齿轮联轴器 gear coupling gB71~A{J
齿条传动 rack gear v9u/<w68!
齿数 tooth number s80:.B
齿数比 gear ratio V0c*M>V
齿条 rack g@`14U/|
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter ~}$:iyJV(>
齿形链、无声链 silent chain ]J5[ZVz
齿形系数 form factor >p}d:t/
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism (
y'i{:B
插齿机 gear shaper "|.>pD#0&
重合点 coincident points FavU"QU&|
重合度 contact ratio ?b^VEp.;}
冲床 punch y%v<Cp@R
传动比 transmission ratio, speed ratio UI_|VU>J
传动装置 gearing; transmission gear {KdC51"Nv
传动系统 driven system
]i=-/
传动角 transmission angle T5Sa9\`>
传动轴 transmission shaft B`T|M$Ug
串联式组合 combination in series !M)!
串联式组合机构 series combined mechanism 9kH~+
串级调速 cascade speed control v>~ottQ|
创新 innovation creation T,`'qZ>
创新设计 creation design 3!Rb{
垂直载荷、法向载荷 normal load i ao/l
唇形橡胶密封 lip rubber seal Haaungb"
磁流体轴承 magnetic fluid bearing ` {k>I^Pg
从动带轮 driven pulley nwOr
从动件 driven link, follower mhnD1}9,Ih
从动件平底宽度 width of flat-face D$YAi%*H
从动件停歇 follower dwell ?G*XZ0u~
从动件运动规律 follower motion *~lD;{2
从动轮 driven gear X>wB=z5PXK
粗线 bold line E`=y9r*Z
粗牙螺纹 coarse thread DSizr4R
大齿轮 gear wheel /FkLZm
打包机 packer os/~6
打滑 slipping *jTr
带传动 belt driving c<y.Y0
带轮 belt pulley 67<zBw2
带式制动器 band brake .%U~ r2Y(
单列轴承 single row bearing xX{uDMYa;
单向推力轴承 single-direction thrust bearing N#bWMZ"
单万向联轴节 single universal joint nAoGG0$5
单位矢量 unit vector {iYu
x;(
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear DcQ^V4_
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth e,Gv~ae9
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction Gyjx:EM
当量载荷 equivalent load 2t<
dCw
刀具 cutter &A*oQ3
导数 derivative t TA6 p
倒角 chamfer 7B"J x^
导热性 conduction of heat f0IljY!.
导程 lead m{JiF-=u
导程角 lead angle _-o*3gmbQ
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion HsR#dp+s~
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion hIXGfvUy
等径凸轮 conjugate yoke radial cam h:z;b;
等宽凸轮 constant-breadth cam 2 8f-8B
等效构件 equivalent link
]vXIj0:
等效力 equivalent force Ua5m2&U