切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43241阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 _*s~`jn{H  
        陶瓷 ceramics (y1$MYZ Q  
        合成纤维 synthetic fibre u`'ki7LA  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion `6&`wKz  
        车架 automotive chassis b,#`n  
        悬架 suspension :?HSZocf  
        转向器 redirector m8'@UzB  
        变速器 speed changer 8 AFMn[{  
        板料冲压 sheet metal parts Hx$.9'Oq\Q  
        孔加工 spot facing machining :qxm !P  
        车间 workshop Bk,2WtVX  
        工程技术人员 engineer O!;H}{[dg  
        气动夹紧 pneuma lock jcE Msc  
        数学模型 mathematical model vR7ctav  
        画法几何 descriptive geometry NX?}{'f  
        机械制图 Mechanical drawing LU%#mY  
        投影 projection -*?p F_*w  
        视图 view HmvsYP66  
        剖视图 profile chart 6`acg'sk>  
        标准件 standard component %/51o6a  
        零件图 part drawing 14mf}"z\  
        装配图 assembly drawing Zr=ib  
        尺寸标注 size marking 'e F%  
        技术要求 technical requirements 1\/{#c  
        刚度 rigidity xcst<=  
        内力 internal force [w!C*_V 9  
        位移 displacement >w9sE8i  
        截面 section wfE^Sb3  
        疲劳极限 fatigue limit 13H;p[$  
        断裂 fracture iC\%_5/ _  
        塑性变形 plastic distortion eNtf#Rqym  
        脆性材料 brittleness material z) :ka"e  
        刚度准则 rigidity criterion $!f !,fw+  
        垫圈 washer Mm5c8[   
        垫片 spacer kVd5,Qd  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear a"x}b  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 1I ""X]I_  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear d PsLZ"I  
        运动简图 kinematic sketch Xx_tpC?  
        齿轮齿条 pinion and rack !$_~x 8K1-  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear vDsF-u1  
        虚约束 passive constraint k@yh+v5  
        曲柄 crank LT/mb2  
        摇杆 racker )>V?+L5M  
        凸轮 cams {Ur7# h5  
        共轭曲线 conjugate curve 6hO-H&r++  
        范成法 generation method "tUwo(K[  
        定义域 definitional domain |jsb@  
       值域 range jXixVNw  
        导数\\微分 differential coefficient =_l)gx+Y+y  
       求导 derivation lCR!:~  
        定积分 definite integral 8] `Ru5nd  
       不定积分 indefinite integral 1c$vLo832  
        曲率 curvature 5MR,UgT  
        偏微分 partial differential M%I@<~wl  
        毛坯 rough b?8)7.{F{  
        游标卡尺 slide caliper +y/55VLq  
        千分尺 micrometer calipers z8E1m"  
        攻丝 tap <`)iA-Df;9  
        二阶行列式 second order determinant `rlk|&T1  
        逆矩阵 inverse matrix -\4zwIH  
        线性方程组 linear equations -}P7$|O &  
        概率 probability V^TbP.  
        随机变量 random variable Or8kp/d  
        排列组合 permutation and combination x:fW~!Xc6  
        气体状态方程 equation of state of gas ygzxCn|#  
        动能 kinetic energy py @( <  
        势能 potential energy [*Uu#9  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy i7w(S3a  
    |0g{"}%  
        动量 momentum KnGTcoXg_  
        桁架 truss MLr-, "gs  
        轴线 axes -R b{^/  
        余子式 cofactor x6W `hpL  
        逻辑电路 logic circuit z=g$Exl  
        触发器 flip-flop $=)gpPT  
        脉冲波形 pulse shape O6X"RsI}  
        数模 digital analogy B $XwTJ>  
        液压传动机构 fluid drive mechanism O$D?A2eI  
       机械零件 mechanical parts Ls}7VKl'   
        淬火冷却 quench 6KRO{QK  
        淬火 hardening eTbg7"waA  
        回火 tempering 2' ] KTHm  
        调质 hardening and tempering D=+NxR[  
        磨粒 abrasive grain r^1+cwy/7P  
        结合剂 bonding agent 5)UQWnd5  
        砂轮 grinding wheel }r%X`i|  
    'V (,.'  
    j.%K_h?V5  
    后角 clearance angle %%JMb=!%2  
        龙门刨削 planing xr%#dVk  
        主轴 spindle n}?wVfEy  
        主轴箱 headstock q%i-`S]}qL  
        卡盘 chuck  }ptq )p  
        加工中心 machining center c{Ou^.yR  
        车刀 lathe tool /.1. MssQM  
        车床 lathe (V?:]  
        钻削 镗削 bore k~.&j"K  
        车削 turning "@/62b  
        磨床 grinder oD.r `]k  
        基准 benchmark Qdf=XG5  
        钳工 locksmith =d)-Fd2li  
        锻 forge  Vzl^Ka'  
        压模 stamping u0Nm.--;_3  
        焊 weld Ig6T g ?  
        拉床 broaching machine 1:M@&1L Yp  
        拉孔 broaching `5~3G2T  
        装配 assembling y3G `>  
        铸造 found yuhnYR\`m  
        流体动力学 fluid dynamics &ldBv_  
        流体力学 fluid mechanics = ieag7!  
        加工 machining D5,P)[  
        液压 hydraulic pressure ])}(k  
        切线 tangent c>"cX&  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration ?OlV"zK  
        气压 air pressure pneumatic pressure _zWfI.o  
        稳定性 stability /Q{P3:k  
        介质 medium tmUFT  
        液压驱动泵 fluid clutch 2lVHZ\G  
        液压泵 hydraulic pump YXo|~p;=Y  
        阀门 valve v <Kmq-b  
        失效 invalidation C3NdE_E  
        强度 intensity CQh,~  
        载荷 load NMOut@  
        应力 stress 5L,}e<S$  
        安全系数 safty factor ]X Z-o>+ ,  
        可靠性 reliability /3B $(  
        螺纹 thread L;Z0`mdz  
        螺旋 helix XolZonJr  
        键 spline NKb1LbnZ*y  
        销 pin X;v$5UKU  
        滚动轴承 rolling bearing Vv1|51B  
        滑动轴承 sliding bearing  Q6'x\  
        弹簧 spring 03E4cYxt5  
        制动器 arrester brake 9d[5{" 2j  
        十字结联轴节 crosshead { FZ=olZ  
        联轴器 coupling rE9I>|tX  
        链 chain !`41q=r  
        皮带 strap jO*l3:!~\  
        精加工 finish machining L@`ouQ"sa  
        粗加工 rough machining Bw%Qbs0Q  
        变速箱体 gearbox casing k@ZLg9  
        腐蚀 rust Suk  
        氧化 oxidation yeDsJ/L  
        磨损 wear ,to+oSZE  
        耐用度 durability D(-yjY8aG  
        随机信号 random signal ]0hrRA`  
        离散信号 discrete signal g<{xC_J  
        超声传感器 ultrasonic sensor $un?0S  
        集成电路 integrate circuit )XcOl7XLN  
        挡板 orifice plate NT@;N/I  
        残余应力 residual stress mKo C.J  
        套筒 sleeve EBz}|GY;  
        扭力 torsion (jU6GJRP  
        冷加工 cold machining ?v>ET2wD  
        电动机 electromotor `;%]'F0`  
        汽缸 cylinder otggN:^Qw  
        过盈配合 interference fit q[`j`8YY!R  
        热加工 hotwork pvmC$n^zc  
        摄像头 CCD camera [q !T Iq  
        倒角 rounding chamfer Xp0F [>h  
        优化设计 optimal design Hx ,0zS%>  
        工业造型设计 industrial moulding design K2%w0ohC  
        有限元 finite element g1t0l%_7^  
        滚齿 hobbing UG=K|OXWJ  
        插齿 gear shaping a7N!B'y  
        伺服电机 actuating motor q.,JVGMS  
        铣床 milling machine `{qG1  
        钻床 drill machine @v}/zS  
        镗床 boring machine mZd , 9  
        步进电机 stepper motor sc,Xw:YO  
        丝杠 screw rod _h}kp\sps  
        导轨 lead rail M|:UwqV>  
        组件 subassembly |4'Y/re  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC E Cyyl  
        电火花加工 electric spark machining M(/r%-D  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting /7gOSwY  
        相图 phase diagram j~*L~7  
        热处理 heat treatment :9k Ty:  
        固态相变 solid state phase changes B(M6@1m_  
        有色金属 nonferrous metal Ol!ntNhXm  
    陶瓷 ceramics F_CYYGZ  
        合成纤维 synthetic fibre Yk=PS[f  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion M![J2=  
        车架 automotive chassis J H7<  
        悬架 suspension z[Xd%mhjO  
        转向器 redirector '3uVkp 6tF  
        变速器 speed changer t.;LnrY  
        板料冲压 sheet metal parts T?X_c"{8M  
        孔加工 spot facing machining Dc,I7F|%  
        车间 workshop EAM5{Nc  
        工程技术人员 engineer qT+%;(  
        气动夹紧 pneuma lock vh$%9ed  
        数学模型 mathematical model p|!  
        画法几何 descriptive geometry -,U3fts  
        机械制图 Mechanical drawing >3Eo@J,?d  
        投影 projection R6(oZph  
        视图 view H- $)3"K  
        剖视图 profile chart /FRm2m83  
        标准件 standard component UeRj< \"Q  
        零件图 part drawing ~;N^g4s  
        装配图 assembly drawing :5{wf Am  
        尺寸标注 size marking /{&tY: ;m  
        技术要求 technical requirements ,k;^G>< =  
        刚度 rigidity ;5)P6S.D  
        内力 internal force Om5Y|v"*  
        位移 displacement K57&yVX  
        截面 section 3U0`,c\ao*  
        疲劳极限 fatigue limit 3xaR@xjS  
        断裂 fracture 3qf Ym}d  
        塑性变形 plastic distortion ZusEfh?  
        脆性材料 brittleness material ;<ZLc TL  
        刚度准则 rigidity criterion 6}!#;@D~  
        垫圈 washer xsD($_  
        垫片 spacer =o$sxb E(  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear LA}S yt\F  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear  B\o Mn  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear T: =lz:}I  
        运动简图 kinematic sketch \hx1o\  
        齿轮齿条 pinion and rack E4M@WNPx  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear eLfk\kk]Pc  
        虚约束 passive constraint !]=d-RGNe  
        曲柄 crank QD0"rxZJ  
        摇杆 racker %yv<y+yP~  
        凸轮 cams 3v1iy / /  
        共轭曲线 conjugate curve AHXSt  
        范成法 generation method ,)vDeU  
        定义域 definitional domain & tg&5_  
        值域 range kH G"XTL  
        导数\\微分 differential coefficient ;6>2"{NW  
        求导 derivation {?:X8&Sf  
        定积分 definite integral e4>_v('  
        不定积分 indefinite integral ;)D];u|_  
        曲率 curvature -;^j:L{   
        偏微分 partial differential hpO`]  
        毛坯 rough "eB$k40-  
        游标卡尺 slide caliper YoBDvV":@  
        千分尺 micrometer calipers AP'*Nh@Ik(  
        攻丝 tap R#%(5-Zu#R  
        二阶行列式 second order determinant 7/I,HxXp!  
        逆矩阵 inverse matrix i OW#>66d  
        线性方程组 linear equations 5kCUaPu  
        概率 probability E87Ww,z8  
        随机变量 random variable e4? >-  
        排列组合 permutation and combination lh7jux  
        气体状态方程 equation of state of gas leTf&W  
        动能 kinetic energy 1H6<[iHW  
        势能 potential energy _V7s#_p  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy j+$rj  
        动量 momentum (|klSz_4LM  
        桁架 truss H4:`6 PSL  
        轴线 axes fF7bBE)L/|  
        余子式 cofactor I ?gSG*m  
        逻辑电路 logic circuit l]Ax:Z  
        触发器 flip-flop (k5We!4[1  
        脉冲波形 pulse shape L^@'q6*}  
        数模 digital analogy ~A'!2  
        液压传动机构 fluid drive mechanism F\KjEl0  
        机械零件 mechanical parts 4T|b Cs?e  
        淬火冷却 quench c;Pe/d  
        淬火 hardening M2OIBH4!  
        回火 tempering a_f~N1kq  
        调质 hardening and tempering PgtJ3oq [}  
        磨粒 abrasive grain ON=@ O  
        结合剂 bonding agent "{@A5A  
        砂轮 grinding wheel kMi/>gpQ  
    Assembly line 组装线 K1 EynU I  
    Layout 布置图 B-ngn{Yc   
    Conveyer 流水线物料板 X' H[7 ^W  
    Rivet table 拉钉机 m% -g~q  
    Rivet gun 拉钉枪 e7Xeo+/  
    Screw driver 起子 [ 9 {*94M  
    Pneumatic screw driver 气动起子 dJJP3} M/  
    worktable 工作桌 7}f}$1   
    OOBA 开箱检查 e!N:,`R 5  
    fit together 组装在一起 JTO~9>$ B  
    fasten 锁紧(螺丝) _aGOb;h  
    fixture 夹具(治具) $PTP/^  
    pallet 栈板 vK|E>nL  
    barcode 条码 +ga k#M"n\  
    barcode scanner 条码扫描器 ~zCEpU|@N  
    fuse together 熔合 %7zuQ \w  
    fuse machine热熔机 b6nsg|&#  
    repair修理 cv998*|X:  
    operator作业员 WIC/AL'  
    QC品管 ub^h&= \S  
    supervisor 课长 JjPKR?[>  
    ME 制造工程师 >7lx=T x  
    MT 制造生技 [I '0,y  
    cosmetic inspect 外观检查 XG{{ 2f  
    inner parts inspect 内部检查 @L<*9sLWh  
    thumb screw 大头螺丝 IHam4$~-  
    lbs. inch 镑、英寸 TSTl+W  
    EMI gasket 导电条 |'P]GK  
    front plate 前板 _4"mAPt  
    rear plate 后板 `eE&5.   
    chassis 基座 2|3)S`WZl  
    bezel panel 面板 ~ELNyI11  
    power button 电源按键 _ky,;9G]  
    reset button 重置键 LJd5;so-  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 -I*^-+>H  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 .AR#&mL9  
    sheet metal parts 冲件 K&POyOvT  
    plastic parts 塑胶件 .a O,8M  
    SOP 制造作业程序 Rp.Sj{<2  
    material check list 物料检查表 7mI:| G  
    work cell 工作间 PmkR3<=leg  
    trolley 台车 KK&rb~  
    carton 纸箱 od IV:(  
    sub-line 支线 U{7w#>V .  
    left fork 叉车 ]$ L|  
    personnel resource department 人力资源部 f!\lg  
    production department生产部门 }YB*]<]  
    planning department企划部 {@eJtF+2  
    QC Section品管科 {IxA)v-`  
    stamping factory冲压厂 Z,sv9{4r  
    painting factory烤漆厂 7E!IF>`  
    molding factory成型厂 xQ}pu2@d  
    common equipment常用设备 X &uTSgN  
    uncoiler and straightener整平机 )m`<H>[Eb=  
    punching machine 冲床 U &C!}  
    robot机械手 Z>QF#."m  
    hydraulic machine油压机 hBS.a6u1'd  
    lathe车床 Ja,wfRq  
    planer |plein|刨床 @G8lr  
    miller铣床 {K+i cTL3  
    grinder磨床 }Ga\wV  
    linear cutting线切割 (61EDKNd9  
    electrical sparkle电火花 h]Wr [v  
    welder电焊机 bSiYHRH.e  
    staker=reviting machine铆合机 _7H7 dV  
    position职务 < vL,*.zd  
    president董事长 Wr<j!>J6Ki  
    general manager总经理 >pU$wq|i  
    special assistant manager特助 Lx\ 8Z=  
    factory director厂长 _2h S";K  
    department director部长 [<2<Y  
    deputy manager | =vice manager副理 '10oK {m$  
    section supervisor课长 s8ywKTR-  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 -wp|RD,}(  
    group leader/supervisor组长 @OV|]u  
    line supervisor线长 k_sg ?(-!o  
    assistant manager助理 48:>NW  
    to move, to carry, to handle搬运 kO,zZF&  
    be put in storage入库 J#w J4!  
    pack packing包装 /RNIIY~w  
    to apply oil擦油 KV}FZ3jY  
    to file burr 锉毛刺 hWM< 0=  
    final inspection终检 [0(B>a3J  
    to connect material接料 + ,%&e  
    to reverse material 翻料 z>XrU>}  
    wet station沾湿台 =:&ly'QB&  
    Tiana天那水 !F1M(zFD  
    cleaning cloth抹布 T^Y([23  
    to load material上料 0O9Ni='Tn  
    to unload material卸料 9f2UgNqe9  
    to return material/stock to退料 4[.oPK=i  
    scraped |\\'skr?pid|报废 <D:.(AUeO  
    scrape ..v.刮;削 fI{ESXU  
    deficient purchase来料不良 TOkp%@9/  
    manufacture procedure制程 5k`l $mW{  
    deficient manufacturing procedure制程不良 {{B%f.   
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 P#R R9>Q  
    scratch刮伤 Ka[t75~;  
    dents压痕 SW*"\X;  
    defective upsiding down抽芽不良 +@94;me  
    defective to staking铆合不良 j <Bkj/  
    embedded lump镶块 wCr(D>iM  
    feeding is not in place送料不到位 3  ^>l\,  
    stamping-missing漏冲 i&5XF  
    production capacity生产力 E;Y;z  
    education and training教育与训练 2^y ^q2(r  
    proposal improvement提案改善 \!k1a^ZP  
    spare parts=buffer备件 ex::m&  
    forklift叉车 2>cGH7EBD  
    trailer=long vehicle拖板车 bL'aB{s  
    compound die合模 %K>,xiD)  
    die locker锁模器 e8pG"`wM8  
    pressure plate=plate pinch压板 qyF{f8pzq  
    bolt螺栓 vd [}Gd  
    administration/general affairs dept总务部 !9[>L@#G  
    automatic screwdriver电动启子 <J`0mVOX  
    thickness gauge厚薄规 {zn!vJX  
    gauge(or jig)治具 d{SG Cr 9d  
    power wire电源线 )Qe~ 8u@?  
    buzzle蜂鸣器 VKq=7^W  
    defective product label不良标签 HkO7R `  
    identifying sheet list标示单 "t (p&;d  
    location地点 7s/u(~d)  
    present members出席人员 YE|SKx@  
    subject主题 mVVD!  
    conclusion结论 ' 0J1vG~c  
    decision items决议事项 mS^tX i5hg  
    responsible department负责单位 ;A]@4*q  
    pre-fixed finishing date预定完成日 VHCK2}ps  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 ;D:9+E<>a  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 2 lj'"nm  
    model机锺 .!f$ \1l  
    work order工令 Y8m1M-#w  
    revision版次 d/BM&r  
    remark备注 *h'=3w:G  
    production control confirmation生产确认 wgamshm"d  
    checked by初审 ~$)2s7 O  
    approved by核准 F P* lQRA  
    department部门 ~yH?=:>U  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 U*22h` S  
    on-hand inventory现有库存 N+Y]st+  
    available material良品可使用 &3bx `C  
    obsolete material良品已呆滞 k< y>)  
    to be inspected or reworked 待验或重工 3~uW I%I`  
    total合计 %p2Sh)@M  
    cause description原因说明 a0D%k:k5  
    part number/ P/N 料号 | #47O  
    type形态 nm6h%}xND<  
    item/group/class类别 f"%{%M$K  
    quality品质 U)E(`{p]  
    prepared by制表 notes说明 8=NM|i  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 _#r+ !e  
    physical inventory盘点数量 9{ >Ui  
    physical count quantity帐面数量 .(^ ,z&  
    difference quantity差异量 Cj{1H([-  
    cause analysis原因分析 ,n3a gkPO>  
    raw materials原料 2/"u5  
    materials物料 wVEm:/;z&  
    finished product成品 xlA$:M&  
    semi-finished product半成品 xx#zN0I>-y  
    packing materials包材 PE5R7)~A  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 u*Pibgd<  
    defective product/non-good parts不良品 Zc W:6po>  
    disposed goods处理品 Urr@a/7  
    warehouse/hub仓库 #,":vr  
    on way location在途仓 z([ v%zf  
    oversea location海外仓 6YGubH7%_  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 9 }PhN<Gd  
    spare molds location模具备品仓 |}(`kW  
    skid/pallet栈板 23RN}LUi  
    tox machine自铆机 8B\2Zfe  
    wire EDM线割 de p=&  
    EDM放电机 X voo=  
    coil stock卷料 ;[=8B \?  
    sheet stock片料 (9Ux{@$o[  
    tolerance工差 mi,E-  
    score=groove压线 L"o>wYx  
    cam block滑块 +yk24 ` >  
    pilot导正筒 j4|N- :  
    trim剪外边 ykV 5  
    pierce剪内边 Y]/% t{Y  
    drag form压锻差 6W]9$n\"?  
    pocket for the punch head挂钩槽 gcdlT7F)b-  
    slug hole废料孔 lT&eJO~?5  
    feature die公母模 =a@j=  
    expansion dwg展开图 hc>HQrd  
    radius半径 _'{_gei_P  
    shim(wedge)楔子 eU".3`CtY  
    torch-flame cut火焰切割 c'%-jG)\  
    set screw止付螺丝 ]:Ns f|C0  
    form block折刀 ~Y|*`C_)  
    stop pin定位销 <}<zgOT[1!  
    round pierce punch=die button圆冲子 >8WP0 Qx/  
    shape punch=die insert异形子 k1{K*O$e  
    stock locater block定位块 |=`~-i2W  
    under cut=scrap chopper清角 8FKXSqhVM  
    active plate活动板 [RLN;(0n  
    baffle plate挡块 p i %< Sy  
    cover plate盖板 K 1 a\b"  
    male die公模 mH%yGBp_  
    female die母模 dQV;3^iUY  
    groove punch压线冲子 b{L/4bu  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 :N4t49i  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 pWK(z[D  
    bushing block衬套 mz,  
    insert 入块 W6?pswQ  
    club car高尔夫球车 S?{#r  
    capability能力 *AO,^R&e.  
    parameter参数 2R;}y7{  
    factor系数 qf!p 9@4F[  
    phosphate皮膜化成 p "n$!ilbm  
    viscosity涂料粘度 $8 UUzk  
    alkalidipping脱脂 $Tu61zq  
    main manifold主集流脉 8u6:=fxb  
    bezel斜视规 vk77B(u  
    blanking穿落模 uE%r/:!k4$  
    dejecting顶固模 95 ;x=ju  
    demagnetization去磁;消磁 7"sD5N/>uh  
    high-speed transmission高速传递 g.BdlVB\  
    heat dissipation热传 rack上料 Si8pzd  
    degrease脱脂 =Xi07_8Ic<  
    rinse水洗 4]?<hH9  
    alkaline etch龄咬 tnH2sHby  
    desmut剥黑膜 "P 7nNa  
    D.I. rinse纯水次 L^}_~PO N5  
    Chromate铬酸处理 AK'[c+2[  
    Anodize阳性处理 j(m.$:  
    seal封孔 uJzG|$;  
    revision版次 R=gb'  
    part number/P/N料号 l`oZ) ?ur  
    good products良品 QRHu 3w  
    scraped products报放心品 T ]t'39  
    defective products不良品 f .Q\Z'S^  
    finished products成品 o /j*d3  
    disposed products处理品 @ [:ZS+1  
    barcode条码 s}w{:Hk,x8  
    flow chart流程表单 a1EOJ^}0  
    assembly组装 2bJQTk_S  
    stamping冲压 ?}wk.gt>  
    molding成型 `[f*Zv w  
    spare parts=buffer备品 r[|Xy>Zj  
    coordinate座标 A\4D79>x  
    dismantle the die折模 } Yb[   
    auxiliary fuction辅助功能 4Jp:x"w  
    poly-line多义线 7m4ao K  
    heater band 加热片 4!Fo$9  
    thermocouple热电偶 |iakz|])  
    sand blasting喷沙 ]{3)^axW;  
    grit 砂砾 }AB, 8n`  
    derusting machine除锈机 C 3^JAP  
    degate打浇口 !%CWZZ 6u  
    dryer烘干机 jyZ  (RB  
    induction感应  `=4r+  
    induction light感应光 RIlwdt  
    response=reaction=interaction感应 E{XH?_xo  
    ram连杆 g%sluT[#  
    edge finder巡边器 8EW_V$>R  
    concave凸 @:+8?qcP  
    convex凹 +O8%Hm  
    short射料不足 .YhA@8nc~l  
    nick缺口 gH12[Us'`  
    speck瑕?? q ?|,O;?  
    shine亮班 YWe{juXSw  
    splay 银纹 *Fy2BZH%Q  
    gas mark焦痕 ;O,+2VzP%^  
    delamination起鳞 Lt u'W22  
    cold slug冷块 >"^ O"E  
    blush 导色 2L3)#22m*  
    gouge沟槽;凿槽 T$>WE= Y  
    satin texture段面咬花 qX/y5F`  
    witness line证示线 9B{k , 1  
    patent专利 \nXtH}9ZF  
    grit沙砾 ?4+9fE<Q  
    granule=peuet=grain细粒 um jt]Gu[  
    grit maker抽粒机 2GP=&K/A  
    cushion缓冲 gqZ'$7So  
    magnalium镁铝合金 v:IpMU-+\  
    magnesium镁金 N4v~;;@(  
    metal plate钣金 Vx$\hcG  
    lathe车 mill锉 xcd#&  
    plane刨 '=39+*6?  
    grind磨 C6VLy x  
    drill铝 WA5&# kg\  
    boring镗 bp* ^z,w  
    blinster气泡 BBaQ}{F8>2  
    fillet镶;嵌边 t>L;kRujVJ  
    through-hole form通孔形式 R cAwrsd  
    voller pin formality滚针形式 J=\HO8E6>  
    cam driver铡楔 Dt}JG6S  
    shank摸柄 |t^E~HLm,  
    crank shaft曲柄轴 !=pn77`g >  
    augular offset角度偏差 M||+qd W!  
    velocity速度 VrHv)lUr  
    production tempo生产进度现状 b,5~b&<h  
    torque扭矩 y`VyQWW  
    spline=the multiple keys花键 vq0Vq(V=  
    quenching淬火 bn#"?6Z2  
    tempering回火 SzAJ2:qhl  
    annealing退火 @ju@WY45$^  
    carbonization碳化 r A`V}>Xj  
    tungsten high speed steel钨高速的 8*W#DH!  
    moly high speed steel钼高速的 pM+ AjPr  
    organic solvent有机溶剂 Tl%`P_J)-S  
    bracket小磁导 ^ UciW  
    liaison联络单 IshKH -  
    volatile挥发性 ,$@bE  
    resistance电阻 E-4b[xNj*+  
    ion离子 i5en*)O8  
    titrator滴定仪 @D.}\(  
    beacon警示灯 Sxnpq Vbk  
    coolant冷却液 &b.=M>\9Q  
    crusher破碎机 v:f}XK<  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm n D0K).=Q  
    安全系数 safety factor; factor of safety ?8I?'\F;  
    安全载荷 safe load o\[~.";Z  
    凹面、凹度 concavity aAZZ8V  
    扳手 wrench cm&nd'A't  
    板簧 flat leaf spring  '<jyw   
    半圆键 woodruff key ;%B(_c  
    变形 deformation cbNTj$'b2u  
    摆杆 oscillating bar -c_74c50  
    摆动从动件 oscillating follower Umz KY  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower AV:h BoO  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism {}>0e:51  
    摆线齿轮 cycloidal gear DjCqh-&L  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile i/65v  
    摆线运动规律 cycloidal motion D|lzGt  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel j:^#rFD4?  
    包角 angle of contact mf A{3  
    保持架 cage %d 1,a$*3}  
    背对背安装 back-to-back arrangement XtXEB<4Z  
    背锥 back cone ; normal cone H7?Vybg~  
    背锥角 back angle y_'Ub{w  
    背锥距 back cone distance 7yG#Z)VE  
    比例尺 scale 8{|8G-Mi  
    比热容 specific heat capacity [8P:?nDDL  
    闭式链 closed kinematic chain !SC`D])l  
    闭链机构 closed chain mechanism NC8t) X7  
    臂部 arm -0d0t!  
    变频器 frequency converters OPetj.C/a  
    变频调速 frequency control of motor speed aB*Bz]5;E  
    变速 speed change }HL]yDO  
    变速齿轮 change gear change wheel m-%E-nr  
    变位齿轮 modified gear <>n0arAn  
    变位系数 modification coefficient 9 3U_tQ&1?  
    标准齿轮 standard gear 8|b3j^u  
    标准直齿轮 standard spur gear }^4Xv^dW>g  
    表面质量系数 superficial mass factor %OtFHhb  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer Eav[/cU  
    表面粗糙度 surface roughness d)B@x`  
    并联式组合 combination in parallel bADnW4N`6;  
    并联机构 parallel mechanism aC^\(wp[  
    并联组合机构 parallel combined mechanism b IH;  
    并行工程 concurrent engineering ~< P 0]ju  
    并行设计 concurred design, CD bo<~jb{  
    不平衡相位 phase angle of unbalance wJg1Y0nh  
    不平衡 imbalance (or unbalance) R]Vt Y7}i,  
    不平衡量 amount of unbalance AG3>V+k{Lv  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing LnFdhrB@x  
    波发生器 wave generator x* DarSk  
    波数 number of waves t![7uU.W  
    补偿 compensation }xKP~h'F  
    参数化设计 parameterization design, PD YSs)HV.8  
    残余应力 residual stress t$ +?6E  
    操纵及控制装置 operation control device }Dp*}=?E  
    槽轮 Geneva wheel 9lTv   
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross osciZ'~  
    槽数 Geneva numerate *xc_k"\  
    槽凸轮 groove cam *aXF5S  
    侧隙 backlash -Q2, "  
    差动轮系 differential gear train > pgX^  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism ?J' Y&  
    差速器 differential DDvh4<Hk  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use !y#"l$"xK  
    车床 lathe 6f;fx}y  
    承载量系数 bearing capacity factor 4)E_0.C  
    承载能力 bearing capacity I\hh8abAp  
    成对安装 paired mounting vrl;"Fm+  
    尺寸系列 dimension series tWo{7)Eb  
    齿槽 tooth space @)IjNplYkw  
    齿槽宽 spacewidth 6.FY0.i  
    齿侧间隙 backlash T} `x-  
    齿顶高 addendum *v?`<)P#  
    齿顶圆 addendum circle p$SX  
    齿根高 dedendum X#d~zk[r2  
    齿根圆 dedendum circle 5&xB6|k  
    齿厚 tooth thickness )js)2L~  
    齿距 circular pitch 8][nmjk0  
    齿宽 face width ?xK8#  
    齿廓 tooth profile P<oehw'>  
    齿廓曲线 tooth curve #1J &7F1  
    齿轮 gear U!T~!C^  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes Wi>!{.}%A  
    齿轮齿条机构 pinion and rack [vge56h  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter |].pDwgt  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 85lCj-cs  
    齿轮机构 gear Z/Eb:  
    齿轮轮坯 blank ]d55m/(   
    齿轮传动系 pinion unit >O1[:%Z1  
    齿轮联轴器 gear coupling + r!1<AAE$  
    齿条传动 rack gear YZP(tn  
    齿数 tooth number Xsa2(-  
    齿数比 gear ratio aGK?x1_  
    齿条 rack SH3|sXH<  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter z MLK7+  
    齿形链、无声链 silent chain ,_|]Ufr!a  
    齿形系数 form factor lT4Hn;tnN  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism `/_o!(Z`  
    插齿机 gear shaper Gn&-X]Rrl  
    重合点 coincident points Z.d 7U~_  
    重合度 contact ratio )i q-yjO6  
    冲床 punch Z 1zVwHa_  
    传动比 transmission ratio, speed ratio H|,Oswk~-  
    传动装置 gearing; transmission gear 5>VY LI  
    传动系统 driven system `L:CA5sBud  
    传动角 transmission angle U QE qX  
    传动轴 transmission shaft =,%CLS,6w  
    串联式组合 combination in series C?ulj9=Z  
    串联式组合机构 series combined mechanism {zQS$VhXr  
    串级调速 cascade speed control 'iy*^A `Y  
    创新 innovation creation whonDG4WP  
    创新设计 creation design VQY&g;[d  
    垂直载荷、法向载荷 normal load 5pU2|Bk /  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal G,TM-l_uw  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing X_qf"|i  
    从动带轮 driven pulley YRv&1!VLE  
    从动件 driven link, follower tcI}Ca>u  
    从动件平底宽度 width of flat-face b5,x1`#7k  
    从动件停歇 follower dwell Y^36>1.:  
    从动件运动规律 follower motion 79nG|Yj|\  
    从动轮 driven gear ;?W|#*=R  
    粗线 bold line aqYa{hXio  
    粗牙螺纹 coarse thread > *@y8u*  
    大齿轮 gear wheel f?oa"   
    打包机 packer c;{Q,"9U  
    打滑 slipping RE}?5XHb  
    带传动 belt driving ,\X@~ j  
    带轮 belt pulley 3VI4X  
    带式制动器 band brake 'sLiu8G  
    单列轴承 single row bearing wx\v:A  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing @lCJ G!u  
    单万向联轴节 single universal joint ".SJ~`S  
    单位矢量 unit vector <F'X<Bau  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear .P.z B}0=  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth {D!6%`HKV+  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 7Q7-vx  
    当量载荷 equivalent load FW) x:2BG  
    刀具 cutter uMut=ja(U  
    导数 derivative 4VHqBQ4  
    倒角 chamfer 76wc,+  
    导热性 conduction of heat iS&l8@2a  
    导程 lead dcLA1sN,  
    导程角 lead angle 0E?jW7yr  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion ?I/qE='*  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion |X,|QC*7?  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam ZeUvyIG  
    等宽凸轮 constant-breadth cam "8 ~:[G#  
    等效构件 equivalent link 4&xZ]QC)O5  
    等效力 equivalent force cZH-"  
    等效力矩 equivalent moment of force zS\E/.X2  
    等效量 equivalent -:Fe7c  
    等效质量 equivalent mass 5K^69mx  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia _ ):d`O e  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model TlI<1/fP}  
    底座 chassis lE!a  
    低副 lower pair _9tK[ /h  
    点划线 chain dotted line BYTnrPA&Z;  
    (疲劳)点蚀 pitting /EibEd\  
    垫圈 gasket |u0( t,T  
    垫片密封 gasket seal XO-Prs  
    碟形弹簧 belleville spring lZyG)0t,g  
    顶隙 bottom clearance XW -2~?$  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 6An9S%:_  
    动力学 dynamics AX?fuDLs  
    动密封 kinematical seal 1BAgtd$3  
    动能 dynamic energy +E1I");  
    动力粘度 dynamic viscosity AjJURn0`,!  
    动力润滑 dynamic lubrication -RO7 'm0  
    动平衡 dynamic balance Vw#_68EybM  
    动平衡机 dynamic balancing machine N2oRJ,:B  
    动态特性 dynamic characteristics $e\h}A6  
    动态分析设计 dynamic analysis design YLwnhy>dD  
    动压力 dynamic reaction Ubh{!Y  
    动载荷 dynamic load Q:|l`*.R  
    端面 transverse plane tp6M=MC%  
    端面参数 transverse parameters @HRC \OG  
    端面齿距 transverse circular pitch '" X_B0k  
    端面齿廓 transverse tooth profile ndjx|s)E  
    端面重合度 transverse contact ratio aFe`_cnG  
    端面模数 transverse module Z4A!U~  
    端面压力角 transverse pressure angle 0O\SU"bP  
    锻造 forge fV v.@HL{  
    对称循环应力 symmetry circulating stress rsF\JQk  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower Tneq6>  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ~7$&WzD  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower Y4cYZS47  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism f;&]:2.j  
    多列轴承 multi-row bearing (RUT{)p[  
    多楔带 poly V-belt &ISb~5  
    多项式运动规律 polynomial motion $we]91(: :  
    多质量转子 rotor with several masses 6`0mta Q  
    惰轮 idle gear Nru7(ag1~  
    额定寿命 rating life B|C/ Rk6?  
    额定载荷 load rating za:a)U^n  
    II 级杆组 dyad f'<Q.Vh<  
    发生线 generating line v1|Bf8  
    发生面 generating plane \k]x;S<a  
    法面 normal plane N0K){  
    法面参数 normal parameters _bzqd" 31I  
    法面齿距 normal circular pitch V7Z4T6j4  
    法面模数 normal module S@}1t4Ls:  
    法面压力角 normal pressure angle Iq#ZhAk  
    法向齿距 normal pitch b{d4xU8'  
    法向齿廓 normal tooth profile kaxvP v1  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm '8 fk+>M  
    法向力 normal force $xOI 1|d   
    反馈式组合 feedback combining [U@ *1  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics 5aBAr  
    反转法 kinematic inversion Tx 1 vL  
    反正切 Arctan -*~CV:2iq-  
    范成法 generating cutting 3)ma\+< 6  
    仿形法 form cutting op"$E1+  
    方案设计、概念设计 concept design, CD DbZ0e5  
    防振装置 shockproof device SFb{o <0 =  
    飞轮 flywheel ;>%~9j1C  
    飞轮矩 moment of flywheel B d^"=+c4  
    非标准齿轮 nonstandard gear .fi/I  
    非接触式密封 non-contact seal >Jw6l0z  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation T"p(]@Ng  
    非圆齿轮 non-circular gear [L6w1b,  
    粉末合金 powder metallurgy o7TN,([W  
    分度线 reference line; standard pitch line l{:a1^[>y  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle  cO\-  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder y8s!M  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder ]&ixhW  
    分母 denominator @)>D))+  
    分子 numerator aZet0?Qr  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone 9Ew7A(BG_3  
    分析法 analytical method 6AvHavA^Y  
    封闭差动轮系 planetary differential >S1)YKgz  
    复合铰链 compound hinge !@I}mQ ~  
    复合式组合 compound combining tp:\j@dB  
    复合轮系 compound (or combined) gear train =H %-.m'f2  
    复合平带 compound flat belt uNHdpni  
    复合应力 combined stress sBK <zR  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism ;' nL:\  
    复杂机构   complex mechanism T"T;`y@(  
    杆组 Assur group iB1i/l  
    干涉 interference A])P1c. 7"  
    刚度系数 stiffness coefficient Z?NEO>h7  
    刚轮 rigid circular spline _Cy:]2o  
    钢丝软轴 wire soft shaft U{~SXk'2+  
    刚体导引机构 body guidance mechanism %d m-?`  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) Eq^uKi  
    刚性转子 rigid rotor mmEp'E  
    刚性轴承 rigid bearing |!H?+Jj:  
    刚性联轴器 rigid coupling Sd))vS^g  
    高度系列 height series ~=&t0D  
    高速带 high speed belt xU S]P)R  
    高副 higher pair C}?0`!Cc%  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law zSv^<`X3  
    根切 undercutting 0IT@V5Gdj  
    公称直径 nominal diameter z[#Fog  
    高度系列 height series mxFn7.|r~  
    功 work zTo8OPr  
    工况系数 application factor }wwe}E-e  
    工艺设计 technological design 6QZ5|T ]  
    工作循环图 working cycle diagram U>S`k6  
    工作机构 operation mechanism aF8k/$u  
    工作载荷 external loads m"-[".-l-  
    工作空间 working space XM|%^ry  
    工作应力 working stress ,WWj-X|+=  
    工作阻力 effective resistance h:/1X' 3d  
    工作阻力矩 effective resistance moment PT9v*3Bq~  
    公法线 common normal line YCy22@C  
    公共约束 general constraint MS<SAD>w  
    公制齿轮 metric gears O'NW Ebl/  
    功率 power va|rO#.=  
    功能分析设计 function analyses design ;\y ;  
    共轭齿廓 conjugate profiles ~S; Z\  
    共轭凸轮 conjugate cam *~z#.63oZ  
    构件 link gJ3c;  
    鼓风机 blower 2GWDEgI1o  
    固定构件 fixed link; frame %G?K@5?j?  
    固体润滑剂 solid lubricant W9J1=  
    关节型操作器 jointed manipulator {hqAnZ@]vr  
    惯性力 inertia force V+Xl9v4O  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment C:\(~D *GS  
    惯性力平衡 balance of shaking force Wv K(G3  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force {UH9i'y:t  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force $E(XjuS  
    惯性主矩 resultant moment of inertia -NM0LTF  
    惯性主失 resultant vector of inertia \ Aq;Q?  
    冠轮 crown gear zuL7%qyv  
    广义机构 generation mechanism 3+YbA)i;  
    广义坐标 generalized coordinate tkuc/Z/@  
    轨迹生成 path generation h3Fo-]0  
    轨迹发生器 path generator TYjA:d9YH  
    滚刀 hob Erb Sl  
    滚道 raceway |V`S >m%N  
    滚动体 rolling element 0,FC YTtj$  
    滚动轴承 rolling bearing _MYx%Z  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code _zC (J  
    滚针 needle roller @qK<T  
    滚针轴承 needle roller bearing LxJ6M/".  
    滚子 roller &K:' #[3V  
    滚子轴承 roller bearing tfiqr|z  
    滚子半径 radius of roller -!*p*3|03|  
    滚子从动件 roller follower K%{ad1$c  
    滚子链 roller chain 0^_MN~s(X  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling ;Gm>O7"|@  
    滚珠丝杆 ball screw w;yx<1f  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch +lp{#1q0  
    过度切割 undercutting sms1%%~  
    函数发生器 function generator M%=P)cC  
    函数生成 function generation &v# `t~  
    含油轴承 oil bearing 17py ).\  
    耗油量 oil consumption pZ+j[!  
    耗油量系数 oil consumption factor izt^Wi|  
    赫兹公式 H. Hertz equation /jrY%C  
    合成弯矩 resultant bending moment hWGZd~L  
    合力 resultant force 2mJ:c  
    合力矩 resultant moment of force boQ)fV"  
    黑箱 black box fwmLJ5o N  
    横坐标 abscissa /)1v9<vM"  
    互换性齿轮 interchangeable gears Y"> 4Qx4W  
    花键 spline /GsrGX8  
    滑键、导键 feather key r7X D&Y  
    滑动轴承 sliding bearing ^eTZn[qH>w  
    滑动率 sliding ratio B!q?_[k,  
    滑块 slider ^!@*P,'I  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm #)i&DJ^Y  
    环形弹簧 annular spring )|T`17-  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber \j:gr>4  
    灰铸铁 grey cast iron I #l;~a<9z  
    回程 return ABWb>EZ8  
    回转体平衡 balance of rotors =49o U  
    混合轮系   compound gear train Ve:&'~F2 s  
    积分 integrate ib50LCm  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design !V( `ZH  
    机构 mechanism *98Ti|  
    机构分析 analysis of mechanism @f=RL)$|  
    机构平衡 balance of mechanism 8*k oxS  
    机构学 mechanism y''0PSfb#  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism Gm@iV,F%R  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism &|,s{?z2  
    机构综合 synthesis of mechanism OPJgIU%  
    机构组成 constitution of mechanism F^TAd  
    机架 frame, fixed link T5{T[YdX<  
    机架变换 kinematic inversion XWF7#xM  
    机器 machine M7U:g}  
    机器人 robot vU9~[I`^p  
    机器人操作器 manipulator D5[VK `4Z  
    机器人学 robotics AFtCqq#[  
    技术过程 technique process )=(n/vckM  
    技术经济评价 technical and economic evaluation [0{wA9g  
    技术系统 technique system ;siJ~|6)  
    机械 machinery ris;Iu^v0  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD ;Bnr=' [  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD F(G<* lA  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery KQW!\y?$"  
    机械动力设计 dynamic design of machinery b#}t:yy  
    机械动力学 dynamics of machinery ^(m0M$Wk*  
    机械的现代设计 modern machine design 8v$ g  
    机械系统 mechanical system :>ZzP:QD  
    机械利益 mechanical advantage (JvQ-H  
    机械平衡 balance of machinery 6#?NL ]A  
    机械手 manipulator ${0%tCE  
    机械设计 machine design; mechanical design z-)*Q  
    机械特性 mechanical behavior $*aE$O6l  
    机械调速 mechanical speed governors $OT}`Te~  
    机械效率 mechanical efficiency xK=J.>h3  
    机械原理 theory of machines and mechanisms rN'.&;Y5  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation d"p2Kx'*3  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes q'fPNQg  
    基础机构 fundamental mechanism H&u4v2  
    基本额定寿命 basic rating life dRM5urR6,  
    基于实例设计 case-based design,CBD 0JrK/Ma3  
    基圆 base circle eTT^KqE>&  
    基圆半径 radius of base circle @?j@yRe  
    基圆齿距 base pitch "sSjVu  
    基圆压力角 pressure angle of base circle @qpYDnJ:  
    基圆柱 base cylinder y 2cL2c$BT  
    基圆锥 base cone lbG}noqb  
    急回机构 quick-return mechanism 8_+vb#M  
    急回特性 quick-return characteristics U"/yB8!W  
    急回系数 advance-to return-time ratio \&# p1K(H  
    急回运动 quick-return motion Qh 1q  
    棘轮 ratchet HUD7{6}4  
    棘轮机构 ratchet mechanism 6S2r  
    棘爪 pawl }^IwQm*i  
    极限位置 extreme (or limiting) position #efqG=q  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions #?A]v>I;C  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD X!2.IsIS8  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM %e(9-M4*  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS HgS<Vxmq  
    计算力矩 factored moment; calculation moment .<0=a|IAz  
    计算弯矩 calculated bending moment 2z[r@}3  
    加权系数 weighting efficient A> J1B(up  
    加速度 acceleration $dr27tse&<  
    加速度分析 acceleration analysis 1mY+0  
    加速度曲线 acceleration diagram (0X,Qwx  
    尖点 pointing; cusp JgxE|#*7U  
    尖底从动件 knife-edge follower Z={D0`  
    间隙 backlash A8#.1uEgNb  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism #: dR^zr<  
    减速比 reduction ratio s+(l7xH$  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear :Pj W:]  
    减速器 speed reducer d'x<- l9  
    减摩性 anti-friction quality T$#FAEz  
    渐开螺旋面 involute helicoid 87&KQ_  
    渐开线 involute M-}j9,oR`  
    渐开线齿廓 involute profile ]u\  `  
    渐开线齿轮 involute gear :5$xh  
    渐开线发生线 generating line of involute N)9pz?*V  
    渐开线方程 involute equation Y] D7i?3N  
    渐开线函数 involute function 03P N{<  
    渐开线蜗杆 involute worm %kF TnXHK  
    渐开线压力角 pressure angle of involute .vCY%0oE  
    渐开线花键 involute spline eL]{#WL  
    简谐运动 simple harmonic motion }<6oFUZ  
    键 key o+]Y=r2  
    键槽 keyway Gr`MGQ,  
    交变应力 repeated stress ^#<: <X6  
    交变载荷 repeated fluctuating load 7}2sIf[I  
    交叉带传动 cross-belt drive 6ctHL<^  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears I rtF4ia.  
    胶合 scoring n25irCD`  
    角加速度 angular acceleration ws*~$x?7  
    角速度 angular velocity *#9VC)Q  
    角速比 angular velocity ratio 'd|Q4RE+W  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing H1aV}KD  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing d,h~u{  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing ^8o_Iz)r,  
    角接触轴承 angular contact bearing yYxeNE"  
    铰链、枢纽 hinge 3K=q)|  
    校正平面 correcting plane vjOG?-  
    接触应力 contact stress [ HC8-N^.}  
    接触式密封 contact seal *" |VNnB  
    阶梯轴 multi-diameter shaft lWu9/r 1  
    结构 structure hLDch5J5~  
    结构设计 structural design KdBq@  
    截面 section LUe>)eqw  
    节点 pitch point 1YF+(fk  
    节距 circular pitch; pitch of teeth el2*\(XT  
    节线 pitch line ~8KF<2c   
    节圆 pitch circle aTL8l.c2  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle >?\v@   
    节圆直径 pitch diameter `:-@E2  
    节圆锥 pitch cone l|R<F;|  
    节圆锥角 pitch cone angle fD3jwPL  
    解析设计 analytical design fg>B  
    紧边 tight-side pmow[e  
    紧固件 fastener ~$?y1Yv  
    径节 diametral pitch []2$rJZD9  
    径向 radial direction pJ 2:` f<;  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load 1sIy*z  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load z*NC?\  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating =|qt!gY)Y  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating RTPq8S"  
    径向接触轴承 radial contact bearing w (vE2Y ?  
    径向平面 radial plane d'lr:=GQ  
    径向游隙 radial internal clearance 'XZI{q2i  
    径向载荷 radial load IF36K^K  
    径向载荷系数 radial load factor yL.PGF1(  
    径向间隙 clearance 0gwm gc/#  
    静力 static force g~ppPAH  
    静平衡 static balance xzMeKC `  
    静载荷 static load ]2aYi9)  
    静密封 static seal oPBg+Bh*  
    局部自由度 passive degree of freedom dIBKE0`  
    矩阵 matrix azR;*j8Q'  
    矩形螺纹 square threaded form niBjq#bJi  
    锯齿形螺纹 buttress thread form 4BduUH  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch ABq{<2iYN  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor z'\}/k+  
    绝对运动 absolute motion 0]h8)EW  
    绝对速度 absolute velocity OUIUgej  
    均衡装置 load balancing mechanism (g iTp@Tp  
    抗压强度 compression strength  s>*Q  
    开口传动 open-belt drive 9A* ?E  
    开式链 open kinematic chain 3x(MvW30Lg  
    开链机构 open chain mechanism Tjeo*n^  
    可靠度 degree of reliability #pDGaqeX  
    可靠性 reliability -hU>1ux&V  
    可靠性设计 reliability design, RD *1o+o$hY2  
    空气弹簧 air spring T$.-{I  
    空间机构 spatial mechanism Jm);|#y  
    空间连杆机构 spatial linkage UgD'Bi  
    空间凸轮机构 spatial cam .5KC'?  
    空间运动副 spatial kinematic pair C<wj?!v,F[  
    空间运动链 spatial kinematic chain Kl46CZs#8  
    空转 idle eF8 aB?&"  
    宽度系列 width series %!HnGwv-  
    框图 block diagram }{kTh%^  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation VM2@{V/=~  
    离心力 centrifugal force RaM#@D7  
    离心应力 centrifugal stress {xBjEhQm  
    离合器 clutch pw<q?q%  
    离心密封 centrifugal seal rjpafGCp  
    理论廓线 pitch curve a7v[l04  
    理论啮合线 theoretical line of action Hh/ -^G  
    隶属度 membership _/sf@R  
    力 force {YKMQI^O/  
    力多边形 force polygon PgG |7='  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism T956L'.+G  
    力矩 moment &x0TnW"g  
    力平衡 equilibrium }N#>q.M  
    力偶 couple OJ_2z|f<  
    力偶矩 moment of couple X!+Mgh6  
    连杆 connecting rod, coupler Y?vm%t`K  
    连杆机构 linkage WKrZTPD'm  
    连杆曲线 coupler-curve Nh\8+v*+{  
    连心线 line of centers fD#&:)  
    链 chain U3 8wGSG  
    链传动装置 chain gearing YqY6\ mo  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel Rvz.ym:F  
    联组 V 带 tight-up V belt M9 2~iM  
    联轴器 coupling shaft coupling n0_Az2   
    两维凸轮 two-dimensional cam E_' n4@}Cx  
    临界转速 critical speed SAll9W4  
    六杆机构 six-bar linkage Ni@e/| 2b  
    龙门刨床 double Haas planer !NAX6m  
    轮坯 blank @6!y(e8"J]  
    轮系 gear train DCt:EhC  
    螺杆 screw ,@>rubUz  
    螺距 thread pitch u<y\iZ[   
    螺母 screw nut 6 pn@`UK  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear UQf>5g  
    螺钉 screws WGG) mh&-  
    螺栓 bolts >KClH'R2  
    螺纹导程 lead CMG`'gT  
    螺纹效率 screw efficiency 'Rh>w=wB'  
    螺旋传动 power screw hTtp-e`   
    螺旋密封 spiral seal etK,zEd  
    螺纹 thread (of a screw) ;gW|qb+#)j  
    螺旋副 helical pair qVRO"/R  
    螺旋机构 screw mechanism +#JhhW Zj(  
    螺旋角 helix angle vK.4JOlRF  
    螺旋线 helix ,helical line ]qza*ba  
    绿色设计 green design design for environment w%o4MFK=!  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear NdSxWrD`m  
    马耳他十字 Maltese cross uF3p1by  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes 5B.??;xtaV  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress ])wMUJWg2  
    脉动载荷 fluctuating load y0&HXX#\  
    铆钉 rivet YlcF-a  
    迷宫密封 labyrinth seal ^R'!\m|FR  
    密封 seal q\HBAr y  
    密封带 seal belt L{0OMyUA  
    密封胶 seal gum T17LYHIT  
    密封元件 potted component 8`~3MsE"  
    密封装置 sealing arrangement 5NF&LM;i(  
    面对面安装 face-to-face arrangement oplA'Jgnv  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC rU^ghF  
    名义应力、公称应力 nominal stress W>|b98NPu  
    模块化设计 modular design, MD iM/0Yp-v'>  
    模块式传动系统 modular system Isgk  
    模幅箱 morphology box 6dy4{i  
    模糊集 fuzzy set XK/@!ud"`  
    模糊评价 fuzzy evaluation ?.A/E?Oc  
    模数 module /~rO2]rZ@  
    摩擦 friction 0?Wf\7  
    摩擦角 friction angle i|,A1c"*  
    摩擦力 friction force 0o=)&%G  
    摩擦学设计 tribology design, TD 4qz{ D"M  
    摩擦阻力 frictional resistance OK J%M]<  
    摩擦力矩 friction moment %y7wF'_Y  
    摩擦系数 coefficient of friction f$W}d0(F;  
    摩擦圆 friction circle %+! 9  
    磨损 abrasion wear; scratching I2lZ>3X{  
    末端执行器 end-effector P"~T*Qq-R  
    目标函数 objective function 8oH54bFp  
    耐腐蚀性 corrosion resistance 3L]^x9Cu)  
    耐磨性 wear resistance nJ#@W b@  
    挠性机构 mechanism with flexible elements c_qy)N  
    挠性转子 flexible rotor ,$qs9b~  
    内齿轮 internal gear (l_de)N7  
    内齿圈 ring gear 8=o(nFJw  
    内力 internal force %1 ^jd\  
    内圈 inner ring >~>[}d;glw  
    能量 energy EF=D}"E6pO  
    能量指示图 viscosity d lLk4a+  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) > ,Bu^] C  
    啮出 engaging-out KJC9^BAr  
    啮合 engagement, mesh, gearing &2]D+aL|h  
    啮合点 contact points *-LU'yM6Yh  
    啮合角 working pressure angle ~JPzjE  
    啮合线 line of action \ g(#)f  
    啮合线长度 length of line of action *K.7Zf0  
    啮入 engaging-in y]Tn#4 ,/  
    牛头刨床 shaper j2qfEvU  
    凝固点 freezing point; solidifying point :tG".z  
    扭转应力 torsion stress ;H r@0f  
    扭矩 moment of torque 4H=sD t  
    扭簧 helical torsion spring UnF4RF:A2&  
    诺模图 Nomogram xa0%;nFKe  
    O 形密封圈密封 O ring seal H 7F~+ Q-}  
    盘形凸轮 disk cam 3}1+"? s  
    盘形转子 disk-like rotor FEmlC,%  
    抛物线运动 parabolic motion ZDmk<}A-U  
    疲劳极限 fatigue limit BvR3Oi@Wc  
    疲劳强度 fatigue strength j77}{5@p  
    偏置式 offset (3r,PS@Qq@  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance 7Ej#7\TB]  
    偏心率 eccentricity ratio F X2`p_  
    偏心质量 eccentric mass Ol[IC  
    偏距圆 offset circle XRz6Yf(/  
    偏心盘 eccentric m8^2k2  
    偏置滚子从动件 offset roller follower u.Yb#?  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower h5keYBA  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism 7uNI  
    拼接 matching l>?vjy65  
    评价与决策 evaluation and decision ]LOtwY  
    频率 frequency .T-p]9*p  
    平带 flat belt j5^b~F%  
    平带传动 flat belt driving kP@OIhRe  
    平底从动件 flat-face follower g|_*(=Q  
    平底宽度 face width  "<h#Z(  
    平分线 bisector M=`Se&-M  
    平均应力 average stress Li^!OHro.  
    平均中径 mean screw diameter oA@^N4PD  
    平均速度 average velocity 6&0a?Xu  
    平衡 balance <!>}t a  
    平衡机 balancing machine ;_&L^)~P$  
    平衡品质 balancing quality Y,\mrW}K   
    平衡平面 correcting plane x,_Ucc.  
    平衡质量 balancing mass 1&"1pH  
    平衡重 counterweight l'\b(3JF  
    平衡转速 balancing speed NmF2E+'  
    平面副 planar pair, flat pair Sxu v}y\  
    平面机构 planar mechanism ;rL$z;}8  
    平面运动副 planar kinematic pair Lpf=VyqC  
    平面连杆机构 planar linkage q~_jF$9SX  
    平面凸轮 planar cam FQ)Ekss~C  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism oU?X"B9  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears }TvAjLIS6  
    普通平键 parallel key  E/;YhFb[  
    其他常用机构 other mechanism in common use !:{_<C"D  
    起动阶段 starting period "iGc'?/+  
    启动力矩 starting torque .utL/1Ej  
    气动机构 pneumatic mechanism nCB3d[/B  
    奇异位置 singular position 3R .cj  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact h--bN*}H2  
    气体轴承 gas bearing Sn&%epi  
    千斤顶 jack nHjwT5Q+Q  
    嵌入键 sunk key \0*LfVr;P  
    强迫振动 forced vibration e)"cm;BJ^P  
    切齿深度 depth of cut +JG"eh&J"H  
    曲柄 crank {'kL]qLg  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law i`L66uV  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism /WVMT]T6^,  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism {Aw3Itef  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism RBwV+X[B  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear B=`!  
    曲率 curvature .X1niguXH  
    曲率半径 radius of curvature blv6  
    曲面从动件 curved-shoe follower ]:fHvx_?`7  
    曲线拼接 curve matching D I[Ee?  
    曲线运动 curvilinear motion w2[R&hJ  
    曲轴 crank shaft xpwzzO*U  
    驱动力 driving force kw'D2692  
    驱动力矩 driving moment (torque) ^XVa!s,d  
    全齿高 whole depth %C<eR_  
    权重集 weight sets b\Ub<pE  
    球 ball yl%F<5  
    球面滚子 convex roller E@KK\m \e  
    球轴承 ball bearing \gpKQt0  
    球面副 spheric pair S:s^si2/  
    球面渐开线 spherical involute o9>X"5CmX  
    球面运动 spherical motion OQvJdjST  
    球销副 sphere-pin pair Qafg/JU  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator N0PX<$y  
    燃点 spontaneous ignition CuNHDYQ&3  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium b}*hodzF  
    人字齿轮 herringbone gear r%i{a  
    冗余自由度 redundant degree of freedom 1S:H!h3  
    柔轮 flexspline `( Gk_VAa  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock jo~vOu  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS jtwO\6 t&  
    柔性自动化 flexible automation NQ!F`  
    润滑油膜 lubricant film o ++Hdvai  
    润滑装置 lubrication device Op{Mc$5a  
    润滑 lubrication H<"j3qt  
    润滑剂 lubricant ~fe0Ba4  
    三角形花键 serration spline RJSgts "F  
    三角形螺纹 V thread screw Kw|`y %~  
    三维凸轮 three-dimensional cam 4r*6fJ*bJ  
    三心定理 Kennedy`s theorem O"Q=66.CR  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove m/AN*` V  
    砂漏 hour-glass x!+ a,+G  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference xj<SnrrC]u  
    设计方法学 design methodology G'Y|MCKz>  
    设计变量 design variable VbYapPu4b!  
    设计约束 design constraints 2RCnk&u  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing l?;S>s*\?  
    生产阻力 productive resistance t JP(eaqZ  
    升程 rise 14R))Dz"  
    升距 lift +#no$m.bH  
    实际廓线 cam profile A5b}G  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling Ih0GzyU*4  
    矢量 vector 4]GyuY  
    输出功 output work jI%yi-<;  
    输出构件 output link vY6|V$  
    输出机构 output mechanism ~nQb;Bdh%  
    输出力矩 output torque ;Mz]uk  
    输出轴 output shaft NO1PGen  
    输入构件 input link .uP$M(?j  
    数学模型 mathematic model q,GL#L  
    实际啮合线 actual line of action YAo g;QL  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph tj3p71%  
    双曲柄机构 double crank mechanism y~fy0P:T  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear M<nn+vy`  
    双头螺柱 studs vuf|2!kh/  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint nL? B  
    双摇杆机构 double rocker mechanism >Vvc55z  
    双转块机构 Oldham coupling :vjbuqN]  
    双列轴承 double row bearing ;#due  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing 1X5\VY>S`h  
    松边 slack-side *K;~V  
    顺时针 clockwise fCKcv |  
    瞬心 instantaneous center R+\5hI@ >i  
    死点 dead point A{QS+fa/  
    四杆机构 four-bar linkage R~i<*  
    速度 velocity e/6oC~#]  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation LM} si|  
    速度波动 speed fluctuation [,dsV d  
    速度曲线 velocity diagram epnDvz\   
    速度瞬心 instantaneous center of velocity ?=,tcN  
    塔轮 step pulley SO)??kQ{U  
    踏板 pedal 4ZIXG,@mZJ  
    台钳、虎钳 vice ,RZktWW_  
    太阳轮 sun gear iAN#TCwLT7  
    弹性滑动 elasticity sliding motion K"#}R<k8:A  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling D"MNlm  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling Ah,Zm4:  
    套筒 sleeve \h-[u%  
    梯形螺纹 acme thread form ^%L$$V nG  
    特殊运动链 special kinematic chain `{ /tx!  
    特性 characteristics fKfi   
    替代机构 equivalent mechanism C}!|K0t?  
    调节 modulation, regulation 7G/"!ePW6`  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing -+L1Hid.7  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing ,MLPVDN*D  
    调心轴承 self-aligning bearing R:E`  
    调速 speed governing $j:0*Z=>  
    调速电动机 adjustable speed motors "Xm'(c(  
    调速系统 speed control system 'g#))y  
    调压调速 variable voltage control dG| iA]  
    调速器 regulator, governor G/y< bPQ  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal Bpgl U=Qr  
    停车阶段 stopping phase 0zd1:*KR,  
    停歇 dwell ."R 2^`  
    同步带 synchronous belt *}?^)z7w  
    同步带传动 synchronous belt drive ~"-wSAm  
    凸的,凸面体 convex *"#>Ov>  
    凸轮 cam ISl'g'o  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism a7+BAma<  
    凸轮机构 cam , cam mechanism AOTI&v  
    凸轮廓线 cam profile -Xj+7}4  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile kxKBI{L  
    凸轮理论廓线 pitch curve h\1_$ac  
    凸缘联轴器 flange coupling QKVZ![Y!s  
    图册、图谱 atlas 6)TFb,  
    图解法 graphical method gAE}3//  
    推程 rise htaB! Q?V  
    推力球轴承 thrust ball bearing Q>.-u6(&  
    推力轴承 thrust bearing 39OZZaWL  
    退刀槽 tool withdrawal groove .G^ .kg ,  
    退火 anneal s~GO-v7  
    陀螺仪 gyroscope f[.]JC+,  
    V 带 V belt 6gp3n;D  
    外力 external force  ~d }-  
    外圈 outer ring 5L4~7/kj  
    外形尺寸 boundary dimension H}:apRb  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling t+vn.X+&  
    外齿轮 external gear sl)_HA7G  
    弯曲应力 beading stress w_9:gprf  
    弯矩 bending moment ?^yZVmAo]  
    腕部 wrist KB-7]H  
    往复移动 reciprocating motion D3I;5m`_  
    往复式密封 reciprocating seal ^UJO(   
    网上设计 on-net design, OND tnp]wZ  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism 7Npz {C{I  
    位移 displacement bJ9>,,D  
    位移曲线 displacement diagram \ Xuu|]  
    位姿 pose , position and orientation Q tRKmry{  
    稳定运转阶段 steady motion period A }dl@  
    稳健设计 robust design qD%Jf4.0j  
    蜗杆 worm -tDmzuD6  
    蜗杆传动机构 worm gearing gllXJM^ -  
    蜗杆头数 number of threads JK,k@RE y]  
    蜗杆直径系数 diametral quotient WhvO-WF  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear E9 |i:  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism ];IUiS1  
    蜗杆旋向 hands of worm ]92@&J0w  
    蜗轮 worm gear vK|d P3  
    涡圈形盘簧 power spring {+Eq{8m`  
    无级变速装置 stepless speed changes devices )u<sEF  
    无穷大 infinite iA=9Lel  
    系杆 crank arm, planet carrier lqu1H&  
    现场平衡 field balancing a?@j`@]ZR~  
    向心轴承 radial bearing 8on2 BC2  
    向心力 centrifugal force ji">} -  
    相对速度 relative velocity [_${N,1  
    相对运动 relative motion m%m8002  
    相对间隙 relative gap p=eSHs{>A  
    象限 quadrant qdOaibH_  
    橡皮泥 plasticine IX-ir  
    细牙螺纹 fine threads z )k\p'0"  
    销 pin DUa`8cE}  
    消耗 consumption 8W#whK2El  
    小齿轮 pinion pnDD9u-4;  
    小径 minor diameter /f_lWr:9l  
    橡胶弹簧 balata spring 2T iUo(MK  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 9QZ;F4 r  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion Dk8" H >*  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear ?/NxZ\  
    斜键、钩头楔键 taper key ]Y:|%rvVH  
    泄漏 leakage ~^G k7  
    谐波齿轮 harmonic gear 7LKNEll  
    谐波传动 harmonic driving Q;SMwCB0M  
    谐波发生器 harmonic generator :rwF5  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear ->:G+<  
    心轴 spindle f5^[`b3H  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation l3-;z)SgH  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio {B uh5U,  
    行星齿轮装置 planetary transmission 6wfCC,2  
    行星轮 planet gear P)ZGNtO9fG  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices $Y 7q2  
    行星轮系 planetary gear train HLa|yc B%  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism #~ UG9@a  
    虚拟现实 virtual reality r0}Z&>]66N  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT Kp8!^os  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD * r$(lf  
    虚约束 redundant (or passive) constraint or>5a9pj  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance vfm |?\  
    许用压力角 allowable pressure angle KE6[u*\  
    许用应力 allowable stress; permissible stress C%0|o/Wi  
    悬臂结构 cantilever structure A)&OR]0[  
    悬臂梁 cantilever beam Tw);`&Ulo  
    循环功率流 circulating power load [@_}BZk  
    旋转力矩 running torque x-mRPH  
    旋转式密封 rotating seal g#T8WX{(V  
    旋转运动 rotary motion zuwCN.  
    选型 type selection P$4G2>D8dg  
    压力 pressure w SBDJvI  
    压力中心 center of pressure 8ZE{GX.m2c  
    压缩机 compressor PJsiT4<  
    压应力 compressive stress TnCN2#BO  
    压力角 pressure angle .{*V^[.  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling 7xz|u\?_2  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix AMGb6enl  
    摇杆 rocker SZea[~ &  
    液力传动 hydrodynamic drive ci <`*>l  
    液力耦合器 hydraulic couplers MkF:1-=L  
    液体弹簧 liquid spring $ohIdpZLH2  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 7ae8nZ3&  
    液压机构 hydraulic mechanism nPD5/xW  
    一般化运动链 generalized kinematic chain inBBU[Sl  
    移动从动件 reciprocating follower EQET:a:g  
    移动副 prismatic pair, sliding pair :"#EQq]ct  
    移动关节 prismatic joint 49E<`f0  
    移动凸轮 wedge cam U5[xW  
    盈亏功 increment or decrement work ^ duNEu0*  
    应力幅 stress amplitude #%rXDGDS  
    应力集中 stress concentration ! jm>  
    应力集中系数 factor of stress concentration Uo#% f+t  
    应力图 stress diagram BC=U6>`/  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram ri<E[8\  
    优化设计 optimal design K1AI:$H  
    油杯 oil bottle %+ynrg-  
    油壶 oil can s+8 v7ZJ  
    油沟密封 oily ditch seal prV:Kq;O  
    有害阻力 useless resistance DBI[OG9  
    有益阻力 useful resistance mx y>  
    有效拉力 effective tension iP6$;Y{ZA  
    有效圆周力 effective circle force /pt%*;H  
    有害阻力 detrimental resistance *tC]Z&5  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion W9D]s~bO;  
    预紧力 preload 2;VggPpT  
    原动机 primer mover o$8v8="p  
    圆带 round belt C0|<+3uND=  
    圆带传动 round belt drive ! ~u;CMR  
    圆弧齿厚 circular thickness 5*l~7R  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm 7aUk?Hf  
    圆角半径 fillet radius P,^`|\#7  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch BWamF{\d1a  
    圆盘制动器 disc brake *,A?lX,9A  
    原动机 prime mover K4b# y~@  
    原始机构 original mechanism 2"*7H S  
    圆形齿轮 circular gear j'Z}; 3y  
    圆柱滚子 cylindrical roller B`3RyM"J@  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing _h", ,"p#o  
    圆柱副 cylindric pair G%_6" s  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam #Cks&[!c  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring B#9rqC  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 2 UU5\ jV6  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 0*o)k6?q3  
    圆柱凸轮 cylindrical cam ^|M\vO  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm 1bs 8fUPB3  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ~$-Nl  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring !r]elX  
    圆锥滚子 tapered roller _-$O6eZ  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing ]V \qX+K  
    圆锥齿轮机构 bevel gears zA4m !l*eM  
    圆锥角 cone angle yNMnByg3?  
    原动件 driving link 0vbiq  
    约束 constraint 28>PmH]7  
    约束条件 constraint condition !{tkv4  
    约束反力 constraining force E~Eh'>Y(B  
    跃度 jerk R{uq8NA- W  
    跃度曲线 jerk diagram gmkD'CX*A  
    运动倒置 kinematic inversion eJFGgJRIvF  
    运动方案设计 kinematic precept design I%.KFPV  
    运动分析 kinematic analysis H-$)@  
    运动副 kinematic pair 3)ac  
    运动构件 moving link G66A]FIg  
    运动简图 kinematic sketch jsL\{I^>  
    运动链 kinematic chain i j&_>   
    运动失真 undercutting !m)P*Lw  
    运动设计 kinematic design -S5M>W.Qb{  
    运动周期 cycle of motion 9|#YKO\\i  
    运动综合 kinematic synthesis +Gv{Apd"  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation |_ZD[v S  
    运动粘度 kenematic viscosity D.elE:  
    载荷 load 6yEYX'_  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve 04>dxw)8  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram ^c",!Lp}{  
    窄 V 带 narrow V belt AW3\>WC  
    毡圈密封 felt ring seal ej-x^G?C  
    展成法 generating {Wp+Y9c[  
    张紧力 tension &iCE/  
    张紧轮 tension pulley /c/t_xB  
    振动 vibration ." 9t<<!  
    振动力矩 shaking couple JQ|qg\[  
    振动频率 frequency of vibration +mP&B<=H)  
    振幅 amplitude of vibration 1d)wE4c=Z  
    正切机构 tangent mechanism z*?-*6W  
    正向运动学 direct (forward) kinematics pGEYke NU  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke CMI'y(GN  
    织布机 loom H>Wi(L7  
    正应力、法向应力 normal stress *PQu9>1w  
    制动器 brake wBlfQ w-N  
    直齿圆柱齿轮 spur gear $U=E7JO  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 0 ?kaXD  
    直角三角形 right triangle GCSR)i|  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator Sj?u^L8es}  
    直径系数 diametral quotient =\CJsS.  
    直径系列 diameter series 5c50F{  
    直廓环面蜗杆 hindley worm 34S|[PX d  
    直线运动 linear motion *xm(K +j  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 a^yBtb~,P  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多