切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43662阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 ]q@W(\I  
        陶瓷 ceramics (k>I!Z/&2  
        合成纤维 synthetic fibre = p$:vW  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion gz`P~7-w:  
        车架 automotive chassis 'M3V#5l)@|  
        悬架 suspension BxGz4  
        转向器 redirector i>AKXJ+  
        变速器 speed changer wfBf&Z0{  
        板料冲压 sheet metal parts i^6g1"h  
        孔加工 spot facing machining tfq; KR  
        车间 workshop "\x\P)j0>  
        工程技术人员 engineer ZbLN:g}  
        气动夹紧 pneuma lock ;O * o  
        数学模型 mathematical model 2ee((vO&  
        画法几何 descriptive geometry )Xd2qbi  
        机械制图 Mechanical drawing FLOSdMYdw  
        投影 projection ,2^zX]dgM  
        视图 view #6qLu  
        剖视图 profile chart HXRK<6k$  
        标准件 standard component <}^l MBa  
        零件图 part drawing tU(vt0~b  
        装配图 assembly drawing mi$*,fz  
        尺寸标注 size marking Mj-B;r  
        技术要求 technical requirements ;PG,0R`Z;  
        刚度 rigidity . g95E<bd  
        内力 internal force /km'#f)/  
        位移 displacement }TAHVcX*p  
        截面 section (%f2ZNen  
        疲劳极限 fatigue limit EXTQ:HSES  
        断裂 fracture >&2n\HR\  
        塑性变形 plastic distortion ~:lN("9OI  
        脆性材料 brittleness material BX6]d:S  
        刚度准则 rigidity criterion ;l2pdP4jf  
        垫圈 washer eXZH#K7S#  
        垫片 spacer B3iU#   
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear %4HpTx  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear Dh{sVRA  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear p}R3A J  
        运动简图 kinematic sketch ]{'lV~fc  
        齿轮齿条 pinion and rack G[!Y6c 3  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear a76`"(W  
        虚约束 passive constraint :6X?EbXhK  
        曲柄 crank =f{YwtG  
        摇杆 racker f8?c[%br  
        凸轮 cams \%011I4  
        共轭曲线 conjugate curve [ZkK)78}k  
        范成法 generation method l:rT{l=8*  
        定义域 definitional domain q(cSHHv+  
       值域 range ;NeN2|I]  
        导数\\微分 differential coefficient $+.!(Js"K  
       求导 derivation |Y\BI^  
        定积分 definite integral I4"U/iL51  
       不定积分 indefinite integral J`4{O:{4  
        曲率 curvature 5 NdIbC  
        偏微分 partial differential 6t(I.>-  
        毛坯 rough ykbTWp$Y4Z  
        游标卡尺 slide caliper &fYV FRVkq  
        千分尺 micrometer calipers .8.LW4-ff  
        攻丝 tap C [h^bBq  
        二阶行列式 second order determinant ' Zmslijf  
        逆矩阵 inverse matrix kan4P@XVS  
        线性方程组 linear equations 8o4?mhqV  
        概率 probability c- {;P>L  
        随机变量 random variable ' ;PHuMY#X  
        排列组合 permutation and combination >*aqYNft  
        气体状态方程 equation of state of gas my^2}>wi  
        动能 kinetic energy 4?)-;Hx_X  
        势能 potential energy SYsbe 5j  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy )0W-S9e<  
    #+,O  
        动量 momentum #XJ`/\E]  
        桁架 truss IJt8 * cw  
        轴线 axes nY[]k p@  
        余子式 cofactor 3\jcq@N  
        逻辑电路 logic circuit M;Dk$B{;R  
        触发器 flip-flop N }tiaL4  
        脉冲波形 pulse shape g`BtG  
        数模 digital analogy ^E3i]Oem  
        液压传动机构 fluid drive mechanism zU1[+JJY"{  
       机械零件 mechanical parts  + Y  
        淬火冷却 quench n!K<g.tjW  
        淬火 hardening  H*]B7?S  
        回火 tempering $rG~0  
        调质 hardening and tempering oTqv$IzqP  
        磨粒 abrasive grain ') -Rv]xe  
        结合剂 bonding agent ~Uz1()ftz  
        砂轮 grinding wheel t$W~X~//  
    ^cy.iolt  
    0=^A{V!m  
    后角 clearance angle yxt `  
        龙门刨削 planing dUg| {l  
        主轴 spindle 4pfv?!Oj  
        主轴箱 headstock OAhCW*B  
        卡盘 chuck /Ky xOb)  
        加工中心 machining center |tkhsQ-;  
        车刀 lathe tool 7sci&!.2`  
        车床 lathe jg_##Oha  
        钻削 镗削 bore `Ko6;s#  
        车削 turning *Bgk3(n)  
        磨床 grinder  %wYGI  
        基准 benchmark eZ^-gk?  
        钳工 locksmith *75?%l  
        锻 forge e+t2F |xDh  
        压模 stamping z` :uvEX0  
        焊 weld j5yxdjx9  
        拉床 broaching machine 9. 7XRxR^  
        拉孔 broaching rprtp5Cg  
        装配 assembling `T]1u4^E  
        铸造 found 0Q1s JDa.  
        流体动力学 fluid dynamics 0DFxVH_xN  
        流体力学 fluid mechanics RI q9wD}4(  
        加工 machining ZKv^q%92  
        液压 hydraulic pressure %;Dp~T`0  
        切线 tangent ]hxE^/87  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration P ;#}@/E  
        气压 air pressure pneumatic pressure OEN!~-u  
        稳定性 stability +4,v. B@  
        介质 medium D6KYkN(,v  
        液压驱动泵 fluid clutch SbLx`]rI  
        液压泵 hydraulic pump *Hnk,?kPq  
        阀门 valve Y0||>LX  
        失效 invalidation !\0UEC  
        强度 intensity +H7lkbW  
        载荷 load 7;UUS1  
        应力 stress -2dk8]KB]  
        安全系数 safty factor lUR7zrwJ]o  
        可靠性 reliability L(yR"A{FsE  
        螺纹 thread 7n1@m_7O  
        螺旋 helix IfH*saN7  
        键 spline X$L9 kZ  
        销 pin )@ /!B`  
        滚动轴承 rolling bearing j5,vSh~q;'  
        滑动轴承 sliding bearing  !XvQm*1  
        弹簧 spring .5',w"R  
        制动器 arrester brake #N=!O/Y  
        十字结联轴节 crosshead PN!NB.  
        联轴器 coupling `(r [BV|h}  
        链 chain 1?6;Oc^  
        皮带 strap d8|bO#a%9  
        精加工 finish machining z]NzLz9VfL  
        粗加工 rough machining .."=  
        变速箱体 gearbox casing Qg\OJmv  
        腐蚀 rust a| *{BlY  
        氧化 oxidation )>]~Y  
        磨损 wear =+T$1  
        耐用度 durability wgK:^D P  
        随机信号 random signal C>d_a;pX  
        离散信号 discrete signal '\ $2+*  
        超声传感器 ultrasonic sensor qjsS2,wM  
        集成电路 integrate circuit *20$u% z2  
        挡板 orifice plate &ggS!y'n  
        残余应力 residual stress ] Fx9!S  
        套筒 sleeve y^o*wz:D*  
        扭力 torsion <5s51b <  
        冷加工 cold machining iUv#oX H  
        电动机 electromotor ay\e# )  
        汽缸 cylinder Ylc[ghx  
        过盈配合 interference fit nMK,g>wp  
        热加工 hotwork  [>IAS>  
        摄像头 CCD camera akuV9S  
        倒角 rounding chamfer 1 rr\l`  
        优化设计 optimal design VpDNp (2  
        工业造型设计 industrial moulding design fh0a "#L{  
        有限元 finite element $YM>HZe-  
        滚齿 hobbing *CHLs^)   
        插齿 gear shaping LRqBP|bjCD  
        伺服电机 actuating motor Q3t9J"=1g  
        铣床 milling machine <+1d'VQ2  
        钻床 drill machine w`kn!k8  
        镗床 boring machine y#'|=0vTvP  
        步进电机 stepper motor "t4$%7L]  
        丝杠 screw rod Y<'T;@  
        导轨 lead rail H'fmQf  
        组件 subassembly X~DI d  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC f$G{7%9*  
        电火花加工 electric spark machining ]V,wIy C  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting os<B}D[  
        相图 phase diagram Jww LAQ5  
        热处理 heat treatment fdIO'L_  
        固态相变 solid state phase changes 1LbJR'}  
        有色金属 nonferrous metal bk@F/KqL  
    陶瓷 ceramics EkV LSur  
        合成纤维 synthetic fibre b~khb!]  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 1gEeZ\B-&  
        车架 automotive chassis Y)kO"  
        悬架 suspension ;VY0DAp{  
        转向器 redirector eIEr\X4\~~  
        变速器 speed changer Zrtyai{8l  
        板料冲压 sheet metal parts -6(u09mb_  
        孔加工 spot facing machining -r%3"C=m  
        车间 workshop H pHXt78  
        工程技术人员 engineer YQb43Sh`  
        气动夹紧 pneuma lock @Sxb}XI!f  
        数学模型 mathematical model fVlTsc|e  
        画法几何 descriptive geometry I:4m]q b  
        机械制图 Mechanical drawing iXp*G52  
        投影 projection ,/O,j SRk  
        视图 view 3g!tk9InG  
        剖视图 profile chart %F'*0<  
        标准件 standard component K3QE>@']  
        零件图 part drawing P4x Q:$2!  
        装配图 assembly drawing j]uL 9\>  
        尺寸标注 size marking Ob:}@jj  
        技术要求 technical requirements E1(2wJ-3"  
        刚度 rigidity ZJCD)?]=3  
        内力 internal force a}~Xns  
        位移 displacement U$; FOl  
        截面 section h,-8( S  
        疲劳极限 fatigue limit 8]!%mrS  
        断裂 fracture 6%/@b`vZ  
        塑性变形 plastic distortion ][ri A  
        脆性材料 brittleness material S+03aJNN#  
        刚度准则 rigidity criterion 5$kv,%ah  
        垫圈 washer 8!a6)Zeux  
        垫片 spacer ?}y{tav=  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear da c?b (  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear {ZiZ$itf  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear XU f]gQu3=  
        运动简图 kinematic sketch }!tJ3G  
        齿轮齿条 pinion and rack a!Z.ZA  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear CAGaZ rx  
        虚约束 passive constraint so~vnSQ!x  
        曲柄 crank Gw3H1:yo  
        摇杆 racker V2< 4~J2:9  
        凸轮 cams :JBvCyj4PE  
        共轭曲线 conjugate curve (DzV3/+p^  
        范成法 generation method Ho3$T  
        定义域 definitional domain b2x8t7%O  
        值域 range 7_,)"J2^  
        导数\\微分 differential coefficient Ok7i^-85  
        求导 derivation cVrses^yE  
        定积分 definite integral @ lo6?9oNo  
        不定积分 indefinite integral +b<q4W  
        曲率 curvature ghXh nxG  
        偏微分 partial differential ^a=,,6T  
        毛坯 rough vA(V.s`  
        游标卡尺 slide caliper &&Sl0(6x[T  
        千分尺 micrometer calipers SDY!!.  
        攻丝 tap ~-r*2bR  
        二阶行列式 second order determinant m2!y;)F0  
        逆矩阵 inverse matrix 5ZG-3qj  
        线性方程组 linear equations obUX7N  
        概率 probability B^W0Ik`m  
        随机变量 random variable v!oXcHK/  
        排列组合 permutation and combination 7x *]  
        气体状态方程 equation of state of gas &|t*9 D  
        动能 kinetic energy -p|@Enn  
        势能 potential energy l56D?E8  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 9UD~$_<\  
        动量 momentum Yb57Xu  
        桁架 truss P{ AJH1  
        轴线 axes -rYOx9P4  
        余子式 cofactor &5Ai&<q"p  
        逻辑电路 logic circuit * A B  
        触发器 flip-flop JFw<Po,MEa  
        脉冲波形 pulse shape >L6V!  
        数模 digital analogy MV"aO@  
        液压传动机构 fluid drive mechanism ISy\g`d`C  
        机械零件 mechanical parts E|!rapa  
        淬火冷却 quench O=wA/T=w?  
        淬火 hardening mT8")J|2  
        回火 tempering %T3L-{s5  
        调质 hardening and tempering ,U_p6 TV5  
        磨粒 abrasive grain pgK)  
        结合剂 bonding agent qq0bIfF\4  
        砂轮 grinding wheel )*[3Imq/  
    Assembly line 组装线 @pueM+(L&  
    Layout 布置图 pgg4<j_mn  
    Conveyer 流水线物料板 |2,'QTm=  
    Rivet table 拉钉机 OSc&n>\t  
    Rivet gun 拉钉枪 ;\yVwur  
    Screw driver 起子 86J7%;^Xa  
    Pneumatic screw driver 气动起子 `&2AN%Xz  
    worktable 工作桌 /6_>d $  
    OOBA 开箱检查 ^:Vwblv(  
    fit together 组装在一起 ve.rp F\  
    fasten 锁紧(螺丝) 2+pLDIIT  
    fixture 夹具(治具) ;IX3w:Aw  
    pallet 栈板 +R}(t{b#  
    barcode 条码 >mzK96  
    barcode scanner 条码扫描器 o g.LD7&/  
    fuse together 熔合 3cK`RM `  
    fuse machine热熔机 [([?+Ouy  
    repair修理 Pyc/6~ ?  
    operator作业员 eJ0PSW/4l  
    QC品管 yQ)y#5/<6  
    supervisor 课长 >SA?lG8f%  
    ME 制造工程师 q=8I0E&q  
    MT 制造生技 j'lfH6_')e  
    cosmetic inspect 外观检查 !2oe;q2X[G  
    inner parts inspect 内部检查 "T4Z#t  
    thumb screw 大头螺丝 kJP fL s  
    lbs. inch 镑、英寸 '\ec ,&4Z  
    EMI gasket 导电条 L5C4#X  
    front plate 前板 W2Y%PD9a  
    rear plate 后板 #7OUqp  
    chassis 基座 M%H<F3  
    bezel panel 面板 ]wLHe2bE u  
    power button 电源按键 %H\i}}PTe  
    reset button 重置键 qv<[f=X9|  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 X^4HYm  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 0tVZvXgTu  
    sheet metal parts 冲件 A@^e 4\  
    plastic parts 塑胶件 BR5r K  
    SOP 制造作业程序 F-%wOn /  
    material check list 物料检查表 =>".  
    work cell 工作间 y~_wr}.CS  
    trolley 台车 Y2i:ZP  
    carton 纸箱 aML?$_6  
    sub-line 支线 > t *+FcD  
    left fork 叉车 X)iQ){21V  
    personnel resource department 人力资源部 3P C'P2  
    production department生产部门 FVkb9(WW  
    planning department企划部 mjUln8Jc  
    QC Section品管科 E.kGBA;a?  
    stamping factory冲压厂 TqK`X#Zq  
    painting factory烤漆厂 O)|{B>2r  
    molding factory成型厂 +5(#~  
    common equipment常用设备 ^]}UyrOn  
    uncoiler and straightener整平机 "`Q~rjc$2  
    punching machine 冲床 \ 4y7!   
    robot机械手 3A2X1V"  
    hydraulic machine油压机 d *ch.((-  
    lathe车床 L2Ynv4llm  
    planer |plein|刨床 der'<Q.U:k  
    miller铣床 'r6s5 WC  
    grinder磨床 } =Yvs)  
    linear cutting线切割 #N\kMJl$l  
    electrical sparkle电火花 Afi;s. ,  
    welder电焊机 E/9h"zowS  
    staker=reviting machine铆合机 o9+ "6V|.  
    position职务 &VtTUy}  
    president董事长 xwG=&+66  
    general manager总经理 ]Ga}+^  
    special assistant manager特助 gZ6]\l]J{  
    factory director厂长 5I9~OJ>  
    department director部长 fMRBGcg7Dc  
    deputy manager | =vice manager副理 co<-gy/mCR  
    section supervisor课长 VA*~R S  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 tW;?4}JR  
    group leader/supervisor组长 Fi.gf?d  
    line supervisor线长 v[VUX69  
    assistant manager助理 rnWU[U8%  
    to move, to carry, to handle搬运 :X-Z|Pv8  
    be put in storage入库 JFe %W?}.D  
    pack packing包装 T-x1jC!B'  
    to apply oil擦油  ?CKINN  
    to file burr 锉毛刺 7g1" s1~or  
    final inspection终检 F/z$jj)  
    to connect material接料 [|PVq#(  
    to reverse material 翻料 /Y:1zLs%  
    wet station沾湿台 v2R41*z,  
    Tiana天那水 HlEp Dph%  
    cleaning cloth抹布 &kh7|:{j  
    to load material上料 a-\\A[E  
    to unload material卸料 BH _y0[y  
    to return material/stock to退料 8%OS ,Z  
    scraped |\\'skr?pid|报废 |r*btyOJk  
    scrape ..v.刮;削 \ZiZ X$  
    deficient purchase来料不良 Q*|O9vu'D  
    manufacture procedure制程 :Z|lGH =  
    deficient manufacturing procedure制程不良 }Th":sin},  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 Zp~2WJQ  
    scratch刮伤 tpw0j CVu  
    dents压痕 5zXw0_  
    defective upsiding down抽芽不良 kgfOH.P  
    defective to staking铆合不良 csZIBi  
    embedded lump镶块 MJ^NRT0?b  
    feeding is not in place送料不到位 , |SO'dG  
    stamping-missing漏冲 ZC+F*:$  
    production capacity生产力 oK1"8k|Z  
    education and training教育与训练 -'& 4No  
    proposal improvement提案改善 ;!U`GN,tH  
    spare parts=buffer备件 '~i;g.n=}-  
    forklift叉车 5HP6o  
    trailer=long vehicle拖板车 &Npv~Iy  
    compound die合模 It,m %5 Py  
    die locker锁模器 -N`j` zb|  
    pressure plate=plate pinch压板 BEM_y:#  
    bolt螺栓 sXm8KV  
    administration/general affairs dept总务部 (,$ H!qKy  
    automatic screwdriver电动启子 D )z'FOaI  
    thickness gauge厚薄规 J5Rr7=:*S  
    gauge(or jig)治具 NQefrof  
    power wire电源线 G4g <PFx  
    buzzle蜂鸣器 ^)=c74;;  
    defective product label不良标签 \z!*)v/{-  
    identifying sheet list标示单 .&d]7@!qy  
    location地点 Gs$<r~Tg  
    present members出席人员 :_v/a+\n  
    subject主题 3f9J! B`n  
    conclusion结论 zRtaO'G(  
    decision items决议事项 -Si'[5@  
    responsible department负责单位 ^luAX }*  
    pre-fixed finishing date预定完成日 sOA!Sl  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 v|acKux=t  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 `[\*1GpAo  
    model机锺 WHxq-&=  
    work order工令 Ro :/J  
    revision版次 Q: ?]:i/*  
    remark备注 t{t*.{w  
    production control confirmation生产确认 R?3^Kx  
    checked by初审 sxM0c  
    approved by核准 c]jK Y<  
    department部门 n,sl|hv2U  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 yv| |:wZC  
    on-hand inventory现有库存 h,B ]5Of  
    available material良品可使用 *=i|E7Irg  
    obsolete material良品已呆滞 KB+,}7  
    to be inspected or reworked 待验或重工 + 5E6|  
    total合计 !J ")TP=  
    cause description原因说明 \YO1;\W  
    part number/ P/N 料号 ,^,KWi9  
    type形态 D%k%kg0,  
    item/group/class类别 kSGFLP1FN  
    quality品质 [O*5\&6  
    prepared by制表 notes说明 FEgM4m.(G<  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 lot7SXvK  
    physical inventory盘点数量 SPKGbp&  
    physical count quantity帐面数量 w J FEua  
    difference quantity差异量 NN1d?cOn  
    cause analysis原因分析  e#0C  
    raw materials原料 GKdQ  
    materials物料 HHu|X`tc  
    finished product成品 +r[u4?  
    semi-finished product半成品 zOA{S~>  
    packing materials包材 3~H_UGw  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 K~"uZa^s  
    defective product/non-good parts不良品 H%NP4pK  
    disposed goods处理品 HV'xDy[)  
    warehouse/hub仓库 9?<WRM3a>  
    on way location在途仓 0/?V _  
    oversea location海外仓 hnha1 f  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 >0kn&pe7#T  
    spare molds location模具备品仓 @!/w'k 8  
    skid/pallet栈板 +e_NpC  
    tox machine自铆机 TJ9JIxnS  
    wire EDM线割 WP-?C<Iw  
    EDM放电机 BeZr5I"`}  
    coil stock卷料 i-Ck:-J  
    sheet stock片料 (Qmpz  
    tolerance工差 UD1R _bL}  
    score=groove压线 =$3]%b}  
    cam block滑块 |x*~PXb  
    pilot导正筒 -g8G47piX:  
    trim剪外边 O'y8[<  
    pierce剪内边 xab1`~%K  
    drag form压锻差 In)8AK(Hw  
    pocket for the punch head挂钩槽 /Zw^EM6c  
    slug hole废料孔 ,Cx @]]  
    feature die公母模  m~"<k d  
    expansion dwg展开图 EGWm0 F_  
    radius半径 ]5W|^%  
    shim(wedge)楔子 l<I.;FN^9@  
    torch-flame cut火焰切割 V'(yrz!   
    set screw止付螺丝 rvjPm5[t  
    form block折刀 K?0f)@\nx  
    stop pin定位销 #DjSS.iW  
    round pierce punch=die button圆冲子 WVDkCo@  
    shape punch=die insert异形子 @{16j# 'R  
    stock locater block定位块 Vg9n b  
    under cut=scrap chopper清角 GUyMo@g  
    active plate活动板 x]o~ %h$  
    baffle plate挡块 5.!iVyN  
    cover plate盖板 kj_ o I5<'  
    male die公模 "&(.Z(  
    female die母模 ?HT+| !4p  
    groove punch压线冲子 5e tbJk  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 Wt=QCutt  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 2LS03 27  
    bushing block衬套 ]hY'A>4Uq  
    insert 入块 4D(5WJ&  
    club car高尔夫球车 yn=BO`sgW  
    capability能力 Gs^hqT;h  
    parameter参数 i> Wsc?  
    factor系数 ,S(^r1R   
    phosphate皮膜化成 " %$jl0i_c  
    viscosity涂料粘度 *`.h8gTD,  
    alkalidipping脱脂 It$'6HV~Sb  
    main manifold主集流脉  ~ Dvxe  
    bezel斜视规 S8-3Nv'  
    blanking穿落模 ;tK%Q~To  
    dejecting顶固模 H +Dv-*i  
    demagnetization去磁;消磁 t){})nZ/4  
    high-speed transmission高速传递 $80 TRB#  
    heat dissipation热传 rack上料 i\E}!Rwl+  
    degrease脱脂 /[ _aw&W}Z  
    rinse水洗 La&?0PA  
    alkaline etch龄咬 5[<" _  
    desmut剥黑膜 y(gL.08<  
    D.I. rinse纯水次 N<&"_jzm  
    Chromate铬酸处理 -|s w\Q  
    Anodize阳性处理 @Z9X^Y+u^h  
    seal封孔 B",5"'id  
    revision版次 CG@3z@*?.  
    part number/P/N料号 d.wu   
    good products良品 uL!QeY>k\  
    scraped products报放心品 b EB3 #uc  
    defective products不良品 @ol}~&"  
    finished products成品 _:(RkS!x  
    disposed products处理品  6/u]r  
    barcode条码 }J=>nL'B  
    flow chart流程表单 xi5G?r  
    assembly组装 bYs K|n  
    stamping冲压 aU&p7y4C@  
    molding成型 kD_Ac{{<  
    spare parts=buffer备品 ^y" #2Ov  
    coordinate座标 s2SxMFDP  
    dismantle the die折模 <%d/"XNg[D  
    auxiliary fuction辅助功能 ~SKV%  
    poly-line多义线 awYnlE/Z1  
    heater band 加热片 rw:z|-r  
    thermocouple热电偶 ;U+4!N  
    sand blasting喷沙 l(&3s:Ud  
    grit 砂砾 &6 ymGo  
    derusting machine除锈机 2HA-q),6  
    degate打浇口 HpbSf1VvAf  
    dryer烘干机 0v7#vZ  
    induction感应 o2AfMSt.  
    induction light感应光 1Ce7\A  
    response=reaction=interaction感应 il8n K  
    ram连杆 & OO0v*@{  
    edge finder巡边器 QMO.Bnek  
    concave凸 %5g(|Y]  
    convex凹 a^{"E8j  
    short射料不足 nZtMF%j'  
    nick缺口 +Tf4SJ  
    speck瑕?? d_7v1)j  
    shine亮班 %:/@1r7o>  
    splay 银纹 $<NrJgQ  
    gas mark焦痕 0^lCZ,uq;  
    delamination起鳞 Mz59ac  
    cold slug冷块 'dXGd.V7u  
    blush 导色 N.~zQVO#R  
    gouge沟槽;凿槽 |B{@noGX  
    satin texture段面咬花 != uaB.  
    witness line证示线 ( *&E~ g  
    patent专利  =1MVF  
    grit沙砾 <cof   
    granule=peuet=grain细粒 gWK[%.Jnw  
    grit maker抽粒机 qV$\E=%fhM  
    cushion缓冲 M6nQ17\{  
    magnalium镁铝合金 WilKC|R]P  
    magnesium镁金 *F:)S"3_~e  
    metal plate钣金 T]_]{%z  
    lathe车 mill锉 8-|| Nh  
    plane刨  cFD3  
    grind磨 4UxxmREx;  
    drill铝 C@o8C%o  
    boring镗 o;kxu(>yL'  
    blinster气泡 e 48N[p  
    fillet镶;嵌边 mb\"qD5  
    through-hole form通孔形式 n g,&;E  
    voller pin formality滚针形式 >0X_UDAWz  
    cam driver铡楔 ,=IGqw  
    shank摸柄 @S<6#zR  
    crank shaft曲柄轴 K[q{)>,9  
    augular offset角度偏差 ln1!%B;  
    velocity速度 Ndz'^c  
    production tempo生产进度现状 N^Hj%5  
    torque扭矩 ''Y'ZsQ;  
    spline=the multiple keys花键 % lK/2-  
    quenching淬火 xqQLri}  
    tempering回火 >vPv 4e7&3  
    annealing退火 yM2}J s C  
    carbonization碳化 #3knKBH  
    tungsten high speed steel钨高速的 2MU$OI0|  
    moly high speed steel钼高速的 jct|}U  
    organic solvent有机溶剂 ?/}N  
    bracket小磁导 6 h%,%  
    liaison联络单 =]fOQN`  
    volatile挥发性 -=W Qed}  
    resistance电阻 @|PUet_pb  
    ion离子 @P )2ZGG  
    titrator滴定仪 ^)p+)5l   
    beacon警示灯 hiKyU! )Hv  
    coolant冷却液 (O$il  
    crusher破碎机 B,fVNpqo  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm 3y%,f|ju  
    安全系数 safety factor; factor of safety Bra}HjHO  
    安全载荷 safe load _)S['[  
    凹面、凹度 concavity %M,^)lRP  
    扳手 wrench C %i{{Y&l  
    板簧 flat leaf spring K (,MtY*  
    半圆键 woodruff key 8#nAs\^  
    变形 deformation I {%Y0S  
    摆杆 oscillating bar vW-o%u*  
    摆动从动件 oscillating follower 4:= VHd  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower m}(M{^\|  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism t3b M4+n  
    摆线齿轮 cycloidal gear &u!MI  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile _;,"!'R`f  
    摆线运动规律 cycloidal motion . {vMn0c  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel ?PYZW5  
    包角 angle of contact mX%T"_^  
    保持架 cage TQtHU6  
    背对背安装 back-to-back arrangement  {DD #&B  
    背锥 back cone ; normal cone AqAL)`#K  
    背锥角 back angle +G6 Ge;  
    背锥距 back cone distance j 8)*'T  
    比例尺 scale H)h$@14xu  
    比热容 specific heat capacity }9 ]7V<  
    闭式链 closed kinematic chain KF6N P  
    闭链机构 closed chain mechanism xn>N/+,  
    臂部 arm Mh2Zj  
    变频器 frequency converters A34O(fE  
    变频调速 frequency control of motor speed 5,pEJ>dDD3  
    变速 speed change ;H3~r^>c  
    变速齿轮 change gear change wheel rd;E /:`5  
    变位齿轮 modified gear Z2 Vri  
    变位系数 modification coefficient :Q,~Nw>  
    标准齿轮 standard gear P!SsMo6n  
    标准直齿轮 standard spur gear Y>T<Qn^D  
    表面质量系数 superficial mass factor XmaRg{22  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer W!"Oho'  
    表面粗糙度 surface roughness <J>k%,:B  
    并联式组合 combination in parallel :r2d%:h%2  
    并联机构 parallel mechanism (-],VB (+  
    并联组合机构 parallel combined mechanism ,vo]WIQ\:  
    并行工程 concurrent engineering v cUGBGX_&  
    并行设计 concurred design, CD 53$;ZO3  
    不平衡相位 phase angle of unbalance +s6v!({Z  
    不平衡 imbalance (or unbalance) uz I-1@`  
    不平衡量 amount of unbalance \<hHZS  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing VN0KK 1 I  
    波发生器 wave generator @} +k]c25  
    波数 number of waves f1S% p  
    补偿 compensation 9f/l"  
    参数化设计 parameterization design, PD v$xurj:v#i  
    残余应力 residual stress ]a`"O  
    操纵及控制装置 operation control device ">M&/}4  
    槽轮 Geneva wheel iUFG!,+d  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross Ljiw9*ZI  
    槽数 Geneva numerate g{ ;OgS3>  
    槽凸轮 groove cam N{}8Zh4op  
    侧隙 backlash 'BUfdb8d  
    差动轮系 differential gear train Nobu= Z  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism 4\ |/S@.  
    差速器 differential q{%~(A5*H  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use ;W|GUmADf  
    车床 lathe .2U3_1dX  
    承载量系数 bearing capacity factor 3}8L!2_p  
    承载能力 bearing capacity L]H' ]wpn=  
    成对安装 paired mounting jo1z#!|Yw}  
    尺寸系列 dimension series cml~Oepf  
    齿槽 tooth space AyW=.  
    齿槽宽 spacewidth zC*dJXt@  
    齿侧间隙 backlash YNl".c  
    齿顶高 addendum K2\)9  
    齿顶圆 addendum circle W]Nc6B*gI  
    齿根高 dedendum x}O,xquY  
    齿根圆 dedendum circle cs _  
    齿厚 tooth thickness TyA1Qk\  
    齿距 circular pitch *2}f $8  
    齿宽 face width +J~%z*A  
    齿廓 tooth profile M IyT9",Pl  
    齿廓曲线 tooth curve db=S*LUbl  
    齿轮 gear Q/]o'_[vW  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes k7{|\w%  
    齿轮齿条机构 pinion and rack a@Zolz_Z  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter *_d N9  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter }#; .b'`  
    齿轮机构 gear miTff[hsMa  
    齿轮轮坯 blank Y@< j vH1  
    齿轮传动系 pinion unit ]d~{8h!G  
    齿轮联轴器 gear coupling ~{);Ab.9+  
    齿条传动 rack gear #qUGc`  
    齿数 tooth number ?Ok&,\F@E  
    齿数比 gear ratio T@`Al('  
    齿条 rack y<wd~!>Ubu  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter m`n~-_  
    齿形链、无声链 silent chain QN?EI: q=  
    齿形系数 form factor )m[<lJ bw  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism h@'CmIZc  
    插齿机 gear shaper &cd>.&1<2  
    重合点 coincident points 3TZ:  
    重合度 contact ratio )FmIL(vu  
    冲床 punch FzP1b_i  
    传动比 transmission ratio, speed ratio -j2y#aP  
    传动装置 gearing; transmission gear 6|{&7=1t  
    传动系统 driven system *W^a<Zm8>  
    传动角 transmission angle w(z=xO  
    传动轴 transmission shaft )v11j.D  
    串联式组合 combination in series ()w;~$J  
    串联式组合机构 series combined mechanism e*}GQ  
    串级调速 cascade speed control 8h4]<T  
    创新 innovation creation }~NXiUe  
    创新设计 creation design Ww\ WuaY  
    垂直载荷、法向载荷 normal load @$j u Qm  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal Pa+_{9  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing h:U#F )  
    从动带轮 driven pulley l(-"rE  
    从动件 driven link, follower $uJc/  
    从动件平底宽度 width of flat-face >T\@j\X4  
    从动件停歇 follower dwell D^V)$ME  
    从动件运动规律 follower motion S("dU`T?  
    从动轮 driven gear $+ N~Fa  
    粗线 bold line { o5^nd  
    粗牙螺纹 coarse thread nHH FHnFf  
    大齿轮 gear wheel h^qZi@L  
    打包机 packer :vx<m_  
    打滑 slipping [~RO9=;L  
    带传动 belt driving ~Hv>^u Mh  
    带轮 belt pulley c#`IF6qj  
    带式制动器 band brake V82I%gPF  
    单列轴承 single row bearing "frioi`a2  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing .pdcwd9  
    单万向联轴节 single universal joint }<@-=  
    单位矢量 unit vector >3ZhPvE-p'  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear bd-iog(  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth 2/tx5Nc  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction MxT&@pq  
    当量载荷 equivalent load ;ND[+i2MN  
    刀具 cutter *h=>*t?I2  
    导数 derivative 5*-RIs! 2  
    倒角 chamfer vfvp#  
    导热性 conduction of heat nf<I  
    导程 lead zxIP-QaA  
    导程角 lead angle U6*[}Ww  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 9E8&~y  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion Iz j-,a  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam k9<UDg_ Y  
    等宽凸轮 constant-breadth cam 6&0G'PMf  
    等效构件 equivalent link [hpkE lE  
    等效力 equivalent force 6OAEAIh  
    等效力矩 equivalent moment of force V9qA'k  
    等效量 equivalent nnN$?'%~6  
    等效质量 equivalent mass TF5jTpGq  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia .taP2^2Z  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model +:=FcsY  
    底座 chassis _j3rs97@|  
    低副 lower pair <_Z.fdUA  
    点划线 chain dotted line |r,})o>  
    (疲劳)点蚀 pitting r\F2X J^  
    垫圈 gasket dT% eq7=  
    垫片密封 gasket seal XzX2V">(%  
    碟形弹簧 belleville spring 3N+B|WrM  
    顶隙 bottom clearance @ <2y+_e  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 2#3`[+g<n  
    动力学 dynamics c}|.U  
    动密封 kinematical seal =EM<LjO  
    动能 dynamic energy G3+e5/0  
    动力粘度 dynamic viscosity ts@Z5Yw*!  
    动力润滑 dynamic lubrication ^ <`SUBI  
    动平衡 dynamic balance o#1Ta7Ro  
    动平衡机 dynamic balancing machine y6-P6T  
    动态特性 dynamic characteristics *{j;LA.BR#  
    动态分析设计 dynamic analysis design zTfjuI|R  
    动压力 dynamic reaction '[%Pdd]! E  
    动载荷 dynamic load do.>Y}d  
    端面 transverse plane +HRtuRv0T  
    端面参数 transverse parameters }cGILH%  
    端面齿距 transverse circular pitch 77sG;8HE  
    端面齿廓 transverse tooth profile m9MY d  
    端面重合度 transverse contact ratio :p@jslD  
    端面模数 transverse module bp}97ZQ  
    端面压力角 transverse pressure angle t?)]xS)  
    锻造 forge #3LZX!  
    对称循环应力 symmetry circulating stress P]y{3y:XxM  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower &08dW9H  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower :AFU5mR4&  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower QRKP;aYt  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism n7~4*B  
    多列轴承 multi-row bearing { pQJ.QI  
    多楔带 poly V-belt ^c(r4#}$"  
    多项式运动规律 polynomial motion $6J22m!S4n  
    多质量转子 rotor with several masses "eOl(TSu/  
    惰轮 idle gear )4s7,R  
    额定寿命 rating life [A {o"zY  
    额定载荷 load rating xoj,>[7 D  
    II 级杆组 dyad ^>!&]@  
    发生线 generating line vO~w~u5  
    发生面 generating plane "nfi :A1  
    法面 normal plane 0F![<5X  
    法面参数 normal parameters I3r")}P  
    法面齿距 normal circular pitch 2dKt}o>   
    法面模数 normal module %3TioM[B  
    法面压力角 normal pressure angle ')yYpWO  
    法向齿距 normal pitch qN' 3{jiPL  
    法向齿廓 normal tooth profile /F"eqMN  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm cT@| $A  
    法向力 normal force 5{+2#-  
    反馈式组合 feedback combining ^'tT_ gT  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics dZf1iFCP  
    反转法 kinematic inversion d*04[5`  
    反正切 Arctan fK]%*i_"  
    范成法 generating cutting |.yS~XFJS  
    仿形法 form cutting WHOy\j},V  
    方案设计、概念设计 concept design, CD "fhQ{b$i  
    防振装置 shockproof device z)v o  
    飞轮 flywheel *q,nALs  
    飞轮矩 moment of flywheel m;rr7{7X  
    非标准齿轮 nonstandard gear edcz%IOM(  
    非接触式密封 non-contact seal L>g6 9D !  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation )CE]s)6+2  
    非圆齿轮 non-circular gear u {\>iQ   
    粉末合金 powder metallurgy 3)o>sp)Ji$  
    分度线 reference line; standard pitch line :eD-'#@$u  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle H<q|je}e  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder 0F_hXy@K  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder )16+Pm8  
    分母 denominator 1'(";  0I  
    分子 numerator ]3='TN8aQF  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone Ci 4c8  
    分析法 analytical method eg?p)|  
    封闭差动轮系 planetary differential N TDmOS\,  
    复合铰链 compound hinge :%Iv<d<  
    复合式组合 compound combining qc)+T_m  
    复合轮系 compound (or combined) gear train m*jE\+)=^  
    复合平带 compound flat belt W+=j@JY}q9  
    复合应力 combined stress *>zOWocxD  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism K8-1?-W  
    复杂机构   complex mechanism eNi#% ?=WB  
    杆组 Assur group >Je$WE3  
    干涉 interference hJ[keaO  
    刚度系数 stiffness coefficient 6|n3Q$p  
    刚轮 rigid circular spline "SQyy  
    钢丝软轴 wire soft shaft et/l7+/'  
    刚体导引机构 body guidance mechanism ;w]1H&mc*A  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) HGh)d` 8  
    刚性转子 rigid rotor v^Fu/Y  
    刚性轴承 rigid bearing >$CNR*}@  
    刚性联轴器 rigid coupling a;U)#*(5|v  
    高度系列 height series qRcg|']R  
    高速带 high speed belt ;g+fY 6  
    高副 higher pair ?z-nY,'^uq  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law S5F5Tr;TN  
    根切 undercutting @cxM#N8e  
    公称直径 nominal diameter *KiY+_8>  
    高度系列 height series :@E^oNKa0  
    功 work :2NV;7Wke6  
    工况系数 application factor %" mki>  
    工艺设计 technological design + `'wY?  
    工作循环图 working cycle diagram 'x? |tKzd  
    工作机构 operation mechanism d!Y%7LmSE@  
    工作载荷 external loads Gf.xr%mUZr  
    工作空间 working space jVGAgR=[G  
    工作应力 working stress %RF$Y=c'C  
    工作阻力 effective resistance iK1{SgXrFI  
    工作阻力矩 effective resistance moment 47*2QL^zj  
    公法线 common normal line B>d49(jy  
    公共约束 general constraint 5S&Qj7kr  
    公制齿轮 metric gears Xm(#O1Vm(l  
    功率 power MZA%ET,l,<  
    功能分析设计 function analyses design I~p*~mLh'  
    共轭齿廓 conjugate profiles 2Q%M2Ua  
    共轭凸轮 conjugate cam x N>\t& c  
    构件 link _(io8zqe{j  
    鼓风机 blower =c#mR" 1  
    固定构件 fixed link; frame fo/sA9  
    固体润滑剂 solid lubricant 2Z<S^9O9  
    关节型操作器 jointed manipulator qQo*:3/];  
    惯性力 inertia force Pjvb}q=  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment 17;9>*O'  
    惯性力平衡 balance of shaking force aYpc\jJ  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force \7xc*v [  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force QJR},nZ3  
    惯性主矩 resultant moment of inertia 9<P%?Q  
    惯性主失 resultant vector of inertia D?* du#6  
    冠轮 crown gear ]0%{ IgB  
    广义机构 generation mechanism +@8, uL  
    广义坐标 generalized coordinate (o{x*';i4  
    轨迹生成 path generation K~^o06 Y  
    轨迹发生器 path generator <bhJ>  
    滚刀 hob 7hMh%d0d(_  
    滚道 raceway lY,9bSF$  
    滚动体 rolling element ,1<6=vL  
    滚动轴承 rolling bearing 4-'0# a  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code sMJa4P>O@  
    滚针 needle roller "av/a   
    滚针轴承 needle roller bearing mN R}%s  
    滚子 roller o2]Np~`g,  
    滚子轴承 roller bearing -H_#et3&i  
    滚子半径 radius of roller z [u!C/  
    滚子从动件 roller follower /Q#eP m  
    滚子链 roller chain KiC,O7&<  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling ]:?hU^H]<  
    滚珠丝杆 ball screw Sw[*1C8  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch YxU->Wi]G  
    过度切割 undercutting [,~;n@jz  
    函数发生器 function generator Y1qbu~!  
    函数生成 function generation #q&N d2y  
    含油轴承 oil bearing Z%3)w.  
    耗油量 oil consumption ,~l4-x.,  
    耗油量系数 oil consumption factor bsI?=lO  
    赫兹公式 H. Hertz equation NW21{}=4  
    合成弯矩 resultant bending moment C^U>{jf !  
    合力 resultant force =PjdL3 2  
    合力矩 resultant moment of force K3rsew n  
    黑箱 black box z!k  
    横坐标 abscissa V{qR/  
    互换性齿轮 interchangeable gears yB;K|MXy?  
    花键 spline .0X 5Vy  
    滑键、导键 feather key C'sA0O@O  
    滑动轴承 sliding bearing 4Xn-L&0z  
    滑动率 sliding ratio ;'<SsI  
    滑块 slider Q5Mn=  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm << YH4}wZ  
    环形弹簧 annular spring 4QNwu7TeR  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber ~"R;p}5 "  
    灰铸铁 grey cast iron O#vIn}  
    回程 return /" &Jf}r  
    回转体平衡 balance of rotors `j.-hy>s  
    混合轮系   compound gear train HXqG;Fds(  
    积分 integrate O G7U+d6  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design +~lPf.  
    机构 mechanism N{!@M_C^%R  
    机构分析 analysis of mechanism Q 9JT6  
    机构平衡 balance of mechanism cI <T/~P  
    机构学 mechanism c^,8eb7c  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism ^7$Q"  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism _]+ \ B  
    机构综合 synthesis of mechanism D;DI8.4`N  
    机构组成 constitution of mechanism #CB`7 }jq  
    机架 frame, fixed link 09Z\F^*$F  
    机架变换 kinematic inversion {E1^Wn1M  
    机器 machine h61BIc@>  
    机器人 robot 6a{b%e`  
    机器人操作器 manipulator >T29kgF2  
    机器人学 robotics )OQih+#?W  
    技术过程 technique process P[Id[}5Pw  
    技术经济评价 technical and economic evaluation :C#(yp  
    技术系统 technique system Reg%ah|$/=  
    机械 machinery re@OPiXa v  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD Novn#0a  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD CX>QP&Gj  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery o{K#LP  
    机械动力设计 dynamic design of machinery TaTw,K|/  
    机械动力学 dynamics of machinery 8d>>r69$pa  
    机械的现代设计 modern machine design {'f=*vMI  
    机械系统 mechanical system FWpb5jc)3  
    机械利益 mechanical advantage qI1J M =  
    机械平衡 balance of machinery ;J?zD9  
    机械手 manipulator L'x[wM0w;  
    机械设计 machine design; mechanical design <%LN3T  
    机械特性 mechanical behavior -[5yp 2F-{  
    机械调速 mechanical speed governors &8Oy*'  
    机械效率 mechanical efficiency (#r>v h(  
    机械原理 theory of machines and mechanisms ~5_>$7L>  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 3*<~;Z' z4  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes SBG.t:  
    基础机构 fundamental mechanism R94 ID@LF  
    基本额定寿命 basic rating life _R|8_#yM  
    基于实例设计 case-based design,CBD 4jz2x #T  
    基圆 base circle Q-$EBNz  
    基圆半径 radius of base circle qMmhmH)Gp  
    基圆齿距 base pitch .!h`(>+@  
    基圆压力角 pressure angle of base circle 2c8e:Xgv  
    基圆柱 base cylinder ?C|b>wM/  
    基圆锥 base cone +"SYG  
    急回机构 quick-return mechanism vsCy?  
    急回特性 quick-return characteristics VaFv%%w  
    急回系数 advance-to return-time ratio <a$'tw-8  
    急回运动 quick-return motion  *4{GI D  
    棘轮 ratchet G\o *j |  
    棘轮机构 ratchet mechanism w!/se;_H+w  
    棘爪 pawl PQ`~qM:3st  
    极限位置 extreme (or limiting) position v.e~m2u_F  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions 8j&LU,  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD xrC b29{  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM D7(kkr:r  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS dfA4OZ&  
    计算力矩 factored moment; calculation moment ojy[<  
    计算弯矩 calculated bending moment kX:d?*{KB  
    加权系数 weighting efficient \y0uGnmCj  
    加速度 acceleration RS1c+]rr  
    加速度分析 acceleration analysis C\C*'l6d  
    加速度曲线 acceleration diagram jM|-(Es. )  
    尖点 pointing; cusp !$^LTBOH3  
    尖底从动件 knife-edge follower 'hH3d"a^=  
    间隙 backlash 2ID]it\5  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism {qjw  S1v  
    减速比 reduction ratio bG[)r  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear *u`[2xmuYf  
    减速器 speed reducer vB T]a  
    减摩性 anti-friction quality ;bxL$1  
    渐开螺旋面 involute helicoid xr'gi(.o  
    渐开线 involute d (8X?k.S  
    渐开线齿廓 involute profile x $ oId{;  
    渐开线齿轮 involute gear }O7b&G:nW  
    渐开线发生线 generating line of involute ^SH8*7l7  
    渐开线方程 involute equation pz@wbu=($4  
    渐开线函数 involute function kc&MO`2 W\  
    渐开线蜗杆 involute worm f6-OR]R5  
    渐开线压力角 pressure angle of involute `p)$7!  
    渐开线花键 involute spline HOrD20  
    简谐运动 simple harmonic motion is [p7-  
    键 key 982n G-"  
    键槽 keyway d~-C r-s4  
    交变应力 repeated stress %nkP?gn"a  
    交变载荷 repeated fluctuating load Yr9!</;T  
    交叉带传动 cross-belt drive 6YeEr!zt%  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears )kiC/Y}k  
    胶合 scoring Qt+;b  
    角加速度 angular acceleration y&$v@]t1  
    角速度 angular velocity DU>#eR0G  
    角速比 angular velocity ratio 1'{A,!  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing Gh#$[5&`  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing <; (pol|  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing ?$&iVN^UA  
    角接触轴承 angular contact bearing r.T!R6v}  
    铰链、枢纽 hinge 8KU5x#  
    校正平面 correcting plane l;C00ZBOc  
    接触应力 contact stress bx&?EUx+b  
    接触式密封 contact seal XFU['BI  
    阶梯轴 multi-diameter shaft {"x8 q  
    结构 structure K_X10/#b&  
    结构设计 structural design }b5If7  
    截面 section Z} Ld!Byz  
    节点 pitch point y6*9, CF  
    节距 circular pitch; pitch of teeth vUU)zZB ~  
    节线 pitch line ya^zlj\`0e  
    节圆 pitch circle !.nyIA(  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle <+wbnnK  
    节圆直径 pitch diameter +7]]=e<[E  
    节圆锥 pitch cone wZ_k]{J  
    节圆锥角 pitch cone angle -U"h3Ye^  
    解析设计 analytical design zJ2dPp~u  
    紧边 tight-side Rt^~db  
    紧固件 fastener !^:)zORYR  
    径节 diametral pitch @d]a#ypU  
    径向 radial direction 7"c^$fj  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load a*4l!-7  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load ~j&#DG&L  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating [h GS*  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating U)n+j}vi  
    径向接触轴承 radial contact bearing :QV-!  
    径向平面 radial plane quPNwNy  
    径向游隙 radial internal clearance &2EimP  
    径向载荷 radial load /d\#|[S  
    径向载荷系数 radial load factor l6wN&JHTh  
    径向间隙 clearance n\ yDMY  
    静力 static force )_\ZUem  
    静平衡 static balance vCB0 x:/  
    静载荷 static load >*A"tk#oR  
    静密封 static seal K~ 6[zJ4  
    局部自由度 passive degree of freedom uFzvb0O`O  
    矩阵 matrix e{"r3*  
    矩形螺纹 square threaded form eiJ 13`T  
    锯齿形螺纹 buttress thread form drr n&y  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch A+:X  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor l*`2 EJ  
    绝对运动 absolute motion sr+Y"R  
    绝对速度 absolute velocity dF?:&oP]  
    均衡装置 load balancing mechanism m1mA:R\zM  
    抗压强度 compression strength I}&`IUP  
    开口传动 open-belt drive f`dQ $Kh  
    开式链 open kinematic chain !G0OD$  
    开链机构 open chain mechanism z,"fr%*,N  
    可靠度 degree of reliability ?Z ]5 [  
    可靠性 reliability /R2K3E#  
    可靠性设计 reliability design, RD 0KQDw  
    空气弹簧 air spring tocZO  
    空间机构 spatial mechanism hd@ >p.  
    空间连杆机构 spatial linkage 1m52vQSo3l  
    空间凸轮机构 spatial cam e B$ S d  
    空间运动副 spatial kinematic pair {Gd<+tQg  
    空间运动链 spatial kinematic chain L1'#wH  
    空转 idle ac-R q.GQY  
    宽度系列 width series ]~!jf  
    框图 block diagram nbVlP  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation PW[NW-S`c  
    离心力 centrifugal force ^WZcM#~TL  
    离心应力 centrifugal stress v7i5R !  
    离合器 clutch LZ97nvK  
    离心密封 centrifugal seal Y_H|Fl^  
    理论廓线 pitch curve k|Hxd^^I  
    理论啮合线 theoretical line of action HR/"Nwr  
    隶属度 membership :2qUel\PEC  
    力 force $!(J4v=X  
    力多边形 force polygon Vz"Ja  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism %(c5T)B9  
    力矩 moment ymIjm0jVh  
    力平衡 equilibrium 0nh;0Z  
    力偶 couple ^sWsP`DV  
    力偶矩 moment of couple ?\ qfuA9.  
    连杆 connecting rod, coupler ugZ-*e7  
    连杆机构 linkage DQ<{FN  
    连杆曲线 coupler-curve _* xjG \!  
    连心线 line of centers Y55Yo5<j/+  
    链 chain *$t<H-U-  
    链传动装置 chain gearing .3{PgrZ  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel YkPc&&#  
    联组 V 带 tight-up V belt Ac0^`  
    联轴器 coupling shaft coupling i|@lUXBp  
    两维凸轮 two-dimensional cam Qj?qWVapA  
    临界转速 critical speed `W3;LTPEb  
    六杆机构 six-bar linkage Yt 9{:+[RK  
    龙门刨床 double Haas planer }\9elVt'2  
    轮坯 blank R::0.*FF  
    轮系 gear train ^[7ZBmS  
    螺杆 screw Ddf7wszW  
    螺距 thread pitch / _N*6a~  
    螺母 screw nut @E(_H$|E  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear 7rc6  
    螺钉 screws EXdx$I=X  
    螺栓 bolts ZQZBap"  
    螺纹导程 lead 3$.R=MQ7  
    螺纹效率 screw efficiency nX@lR~g%F  
    螺旋传动 power screw c k$ > yk  
    螺旋密封 spiral seal {Hv/|.),hu  
    螺纹 thread (of a screw) Y7|R vLWoP  
    螺旋副 helical pair qoNVp7uv  
    螺旋机构 screw mechanism ,?OV39h  
    螺旋角 helix angle CaSoR |  
    螺旋线 helix ,helical line :'L^zGf  
    绿色设计 green design design for environment ?B)jnBh|  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 9q?\F  
    马耳他十字 Maltese cross x=UwyZ  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes M![aty@  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress .>5KwEK~  
    脉动载荷 fluctuating load L(p{>Ykcc  
    铆钉 rivet ` >w4G|{  
    迷宫密封 labyrinth seal ]BY^.!Y  
    密封 seal l3d^V&Sk  
    密封带 seal belt .|[5*-  
    密封胶 seal gum X+'z@xpj  
    密封元件 potted component S%h[e[[fST  
    密封装置 sealing arrangement U"1z"PcV  
    面对面安装 face-to-face arrangement .L,xqd[zC  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 9WXJz;  
    名义应力、公称应力 nominal stress _QD##`<  
    模块化设计 modular design, MD i.eu$~F  
    模块式传动系统 modular system -~nU&$ccL  
    模幅箱 morphology box C*;g!~{  
    模糊集 fuzzy set . 6wyu7oK  
    模糊评价 fuzzy evaluation px@:t}  
    模数 module $ekB+ t:cj  
    摩擦 friction TRQ@=.  
    摩擦角 friction angle ^)r^k8y'  
    摩擦力 friction force ~Rs_ep'+Q2  
    摩擦学设计 tribology design, TD &P+7Um(  
    摩擦阻力 frictional resistance ; TaR1e0  
    摩擦力矩 friction moment 8\z5*IPGs  
    摩擦系数 coefficient of friction $1QQidB  
    摩擦圆 friction circle )c'5M]V  
    磨损 abrasion wear; scratching Pj4WWKX  
    末端执行器 end-effector QJBzv|  
    目标函数 objective function V3<baxdE  
    耐腐蚀性 corrosion resistance o"O=Epg  
    耐磨性 wear resistance orGNza"A  
    挠性机构 mechanism with flexible elements 54TW8y `h  
    挠性转子 flexible rotor ZRDY `eK  
    内齿轮 internal gear 'baew8Q#  
    内齿圈 ring gear ?\GILB,  
    内力 internal force QZcdfJck=+  
    内圈 inner ring taS2b#6\+  
    能量 energy `0l)\  
    能量指示图 viscosity q Ee1OB  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) [dm&I#m=  
    啮出 engaging-out a[<'%S#3x  
    啮合 engagement, mesh, gearing d(.e%[`  
    啮合点 contact points $T\W'W R>  
    啮合角 working pressure angle ~9&#7fU  
    啮合线 line of action t> D|1E"  
    啮合线长度 length of line of action _ >)+ u  
    啮入 engaging-in (=v :@\r  
    牛头刨床 shaper ^/|agQ7D2  
    凝固点 freezing point; solidifying point AXUSU(hU  
    扭转应力 torsion stress Eei"baw/  
    扭矩 moment of torque o,| LO$~  
    扭簧 helical torsion spring ' `0kW_'  
    诺模图 Nomogram TO&ohATp  
    O 形密封圈密封 O ring seal 8]@)0q {r  
    盘形凸轮 disk cam VO _! +  
    盘形转子 disk-like rotor =x9SvIm/tH  
    抛物线运动 parabolic motion ^[K3]*!@  
    疲劳极限 fatigue limit 6S#Y$2 P  
    疲劳强度 fatigue strength /}G+PUk7  
    偏置式 offset ^ olaq(z  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance ?F{sym@i  
    偏心率 eccentricity ratio z/IA @  
    偏心质量 eccentric mass ao4"=My*G  
    偏距圆 offset circle <Fkm7ME]  
    偏心盘 eccentric yc4?'k!  
    偏置滚子从动件 offset roller follower +_.k\CRms  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower YCv)DW;  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism 3\x@G)1  
    拼接 matching [E9V#J89  
    评价与决策 evaluation and decision ?gknJ:  
    频率 frequency qPh @Bl3  
    平带 flat belt ^*CvKCS  
    平带传动 flat belt driving y v6V1gK  
    平底从动件 flat-face follower b2}>{Li0  
    平底宽度 face width 3V)ef$Y0  
    平分线 bisector ~SI`%^L  
    平均应力 average stress r57&F`{  
    平均中径 mean screw diameter "gm[q."n<  
    平均速度 average velocity fkLI$Cl  
    平衡 balance ;[-OMGr]#  
    平衡机 balancing machine ?hqHTH:PU  
    平衡品质 balancing quality D{-h2=V  
    平衡平面 correcting plane ;E Z5/"T  
    平衡质量 balancing mass "I[a]T}/  
    平衡重 counterweight U3Fa.bC6}  
    平衡转速 balancing speed 2nNBX2 o&_  
    平面副 planar pair, flat pair pbfIO47ZC  
    平面机构 planar mechanism #xUX1(  
    平面运动副 planar kinematic pair d:Y!!LV-@L  
    平面连杆机构 planar linkage @vsgmz  
    平面凸轮 planar cam *QKxrg  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism L<t>o":o  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears #[ei/p  
    普通平键 parallel key 0c2O'&$au  
    其他常用机构 other mechanism in common use &cZQ,o  
    起动阶段 starting period C%2BDj  
    启动力矩 starting torque kJQH{n+)R  
    气动机构 pneumatic mechanism #&V7CYJ  
    奇异位置 singular position OQlmzg  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact 7a$K@iWU  
    气体轴承 gas bearing D4@).%  
    千斤顶 jack RIhu9W   
    嵌入键 sunk key o,-p[1b  
    强迫振动 forced vibration xq6 eu 9   
    切齿深度 depth of cut 5j8aMnvs  
    曲柄 crank <z'Pj7c[  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law Vd+qi~kA  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism /+V}.  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism csh@C ckC8  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 1X8P v*,  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear ZmLA4<  
    曲率 curvature fwF&V^Dy  
    曲率半径 radius of curvature Y ~TR`y  
    曲面从动件 curved-shoe follower {yo{@pdX>  
    曲线拼接 curve matching yH=Hrz:<eM  
    曲线运动 curvilinear motion P O*;V<^  
    曲轴 crank shaft d4ga6N3'  
    驱动力 driving force 8v<802  
    驱动力矩 driving moment (torque) M]Kx g;  
    全齿高 whole depth JXx[e  
    权重集 weight sets g~7x+cu0  
    球 ball <?2g\+{s9  
    球面滚子 convex roller 8O[br@h:5  
    球轴承 ball bearing ?l> <?i  
    球面副 spheric pair !W\za0p  
    球面渐开线 spherical involute )r0XQa]@$  
    球面运动 spherical motion 1Yk!R9.  
    球销副 sphere-pin pair Y>J$OA:  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator dguN<yS- E  
    燃点 spontaneous ignition 0?$jC-@k:  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium mm dQ\\  
    人字齿轮 herringbone gear AjYvYMA&  
    冗余自由度 redundant degree of freedom >Ut4INV  
    柔轮 flexspline +#RgHo?f  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock e,?qwZK:y  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS vE~>9  
    柔性自动化 flexible automation 1 $m[# 3  
    润滑油膜 lubricant film l cX'n8/3  
    润滑装置 lubrication device 67tB8X  
    润滑 lubrication M?S&@\}c  
    润滑剂 lubricant ]lqe,>  
    三角形花键 serration spline (y^svXU}a  
    三角形螺纹 V thread screw qg06*$%  
    三维凸轮 three-dimensional cam gcA,u)z}R  
    三心定理 Kennedy`s theorem I^GZ9@UE  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove L^FQ|?*  
    砂漏 hour-glass r`\6+Ntb.  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference #?h-<KQQ  
    设计方法学 design methodology W9rmAQjn  
    设计变量 design variable H5eGl|Z5]^  
    设计约束 design constraints WHy r;m3)  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing shZEE2Dr  
    生产阻力 productive resistance D_Zt:tzO  
    升程 rise <~bvf A=  
    升距 lift 6no&2a|D  
    实际廓线 cam profile l9Av@|  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling @hF$qevX  
    矢量 vector ~]Weyb[ N  
    输出功 output work PJ))p6 9  
    输出构件 output link Ods~tM  
    输出机构 output mechanism Krd0Gc~\|  
    输出力矩 output torque 8U)*kmq  
    输出轴 output shaft x+bC\,q  
    输入构件 input link 8zO;=R A7%  
    数学模型 mathematic model NX&Z=ObHu}  
    实际啮合线 actual line of action {+^&7JX  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph S*NeS#!v  
    双曲柄机构 double crank mechanism s$Vz1B  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear STL+tLJ  
    双头螺柱 studs 3rj7]:Vr  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint W|L#Q/ RX  
    双摇杆机构 double rocker mechanism Eh+m|A  
    双转块机构 Oldham coupling @:/H)F^x  
    双列轴承 double row bearing j" 5 +"j  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing qQwf#&  
    松边 slack-side O?f?{Jsx  
    顺时针 clockwise f;%=S:3  
    瞬心 instantaneous center \'6%Ld5km  
    死点 dead point pG^>y0  
    四杆机构 four-bar linkage >x*ef]aS  
    速度 velocity `hDH7u!U.  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation Pyp#'du>  
    速度波动 speed fluctuation lNo]]a+_  
    速度曲线 velocity diagram K*P:FCz  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity =<X4LO)C  
    塔轮 step pulley f2 ?01PM,Q  
    踏板 pedal !8I80 :e_~  
    台钳、虎钳 vice N (0%C?  
    太阳轮 sun gear tfdb9# &?  
    弹性滑动 elasticity sliding motion !}hG|Y6s  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling ODxCD%L  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling e3k58  
    套筒 sleeve &<EixDi4q  
    梯形螺纹 acme thread form /],9N  
    特殊运动链 special kinematic chain : j`4nXm  
    特性 characteristics |~B`[p]5H  
    替代机构 equivalent mechanism -#Jp@6'k%  
    调节 modulation, regulation 6eQa @[.Q  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing D$Ao-6QE W  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing 0D/7X9xg9+  
    调心轴承 self-aligning bearing v$Xoxp  
    调速 speed governing d^Rea8  
    调速电动机 adjustable speed motors pB0 SCS*  
    调速系统 speed control system 32p9(HQ  
    调压调速 variable voltage control |`'WEe2  
    调速器 regulator, governor D%= j@  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal ,7)z avA  
    停车阶段 stopping phase riQ0'-p  
    停歇 dwell G5NAwpZf  
    同步带 synchronous belt i,mZg+;w  
    同步带传动 synchronous belt drive ! u9LZ  
    凸的,凸面体 convex y\=^pla  
    凸轮 cam SNC)cq+{  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism ~!P&LZ  
    凸轮机构 cam , cam mechanism xHe "c<  
    凸轮廓线 cam profile _~ 3r*j  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile deOk>v&U  
    凸轮理论廓线 pitch curve #i=m%>zjN  
    凸缘联轴器 flange coupling EKUiX#p: M  
    图册、图谱 atlas Y/f8rN  
    图解法 graphical method (gUVZeVFP  
    推程 rise |<JBoE]3B  
    推力球轴承 thrust ball bearing hVNT  
    推力轴承 thrust bearing >]x%+@{|  
    退刀槽 tool withdrawal groove ^sF(IV[>  
    退火 anneal Nv=&gOy=  
    陀螺仪 gyroscope & kQj)  
    V 带 V belt Qx8O&C?Ti  
    外力 external force h>A~yDT[  
    外圈 outer ring !1#=j;N`  
    外形尺寸 boundary dimension w3M F62:  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling ,WE2MAjhT  
    外齿轮 external gear }?*$AVs2q  
    弯曲应力 beading stress x,c\q$8yH  
    弯矩 bending moment ~<"{u-q#K  
    腕部 wrist @2sr/gX^  
    往复移动 reciprocating motion XdE|7=+s  
    往复式密封 reciprocating seal A3|X`X  
    网上设计 on-net design, OND v!#koqd1y.  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism SmV}Wf  
    位移 displacement (8(P12l  
    位移曲线 displacement diagram 'M fVZho{  
    位姿 pose , position and orientation FAq9G-\B  
    稳定运转阶段 steady motion period >gDKkeLD  
    稳健设计 robust design (d['f]S+&  
    蜗杆 worm !.7m4mKzo  
    蜗杆传动机构 worm gearing Jm 1n|f  
    蜗杆头数 number of threads >vDi,qmZ  
    蜗杆直径系数 diametral quotient -kb;h F}.  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear !Y*O0_  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism {5 (M   
    蜗杆旋向 hands of worm mcWN.  
    蜗轮 worm gear !gi3J @  
    涡圈形盘簧 power spring REPI >-|  
    无级变速装置 stepless speed changes devices I.p"8I;  
    无穷大 infinite Kc`#~-`,(  
    系杆 crank arm, planet carrier a``Q}.ST  
    现场平衡 field balancing ;".]W;I*O  
    向心轴承 radial bearing B-wF1! Jv  
    向心力 centrifugal force &H%z1Lp  
    相对速度 relative velocity "YN6o_*]  
    相对运动 relative motion j|VX6U   
    相对间隙 relative gap Wqe0m_7  
    象限 quadrant ,#hNHFa'JH  
    橡皮泥 plasticine |5*:ThC[  
    细牙螺纹 fine threads 9 xFX"_J  
    销 pin 7|<-rjz^  
    消耗 consumption 58]t iP"  
    小齿轮 pinion Mlo:\ST|  
    小径 minor diameter ooj^Z%9P  
    橡胶弹簧 balata spring oot kf=  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 1n#{c5T  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion mzcxq:uZ5  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear Y r8gKhv W  
    斜键、钩头楔键 taper key Fu65VLKh  
    泄漏 leakage _r`(P#Hy  
    谐波齿轮 harmonic gear c#a>> V  
    谐波传动 harmonic driving 2,p= %  
    谐波发生器 harmonic generator 3m"9q  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear <q=]n%nX  
    心轴 spindle uExYgI`<%&  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation 5yf`3vV|3@  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio rGzGbI=  
    行星齿轮装置 planetary transmission lN7YU-ygz  
    行星轮 planet gear @"afEMd  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices :!fU+2$`^(  
    行星轮系 planetary gear train IW=%2n(<1  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism 21hTun"W  
    虚拟现实 virtual reality ;JX2ebx  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT z=TuUl@  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD ~'LoIv20j)  
    虚约束 redundant (or passive) constraint T/q*k)IoR  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance C+0BV~7J<<  
    许用压力角 allowable pressure angle #^w8Y'{?  
    许用应力 allowable stress; permissible stress JiGS[tR  
    悬臂结构 cantilever structure Pk:b:(4  
    悬臂梁 cantilever beam g8]$BhRIfr  
    循环功率流 circulating power load -_f-j  
    旋转力矩 running torque 2K2_-  
    旋转式密封 rotating seal >n5Kz]]%  
    旋转运动 rotary motion aK8X,1g%)  
    选型 type selection c/,B?  
    压力 pressure 1+Bj` ACP  
    压力中心 center of pressure g?>   
    压缩机 compressor #3YYE5cB  
    压应力 compressive stress p9eTrFDy?  
    压力角 pressure angle cB2~W%H  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling >"D0vj  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix FeJKXYbk<  
    摇杆 rocker 6W)#F O`  
    液力传动 hydrodynamic drive "Wy!,RH  
    液力耦合器 hydraulic couplers 'L2[^iF9  
    液体弹簧 liquid spring JgB"N/Oz  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes h[gKyxZ/t  
    液压机构 hydraulic mechanism ":L d}~>  
    一般化运动链 generalized kinematic chain d4LH`@SUZ-  
    移动从动件 reciprocating follower yXro6u?rC  
    移动副 prismatic pair, sliding pair ,772$7x  
    移动关节 prismatic joint A~8-{F 31  
    移动凸轮 wedge cam xUIH,Fp-9  
    盈亏功 increment or decrement work j`-9.  
    应力幅 stress amplitude sDXQ{*6a  
    应力集中 stress concentration .;37 e  
    应力集中系数 factor of stress concentration =]-D_$S~  
    应力图 stress diagram }nWW`:t kx  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram ?DC;Hk<  
    优化设计 optimal design cB7'>L  
    油杯 oil bottle (E \lLlN  
    油壶 oil can a7e.Z9k!  
    油沟密封 oily ditch seal Ki%RSW(_`  
    有害阻力 useless resistance YF13&E2`\  
    有益阻力 useful resistance hJ(S]1B~G  
    有效拉力 effective tension N)X51;+  
    有效圆周力 effective circle force z_87 ;y;=  
    有害阻力 detrimental resistance ksQw|>K  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion XI5q>cd\Sz  
    预紧力 preload D__*?frWpW  
    原动机 primer mover Xl/2-'4  
    圆带 round belt t ZA%^Y  
    圆带传动 round belt drive -nk0Q_7N  
    圆弧齿厚 circular thickness 0vcFX)]yW  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm zG~nRt{4  
    圆角半径 fillet radius kDWvjT  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch <nF1f(ky  
    圆盘制动器 disc brake n#)kvr  
    原动机 prime mover d'b q#r  
    原始机构 original mechanism [K`d?&  
    圆形齿轮 circular gear u]Dds;~"b  
    圆柱滚子 cylindrical roller "ax"k0  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 2$?j'i!  
    圆柱副 cylindric pair o*s3"Ib  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam F vHd `  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring >FReGiK$T  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring m"mU:-jk`  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring .$"69[1H  
    圆柱凸轮 cylindrical cam xu* dPG)v  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm d ]Mjr2h  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator (W_U<~`t  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring a9TKp$LP`  
    圆锥滚子 tapered roller aT PmW]w6  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing Iqb|.vLG  
    圆锥齿轮机构 bevel gears 3+iQct[  
    圆锥角 cone angle 1fU~&?&-u  
    原动件 driving link ??=7pFm  
    约束 constraint ZVz`-h B  
    约束条件 constraint condition }B2qtb3  
    约束反力 constraining force [^A>hs*  
    跃度 jerk `rI[   
    跃度曲线 jerk diagram =s1Pf__<k  
    运动倒置 kinematic inversion %1e{"_$O9  
    运动方案设计 kinematic precept design VseeU;q  
    运动分析 kinematic analysis !!UQ,yU  
    运动副 kinematic pair C/A~r  
    运动构件 moving link &!O~ f  
    运动简图 kinematic sketch Bhw|!Y&%  
    运动链 kinematic chain 5`[B:<E4  
    运动失真 undercutting Zcxj.F(,  
    运动设计 kinematic design KVCj06}j  
    运动周期 cycle of motion N!^5<2z@eT  
    运动综合 kinematic synthesis B;xGTl@8  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation c9R|0Yn^J  
    运动粘度 kenematic viscosity Ems0"e  
    载荷 load $#d.@JWi  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve BH`GUIk  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram O,?aVgY  
    窄 V 带 narrow V belt jd?NN:7  
    毡圈密封 felt ring seal ,{u'7p  
    展成法 generating + +G %~)S:  
    张紧力 tension nwPU{4#l<  
    张紧轮 tension pulley :]^FTnO  
    振动 vibration qn|~z@"  
    振动力矩 shaking couple #Vh$u%q3  
    振动频率 frequency of vibration hDHIi\%  
    振幅 amplitude of vibration 41jlfKiOm  
    正切机构 tangent mechanism #gY|T|  
    正向运动学 direct (forward) kinematics +K03yphZr  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke g\foBK:GE  
    织布机 loom Yq0=4#_  
    正应力、法向应力 normal stress #~`]eM5`J  
    制动器 brake X3, +aL`  
    直齿圆柱齿轮 spur gear 7c.LyvM  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear ]<?7Cp P  
    直角三角形 right triangle WHvU|rJ  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator 1# X*kF  
    直径系数 diametral quotient e&J_uG  
    直径系列 diameter series Ba /^CS  
    直廓环面蜗杆 hindley worm w00Ba^W  
    直线运动 linear motion 52d8EGC  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 u}~%9Pi  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多