切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43045阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 uJa.]J~L=  
        陶瓷 ceramics c/%GfB[w0  
        合成纤维 synthetic fibre L }R-|  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion WA5.qw  
        车架 automotive chassis u ^M'[<{  
        悬架 suspension KK4rVb:-  
        转向器 redirector tO3#kV\,  
        变速器 speed changer zek>]l`!  
        板料冲压 sheet metal parts Yw\lNhoPS  
        孔加工 spot facing machining c=re(  
        车间 workshop lInf,Q7W  
        工程技术人员 engineer o bGvd6\  
        气动夹紧 pneuma lock 9ZDbZc  
        数学模型 mathematical model azG"Mt |7Z  
        画法几何 descriptive geometry J 2k4k  
        机械制图 Mechanical drawing gI/(hp3ob  
        投影 projection 34L1Gxf  
        视图 view PB~ r7O]  
        剖视图 profile chart f,Am;:\ |  
        标准件 standard component !1l~'/r  
        零件图 part drawing v3wq-  
        装配图 assembly drawing [@@EE> y  
        尺寸标注 size marking ]$U A5/a  
        技术要求 technical requirements W9S6 SO^\  
        刚度 rigidity H% FP!03  
        内力 internal force (^58$IW71  
        位移 displacement 'ZAIe7i&  
        截面 section <&tdyAT?&  
        疲劳极限 fatigue limit >uFFTik  
        断裂 fracture PoLk{{l3  
        塑性变形 plastic distortion F:AVik  
        脆性材料 brittleness material +]Ev  
        刚度准则 rigidity criterion {9{PU&?(  
        垫圈 washer pk6<wAs*?#  
        垫片 spacer 9zm2}6r4  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear Nnfq!%   
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear BN6cu9a  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear HE0m#  
        运动简图 kinematic sketch u,]qrlx{  
        齿轮齿条 pinion and rack 1! 5VWF0  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear .etG>tH  
        虚约束 passive constraint [rz5tfMp  
        曲柄 crank B &3sV+  
        摇杆 racker g"\J iBb5  
        凸轮 cams w"L]?#  
        共轭曲线 conjugate curve -op)X>  
        范成法 generation method ? U =Mdw  
        定义域 definitional domain |O;vWn'U2  
       值域 range FM|3'a-z  
        导数\\微分 differential coefficient f<y3/jl4  
       求导 derivation y[GqV_~?Y  
        定积分 definite integral IA$=  
       不定积分 indefinite integral x+v&3YF  
        曲率 curvature 7Rn 4gT  
        偏微分 partial differential k7]4TIUD*  
        毛坯 rough E`]un.  
        游标卡尺 slide caliper R0K{wY58  
        千分尺 micrometer calipers |W}D_2  
        攻丝 tap t ;fJ`.  
        二阶行列式 second order determinant COj^pdE3  
        逆矩阵 inverse matrix h-U]?De5\  
        线性方程组 linear equations E&)o.l<h|  
        概率 probability PJ,G_+b!  
        随机变量 random variable ^2i$AM1t  
        排列组合 permutation and combination x@D> JG  
        气体状态方程 equation of state of gas 3,J{!  
        动能 kinetic energy 2'Raj'2S4  
        势能 potential energy n*caP9B  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy WkV0,_(P  
    @X P_~ N  
        动量 momentum 4}Lui9  
        桁架 truss X.ZG-TC  
        轴线 axes n6 wx/:  
        余子式 cofactor s.a@uR^  
        逻辑电路 logic circuit =F_j})O5  
        触发器 flip-flop .N7&Jy  
        脉冲波形 pulse shape z>b^Ui0  
        数模 digital analogy %BQ?DTtb7'  
        液压传动机构 fluid drive mechanism SZ:R~4 A  
       机械零件 mechanical parts rl-#Ez  
        淬火冷却 quench 8C*xrg#g:  
        淬火 hardening IR32O,)  
        回火 tempering cQ3p|a `  
        调质 hardening and tempering UG]x CkDS  
        磨粒 abrasive grain uE>m3Y(aP  
        结合剂 bonding agent v~0lZe  
        砂轮 grinding wheel O9RnS\  
    >f D%lq;  
    }H/94]~tH  
    后角 clearance angle =6N=5JePB  
        龙门刨削 planing q(BRJ(  
        主轴 spindle rddn"~lm1  
        主轴箱 headstock ?"kU+tCxg  
        卡盘 chuck Jg$ NYs.xZ  
        加工中心 machining center D0L s~qr  
        车刀 lathe tool [ C!m,4  
        车床 lathe y^D3}ds  
        钻削 镗削 bore SCjVzvG$yg  
        车削 turning rEWuWv$  
        磨床 grinder I*pFX0+  
        基准 benchmark u3DFgl3-7  
        钳工 locksmith D\E"v,Y\+O  
        锻 forge ebLt:gGo  
        压模 stamping 4$4Tx9C  
        焊 weld Psm9hP :m  
        拉床 broaching machine y,c \'}*H  
        拉孔 broaching 7 ,Q7`}gBf  
        装配 assembling Mb97S]878I  
        铸造 found COD^osM@  
        流体动力学 fluid dynamics j`_Z`eG  
        流体力学 fluid mechanics |7.X)h`  
        加工 machining PGb}Y {  
        液压 hydraulic pressure >n1UK5QD  
        切线 tangent QRF:6bAxsL  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration G#='*v OtO  
        气压 air pressure pneumatic pressure c~6ywuq+M`  
        稳定性 stability Y"dTm;&  
        介质 medium m-q O yt  
        液压驱动泵 fluid clutch ;cb='s  
        液压泵 hydraulic pump 9gZS )MZ  
        阀门 valve @;[.#hK  
        失效 invalidation [Uj,, y.wB  
        强度 intensity V3axwg_  
        载荷 load !H @nAz  
        应力 stress e)i-$0L"  
        安全系数 safty factor ]agdVr^  
        可靠性 reliability 5yp  
        螺纹 thread 5KssfI a  
        螺旋 helix $<f+CtD4  
        键 spline {s?hXB  
        销 pin vmW`}FKW  
        滚动轴承 rolling bearing oJI+c+e"  
        滑动轴承 sliding bearing / $'M  
        弹簧 spring K81&BVx/  
        制动器 arrester brake w!Z,3Yc)  
        十字结联轴节 crosshead ?MiMwVR  
        联轴器 coupling |~=4Z rcCP  
        链 chain =J )(=,  
        皮带 strap Kn\$\?u  
        精加工 finish machining C+gu'hD  
        粗加工 rough machining prxmDI   
        变速箱体 gearbox casing [VOw:|Tt  
        腐蚀 rust "azrcC  
        氧化 oxidation eT8h:+k  
        磨损 wear |mz0 ]  
        耐用度 durability X<H+Z2d  
        随机信号 random signal S_Vquw(+  
        离散信号 discrete signal \BSPv]d  
        超声传感器 ultrasonic sensor w_q =mKu  
        集成电路 integrate circuit ?\a';@h  
        挡板 orifice plate `y.i(~^1  
        残余应力 residual stress QSOJHRl=C  
        套筒 sleeve @2 SL$0!QA  
        扭力 torsion ~ o5h}OU"  
        冷加工 cold machining b*< *,Ds/G  
        电动机 electromotor 4_\]zhS  
        汽缸 cylinder o4&#,m+ :  
        过盈配合 interference fit 2K2jko9'a  
        热加工 hotwork (' i_Xe  
        摄像头 CCD camera zx5t gZd,N  
        倒角 rounding chamfer 9K{0x7~  
        优化设计 optimal design 8V:yOq10  
        工业造型设计 industrial moulding design 3. g-V  
        有限元 finite element ?^: xNRE$j  
        滚齿 hobbing glWa?#1  
        插齿 gear shaping .PJ_1  
        伺服电机 actuating motor DFqVZ   
        铣床 milling machine hfQ^C6yR  
        钻床 drill machine O[&G6+  
        镗床 boring machine /?:]f  
        步进电机 stepper motor 1 BVpv7@  
        丝杠 screw rod lb#`f,r>  
        导轨 lead rail 5LxzET"P  
        组件 subassembly %MN>b[z  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC bC]GL$ph9*  
        电火花加工 electric spark machining MbC&u:@ "v  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting mg4: N  
        相图 phase diagram a~[]Ye@H  
        热处理 heat treatment ekuRGG  
        固态相变 solid state phase changes oJEjg>%n  
        有色金属 nonferrous metal m2Q#ATLW  
    陶瓷 ceramics C$EvcF% 1  
        合成纤维 synthetic fibre &k {1N.  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion N/ mC,7Q  
        车架 automotive chassis jo=,j/,l  
        悬架 suspension ,0[h`FN  
        转向器 redirector T WgI-xB  
        变速器 speed changer [a1}r=6~  
        板料冲压 sheet metal parts \9dC z;  
        孔加工 spot facing machining ?QCHkhU  
        车间 workshop :. a}pgh  
        工程技术人员 engineer :ug j+  
        气动夹紧 pneuma lock o@G <[X|ke  
        数学模型 mathematical model B1a&'WX?  
        画法几何 descriptive geometry HzF]hm,  
        机械制图 Mechanical drawing }c*6|B@f  
        投影 projection 1PJ8O|Z t8  
        视图 view KcX] g*wy  
        剖视图 profile chart N{6Lvq[8  
        标准件 standard component  zWIC4:  
        零件图 part drawing *a4nd_!  
        装配图 assembly drawing 9:l>FoXS  
        尺寸标注 size marking h+h`0(z  
        技术要求 technical requirements O hcPlr  
        刚度 rigidity ^+ +ec>  
        内力 internal force co!#.  
        位移 displacement j:{d'OV  
        截面 section t^qPQ;"=,  
        疲劳极限 fatigue limit fhp][)g;  
        断裂 fracture (""1[XURQK  
        塑性变形 plastic distortion u9"1%  
        脆性材料 brittleness material t,K_!-HX+  
        刚度准则 rigidity criterion B? r[|  
        垫圈 washer Awad!_VdHS  
        垫片 spacer /Hl]$sJY  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear P:y M j&)  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear <w d+cPZQr  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear k;pTOj  
        运动简图 kinematic sketch 29E9ZjSK  
        齿轮齿条 pinion and rack ?gMxGH:B.&  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear wg[D*a  
        虚约束 passive constraint dF%sD|<)  
        曲柄 crank 4X2/n  
        摇杆 racker DKfw8"L]  
        凸轮 cams BJI R !J  
        共轭曲线 conjugate curve wZm=h8d  
        范成法 generation method L.z`>1  
        定义域 definitional domain fK|F`F2V  
        值域 range @iwg`j6ol  
        导数\\微分 differential coefficient f|1GlUA{t  
        求导 derivation W=Ru?sG=  
        定积分 definite integral GJY7vS^#  
        不定积分 indefinite integral J34lu{'if  
        曲率 curvature \P_1@sH=  
        偏微分 partial differential ;$\d^i{N  
        毛坯 rough )MZQ\8,)]  
        游标卡尺 slide caliper FU|c[u|z  
        千分尺 micrometer calipers MKYXYR  
        攻丝 tap "1H?1"w~  
        二阶行列式 second order determinant C{ {DZ*  
        逆矩阵 inverse matrix iQ9jt  
        线性方程组 linear equations Q2)z1'Wv  
        概率 probability d aIt `}s  
        随机变量 random variable joh=0nk;D  
        排列组合 permutation and combination mzz77i  
        气体状态方程 equation of state of gas AoEG%nT  
        动能 kinetic energy \*s'S*~  
        势能 potential energy <[2]p\rj  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy zM^ux!T=  
        动量 momentum )} y1  
        桁架 truss V Z[[zYe  
        轴线 axes D^Bd>Ey4  
        余子式 cofactor |:s 4#3  
        逻辑电路 logic circuit a(Bo.T<2@  
        触发器 flip-flop A|V |vT7cb  
        脉冲波形 pulse shape Pgs^#(^>  
        数模 digital analogy tdn[]|=  
        液压传动机构 fluid drive mechanism =!'gV:M  
        机械零件 mechanical parts 2bS)|#v<_t  
        淬火冷却 quench \$2E  
        淬火 hardening `}KK@(Y  
        回火 tempering nl|}_~4U  
        调质 hardening and tempering +%G*)8N3  
        磨粒 abrasive grain iXc-_V6  
        结合剂 bonding agent XX5 ):1  
        砂轮 grinding wheel C G~ )`  
    Assembly line 组装线 1q*85 [Y  
    Layout 布置图 0sq1SHI{  
    Conveyer 流水线物料板 ` RUr/|S  
    Rivet table 拉钉机 W :PGj0?  
    Rivet gun 拉钉枪 #_}lF<k  
    Screw driver 起子 SnRTC<DDh  
    Pneumatic screw driver 气动起子 q79)nhC F  
    worktable 工作桌 &_ Ewu@4  
    OOBA 开箱检查 n`T 4aDm  
    fit together 组装在一起 W xyQA:3s  
    fasten 锁紧(螺丝) 7'_zJI^  
    fixture 夹具(治具) O^I~d{M 5I  
    pallet 栈板 wxARD3%  
    barcode 条码 P.P3/,  
    barcode scanner 条码扫描器 x"~F=jT  
    fuse together 熔合 LMWcF'l  
    fuse machine热熔机 SI3ek9|XU  
    repair修理 lztPexyXZ  
    operator作业员 HHD4#XcU  
    QC品管 P@:#NU[  
    supervisor 课长 x2.G1  
    ME 制造工程师 m,v"N%k,  
    MT 制造生技 dWE[*a\g  
    cosmetic inspect 外观检查 |C@)#.nm[  
    inner parts inspect 内部检查 o(w1!spA  
    thumb screw 大头螺丝 ~wIVw}  
    lbs. inch 镑、英寸 ZGa>^k[:  
    EMI gasket 导电条 b7{)B?n  
    front plate 前板  GWgjbp  
    rear plate 后板 B3u5EgZr  
    chassis 基座 b#R3=TQS8  
    bezel panel 面板 OB8fFd  
    power button 电源按键 d:O>--$_tw  
    reset button 重置键 bp:WN  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 A0yRA+  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 $BG4M?Y  
    sheet metal parts 冲件 U?d1  
    plastic parts 塑胶件 Ob?>zsx  
    SOP 制造作业程序 T5&jpP`M  
    material check list 物料检查表 T{bM/?g  
    work cell 工作间 ]v@#3,BV  
    trolley 台车 e~c;wP~cO  
    carton 纸箱 1agyT  
    sub-line 支线 Q <EFd   
    left fork 叉车 H^p ?t=Y  
    personnel resource department 人力资源部 ZebXcT ,41  
    production department生产部门 )MLOYX  
    planning department企划部 (1fE^KF@f  
    QC Section品管科 BV$lMLD{r  
    stamping factory冲压厂 m>$+sMZE  
    painting factory烤漆厂 KP[ax2!x  
    molding factory成型厂 ~qLbyzHaB  
    common equipment常用设备 vL{~?vq6  
    uncoiler and straightener整平机 vY<(3[pp  
    punching machine 冲床 CN\SxK`,  
    robot机械手 Zgt, 'T  
    hydraulic machine油压机 HQK%Y2S  
    lathe车床 FD*`$.e3\  
    planer |plein|刨床 q/Ba#?sen  
    miller铣床 Y.3]vno?X  
    grinder磨床 ]<A|GY0q1  
    linear cutting线切割 z)=D&\HX  
    electrical sparkle电火花 tX cc#!'4C  
    welder电焊机 0K`3BuBs  
    staker=reviting machine铆合机 bqN({p&  
    position职务 <)n1Z[4  
    president董事长 -7*,}xV  
    general manager总经理 +,9I3Dq  
    special assistant manager特助 X3#|9  
    factory director厂长 s<H0ka@  
    department director部长 ,(}7 ST  
    deputy manager | =vice manager副理 YQ g03i  
    section supervisor课长 x"K<@mR5G  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 FEw51a+V  
    group leader/supervisor组长 Hu|NS{Ke-  
    line supervisor线长 2[LT!TT  
    assistant manager助理 OljUK,I]  
    to move, to carry, to handle搬运 OqtQLqN  
    be put in storage入库 v2G_p |+O  
    pack packing包装 *TVr| to  
    to apply oil擦油 1]aM)},  
    to file burr 锉毛刺 bv5,Yk  
    final inspection终检 D)8&v` L S  
    to connect material接料 .%<oy"_  
    to reverse material 翻料 $)vljM<<  
    wet station沾湿台 k'&BAC.K,  
    Tiana天那水 G$}\~dD  
    cleaning cloth抹布 rV)mcfw:Z  
    to load material上料 gpVZZ:~  
    to unload material卸料 mEv<r6qDT  
    to return material/stock to退料 kih;'>H<  
    scraped |\\'skr?pid|报废 uDay||7^g  
    scrape ..v.刮;削 9e^[5D=L  
    deficient purchase来料不良 J"yO\Y  
    manufacture procedure制程 iKN~fGRc  
    deficient manufacturing procedure制程不良 g+t-<D"L5  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 6A;V[3  
    scratch刮伤 >y"W(  
    dents压痕 cjHo?m'  
    defective upsiding down抽芽不良 IkFrzw p  
    defective to staking铆合不良 Bab`wfUve  
    embedded lump镶块 (BEGt '7  
    feeding is not in place送料不到位 rQ(Aj  
    stamping-missing漏冲 =21$U[  
    production capacity生产力 9Iq[@v  
    education and training教育与训练 Ii%^z?'  
    proposal improvement提案改善 5'd$TC  
    spare parts=buffer备件 rS\j9@=Y4  
    forklift叉车 @AaM]?=P{  
    trailer=long vehicle拖板车 tq H7M0Ry  
    compound die合模 v{Al>v}}n  
    die locker锁模器 X xcY  
    pressure plate=plate pinch压板 ri1D*CS  
    bolt螺栓 c [sydl  
    administration/general affairs dept总务部 B\r2M`N5  
    automatic screwdriver电动启子 ~m8".Z"  
    thickness gauge厚薄规 Zy|B~.@<j  
    gauge(or jig)治具 9+ nB;vA  
    power wire电源线 C$(US8:{  
    buzzle蜂鸣器 }pdn-#  
    defective product label不良标签 NQz*P.q  
    identifying sheet list标示单 K#_&}C^-jY  
    location地点 t'|A0r$  
    present members出席人员 Bha#=>4FU  
    subject主题 V zuW]"  
    conclusion结论 Y#S<:,/sb?  
    decision items决议事项 h:-ZXIv?  
    responsible department负责单位 3_|<CE6  
    pre-fixed finishing date预定完成日 "XfCLc1 T  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 NY 756B*  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 aUa.!,_dh  
    model机锺 ug{@rt/"Z  
    work order工令 *`Swv`  
    revision版次 qq.M]?Z  
    remark备注 ^ gMoW  
    production control confirmation生产确认 $s+/OgG4H  
    checked by初审 (RVe,0y  
    approved by核准 ^\ A[^' 9  
    department部门 G d~ v _  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 #V&98 F  
    on-hand inventory现有库存 ?!^ow5"8  
    available material良品可使用 _HF66)X7  
    obsolete material良品已呆滞 _;!7:'J  
    to be inspected or reworked 待验或重工 h?R{5?RxK  
    total合计 .Ds d Q4Y  
    cause description原因说明 U;`C%vHff  
    part number/ P/N 料号 w\,N}'G  
    type形态 vz5x{W  
    item/group/class类别 dp#JvZb  
    quality品质 /Cy4]1dw  
    prepared by制表 notes说明 M2H +1ic  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 Gu+9R>  
    physical inventory盘点数量 %]7'2  
    physical count quantity帐面数量 01=nS?  
    difference quantity差异量 7irpD7P>  
    cause analysis原因分析 Z,zkm{9*  
    raw materials原料 <}75Xo  
    materials物料 ]l4\Tdz  
    finished product成品 W[c[ulY&  
    semi-finished product半成品 #lAC:>s3U  
    packing materials包材 |j$r@  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 ]QKo>7%[  
    defective product/non-good parts不良品 T5nBvSVv'  
    disposed goods处理品 dUN{@a\R0  
    warehouse/hub仓库 R !g'zS'  
    on way location在途仓 bGw56s'R5~  
    oversea location海外仓 T_R2BBT v  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 F<.oTP-B  
    spare molds location模具备品仓 SU ,G0.  
    skid/pallet栈板 P.bxq50  
    tox machine自铆机 {uUV(FzF6  
    wire EDM线割 .3 >"qv  
    EDM放电机 ')N[)&&Q{  
    coil stock卷料 F>Pr`T?>  
    sheet stock片料 a-e_q  
    tolerance工差 &!P' M  
    score=groove压线 @)#EZQix  
    cam block滑块 RW~!)^  
    pilot导正筒 :eIi^K z[  
    trim剪外边 $%BI8_  
    pierce剪内边 L0l'4RRm\  
    drag form压锻差 Zd5Jz+f  
    pocket for the punch head挂钩槽 '0-YFx'U0V  
    slug hole废料孔 u mT *  
    feature die公母模 Gj_7wP$  
    expansion dwg展开图 'oKen!?A  
    radius半径 D:] QBA)C  
    shim(wedge)楔子 Su/8P[q_  
    torch-flame cut火焰切割 n6AA%? 5  
    set screw止付螺丝 _'8P8 T&  
    form block折刀 IG+g7kDCY  
    stop pin定位销 QC,fyw\  
    round pierce punch=die button圆冲子 (E;+E\E  
    shape punch=die insert异形子 xU/7}='T  
    stock locater block定位块 {FQ@eeU  
    under cut=scrap chopper清角 =yF]#>Ah  
    active plate活动板 rjffpU  
    baffle plate挡块 JDJ"D\85  
    cover plate盖板 zu3Fi = |0  
    male die公模 )J*M{Gm6i  
    female die母模 AH{#RD  
    groove punch压线冲子 '-U&S  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 i0:1+^3^U  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 g,9&@g/  
    bushing block衬套 l+#J oc<8  
    insert 入块 Xh}S_/9}5  
    club car高尔夫球车 (C;Q<  
    capability能力 Vwu dNjL  
    parameter参数 #x qiGK  
    factor系数 [#=IKsO'R6  
    phosphate皮膜化成 ]A ;.}1'  
    viscosity涂料粘度 y\omJx=,  
    alkalidipping脱脂 9tX+n{i  
    main manifold主集流脉 5JHWt<n{P  
    bezel斜视规 +4$][3.  
    blanking穿落模 mC0_rN^Aj  
    dejecting顶固模 WBD?|Ss  
    demagnetization去磁;消磁 ;j.-6#n  
    high-speed transmission高速传递 +Xp1=2Mq  
    heat dissipation热传 rack上料 Sn S$5o  
    degrease脱脂 6P3h955c  
    rinse水洗 ZIKSHC9  
    alkaline etch龄咬 jDb"|l  
    desmut剥黑膜 WkiPrQ0]:  
    D.I. rinse纯水次 TjDtNE  
    Chromate铬酸处理 o\F>K'  
    Anodize阳性处理 /GVjesN  
    seal封孔 0-~s0R89A  
    revision版次 X%)~i[_DV  
    part number/P/N料号 ^,0Lr$+  
    good products良品 (dZ]j){  
    scraped products报放心品 Vm8@ LA  
    defective products不良品 CT5s`v!s  
    finished products成品 oYdE s&qq  
    disposed products处理品 $*VZa3B\  
    barcode条码 T/A2Y+@N;  
    flow chart流程表单 tKS[  
    assembly组装 IU<lF)PF$  
    stamping冲压 )Gavjj&uJ  
    molding成型 ufCpX>lNF  
    spare parts=buffer备品 p^|6 /b  
    coordinate座标  IMr#5  
    dismantle the die折模 /o%VjP"<  
    auxiliary fuction辅助功能 HMC-^4\%[  
    poly-line多义线 Cdy,8*   
    heater band 加热片 9/! 1J  
    thermocouple热电偶 m~ 5"q%;  
    sand blasting喷沙 5JhvYsf3_  
    grit 砂砾 JO*/UC>"  
    derusting machine除锈机  z3]W #  
    degate打浇口 ?m5E Xe  
    dryer烘干机 e'>q( B  
    induction感应 PWZd<  
    induction light感应光 ywl=@  
    response=reaction=interaction感应 6_<~]W&  
    ram连杆  od{\z  
    edge finder巡边器 &&m3E=K!^  
    concave凸 e@qH!.g)  
    convex凹 'B{FRK  
    short射料不足 ]iGeqwT  
    nick缺口 E_En"r)y  
    speck瑕?? `<yQ`Y_X  
    shine亮班 gs;^SRE I  
    splay 银纹 _XT'h;m  
    gas mark焦痕 ~5`oNa  
    delamination起鳞 hVmnXT 3Z  
    cold slug冷块 mE`qA*=?  
    blush 导色 E(j# R"  
    gouge沟槽;凿槽 'prHXzi(h  
    satin texture段面咬花 :^PksR  
    witness line证示线 HO['o{>BL  
    patent专利 xI1{Wo*2C}  
    grit沙砾 y/y~<-|<@  
    granule=peuet=grain细粒 hiBsksZRnk  
    grit maker抽粒机 4")`}T  
    cushion缓冲 ?WHf%Ie2(  
    magnalium镁铝合金 njf\fw_  
    magnesium镁金 9M;t4Um  
    metal plate钣金 Qw:!Rw,x  
    lathe车 mill锉 n Syq}Y3  
    plane刨 r":anR( ;  
    grind磨 +:uz=~m o`  
    drill铝 MNWI%*0LO  
    boring镗 y0sce  
    blinster气泡 eFG(2OVg}M  
    fillet镶;嵌边 Q8%_q"C  
    through-hole form通孔形式 ] re=8s6  
    voller pin formality滚针形式 hK{H7Ey*  
    cam driver铡楔 } 1e4u{  
    shank摸柄 Z.Yq)\it  
    crank shaft曲柄轴 q6)fP4MQ]  
    augular offset角度偏差 jZzTnmm&?  
    velocity速度 GM0Q@`d  
    production tempo生产进度现状 xy[#LX)RW  
    torque扭矩 /3,Lp-kp  
    spline=the multiple keys花键 NDP" @  
    quenching淬火 :${tts2g  
    tempering回火 Q0Ft.b  
    annealing退火 VwE4:/7YN  
    carbonization碳化 >< $LV&  
    tungsten high speed steel钨高速的 /T)E&=Ds  
    moly high speed steel钼高速的 ![^pAEgx  
    organic solvent有机溶剂 uy'seJ  
    bracket小磁导 Zt!A!Afu  
    liaison联络单 lb. Q^TghU  
    volatile挥发性 4}h}`KZZ  
    resistance电阻 }I&.xzJ  
    ion离子 e4YP$}_L  
    titrator滴定仪 Ctz#9[|  
    beacon警示灯 qK a}O*  
    coolant冷却液 Q !;syJBb.  
    crusher破碎机 b& +zAt.  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm W~/d2_|/  
    安全系数 safety factor; factor of safety 3NgXM  
    安全载荷 safe load t\K (zE  
    凹面、凹度 concavity p0bWzIH  
    扳手 wrench Bzrnmz5S  
    板簧 flat leaf spring 0cq@lT6  
    半圆键 woodruff key H\R a*EO~j  
    变形 deformation I_<XL<  
    摆杆 oscillating bar y|}~"^+T  
    摆动从动件 oscillating follower qT@h/Y  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower G kjfDY:  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism RW L0@\  
    摆线齿轮 cycloidal gear +7 H)s  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile $+'H000x  
    摆线运动规律 cycloidal motion Reikf}9Q  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel y ("WnVI  
    包角 angle of contact Q?k *3A  
    保持架 cage Ai < beUS  
    背对背安装 back-to-back arrangement ;o!p9MEpz;  
    背锥 back cone ; normal cone 1.cP3k l  
    背锥角 back angle = ^NvUrK  
    背锥距 back cone distance G;l7,1;MU:  
    比例尺 scale A)&FcMO*z  
    比热容 specific heat capacity R@\}iyM  
    闭式链 closed kinematic chain (`.OS)&  
    闭链机构 closed chain mechanism R ZY=c  
    臂部 arm >ou= }/<  
    变频器 frequency converters 32[}@f2q  
    变频调速 frequency control of motor speed X&pYLm72;  
    变速 speed change [tpiU'/Zl  
    变速齿轮 change gear change wheel by@KdQow  
    变位齿轮 modified gear "CT}34l  
    变位系数 modification coefficient \Fz9O-jb4  
    标准齿轮 standard gear S/'0czDMW  
    标准直齿轮 standard spur gear )hZ7`"f,ZN  
    表面质量系数 superficial mass factor fwFJe(.  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer j,M$l mR')  
    表面粗糙度 surface roughness +.V+@!  
    并联式组合 combination in parallel 5naFnm7%  
    并联机构 parallel mechanism fjRVYOG#  
    并联组合机构 parallel combined mechanism IL].!9  
    并行工程 concurrent engineering >!=@TK(~  
    并行设计 concurred design, CD UX)GA[WI  
    不平衡相位 phase angle of unbalance =Zq6iMD  
    不平衡 imbalance (or unbalance) VsQ|t/|#  
    不平衡量 amount of unbalance H#TkIFo]  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing )7>GXZG>=  
    波发生器 wave generator  ,&hv x  
    波数 number of waves Hf`i~6  
    补偿 compensation 0\dmp'j]  
    参数化设计 parameterization design, PD >v:ex(y0  
    残余应力 residual stress &h334N|4{  
    操纵及控制装置 operation control device +Q5 O$8i  
    槽轮 Geneva wheel (C!p2f  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross u\*9\ G  
    槽数 Geneva numerate RQ,#TbAe  
    槽凸轮 groove cam $Ll9ak}  
    侧隙 backlash \=ML*Gi*  
    差动轮系 differential gear train * 65/gG8>  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism v"G1vSx)BT  
    差速器 differential w]wZJ/U`  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use W0gS>L_  
    车床 lathe 6@N,'a8r  
    承载量系数 bearing capacity factor pbVL|\oB}  
    承载能力 bearing capacity Q|(}rIWOQA  
    成对安装 paired mounting &6x(%o|  
    尺寸系列 dimension series <0CjEsAB]  
    齿槽 tooth space LZykc c9g  
    齿槽宽 spacewidth hFIh<m=C?Y  
    齿侧间隙 backlash Lw>B:3e  
    齿顶高 addendum vzIo2 ,/7  
    齿顶圆 addendum circle C`.YOkpj  
    齿根高 dedendum -b-a21,m>  
    齿根圆 dedendum circle ?v2_7x&  
    齿厚 tooth thickness [b++bCH3  
    齿距 circular pitch yYCS-rF>  
    齿宽 face width V!Wy[u  
    齿廓 tooth profile  FOiwA.:0  
    齿廓曲线 tooth curve sVFO&|L  
    齿轮 gear Bz]tKJ  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes z=D5*  
    齿轮齿条机构 pinion and rack t#NPbLZ  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter S2$E`' J  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter OgF[=  
    齿轮机构 gear A({czHLhN5  
    齿轮轮坯 blank j 3<Ci {3  
    齿轮传动系 pinion unit ytcLx77`:  
    齿轮联轴器 gear coupling ,&o9\|ih7]  
    齿条传动 rack gear I{IB>j}8  
    齿数 tooth number ,P~e)<.  
    齿数比 gear ratio Cd%5XD^  
    齿条 rack @@ Q4{o  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter ?@"@9na  
    齿形链、无声链 silent chain 6N@=*0kh-  
    齿形系数 form factor b^W&-Hh  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 4E''pW]8  
    插齿机 gear shaper ZdW+=;/#  
    重合点 coincident points 3qWrSziD  
    重合度 contact ratio 5U?O1}P  
    冲床 punch qYoW8e   
    传动比 transmission ratio, speed ratio =D(a~8&,  
    传动装置 gearing; transmission gear v^C\ GDH  
    传动系统 driven system 9wL2NC31Q  
    传动角 transmission angle x?Sx cQP  
    传动轴 transmission shaft qCI&H7u@  
    串联式组合 combination in series RZz?_1'  
    串联式组合机构 series combined mechanism  ^*P?gG  
    串级调速 cascade speed control G@s:|oe  
    创新 innovation creation +R~]5Rxd  
    创新设计 creation design r]e{~v/  
    垂直载荷、法向载荷 normal load BbB3#/g  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal yCjc5d|tT  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing %pZT3dcK  
    从动带轮 driven pulley ZcA"HD%  
    从动件 driven link, follower +k=*AQt^8  
    从动件平底宽度 width of flat-face tY_=[6?Zu  
    从动件停歇 follower dwell ?wtKi#k'v#  
    从动件运动规律 follower motion ]y OM  
    从动轮 driven gear r'i99 ~  
    粗线 bold line w hI4@#  
    粗牙螺纹 coarse thread L91(|gQP  
    大齿轮 gear wheel sX?arI=_U  
    打包机 packer LNL}R[1(  
    打滑 slipping /IirTmFK  
    带传动 belt driving N<#J!0w  
    带轮 belt pulley 5zS%F: 3  
    带式制动器 band brake &^ERaPynd  
    单列轴承 single row bearing l&H-<Z.8m  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing 2 Wcu.  
    单万向联轴节 single universal joint kV8R.Baf3  
    单位矢量 unit vector ` k] TOc  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear =o@}~G&HA  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth !+$qSD,%x  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction X}[1Y3~y  
    当量载荷 equivalent load k2Q[v  
    刀具 cutter (0`rfYv5.R  
    导数 derivative thPAD+u.3  
    倒角 chamfer ^ iu)vED  
    导热性 conduction of heat |mhKD#:  
    导程 lead {Lju7'5L  
    导程角 lead angle P#pb48^-  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 5]{rim  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion &Zz&VwWR  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam |(~IfSE2  
    等宽凸轮 constant-breadth cam 7:~3B-Tb  
    等效构件 equivalent link ]`-o\,lq  
    等效力 equivalent force |TJ gH<I  
    等效力矩 equivalent moment of force +^:uPW^U  
    等效量 equivalent bP:u`!p -i  
    等效质量 equivalent mass ? ~ybFrc  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia YWPkVvI  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model #cR5k@  
    底座 chassis ",YNphjAn  
    低副 lower pair Vb 36R _u  
    点划线 chain dotted line S*r }oX0  
    (疲劳)点蚀 pitting hj=n;,a9  
    垫圈 gasket ^C,rN;mX'  
    垫片密封 gasket seal .WglLUJ:Z  
    碟形弹簧 belleville spring P w6l'  
    顶隙 bottom clearance C4E*q3[Y  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes QP%AJ[3ea%  
    动力学 dynamics .yDR2 sW  
    动密封 kinematical seal h<IAH Cz;(  
    动能 dynamic energy 8f,",NCgc  
    动力粘度 dynamic viscosity &*Z)[Bl  
    动力润滑 dynamic lubrication p7},ymQ|YQ  
    动平衡 dynamic balance b#709VHm  
    动平衡机 dynamic balancing machine x+sSmW  
    动态特性 dynamic characteristics NrcV%-+u%  
    动态分析设计 dynamic analysis design = CXX.%N  
    动压力 dynamic reaction :t;\`gQoS  
    动载荷 dynamic load Y}vV.q  
    端面 transverse plane tm;\m!^X{  
    端面参数 transverse parameters kH06Cb  
    端面齿距 transverse circular pitch z'Bvjul  
    端面齿廓 transverse tooth profile %i&am=  
    端面重合度 transverse contact ratio f`}u9!jVR  
    端面模数 transverse module ?zo7.R-Vac  
    端面压力角 transverse pressure angle |r*y63\T  
    锻造 forge GWx?RIKF  
    对称循环应力 symmetry circulating stress  LWo)x  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower D<Z\6)|%I  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower p3%cb?G%w  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower  X56.Y.  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism 'fb&3  
    多列轴承 multi-row bearing $9@Z\0   
    多楔带 poly V-belt p,4S?c r>a  
    多项式运动规律 polynomial motion 0s4]eEXH  
    多质量转子 rotor with several masses +5ql`C  
    惰轮 idle gear <95*z @  
    额定寿命 rating life ZA4sEVHW  
    额定载荷 load rating i;2V   
    II 级杆组 dyad ~@^pX*%i  
    发生线 generating line *XXa 9z  
    发生面 generating plane Swv =gu  
    法面 normal plane m,J9:S<5;  
    法面参数 normal parameters C-2#-{<  
    法面齿距 normal circular pitch gZ (\/m8Z  
    法面模数 normal module u_=>r_J[b  
    法面压力角 normal pressure angle `)jAdad-s  
    法向齿距 normal pitch <l)I% 1T_c  
    法向齿廓 normal tooth profile ;S2/n$Ju_  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm o`jVd,aj  
    法向力 normal force YZ0Q?7l7  
    反馈式组合 feedback combining )q+;+J`>  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics #1>c)_H  
    反转法 kinematic inversion e58tf3  
    反正切 Arctan h>NuQo*  
    范成法 generating cutting Jpe\  
    仿形法 form cutting =sXk,I;  
    方案设计、概念设计 concept design, CD i/DUB<>p6  
    防振装置 shockproof device &-.2P!t  
    飞轮 flywheel uY )|   
    飞轮矩 moment of flywheel _'r&'s;<z  
    非标准齿轮 nonstandard gear Daf;; w  
    非接触式密封 non-contact seal u_)'}  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation 6$+F5T  
    非圆齿轮 non-circular gear !uHVg(}  
    粉末合金 powder metallurgy K30{Fcb< h  
    分度线 reference line; standard pitch line $Jy1=/W&  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle vP&JL~  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder \g;-q9g;O  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder \H?r[]*c%  
    分母 denominator SQBe}FlktK  
    分子 numerator XgZ.UT  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone f,Dj@?3+  
    分析法 analytical method yFqB2(Dv  
    封闭差动轮系 planetary differential v+2t;PJd2  
    复合铰链 compound hinge #.W<[KZf  
    复合式组合 compound combining jTz~ V&^  
    复合轮系 compound (or combined) gear train r7:4| 6E  
    复合平带 compound flat belt =qTmFszT  
    复合应力 combined stress y[:xGf]8@  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism <bOi}  
    复杂机构   complex mechanism TzY[- YlvF  
    杆组 Assur group )1 !*N)$  
    干涉 interference 7%^ /Jm  
    刚度系数 stiffness coefficient eN ]9=Y~-K  
    刚轮 rigid circular spline k| ,F/:  
    钢丝软轴 wire soft shaft g~$cnU  
    刚体导引机构 body guidance mechanism h>'Mh;+  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) LZ#SX5N  
    刚性转子 rigid rotor vq JjAls  
    刚性轴承 rigid bearing }EWPLJA  
    刚性联轴器 rigid coupling ;bt%TxuKb  
    高度系列 height series v|u[BmA)*k  
    高速带 high speed belt Wi{ jC?2Q  
    高副 higher pair io(Rb\#"  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law g flu!C6  
    根切 undercutting .qk_m-o  
    公称直径 nominal diameter ;V\l, u  
    高度系列 height series qm=N@@R&  
    功 work p!3!&{  
    工况系数 application factor s:\FlQ0  
    工艺设计 technological design ?T <2Cl'C  
    工作循环图 working cycle diagram BO)Q$*G~JD  
    工作机构 operation mechanism m'.y,@^B  
    工作载荷 external loads J PK( S~  
    工作空间 working space iqP MCOPZ  
    工作应力 working stress "_  i:  
    工作阻力 effective resistance ^8eu+E.{  
    工作阻力矩 effective resistance moment E#m|Sq  
    公法线 common normal line #)N}F/Od^  
    公共约束 general constraint 8!(09gW'>  
    公制齿轮 metric gears -9z!fCu3  
    功率 power =Hwlo!  
    功能分析设计 function analyses design 0'0GAh2  
    共轭齿廓 conjugate profiles o\;cXu h  
    共轭凸轮 conjugate cam Sr?2~R0&  
    构件 link Wc qUF"A  
    鼓风机 blower KN-)m ta&  
    固定构件 fixed link; frame [b6P }DW  
    固体润滑剂 solid lubricant Ryrvu1 k  
    关节型操作器 jointed manipulator %d#h<e|,.  
    惯性力 inertia force of k@.TmO  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ny{Yr>:2  
    惯性力平衡 balance of shaking force NhYce>  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force .~t.B!rVSB  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force U sS"WflB  
    惯性主矩 resultant moment of inertia MYVgi{  
    惯性主失 resultant vector of inertia 0<C]9[l  
    冠轮 crown gear zLda&#+  
    广义机构 generation mechanism ic(`Ev  
    广义坐标 generalized coordinate ;Wu6f"+Y#  
    轨迹生成 path generation 7dbGUbT  
    轨迹发生器 path generator (6#, $Ze   
    滚刀 hob \=NS@_t,  
    滚道 raceway 5b5Hc Inu  
    滚动体 rolling element `}Z`aK  
    滚动轴承 rolling bearing \&Zp/;n  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code TtKV5  
    滚针 needle roller FLzC kzJ:6  
    滚针轴承 needle roller bearing # %$U-ti  
    滚子 roller waI:w,  
    滚子轴承 roller bearing |qFCzK9tD/  
    滚子半径 radius of roller nA?Ks!9T  
    滚子从动件 roller follower nWz7$O  
    滚子链 roller chain &K.js  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling vlS+UFH0  
    滚珠丝杆 ball screw zIT)Hs5  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch ?6T\uzL +%  
    过度切割 undercutting :[C"}m R1  
    函数发生器 function generator |b'}.(/3i  
    函数生成 function generation 9 O2??N7f  
    含油轴承 oil bearing y}bliN7;1e  
    耗油量 oil consumption U1^3 &N8  
    耗油量系数 oil consumption factor f\U(7)2  
    赫兹公式 H. Hertz equation M!)~h<YL  
    合成弯矩 resultant bending moment 3JJEj1O  
    合力 resultant force aoP=7d|K/  
    合力矩 resultant moment of force {GP#/5$=  
    黑箱 black box #<*=)[  
    横坐标 abscissa (@&+?A"6`  
    互换性齿轮 interchangeable gears x^]J^L45  
    花键 spline `+0K~k|DC  
    滑键、导键 feather key z<u*I@;  
    滑动轴承 sliding bearing s5cY>  
    滑动率 sliding ratio >Xv Fg  
    滑块 slider _my!YS5n  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm w1J%%//(h  
    环形弹簧 annular spring &6q67  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber 0wnC"2GUX  
    灰铸铁 grey cast iron ;:A/WU.^  
    回程 return |\3X7)^8D  
    回转体平衡 balance of rotors fIwG9cR  
    混合轮系   compound gear train jH~VjE>  
    积分 integrate MlH0  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design {&,MkWgG  
    机构 mechanism DT#F?@LG(  
    机构分析 analysis of mechanism N,ysv/zq7  
    机构平衡 balance of mechanism @b{I0+li"/  
    机构学 mechanism O'[r,|Q{  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism :F`-<x/  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism tx_h1[qi  
    机构综合 synthesis of mechanism s9F{UN3  
    机构组成 constitution of mechanism p|9Eue3j2  
    机架 frame, fixed link $;VY`n  
    机架变换 kinematic inversion .hVB)@/  
    机器 machine e.VR9O]G  
    机器人 robot i!u:]14>  
    机器人操作器 manipulator >1S39n5z.  
    机器人学 robotics }>$3B5}  
    技术过程 technique process X-k$6}D  
    技术经济评价 technical and economic evaluation 'gv ~M_  
    技术系统 technique system !si}m~K!_  
    机械 machinery 94Q?)0W$  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD V<ExR@|}.%  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD EAZLo;  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery q>f|1Pf  
    机械动力设计 dynamic design of machinery D7|qFx;]g  
    机械动力学 dynamics of machinery hy wy(b3  
    机械的现代设计 modern machine design HVH<S  
    机械系统 mechanical system mZ0'-ax   
    机械利益 mechanical advantage *c>B,  
    机械平衡 balance of machinery nXM[#~  
    机械手 manipulator B x-"<^<  
    机械设计 machine design; mechanical design F~;UD<<"H  
    机械特性 mechanical behavior 9:JQ*O$  
    机械调速 mechanical speed governors :J;&Z{  
    机械效率 mechanical efficiency LVe[N-K  
    机械原理 theory of machines and mechanisms JDP/vNq  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 6xiCTs0@  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes D*}_L   
    基础机构 fundamental mechanism ;GV~MH-F  
    基本额定寿命 basic rating life Mem1X rBH  
    基于实例设计 case-based design,CBD J u"K"  
    基圆 base circle T%O2=h\} E  
    基圆半径 radius of base circle [DD#YL\P  
    基圆齿距 base pitch gn)>(MG  
    基圆压力角 pressure angle of base circle 6Ij'z9nJw  
    基圆柱 base cylinder E'+?7ZGWj  
    基圆锥 base cone 'LMMo4o3  
    急回机构 quick-return mechanism 2F#DJN#  
    急回特性 quick-return characteristics ;i-<dAV8B  
    急回系数 advance-to return-time ratio Gc,6;!+(  
    急回运动 quick-return motion A Qm!7,  
    棘轮 ratchet 'Rq2x-72}  
    棘轮机构 ratchet mechanism N}CeQ'l[R  
    棘爪 pawl Pq3m(+gf  
    极限位置 extreme (or limiting) position nA#N,^Rr  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions  RxO !h8  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD F2!]T=  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM s`I]>e  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS RN"Ur'+  
    计算力矩 factored moment; calculation moment {66P-4Ev(  
    计算弯矩 calculated bending moment e N^6gub  
    加权系数 weighting efficient Ef\&3TcQ  
    加速度 acceleration ^SWV!rrg  
    加速度分析 acceleration analysis @TvDxY1)6Z  
    加速度曲线 acceleration diagram g27)$0&0  
    尖点 pointing; cusp pSdtAv  
    尖底从动件 knife-edge follower m8<.TCIQ  
    间隙 backlash NudY9 ~   
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism 0JU+v:J[=  
    减速比 reduction ratio N7UGgn=  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear o2R&s@%0@B  
    减速器 speed reducer wo5fGQJ  
    减摩性 anti-friction quality e)f!2'LL  
    渐开螺旋面 involute helicoid bBY7^k  
    渐开线 involute ub9,Wd"^  
    渐开线齿廓 involute profile ")i_{C,b^  
    渐开线齿轮 involute gear (w1$m8`=  
    渐开线发生线 generating line of involute j^m x,  
    渐开线方程 involute equation &~V6g(9  
    渐开线函数 involute function +o|I@7f  
    渐开线蜗杆 involute worm gt\*9P   
    渐开线压力角 pressure angle of involute cCv@f ks  
    渐开线花键 involute spline e/R$Sfj]  
    简谐运动 simple harmonic motion /3j3'~0  
    键 key S7(tGD  
    键槽 keyway :&J1#% t  
    交变应力 repeated stress GQ6~Si2  
    交变载荷 repeated fluctuating load $Gs|Z$(  
    交叉带传动 cross-belt drive +wGFJLHJ  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears &0RKNpw g  
    胶合 scoring Vc!'=&*  
    角加速度 angular acceleration 8fA8@O}  
    角速度 angular velocity ?/}-&A"  
    角速比 angular velocity ratio 85vyt/.,k  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing ?X@uR5?{  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing gB])@O%/  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing !@[@&.  
    角接触轴承 angular contact bearing `{H!V~42  
    铰链、枢纽 hinge nG~^-c+  
    校正平面 correcting plane t/J|<Ooj?  
    接触应力 contact stress B3W2?5p  
    接触式密封 contact seal D-Q54"^3  
    阶梯轴 multi-diameter shaft IHwoG(A~<  
    结构 structure o?5;l`.L}  
    结构设计 structural design 4VP$, |a  
    截面 section 7_`_iymR  
    节点 pitch point C:p`  
    节距 circular pitch; pitch of teeth (97&mhs3  
    节线 pitch line $GQ{Ai:VwF  
    节圆 pitch circle " nLWvV1  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle _-z;  
    节圆直径 pitch diameter "c*#ZP  
    节圆锥 pitch cone WDF6.i ?  
    节圆锥角 pitch cone angle J<MuWgx&  
    解析设计 analytical design k iu#THF  
    紧边 tight-side 8gJg7RxL  
    紧固件 fastener $k^& X `  
    径节 diametral pitch ^&\<[\  
    径向 radial direction ~ep^S^V+  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load ?i$MinK  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load zU";\);  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating +\RviF[+  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating VLC=>w\,  
    径向接触轴承 radial contact bearing q3ebps9^  
    径向平面 radial plane l}W"> yQ0  
    径向游隙 radial internal clearance p~z\&&0U0  
    径向载荷 radial load vu3zZMl  
    径向载荷系数 radial load factor :.crES7<[X  
    径向间隙 clearance &:#"APX  
    静力 static force TRFza}4:i  
    静平衡 static balance ,"Nb;Yhg  
    静载荷 static load Kza5_ 7p`L  
    静密封 static seal <*z9:jz Q  
    局部自由度 passive degree of freedom RY]jY | E  
    矩阵 matrix YbJB.;qK  
    矩形螺纹 square threaded form lh-zE5;  
    锯齿形螺纹 buttress thread form }@vf=jm>  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch / gP"X1.  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor U /jCM?~  
    绝对运动 absolute motion u(~(+1W  
    绝对速度 absolute velocity F@1Eg  
    均衡装置 load balancing mechanism !-tVt D  
    抗压强度 compression strength ^t P|8k  
    开口传动 open-belt drive 9G)fJr  
    开式链 open kinematic chain QLb!e"C  
    开链机构 open chain mechanism BP=<TRp .  
    可靠度 degree of reliability G!U `8R  
    可靠性 reliability bf/z T0  
    可靠性设计 reliability design, RD te+r.(p  
    空气弹簧 air spring m'U>=<!D  
    空间机构 spatial mechanism qjH/E6GGg  
    空间连杆机构 spatial linkage vq1u !SY  
    空间凸轮机构 spatial cam 1WAps#b.  
    空间运动副 spatial kinematic pair v\-7sgZR  
    空间运动链 spatial kinematic chain 07>Iq8<mu  
    空转 idle nxs'qX(D  
    宽度系列 width series d+]/0J!c  
    框图 block diagram WB\chb%ej#  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation Z8o8>C\d9/  
    离心力 centrifugal force @UW*o&pGqL  
    离心应力 centrifugal stress ( c +M"s  
    离合器 clutch  m5lTf  
    离心密封 centrifugal seal 4)d"}j  
    理论廓线 pitch curve PDpDkcy|QM  
    理论啮合线 theoretical line of action JxQGL{) >  
    隶属度 membership nw=:+?  
    力 force P=.T|l1  
    力多边形 force polygon y~<_ux,  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism x*wr8$@J  
    力矩 moment 14yzGhA  
    力平衡 equilibrium j UB`=d|  
    力偶 couple $`_xP1bUT  
    力偶矩 moment of couple ,Ofou8C6  
    连杆 connecting rod, coupler F<(?N!C?@  
    连杆机构 linkage 9%DLdc\z;  
    连杆曲线 coupler-curve b\C1qM4  
    连心线 line of centers xvW# ~T]  
    链 chain $;j{?dvm.  
    链传动装置 chain gearing _s+_M+@et  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel RIq\IQ_|  
    联组 V 带 tight-up V belt z*`nfTw l  
    联轴器 coupling shaft coupling uk)D2.eS,  
    两维凸轮 two-dimensional cam hv)d  
    临界转速 critical speed IaGF{O3.  
    六杆机构 six-bar linkage Ee'wsL  
    龙门刨床 double Haas planer qwYq9A$+  
    轮坯 blank S=3H.D!f  
    轮系 gear train .}3K9.hkr  
    螺杆 screw +{cCKRm  
    螺距 thread pitch sLW e \o  
    螺母 screw nut DhT8Kh{  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear RT"JAJTi/  
    螺钉 screws e4 -7&8N+  
    螺栓 bolts yOyuMZo6  
    螺纹导程 lead fi'\{!!3m^  
    螺纹效率 screw efficiency |L~RC  
    螺旋传动 power screw 0yL%Pjn6  
    螺旋密封 spiral seal L[lS >4e N  
    螺纹 thread (of a screw) 5>&C.+A 9  
    螺旋副 helical pair L%I8no-Q  
    螺旋机构 screw mechanism 'V} 4_3#q  
    螺旋角 helix angle 1p(9hVA  
    螺旋线 helix ,helical line L!^^3vn  
    绿色设计 green design design for environment #A^(1  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear @O)1Hnm  
    马耳他十字 Maltese cross :jGgX>GG  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes Q&e*[l2M6  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress nh>lDfJV<  
    脉动载荷 fluctuating load DaqpveKa  
    铆钉 rivet zOMU&;.\  
    迷宫密封 labyrinth seal 94L>%{59  
    密封 seal o<7'(Pz  
    密封带 seal belt 2,G9~<t  
    密封胶 seal gum og|~:>FmJo  
    密封元件 potted component + EM^  
    密封装置 sealing arrangement dA$qzQ  
    面对面安装 face-to-face arrangement D*!9K8<o  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 7DIFJJE'  
    名义应力、公称应力 nominal stress =VF%Z[Gm  
    模块化设计 modular design, MD M(<.f}yZQ  
    模块式传动系统 modular system AP(%m';  
    模幅箱 morphology box {@>6E8)H5  
    模糊集 fuzzy set  B q7Qbj  
    模糊评价 fuzzy evaluation K7]QgfpSZ  
    模数 module }&LLo  
    摩擦 friction 2~QN#u|UC3  
    摩擦角 friction angle ,5P tB]8&3  
    摩擦力 friction force ~P!%i9e_  
    摩擦学设计 tribology design, TD Uw->5   
    摩擦阻力 frictional resistance m]'P3^<{P  
    摩擦力矩 friction moment '~[JV>5  
    摩擦系数 coefficient of friction w7yz4_:x^  
    摩擦圆 friction circle $'Qv {  
    磨损 abrasion wear; scratching xRm~a-rp  
    末端执行器 end-effector a fUOIM  
    目标函数 objective function F+?g0w['  
    耐腐蚀性 corrosion resistance 4_h?E:sBb  
    耐磨性 wear resistance `r*bG=  
    挠性机构 mechanism with flexible elements "[\),7&03  
    挠性转子 flexible rotor 3zo:)N \K  
    内齿轮 internal gear <{1=4PA  
    内齿圈 ring gear nSB@xP#&  
    内力 internal force Vi<F@ji  
    内圈 inner ring M]A!jWtE  
    能量 energy 9NausE40  
    能量指示图 viscosity n{xL1A=9  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ?=%#lZ &?  
    啮出 engaging-out |/O_AnGI  
    啮合 engagement, mesh, gearing !s(s^  
    啮合点 contact points d2Ox:| <)  
    啮合角 working pressure angle b1-'q^M  
    啮合线 line of action zfm#yDf  
    啮合线长度 length of line of action x^/453Lk  
    啮入 engaging-in aX|LEZ;D>  
    牛头刨床 shaper (z IIC"~5  
    凝固点 freezing point; solidifying point )jed@?  
    扭转应力 torsion stress z-?WU  
    扭矩 moment of torque z9HUI5ns  
    扭簧 helical torsion spring ]?(_}""1  
    诺模图 Nomogram ]rc =oP;  
    O 形密封圈密封 O ring seal OjfumZL#  
    盘形凸轮 disk cam jT1^oXn@  
    盘形转子 disk-like rotor "UTAh6[3oD  
    抛物线运动 parabolic motion ZA'Qw2fF0  
    疲劳极限 fatigue limit u]s}@(+.  
    疲劳强度 fatigue strength 6:qh%ZR  
    偏置式 offset 0'~Iv\s  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance Yo[Pu< zR  
    偏心率 eccentricity ratio m$B)_WW  
    偏心质量 eccentric mass _/cL"Wf  
    偏距圆 offset circle {V5eHn9/Q'  
    偏心盘 eccentric =Bb/Y`Q  
    偏置滚子从动件 offset roller follower }g_\?z3gt  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower do=s=&T  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism %2<u>=6byG  
    拼接 matching y\c-I!6>26  
    评价与决策 evaluation and decision F]6$4o[  
    频率 frequency _q3|Ddm2LN  
    平带 flat belt .|<+-Rsj  
    平带传动 flat belt driving ~oE@y6Q  
    平底从动件 flat-face follower Pm!/#PtX  
    平底宽度 face width oO][X  
    平分线 bisector ;'4 HR+E"  
    平均应力 average stress =SLCG.  
    平均中径 mean screw diameter "D?:8!\!  
    平均速度 average velocity K#4Toc#=V  
    平衡 balance d2 (3 ,  
    平衡机 balancing machine v `7`'  
    平衡品质 balancing quality *{s 3.=P.  
    平衡平面 correcting plane IJv+si:k  
    平衡质量 balancing mass <}bF49z  
    平衡重 counterweight KIYs[0*k  
    平衡转速 balancing speed I#9q^,,F  
    平面副 planar pair, flat pair !7jVKI80  
    平面机构 planar mechanism a474[?  
    平面运动副 planar kinematic pair 4$_:a?9  
    平面连杆机构 planar linkage J~k'b2(p3  
    平面凸轮 planar cam q-TDg0  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism ) |j?aVqZ  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears hLF;MH@  
    普通平键 parallel key jC_m0Iwc  
    其他常用机构 other mechanism in common use l&oc/$&|[  
    起动阶段 starting period FgTWym_  
    启动力矩 starting torque y]b &3&  
    气动机构 pneumatic mechanism OGAC[s~V  
    奇异位置 singular position #0'%51Jcl  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact V3q[#.o  
    气体轴承 gas bearing l{4rKqtX  
    千斤顶 jack p@iU9K\,  
    嵌入键 sunk key se&Q\!&M  
    强迫振动 forced vibration C5x*t Q|  
    切齿深度 depth of cut ;T*o RS  
    曲柄 crank `$i/f(t6`  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law C9L_`[9DO  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism "ot# g"  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism >m# bj^F\  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism *5d6Q   
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear M}x]\#MMY  
    曲率 curvature N Nw0 G&  
    曲率半径 radius of curvature l" +q&3Zx  
    曲面从动件 curved-shoe follower `PS>"-AY2  
    曲线拼接 curve matching /nB|Fo_&Q  
    曲线运动 curvilinear motion ?z0N- A2C2  
    曲轴 crank shaft lL"ANlX-P  
    驱动力 driving force oUx%ra{  
    驱动力矩 driving moment (torque) SkyX\&  
    全齿高 whole depth G- eSHv  
    权重集 weight sets ciGJtD&P  
    球 ball ,v_NrX=f?  
    球面滚子 convex roller Aqo90(jffx  
    球轴承 ball bearing e"&QQ-q  
    球面副 spheric pair E_T!|Q.  
    球面渐开线 spherical involute IA680^  
    球面运动 spherical motion i6)HC  
    球销副 sphere-pin pair _(F8}s  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator  4}F~h  
    燃点 spontaneous ignition 2(H-q(  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium LsO}a;t5  
    人字齿轮 herringbone gear xq<X:\O  
    冗余自由度 redundant degree of freedom aM YtWj  
    柔轮 flexspline ;"|QW?>$D  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock ~}RfepM  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS RAj>{/E#W  
    柔性自动化 flexible automation 9nS fFGu  
    润滑油膜 lubricant film fs0EbVDF  
    润滑装置 lubrication device `T3B  
    润滑 lubrication SVBo0wvz-  
    润滑剂 lubricant -{A*`.[v  
    三角形花键 serration spline {BzE  
    三角形螺纹 V thread screw xQkvK=~$  
    三维凸轮 three-dimensional cam 9PdD=9HH  
    三心定理 Kennedy`s theorem vKBi jmE  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove pD;fFLvN  
    砂漏 hour-glass q5{h@}|M  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference Go(Td++HS  
    设计方法学 design methodology i>e?$H,/  
    设计变量 design variable bX>R9i$  
    设计约束 design constraints vwAtX($  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing J?C:@Q  
    生产阻力 productive resistance '^M.;Giz  
    升程 rise fwNj@fl_,e  
    升距 lift X}H?*'-  
    实际廓线 cam profile Q2[; H!"  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling v UhgM'  
    矢量 vector xJ9aFpTC  
    输出功 output work Up5|tx7  
    输出构件 output link lBGYZ--  
    输出机构 output mechanism -\n%K  
    输出力矩 output torque ~z)JO'Z$  
    输出轴 output shaft yxAy1P;dX  
    输入构件 input link nF$HWp&gt  
    数学模型 mathematic model 0+e  
    实际啮合线 actual line of action sE&1ZJ]7  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph H$.K   
    双曲柄机构 double crank mechanism e~7FK_y#0  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear et?FX K"y  
    双头螺柱 studs p>B-Ubu  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint HoK+g_9~  
    双摇杆机构 double rocker mechanism KwU;+=_.  
    双转块机构 Oldham coupling  { &Vt]9  
    双列轴承 double row bearing A9;,y'm^8  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing R3%%;`c=  
    松边 slack-side 8OiCldw:HN  
    顺时针 clockwise Q-z `rW  
    瞬心 instantaneous center fbD,\ rjT  
    死点 dead point -iKoQkHt  
    四杆机构 four-bar linkage 5XV|*O;  
    速度 velocity voQJ!h1  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation D -d  
    速度波动 speed fluctuation Tl2(%qB  
    速度曲线 velocity diagram e;g7Ek3n  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity %%N T m  
    塔轮 step pulley F?[1 m2  
    踏板 pedal L9-Jwy2(>  
    台钳、虎钳 vice Ft?eqDS1  
    太阳轮 sun gear c0Pj})-  
    弹性滑动 elasticity sliding motion f;AI4:#I  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling ]|tR8`DGZ%  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling U$Z<lx2P  
    套筒 sleeve k||dX(gl  
    梯形螺纹 acme thread form S`$%C=a.  
    特殊运动链 special kinematic chain | 1zfXG,R  
    特性 characteristics *<X1M~p$  
    替代机构 equivalent mechanism )K$YL='kX  
    调节 modulation, regulation Lq;T\m_de  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing lX.-qCV"B  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing \Y>b#*m(4  
    调心轴承 self-aligning bearing n}t 9Nf_  
    调速 speed governing ,H%[R+)  
    调速电动机 adjustable speed motors C+g}+  
    调速系统 speed control system %P D}VF/Y  
    调压调速 variable voltage control 4.^T~n G  
    调速器 regulator, governor E- [Eg  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal yjsj+K pL  
    停车阶段 stopping phase tGU~G&  
    停歇 dwell J e,o(:  
    同步带 synchronous belt '&e8;X  
    同步带传动 synchronous belt drive j1A%LS;c_  
    凸的,凸面体 convex J/ Lf(;C_  
    凸轮 cam D'vaK89\  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 1YQYZ^11  
    凸轮机构 cam , cam mechanism Z,O* p,Gzn  
    凸轮廓线 cam profile T0Xm}i  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile kJpO0k9?eY  
    凸轮理论廓线 pitch curve <b .p/uA  
    凸缘联轴器 flange coupling Hqs!L`oW)  
    图册、图谱 atlas ' )0@J`  
    图解法 graphical method *hru);OJr  
    推程 rise $}{[_2  
    推力球轴承 thrust ball bearing 9!(%Vf>  
    推力轴承 thrust bearing S3l^h4  
    退刀槽 tool withdrawal groove }I-nT!D'y  
    退火 anneal &a=78Z  
    陀螺仪 gyroscope 8lzoiA_9  
    V 带 V belt 9TQVgkW  
    外力 external force !Ve0:$  
    外圈 outer ring ]WYV  
    外形尺寸 boundary dimension CgmAxcK  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling LWm1j:0  
    外齿轮 external gear NLK1IH#  
    弯曲应力 beading stress i%[gNh  
    弯矩 bending moment |Y05 *!\P*  
    腕部 wrist 0&j90J$`  
    往复移动 reciprocating motion 9I]Bt=2z  
    往复式密封 reciprocating seal a#"orc j  
    网上设计 on-net design, OND ;Mo_B9  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism JRw,${W  
    位移 displacement {0w2K82  
    位移曲线 displacement diagram :;.^r,QAI  
    位姿 pose , position and orientation )~)l^0X  
    稳定运转阶段 steady motion period uxB)dS  
    稳健设计 robust design :ujpLIjvVG  
    蜗杆 worm (_"Zbw%cJy  
    蜗杆传动机构 worm gearing IycZ\^5*-  
    蜗杆头数 number of threads %jy$4qAf%  
    蜗杆直径系数 diametral quotient @;`'s  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear &>C+5`bg  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism .Y{x!Q"  
    蜗杆旋向 hands of worm KD ,3U/ 3  
    蜗轮 worm gear EW(bM^dk}  
    涡圈形盘簧 power spring lYCvYe  
    无级变速装置 stepless speed changes devices OcO/wA(&{  
    无穷大 infinite +T@BOYhgq  
    系杆 crank arm, planet carrier ,AweHUEn  
    现场平衡 field balancing !IdVg$7  
    向心轴承 radial bearing rAfz?  
    向心力 centrifugal force " Q?~LB  
    相对速度 relative velocity Ba8=nGa4KY  
    相对运动 relative motion -yBKA]"<I  
    相对间隙 relative gap RW+u5Y  
    象限 quadrant 9Z!n!o7D  
    橡皮泥 plasticine PXYLL X\3  
    细牙螺纹 fine threads tRJ5IX##L  
    销 pin H" `'d  
    消耗 consumption U%s@np  
    小齿轮 pinion )g dLb}  
    小径 minor diameter A6]X aF  
    橡胶弹簧 balata spring _\X ,a5Un  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion q+\<%$:u  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion \hgd&H0UU  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear 'Og@<~/Xy  
    斜键、钩头楔键 taper key %S;AM\o4  
    泄漏 leakage &Y?t  
    谐波齿轮 harmonic gear h;jO7+W  
    谐波传动 harmonic driving cyJ{AS+  
    谐波发生器 harmonic generator HvG %##  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 5m 0\ls\  
    心轴 spindle ?-<lIF Fh  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ?iP7Ki  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio 7Dbm s(:(  
    行星齿轮装置 planetary transmission ?'6@m86d  
    行星轮 planet gear aE5-b ub c  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices H]R/=OYBUh  
    行星轮系 planetary gear train bpwA|H%{M  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism K 77iv  
    虚拟现实 virtual reality NplyvjQN;  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT cb /Q<i  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD |qn 2b=  
    虚约束 redundant (or passive) constraint 7j\^h2  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance ?I6rW JcQ6  
    许用压力角 allowable pressure angle BA: x*(%~  
    许用应力 allowable stress; permissible stress 1;$XX#7o  
    悬臂结构 cantilever structure s6 g"uF>k  
    悬臂梁 cantilever beam }8x+F2i  
    循环功率流 circulating power load sh_;98^  
    旋转力矩 running torque \uOM,98xS  
    旋转式密封 rotating seal *uyP+f2O  
    旋转运动 rotary motion ][S q^5`  
    选型 type selection |ZH(Z}m  
    压力 pressure t|>zke!'  
    压力中心 center of pressure f"FFgQMkv  
    压缩机 compressor /%&  d:  
    压应力 compressive stress !l0]IX` F  
    压力角 pressure angle B>L7UQ6_[  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling -_ I)5*N  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix nU>P%|loXx  
    摇杆 rocker CK7([>2  
    液力传动 hydrodynamic drive tRdf:F\X  
    液力耦合器 hydraulic couplers `xBoNQai  
    液体弹簧 liquid spring OKMdyyO<l  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes }CBQdH&g;  
    液压机构 hydraulic mechanism 8<C*D".T$  
    一般化运动链 generalized kinematic chain c9-$^yno  
    移动从动件 reciprocating follower %i9 e<.Ot  
    移动副 prismatic pair, sliding pair [Jt}^  
    移动关节 prismatic joint T%eBgseS  
    移动凸轮 wedge cam 8D )nM|  
    盈亏功 increment or decrement work *,$5EN  
    应力幅 stress amplitude zkRAul32|  
    应力集中 stress concentration GM%OO)dO}  
    应力集中系数 factor of stress concentration WY!\^| ,  
    应力图 stress diagram ~9+01UU^  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram $K^l=X  
    优化设计 optimal design 7{F\b  
    油杯 oil bottle M_ukG~/  
    油壶 oil can wN!\$i@E:  
    油沟密封 oily ditch seal V6][*.i!9  
    有害阻力 useless resistance [LnPV2@e  
    有益阻力 useful resistance l/G +Xj4M  
    有效拉力 effective tension x 7by|G(  
    有效圆周力 effective circle force ^w^e~0 S  
    有害阻力 detrimental resistance _Z0 .c@0  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion %b^4XTz  
    预紧力 preload t<Acq07  
    原动机 primer mover g{]6*`/Z  
    圆带 round belt Z`tmuu  
    圆带传动 round belt drive oPmz$]_Z  
    圆弧齿厚 circular thickness YcobK#c  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm 0DicrnH8  
    圆角半径 fillet radius o`S``?`^)^  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch ))=6g@(  
    圆盘制动器 disc brake 0V~zZ/e  
    原动机 prime mover nEsD+ }E?  
    原始机构 original mechanism G+<XYkz*  
    圆形齿轮 circular gear [K3 te  
    圆柱滚子 cylindrical roller <_xG)vwh.  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing b e8T<F  
    圆柱副 cylindric pair U*C^g}iA  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam MR1I"gqE}I  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring sG u.G  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring %P0  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 0 %~~IT}U  
    圆柱凸轮 cylindrical cam K ";Et  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm *K|~]r(F?  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 3*h"B$g!  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring <,)R`90_X6  
    圆锥滚子 tapered roller qk<jvha  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing K KB+o)*W  
    圆锥齿轮机构 bevel gears [q?RJmB]  
    圆锥角 cone angle 9w=7A>.U  
    原动件 driving link Ah2 {kK  
    约束 constraint ?9\D(V  
    约束条件 constraint condition gE6'A  
    约束反力 constraining force ,H{9`a#+:  
    跃度 jerk ,4Q4{Tx  
    跃度曲线 jerk diagram N#ggT9>X  
    运动倒置 kinematic inversion %nZ:)J>kz  
    运动方案设计 kinematic precept design # sw4)*v  
    运动分析 kinematic analysis 9 -pt}U  
    运动副 kinematic pair >aAM&4  
    运动构件 moving link s/7Z.\  
    运动简图 kinematic sketch fd )v{OC  
    运动链 kinematic chain +aOdaNcI  
    运动失真 undercutting SZKYq8ZA)V  
    运动设计 kinematic design kkjugm{D7  
    运动周期 cycle of motion tB4mhX|\  
    运动综合 kinematic synthesis %V>%AP  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation Tgz=I4g  
    运动粘度 kenematic viscosity g=t`3X#d  
    载荷 load +.!D>U$)}  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve BH0m[9nU;  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram  T01Iu  
    窄 V 带 narrow V belt -P}A26qB  
    毡圈密封 felt ring seal %M iv8  
    展成法 generating 1 sHjM %  
    张紧力 tension +*8su5:[&@  
    张紧轮 tension pulley ,>-jZtm  
    振动 vibration ..JRtuM-v  
    振动力矩 shaking couple I> ;{BYPV  
    振动频率 frequency of vibration xh2r?K@k>  
    振幅 amplitude of vibration iN&oSpQ  
    正切机构 tangent mechanism D./{f8  
    正向运动学 direct (forward) kinematics !5} }mf  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke "9_$7.q<y  
    织布机 loom 7 FE36Ub9  
    正应力、法向应力 normal stress  i"<W6  
    制动器 brake ~2Wus8X-  
    直齿圆柱齿轮 spur gear IAQ<|3Q  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear b$b;^nly  
    直角三角形 right triangle <[[yV  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator VO0:4{-  
    直径系数 diametral quotient 2fTuIS<yr  
    直径系列 diameter series MKfK9>a  
    直廓环面蜗杆 hindley worm $9X+dvu*  
    直线运动 linear motion GTR*3,rw  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 Dz0D ^(;V  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多