切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43183阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 km9#lK  
        陶瓷 ceramics t^KQv~  
        合成纤维 synthetic fibre FO[ s;dmzu  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion oKGF'y?A>  
        车架 automotive chassis @.a59kP8X  
        悬架 suspension fA<os+*9i  
        转向器 redirector c-&Q_lB  
        变速器 speed changer Hpz1Iy @  
        板料冲压 sheet metal parts zj2y=A| Y  
        孔加工 spot facing machining PPV T2;9  
        车间 workshop PR!0=E*}  
        工程技术人员 engineer 9v;[T%%  
        气动夹紧 pneuma lock  G$'UK  
        数学模型 mathematical model v)O].Hd  
        画法几何 descriptive geometry nM &a2Z,T  
        机械制图 Mechanical drawing  q9{ h@y  
        投影 projection `a[fC9  
        视图 view H1q,w|O9j  
        剖视图 profile chart 5655)u.N8  
        标准件 standard component W f8@ B#^{  
        零件图 part drawing Ws0)B8y,|  
        装配图 assembly drawing zi`q([  
        尺寸标注 size marking AU)\ lyB  
        技术要求 technical requirements g.!k>_g`  
        刚度 rigidity 1>\V>g9  
        内力 internal force S2|pn\0V  
        位移 displacement XaE*$:   
        截面 section 'L7u`  
        疲劳极限 fatigue limit zBq&/?  
        断裂 fracture ?MSwr_eZH  
        塑性变形 plastic distortion K/Y"oQ2  
        脆性材料 brittleness material A =Z$H2  
        刚度准则 rigidity criterion x%H,ta%  
        垫圈 washer W+8s>  
        垫片 spacer y"7*u 3>"  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 6A =k;do  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 7D>_<)%d=  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear Iy;"ht6  
        运动简图 kinematic sketch V8WSJ=-&  
        齿轮齿条 pinion and rack #b)`as?!1  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ~@Bw(!  
        虚约束 passive constraint J[uH@3v  
        曲柄 crank %ueD3;V  
        摇杆 racker =(\BM')l  
        凸轮 cams f>Ua7!b  
        共轭曲线 conjugate curve kzK9 .  
        范成法 generation method KrG,T5  
        定义域 definitional domain {0a\<l  
       值域 range nvwf!iU6  
        导数\\微分 differential coefficient :|ah u  
       求导 derivation "WtYqXyd  
        定积分 definite integral !wEe<],  
       不定积分 indefinite integral "Vl4=W)u  
        曲率 curvature WPpO(@sn  
        偏微分 partial differential T4}Wg=UKg  
        毛坯 rough (`#z@,1  
        游标卡尺 slide caliper 8b-mW>xsA  
        千分尺 micrometer calipers Qa:[iF  
        攻丝 tap :r "G Z  
        二阶行列式 second order determinant +hispU3ia  
        逆矩阵 inverse matrix w?8\9\ ;?  
        线性方程组 linear equations Sa@'?ApH  
        概率 probability W?kJ+1"(  
        随机变量 random variable tEo-Mj5:  
        排列组合 permutation and combination `J03t\  
        气体状态方程 equation of state of gas &\cS{35  
        动能 kinetic energy A*/8j\{n  
        势能 potential energy za 7+xF  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy .:Sk=r4u\  
    R)SY#*Y  
        动量 momentum b]xoXC6@t  
        桁架 truss k#\j\t-  
        轴线 axes ,=G]tnsv^  
        余子式 cofactor #+U1QOsz  
        逻辑电路 logic circuit `s UY$Q  
        触发器 flip-flop y4IQa.F  
        脉冲波形 pulse shape .Oc j|A6  
        数模 digital analogy PXtF#,roP  
        液压传动机构 fluid drive mechanism UA~ 4O Q]  
       机械零件 mechanical parts xz.M'az\  
        淬火冷却 quench 6=,zkU*i ^  
        淬火 hardening ~a_X 7  
        回火 tempering @b.,pwZF  
        调质 hardening and tempering ),Yk53G6c  
        磨粒 abrasive grain +|X`cmnuU  
        结合剂 bonding agent &!WRa@x0I  
        砂轮 grinding wheel Qmo}esb'(  
    r1vS~ 4Z  
    @+p(%  
    后角 clearance angle M?}:N_9<J  
        龙门刨削 planing j%bC9UkE3  
        主轴 spindle dy5}Jn%L  
        主轴箱 headstock $$o(  
        卡盘 chuck ~QPTs1Vk8  
        加工中心 machining center ;Sg.E 8  
        车刀 lathe tool BgdUG:;&  
        车床 lathe EH M59s|B  
        钻削 镗削 bore ~&MDfpl  
        车削 turning _ gYj@ %  
        磨床 grinder xHaz*w1|  
        基准 benchmark L1g0Dd\Ox  
        钳工 locksmith cbm;45 L|  
        锻 forge OA\] |2 :  
        压模 stamping %+|sbRBb  
        焊 weld 9xzow,mi  
        拉床 broaching machine z9OpxW@Ou  
        拉孔 broaching `\;Z&jlpT  
        装配 assembling @^ -Y&N!b=  
        铸造 found )YAU|sCAi$  
        流体动力学 fluid dynamics cVxO\M  
        流体力学 fluid mechanics $)9|"q6  
        加工 machining SVn@q|N  
        液压 hydraulic pressure kb/BE J  
        切线 tangent HOPy&Fp  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration ^_P?EJ,)`  
        气压 air pressure pneumatic pressure r`EjD}2d  
        稳定性 stability 39P55B/o%  
        介质 medium U{[YCs fk  
        液压驱动泵 fluid clutch h:?qd  
        液压泵 hydraulic pump :p]e4|R  
        阀门 valve CX\XaM)l  
        失效 invalidation wJq$yqos{  
        强度 intensity .S/zxf~h  
        载荷 load 5*YvgB;  
        应力 stress 2@2d |  
        安全系数 safty factor '2<r{  
        可靠性 reliability ?{`7W>G  
        螺纹 thread a`f@&A`z  
        螺旋 helix dlCYdwP  
        键 spline v;;3 K*c>  
        销 pin 2; ,8 u  
        滚动轴承 rolling bearing J!5b~8`v  
        滑动轴承 sliding bearing _<sN54  
        弹簧 spring leH 7II9  
        制动器 arrester brake =*lBJ-L  
        十字结联轴节 crosshead Z^as ?k(iM  
        联轴器 coupling qT5"r488  
        链 chain v3M$UiN,:  
        皮带 strap {GnZ@Q:F  
        精加工 finish machining g9VY{[ V  
        粗加工 rough machining lA/-fUA  
        变速箱体 gearbox casing D^.  c:  
        腐蚀 rust pXN'vP  
        氧化 oxidation Jx}-Y* o  
        磨损 wear gSw <C+  
        耐用度 durability ]|,}hsN  
        随机信号 random signal v)_FiY QQ6  
        离散信号 discrete signal 9oO~UP!ag  
        超声传感器 ultrasonic sensor Z/?{{}H+  
        集成电路 integrate circuit {xov8 M  
        挡板 orifice plate t? 6 et1~  
        残余应力 residual stress /PTRe5-7  
        套筒 sleeve X"_ ^^d-  
        扭力 torsion { ,c*OR  
        冷加工 cold machining r#)1/`h  
        电动机 electromotor !Pnjr T  
        汽缸 cylinder &b5(Su  
        过盈配合 interference fit -XV+F@`Md  
        热加工 hotwork id5`YA$  
        摄像头 CCD camera =|IlORf<  
        倒角 rounding chamfer *. |%uf.  
        优化设计 optimal design AzXLlQ  
        工业造型设计 industrial moulding design kV?fie<\)  
        有限元 finite element *w*>\ZhOm  
        滚齿 hobbing F/>\uzu  
        插齿 gear shaping \ DZ.#=d  
        伺服电机 actuating motor XJ3sqcS  
        铣床 milling machine JRFUNy1+e1  
        钻床 drill machine LAxN?ok9gD  
        镗床 boring machine t&{;6MiE  
        步进电机 stepper motor |H_WY#  
        丝杠 screw rod b-  t  
        导轨 lead rail LPJ7V` !k  
        组件 subassembly [t fB*m5  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC -#;xfJE  
        电火花加工 electric spark machining c6 mS  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting AK&>3D  
        相图 phase diagram TK\3mrEI  
        热处理 heat treatment o68i0aFW  
        固态相变 solid state phase changes jUA~}DVD  
        有色金属 nonferrous metal d:K\W[$Bz  
    陶瓷 ceramics w($a'&d`0  
        合成纤维 synthetic fibre 1s=Q~*f~d  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion jD9u(qAlH  
        车架 automotive chassis lN g){3  
        悬架 suspension ~r8<|$;  
        转向器 redirector #Iz)Mu  
        变速器 speed changer -9= DDoO  
        板料冲压 sheet metal parts \uPzj_kU6  
        孔加工 spot facing machining jmr .gW  
        车间 workshop (wZ!OLY%}  
        工程技术人员 engineer ~>=.^  
        气动夹紧 pneuma lock 65~E<)UJ  
        数学模型 mathematical model V2T% tn;rp  
        画法几何 descriptive geometry e c]kt'  
        机械制图 Mechanical drawing Y#68_%[  
        投影 projection ={P`Tve  
        视图 view 0!dNW,NfJ  
        剖视图 profile chart \/3(>g?4  
        标准件 standard component kpn|C 9r  
        零件图 part drawing xWzybuLp  
        装配图 assembly drawing iVZ}+Ct<"  
        尺寸标注 size marking r4 *H96l  
        技术要求 technical requirements Pa3-0dUr  
        刚度 rigidity U; oXX  
        内力 internal force d%'#-w'  
        位移 displacement lY tt|J  
        截面 section -GPBX?  
        疲劳极限 fatigue limit vNs%e/~vj  
        断裂 fracture I{(!h90  
        塑性变形 plastic distortion OU,FU@6,7w  
        脆性材料 brittleness material *2a"2o  
        刚度准则 rigidity criterion ~-7/9$ay5  
        垫圈 washer ! s =$UC  
        垫片 spacer nA,=g'7S  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear d|NW&PG  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear Y%"$v0D  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear lUEbxN  
        运动简图 kinematic sketch P knOeW"j  
        齿轮齿条 pinion and rack [6mK<A,/  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear w CLniCt  
        虚约束 passive constraint /OztkThx=  
        曲柄 crank -@w,tbc$  
        摇杆 racker `Uz.9_6  
        凸轮 cams *Sj) 9mp  
        共轭曲线 conjugate curve %@a;q?/?Nd  
        范成法 generation method "t4z)j;  
        定义域 definitional domain m6e(Xk,)  
        值域 range / =6_2t#vA  
        导数\\微分 differential coefficient _j , Tc*T  
        求导 derivation _r3Y$^!U  
        定积分 definite integral iw,uwh|L  
        不定积分 indefinite integral PDD2ouv4  
        曲率 curvature }5vKQf   
        偏微分 partial differential }VJ>}i*  
        毛坯 rough VX.LL 5  
        游标卡尺 slide caliper GCN-T1HvA2  
        千分尺 micrometer calipers fL2P6N@  
        攻丝 tap YM_[   
        二阶行列式 second order determinant ^\gb|LEnK  
        逆矩阵 inverse matrix 5\quh2Q_  
        线性方程组 linear equations Hu<]*(lK%  
        概率 probability j13- ?fQ&  
        随机变量 random variable @ ,X/Wf  
        排列组合 permutation and combination Zb1GR5MB`k  
        气体状态方程 equation of state of gas SnFyK5  
        动能 kinetic energy cF15Mm2  
        势能 potential energy LD[\eJ _  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy y+iRZ%V^  
        动量 momentum 5CK\Z'c~!  
        桁架 truss O oA!N-Q  
        轴线 axes +&G(AW  
        余子式 cofactor (9%?ik  
        逻辑电路 logic circuit bDWL Hdu a  
        触发器 flip-flop vOlfyH>  
        脉冲波形 pulse shape V"4L=[le  
        数模 digital analogy jq)Bj#'7  
        液压传动机构 fluid drive mechanism y p{Dl  
        机械零件 mechanical parts yy{YduI  
        淬火冷却 quench q#AEu xI1  
        淬火 hardening j%'2^C8  
        回火 tempering [x{$f7CEh  
        调质 hardening and tempering i. 6b%  
        磨粒 abrasive grain G$Mf(S'f  
        结合剂 bonding agent !8UIyw  
        砂轮 grinding wheel Q |o$^D,  
    Assembly line 组装线 ^O7sQ7V"f=  
    Layout 布置图 ~|=D.}#$  
    Conveyer 流水线物料板 p}pRf@(`\  
    Rivet table 拉钉机 h!SsIy(  
    Rivet gun 拉钉枪 F;#$Q  
    Screw driver 起子 "G>d8GbIh  
    Pneumatic screw driver 气动起子  ri4z^1\  
    worktable 工作桌 O)&W0` VY  
    OOBA 开箱检查 _$$.5?4  
    fit together 组装在一起 :|V650/  
    fasten 锁紧(螺丝) vE(]!CB  
    fixture 夹具(治具) }@6Ze$ >  
    pallet 栈板 &Pme4IHtm  
    barcode 条码 bh5D}w  
    barcode scanner 条码扫描器 )e0kr46  
    fuse together 熔合 )@DDs(q=i  
    fuse machine热熔机 9oc_*V0<  
    repair修理 ,TWlg  
    operator作业员 NL:-3W7vf  
    QC品管 ShC$ue?Q  
    supervisor 课长 >6Uc|D  
    ME 制造工程师 (mP{A(kwJ  
    MT 制造生技 [r"Oi| 8I  
    cosmetic inspect 外观检查 tco G;ir  
    inner parts inspect 内部检查 |qe;+)0>K  
    thumb screw 大头螺丝 c6i7f:'-0  
    lbs. inch 镑、英寸 =M-=94  
    EMI gasket 导电条 &u&WP  
    front plate 前板 0#TL$?=|  
    rear plate 后板 KS(H_&j  
    chassis 基座 ^=^\=9" b  
    bezel panel 面板 ~ 3M4F^  
    power button 电源按键 1LS1 ZY  
    reset button 重置键 X7-*`NI^  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 "[7-1}l  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 99*k&mb  
    sheet metal parts 冲件 1A'eH:$  
    plastic parts 塑胶件 DcBAncsK  
    SOP 制造作业程序 giu{,gS0?M  
    material check list 物料检查表 s.7=!JQ#]p  
    work cell 工作间 P `@Rt  
    trolley 台车 s1wlOy  
    carton 纸箱 |HT7m5tu4  
    sub-line 支线 *;}xg{@  
    left fork 叉车 8GW+:  
    personnel resource department 人力资源部 h=`$ec  
    production department生产部门 yfV]f LZ  
    planning department企划部 D|(\5]:R  
    QC Section品管科 P^"RH&ZQJ  
    stamping factory冲压厂 _D}3``  
    painting factory烤漆厂 8<}=f4vUj5  
    molding factory成型厂 ^cNuEF9  
    common equipment常用设备 OF`J{`{r  
    uncoiler and straightener整平机 uz+ WVmb  
    punching machine 冲床 KwHN c\\  
    robot机械手 3}s]F/e  
    hydraulic machine油压机 G@Z%[YNw  
    lathe车床 +&)/dHbL`]  
    planer |plein|刨床 P\K#q%8  
    miller铣床 ?3K~4-!? /  
    grinder磨床 >ye.rRZd`  
    linear cutting线切割 h[qZM  
    electrical sparkle电火花 ?=4oxPe  
    welder电焊机 ~vt*%GN3  
    staker=reviting machine铆合机 >vo 6X]p~  
    position职务 &4evh<z  
    president董事长 $"NH{%95}  
    general manager总经理 )nf%S+KV  
    special assistant manager特助 ] / Nt  
    factory director厂长 sAU%:W{  
    department director部长 D~ 3@v+d  
    deputy manager | =vice manager副理 :|kO}NGM  
    section supervisor课长 #*pB"L  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 *cM=>3ws/  
    group leader/supervisor组长 5ZkR3/h e  
    line supervisor线长 V  H`_  
    assistant manager助理 \Y"S4<"R  
    to move, to carry, to handle搬运 @&m]:GR  
    be put in storage入库 @` Pn<_L  
    pack packing包装 )jl@ hnA  
    to apply oil擦油 J'|[-D-a  
    to file burr 锉毛刺 _4) t  
    final inspection终检 Epp>L.?r  
    to connect material接料 ($`IHKF1.l  
    to reverse material 翻料 _Jg#T~  
    wet station沾湿台 lz>00B<Z  
    Tiana天那水 f=V`Nn<=A  
    cleaning cloth抹布 ~l:Cj*6x8  
    to load material上料 U/{t "e  
    to unload material卸料 1lIs jBo g  
    to return material/stock to退料 yNfj-wM  
    scraped |\\'skr?pid|报废 !VIxEu^ke  
    scrape ..v.刮;削 SujEF` "  
    deficient purchase来料不良 6_" n  
    manufacture procedure制程 ){P`-ZF  
    deficient manufacturing procedure制程不良 5P<1I7d  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 A@|Z^T:  
    scratch刮伤 -w2^26 ax  
    dents压痕 7Z:3xb&>   
    defective upsiding down抽芽不良 KB~1]cYMp  
    defective to staking铆合不良 <w}i  
    embedded lump镶块 xib}E[-l#  
    feeding is not in place送料不到位 !]s=9(O  
    stamping-missing漏冲  mY"Dw^)  
    production capacity生产力 Tx&H1  
    education and training教育与训练 MHWc~@R  
    proposal improvement提案改善 8*&-u +@%  
    spare parts=buffer备件 ;DX{+Z[  
    forklift叉车 pW8?EGO@  
    trailer=long vehicle拖板车 .(Ux1.0C  
    compound die合模 &u|t{C#0  
    die locker锁模器 :| k!hG  
    pressure plate=plate pinch压板 }P%gwgPK  
    bolt螺栓 An(gHi;1$  
    administration/general affairs dept总务部 FEhBhv|m  
    automatic screwdriver电动启子 o7+<sL  
    thickness gauge厚薄规 1f^oW[w&  
    gauge(or jig)治具 zx "EAF{  
    power wire电源线 hU(  
    buzzle蜂鸣器 &/uakkS  
    defective product label不良标签 qDswFs(  
    identifying sheet list标示单 'p[6K'Uq5  
    location地点 jS3@Z?x?*  
    present members出席人员 !V#*(_+n  
    subject主题 4`v[p4k  
    conclusion结论 7.NL>:lu  
    decision items决议事项 1G`5FU  
    responsible department负责单位 sR PQr ?  
    pre-fixed finishing date预定完成日 Rq(+zL(f  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 BSy4 d>  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 N0lFx?4  
    model机锺 0|va}m`<3G  
    work order工令 }T902RL0  
    revision版次 8z=o.\@  
    remark备注 D.AiqO<z  
    production control confirmation生产确认 P >0S ZP  
    checked by初审 $(J)F-DB i  
    approved by核准 i)@vHh82  
    department部门 1:cq\Y  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 $+e(k~  
    on-hand inventory现有库存 4mBM5Tv  
    available material良品可使用 ,9=P=JH  
    obsolete material良品已呆滞 lKI]q<2  
    to be inspected or reworked 待验或重工 b N>Ar  
    total合计 b2F1^]p  
    cause description原因说明 yF` ( GU  
    part number/ P/N 料号 $a\X(okx  
    type形态 4b yh,t  
    item/group/class类别 Vas Q/  
    quality品质 .q]K:}9!\  
    prepared by制表 notes说明 ?\Y7]_]/  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 <9=RLENmY"  
    physical inventory盘点数量 $\4Or  
    physical count quantity帐面数量 F r2 +p  
    difference quantity差异量 OB,T>o@  
    cause analysis原因分析 %u|Qh/?7  
    raw materials原料 bg4VHT7?>)  
    materials物料 &@7|_60  
    finished product成品 n!b*GXb\  
    semi-finished product半成品 S9/\L6Rmf  
    packing materials包材 *LmzGF|  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 y;9K  
    defective product/non-good parts不良品 !})3Fb  
    disposed goods处理品 mOjl0n[To]  
    warehouse/hub仓库 yCg>]6B  
    on way location在途仓 H~hAm  
    oversea location海外仓 S;vZXgyN?  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 >273V+dy  
    spare molds location模具备品仓 9*|An  
    skid/pallet栈板 @qJv  
    tox machine自铆机 m} =<@b:l  
    wire EDM线割 )./'RE+(k  
    EDM放电机 &P8Q|A-u  
    coil stock卷料 J _|>rfW  
    sheet stock片料 8>:2li  
    tolerance工差 +n`^W(  
    score=groove压线 DNM~/Oo  
    cam block滑块 0Zl1(;hx@  
    pilot导正筒 RzSN,bL R  
    trim剪外边 ~Uz|sQ*G  
    pierce剪内边 1hp@.Fv  
    drag form压锻差 !C0= h  
    pocket for the punch head挂钩槽 m7mC 7x  
    slug hole废料孔 -3b0;L&4>x  
    feature die公母模 z<P#dj x  
    expansion dwg展开图 b}G +7B  
    radius半径 :Ws3+OI'm3  
    shim(wedge)楔子 t,P +~ A  
    torch-flame cut火焰切割 gzdgnF2  
    set screw止付螺丝 WI'csM;M#  
    form block折刀 |b7>kM}"  
    stop pin定位销 *XzUqK  
    round pierce punch=die button圆冲子 1r w>gR  
    shape punch=die insert异形子 9p$q@Bc  
    stock locater block定位块 ;6)|'3.B9  
    under cut=scrap chopper清角 Kd,m;S\  
    active plate活动板 2W~2Hk=0+%  
    baffle plate挡块 'XQv>J  
    cover plate盖板 khu,P[3>  
    male die公模 Qg oXOVo6  
    female die母模 qx? lCz a"  
    groove punch压线冲子 aA yFu_  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 'Ph;:EMj  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 O "h+i>|l  
    bushing block衬套 h/w- &7t  
    insert 入块 I~T?tm  
    club car高尔夫球车 nocH~bAf2  
    capability能力 =XS'V*  
    parameter参数 02S(9^=  
    factor系数 {S&&X&A`v  
    phosphate皮膜化成 ,[hJi3xM  
    viscosity涂料粘度 kI;^V  
    alkalidipping脱脂 g%[Ruugu  
    main manifold主集流脉 <(t<gS#  
    bezel斜视规 6qA{l_V  
    blanking穿落模 t[ MRyi)LF  
    dejecting顶固模 bU,& |K/  
    demagnetization去磁;消磁 '}Y8a$(;V  
    high-speed transmission高速传递 |O+binq  
    heat dissipation热传 rack上料 &boBu^,94  
    degrease脱脂 UX9o  
    rinse水洗 M*{e e0\`r  
    alkaline etch龄咬 RGKJO_*J2  
    desmut剥黑膜 |3cR'|<Ual  
    D.I. rinse纯水次 6u7HO-aa  
    Chromate铬酸处理 tw')2UGg  
    Anodize阳性处理 Yb\36|  
    seal封孔 U5PCj ]-Xt  
    revision版次 0\o'd\  
    part number/P/N料号 }R'oAE}$  
    good products良品 Fy@D&j  
    scraped products报放心品 g/yXPzLU  
    defective products不良品 G j:|  
    finished products成品 vT~a}  
    disposed products处理品 A| +{x4s`  
    barcode条码 j)5Vv K\  
    flow chart流程表单 hv)($;  
    assembly组装 +$'/!vN  
    stamping冲压 mnia>; 0H  
    molding成型 g<-cHF  
    spare parts=buffer备品 32Z4&~ I  
    coordinate座标 /L 4WWQ5  
    dismantle the die折模 sig_2;  
    auxiliary fuction辅助功能 Tk:y>P!%a  
    poly-line多义线 b +_E)4  
    heater band 加热片 /P%:u0fX,  
    thermocouple热电偶 3^a"$VW1  
    sand blasting喷沙 U|QDV16f  
    grit 砂砾 -d~'tti  
    derusting machine除锈机 WveFB%@`;  
    degate打浇口 "8I4]'  
    dryer烘干机 !]nCeo  
    induction感应 ublY!Af  
    induction light感应光 ZjK~s)RC  
    response=reaction=interaction感应 4SrK]+|  
    ram连杆 m~K]|]iqQ  
    edge finder巡边器 HKwGaCj`  
    concave凸 v> 5F[0gE  
    convex凹 2 ^aTW`>L  
    short射料不足 one>vi`=  
    nick缺口 jj2UUQ|  
    speck瑕?? ~83P09\T%  
    shine亮班 (r4\dp&  
    splay 银纹 SJ-Sac58r  
    gas mark焦痕 >R<fm  
    delamination起鳞 kes'q8k  
    cold slug冷块 YovY0nO  
    blush 导色 K/-D 5U  
    gouge沟槽;凿槽 s$_#T  
    satin texture段面咬花 G;;~xfE'  
    witness line证示线 I'C ,'  
    patent专利 wW4S@m  
    grit沙砾 qu%s 7+  
    granule=peuet=grain细粒 ?+\,a+46P_  
    grit maker抽粒机 A@OV!DJe]  
    cushion缓冲 Ul Iw&U  
    magnalium镁铝合金 p rgjU  
    magnesium镁金 B .mV\W  
    metal plate钣金 U:9vjY  
    lathe车 mill锉 hd;I x%tq>  
    plane刨 `,Gk1~Wv  
    grind磨 Ah6x2(:  
    drill铝 }TW=eu~  
    boring镗 M jTKM;  
    blinster气泡 D.b<I79bX  
    fillet镶;嵌边 sh2bhv]  
    through-hole form通孔形式 `%3p.~>  
    voller pin formality滚针形式 lijy?:__  
    cam driver铡楔 W\7*T1TDj  
    shank摸柄 M'iKk[Hjfx  
    crank shaft曲柄轴 l0{DnQA>I  
    augular offset角度偏差 Tt|6N*b'  
    velocity速度 <4,?lZ  
    production tempo生产进度现状 0)!zhO_}  
    torque扭矩 !%r`'|9y  
    spline=the multiple keys花键 df& |Lc1J  
    quenching淬火 C 5 UDez  
    tempering回火 8)8oR&(f  
    annealing退火 =1 \wZuK#  
    carbonization碳化 C6~dN& q  
    tungsten high speed steel钨高速的 nif' l/@"  
    moly high speed steel钼高速的 ^E17_9?  
    organic solvent有机溶剂 ?y)X$D^  
    bracket小磁导 Ui!|!V-  
    liaison联络单 d Al<'~g  
    volatile挥发性 |$2N$6\SP  
    resistance电阻 K3DJ"NJ<Ji  
    ion离子 3H2;mqq  
    titrator滴定仪 j:3Hm0W3  
    beacon警示灯 D:tZiS=0  
    coolant冷却液 {1|7N GQ  
    crusher破碎机 T(^8ki  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm C/Bx_j((  
    安全系数 safety factor; factor of safety (t$/G3E  
    安全载荷 safe load :w%b w\}  
    凹面、凹度 concavity l0if#?4\r  
    扳手 wrench P'9io!Z-s  
    板簧 flat leaf spring 98'XSL|  
    半圆键 woodruff key W%K8HAP"  
    变形 deformation 8T )ELhTj  
    摆杆 oscillating bar %W;Gf9.w  
    摆动从动件 oscillating follower hP8&n9o  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower `+c9m^  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism e~]e9-L>I  
    摆线齿轮 cycloidal gear g8A{aHb1}  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile >[4|6k|\x  
    摆线运动规律 cycloidal motion l>Ja[`X@  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel 4^_Au^8R(  
    包角 angle of contact eh4"_t  
    保持架 cage WV"QY/e3  
    背对背安装 back-to-back arrangement VQMd[/  
    背锥 back cone ; normal cone *[:CbFE0y  
    背锥角 back angle luk2fi<$  
    背锥距 back cone distance 'xoE [0!  
    比例尺 scale 7Sq{A@ ET  
    比热容 specific heat capacity f ?zK "  
    闭式链 closed kinematic chain <JM%Kn )  
    闭链机构 closed chain mechanism 00a<(sS;  
    臂部 arm 6v O)s!b  
    变频器 frequency converters :k(t/*Nl3  
    变频调速 frequency control of motor speed 9~%]|_(  
    变速 speed change ^i)Q CDU7  
    变速齿轮 change gear change wheel !nBm}E7d  
    变位齿轮 modified gear xh^ZI6L<  
    变位系数 modification coefficient )6 0f  
    标准齿轮 standard gear qS}RFM5|  
    标准直齿轮 standard spur gear `yXx[deY  
    表面质量系数 superficial mass factor 0*/ r'  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer Qwo9>ClC  
    表面粗糙度 surface roughness 8kM0  
    并联式组合 combination in parallel lWw!+[<:q1  
    并联机构 parallel mechanism {^5<{j3e  
    并联组合机构 parallel combined mechanism p2DNbY\]  
    并行工程 concurrent engineering \ +-hn  
    并行设计 concurred design, CD B "F`OS[  
    不平衡相位 phase angle of unbalance hIo S#]  
    不平衡 imbalance (or unbalance) P| P fG=  
    不平衡量 amount of unbalance $0 S#d@v}  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing vp75u93  
    波发生器 wave generator .O%1)p  
    波数 number of waves '7LJuMp$#  
    补偿 compensation uQtk|)T E  
    参数化设计 parameterization design, PD h)l&K%4;  
    残余应力 residual stress fQTA@WAr  
    操纵及控制装置 operation control device ;E?  hz  
    槽轮 Geneva wheel o7a6 )2JK  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross cU5"c)$'  
    槽数 Geneva numerate *5_ 8\7d  
    槽凸轮 groove cam QDgEJ%U-  
    侧隙 backlash %OTA5  
    差动轮系 differential gear train c]!D`FA*K  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism |]!Ky[P  
    差速器 differential .6 ?>t!&W  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use uyRA`<&w  
    车床 lathe E<#4G9O<  
    承载量系数 bearing capacity factor w H_n$w  
    承载能力 bearing capacity G<^]0`"+)t  
    成对安装 paired mounting 6n6VEwYj  
    尺寸系列 dimension series m`\i+  
    齿槽 tooth space <,4R2'  
    齿槽宽 spacewidth CX ]\Q-y  
    齿侧间隙 backlash ^Im%D(MY  
    齿顶高 addendum Rp`_Grcd  
    齿顶圆 addendum circle JfP\7  
    齿根高 dedendum :OQ:@Yk  
    齿根圆 dedendum circle 2hwXWTSu  
    齿厚 tooth thickness Ux)p%-  
    齿距 circular pitch ,+f0cv4  
    齿宽 face width T ^%n!t  
    齿廓 tooth profile l@Eq|y,  
    齿廓曲线 tooth curve M$]O=2h+2  
    齿轮 gear _]D#)-uv}C  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes Vyt~OTI\  
    齿轮齿条机构 pinion and rack *n*N|6 +  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter Il^ \3T+  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ,JQxs7@2k  
    齿轮机构 gear 'Elj"Iiu  
    齿轮轮坯 blank h\u0{!@}  
    齿轮传动系 pinion unit ,y8I)+  
    齿轮联轴器 gear coupling Z?~d']XD  
    齿条传动 rack gear +>!B(j\gx  
    齿数 tooth number C>:/(O  
    齿数比 gear ratio e@,u`{C[  
    齿条 rack -wf RR>)d  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter g",wkO|  
    齿形链、无声链 silent chain >NH4A_  
    齿形系数 form factor ^QXw[th!d  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism CmJ?_>  
    插齿机 gear shaper )pZekh]v  
    重合点 coincident points N,/BudF o  
    重合度 contact ratio y3KcM#[  
    冲床 punch EOBs}M;  
    传动比 transmission ratio, speed ratio $['7vcB^  
    传动装置 gearing; transmission gear $p0 /6c  
    传动系统 driven system L*UV  
    传动角 transmission angle U7]<U-.&  
    传动轴 transmission shaft S[L#M;n  
    串联式组合 combination in series I NPYJ#%  
    串联式组合机构 series combined mechanism 2GiUPtO&Gj  
    串级调速 cascade speed control &'huS?g A9  
    创新 innovation creation 9b"9m*gC  
    创新设计 creation design S7UZGGjTk  
    垂直载荷、法向载荷 normal load 62MRI    
    唇形橡胶密封 lip rubber seal L8bI0a]r"*  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing B|Fl ,55  
    从动带轮 driven pulley @3 -,=x  
    从动件 driven link, follower 43J\8WBn@  
    从动件平底宽度 width of flat-face e'~-`Z9-)  
    从动件停歇 follower dwell ol$2sI=.s  
    从动件运动规律 follower motion 3qAwBVWa  
    从动轮 driven gear tIGVB+g{F  
    粗线 bold line R,x>$n  
    粗牙螺纹 coarse thread yV J dZI  
    大齿轮 gear wheel jF38kj3O7  
    打包机 packer pK6e/eC  
    打滑 slipping }x kLD!  
    带传动 belt driving "w*+v  
    带轮 belt pulley atLV`U&t  
    带式制动器 band brake fjIcB+Z  
    单列轴承 single row bearing 6WE&((r ^  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing VG<Hw{ c3r  
    单万向联轴节 single universal joint Ic[}V0dk  
    单位矢量 unit vector WCuzV7tw  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear ;m@1Ec@* p  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Sc1+(z  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction ]a$Wxvgq  
    当量载荷 equivalent load =ze FK_S!  
    刀具 cutter }O,U2=Hw`]  
    导数 derivative L bJtpwz>z  
    倒角 chamfer yaH Trh%  
    导热性 conduction of heat .7 (DxN  
    导程 lead "t[M'[ `C  
    导程角 lead angle Fw_ (q!  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion  ?YqJ.F;  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion QU^/[75Ea0  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam ] vC=.&]  
    等宽凸轮 constant-breadth cam NXzU0  
    等效构件 equivalent link ?xtt7*'D  
    等效力 equivalent force a'@-"qk  
    等效力矩 equivalent moment of force lpl8h4d  
    等效量 equivalent  }Vvsh3  
    等效质量 equivalent mass Q~fwWp-J  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia u.Mqj"o\  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model _Kc 1  
    底座 chassis .A3DFm3t  
    低副 lower pair X^zYQ6t  
    点划线 chain dotted line UF@IBb}0  
    (疲劳)点蚀 pitting n?'d|h  
    垫圈 gasket `IEq@Wr#$!  
    垫片密封 gasket seal %ZujCZn  
    碟形弹簧 belleville spring \\=.6cg<K  
    顶隙 bottom clearance UdT&cG  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 5^)?mA  
    动力学 dynamics [f<"p[  
    动密封 kinematical seal BJ~ ivT<  
    动能 dynamic energy cyW;,uT)D  
    动力粘度 dynamic viscosity K*_-5e  
    动力润滑 dynamic lubrication ?VFM ]hO  
    动平衡 dynamic balance ?22d},.  
    动平衡机 dynamic balancing machine f?,-j>[.=f  
    动态特性 dynamic characteristics TE3*ktB{N  
    动态分析设计 dynamic analysis design pG/ NuImA  
    动压力 dynamic reaction 7^ 4jcfJH  
    动载荷 dynamic load Y4QLs^IdB  
    端面 transverse plane B;VH`*+X  
    端面参数 transverse parameters ; ;<J x.  
    端面齿距 transverse circular pitch ($c`s8mp  
    端面齿廓 transverse tooth profile $Axng J c  
    端面重合度 transverse contact ratio (~S<EUc$  
    端面模数 transverse module Z[Wlyb0  
    端面压力角 transverse pressure angle >G]?  
    锻造 forge e#tIk;9Xz  
    对称循环应力 symmetry circulating stress m7JPH7P@BM  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower *5 e<\{!  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower f%c06Un=  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 3 h#s([uL  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism hQXxG/yFm  
    多列轴承 multi-row bearing 9oEpPL5  
    多楔带 poly V-belt >A3LA3( c  
    多项式运动规律 polynomial motion 4<u;a46Z#M  
    多质量转子 rotor with several masses |VK:2p^ u  
    惰轮 idle gear 0f1H8zV  
    额定寿命 rating life z;J  
    额定载荷 load rating +4Q[N;[+*  
    II 级杆组 dyad *2`:VFEV  
    发生线 generating line Qh^R Ax  
    发生面 generating plane XJUEwX  
    法面 normal plane s}wO7Df=+  
    法面参数 normal parameters !Q!&CG5l  
    法面齿距 normal circular pitch ?FN9rhAC  
    法面模数 normal module TZ'aNcGg  
    法面压力角 normal pressure angle m$?.Yig?  
    法向齿距 normal pitch kfXS_\@iW1  
    法向齿廓 normal tooth profile 6z Ay)~  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm QO2Ut!Y  
    法向力 normal force T8U[xu.>  
    反馈式组合 feedback combining V7:\q^$  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics K5{{:NR$  
    反转法 kinematic inversion 4Q;<Q"  
    反正切 Arctan %l,4=TQ[m  
    范成法 generating cutting Uj,g]e 8e  
    仿形法 form cutting wazP,9W?  
    方案设计、概念设计 concept design, CD F99A;M8(  
    防振装置 shockproof device 8 }-7{  
    飞轮 flywheel 8)pB_en3sO  
    飞轮矩 moment of flywheel VgA48qZ  
    非标准齿轮 nonstandard gear c}%es=@  
    非接触式密封 non-contact seal M|k&TTV  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation ^#;RLSv   
    非圆齿轮 non-circular gear >60"p~t  
    粉末合金 powder metallurgy 45) D+  
    分度线 reference line; standard pitch line \#++s&06  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle "qS!B.rt:  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder VG)="g[%)  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder +#~O'r]%GG  
    分母 denominator q[P~L`h S  
    分子 numerator 80}4/8  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone eQ<xp A  
    分析法 analytical method @V$I?iXV  
    封闭差动轮系 planetary differential Ir27ZP  
    复合铰链 compound hinge `E W!-v)  
    复合式组合 compound combining frc{>u~t  
    复合轮系 compound (or combined) gear train 0R|K0XH#$  
    复合平带 compound flat belt B9*Sfw%  
    复合应力 combined stress "Hht g:  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism #EG?9T  
    复杂机构   complex mechanism tq&Yek>C  
    杆组 Assur group n' ?4.tb  
    干涉 interference j;iL&eo>  
    刚度系数 stiffness coefficient f>niFPW"  
    刚轮 rigid circular spline hO6RQ0Iv@  
    钢丝软轴 wire soft shaft -L8Y J8J6  
    刚体导引机构 body guidance mechanism :_Fxy5}  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) Sph*1c(R  
    刚性转子 rigid rotor VhvTBo<cw  
    刚性轴承 rigid bearing >)^N J2Fd  
    刚性联轴器 rigid coupling kwlC[G$j7  
    高度系列 height series (;UP%H>  
    高速带 high speed belt skR,-:"8  
    高副 higher pair ]_u`EvEx6  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law 2ce'fMV  
    根切 undercutting g\&2s,  
    公称直径 nominal diameter ,d cg?48  
    高度系列 height series X2^_~<I{,  
    功 work Nd!c2`  
    工况系数 application factor *H" aOT^{  
    工艺设计 technological design 1Nj=B_T  
    工作循环图 working cycle diagram fa{@$ppx  
    工作机构 operation mechanism [))JX"a  
    工作载荷 external loads R hio7C  
    工作空间 working space O>AFF@=  
    工作应力 working stress .&iN(Bd  
    工作阻力 effective resistance ltSh'w0  
    工作阻力矩 effective resistance moment y]'CXCml)  
    公法线 common normal line p=B?/Sqa  
    公共约束 general constraint -k{ Jp/-D  
    公制齿轮 metric gears @9vvR7{P  
    功率 power oLS7`+b$  
    功能分析设计 function analyses design ([KN*OF  
    共轭齿廓 conjugate profiles nU17L6'$  
    共轭凸轮 conjugate cam SF< [FM%1  
    构件 link \Y e%o}.{  
    鼓风机 blower 4SR(->@  
    固定构件 fixed link; frame J3=BE2L  
    固体润滑剂 solid lubricant $<OhGk-  
    关节型操作器 jointed manipulator 5B*qbM  
    惯性力 inertia force ,I`_F,  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment E[?kGR[  
    惯性力平衡 balance of shaking force )gXTRkmw  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force G),db%,X2  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force B 8{ uR  
    惯性主矩 resultant moment of inertia dy:d=Z  
    惯性主失 resultant vector of inertia /{X_ .fv<v  
    冠轮 crown gear w$>3pQ8d  
    广义机构 generation mechanism H$tb;:  
    广义坐标 generalized coordinate KlU qoJ;"  
    轨迹生成 path generation Rla4L`X;  
    轨迹发生器 path generator O]qPmEj  
    滚刀 hob bulboyA&#  
    滚道 raceway  $Nu)E  
    滚动体 rolling element u D(t`W"  
    滚动轴承 rolling bearing L~eAQR  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code |zpx)8Q  
    滚针 needle roller S$O,] @)  
    滚针轴承 needle roller bearing <xlm K(  
    滚子 roller :woa&(wN;1  
    滚子轴承 roller bearing @~o`#$*|  
    滚子半径 radius of roller U3F3((EYJ  
    滚子从动件 roller follower JJ5C}`(  
    滚子链 roller chain zu<3^=3  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling TpP8=8_Lh  
    滚珠丝杆 ball screw io4aYB\  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch 0=;YnsY  
    过度切割 undercutting kG^dqqn6  
    函数发生器 function generator xvDI 4x&  
    函数生成 function generation &&PgOFD  
    含油轴承 oil bearing #C\4/g? =,  
    耗油量 oil consumption <*Y'lV  
    耗油量系数 oil consumption factor El6bD% \G  
    赫兹公式 H. Hertz equation @\}YAa>>"I  
    合成弯矩 resultant bending moment X/+OF'po  
    合力 resultant force nbxR"UH  
    合力矩 resultant moment of force n93zD*;5  
    黑箱 black box XP;x@I#l  
    横坐标 abscissa (vQ+e  
    互换性齿轮 interchangeable gears yVS\Q,:J9  
    花键 spline de YyaV  
    滑键、导键 feather key s;{K!L@  
    滑动轴承 sliding bearing zj%cQkZ  
    滑动率 sliding ratio -3hCiKq  
    滑块 slider >5Lexj  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm FFe) e>bH  
    环形弹簧 annular spring <4mQ*6  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber qI2'u%  
    灰铸铁 grey cast iron Fe$/t(  
    回程 return T=\!2gt  
    回转体平衡 balance of rotors .Z%G@X*  
    混合轮系   compound gear train %^.P~s6  
    积分 integrate _/ Os^>R  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design  Q2\  
    机构 mechanism nY^Nbh0  
    机构分析 analysis of mechanism l4ouZR  
    机构平衡 balance of mechanism VzwPBQ -  
    机构学 mechanism |F!F{d^p  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism , Oli  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism -x'e+zT  
    机构综合 synthesis of mechanism ;V.vfar  
    机构组成 constitution of mechanism bPd-D-R  
    机架 frame, fixed link 0"4@;e_)>  
    机架变换 kinematic inversion ]d'^Xs  
    机器 machine rt b*n~  
    机器人 robot 2u:4$x8  
    机器人操作器 manipulator "=|t~`  
    机器人学 robotics +LzovC@^  
    技术过程 technique process (@&I_>2Q  
    技术经济评价 technical and economic evaluation JBcY!dy-d  
    技术系统 technique system kh?. K#  
    机械 machinery fk3kbdI  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD #":a6%0Q  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD [Ox(.  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery % vS8?nG  
    机械动力设计 dynamic design of machinery \&q=@rJp(z  
    机械动力学 dynamics of machinery O&$0&dhc  
    机械的现代设计 modern machine design ?R6`qe_F  
    机械系统 mechanical system b!a %YLL  
    机械利益 mechanical advantage >oqZ !V5[  
    机械平衡 balance of machinery OE"<!oIs  
    机械手 manipulator E $6ejGw-  
    机械设计 machine design; mechanical design DQgH_!  
    机械特性 mechanical behavior cZ< \  
    机械调速 mechanical speed governors T *P+Fh"  
    机械效率 mechanical efficiency 6 = gp:I  
    机械原理 theory of machines and mechanisms aWaw&u  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation lrys3  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes U e*$&VlT  
    基础机构 fundamental mechanism D ,M@8 h,  
    基本额定寿命 basic rating life '_o@V O  
    基于实例设计 case-based design,CBD V}9;eJRvw  
    基圆 base circle SrZ50Se  
    基圆半径 radius of base circle xzk}[3P{  
    基圆齿距 base pitch Tf-CEHWD  
    基圆压力角 pressure angle of base circle +qkMQETV6  
    基圆柱 base cylinder s~$zWx@v  
    基圆锥 base cone bK=c@GXS  
    急回机构 quick-return mechanism $G[KT):N  
    急回特性 quick-return characteristics 7rIlTrG  
    急回系数 advance-to return-time ratio Z"tQp Jg  
    急回运动 quick-return motion XO wiHW{  
    棘轮 ratchet `&g:d E(j  
    棘轮机构 ratchet mechanism A3s57.Z]|  
    棘爪 pawl l)8sw=  
    极限位置 extreme (or limiting) position gaeOgP.0  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions r/AHJU3&eY  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD (I=6Nnt'  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM Q]\j>>  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS >L[lV_M_>  
    计算力矩 factored moment; calculation moment detLjlE  
    计算弯矩 calculated bending moment 4<}A]BQVkJ  
    加权系数 weighting efficient &jm[4'$ *z  
    加速度 acceleration =Ahw%`/&}]  
    加速度分析 acceleration analysis IVteF*8hU  
    加速度曲线 acceleration diagram iz`jDa Q|1  
    尖点 pointing; cusp p>p'.#M  
    尖底从动件 knife-edge follower z5EVG  
    间隙 backlash ( V4G<-jG  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism }1>atgq]w  
    减速比 reduction ratio 3*WS"bt  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear :_H>SR:  
    减速器 speed reducer %dmfBf Ev  
    减摩性 anti-friction quality ;0j*>fb\q7  
    渐开螺旋面 involute helicoid @HEPc95  
    渐开线 involute Gvn: c/m;  
    渐开线齿廓 involute profile Taasi` k  
    渐开线齿轮 involute gear hTTfJDF  
    渐开线发生线 generating line of involute uaxB -PZ  
    渐开线方程 involute equation ^saM$e^c:  
    渐开线函数 involute function 8]C1K Zs  
    渐开线蜗杆 involute worm kCp)!hVQ  
    渐开线压力角 pressure angle of involute /=ylQn3 *  
    渐开线花键 involute spline p7UTqKi  
    简谐运动 simple harmonic motion wLMvC{5  
    键 key xG%*PNM0q  
    键槽 keyway e?<D F.Md+  
    交变应力 repeated stress evOb  
    交变载荷 repeated fluctuating load +/q0Y`v  
    交叉带传动 cross-belt drive /*P7<5n0  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears qLRE}$P  
    胶合 scoring b *9-}g:  
    角加速度 angular acceleration O+FBQiv  
    角速度 angular velocity vYzVY\   
    角速比 angular velocity ratio 1S*P"8N}0h  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing + *a7GttU  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing {!t=n   
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing stXda@y<p  
    角接触轴承 angular contact bearing #=x+ [d+  
    铰链、枢纽 hinge xt))]aH  
    校正平面 correcting plane xBWx+My  
    接触应力 contact stress s3< F  
    接触式密封 contact seal V}:'Xgp*N  
    阶梯轴 multi-diameter shaft w_H2gaQ  
    结构 structure hVZo"XUb  
    结构设计 structural design (}0S1)7t  
    截面 section w\DspF  
    节点 pitch point 7TdQRB  
    节距 circular pitch; pitch of teeth Ff)@L-Y\K  
    节线 pitch line [<Jp#&u6sb  
    节圆 pitch circle {F!v+W>  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle Y)OBTX  
    节圆直径 pitch diameter 4W-"|Z_x  
    节圆锥 pitch cone i;]CL[#2e`  
    节圆锥角 pitch cone angle 8m7;x/0ld  
    解析设计 analytical design % $.vOFP9  
    紧边 tight-side >)y$mc6  
    紧固件 fastener l0#4Fma  
    径节 diametral pitch 5Hy3\_ +  
    径向 radial direction `Sx.|`x8  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load M8_R  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load zn^v!:[  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating OQc{ V  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ^$}/|d(  
    径向接触轴承 radial contact bearing ;q &0,B  
    径向平面 radial plane x~Cz?ljbn  
    径向游隙 radial internal clearance (HJ$lxk<2h  
    径向载荷 radial load -p^'XL*Z  
    径向载荷系数 radial load factor 4Pf+]R  
    径向间隙 clearance k- vA#  
    静力 static force N"~ qoJO  
    静平衡 static balance m0C{SBn-M  
    静载荷 static load i*z0Jf["  
    静密封 static seal p}BGw:=  
    局部自由度 passive degree of freedom 6lZGcRO  
    矩阵 matrix vG3M5G  
    矩形螺纹 square threaded form  feN!_ -  
    锯齿形螺纹 buttress thread form Iy.mVtcsZ  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch Y2D >tpqNw  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor !U[:5@s06  
    绝对运动 absolute motion & L'6KEahR  
    绝对速度 absolute velocity !"%S#nrL$  
    均衡装置 load balancing mechanism )r pD2H  
    抗压强度 compression strength L5&K}F]r^  
    开口传动 open-belt drive qzHU)Ns(_  
    开式链 open kinematic chain <k5`&X!+  
    开链机构 open chain mechanism lfRH`u  
    可靠度 degree of reliability g+3Hwtl  
    可靠性 reliability /D8EI   
    可靠性设计 reliability design, RD u9,=po=+7f  
    空气弹簧 air spring G}q<{<+$  
    空间机构 spatial mechanism X7b!;%3@  
    空间连杆机构 spatial linkage 2;h+;G  
    空间凸轮机构 spatial cam I<KCt2:X  
    空间运动副 spatial kinematic pair ,A?{~?u.  
    空间运动链 spatial kinematic chain FF jRf  
    空转 idle V4Qz*z%  
    宽度系列 width series [lZ=s[n.  
    框图 block diagram CMFC"eS e  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation S NN#$8\  
    离心力 centrifugal force _C5nApb  
    离心应力 centrifugal stress E;$$+rA  
    离合器 clutch ] .`_, IO  
    离心密封 centrifugal seal [)0 R'xL6  
    理论廓线 pitch curve \D ^7Z97  
    理论啮合线 theoretical line of action `}Eh[EOHJ  
    隶属度 membership 7<vy;"wB  
    力 force =CEHRny  
    力多边形 force polygon !;jgzi?z  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism nqrDT1b**  
    力矩 moment w~p4S+k&  
    力平衡 equilibrium >ks3WMm  
    力偶 couple i:{:xKiCa  
    力偶矩 moment of couple AT-0}9z{  
    连杆 connecting rod, coupler j+ I*Xw  
    连杆机构 linkage y=wdR|b  
    连杆曲线 coupler-curve ss*5.(y  
    连心线 line of centers 16L"^EYq  
    链 chain k 5t{  
    链传动装置 chain gearing ~RAzFLt6x  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel "7:u0p!  
    联组 V 带 tight-up V belt mcCB7<. e  
    联轴器 coupling shaft coupling u6f4yQ  
    两维凸轮 two-dimensional cam @::lJDGVv  
    临界转速 critical speed :bI,rEW#_  
    六杆机构 six-bar linkage TX&[;jsj  
    龙门刨床 double Haas planer BL7>dZOa  
    轮坯 blank mqubXS;J|P  
    轮系 gear train Kjv2J;Xuh  
    螺杆 screw ?,!uA)({n  
    螺距 thread pitch G}Gb|sD Zq  
    螺母 screw nut ]bf'  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear $f9 ,##/  
    螺钉 screws X,&`WPA:S  
    螺栓 bolts a$A2IkD  
    螺纹导程 lead d4Ixuux<3  
    螺纹效率 screw efficiency ]Kof sU_{  
    螺旋传动 power screw A(PE  
    螺旋密封 spiral seal :J<Owh@  
    螺纹 thread (of a screw) makaI0M  
    螺旋副 helical pair n<=y"*  
    螺旋机构 screw mechanism Ca$y819E2  
    螺旋角 helix angle =P 1RdyP  
    螺旋线 helix ,helical line hjw4Xzju  
    绿色设计 green design design for environment gfV]^v  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear \A` gK\/h  
    马耳他十字 Maltese cross $ V3n~.=  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes y|$vtD%c  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress u<x[5xH+  
    脉动载荷 fluctuating load {`($Q$Q1  
    铆钉 rivet *Rz!i m|  
    迷宫密封 labyrinth seal u}^a^B$  
    密封 seal NJ.rv  
    密封带 seal belt &~z+R="=  
    密封胶 seal gum 8.:B=A  
    密封元件 potted component +Kxe ymwr2  
    密封装置 sealing arrangement Z3OZPxm  
    面对面安装 face-to-face arrangement y?[5jL|Ue  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC MX"A@p~H  
    名义应力、公称应力 nominal stress IvY,9D  
    模块化设计 modular design, MD b0!*mrF]6  
    模块式传动系统 modular system +oE7~64LL  
    模幅箱 morphology box ~JAH-R  
    模糊集 fuzzy set Q@PJ)fwN  
    模糊评价 fuzzy evaluation y>DfM5>  
    模数 module [Od>NO,n+]  
    摩擦 friction BERn _5gb  
    摩擦角 friction angle "bv,I-\  
    摩擦力 friction force p7%0hLW  
    摩擦学设计 tribology design, TD 6 Xzk;p  
    摩擦阻力 frictional resistance Gw{Gt]liq  
    摩擦力矩 friction moment %@M00~-  
    摩擦系数 coefficient of friction n$XMsl.>  
    摩擦圆 friction circle Bl>_&A)  
    磨损 abrasion wear; scratching %i;r]z-  
    末端执行器 end-effector 0sq=5 BnO  
    目标函数 objective function `V?x xq\  
    耐腐蚀性 corrosion resistance jydp4ek_n  
    耐磨性 wear resistance Km|9Too  
    挠性机构 mechanism with flexible elements 9^6|ta0;0  
    挠性转子 flexible rotor ;u4@iN}p  
    内齿轮 internal gear (O M?aW  
    内齿圈 ring gear Q `J,dzY  
    内力 internal force <Tj"GVZAEO  
    内圈 inner ring T%M1[<"Q  
    能量 energy T4%i`<i  
    能量指示图 viscosity  }qgqb  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) z&>9 s)^-  
    啮出 engaging-out '6Pu[^x  
    啮合 engagement, mesh, gearing :F!dTD$  
    啮合点 contact points @m !9"QhC  
    啮合角 working pressure angle [TiT ff&LV  
    啮合线 line of action pgLzFY['  
    啮合线长度 length of line of action T! &[  
    啮入 engaging-in |r)>bY7  
    牛头刨床 shaper 3{N p 9y.  
    凝固点 freezing point; solidifying point 6xDl=*&%  
    扭转应力 torsion stress sRo<4U0M;l  
    扭矩 moment of torque rw}5nv  
    扭簧 helical torsion spring v*C+U$_3\1  
    诺模图 Nomogram S0Rf>Eo4  
    O 形密封圈密封 O ring seal w@ gl  
    盘形凸轮 disk cam 3iwoMrp  
    盘形转子 disk-like rotor #cSw"A  
    抛物线运动 parabolic motion <3],C)Zwc  
    疲劳极限 fatigue limit AAlmG9l&7  
    疲劳强度 fatigue strength Ee$" O 6*!  
    偏置式 offset fl5UY$a2-  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance jm#F*F vL  
    偏心率 eccentricity ratio ^a:vJ)WB7  
    偏心质量 eccentric mass .g(\B  
    偏距圆 offset circle 4 _c:Vl  
    偏心盘 eccentric vV:M S O'r  
    偏置滚子从动件 offset roller follower ,oBk>  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower -N-4l  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism Nj3^"}V  
    拼接 matching E,ZB;  
    评价与决策 evaluation and decision 5CRc]Q #@  
    频率 frequency T}b( M*E  
    平带 flat belt O3<Y_I^  
    平带传动 flat belt driving QYf/tQg$  
    平底从动件 flat-face follower pjmGzK  
    平底宽度 face width rH2tC=%  
    平分线 bisector r0hta)xa  
    平均应力 average stress j]ln :?\  
    平均中径 mean screw diameter 1O'*X  
    平均速度 average velocity .JD4gF2N  
    平衡 balance 3-_U-:2"  
    平衡机 balancing machine N,sqrk]  
    平衡品质 balancing quality &"r==A?  
    平衡平面 correcting plane ,XBV}y  
    平衡质量 balancing mass QBPvGnb  
    平衡重 counterweight DO1N`7@o  
    平衡转速 balancing speed TYJnQ2m  
    平面副 planar pair, flat pair @3expC  
    平面机构 planar mechanism #0YzPMV  
    平面运动副 planar kinematic pair e8P!/x-y  
    平面连杆机构 planar linkage `1[Sv"  
    平面凸轮 planar cam Hq"<vp  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism uz#eO|z@o  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears ;+TF3av0zq  
    普通平键 parallel key ~\@<8@N2a6  
    其他常用机构 other mechanism in common use tmY-m,U  
    起动阶段 starting period } {gWTp  
    启动力矩 starting torque /F8\%l+  
    气动机构 pneumatic mechanism 1$3XKw'  
    奇异位置 singular position >m_ p\$_  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact wTMHoU*>  
    气体轴承 gas bearing MRVz:g\mi  
    千斤顶 jack g_Dt} !A\B  
    嵌入键 sunk key =Zb"T5E  
    强迫振动 forced vibration {KpH|i  
    切齿深度 depth of cut -Y jv&5  
    曲柄 crank h2/1S{/n]  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law 1VyO?KX '  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism +N(YR3  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism K^cWj_a"  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism Pguyf2/w  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear \Q?|gfJH  
    曲率 curvature M:1F@\<  
    曲率半径 radius of curvature Zh~Lm  
    曲面从动件 curved-shoe follower <*(UvOQuX  
    曲线拼接 curve matching /YugQ.>| l  
    曲线运动 curvilinear motion G}?P r4Gj  
    曲轴 crank shaft GZhfA ;O,  
    驱动力 driving force W1vAK  
    驱动力矩 driving moment (torque) Bg+]_:<U  
    全齿高 whole depth D'sboOY  
    权重集 weight sets v YmtpKNj%  
    球 ball GT\s!D;<  
    球面滚子 convex roller 7^t(RNq  
    球轴承 ball bearing z:Zn.e*$b  
    球面副 spheric pair 7s fuju(  
    球面渐开线 spherical involute }A'<?d8   
    球面运动 spherical motion f w>Gx9  
    球销副 sphere-pin pair %_@5_S  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator xMfv&q=k@  
    燃点 spontaneous ignition ]R0A{+]n  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium [TfV2j* e  
    人字齿轮 herringbone gear x V 1Z&l  
    冗余自由度 redundant degree of freedom Q"K>ML>0  
    柔轮 flexspline 8$jT#\_  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock uA/.4 b  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 7%"\DLA  
    柔性自动化 flexible automation )6R#k8'ERr  
    润滑油膜 lubricant film ]gZ8b- 2O  
    润滑装置 lubrication device 7pI \`*7b  
    润滑 lubrication UG?C=Tf  
    润滑剂 lubricant `=l{kBZT|  
    三角形花键 serration spline NUNn[c  
    三角形螺纹 V thread screw io33+/  
    三维凸轮 three-dimensional cam U#]eN[  
    三心定理 Kennedy`s theorem !%\To(r[  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove Q3O .<9S  
    砂漏 hour-glass =5=Vm[  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference `0G.Y  
    设计方法学 design methodology s$\8)V52  
    设计变量 design variable jUR #  
    设计约束 design constraints Dx# @D#  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing 3;l>x/amk  
    生产阻力 productive resistance _} 9R}  
    升程 rise 2"Uk}Yz|  
    升距 lift 7 KdM>1!  
    实际廓线 cam profile [dF=1E>W_J  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling NUnc"@  
    矢量 vector Z a1|fB  
    输出功 output work O2/w:zOg'  
    输出构件 output link _NqT8C4C  
    输出机构 output mechanism 5eSTT#[+R  
    输出力矩 output torque ._8cJf.ae  
    输出轴 output shaft ;pyJ O_R[  
    输入构件 input link |{LaZXU&  
    数学模型 mathematic model &?Z)V-1H  
    实际啮合线 actual line of action ?G>TaTiK#  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph j}.J$RtW1f  
    双曲柄机构 double crank mechanism H!>oLui  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear PXu<4VF  
    双头螺柱 studs _,0!ZP-  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint C<@1H>S4_  
    双摇杆机构 double rocker mechanism Z#t)Z "  
    双转块机构 Oldham coupling Aag)c~D  
    双列轴承 double row bearing /\$|D&e  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing ~_j%nJ &2  
    松边 slack-side m"7R 4O  
    顺时针 clockwise @ h`Zn1;  
    瞬心 instantaneous center qe"6#@b *|  
    死点 dead point jMWwu+w  
    四杆机构 four-bar linkage vMdhNOU  
    速度 velocity ^W[`##,{Od  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation [,$mpJCI  
    速度波动 speed fluctuation fQ_8{=<-&X  
    速度曲线 velocity diagram 2/4x]i H*  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity ;xtb2c8HT  
    塔轮 step pulley &r5%WRzpYT  
    踏板 pedal -x\l<\*  
    台钳、虎钳 vice _7"W\gn:9  
    太阳轮 sun gear )hJjVitG  
    弹性滑动 elasticity sliding motion 9x^ /kAB  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling Afhx`J1KO  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling la|l9N^,  
    套筒 sleeve L\b_,'I  
    梯形螺纹 acme thread form \lIHC{V\  
    特殊运动链 special kinematic chain Dlf=N$BL7d  
    特性 characteristics d*(Bs $De  
    替代机构 equivalent mechanism  KP-z  
    调节 modulation, regulation Bo\v-97  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing U105u.#7  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing [Q_| 6Di  
    调心轴承 self-aligning bearing s^R2jueR  
    调速 speed governing 5f@YrTO[@  
    调速电动机 adjustable speed motors \0T*msYQ  
    调速系统 speed control system PxD}j 2Kd  
    调压调速 variable voltage control Zw 8b -_  
    调速器 regulator, governor X&oy.Roo  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal |8{iIvi/  
    停车阶段 stopping phase '?GZ"C2  
    停歇 dwell WvzvGT=  
    同步带 synchronous belt 58'y~Ou  
    同步带传动 synchronous belt drive A2_3zrE  
    凸的,凸面体 convex #|h8u`  
    凸轮 cam L(P:n-^  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 7:E#c"S q  
    凸轮机构 cam , cam mechanism }eFUw  
    凸轮廓线 cam profile G*p.JsZP  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile tS|zf,7  
    凸轮理论廓线 pitch curve  pytfsVM  
    凸缘联轴器 flange coupling @Hdg-f>y]  
    图册、图谱 atlas ms<uYLp  
    图解法 graphical method Jd6Q9~z#  
    推程 rise `|?$; )  
    推力球轴承 thrust ball bearing }C`0" 1  
    推力轴承 thrust bearing <f{`}drp/  
    退刀槽 tool withdrawal groove 0 3 $ W  
    退火 anneal `^k<.O  
    陀螺仪 gyroscope 0MGK3o)  
    V 带 V belt EoW zHa  
    外力 external force <!XnUCtV  
    外圈 outer ring &?sjeC_  
    外形尺寸 boundary dimension 1+c(G?Ava  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling g7f%(W 2dd  
    外齿轮 external gear Y,}43a0A  
    弯曲应力 beading stress R:x04!}  
    弯矩 bending moment 2+cicBD  
    腕部 wrist @soW f  
    往复移动 reciprocating motion sswAI|6ou  
    往复式密封 reciprocating seal BTtYlpN6  
    网上设计 on-net design, OND 8@ g D03  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism -3U} (cZ*  
    位移 displacement LgKEg90w(  
    位移曲线 displacement diagram #wuE30d  
    位姿 pose , position and orientation lfd{O7L0b  
    稳定运转阶段 steady motion period "z4E|s  
    稳健设计 robust design iqP0=(^m  
    蜗杆 worm uW_ /7ex  
    蜗杆传动机构 worm gearing S^=/}PT'  
    蜗杆头数 number of threads k rjd:*E  
    蜗杆直径系数 diametral quotient v A~hkkj{  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear G=Bj1ss.  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism o|E(_ Y4d  
    蜗杆旋向 hands of worm .sMi"gg  
    蜗轮 worm gear vjS7nR"T  
    涡圈形盘簧 power spring rn*VL(Yd(  
    无级变速装置 stepless speed changes devices W7> _nK+g?  
    无穷大 infinite ,W;8!n0  
    系杆 crank arm, planet carrier 1nG"\I5N}  
    现场平衡 field balancing s7LX  
    向心轴承 radial bearing o:ob1G[p%  
    向心力 centrifugal force KJZY.7  
    相对速度 relative velocity 2mG?ve%m)  
    相对运动 relative motion ueo3i1  
    相对间隙 relative gap #R| 4(HlL  
    象限 quadrant Y :BrAa[  
    橡皮泥 plasticine l%/,Ef*3  
    细牙螺纹 fine threads X)5O@"4 ?  
    销 pin ^S$w,  
    消耗 consumption v9kzMxs,  
    小齿轮 pinion w` :KexD+  
    小径 minor diameter <!$Cvx\U  
    橡胶弹簧 balata spring |9M y>8k(  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion K?WqAVK  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion ]z NL+]1_  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear LnIJ wD  
    斜键、钩头楔键 taper key Cvy;O~)  
    泄漏 leakage 0Z(b/fdS  
    谐波齿轮 harmonic gear 5J3kQ;5Q?  
    谐波传动 harmonic driving tJ3s#q6  
    谐波发生器 harmonic generator qpCi61lTDJ  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear rR;Om1 -,  
    心轴 spindle #y%Ao\~kG  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ,oe4*b}O=.  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio H8U*oLlc  
    行星齿轮装置 planetary transmission $ E6uA}s  
    行星轮 planet gear ><^@1z.J  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices cMAfW3j: ;  
    行星轮系 planetary gear train )qe o`4+y  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism #kEdf0  
    虚拟现实 virtual reality SNFz#*  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT Stpho4+/y  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD |R;=P(0it  
    虚约束 redundant (or passive) constraint Rwk|cqr  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance <u\G&cd_tA  
    许用压力角 allowable pressure angle A}# Mrb  
    许用应力 allowable stress; permissible stress  _>l,%n  
    悬臂结构 cantilever structure qB`P7!VN^]  
    悬臂梁 cantilever beam |n/id(R+  
    循环功率流 circulating power load ~ME=!;<_  
    旋转力矩 running torque hBw~l?G  
    旋转式密封 rotating seal ( d.i np(  
    旋转运动 rotary motion FSk:J~Z;  
    选型 type selection 3ji#"cX  
    压力 pressure DTY=k  
    压力中心 center of pressure suwj1qYJ4  
    压缩机 compressor ~@bKQ>Xw  
    压应力 compressive stress ^4:= b  
    压力角 pressure angle k:.c(_2M  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling e2Dj%=`EU  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix dewu@  
    摇杆 rocker ]]4E)j8  
    液力传动 hydrodynamic drive B~IOM  
    液力耦合器 hydraulic couplers fA^O  
    液体弹簧 liquid spring R<)uvW_@  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes s zg1.&  
    液压机构 hydraulic mechanism WUWQcJj  
    一般化运动链 generalized kinematic chain ?{'Q}%  
    移动从动件 reciprocating follower 1C{~!=6#  
    移动副 prismatic pair, sliding pair O<*iDd`(e  
    移动关节 prismatic joint Ho/5e*X  
    移动凸轮 wedge cam  xMU)  
    盈亏功 increment or decrement work QX4I+x~oo\  
    应力幅 stress amplitude JC-L80-  
    应力集中 stress concentration wP i=+  
    应力集中系数 factor of stress concentration ?/~1z*XUW  
    应力图 stress diagram .:0nK bW  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram ZO~N|s6B^  
    优化设计 optimal design <tNx*ce5  
    油杯 oil bottle u/AN| y  
    油壶 oil can q0 <g#jK  
    油沟密封 oily ditch seal (|-/S0AV  
    有害阻力 useless resistance .B@;ch,  
    有益阻力 useful resistance MX34qJ9k  
    有效拉力 effective tension 03xQ%"TU<  
    有效圆周力 effective circle force %K%z<R8  
    有害阻力 detrimental resistance %`~8j H@  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion <8Ad\MU  
    预紧力 preload bm^ou#]|  
    原动机 primer mover "6ZatRUd  
    圆带 round belt cg4,PI% hz  
    圆带传动 round belt drive R~b$7jpd  
    圆弧齿厚 circular thickness "^\4xI  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm ~I'h iV^-  
    圆角半径 fillet radius E5rNC/Ul$$  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch {5*5tCIt  
    圆盘制动器 disc brake k$zDofdfp  
    原动机 prime mover ,70|I{,Km  
    原始机构 original mechanism Y9C]-zEv  
    圆形齿轮 circular gear k~H-:@  
    圆柱滚子 cylindrical roller s=q}XIWK  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing Wrlmo'31  
    圆柱副 cylindric pair 7 9Iz,_  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam J&5|'yVX  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring Uc&0>_Z  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring CyE.q^Wm  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring .{6TX"M  
    圆柱凸轮 cylindrical cam ?#W>^Za=  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm <J- aq;p  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 2/GH5b(  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring u3q!te  
    圆锥滚子 tapered roller k;%}%"EVZ  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing -n6C~Yx  
    圆锥齿轮机构 bevel gears ZnQnv@{8 l  
    圆锥角 cone angle 6D$xG"c  
    原动件 driving link twJck~l~n  
    约束 constraint  9TeDLp  
    约束条件 constraint condition *e^ ZH  
    约束反力 constraining force % R'eV<  
    跃度 jerk re<"%D  
    跃度曲线 jerk diagram Y }0-&  
    运动倒置 kinematic inversion pgI@[zp7  
    运动方案设计 kinematic precept design 0j3j/={|.1  
    运动分析 kinematic analysis L-fAT'!'  
    运动副 kinematic pair !a0HF p$9  
    运动构件 moving link 8gZ5D  
    运动简图 kinematic sketch Q (`IiV   
    运动链 kinematic chain ;$86.2S>B  
    运动失真 undercutting y&iLhd!p  
    运动设计 kinematic design )sW1a  
    运动周期 cycle of motion /GEqU^ B  
    运动综合 kinematic synthesis I qma vnM#  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation iJ~p X\FKO  
    运动粘度 kenematic viscosity &fW;;>  
    载荷 load KxY|:-"Tt  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve ,O2Uj3"  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram m'%F,c)  
    窄 V 带 narrow V belt *rA!`e*  
    毡圈密封 felt ring seal ^E5Xpza  
    展成法 generating Z";o{@p  
    张紧力 tension #u#s'W  
    张紧轮 tension pulley :^l`m9  
    振动 vibration @%RDw*L(  
    振动力矩 shaking couple @~zhAU!  
    振动频率 frequency of vibration 7^S&g.A  
    振幅 amplitude of vibration 3?2;z+cz*u  
    正切机构 tangent mechanism <n0-zCf  
    正向运动学 direct (forward) kinematics ~fr1O`8  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke bvAO(`  
    织布机 loom .sCo,  
    正应力、法向应力 normal stress 64[j:t=N  
    制动器 brake WWD\EDnS  
    直齿圆柱齿轮 spur gear _))_mxV{  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear S0\:1B  
    直角三角形 right triangle t@b';Cuv  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator @UD6qA  
    直径系数 diametral quotient R9{6$djq\:  
    直径系列 diameter series U%2pbGU  
    直廓环面蜗杆 hindley worm ='>k|s:  
    直线运动 linear motion ,)%nLc  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 mR?OSeeB  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多