切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43205阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 W7UtA.2LT  
        陶瓷 ceramics =qoRS0Qa  
        合成纤维 synthetic fibre ,#'7)M D8  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion Sl~x$9`  
        车架 automotive chassis Ie'P#e'  
        悬架 suspension FUeq \Wuo  
        转向器 redirector j%&  IL0  
        变速器 speed changer ARL  
        板料冲压 sheet metal parts *M~.3$NN  
        孔加工 spot facing machining fk5XvL  
        车间 workshop J(h3]J/Yw  
        工程技术人员 engineer uhn%lV]  
        气动夹紧 pneuma lock MV+i{]  
        数学模型 mathematical model "dN < i  
        画法几何 descriptive geometry w;yx<1f  
        机械制图 Mechanical drawing ]1fZupM^6  
        投影 projection EIX\O6*  
        视图 view Li`hdrO'ii  
        剖视图 profile chart WOndE=(V  
        标准件 standard component %my  
        零件图 part drawing rS~qi}4X  
        装配图 assembly drawing TGWdyIk  
        尺寸标注 size marking ;;LuU<,$  
        技术要求 technical requirements Etmo7 8e  
        刚度 rigidity gOE_ ]  
        内力 internal force c%<2z  
        位移 displacement T_L6 t66I  
        截面 section 9[>Lp9l'  
        疲劳极限 fatigue limit ]XrE  
        断裂 fracture P"4Mm, C  
        塑性变形 plastic distortion ;9rTE|n  
        脆性材料 brittleness material 3sC: jIp  
        刚度准则 rigidity criterion kMe@+ysL  
        垫圈 washer |Is'-g!  
        垫片 spacer H2\1gNL  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear t* z'c  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear :{CFTc5:A  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear J%r7<y\  
        运动简图 kinematic sketch xw%)rm<t  
        齿轮齿条 pinion and rack J'7 y   
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ec?1c&E  
        虚约束 passive constraint )y\BY8  
        曲柄 crank 5LMj!)3  
        摇杆 racker A c:\c7M;  
        凸轮 cams 75(W(V(q  
        共轭曲线 conjugate curve {( HxG4~  
        范成法 generation method </w 7W3F  
        定义域 definitional domain QV)}3pW  
       值域 range 3Wj,}  
        导数\\微分 differential coefficient U2&HSE|2J  
       求导 derivation B007x{-L  
        定积分 definite integral LD@7(?mlU  
       不定积分 indefinite integral ~j}J<4&OvC  
        曲率 curvature Gmgeve  
        偏微分 partial differential 1nXqi)&?;  
        毛坯 rough m3%ef  
        游标卡尺 slide caliper -,@bA @&  
        千分尺 micrometer calipers z\h, SX<U  
        攻丝 tap zPE#[\O21B  
        二阶行列式 second order determinant 9 d] tjT  
        逆矩阵 inverse matrix 1HXlHic  
        线性方程组 linear equations ^^Bm$9  
        概率 probability .q0AoM  
        随机变量 random variable R8{e&n PE  
        排列组合 permutation and combination [,\i[[<  
        气体状态方程 equation of state of gas ~GYpa t  
        动能 kinetic energy 6 <r2*`  
        势能 potential energy )ys=+Pz  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy z qO$  
    |<QI%Y$dr  
        动量 momentum %d-`71|lG^  
        桁架 truss `&G}  
        轴线 axes -}AE\qXs/  
        余子式 cofactor 7Ff?Ysr  
        逻辑电路 logic circuit J2Y 3er  
        触发器 flip-flop q1<Fg.-r  
        脉冲波形 pulse shape 8q{1E];:q  
        数模 digital analogy [M<{P5q  
        液压传动机构 fluid drive mechanism )j(fWshP  
       机械零件 mechanical parts mj,qQ=n;p  
        淬火冷却 quench sk\_[p  
        淬火 hardening SDJ;*s-  
        回火 tempering b e_C>v  
        调质 hardening and tempering p( HyRCH  
        磨粒 abrasive grain [ArO$X3\  
        结合剂 bonding agent b3P9Yoj-  
        砂轮 grinding wheel 8_+vb#M  
    AE]i V{p  
    D@}St:m}  
    后角 clearance angle Iy6p>z|  
        龙门刨削 planing }^IwQm*i  
        主轴 spindle #efqG=q  
        主轴箱 headstock q!9^#c  
        卡盘 chuck '?z9,oW{  
        加工中心 machining center 1Q0%7zRirI  
        车刀 lathe tool @-}D7?  
        车床 lathe 65;|cmjv  
        钻削 镗削 bore d"LoK,p#  
        车削 turning p"g1V7B  
        磨床 grinder b-,]A2.  
        基准 benchmark [}jj<!9A_;  
        钳工 locksmith y4 dp1<t%  
        锻 forge ntDRlX  
        压模 stamping Z={D0`  
        焊 weld ze*&*csO  
        拉床 broaching machine #: dR^zr<  
        拉孔 broaching :,urb*  
        装配 assembling >a?OXqYP  
        铸造 found [vZfH!vLP  
        流体动力学 fluid dynamics [0d-CEp[  
        流体力学 fluid mechanics &e/@yu)x,  
        加工 machining Bm65 W  
        液压 hydraulic pressure )PsN_ 42~  
        切线 tangent `4$4bXrP'  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration "sz.v<F0:s  
        气压 air pressure pneumatic pressure Y] D7i?3N  
        稳定性 stability 03P N{<  
        介质 medium %kF TnXHK  
        液压驱动泵 fluid clutch jc${.?m  
        液压泵 hydraulic pump /UEV8 1  
        阀门 valve i5ajM,i/K  
        失效 invalidation  5xG|35Pj  
        强度 intensity 5HWwl.D  
        载荷 load E.?E~}z  
        应力 stress UY?i E=  
        安全系数 safty factor '*o7_Ez-{  
        可靠性 reliability a7XXhsZ  
        螺纹 thread yS1b,cxz  
        螺旋 helix 8o*\W$K@  
        键 spline L?Kz P.(t+  
        销 pin |@T5$Xg]5  
        滚动轴承 rolling bearing fcgDU *A%  
        滑动轴承 sliding bearing m1~qaD<DZ$  
        弹簧 spring j|^-1X  
        制动器 arrester brake 2N8rM}?90  
        十字结联轴节 crosshead c n\k`8  
        联轴器 coupling Oz4,Y+[#  
        链 chain 2VoEQ  
        皮带 strap 6Tm Rc  
        精加工 finish machining Ov0O#`  
        粗加工 rough machining ~zXG<}n  
        变速箱体 gearbox casing n"^/UQ|#j  
        腐蚀 rust aB$y+`f)@  
        氧化 oxidation >!HfH(is\  
        磨损 wear PK:o}IWn~x  
        耐用度 durability nG4Uk2>  
        随机信号 random signal aTL8l.c2  
        离散信号 discrete signal h"RP>fZt  
        超声传感器 ultrasonic sensor .IW_DM-  
        集成电路 integrate circuit l|R<F;|  
        挡板 orifice plate = )JVT$]w  
        残余应力 residual stress s2(w#n)  
        套筒 sleeve I,CAFq  
        扭力 torsion I =tyQ`  
        冷加工 cold machining % K9; qJ5  
        电动机 electromotor 73^ T*  
        汽缸 cylinder m>Yo 9/XpZ  
        过盈配合 interference fit =sUl`L+w,L  
        热加工 hotwork ';;p8bv+  
        摄像头 CCD camera i-:8TfI,  
        倒角 rounding chamfer L&!g33J&  
        优化设计 optimal design  K$37}S5  
        工业造型设计 industrial moulding design Vid{6?7kh  
        有限元 finite element ~RZJ/%6F  
        滚齿 hobbing [5Y$L  
        插齿 gear shaping -H ac^4uF  
        伺服电机 actuating motor ?d>P+).  
        铣床 milling machine n,Yr!W:h  
        钻床 drill machine D^N#E>,  
        镗床 boring machine `Q1WVd29  
        步进电机 stepper motor yKe*<\  
        丝杠 screw rod jE?\Yv3  
        导轨 lead rail QKUBh-QFK  
        组件 subassembly V#-qKV  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC /A[oj2un  
        电火花加工 electric spark machining aUIc=Z  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting [0tf Y0  
        相图 phase diagram v3hQv)j)  
        热处理 heat treatment 8XS {6<  
        固态相变 solid state phase changes w$(0V$l_  
        有色金属 nonferrous metal 9J2q`/6~e  
    陶瓷 ceramics 3j=%De  
        合成纤维 synthetic fibre ATMogxh  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion ; $ ?jR c  
        车架 automotive chassis R[>;_}5">  
        悬架 suspension {l*&l2  
        转向器 redirector :EQme0OW  
        变速器 speed changer O%fp;Y{`  
        板料冲压 sheet metal parts v0hfY   
        孔加工 spot facing machining z[KN^2YS  
        车间 workshop ulPrb>i  
        工程技术人员 engineer },Y; (n'  
        气动夹紧 pneuma lock HM$`z"p5jg  
        数学模型 mathematical model z|DA _dG  
        画法几何 descriptive geometry SILvqm  
        机械制图 Mechanical drawing aG8D%i0  
        投影 projection VhH]n yi7D  
        视图 view 3w<j:\i  
        剖视图 profile chart  Z$#ZYD  
        标准件 standard component [oU+b(  
        零件图 part drawing OFQi&/  
        装配图 assembly drawing lM|WOmD  
        尺寸标注 size marking YPff)0Nh  
        技术要求 technical requirements ?lET45'  
        刚度 rigidity "k6IV&0 3x  
        内力 internal force !OZh fMVd  
        位移 displacement nnd-pf-  
        截面 section x@ s`;qz  
        疲劳极限 fatigue limit ~0^,L3M  
        断裂 fracture <zDw& s2  
        塑性变形 plastic distortion |B{$URu  
        脆性材料 brittleness material |`(?<m  
        刚度准则 rigidity criterion DKVt8/vq  
        垫圈 washer ]}l+ !NV<  
        垫片 spacer 9+is?Pj  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ?k:])^G5  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ndCS<ojcBP  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 4 _U,-%/  
        运动简图 kinematic sketch MZP><Je&  
        齿轮齿条 pinion and rack pv m'pu78  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 't]EkH]BC  
        虚约束 passive constraint |YGiATD4DG  
        曲柄 crank oCdOC5  
        摇杆 racker M(h H#_ $  
        凸轮 cams W$t}3Ru  
        共轭曲线 conjugate curve Bc|x:#`C\{  
        范成法 generation method w)m0Z4*  
        定义域 definitional domain ;~@PYIp  
        值域 range R.YGmT'2  
        导数\\微分 differential coefficient P7x?!71?L  
        求导 derivation gJ GBD9wC  
        定积分 definite integral $W_o$'crW  
        不定积分 indefinite integral ma-Y'  
        曲率 curvature ,^IZ[D>u)  
        偏微分 partial differential hv:Z%D |S  
        毛坯 rough x"wM_hl5L  
        游标卡尺 slide caliper >3 .ep},  
        千分尺 micrometer calipers +81+4{*  
        攻丝 tap sBXk$  
        二阶行列式 second order determinant S7~F*CGBh  
        逆矩阵 inverse matrix ~Yz/t  
        线性方程组 linear equations 2#:]%y;\  
        概率 probability iBiA0 W  
        随机变量 random variable +heS\I_Mp  
        排列组合 permutation and combination 645C]l  
        气体状态方程 equation of state of gas oJ@PJvmR&a  
        动能 kinetic energy *T2&$W|_a  
        势能 potential energy F+$@3[Q`N  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy WmVw>.]@~  
        动量 momentum +$= Wms-z  
        桁架 truss D_ZBx+/_?  
        轴线 axes muX4Y1M_  
        余子式 cofactor x5 ~E'~_  
        逻辑电路 logic circuit \HQb#f,  
        触发器 flip-flop >)A  
        脉冲波形 pulse shape KW6" +,Th  
        数模 digital analogy Y 6Qb_X:  
        液压传动机构 fluid drive mechanism GN;XB b]w  
        机械零件 mechanical parts n`KXJ?t  
        淬火冷却 quench 75}u D  
        淬火 hardening ` dUiz5o'  
        回火 tempering c3!|h1h/v  
        调质 hardening and tempering ?ZV0   
        磨粒 abrasive grain }~C ZqIP  
        结合剂 bonding agent qf=[*ZY  
        砂轮 grinding wheel 4qz{ D"M  
    Assembly line 组装线 OK J%M]<  
    Layout 布置图 %y7wF'_Y  
    Conveyer 流水线物料板 f$W}d0(F;  
    Rivet table 拉钉机 %+! 9  
    Rivet gun 拉钉枪 I2lZ>3X{  
    Screw driver 起子 P"~T*Qq-R  
    Pneumatic screw driver 气动起子 8oH54bFp  
    worktable 工作桌 3L]^x9Cu)  
    OOBA 开箱检查 kGqf@ I+  
    fit together 组装在一起 >(ww6vk2  
    fasten 锁紧(螺丝) +;iesULXn  
    fixture 夹具(治具) Tc(v\|F,  
    pallet 栈板 V1>94/waa  
    barcode 条码 zPkPC}f(O  
    barcode scanner 条码扫描器 +\oHQ=s>}\  
    fuse together 熔合 +sluu!~  
    fuse machine热熔机 bNU^tL3QZ  
    repair修理 yaYt/?|  
    operator作业员 L0VR(  
    QC品管 BXv)zE=j  
    supervisor 课长 0fK|}mmZA  
    ME 制造工程师 : 8<^rP  
    MT 制造生技 {=4:Tgw  
    cosmetic inspect 外观检查 ye7&y4v+  
    inner parts inspect 内部检查 KR(ftG'  
    thumb screw 大头螺丝 ']Xx#U N  
    lbs. inch 镑、英寸 MNmQ%R4jRN  
    EMI gasket 导电条 Xgc\O08  
    front plate 前板 % P)}(e6y  
    rear plate 后板 }UdqX1jz  
    chassis 基座 {lUl+_58  
    bezel panel 面板 HU+H0S~g  
    power button 电源按键 J+gsmP-_  
    reset button 重置键 Ru aJ9O  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 ^JDV4>S\  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 uWj-tzu  
    sheet metal parts 冲件 /=(FM   
    plastic parts 塑胶件 qWRMwvN{  
    SOP 制造作业程序 k$_]b0D{4  
    material check list 物料检查表 >t }D5ah  
    work cell 工作间 6b01xu(A[  
    trolley 台车 E+Mdl*  
    carton 纸箱 #7T={mh  
    sub-line 支线 =~m"TQv  
    left fork 叉车 13kb~'+&r  
    personnel resource department 人力资源部 d$~b`  
    production department生产部门 PQ1NQy8  
    planning department企划部 '="){  
    QC Section品管科 N,Bs% p#1  
    stamping factory冲压厂 {*$J&{6V  
    painting factory烤漆厂 p&l:937  
    molding factory成型厂 cGp 6yf  
    common equipment常用设备 !I/kz }N@  
    uncoiler and straightener整平机 pdiZ"pe  
    punching machine 冲床 PW4Wn`u  
    robot机械手 S$On$]~\"  
    hydraulic machine油压机 IfCqezd  
    lathe车床 o9\m? ~g!E  
    planer |plein|刨床 J vsB^F.4  
    miller铣床 ;_&L^)~P$  
    grinder磨床 Y,\mrW}K   
    linear cutting线切割 x,_Ucc.  
    electrical sparkle电火花 1&"1pH  
    welder电焊机 l'\b(3JF  
    staker=reviting machine铆合机 [KJL%u|8/  
    position职务 a8aqcDs>O  
    president董事长 6D(m8  
    general manager总经理 kl"Cm`b)  
    special assistant manager特助 v72 dE  
    factory director厂长 k>hZ  
    department director部长  y-#tU>P  
    deputy manager | =vice manager副理 W^Y(FUy~  
    section supervisor课长 QLG,r^  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 \c}r6xOr  
    group leader/supervisor组长 ksp':2d}  
    line supervisor线长  B4ze$#  
    assistant manager助理 9E?>B3t^  
    to move, to carry, to handle搬运 9Bw"VN]W  
    be put in storage入库 iL1so+di  
    pack packing包装 0O4mA&&!oK  
    to apply oil擦油 ~A4WuA  
    to file burr 锉毛刺 X5[sw;rk  
    final inspection终检 z\ pT+9&  
    to connect material接料 0u\@-np  
    to reverse material 翻料 xII!2.  
    wet station沾湿台 tH(#nx8  
    Tiana天那水 '~J6 mojE  
    cleaning cloth抹布 {Aw3Itef  
    to load material上料 RBwV+X[B  
    to unload material卸料 B=`!  
    to return material/stock to退料 /p"R}&z  
    scraped |\\'skr?pid|报废 Z4' v  
    scrape ..v.刮;削 7yl'!uz)9  
    deficient purchase来料不良 pE,BE%  
    manufacture procedure制程 MsQS{ok+  
    deficient manufacturing procedure制程不良 e?WR={  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 -wRzMT19MG  
    scratch刮伤 DlI|~  
    dents压痕  t m?  
    defective upsiding down抽芽不良 IRa*}MJe  
    defective to staking铆合不良 l !v#6#iq  
    embedded lump镶块 _Tz!~z  
    feeding is not in place送料不到位 #cb6~AH  
    stamping-missing漏冲 kq-RM#Dj:  
    production capacity生产力 h+@t8Q;gGw  
    education and training教育与训练 BW 7[JD  
    proposal improvement提案改善 rfoCYsX'  
    spare parts=buffer备件 g*M3;G  
    forklift叉车 ;@hP*7Lm  
    trailer=long vehicle拖板车 $h9!"f[|j  
    compound die合模 zu%pr95U  
    die locker锁模器 * =l9gv&  
    pressure plate=plate pinch压板 [^f`D%8o  
    bolt螺栓 r%i{a  
    administration/general affairs dept总务部 1S:H!h3  
    automatic screwdriver电动启子 `( Gk_VAa  
    thickness gauge厚薄规 ?M2@[w8_  
    gauge(or jig)治具 qFk(UazN  
    power wire电源线 5hMiCod  
    buzzle蜂鸣器 [&:oS35O  
    defective product label不良标签 CjGI}t  
    identifying sheet list标示单 +qec>ALAg  
    location地点 x;Q2/YZ#  
    present members出席人员 PYe>`X?  
    subject主题 R?Qou!*]  
    conclusion结论 Tw5BvB1  
    decision items决议事项 ;r']"JmF,  
    responsible department负责单位 ~-/AKaK}  
    pre-fixed finishing date预定完成日 , +^db)  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 CiSG=obw  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 d?n~9_9e  
    model机锺 P.Bk-#}$  
    work order工令 x&d<IU)5  
    revision版次 _G|6xlO  
    remark备注 MNzq}(p  
    production control confirmation生产确认 C#R9Hlb  
    checked by初审 bOdD:=f  
    approved by核准 .B*)A.   
    department部门 @[Th{HTc.G  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 mfvQ]tz_+  
    on-hand inventory现有库存 ITV}f#  
    available material良品可使用 "x11 YM{F  
    obsolete material良品已呆滞 rgCId@R  
    to be inspected or reworked 待验或重工 ' e@}N)IX  
    total合计 p=zm_+=  
    cause description原因说明 ,J~dER\%  
    part number/ P/N 料号 T"jl;,gr]J  
    type形态 OZ6%AUot  
    item/group/class类别 OsXQWSkj~  
    quality品质 tdm /U  
    prepared by制表 notes说明 R)=<q]Ms  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 +j,;g#d  
    physical inventory盘点数量 Sa0\9 3oa  
    physical count quantity帐面数量 -_3.]o/J  
    difference quantity差异量 3A5" %  
    cause analysis原因分析 jv ";?*I6.  
    raw materials原料 oaHBz_pg  
    materials物料 `W9_LROD  
    finished product成品  ulQE{c[  
    semi-finished product半成品 >&R|t_ypw  
    packing materials包材 #?9o A4Q  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 ":Q^/;D}U  
    defective product/non-good parts不良品 o,-@vp  
    disposed goods处理品 ,<BTv;4p  
    warehouse/hub仓库 {f)p|)  
    on way location在途仓 X:A\{^ ~  
    oversea location海外仓 Dz?F,g_  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 ktCh*R[`  
    spare molds location模具备品仓 L2$%h1  
    skid/pallet栈板 1\Mcs X4  
    tox machine自铆机 6T-(GHzfHJ  
    wire EDM线割 Wg[`H=)Q  
    EDM放电机 sYz:(hZS  
    coil stock卷料 _heQ|'(  
    sheet stock片料 8P .! q  
    tolerance工差 eR/7*G5  
    score=groove压线 W +S>/`N  
    cam block滑块 &^EkM  
    pilot导正筒 Gi-tf<  
    trim剪外边 Q_dFZ  
    pierce剪内边 /mb| %U]~  
    drag form压锻差 AA66^/t  
    pocket for the punch head挂钩槽 VbN]z:  
    slug hole废料孔 G~JQcJFj  
    feature die公母模 O/Fzw^  
    expansion dwg展开图 JwO+Dd  
    radius半径 `27? f$,  
    shim(wedge)楔子 ?$ 3=m)s  
    torch-flame cut火焰切割 aU3&=aN+  
    set screw止付螺丝 [L8gG.wy  
    form block折刀 sJ,zB[e8  
    stop pin定位销 T:si?7CR  
    round pierce punch=die button圆冲子 eaI&DP  
    shape punch=die insert异形子 K= 69z  
    stock locater block定位块 /ZczfM\  
    under cut=scrap chopper清角 Z5+0?X0i  
    active plate活动板 = *sP, 6  
    baffle plate挡块 pY2nv/  
    cover plate盖板 1}(g=S  
    male die公模 xzy9~))o  
    female die母模 eq"~by[Uq  
    groove punch压线冲子 4U((dx*m  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 x*YJ :t  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 C}Khh`8@5.  
    bushing block衬套 (Yx rZ_F'b  
    insert 入块 '{J!5x?L^  
    club car高尔夫球车 MW p^.  
    capability能力 4[6A~iC_  
    parameter参数 "8-]6p3u  
    factor系数 9 Hm!B )Y  
    phosphate皮膜化成 Tkd4nRo~  
    viscosity涂料粘度 _uRgKoiy  
    alkalidipping脱脂 O9opX\9  
    main manifold主集流脉 bNqjjg  
    bezel斜视规 jtZ@`io  
    blanking穿落模 /_LUys/0  
    dejecting顶固模 W2n%D& PE  
    demagnetization去磁;消磁  @]A4{  
    high-speed transmission高速传递 tUt l>>6Iu  
    heat dissipation热传 rack上料 ~oOOCB  
    degrease脱脂 <uA|nYpp  
    rinse水洗  Jl}$) '  
    alkaline etch龄咬 Q.!8q3`  
    desmut剥黑膜 39u!j|VH  
    D.I. rinse纯水次 f$P pFSY4  
    Chromate铬酸处理 md<%Z4+  
    Anodize阳性处理 N?~K9jGx(  
    seal封孔 ;'nu9FU*O  
    revision版次 d(h`bOjI  
    part number/P/N料号 u%&zY97/  
    good products良品 9#1lxT4%  
    scraped products报放心品 .>&kA f.  
    defective products不良品 GXsHc,  
    finished products成品 Fm*O&6W\@A  
    disposed products处理品 [*,`a]z-Q  
    barcode条码 rQ/S|gG  
    flow chart流程表单 L8!xn&uyP=  
    assembly组装 pTcm2-J  
    stamping冲压 C,K P!B{  
    molding成型 KaOS!e'  
    spare parts=buffer备品 xHI>CNC,  
    coordinate座标 oZ!rK/qoA  
    dismantle the die折模 N>VA`+aFR  
    auxiliary fuction辅助功能 VN*^pAzlF  
    poly-line多义线 MvObx'+  
    heater band 加热片 Nk]r2^.z[  
    thermocouple热电偶 eRD s?n3F  
    sand blasting喷沙 zX(p\NU  
    grit 砂砾 2c}>} A4  
    derusting machine除锈机 rlW  
    degate打浇口 !30BZM^  
    dryer烘干机 w${=]h*2  
    induction感应 J8(v65  
    induction light感应光 c^I_~OwaE  
    response=reaction=interaction感应 Uw4KdC  
    ram连杆 GYCc)Guc  
    edge finder巡边器 Z5\u9E"]  
    concave凸 '%kk&&3'  
    convex凹 /)6<`S(  
    short射料不足 @TsOc0?-  
    nick缺口 y~;Kf0~  
    speck瑕?? HJM-;C](  
    shine亮班 O']-<E`1k  
    splay 银纹 N3i}>Q)B  
    gas mark焦痕 "<NQ2Vr]5  
    delamination起鳞 =3Y?U*d  
    cold slug冷块 l[.RnM[v  
    blush 导色 03[(dRK>=  
    gouge沟槽;凿槽 YWjw`,EA(  
    satin texture段面咬花 G[)QGZ}8b  
    witness line证示线 Bxak[>/  
    patent专利 T+RfMEdr  
    grit沙砾 'ym/@h7h  
    granule=peuet=grain细粒 6 C;??Y>b  
    grit maker抽粒机 vY:A7yGW  
    cushion缓冲 wF[^?K '  
    magnalium镁铝合金 79=w]y  
    magnesium镁金 V#=o<  
    metal plate钣金 (+(YO\ng6  
    lathe车 mill锉 Q]A;VNx  
    plane刨 u:NSPAD)  
    grind磨 M+9G^o)u  
    drill铝 ^.M*pe  
    boring镗 vEOoG>'Zq  
    blinster气泡 >kd&>)9v  
    fillet镶;嵌边 &Nt4dp`qj  
    through-hole form通孔形式 *h$Z:p-g  
    voller pin formality滚针形式 +QqYf1@F  
    cam driver铡楔 rhsSV3iM  
    shank摸柄 bncIxxe  
    crank shaft曲柄轴 ?,O{,2}  
    augular offset角度偏差 k7W7S`H  
    velocity速度 &U*=D8!0  
    production tempo生产进度现状 3u3(BY{"\F  
    torque扭矩 he;&KzEu  
    spline=the multiple keys花键 /9QI^6& SX  
    quenching淬火 Z>{3t/`  
    tempering回火 -P^ 6b(  
    annealing退火 -tlRe12  
    carbonization碳化 eI/9uR%  
    tungsten high speed steel钨高速的 &+u) +<&;(  
    moly high speed steel钼高速的 hqmKUlo  
    organic solvent有机溶剂 ~8o's`  
    bracket小磁导 SoI"a^fY  
    liaison联络单 !g-|@W  
    volatile挥发性 4jfkCU  
    resistance电阻 H~^am  
    ion离子 }PTYNidlR  
    titrator滴定仪  LkD$\i  
    beacon警示灯 !U/iY%NE  
    coolant冷却液 6Xu8~%i  
    crusher破碎机 %XM wjBM  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm w(zlHj  
    安全系数 safety factor; factor of safety g@BQ!}_#5  
    安全载荷 safe load 3M=ym.  
    凹面、凹度 concavity sk.<|-(o  
    扳手 wrench rhGHR5 g  
    板簧 flat leaf spring 7y1J69IK  
    半圆键 woodruff key {L$]NQdz  
    变形 deformation .^6"nnfA#  
    摆杆 oscillating bar ]cdKd)  
    摆动从动件 oscillating follower nlQ<Aa-%  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower +1zCb=;!{  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism ,A T!:&<X  
    摆线齿轮 cycloidal gear Mhc!v, D$  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile wu "6Kyu  
    摆线运动规律 cycloidal motion wws)**]J8  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel M.iR5Uh  
    包角 angle of contact .H {  
    保持架 cage BFmd`#{l  
    背对背安装 back-to-back arrangement uO%G,b  
    背锥 back cone ; normal cone z=J%-Hq>  
    背锥角 back angle D<B/oSy  
    背锥距 back cone distance q-P$ \":  
    比例尺 scale ![YLY&}s  
    比热容 specific heat capacity sDL@e33Yb  
    闭式链 closed kinematic chain Yq-Nk:H|  
    闭链机构 closed chain mechanism X YO09#>&  
    臂部 arm cLj@+?/  
    变频器 frequency converters Mn7nS:  
    变频调速 frequency control of motor speed sS/#)/B  
    变速 speed change JY8wo5H  
    变速齿轮 change gear change wheel @AYO )Y8  
    变位齿轮 modified gear &(UVS0=Dp,  
    变位系数 modification coefficient L8("1_  
    标准齿轮 standard gear }YH@T]O}  
    标准直齿轮 standard spur gear l3dGe'  
    表面质量系数 superficial mass factor b1Bu5%bt,:  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer 1:%HE*r  
    表面粗糙度 surface roughness #-?pY"N,  
    并联式组合 combination in parallel ]@)T]  
    并联机构 parallel mechanism m&(yx| a4+  
    并联组合机构 parallel combined mechanism *&]x-p1m  
    并行工程 concurrent engineering SV*h9LL  
    并行设计 concurred design, CD k$1ya7-@  
    不平衡相位 phase angle of unbalance *$mDu,'8  
    不平衡 imbalance (or unbalance) y1z<{'2x  
    不平衡量 amount of unbalance Z".mEF-b  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing 8@S7_x  
    波发生器 wave generator HL-zuZa`Ju  
    波数 number of waves @|kBc.(]  
    补偿 compensation >Q':+|K}  
    参数化设计 parameterization design, PD Ej\EuX  
    残余应力 residual stress 1~/?W^ir  
    操纵及控制装置 operation control device 2gLa4B-  
    槽轮 Geneva wheel R r7r5  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross oxT..=-  
    槽数 Geneva numerate 72@lDY4cE  
    槽凸轮 groove cam SJ$N]<d  
    侧隙 backlash V9 qZa  
    差动轮系 differential gear train dXR 70/  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism qd\5S*Z1  
    差速器 differential /Qi;'h]  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use aN9#ATE  
    车床 lathe l`D^)~o8  
    承载量系数 bearing capacity factor ~^jdiy5  
    承载能力 bearing capacity DrE +{Spm  
    成对安装 paired mounting ^M36=~j  
    尺寸系列 dimension series 1d)wE4c=Z  
    齿槽 tooth space z*?-*6W  
    齿槽宽 spacewidth pGEYke NU  
    齿侧间隙 backlash J!r,ktO^U?  
    齿顶高 addendum d3Dw[4  
    齿顶圆 addendum circle Itn7Kl  
    齿根高 dedendum + <AD  
    齿根圆 dedendum circle 8`Wj 1 ,q  
    齿厚 tooth thickness *h6Lh]7  
    齿距 circular pitch eHr|U$Rpo  
    齿宽 face width Bc%A aZ0x  
    齿廓 tooth profile >'IFr9&3  
    齿廓曲线 tooth curve ANB@cK_  
    齿轮 gear `@+}zE  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes 7-a[W   
    齿轮齿条机构 pinion and rack *=UxX ] 0y  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter V/w:^@5+p  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter E#3KWp#M  
    齿轮机构 gear 0].x8{~o  
    齿轮轮坯 blank p0Cp\.  
    齿轮传动系 pinion unit v^;-w~?3  
    齿轮联轴器 gear coupling a(}dF?M=  
    齿条传动 rack gear VxD_:USIF  
    齿数 tooth number C'8v\C9Ag  
    齿数比 gear ratio 27mGX\T  
    齿条 rack [^wEKRt&  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 3I!xa*u  
    齿形链、无声链 silent chain jtqH3xfy  
    齿形系数 form factor OU)~ 02|\  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism BQYj"Wi  
    插齿机 gear shaper huh-S ,M  
    重合点 coincident points "E`;8SZa  
    重合度 contact ratio ,Qvclu8r  
    冲床 punch a^yBtb~,P  
    传动比 transmission ratio, speed ratio Ki#({~  
    传动装置 gearing; transmission gear ~F5JN^5Y  
    传动系统 driven system b=:$~N@Y  
    传动角 transmission angle G dZ_  
    传动轴 transmission shaft z{h#l!Edh  
    串联式组合 combination in series 4o,%}bo&  
    串联式组合机构 series combined mechanism +$]eA'Bh@  
    串级调速 cascade speed control En&bwLu:s  
    创新 innovation creation a*4"j2j v  
    创新设计 creation design ,(aOTFQS  
    垂直载荷、法向载荷 normal load  _@es9  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal 'qD5  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing w k1O*_76  
    从动带轮 driven pulley Wtl0qug  
    从动件 driven link, follower gH87e  
    从动件平底宽度 width of flat-face X4<!E#  
    从动件停歇 follower dwell =)Z!qjf1U  
    从动件运动规律 follower motion } sTo,F$  
    从动轮 driven gear v IBVp  
    粗线 bold line X8!=Xjl)  
    粗牙螺纹 coarse thread k+k&}8e  
    大齿轮 gear wheel :,.g_@wvG  
    打包机 packer D>& ;K{!  
    打滑 slipping ?O1:-vpZ  
    带传动 belt driving )h(Dt(2Wm  
    带轮 belt pulley xEK+NKTeV  
    带式制动器 band brake /<Nb/#8  
    单列轴承 single row bearing **\BP,]}  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing m9*Lo[EXO  
    单万向联轴节 single universal joint oZvQ/|:p!  
    单位矢量 unit vector T';<;6J**  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear s3m]rC  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth sA18f2  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction .E !p  
    当量载荷 equivalent load |&IS ZFSv  
    刀具 cutter y w"Tw  
    导数 derivative n^QOGT.s6`  
    倒角 chamfer )tQG5.to  
    导热性 conduction of heat 7mulNq  
    导程 lead f'/@h Na3  
    导程角 lead angle DJl06-s V  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion a/@<KnT  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion COS(pfC  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam yQwj [  
    等宽凸轮 constant-breadth cam (]'Q!MjGa  
    等效构件 equivalent link YJgw%UVJ5m  
    等效力 equivalent force |_l\.  
    等效力矩 equivalent moment of force GD1=Fb"&)  
    等效量 equivalent G?-27Jk8  
    等效质量 equivalent mass ?p{xt$<p  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia L2ePWctq}  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model #plwK-tPR  
    底座 chassis % '>S9Ja3  
    低副 lower pair zUn> )#ZC  
    点划线 chain dotted line rI&GM |  
    (疲劳)点蚀 pitting ld1t1'I'  
    垫圈 gasket cvn4Q-^  
    垫片密封 gasket seal cmDskQ:  
    碟形弹簧 belleville spring *[*E|by  
    顶隙 bottom clearance dfB#+wh  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 5GK=R aV  
    动力学 dynamics y:!MWZ  
    动密封 kinematical seal & -  
    动能 dynamic energy 1E Lzzn  
    动力粘度 dynamic viscosity  9H*$3  
    动力润滑 dynamic lubrication *AXu_^^  
    动平衡 dynamic balance gF% lwq  
    动平衡机 dynamic balancing machine /'1UfjW>  
    动态特性 dynamic characteristics ie$QKoE  
    动态分析设计 dynamic analysis design OVO0Emv  
    动压力 dynamic reaction * [*#cMZ   
    动载荷 dynamic load g~d}?B\<@  
    端面 transverse plane JH2?^h|{  
    端面参数 transverse parameters ]s jFj  
    端面齿距 transverse circular pitch ErF;5ec  
    端面齿廓 transverse tooth profile Ty%4#9``0  
    端面重合度 transverse contact ratio GCrh4rxgg  
    端面模数 transverse module U{D ?1tF  
    端面压力角 transverse pressure angle 2F-!SI  
    锻造 forge IS7g{:}=p  
    对称循环应力 symmetry circulating stress c1wM"  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower "}D uAs  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower !B?/6XRUx  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower j'-akXo<  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism @Z!leyam  
    多列轴承 multi-row bearing E66e4?"  
    多楔带 poly V-belt Y',s|M1})\  
    多项式运动规律 polynomial motion IoNZ'g?d  
    多质量转子 rotor with several masses io cr  
    惰轮 idle gear xc R  
    额定寿命 rating life '6{q;Bxo  
    额定载荷 load rating V_U$JKJ1=  
    II 级杆组 dyad EF0{o_  
    发生线 generating line kgK7 T  
    发生面 generating plane hC}A%_S  
    法面 normal plane j._9;HifZ  
    法面参数 normal parameters cl2@p@av  
    法面齿距 normal circular pitch aEX;yy*  
    法面模数 normal module 5L|yF"TI#  
    法面压力角 normal pressure angle p<'mc|hGq  
    法向齿距 normal pitch {Cs~5jYz  
    法向齿廓 normal tooth profile N;D (_:^  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm D>c%5h  
    法向力 normal force k(\HAIW  
    反馈式组合 feedback combining oypq3V=5  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics y VQ qz  
    反转法 kinematic inversion r0QjCFSF=  
    反正切 Arctan >U"f1q*$  
    范成法 generating cutting -9-%_=6  
    仿形法 form cutting jL 8&  
    方案设计、概念设计 concept design, CD c R$2`:e  
    防振装置 shockproof device * ok89 ad  
    飞轮 flywheel 3Q[]lFJ}F  
    飞轮矩 moment of flywheel *we3i  
    非标准齿轮 nonstandard gear fJOU1%  
    非接触式密封 non-contact seal 9{i6g+  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation bEbO){Fe  
    非圆齿轮 non-circular gear /j -LW1:N  
    粉末合金 powder metallurgy _@sqCf%|  
    分度线 reference line; standard pitch line D8h ?s  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle NNutpA}s  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder 5#d"]7  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder {_3ZKD(\  
    分母 denominator |Uy hH^  
    分子 numerator ;#/b=j\pi  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone ,k{{ZP P  
    分析法 analytical method %Iv+Y$'3B  
    封闭差动轮系 planetary differential E(8!VY ^  
    复合铰链 compound hinge jY>KF'y  
    复合式组合 compound combining 3X0^xUA6  
    复合轮系 compound (or combined) gear train - K}@Gp  
    复合平带 compound flat belt fLc<}DF  
    复合应力 combined stress D8`,PXtV  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism ,a$LT   
    复杂机构   complex mechanism G7%Nwe~Y  
    杆组 Assur group 9]|[z{v'>l  
    干涉 interference  +aP %H  
    刚度系数 stiffness coefficient jc;&g)Rv  
    刚轮 rigid circular spline l:Ci'=  
    钢丝软轴 wire soft shaft QwOQS %  
    刚体导引机构 body guidance mechanism 9jaYmY]~  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) IIop"6Ko  
    刚性转子 rigid rotor a+\ Gz  
    刚性轴承 rigid bearing f`WmRx]K  
    刚性联轴器 rigid coupling AP3SOT3I  
    高度系列 height series 3m7$$ N|  
    高速带 high speed belt }}t"^ms  
    高副 higher pair .j7|;Ag  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law 3h 0w8(k;  
    根切 undercutting A!iH g__/t  
    公称直径 nominal diameter _3A$z A  
    高度系列 height series s.zH.q,  
    功 work s}|IRDpp  
    工况系数 application factor p4{?Rhb6  
    工艺设计 technological design qcQ`WU{  
    工作循环图 working cycle diagram XZp(Po:H  
    工作机构 operation mechanism $Ae/NwIlc  
    工作载荷 external loads K<Yh'RvTD  
    工作空间 working space BAoqO Xv  
    工作应力 working stress 2Y  6/,W  
    工作阻力 effective resistance ,vg8iR a  
    工作阻力矩 effective resistance moment cY\-e?`=4  
    公法线 common normal line ( Y/ DMQ  
    公共约束 general constraint CoJaVLl  
    公制齿轮 metric gears {j:{wW.  
    功率 power zKfb  
    功能分析设计 function analyses design *WMcE$w/D  
    共轭齿廓 conjugate profiles |C>Yd*E,C  
    共轭凸轮 conjugate cam 0pkU1t~9  
    构件 link cO(|>&tJ  
    鼓风机 blower qV iky=/-  
    固定构件 fixed link; frame 9=3V}]^M  
    固体润滑剂 solid lubricant b;soMilz  
    关节型操作器 jointed manipulator ]BAF  
    惯性力 inertia force N SHlo*)}  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment kP8Ypw&  
    惯性力平衡 balance of shaking force 5^* d4[&+  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force db#y]>^l  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force BvX!n"QIb  
    惯性主矩 resultant moment of inertia krz@1[w-j  
    惯性主失 resultant vector of inertia b.Y[:R_9&  
    冠轮 crown gear 'Iu$4xo`[  
    广义机构 generation mechanism z)|56 F7'  
    广义坐标 generalized coordinate ;Kkn7&'F  
    轨迹生成 path generation ;2dhue  
    轨迹发生器 path generator a |z{B b  
    滚刀 hob |dX#4Mq^,  
    滚道 raceway $)7-wCl</  
    滚动体 rolling element 1Ll@ ocE  
    滚动轴承 rolling bearing xZ,g6s2o  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code .'.|s?s  
    滚针 needle roller rxa8X wo8  
    滚针轴承 needle roller bearing I"@5=m5  
    滚子 roller b;x^>(It  
    滚子轴承 roller bearing d>vGx  
    滚子半径 radius of roller ~=0zZTG  
    滚子从动件 roller follower KbwWrf>  
    滚子链 roller chain %f{kT<XHu  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling kk!}mbA_}  
    滚珠丝杆 ball screw :_Ng`b/  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch "F%cn@l  
    过度切割 undercutting G e~&Ble  
    函数发生器 function generator [IV8  
    函数生成 function generation )}u.b-Nt.  
    含油轴承 oil bearing b,318R8+G  
    耗油量 oil consumption 5%4:)s{4|  
    耗油量系数 oil consumption factor vV=$N"bT~  
    赫兹公式 H. Hertz equation YJ!6)d?C.  
    合成弯矩 resultant bending moment dnNc,l&g  
    合力 resultant force eU{=x$o6S  
    合力矩 resultant moment of force ]Ff&zBJ  
    黑箱 black box `+* Mr  
    横坐标 abscissa IS'=%qhC`  
    互换性齿轮 interchangeable gears 0Y!Bb2 m  
    花键 spline <[a9"G 7  
    滑键、导键 feather key >Y{.)QS  
    滑动轴承 sliding bearing urog.Q  
    滑动率 sliding ratio tb@/E  
    滑块 slider *5|\if\  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm M>T#MDK\(  
    环形弹簧 annular spring &1B)mj  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber i[jAAr$  
    灰铸铁 grey cast iron ,"}'NH@  
    回程 return c]xpp;%]  
    回转体平衡 balance of rotors |5![k<o#  
    混合轮系   compound gear train ]qv/+~Qs>  
    积分 integrate M%B]f2C  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design KUuwScb\  
    机构 mechanism y'E)iI*  
    机构分析 analysis of mechanism 2@^8{  
    机构平衡 balance of mechanism \h #vL  
    机构学 mechanism \ =83#*KK  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism ;J?!D x  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 0BVMLRB  
    机构综合 synthesis of mechanism l<qxr.X  
    机构组成 constitution of mechanism M{z+=c&w  
    机架 frame, fixed link ZC0F:=/K  
    机架变换 kinematic inversion e1+ %c9UQ  
    机器 machine P7@q vg  
    机器人 robot %A64 Y<K  
    机器人操作器 manipulator 1>|p1YZ"  
    机器人学 robotics Wxp^*._q3I  
    技术过程 technique process <cWo]T`X!  
    技术经济评价 technical and economic evaluation dd$\Q  
    技术系统 technique system O gycP4z[  
    机械 machinery nC`=quM9  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD u2U@Qrs2  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD LXw&d]P  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery kv5D=0r  
    机械动力设计 dynamic design of machinery N 8mK^{  
    机械动力学 dynamics of machinery AY *  
    机械的现代设计 modern machine design :Eob"WH  
    机械系统 mechanical system VDQ&Bm JE  
    机械利益 mechanical advantage kuUH 2:L  
    机械平衡 balance of machinery u,'c:RMV  
    机械手 manipulator S9xC> |<  
    机械设计 machine design; mechanical design o.j;dsZ  
    机械特性 mechanical behavior J/ rQ42d  
    机械调速 mechanical speed governors ,cbP yg  
    机械效率 mechanical efficiency \3Xt\1qN4  
    机械原理 theory of machines and mechanisms g\6(ezUF*  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation A 7TP1  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes lUWjm%|  
    基础机构 fundamental mechanism Y4b"(ZhM_  
    基本额定寿命 basic rating life s!UC{)g,  
    基于实例设计 case-based design,CBD b\;QR?16R  
    基圆 base circle OGae]O<  
    基圆半径 radius of base circle 2U#OBvNU  
    基圆齿距 base pitch XvdK;  
    基圆压力角 pressure angle of base circle ]n!pn#Q  
    基圆柱 base cylinder r4_ c~\jH  
    基圆锥 base cone 57r\s 8  
    急回机构 quick-return mechanism %Cm4a49FNi  
    急回特性 quick-return characteristics R4qS,2E  
    急回系数 advance-to return-time ratio .0s/O  
    急回运动 quick-return motion 'rd{fe_g!  
    棘轮 ratchet =>BT]WK>  
    棘轮机构 ratchet mechanism oR3$A :!P=  
    棘爪 pawl eJ?SLMLY  
    极限位置 extreme (or limiting) position >Axe7<l  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions Ou,B3kuQ+  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD 7AtJ6  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM Be}Cj(C  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS 1FY^_dvH  
    计算力矩 factored moment; calculation moment W]reQ&<Z  
    计算弯矩 calculated bending moment KXR  
    加权系数 weighting efficient ;,9|;)U?u  
    加速度 acceleration LR`/pet  
    加速度分析 acceleration analysis >\VZ9bP<   
    加速度曲线 acceleration diagram WlG/7$  
    尖点 pointing; cusp !q$IB?8   
    尖底从动件 knife-edge follower m~X:KwK4  
    间隙 backlash mEE/Olh W  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism d)q{s(<;  
    减速比 reduction ratio hp[8.Z$7  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear 7(wY4T  
    减速器 speed reducer u6|7P<HUfb  
    减摩性 anti-friction quality ==|//:: \  
    渐开螺旋面 involute helicoid <4Ujk8Zj  
    渐开线 involute R#Ss_y  
    渐开线齿廓 involute profile Ak|j J  
    渐开线齿轮 involute gear JJ[J'xl@  
    渐开线发生线 generating line of involute N!HiQ  
    渐开线方程 involute equation oBIKt S*L  
    渐开线函数 involute function 79S=n,O  
    渐开线蜗杆 involute worm A "w 1GBx  
    渐开线压力角 pressure angle of involute 4UG7{[!+  
    渐开线花键 involute spline Fet>KacTht  
    简谐运动 simple harmonic motion &o)j@5Y?  
    键 key N )&3(A@  
    键槽 keyway [t?ftS  
    交变应力 repeated stress YZ'gd10T  
    交变载荷 repeated fluctuating load NlWIb2,  
    交叉带传动 cross-belt drive /SP^fB*y  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears @XB/9!  
    胶合 scoring ^bS&[+9E  
    角加速度 angular acceleration E[ e ''  
    角速度 angular velocity -_A0<A.  
    角速比 angular velocity ratio z`{Ld9W  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing ~ dmyS?Or  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing ].` i`.T  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing Tpkm\_  
    角接触轴承 angular contact bearing _H@S(!  
    铰链、枢纽 hinge C3WqUf<8`{  
    校正平面 correcting plane u'P@3'P  
    接触应力 contact stress >'E'Mp.  
    接触式密封 contact seal DTgF,c  
    阶梯轴 multi-diameter shaft H@ MUzV  
    结构 structure YHg4WW$  
    结构设计 structural design 72luTR Q  
    截面 section 5f}wQ  
    节点 pitch point aq[kKS`  
    节距 circular pitch; pitch of teeth }6ec2I%`o  
    节线 pitch line m<TKy_C`  
    节圆 pitch circle 42X[Huy]  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle i!sKL%z}  
    节圆直径 pitch diameter u9sffX5x[J  
    节圆锥 pitch cone /R@eOl}D  
    节圆锥角 pitch cone angle E+F!u5u  
    解析设计 analytical design /ey}#SHm,  
    紧边 tight-side w_4`Wsn  
    紧固件 fastener .gx*gX1<  
    径节 diametral pitch 62a{Ggs{  
    径向 radial direction JtvAi\52$  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load Bo)w#X  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load t"JfqD E  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating mI9~\k&9  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating l}K {=%U>7  
    径向接触轴承 radial contact bearing K^?/  
    径向平面 radial plane ;S2^f;q~$  
    径向游隙 radial internal clearance U")bvUIL  
    径向载荷 radial load ~ B1)!5Z  
    径向载荷系数 radial load factor YG!~v~sV  
    径向间隙 clearance pz#oRuujY  
    静力 static force {N/(lB8  
    静平衡 static balance U $e-e/  
    静载荷 static load jt=mK ,%  
    静密封 static seal )>C,y`,  
    局部自由度 passive degree of freedom 0ir]  
    矩阵 matrix ~ex1,J*}t  
    矩形螺纹 square threaded form 7WKb| /#;  
    锯齿形螺纹 buttress thread form T" XZ[q  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch fPa FL}&  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor W=%}~ 7*  
    绝对运动 absolute motion /vBOf;L  
    绝对速度 absolute velocity 34&n { xv  
    均衡装置 load balancing mechanism L+(5`Y  
    抗压强度 compression strength ~UEft  
    开口传动 open-belt drive LoqS45-)  
    开式链 open kinematic chain #1&w fI$  
    开链机构 open chain mechanism Rs8^ 27  
    可靠度 degree of reliability N>xs@_"o  
    可靠性 reliability yM=% a3  
    可靠性设计 reliability design, RD }p]8'($  
    空气弹簧 air spring r` HtN{6r  
    空间机构 spatial mechanism I Bo)fE\O  
    空间连杆机构 spatial linkage OZB(4{vnyC  
    空间凸轮机构 spatial cam 7GB>m}7  
    空间运动副 spatial kinematic pair ^fQ ]>/u  
    空间运动链 spatial kinematic chain :l'61$=  
    空转 idle mi`!'If0)  
    宽度系列 width series 48Vmz  
    框图 block diagram )t0Y-),vA  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation .m9s+D]fI  
    离心力 centrifugal force GNgPf"}K  
    离心应力 centrifugal stress *G7/  
    离合器 clutch ! c4pFQB  
    离心密封 centrifugal seal 6X$]d^)h{  
    理论廓线 pitch curve q5p!Ty"  
    理论啮合线 theoretical line of action ]O,;t>  
    隶属度 membership x9hkE!{8  
    力 force dmgoVF_qR  
    力多边形 force polygon ]N!8U_U3  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism J-P> ~ L"  
    力矩 moment /xUTm=w7u  
    力平衡 equilibrium A9`& Wnw?  
    力偶 couple S|CN)8Jsi  
    力偶矩 moment of couple f!|7j}3  
    连杆 connecting rod, coupler ;G |5kvE>  
    连杆机构 linkage \7 n ;c   
    连杆曲线 coupler-curve kc Q~}uFB  
    连心线 line of centers ^_0zO$z,  
    链 chain VJ8cls<  
    链传动装置 chain gearing |08b=aR6ro  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel AqM}@2#%%  
    联组 V 带 tight-up V belt JPJ&k( P  
    联轴器 coupling shaft coupling zy^t95/m  
    两维凸轮 two-dimensional cam h mC. 5mY  
    临界转速 critical speed OuWG.Za  
    六杆机构 six-bar linkage \qj4v^\  
    龙门刨床 double Haas planer 8b\XC%k  
    轮坯 blank ,l+lokD-#  
    轮系 gear train ~4IkQ|,  
    螺杆 screw GTgG0Ifeh  
    螺距 thread pitch { }Q!./5  
    螺母 screw nut 2#%@j6  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear I.As{0cc  
    螺钉 screws }#]2u| G  
    螺栓 bolts <]1Z  
    螺纹导程 lead BC.~wNz6  
    螺纹效率 screw efficiency m?G@#[ l  
    螺旋传动 power screw .dM4B'OA?  
    螺旋密封 spiral seal fhp\of/@ R  
    螺纹 thread (of a screw) >|Yr14?7  
    螺旋副 helical pair V9  Z  
    螺旋机构 screw mechanism zmaf@T  
    螺旋角 helix angle WD.td  
    螺旋线 helix ,helical line 'b1k0 9'  
    绿色设计 green design design for environment >d2U=Yk!  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear *f<+yF{=A  
    马耳他十字 Maltese cross Z'=:Bo{  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes c"F3[mrff  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress t*J *?Ma  
    脉动载荷 fluctuating load "Bn8WT2?  
    铆钉 rivet m ioNMDG  
    迷宫密封 labyrinth seal 2aj9:S  
    密封 seal w1>uD]  
    密封带 seal belt &gGh%:`B  
    密封胶 seal gum 9vX~gh{]~  
    密封元件 potted component A><w1-X&=o  
    密封装置 sealing arrangement JO3"$s|t  
    面对面安装 face-to-face arrangement p SMF1Oy  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC *DBm"{q%&k  
    名义应力、公称应力 nominal stress TQ hu$z<  
    模块化设计 modular design, MD )w/ #T  
    模块式传动系统 modular system B L^?1x  
    模幅箱 morphology box 1V/?p<A  
    模糊集 fuzzy set ': fq/k3;&  
    模糊评价 fuzzy evaluation Kd,8PV*_  
    模数 module +hiskV@v  
    摩擦 friction ^UJB%l  
    摩擦角 friction angle WK$d<:"  
    摩擦力 friction force  Q6qIx=c4  
    摩擦学设计 tribology design, TD ) oypl+y  
    摩擦阻力 frictional resistance ut/3?E1 Z  
    摩擦力矩 friction moment kn 5X:@{  
    摩擦系数 coefficient of friction )O}q{4,}  
    摩擦圆 friction circle D_s0)|j$cy  
    磨损 abrasion wear; scratching "|k 4<"]  
    末端执行器 end-effector +wPXDN#R  
    目标函数 objective function k4i*80  
    耐腐蚀性 corrosion resistance (Mzv"FN]  
    耐磨性 wear resistance Dt]N&E#\D  
    挠性机构 mechanism with flexible elements )/87<Y;o  
    挠性转子 flexible rotor U=ek_FO  
    内齿轮 internal gear r%=}e++^%  
    内齿圈 ring gear B r`a;y T  
    内力 internal force "39\@Ow  
    内圈 inner ring -/w#f&Y+]8  
    能量 energy F x 4s)(  
    能量指示图 viscosity Wxeg(L}E  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) !vfbgK  
    啮出 engaging-out <y`M Upf]  
    啮合 engagement, mesh, gearing A.YXK%A%  
    啮合点 contact points Q%T[&A}3B  
    啮合角 working pressure angle 84U?\f@u  
    啮合线 line of action Sdo mG?;kV  
    啮合线长度 length of line of action Ez)hArxns  
    啮入 engaging-in D,hZVKa  
    牛头刨床 shaper @'AjEl:&-_  
    凝固点 freezing point; solidifying point fV(WUN+  
    扭转应力 torsion stress ,h<xL-  
    扭矩 moment of torque \>]C  
    扭簧 helical torsion spring -ZVCb@%  
    诺模图 Nomogram ' pN[H\Ia  
    O 形密封圈密封 O ring seal OL%KAEnD  
    盘形凸轮 disk cam P$7i>(?(  
    盘形转子 disk-like rotor .Ld{QPa  
    抛物线运动 parabolic motion $S6%a9m   
    疲劳极限 fatigue limit d!P3<:+R[  
    疲劳强度 fatigue strength E:$EK_?:t  
    偏置式 offset 93[&'  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance F $6JzF$|F  
    偏心率 eccentricity ratio sF4+(9=  
    偏心质量 eccentric mass je#OV,uHM  
    偏距圆 offset circle GZt L-   
    偏心盘 eccentric h<0&|s*a)  
    偏置滚子从动件 offset roller follower |PNPOj0  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower G^%FP!'D?  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism MW|*Z{6*  
    拼接 matching ) Vf!U"  
    评价与决策 evaluation and decision Hy~+|hLvh  
    频率 frequency P]^ BE;7T  
    平带 flat belt -_?U/k(Hi  
    平带传动 flat belt driving jY1^I26E  
    平底从动件 flat-face follower H_n Ilku  
    平底宽度 face width Cm"7f !(#  
    平分线 bisector )q|a Sd  
    平均应力 average stress "p@EY|Zv%I  
    平均中径 mean screw diameter q).[" fSV  
    平均速度 average velocity /?Y]wY  
    平衡 balance $a#-d;  
    平衡机 balancing machine X/BcS[a  
    平衡品质 balancing quality YwizA}a#  
    平衡平面 correcting plane J\l'nqS"  
    平衡质量 balancing mass 5Y4#aq  
    平衡重 counterweight F%ffnEJg  
    平衡转速 balancing speed ]8+ D  
    平面副 planar pair, flat pair Q)[DSM  
    平面机构 planar mechanism IY"+hHt  
    平面运动副 planar kinematic pair vrq5 +K&||  
    平面连杆机构 planar linkage IQ\5!e  
    平面凸轮 planar cam k-!Jww  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism uA[c$tBe  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears +4g H=6  
    普通平键 parallel key 'ju'O#A9  
    其他常用机构 other mechanism in common use evvv&$&  
    起动阶段 starting period s9rKXY',:l  
    启动力矩 starting torque ){I!orQ  
    气动机构 pneumatic mechanism aoHAB<.C  
    奇异位置 singular position Ud& '*,  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact &V(;zy4(R  
    气体轴承 gas bearing rbl7-xhC7  
    千斤顶 jack _Kwp8_kTr  
    嵌入键 sunk key (.pi,+Ws  
    强迫振动 forced vibration hA=}R.gi  
    切齿深度 depth of cut 1k0*WCfZ  
    曲柄 crank U ATF}x   
    曲柄存在条件 Grashoff`s law %?X6TAtH  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism g#%Egb1  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism LsxRK5   
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism QAzwNXE+  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear VOSq%hB  
    曲率 curvature uk9!rE"  
    曲率半径 radius of curvature }eAV8LU  
    曲面从动件 curved-shoe follower 0[ZB^  
    曲线拼接 curve matching *X /i<  
    曲线运动 curvilinear motion <nU8.?\?~  
    曲轴 crank shaft | Di7 ,$c  
    驱动力 driving force cV4]Y(9  
    驱动力矩 driving moment (torque) 1t/mq?z:  
    全齿高 whole depth `-w,6  
    权重集 weight sets t{-*@8Ke  
    球 ball |OiM(E(  
    球面滚子 convex roller x~QZVL=:  
    球轴承 ball bearing jG`,k*eUrJ  
    球面副 spheric pair a0&L,7mu<'  
    球面渐开线 spherical involute $ftxid8  
    球面运动 spherical motion _BoYy JQH  
    球销副 sphere-pin pair "&C>=  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator dUL*~%2I  
    燃点 spontaneous ignition Vg(FF "  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium n0QHrIf{  
    人字齿轮 herringbone gear #T=e p0  
    冗余自由度 redundant degree of freedom y!c<P,Lt3f  
    柔轮 flexspline fTt\@" V  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock A|( !\J0  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 1i&|}"  
    柔性自动化 flexible automation op($+Q  
    润滑油膜 lubricant film GuC 9h^[=M  
    润滑装置 lubrication device O%f{\Fr  
    润滑 lubrication a@ ^)?cH!z  
    润滑剂 lubricant !0_/=mA^  
    三角形花键 serration spline SLz;5%CPV  
    三角形螺纹 V thread screw y~'%PUN  
    三维凸轮 three-dimensional cam uO>pl37@  
    三心定理 Kennedy`s theorem S$=caZ?  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove i&q_h>ZT g  
    砂漏 hour-glass G- |  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference +;,X?E]g  
    设计方法学 design methodology Bbtc[@"X  
    设计变量 design variable 3hVuC1;"  
    设计约束 design constraints &4wwp!J  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing %~:@}C%A  
    生产阻力 productive resistance fohZ&f|>  
    升程 rise %]1te*_  
    升距 lift oB(9{6@N  
    实际廓线 cam profile .kTOG'K\e  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling Qxfds`4V9i  
    矢量 vector 1vYa&!  
    输出功 output work ,$ Cr9R&/  
    输出构件 output link y@SI)&D  
    输出机构 output mechanism D`fIw` _  
    输出力矩 output torque XQ2 YUe]DJ  
    输出轴 output shaft 0p+3 6g  
    输入构件 input link 'nS>'yYH#  
    数学模型 mathematic model ++eT 0  
    实际啮合线 actual line of action CzI s_/  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph  @{Dfro  
    双曲柄机构 double crank mechanism p,tkVedR  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear yg4#,4---b  
    双头螺柱 studs 8|nc( $}~  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint >S8 n 8U  
    双摇杆机构 double rocker mechanism %f?Zg44  
    双转块机构 Oldham coupling ^Rtxef  
    双列轴承 double row bearing h8 FV2"  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing hu >wcOt  
    松边 slack-side s@E) =;!  
    顺时针 clockwise <\$?.tTZ {  
    瞬心 instantaneous center $1FnjL5u  
    死点 dead point [dXa,  
    四杆机构 four-bar linkage bM2x (E\O  
    速度 velocity v4K! BW  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation do9~#F  
    速度波动 speed fluctuation HA0F'k  
    速度曲线 velocity diagram [E+J=L.l  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity `(DHa=s1  
    塔轮 step pulley  F&lH5  
    踏板 pedal }57Jn5&'  
    台钳、虎钳 vice pWn]$HaoG  
    太阳轮 sun gear )3O#T$h  
    弹性滑动 elasticity sliding motion RN}joKV  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling ~'|^|*}~Dj  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling  vY"I  
    套筒 sleeve VrWQ]L  
    梯形螺纹 acme thread form 'blMwD{0&\  
    特殊运动链 special kinematic chain DL d~  
    特性 characteristics _~ 'MQ`P  
    替代机构 equivalent mechanism n/`!G?kvI  
    调节 modulation, regulation Gm &jlN  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing *>HS>#S  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing XB@i{/6K  
    调心轴承 self-aligning bearing R;fev 1mE  
    调速 speed governing _v(5vx_ {  
    调速电动机 adjustable speed motors (N/-blto  
    调速系统 speed control system HH0ck(u_A*  
    调压调速 variable voltage control stMxlG"d  
    调速器 regulator, governor R+!oPWfb  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal 5s;@;V  
    停车阶段 stopping phase H=w6  
    停歇 dwell 4>2\{0r  
    同步带 synchronous belt ThkCKM  
    同步带传动 synchronous belt drive _yF@k~ h  
    凸的,凸面体 convex um%s9  
    凸轮 cam 5!pNo*QK  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism }gFa9M<  
    凸轮机构 cam , cam mechanism nE?:nJ|%E  
    凸轮廓线 cam profile T tnJ u*  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile j'Q0DF=GV  
    凸轮理论廓线 pitch curve y~Yv^'Epf  
    凸缘联轴器 flange coupling s];0-65)  
    图册、图谱 atlas Q&lb]U+\u  
    图解法 graphical method +Z-{6C  
    推程 rise 0LYf0^P  
    推力球轴承 thrust ball bearing bxO[y<|XL  
    推力轴承 thrust bearing ^hr # 1  
    退刀槽 tool withdrawal groove 4=`1C-v?q  
    退火 anneal &y7=tEV  
    陀螺仪 gyroscope !I\eIV>0b  
    V 带 V belt Pa#Jwo  
    外力 external force :4x6dYNU  
    外圈 outer ring F_i"v5#  
    外形尺寸 boundary dimension G$)tp^%]  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling ZoYllk   
    外齿轮 external gear 1f 1D^|  
    弯曲应力 beading stress BHS@whj  
    弯矩 bending moment ,Z :2ba  
    腕部 wrist Q[%G`;e#  
    往复移动 reciprocating motion S,ud pQ7  
    往复式密封 reciprocating seal M= |is*t  
    网上设计 on-net design, OND LNrM`3%2-  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism "=KFag  
    位移 displacement  >|gXE>  
    位移曲线 displacement diagram O*lIZ,!n  
    位姿 pose , position and orientation b|G~0[g  
    稳定运转阶段 steady motion period NH:Bdl3  
    稳健设计 robust design XR p60i6f  
    蜗杆 worm V$:%CIn  
    蜗杆传动机构 worm gearing \zBZ$5 rE  
    蜗杆头数 number of threads '66nqJb*  
    蜗杆直径系数 diametral quotient XMykUr e|  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear A>315!d"  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism ;49sou  
    蜗杆旋向 hands of worm "pcr-?L  
    蜗轮 worm gear fZS'e{V  
    涡圈形盘簧 power spring H;@0L}Nu+}  
    无级变速装置 stepless speed changes devices k^cnNx  
    无穷大 infinite 6' \M:'<0e  
    系杆 crank arm, planet carrier 1{RA\CF  
    现场平衡 field balancing *-.`Q  
    向心轴承 radial bearing W5()A,R  
    向心力 centrifugal force #7sxb  
    相对速度 relative velocity ?5;wPDsK  
    相对运动 relative motion QNv5CQ&  
    相对间隙 relative gap AAuwE&Gg  
    象限 quadrant Im};wJ&  
    橡皮泥 plasticine oK<H/76x  
    细牙螺纹 fine threads L_+ Fin  
    销 pin l}T@Cgt  
    消耗 consumption EM1HwapD  
    小齿轮 pinion w@YPG{"j  
    小径 minor diameter foY]RkW9  
    橡胶弹簧 balata spring YACx9K H  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion FPZ@6  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion V$iA3)7W%  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear >{A)d<  
    斜键、钩头楔键 taper key !\$4A,  
    泄漏 leakage |%rRALIY  
    谐波齿轮 harmonic gear 6/p9ag]  
    谐波传动 harmonic driving E@l@f  
    谐波发生器 harmonic generator Zs;c0T ">  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear +# !?+'A  
    心轴 spindle X4Uy3TV>  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation v}z^M_eFm  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio q[Ey!h)xq  
    行星齿轮装置 planetary transmission U[q39FR  
    行星轮 planet gear u@+^lRGFh  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 7|[Dr@.S  
    行星轮系 planetary gear train a^X% (@Sg  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism "]=XB0)  
    虚拟现实 virtual reality <]#_&Na  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT _W,?_"[R=  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD _g D9oK  
    虚约束 redundant (or passive) constraint CPY|rV  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance h CV(O2jL  
    许用压力角 allowable pressure angle sebuuL.l0<  
    许用应力 allowable stress; permissible stress &Ot9"Aq:  
    悬臂结构 cantilever structure jd "YaZOQ  
    悬臂梁 cantilever beam V,\}|_GY  
    循环功率流 circulating power load \[8uE,=|  
    旋转力矩 running torque An,TunX  
    旋转式密封 rotating seal DGz}d,ie  
    旋转运动 rotary motion Lm0q/d2|\X  
    选型 type selection bIk4?S  
    压力 pressure 7E?60^Tve  
    压力中心 center of pressure V4W(> g  
    压缩机 compressor S3QX{5t\  
    压应力 compressive stress DIhV;[\  
    压力角 pressure angle /R( .7N  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling w2`JFxQ^x  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix xyXVWd[  
    摇杆 rocker {t:*Xu  
    液力传动 hydrodynamic drive O\@0o|NM  
    液力耦合器 hydraulic couplers Tv% Z|%*  
    液体弹簧 liquid spring JiXN"s^mcb  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes Z%SDN"+'g  
    液压机构 hydraulic mechanism Cs,t:ajP  
    一般化运动链 generalized kinematic chain  xG'F  
    移动从动件 reciprocating follower [W dxMU  
    移动副 prismatic pair, sliding pair wNh\pWA  
    移动关节 prismatic joint sd*NY  
    移动凸轮 wedge cam w'mn O'%  
    盈亏功 increment or decrement work [LbCG  
    应力幅 stress amplitude wc}4:~  
    应力集中 stress concentration Oek$f,J-  
    应力集中系数 factor of stress concentration aLQ]2m  
    应力图 stress diagram ! ;Ctz'wz  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram @ "C P@^  
    优化设计 optimal design t-]~^s  
    油杯 oil bottle N'21I$D  
    油壶 oil can ag!q:6&  
    油沟密封 oily ditch seal ,twm)%caU  
    有害阻力 useless resistance Z22#lF\N  
    有益阻力 useful resistance C3K")BO!  
    有效拉力 effective tension """eU,"  
    有效圆周力 effective circle force 8Urj;KkD  
    有害阻力 detrimental resistance Uo|T6N  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion gzyi'K<  
    预紧力 preload T{F 'Y%  
    原动机 primer mover 3nUC,T%  
    圆带 round belt N_VWA.JHt  
    圆带传动 round belt drive 8J2U UVA`1  
    圆弧齿厚 circular thickness y"w`yl{_  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm ovvg"/>L  
    圆角半径 fillet radius &Z7NF|  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch "?"+1S  
    圆盘制动器 disc brake 5F1P|t#  
    原动机 prime mover D}nRH@<`  
    原始机构 original mechanism V24FzQ?z:.  
    圆形齿轮 circular gear ]"\sd"  
    圆柱滚子 cylindrical roller g'.(te |  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing ey U*20  
    圆柱副 cylindric pair QY1|:(  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam FyllVrK  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring ,T+.xB;Q@  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring *1U"uJno  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring *k;%H'2g{}  
    圆柱凸轮 cylindrical cam 1@^*tffL:  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm T2 XLP  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator /f!ze|  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring cN]g^  
    圆锥滚子 tapered roller |'Ksy{lA  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing 9?+?V}o  
    圆锥齿轮机构 bevel gears :b(Nrj&TQ[  
    圆锥角 cone angle xG,L*3c{o  
    原动件 driving link aByd,uSe)_  
    约束 constraint 7JLjA\k  
    约束条件 constraint condition "> Y(0^^  
    约束反力 constraining force VP"C|j^I  
    跃度 jerk S&Sa~Oq<o  
    跃度曲线 jerk diagram XchVsA  
    运动倒置 kinematic inversion 0G #s/u#  
    运动方案设计 kinematic precept design +^ |=MK%  
    运动分析 kinematic analysis *orP{p -U  
    运动副 kinematic pair c(lG_"q6  
    运动构件 moving link ~s) `y2Y  
    运动简图 kinematic sketch &MP +  
    运动链 kinematic chain WC wM+D  
    运动失真 undercutting * o#P)H  
    运动设计 kinematic design UiN6-{v<2  
    运动周期 cycle of motion $Rf)iW;h  
    运动综合 kinematic synthesis VNxhv!w  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation R9^R G-x  
    运动粘度 kenematic viscosity Hni?r!8r  
    载荷 load q,.@<sW  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve QfI@=Kbg%#  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram !sh>`AF  
    窄 V 带 narrow V belt .2QZe8"  
    毡圈密封 felt ring seal D+CP?} /  
    展成法 generating =(p]L  
    张紧力 tension n4DKLAl  
    张紧轮 tension pulley ]+@I] \S4  
    振动 vibration 80Z'1'u0  
    振动力矩 shaking couple I{uwT5QT-  
    振动频率 frequency of vibration })5I/   
    振幅 amplitude of vibration Jm]P,jaLc  
    正切机构 tangent mechanism Og9:MFI  
    正向运动学 direct (forward) kinematics *T0!q#R  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke 0GMov]W?i  
    织布机 loom [> LL  
    正应力、法向应力 normal stress E)Cdw%}^  
    制动器 brake 1\%2@NR  
    直齿圆柱齿轮 spur gear lVo}DFZ  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear ]}>uvl^l  
    直角三角形 right triangle 71OQ?fc  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator ~zL DLr=  
    直径系数 diametral quotient ~cb7]^#u1l  
    直径系列 diameter series +YCKd3/  
    直廓环面蜗杆 hindley worm \CZD.2p#&  
    直线运动 linear motion 50NLguE  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 ^/DP%^D  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多