切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43158阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 \>T+\?M  
        陶瓷 ceramics ~6HpI0i  
        合成纤维 synthetic fibre wx a?.  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion WIe7>wkC  
        车架 automotive chassis lEcZ/  
        悬架 suspension 0zQ^ 6@  
        转向器 redirector NUlp4i~Q  
        变速器 speed changer P=.yXirm?  
        板料冲压 sheet metal parts {:D8@jb[  
        孔加工 spot facing machining WR&>AOWAD  
        车间 workshop B6N/nCvHK  
        工程技术人员 engineer aC\O'KcH  
        气动夹紧 pneuma lock Fgx{ s%&-  
        数学模型 mathematical model OcA_m.  
        画法几何 descriptive geometry z%)~s/2Rs  
        机械制图 Mechanical drawing "!V-@F$@N  
        投影 projection \k DQ[4mGq  
        视图 view z\d{A7  
        剖视图 profile chart N('=qp9  
        标准件 standard component s+tPHftp  
        零件图 part drawing xRX2u_f$<  
        装配图 assembly drawing RP@U0o  
        尺寸标注 size marking K nl`[Nl  
        技术要求 technical requirements 4YV 0v,z  
        刚度 rigidity &z;bX-"E  
        内力 internal force 8a,uM :  
        位移 displacement `D%U5Jb  
        截面 section e(=() :4is  
        疲劳极限 fatigue limit -wh?9 ?W  
        断裂 fracture }508wwv  
        塑性变形 plastic distortion NmuzAZr  
        脆性材料 brittleness material oe'f?IY  
        刚度准则 rigidity criterion ?XlPK Y  
        垫圈 washer Dhe*)  
        垫片 spacer u ?-|sv*  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 'mELW)S  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear n5DS  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear e=cb%  
        运动简图 kinematic sketch Sx0/Dm  
        齿轮齿条 pinion and rack :>|dE%/e$  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear [n2+`A  
        虚约束 passive constraint ;!+-fn4C  
        曲柄 crank lR>p  
        摇杆 racker )ZW[$:wA  
        凸轮 cams j* ZU}Ss  
        共轭曲线 conjugate curve 8FIk|p|l^  
        范成法 generation method :#VdFMC<  
        定义域 definitional domain !X[P)/?b0+  
       值域 range Hl#?#A5  
        导数\\微分 differential coefficient *mJ\Tzc)  
       求导 derivation P;G]qV%  
        定积分 definite integral U2Tw_  
       不定积分 indefinite integral 3&!v"ms  
        曲率 curvature UQg_y3 #V  
        偏微分 partial differential 7w<e^H?  
        毛坯 rough WfXwI 'y  
        游标卡尺 slide caliper sVpET  
        千分尺 micrometer calipers VRZqY7j}g  
        攻丝 tap 1=h5Z3/fj  
        二阶行列式 second order determinant 1l'JoU.<  
        逆矩阵 inverse matrix v5 @9  
        线性方程组 linear equations =axuLP))  
        概率 probability zsLMROo3  
        随机变量 random variable )<f4F!?,A  
        排列组合 permutation and combination (HXKa][T  
        气体状态方程 equation of state of gas ]8htL#C  
        动能 kinetic energy va:<W H  
        势能 potential energy l;r A}?,.^  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy ^`[<%.  
    .EReYZO  
        动量 momentum lbX YWZ~7  
        桁架 truss #+N_wIP4  
        轴线 axes }U(bMo@;  
        余子式 cofactor H#u N&^+H  
        逻辑电路 logic circuit "L;@qCfhO  
        触发器 flip-flop BIS.,  
        脉冲波形 pulse shape yEos$/*u-N  
        数模 digital analogy jz~#K;3=,  
        液压传动机构 fluid drive mechanism Ai"MJ6)  
       机械零件 mechanical parts 5UJ ?1"J  
        淬火冷却 quench m] yUcj{F  
        淬火 hardening 73B[|J*  
        回火 tempering Uq @].3nf  
        调质 hardening and tempering $@vB<(sk  
        磨粒 abrasive grain XDAP[V  
        结合剂 bonding agent /i dI-  
        砂轮 grinding wheel %gQUog  
    _^eiN'B  
    mK/E1a)AG3  
    后角 clearance angle d!46`b$rd  
        龙门刨削 planing Bd 0oA )i  
        主轴 spindle xC9{hXg!  
        主轴箱 headstock &Nh zEl1  
        卡盘 chuck A|4om=MO  
        加工中心 machining center E=CAWj\  
        车刀 lathe tool lXF7)H&T  
        车床 lathe -L4G)%L\  
        钻削 镗削 bore ?PS?_+E\L  
        车削 turning a0+q^*\d\R  
        磨床 grinder YR? E z<p  
        基准 benchmark eEfGH  
        钳工 locksmith h-|IZ}F7  
        锻 forge ce#Iu#qT  
        压模 stamping *>"NUHq  
        焊 weld U?d  I  
        拉床 broaching machine +$#<gp"  
        拉孔 broaching B'Jf&v  
        装配 assembling |x.^rx`  
        铸造 found )HC/J-  
        流体动力学 fluid dynamics O$;#GpR  
        流体力学 fluid mechanics }!{R;,5/n  
        加工 machining c~~4eia)  
        液压 hydraulic pressure rM^2yr7H  
        切线 tangent OF={k[  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration VKZP\]$XG  
        气压 air pressure pneumatic pressure P 4t@BwU$  
        稳定性 stability .>#O'Z&q9  
        介质 medium jl>TZ)4}V  
        液压驱动泵 fluid clutch BgD3P.;[  
        液压泵 hydraulic pump a] 7g\rg)  
        阀门 valve Ww60-d}}Q  
        失效 invalidation DQ3 L=  
        强度 intensity vK@U K"m  
        载荷 load 9od*N$  
        应力 stress [*5]NNB  
        安全系数 safty factor N&p0Emg  
        可靠性 reliability XVqkw@Ia4!  
        螺纹 thread NN2mOJ:-  
        螺旋 helix 4_iA<}>|  
        键 spline akNqSZwj  
        销 pin 9unRMvE u  
        滚动轴承 rolling bearing = c Z24I  
        滑动轴承 sliding bearing nIr`T^c9c  
        弹簧 spring Y%kOq`uT=n  
        制动器 arrester brake bEj}J_#  
        十字结联轴节 crosshead d{Jk:@.1  
        联轴器 coupling \/<VJB uV  
        链 chain J9!/C#Fm  
        皮带 strap ZLxa|R7  
        精加工 finish machining @XolFOL"f"  
        粗加工 rough machining +B1&bOb  
        变速箱体 gearbox casing V4NQcy? H  
        腐蚀 rust =k.%#h{  
        氧化 oxidation ]vB\yQE  
        磨损 wear Li} 5aK  
        耐用度 durability &.?E[db"h  
        随机信号 random signal KcpYHWCa.  
        离散信号 discrete signal ,8Po _[  
        超声传感器 ultrasonic sensor 1s@QsZ3  
        集成电路 integrate circuit @L~erg>8=  
        挡板 orifice plate 3: WEODV2  
        残余应力 residual stress ("t'XKP&N  
        套筒 sleeve #:0-t!<0C  
        扭力 torsion 3m!tb)  
        冷加工 cold machining jzJTV4&zjs  
        电动机 electromotor Pb>/b\&JS  
        汽缸 cylinder 3p&T?E%  
        过盈配合 interference fit /P@%{y  
        热加工 hotwork .!KsF h,pK  
        摄像头 CCD camera P9'` 2c   
        倒角 rounding chamfer O 7 aLW  
        优化设计 optimal design s$>n U  
        工业造型设计 industrial moulding design }}$@Tij19[  
        有限元 finite element h#O9TB  
        滚齿 hobbing $'3xl2T  
        插齿 gear shaping 9/29>K_  
        伺服电机 actuating motor pg4pfi^__V  
        铣床 milling machine U< Xdhgo?  
        钻床 drill machine CA0XcLiFt  
        镗床 boring machine clV^Xg8D  
        步进电机 stepper motor }' AY#g  
        丝杠 screw rod )h]#:,pm  
        导轨 lead rail O1\Hx8^  
        组件 subassembly wxo  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC 9;U?_   
        电火花加工 electric spark machining ;\2Z?Kq  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting ap}p?r  
        相图 phase diagram B F<u3p??  
        热处理 heat treatment D?1fY!C:r  
        固态相变 solid state phase changes I_v}}h{  
        有色金属 nonferrous metal UTyV6~  
    陶瓷 ceramics n_km]~  
        合成纤维 synthetic fibre U[f00m5{HV  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion zVw5(Tc  
        车架 automotive chassis ;C$+8%P4  
        悬架 suspension j0mN4Ny  
        转向器 redirector A,DBq9Z+4R  
        变速器 speed changer <Pt?N2]A|  
        板料冲压 sheet metal parts 0,t%us/q  
        孔加工 spot facing machining H"l4b4)N\  
        车间 workshop vlbZ5  
        工程技术人员 engineer _=s9o/Cn]  
        气动夹紧 pneuma lock ;z4F-SYQ  
        数学模型 mathematical model zk8 )!Af  
        画法几何 descriptive geometry 7amVnR1f  
        机械制图 Mechanical drawing Y)X7*iTi'j  
        投影 projection ~/`/r%1/J  
        视图 view WZNq!K H  
        剖视图 profile chart EYq?NL='  
        标准件 standard component edp I?  
        零件图 part drawing zg<-%r'$  
        装配图 assembly drawing Q p>b  
        尺寸标注 size marking wL?Up>fr  
        技术要求 technical requirements ja_8n["z  
        刚度 rigidity 8J(j}</>a  
        内力 internal force :uo1QavO@,  
        位移 displacement tf~B,?  
        截面 section kKSGC?d  
        疲劳极限 fatigue limit f"5O'QHGQK  
        断裂 fracture 7a'yO+7-)  
        塑性变形 plastic distortion A ]A{HEX  
        脆性材料 brittleness material W%g*sc*+  
        刚度准则 rigidity criterion ;yt6Yp.6e  
        垫圈 washer SU~a()"  
        垫片 spacer LBK{-(%  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 0 jth}\9  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear j HHWq>=d  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear )Fv.eIBY  
        运动简图 kinematic sketch +{I_%SsG  
        齿轮齿条 pinion and rack .Ix3wR9  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ccuGM WG*  
        虚约束 passive constraint x"12$7 9=  
        曲柄 crank '9V/w[mI  
        摇杆 racker %PYl  
        凸轮 cams t_3j_`  
        共轭曲线 conjugate curve | ;tH?E  
        范成法 generation method sxREk99lL  
        定义域 definitional domain SN{+ Pk  
        值域 range `$6o*g>:  
        导数\\微分 differential coefficient 5.~Je6K U  
        求导 derivation 6L<:>55  
        定积分 definite integral K&|h%4O  
        不定积分 indefinite integral Kq")\Ha,f  
        曲率 curvature !,Uo{@E)Y  
        偏微分 partial differential V,&%[H [  
        毛坯 rough t/i I!}  
        游标卡尺 slide caliper AFz:%m  
        千分尺 micrometer calipers \Z]+j@9  
        攻丝 tap r[L%ap\{  
        二阶行列式 second order determinant uks75W!}U  
        逆矩阵 inverse matrix  ?.?)5 &4  
        线性方程组 linear equations b' o]Y  
        概率 probability %v0M~J}+  
        随机变量 random variable 2Xt4Rqk$  
        排列组合 permutation and combination )O1]|r7v  
        气体状态方程 equation of state of gas A5XMA|2_  
        动能 kinetic energy ?,vLRq.  
        势能 potential energy k)p` x"To  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy } !m43x/&  
        动量 momentum &GP(yj]  
        桁架 truss d9f7 &  
        轴线 axes xE1?)  
        余子式 cofactor gmL~n7m:K  
        逻辑电路 logic circuit .<hHK|HF  
        触发器 flip-flop d6luksO*9  
        脉冲波形 pulse shape N"S`9B1eD(  
        数模 digital analogy %~LY'cfPse  
        液压传动机构 fluid drive mechanism j_8 YFz5  
        机械零件 mechanical parts /%T/@y  
        淬火冷却 quench @?,x3\N-  
        淬火 hardening  =z.j{%  
        回火 tempering ]EiM~n  
        调质 hardening and tempering pHeG{<^  
        磨粒 abrasive grain jRK}H*uem  
        结合剂 bonding agent c+:ZmrP/  
        砂轮 grinding wheel Q dj(D\.  
    Assembly line 组装线 #"gt&t9Q  
    Layout 布置图 ewMVUq*:  
    Conveyer 流水线物料板 *[Hp&6f  
    Rivet table 拉钉机 n1-p/a.  
    Rivet gun 拉钉枪 _Id'56N]J!  
    Screw driver 起子 BhJ>G%  
    Pneumatic screw driver 气动起子 DzZF*ylQ5P  
    worktable 工作桌 RHF"$6EAFG  
    OOBA 开箱检查 _jQ:9,; A  
    fit together 组装在一起 BlVHP8/b  
    fasten 锁紧(螺丝) 72<9xNcB!}  
    fixture 夹具(治具) q)q 3p  
    pallet 栈板 m}]{Y'i]R  
    barcode 条码 B>2=IZ  
    barcode scanner 条码扫描器 q*hn5K*  
    fuse together 熔合 W5|{A])N  
    fuse machine热熔机 t~+M>Fjm?d  
    repair修理 =M\yh,s!  
    operator作业员 fv;Q*; oC&  
    QC品管 V6g*"e/8  
    supervisor 课长 pzF_g- B  
    ME 制造工程师 (}A$4?  
    MT 制造生技 f1'ByV'2  
    cosmetic inspect 外观检查 !sT>]e  
    inner parts inspect 内部检查 < 5zR-UA>  
    thumb screw 大头螺丝 eR!# 1ar  
    lbs. inch 镑、英寸 GBz? $]6  
    EMI gasket 导电条 z|g2Q#$-\S  
    front plate 前板 j=0kxvp  
    rear plate 后板 TegdB|y7O  
    chassis 基座 R?wZ\y Ks}  
    bezel panel 面板 NLsF6BX/-  
    power button 电源按键 nW=6nCyvo  
    reset button 重置键 i~!g9o(  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 HhbBt'fH  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 RoqkT|#$  
    sheet metal parts 冲件 bmT%?it  
    plastic parts 塑胶件  5wK==hZ  
    SOP 制造作业程序 @-q,%)?0}=  
    material check list 物料检查表 ,:S#gN{U  
    work cell 工作间 ` m 5\  
    trolley 台车 ?eJ'$  
    carton 纸箱 2[lP,;!  
    sub-line 支线 B:zx 9  
    left fork 叉车 v`h>5#_[  
    personnel resource department 人力资源部 X@~/.H5  
    production department生产部门 1jC85^1Taq  
    planning department企划部 )<x9t@$  
    QC Section品管科 |~9jO/&r  
    stamping factory冲压厂 4H 6t" X  
    painting factory烤漆厂 @]Q4K%1^"  
    molding factory成型厂 S^s-md>  
    common equipment常用设备 !}=eXDn;A_  
    uncoiler and straightener整平机 <"Y>|X  
    punching machine 冲床 cS.@02~f"  
    robot机械手 G4 7^xR  
    hydraulic machine油压机 5OdsT-y  
    lathe车床 =Uk #7U"P  
    planer |plein|刨床 Y{dSQ|xz^  
    miller铣床 /JNG}*  
    grinder磨床 FK BRJ5O  
    linear cutting线切割 P2'c{],3V  
    electrical sparkle电火花 e N`+r  
    welder电焊机 DgEdV4@p  
    staker=reviting machine铆合机 AQ-PHv  
    position职务 [n9l[dN  
    president董事长 *zRig|k!H  
    general manager总经理 %DuPM6 6r  
    special assistant manager特助 T"\d,ug5[  
    factory director厂长 L|[i<s;  
    department director部长 3]S*p ErY  
    deputy manager | =vice manager副理 EWJB /iED  
    section supervisor课长 DN^+"_:TB  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 &>-'|(m+2  
    group leader/supervisor组长 1c,#`\Iikd  
    line supervisor线长 /l `zZ>  
    assistant manager助理 mxqZj8VuH  
    to move, to carry, to handle搬运 T4x%3-4 ;  
    be put in storage入库 O+!4KNN.-  
    pack packing包装 05F/&+V  
    to apply oil擦油 !>(uhuTBF  
    to file burr 锉毛刺 hw"2'{"II  
    final inspection终检 ]MCH]/  
    to connect material接料 gLMb,buqC  
    to reverse material 翻料 Lginps[la  
    wet station沾湿台 zd$'8/Cq  
    Tiana天那水 #>yOp *  
    cleaning cloth抹布 A^lm0[3q  
    to load material上料 x|Uwk=;X|s  
    to unload material卸料 |kmP#`P~  
    to return material/stock to退料 j&ti "|2\  
    scraped |\\'skr?pid|报废 ) `{jPK*`  
    scrape ..v.刮;削 D <~UaHfk  
    deficient purchase来料不良 =U84*HAv  
    manufacture procedure制程 :X":>M;;+  
    deficient manufacturing procedure制程不良 a@g <cl7a,  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化  XY)X-K$  
    scratch刮伤 xkf2;  
    dents压痕 HnPy";{  
    defective upsiding down抽芽不良 [fCnq  
    defective to staking铆合不良 XK~HfA?  
    embedded lump镶块 rFcz 0  
    feeding is not in place送料不到位 (tO4UI5!  
    stamping-missing漏冲 G{?`4=K  
    production capacity生产力 9@qkj 4w  
    education and training教育与训练 uznqq}  
    proposal improvement提案改善 -75mgOj.#  
    spare parts=buffer备件 w[a(I} x  
    forklift叉车 )E9c6'd  
    trailer=long vehicle拖板车 'xd8rN %T  
    compound die合模 h_-4Q"fb(  
    die locker锁模器 x7B;\D#`i/  
    pressure plate=plate pinch压板 j hRr!  
    bolt螺栓 "E<+idoz  
    administration/general affairs dept总务部 ;/NC[:'$D  
    automatic screwdriver电动启子 L=54uCv Q  
    thickness gauge厚薄规 zw'%n+5m  
    gauge(or jig)治具 [ 1G wcXr  
    power wire电源线 4SUzR\  
    buzzle蜂鸣器 Z|KDi `S  
    defective product label不良标签 XFTqt]  
    identifying sheet list标示单 DhxS@/  
    location地点 xi"ff .  
    present members出席人员 NPv.7,  
    subject主题 #P!<u Lc%  
    conclusion结论 lpPPI+|4N  
    decision items决议事项 \v+>qY<q  
    responsible department负责单位 ^EN )}:%Z  
    pre-fixed finishing date预定完成日 N, u]2,E  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 z 3[J sE%  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 #Fo#f<b p  
    model机锺 ] 0L=+=w  
    work order工令 +*W lj8  
    revision版次 ;4dFL\KU  
    remark备注 VZ IY=Q>g  
    production control confirmation生产确认 F6J]T6 Y  
    checked by初审 +<$nZ=,hsy  
    approved by核准 ]'n4e*  
    department部门 `3? HQ2n  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 ;jx[  +  
    on-hand inventory现有库存 |) cJ  
    available material良品可使用 Z[&FIG% tV  
    obsolete material良品已呆滞 $XcH.z  
    to be inspected or reworked 待验或重工 WnGi;AGH=1  
    total合计 tKyGD|g S  
    cause description原因说明 UM0Ws|qx&  
    part number/ P/N 料号 [&P @0F n  
    type形态 Fnk@)1  
    item/group/class类别 &2%|?f|  
    quality品质 }; 7I   
    prepared by制表 notes说明 feS$)H9-  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 JXRU9`3)A  
    physical inventory盘点数量 k$5l kP.  
    physical count quantity帐面数量 wWx{#!W  
    difference quantity差异量 Yx,E5}-  
    cause analysis原因分析 #mJRL[V5^  
    raw materials原料  96;5  
    materials物料 %hmRh~/&  
    finished product成品 ]5@n`;&#.  
    semi-finished product半成品 $;(@0UDE  
    packing materials包材 H;<>uE Lie  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 QoUdTIIL  
    defective product/non-good parts不良品 e*`ht+  
    disposed goods处理品 PPy~dp  
    warehouse/hub仓库 SHSfe{n  
    on way location在途仓 *@^@7`W  
    oversea location海外仓 K0oF=|  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 9%SC#V'  
    spare molds location模具备品仓 78*8-  
    skid/pallet栈板 9D`K#3}  
    tox machine自铆机 vP#*if[V5  
    wire EDM线割 Nw9:Gi  
    EDM放电机 fUCjC*#1  
    coil stock卷料 Ad,n+%"e  
    sheet stock片料 _UZPQ[  
    tolerance工差 F#L1~\7  
    score=groove压线 o(DG 3qk  
    cam block滑块 ,) dlL tUm  
    pilot导正筒 #Vmf 6  
    trim剪外边 IS!OO<  
    pierce剪内边 iO Z#}"  
    drag form压锻差 QL7.QG  
    pocket for the punch head挂钩槽 `YwJ.E  
    slug hole废料孔 5|r*,! CF  
    feature die公母模 .9Cy<z  
    expansion dwg展开图 >r\GB#\5  
    radius半径 1MO-60  
    shim(wedge)楔子 oR~d<^z(  
    torch-flame cut火焰切割 7BINqVS&  
    set screw止付螺丝 co\Il]`R/  
    form block折刀 N.q*jY= X|  
    stop pin定位销 sm Ql^ 6a  
    round pierce punch=die button圆冲子 .vy@uT,  
    shape punch=die insert异形子 `9^+KK"  
    stock locater block定位块 \1<|X].jNY  
    under cut=scrap chopper清角 M?My+ oT  
    active plate活动板 s I\-0og  
    baffle plate挡块 DrioBb@  
    cover plate盖板 l(87s^_  
    male die公模 XC;Icr)  
    female die母模 }.'rhR+  
    groove punch压线冲子 )=iv3nF?6N  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 ?ZGsh7<k  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 {PxFG<^U  
    bushing block衬套 k]$oir  
    insert 入块 z7sDaZL?_  
    club car高尔夫球车 VJTO:}Q  
    capability能力 ilK*Xo  
    parameter参数 /i27F2NQm  
    factor系数 J]Z~.f="  
    phosphate皮膜化成 AIn/v`JeX  
    viscosity涂料粘度 ,m]5j_< }  
    alkalidipping脱脂 1,) yEeHjU  
    main manifold主集流脉 JttDRNZAU  
    bezel斜视规 *{+{h;p  
    blanking穿落模 M!i|,S  
    dejecting顶固模 (57!{[J  
    demagnetization去磁;消磁 ! #! MTk  
    high-speed transmission高速传递 "OwVCym?  
    heat dissipation热传 rack上料 itirh"[  
    degrease脱脂 Mth:V45G|  
    rinse水洗 (?t}S.>g  
    alkaline etch龄咬 "|1iz2L  
    desmut剥黑膜 kD;pj3o&"2  
    D.I. rinse纯水次 N2'aC} I  
    Chromate铬酸处理 &*7KQd  
    Anodize阳性处理 z#o''  
    seal封孔 M$Z2"F;  
    revision版次 @j}%{Km]Y  
    part number/P/N料号 X|Y(*$?D7  
    good products良品 P$k*!j_W  
    scraped products报放心品 D@68_sn  
    defective products不良品 ,I5SAd|dX  
    finished products成品 lTq"j?#E]m  
    disposed products处理品 Q*%}w_D6f  
    barcode条码 J@$~q}iG  
    flow chart流程表单 f4Y)GO<R]  
    assembly组装 HBOyiIm Q  
    stamping冲压 a= j'G]=  
    molding成型 D 6 y,Q  
    spare parts=buffer备品 1VM2CgRa  
    coordinate座标 {LF4_9 =  
    dismantle the die折模 io+V4m  
    auxiliary fuction辅助功能 W +ER'lX  
    poly-line多义线 $+7uB-KsU  
    heater band 加热片 y{hy7w'd  
    thermocouple热电偶 _,T 4DS6  
    sand blasting喷沙 nDC0^&  
    grit 砂砾 Px=@Tw N,  
    derusting machine除锈机 0Z6geBMc  
    degate打浇口 thJ~* 0^  
    dryer烘干机 ZzupK^5Z  
    induction感应 2,q*[Kh1  
    induction light感应光 oXnaL)Rk  
    response=reaction=interaction感应 iI IXv  
    ram连杆 gd*Gn"  
    edge finder巡边器 [#q>Aq$11  
    concave凸 8;DDCop 8L  
    convex凹 ?![[la+f  
    short射料不足 XhM!pSl\  
    nick缺口 \|S!g_30m  
    speck瑕?? OA[e}Vn  
    shine亮班 DpgTm&}-  
    splay 银纹 nlNk  
    gas mark焦痕 .N qXdari  
    delamination起鳞 vNv!fkl  
    cold slug冷块 Y"MHs0O5>  
    blush 导色 ZKrLp8l\  
    gouge沟槽;凿槽 V|_ h[hXE  
    satin texture段面咬花 _2!8,MX  
    witness line证示线 >SK:b/i  
    patent专利 ;Nj9,Va(t  
    grit沙砾 9VnBNuT  
    granule=peuet=grain细粒 Q- |Y  
    grit maker抽粒机 ;Y^'$I2fR#  
    cushion缓冲 RPW46l34  
    magnalium镁铝合金 c;$ 4}U4  
    magnesium镁金 ai/|qYf  
    metal plate钣金 :D)(3U5  
    lathe车 mill锉 HYfGu1j?X  
    plane刨 2]5{Xmmo9  
    grind磨 h= sNj  
    drill铝 E&P2E3P  
    boring镗 v4n< G-  
    blinster气泡 "r-P[EKpL  
    fillet镶;嵌边 #0P_\X`E   
    through-hole form通孔形式 {rUg,y{v  
    voller pin formality滚针形式 W[\6h Zv  
    cam driver铡楔 VLez<Id9(  
    shank摸柄 pd|KIs%jl  
    crank shaft曲柄轴 At iUTA  
    augular offset角度偏差 >[fu&r1  
    velocity速度 [k6I#v<&  
    production tempo生产进度现状 nF,F#V8l  
    torque扭矩 Tnp P'  
    spline=the multiple keys花键 Qn!mS[l  
    quenching淬火 lT|Gkm<G  
    tempering回火 c1yRy|  
    annealing退火 J-v1"7[2GC  
    carbonization碳化 )XN_|zCk  
    tungsten high speed steel钨高速的 !ZYPz}&N_  
    moly high speed steel钼高速的 =&bI-  
    organic solvent有机溶剂 S(zp_  
    bracket小磁导 }5;4'l8  
    liaison联络单 6:ettdj  
    volatile挥发性 /4&gA5BS]  
    resistance电阻 -]Z7^  
    ion离子 R~\R>\  
    titrator滴定仪 [7Lr"  
    beacon警示灯 [eX]x  
    coolant冷却液 $Nu{c;7"  
    crusher破碎机 lG7PM^Eb  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm cFUD$mp  
    安全系数 safety factor; factor of safety Y![Q1D!  
    安全载荷 safe load AW]\n;f  
    凹面、凹度 concavity zjpZ] $  
    扳手 wrench 3p0v  
    板簧 flat leaf spring x b,XI/  
    半圆键 woodruff key yLnQ9BXB&  
    变形 deformation -s3`mc}*  
    摆杆 oscillating bar }L\;W:0  
    摆动从动件 oscillating follower {R}F4k  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower P.Z:`P)  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism hNN>Pd~;  
    摆线齿轮 cycloidal gear YOl$sgg}  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile ?jmP] MM  
    摆线运动规律 cycloidal motion 0q}i5%m7  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel 3UZd_?JI[^  
    包角 angle of contact uX_H;,n  
    保持架 cage 5Gz!Bf@!!  
    背对背安装 back-to-back arrangement M/N8bIC! Q  
    背锥 back cone ; normal cone v:t;Uk^Y  
    背锥角 back angle 0*gvHVd/l  
    背锥距 back cone distance D:z'`v0j  
    比例尺 scale ^A$=6=CX  
    比热容 specific heat capacity  {^N,=m\  
    闭式链 closed kinematic chain YuK+ N  
    闭链机构 closed chain mechanism ?I}RX~Tgg  
    臂部 arm m2PUU/8B/  
    变频器 frequency converters >y3FU1w5d  
    变频调速 frequency control of motor speed ${f<}  
    变速 speed change m'rDoly"62  
    变速齿轮 change gear change wheel =zkN63S  
    变位齿轮 modified gear F@BpAl  
    变位系数 modification coefficient ? doI6N0T  
    标准齿轮 standard gear F.[%0b E  
    标准直齿轮 standard spur gear Tagf7tw4  
    表面质量系数 superficial mass factor mY"7/dw<v  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer &<A,\ M  
    表面粗糙度 surface roughness CX|W$b)%  
    并联式组合 combination in parallel d GUP|O  
    并联机构 parallel mechanism G+zhL6]F  
    并联组合机构 parallel combined mechanism EF0v!XW  
    并行工程 concurrent engineering `3;EJDEdbi  
    并行设计 concurred design, CD }Fe6L;^;  
    不平衡相位 phase angle of unbalance j4~(6Imm  
    不平衡 imbalance (or unbalance) L'+bVP{L  
    不平衡量 amount of unbalance eh86-tQI~(  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing %7#<K\])  
    波发生器 wave generator GA^hev  
    波数 number of waves msl.{  
    补偿 compensation [l}H:%O,  
    参数化设计 parameterization design, PD uNyU]@R<W  
    残余应力 residual stress ;ku>_sG-  
    操纵及控制装置 operation control device Q((&Q?Vi  
    槽轮 Geneva wheel x~e._k=  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross n7t}G'*Y!^  
    槽数 Geneva numerate qG9a!sj   
    槽凸轮 groove cam H*=cw<  
    侧隙 backlash )U&9d  
    差动轮系 differential gear train %e iV^>  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism pN9!  
    差速器 differential y ``\^F  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use UqK.b}s  
    车床 lathe `<7\Zl  
    承载量系数 bearing capacity factor ..N6]u  
    承载能力 bearing capacity PmuG(qg  
    成对安装 paired mounting (TZK~+]@sb  
    尺寸系列 dimension series cMT7Bd  
    齿槽 tooth space A8% e _XA  
    齿槽宽 spacewidth Z RVt2  
    齿侧间隙 backlash x-%O1frc  
    齿顶高 addendum 0L}`fYf  
    齿顶圆 addendum circle { DYY9MG8  
    齿根高 dedendum UmR)L!QT8  
    齿根圆 dedendum circle <LbLMV  
    齿厚 tooth thickness *!QmYH5r0  
    齿距 circular pitch ]#o;`5'  
    齿宽 face width ,=)DykP  
    齿廓 tooth profile ?8~l+m6s$  
    齿廓曲线 tooth curve 4|x _C-@  
    齿轮 gear N:`_Vl  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes Phn^0 iF  
    齿轮齿条机构 pinion and rack MJ}{Q1|*  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter HPtMp#`T  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter P(aBJ*((~  
    齿轮机构 gear |"*P`C=  
    齿轮轮坯 blank &y? |$p\;/  
    齿轮传动系 pinion unit - Jaee,P  
    齿轮联轴器 gear coupling od `;XVG  
    齿条传动 rack gear fG \" p  
    齿数 tooth number xlv(PVdn  
    齿数比 gear ratio ZF>:m>  
    齿条 rack |lNp0b  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter w%L4O;E]*{  
    齿形链、无声链 silent chain t0 e6iof^o  
    齿形系数 form factor  [N,+mX  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism #9GfMxH  
    插齿机 gear shaper mV}bQ^*?Z  
    重合点 coincident points =M1}HF,7>l  
    重合度 contact ratio P'KA-4!  
    冲床 punch tA1?8`bQ  
    传动比 transmission ratio, speed ratio Uh/=HNR  
    传动装置 gearing; transmission gear AXbb-GK  
    传动系统 driven system [RBSUOF  
    传动角 transmission angle &eMd^l}:#  
    传动轴 transmission shaft i!YfR]"}  
    串联式组合 combination in series %{ BV+&  
    串联式组合机构 series combined mechanism LATizu  
    串级调速 cascade speed control uH\EV`@'  
    创新 innovation creation #$UwJB]_D  
    创新设计 creation design wR_mJMk_  
    垂直载荷、法向载荷 normal load ;1&"]N%  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal V Rv4p5  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing JSUD$|RiJ  
    从动带轮 driven pulley i*$+>3Q-  
    从动件 driven link, follower .>W [  
    从动件平底宽度 width of flat-face vjX,7NY?  
    从动件停歇 follower dwell .=:f]fs  
    从动件运动规律 follower motion i ;B^I8  
    从动轮 driven gear gdIk%m4  
    粗线 bold line +.Vh<:?  
    粗牙螺纹 coarse thread xoVd[c!   
    大齿轮 gear wheel 1gK|n  
    打包机 packer G@P;#l`(D  
    打滑 slipping y A5h^I  
    带传动 belt driving & %/p; ::A  
    带轮 belt pulley n[>hJ6  
    带式制动器 band brake QPm[4Fd{G  
    单列轴承 single row bearing I'xc$f_+  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing [pU(z'caS  
    单万向联轴节 single universal joint FWu:5fBZY  
    单位矢量 unit vector P4B|l:  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear  3?D, Wu  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth +E. D:  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction @vq)Y2)r\  
    当量载荷 equivalent load r(S h  
    刀具 cutter PxYK)n9&  
    导数 derivative B-g-T>8  
    倒角 chamfer @ 95p[  
    导热性 conduction of heat @7}XBg[pI  
    导程 lead ou0TKE9 _  
    导程角 lead angle (+gTIcc >  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion >V8!OaY5n  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion A$p&<#  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam }Bv1fbD4U  
    等宽凸轮 constant-breadth cam rhLhFN{h  
    等效构件 equivalent link L4^/O29  
    等效力 equivalent force $-/-%=  
    等效力矩 equivalent moment of force yLf9cS6=  
    等效量 equivalent qt.4dTd:_  
    等效质量 equivalent mass 4x ?NCD=k  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia Kz b-a$  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model oi`L ;w|]  
    底座 chassis Q@}SR%p  
    低副 lower pair I;}U/'RR>  
    点划线 chain dotted line Sm[#L`eqW  
    (疲劳)点蚀 pitting { 1~]}K2  
    垫圈 gasket [? "hmSJ  
    垫片密封 gasket seal  }c||$  
    碟形弹簧 belleville spring 3B;Gm<fJ9N  
    顶隙 bottom clearance Yt*NIwWr  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 41/civX>V  
    动力学 dynamics sT=|"H?  
    动密封 kinematical seal E uO:}[  
    动能 dynamic energy vE`;1UA}  
    动力粘度 dynamic viscosity tX% C5k  
    动力润滑 dynamic lubrication 6Z1O:Bou  
    动平衡 dynamic balance ,X|FyO(p  
    动平衡机 dynamic balancing machine 8p829  
    动态特性 dynamic characteristics *CGHp8  
    动态分析设计 dynamic analysis design #IGcQY  
    动压力 dynamic reaction o_\vudXK  
    动载荷 dynamic load E`LaO  
    端面 transverse plane oeKl\cgFx  
    端面参数 transverse parameters IZdWEbN1  
    端面齿距 transverse circular pitch D(Z#um8n  
    端面齿廓 transverse tooth profile Q`K^>L1  
    端面重合度 transverse contact ratio \_u{ EB'b  
    端面模数 transverse module B t3++ Mj  
    端面压力角 transverse pressure angle %@(+`CCA  
    锻造 forge #k<l5x`  
    对称循环应力 symmetry circulating stress 1c/<2xO~  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower Xgh%2 ;:  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower aPe*@py3T  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower p-"wY?q  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ~{g/  
    多列轴承 multi-row bearing I;AS.y  
    多楔带 poly V-belt Y,mo}X<>  
    多项式运动规律 polynomial motion c>c3qjWY/  
    多质量转子 rotor with several masses 9FC_B+7  
    惰轮 idle gear ph)=:*A6&  
    额定寿命 rating life kL s{B  
    额定载荷 load rating `r&Ui%fk;0  
    II 级杆组 dyad fFC9:9<  
    发生线 generating line BGfwgI.m  
    发生面 generating plane qDg`4yX.}  
    法面 normal plane - A}$5/  
    法面参数 normal parameters 6}@T^?  
    法面齿距 normal circular pitch  S\ZCZ0  
    法面模数 normal module W@GU;Nr  
    法面压力角 normal pressure angle q~18JB4WPJ  
    法向齿距 normal pitch ,F!-17_vt  
    法向齿廓 normal tooth profile )2Q0NbDn  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm H9_>a-> )~  
    法向力 normal force ]ml'd  
    反馈式组合 feedback combining /QlzWson  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ?3LV$S)U  
    反转法 kinematic inversion  j AoI`J  
    反正切 Arctan y]i} j,e0L  
    范成法 generating cutting %26HB w=JF  
    仿形法 form cutting k,OxGG  
    方案设计、概念设计 concept design, CD u6E ze4u  
    防振装置 shockproof device ~6u|@pnI  
    飞轮 flywheel }>f%8O}  
    飞轮矩 moment of flywheel dqU)(T=C  
    非标准齿轮 nonstandard gear (0_]=r=q  
    非接触式密封 non-contact seal $D^27q:H  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation =JTwH>fD  
    非圆齿轮 non-circular gear mWoN\Rwj  
    粉末合金 powder metallurgy b*Hk} !qH  
    分度线 reference line; standard pitch line j$u  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle &B+_#V=X@  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder Z@JTZMN_  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 0jXDjk5'<  
    分母 denominator #~rQ\A!4  
    分子 numerator ndB qXS  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone , P1m#  
    分析法 analytical method v-F|#4Q=ut  
    封闭差动轮系 planetary differential >Ir?)h  
    复合铰链 compound hinge } ?+0s=Z  
    复合式组合 compound combining RT%{M1tkS  
    复合轮系 compound (or combined) gear train /lHs]) ,  
    复合平带 compound flat belt {)Zz4  
    复合应力 combined stress 8BY`~TZO$q  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism VK%ExMSqEh  
    复杂机构   complex mechanism ncsk(`lo  
    杆组 Assur group kDiR2K&  
    干涉 interference uW(Ngcpr  
    刚度系数 stiffness coefficient 925T#%y  
    刚轮 rigid circular spline )>rYp )  
    钢丝软轴 wire soft shaft 1 j|XC  
    刚体导引机构 body guidance mechanism Q\^BOdX^`  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) B(wi+;  
    刚性转子 rigid rotor  pXNH  
    刚性轴承 rigid bearing ZTGsZ}{5   
    刚性联轴器 rigid coupling UBuG12U4Y  
    高度系列 height series vMXn#eR  
    高速带 high speed belt !cO<N~0*5x  
    高副 higher pair MzW!iG  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law wxG*mOw  
    根切 undercutting MA 6uJT  
    公称直径 nominal diameter cnDBT3$~Z  
    高度系列 height series .p~.S&)  
    功 work dKPx3Y'  
    工况系数 application factor 3\B~`=*q/  
    工艺设计 technological design @a]`C $ 6  
    工作循环图 working cycle diagram PB:r+[91  
    工作机构 operation mechanism r_V^sX  
    工作载荷 external loads {X\FS   
    工作空间 working space V2 }.X+u&<  
    工作应力 working stress TU2MG VYy  
    工作阻力 effective resistance 57N<OQWf  
    工作阻力矩 effective resistance moment 1(VskFtZF  
    公法线 common normal line B an" H~  
    公共约束 general constraint 8?o{{ay  
    公制齿轮 metric gears lb)i0`AN+  
    功率 power JkNRXC:  
    功能分析设计 function analyses design ^X*l&R_=R  
    共轭齿廓 conjugate profiles ]`@< I'?,X  
    共轭凸轮 conjugate cam 2$ \#BG  
    构件 link wD<W'K   
    鼓风机 blower ;p( Doy)i  
    固定构件 fixed link; frame i+Xb3+R  
    固体润滑剂 solid lubricant aXD|XE%  
    关节型操作器 jointed manipulator g+k yvI7o  
    惯性力 inertia force HxShNU  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment y(r(q  
    惯性力平衡 balance of shaking force LC/%AbM  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force )]JQlm:H  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force .!1E7\  
    惯性主矩 resultant moment of inertia ^s/f.#'  
    惯性主失 resultant vector of inertia hTAZGV(  
    冠轮 crown gear 4L2TsuLw  
    广义机构 generation mechanism e({-. ra  
    广义坐标 generalized coordinate eG5xJA^  
    轨迹生成 path generation n6GB2<y  
    轨迹发生器 path generator DB+.<  
    滚刀 hob 5bprhq-7  
    滚道 raceway X4v0>c  
    滚动体 rolling element OxVe}Fym  
    滚动轴承 rolling bearing yLvU@V@~  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code Qb1hk*$=  
    滚针 needle roller !2g*=oY  
    滚针轴承 needle roller bearing DIc -"5~  
    滚子 roller safI`b w1  
    滚子轴承 roller bearing T C._kAm  
    滚子半径 radius of roller ,-Yl%R.W=  
    滚子从动件 roller follower Cy\! H&0wg  
    滚子链 roller chain <3b Ft[  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling :\G`}_db'  
    滚珠丝杆 ball screw bjs{_?  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch RMxFo\TK;  
    过度切割 undercutting -IG@v0_w  
    函数发生器 function generator +@yTcz  
    函数生成 function generation ,fD#)_\g2  
    含油轴承 oil bearing (, uW-  
    耗油量 oil consumption s ` +cQ  
    耗油量系数 oil consumption factor ,tHV H7[  
    赫兹公式 H. Hertz equation s\ YHT.O?  
    合成弯矩 resultant bending moment iXuSFman  
    合力 resultant force vHx[:vuq:  
    合力矩 resultant moment of force b(:U]>J  
    黑箱 black box kt hy9<!$  
    横坐标 abscissa -Y/c]g  
    互换性齿轮 interchangeable gears V3> JZH`  
    花键 spline Wr\A ->+  
    滑键、导键 feather key .d%CD`8!  
    滑动轴承 sliding bearing QetyuhS~  
    滑动率 sliding ratio 2lRE+_qz  
    滑块 slider ~myY-nEY  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm 5'[b:YC  
    环形弹簧 annular spring p6W|4_a?  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber XlU`jv+  
    灰铸铁 grey cast iron 45tQ$jr`1  
    回程 return pu6@X7W"  
    回转体平衡 balance of rotors 6{TUs>~  
    混合轮系   compound gear train UB|}+WA3  
    积分 integrate tx||<8  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design UrEfFtH'  
    机构 mechanism y^hCO:`l3  
    机构分析 analysis of mechanism p;9"0rj,z  
    机构平衡 balance of mechanism '/QS sZR  
    机构学 mechanism +I r  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism <GO 5}>}p8  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism jq12,R2+)  
    机构综合 synthesis of mechanism v<t r1cUT  
    机构组成 constitution of mechanism J'Y;j^  
    机架 frame, fixed link O p,_d^  
    机架变换 kinematic inversion <e@+w6Kp'7  
    机器 machine (od9adSehV  
    机器人 robot aLt2fB1)  
    机器人操作器 manipulator Al pk5o5B  
    机器人学 robotics K+ @R [  
    技术过程 technique process =/MA`>  
    技术经济评价 technical and economic evaluation gX!-s*{E  
    技术系统 technique system F!&$Z .  
    机械 machinery 8XdgtYm  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD )>U7+ Me  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD |kh7F0';"  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery 6_kv~`"tZ  
    机械动力设计 dynamic design of machinery g! DJ W  
    机械动力学 dynamics of machinery M A  
    机械的现代设计 modern machine design 2*ByVK  
    机械系统 mechanical system M#;"7Qg  
    机械利益 mechanical advantage B'8/`0^n5  
    机械平衡 balance of machinery R-J^%4U`7  
    机械手 manipulator 2c1L[]h'  
    机械设计 machine design; mechanical design 6-J%Z%yT #  
    机械特性 mechanical behavior ?n(OH~@$i  
    机械调速 mechanical speed governors 1 paLxR5  
    机械效率 mechanical efficiency AS'%Md&I  
    机械原理 theory of machines and mechanisms 0Tq=nYZA  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation \x;`8H  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes Gqs)E"h  
    基础机构 fundamental mechanism dh S7}n  
    基本额定寿命 basic rating life ^c|_%/  
    基于实例设计 case-based design,CBD qPF`=#  
    基圆 base circle FE,BvNBZ  
    基圆半径 radius of base circle !N'HL-oT  
    基圆齿距 base pitch NWS3-iZ|8  
    基圆压力角 pressure angle of base circle 7oV$TAAf  
    基圆柱 base cylinder ce:p*  
    基圆锥 base cone K$/&C:,Q  
    急回机构 quick-return mechanism a|eHo%Qt  
    急回特性 quick-return characteristics x7ZaI{    
    急回系数 advance-to return-time ratio <sli!rv  
    急回运动 quick-return motion R,dbq4xkl  
    棘轮 ratchet bYAtUEv  
    棘轮机构 ratchet mechanism ,9Si 3vn  
    棘爪 pawl c8 Je&y8  
    极限位置 extreme (or limiting) position %8{nuq+c  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions "."ow|  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD K*S3{s%UR  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM .C,D;T{  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS g+A>Bl3#  
    计算力矩 factored moment; calculation moment N>xdX5  
    计算弯矩 calculated bending moment 75^AO>gt   
    加权系数 weighting efficient 5XoM)  
    加速度 acceleration Hg5 :>?Lw@  
    加速度分析 acceleration analysis HT ."J  
    加速度曲线 acceleration diagram sOVU>tb\'  
    尖点 pointing; cusp TyhO+;  
    尖底从动件 knife-edge follower Kv9Z.DY  
    间隙 backlash 0p]v#z}  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism z3I |jy1  
    减速比 reduction ratio r4mz   
    减速齿轮、减速装置 reduction gear _Wqy,L;J  
    减速器 speed reducer v =d16  
    减摩性 anti-friction quality )M><09  
    渐开螺旋面 involute helicoid 8PR\a!"  
    渐开线 involute nvQTJ4,,  
    渐开线齿廓 involute profile # /Bg5:  
    渐开线齿轮 involute gear V]NCFG  
    渐开线发生线 generating line of involute QQJf;p7  
    渐开线方程 involute equation d}Q% I  
    渐开线函数 involute function YD;G+"n?T  
    渐开线蜗杆 involute worm <*(^QOM  
    渐开线压力角 pressure angle of involute MX iQWg$  
    渐开线花键 involute spline R$X~d8o>%  
    简谐运动 simple harmonic motion p(6 sN=  
    键 key 9l(T>B2a  
    键槽 keyway F?^L^N^  
    交变应力 repeated stress ALj~e#{;z  
    交变载荷 repeated fluctuating load :V1j*)  
    交叉带传动 cross-belt drive ~7an j.  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears *3)kr=x  
    胶合 scoring m?kyAW'|  
    角加速度 angular acceleration hd6O+i Y4  
    角速度 angular velocity !2h ZtX  
    角速比 angular velocity ratio k.z(.uc=  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing ,u>[cRqw  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing q=}1ud}1  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing l dqU#{  
    角接触轴承 angular contact bearing Q':hmulT!  
    铰链、枢纽 hinge >n^780S|  
    校正平面 correcting plane qVfl6q5  
    接触应力 contact stress |]?zH~L  
    接触式密封 contact seal &d0sv5&s  
    阶梯轴 multi-diameter shaft R0%M9;>1  
    结构 structure VD< z]@  
    结构设计 structural design T+^c=[W  
    截面 section bf|ePGW?  
    节点 pitch point W.NZ%~|+e/  
    节距 circular pitch; pitch of teeth AJm$(3?/D  
    节线 pitch line w@<II-9L)<  
    节圆 pitch circle t1]/Bw`j/  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle Pt f(p`  
    节圆直径 pitch diameter rtfRA<  
    节圆锥 pitch cone ES?*w@x  
    节圆锥角 pitch cone angle <Se9 aD  
    解析设计 analytical design z$WLx  
    紧边 tight-side +:"0 %(  
    紧固件 fastener 4Y$\QZO  
    径节 diametral pitch a ydNSgu  
    径向 radial direction G:p85k `  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load &7oL2 Wf  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load +FAj30  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating lPI~5N8  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating JJM<ywPGp  
    径向接触轴承 radial contact bearing Px&_6}YWy  
    径向平面 radial plane P:t .Nr"  
    径向游隙 radial internal clearance l<BV{Gl  
    径向载荷 radial load -5 8q 6yA  
    径向载荷系数 radial load factor 4e Y?#8  
    径向间隙 clearance vaGF(hfTA  
    静力 static force tM^4K r~o,  
    静平衡 static balance A4cOnG,  
    静载荷 static load ^:]$m;v]  
    静密封 static seal g (WP  
    局部自由度 passive degree of freedom y;uR@{  
    矩阵 matrix 8lL|j  
    矩形螺纹 square threaded form H=Ilum06  
    锯齿形螺纹 buttress thread form "J`&"_CyZ  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch {*AA]z? zo  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor 8M@'A5]  
    绝对运动 absolute motion VOLj#H  
    绝对速度 absolute velocity >a,D8M?  
    均衡装置 load balancing mechanism Cf3!Ud  
    抗压强度 compression strength o]Rlivahm  
    开口传动 open-belt drive G %6P`:  
    开式链 open kinematic chain KGHSEZi]  
    开链机构 open chain mechanism Ca PHF@6WN  
    可靠度 degree of reliability ~e 1l7H;  
    可靠性 reliability NOuG#P  
    可靠性设计 reliability design, RD =y4dR#R(\  
    空气弹簧 air spring S k~"-HL|  
    空间机构 spatial mechanism `om+p?j  
    空间连杆机构 spatial linkage C=/B\G/.9  
    空间凸轮机构 spatial cam XS[L-NHG  
    空间运动副 spatial kinematic pair . \"k49M`  
    空间运动链 spatial kinematic chain U8w_C\Q  
    空转 idle <aJQV)]\  
    宽度系列 width series wOl?(w=|  
    框图 block diagram a/,>fv9;$  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation `;E/\eG"  
    离心力 centrifugal force hd(FOKOP  
    离心应力 centrifugal stress YR9fw  
    离合器 clutch 2t-w0~O  
    离心密封 centrifugal seal Ki2!sADd  
    理论廓线 pitch curve cKe%P|8  
    理论啮合线 theoretical line of action %,kP_[!>Q  
    隶属度 membership _!R$a-  
    力 force Jpj=d@Of70  
    力多边形 force polygon `t&{^ a&Y"  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism fI613ww]  
    力矩 moment pn gto  
    力平衡 equilibrium /Hyz]46  
    力偶 couple Sw\*$g]  
    力偶矩 moment of couple ViPC Yt`of  
    连杆 connecting rod, coupler DH-M|~.sf^  
    连杆机构 linkage 8AuBs;i  
    连杆曲线 coupler-curve _1p8(n  
    连心线 line of centers ?)xIn)#l s  
    链 chain ej`%}e%2  
    链传动装置 chain gearing QO/0VB42  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel 4VWk/HK-!  
    联组 V 带 tight-up V belt _\}'5nmw\  
    联轴器 coupling shaft coupling `hi=y BO  
    两维凸轮 two-dimensional cam sUZA!sv  
    临界转速 critical speed GiV %Hcx  
    六杆机构 six-bar linkage -3EQRqVg  
    龙门刨床 double Haas planer 0 =j }`  
    轮坯 blank 3/kT'r  
    轮系 gear train QPJ \Iu@D$  
    螺杆 screw /SD}`GxH  
    螺距 thread pitch 9=%zdz2_S  
    螺母 screw nut G<;~nAo?f0  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear J:L+q} A  
    螺钉 screws $;qi -K3j  
    螺栓 bolts tnRf!A;m  
    螺纹导程 lead Je1d|1!3  
    螺纹效率 screw efficiency  `Y#At3{  
    螺旋传动 power screw )/H;5 cn  
    螺旋密封 spiral seal r ]DiB:.  
    螺纹 thread (of a screw) `@~e<s`j  
    螺旋副 helical pair %ou,|Dww  
    螺旋机构 screw mechanism \G" S7  
    螺旋角 helix angle =ejj@c  
    螺旋线 helix ,helical line #DTKz]i?  
    绿色设计 green design design for environment zX>W 8P  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear { mi}3/  
    马耳他十字 Maltese cross K p3}A$uV  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes Z/#_Swv  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress iC gZ3M]  
    脉动载荷 fluctuating load m&UP@hUV-  
    铆钉 rivet uJ !&T  
    迷宫密封 labyrinth seal B$4*U"tk  
    密封 seal HN5m%R&`  
    密封带 seal belt Kg[OUBv  
    密封胶 seal gum { "y/;x/  
    密封元件 potted component )h{&O ,s  
    密封装置 sealing arrangement  [XfR`@  
    面对面安装 face-to-face arrangement 7L{1S v  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC `fu_){  
    名义应力、公称应力 nominal stress Gm=qn]c  
    模块化设计 modular design, MD rhJ&* 0M  
    模块式传动系统 modular system _bFUr  
    模幅箱 morphology box i"2OsGT  
    模糊集 fuzzy set 37#&:[w>  
    模糊评价 fuzzy evaluation 6j<9Y  
    模数 module QQ*sjK.(  
    摩擦 friction {%V(Dd[B6  
    摩擦角 friction angle ;O"?6d0  
    摩擦力 friction force oxwbq=a6yV  
    摩擦学设计 tribology design, TD 9 BCW2@Kp  
    摩擦阻力 frictional resistance XH%L]  
    摩擦力矩 friction moment *LT~:Gs#  
    摩擦系数 coefficient of friction o>el"0rn.h  
    摩擦圆 friction circle Y[ G_OoU  
    磨损 abrasion wear; scratching .Ro/ioq  
    末端执行器 end-effector :cT)M(o  
    目标函数 objective function 7FB?t<x  
    耐腐蚀性 corrosion resistance D -}>28  
    耐磨性 wear resistance M&Uy42,MR  
    挠性机构 mechanism with flexible elements D!<F^mtl  
    挠性转子 flexible rotor Kl1v^3\{  
    内齿轮 internal gear 3<0b_b  
    内齿圈 ring gear JzyCeM =  
    内力 internal force kB7vc>@1  
    内圈 inner ring ( xs'D4  
    能量 energy q!Du J  
    能量指示图 viscosity #8$?# dT  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ;Rrh$Ag  
    啮出 engaging-out jUe@xi s<T  
    啮合 engagement, mesh, gearing %b6$N_M{H1  
    啮合点 contact points X\}l" ]  
    啮合角 working pressure angle =o@;K~-  
    啮合线 line of action d t/AAk6  
    啮合线长度 length of line of action oV|O`n  
    啮入 engaging-in i Ha?b2=)  
    牛头刨床 shaper o+A7hBM^  
    凝固点 freezing point; solidifying point Z%t_1t  
    扭转应力 torsion stress OgQd yU  
    扭矩 moment of torque rTPgHK]?l  
    扭簧 helical torsion spring 7CIN!vrC|1  
    诺模图 Nomogram =|t-0'RsN  
    O 形密封圈密封 O ring seal &i#$ia r  
    盘形凸轮 disk cam LUOjaX  
    盘形转子 disk-like rotor (jc@8@Wo.  
    抛物线运动 parabolic motion T(J'p4  
    疲劳极限 fatigue limit Ln"wj O ,  
    疲劳强度 fatigue strength _&<n'fK[  
    偏置式 offset AIF ?>wgq  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance m%'nk"p9  
    偏心率 eccentricity ratio hFtV\xF K  
    偏心质量 eccentric mass GkGiQf4hh  
    偏距圆 offset circle S?J!.(  
    偏心盘 eccentric 2d)Dhxzxk  
    偏置滚子从动件 offset roller follower |'^s3i&w  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower  Nx}nOm  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism _NDQ2O  
    拼接 matching 5`;SI36"  
    评价与决策 evaluation and decision Kv_2=]H  
    频率 frequency ^y+k6bE  
    平带 flat belt g4K+AK  
    平带传动 flat belt driving +m=b "g  
    平底从动件 flat-face follower :F(4&e=w  
    平底宽度 face width ZmA}i`  
    平分线 bisector rRTKF0+  
    平均应力 average stress %hB-$nE  
    平均中径 mean screw diameter 2Q^ q$@L  
    平均速度 average velocity "1O_h6 C  
    平衡 balance \)PB p  
    平衡机 balancing machine L/k35x8  
    平衡品质 balancing quality MxTJgY  
    平衡平面 correcting plane i~@gI5[k+  
    平衡质量 balancing mass ot0teNF  
    平衡重 counterweight >xWS>  
    平衡转速 balancing speed 73Dxf -  
    平面副 planar pair, flat pair (tK_(gO  
    平面机构 planar mechanism Wu>]R'C  
    平面运动副 planar kinematic pair 'L/)9.29  
    平面连杆机构 planar linkage :1'  
    平面凸轮 planar cam G%F#I  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism #S>N}<>  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears r~b.tpH  
    普通平键 parallel key pPReo)  
    其他常用机构 other mechanism in common use l`v5e"V  
    起动阶段 starting period O=K lc+Oo  
    启动力矩 starting torque inu.U[.  
    气动机构 pneumatic mechanism L]Tj]u)  
    奇异位置 singular position u>XXKlW:  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact l@`k:?  
    气体轴承 gas bearing  f<o|5r  
    千斤顶 jack o&JoeKXor  
    嵌入键 sunk key gtKih  
    强迫振动 forced vibration >,6  
    切齿深度 depth of cut ?QP>rm  
    曲柄 crank " ityx?  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law kZ9Gl!g  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism 7qC /a c  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism snbXAx1L  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism $tlBI:ay1  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear -J v,#Z3  
    曲率 curvature /xn|d#4  
    曲率半径 radius of curvature b9g2mWL\T  
    曲面从动件 curved-shoe follower Ar-Vu{`  
    曲线拼接 curve matching 1P)K@j  
    曲线运动 curvilinear motion =!Ik5LiD  
    曲轴 crank shaft "&_+!TBg,  
    驱动力 driving force c |0p'EQ  
    驱动力矩 driving moment (torque) #}Qe{4L  
    全齿高 whole depth It*U"4lgi  
    权重集 weight sets ju2H 0AQ  
    球 ball PKlR_#EB?  
    球面滚子 convex roller EU(e5vO  
    球轴承 ball bearing PYQ0&;z  
    球面副 spheric pair ?e%*q^~Cu  
    球面渐开线 spherical involute 2Z; !N37U  
    球面运动 spherical motion enk`I$Xx  
    球销副 sphere-pin pair O>E}Lu;|  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator [I;C 6p  
    燃点 spontaneous ignition |s /)lA:9  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium /#9P0@Y  
    人字齿轮 herringbone gear 9>{fsy  
    冗余自由度 redundant degree of freedom uh\G6s!4/  
    柔轮 flexspline uQG|r)  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock '`8 ^P  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS :ok.[q  
    柔性自动化 flexible automation W@!qp  
    润滑油膜 lubricant film u<j;+-]8h  
    润滑装置 lubrication device P`rfDQoZ  
    润滑 lubrication UDHOcb  
    润滑剂 lubricant `yR/M"u6T  
    三角形花键 serration spline JCH9~n.  
    三角形螺纹 V thread screw vhMoCLb  
    三维凸轮 three-dimensional cam CG uuadNI  
    三心定理 Kennedy`s theorem G 1{m"1M  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove oVK?lQ~y  
    砂漏 hour-glass CUDA<Fm  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference 7a[6@  
    设计方法学 design methodology xst-zfkH`  
    设计变量 design variable v:lkvMq|=  
    设计约束 design constraints TY/'E#.  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing F=5+JjrX  
    生产阻力 productive resistance YM#' +wl}`  
    升程 rise =LGM[Z3$s  
    升距 lift KXZ G42w  
    实际廓线 cam profile ts=D  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 2fdN@iruB  
    矢量 vector r@JMf)a]  
    输出功 output work "tT4Cb3  
    输出构件 output link ZQ"dAR/y  
    输出机构 output mechanism :E{)yT  
    输出力矩 output torque =pzTB-G  
    输出轴 output shaft e"1mdw"  
    输入构件 input link 7(5d$W  
    数学模型 mathematic model uj;iE 9  
    实际啮合线 actual line of action HFB>0<$  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph !"FEp  
    双曲柄机构 double crank mechanism L@RnLaoQ  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear U| yt   
    双头螺柱 studs /#5rt&q  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint ;{8 X+H  
    双摇杆机构 double rocker mechanism ke@OG! M/  
    双转块机构 Oldham coupling vEjf|-Mb9  
    双列轴承 double row bearing $Ptl&0MN%  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing Dh m ;K$T  
    松边 slack-side uv5NqL&  
    顺时针 clockwise ty[%:eG#  
    瞬心 instantaneous center I3Co   
    死点 dead point krGIE}5  
    四杆机构 four-bar linkage T6SYXQd>.  
    速度 velocity (4z_2a(Dl,  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation BgN^].z&  
    速度波动 speed fluctuation J_a2DM6d  
    速度曲线 velocity diagram ZK ?V{X{";  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity  irh Z  
    塔轮 step pulley };r EN`L  
    踏板 pedal `C7pM  
    台钳、虎钳 vice m5/]+xdNX  
    太阳轮 sun gear "z6p=B"?3  
    弹性滑动 elasticity sliding motion l_((3e[)  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling g[y&GCKY!=  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling bfUKh%!M  
    套筒 sleeve Mg0ai6KD  
    梯形螺纹 acme thread form 5k=04=Iyh#  
    特殊运动链 special kinematic chain V6>{k_0{V  
    特性 characteristics  "X=^MGV  
    替代机构 equivalent mechanism /g0' +DP  
    调节 modulation, regulation e`B!)Sr  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 'xEomo#  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing s o: o b}  
    调心轴承 self-aligning bearing i Ya)*,  
    调速 speed governing 3p-SpUvp  
    调速电动机 adjustable speed motors AN,3[Sh  
    调速系统 speed control system xn=mS!"1Zo  
    调压调速 variable voltage control &]f8Xd  
    调速器 regulator, governor Dd OK&  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal R {-M%n4w  
    停车阶段 stopping phase X+;#^A3  
    停歇 dwell %U<lS.i  
    同步带 synchronous belt ! qtj1.w  
    同步带传动 synchronous belt drive Mu.tq~b >  
    凸的,凸面体 convex | Eu#mN  
    凸轮 cam Oo!]{[}7  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism .|:(VG$MfI  
    凸轮机构 cam , cam mechanism $/u.F;  
    凸轮廓线 cam profile V1i^#;  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile ?!tO'}?  
    凸轮理论廓线 pitch curve ?t;,Nk`jx  
    凸缘联轴器 flange coupling YY>&R'3[  
    图册、图谱 atlas [ P*L`F  
    图解法 graphical method >0:=<RW  
    推程 rise Qm[ )[M  
    推力球轴承 thrust ball bearing lBG5~<NT  
    推力轴承 thrust bearing 3"HEXJMc  
    退刀槽 tool withdrawal groove 8XfOM f~d`  
    退火 anneal wlwgYAD  
    陀螺仪 gyroscope B|>eKI  
    V 带 V belt wO%617Av  
    外力 external force F(U(b_DPM  
    外圈 outer ring x {R j2~KC  
    外形尺寸 boundary dimension :p1_ij]ND  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling 9y\Ik/  
    外齿轮 external gear 25vq#sS]  
    弯曲应力 beading stress `y"a>gHC  
    弯矩 bending moment =m;cy0))  
    腕部 wrist !( _qM  
    往复移动 reciprocating motion 7*+tG7I @  
    往复式密封 reciprocating seal x` 4|^ u  
    网上设计 on-net design, OND | m#"  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism meD83,L~N  
    位移 displacement Z'wGZ(  
    位移曲线 displacement diagram \O>;,(>i  
    位姿 pose , position and orientation ?+]   
    稳定运转阶段 steady motion period %u?A>$Jn  
    稳健设计 robust design CT.hBz -S  
    蜗杆 worm SR4 mbQ:  
    蜗杆传动机构 worm gearing 4E$6&,\  
    蜗杆头数 number of threads s_!F`[  
    蜗杆直径系数 diametral quotient :K*/  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear 9KL)5_6 M  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism 9*a"^  
    蜗杆旋向 hands of worm C61E=$  
    蜗轮 worm gear fo;^Jg.  
    涡圈形盘簧 power spring Jk`0yJi$q  
    无级变速装置 stepless speed changes devices @ +>>TGC  
    无穷大 infinite PmUq~YZ7  
    系杆 crank arm, planet carrier 6(B[(Af  
    现场平衡 field balancing vf!lhV-UG+  
    向心轴承 radial bearing O2~Q(q'   
    向心力 centrifugal force D'Kiy  
    相对速度 relative velocity :<6gP(  
    相对运动 relative motion ,u5iiR  
    相对间隙 relative gap 9+'*  
    象限 quadrant e1H2w? s  
    橡皮泥 plasticine 2Gc0pBqx  
    细牙螺纹 fine threads _BND{MsX  
    销 pin 0[-@<w ^j  
    消耗 consumption )9 {!=k  
    小齿轮 pinion \k%j  
    小径 minor diameter )5<c8lzp  
    橡胶弹簧 balata spring fTI~wF8!  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion )%I62<N,z  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion \2 [  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear JIMi~mEiN  
    斜键、钩头楔键 taper key Mgux (5`;  
    泄漏 leakage Z"9D1Uk  
    谐波齿轮 harmonic gear qc/)l~]?g{  
    谐波传动 harmonic driving E>1%7" i<  
    谐波发生器 harmonic generator nhB.>ReAi  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear )Q~K\bJf  
    心轴 spindle R@[1a+}5  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation pE]s>T a  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio A{wSO./3  
    行星齿轮装置 planetary transmission 5"7lWX  
    行星轮 planet gear KCS},X_  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 1v9 #Fr Y  
    行星轮系 planetary gear train i=`@)E  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism 03 I*@jj  
    虚拟现实 virtual reality !?GW<Rh  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT kXZG<?  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD {xQ(xy  
    虚约束 redundant (or passive) constraint _vOSOnU  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance ~ ll+/w\4  
    许用压力角 allowable pressure angle RA:3ZV  
    许用应力 allowable stress; permissible stress 3\?yjL^  
    悬臂结构 cantilever structure ;<s0~B#9}  
    悬臂梁 cantilever beam y.WEO>   
    循环功率流 circulating power load fsV_>5I6  
    旋转力矩 running torque X8   
    旋转式密封 rotating seal 'zx1kq1  
    旋转运动 rotary motion oedLe9!  
    选型 type selection \aGTi pB  
    压力 pressure HA GpM\Qa  
    压力中心 center of pressure x4/f5  
    压缩机 compressor MOu=  
    压应力 compressive stress VuA)Ye  
    压力角 pressure angle O`'r:&#W  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling ^}<h_T?<_-  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix *l8:%t\  
    摇杆 rocker f26hB;n  
    液力传动 hydrodynamic drive j<'ZO)q`Q  
    液力耦合器 hydraulic couplers 0)9'x)l:  
    液体弹簧 liquid spring fqD1Ej  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes f/%Q MhM:  
    液压机构 hydraulic mechanism u*<knZ~ty  
    一般化运动链 generalized kinematic chain eW;0{P  
    移动从动件 reciprocating follower {h}e 9  
    移动副 prismatic pair, sliding pair -i"?2gK  
    移动关节 prismatic joint S,^)\=v  
    移动凸轮 wedge cam hD>cxo  
    盈亏功 increment or decrement work :eW`El  
    应力幅 stress amplitude 7\ kixfEg  
    应力集中 stress concentration qBcwM=R3P  
    应力集中系数 factor of stress concentration yq\p%z$:  
    应力图 stress diagram K|sx"u|?  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram %j2ZQ/z  
    优化设计 optimal design 4xzoA'Mb@  
    油杯 oil bottle o_on/{qz  
    油壶 oil can "/$2oYNy+  
    油沟密封 oily ditch seal (@;=[5+  
    有害阻力 useless resistance 9*j$U$:'  
    有益阻力 useful resistance K_ [B@( Xl  
    有效拉力 effective tension {K>}eO:K  
    有效圆周力 effective circle force E@92hB4D"  
    有害阻力 detrimental resistance H+F>#  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion %H8s_O  
    预紧力 preload b=Oec%Adx  
    原动机 primer mover *_!}g ]  
    圆带 round belt fHR^?\VVp  
    圆带传动 round belt drive ~)IiF.I b  
    圆弧齿厚 circular thickness <~R{U> zO  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm ad,pHJ`  
    圆角半径 fillet radius y6N }R  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch [mA\,ny9  
    圆盘制动器 disc brake 5.zv0tJku  
    原动机 prime mover $ {5|{`  
    原始机构 original mechanism S_dM{.!Z(,  
    圆形齿轮 circular gear M Qlx&.>  
    圆柱滚子 cylindrical roller vC>8:3Z aq  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing ]U)Yg  
    圆柱副 cylindric pair &BS*C} },  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam e)A-.SRiO$  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring F*j0o +B5  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 0`%Ask  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring I/ V`@*/+  
    圆柱凸轮 cylindrical cam WHKe\8zWq  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm u#~q86k  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator YK6zN>M}E  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring B4 +A  
    圆锥滚子 tapered roller 6PdLJ#LS  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing ?5jq)xd2  
    圆锥齿轮机构 bevel gears ]@9ZUtU,;N  
    圆锥角 cone angle &_ W~d0  
    原动件 driving link JJVdq-k+`  
    约束 constraint k5/W'*P  
    约束条件 constraint condition }?^5L7n  
    约束反力 constraining force VFLW @  
    跃度 jerk RSK5 }2  
    跃度曲线 jerk diagram o%sx(g=q6  
    运动倒置 kinematic inversion Hh{pp ^  
    运动方案设计 kinematic precept design =&"x6F.`  
    运动分析 kinematic analysis 9HBRWh6  
    运动副 kinematic pair B`?}jJa9*  
    运动构件 moving link ]x:>!y  
    运动简图 kinematic sketch X &s"}Hf  
    运动链 kinematic chain EaUO>S  
    运动失真 undercutting ds;c\x  
    运动设计 kinematic design AOscewQ  
    运动周期 cycle of motion $BUm,  
    运动综合 kinematic synthesis y`8 bx94jB  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation w$4*/D}Y  
    运动粘度 kenematic viscosity hG8<@  
    载荷 load EUjA-L(  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve ?{rpzrc!*  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram wjc&S'[  
    窄 V 带 narrow V belt M~,N~ N1  
    毡圈密封 felt ring seal gUHx(Fi[4  
    展成法 generating iWp 6^g  
    张紧力 tension :hFKmoy#  
    张紧轮 tension pulley GiS:Nq`$(  
    振动 vibration N977F$B o  
    振动力矩 shaking couple (L'|n *Cr  
    振动频率 frequency of vibration _(:<l Y aY  
    振幅 amplitude of vibration r2G38/K  
    正切机构 tangent mechanism B<\HK:%{  
    正向运动学 direct (forward) kinematics 8KMo!p\i  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke nN5fP<H2x  
    织布机 loom vtF|: *h  
    正应力、法向应力 normal stress fprP$MbI  
    制动器 brake FL E3LH  
    直齿圆柱齿轮 spur gear FW)VyVFmk  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear V[2}  
    直角三角形 right triangle 9|NH5A"H.  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator OWT|F0.1$k  
    直径系数 diametral quotient [ahK+J  
    直径系列 diameter series Znd ,FqHk  
    直廓环面蜗杆 hindley worm Yan}H}Oq  
    直线运动 linear motion 9 :,ZG4s  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了  h@PE:=  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多