切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43147阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 e gI&epN  
        陶瓷 ceramics Pubv$u2  
        合成纤维 synthetic fibre > VP5vkv=  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion P].eAAXnP  
        车架 automotive chassis L!,d"wuD  
        悬架 suspension ?pqU3-knH  
        转向器 redirector 0'`S,  
        变速器 speed changer a$}NW.  
        板料冲压 sheet metal parts tF^g<)S;t  
        孔加工 spot facing machining W!91tzs:  
        车间 workshop [X<Pk  
        工程技术人员 engineer myIe_k,F  
        气动夹紧 pneuma lock QjJfE<h  
        数学模型 mathematical model 0\Y1}C  
        画法几何 descriptive geometry ~@D/A/|  
        机械制图 Mechanical drawing wG8 nw;  
        投影 projection gqfDa cDJL  
        视图 view ?`H[u7*%  
        剖视图 profile chart <!F3s`7~  
        标准件 standard component ,:UX<6l R  
        零件图 part drawing )S*1C@  
        装配图 assembly drawing &?y7I Pp  
        尺寸标注 size marking x#r<,uNn,  
        技术要求 technical requirements *C7F2o  
        刚度 rigidity &iBNO,v  
        内力 internal force H:Y&OZ  
        位移 displacement JRY_ nX  
        截面 section FY4T(4#  
        疲劳极限 fatigue limit <( EyXV  
        断裂 fracture ;|HL+je;Z  
        塑性变形 plastic distortion lL0M^Nv  
        脆性材料 brittleness material ,EI:gLH  
        刚度准则 rigidity criterion wXbsS)#/  
        垫圈 washer I3(d<+M  
        垫片 spacer gi$XB}L+X  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear "}zt`3  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear nZ E)_  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 2khh4?|\  
        运动简图 kinematic sketch ?:uNN  
        齿轮齿条 pinion and rack Skxd<gv  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear )+EN$*H  
        虚约束 passive constraint orqJ[!u)`  
        曲柄 crank Jzex]_:1~  
        摇杆 racker sJU`u'w  
        凸轮 cams z:}nBCmLV  
        共轭曲线 conjugate curve d:rGyA]  
        范成法 generation method WbcS: !0  
        定义域 definitional domain EI1? GB)b  
       值域 range )];aIA$  
        导数\\微分 differential coefficient p$XKlg&  
       求导 derivation 0BK5qz  
        定积分 definite integral >bIF>9T  
       不定积分 indefinite integral s`;f2B/|  
        曲率 curvature dYF=c   
        偏微分 partial differential ue\t,*KYd  
        毛坯 rough |8U;m:AS  
        游标卡尺 slide caliper gKi{Y1  
        千分尺 micrometer calipers i=rH7k  
        攻丝 tap [Y/:@t"2y  
        二阶行列式 second order determinant :NE/Ddgc'  
        逆矩阵 inverse matrix VaR/o#  
        线性方程组 linear equations tJU-<{8  
        概率 probability 2*AG7  
        随机变量 random variable ?obm7<  
        排列组合 permutation and combination 3CZS)  
        气体状态方程 equation of state of gas /XbW<dfl  
        动能 kinetic energy m3 -9b"  
        势能 potential energy ?9xu{B>6  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy \TbVS8e^  
    iqPBsIW  
        动量 momentum 2*1ft>Uty  
        桁架 truss goZ V.,w  
        轴线 axes 4 b,N8  
        余子式 cofactor 93o;n1rS  
        逻辑电路 logic circuit lr3mE  
        触发器 flip-flop kbI/4IRW  
        脉冲波形 pulse shape C5 X(U :  
        数模 digital analogy c$h9/H=~  
        液压传动机构 fluid drive mechanism @PSLs *  
       机械零件 mechanical parts VW<0Lt3  
        淬火冷却 quench \?lz&<  
        淬火 hardening ^?GmrHC)  
        回火 tempering 7o]HQ[xO  
        调质 hardening and tempering 1cC1*c0Z  
        磨粒 abrasive grain z&}-8JykH  
        结合剂 bonding agent ^%<pJMgdF  
        砂轮 grinding wheel {C3Y7<  
    g0R[xOS|  
    8dO?K*J,H'  
    后角 clearance angle qoX@@xr1  
        龙门刨削 planing >)**khuP7  
        主轴 spindle o\=n4;S  
        主轴箱 headstock 5V5w:U>_z  
        卡盘 chuck Zv!{{XO2;  
        加工中心 machining center *hY2.t; X  
        车刀 lathe tool S#l5y%&  
        车床 lathe K8[DZ)rO;Z  
        钻削 镗削 bore Ak BMwV  
        车削 turning CIC[1,  
        磨床 grinder i$^ZTb^  
        基准 benchmark B[o`k]]  
        钳工 locksmith s0"e'  
        锻 forge ,kM)7!]N  
        压模 stamping r4XH =  
        焊 weld ^J/)6/TMXm  
        拉床 broaching machine 27Emm c  
        拉孔 broaching m$2<`C=  
        装配 assembling Jjm|9|C,  
        铸造 found z\!K<d"Xv  
        流体动力学 fluid dynamics 5.0e~zlM -  
        流体力学 fluid mechanics nt :N!suP3  
        加工 machining 3iX?~  
        液压 hydraulic pressure CA s>AXbs  
        切线 tangent h2q/mi5{  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration !CY&{LEYn0  
        气压 air pressure pneumatic pressure F"jt&9jg  
        稳定性 stability KY9n2u&4  
        介质 medium 8y2+&#$  
        液压驱动泵 fluid clutch (p)!Mq "^  
        液压泵 hydraulic pump \XzM^K3  
        阀门 valve \2v"YVWw  
        失效 invalidation dp5cDF}l  
        强度 intensity _lxco=qd=%  
        载荷 load  iThSt72  
        应力 stress F7}-!  
        安全系数 safty factor }"s;\?a  
        可靠性 reliability WcUJhi^\C  
        螺纹 thread 1NLg _UBOK  
        螺旋 helix L"(4R^]  
        键 spline z8_XX$Mnt  
        销 pin } p:%[  
        滚动轴承 rolling bearing B4H!5b  
        滑动轴承 sliding bearing \IM4Z|NN"  
        弹簧 spring *C|  
        制动器 arrester brake v3[@1FQ"  
        十字结联轴节 crosshead o*S"KX $  
        联轴器 coupling -G|a*^  
        链 chain _GYMPq\%L#  
        皮带 strap _=XX~^I,  
        精加工 finish machining QO;4}rq  
        粗加工 rough machining `)$_YZq|SR  
        变速箱体 gearbox casing b7:0#l$  
        腐蚀 rust 5]Ajf;W\  
        氧化 oxidation $&I 'o  
        磨损 wear ){;02^tX  
        耐用度 durability xyh.N)  
        随机信号 random signal v $({C  
        离散信号 discrete signal WgQBGch,!  
        超声传感器 ultrasonic sensor qt e>r  
        集成电路 integrate circuit fPa9ofU/kr  
        挡板 orifice plate GIwh@4;  
        残余应力 residual stress qCQ./"8  
        套筒 sleeve uKr1Z2  
        扭力 torsion cI0 ]}S  
        冷加工 cold machining e&<yX  
        电动机 electromotor 3,X/,'  
        汽缸 cylinder P\2M[Gu(Q  
        过盈配合 interference fit "y?\Dx   
        热加工 hotwork ^ZRYRA  
        摄像头 CCD camera X@2-*so<  
        倒角 rounding chamfer V&{MQWy  
        优化设计 optimal design E>jh"|f:{  
        工业造型设计 industrial moulding design 32)tJ|m  
        有限元 finite element ]3{0J  
        滚齿 hobbing <cN~jv-w$  
        插齿 gear shaping B^ 7eoW  
        伺服电机 actuating motor ~l[r a  
        铣床 milling machine [I*! lbt  
        钻床 drill machine NPnHH:\;  
        镗床 boring machine iPG0o %  
        步进电机 stepper motor YNdrWBf)  
        丝杠 screw rod [tT8_}v$LN  
        导轨 lead rail _u0$,Y?&|  
        组件 subassembly )eeN1G`rDE  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC ] ,etZ%z&  
        电火花加工 electric spark machining ~EiH-z4U  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 7j<e)"  
        相图 phase diagram eU+ {*YJg  
        热处理 heat treatment U\@A _ B  
        固态相变 solid state phase changes Y,S\2or$  
        有色金属 nonferrous metal h!@,8y[B  
    陶瓷 ceramics OTWkUB{  
        合成纤维 synthetic fibre k3!a$0Bs;  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion PG%0yv%  
        车架 automotive chassis Qq& W3  
        悬架 suspension ]$-cMX  
        转向器 redirector Z4TL6 ]^R  
        变速器 speed changer 6rti '  
        板料冲压 sheet metal parts \/`?  
        孔加工 spot facing machining ={2!c0s  
        车间 workshop R9vT[{!i  
        工程技术人员 engineer =HDI \LD<  
        气动夹紧 pneuma lock uLeRZSC  
        数学模型 mathematical model X?r48l??  
        画法几何 descriptive geometry gbBy/_b  
        机械制图 Mechanical drawing j-@kW'K  
        投影 projection >zvY\{WY  
        视图 view #U7_a{cn"M  
        剖视图 profile chart &$FvWFRh#  
        标准件 standard component 6(&Y(/  
        零件图 part drawing Lz9#A.  
        装配图 assembly drawing G`h+l<  
        尺寸标注 size marking ^WYQ]@rh3  
        技术要求 technical requirements ;#+0L$<t  
        刚度 rigidity B1 0+*p(  
        内力 internal force 'Ye v} QM  
        位移 displacement jF"YTr6  
        截面 section @~ Dh'w2q  
        疲劳极限 fatigue limit =v~1qWX  
        断裂 fracture kTIYD o  
        塑性变形 plastic distortion 5MTgK=c  
        脆性材料 brittleness material VaZn{z  
        刚度准则 rigidity criterion R,2=&+ e  
        垫圈 washer &[R8Q|1 j  
        垫片 spacer ;^u*hZN[Up  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear $& ~;@*[  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear r{Rg920  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear jn%kG ~]'Q  
        运动简图 kinematic sketch E|EgB33S  
        齿轮齿条 pinion and rack /TQ}} YVw  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear :PY tR  
        虚约束 passive constraint oP?YA-#nc  
        曲柄 crank R0Ue0pF7  
        摇杆 racker m*0,s  
        凸轮 cams kYwb -;  
        共轭曲线 conjugate curve b4 #R!  
        范成法 generation method 8y';\(;  
        定义域 definitional domain `b5 @}',  
        值域 range A1Y7;-D  
        导数\\微分 differential coefficient 34|a\b}  
        求导 derivation ,8G{]X)  
        定积分 definite integral SjEAuRDvUz  
        不定积分 indefinite integral "VxWj}+]  
        曲率 curvature !LM<:kf.|  
        偏微分 partial differential k,Qsk d-N]  
        毛坯 rough Y$8JM  
        游标卡尺 slide caliper R>@uY( >dJ  
        千分尺 micrometer calipers U!5)5c}G  
        攻丝 tap dj6*6qX0'^  
        二阶行列式 second order determinant S]3Ev#>  
        逆矩阵 inverse matrix )U<Y0bZA!  
        线性方程组 linear equations a?5[k}\  
        概率 probability 7Du1RuxP  
        随机变量 random variable NVV}6TUV  
        排列组合 permutation and combination kdx y\ jA  
        气体状态方程 equation of state of gas %bXtKhg5eJ  
        动能 kinetic energy ?/*~;fM  
        势能 potential energy 1M3% fW  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy qf)$$qi  
        动量 momentum ^}yg%+  
        桁架 truss 4A`NJ  
        轴线 axes )x,8D ~p'  
        余子式 cofactor n}-3o]ku  
        逻辑电路 logic circuit 'fwU]Hm  
        触发器 flip-flop u0`o A  
        脉冲波形 pulse shape !|?e7u7  
        数模 digital analogy L];y}]:F*  
        液压传动机构 fluid drive mechanism ~q0*"\Ff  
        机械零件 mechanical parts ]1-z! B4K  
        淬火冷却 quench L *[K>iW  
        淬火 hardening #b0{#^S:  
        回火 tempering 3B0lb "e  
        调质 hardening and tempering bEuaOBc  
        磨粒 abrasive grain >"3>s%  
        结合剂 bonding agent *DI)?  
        砂轮 grinding wheel \g)Xt?w0Wo  
    Assembly line 组装线 G`=r^$.3WB  
    Layout 布置图 +0z 7KO%^^  
    Conveyer 流水线物料板 72 TI  
    Rivet table 拉钉机 AF\T\mtvRm  
    Rivet gun 拉钉枪 ,FQdtNMap  
    Screw driver 起子 %%%fL;-y  
    Pneumatic screw driver 气动起子 lVH<lp_ZtK  
    worktable 工作桌 }_.:+H!@  
    OOBA 开箱检查 wYsZM/lw  
    fit together 组装在一起 JHn*->m  
    fasten 锁紧(螺丝) q(^Q3  
    fixture 夹具(治具) |w}w.%  
    pallet 栈板 +m\|e{G  
    barcode 条码 |tMn={  
    barcode scanner 条码扫描器 JwnAW}=  
    fuse together 熔合 DR9: _  
    fuse machine热熔机 =V+I=rqo  
    repair修理 Q'apG)0I  
    operator作业员 ^S)TO}e  
    QC品管 }71LLzG`/  
    supervisor 课长 `rY2up#%  
    ME 制造工程师 n_K~ vD  
    MT 制造生技 {-zMHVw=}  
    cosmetic inspect 外观检查 y k161\  
    inner parts inspect 内部检查 FeJr\|FT  
    thumb screw 大头螺丝 [^H"FA[  
    lbs. inch 镑、英寸 F-Z%6O,2  
    EMI gasket 导电条 JYqSL)Ta*t  
    front plate 前板 }WFf''Z-  
    rear plate 后板 sE(HZR1  
    chassis 基座 lw%?z/HDf  
    bezel panel 面板 [}mA`5  
    power button 电源按键 PnT)LqEF  
    reset button 重置键 Z*{] ,  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 beY=g7|  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 \@a$'   
    sheet metal parts 冲件 nHFrG =o,  
    plastic parts 塑胶件 RH)EB<PV  
    SOP 制造作业程序 Zzua17  
    material check list 物料检查表 ytEC   
    work cell 工作间 !SOrCMHx  
    trolley 台车 W><Zn=G4)b  
    carton 纸箱 S|AM9*k9  
    sub-line 支线 oj.A,Fh  
    left fork 叉车 wVs.Vcwr  
    personnel resource department 人力资源部 i y YJR  
    production department生产部门 {aKqXL[UP  
    planning department企划部 z~6y+  
    QC Section品管科 1xyU  
    stamping factory冲压厂  /RZR}  
    painting factory烤漆厂 < O*6 T%;  
    molding factory成型厂 pI+!92Z  
    common equipment常用设备 v'2[[u{7*  
    uncoiler and straightener整平机 `WEZ"5n  
    punching machine 冲床 H14Ic.&  
    robot机械手 9V uq,dv  
    hydraulic machine油压机 aAvsb$  
    lathe车床 0x2!<z  
    planer |plein|刨床 G%p~m%zIK  
    miller铣床 S&nxok`e^  
    grinder磨床 /h2b;"  
    linear cutting线切割 5`/@N{e  
    electrical sparkle电火花 <hnCUg1  
    welder电焊机 ]36sZ *  
    staker=reviting machine铆合机 cNpe_LvW  
    position职务 oj,lz?  
    president董事长 >M!xiQX  
    general manager总经理 8$N8}q%  
    special assistant manager特助 z(uZF3  
    factory director厂长 u),Qa=Wp  
    department director部长 1x J TWWj-  
    deputy manager | =vice manager副理 TOF '2&H  
    section supervisor课长 FxG7Pk+=  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 >Y 1{rSk  
    group leader/supervisor组长 `[#x_<\t  
    line supervisor线长 n@C~ev@%S  
    assistant manager助理 X#a`K]!B  
    to move, to carry, to handle搬运 Wm'QP4`  
    be put in storage入库 W_O)~u8  
    pack packing包装 fJ*:{48  
    to apply oil擦油 aFiCZHohw  
    to file burr 锉毛刺 {MAQ/5  
    final inspection终检 Vpfp}pL  
    to connect material接料 C) QKPT  
    to reverse material 翻料 ,''cNV  
    wet station沾湿台 38V3o`f  
    Tiana天那水 :^ i9]  
    cleaning cloth抹布 O[17";P  
    to load material上料 YO{GU7  
    to unload material卸料 ~wnOV#v  
    to return material/stock to退料 I:(m aMc  
    scraped |\\'skr?pid|报废 $DFv30 f  
    scrape ..v.刮;削 WzW-pV]  
    deficient purchase来料不良 O/%< }3Sq  
    manufacture procedure制程 PMsz`  
    deficient manufacturing procedure制程不良 +eQe%U  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 "o!{51!'  
    scratch刮伤 -37a.  
    dents压痕 !U_ K&f  
    defective upsiding down抽芽不良 %ugHhS!  
    defective to staking铆合不良 5 v^yQ<70  
    embedded lump镶块 7x]4`#u  
    feeding is not in place送料不到位 ?71+ f{s  
    stamping-missing漏冲 &WXY'A=  
    production capacity生产力 mAgF73,3  
    education and training教育与训练 O40+M)e]  
    proposal improvement提案改善 wmNHT _  
    spare parts=buffer备件 4Ph0:^i_  
    forklift叉车 +`mGK:>  
    trailer=long vehicle拖板车 pi(-A  
    compound die合模 87!C@XlK_  
    die locker锁模器 P47V:E%  
    pressure plate=plate pinch压板 Bsf7mcXz7z  
    bolt螺栓 {P9J8@D  
    administration/general affairs dept总务部 2 gq$C"  
    automatic screwdriver电动启子 Gz I~TWc+G  
    thickness gauge厚薄规 )/ Ud^wi  
    gauge(or jig)治具 CDj~;$[B  
    power wire电源线 ubMOD<  
    buzzle蜂鸣器 Mpue   
    defective product label不良标签 %U7.7dSOI;  
    identifying sheet list标示单 7T``-:`[  
    location地点 seFGJfN\?f  
    present members出席人员 9L0GLmLk1u  
    subject主题 %\O#&=$E  
    conclusion结论 Uk*IpP`  
    decision items决议事项 sML=5=otx  
    responsible department负责单位 QB!~Wh  
    pre-fixed finishing date预定完成日 -F&U  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 _i_Q?w`  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 R;whW:Tx  
    model机锺 BC>=B@H0  
    work order工令 h+.{2^x  
    revision版次 Zd^6ulx  
    remark备注 s1Ok|31|  
    production control confirmation生产确认 `cz2DR-"  
    checked by初审 Xm2\0=v5;  
    approved by核准 ha@L94Lq  
    department部门 <F7kh[L_x  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 TQX)?^Ft  
    on-hand inventory现有库存 $\o {_?}1  
    available material良品可使用 =.<@`1  
    obsolete material良品已呆滞 8kE]_t  
    to be inspected or reworked 待验或重工 %t=kdc0=_  
    total合计 2=0DCF;Bv  
    cause description原因说明 %)jxW{  
    part number/ P/N 料号 ]=rht9),"  
    type形态 'AGto'Yy;  
    item/group/class类别 1Q;}z Hd  
    quality品质 4EI7W,y  
    prepared by制表 notes说明 )C(>H93  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 I3 =#@2  
    physical inventory盘点数量 ?SQE5Z  
    physical count quantity帐面数量 [AH6~-\x  
    difference quantity差异量 JTqDr  
    cause analysis原因分析 OV2 -8ERS  
    raw materials原料 #&<)! YY5  
    materials物料 cEW0;\$  
    finished product成品 wHZW `  
    semi-finished product半成品 2n><RZ/9  
    packing materials包材 eg<bi@C1|  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 kh~'Cn "O  
    defective product/non-good parts不良品 V6$xcAE"</  
    disposed goods处理品 "q}FPJ^l_N  
    warehouse/hub仓库 (Q[fS:U  
    on way location在途仓 g,`A[z2  
    oversea location海外仓 %:>3n8n  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 .Xm(D>>k  
    spare molds location模具备品仓 :(dHY  
    skid/pallet栈板 -aRU]kIf  
    tox machine自铆机 }7fZ[J3  
    wire EDM线割 EcIE~qs  
    EDM放电机 h1 WT  
    coil stock卷料 { pu85'DV  
    sheet stock片料 =U[3PC-N @  
    tolerance工差 c,so`I3rI  
    score=groove压线 1}hIW":3Sr  
    cam block滑块 T +5X0 Nv  
    pilot导正筒 kK 8itO  
    trim剪外边 i'd2[A.7I  
    pierce剪内边 wIkN9 f  
    drag form压锻差 4?N8R$  
    pocket for the punch head挂钩槽 )%rg?lI  
    slug hole废料孔 ,Vd\m"K{  
    feature die公母模 I8oo~2Q w  
    expansion dwg展开图 i'stw6*J  
    radius半径 MT(o"ltQ  
    shim(wedge)楔子 NmK8<9`u  
    torch-flame cut火焰切割 gOgps:  
    set screw止付螺丝 8x`.26p  
    form block折刀 Bwr3jV?S  
    stop pin定位销 yx V:!gl  
    round pierce punch=die button圆冲子 q'pK,uNW  
    shape punch=die insert异形子 R1&unm0  
    stock locater block定位块 Y_`-9'&  
    under cut=scrap chopper清角 Y`+=p@2O2o  
    active plate活动板 e\O/H<  
    baffle plate挡块 f%5zBYCgC  
    cover plate盖板 j4=(H:c~E  
    male die公模 Gm*X'[\DD  
    female die母模 Y*_)h\f  
    groove punch压线冲子 J0zn-  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 &d7Z6P'`G  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 !4]9!<.k  
    bushing block衬套 {M,,npl  
    insert 入块 .ROznCe}  
    club car高尔夫球车 9&<x17'  
    capability能力 cj11S>D  
    parameter参数 a^,(v  
    factor系数 5s(1[(  
    phosphate皮膜化成 h|X^dQb]  
    viscosity涂料粘度 u!1{Vt87  
    alkalidipping脱脂 RN=` -*E1  
    main manifold主集流脉 vb9OonE2  
    bezel斜视规 P%K4[c W~  
    blanking穿落模 Spt ? >sm  
    dejecting顶固模 q7u'_ R,;  
    demagnetization去磁;消磁 SkU9ON   
    high-speed transmission高速传递 :qC '$dO!  
    heat dissipation热传 rack上料 X.`~>`8  
    degrease脱脂 H@]MXP[_  
    rinse水洗 <\?wAjc,  
    alkaline etch龄咬 G "P4-  
    desmut剥黑膜 \h8 <cTQ  
    D.I. rinse纯水次 iQ{G(^sZN  
    Chromate铬酸处理 .s$z/Jv  
    Anodize阳性处理 fhB}9i^]tg  
    seal封孔 qZ@s#UiB  
    revision版次 C]Q8:6b  
    part number/P/N料号 A 7[:5$  
    good products良品 !?Wp+e6  
    scraped products报放心品 DBP9{ x$  
    defective products不良品 "Ks,kSEzu  
    finished products成品 ~/j\Z  
    disposed products处理品 h=-"SW  
    barcode条码 )>BHL3@  
    flow chart流程表单 K\|FQ^#UYm  
    assembly组装 W`^@)|9^)  
    stamping冲压 v%Wx4v@%SE  
    molding成型 sVex (X  
    spare parts=buffer备品 v+9 9 -.  
    coordinate座标 y(K" -?  
    dismantle the die折模 (h:Rh  
    auxiliary fuction辅助功能 >LDhU%bH  
    poly-line多义线 Y3Q9=u*5  
    heater band 加热片 ut r:J  
    thermocouple热电偶 o.I6ulY8  
    sand blasting喷沙 \6\<~UX^  
    grit 砂砾 r&FDEBh  
    derusting machine除锈机 '] +Uu'a  
    degate打浇口 =hl}.p  
    dryer烘干机 gCyW Vp  
    induction感应 ,a#EW+" Z  
    induction light感应光 m8.U &0  
    response=reaction=interaction感应 y+7PwBo%e  
    ram连杆 <tioJG{OT  
    edge finder巡边器 u]OW8rc  
    concave凸 ~g.$|^,.O/  
    convex凹 |fo0  
    short射料不足 itMg|%B%  
    nick缺口 K #.  
    speck瑕?? 7%sdtunf`  
    shine亮班 J`2"KzR0w"  
    splay 银纹 c*~]zR>s!  
    gas mark焦痕 zl`h~}I  
    delamination起鳞 vx4+QQY P  
    cold slug冷块 K<>sOWZ'S  
    blush 导色 &4_qF^9J  
    gouge沟槽;凿槽 \QB;Ja _  
    satin texture段面咬花 0 iJue &  
    witness line证示线 33}oO,}t,  
    patent专利 C`q@X(_   
    grit沙砾 A~mum+[5  
    granule=peuet=grain细粒 G+F: 99A  
    grit maker抽粒机 =z8f]/k*>  
    cushion缓冲 M8u<qj&<O  
    magnalium镁铝合金 Tyck/ EO  
    magnesium镁金 GAAm0;  
    metal plate钣金 Si~vDQ7"  
    lathe车 mill锉 G%Lt.?m[  
    plane刨 B-r0"MX&  
    grind磨 aCL!]4K84$  
    drill铝 (P`3 @H  
    boring镗 N 8-oY$*  
    blinster气泡 SV(]9^nW  
    fillet镶;嵌边 7hcNf,  
    through-hole form通孔形式  E6WA}_  
    voller pin formality滚针形式 PsZ >P|e1  
    cam driver铡楔 3g6j?yYqb  
    shank摸柄 y8DhOlewQ  
    crank shaft曲柄轴 jQ)T67  
    augular offset角度偏差 +}a ]GTBgA  
    velocity速度 1</kTm/Qa  
    production tempo生产进度现状 .(WQYOMl0  
    torque扭矩 %!1Q P[}K  
    spline=the multiple keys花键 }C|dyyr  
    quenching淬火 9`9R!=NM  
    tempering回火 fYW6b[lI  
    annealing退火 -ne Kuj  
    carbonization碳化 vEn4L0D  
    tungsten high speed steel钨高速的 &>Vfa  
    moly high speed steel钼高速的 p l&Muv  
    organic solvent有机溶剂 tzh1s i  
    bracket小磁导 >i6yl5s  
    liaison联络单 /Js7`r=Rx  
    volatile挥发性 ~ _!F01s  
    resistance电阻 42qYg(tZ  
    ion离子 4f;HQ-Iv  
    titrator滴定仪 vz!s~cAt  
    beacon警示灯 Kx%Sku<F'  
    coolant冷却液 G2FXrkU  
    crusher破碎机 ]H1I,`=@  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm (V HL{rj  
    安全系数 safety factor; factor of safety >_LDMs[-p  
    安全载荷 safe load qQH]`#P  
    凹面、凹度 concavity 5;{H&O9Q  
    扳手 wrench $ O5UyKI  
    板簧 flat leaf spring wLH] <k  
    半圆键 woodruff key D~\$~&_]=  
    变形 deformation y? co|  
    摆杆 oscillating bar YGsWu7dG  
    摆动从动件 oscillating follower |*0<M(YXN  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower {qa Aq%'  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism y?q*WUh  
    摆线齿轮 cycloidal gear 0/oyf]HR  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile bv*,#Qm  
    摆线运动规律 cycloidal motion yiA<,!;4P  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel z'EajBB\f  
    包角 angle of contact W}]%X4<#rN  
    保持架 cage r#Oo nZ  
    背对背安装 back-to-back arrangement *v3]}g[<  
    背锥 back cone ; normal cone ) v,:N.@Q  
    背锥角 back angle Jtk|w[4L  
    背锥距 back cone distance t0T"@t#c  
    比例尺 scale Ez-[ )44/  
    比热容 specific heat capacity HF.^ysI  
    闭式链 closed kinematic chain 4tS.G  
    闭链机构 closed chain mechanism =>! Y{: y(  
    臂部 arm I}vmU^Y>  
    变频器 frequency converters 1[vi.  
    变频调速 frequency control of motor speed v*[.a#1^  
    变速 speed change JC3m.)/  
    变速齿轮 change gear change wheel se>MQM5 )  
    变位齿轮 modified gear ;{%\9nS  
    变位系数 modification coefficient :B:"NyPA  
    标准齿轮 standard gear 8UVmv=T  
    标准直齿轮 standard spur gear E0?iXSJ  
    表面质量系数 superficial mass factor ?28N ^  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer 2j[&=R/.  
    表面粗糙度 surface roughness UTH_^HAN#G  
    并联式组合 combination in parallel k4 [|'Dk?  
    并联机构 parallel mechanism !f+H,]D"  
    并联组合机构 parallel combined mechanism y)@[Sl>  
    并行工程 concurrent engineering L-k@-)98  
    并行设计 concurred design, CD }dd8N5b  
    不平衡相位 phase angle of unbalance ZXuv CI  
    不平衡 imbalance (or unbalance) 9*1,!%]  
    不平衡量 amount of unbalance <>aw 1WM+  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing fk x \=  
    波发生器 wave generator '5|h)Q5  
    波数 number of waves #Q`dku%V:  
    补偿 compensation O|M{-)  
    参数化设计 parameterization design, PD SrK)t.oK  
    残余应力 residual stress iB& 4>+N+  
    操纵及控制装置 operation control device vsl]92xI  
    槽轮 Geneva wheel 9^G/8<^^>  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross u!W0P6   
    槽数 Geneva numerate { >)#HD  
    槽凸轮 groove cam @("a.;1#o  
    侧隙 backlash ktpaU,%  
    差动轮系 differential gear train DS[#|  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism Cy=Hy@C  
    差速器 differential Xn%pNxUL  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use Gvr@|{k  
    车床 lathe trp0 V4b8  
    承载量系数 bearing capacity factor 0p!>JQ]m  
    承载能力 bearing capacity f__cn^1  
    成对安装 paired mounting pv Gf\pu  
    尺寸系列 dimension series T r1?620  
    齿槽 tooth space ,^. 88<  
    齿槽宽 spacewidth ZGKu>yM  
    齿侧间隙 backlash W|g4z7Pb  
    齿顶高 addendum ry`z(f  
    齿顶圆 addendum circle /Y7<5!cS  
    齿根高 dedendum +yD`3` E  
    齿根圆 dedendum circle y3o25}"  
    齿厚 tooth thickness B2'i7P s  
    齿距 circular pitch In<n&ib  
    齿宽 face width 0p}D(m2B  
    齿廓 tooth profile &b fA.& `  
    齿廓曲线 tooth curve 2-Ej4I~  
    齿轮 gear ''\O v  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes PC-"gi =h  
    齿轮齿条机构 pinion and rack ([m mPyp>L  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter O4V.11FnW  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ne_TIwfw-  
    齿轮机构 gear f m)pulz  
    齿轮轮坯 blank O#S;q5L@  
    齿轮传动系 pinion unit /! "|_W|n  
    齿轮联轴器 gear coupling qfMo7e@6*  
    齿条传动 rack gear B=^)Ub5'  
    齿数 tooth number HV{wI1  
    齿数比 gear ratio z;|A(*Y  
    齿条 rack AN/;)wc  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter c_'OPJ  
    齿形链、无声链 silent chain 2;DuHO1  
    齿形系数 form factor C8V/UbA /  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism |6K+E6H  
    插齿机 gear shaper @c;|G$E@3  
    重合点 coincident points YH\OFg@7  
    重合度 contact ratio C,ARXW1  
    冲床 punch G <i@ 5\#  
    传动比 transmission ratio, speed ratio %B5wH_p  
    传动装置 gearing; transmission gear P;qN(2L/=<  
    传动系统 driven system eOs)_?}  
    传动角 transmission angle lE&&_INHQ  
    传动轴 transmission shaft 'kL#]  
    串联式组合 combination in series ]dGw2y  
    串联式组合机构 series combined mechanism I uMQ9 &  
    串级调速 cascade speed control !y@NAa0  
    创新 innovation creation 06c>$1-?  
    创新设计 creation design 3W3ZjdV+  
    垂直载荷、法向载荷 normal load hPUYyjXPB  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal !O:y@  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing e :%ieH<  
    从动带轮 driven pulley D*gFV{ Ws  
    从动件 driven link, follower l0PZ`m+;j  
    从动件平底宽度 width of flat-face VFURAYS  
    从动件停歇 follower dwell V9{]OV%  
    从动件运动规律 follower motion Kgi<UkFP  
    从动轮 driven gear > dI LF  
    粗线 bold line Z7hgA-t  
    粗牙螺纹 coarse thread iw8yb;|z;A  
    大齿轮 gear wheel LSGBq  
    打包机 packer ,y 2$cO_>  
    打滑 slipping i]6`LqlO  
    带传动 belt driving P3)Nl^/  
    带轮 belt pulley iS WU'K  
    带式制动器 band brake s'E2P[:  
    单列轴承 single row bearing %yW3VL  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing X[PZg{   
    单万向联轴节 single universal joint ^Eb.:}!D6  
    单位矢量 unit vector YW_Q\|p]M  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear WJkZ!O$"j  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth 19Mu61  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 'B 43_  
    当量载荷 equivalent load &]v4@%<J  
    刀具 cutter k@f g(}6  
    导数 derivative mpuq 9)6  
    倒角 chamfer .<x&IJ /  
    导热性 conduction of heat  D#il*  
    导程 lead GT}F9F~  
    导程角 lead angle XWS%zLaK  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion ,9}h  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion A+"ia1p,}  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam {|&5_][  
    等宽凸轮 constant-breadth cam GqaDL3Niqs  
    等效构件 equivalent link Jq&uF*!  
    等效力 equivalent force .TND  a&  
    等效力矩 equivalent moment of force zr+zhpp  
    等效量 equivalent g`vny)\7/  
    等效质量 equivalent mass nrxo &9[@n  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia PE}:ybsX  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model ur$ _  
    底座 chassis K9$>Yxe|  
    低副 lower pair P"y`A}Bx  
    点划线 chain dotted line aqRhh=iS  
    (疲劳)点蚀 pitting KxYwJ  
    垫圈 gasket )vjh~ybZ  
    垫片密封 gasket seal <lw` 3aa(  
    碟形弹簧 belleville spring aY'C%^h]  
    顶隙 bottom clearance 4)h]MOZ  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes B$ajK`x&I  
    动力学 dynamics >/kc dWl  
    动密封 kinematical seal Ljxz.2LGr  
    动能 dynamic energy ,2j&ko1  
    动力粘度 dynamic viscosity Kw efs;<E?  
    动力润滑 dynamic lubrication Hfw q/Is  
    动平衡 dynamic balance ~$:|VHl  
    动平衡机 dynamic balancing machine q>$ev)W  
    动态特性 dynamic characteristics L+Xc-uv["p  
    动态分析设计 dynamic analysis design 7'Zky2F  
    动压力 dynamic reaction L;VoJf  
    动载荷 dynamic load 0B@SN)<kH  
    端面 transverse plane Z:,U]Z(  
    端面参数 transverse parameters Vr6@> @SC  
    端面齿距 transverse circular pitch !UG 7Uer  
    端面齿廓 transverse tooth profile  x }\64  
    端面重合度 transverse contact ratio 42e|LUZg  
    端面模数 transverse module [ oL.+  
    端面压力角 transverse pressure angle !46RGU:I  
    锻造 forge WN{ 9  
    对称循环应力 symmetry circulating stress 4L ;% h  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower $@^pAP   
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower Hyb3 ;yQ  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower \>jLRb|7Ts  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ;> _$`  
    多列轴承 multi-row bearing OMWbZ>jB  
    多楔带 poly V-belt P3cRl']  
    多项式运动规律 polynomial motion //T>G_1  
    多质量转子 rotor with several masses {["\.ZS|  
    惰轮 idle gear t]y D-3'l&  
    额定寿命 rating life [5zx17'  
    额定载荷 load rating o.w\l\  
    II 级杆组 dyad "x=f=;  
    发生线 generating line KM}f:_J*lg  
    发生面 generating plane |X0Y-  
    法面 normal plane |]J>R  
    法面参数 normal parameters 5mJJU  
    法面齿距 normal circular pitch ),UX4%K=  
    法面模数 normal module PZE0}>z  
    法面压力角 normal pressure angle l)Pu2!Ic  
    法向齿距 normal pitch u.mJQDTH  
    法向齿廓 normal tooth profile O4r0R1VQM  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm {;N,t]>8M  
    法向力 normal force 9:ze{ c $  
    反馈式组合 feedback combining  :rHJ4Tl  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics UUzYbuS>&l  
    反转法 kinematic inversion g .onTFwN  
    反正切 Arctan mz @T  
    范成法 generating cutting J)`-+}7$v  
    仿形法 form cutting (eCJ;%%k  
    方案设计、概念设计 concept design, CD /4a._@1h[y  
    防振装置 shockproof device rqdE6y+^  
    飞轮 flywheel dRj|g  
    飞轮矩 moment of flywheel R A KFU  
    非标准齿轮 nonstandard gear :p]'32FA!  
    非接触式密封 non-contact seal M,/mE~  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation u=/{cOJI6  
    非圆齿轮 non-circular gear (yF:6$:#  
    粉末合金 powder metallurgy *pAV2V(!23  
    分度线 reference line; standard pitch line * mOo@+89  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle D}dn.$  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder 4a'N>eDR  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder `8^TTQ  
    分母 denominator A6:es_  
    分子 numerator BFL`!^  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone t?}zdI(4  
    分析法 analytical method ]z l [H7  
    封闭差动轮系 planetary differential B$b +Ymu  
    复合铰链 compound hinge AtdlZ  
    复合式组合 compound combining k p<OJy  
    复合轮系 compound (or combined) gear train /LO -HnJ  
    复合平带 compound flat belt 1#.>a$>  
    复合应力 combined stress Zb1<:[  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism o$w_Es]Ma  
    复杂机构   complex mechanism H*[ M\gN$  
    杆组 Assur group R{ a"Y$  
    干涉 interference 2Ou[u#H  
    刚度系数 stiffness coefficient _9=Yvc=  
    刚轮 rigid circular spline Ezr:1 GJ  
    钢丝软轴 wire soft shaft H-~6Z",1  
    刚体导引机构 body guidance mechanism ^:#D0[  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) vH#huZA?7  
    刚性转子 rigid rotor cm?\ -[cV  
    刚性轴承 rigid bearing U-IpH+E  
    刚性联轴器 rigid coupling T(t+ iv  
    高度系列 height series '7+4`E  
    高速带 high speed belt } \XfH  
    高副 higher pair VO$ iNK  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law xn5l0'2  
    根切 undercutting KO]T<R h<  
    公称直径 nominal diameter ~nrK>%  
    高度系列 height series pL{U `5S  
    功 work ;~"FLQg@  
    工况系数 application factor hS)'a^FV  
    工艺设计 technological design yls ^cyX  
    工作循环图 working cycle diagram +xrr? g  
    工作机构 operation mechanism #7MUJY+ 9  
    工作载荷 external loads 8Le||)y,\  
    工作空间 working space dYL"h.x  
    工作应力 working stress %d?cP}V  
    工作阻力 effective resistance CbwJd5tk  
    工作阻力矩 effective resistance moment BZR:OtR^  
    公法线 common normal line fZ*+2T>  
    公共约束 general constraint | h;0H`  
    公制齿轮 metric gears ~g5[$r-u-u  
    功率 power ^~3SSLS4"  
    功能分析设计 function analyses design I~ok4L?VB  
    共轭齿廓 conjugate profiles J[4mL U  
    共轭凸轮 conjugate cam P*I}yPeb  
    构件 link Cn "s` q  
    鼓风机 blower Zg'Q>.:  
    固定构件 fixed link; frame 8xccp4  
    固体润滑剂 solid lubricant fp+gyTnd3  
    关节型操作器 jointed manipulator _i20|v   
    惯性力 inertia force b)=[1g/=L  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment K%^V?NP*{Z  
    惯性力平衡 balance of shaking force jpO7'ivG  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force T3k#VNH  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 1+}{8D_F  
    惯性主矩 resultant moment of inertia OoA|8!CFa  
    惯性主失 resultant vector of inertia _Em.  
    冠轮 crown gear %k'!Iq+  
    广义机构 generation mechanism p$PKa.Y3  
    广义坐标 generalized coordinate 5 u*-L_  
    轨迹生成 path generation g K[YQXfTy  
    轨迹发生器 path generator U$_xUG  
    滚刀 hob ?XA2&  
    滚道 raceway $shoasSuI  
    滚动体 rolling element cd$m25CxC  
    滚动轴承 rolling bearing { S3ZeN,kZ  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code Fsif6k=4  
    滚针 needle roller %Ti}CwI`  
    滚针轴承 needle roller bearing 1 D<_N  
    滚子 roller X@K-^8  
    滚子轴承 roller bearing ha(Z<  
    滚子半径 radius of roller t.`@{R$hoA  
    滚子从动件 roller follower bO'Sgc[]  
    滚子链 roller chain L5 veX}  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling iZaI_\"__  
    滚珠丝杆 ball screw aVK3?y2  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch Il= W,/y  
    过度切割 undercutting ^eR%N8Z  
    函数发生器 function generator )6|yb65ZUX  
    函数生成 function generation Qj.l:9%  
    含油轴承 oil bearing Z|5?7v;h5  
    耗油量 oil consumption ?<(m 5Al7  
    耗油量系数 oil consumption factor v?& -xH-S  
    赫兹公式 H. Hertz equation XgLL!5`  
    合成弯矩 resultant bending moment ?34 e-  
    合力 resultant force H\qC["  
    合力矩 resultant moment of force V>A .iim  
    黑箱 black box Qzlo'e1  
    横坐标 abscissa ,'p2v)p^4  
    互换性齿轮 interchangeable gears <xgTS[k  
    花键 spline ^xij{W`|  
    滑键、导键 feather key ?i06f,-  
    滑动轴承 sliding bearing ;S57w1PbVA  
    滑动率 sliding ratio mo[Zb0>  
    滑块 slider .)<(Oj|4  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm -lhLA`6_R  
    环形弹簧 annular spring mxz-4.  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber 59O?_F9  
    灰铸铁 grey cast iron )FpZPdN+h  
    回程 return +;#Y]xy:  
    回转体平衡 balance of rotors \9/ b!A  
    混合轮系   compound gear train %=/)  
    积分 integrate }lfnnK#  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 8erSt!oM  
    机构 mechanism ?)`L$Vr=  
    机构分析 analysis of mechanism {|1Y:&M?   
    机构平衡 balance of mechanism [$ejp>'Ud  
    机构学 mechanism ?zQA  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism 7D!u1?]d{  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism tb$LriN  
    机构综合 synthesis of mechanism p TeOW9  
    机构组成 constitution of mechanism ,ztI,1"k  
    机架 frame, fixed link l PK +$f$  
    机架变换 kinematic inversion V}SBuQp"  
    机器 machine 3 AsT  
    机器人 robot DM}YJ  
    机器人操作器 manipulator A` AaTP  
    机器人学 robotics 7LU}Iiv  
    技术过程 technique process /k<WNZM  
    技术经济评价 technical and economic evaluation qUOKB6  
    技术系统 technique system G=A,9@+c  
    机械 machinery ,{LG4qvP  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD <oo  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD ui@2s;1t  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery DBCK2PlJ  
    机械动力设计 dynamic design of machinery >&p0d0  
    机械动力学 dynamics of machinery vh*U]3@  
    机械的现代设计 modern machine design uvV;Mlo]  
    机械系统 mechanical system L30$%G|  
    机械利益 mechanical advantage 1f8GW  
    机械平衡 balance of machinery QCX8IIHG  
    机械手 manipulator j'BMAn ?  
    机械设计 machine design; mechanical design iTV) NsC}  
    机械特性 mechanical behavior "sl1vzRN  
    机械调速 mechanical speed governors XLH+C ]pfr  
    机械效率 mechanical efficiency FDv+*sZ  
    机械原理 theory of machines and mechanisms ,I_^IitN  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation /Ne<V2AX  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes CJXg@\\/  
    基础机构 fundamental mechanism K"[AxB'F  
    基本额定寿命 basic rating life {FG|\nPw  
    基于实例设计 case-based design,CBD K!]1oy'V  
    基圆 base circle y;AL'vm9  
    基圆半径 radius of base circle 8krpowVs~  
    基圆齿距 base pitch Jte#ZnP  
    基圆压力角 pressure angle of base circle =n' 4?W@  
    基圆柱 base cylinder `A,g] 1C:  
    基圆锥 base cone }-o{ASC#  
    急回机构 quick-return mechanism YcN!T"w J@  
    急回特性 quick-return characteristics nYa*b=[.  
    急回系数 advance-to return-time ratio Wxbq)Z[V  
    急回运动 quick-return motion & _g TD  
    棘轮 ratchet ZU9c 5/J  
    棘轮机构 ratchet mechanism \;mH(-  
    棘爪 pawl wlEo"BA  
    极限位置 extreme (or limiting) position )h8\u_U  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions U=o"32n+  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD +ke1Cn'[  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM }Iz7l{al   
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS ~2zM kVH  
    计算力矩 factored moment; calculation moment x"CZ]p&m  
    计算弯矩 calculated bending moment }QsZ:J.  
    加权系数 weighting efficient ~~6^Sh60g  
    加速度 acceleration a /:@"&Y  
    加速度分析 acceleration analysis !grVR157P  
    加速度曲线 acceleration diagram ^-a8V'  
    尖点 pointing; cusp YTjkPj:  
    尖底从动件 knife-edge follower $Tb G+Eb8  
    间隙 backlash PGARXw+  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism ZZ.m(A TR  
    减速比 reduction ratio `)Z!V?&!  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear if]Noe  
    减速器 speed reducer Qo1eXMW  
    减摩性 anti-friction quality f7'q-  
    渐开螺旋面 involute helicoid bQZ*r{g  
    渐开线 involute ;9}pOzF1q  
    渐开线齿廓 involute profile 6O22P?v  
    渐开线齿轮 involute gear *k1<: @%e  
    渐开线发生线 generating line of involute s#S%#LM  
    渐开线方程 involute equation Y2[A2Uy$ef  
    渐开线函数 involute function 7]%Ypv$  
    渐开线蜗杆 involute worm Vm|Y$ C  
    渐开线压力角 pressure angle of involute ((^sDE6(  
    渐开线花键 involute spline wfP5@!I  
    简谐运动 simple harmonic motion 3tmdi3s  
    键 key "9bN+1[<  
    键槽 keyway ;kJu$U  
    交变应力 repeated stress 7rC uu*M  
    交变载荷 repeated fluctuating load ~6 I)|^Z  
    交叉带传动 cross-belt drive 7 uarh!  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears /2m?15c+  
    胶合 scoring $7'g Rb4  
    角加速度 angular acceleration n3`&zY  
    角速度 angular velocity +~ #U7xgq/  
    角速比 angular velocity ratio kGUJ9Du  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing wO>L#"X^v  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing >2?aZ`r+  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing o1/lZm{\~n  
    角接触轴承 angular contact bearing 3s>'hn  
    铰链、枢纽 hinge \M"UmSB o  
    校正平面 correcting plane QQpP#F|w  
    接触应力 contact stress x5Z-{"  
    接触式密封 contact seal 5eA8niq#  
    阶梯轴 multi-diameter shaft IjfxR mV  
    结构 structure BvU"4d;x  
    结构设计 structural design lI/0:|l  
    截面 section Z.wA@ ~e  
    节点 pitch point &|<xqt  
    节距 circular pitch; pitch of teeth )){xlFA}  
    节线 pitch line &VBd~4|p  
    节圆 pitch circle -[Qvg49jy  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle XIWm>IQ[)  
    节圆直径 pitch diameter <q,+ON\'  
    节圆锥 pitch cone 2 /y}a#s  
    节圆锥角 pitch cone angle 8:.nEo'  
    解析设计 analytical design M- 0i7%  
    紧边 tight-side a? R[J==  
    紧固件 fastener i\H+X   
    径节 diametral pitch S }>n1F_  
    径向 radial direction Fn^C{p^  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load n tP|\E  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load cW``M.d'F  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating dS`Bk6 Y  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating J@9}`y=K  
    径向接触轴承 radial contact bearing K"2|[5  
    径向平面 radial plane G5tday~3  
    径向游隙 radial internal clearance 1 11D3  
    径向载荷 radial load fB+b}aoV  
    径向载荷系数 radial load factor @S 6u9v  
    径向间隙 clearance )nu~9km3  
    静力 static force f '6|OsVQ  
    静平衡 static balance o/,NGU  
    静载荷 static load Z7jX9e"L  
    静密封 static seal A7P`lJgv  
    局部自由度 passive degree of freedom s~},y]YV  
    矩阵 matrix 'xFYUU]#T^  
    矩形螺纹 square threaded form  .~}z4r  
    锯齿形螺纹 buttress thread form %TrF0{NR90  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch !CjqL~  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor wE).>  
    绝对运动 absolute motion 89cVJ4]g~!  
    绝对速度 absolute velocity a)2yE,":  
    均衡装置 load balancing mechanism 5% nt0dc  
    抗压强度 compression strength Q;nAPS  
    开口传动 open-belt drive #\bP7a +  
    开式链 open kinematic chain a-n4:QT  
    开链机构 open chain mechanism [$ :  
    可靠度 degree of reliability tk/`%Q  
    可靠性 reliability Oe1 t\  
    可靠性设计 reliability design, RD !5x Ly6=}  
    空气弹簧 air spring "D* Wi7  
    空间机构 spatial mechanism THhy~wC".  
    空间连杆机构 spatial linkage ]#<  
    空间凸轮机构 spatial cam S:Tm23pe  
    空间运动副 spatial kinematic pair /f1'm@8;  
    空间运动链 spatial kinematic chain !k~z5z'=py  
    空转 idle ?kt=z4h9(  
    宽度系列 width series he )ulB  
    框图 block diagram S*%iiD)  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation &WZP2Q|  
    离心力 centrifugal force }gsO&g"8  
    离心应力 centrifugal stress ew#T8F[  
    离合器 clutch w 7tC|^#G  
    离心密封 centrifugal seal r3I,11B  
    理论廓线 pitch curve C]`eH *z~8  
    理论啮合线 theoretical line of action `HUf v@5  
    隶属度 membership {TZE/A3D,  
    力 force b2h":G|s  
    力多边形 force polygon  }sMW3'V  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism Kla:e[{  
    力矩 moment Ohl} X 1  
    力平衡 equilibrium "+iAd.qd  
    力偶 couple @~jxG%y86  
    力偶矩 moment of couple /aUFc'5  
    连杆 connecting rod, coupler J(d2:V{h  
    连杆机构 linkage 1&|Dsrj  
    连杆曲线 coupler-curve A|<;  
    连心线 line of centers W._G0b4}  
    链 chain "@/ba!L+  
    链传动装置 chain gearing PW_`qP:  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel _1JmjIH)M  
    联组 V 带 tight-up V belt &]nd!N  
    联轴器 coupling shaft coupling a'[)9:  
    两维凸轮 two-dimensional cam L? ;/cO^  
    临界转速 critical speed \; bW h  
    六杆机构 six-bar linkage B- Y+F  
    龙门刨床 double Haas planer ^now}u9S6  
    轮坯 blank }(=ml7)v  
    轮系 gear train 5fHYc0  
    螺杆 screw Zd>ZY,-5  
    螺距 thread pitch `=!p$hg($  
    螺母 screw nut rrQ0qg  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear `I> ], J/  
    螺钉 screws 6=>7M b$  
    螺栓 bolts w67x l  
    螺纹导程 lead *4#on>  
    螺纹效率 screw efficiency 3%NE/lw1  
    螺旋传动 power screw onzA7Gre  
    螺旋密封 spiral seal >5i?JUZ  
    螺纹 thread (of a screw) }W "(c YN_  
    螺旋副 helical pair *?Wtj  
    螺旋机构 screw mechanism h Z#\t  
    螺旋角 helix angle GUCM4jVT^  
    螺旋线 helix ,helical line nx :)k-p_[  
    绿色设计 green design design for environment |p'i,.(c_W  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear yGV{^?yoP  
    马耳他十字 Maltese cross ,#%SK;1<  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes tG 7+7Z =  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress t/Z!O z6ZE  
    脉动载荷 fluctuating load <t6 d)mJ%  
    铆钉 rivet [ i9[Mj  
    迷宫密封 labyrinth seal xL&PJ /'  
    密封 seal ~}%&p& p  
    密封带 seal belt ork|yj/A  
    密封胶 seal gum x=3I)}J(kn  
    密封元件 potted component 0HPO" x3-O  
    密封装置 sealing arrangement #f 9qlM32  
    面对面安装 face-to-face arrangement /a%KS3>V*  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC I:/4t^%  
    名义应力、公称应力 nominal stress 2^bgC~2C1  
    模块化设计 modular design, MD F=5kF/}x-z  
    模块式传动系统 modular system Z`"n:'&  
    模幅箱 morphology box 3dU#Ueu  
    模糊集 fuzzy set MVuP |&:n  
    模糊评价 fuzzy evaluation (6[Wr}SW5  
    模数 module S W-0h4  
    摩擦 friction jhcuK:`L  
    摩擦角 friction angle {9:hg9;E*  
    摩擦力 friction force A xR\ ned  
    摩擦学设计 tribology design, TD P59uALi  
    摩擦阻力 frictional resistance M[vCpa  
    摩擦力矩 friction moment 573~-Jvx  
    摩擦系数 coefficient of friction 8"pA9Mr  
    摩擦圆 friction circle ]Qy,#p'~&H  
    磨损 abrasion wear; scratching "D!Dr1  
    末端执行器 end-effector ,"C&v~  
    目标函数 objective function 7\ZL  
    耐腐蚀性 corrosion resistance tpz=} q  
    耐磨性 wear resistance ~:s!].H  
    挠性机构 mechanism with flexible elements " #J}A0  
    挠性转子 flexible rotor gTyW#verh$  
    内齿轮 internal gear }(rzH}X@  
    内齿圈 ring gear h?3f5G*&H  
    内力 internal force ]d~MEa9Y|  
    内圈 inner ring kz|[*%10  
    能量 energy Z_!9iA:X  
    能量指示图 viscosity .1%i`+uZ  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) OT"lP(,  
    啮出 engaging-out n_ OUWvs  
    啮合 engagement, mesh, gearing 2O^32TdS  
    啮合点 contact points 3 dY6;/s  
    啮合角 working pressure angle H|'$dO)W  
    啮合线 line of action `oan,wq+  
    啮合线长度 length of line of action >0ssza  
    啮入 engaging-in Zm5nLxM  
    牛头刨床 shaper UFJEs[?+Te  
    凝固点 freezing point; solidifying point bv_AJ4gS  
    扭转应力 torsion stress J~:kuf21  
    扭矩 moment of torque ^r%i3  
    扭簧 helical torsion spring MQhYJ01i  
    诺模图 Nomogram M!{Rq1M  
    O 形密封圈密封 O ring seal 79y'Ja+`j  
    盘形凸轮 disk cam AZ}%MA; q  
    盘形转子 disk-like rotor rjt O`Mt`  
    抛物线运动 parabolic motion 6pS Rum  
    疲劳极限 fatigue limit ~91uk3ST?  
    疲劳强度 fatigue strength pvI&-D #}  
    偏置式 offset %Ud.SJ 3  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance N n:m+ZDo^  
    偏心率 eccentricity ratio 9n-RXVL+  
    偏心质量 eccentric mass fdvi}SS8  
    偏距圆 offset circle ]q@rGD85K  
    偏心盘 eccentric `z5v}T  
    偏置滚子从动件 offset roller follower vs* _;vx  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower {_+>"esc  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism /o~ @VF:  
    拼接 matching CA'hvXb.  
    评价与决策 evaluation and decision E]D4']  
    频率 frequency cC*zj \O  
    平带 flat belt AJdlqbd'+  
    平带传动 flat belt driving h%4 ~0  
    平底从动件 flat-face follower <%T%NjNPQ  
    平底宽度 face width zkw0jX~  
    平分线 bisector |J @|  
    平均应力 average stress <PH3gyC  
    平均中径 mean screw diameter C%qtCk_cN  
    平均速度 average velocity u9 da]*\7y  
    平衡 balance ?d,acm  
    平衡机 balancing machine $=QNGC2+  
    平衡品质 balancing quality zhD`\&G.  
    平衡平面 correcting plane )i?{;%^  
    平衡质量 balancing mass mk$Yoz  
    平衡重 counterweight >V77X+!  
    平衡转速 balancing speed rGP? E3  
    平面副 planar pair, flat pair "dFdOb"O-  
    平面机构 planar mechanism rQAbN6  
    平面运动副 planar kinematic pair K'ed5J  
    平面连杆机构 planar linkage Q|zE@nLS  
    平面凸轮 planar cam jp\JwE  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism _~(M A-l  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears *&~sr  
    普通平键 parallel key s7X~OF(#  
    其他常用机构 other mechanism in common use CgaB)`.  
    起动阶段 starting period k N uN4/  
    启动力矩 starting torque NiU tH  
    气动机构 pneumatic mechanism &St~!y6M?  
    奇异位置 singular position ^[SbV^DOL  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact ,L8I7O}A;  
    气体轴承 gas bearing cPa 0n4  
    千斤顶 jack vs)HbQ  
    嵌入键 sunk key g@N=N  
    强迫振动 forced vibration j/; @P  
    切齿深度 depth of cut 4%Z\G@0<'  
    曲柄 crank lu9Ir>c  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law )yz9? ]a  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism B_6v'=7]  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism Mf,Mcvs  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism M2;(+8 b  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear ) J:'5hz  
    曲率 curvature eo}S01bt  
    曲率半径 radius of curvature oVxV,oH(  
    曲面从动件 curved-shoe follower 4YB7og%P  
    曲线拼接 curve matching  Cq~ah  
    曲线运动 curvilinear motion kcZ;SYosj  
    曲轴 crank shaft Rqd%#v  
    驱动力 driving force (J?}eb;>n  
    驱动力矩 driving moment (torque) 'KIi!pA.  
    全齿高 whole depth xN":2qy#T  
    权重集 weight sets T(fR/~:z?  
    球 ball 9_CA5?y$:  
    球面滚子 convex roller f T+n-B  
    球轴承 ball bearing V.G9J!?<P  
    球面副 spheric pair D;T r  
    球面渐开线 spherical involute Aj)< 8  
    球面运动 spherical motion `Mh<S+/  
    球销副 sphere-pin pair IQ27FV|3  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator BIB>U W  
    燃点 spontaneous ignition (J) Rs`_  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium vGMOXbq4&  
    人字齿轮 herringbone gear C`K9WJOD  
    冗余自由度 redundant degree of freedom /Vj byRwV  
    柔轮 flexspline m6ZbYF-7W  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock =B 4gEWR  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS e7j]BzGvl  
    柔性自动化 flexible automation 7>e~i,  
    润滑油膜 lubricant film QW"6]  
    润滑装置 lubrication device >c'_xa?^G  
    润滑 lubrication -QNMB4  
    润滑剂 lubricant 5['B- Iw  
    三角形花键 serration spline )9sr,3w  
    三角形螺纹 V thread screw \gW\Sa ^  
    三维凸轮 three-dimensional cam Q`wA"mw6k  
    三心定理 Kennedy`s theorem {II7%\ya  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove '[ddE!ta  
    砂漏 hour-glass SO jDtZ  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference A#07Ly8kXn  
    设计方法学 design methodology -gX2{dW  
    设计变量 design variable !NY^(^   
    设计约束 design constraints z E7ocul  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing XU })3]/  
    生产阻力 productive resistance NS/L! "g  
    升程 rise QvQf@o  
    升距 lift QbKYB  
    实际廓线 cam profile X52jqXjg  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling o>,z %+  
    矢量 vector ,/?V+3l  
    输出功 output work KD3To%  
    输出构件 output link !Z2n;.w  
    输出机构 output mechanism ";Xbr;N  
    输出力矩 output torque +(k)1kCMn  
    输出轴 output shaft <{).x 6  
    输入构件 input link zinl.8Uk  
    数学模型 mathematic model <rI$"=7  
    实际啮合线 actual line of action ?g*T3S"  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph bb_jD^  
    双曲柄机构 double crank mechanism PY:#F|uHS`  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear =}o>_+"  
    双头螺柱 studs XGl13@=O  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint e/#&5ISk  
    双摇杆机构 double rocker mechanism EG8R*Cm,}  
    双转块机构 Oldham coupling Pds*M?&F  
    双列轴承 double row bearing Tb6x@MorP  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing cz~FWk  
    松边 slack-side $YQ&\[pDA  
    顺时针 clockwise [(UqPd$  
    瞬心 instantaneous center 8BH)jna`Qo  
    死点 dead point MifgRUe  
    四杆机构 four-bar linkage ovoI~k'  
    速度 velocity a7d-  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation `Qk R  
    速度波动 speed fluctuation )Ua2x@j'C@  
    速度曲线 velocity diagram |.8=gS5  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity !3v"7l{LF  
    塔轮 step pulley ;{7lc9uRj  
    踏板 pedal j/ IZm)\  
    台钳、虎钳 vice zLK ~i>aW  
    太阳轮 sun gear ;xH'%W9z  
    弹性滑动 elasticity sliding motion toZI.cSg4  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling 3E@&wpj  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling Xz@;`>8i  
    套筒 sleeve 0P/LW|16  
    梯形螺纹 acme thread form l"!;Vkg.5  
    特殊运动链 special kinematic chain Ph_m'fbf  
    特性 characteristics >-+X;0&  
    替代机构 equivalent mechanism ,#;ahwU~s  
    调节 modulation, regulation LVtQ^ 5>8  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing Sf:lN4  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing _1%^ ibn  
    调心轴承 self-aligning bearing Ym2m1  
    调速 speed governing 54j $A  
    调速电动机 adjustable speed motors \> dG'  
    调速系统 speed control system 5DUPsV  
    调压调速 variable voltage control .Vjpkt:H  
    调速器 regulator, governor w%H#>k  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal gb#wrI  
    停车阶段 stopping phase >2a#|_-T  
    停歇 dwell  #7"5Y_0-  
    同步带 synchronous belt FMr$cKvE]W  
    同步带传动 synchronous belt drive 2 g==98>cg  
    凸的,凸面体 convex K ePHn:c  
    凸轮 cam }}2hI`   
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 7NqV*  
    凸轮机构 cam , cam mechanism b4PK  
    凸轮廓线 cam profile FKm2slzb  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile TI&J>/z;$  
    凸轮理论廓线 pitch curve $&C%C\(>D  
    凸缘联轴器 flange coupling V-u\TiL  
    图册、图谱 atlas 4Lb<#e13R?  
    图解法 graphical method lV="IP^7  
    推程 rise hlEvL  
    推力球轴承 thrust ball bearing Wm_-T]#_  
    推力轴承 thrust bearing (o=iX,@'2  
    退刀槽 tool withdrawal groove 3=I Q  
    退火 anneal P=z':4,M}  
    陀螺仪 gyroscope [0@i,7{ZqE  
    V 带 V belt YI+|6s[  
    外力 external force ~epkRO="  
    外圈 outer ring ,%<77LE  
    外形尺寸 boundary dimension _RVXE  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling akwVU\RP  
    外齿轮 external gear r?7 ^@  
    弯曲应力 beading stress pDfF'jt9  
    弯矩 bending moment $6Psq=|  
    腕部 wrist uBJF}"4ej  
    往复移动 reciprocating motion .YbD.{]D  
    往复式密封 reciprocating seal |zlwPi.  
    网上设计 on-net design, OND Yuck]?#0  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism 0\A[a4crj  
    位移 displacement hNfL /^w  
    位移曲线 displacement diagram Hu.d^@V  
    位姿 pose , position and orientation Ok\UIi~  
    稳定运转阶段 steady motion period 07&S^ X^/  
    稳健设计 robust design S8t9Ms: k  
    蜗杆 worm J{I?t~u  
    蜗杆传动机构 worm gearing #,C{?0!  
    蜗杆头数 number of threads F"I@=R-n  
    蜗杆直径系数 diametral quotient -K4RQ{=>UZ  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear \!Pm^FD .  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism S5M t?v|K  
    蜗杆旋向 hands of worm XZJx3!~fm  
    蜗轮 worm gear NU"X*g-x^  
    涡圈形盘簧 power spring dXQWT@$y!E  
    无级变速装置 stepless speed changes devices ?:c hAN@  
    无穷大 infinite oizoKwp%  
    系杆 crank arm, planet carrier w}?\Q,  
    现场平衡 field balancing jkd8M;Jw  
    向心轴承 radial bearing eS M!_2  
    向心力 centrifugal force Z~<V>b  
    相对速度 relative velocity /);6 j,x  
    相对运动 relative motion f.WtD`Oas  
    相对间隙 relative gap M_DkjuR  
    象限 quadrant XCY4[2*a>  
    橡皮泥 plasticine !+U.)u9 '  
    细牙螺纹 fine threads 7P]pk=mo  
    销 pin L;;x%>  
    消耗 consumption ZO}*^  
    小齿轮 pinion z> SCv;Q  
    小径 minor diameter B Xp3u|t  
    橡胶弹簧 balata spring 8vCHH&`  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion b $!l* r  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion /on p<u  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear @g{ " E6  
    斜键、钩头楔键 taper key ?0F#\0  
    泄漏 leakage `1dr$U  
    谐波齿轮 harmonic gear X9>ujgK  
    谐波传动 harmonic driving _*_zyWW_j  
    谐波发生器 harmonic generator +4 dHaj6  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear lB3X1e9  
    心轴 spindle Aka`L:k  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation -M:.D3,L  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio BC^WPr  
    行星齿轮装置 planetary transmission 1Pbp=R/7ar  
    行星轮 planet gear ?hO*~w;UU|  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 6_7d1.wv9  
    行星轮系 planetary gear train G{<wXxq%  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism ^gy(~u  
    虚拟现实 virtual reality q\\J9`Q$J  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 94+#6jd e  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD 5|Uub ,  
    虚约束 redundant (or passive) constraint W cnYD)  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance QJ QQ-  
    许用压力角 allowable pressure angle iV%% VR8b  
    许用应力 allowable stress; permissible stress c?|/c9f  
    悬臂结构 cantilever structure (NP=5lLH  
    悬臂梁 cantilever beam Adh CC13B  
    循环功率流 circulating power load 7RO=X%0A  
    旋转力矩 running torque HO' HkVA  
    旋转式密封 rotating seal z&eJ?wb  
    旋转运动 rotary motion j_Fr3BWS  
    选型 type selection qsLsyi|zG  
    压力 pressure }r N"H4)  
    压力中心 center of pressure 7}xKiHh:  
    压缩机 compressor zx^)Qb/EL6  
    压应力 compressive stress >?5`FC  
    压力角 pressure angle X6PfOep  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling jRGG5w}  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix :geXplTx  
    摇杆 rocker 7+0hIKrFC  
    液力传动 hydrodynamic drive g wk\[I`;  
    液力耦合器 hydraulic couplers i^=an?}/  
    液体弹簧 liquid spring m<j ^cU#J  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes :]x)lP(3E  
    液压机构 hydraulic mechanism pz(clTOD:  
    一般化运动链 generalized kinematic chain b{sFN !  
    移动从动件 reciprocating follower o)NWsUXf  
    移动副 prismatic pair, sliding pair CN zK-,  
    移动关节 prismatic joint ,5q^/h  
    移动凸轮 wedge cam x9uA@$l^|  
    盈亏功 increment or decrement work MtS$ovg?  
    应力幅 stress amplitude ] O 2_&cs  
    应力集中 stress concentration 8F%T Z M  
    应力集中系数 factor of stress concentration E3`KO'v%  
    应力图 stress diagram B]jh$@  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram i+2J\.~U#G  
    优化设计 optimal design P0W%30Dh  
    油杯 oil bottle 9"/{gf3D  
    油壶 oil can j,Mp["X&  
    油沟密封 oily ditch seal 1r@v \#P  
    有害阻力 useless resistance Odagaca  
    有益阻力 useful resistance y`'Ly@s  
    有效拉力 effective tension GSl\n"S]=  
    有效圆周力 effective circle force 4((Z8@iX/  
    有害阻力 detrimental resistance %$b 5&>q  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion $ \jly  
    预紧力 preload B3K%V|;z )  
    原动机 primer mover A1i-QG/6  
    圆带 round belt jJ9|  
    圆带传动 round belt drive o#;w >-  
    圆弧齿厚 circular thickness L&l> ?"_  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm lVMAab  
    圆角半径 fillet radius B^eea[  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch Q&wBX%@^L  
    圆盘制动器 disc brake JG4Tb{F=  
    原动机 prime mover |s|RJA1  
    原始机构 original mechanism tr):n@  
    圆形齿轮 circular gear tEb2>+R  
    圆柱滚子 cylindrical roller b%AYYk)d?  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing Dt8eVWkN~  
    圆柱副 cylindric pair Oi7|R7NE  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam `,TPd ~#~  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring 2H4+D)  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring |i1z47jN6P  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring G.L4l|%W  
    圆柱凸轮 cylindrical cam ucTkWqG  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm 0(teplo&P  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 594$X@ !v  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring 1298&C@  
    圆锥滚子 tapered roller )5&Wt@7Kj`  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing W.>yIA%  
    圆锥齿轮机构 bevel gears <;M6s~  
    圆锥角 cone angle AX[/S8|6  
    原动件 driving link a]75z)X R  
    约束 constraint Y ||!V  
    约束条件 constraint condition }eBy p  
    约束反力 constraining force l@## Ex9  
    跃度 jerk 6jom6/F 4  
    跃度曲线 jerk diagram :s*&_y  
    运动倒置 kinematic inversion )TG\P,H9  
    运动方案设计 kinematic precept design ~bvx<:8*%  
    运动分析 kinematic analysis QD7>S(p  
    运动副 kinematic pair R(ay&f%E  
    运动构件 moving link ] 5c|  
    运动简图 kinematic sketch -0lpsF  
    运动链 kinematic chain uPb9j;Q?  
    运动失真 undercutting 852$Ui|I  
    运动设计 kinematic design %$Mvq&ZZ  
    运动周期 cycle of motion rY88xh^  
    运动综合 kinematic synthesis L[ rJ7:  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation R0{+Xd  
    运动粘度 kenematic viscosity Xig%Q~oMp  
    载荷 load DtyT8kr  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve Xo }w$q5  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram CEt_wKz f  
    窄 V 带 narrow V belt HH8a"Hq)  
    毡圈密封 felt ring seal ePB=aCZ  
    展成法 generating W&6ye  
    张紧力 tension  k:R9wo  
    张紧轮 tension pulley (Z sdj  
    振动 vibration !j [U  
    振动力矩 shaking couple L2AZ0E"ub  
    振动频率 frequency of vibration [96|xe\s  
    振幅 amplitude of vibration "!r7t4  
    正切机构 tangent mechanism v-4eN1OS  
    正向运动学 direct (forward) kinematics H#G'q_uHH  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke ?\.P  
    织布机 loom *(s)CWf  
    正应力、法向应力 normal stress naW}[y*y;  
    制动器 brake %]RzC`NZ  
    直齿圆柱齿轮 spur gear GiI2nHZc  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 8M8=uw~#  
    直角三角形 right triangle %F1 Ce/  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator rn U2EL  
    直径系数 diametral quotient ad }^Dj/  
    直径系列 diameter series `[/BG)4  
    直廓环面蜗杆 hindley worm f`P%aX'cBQ  
    直线运动 linear motion `fc2vaSH =  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 q/<.^X  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多