切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43102阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 K<S3gb?0  
        陶瓷 ceramics \8vP"Kr  
        合成纤维 synthetic fibre fzsy<Vl",  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion gx&es\  
        车架 automotive chassis /jv/qk3i  
        悬架 suspension GZ%vFje_ K  
        转向器 redirector 'I[?R&j$G  
        变速器 speed changer ,\4]uZ<  
        板料冲压 sheet metal parts T{dQ4 c  
        孔加工 spot facing machining I}C2;[aB  
        车间 workshop 8^7Oc,:~  
        工程技术人员 engineer (x=$b(I  
        气动夹紧 pneuma lock H& |/|\8F  
        数学模型 mathematical model AuNUW0/ 7  
        画法几何 descriptive geometry e@D_0OZ  
        机械制图 Mechanical drawing HNzxF nh  
        投影 projection pH '_k k  
        视图 view 4XkI? l  
        剖视图 profile chart [F-R*}&x  
        标准件 standard component sd%j&Su#4  
        零件图 part drawing sJ6.3= c  
        装配图 assembly drawing A3]A5s6  
        尺寸标注 size marking WzIUHNn'I  
        技术要求 technical requirements DDE-$)lf>  
        刚度 rigidity +kSu{Tc  
        内力 internal force Be6Yh~m  
        位移 displacement #asg5 }  
        截面 section =?5)M_6)  
        疲劳极限 fatigue limit * EWWN?d  
        断裂 fracture K%q5:9m  
        塑性变形 plastic distortion E&U_1D9=L<  
        脆性材料 brittleness material |{9<%Ok4P  
        刚度准则 rigidity criterion S<Dbv?  
        垫圈 washer 6bm7^e(  
        垫片 spacer 4BCPh:  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear +B*]RL[th  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear {npm9w<;  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear e]4$H.dP  
        运动简图 kinematic sketch bzr2Zj{4  
        齿轮齿条 pinion and rack v[dU UR f  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear {'b;lA]0  
        虚约束 passive constraint 5(>=};r+  
        曲柄 crank -.Wcz|  
        摇杆 racker us.#|~i<h  
        凸轮 cams VF`!ks  
        共轭曲线 conjugate curve 7^dr[.Q[*  
        范成法 generation method Xf u0d1b  
        定义域 definitional domain &8$v~  
       值域 range Iz0$T.T  
        导数\\微分 differential coefficient .psb# 4  
       求导 derivation * %D_\0;  
        定积分 definite integral ]az(w&vqg2  
       不定积分 indefinite integral EI_-5TtRD  
        曲率 curvature O= S[ n  
        偏微分 partial differential Qs1p  
        毛坯 rough |A&;m}(Mt  
        游标卡尺 slide caliper :nx+(xgw  
        千分尺 micrometer calipers wf8{v  
        攻丝 tap h/EIFve  
        二阶行列式 second order determinant q5;dQ8Y ?  
        逆矩阵 inverse matrix J"aw 1  
        线性方程组 linear equations w;'XqpP$*|  
        概率 probability )r e<NE&M  
        随机变量 random variable [)"\Aq  
        排列组合 permutation and combination $nt&'Xnv  
        气体状态方程 equation of state of gas X4%uY  
        动能 kinetic energy KqI:g*H'x7  
        势能 potential energy :-?ZU4)  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy q`xc h[H  
    Z^kE]Ir#EV  
        动量 momentum M%E<]H2;S  
        桁架 truss sOhn@*X  
        轴线 axes f@i#Znkf*?  
        余子式 cofactor HE&)N clY  
        逻辑电路 logic circuit 5r5on#O&  
        触发器 flip-flop lHM+<Z  
        脉冲波形 pulse shape {H)7K.hQN  
        数模 digital analogy VrIN.x  
        液压传动机构 fluid drive mechanism ]0UYxv%]  
       机械零件 mechanical parts JSL&` `  
        淬火冷却 quench '{ <RX  
        淬火 hardening $Cz2b/O  
        回火 tempering hF'VqJS  
        调质 hardening and tempering 9]eG |LFD  
        磨粒 abrasive grain ;W- A2g  
        结合剂 bonding agent [* <x)  
        砂轮 grinding wheel =@U5/J  
    ;EBKzB  
    /43l}6I  
    后角 clearance angle ,`f]mv l  
        龙门刨削 planing 48:xvTE?N  
        主轴 spindle hO"!q;<eS  
        主轴箱 headstock aM~IRLmK  
        卡盘 chuck CnZ!b_J  
        加工中心 machining center #Th)^Is  
        车刀 lathe tool 'KH+e#?Ar  
        车床 lathe _Q+c'q Zkl  
        钻削 镗削 bore L-9fo-  
        车削 turning 8&JB_%Gb  
        磨床 grinder l8G1N[  
        基准 benchmark lC($@sC%  
        钳工 locksmith F!z ^0+H(  
        锻 forge t?"(Zb  
        压模 stamping @&?(XY 'M%  
        焊 weld bTJ<8q  
        拉床 broaching machine fXMY.X>f  
        拉孔 broaching k2 Ju*W&  
        装配 assembling $b`nV4p  
        铸造 found t+v %%N_  
        流体动力学 fluid dynamics ==Egy:<:Q  
        流体力学 fluid mechanics G2|jS@L#  
        加工 machining xt}.0dC!/%  
        液压 hydraulic pressure %SC Jmn2  
        切线 tangent }U8v ~wcd  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration DQGrXMpV0  
        气压 air pressure pneumatic pressure GL?b!4xx  
        稳定性 stability J8)l,J"  
        介质 medium &dtst??  
        液压驱动泵 fluid clutch fg LY{  
        液压泵 hydraulic pump W5Jw^,iPd  
        阀门 valve sSU|N;"Y  
        失效 invalidation -J3~j kf  
        强度 intensity j""ZFh04  
        载荷 load '> ib K|  
        应力 stress p6%Vf  
        安全系数 safty factor N>(w+h+  
        可靠性 reliability ]In7%Qb  
        螺纹 thread 'Q=;I  
        螺旋 helix - VJx)g  
        键 spline jJIP $  
        销 pin {wC*61@1  
        滚动轴承 rolling bearing IL|Q-e}Ol  
        滑动轴承 sliding bearing S]fu M%  
        弹簧 spring $z[S0Cm  
        制动器 arrester brake 1 tOslP@  
        十字结联轴节 crosshead :(]fC~G~  
        联轴器 coupling n~UI 47  
        链 chain ^i|R6oO_5  
        皮带 strap l:'#pZ4T  
        精加工 finish machining nG<oae6z"  
        粗加工 rough machining *k7BE_&*0Z  
        变速箱体 gearbox casing X&WP.n)  
        腐蚀 rust bkd`7(r  
        氧化 oxidation :^ywc O   
        磨损 wear &%rM|  
        耐用度 durability hdDT'+  
        随机信号 random signal " AUSgVE+h  
        离散信号 discrete signal `h@fW- r  
        超声传感器 ultrasonic sensor 'Ou C[$Z  
        集成电路 integrate circuit R `ViRJh  
        挡板 orifice plate O[VY|.MEk  
        残余应力 residual stress _Z(t**Zh6y  
        套筒 sleeve Wh i#Ii~  
        扭力 torsion k\[(;9sf.  
        冷加工 cold machining HaVhdv3L  
        电动机 electromotor l~"T>=jq3  
        汽缸 cylinder Q3WI @4  
        过盈配合 interference fit Dy.i^`7\  
        热加工 hotwork YH\9Je%jx  
        摄像头 CCD camera hnFpC1TO  
        倒角 rounding chamfer 41<~_+-@  
        优化设计 optimal design WnG 2\(U  
        工业造型设计 industrial moulding design To(I<W|{  
        有限元 finite element }gQ2\6o2g  
        滚齿 hobbing }sH[_%)  
        插齿 gear shaping Kkp dcc  
        伺服电机 actuating motor 8GP17j  
        铣床 milling machine k4iiL<|  
        钻床 drill machine C7S\4rDJ  
        镗床 boring machine 3aq'JVq   
        步进电机 stepper motor 6C&&="uww  
        丝杠 screw rod CFh9@Nx  
        导轨 lead rail _;03R{e*  
        组件 subassembly GCJ[xn(_  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC B,\VLX  
        电火花加工 electric spark machining x.-d)]a!  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting ?)1Y|W'Rv  
        相图 phase diagram !Q[v"6?  
        热处理 heat treatment ?C[?dg{n  
        固态相变 solid state phase changes XY| y1L 3[  
        有色金属 nonferrous metal YJv$,Z&;HO  
    陶瓷 ceramics $ztsbV}  
        合成纤维 synthetic fibre ]^C 8Oh<  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion eMRH*MyD  
        车架 automotive chassis i3,.E]/wX@  
        悬架 suspension @F 5Af/  
        转向器 redirector W+&5G(z~  
        变速器 speed changer QP%_2m>yhl  
        板料冲压 sheet metal parts '|4+< #  
        孔加工 spot facing machining P)K $+oo  
        车间 workshop U=bx30brh%  
        工程技术人员 engineer 7,SQz6]  
        气动夹紧 pneuma lock e>z"{ u(F0  
        数学模型 mathematical model ^0.8-RT  
        画法几何 descriptive geometry a%r!55.   
        机械制图 Mechanical drawing lfj5?y  
        投影 projection 96^aI1:  
        视图 view I uxf`sd  
        剖视图 profile chart J.yM@wPS>  
        标准件 standard component 6=;:[  
        零件图 part drawing W,@ F!8  
        装配图 assembly drawing - UkK$wP5  
        尺寸标注 size marking B4b'0p  
        技术要求 technical requirements :gV~L3YW5  
        刚度 rigidity 9InP2u\&:  
        内力 internal force 0 SSdp<  
        位移 displacement <;Hb7p3N  
        截面 section 7z$Z=cs  
        疲劳极限 fatigue limit eS!]..%y  
        断裂 fracture geR :FO;\  
        塑性变形 plastic distortion fi HE`]0  
        脆性材料 brittleness material ;}+M2Ec51  
        刚度准则 rigidity criterion tQ9%rb  
        垫圈 washer D 5rH6*J  
        垫片 spacer bX$z)]KKu  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear #p(c{L!  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear Qbv@}[f  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear K(?V]Mxl6  
        运动简图 kinematic sketch ya&=UoI  
        齿轮齿条 pinion and rack 3wv@wqx  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ]pvHsiI:  
        虚约束 passive constraint DKS1Sm6d0  
        曲柄 crank &|XgWZS5  
        摇杆 racker %<>:$4U@]  
        凸轮 cams I#MPJ@*WT  
        共轭曲线 conjugate curve >.qFhO\1so  
        范成法 generation method futYMoV  
        定义域 definitional domain QDn_`c  
        值域 range ^# $IoW  
        导数\\微分 differential coefficient 1x_EAHZ>7  
        求导 derivation  [^ }$u[  
        定积分 definite integral \s#~ %l  
        不定积分 indefinite integral ]S%_&ZMCM  
        曲率 curvature iAH,f5T  
        偏微分 partial differential 9W=(D|,,  
        毛坯 rough &MpLm&  
        游标卡尺 slide caliper <Z-Pc?F&(k  
        千分尺 micrometer calipers / <(|4e  
        攻丝 tap =wX;OK|U(^  
        二阶行列式 second order determinant f4p*!e  
        逆矩阵 inverse matrix 'KjH|u  
        线性方程组 linear equations :Hq%y/  
        概率 probability 1vo3aF  
        随机变量 random variable %O9Wm_%  
        排列组合 permutation and combination +1wEoU.l2  
        气体状态方程 equation of state of gas h^(U:M=A  
        动能 kinetic energy e&x)g;bn  
        势能 potential energy wxHd^b  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy #+o$Tg  
        动量 momentum _AF$E"f@  
        桁架 truss gqv+|:#  
        轴线 axes vT#R>0@mi  
        余子式 cofactor d9JAt-6z2  
        逻辑电路 logic circuit Tp-W/YC  
        触发器 flip-flop #MY oy7=  
        脉冲波形 pulse shape 1?QVt fwY  
        数模 digital analogy Oey Ph9^V  
        液压传动机构 fluid drive mechanism Ct `)R  
        机械零件 mechanical parts C1{Q 4(K%  
        淬火冷却 quench h.?<( I  
        淬火 hardening Zw)=Y.y!  
        回火 tempering cy@oAoBq  
        调质 hardening and tempering fa]8v6  
        磨粒 abrasive grain bDDP:INm.  
        结合剂 bonding agent L<dh\5#p9Y  
        砂轮 grinding wheel B4un6-<i  
    Assembly line 组装线 t? &;   
    Layout 布置图 J <z ^C  
    Conveyer 流水线物料板 R7IFlQH%  
    Rivet table 拉钉机 (A2ga):Pk  
    Rivet gun 拉钉枪 #*:1Ch]B  
    Screw driver 起子 b6S"&hs  
    Pneumatic screw driver 气动起子 kmBA  
    worktable 工作桌 Bj{J&{  
    OOBA 开箱检查 z@UH[>^gj  
    fit together 组装在一起 r2f%E:-0G  
    fasten 锁紧(螺丝) fUvXb>f,  
    fixture 夹具(治具) k @fxs]Y_L  
    pallet 栈板 I8i|tQz  
    barcode 条码 f]10^y5&  
    barcode scanner 条码扫描器 L__{U_p  
    fuse together 熔合 .K^gh$z!  
    fuse machine热熔机 j(I(0Yyh  
    repair修理 V?t*c [  
    operator作业员 T=w0T-[f  
    QC品管 R1hmJ  
    supervisor 课长 ;ZJ. 7t'  
    ME 制造工程师 _H U>T  
    MT 制造生技 PM@_ZJ 'x  
    cosmetic inspect 外观检查 \gT({XU?  
    inner parts inspect 内部检查 _ l)3pm6  
    thumb screw 大头螺丝 Lwtp,.)pR  
    lbs. inch 镑、英寸 z*VK{O)o  
    EMI gasket 导电条 jKcl{',  
    front plate 前板 @sa_/LH!K  
    rear plate 后板 -A L^  
    chassis 基座 %a8e_  
    bezel panel 面板 ,V!Wo4M  
    power button 电源按键 *B4OvHi)'  
    reset button 重置键 kb$Yc)+R4  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 9[~.{{Y  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 @}^VA9ULK  
    sheet metal parts 冲件 w[vccARQ  
    plastic parts 塑胶件 [#aJ- Uu  
    SOP 制造作业程序 i%i s<'  
    material check list 物料检查表 `+."X1  
    work cell 工作间 !`H!!Kg0L  
    trolley 台车 kN*I_#  
    carton 纸箱 guCCu2OTA%  
    sub-line 支线 &n?RKcH}d  
    left fork 叉车 0WZd$  
    personnel resource department 人力资源部 wg k[_i  
    production department生产部门 3it*l-i\  
    planning department企划部 eF0FQlMe[  
    QC Section品管科 r0f&n;0U4  
    stamping factory冲压厂 Kl?C[  
    painting factory烤漆厂 Z @DDuVr  
    molding factory成型厂 <D&  Ep  
    common equipment常用设备 1D1kjM^Bo  
    uncoiler and straightener整平机 HOPl0fY$L  
    punching machine 冲床 $<VH~Q<  
    robot机械手 ijcF[bm E  
    hydraulic machine油压机 `p)U6J  
    lathe车床 1LSD,t|  
    planer |plein|刨床 1uyd+*/(xP  
    miller铣床 4K~>  
    grinder磨床 |A|K);  
    linear cutting线切割 1#|lt\T  
    electrical sparkle电火花 wKpD++k  
    welder电焊机 Ke[`zui@?  
    staker=reviting machine铆合机 `S3)uV]I  
    position职务 i6FJG\d  
    president董事长 ifl LY7j  
    general manager总经理 %b h: c5  
    special assistant manager特助 av'[k<  
    factory director厂长 ^VnnYtCRz  
    department director部长 G ` eU   
    deputy manager | =vice manager副理 6h) &h1Yd  
    section supervisor课长 }YiFiGf,  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 00>knCe6  
    group leader/supervisor组长 mU[  
    line supervisor线长 $E8}||d  
    assistant manager助理 J}bLp Z  
    to move, to carry, to handle搬运 U.Z5;E0:  
    be put in storage入库 tr A ^JY  
    pack packing包装 oFzmH!&ED  
    to apply oil擦油 ?{L'd  
    to file burr 锉毛刺 2H] 7=j  
    final inspection终检 Q 4L7{^[X  
    to connect material接料 Q7zpu/5?  
    to reverse material 翻料 NTGWI$  
    wet station沾湿台 _K!)0p  
    Tiana天那水 ~XXNzz ]?  
    cleaning cloth抹布 8F$]@0v`%  
    to load material上料 <jaQ 0S{|  
    to unload material卸料 X-CoC   
    to return material/stock to退料 IQ$6}.  
    scraped |\\'skr?pid|报废 9B>P Qbs  
    scrape ..v.刮;削 2J)  
    deficient purchase来料不良 ^mut-@ N9  
    manufacture procedure制程 V~-tp^  
    deficient manufacturing procedure制程不良 ,CBE&g  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 F[B=sI  
    scratch刮伤 (_N(K`4#W  
    dents压痕 {g4w[F!77  
    defective upsiding down抽芽不良 $&jVEMia  
    defective to staking铆合不良 qd'Z|'j  
    embedded lump镶块 (BK_A {5  
    feeding is not in place送料不到位 #g2&x sU  
    stamping-missing漏冲 _$8:\[J  
    production capacity生产力 qJ~fEX  
    education and training教育与训练 T;,,!  
    proposal improvement提案改善 G~ 4G$YL*  
    spare parts=buffer备件 :S-{a  
    forklift叉车 HqyAo]{GN  
    trailer=long vehicle拖板车 4)XB3$<  
    compound die合模 (*T$:/zI S  
    die locker锁模器 j(>xP*il  
    pressure plate=plate pinch压板 [{>1wJ Pdj  
    bolt螺栓 .jbxA2  
    administration/general affairs dept总务部 ,nV4%Aa  
    automatic screwdriver电动启子 =L?2[a$2;  
    thickness gauge厚薄规 /* "pylm  
    gauge(or jig)治具 {=U*!`D  
    power wire电源线 fMM%,/b{  
    buzzle蜂鸣器 PH^Gjm  
    defective product label不良标签 }Q6o#oZ  
    identifying sheet list标示单 : Hu {MN\  
    location地点 #D ]CuSi  
    present members出席人员 )tS;gn  
    subject主题 mwZ) PySm)  
    conclusion结论 2^rJ|Ni  
    decision items决议事项 eq<!  
    responsible department负责单位 Z@>kqJ%  
    pre-fixed finishing date预定完成日 Y%}N@ ,lT  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 cT;Zz5  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 x2OAkkH\]i  
    model机锺 rrphOG  
    work order工令 m GJRCK_  
    revision版次 {/,AMJ<:G]  
    remark备注 i;juwc^n}  
    production control confirmation生产确认 Pl2eDv-y  
    checked by初审 #veV {,g  
    approved by核准 {r5OtYmpR  
    department部门 Tv 5J  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 k7cY^&o  
    on-hand inventory现有库存 zW)Wt.svP  
    available material良品可使用 O*W<za;  
    obsolete material良品已呆滞 xZ >j Q_}  
    to be inspected or reworked 待验或重工 K(WKx7Kky^  
    total合计 ":GC}VIS  
    cause description原因说明 S a}P |qI  
    part number/ P/N 料号 y3PrLBTz  
    type形态 #nAq~@X  
    item/group/class类别 #ZP;] W  
    quality品质 3Y&4yIx  
    prepared by制表 notes说明 Cbm^: _LR  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 6)20%*[  
    physical inventory盘点数量 T{yJL<  
    physical count quantity帐面数量 #~.RJ%  
    difference quantity差异量 U;!J(Us  
    cause analysis原因分析 +F2X2e)g"  
    raw materials原料 #5{BxX&\  
    materials物料 L1y71+iqU  
    finished product成品 K{B|  
    semi-finished product半成品 ~CdW: t  
    packing materials包材 n.C5w8f  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 qL[ SwEc  
    defective product/non-good parts不良品 XGjFb4Tw7  
    disposed goods处理品 \wK4bvUrX  
    warehouse/hub仓库 f/iMI)J  
    on way location在途仓 RAuVRm=E  
    oversea location海外仓 N0JdU4'  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 >[~7fxjK-  
    spare molds location模具备品仓 !_B*Po  
    skid/pallet栈板 @~UQU)-(  
    tox machine自铆机 xH}bX-m  
    wire EDM线割 8%xBSob{j  
    EDM放电机 Bvh{|tP4  
    coil stock卷料 [9#zE URS  
    sheet stock片料 _aJKt3GQ  
    tolerance工差 \<G"9w  
    score=groove压线 PrA(==FX/  
    cam block滑块 0'YJczDq:7  
    pilot导正筒 Fmz+ Xb  
    trim剪外边 i$<")q  
    pierce剪内边 zgH*B*)bj  
    drag form压锻差 *;~u 5y2b  
    pocket for the punch head挂钩槽 Z&P\}mm   
    slug hole废料孔 ,|.}6\zl*{  
    feature die公母模 bX` Gv+  
    expansion dwg展开图 )S/=5Uc  
    radius半径 -|>T? t'K  
    shim(wedge)楔子 #N'9 w .  
    torch-flame cut火焰切割 %O<8H7e)V  
    set screw止付螺丝 l=(( >^i  
    form block折刀 Jyr V2Tk^  
    stop pin定位销 a ~W  
    round pierce punch=die button圆冲子 $$"G1<EZ  
    shape punch=die insert异形子 ,VSO;:Z  
    stock locater block定位块 UT9u?  
    under cut=scrap chopper清角 ]^>:)q  
    active plate活动板 Bx#=$ka  
    baffle plate挡块 K}^# VlY9  
    cover plate盖板 H\\FAOj  
    male die公模 bovAFdHW  
    female die母模 n;Q8Gg2U  
    groove punch压线冲子 t8rFn  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 $bFK2yx?=  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 Xtz:^tg  
    bushing block衬套 4v3gpLH  
    insert 入块 V/kndV[j  
    club car高尔夫球车 0Oc?:R'$  
    capability能力 b78~{h t`  
    parameter参数 8N?D1; F;  
    factor系数 7 ]ysvSM  
    phosphate皮膜化成 :Jv5Flxl  
    viscosity涂料粘度 /kg#i&bP~  
    alkalidipping脱脂 Hbd>sS  
    main manifold主集流脉 ]dI^ S  
    bezel斜视规 't0M+_J  
    blanking穿落模 ;FRUB@:  
    dejecting顶固模 isQOt * i  
    demagnetization去磁;消磁 "42/P4:  
    high-speed transmission高速传递 #jW=K&;  
    heat dissipation热传 rack上料 n-yUt72  
    degrease脱脂 s&-MJ05y  
    rinse水洗 q CYu@Ho  
    alkaline etch龄咬 N&?V=X  
    desmut剥黑膜 a.}#nSYP  
    D.I. rinse纯水次 L \E>5G;  
    Chromate铬酸处理 # #2'QNN  
    Anodize阳性处理 E G\;l9T  
    seal封孔 4gsQ:3  
    revision版次 t"q'"FX  
    part number/P/N料号 f:<BUqa  
    good products良品 p\lR1  
    scraped products报放心品 'xGhMgR;  
    defective products不良品 M(LIF^'U:m  
    finished products成品 C&MqH.K  
    disposed products处理品 hpb|| V  
    barcode条码 #~"IlBk\  
    flow chart流程表单 ^MF 2Q+  
    assembly组装 FpA t  
    stamping冲压 ]rH[+t-  
    molding成型 D5snaGss9a  
    spare parts=buffer备品 XGH:'^o_  
    coordinate座标 X3 kFJ{  
    dismantle the die折模 jqc}mI\#  
    auxiliary fuction辅助功能 nW7: ]  
    poly-line多义线 &{a!)I>  
    heater band 加热片 Y$A2{RjRq  
    thermocouple热电偶 ['.])  
    sand blasting喷沙 MyllL@kP  
    grit 砂砾 iBSg`"S^]C  
    derusting machine除锈机 c&',#.9  
    degate打浇口 4^l9d  
    dryer烘干机 Sq ]gU  
    induction感应 d$3md<lIB  
    induction light感应光 m{ !$_z8:  
    response=reaction=interaction感应 ~1wt=Ln>  
    ram连杆 sIg TSdk  
    edge finder巡边器 dR1IndZl  
    concave凸 =-fM2oiI:  
    convex凹 f(D'qV T{  
    short射料不足 v#%rjml[  
    nick缺口 x"e;T,c  
    speck瑕?? 0lg'QG>  
    shine亮班 Sl, DZ!  
    splay 银纹 @Xl(A]w%!  
    gas mark焦痕 'WP~-}(  
    delamination起鳞 #xGP|:m  
    cold slug冷块 s)r !3HS  
    blush 导色 [,AFtg[  
    gouge沟槽;凿槽 l_Lz9k  
    satin texture段面咬花 B#%QY\<X  
    witness line证示线 N wk  
    patent专利 {\`tt c>  
    grit沙砾 jc9C|r  
    granule=peuet=grain细粒 @i>)x*I#AI  
    grit maker抽粒机 ?96r7C|  
    cushion缓冲 oOpEpQ}}q  
    magnalium镁铝合金 (l{8Ix s  
    magnesium镁金 04Zdg:[3-!  
    metal plate钣金 scH61Y8`  
    lathe车 mill锉 y,x 2f%x  
    plane刨 pxTtV g.  
    grind磨 KJec/qca  
    drill铝 81{8F  
    boring镗 Twa(RjB<  
    blinster气泡 l+"p$iZs  
    fillet镶;嵌边 p7Wt(A  
    through-hole form通孔形式 6GunEYK!N8  
    voller pin formality滚针形式 ?DUim1KG  
    cam driver铡楔 ";rXCH.  
    shank摸柄 qr%N /7  
    crank shaft曲柄轴 |JIlp"[  
    augular offset角度偏差 ~Yk^(hl2  
    velocity速度 >=;-:  
    production tempo生产进度现状 ojnO69v  
    torque扭矩 %lnkD5  
    spline=the multiple keys花键 by @qg:  
    quenching淬火 q=88*Y  
    tempering回火 6I"KomJ9  
    annealing退火 p]RQ-0  
    carbonization碳化 erEB4q+ #O  
    tungsten high speed steel钨高速的 e7;7TrB.  
    moly high speed steel钼高速的 @`L ;_S+  
    organic solvent有机溶剂 [E a{);  
    bracket小磁导 IsI5c  
    liaison联络单 jSE)&K4nI  
    volatile挥发性 h6D4CT  
    resistance电阻 3xs<w7  
    ion离子 (1D1;J4g  
    titrator滴定仪 Sz Mh  
    beacon警示灯 \KhcNr?ja=  
    coolant冷却液 D2&d",%&f  
    crusher破碎机 MN2i0!+  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm ZcXAqep8'  
    安全系数 safety factor; factor of safety GbQi3%  
    安全载荷 safe load L'{W|Xb+  
    凹面、凹度 concavity  wkZwtq  
    扳手 wrench Ak@!F6~  
    板簧 flat leaf spring ]?VVwft  
    半圆键 woodruff key 8 8_ef7w  
    变形 deformation &!/>B .  
    摆杆 oscillating bar #b[bgxm  
    摆动从动件 oscillating follower tI{]&dev  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower NRtH?&7  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism I+kAy;2  
    摆线齿轮 cycloidal gear $f3IO#N  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile h<%$?h+}  
    摆线运动规律 cycloidal motion PSq?8.  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel LhLAQ2~  
    包角 angle of contact gvT}UNqL  
    保持架 cage ]`$yY5&W0  
    背对背安装 back-to-back arrangement s;TB(M~i[  
    背锥 back cone ; normal cone sr;&/l#7h  
    背锥角 back angle s>6h]H  
    背锥距 back cone distance Vhv'Z\  
    比例尺 scale 5]dlD #  
    比热容 specific heat capacity @)h>vg  
    闭式链 closed kinematic chain \o[][R#D  
    闭链机构 closed chain mechanism nvrh7l9nX  
    臂部 arm ZXb|3|D  
    变频器 frequency converters BZW03e8|  
    变频调速 frequency control of motor speed jOfG}:>e\  
    变速 speed change Jd7chIK  
    变速齿轮 change gear change wheel g J |#xZ  
    变位齿轮 modified gear iUcX\ uW  
    变位系数 modification coefficient ys=} V|  
    标准齿轮 standard gear ]F+|C  
    标准直齿轮 standard spur gear =OO4C  
    表面质量系数 superficial mass factor y5eEEG6  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer o+.L@3RT4  
    表面粗糙度 surface roughness KuJ9bn{u!C  
    并联式组合 combination in parallel @!OXLM   
    并联机构 parallel mechanism eX#.Zt]  
    并联组合机构 parallel combined mechanism ExtC\(X;  
    并行工程 concurrent engineering rn)Gx2 5  
    并行设计 concurred design, CD .@)vJtH)  
    不平衡相位 phase angle of unbalance #[jS&rr(  
    不平衡 imbalance (or unbalance) VVSt,/SO  
    不平衡量 amount of unbalance GxzO|vFQ  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing  'l5  
    波发生器 wave generator x$-kw{N  
    波数 number of waves j r) M],  
    补偿 compensation C1NU6iV^z  
    参数化设计 parameterization design, PD kV1L.Xg  
    残余应力 residual stress BmV `<Q,  
    操纵及控制装置 operation control device '/xynk%)xw  
    槽轮 Geneva wheel F62 uDyY  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross Ni>Ns=n  
    槽数 Geneva numerate nRBS&&V  
    槽凸轮 groove cam OS#aYER~/  
    侧隙 backlash 3/]1m9x  
    差动轮系 differential gear train kZG=C6a  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism Sa<(F[p`  
    差速器 differential =i  vlS  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use (NFrZ0  
    车床 lathe `D%i`"~Lf&  
    承载量系数 bearing capacity factor 129\H< m  
    承载能力 bearing capacity K[iAN;QCe%  
    成对安装 paired mounting nV8'QDQ:Al  
    尺寸系列 dimension series d\>XfS  
    齿槽 tooth space R-m5(  
    齿槽宽 spacewidth LujLC&S  
    齿侧间隙 backlash :dW\Q&iW  
    齿顶高 addendum #3*cA!V.<  
    齿顶圆 addendum circle HFP'b=?`]|  
    齿根高 dedendum [j/|)cj  
    齿根圆 dedendum circle hiVa\s  
    齿厚 tooth thickness %mss{p!d6  
    齿距 circular pitch R*bx&..<  
    齿宽 face width CjPdN#*l  
    齿廓 tooth profile M#4;y,n<k  
    齿廓曲线 tooth curve 2z !05]B%  
    齿轮 gear 3}\z&|  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes y%vAEQ2j=  
    齿轮齿条机构 pinion and rack /(8"]f/  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 3T.V*&  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter `WH$rx!  
    齿轮机构 gear 9BZ B1o X  
    齿轮轮坯 blank 1,=:an  
    齿轮传动系 pinion unit H_f8/H  
    齿轮联轴器 gear coupling !k% PP  
    齿条传动 rack gear m^XO77"  
    齿数 tooth number 2o(O`;z  
    齿数比 gear ratio "=DQ {(L  
    齿条 rack cz IEkm  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter h^rG5Q  
    齿形链、无声链 silent chain e^ N~)Nlj  
    齿形系数 form factor :"# "{P  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ~"%'(j_4  
    插齿机 gear shaper !B Pm{_C  
    重合点 coincident points C _he=SV  
    重合度 contact ratio =b*GV6b  
    冲床 punch rrfJs  
    传动比 transmission ratio, speed ratio Mw,]Pt6~i  
    传动装置 gearing; transmission gear )T9Cv8  
    传动系统 driven system V/xXW=  
    传动角 transmission angle ]*zG*.C  
    传动轴 transmission shaft F_:W u,dUZ  
    串联式组合 combination in series 90uXJyW;d  
    串联式组合机构 series combined mechanism w!<e#Z]3b  
    串级调速 cascade speed control .X3n9]  
    创新 innovation creation #akJhy@m$  
    创新设计 creation design @$kO7k0{g  
    垂直载荷、法向载荷 normal load 3(K.:376  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal `=pA;R9  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing JZ`u?ZaJ/s  
    从动带轮 driven pulley 1.@{5f3T  
    从动件 driven link, follower G HQ~{  
    从动件平底宽度 width of flat-face 8Kl&_-l{b  
    从动件停歇 follower dwell .*6NqX$  
    从动件运动规律 follower motion {i=V:$_#  
    从动轮 driven gear bK}ZR*)  
    粗线 bold line !D1#3?L  
    粗牙螺纹 coarse thread 8Ys)qx>7'  
    大齿轮 gear wheel  kVZs:  
    打包机 packer =U~53Tg  
    打滑 slipping &V 7J5~_  
    带传动 belt driving f {2UL ?y  
    带轮 belt pulley <v9IK$J  
    带式制动器 band brake %`pi*/(  
    单列轴承 single row bearing u= dj3q  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing W2-l_{  
    单万向联轴节 single universal joint {Pe&J2 +  
    单位矢量 unit vector q'7.lrKwa>  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear Q'jGNWep  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth 6H2Bf*i  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction |8{ k,!P'K  
    当量载荷 equivalent load mEYfsO  
    刀具 cutter Ln6emXqw  
    导数 derivative "4xo,JUf  
    倒角 chamfer XBX`L"0  
    导热性 conduction of heat 4/{pz$  
    导程 lead lE%KzX?&  
    导程角 lead angle Chl^LEN:  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion !W,LG$=/  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion @Oz3A<M  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam bbS,pid1  
    等宽凸轮 constant-breadth cam Zc38ht\r;  
    等效构件 equivalent link Jm)7!W%3  
    等效力 equivalent force , 0X J|#%  
    等效力矩 equivalent moment of force m["e7>9G  
    等效量 equivalent bZUw^{~)D  
    等效质量 equivalent mass Muq~p~m}  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia H(Wiy@cJn  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model fup?Mg-  
    底座 chassis #ZPF&u"  
    低副 lower pair /C'_-U?  
    点划线 chain dotted line |Wck-+}U  
    (疲劳)点蚀 pitting 5`&@3 m9/  
    垫圈 gasket I+W,%)vb  
    垫片密封 gasket seal ?z|Bf@TJ[+  
    碟形弹簧 belleville spring W\0u[IV.x  
    顶隙 bottom clearance ]qZj@0#7n  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes IC"ktv bHz  
    动力学 dynamics M`Wk@t6>  
    动密封 kinematical seal -#;ZZ \fdj  
    动能 dynamic energy _I EbRVpb  
    动力粘度 dynamic viscosity y+$vHnS/jC  
    动力润滑 dynamic lubrication @\gE{;a8  
    动平衡 dynamic balance pUmT?N!  
    动平衡机 dynamic balancing machine /g%RIzgW  
    动态特性 dynamic characteristics NMg(tmh  
    动态分析设计 dynamic analysis design !s$1C=z5u  
    动压力 dynamic reaction R)N^j'R~=  
    动载荷 dynamic load im+g |9@%  
    端面 transverse plane gkTwGI+w  
    端面参数 transverse parameters ;H8`^;  
    端面齿距 transverse circular pitch \I6F;G6  
    端面齿廓 transverse tooth profile )#4(4 @R h  
    端面重合度 transverse contact ratio j p}.W  
    端面模数 transverse module ZvXw#0)v  
    端面压力角 transverse pressure angle +3AX1o%p,#  
    锻造 forge Jb9 @U /<\  
    对称循环应力 symmetry circulating stress k[pk R{e  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower L{;Q6_m  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower W:j9KhvT  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower h(~of (  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism   h)W#  
    多列轴承 multi-row bearing +7lr#AvU/  
    多楔带 poly V-belt ettBque  
    多项式运动规律 polynomial motion <o|k'Y(-  
    多质量转子 rotor with several masses E*tT^x)  
    惰轮 idle gear 3 %r*~#nz  
    额定寿命 rating life ow`F 7  
    额定载荷 load rating ]RadwH"0!  
    II 级杆组 dyad Rq",;,0ZJ  
    发生线 generating line Q9p7{^m&E  
    发生面 generating plane w .M  
    法面 normal plane 2RqV\Jik  
    法面参数 normal parameters mo4F\$2N  
    法面齿距 normal circular pitch S}Z@g  
    法面模数 normal module tqB6:p-%  
    法面压力角 normal pressure angle l.;^w  
    法向齿距 normal pitch xr Ne:Aj  
    法向齿廓 normal tooth profile  L`Ys`7  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm %@aC5^Ovy+  
    法向力 normal force 'tQp&p j  
    反馈式组合 feedback combining {pre|r\  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics E)p[^1WC  
    反转法 kinematic inversion K'E)?NW69  
    反正切 Arctan wwR}h I(  
    范成法 generating cutting *U\`HUW  
    仿形法 form cutting 0&kmP '  
    方案设计、概念设计 concept design, CD XMI5j7C L  
    防振装置 shockproof device !)J$f _88D  
    飞轮 flywheel I+^iOa  
    飞轮矩 moment of flywheel ]H`pM9rC  
    非标准齿轮 nonstandard gear #IqRu:csp  
    非接触式密封 non-contact seal Z;R/!Py.  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation A3q#,%  
    非圆齿轮 non-circular gear #4nBov3d  
    粉末合金 powder metallurgy KxhWZ3  
    分度线 reference line; standard pitch line u,=?|M\  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle Y>2#9LA  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder Sy*p6DP  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder oj?y_0}:^  
    分母 denominator 3F6A.Ny  
    分子 numerator B'y)bY'_dS  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone R:^jQ'1  
    分析法 analytical method x FvK jO)  
    封闭差动轮系 planetary differential G_k_qP^:  
    复合铰链 compound hinge NP!LBB)=Y  
    复合式组合 compound combining JnQ@uZb`  
    复合轮系 compound (or combined) gear train =yJV8%pa  
    复合平带 compound flat belt d,'gh4C  
    复合应力 combined stress x A*6Z)Y  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism &[PA?#I`  
    复杂机构   complex mechanism zqXDD; w3  
    杆组 Assur group 9*!*n ~  
    干涉 interference *xx)j:Sc2  
    刚度系数 stiffness coefficient _3g!_  
    刚轮 rigid circular spline Ak}`zIo  
    钢丝软轴 wire soft shaft i\4YT r,  
    刚体导引机构 body guidance mechanism ][8`}ki 1  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) fCO<-L9k$  
    刚性转子 rigid rotor NJ$Qm.S  
    刚性轴承 rigid bearing RO[X #c  
    刚性联轴器 rigid coupling Kb/qM}jS  
    高度系列 height series UQb|J9HY4  
    高速带 high speed belt @aB7dtM  
    高副 higher pair nF,zWr[x  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law t`eIkq|NxI  
    根切 undercutting (Dba!zSs  
    公称直径 nominal diameter ['6Sq@c)  
    高度系列 height series L?Ih;  
    功 work eG dFupfz  
    工况系数 application factor r. rzU  
    工艺设计 technological design +QSH*(,  
    工作循环图 working cycle diagram >@-BZJg/k  
    工作机构 operation mechanism (K ]wk9a  
    工作载荷 external loads f$?`50D"1  
    工作空间 working space &!+1GI9z  
    工作应力 working stress gEgd/Le  
    工作阻力 effective resistance eQfXUpk3@I  
    工作阻力矩 effective resistance moment 3?+t%_[  
    公法线 common normal line *m'&<pg]X  
    公共约束 general constraint w`/~y   
    公制齿轮 metric gears $P #KL//  
    功率 power 9'vf2) "  
    功能分析设计 function analyses design 4jVd  
    共轭齿廓 conjugate profiles #~r+Z[(,p  
    共轭凸轮 conjugate cam xaq/L:I<  
    构件 link bc& 5*?  
    鼓风机 blower >v1.Gm  
    固定构件 fixed link; frame 4dI`  
    固体润滑剂 solid lubricant zP$"6~.  
    关节型操作器 jointed manipulator {3Dm/u%=9|  
    惯性力 inertia force Yqt~h  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment B+c,3@)x  
    惯性力平衡 balance of shaking force sr<\fW  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force \M Av's4b@  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 5m>f1`4JS  
    惯性主矩 resultant moment of inertia 9S5C{~P4  
    惯性主失 resultant vector of inertia sei%QE]!/  
    冠轮 crown gear H.t fn>N|  
    广义机构 generation mechanism R@IwmJxX  
    广义坐标 generalized coordinate zUWWXC%R  
    轨迹生成 path generation 1_@vxi~aW_  
    轨迹发生器 path generator ,GtN6?  
    滚刀 hob &o`LT|*m  
    滚道 raceway 9SU/ 86|N  
    滚动体 rolling element AFsYP/g]  
    滚动轴承 rolling bearing T9>,Mx%D[  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code 2Fbg"de3-  
    滚针 needle roller {J;(K~>?m  
    滚针轴承 needle roller bearing 'SWK{t \4  
    滚子 roller $WQm"WAKe  
    滚子轴承 roller bearing +4[Je$qYa  
    滚子半径 radius of roller ji5Nq+S2  
    滚子从动件 roller follower }AS3]Lub@  
    滚子链 roller chain V#~.n ;d  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling ?nM]eUAP  
    滚珠丝杆 ball screw 6ziBGU#.-  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch 0"mr*hyj  
    过度切割 undercutting 1[e%E#h  
    函数发生器 function generator 7Ewq'Vu`y  
    函数生成 function generation {CgF{7`  
    含油轴承 oil bearing }%3i8e  
    耗油量 oil consumption ztC,[   
    耗油量系数 oil consumption factor Z3dI B`@  
    赫兹公式 H. Hertz equation Et&PzDvU  
    合成弯矩 resultant bending moment gjB(Pwx  
    合力 resultant force jGDuKb@:  
    合力矩 resultant moment of force J2!)%mF$  
    黑箱 black box A aM~B`B  
    横坐标 abscissa oe=W}y_k  
    互换性齿轮 interchangeable gears ?Elt;wL(  
    花键 spline .6iJ:A6T  
    滑键、导键 feather key `I(5Aj"  
    滑动轴承 sliding bearing V~QOl=`K:  
    滑动率 sliding ratio 6 _#CvQ  
    滑块 slider [-nPHmZV[  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm Mw6 Mt  
    环形弹簧 annular spring KP gzB^>  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber ]QF*\2b-I2  
    灰铸铁 grey cast iron Fw%S%*B8g  
    回程 return Bdib)t[  
    回转体平衡 balance of rotors U;Yw\&R,  
    混合轮系   compound gear train xv_Z$&9e>l  
    积分 integrate rxeOT# N}  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design  [4mIww%  
    机构 mechanism YcM 0A~<  
    机构分析 analysis of mechanism |_16IEJ  
    机构平衡 balance of mechanism $A)[s$  
    机构学 mechanism #ahe@|E'Y  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism w2V:g$~,  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism )24 1-b V  
    机构综合 synthesis of mechanism lh;;%@1DM  
    机构组成 constitution of mechanism n-CFB:L  
    机架 frame, fixed link F441K,I  
    机架变换 kinematic inversion U)_x(B3d/  
    机器 machine }t1J`+x%  
    机器人 robot  o^x,JT  
    机器人操作器 manipulator rKr\Qy+q  
    机器人学 robotics A3Vj3em  
    技术过程 technique process H  `_{n<  
    技术经济评价 technical and economic evaluation Jwbb>mB!  
    技术系统 technique system b2hXFwPe  
    机械 machinery S\6.vw!'  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD GO6uQ};  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD rG'W#!^*  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery 3/CKy##r%]  
    机械动力设计 dynamic design of machinery ]fU0;jzX  
    机械动力学 dynamics of machinery Gp1?drF6  
    机械的现代设计 modern machine design >8gb/?z  
    机械系统 mechanical system P5Pb2|\*  
    机械利益 mechanical advantage Q'Y7PG9m~  
    机械平衡 balance of machinery <a& $D  
    机械手 manipulator X>Y>1fI.  
    机械设计 machine design; mechanical design 2Gn26L 5  
    机械特性 mechanical behavior }IV=qW,  
    机械调速 mechanical speed governors Y".4."NX  
    机械效率 mechanical efficiency !InC8+be  
    机械原理 theory of machines and mechanisms 8LGNV&Edg  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation CD)JCv  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes KOhIk*AC '  
    基础机构 fundamental mechanism (CY#B%*  
    基本额定寿命 basic rating life 17!<8vIV$C  
    基于实例设计 case-based design,CBD \C"hL(4-  
    基圆 base circle p u[S  
    基圆半径 radius of base circle nZ# 0L`@"Y  
    基圆齿距 base pitch US] I[Y6V  
    基圆压力角 pressure angle of base circle @}_Wl<kn  
    基圆柱 base cylinder --F6n/>  
    基圆锥 base cone `'b2 z=j  
    急回机构 quick-return mechanism _{?-=<V'_  
    急回特性 quick-return characteristics _kUtj(re  
    急回系数 advance-to return-time ratio + y|Q7+  
    急回运动 quick-return motion }} zY]A  
    棘轮 ratchet $u::(s} x<  
    棘轮机构 ratchet mechanism oN=>U"<\1  
    棘爪 pawl Mo[yRRS#  
    极限位置 extreme (or limiting) position S H6T\}X:  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions rWip[>^  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD NoT%z$ 1n  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM v}Kj+9h  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS {,e-; 2q  
    计算力矩 factored moment; calculation moment 9QEK|x`8  
    计算弯矩 calculated bending moment \W"p<oo|H  
    加权系数 weighting efficient uS5ADh  
    加速度 acceleration 8l >Xbz  
    加速度分析 acceleration analysis <4.j] BE  
    加速度曲线 acceleration diagram {z |+ .D  
    尖点 pointing; cusp Up\ k67  
    尖底从动件 knife-edge follower a[NR%Xq  
    间隙 backlash M,oRi;V  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism FR6 PY  
    减速比 reduction ratio O@`KG ZEPY  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear j-7aJj%  
    减速器 speed reducer aJ J63aJ  
    减摩性 anti-friction quality MCl-er"]D  
    渐开螺旋面 involute helicoid $dF$-y<[0  
    渐开线 involute W@Rb"5Gy+  
    渐开线齿廓 involute profile QNGp+xUHJ9  
    渐开线齿轮 involute gear pSodT G$E  
    渐开线发生线 generating line of involute N;i\.oY  
    渐开线方程 involute equation !>EK %OO  
    渐开线函数 involute function }z-6,i)'k  
    渐开线蜗杆 involute worm +3]V>Mv  
    渐开线压力角 pressure angle of involute N@V:nCl  
    渐开线花键 involute spline b8|<O:]Hp  
    简谐运动 simple harmonic motion S%df'bh$  
    键 key L`"V_ "Q#0  
    键槽 keyway VUZeC,FfO  
    交变应力 repeated stress xpBQ(6Y  
    交变载荷 repeated fluctuating load ZNJ<@K-  
    交叉带传动 cross-belt drive Z=(Tq1t  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears X u2+TK  
    胶合 scoring gpogv -  
    角加速度 angular acceleration j8;Uny9  
    角速度 angular velocity i'[! 'HY  
    角速比 angular velocity ratio <aY>fg d/1  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing eQ<Vky^SJ  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing s \0,@A   
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing 2Mj_wc   
    角接触轴承 angular contact bearing .pIO<ZAFT  
    铰链、枢纽 hinge "%#CMCE|f  
    校正平面 correcting plane wxy@XN"/i+  
    接触应力 contact stress EF'8-*  
    接触式密封 contact seal $J#Z`%B^y  
    阶梯轴 multi-diameter shaft 2Q;rSe._`  
    结构 structure 1,+swFSN  
    结构设计 structural design jOm7:+H  
    截面 section |qpFR)l  
    节点 pitch point D/+l$aBz  
    节距 circular pitch; pitch of teeth f( <O~D  
    节线 pitch line K?>sP%m)  
    节圆 pitch circle co-1r/ -O  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle V,]Fh5f  
    节圆直径 pitch diameter \=Od1i  
    节圆锥 pitch cone 0bteI*L  
    节圆锥角 pitch cone angle S84S/y  
    解析设计 analytical design 3!`_Q%  
    紧边 tight-side ~vcua@  
    紧固件 fastener z=Xh  
    径节 diametral pitch $.4N@=s,?c  
    径向 radial direction LQV&;O4'  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load GU]kgwSf i  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load I8k+Rk*  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 6VLo4bq 5  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating LuVL <W  
    径向接触轴承 radial contact bearing j{6O:d6([$  
    径向平面 radial plane M5 ^qc  
    径向游隙 radial internal clearance cUn>gT  
    径向载荷 radial load HhwAzk/G~  
    径向载荷系数 radial load factor 1'|gxYT  
    径向间隙 clearance B qLL]%F  
    静力 static force gH*(1*  
    静平衡 static balance XW~a4If  
    静载荷 static load Y7;=\/SV  
    静密封 static seal Hz%<V *\{  
    局部自由度 passive degree of freedom Vq'n$k}  
    矩阵 matrix tToP7q^  
    矩形螺纹 square threaded form I= a?z<  
    锯齿形螺纹 buttress thread form <r m)c.  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch $i1:--~2\  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor stiYC#bI:  
    绝对运动 absolute motion $LiBJ~vV<  
    绝对速度 absolute velocity Wl }J=  
    均衡装置 load balancing mechanism KyBtt47\  
    抗压强度 compression strength rPt   
    开口传动 open-belt drive F<Xtp8  
    开式链 open kinematic chain [3x},KM  
    开链机构 open chain mechanism ppGWh  
    可靠度 degree of reliability [I/ZzDMX  
    可靠性 reliability gw^W6v  
    可靠性设计 reliability design, RD f,ZJFb98  
    空气弹簧 air spring q/ (h{cq  
    空间机构 spatial mechanism N 6> rU  
    空间连杆机构 spatial linkage 5 ed|]LP  
    空间凸轮机构 spatial cam Yv0y8Vz@  
    空间运动副 spatial kinematic pair Z[>fFg~N4  
    空间运动链 spatial kinematic chain (p] S  
    空转 idle 6C/Pu!Sx?  
    宽度系列 width series  VF g(:  
    框图 block diagram 8dC RSU  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation Wr-I~>D%_  
    离心力 centrifugal force DuLl"w\_@  
    离心应力 centrifugal stress ^# 4e_&4  
    离合器 clutch {rn^  
    离心密封 centrifugal seal :#cJZ\YH  
    理论廓线 pitch curve g:@4/+TSt  
    理论啮合线 theoretical line of action bh#6yvpMR  
    隶属度 membership *Uy;P>8  
    力 force FR>[ g`1  
    力多边形 force polygon e wWw  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 9e.$x%7j  
    力矩 moment mA"[x_  
    力平衡 equilibrium VTY #{  
    力偶 couple vP=H 2P  
    力偶矩 moment of couple XVb9)a  
    连杆 connecting rod, coupler Z#D*HAd`  
    连杆机构 linkage z, FPhbFn  
    连杆曲线 coupler-curve HLQ> |,9  
    连心线 line of centers I!SIy&=W  
    链 chain reM~q-M~o@  
    链传动装置 chain gearing !;P[Y"h@r  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel 0A-yQzL|  
    联组 V 带 tight-up V belt l/"!}wF  
    联轴器 coupling shaft coupling <4~SFTWY  
    两维凸轮 two-dimensional cam P&<NcOCL&  
    临界转速 critical speed Q)lD2  
    六杆机构 six-bar linkage 4wGBB{X  
    龙门刨床 double Haas planer ivB,s5<  
    轮坯 blank )>"pm {g2  
    轮系 gear train '=xO?2U-Z  
    螺杆 screw At !:d3  
    螺距 thread pitch .}T-R?  
    螺母 screw nut W; os4'h$  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear ?M6)O?[  
    螺钉 screws )1gT&sU0  
    螺栓 bolts ] SLeWs  
    螺纹导程 lead yu&muCA  
    螺纹效率 screw efficiency W\ mgM2p  
    螺旋传动 power screw f.bwA x  
    螺旋密封 spiral seal 2aX$7E?  
    螺纹 thread (of a screw) D,|TQ Q  
    螺旋副 helical pair Q7{{r&|t&  
    螺旋机构 screw mechanism C'{B  
    螺旋角 helix angle ynZEJKo  
    螺旋线 helix ,helical line S)W?W}*R\  
    绿色设计 green design design for environment h9!4\{V;h  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear +U%epq  
    马耳他十字 Maltese cross 7I@df.rf6J  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes QDVSFGwr  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress adRIg:2  
    脉动载荷 fluctuating load uI& 0/  
    铆钉 rivet lQ4^I^?m  
    迷宫密封 labyrinth seal _n{_\/A6f  
    密封 seal /q,=!&f2  
    密封带 seal belt ;b. m X  
    密封胶 seal gum )s4: &!  
    密封元件 potted component bg_io*K  
    密封装置 sealing arrangement TTbJ9O<43  
    面对面安装 face-to-face arrangement dw!Xt@,[g{  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC r`.Bj0  
    名义应力、公称应力 nominal stress ;!lwB  
    模块化设计 modular design, MD s{{8!Q  
    模块式传动系统 modular system )EQI>1_  
    模幅箱 morphology box VUP. \Vry  
    模糊集 fuzzy set ?^MH:o  
    模糊评价 fuzzy evaluation qFLt/ >  
    模数 module nh80"Ny5  
    摩擦 friction x]?V*Jz  
    摩擦角 friction angle -3wid1SOm  
    摩擦力 friction force qm'@o -[  
    摩擦学设计 tribology design, TD m7Ry FnR2  
    摩擦阻力 frictional resistance cKOXsdH?SL  
    摩擦力矩 friction moment 6}0_o[23  
    摩擦系数 coefficient of friction kmo#jITa`  
    摩擦圆 friction circle (Q ^=^s|  
    磨损 abrasion wear; scratching ?I:_FT  
    末端执行器 end-effector .6y*Z+Zg  
    目标函数 objective function z4` :n.  
    耐腐蚀性 corrosion resistance "}ur"bU1  
    耐磨性 wear resistance g>eWX*Pa|  
    挠性机构 mechanism with flexible elements $}5M`p\&C  
    挠性转子 flexible rotor xDSiTp=)O  
    内齿轮 internal gear $uUyp8F  
    内齿圈 ring gear E[=&6T4  
    内力 internal force Xc^(e?L4  
    内圈 inner ring U3v~R4  
    能量 energy "LW\osjen  
    能量指示图 viscosity zV;NRf) 9.  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) V$;`#J$\b  
    啮出 engaging-out w40*vBz  
    啮合 engagement, mesh, gearing W<[7LdAB  
    啮合点 contact points Ol<LL#<j4  
    啮合角 working pressure angle H4{7,n  
    啮合线 line of action GukwN]*OY  
    啮合线长度 length of line of action B}* \ pdJ  
    啮入 engaging-in z|Xt'?9&n  
    牛头刨床 shaper N1'Yo:_A  
    凝固点 freezing point; solidifying point NwQ$gDgu t  
    扭转应力 torsion stress 7lJ8<EP9 u  
    扭矩 moment of torque q$IU!I4  
    扭簧 helical torsion spring I$)9T^Ra  
    诺模图 Nomogram Qy=tkCN  
    O 形密封圈密封 O ring seal m7XN6zX  
    盘形凸轮 disk cam hp}rCy|01  
    盘形转子 disk-like rotor #BS!J&a  
    抛物线运动 parabolic motion )cZ KB0*+  
    疲劳极限 fatigue limit f`\J%9U_O  
    疲劳强度 fatigue strength f(K1 ,L:&7  
    偏置式 offset xlgT1b:6  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance <5CQ#^ cK  
    偏心率 eccentricity ratio sk0/3X*Q%  
    偏心质量 eccentric mass gh"_,ZhZt  
    偏距圆 offset circle m9jjKu]|  
    偏心盘 eccentric t=p"nIE  
    偏置滚子从动件 offset roller follower `ZP[-:`  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower ]^{5`  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism KVViTpZ  
    拼接 matching 4"{g{8  
    评价与决策 evaluation and decision 2"P1I  
    频率 frequency ?V_v=X%w  
    平带 flat belt >SYOtzg%  
    平带传动 flat belt driving I<xcVY9L  
    平底从动件 flat-face follower KpS=oFX{}  
    平底宽度 face width ZX{eggXl  
    平分线 bisector A,= R`m  
    平均应力 average stress T:CWxusL  
    平均中径 mean screw diameter ?9 `T_,  
    平均速度 average velocity |Q?$n3-f"  
    平衡 balance mt e3k=17  
    平衡机 balancing machine 8 -b~p  
    平衡品质 balancing quality F%{z E ANm  
    平衡平面 correcting plane hKsx7`[  
    平衡质量 balancing mass ]Rp<64I o  
    平衡重 counterweight 'Nx"_jQ  
    平衡转速 balancing speed ?q5HAIZ`  
    平面副 planar pair, flat pair SxC(:k2b;  
    平面机构 planar mechanism Kj6+$l   
    平面运动副 planar kinematic pair TFhYu  
    平面连杆机构 planar linkage AJRiwP|H+  
    平面凸轮 planar cam y%YP  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism k<"N^+GSz  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears xu;^F  
    普通平键 parallel key ~n/:a  
    其他常用机构 other mechanism in common use (ijO|%?  
    起动阶段 starting period y92<(ziaX)  
    启动力矩 starting torque u/\Ipk/  
    气动机构 pneumatic mechanism g)MLgjj  
    奇异位置 singular position /`O'eH  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact j{zVVT  
    气体轴承 gas bearing Vr&v:8:wb  
    千斤顶 jack =)]RD%Oq  
    嵌入键 sunk key -OfAl~ 4  
    强迫振动 forced vibration O9{A)b!HB  
    切齿深度 depth of cut !W=2ZlzS  
    曲柄 crank Me;Nn$'%  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law ab6D&  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism 2b :I .  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism mj y+_  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism *I9G"R8  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear <)@^TRS  
    曲率 curvature hrOp9|!m  
    曲率半径 radius of curvature |C t Q  
    曲面从动件 curved-shoe follower ACgWT  
    曲线拼接 curve matching ZPY84)A_}  
    曲线运动 curvilinear motion ayA_[{j%X  
    曲轴 crank shaft u)ZZ/|  
    驱动力 driving force %5(v'/dQ  
    驱动力矩 driving moment (torque) '9|R7  
    全齿高 whole depth k_%maJkXp  
    权重集 weight sets [{_K[5i  
    球 ball [3W+h1  
    球面滚子 convex roller 9Mv4=k^7|4  
    球轴承 ball bearing nON "+c*  
    球面副 spheric pair Q $>SYvW  
    球面渐开线 spherical involute <^8OYnp  
    球面运动 spherical motion @;d7#!:cE  
    球销副 sphere-pin pair Lismo#  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator sM%.=~AN  
    燃点 spontaneous ignition z7lbb*Xe  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium /p@0Q [E  
    人字齿轮 herringbone gear VU|Cct&)  
    冗余自由度 redundant degree of freedom ^#2Y4[@  
    柔轮 flexspline f<3r;F7  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock (8j@+J   
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS hM`*- +Zb  
    柔性自动化 flexible automation );x[1*e  
    润滑油膜 lubricant film DRi/<  
    润滑装置 lubrication device B&H [z  
    润滑 lubrication `3F/7$q_  
    润滑剂 lubricant H0mDs7  
    三角形花键 serration spline e9?y0vT//  
    三角形螺纹 V thread screw 3bB%@^<  
    三维凸轮 three-dimensional cam kc:2ID&  
    三心定理 Kennedy`s theorem h$fC/Juit  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove ]5J*UZ}  
    砂漏 hour-glass Z?'){\$*  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference 2VS#=i(B^  
    设计方法学 design methodology 7PI|~Ifi  
    设计变量 design variable /?QBMI  
    设计约束 design constraints 4:v{\R  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing <i1P~  
    生产阻力 productive resistance cV)~%e/  
    升程 rise w+ tO@  
    升距 lift GpM_ Qp  
    实际廓线 cam profile T k4"qGC.  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling zX/9^+p:  
    矢量 vector eM`"$xc Oe  
    输出功 output work sFxciCpN  
    输出构件 output link -^7n+ QX  
    输出机构 output mechanism ]qc2jut"  
    输出力矩 output torque ZCVN+::Y  
    输出轴 output shaft h9J  
    输入构件 input link aG\B?pn-  
    数学模型 mathematic model  Z@`HFZJ  
    实际啮合线 actual line of action qT L@N9  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph $eBE pN  
    双曲柄机构 double crank mechanism sWnU*Q  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear b}r3x&)  
    双头螺柱 studs V|fs"HY  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint _/!IjB:(70  
    双摇杆机构 double rocker mechanism yS-owtVCGF  
    双转块机构 Oldham coupling n _*k e  
    双列轴承 double row bearing #65Uei|F`+  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing mWM!6"  
    松边 slack-side 5ERycC y  
    顺时针 clockwise ,Z I"+v  
    瞬心 instantaneous center _sCpyu  
    死点 dead point Z5o6RTi  
    四杆机构 four-bar linkage `4 A%BKYB  
    速度 velocity "L" 6jT  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation qcfLA~y  
    速度波动 speed fluctuation Io&F0~Z;;(  
    速度曲线 velocity diagram r 6STc,%5  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity <&rvv4*H  
    塔轮 step pulley ?79ABm a  
    踏板 pedal FiqcM-Af4  
    台钳、虎钳 vice 6]^}GyM!  
    太阳轮 sun gear 6^.<5SJ}  
    弹性滑动 elasticity sliding motion PZ"=t!  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling y85/qg) H^  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling L%JmdY;  
    套筒 sleeve ZWSYh>"  
    梯形螺纹 acme thread form x*[\$E`v  
    特殊运动链 special kinematic chain g+k0Fw]!  
    特性 characteristics 7 0:a2m  
    替代机构 equivalent mechanism mPxph>o  
    调节 modulation, regulation ; ,]T|> M  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing sD* 8:Hl  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing igsJa1F  
    调心轴承 self-aligning bearing ]|[oL6"  
    调速 speed governing fgP_NYfOj  
    调速电动机 adjustable speed motors ALiXT8q  
    调速系统 speed control system T)]5k3{  
    调压调速 variable voltage control ><[($Gq`g  
    调速器 regulator, governor Uok?FEN  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal Jx@3zl  
    停车阶段 stopping phase kfBVF%90  
    停歇 dwell A|8(3PiP  
    同步带 synchronous belt =x~HcsJ8!R  
    同步带传动 synchronous belt drive (&FSoe/!['  
    凸的,凸面体 convex y!Q&;xO+!  
    凸轮 cam ,\f!e#d  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism n8[ sl]L  
    凸轮机构 cam , cam mechanism #|34(ML  
    凸轮廓线 cam profile ~fE@]~f>  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile <ok/2v  
    凸轮理论廓线 pitch curve /4]M*ls  
    凸缘联轴器 flange coupling : \w\K:  
    图册、图谱 atlas w Maib3Q  
    图解法 graphical method ]w(i,iJ  
    推程 rise 2hl'mRW  
    推力球轴承 thrust ball bearing Uax- z  
    推力轴承 thrust bearing 41WnKz9c  
    退刀槽 tool withdrawal groove -1~bWRYq  
    退火 anneal iU\WV  
    陀螺仪 gyroscope 9Bl_t}0  
    V 带 V belt l-"$a8jn2  
    外力 external force &CFHH"OsT  
    外圈 outer ring z)r)w?A  
    外形尺寸 boundary dimension % ^g BDlR^  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling }N1Z7G  
    外齿轮 external gear "EQ-`b=I4  
    弯曲应力 beading stress b}p0&%I  
    弯矩 bending moment hp!UW  
    腕部 wrist [: X  
    往复移动 reciprocating motion PWOV~ `^;  
    往复式密封 reciprocating seal |Z<NM#1  
    网上设计 on-net design, OND 6yKr5tH4  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism ;Id%{1  
    位移 displacement 2Tt@2h_L  
    位移曲线 displacement diagram T&I*8 R~  
    位姿 pose , position and orientation c.Pyt  
    稳定运转阶段 steady motion period JGp~A#H&  
    稳健设计 robust design >z1RCQWju  
    蜗杆 worm ig] * Z  
    蜗杆传动机构 worm gearing PBb@J'b  
    蜗杆头数 number of threads T@uY6))>F  
    蜗杆直径系数 diametral quotient pm,&kE  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear K.n #;|  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism Iu^# +n  
    蜗杆旋向 hands of worm W~ XJ']e  
    蜗轮 worm gear [XjJsk,  
    涡圈形盘簧 power spring nk]jIR y^T  
    无级变速装置 stepless speed changes devices eP$0TDZ  
    无穷大 infinite _) 2fXG!  
    系杆 crank arm, planet carrier b&B<'Wb  
    现场平衡 field balancing Q2iS0#  
    向心轴承 radial bearing 9`+c<j4/B  
    向心力 centrifugal force n|Vs27  
    相对速度 relative velocity y iE[^2Pv  
    相对运动 relative motion fP%hr gL  
    相对间隙 relative gap d>eVR  
    象限 quadrant 1Dg\\aUk  
    橡皮泥 plasticine 5V4Ze;K  
    细牙螺纹 fine threads IY?[0S  
    销 pin G*ZHLLO4S\  
    消耗 consumption dU\,>3tG  
    小齿轮 pinion Zh]d&Xeq  
    小径 minor diameter z@^[.  
    橡胶弹簧 balata spring  qm&}^S  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion R3<>]/1p|P  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion ~T9%%W[  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear 8P0XY S@  
    斜键、钩头楔键 taper key 2j` x^  
    泄漏 leakage I4ZL +a  
    谐波齿轮 harmonic gear jzSh|a9_  
    谐波传动 harmonic driving h}i /u  
    谐波发生器 harmonic generator v-J*PB.0p  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear $R%xeih1fz  
    心轴 spindle a33}CVG-e3  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation i)g=Lew  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio ?2_Oa%M  
    行星齿轮装置 planetary transmission Q\ TawRK8  
    行星轮 planet gear z;@;jQ7  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices E!&A[TlX\  
    行星轮系 planetary gear train ]tL9y<  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism qP6]}Aj]  
    虚拟现实 virtual reality '+N!3r{G  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT \%z#|oV#<  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD fGHYs  
    虚约束 redundant (or passive) constraint O&Q_ vY  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance S)of.Nq.;  
    许用压力角 allowable pressure angle d76k1-m\o  
    许用应力 allowable stress; permissible stress O7 %<(  
    悬臂结构 cantilever structure N}b/; Y  
    悬臂梁 cantilever beam fi^ I1*S  
    循环功率流 circulating power load 3r!6Z5P7{'  
    旋转力矩 running torque n]?Yv E  
    旋转式密封 rotating seal ?*|AcMw5  
    旋转运动 rotary motion |} ;&xI  
    选型 type selection q%%8oaEI  
    压力 pressure z$$ E7i  
    压力中心 center of pressure 2%i_SX[  
    压缩机 compressor 2W:R{dHE  
    压应力 compressive stress qZACX.Hw  
    压力角 pressure angle q,3_)ZOq  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling u+UtvzUC  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix losm<  
    摇杆 rocker Ppi/`X  
    液力传动 hydrodynamic drive CRf!tsj@  
    液力耦合器 hydraulic couplers A}pmr  
    液体弹簧 liquid spring t+7h(?8L  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes \fIGMoy!  
    液压机构 hydraulic mechanism _^;+_6&[  
    一般化运动链 generalized kinematic chain {I0b%>r=  
    移动从动件 reciprocating follower pQAG%i^mF  
    移动副 prismatic pair, sliding pair a~E@scD  
    移动关节 prismatic joint )zz^RB\p  
    移动凸轮 wedge cam GTL gj'B  
    盈亏功 increment or decrement work G66sP w  
    应力幅 stress amplitude gcDo o2RE  
    应力集中 stress concentration $51M' Qu  
    应力集中系数 factor of stress concentration /8(c^  
    应力图 stress diagram P,U$ X+  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram |C}n]{*|  
    优化设计 optimal design 3fPd|F.kF  
    油杯 oil bottle ya7PF~:E-  
    油壶 oil can CZ* #FY  
    油沟密封 oily ditch seal ,(&jG^IpVJ  
    有害阻力 useless resistance 4j^-n_T  
    有益阻力 useful resistance $BHbnsaQ  
    有效拉力 effective tension Otq`45  
    有效圆周力 effective circle force ?}|l )  
    有害阻力 detrimental resistance afrU>#+"  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion @a-u_|3q  
    预紧力 preload zj:= 9$  
    原动机 primer mover z{XN1'/V  
    圆带 round belt "c5C0 pK0  
    圆带传动 round belt drive -}avH  
    圆弧齿厚 circular thickness OiBDI3,|+  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm ms9zp?M  
    圆角半径 fillet radius Tk~RT<\Ab+  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch b{Srd3  
    圆盘制动器 disc brake xS.Rpx/8  
    原动机 prime mover vxuxfi8x  
    原始机构 original mechanism ?^y%UIzf  
    圆形齿轮 circular gear }?[^q  
    圆柱滚子 cylindrical roller I#lvaoeN  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing T}')QC&wQ  
    圆柱副 cylindric pair VG FWF3s  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam Gt;@. jY&  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring @;>i3?  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring LF o{,%B  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 81?7u!=ic+  
    圆柱凸轮 cylindrical cam w&&uk[Gh/a  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm 7C~qAI6Eg  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator Arvxl(R\4  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring <3?T^/8  
    圆锥滚子 tapered roller ~9#x/EG/  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing _D{zB1d\0  
    圆锥齿轮机构 bevel gears WH:[Y7D  
    圆锥角 cone angle Qdepzo>E  
    原动件 driving link j5hM |\]  
    约束 constraint tF:'Y ~3 p  
    约束条件 constraint condition !%w#h0(b  
    约束反力 constraining force jC_7cAsl  
    跃度 jerk  3Ee8_(E\  
    跃度曲线 jerk diagram 6@0 wKV!D  
    运动倒置 kinematic inversion DGfhS`X  
    运动方案设计 kinematic precept design @q=l H *=  
    运动分析 kinematic analysis MYVUOd,  
    运动副 kinematic pair z^(6>U ?  
    运动构件 moving link 31BN ?q  
    运动简图 kinematic sketch "= H.$ +  
    运动链 kinematic chain ,$;g'z!N  
    运动失真 undercutting xL.T}f~y2>  
    运动设计 kinematic design O_ }ZSB8"  
    运动周期 cycle of motion 7lP3\7wD@9  
    运动综合 kinematic synthesis 5Gj?'Wov9  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation 6Mpbmfr  
    运动粘度 kenematic viscosity 9C$#A+~C  
    载荷 load 2m`4B_g A  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve M~&|-Hm  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram 5f54E|vD  
    窄 V 带 narrow V belt _ F0qq j  
    毡圈密封 felt ring seal s3G\L<~mB  
    展成法 generating IKJ~sw~AQ  
    张紧力 tension 3F%Q q7v  
    张紧轮 tension pulley Ef fp^7 3  
    振动 vibration P1P P#>E-2  
    振动力矩 shaking couple zs+[Aco)  
    振动频率 frequency of vibration ^iaeY jI  
    振幅 amplitude of vibration ` eB-C//  
    正切机构 tangent mechanism A<6V$e$:2  
    正向运动学 direct (forward) kinematics P\ yt!S2  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke \L#BAB6z  
    织布机 loom Ru%: z>Y  
    正应力、法向应力 normal stress `_2#t1`u  
    制动器 brake  ]Ll <  
    直齿圆柱齿轮 spur gear Q37VhScs  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear NJYx.TL  
    直角三角形 right triangle Z_%}pe39B  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator Fa(}:Ug  
    直径系数 diametral quotient S"|sD|xOb  
    直径系列 diameter series T7;)HFGeW  
    直廓环面蜗杆 hindley worm v}6YbY Tq  
    直线运动 linear motion my#qmI  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 v)JQb-<  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多