切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43282阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 %;O# y3,  
        陶瓷 ceramics #o(@S{(NZ  
        合成纤维 synthetic fibre 'uLYah  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion V&d?4i4/Q  
        车架 automotive chassis Rm@F9D[,  
        悬架 suspension 1tH#QZIT  
        转向器 redirector deutY.7g  
        变速器 speed changer (9+N_dLx~P  
        板料冲压 sheet metal parts =fI0q7]ndz  
        孔加工 spot facing machining r m dG"s  
        车间 workshop N| |s#  
        工程技术人员 engineer P}D5 j  
        气动夹紧 pneuma lock ^NO;A=9b[  
        数学模型 mathematical model :LD+B1$y  
        画法几何 descriptive geometry P~@I`r567  
        机械制图 Mechanical drawing 9<*<-x{A17  
        投影 projection 4$4n9`odE  
        视图 view Q0TKM >  
        剖视图 profile chart dkOERVRe  
        标准件 standard component / gE9 W  
        零件图 part drawing KI5099_/  
        装配图 assembly drawing +/Vzw  
        尺寸标注 size marking Z DnAzAR  
        技术要求 technical requirements TK#-;p_  
        刚度 rigidity CfHPJ: Qo[  
        内力 internal force T`)uR*$  
        位移 displacement P/8z  
        截面 section N{fYO4O  
        疲劳极限 fatigue limit cONfHl{  
        断裂 fracture l78 :.  
        塑性变形 plastic distortion Ijs=4f  
        脆性材料 brittleness material Jry643K>:;  
        刚度准则 rigidity criterion 9S)A6]  
        垫圈 washer A|P `\_  
        垫片 spacer b/eo]Id]  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear SrXuiiK  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear M,N(be-  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear BC1P3Sk 6X  
        运动简图 kinematic sketch '8fh(`  
        齿轮齿条 pinion and rack A;Uw b  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 5>M@ F0  
        虚约束 passive constraint QEl~uhc3  
        曲柄 crank l,1.6  
        摇杆 racker PX,fg5s\b  
        凸轮 cams edh<L/%D  
        共轭曲线 conjugate curve O}"fhMk  
        范成法 generation method ~sc@49p  
        定义域 definitional domain AmT*{Fz8  
       值域 range 2N_9S?a3sK  
        导数\\微分 differential coefficient ,5Tw5<S  
       求导 derivation }ilX 2s?>  
        定积分 definite integral r#K"d  
       不定积分 indefinite integral .s<tQU  
        曲率 curvature , MU9p*  
        偏微分 partial differential '#x<Fo~hT  
        毛坯 rough vghn+P8  
        游标卡尺 slide caliper }#U3vMx(  
        千分尺 micrometer calipers gc{5/U9H*  
        攻丝 tap G3t 4$3|  
        二阶行列式 second order determinant 'P~6_BW  
        逆矩阵 inverse matrix e\>g@xE%  
        线性方程组 linear equations V3}$vKQ  
        概率 probability _yVF+\kQ  
        随机变量 random variable 78<QNl Kn  
        排列组合 permutation and combination 7q:  
        气体状态方程 equation of state of gas .[#bOp*  
        动能 kinetic energy {v}jV{'^um  
        势能 potential energy ^o*$+DbC  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy L\UM12  
    ;^:$O6J7T~  
        动量 momentum 9 8eS f  
        桁架 truss x+5y287#  
        轴线 axes quw:4W>  
        余子式 cofactor -2Azpeh  
        逻辑电路 logic circuit s *1%I$=@  
        触发器 flip-flop wH[}@w  
        脉冲波形 pulse shape $U/_8^6B0  
        数模 digital analogy \ g[A{  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 7 }sj&  
       机械零件 mechanical parts ss>?fyA  
        淬火冷却 quench *d/]-JN,K  
        淬火 hardening [M6/?4\  
        回火 tempering ? /Z hu  
        调质 hardening and tempering yLlAK,5P0o  
        磨粒 abrasive grain D?"TcA  
        结合剂 bonding agent F /:2+  
        砂轮 grinding wheel gJ>HFid_C  
    >K;'dB/m;1  
    \4`2k  
    后角 clearance angle u +OfUBrf  
        龙门刨削 planing =F}e>D  
        主轴 spindle +C !A@  
        主轴箱 headstock i@ avm7  
        卡盘 chuck W=~H_ L?/  
        加工中心 machining center ".SQ*'Oc  
        车刀 lathe tool 9jwo f}OU  
        车床 lathe /aB9pD+%  
        钻削 镗削 bore 5&r2a}K  
        车削 turning {XNu4d9w(  
        磨床 grinder {L8(5  
        基准 benchmark a JDu_  
        钳工 locksmith ZWJFd(6  
        锻 forge 2O5yS  
        压模 stamping o*u A+7n  
        焊 weld wFaWLC|&  
        拉床 broaching machine f(E  'i>  
        拉孔 broaching `&U ['_%  
        装配 assembling Do|`wpR  
        铸造 found ? I}T[j  
        流体动力学 fluid dynamics :q4 Mnr  
        流体力学 fluid mechanics ^ffh  
        加工 machining w`Dzk. 2  
        液压 hydraulic pressure Q'^]lVY  
        切线 tangent O"mU#3?  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration LV 94i  
        气压 air pressure pneumatic pressure ;.h5; `&  
        稳定性 stability 3;`93TO{  
        介质 medium .n`MPx'  
        液压驱动泵 fluid clutch pz^"~0o5  
        液压泵 hydraulic pump m-a _<xo  
        阀门 valve x9HA^Rj4-  
        失效 invalidation !+H=e>Y6  
        强度 intensity "FaG5X(  
        载荷 load q6{%vd  
        应力 stress 4f"a/(>*  
        安全系数 safty factor 'F+O+-p+  
        可靠性 reliability 0r=Lilu{q  
        螺纹 thread FO}4~_W{  
        螺旋 helix k>n^QHM  
        键 spline v4|kiy  
        销 pin {R,rc!yF  
        滚动轴承 rolling bearing M42D5|tZc  
        滑动轴承 sliding bearing i4!n Oyk  
        弹簧 spring tO?*x/XC{  
        制动器 arrester brake m= fmf(  
        十字结联轴节 crosshead J\   
        联轴器 coupling BoIe<{X(9  
        链 chain yZFv pw|g  
        皮带 strap p9_45u`u2  
        精加工 finish machining ;wprHXjq  
        粗加工 rough machining \{+7`4g  
        变速箱体 gearbox casing n*iaNaU"'  
        腐蚀 rust XW]|Mv[M  
        氧化 oxidation uD:O[H-x  
        磨损 wear =$Q3!bJ  
        耐用度 durability kC9A  
        随机信号 random signal G68N@g  
        离散信号 discrete signal S_2I8G^A  
        超声传感器 ultrasonic sensor %v~j10e  
        集成电路 integrate circuit x_Ais&Gc  
        挡板 orifice plate eB$v'9S8/  
        残余应力 residual stress oRWsi/Zf  
        套筒 sleeve TJsT .DWW~  
        扭力 torsion A7_*zR @  
        冷加工 cold machining b<.+WkO  
        电动机 electromotor l/rhA6kEU  
        汽缸 cylinder [TO:- 8$.  
        过盈配合 interference fit `(B1 "qRi  
        热加工 hotwork YN>#zr+~  
        摄像头 CCD camera (%+DE4?  
        倒角 rounding chamfer <6L$ :vT_  
        优化设计 optimal design 4N` MY8',  
        工业造型设计 industrial moulding design 5-mJj&0:!  
        有限元 finite element [V jd )%  
        滚齿 hobbing 'OX6e Y5  
        插齿 gear shaping nVyb B~.=  
        伺服电机 actuating motor J;T_ 9  
        铣床 milling machine c@nl;u)n  
        钻床 drill machine B~PF<8h5  
        镗床 boring machine Va*Uwy?x/)  
        步进电机 stepper motor #{ Uk4  
        丝杠 screw rod 6o1.?t?  
        导轨 lead rail eEc;w#  
        组件 subassembly \v-> '  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC KP<J~+_ik  
        电火花加工 electric spark machining =$`DBLX   
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting wH${q@z_  
        相图 phase diagram /{kyjf[o&*  
        热处理 heat treatment swLgdk{8n  
        固态相变 solid state phase changes Bxa],inuZ  
        有色金属 nonferrous metal caj)  
    陶瓷 ceramics hU=J^Gi0  
        合成纤维 synthetic fibre HWefuj  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion +j@|D@z  
        车架 automotive chassis fnmZJJ,Q  
        悬架 suspension C,I N+@  
        转向器 redirector mML^kgy\N  
        变速器 speed changer ,<vrDHR  
        板料冲压 sheet metal parts ?Y hua9  
        孔加工 spot facing machining RD_;us@&&*  
        车间 workshop O5=ggG  
        工程技术人员 engineer wyc,Ir  
        气动夹紧 pneuma lock *UyV@  
        数学模型 mathematical model ToMX7xz6  
        画法几何 descriptive geometry yZ!Eu#81  
        机械制图 Mechanical drawing ,^<+5TYM7  
        投影 projection &^uzg&,;  
        视图 view >6kWmXK[  
        剖视图 profile chart 1I@4xC #X  
        标准件 standard component %#] T.g  
        零件图 part drawing x# YOz7.  
        装配图 assembly drawing [{{?e6J  
        尺寸标注 size marking h3)KT+7.  
        技术要求 technical requirements VG8rd'Z  
        刚度 rigidity -y\N9  
        内力 internal force pJv?  
        位移 displacement ~F(+uJbO  
        截面 section n7MS{`  
        疲劳极限 fatigue limit }DM2#E`_  
        断裂 fracture  CMg83  
        塑性变形 plastic distortion Fhsmpe~  
        脆性材料 brittleness material gOWyV@  
        刚度准则 rigidity criterion `Eu(r]:W  
        垫圈 washer *g,?13Q_  
        垫片 spacer asq/_`  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear fgp 7 |;Y  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear oOL3O@)w>  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 5{u6qc4FW  
        运动简图 kinematic sketch n47=eKd70  
        齿轮齿条 pinion and rack =3zn Ta }  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear a:| 4q  
        虚约束 passive constraint aW6+Up+G*  
        曲柄 crank \Zh)oUHd  
        摇杆 racker ( Lu.^  
        凸轮 cams QhG-1P3#  
        共轭曲线 conjugate curve eFnsf}(Iy  
        范成法 generation method L|2COX  
        定义域 definitional domain 5"gRz9Ta`  
        值域 range 2 Lam vf  
        导数\\微分 differential coefficient kR6 t .  
        求导 derivation -+9x 0-P  
        定积分 definite integral uv-W/p  
        不定积分 indefinite integral <{U{pCT%  
        曲率 curvature .#:,j1L"53  
        偏微分 partial differential QB.'8B_  
        毛坯 rough 8@fDn(]w  
        游标卡尺 slide caliper R_qo]WvR;  
        千分尺 micrometer calipers 4'd{H Rs  
        攻丝 tap L@z !,r,  
        二阶行列式 second order determinant YEQW:r_h.S  
        逆矩阵 inverse matrix HEuM"2{DMM  
        线性方程组 linear equations Ij #a  
        概率 probability _M&.kha  
        随机变量 random variable r$#G%FMv  
        排列组合 permutation and combination l'W+^  
        气体状态方程 equation of state of gas tRy D@}  
        动能 kinetic energy pq[mM!;#v  
        势能 potential energy ZW?7g+P  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy VRX" @uCD  
        动量 momentum t>wxK ,  
        桁架 truss SznE:+  
        轴线 axes 2Z O'X9  
        余子式 cofactor )KqR8UO  
        逻辑电路 logic circuit $CmX &%L=  
        触发器 flip-flop y^AA#kk  
        脉冲波形 pulse shape Xo@YTol  
        数模 digital analogy ^)q2\ YE;  
        液压传动机构 fluid drive mechanism ~& 5&s  
        机械零件 mechanical parts RGO:p]t|  
        淬火冷却 quench (oXN>^-D  
        淬火 hardening 5ZA%,pH>Jq  
        回火 tempering M?B(<j1Ri  
        调质 hardening and tempering %]ayW$4  
        磨粒 abrasive grain }o^A^  
        结合剂 bonding agent uit-Q5@~  
        砂轮 grinding wheel 8sIrG  
    Assembly line 组装线 kP)o=\|W{z  
    Layout 布置图 v\Y}(fD  
    Conveyer 流水线物料板 -WUYE  
    Rivet table 拉钉机 B/=q_.1F>  
    Rivet gun 拉钉枪 16QbB;  
    Screw driver 起子 ,GX~s5S8  
    Pneumatic screw driver 气动起子 !/}FPM_  
    worktable 工作桌 c[ ony:6  
    OOBA 开箱检查 *yaX:,'\$  
    fit together 组装在一起 + |qfgi  
    fasten 锁紧(螺丝) {TncqA  
    fixture 夹具(治具) 8A:^K:Q  
    pallet 栈板 bV`C;RPn  
    barcode 条码 sdf%  
    barcode scanner 条码扫描器 hRr1#'&  
    fuse together 熔合 8},<e>q  
    fuse machine热熔机 U+;>S$  
    repair修理 Iz )hz9k  
    operator作业员 g?~Tguv  
    QC品管 n`)7Y`hBhP  
    supervisor 课长 (kC} ,}  
    ME 制造工程师 g6g$nY@Jm  
    MT 制造生技 20VVOnDY  
    cosmetic inspect 外观检查 5w3ZUmjO  
    inner parts inspect 内部检查 9U)t@b  
    thumb screw 大头螺丝 cVay=5].  
    lbs. inch 镑、英寸 _;:rkC fj  
    EMI gasket 导电条 3u*hT T  
    front plate 前板 CofH}-  
    rear plate 后板 ck+b/.gw`  
    chassis 基座 b(RB G  
    bezel panel 面板 h/Hl?O8[  
    power button 电源按键 ISS\uj63M  
    reset button 重置键 *v rW A  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 rer|k<k;]G  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 :,kU#eZ$-  
    sheet metal parts 冲件 }t|Plz  
    plastic parts 塑胶件 &$c5~9p\B  
    SOP 制造作业程序 "#twY|wW  
    material check list 物料检查表 <jUrE[x  
    work cell 工作间 U,<]J*b(@4  
    trolley 台车 5r4gmy>  
    carton 纸箱 BF36V\  
    sub-line 支线 S= -M3fP~  
    left fork 叉车 1n'$Ji7  
    personnel resource department 人力资源部 t<sNc8x  
    production department生产部门 SFn 3$ rh  
    planning department企划部 tqf&N0*  
    QC Section品管科 ,;.B4  
    stamping factory冲压厂 w< 65S  
    painting factory烤漆厂 rLJ[FqS  
    molding factory成型厂 [5Fd P0  
    common equipment常用设备 lc[XFc  
    uncoiler and straightener整平机 CE#\Roi x)  
    punching machine 冲床 lwOf)jK:J  
    robot机械手 8/3u/  
    hydraulic machine油压机 QqtC`H\  
    lathe车床 ,?g=U8y|  
    planer |plein|刨床 F>dwLbnb  
    miller铣床 l"J*)P  
    grinder磨床 pe()f/Jx(  
    linear cutting线切割 hH%,!tSx  
    electrical sparkle电火花 QsF4Dl   
    welder电焊机 QjA&IZEC  
    staker=reviting machine铆合机 Di*]ab  
    position职务 !4R>O6k   
    president董事长 pkXv.D`  
    general manager总经理 1^C|k(t  
    special assistant manager特助 *hVb5CS  
    factory director厂长 upypxC  
    department director部长 2sKG(^=Z  
    deputy manager | =vice manager副理 +z\\VD  
    section supervisor课长 &<au/^F  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 QDS0ejhp  
    group leader/supervisor组长 XHsd-  
    line supervisor线长 [O2h- `  
    assistant manager助理 naz:A  
    to move, to carry, to handle搬运 &=6%>  
    be put in storage入库 !@u&{"{`  
    pack packing包装 \a\= gn   
    to apply oil擦油 S5N@\ x  
    to file burr 锉毛刺 2H[ ; v+  
    final inspection终检 q] ^,vei  
    to connect material接料 k6@b|  
    to reverse material 翻料 Z>8eD|m%2  
    wet station沾湿台 F>N+<Z  
    Tiana天那水 Z_FNIM0f  
    cleaning cloth抹布 XaW4C-D&  
    to load material上料 .Gh%p`<  
    to unload material卸料 &5u BNpH  
    to return material/stock to退料 W;q+,Io  
    scraped |\\'skr?pid|报废 ibJl;sJ  
    scrape ..v.刮;削 P@gt di(Q  
    deficient purchase来料不良 B7 HQR{t  
    manufacture procedure制程 nq' M?c#E  
    deficient manufacturing procedure制程不良 xO7Yt l  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 exQ#<x*  
    scratch刮伤 b3\B8:XFo|  
    dents压痕 HT"gT2U+  
    defective upsiding down抽芽不良 [Ct=F|  
    defective to staking铆合不良 H`-=?t  
    embedded lump镶块 ExCM<$,  
    feeding is not in place送料不到位 > \3ah4"o  
    stamping-missing漏冲 QH~Jy*\+PX  
    production capacity生产力 WmNYO,>  
    education and training教育与训练 EMlIxpCn:  
    proposal improvement提案改善 ?,07;>&  
    spare parts=buffer备件 T C8`JU=wV  
    forklift叉车 Vl<9=f7[  
    trailer=long vehicle拖板车 5Z{_m;I.   
    compound die合模 R"+wih  
    die locker锁模器 6NX3"i0 eT  
    pressure plate=plate pinch压板 *Y%Jl o  
    bolt螺栓 +TN^NE  
    administration/general affairs dept总务部 %/T7Z; d  
    automatic screwdriver电动启子 /^:2<y8Ha  
    thickness gauge厚薄规 zA s&%OjG  
    gauge(or jig)治具 S`iR9{+&  
    power wire电源线 ES}. xZ#~  
    buzzle蜂鸣器 NZk&JND  
    defective product label不良标签 YT=eVg53  
    identifying sheet list标示单 -$JO8'TP  
    location地点 Es.nHN^]%K  
    present members出席人员 Au.:OeJm  
    subject主题 *HE^1IEl  
    conclusion结论 q[ d)e6  
    decision items决议事项 DM),|Nq"  
    responsible department负责单位 M2@;RZ(|  
    pre-fixed finishing date预定完成日 Hi7y(h?wj  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 5HKW"=5Cf  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 2z_2.0/3  
    model机锺 $^_|j1 z#i  
    work order工令 JA^v  
    revision版次 V8PLFt;  
    remark备注 3o6RbW0[  
    production control confirmation生产确认 OeElMRU"  
    checked by初审 ;..o7I  
    approved by核准 sJZ!sznn  
    department部门 por/^=e{Y  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 cozXb$bBY  
    on-hand inventory现有库存 v`DI<Lt  
    available material良品可使用 gR Nv-^  
    obsolete material良品已呆滞 >w|*ei:@S  
    to be inspected or reworked 待验或重工 gfy19c 9  
    total合计 oyx^a9  
    cause description原因说明 Vz%OV}\  
    part number/ P/N 料号 >t  <pFh  
    type形态 GABQUmtH  
    item/group/class类别 L{8;Ud_2r  
    quality品质 ^6;V}2>v}  
    prepared by制表 notes说明 H?`g!cX  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 aeP[+I9  
    physical inventory盘点数量 9&Ne+MY^%  
    physical count quantity帐面数量 SO{p;g  
    difference quantity差异量 jQh^WmN  
    cause analysis原因分析 sL^yB  
    raw materials原料 9$1)k;ChP/  
    materials物料 d=3'?l`  
    finished product成品 Bh]!WMAw.  
    semi-finished product半成品 iL]'y\?lv  
    packing materials包材 06 mlj6hV  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 e8P-k3a"5:  
    defective product/non-good parts不良品 r"{<%e  
    disposed goods处理品 `BY&>WY[  
    warehouse/hub仓库 K'5'}Lb5k  
    on way location在途仓 p(JlvJjo  
    oversea location海外仓 oPQtGl p  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 3l1cyPv  
    spare molds location模具备品仓 [A2`]CE<@  
    skid/pallet栈板 SO f{Hx0C6  
    tox machine自铆机 F<&!b2)ML  
    wire EDM线割  $_;e>*+x  
    EDM放电机 ZC0-wr \  
    coil stock卷料 1Sz A3c  
    sheet stock片料 0CExY9@Wq  
    tolerance工差 ,IHb+K  
    score=groove压线 )_7>nuQ6  
    cam block滑块 (bp9Pjw  
    pilot导正筒 ,&^3Z  
    trim剪外边 ZWUP^V  
    pierce剪内边 SA"p\}"  
    drag form压锻差 `~BZ1)@  
    pocket for the punch head挂钩槽 An`3Ex[  
    slug hole废料孔 !CTxVLl"F  
    feature die公母模 YB(Gk;]  
    expansion dwg展开图 J^#:qk  
    radius半径 vGy8Qu>  
    shim(wedge)楔子 &a0r%L()X  
    torch-flame cut火焰切割 .Ajzr8P  
    set screw止付螺丝 6IcNZ!j98  
    form block折刀 u{<"NR h  
    stop pin定位销 3VO2,PCZ  
    round pierce punch=die button圆冲子 (!L5-8O  
    shape punch=die insert异形子 NpP')m!`}  
    stock locater block定位块 CY:d`4  
    under cut=scrap chopper清角 k?B[>aQn.0  
    active plate活动板 A7_4 .VH  
    baffle plate挡块 g|X;ahTT  
    cover plate盖板 1{x.xi"A/  
    male die公模 /phX'xp  
    female die母模 0|4%4 Mt  
    groove punch压线冲子 rqPo)AL  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 BR`ygrfe  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 xM>W2  
    bushing block衬套 1Na@|yY  
    insert 入块 +n0r0:z0  
    club car高尔夫球车 XN=67f$Hw  
    capability能力 S0,R_d')  
    parameter参数 $@-P5WcRs  
    factor系数 %8~Q!=*Iq  
    phosphate皮膜化成 Rd \.:u  
    viscosity涂料粘度 C*=Xk/0  
    alkalidipping脱脂 BXms;[  
    main manifold主集流脉 4rT*tW"U  
    bezel斜视规 8`>h}Q$  
    blanking穿落模 }_/Hdmmx  
    dejecting顶固模 3981ie  
    demagnetization去磁;消磁 `_I@i]i^  
    high-speed transmission高速传递 !3n)|~r;K  
    heat dissipation热传 rack上料 jd]s<C3o  
    degrease脱脂 b \KL;H/  
    rinse水洗 94uN I8  
    alkaline etch龄咬 E907fX[R~  
    desmut剥黑膜 h` U?1xS  
    D.I. rinse纯水次 1d"Z>k:mn  
    Chromate铬酸处理 Ei}/iBG@  
    Anodize阳性处理 G'2#9<c*  
    seal封孔 :NHH Dl  
    revision版次 \6n!3FLl  
    part number/P/N料号 x9/H/'  
    good products良品 (/!r(#K0,'  
    scraped products报放心品 &X@Bs-  
    defective products不良品 Q)m4_+,d  
    finished products成品 5Wyz=+?m|  
    disposed products处理品 El_wdbbT  
    barcode条码 Xp\/YJOibd  
    flow chart流程表单 <~}7Mxn%x@  
    assembly组装 Q$& sTM  
    stamping冲压 )[H{yQ  
    molding成型 F>tQn4  
    spare parts=buffer备品 6R-&-4  
    coordinate座标 t"hYcnC  
    dismantle the die折模 +a&p$\  
    auxiliary fuction辅助功能 2XTPBZNe  
    poly-line多义线 h~&gIub  
    heater band 加热片 ^4r73ak/):  
    thermocouple热电偶 HX'FYt/?t  
    sand blasting喷沙 i|w8.}0  
    grit 砂砾 /MY9 >  
    derusting machine除锈机 IdYzgDH  
    degate打浇口 S6}@I ,Q  
    dryer烘干机 \k;`}3 uO  
    induction感应  Q~R ~xz  
    induction light感应光 Hsih[f  
    response=reaction=interaction感应 w%WF-:u7|  
    ram连杆 V fv@7@q  
    edge finder巡边器 0TfS=scT  
    concave凸 IG(?xf\C  
    convex凹 t+5E#!y  
    short射料不足 I1[g&9,  
    nick缺口 ^~{$wVGa  
    speck瑕?? \V9Z #>  
    shine亮班 j1_ @qns{  
    splay 银纹 REZJ}%}/  
    gas mark焦痕 0|R# Tb;Y  
    delamination起鳞 3qY K_M^[  
    cold slug冷块 91Uj}n%  
    blush 导色 f;/QJ  
    gouge沟槽;凿槽 [M.f-x:  
    satin texture段面咬花  K;LZ-  
    witness line证示线 2H.654  
    patent专利 bSVlk`  
    grit沙砾 TKk-;Y=N  
    granule=peuet=grain细粒 2X:4CC%5  
    grit maker抽粒机 z4 &iK)x  
    cushion缓冲 IbcZ@'RSw  
    magnalium镁铝合金 {Fzs@,|W.  
    magnesium镁金 AuR$g7z  
    metal plate钣金 D;UV&.$'v  
    lathe车 mill锉 dt~YW  
    plane刨 sXd8rj:o  
    grind磨 SP|<Tny  
    drill铝 mxb06u _  
    boring镗 spasB=E  
    blinster气泡 Cy*|&=>j  
    fillet镶;嵌边 aR\\<due  
    through-hole form通孔形式 0afei4i~N  
    voller pin formality滚针形式 ^$&k5e/}C  
    cam driver铡楔 oI^4pwnh  
    shank摸柄 Oy 2+b1{  
    crank shaft曲柄轴 8k(P,o  
    augular offset角度偏差 "5eNLqt^q  
    velocity速度 q>w)"Dd  
    production tempo生产进度现状 -hkQ2[Ew#  
    torque扭矩 {EdH$l>94  
    spline=the multiple keys花键 7\ nf:.  
    quenching淬火 C&++VRnm  
    tempering回火 W>q HFoKa  
    annealing退火 6sa"O89   
    carbonization碳化 :VF<9@t  
    tungsten high speed steel钨高速的 "R8KQj  
    moly high speed steel钼高速的 &W f3~hmo  
    organic solvent有机溶剂 QdLYCR4f  
    bracket小磁导 &Q}*+Y]G  
    liaison联络单 Mwgu93?  
    volatile挥发性 WD'#5]#Y  
    resistance电阻 Isx#9C  
    ion离子 3s"0SLS4  
    titrator滴定仪 J)mh u}  
    beacon警示灯 [o*7FEM|<  
    coolant冷却液 K-&V,MI  
    crusher破碎机 8EVgoJ.  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm K(XN-D/c  
    安全系数 safety factor; factor of safety ",{ibh)g$`  
    安全载荷 safe load l3nrEk  
    凹面、凹度 concavity "bDs2E+W  
    扳手 wrench uUKcB:  
    板簧 flat leaf spring e[Abp~@M1  
    半圆键 woodruff key :_Eqf8T  
    变形 deformation Agrp(i"\@  
    摆杆 oscillating bar y<b{Ji e  
    摆动从动件 oscillating follower 6i0A9SN  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower KRjV}\}  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism (|wz7 AY2  
    摆线齿轮 cycloidal gear v:+ ~9w+  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile &sF^Fgg{  
    摆线运动规律 cycloidal motion ~^+0  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel xV%6k{_:G  
    包角 angle of contact C{2xHd/*  
    保持架 cage 0j C3fT!n  
    背对背安装 back-to-back arrangement |AC1\)2tT  
    背锥 back cone ; normal cone )G7=G+e;  
    背锥角 back angle wCk~CkC?  
    背锥距 back cone distance Y<0 4RV  
    比例尺 scale 9;xM%  
    比热容 specific heat capacity <9> vO,n  
    闭式链 closed kinematic chain GUQ{r!S  
    闭链机构 closed chain mechanism )*c> |7G  
    臂部 arm R-^96fFBy  
    变频器 frequency converters 9M"].~iNE  
    变频调速 frequency control of motor speed ~n}k\s~|4  
    变速 speed change O0>A+o[1F  
    变速齿轮 change gear change wheel 0EJ(.8hwm  
    变位齿轮 modified gear :rP#I#,7w  
    变位系数 modification coefficient Zf5`XslA.  
    标准齿轮 standard gear fb  da  
    标准直齿轮 standard spur gear `-3o+ID\  
    表面质量系数 superficial mass factor 5[n(7;+gw  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer U.{l;EL:T  
    表面粗糙度 surface roughness xooY' El*#  
    并联式组合 combination in parallel DS|KkTy3  
    并联机构 parallel mechanism n&A'C\  
    并联组合机构 parallel combined mechanism @* il3h,  
    并行工程 concurrent engineering fqu}Le  
    并行设计 concurred design, CD [=%TnT+^9  
    不平衡相位 phase angle of unbalance :R.&`4=X  
    不平衡 imbalance (or unbalance) 81*M= ?  
    不平衡量 amount of unbalance dJ?XPo"Cm=  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing N$[$;Fm:  
    波发生器 wave generator M# 18H<]  
    波数 number of waves ]; %0qb  
    补偿 compensation q$G,KRy/  
    参数化设计 parameterization design, PD t*@z8<H  
    残余应力 residual stress |j3'eW&=  
    操纵及控制装置 operation control device pWu LfX  
    槽轮 Geneva wheel hp"L8w  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross *-s,. F+c  
    槽数 Geneva numerate >R/$1e1Y  
    槽凸轮 groove cam b3YO!cJ  
    侧隙 backlash b|z g<  
    差动轮系 differential gear train )etmE  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism JY!l!xH(6  
    差速器 differential U:F/ iXz  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use #0 6-:  
    车床 lathe bxK(9.  
    承载量系数 bearing capacity factor 0q\7C[R_  
    承载能力 bearing capacity c#N<"cy>  
    成对安装 paired mounting 1009ES7*  
    尺寸系列 dimension series  Xtq{%  
    齿槽 tooth space I]!^;))  
    齿槽宽 spacewidth ?OdJqw0,G  
    齿侧间隙 backlash w;v7_  
    齿顶高 addendum Q !qrNa6  
    齿顶圆 addendum circle )6~1 ^tD  
    齿根高 dedendum {K#NB_*To  
    齿根圆 dedendum circle \Ep0J $ #o  
    齿厚 tooth thickness !6&W,0<  
    齿距 circular pitch )EyI0R]5  
    齿宽 face width 7kKy\W  
    齿廓 tooth profile mW%?>Z1=>d  
    齿廓曲线 tooth curve 9;%CHb&  
    齿轮 gear YC]L)eafo`  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes w<9>Q1(  
    齿轮齿条机构 pinion and rack !QmzrX}h  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 3\;27&~gV  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter B5X sGLV  
    齿轮机构 gear fx8EB8A7K7  
    齿轮轮坯 blank X}P$emr7  
    齿轮传动系 pinion unit \n0Oez0z!B  
    齿轮联轴器 gear coupling [~D|peM3  
    齿条传动 rack gear I &*_,d  
    齿数 tooth number ?t@v&s  
    齿数比 gear ratio ~tB;@e  
    齿条 rack AGA`fRVx  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter <ktzT&A  
    齿形链、无声链 silent chain (eCFWmO  
    齿形系数 form factor Ut]+k+ 4  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ,D6v4<jh  
    插齿机 gear shaper {J/I-=CmML  
    重合点 coincident points #sKWd  
    重合度 contact ratio @+U,Nzd  
    冲床 punch O?EB8RB  
    传动比 transmission ratio, speed ratio B@Nt`ky0*  
    传动装置 gearing; transmission gear zT~B 6  
    传动系统 driven system o  A* G  
    传动角 transmission angle Vv$HR  
    传动轴 transmission shaft 3>z[PPw  
    串联式组合 combination in series 6)\dBOz  
    串联式组合机构 series combined mechanism Uh.Zi3X6}6  
    串级调速 cascade speed control 1gO2C $  
    创新 innovation creation IGX:H)&*  
    创新设计 creation design bt+,0\Vg5  
    垂直载荷、法向载荷 normal load nD" ~?*Lt  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal h!&sNzX  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing V's:>;  
    从动带轮 driven pulley yj@tV2  
    从动件 driven link, follower YEjY8]t  
    从动件平底宽度 width of flat-face e2$]g>  
    从动件停歇 follower dwell u%O-;>J  
    从动件运动规律 follower motion ~c{:DM  
    从动轮 driven gear 2=PBxDs;  
    粗线 bold line TPO1 GF  
    粗牙螺纹 coarse thread @E`?<|B}  
    大齿轮 gear wheel I.}1JJF*   
    打包机 packer T#:F]=  
    打滑 slipping E(<LvMiCa  
    带传动 belt driving c(- Mc6  
    带轮 belt pulley &A!KJ.  
    带式制动器 band brake NnxM3*  
    单列轴承 single row bearing SP 2 8  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing ;Hm'6TR!  
    单万向联轴节 single universal joint KiLvI,9y  
    单位矢量 unit vector %IpSK 0<Sp  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear D_|B2gdZY  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth w5]"ga>Y  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction #`GbHxd  
    当量载荷 equivalent load w#PZu+  
    刀具 cutter hN`gB#N3  
    导数 derivative X=qS"O 1  
    倒角 chamfer a ib}`l  
    导热性 conduction of heat h"QbA"  
    导程 lead EiV=RdL  
    导程角 lead angle ]>:^d%n,}  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion O{KB0"s>i  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion [ET6(_=b  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam n~z\?Y=*  
    等宽凸轮 constant-breadth cam snk$^  
    等效构件 equivalent link zjbE 7^ N  
    等效力 equivalent force 3 %(Y$8U  
    等效力矩 equivalent moment of force 1czG55 |  
    等效量 equivalent [J\DB)V/  
    等效质量 equivalent mass <4F7@q, V  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia 7{BnXN[  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model H$!-f>Rxa  
    底座 chassis +!&$SNLh(  
    低副 lower pair q G ;-o)h  
    点划线 chain dotted line jOv"<  
    (疲劳)点蚀 pitting 2o{@nN8%  
    垫圈 gasket .A<sr  
    垫片密封 gasket seal e&J3N  
    碟形弹簧 belleville spring C@@$"}%v2  
    顶隙 bottom clearance oW'PO Ar  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes D?u`  
    动力学 dynamics l=Wd,$\  
    动密封 kinematical seal A|vP$zy  
    动能 dynamic energy *m_93J  
    动力粘度 dynamic viscosity t!l%/$-  
    动力润滑 dynamic lubrication hYvNcOSks  
    动平衡 dynamic balance >a]t<  
    动平衡机 dynamic balancing machine 4]6Qr  
    动态特性 dynamic characteristics !P|5#.eC  
    动态分析设计 dynamic analysis design J~J@ ]5/  
    动压力 dynamic reaction ZH-5 Qy_  
    动载荷 dynamic load .w'vD/q;  
    端面 transverse plane O<`R~  
    端面参数 transverse parameters _om[VKJd  
    端面齿距 transverse circular pitch {'IFWD.5  
    端面齿廓 transverse tooth profile : ej_D}  
    端面重合度 transverse contact ratio *]!l%Uf%  
    端面模数 transverse module vXubY@k2  
    端面压力角 transverse pressure angle I<`V_  
    锻造 forge STlPT5e.}  
    对称循环应力 symmetry circulating stress 4g!7 4a  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower u{+!& 2}k  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower jM\ %$_/  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower no3Z\@%  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ~u2w`H?V  
    多列轴承 multi-row bearing FQ##397  
    多楔带 poly V-belt Vi,Y@+4  
    多项式运动规律 polynomial motion t&pGQ  
    多质量转子 rotor with several masses `e*61k5  
    惰轮 idle gear $`Rxn*}V4#  
    额定寿命 rating life 6H6Law!)  
    额定载荷 load rating Gt'/D>FE0  
    II 级杆组 dyad #ko6L3Pi  
    发生线 generating line wi BuEaUkW  
    发生面 generating plane RO$*G jQd  
    法面 normal plane @H4wHlb  
    法面参数 normal parameters <{ # <5 8  
    法面齿距 normal circular pitch vrO%XvXW  
    法面模数 normal module C M^r|4 K  
    法面压力角 normal pressure angle t[j9R#02?  
    法向齿距 normal pitch &[)D]UL  
    法向齿廓 normal tooth profile IdmD.k0pJ  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm GDmv0V$6  
    法向力 normal force +Z$a1 Y@  
    反馈式组合 feedback combining `OLB';D  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics fU` T\  
    反转法 kinematic inversion `r9^:TMN  
    反正切 Arctan /gX%ABmS  
    范成法 generating cutting :W%4*-FP  
    仿形法 form cutting lux9o$ %  
    方案设计、概念设计 concept design, CD iW-t}}Z>B  
    防振装置 shockproof device 'y eh7oR  
    飞轮 flywheel .Map   
    飞轮矩 moment of flywheel hvL6zCi  
    非标准齿轮 nonstandard gear qAbd xd[  
    非接触式密封 non-contact seal 5 Af?Yxv  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation {~"Em'}J  
    非圆齿轮 non-circular gear LiF.w:}  
    粉末合金 powder metallurgy !&6-(q9  
    分度线 reference line; standard pitch line gvK"*aIj  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle m9k2h1  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder =3pD:L  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder %27G2^1  
    分母 denominator <@%ma2  
    分子 numerator x;*VCs  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone >7W"giWP  
    分析法 analytical method Yr:>icz|  
    封闭差动轮系 planetary differential |:}L<9Sq  
    复合铰链 compound hinge + p'\(Z(  
    复合式组合 compound combining hPS/CgLq  
    复合轮系 compound (or combined) gear train /T{mS7EpYc  
    复合平带 compound flat belt %va[jJ  
    复合应力 combined stress (s.o  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism pM,#wYL  
    复杂机构   complex mechanism a3*.,%d  
    杆组 Assur group <)"iL4 kDI  
    干涉 interference NCp%sGBmG  
    刚度系数 stiffness coefficient "NlRSc#  
    刚轮 rigid circular spline ;\1b{-' l  
    钢丝软轴 wire soft shaft @RQ+JYQi  
    刚体导引机构 body guidance mechanism @i\7k(9:A  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) x={kjym L  
    刚性转子 rigid rotor 5N Fq7&rJ6  
    刚性轴承 rigid bearing Un~]Q?w  
    刚性联轴器 rigid coupling Xk;Uk[  
    高度系列 height series }D(DU5r  
    高速带 high speed belt ^9n}-Cqeq  
    高副 higher pair zv&ePq\#  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law EC0zH#N  
    根切 undercutting 3@%BA(M  
    公称直径 nominal diameter -<H ri5  
    高度系列 height series 1fmSk$ y.9  
    功 work 5Gc_LI&v7  
    工况系数 application factor iz,]%<_PE  
    工艺设计 technological design 5^bh.uF  
    工作循环图 working cycle diagram 7O]J^H+7  
    工作机构 operation mechanism Bi %Z2/  
    工作载荷 external loads !>?4[|?n<  
    工作空间 working space q|?`Gsr  
    工作应力 working stress ?=TL2"L  
    工作阻力 effective resistance "K/[[wX\b  
    工作阻力矩 effective resistance moment "tEj`eR  
    公法线 common normal line 02;f2;I  
    公共约束 general constraint GP0[Y  
    公制齿轮 metric gears R994R@gz  
    功率 power Ka[Sm|-q  
    功能分析设计 function analyses design c8 H9_6  
    共轭齿廓 conjugate profiles = E##},N"  
    共轭凸轮 conjugate cam 6tDg3`w>  
    构件 link 5)h+(u C3  
    鼓风机 blower GG@iKL V  
    固定构件 fixed link; frame }(8D!XgWa  
    固体润滑剂 solid lubricant T2;v<(  
    关节型操作器 jointed manipulator yd\5Z[iEp  
    惯性力 inertia force ubiQ8Bx  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment  zZS>+O  
    惯性力平衡 balance of shaking force FF5tPHB  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force /F\>Z]  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force $`-SVC  
    惯性主矩 resultant moment of inertia ]Om'naD  
    惯性主失 resultant vector of inertia Lg\8NtP   
    冠轮 crown gear ,AGM?&A  
    广义机构 generation mechanism ~xsb5M5  
    广义坐标 generalized coordinate tg4LE?nv  
    轨迹生成 path generation g6x/f<2x  
    轨迹发生器 path generator  m^W*[ ^p  
    滚刀 hob R!:eYoQ  
    滚道 raceway * ePDc'   
    滚动体 rolling element G~b`O20N  
    滚动轴承 rolling bearing `</=AY>  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code ::^qy^n  
    滚针 needle roller 7C,<iY  
    滚针轴承 needle roller bearing #"3[f@|e  
    滚子 roller 0R2S@4%Y  
    滚子轴承 roller bearing DctX9U(  
    滚子半径 radius of roller A&X  
    滚子从动件 roller follower GqmDDL1  
    滚子链 roller chain 48*Oh2BA  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling wR 5\^[GN  
    滚珠丝杆 ball screw SXT@& @E  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch hlSB7D"d  
    过度切割 undercutting >x|A7iWn{,  
    函数发生器 function generator VuJfo9 `E  
    函数生成 function generation 1 Ovx$ *  
    含油轴承 oil bearing Y&1!Z*OL;  
    耗油量 oil consumption AaCnTRG  
    耗油量系数 oil consumption factor \UkNE5  
    赫兹公式 H. Hertz equation e{q p!N1!  
    合成弯矩 resultant bending moment y{&{=1#  
    合力 resultant force qY*%p  
    合力矩 resultant moment of force 46Y7HTwE  
    黑箱 black box  8o%<.]   
    横坐标 abscissa |g: '')>[  
    互换性齿轮 interchangeable gears z<3}TD  
    花键 spline Kd AR)EU>  
    滑键、导键 feather key .>AFf9P  
    滑动轴承 sliding bearing /Gh x2B  
    滑动率 sliding ratio EA%#/n  
    滑块 slider 6I5[^fv45G  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm l"~h1xk~  
    环形弹簧 annular spring ur~Tql  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber n##w[7B*  
    灰铸铁 grey cast iron On2Vf*G@|  
    回程 return <.?^LT  
    回转体平衡 balance of rotors }R(0[0NQe-  
    混合轮系   compound gear train sTYuwna~   
    积分 integrate >ji}j~cH  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design |2+F I<v4  
    机构 mechanism dH2j*G Ij  
    机构分析 analysis of mechanism Z7KB?1{G  
    机构平衡 balance of mechanism V;[ __w  
    机构学 mechanism 2S7H_qo$  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism 7Dx .;  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism O)=73e\  
    机构综合 synthesis of mechanism Hm8EYPr J  
    机构组成 constitution of mechanism {8>_,z^P)  
    机架 frame, fixed link $J;=Ux)$  
    机架变换 kinematic inversion vt(}ga  
    机器 machine x9{Sl[2&  
    机器人 robot ^c[CyZ:a  
    机器人操作器 manipulator yo Q?lh  
    机器人学 robotics U(Hq4D  
    技术过程 technique process kHo;9j-U  
    技术经济评价 technical and economic evaluation [w#x5Xsn  
    技术系统 technique system B 3,ig9  
    机械 machinery _+ R_ms  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD oN1wrf}Sh  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD {ZBb. $}RC  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery %8`1Li6g  
    机械动力设计 dynamic design of machinery #Ko+_Hm?4  
    机械动力学 dynamics of machinery /K Jx n6  
    机械的现代设计 modern machine design 7Hr4yh[j&  
    机械系统 mechanical system ay7+H7^|hZ  
    机械利益 mechanical advantage NdED8 iRc  
    机械平衡 balance of machinery @gl%A&a  
    机械手 manipulator \PtC  
    机械设计 machine design; mechanical design 'k(~XA}X:  
    机械特性 mechanical behavior {]/Jk07  
    机械调速 mechanical speed governors /iJcy:J  
    机械效率 mechanical efficiency J?,!1V=  
    机械原理 theory of machines and mechanisms "=Fn.r4I  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 4[f7X4d$  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes mGyIr kE  
    基础机构 fundamental mechanism Lh9>8@ jf  
    基本额定寿命 basic rating life scPq\Qd?O  
    基于实例设计 case-based design,CBD S;AnpiBM8  
    基圆 base circle 2zrWR%B  
    基圆半径 radius of base circle /xm} ?t0U  
    基圆齿距 base pitch %N_S/V0`  
    基圆压力角 pressure angle of base circle J/P@m_Yx  
    基圆柱 base cylinder ]@<3 6ByM  
    基圆锥 base cone |@bNd7=2d  
    急回机构 quick-return mechanism ?PxYS%D_L  
    急回特性 quick-return characteristics *mhw5Z=!  
    急回系数 advance-to return-time ratio RT+30Q?  
    急回运动 quick-return motion f6_|dvY3  
    棘轮 ratchet MFdFZkpiV  
    棘轮机构 ratchet mechanism 4`5Qt=}  
    棘爪 pawl Qmc;s{-r;  
    极限位置 extreme (or limiting) position |9i/)LRXe  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions IM&7h! l"|  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD $E@.G1T [  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM H/la'f#o%  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS fM[fS?W  
    计算力矩 factored moment; calculation moment Qc =lf$  
    计算弯矩 calculated bending moment (LvOsr~  
    加权系数 weighting efficient 'hHX"\|RA  
    加速度 acceleration 9oau _Q#  
    加速度分析 acceleration analysis [@?.}!  
    加速度曲线 acceleration diagram y8WXp_\  
    尖点 pointing; cusp .gsu_N_v  
    尖底从动件 knife-edge follower eq 1 4  
    间隙 backlash L"vG:Mq@D  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism Cq;K,B9  
    减速比 reduction ratio QO`SnN}  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear '*{Rn7B5  
    减速器 speed reducer MVU'GHv  
    减摩性 anti-friction quality O}iKPY8K  
    渐开螺旋面 involute helicoid <Phr`/  
    渐开线 involute `r0 qn'*  
    渐开线齿廓 involute profile g8qAJ4  
    渐开线齿轮 involute gear w0%ex#lkm  
    渐开线发生线 generating line of involute &\D<n; 3  
    渐开线方程 involute equation G;#t6bk  
    渐开线函数 involute function @KRn3$U  
    渐开线蜗杆 involute worm j tkPi)QR  
    渐开线压力角 pressure angle of involute FZ.Yn   
    渐开线花键 involute spline LFM5W&?  
    简谐运动 simple harmonic motion D@ 1^:'$V  
    键 key btz3f9  
    键槽 keyway 52R.L9Ai  
    交变应力 repeated stress h] TVi$J  
    交变载荷 repeated fluctuating load dE!=a|Pl  
    交叉带传动 cross-belt drive ?@BaBU:o`F  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears ,7nb;$]  
    胶合 scoring JRs[%w`kD  
    角加速度 angular acceleration n~cm?"  
    角速度 angular velocity GM56xZ!2T  
    角速比 angular velocity ratio r\- k/0  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing f6A['<%o  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 00x^zu?N  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing z{+; '9C  
    角接触轴承 angular contact bearing $W]guG  
    铰链、枢纽 hinge -r0\  
    校正平面 correcting plane ill'K Py  
    接触应力 contact stress HQj4h]O#  
    接触式密封 contact seal l{x#*~g a  
    阶梯轴 multi-diameter shaft PsT v\!  
    结构 structure B9Tztg  
    结构设计 structural design gG>^h1_o~  
    截面 section N28?JQha  
    节点 pitch point g 5N<B+?!i  
    节距 circular pitch; pitch of teeth /'^>-!8_1  
    节线 pitch line Y-k~ 7{7  
    节圆 pitch circle f;dU72]q+  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle gx R|S  
    节圆直径 pitch diameter _( /lBf{|  
    节圆锥 pitch cone dV*rnpN  
    节圆锥角 pitch cone angle \(t>(4s_~  
    解析设计 analytical design i_^NbC   
    紧边 tight-side 9uoj3Rh<  
    紧固件 fastener Gl:T  
    径节 diametral pitch ;XuE Mq,Di  
    径向 radial direction ITPp T  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load >x0lSL0y  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load p arG  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 8ngf(#_{_n  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating 3`8xh 9O  
    径向接触轴承 radial contact bearing }r<^]Q*&p  
    径向平面 radial plane [`dipLkr  
    径向游隙 radial internal clearance PX/0  jv  
    径向载荷 radial load 6MQ:C'8T&=  
    径向载荷系数 radial load factor Oj\mkg  
    径向间隙 clearance @x ]^blq  
    静力 static force n:] 1^wX#  
    静平衡 static balance 5W-M8dc6  
    静载荷 static load &h[}5  
    静密封 static seal 8Y'"=!3  
    局部自由度 passive degree of freedom a$& 6a   
    矩阵 matrix <cjTn:w  
    矩形螺纹 square threaded form [p<[83' ]  
    锯齿形螺纹 buttress thread form '~a$f;: Dv  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch M&-/ &>n!  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor a}hM}U!  
    绝对运动 absolute motion b;ZAz  
    绝对速度 absolute velocity S*:w\nXP~  
    均衡装置 load balancing mechanism (j"MsCwE  
    抗压强度 compression strength >xgd<  
    开口传动 open-belt drive DlO;EH  
    开式链 open kinematic chain y5h[^K3  
    开链机构 open chain mechanism YNk|UwJi  
    可靠度 degree of reliability ?QVI'R:Z?  
    可靠性 reliability Wb xksh:)Q  
    可靠性设计 reliability design, RD  #0H[RU?  
    空气弹簧 air spring "V2$g  
    空间机构 spatial mechanism x*)O<K  
    空间连杆机构 spatial linkage 8 \Oiv$r  
    空间凸轮机构 spatial cam )5x?Qn(B  
    空间运动副 spatial kinematic pair +2O_LPV$,  
    空间运动链 spatial kinematic chain E v#aMK  
    空转 idle ??Ac=K\  
    宽度系列 width series z6(Q 3@iO  
    框图 block diagram EV$n>.  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation v:;cTX=x`#  
    离心力 centrifugal force #IDCCD^1=  
    离心应力 centrifugal stress T667&@  
    离合器 clutch 4F!d V;"Z(  
    离心密封 centrifugal seal Z Z7U^#RT  
    理论廓线 pitch curve ![%,pip2/&  
    理论啮合线 theoretical line of action G> >_G<x  
    隶属度 membership W -&5 v  
    力 force 4pv :u:Z  
    力多边形 force polygon pXa? Q@ 6  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism K(S/D(\ FL  
    力矩 moment K4~O x  
    力平衡 equilibrium Y?cw9uYB  
    力偶 couple ?Q2pD!L{  
    力偶矩 moment of couple 2=EKAg=S  
    连杆 connecting rod, coupler O1,[7F.4g  
    连杆机构 linkage T(F8z5s5  
    连杆曲线 coupler-curve gZv <_0N  
    连心线 line of centers 6Tnzg`0I  
    链 chain O6]~5&8U.  
    链传动装置 chain gearing Y[4B{  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel  sd%~pY}  
    联组 V 带 tight-up V belt Y2EN!{YU  
    联轴器 coupling shaft coupling = @o}  
    两维凸轮 two-dimensional cam 566Qik w2  
    临界转速 critical speed v'tk: Hm1  
    六杆机构 six-bar linkage M5uN1*   
    龙门刨床 double Haas planer IIkJ"Qg.  
    轮坯 blank |e\%pfZ   
    轮系 gear train 2Fi*)\{  
    螺杆 screw 9j`-fs@:  
    螺距 thread pitch @@jdF-Utj;  
    螺母 screw nut bE~lc}%  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear _L":Wux  
    螺钉 screws FQ%mNowuj  
    螺栓 bolts cx}-tj"m-  
    螺纹导程 lead F04Etf 2k  
    螺纹效率 screw efficiency E3!twR*Aw  
    螺旋传动 power screw ,e2va7}3  
    螺旋密封 spiral seal CCV~nf  
    螺纹 thread (of a screw) intf%T5#  
    螺旋副 helical pair Hik[pVK@  
    螺旋机构 screw mechanism s9iM hCu|  
    螺旋角 helix angle iq$/ 6!t  
    螺旋线 helix ,helical line e^yB9b  
    绿色设计 green design design for environment /Ny&;Y  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear N;Bal/kd2  
    马耳他十字 Maltese cross tANG ]  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes q@:&^CS  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress x<(h9tB  
    脉动载荷 fluctuating load @^O ww(I  
    铆钉 rivet s><co]  
    迷宫密封 labyrinth seal &^.'g{\Y  
    密封 seal Cp%|Q.?  
    密封带 seal belt 8{C3ijR  
    密封胶 seal gum |Bp?"8%*l  
    密封元件 potted component $Tg$FfD6&  
    密封装置 sealing arrangement !T*izMX}  
    面对面安装 face-to-face arrangement Lmb<)YY  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC #=rR[:M  
    名义应力、公称应力 nominal stress PO&`r r  
    模块化设计 modular design, MD yWzTHW`)Mr  
    模块式传动系统 modular system r`2& o  
    模幅箱 morphology box duI8^&|  
    模糊集 fuzzy set amRtFrc|  
    模糊评价 fuzzy evaluation &+v&Dd&  
    模数 module )n.peZ  
    摩擦 friction o0 Ae*Y0  
    摩擦角 friction angle x>^S..K}L%  
    摩擦力 friction force yFSL7`p+  
    摩擦学设计 tribology design, TD KjadX&JD  
    摩擦阻力 frictional resistance 6{M.S}.^  
    摩擦力矩 friction moment B !XT:.+  
    摩擦系数 coefficient of friction L$g;^@j  
    摩擦圆 friction circle _3hEYeh  
    磨损 abrasion wear; scratching `d8TA#|`  
    末端执行器 end-effector 6XP>p$-  
    目标函数 objective function zy|hf<V  
    耐腐蚀性 corrosion resistance J ?&9ofj&  
    耐磨性 wear resistance 4:.M*Dz  
    挠性机构 mechanism with flexible elements wQ5__"D  
    挠性转子 flexible rotor L-XTIL$$  
    内齿轮 internal gear <6@Db$-  
    内齿圈 ring gear G.Q+"+* ^  
    内力 internal force Sz =z TPnO  
    内圈 inner ring 7% h Mf$KQ  
    能量 energy c&Dy{B!  
    能量指示图 viscosity O%Mh g\#B  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) x RfX:3  
    啮出 engaging-out rZLMY M  
    啮合 engagement, mesh, gearing }sFHb[I &  
    啮合点 contact points [(C lvGx  
    啮合角 working pressure angle ?^dyQhb  
    啮合线 line of action >(3 y(1;  
    啮合线长度 length of line of action [lf[J&}X  
    啮入 engaging-in v[m>;Ubg&  
    牛头刨床 shaper PYZ8@G  
    凝固点 freezing point; solidifying point ]?^mb n  
    扭转应力 torsion stress ?g 3sv5\u  
    扭矩 moment of torque ZR1EtvVG  
    扭簧 helical torsion spring ||hd(_W8  
    诺模图 Nomogram #r\uh\Cy  
    O 形密封圈密封 O ring seal mwt3EV5  
    盘形凸轮 disk cam :0J;^@   
    盘形转子 disk-like rotor rB4]TQ`c  
    抛物线运动 parabolic motion avQwbAh[  
    疲劳极限 fatigue limit LVSJK.B  
    疲劳强度 fatigue strength 139_\=5|U/  
    偏置式 offset WaYT\CG7y  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance `W5f'RU  
    偏心率 eccentricity ratio o!Y7y1$  
    偏心质量 eccentric mass IMj{n.y4  
    偏距圆 offset circle hT<v8  
    偏心盘 eccentric (uSfr]89'  
    偏置滚子从动件 offset roller follower =dPrG=A   
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower &a V`u?'e  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism 8"+Kz  
    拼接 matching \QVL%,.%M  
    评价与决策 evaluation and decision \Q]7Hw<  
    频率 frequency Lx.X#n.]T  
    平带 flat belt 8IO4>CMkv  
    平带传动 flat belt driving _s^sZ{'2_  
    平底从动件 flat-face follower [l0>pHl@  
    平底宽度 face width `U(FdT  
    平分线 bisector 8q_nOGd  
    平均应力 average stress |1#*`2j\=9  
    平均中径 mean screw diameter Ls( &.  
    平均速度 average velocity /)j:Y:5  
    平衡 balance LKhUqW  
    平衡机 balancing machine T{Av[>M  
    平衡品质 balancing quality U<zOR=_  
    平衡平面 correcting plane bO9X;} \6  
    平衡质量 balancing mass uT_bA0jK  
    平衡重 counterweight &4LrV+`$V  
    平衡转速 balancing speed {q:6;yzxl  
    平面副 planar pair, flat pair v81<K*w`P  
    平面机构 planar mechanism p~qdkA<  
    平面运动副 planar kinematic pair Zv-#v  
    平面连杆机构 planar linkage +d<o2n4!  
    平面凸轮 planar cam WOh?/F[@u  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism -GH>12YP  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears *&XOzaVU  
    普通平键 parallel key m)V%l0  
    其他常用机构 other mechanism in common use t~3!| @3i  
    起动阶段 starting period +Y-Gp4"  
    启动力矩 starting torque o!:   
    气动机构 pneumatic mechanism nwf(`=TC  
    奇异位置 singular position XsEDI?p2  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact A|7%j0T  
    气体轴承 gas bearing N^v"n*M0|  
    千斤顶 jack #mFIZMTRd  
    嵌入键 sunk key fC&hi6  
    强迫振动 forced vibration K9]L>Wj  
    切齿深度 depth of cut R10R,*6>  
    曲柄 crank iU+O(vi  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law +xp)la.  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism 2)-Umq{]{  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism ;ry~x:7L7  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism JD9)Qelw^$  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear Z ):q1:y  
    曲率 curvature ;0FfP  
    曲率半径 radius of curvature mb,\wZ  
    曲面从动件 curved-shoe follower LtW}R4}3  
    曲线拼接 curve matching :<hM@>eFn  
    曲线运动 curvilinear motion FN\*x:g  
    曲轴 crank shaft \,D>zF  
    驱动力 driving force uVN2}3!)Y  
    驱动力矩 driving moment (torque) T\q:  
    全齿高 whole depth S"H djEF7\  
    权重集 weight sets }p5_JXBV  
    球 ball r'8qZJgm  
    球面滚子 convex roller IK1'" S|  
    球轴承 ball bearing zncKd{Q\tP  
    球面副 spheric pair _0}u0fk  
    球面渐开线 spherical involute {.eo?dQ  
    球面运动 spherical motion u:.w/k%+  
    球销副 sphere-pin pair F/V -@SF  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator w$iQ,--  
    燃点 spontaneous ignition y*=sboX  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium T[Lz4;TRk5  
    人字齿轮 herringbone gear FRa>cf4  
    冗余自由度 redundant degree of freedom j<'ftK k  
    柔轮 flexspline LY-,cXm&|  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock gu|=uW K  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS :CLWmMC_  
    柔性自动化 flexible automation # ~Doz7~  
    润滑油膜 lubricant film 0CO@@`~4  
    润滑装置 lubrication device MX? *jYl  
    润滑 lubrication .+A)^A  
    润滑剂 lubricant ;*QK^#  
    三角形花键 serration spline CFC15/yU  
    三角形螺纹 V thread screw I3HO><o f  
    三维凸轮 three-dimensional cam ,?P<=M  
    三心定理 Kennedy`s theorem 4M#i_.`z  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove zZ6m`]{B9?  
    砂漏 hour-glass :{+~i.*  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference =^1jVaAL  
    设计方法学 design methodology eR%\_;}7;  
    设计变量 design variable .' }jd#  
    设计约束 design constraints k4a51[SYBK  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing (n`] sbx  
    生产阻力 productive resistance , # =TputM  
    升程 rise )r^vrCNy>  
    升距 lift DQ(0:r  
    实际廓线 cam profile r0!')?#Z  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling -0UR%R7q  
    矢量 vector R2v9gz;W  
    输出功 output work p[w! SR%=  
    输出构件 output link Fei5'  
    输出机构 output mechanism (<YBvpt4>  
    输出力矩 output torque EB| iW2'  
    输出轴 output shaft r4pX4 7H  
    输入构件 input link KCO.8=y3  
    数学模型 mathematic model oUwo!n}  
    实际啮合线 actual line of action 3_<l`6^Ns/  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph ]!ox2m_U  
    双曲柄机构 double crank mechanism SV@*[r  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear (?m{G Q  
    双头螺柱 studs d7Vp^^}(  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint D6A u)1y=&  
    双摇杆机构 double rocker mechanism [I=|"Ic~  
    双转块机构 Oldham coupling G<M0KU (  
    双列轴承 double row bearing m^!:n$  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing ULqI]k(  
    松边 slack-side c ef[T(>  
    顺时针 clockwise b3EGtC}^  
    瞬心 instantaneous center mFg$;F  
    死点 dead point <4+P37^ ~  
    四杆机构 four-bar linkage 5CZyA`3V^5  
    速度 velocity ||JUP}eP  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation E/g"}yR  
    速度波动 speed fluctuation K fD. J)  
    速度曲线 velocity diagram  Z/%FQ  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity ;+<IWDo  
    塔轮 step pulley OL>)SJj5  
    踏板 pedal M#; ks9  
    台钳、虎钳 vice 9Q=VRH:  
    太阳轮 sun gear ss[`*89  
    弹性滑动 elasticity sliding motion ?OLd }8y  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling `0\Z*^>  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling n9xP8<w8  
    套筒 sleeve (/uAn2  
    梯形螺纹 acme thread form iP0m1  
    特殊运动链 special kinematic chain iI{L>  
    特性 characteristics <Cv(@A->  
    替代机构 equivalent mechanism S7)qq  
    调节 modulation, regulation SK lvZ  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing rz@q W2  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing }9+;-*m/  
    调心轴承 self-aligning bearing >=[uLY[aK  
    调速 speed governing (iX8YP$%  
    调速电动机 adjustable speed motors Q]YB.n3   
    调速系统 speed control system =..Bh8P71!  
    调压调速 variable voltage control \P*_zd@%  
    调速器 regulator, governor 8 MQq3  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal . :Skc  
    停车阶段 stopping phase +b(};(wL  
    停歇 dwell 5E\.YqdV  
    同步带 synchronous belt >G:Q/3jh  
    同步带传动 synchronous belt drive @ j^R+F  
    凸的,凸面体 convex x="Wqcnj{  
    凸轮 cam oT-gZedW(  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism m<h%BDSzr{  
    凸轮机构 cam , cam mechanism o/w3b 8  
    凸轮廓线 cam profile T&lgWOls  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile 5p (zhfuG  
    凸轮理论廓线 pitch curve 2)n`Bd  
    凸缘联轴器 flange coupling QWk3y"5n<  
    图册、图谱 atlas v>_@D@pr  
    图解法 graphical method h m,{C  
    推程 rise ,WRm{ v0f^  
    推力球轴承 thrust ball bearing E`.xu>Yyj  
    推力轴承 thrust bearing {V6&((E8  
    退刀槽 tool withdrawal groove Ca|egQv  
    退火 anneal riDb !oC  
    陀螺仪 gyroscope fOV_ >]u  
    V 带 V belt 5dePpFD5  
    外力 external force Nap[=[rv  
    外圈 outer ring sp,-JZD  
    外形尺寸 boundary dimension r[S(VPo[()  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling CRK%^3g  
    外齿轮 external gear 1Cw]~jh  
    弯曲应力 beading stress e$Ksn_wEq  
    弯矩 bending moment 4j#y?^s  
    腕部 wrist vqSpF6F q  
    往复移动 reciprocating motion BpZ~6WtBq  
    往复式密封 reciprocating seal ?{ N,&d  
    网上设计 on-net design, OND nGH6D2!F  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism =SJ#6uFS  
    位移 displacement 'z ?Hv  
    位移曲线 displacement diagram N d].(_  
    位姿 pose , position and orientation $G".PWc  
    稳定运转阶段 steady motion period k =5k)}i  
    稳健设计 robust design fpR|+`k  
    蜗杆 worm V|8'3=Z=  
    蜗杆传动机构 worm gearing P8eCaZg?(3  
    蜗杆头数 number of threads .nPOjwEx&Y  
    蜗杆直径系数 diametral quotient lq-KM8j  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear }u_D{bz  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism C?\(?%B  
    蜗杆旋向 hands of worm IRN,=  
    蜗轮 worm gear Pk;\^DRC  
    涡圈形盘簧 power spring MgXZN{  
    无级变速装置 stepless speed changes devices kelBqJ-,p  
    无穷大 infinite y b hFDx  
    系杆 crank arm, planet carrier 2:38CdkYp  
    现场平衡 field balancing @ap!3o8,9  
    向心轴承 radial bearing ]3LLlXtK[  
    向心力 centrifugal force w?ugZYwX*  
    相对速度 relative velocity `?z('FV  
    相对运动 relative motion z@,pT"rb  
    相对间隙 relative gap l77 -I:  
    象限 quadrant bf_ > ?F^  
    橡皮泥 plasticine ZC?~RXL(  
    细牙螺纹 fine threads +F)EGB%LXs  
    销 pin EpS/"adI-!  
    消耗 consumption }j/\OY _&  
    小齿轮 pinion #Zdh<.   
    小径 minor diameter 2P"643tz  
    橡胶弹簧 balata spring UD-+BUV  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ~ P\4 N  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion `=(<!nXJx  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear L1SX2F8  
    斜键、钩头楔键 taper key w){B$X  
    泄漏 leakage s~Eo]e  
    谐波齿轮 harmonic gear $MR1 *_\V  
    谐波传动 harmonic driving 7h\is  
    谐波发生器 harmonic generator 2xNR=u`  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear In?rQiD9  
    心轴 spindle > "hP  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation QRju9x  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio %r^tZ;; l  
    行星齿轮装置 planetary transmission QNbZ)  
    行星轮 planet gear V D#q\  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 7J);{ &x9h  
    行星轮系 planetary gear train z4YDngf=4  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism A|"T8KSMB  
    虚拟现实 virtual reality EID-ROMO  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT sVh)Ofn  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD (dg,w*t'  
    虚约束 redundant (or passive) constraint gt8dFcm|s  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance Zf$mwRS[_  
    许用压力角 allowable pressure angle |b\a)1Po:  
    许用应力 allowable stress; permissible stress ^]o H}lwO  
    悬臂结构 cantilever structure >#h,q|B  
    悬臂梁 cantilever beam bPTtA;u  
    循环功率流 circulating power load 0Z2XVq~T$  
    旋转力矩 running torque oXZWg~&l^  
    旋转式密封 rotating seal o33t~@RX  
    旋转运动 rotary motion vv)q&,<c  
    选型 type selection z?DCQ  
    压力 pressure #x.v)S  
    压力中心 center of pressure :}NheRi  
    压缩机 compressor B 2NIV7  
    压应力 compressive stress X@kgc&`0  
    压力角 pressure angle ~7b#B XzP  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling _n:RA)4*  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix u0W6u} 4;  
    摇杆 rocker kI"9T`owR  
    液力传动 hydrodynamic drive _)j\ b  
    液力耦合器 hydraulic couplers Kb ]}p  
    液体弹簧 liquid spring ,#XXwm ^I  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes "`;-5dg  
    液压机构 hydraulic mechanism XVN JK-B  
    一般化运动链 generalized kinematic chain 6"_pCkn;c<  
    移动从动件 reciprocating follower O1\4WG%  
    移动副 prismatic pair, sliding pair <oXBkCi0r  
    移动关节 prismatic joint ]U#of O  
    移动凸轮 wedge cam T @^ S:K  
    盈亏功 increment or decrement work @:im/SE  
    应力幅 stress amplitude &j~9{ C  
    应力集中 stress concentration '9QEG/v  
    应力集中系数 factor of stress concentration R?1Z[N  
    应力图 stress diagram .$s']' =  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram j3&q?1  
    优化设计 optimal design ^U?Ac=  
    油杯 oil bottle m$C1Ea-wnT  
    油壶 oil can @(c^u;  
    油沟密封 oily ditch seal E q4tcZ  
    有害阻力 useless resistance ]Sj;\Iz  
    有益阻力 useful resistance )@9Eq|jMC  
    有效拉力 effective tension ZklO9Ox(  
    有效圆周力 effective circle force Ep(xlHTv  
    有害阻力 detrimental resistance }bRn&)e  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion K bQXH!J  
    预紧力 preload z 8M\(<  
    原动机 primer mover V0D&bN*  
    圆带 round belt Ytc[ kp  
    圆带传动 round belt drive PK|qiu-O&*  
    圆弧齿厚 circular thickness N( 7(~D=)B  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm 3XB`|\:  
    圆角半径 fillet radius A3.I|/  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch Cgln@Rz  
    圆盘制动器 disc brake p8XvfM  
    原动机 prime mover UU(Pg{DA 6  
    原始机构 original mechanism [^GBg>k  
    圆形齿轮 circular gear 8g:VfzaHu  
    圆柱滚子 cylindrical roller NL:dyV }  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing iz^a Qx/  
    圆柱副 cylindric pair V5-!w0{  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 6Br^Ugy  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring hlre eXv  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring =^p}JhQ  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring h<M1q1)  
    圆柱凸轮 cylindrical cam D5xQ  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm f"gYXaVF+  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ]35`N<Ac  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring B#hvw'}  
    圆锥滚子 tapered roller tBkgn3w  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing CT_tJ  
    圆锥齿轮机构 bevel gears &u^]YE{  
    圆锥角 cone angle E,\)tZ;,  
    原动件 driving link 74N_>1!j  
    约束 constraint ELV~ ayp5  
    约束条件 constraint condition OYxYlUq  
    约束反力 constraining force [>>_%T\I  
    跃度 jerk #5h_{q4l  
    跃度曲线 jerk diagram R|}4H*N  
    运动倒置 kinematic inversion !YpH\wUyvP  
    运动方案设计 kinematic precept design oj.J;[-  
    运动分析 kinematic analysis X]9<1[f  
    运动副 kinematic pair dh%O {t  
    运动构件 moving link 5nBJj  
    运动简图 kinematic sketch t$,G%micj  
    运动链 kinematic chain L<oQKe7Q:  
    运动失真 undercutting m+8:_0x "  
    运动设计 kinematic design 2%fzRXhu%  
    运动周期 cycle of motion $bp$[fX(e  
    运动综合 kinematic synthesis Fs~*-R$  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation FZ%h7Oe  
    运动粘度 kenematic viscosity &Jb$YKt  
    载荷 load /~s<@<1!X  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve CAviP61T  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram UAz^P6iQ`~  
    窄 V 带 narrow V belt d 4tL  
    毡圈密封 felt ring seal %'g)MK!e  
    展成法 generating ud(0}[  
    张紧力 tension VJw7defc  
    张紧轮 tension pulley )c*xKij  
    振动 vibration  wT19m  
    振动力矩 shaking couple KF(y`(8f  
    振动频率 frequency of vibration ,]yS BAO  
    振幅 amplitude of vibration Z5oDj|&l}  
    正切机构 tangent mechanism d0}(d Gl  
    正向运动学 direct (forward) kinematics {[:C_Up)f  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke j&/+/s9N  
    织布机 loom fBZLWfp9  
    正应力、法向应力 normal stress AfhJ6cSIE  
    制动器 brake :4)x  
    直齿圆柱齿轮 spur gear &QD)1b[U  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear XM+.Hel  
    直角三角形 right triangle >WZbb d-  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator P5B,= K>r  
    直径系数 diametral quotient VI9rezZ*  
    直径系列 diameter series xv2c8g~vD  
    直廓环面蜗杆 hindley worm T<>B5G~%  
    直线运动 linear motion OAiW8B Ae  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 f{L;,  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多