切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43089阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 \s&Mz;:  
        陶瓷 ceramics CVa>5 vt  
        合成纤维 synthetic fibre ad: qOm  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion dR]-R/1|  
        车架 automotive chassis E)$>t}$  
        悬架 suspension mp8GHV  
        转向器 redirector (p%|F`  
        变速器 speed changer 6/8K2_UeoW  
        板料冲压 sheet metal parts ":udoVS!  
        孔加工 spot facing machining :>fT=$i@  
        车间 workshop ;bB#P g  
        工程技术人员 engineer 9-c3@ >v  
        气动夹紧 pneuma lock Wn=sF,c  
        数学模型 mathematical model "V>}-G&  
        画法几何 descriptive geometry +<1 |apS1  
        机械制图 Mechanical drawing FYYc+6n  
        投影 projection QgqJ #  
        视图 view K|Sq_/#+U  
        剖视图 profile chart }N[X<9^ Z  
        标准件 standard component jjV'`Vy)  
        零件图 part drawing 754MQK|g  
        装配图 assembly drawing D!o[Sm}JO[  
        尺寸标注 size marking \ZLi Y  
        技术要求 technical requirements U*r54AyP  
        刚度 rigidity " !EnQB=  
        内力 internal force w[-)c6JyE  
        位移 displacement <t"T'\3  
        截面 section LIcc0w3  
        疲劳极限 fatigue limit 5I2,za&e  
        断裂 fracture Qfm$q~`D^W  
        塑性变形 plastic distortion A7X a  
        脆性材料 brittleness material g3$'G hf  
        刚度准则 rigidity criterion Czjb.c:a.Y  
        垫圈 washer %VO+\L8Fs  
        垫片 spacer MV"n{1B  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear @Ul3J )=m  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear :VT%d{Vp_  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 44ty,M3  
        运动简图 kinematic sketch 72s qt5C]  
        齿轮齿条 pinion and rack Nu"v .]Y2  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear {6ZSf[Y6B  
        虚约束 passive constraint 1VgGF^cYR  
        曲柄 crank MIZdk'.U  
        摇杆 racker "] V\Y!  
        凸轮 cams f]/2uUsg %  
        共轭曲线 conjugate curve q%4X1 W  
        范成法 generation method S.!,qv z  
        定义域 definitional domain Y#9W]78He  
       值域 range "'z}oS  
        导数\\微分 differential coefficient -MTk9<qnT  
       求导 derivation >N|?>M*  
        定积分 definite integral qf x*a88  
       不定积分 indefinite integral 2#.s{Bv  
        曲率 curvature WA (x]""  
        偏微分 partial differential hQ@k|3=Re  
        毛坯 rough  +|LM"  
        游标卡尺 slide caliper TTVmm{6  
        千分尺 micrometer calipers \\dUp>1=  
        攻丝 tap R 0RxcB tG  
        二阶行列式 second order determinant zQyI4RHG[  
        逆矩阵 inverse matrix M3jUnp&  
        线性方程组 linear equations L/ 7AGR|;C  
        概率 probability w7@`:W  
        随机变量 random variable B.; qvuM~  
        排列组合 permutation and combination %hSQ\T<8[o  
        气体状态方程 equation of state of gas !_ W/p`Tc  
        动能 kinetic energy *tUOTA 3L  
        势能 potential energy DquL r+s~  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy M(a%Qk?]/  
    >%tG[jb  
        动量 momentum @R5^J{T  
        桁架 truss ]6e(-v!U  
        轴线 axes i.t%a{gL  
        余子式 cofactor 5sT3|yq  
        逻辑电路 logic circuit xF[%R{Mn'  
        触发器 flip-flop M.Yp'Av  
        脉冲波形 pulse shape @5^&&4>N  
        数模 digital analogy xh2r?K@k>  
        液压传动机构 fluid drive mechanism R;!,(l  
       机械零件 mechanical parts (xb2H~WrN  
        淬火冷却 quench s`$}xukT  
        淬火 hardening ["D!IqI :  
        回火 tempering #Nh'1@@  
        调质 hardening and tempering )95k3xo  
        磨粒 abrasive grain VO0:4{-  
        结合剂 bonding agent TLsF c^X  
        砂轮 grinding wheel 8'*x88+  
    N-K/jY  
    #^L&H oo6  
    后角 clearance angle E<jajYj  
        龙门刨削 planing h r];!.Fv  
        主轴 spindle F1.Xk1y%  
        主轴箱 headstock [h'u@%N|/  
        卡盘 chuck 9295:Y| w1  
        加工中心 machining center tpGT~Y(  
        车刀 lathe tool oks;G([  
        车床 lathe 7su2A>Ix  
        钻削 镗削 bore Ikdj?"+O  
        车削 turning 4H6Fq*W{k  
        磨床 grinder Tow=B  
        基准 benchmark @mCe{r*`  
        钳工 locksmith J3mLjYy  
        锻 forge vQ}ZfP  
        压模 stamping :xr^E]  
        焊 weld -*k2:i`  
        拉床 broaching machine <J<"`xKL  
        拉孔 broaching bW=q G  
        装配 assembling =_`q;Tu=  
        铸造 found Sh(ys*y>  
        流体动力学 fluid dynamics Wo "s;Z  
        流体力学 fluid mechanics ms0V1`  
        加工 machining 3Rb#!tx9  
        液压 hydraulic pressure ESB^"|9  
        切线 tangent C$[iduS  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration IB&G#2M<  
        气压 air pressure pneumatic pressure >T]9.`xhK  
        稳定性 stability h,$CJdDY]  
        介质 medium nriSVGi  
        液压驱动泵 fluid clutch th73eC'  
        液压泵 hydraulic pump ~2k.x*$  
        阀门 valve i?!9%U!z4  
        失效 invalidation r<ww%2HTS  
        强度 intensity v)Y)tu>  
        载荷 load q\<l"b z  
        应力 stress R%szN.cI  
        安全系数 safty factor [e` | <  
        可靠性 reliability QQW}.>N  
        螺纹 thread S9!KI)  
        螺旋 helix %/uLyCUZ  
        键 spline #HgN wM  
        销 pin [ iTP:8  
        滚动轴承 rolling bearing +A?P4}  
        滑动轴承 sliding bearing C_N|o|dX  
        弹簧 spring A8.noV  
        制动器 arrester brake  a[nSUlT&  
        十字结联轴节 crosshead ?7Cm+J  
        联轴器 coupling D`@a*YIq  
        链 chain d'W2I*Zc<  
        皮带 strap S%MDQTM  
        精加工 finish machining Xr K29a  
        粗加工 rough machining T{ @@V  
        变速箱体 gearbox casing &lLk[/b  
        腐蚀 rust zd5=W"Y;]  
        氧化 oxidation 2FuV%\p  
        磨损 wear i!2k f  
        耐用度 durability }@HgFM"  
        随机信号 random signal \H .Cmm^I  
        离散信号 discrete signal dI\_I]  
        超声传感器 ultrasonic sensor kqKT>xo4EZ  
        集成电路 integrate circuit "BT M,CB  
        挡板 orifice plate ta{24{?M\  
        残余应力 residual stress #8h7C8]&  
        套筒 sleeve 7R6B}B?/  
        扭力 torsion UdrgUqq)  
        冷加工 cold machining %j^QK>%  
        电动机 electromotor cRs.@U\{R\  
        汽缸 cylinder :lXY% [!6P  
        过盈配合 interference fit ]AA|BeL?|  
        热加工 hotwork zd%f5L('  
        摄像头 CCD camera [ifw}(  
        倒角 rounding chamfer CtMqE+j^  
        优化设计 optimal design %!t9)pNc  
        工业造型设计 industrial moulding design a2.6 S./  
        有限元 finite element /%;J1 {O  
        滚齿 hobbing h rSH)LbJ  
        插齿 gear shaping U Y*`R  
        伺服电机 actuating motor 1av#u:jy~>  
        铣床 milling machine f5F-h0HF`[  
        钻床 drill machine JL G!;sov  
        镗床 boring machine y]t19G+  
        步进电机 stepper motor eikZ~!@  
        丝杠 screw rod xY]q[a?cy  
        导轨 lead rail FNUs .d"  
        组件 subassembly |kh{EUE ;  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC }*bp4<|  
        电火花加工 electric spark machining Q   
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting HlX~a:.7  
        相图 phase diagram O\f`+Q`0  
        热处理 heat treatment |a03S Zx  
        固态相变 solid state phase changes B Evt{q4  
        有色金属 nonferrous metal 3U^Vz9LW  
    陶瓷 ceramics K 3\a~_0  
        合成纤维 synthetic fibre sDBSc:5+e  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion F_0D)H)N@  
        车架 automotive chassis w-JWMgY8w  
        悬架 suspension n@tt.n!{l  
        转向器 redirector 1|8Bv0-b  
        变速器 speed changer Psf'^42(v  
        板料冲压 sheet metal parts gpyio1V>  
        孔加工 spot facing machining B`)sc ~u  
        车间 workshop WYF8?1dt +  
        工程技术人员 engineer A5F (-  
        气动夹紧 pneuma lock &-FG}|*4M  
        数学模型 mathematical model (b~l.@xh  
        画法几何 descriptive geometry #Hr'plg 8  
        机械制图 Mechanical drawing "7EK{6&jQ  
        投影 projection Pqx?0 f)  
        视图 view w tGS"L  
        剖视图 profile chart KWDH 35  
        标准件 standard component P !f{U;B  
        零件图 part drawing %r.OV_04  
        装配图 assembly drawing > }f!. i  
        尺寸标注 size marking vfn[&WN]  
        技术要求 technical requirements pf'DbY!  
        刚度 rigidity EGI$=Y  
        内力 internal force e46`"}r  
        位移 displacement <D:q4t  
        截面 section ;UXV!8SM  
        疲劳极限 fatigue limit .n+ ;&5  
        断裂 fracture VDOC>  
        塑性变形 plastic distortion ?J + jv  
        脆性材料 brittleness material l[_antokn  
        刚度准则 rigidity criterion 0xDn!  
        垫圈 washer G~C-tAB  
        垫片 spacer (M|DNDM'd  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 0kCo0{+n  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 9c4p9b!  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear e8f 7*S8  
        运动简图 kinematic sketch &Y@),S9  
        齿轮齿条 pinion and rack Y?1T XsvF  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear esZhX)dS  
        虚约束 passive constraint Y(`Bc8h  
        曲柄 crank qF^P\cD  
        摇杆 racker O7IYg;  
        凸轮 cams >QJDO ]~V  
        共轭曲线 conjugate curve k(tB+k!vH\  
        范成法 generation method hd9~Zw]V  
        定义域 definitional domain 3/usgw1  
        值域 range 6d8)]  
        导数\\微分 differential coefficient y`$qcEw  
        求导 derivation {q$U\y%Rq  
        定积分 definite integral Q)4[zStR#  
        不定积分 indefinite integral NUb$PT  
        曲率 curvature y|B HSc3  
        偏微分 partial differential %"c;kvw  
        毛坯 rough Uu+ibVM$  
        游标卡尺 slide caliper ; Yc\O:Qq  
        千分尺 micrometer calipers EP;ts  
        攻丝 tap B>'J5bZsw  
        二阶行列式 second order determinant KXx;~HtO  
        逆矩阵 inverse matrix jqvw<+#  
        线性方程组 linear equations U~sC%Ri-@U  
        概率 probability !7~4`D c6U  
        随机变量 random variable `Ivt)T+n;  
        排列组合 permutation and combination Z%ZOAu&p  
        气体状态方程 equation of state of gas `}P9[HP  
        动能 kinetic energy B!`.,3  
        势能 potential energy ]3|h6KWq  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy `0W"[BY  
        动量 momentum xS/=9l/G  
        桁架 truss 2=fLb7  
        轴线 axes "Ltp]nCR  
        余子式 cofactor `_/1zL[  
        逻辑电路 logic circuit RF6]_-  
        触发器 flip-flop $A74V [1^  
        脉冲波形 pulse shape k}kwr[  
        数模 digital analogy c|m?f  
        液压传动机构 fluid drive mechanism t:lDFv4s  
        机械零件 mechanical parts (?uK  
        淬火冷却 quench :T6zT3(")D  
        淬火 hardening t3}_mJ  
        回火 tempering l0yflFGr  
        调质 hardening and tempering yTbtS-  
        磨粒 abrasive grain [Z'4YXS  
        结合剂 bonding agent aB G*  
        砂轮 grinding wheel 4E!Pxjl3a  
    Assembly line 组装线 >d .|I&  
    Layout 布置图 xzMpTZQ  
    Conveyer 流水线物料板 xPT$d,~"  
    Rivet table 拉钉机 nx`W!|g$`  
    Rivet gun 拉钉枪 {hO|{vz  
    Screw driver 起子 2&s(:=  
    Pneumatic screw driver 气动起子 jMR9E@>~E  
    worktable 工作桌 gQ '=mU  
    OOBA 开箱检查 MD1d  
    fit together 组装在一起 M>RLS/r>d  
    fasten 锁紧(螺丝) {az LtTh  
    fixture 夹具(治具) _6nza)OFH  
    pallet 栈板 ByWad@-6i  
    barcode 条码 Z'^.H3YvL  
    barcode scanner 条码扫描器 hZe9Y?)  
    fuse together 熔合 '@hnqcqXq  
    fuse machine热熔机 9<!??'@f  
    repair修理 bw#\"uJ  
    operator作业员 Bt\V1)  
    QC品管 .b*-GWx  
    supervisor 课长 xr)m8H  
    ME 制造工程师 eBECY(QMQ  
    MT 制造生技 K}S=f\Q]  
    cosmetic inspect 外观检查 TSL/zTLDJ  
    inner parts inspect 内部检查 M@.?l=1X  
    thumb screw 大头螺丝 gd31ds!G  
    lbs. inch 镑、英寸 }2?-kj7  
    EMI gasket 导电条 7BA9zs392  
    front plate 前板 eLN(NSPoS  
    rear plate 后板 l`K5fk  
    chassis 基座 .W-=VzWX  
    bezel panel 面板 c$hoqi |tD  
    power button 电源按键 {\!@ k\__  
    reset button 重置键 x4_FG{AIu  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 = U~\iJ  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 t9 id^  
    sheet metal parts 冲件 T:j!a{_|  
    plastic parts 塑胶件 CBx5:}t  
    SOP 制造作业程序 UB;~Rf(.  
    material check list 物料检查表 Zf\It<zT5  
    work cell 工作间 ==7=1QfP  
    trolley 台车 eY$Q}BcW  
    carton 纸箱 l]e7  
    sub-line 支线 dI8y}EbE~  
    left fork 叉车 !3at(+4  
    personnel resource department 人力资源部 g!;Hv  
    production department生产部门 BA0.B0+"  
    planning department企划部 }xzbg  
    QC Section品管科 j~9,Ct  
    stamping factory冲压厂 ;V~~lcD&Y`  
    painting factory烤漆厂 iuq%Q\0@w  
    molding factory成型厂 7\;gd4Ua1  
    common equipment常用设备 VrRBwvp-K  
    uncoiler and straightener整平机 k{$Mlt?&-  
    punching machine 冲床 ?jBh=X\]:  
    robot机械手 cm7>%g(oQo  
    hydraulic machine油压机 =:'a)o  
    lathe车床 gI~jf- w  
    planer |plein|刨床 !g-19at  
    miller铣床 {~d8_%:b  
    grinder磨床 o[eIwGxZ  
    linear cutting线切割 d5B96;3  
    electrical sparkle电火花 nR~L$Wu5_a  
    welder电焊机 G@n%P~  
    staker=reviting machine铆合机 W%7m3/d  
    position职务 [R[Suf  
    president董事长 AJH-V 6  
    general manager总经理 B\!.o=<h  
    special assistant manager特助 }h)[>I(  
    factory director厂长 ]hkway  
    department director部长 *[_>d.i  
    deputy manager | =vice manager副理 eqE%ofW  
    section supervisor课长 [HhdeLOX  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 D Psf]  
    group leader/supervisor组长 _-I0f##.  
    line supervisor线长 (Sg52zv  
    assistant manager助理 APksY!  
    to move, to carry, to handle搬运 DV/P/1E  
    be put in storage入库 FLekyJmw~  
    pack packing包装 OW<5,h  
    to apply oil擦油 6,|)%~VUm  
    to file burr 锉毛刺 /\9X0a2h|E  
    final inspection终检 zZ=.riK  
    to connect material接料 #_bSWV4  
    to reverse material 翻料 UujFZg[-P9  
    wet station沾湿台 Qy@r&  
    Tiana天那水 <4Jo1  
    cleaning cloth抹布 }A"%YDrNbG  
    to load material上料 ^\<1Y''  
    to unload material卸料 ewtoAru  
    to return material/stock to退料 hQfxz,X  
    scraped |\\'skr?pid|报废 vx_v/pD  
    scrape ..v.刮;削 )LwB  
    deficient purchase来料不良 xCV3HnZ  
    manufacture procedure制程 f13%[RA9N  
    deficient manufacturing procedure制程不良 i=<N4Vx  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 b='YCa  
    scratch刮伤 _6 ~/`_(KP  
    dents压痕 89'XOXl&1  
    defective upsiding down抽芽不良 XoaBX2  
    defective to staking铆合不良 H{P"$zj`l  
    embedded lump镶块 s3G3_&  
    feeding is not in place送料不到位 0Kjm:x9T  
    stamping-missing漏冲 jn#  
    production capacity生产力 *r+i=i8{  
    education and training教育与训练 U:E:"  
    proposal improvement提案改善 :R<n{%~  
    spare parts=buffer备件 4PEJ}B W  
    forklift叉车 C/+8lA6NV  
    trailer=long vehicle拖板车 jv]:`$}G\  
    compound die合模 mYN|)QVKy  
    die locker锁模器 fV_(P_C  
    pressure plate=plate pinch压板 H0s,tTK8  
    bolt螺栓 y@G5I>v  
    administration/general affairs dept总务部 7@m  
    automatic screwdriver电动启子 S3Tww]q  
    thickness gauge厚薄规 W&6P%0G/  
    gauge(or jig)治具 g4I&3 M  
    power wire电源线 xU^Flw,4  
    buzzle蜂鸣器 @M"h_Z1#  
    defective product label不良标签 928szUo:  
    identifying sheet list标示单 @`?"#^jT  
    location地点 x 1$tS#lS  
    present members出席人员 G)?O!(_  
    subject主题 F#Oqa^$(  
    conclusion结论 !+T+BFw.  
    decision items决议事项 ZSMOq4Y 9  
    responsible department负责单位 H>`?S{J  
    pre-fixed finishing date预定完成日 59p'Ega.  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 a$FELlMv  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 -[x^z5Ee`  
    model机锺 R{+ Rvk  
    work order工令 ;/SM^&Y  
    revision版次 /"Om-DK%  
    remark备注 1z$;>+g<  
    production control confirmation生产确认 jpaY:fcF  
    checked by初审 &S<tX]v  
    approved by核准 OlFls 8#>  
    department部门 ~^IS{1  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 /H,!7!6>?  
    on-hand inventory现有库存 ,l` q  
    available material良品可使用 s%J|r{F6  
    obsolete material良品已呆滞 p/'C v  
    to be inspected or reworked 待验或重工 ZV_Z)<  
    total合计 6A/Nlk.  
    cause description原因说明 ID5?x8o#k  
    part number/ P/N 料号 KC? hsID{  
    type形态 4fZ$&)0&  
    item/group/class类别 zpIl'/ i  
    quality品质 #=b_!~:%  
    prepared by制表 notes说明 }jfU qqFd  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 3b{8c8N^  
    physical inventory盘点数量 mhp5}  
    physical count quantity帐面数量 7vcYI#(2 Y  
    difference quantity差异量 )AqM?FE4R  
    cause analysis原因分析 ,ibI@8;#~'  
    raw materials原料 g^ ^%4Y  
    materials物料 #v')iR"  
    finished product成品 Yq#I# 2RD  
    semi-finished product半成品 i,FG?\x@  
    packing materials包材 $ah, $B  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 1U~AupHE  
    defective product/non-good parts不良品 i?'HVx  
    disposed goods处理品 McxJ C<  
    warehouse/hub仓库 )~O{jd  
    on way location在途仓 djPr 4Nog  
    oversea location海外仓 bu%@1:l  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 (OYR, [*  
    spare molds location模具备品仓 HQaKG4Z  
    skid/pallet栈板 [t<^WmgtxL  
    tox machine自铆机 X`:(-3T  
    wire EDM线割 l?a(=  
    EDM放电机 ^;NM'Z  
    coil stock卷料 q!""pr<n  
    sheet stock片料 7l7eUy/z  
    tolerance工差 _w^p~To^  
    score=groove压线 0[T!}F^%e  
    cam block滑块 ZHICpL  
    pilot导正筒 W&z.O  
    trim剪外边 Gc4N)oq)}b  
    pierce剪内边 X&^t 8  
    drag form压锻差 U-3KuR+0  
    pocket for the punch head挂钩槽 H4KwbTT"+  
    slug hole废料孔 \@['V   
    feature die公母模 fbwo2qe@K  
    expansion dwg展开图 7u!R 'D  
    radius半径 `\q4z-<-  
    shim(wedge)楔子 [ G[HQ)A  
    torch-flame cut火焰切割 W}WGg|ug  
    set screw止付螺丝 2[9hl@=%  
    form block折刀 15 uVvp/  
    stop pin定位销 jLD=EJ  
    round pierce punch=die button圆冲子 y$*Tbzp  
    shape punch=die insert异形子 z.]t_`KuF9  
    stock locater block定位块 ]Vl * !,(i  
    under cut=scrap chopper清角 0$}+tq+  
    active plate活动板 Kdx?s;i  
    baffle plate挡块 ECg/ge2  
    cover plate盖板 6peO9]Zy  
    male die公模 5^GUuFt5m  
    female die母模 cm-cwPAh  
    groove punch压线冲子 OjE wJ$$  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 .4_EaQ;jX  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 6g@j,iFy  
    bushing block衬套 )f(#Fn  
    insert 入块 n9t8RcJS:  
    club car高尔夫球车 3UD_2[aqN(  
    capability能力 I@+dE V`Lf  
    parameter参数 He)v:AH  
    factor系数 g?^o++  
    phosphate皮膜化成 XdLB1H  
    viscosity涂料粘度 9!_`HE+(XJ  
    alkalidipping脱脂 G:c)e ,pD  
    main manifold主集流脉 lmj73OB3  
    bezel斜视规 *1ku2e]z  
    blanking穿落模 2P!Pbl<  
    dejecting顶固模 f@[q# }6  
    demagnetization去磁;消磁 *;Hvx32I  
    high-speed transmission高速传递 Ga.a"\F.V  
    heat dissipation热传 rack上料 N=zrY`Vd  
    degrease脱脂 _;v4 ]MU  
    rinse水洗 MHI0>QsI  
    alkaline etch龄咬 yGZb  
    desmut剥黑膜 y*vs}G'W  
    D.I. rinse纯水次 iKLN !QR  
    Chromate铬酸处理 P3on4c  
    Anodize阳性处理 eMPi ho  
    seal封孔 rVt6tx  
    revision版次 'F5&f9 A  
    part number/P/N料号 2e/ JFhA  
    good products良品 XlV#)JX  
    scraped products报放心品 +sQ=Uw#e  
    defective products不良品 $ze%! C  
    finished products成品 \n6#D7OV  
    disposed products处理品 a7%5Qg9B;  
    barcode条码 Br`Xw^S  
    flow chart流程表单 jXSo{  
    assembly组装 A%k@75V@  
    stamping冲压 |@sUN:G4k  
    molding成型 x`WP*a7Fk]  
    spare parts=buffer备品 S'9T>&<Kn  
    coordinate座标 `rbTB3?  
    dismantle the die折模  J5*krH2i  
    auxiliary fuction辅助功能 M// q7SHh  
    poly-line多义线 % E3  
    heater band 加热片 Ldf<  
    thermocouple热电偶 g&`e2|[7  
    sand blasting喷沙 GXYmJ4wR  
    grit 砂砾 c] $X+  
    derusting machine除锈机 (5cc{zKtR  
    degate打浇口 pBL,kqYNA>  
    dryer烘干机 qTj7mUk  
    induction感应 Xg^`fRg =T  
    induction light感应光 ; "ux{ .  
    response=reaction=interaction感应 P5P:_hr  
    ram连杆 GXr9J rs.e  
    edge finder巡边器 plh.-"   
    concave凸 ?k TVC  
    convex凹 z4HIDb  
    short射料不足 "|{ NRIE  
    nick缺口 FWq+'Gk SV  
    speck瑕?? /a [i:Oa#  
    shine亮班 4`I2tr  
    splay 银纹 s+#gH@c  
    gas mark焦痕 Xx~OZ^t&Vn  
    delamination起鳞 n!2"pRIi  
    cold slug冷块 yS[:C 2v  
    blush 导色 B: \\aOEj  
    gouge沟槽;凿槽 xdFm-_\-  
    satin texture段面咬花 s )POtJ<  
    witness line证示线 9E'fM  
    patent专利 TD'RvTpl  
    grit沙砾 6}6;%{p"Gu  
    granule=peuet=grain细粒 $5yH(Z[[  
    grit maker抽粒机 4/;hA z  
    cushion缓冲 -*~ = 4m<  
    magnalium镁铝合金 q_bE?j{  
    magnesium镁金 'W(+rTFf!  
    metal plate钣金 >v7fR<(%s  
    lathe车 mill锉 EiQX* v  
    plane刨 Jz&a9  
    grind磨 = NHuj.  
    drill铝 j]U sb_7  
    boring镗 ELfcZfJ  
    blinster气泡 /2N'SOX  
    fillet镶;嵌边  J -tOO  
    through-hole form通孔形式 %X7R_>.   
    voller pin formality滚针形式 |5oK04<  
    cam driver铡楔 Yz(k4K L  
    shank摸柄 $M{MOehZ  
    crank shaft曲柄轴 ?oana%  
    augular offset角度偏差 AFE6@/'  
    velocity速度 [EI~/#;  
    production tempo生产进度现状 :)o 4fOJ8  
    torque扭矩 KJn@2x6LP  
    spline=the multiple keys花键 Dk8 O*B   
    quenching淬火 Cuu yG8  
    tempering回火 B~+3<#B  
    annealing退火 =lT~  
    carbonization碳化 Oxo?\ :T  
    tungsten high speed steel钨高速的 ~QgyhJM_h=  
    moly high speed steel钼高速的 R % [ZQ K  
    organic solvent有机溶剂 7=i8$v&GX  
    bracket小磁导 zx` %)r  
    liaison联络单 % `Q[?(z  
    volatile挥发性 Ne<={u%  
    resistance电阻 1P4cB w%  
    ion离子 Z/-9G  
    titrator滴定仪 a%| I'r  
    beacon警示灯 g_X-.3=2K  
    coolant冷却液 :btb|^C  
    crusher破碎机 Hdvtgss!  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm t/55tL  
    安全系数 safety factor; factor of safety e_RLKFv7  
    安全载荷 safe load 8(-V pU  
    凹面、凹度 concavity DJ_[{WAV  
    扳手 wrench ,LI$=lJ@  
    板簧 flat leaf spring loRT+u$&  
    半圆键 woodruff key $HgBzZ7A2  
    变形 deformation O2i7w1t  
    摆杆 oscillating bar LLyw9y1  
    摆动从动件 oscillating follower U*sjv6*T  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower _y>mmE   
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism ] V|hDU=t  
    摆线齿轮 cycloidal gear [|iWLPO1&k  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile R[_Q}W'HG  
    摆线运动规律 cycloidal motion #IJm*_J<  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel CD^C}MB  
    包角 angle of contact I=aoP}_  
    保持架 cage r<'ni  
    背对背安装 back-to-back arrangement -M]B;[^  
    背锥 back cone ; normal cone f3yH4r?;w  
    背锥角 back angle /my5s\;s|z  
    背锥距 back cone distance ?'_Ty`vT  
    比例尺 scale E_q/*}]pE  
    比热容 specific heat capacity nm"]q`(K  
    闭式链 closed kinematic chain `iHyGfm  
    闭链机构 closed chain mechanism YnR8mVo5Q  
    臂部 arm &f=O`*I'+!  
    变频器 frequency converters EdL2t``  
    变频调速 frequency control of motor speed Lql2ry$Wa  
    变速 speed change [8C|v61Y  
    变速齿轮 change gear change wheel yMG(FAyu  
    变位齿轮 modified gear [^Z)f<l  
    变位系数 modification coefficient @%lkRU)  
    标准齿轮 standard gear 1JQ5bB"  
    标准直齿轮 standard spur gear BiY-u/bH9a  
    表面质量系数 superficial mass factor 'FNnFm  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer n!aA<  
    表面粗糙度 surface roughness R$XHjb)  
    并联式组合 combination in parallel V0)bPcS/  
    并联机构 parallel mechanism ,(u-q]8   
    并联组合机构 parallel combined mechanism n~"qbtp}  
    并行工程 concurrent engineering oACbZ#/@n  
    并行设计 concurred design, CD SFu]*II;{  
    不平衡相位 phase angle of unbalance xzi_u.iOP  
    不平衡 imbalance (or unbalance) L< XAvg  
    不平衡量 amount of unbalance /^]/ iTg  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing _:N=  
    波发生器 wave generator ,.kJF4s&  
    波数 number of waves eA{ nwtN  
    补偿 compensation mjQZ"h0  
    参数化设计 parameterization design, PD ) $`}~  
    残余应力 residual stress z*a-=w0  
    操纵及控制装置 operation control device Pz^C3h$5_  
    槽轮 Geneva wheel ')Q  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross ~'V&[]nh8  
    槽数 Geneva numerate T_)g/,5>  
    槽凸轮 groove cam 3F?7oMNIh  
    侧隙 backlash YdZ9##IU3  
    差动轮系 differential gear train r>e1IG  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism t$Bu<frQ  
    差速器 differential HNRAtRvnY  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use TU6(Q,Yi|  
    车床 lathe ZaBmH|k  
    承载量系数 bearing capacity factor 2Z-[x9t  
    承载能力 bearing capacity 7|HIl=  
    成对安装 paired mounting _/czH<   
    尺寸系列 dimension series {Gr"lOi*@  
    齿槽 tooth space {/FdrS  
    齿槽宽 spacewidth +CVB[r#hu  
    齿侧间隙 backlash 5tI#UBha  
    齿顶高 addendum "{S6iH)]8  
    齿顶圆 addendum circle lak,lDt]  
    齿根高 dedendum mm9uhlV8  
    齿根圆 dedendum circle s{Og3qUy  
    齿厚 tooth thickness csd9[=HW/Q  
    齿距 circular pitch iT;Ld $!{f  
    齿宽 face width pO/vD~C>  
    齿廓 tooth profile 5DpvMhc_  
    齿廓曲线 tooth curve }4g$ aTc  
    齿轮 gear soRY M  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes dB)-qL8,2  
    齿轮齿条机构 pinion and rack =H`yzGt  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter Z2L7US -  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter i[?VF\Y(  
    齿轮机构 gear sf0\#Q  
    齿轮轮坯 blank ]K3bDU~  
    齿轮传动系 pinion unit 04WxV(fo'  
    齿轮联轴器 gear coupling f}~=C2R1<!  
    齿条传动 rack gear (rc 7Cp3  
    齿数 tooth number l^XOW- ;u  
    齿数比 gear ratio =van<l4b#n  
    齿条 rack +1a3^A\  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter x=Aq5*A0  
    齿形链、无声链 silent chain y^e3Gyk  
    齿形系数 form factor F [Lg,}  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 52 *ii  
    插齿机 gear shaper ;[79Ewd#$  
    重合点 coincident points [7Q%c!e$*  
    重合度 contact ratio 3GNcnb  
    冲床 punch (&1.!R[X  
    传动比 transmission ratio, speed ratio @tJ4^<`P{  
    传动装置 gearing; transmission gear r7sA;Y\  
    传动系统 driven system Sgr. V)  
    传动角 transmission angle E]v]fy"  
    传动轴 transmission shaft <$@I*xk[  
    串联式组合 combination in series :.tL~% q  
    串联式组合机构 series combined mechanism p>O/H1US;  
    串级调速 cascade speed control o*artMkG  
    创新 innovation creation ) "?eug}D  
    创新设计 creation design @`#x:p:  
    垂直载荷、法向载荷 normal load : h(Z\D_  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal Yg?BcY\  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing Yo1]HG(kXB  
    从动带轮 driven pulley {/(.Bpld  
    从动件 driven link, follower C0K: ffv;<  
    从动件平底宽度 width of flat-face @}19:A<'  
    从动件停歇 follower dwell z(8G=C  
    从动件运动规律 follower motion e/_QS}OA  
    从动轮 driven gear Fc8 0HK5R  
    粗线 bold line m?; ?I]`  
    粗牙螺纹 coarse thread >&Oql9_  
    大齿轮 gear wheel a'`?kBK7`U  
    打包机 packer {=\Fc`74  
    打滑 slipping Fw*O ciC  
    带传动 belt driving qo$ls\[X  
    带轮 belt pulley S*>T%#F6Uo  
    带式制动器 band brake R8:5N3Fx  
    单列轴承 single row bearing  VM:|I~gJ  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing kMK0|+  
    单万向联轴节 single universal joint *`|xa@1v`  
    单位矢量 unit vector /Wcx%P  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear O) TS$  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth 6-uLK'E  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction Xtfs)"  
    当量载荷 equivalent load DRR)mQBb  
    刀具 cutter Qclq^|O0  
    导数 derivative {;E6jw@  
    倒角 chamfer Cl9rJ oT  
    导热性 conduction of heat dWQB1Y*N  
    导程 lead A)4XQF  
    导程角 lead angle ?pfr^ !@$  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion |IV7g*J89  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion ^iBIp#  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam 122s 7A  
    等宽凸轮 constant-breadth cam 4Ngp  -  
    等效构件 equivalent link c|`$ h  
    等效力 equivalent force Zhv%mUj~  
    等效力矩 equivalent moment of force m(?{#aaq  
    等效量 equivalent 79c M _O  
    等效质量 equivalent mass YvcV801Go  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia F81EZ/  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model R|'W#"{@  
    底座 chassis $.kJBRgV*  
    低副 lower pair K6 >\4'q  
    点划线 chain dotted line [>r0 (x&.  
    (疲劳)点蚀 pitting gpf0 -g-X  
    垫圈 gasket zRD-[Z/-  
    垫片密封 gasket seal 'Etq;^H  
    碟形弹簧 belleville spring 2_)UHTwsK  
    顶隙 bottom clearance +0z7}u\x  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes @!'}=?`  
    动力学 dynamics 23i2yT  
    动密封 kinematical seal =EMB~i  
    动能 dynamic energy }mK,Bi?bj  
    动力粘度 dynamic viscosity "O0xh_Nr  
    动力润滑 dynamic lubrication P_NF;v5 v  
    动平衡 dynamic balance c`p '5qz  
    动平衡机 dynamic balancing machine t"YsIOT:O"  
    动态特性 dynamic characteristics k_,& Q?GtU  
    动态分析设计 dynamic analysis design (DY[OIHI  
    动压力 dynamic reaction ^iJyo&I  
    动载荷 dynamic load <=&$+3r  
    端面 transverse plane M /v@C*c  
    端面参数 transverse parameters $C5*@`GM$  
    端面齿距 transverse circular pitch K)mQcB-"?  
    端面齿廓 transverse tooth profile 9$z$yGjl  
    端面重合度 transverse contact ratio |u^S}"@3sU  
    端面模数 transverse module DE/SIy?  
    端面压力角 transverse pressure angle *j&)=8Y|   
    锻造 forge [%^sl>,7  
    对称循环应力 symmetry circulating stress M @-:iP  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower WEe7\bWF  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower cPuXy e  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower  jF0"AA  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ?YS>_ MN  
    多列轴承 multi-row bearing +llb{~ZN  
    多楔带 poly V-belt ls:oC},p*  
    多项式运动规律 polynomial motion } v:YSG  
    多质量转子 rotor with several masses QCb%d'_w+  
    惰轮 idle gear $8UW^#Bpq  
    额定寿命 rating life k:run2K  
    额定载荷 load rating $1|E(d1  
    II 级杆组 dyad ;]Q6K9.d8  
    发生线 generating line ;J,(YNI 1  
    发生面 generating plane EG3,TuDH8  
    法面 normal plane :M6v<Kg{;  
    法面参数 normal parameters C'|9nK$%  
    法面齿距 normal circular pitch 4k@n5JNa  
    法面模数 normal module \8QOZjy  
    法面压力角 normal pressure angle k%cE8c}R;A  
    法向齿距 normal pitch EUuSN| a  
    法向齿廓 normal tooth profile Y06^M?}  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm n]' r3  
    法向力 normal force gtu<#h(  
    反馈式组合 feedback combining ga%\n!S  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics (vZ-0Ep}  
    反转法 kinematic inversion  )^{}ov  
    反正切 Arctan 'Tjvq%ks   
    范成法 generating cutting sV a0eGc  
    仿形法 form cutting X'PZCg W  
    方案设计、概念设计 concept design, CD zvdut ,6<  
    防振装置 shockproof device 2wY|E<E  
    飞轮 flywheel  'Y)aGH(  
    飞轮矩 moment of flywheel mW%8`$rVEO  
    非标准齿轮 nonstandard gear GT<oYrjU  
    非接触式密封 non-contact seal pvyEs|f=%  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation e6j1Fa9  
    非圆齿轮 non-circular gear Dc-K08c  
    粉末合金 powder metallurgy -9t"$)&  
    分度线 reference line; standard pitch line 0<\|D^m=&h  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle rV%T+!n%c  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder hbx4[Pf  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder ,7&\jET5^0  
    分母 denominator ZgxB7zl//  
    分子 numerator 49QsT5b)  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone 3?*d v14  
    分析法 analytical method Ie. on)  
    封闭差动轮系 planetary differential fYk>LW  
    复合铰链 compound hinge #!R>`l(S  
    复合式组合 compound combining ct3i^,i  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ~T RC-H  
    复合平带 compound flat belt O0qG 6a  
    复合应力 combined stress =){ G  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism gA(npsUHI  
    复杂机构   complex mechanism R|\eBnfI  
    杆组 Assur group 'OtT q8G  
    干涉 interference ]LC4rS  
    刚度系数 stiffness coefficient M co:eE  
    刚轮 rigid circular spline 5Z!$?J4Rl  
    钢丝软轴 wire soft shaft ~rBFP)  
    刚体导引机构 body guidance mechanism Qt+D ,X  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) )sm9%|.&  
    刚性转子 rigid rotor _R ii19k  
    刚性轴承 rigid bearing LBy`N_@  
    刚性联轴器 rigid coupling Zt3sU_  
    高度系列 height series Df4O~j$U"s  
    高速带 high speed belt kBR=a%kG  
    高副 higher pair 8IlUbj  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law YP02/*'  
    根切 undercutting jum"T\  
    公称直径 nominal diameter dA h cA.  
    高度系列 height series })-V,\  
    功 work FLMiW]?x  
    工况系数 application factor ]jhi"BM  
    工艺设计 technological design I_ZJnu<  
    工作循环图 working cycle diagram {zcG%b WJ  
    工作机构 operation mechanism 71nZi`AR  
    工作载荷 external loads 0(y*EJA$  
    工作空间 working space r*`e%`HU  
    工作应力 working stress qIZ+%ZOu  
    工作阻力 effective resistance ,zoHmV1Wd+  
    工作阻力矩 effective resistance moment .z,-ThTH@\  
    公法线 common normal line $vXY"-k  
    公共约束 general constraint < c^'$  
    公制齿轮 metric gears mKe6rEUs|  
    功率 power +yO) 3  
    功能分析设计 function analyses design q0+N#$g#  
    共轭齿廓 conjugate profiles *U1*/Q.  
    共轭凸轮 conjugate cam CB#2XS>V  
    构件 link LLTr+@lj  
    鼓风机 blower swj\X ,{  
    固定构件 fixed link; frame Dr.eos4 ~  
    固体润滑剂 solid lubricant @o0HDS  
    关节型操作器 jointed manipulator 1!1JT;gG^9  
    惯性力 inertia force jv~#'=T'  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ExO#V9DaW  
    惯性力平衡 balance of shaking force |-=-/u1  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force jI8`trD  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force mx}5":}  
    惯性主矩 resultant moment of inertia K`N$nOw  
    惯性主失 resultant vector of inertia P}Ig6^[m\  
    冠轮 crown gear U^7hw(}me  
    广义机构 generation mechanism QgU]3`z"  
    广义坐标 generalized coordinate 4xW~@m eNB  
    轨迹生成 path generation %_Vz0 D! 7  
    轨迹发生器 path generator  GhfhR^P  
    滚刀 hob .$-;`&0cZ  
    滚道 raceway zRjbEL  
    滚动体 rolling element t_Eivm-,B  
    滚动轴承 rolling bearing a^&"gGg  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code Jzf+"%lv  
    滚针 needle roller DL,R~  
    滚针轴承 needle roller bearing z!6_u@^-  
    滚子 roller I '0[  
    滚子轴承 roller bearing X{#^O/  
    滚子半径 radius of roller \/1~5mQ+  
    滚子从动件 roller follower oX)a6FXK>  
    滚子链 roller chain [Z/P[370  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling bq7+l4CGTv  
    滚珠丝杆 ball screw ]B(}^N>WH  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch 6g-jhsW6  
    过度切割 undercutting Q)aoc.f!v  
    函数发生器 function generator L?u {vX  
    函数生成 function generation |h $Gs2  
    含油轴承 oil bearing Ia](CN*;6  
    耗油量 oil consumption DH\Ox>b=  
    耗油量系数 oil consumption factor ]rGd!"q  
    赫兹公式 H. Hertz equation lJAzG,f  
    合成弯矩 resultant bending moment %. ((4 6)  
    合力 resultant force nycJZ}f:wP  
    合力矩 resultant moment of force ~*EipxhstJ  
    黑箱 black box bP$e1I3`  
    横坐标 abscissa EUw4$Jt^p  
    互换性齿轮 interchangeable gears Aa1#Ew<r  
    花键 spline S3x^#83  
    滑键、导键 feather key 3SWDPy  
    滑动轴承 sliding bearing K_U`T;Z\  
    滑动率 sliding ratio iJ58RY  
    滑块 slider 6 p;Pf9 f  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm '*Y mYU  
    环形弹簧 annular spring \|X 1  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber AIl`>ac  
    灰铸铁 grey cast iron W\<OCD%X  
    回程 return WuVsW3@  
    回转体平衡 balance of rotors C|H`.|Q  
    混合轮系   compound gear train KUX6n(u  
    积分 integrate  @B{  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design t#M[w|5?  
    机构 mechanism MV<)qa T  
    机构分析 analysis of mechanism :D}?H@(69  
    机构平衡 balance of mechanism 7]u_  
    机构学 mechanism ;xTMOuI*  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism b7xOm"X,N  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism b?=r%D->w  
    机构综合 synthesis of mechanism \l(}8;5}  
    机构组成 constitution of mechanism si%V63^lN  
    机架 frame, fixed link .))k  
    机架变换 kinematic inversion Fc=F2Mo?  
    机器 machine iU0jv7}n  
    机器人 robot B7A.~' =  
    机器人操作器 manipulator jY9tq[~/  
    机器人学 robotics i]zh8|">  
    技术过程 technique process  b%F'Ou~  
    技术经济评价 technical and economic evaluation , -d2wzhW  
    技术系统 technique system 8fvKVS  
    机械 machinery G|?V}pZ  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD l+(B~v  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD fX:G;vYn  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery ~&0lWa  
    机械动力设计 dynamic design of machinery y54RD/`-  
    机械动力学 dynamics of machinery '#K~hep  
    机械的现代设计 modern machine design z xv y&  
    机械系统 mechanical system fm%4ab30T  
    机械利益 mechanical advantage Qc9[/4R>  
    机械平衡 balance of machinery P'5Lu  
    机械手 manipulator 4wS!g10}  
    机械设计 machine design; mechanical design |Qpo[E }a  
    机械特性 mechanical behavior w0>5#j q#r  
    机械调速 mechanical speed governors $43CNnf3N  
    机械效率 mechanical efficiency @uxg;dyI~  
    机械原理 theory of machines and mechanisms K/(Z\lL  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation B 4e}%  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes 5*"WS $  
    基础机构 fundamental mechanism m&*0<N  
    基本额定寿命 basic rating life BhyLcUBuB  
    基于实例设计 case-based design,CBD W70BRXe04D  
    基圆 base circle $H,9GIivD  
    基圆半径 radius of base circle aIfB^M*c5  
    基圆齿距 base pitch 8r.MODZG/  
    基圆压力角 pressure angle of base circle CZv^,O(M?2  
    基圆柱 base cylinder 2JHF*zvO-  
    基圆锥 base cone TTxSl p2=;  
    急回机构 quick-return mechanism kvN6K6  
    急回特性 quick-return characteristics v<} $d.&*  
    急回系数 advance-to return-time ratio 7z&^i-l.  
    急回运动 quick-return motion |Pse=_i  
    棘轮 ratchet Mm^6*L]  
    棘轮机构 ratchet mechanism xNVSWi,  
    棘爪 pawl .fzns20u  
    极限位置 extreme (or limiting) position G#^6H]`[J:  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions B8-Y)u1G  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD ~r]$(V n  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM 1N8YD .3  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS \cAifU  
    计算力矩 factored moment; calculation moment ^6 ,}*@  
    计算弯矩 calculated bending moment JZNvuPD   
    加权系数 weighting efficient .O4=[wE!U  
    加速度 acceleration Ac,bf 8C  
    加速度分析 acceleration analysis oA ]F`N=  
    加速度曲线 acceleration diagram YH[HJ#:7r  
    尖点 pointing; cusp P6ugbq[x#e  
    尖底从动件 knife-edge follower |SsmVW$B|  
    间隙 backlash ) nn v{hN  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism kL}*,8s{  
    减速比 reduction ratio >3ASrM+>w  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear Ef6LBNWY.  
    减速器 speed reducer Fo| rRI2  
    减摩性 anti-friction quality Su`] ku'  
    渐开螺旋面 involute helicoid Luh*+l-nO  
    渐开线 involute QtqE&j  
    渐开线齿廓 involute profile nqujT8  
    渐开线齿轮 involute gear O%s?64^U  
    渐开线发生线 generating line of involute }Mh`j $  
    渐开线方程 involute equation /%)x!dmy  
    渐开线函数 involute function !L' O")!3  
    渐开线蜗杆 involute worm ^d/,9L\U  
    渐开线压力角 pressure angle of involute I* JSb9r  
    渐开线花键 involute spline hrnY0  
    简谐运动 simple harmonic motion }KL( -Ui$  
    键 key *&yt;|y  
    键槽 keyway /\uW[mt  
    交变应力 repeated stress {&Sr<d5  
    交变载荷 repeated fluctuating load WPNvZg9*c  
    交叉带传动 cross-belt drive ^cYt4NHXn  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears =Cr F(wVO"  
    胶合 scoring 4}=Z+tDu>  
    角加速度 angular acceleration h|&qWv  
    角速度 angular velocity X1~ B  
    角速比 angular velocity ratio _M}}H3  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing _S#3!Wx  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing $t$YdleIH  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing #kDJ>r |&-  
    角接触轴承 angular contact bearing %L;'C v  
    铰链、枢纽 hinge Q |J$ R  
    校正平面 correcting plane 0Fm,F&12  
    接触应力 contact stress 5oI gxy  
    接触式密封 contact seal (&Z`P  
    阶梯轴 multi-diameter shaft 2(sq*!tX  
    结构 structure Ni 5Su  
    结构设计 structural design oT27BK26?h  
    截面 section IGtqY8  
    节点 pitch point *l4`2eqZ  
    节距 circular pitch; pitch of teeth Nl`8Kcv  
    节线 pitch line }fKpih  
    节圆 pitch circle 7Cj6Kw5k  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle VN9C@ ;'$  
    节圆直径 pitch diameter ,t_Fo-i7vI  
    节圆锥 pitch cone %phv<AW  
    节圆锥角 pitch cone angle KFMEY\6\h  
    解析设计 analytical design A `n:q;my  
    紧边 tight-side O(QJiS  
    紧固件 fastener m2$Qp{C6H  
    径节 diametral pitch i^'Uod0d.  
    径向 radial direction 0<T/P+|  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load GT"gB$Mh  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load y7CrH=^jc  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating v'zf*]9  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating wm r8[n&c  
    径向接触轴承 radial contact bearing _~E&?zR2>"  
    径向平面 radial plane C6C7*ks  
    径向游隙 radial internal clearance O.8{c;  
    径向载荷 radial load hd}"%9p  
    径向载荷系数 radial load factor M%8:  
    径向间隙 clearance pP6pn~ }  
    静力 static force %A<|@OSdOa  
    静平衡 static balance aGz <Yip  
    静载荷 static load *Q8d &$ ^  
    静密封 static seal ?0VLx,kp  
    局部自由度 passive degree of freedom a_0G4@=T  
    矩阵 matrix 3;J)&(j0  
    矩形螺纹 square threaded form sy|{}NkA!  
    锯齿形螺纹 buttress thread form D'823,-).  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch { +%S{=j  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor pPdOw K#  
    绝对运动 absolute motion V0h  
    绝对速度 absolute velocity $fE$j {  
    均衡装置 load balancing mechanism L@{5:#-  
    抗压强度 compression strength -l!;PV S|  
    开口传动 open-belt drive z;_d?S <*m  
    开式链 open kinematic chain *?`:=  
    开链机构 open chain mechanism X>#!s Lt  
    可靠度 degree of reliability 3wBc`vJ!  
    可靠性 reliability 3'WS6B+  
    可靠性设计 reliability design, RD H[{ch t h  
    空气弹簧 air spring J 8"Cw<=O  
    空间机构 spatial mechanism =y/VrF.bV  
    空间连杆机构 spatial linkage &r;4$7  
    空间凸轮机构 spatial cam U9KnW]O%"  
    空间运动副 spatial kinematic pair %@{);5[  
    空间运动链 spatial kinematic chain 24Y~x`W   
    空转 idle av1*i3  
    宽度系列 width series l*]L=rC  
    框图 block diagram j_?U6$xi  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation  @GYM4T  
    离心力 centrifugal force LV&tu7c  
    离心应力 centrifugal stress c4R6E~S  
    离合器 clutch TCSm#?[B  
    离心密封 centrifugal seal $zTjh~ 9  
    理论廓线 pitch curve zX!zG<<K  
    理论啮合线 theoretical line of action EV@xUq!x .  
    隶属度 membership tF)aNtX4^  
    力 force /R< Q~G|\  
    力多边形 force polygon J}coWjw`q  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism R4"g? e  
    力矩 moment |/g\N, ]  
    力平衡 equilibrium TZq']Z)#  
    力偶 couple qPpC)6-Q  
    力偶矩 moment of couple AR?J[e  
    连杆 connecting rod, coupler J*8fGR%  
    连杆机构 linkage /0 ,#c2aq  
    连杆曲线 coupler-curve ?R0sY ?u  
    连心线 line of centers M[0@3"}}  
    链 chain aT#R#7<Eg  
    链传动装置 chain gearing a`CsLBv&  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel ()vxTTa  
    联组 V 带 tight-up V belt P'Jw:)k(  
    联轴器 coupling shaft coupling "6n~, $  
    两维凸轮 two-dimensional cam ~_SV `io  
    临界转速 critical speed KX9+*YY,  
    六杆机构 six-bar linkage ?0+D1w  
    龙门刨床 double Haas planer itM6S$  
    轮坯 blank 6tM CpSJ  
    轮系 gear train #5T+P8  
    螺杆 screw )L`0VTw'M  
    螺距 thread pitch 9q;\;-  
    螺母 screw nut ;KmSz 1A  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear QhK]>d.  
    螺钉 screws Bya!pzbpr  
    螺栓 bolts '?_;s9)  
    螺纹导程 lead i7}) VDsZ  
    螺纹效率 screw efficiency (?&X<=|"  
    螺旋传动 power screw 8@qYzSx[  
    螺旋密封 spiral seal l?B\TA^  
    螺纹 thread (of a screw) '1=t{Rw  
    螺旋副 helical pair bzmT.!  
    螺旋机构 screw mechanism AFl]w'=  
    螺旋角 helix angle QdG_zK>|e  
    螺旋线 helix ,helical line  AMvM H  
    绿色设计 green design design for environment RNiZ2:  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear (hVhzw"~  
    马耳他十字 Maltese cross \<~[uv'  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes Ud:v3"1  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress APuG8 <R,  
    脉动载荷 fluctuating load 8(D>ws$  
    铆钉 rivet \Btv76*,  
    迷宫密封 labyrinth seal eQno]$-\  
    密封 seal kVQKP  U  
    密封带 seal belt ;]MHU/  
    密封胶 seal gum w:& m_z#M  
    密封元件 potted component +is;$ 1rq  
    密封装置 sealing arrangement U=p,drF,A  
    面对面安装 face-to-face arrangement ./)A6O*#  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC KQ xKU?b1  
    名义应力、公称应力 nominal stress I* \o  
    模块化设计 modular design, MD "a;JQ:  
    模块式传动系统 modular system VLc=!W}  
    模幅箱 morphology box z![RC59 S  
    模糊集 fuzzy set yEy} PCJ&  
    模糊评价 fuzzy evaluation _{KQQ5k\  
    模数 module H |Z9]+h)7  
    摩擦 friction @P4fR7  
    摩擦角 friction angle ^x4I  
    摩擦力 friction force B+wSLi(  
    摩擦学设计 tribology design, TD |SZRO,7x  
    摩擦阻力 frictional resistance E:(flW=  
    摩擦力矩 friction moment $k V^[  
    摩擦系数 coefficient of friction g ` 6Xrf  
    摩擦圆 friction circle ;c_X ^"d  
    磨损 abrasion wear; scratching n!&DLB1z  
    末端执行器 end-effector 8k]'P*9ulz  
    目标函数 objective function 'd^U!l  
    耐腐蚀性 corrosion resistance 6?Rm>+2>v  
    耐磨性 wear resistance ^~0\d;l_  
    挠性机构 mechanism with flexible elements  .-'  
    挠性转子 flexible rotor t%n1TY,  
    内齿轮 internal gear s$:F^sxb  
    内齿圈 ring gear ioIUIp+B~u  
    内力 internal force ^LE`Y>&m  
    内圈 inner ring Y>{K2#k  
    能量 energy ea=@r Ng  
    能量指示图 viscosity +T+f``RcK  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) $xyG0Q.  
    啮出 engaging-out hUcG3IOBf  
    啮合 engagement, mesh, gearing j Aw&5,  
    啮合点 contact points )$I;)` q  
    啮合角 working pressure angle O$E3ry+?  
    啮合线 line of action 9l@VxX68M  
    啮合线长度 length of line of action +iir]"8  
    啮入 engaging-in *{P"u(K  
    牛头刨床 shaper +n%uIv  
    凝固点 freezing point; solidifying point G7DEavtr  
    扭转应力 torsion stress T/V8&'^i  
    扭矩 moment of torque * 'WzIk2  
    扭簧 helical torsion spring gXZ.je)NM  
    诺模图 Nomogram K~5QL/=1  
    O 形密封圈密封 O ring seal _y#t[|}w  
    盘形凸轮 disk cam /-b)`%Q|Y  
    盘形转子 disk-like rotor h)"PPI  
    抛物线运动 parabolic motion @mW: FVI  
    疲劳极限 fatigue limit cXFNX<  
    疲劳强度 fatigue strength KtUI(*$`  
    偏置式 offset ^1BQejD  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance ``)ys^V  
    偏心率 eccentricity ratio AdesR-e$R  
    偏心质量 eccentric mass nKp='>Th  
    偏距圆 offset circle ^<'5 V)  
    偏心盘 eccentric 9; HR  
    偏置滚子从动件 offset roller follower DF-`nD  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower OWx YV$  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism z/)HJo2#  
    拼接 matching ]vMr@JM-G  
    评价与决策 evaluation and decision IExo#\0'6  
    频率 frequency $*V:; -H  
    平带 flat belt a?.hvI   
    平带传动 flat belt driving ykH?;Xu  
    平底从动件 flat-face follower k]!Fh^O~,  
    平底宽度 face width ~C6d5\  
    平分线 bisector 6e(|t2^  
    平均应力 average stress Zj99]4?9  
    平均中径 mean screw diameter UM(tM9  
    平均速度 average velocity %|}obiV)  
    平衡 balance ;t{Ew+s  
    平衡机 balancing machine ^6bU4bA  
    平衡品质 balancing quality Q"n*`#Yt'  
    平衡平面 correcting plane Jp=eh   
    平衡质量 balancing mass (|I:d!>:U  
    平衡重 counterweight \/g.`Pe  
    平衡转速 balancing speed &u( eu'Q3  
    平面副 planar pair, flat pair Q3vC^}Dmr  
    平面机构 planar mechanism <[ />M  
    平面运动副 planar kinematic pair +!6aB|-  
    平面连杆机构 planar linkage [x ?38  
    平面凸轮 planar cam 0W<:3+|n4  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism w$WN` =  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears n#[-1 (P  
    普通平键 parallel key Xp@8 vu  
    其他常用机构 other mechanism in common use NBuibL  
    起动阶段 starting period wWv")dk3i  
    启动力矩 starting torque R5c Ya  
    气动机构 pneumatic mechanism o?$kcI4  
    奇异位置 singular position jFY6}WY)}7  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact !'o5X]s  
    气体轴承 gas bearing 0)`{]&  
    千斤顶 jack [`nY /g:  
    嵌入键 sunk key D7H,49#1Q  
    强迫振动 forced vibration YjN2 ,Xi  
    切齿深度 depth of cut wYQTG*&h  
    曲柄 crank s+&Ts|c#  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law W L$nchS9  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism P,r9  <  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism 4bLk+EY4A  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism ~G|un}g=  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 99w;Q 2k  
    曲率 curvature 6nqG;z-IXJ  
    曲率半径 radius of curvature NWWag}  
    曲面从动件 curved-shoe follower L1A0->t  
    曲线拼接 curve matching \]ouQR.t@\  
    曲线运动 curvilinear motion Y?W"@awE"\  
    曲轴 crank shaft Vw.c05x  
    驱动力 driving force JRt^YX  
    驱动力矩 driving moment (torque) Pz#D9.D0  
    全齿高 whole depth 86igP  
    权重集 weight sets T\ZWKx*#  
    球 ball c`}-i6  
    球面滚子 convex roller S`HshYlE q  
    球轴承 ball bearing p?(w !O  
    球面副 spheric pair |g<1n  
    球面渐开线 spherical involute [ lZo'o  
    球面运动 spherical motion 7Gb1[3  
    球销副 sphere-pin pair AoB~ZWq  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator gZ%wm Y  
    燃点 spontaneous ignition #U45;idp  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium os6p1"_\f  
    人字齿轮 herringbone gear R|aA6} /I  
    冗余自由度 redundant degree of freedom :U)>um34e  
    柔轮 flexspline 8Q&.S)hrN  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock zK`fX  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS Gh}k9-L  
    柔性自动化 flexible automation 0!X;C!v;  
    润滑油膜 lubricant film pwo5Ij,~q  
    润滑装置 lubrication device zy\p,  
    润滑 lubrication ,,1H#;j  
    润滑剂 lubricant ^2Sa_.  
    三角形花键 serration spline > w:+nG/r  
    三角形螺纹 V thread screw &2IrST{d:V  
    三维凸轮 three-dimensional cam 1,@-y#V_  
    三心定理 Kennedy`s theorem xxxM  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove HDqPqrWm  
    砂漏 hour-glass _=W ^#z  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference M`IiK+IoU  
    设计方法学 design methodology KWtLrZ(j  
    设计变量 design variable Ei!t#'*D<  
    设计约束 design constraints lr SdFJ%  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing %gj's-!!  
    生产阻力 productive resistance `k y>M-  
    升程 rise v~^c-]4I  
    升距 lift FlJ(V  
    实际廓线 cam profile 46(Vq|  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling w5*?P4P  
    矢量 vector ga0>J_  
    输出功 output work {Ic~}>w  
    输出构件 output link H|8vW  
    输出机构 output mechanism = 7U^pT  
    输出力矩 output torque }#~@HM>6Z  
    输出轴 output shaft 0CXh|AU  
    输入构件 input link jP'.a. ^o$  
    数学模型 mathematic model yNp l0 d  
    实际啮合线 actual line of action g-^Cf   
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph A*l(0`aWq  
    双曲柄机构 double crank mechanism ^]mwL)I}  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear H':dLR  
    双头螺柱 studs VYw vT0  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint J }izTI  
    双摇杆机构 double rocker mechanism dhl[JC~ _  
    双转块机构 Oldham coupling =hE5 ?}EP+  
    双列轴承 double row bearing gM=oH   
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing 'G1~\CT  
    松边 slack-side .#n1p:}[  
    顺时针 clockwise U9:?d>7  
    瞬心 instantaneous center s8w7/*<d  
    死点 dead point 5`mRrEA  
    四杆机构 four-bar linkage cU}j Whu  
    速度 velocity 0gY,[aQ2  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation n]&/?6}  
    速度波动 speed fluctuation C6Qnn@waYb  
    速度曲线 velocity diagram B ;Zsp  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity s_Y1rD*B  
    塔轮 step pulley SI_{%~k*B  
    踏板 pedal v=Ep  
    台钳、虎钳 vice @l3L_;6a  
    太阳轮 sun gear y- S]\tu  
    弹性滑动 elasticity sliding motion x Lht6%o*  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling |a@$KF$  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling s=`1wkh0  
    套筒 sleeve gE8=#%1<  
    梯形螺纹 acme thread form >o{(f  
    特殊运动链 special kinematic chain 12)~PIaF  
    特性 characteristics b~\gV_Z  
    替代机构 equivalent mechanism dtJaQ`  
    调节 modulation, regulation w-Zb($_  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 4xLU15C  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing 9k.LV/Y  
    调心轴承 self-aligning bearing ?8wFT!J  
    调速 speed governing e* gCc7zz  
    调速电动机 adjustable speed motors e9r#r~Qq|  
    调速系统 speed control system K~$o2a e  
    调压调速 variable voltage control k,0RpE  
    调速器 regulator, governor ?! dp0<  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal b{H&%Jx)  
    停车阶段 stopping phase ,lm.~%}P*  
    停歇 dwell ;zI;oY#.y  
    同步带 synchronous belt |YjuaXd7N  
    同步带传动 synchronous belt drive YIs(Q  
    凸的,凸面体 convex rC~hjViG.  
    凸轮 cam rlu{C4l  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism Qz&I~7aoyV  
    凸轮机构 cam , cam mechanism A S;ra,x  
    凸轮廓线 cam profile ji {V#  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile bG nBV7b  
    凸轮理论廓线 pitch curve m MO:m8W  
    凸缘联轴器 flange coupling rly3f  
    图册、图谱 atlas 2&fIF}vk>m  
    图解法 graphical method -[OGZP`8  
    推程 rise N,|:=gD_  
    推力球轴承 thrust ball bearing Y}(#kqh>  
    推力轴承 thrust bearing '/ 3..3k  
    退刀槽 tool withdrawal groove eG26m_S=  
    退火 anneal Ty\&ARjb 8  
    陀螺仪 gyroscope 'LIJpk3J  
    V 带 V belt j<!rc>)2+L  
    外力 external force H@2JL.(k  
    外圈 outer ring >L#&L ?#  
    外形尺寸 boundary dimension <x DD*u  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling QFIdp R.  
    外齿轮 external gear Dw    
    弯曲应力 beading stress bnLvJ]i)  
    弯矩 bending moment S*rgYe!E  
    腕部 wrist 4lC:svF  
    往复移动 reciprocating motion UzFd@W u#  
    往复式密封 reciprocating seal lwPK^)|}  
    网上设计 on-net design, OND 7)G- EAF  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism ?m#X";^V  
    位移 displacement 2Jrr;"r  
    位移曲线 displacement diagram Sai_rNRWB  
    位姿 pose , position and orientation {6'5K U*RH  
    稳定运转阶段 steady motion period : :8UVLX  
    稳健设计 robust design {c|nIwdB  
    蜗杆 worm > taT;[Oa  
    蜗杆传动机构 worm gearing ]hTYh^'e  
    蜗杆头数 number of threads x, a[ p\1  
    蜗杆直径系数 diametral quotient rs2~spN;h  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear wG2lCv`d  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism a^i`DrX  
    蜗杆旋向 hands of worm P"W$ZX  
    蜗轮 worm gear 2?rg&og6  
    涡圈形盘簧 power spring i{PRjkR  
    无级变速装置 stepless speed changes devices /ow/)\/}  
    无穷大 infinite F6Zl#eL  
    系杆 crank arm, planet carrier !cT#G  
    现场平衡 field balancing NS6Bi3~  
    向心轴承 radial bearing fHYEK~!C04  
    向心力 centrifugal force Z'<=06  
    相对速度 relative velocity "t~I;%$[  
    相对运动 relative motion |332G64K  
    相对间隙 relative gap V^nYG$si  
    象限 quadrant kvv-f9/-  
    橡皮泥 plasticine P (jlWr$$  
    细牙螺纹 fine threads hf0G-r_ow  
    销 pin fDp_W1yH  
    消耗 consumption  ^"K  
    小齿轮 pinion qdm5dQ (c  
    小径 minor diameter +jO1?:Lr  
    橡胶弹簧 balata spring 3G8BYP  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion  IPa08/  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion g}|a-  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear %Nd|VAe  
    斜键、钩头楔键 taper key c>{X( Z=2  
    泄漏 leakage 1F-o3\  
    谐波齿轮 harmonic gear nCh9IF[BL/  
    谐波传动 harmonic driving }b2U o&][  
    谐波发生器 harmonic generator iyU@|^B"Wa  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear @JE:\  
    心轴 spindle rAIX(2@cR_  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation Fp4eGuWH#  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio `da6}Vqj:  
    行星齿轮装置 planetary transmission ?(>7v[=iT  
    行星轮 planet gear !tv3.:eT  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 2:MB u5**  
    行星轮系 planetary gear train YTQ|Hg6jO  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism 's@v'u3  
    虚拟现实 virtual reality $$<9tqA  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT R}Uv i9?  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD PV(b J7&R  
    虚约束 redundant (or passive) constraint : RnjcnR  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance vLD Ma>  
    许用压力角 allowable pressure angle t= "EbPE  
    许用应力 allowable stress; permissible stress =t<!W  
    悬臂结构 cantilever structure |^C?~g  
    悬臂梁 cantilever beam r-'\<d(J$  
    循环功率流 circulating power load ?RiW:TQ*  
    旋转力矩 running torque 5&v'aiWK  
    旋转式密封 rotating seal )NRY9\H  
    旋转运动 rotary motion {}N*e"<O  
    选型 type selection })g|r9=  
    压力 pressure jWiZ!dtUZ  
    压力中心 center of pressure (<s7X$(]e  
    压缩机 compressor V%dMaX>^i  
    压应力 compressive stress huWUd)Po%  
    压力角 pressure angle +VDwDJ)lG  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling d"Y9go"Z  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix -WE pBt7*  
    摇杆 rocker m/=,O_  
    液力传动 hydrodynamic drive (k6=o';y  
    液力耦合器 hydraulic couplers 4o9#B:N]J  
    液体弹簧 liquid spring 35) ]R`f  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes Hlp!6\gukp  
    液压机构 hydraulic mechanism eT[ ,k[#q  
    一般化运动链 generalized kinematic chain s!nFc{  
    移动从动件 reciprocating follower :m_0WT  
    移动副 prismatic pair, sliding pair ,[,+ _A  
    移动关节 prismatic joint J*U,kyYF  
    移动凸轮 wedge cam 3%{XJV   
    盈亏功 increment or decrement work }h5pM`|1  
    应力幅 stress amplitude zOLt)2-<  
    应力集中 stress concentration K_Y0;!W  
    应力集中系数 factor of stress concentration {F6hx9?  
    应力图 stress diagram !-2nIY!  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram [X#bDO<t  
    优化设计 optimal design +>KWY PH  
    油杯 oil bottle ?qAX *j  
    油壶 oil can gdSv) (  
    油沟密封 oily ditch seal |q^e&M<  
    有害阻力 useless resistance }<uD[[FLB  
    有益阻力 useful resistance Lx8 ^V7 X  
    有效拉力 effective tension uKo)iB6D  
    有效圆周力 effective circle force r&A#h;EQX2  
    有害阻力 detrimental resistance =y,_FFoS  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion (:,N?bg  
    预紧力 preload x@m"[u  
    原动机 primer mover Cj"k Fq4  
    圆带 round belt yf*MG&}  
    圆带传动 round belt drive *ls}r5k2Y  
    圆弧齿厚 circular thickness dZ9[wkn  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm ([_ls8  
    圆角半径 fillet radius zc'!a"  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch *oY59Yf  
    圆盘制动器 disc brake 2[[ pd&MJZ  
    原动机 prime mover Z7JI4"  
    原始机构 original mechanism f6PXcV  
    圆形齿轮 circular gear q !7z4Cn  
    圆柱滚子 cylindrical roller _I<eJ\  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing $d:/cN 8E  
    圆柱副 cylindric pair G<4H~1?P  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam  X4BDl  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring x/~V ZO  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring r,2x?Qi  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring sw'20I  
    圆柱凸轮 cylindrical cam Nj %!N  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm nFzhj%Pt;  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator y,DK@X  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring LZ|G"5X[  
    圆锥滚子 tapered roller .Ig`v  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing YMIDV-  
    圆锥齿轮机构 bevel gears Fq&@dxN3  
    圆锥角 cone angle 4Mi*bN,  
    原动件 driving link o83HR[  
    约束 constraint @0A0\2  
    约束条件 constraint condition rxI?|}4  
    约束反力 constraining force x(hUQu 6  
    跃度 jerk 2xni! *T+  
    跃度曲线 jerk diagram qp"gD-,-o  
    运动倒置 kinematic inversion U/&?rY^|  
    运动方案设计 kinematic precept design ykRKZYfsw(  
    运动分析 kinematic analysis b?CmKiM%  
    运动副 kinematic pair *=MC+4E  
    运动构件 moving link AXH4jQw  
    运动简图 kinematic sketch @H@&B`Kd  
    运动链 kinematic chain #8R\J[9  
    运动失真 undercutting \hc}xy 0  
    运动设计 kinematic design . m7iXd{  
    运动周期 cycle of motion udqGa)&0  
    运动综合 kinematic synthesis 3.Ni%FF`  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation c<A@Op"A  
    运动粘度 kenematic viscosity "h_n/}r=  
    载荷 load Y%^&aacZ  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve WWrD r  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram _&XT =SW}  
    窄 V 带 narrow V belt >J3N,f  
    毡圈密封 felt ring seal _:c8YJEG{  
    展成法 generating w I #_r_  
    张紧力 tension 9C-F%te7  
    张紧轮 tension pulley ]0 ouJY  
    振动 vibration Vhz?9i6|g^  
    振动力矩 shaking couple `;hsOfo  
    振动频率 frequency of vibration >>(2ZJ  
    振幅 amplitude of vibration w/d9S(  
    正切机构 tangent mechanism GaSk &'n$Y  
    正向运动学 direct (forward) kinematics Z #w1,n88  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke WQv~<]1J F  
    织布机 loom {h&*H[Z z  
    正应力、法向应力 normal stress }&y>g0$@  
    制动器 brake nvu|V3B0  
    直齿圆柱齿轮 spur gear Q'*-gg&)  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear BtBy.bR  
    直角三角形 right triangle S?OK@UEJ  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator VXn]*Mo  
    直径系数 diametral quotient p % 3B^  
    直径系列 diameter series viD+~j18  
    直廓环面蜗杆 hindley worm MO9}It g  
    直线运动 linear motion #MHn J  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 xb8fV*RO8A  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多