切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43163阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇  3+[R !  
        陶瓷 ceramics F=/@D)hND  
        合成纤维 synthetic fibre h]|E,!H  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion y$J M=f$  
        车架 automotive chassis bf9LR1  
        悬架 suspension _z`g@[m:t  
        转向器 redirector BQ\o?={  
        变速器 speed changer L.5 /wg  
        板料冲压 sheet metal parts V(-=@UW  
        孔加工 spot facing machining 4T]n64Yid  
        车间 workshop d&z^u.SY  
        工程技术人员 engineer g\Ck!KJ/y  
        气动夹紧 pneuma lock 3%"r%:fQB/  
        数学模型 mathematical model ^xB=d S~  
        画法几何 descriptive geometry ^#^\@jLm  
        机械制图 Mechanical drawing F;I %9-R  
        投影 projection 'a}<|Et.  
        视图 view r`t|}m  
        剖视图 profile chart ]<9KX} B  
        标准件 standard component _trF/U<  
        零件图 part drawing 4 w$f-   
        装配图 assembly drawing Q db~I#}m'  
        尺寸标注 size marking 3,x|w  
        技术要求 technical requirements H)eecH$K  
        刚度 rigidity #n9:8BKf  
        内力 internal force ncF|wz  
        位移 displacement :P!"'&gCL  
        截面 section #osP"~{  
        疲劳极限 fatigue limit 5)IJ|"]y  
        断裂 fracture ( !K?^si  
        塑性变形 plastic distortion Xm#E99  
        脆性材料 brittleness material tEj-c@`"x-  
        刚度准则 rigidity criterion ?9F_E+!  
        垫圈 washer |H!kU.f]  
        垫片 spacer FCk4[qOp7  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 7q%<JZPY  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ]Wn^m+  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear Py&DnG'H  
        运动简图 kinematic sketch N+l 0XjZD9  
        齿轮齿条 pinion and rack Nb[zm|.  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear aGl*h" &  
        虚约束 passive constraint "ggViIOw&  
        曲柄 crank (JgW")M`cY  
        摇杆 racker 4| 6<nk_  
        凸轮 cams zc}qAy'<  
        共轭曲线 conjugate curve t[L_n m5-  
        范成法 generation method %syFHUBw  
        定义域 definitional domain VE <p,IO  
       值域 range _kgGz@/p  
        导数\\微分 differential coefficient ?0ezr[`.  
       求导 derivation H(MCY3t  
        定积分 definite integral ?Aewp$Bj  
       不定积分 indefinite integral K`BNSdEN>  
        曲率 curvature 7wO0d/l_  
        偏微分 partial differential U',.'"m  
        毛坯 rough zK*zT$<l  
        游标卡尺 slide caliper 2jMV6S9  
        千分尺 micrometer calipers r87)?-B  
        攻丝 tap AGH7z  
        二阶行列式 second order determinant d]kP@flOV  
        逆矩阵 inverse matrix \`nRgY SE  
        线性方程组 linear equations $?Et sf#*'  
        概率 probability k|ol+ 9Z  
        随机变量 random variable igoUKDNiQ-  
        排列组合 permutation and combination qtqTLl@u  
        气体状态方程 equation of state of gas eHjna\C  
        动能 kinetic energy $>72 g.B  
        势能 potential energy [(hB%x_"  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy P 57{  
    h1 y6`m9  
        动量 momentum jK!Y-  
        桁架 truss c`hj^t  
        轴线 axes r35'U#VMk?  
        余子式 cofactor zW,Nv>Ac5  
        逻辑电路 logic circuit (Wj2%*NT  
        触发器 flip-flop N@oNg}D&:  
        脉冲波形 pulse shape 8Wa&&YTB  
        数模 digital analogy Rk1B \L|M  
        液压传动机构 fluid drive mechanism .U66Uet>RX  
       机械零件 mechanical parts ?|&plf |  
        淬火冷却 quench \Mujx3Fmvx  
        淬火 hardening w6^X*tE  
        回火 tempering =:|fN3nJ2  
        调质 hardening and tempering 1z4s1 Y  
        磨粒 abrasive grain O_f+#K)  
        结合剂 bonding agent ?=UIx24W  
        砂轮 grinding wheel C< :F<[H  
    UUzu`>upB  
    z3RlD"F1  
    后角 clearance angle np>RxiB^  
        龙门刨削 planing Ar+<n 2;[  
        主轴 spindle HjX!a29Wf  
        主轴箱 headstock )2U#<v^  
        卡盘 chuck 2'R& K  
        加工中心 machining center "8bxb  
        车刀 lathe tool + lha=  
        车床 lathe @IB+@RmL  
        钻削 镗削 bore # j=r  
        车削 turning aCL_cVOMR  
        磨床 grinder 208dr*6U  
        基准 benchmark :+Pl~X"_  
        钳工 locksmith Ik92='Z  
        锻 forge ""j(wUp-W  
        压模 stamping N|pyp*8Z  
        焊 weld |;L%hIR[  
        拉床 broaching machine q=o"] 6  
        拉孔 broaching xk1pZQ8c  
        装配 assembling xaiA?  
        铸造 found U 0$?:C+?  
        流体动力学 fluid dynamics J!%cHqR  
        流体力学 fluid mechanics Yj^| j  
        加工 machining qU'O4TWZ  
        液压 hydraulic pressure p'`SYEY@Z  
        切线 tangent aYjFRH`  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration b&Dc DX  
        气压 air pressure pneumatic pressure rKP;T"?;  
        稳定性 stability l )hg!(  
        介质 medium w% Ug9  
        液压驱动泵 fluid clutch n ..9F$a  
        液压泵 hydraulic pump $ }u,uI  
        阀门 valve E&?z-,-o@  
        失效 invalidation (z[|\6O  
        强度 intensity fP>K!@!8  
        载荷 load =4;GIiF@  
        应力 stress ([-xM%BI6  
        安全系数 safty factor Q~5!c#r  
        可靠性 reliability W^c> (d</  
        螺纹 thread t^|+|>S  
        螺旋 helix n3-2;xuNKE  
        键 spline +OUYQMmM  
        销 pin HWr")%EhD  
        滚动轴承 rolling bearing !wws9   
        滑动轴承 sliding bearing [6bK>w"v  
        弹簧 spring hL\gI(B  
        制动器 arrester brake QfI)+pf  
        十字结联轴节 crosshead Wr\rruH6  
        联轴器 coupling mkfU fG&  
        链 chain ar0y8>]3  
        皮带 strap e3+'m  
        精加工 finish machining 0G(T'Z1  
        粗加工 rough machining YpFh_Zr[  
        变速箱体 gearbox casing P'prp=JD  
        腐蚀 rust d83K;Ryd  
        氧化 oxidation Bn7~p+N  
        磨损 wear WQ\H 2go  
        耐用度 durability *k$":A  
        随机信号 random signal &Rgy/1  
        离散信号 discrete signal bK)gB!  
        超声传感器 ultrasonic sensor P1f?'i ?J  
        集成电路 integrate circuit FFTh}>>  
        挡板 orifice plate ]jUxL=]r  
        残余应力 residual stress KrQ8//Ih  
        套筒 sleeve wIW]uo/=  
        扭力 torsion 3{mu7 7  
        冷加工 cold machining Q\H_lB  
        电动机 electromotor wv 7j ES  
        汽缸 cylinder D`;Q?f C  
        过盈配合 interference fit ^cYm.EHI  
        热加工 hotwork :)GtPTD  
        摄像头 CCD camera OUY 65K  
        倒角 rounding chamfer +U(m b  
        优化设计 optimal design */B-%*#I.  
        工业造型设计 industrial moulding design JW!SrM xF  
        有限元 finite element Fe(qf>E  
        滚齿 hobbing I("J$  
        插齿 gear shaping -[kbHrl&  
        伺服电机 actuating motor l$%mZl  
        铣床 milling machine ^L&hwXAO:  
        钻床 drill machine /aepE~T  
        镗床 boring machine w5I +5/I  
        步进电机 stepper motor z6tH2Wxf  
        丝杠 screw rod QI@!QU$K&  
        导轨 lead rail +DwyMzeE  
        组件 subassembly < PoRnx  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC *KP 60T  
        电火花加工 electric spark machining lFT_J?G$'  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 6x*u S~'  
        相图 phase diagram *g$egipfF  
        热处理 heat treatment :@6,|2b e=  
        固态相变 solid state phase changes 4Fr0/="H  
        有色金属 nonferrous metal pZR KM<k  
    陶瓷 ceramics mZVYgJQ[  
        合成纤维 synthetic fibre >$]SYF29  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion s)q;{wz  
        车架 automotive chassis _"8\k 7S*  
        悬架 suspension m: 77pE&o  
        转向器 redirector 2}P<}-?6  
        变速器 speed changer $=8?@My<  
        板料冲压 sheet metal parts F=C8U$'S  
        孔加工 spot facing machining 7Zl- |  
        车间 workshop sF?N vp  
        工程技术人员 engineer eATX8`W  
        气动夹紧 pneuma lock fu/v1Nhm  
        数学模型 mathematical model gk+$CyjJ  
        画法几何 descriptive geometry CB5 ~!nKv&  
        机械制图 Mechanical drawing 3AWNoXh  
        投影 projection P7n+@ L$  
        视图 view K[ZgT$zZ  
        剖视图 profile chart _DChNX   
        标准件 standard component <!h&h  
        零件图 part drawing 9?)r0`:#  
        装配图 assembly drawing U!sv6=(y@  
        尺寸标注 size marking +>N/q(l  
        技术要求 technical requirements YX+Da"\  
        刚度 rigidity [{F8+a^  
        内力 internal force %=J<WA6\  
        位移 displacement %Uk]e5Hu  
        截面 section 9k_3=KS3N  
        疲劳极限 fatigue limit /IM5#M5~  
        断裂 fracture `, ?T;JRc  
        塑性变形 plastic distortion p1p4t40<l  
        脆性材料 brittleness material I(r^q"  
        刚度准则 rigidity criterion kW&{0xkGR  
        垫圈 washer c?L_n=B  
        垫片 spacer O?omL5  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear G0Wzx)3]  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear mqGp]'{  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear xq',pzN  
        运动简图 kinematic sketch : 0Nd4hA  
        齿轮齿条 pinion and rack Ue|]M36  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear iq`y  
        虚约束 passive constraint v2 [ l$  
        曲柄 crank Fl GKy9k  
        摇杆 racker '\dau>  
        凸轮 cams *ms?UFV[r  
        共轭曲线 conjugate curve Dqu1!f  
        范成法 generation method LQSno)OZ  
        定义域 definitional domain >S5:zz\  
        值域 range z;UkK  
        导数\\微分 differential coefficient j'i-XIs  
        求导 derivation Fs7/3  
        定积分 definite integral /OaLkENgvf  
        不定积分 indefinite integral HUurDgRi]  
        曲率 curvature ni gp83:  
        偏微分 partial differential `zAo IQ  
        毛坯 rough `P9vZR;  
        游标卡尺 slide caliper Nko;I?Fn  
        千分尺 micrometer calipers +0;n t  
        攻丝 tap Y[x9c0  
        二阶行列式 second order determinant pDD0 QO  
        逆矩阵 inverse matrix 4f~hd-z  
        线性方程组 linear equations 1tG,V%iCp  
        概率 probability }9e4?7  
        随机变量 random variable o Wg5-pMWZ  
        排列组合 permutation and combination bU1UNm`{C  
        气体状态方程 equation of state of gas 67 >*AL  
        动能 kinetic energy )Rla VAtM  
        势能 potential energy Gk2\B]{  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy BuI&kU,WY  
        动量 momentum tsq]QTA*  
        桁架 truss Gs2.}l z  
        轴线 axes "2(4?P  
        余子式 cofactor 68R[Lc9q5  
        逻辑电路 logic circuit ]c8lZO>  
        触发器 flip-flop AEm?g$a  
        脉冲波形 pulse shape +r9:n(VP  
        数模 digital analogy n@w$5y1@  
        液压传动机构 fluid drive mechanism ~q#UH'=%  
        机械零件 mechanical parts J\XYUs  
        淬火冷却 quench mY2 Ubn*  
        淬火 hardening  Mi.xay%  
        回火 tempering pm O}m>  
        调质 hardening and tempering <T:u&Ic  
        磨粒 abrasive grain +Ck<tx3h&  
        结合剂 bonding agent oT$w14b  
        砂轮 grinding wheel F?e_$\M  
    Assembly line 组装线 ]1rr$f9  
    Layout 布置图 1p>5ZkHb  
    Conveyer 流水线物料板 !0ySS {/  
    Rivet table 拉钉机 31k.{dnm  
    Rivet gun 拉钉枪 <9YRSE [Ed  
    Screw driver 起子 MzsDWx;eJ  
    Pneumatic screw driver 气动起子 d@pD5n=m;  
    worktable 工作桌 Ab -uK|<  
    OOBA 开箱检查 N54U [sy  
    fit together 组装在一起 '~%1p_0dq  
    fasten 锁紧(螺丝) D_D<N(O  
    fixture 夹具(治具) )(b]-  )  
    pallet 栈板 !HM{imT  
    barcode 条码 Q/r9r*>z  
    barcode scanner 条码扫描器 Rer\='  
    fuse together 熔合 %7pT\8E5  
    fuse machine热熔机 +j&4[;8P:  
    repair修理 )P@t,mxW/  
    operator作业员 s2riayM9/  
    QC品管 "'-f?kZ  
    supervisor 课长 0Z8K+,'!  
    ME 制造工程师 dGf{d7D  
    MT 制造生技 zn&NLsA  
    cosmetic inspect 外观检查 B@G'6 ?  
    inner parts inspect 内部检查 5Y)*-JY1g  
    thumb screw 大头螺丝 K+TRt"W8&s  
    lbs. inch 镑、英寸 `Q^G k{9P  
    EMI gasket 导电条 ]wWN~G)2lV  
    front plate 前板 f {AbCi  
    rear plate 后板 ^k]OQc7q'  
    chassis 基座 8-UlbO6  
    bezel panel 面板 N^xnx<  
    power button 电源按键 EKhwrBjS  
    reset button 重置键 D`,W1Z#  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 I0.{OJ-  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 4a00-y='  
    sheet metal parts 冲件 a,U[$c  
    plastic parts 塑胶件 ,*%%BTnR  
    SOP 制造作业程序 F]@vmzr  
    material check list 物料检查表 J,%v`A~ N  
    work cell 工作间 z{Z'2,#  
    trolley 台车 kUUeyq  
    carton 纸箱 q3TAWNzI0  
    sub-line 支线 &z8@  rk|  
    left fork 叉车 .Ebg>j:\  
    personnel resource department 人力资源部 R2yiExw<  
    production department生产部门 7RM$%'n \  
    planning department企划部 PsMoH/+"  
    QC Section品管科 %WiDz0o  
    stamping factory冲压厂 ^.aFns{wv  
    painting factory烤漆厂 }p$>V,u  
    molding factory成型厂 A 'rfoA6  
    common equipment常用设备 ({i}EC7{  
    uncoiler and straightener整平机 zMxHJNQ\D  
    punching machine 冲床 Pqli3(  
    robot机械手 3#`_t :"A  
    hydraulic machine油压机 s'qd%JxD  
    lathe车床 ?%dsY\  
    planer |plein|刨床 <SGO+1zt p  
    miller铣床 IWERn v!  
    grinder磨床 ~CCRs7V/L  
    linear cutting线切割 w4P?2-kB  
    electrical sparkle电火花 A-Be}A  
    welder电焊机 G?)NDRM  
    staker=reviting machine铆合机 Y|FF ;[  
    position职务 9`VgD<?v  
    president董事长 0+%{1JkJq  
    general manager总经理 {fFZ%$  
    special assistant manager特助 1`J-|eH=Q  
    factory director厂长 0Am&:kX't  
    department director部长 s.`:9nj  
    deputy manager | =vice manager副理 T'B43Q  
    section supervisor课长 "c` $U]M%  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 N^z4I,GV(  
    group leader/supervisor组长 }5 ^2g!M  
    line supervisor线长 i#]}k  
    assistant manager助理 #{KYsDtvx  
    to move, to carry, to handle搬运 q{~59{Fha  
    be put in storage入库 Cl#PYB{1Y  
    pack packing包装 :@#9P,"  
    to apply oil擦油 9"hH2jc  
    to file burr 锉毛刺 Q46^i7=  
    final inspection终检 CAg~K[  
    to connect material接料 Ey96XJV  
    to reverse material 翻料 j}O~6A>|  
    wet station沾湿台 MIma:N_c  
    Tiana天那水 `Cq&;-u  
    cleaning cloth抹布 >L[n4x\  
    to load material上料 3kfrOf.4h  
    to unload material卸料 Wd "<u2  
    to return material/stock to退料 -E{D' X  
    scraped |\\'skr?pid|报废 eA q/[(  
    scrape ..v.刮;削 9/2VU< K  
    deficient purchase来料不良 @9#l3  
    manufacture procedure制程 q_iPWmf p*  
    deficient manufacturing procedure制程不良 Y\s ge  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 E$l4v>iA  
    scratch刮伤 t 7GK\B8:  
    dents压痕 w]L^)_'Th  
    defective upsiding down抽芽不良 "?9rJx$  
    defective to staking铆合不良 )1?#q[x  
    embedded lump镶块 C\ 2rSyo  
    feeding is not in place送料不到位 fghw\\]3  
    stamping-missing漏冲 0 PEg `Wq  
    production capacity生产力 xs#g  
    education and training教育与训练 |)~t ^  
    proposal improvement提案改善 zI-]K,!  
    spare parts=buffer备件 ((0nJJjz  
    forklift叉车 PY81MTv0;  
    trailer=long vehicle拖板车 EPeKg{w  
    compound die合模 9r2l~zE  
    die locker锁模器 $[f-{B{>*  
    pressure plate=plate pinch压板 j-]`;&L  
    bolt螺栓 -t#YL  
    administration/general affairs dept总务部 suKr//_  
    automatic screwdriver电动启子 %lsRj)n  
    thickness gauge厚薄规 /3Y\s&y  
    gauge(or jig)治具 ^mwS6WH6  
    power wire电源线 6_mkt|E=  
    buzzle蜂鸣器 @!'rsPrI  
    defective product label不良标签 oRkh>yj'  
    identifying sheet list标示单 /EP RgRX  
    location地点 ehTrjb3k  
    present members出席人员 _c!$K#Yl{  
    subject主题 Nyx)&T&I  
    conclusion结论 6W\G i>  
    decision items决议事项 =D~>$ Y  
    responsible department负责单位 ohU}ST:9  
    pre-fixed finishing date预定完成日 s5s'[<  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 >U\1*F,Om,  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 ^sVr#T  
    model机锺 :+ZLKm  
    work order工令 k\76`!B  
    revision版次 Cer&VMrQK  
    remark备注 C))x#P36  
    production control confirmation生产确认 T W#s)iDi  
    checked by初审 =;Q:z^S  
    approved by核准 gpw,bV  
    department部门 Xb<>AzEM  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 q-hREO  
    on-hand inventory现有库存 .Gt_~x  
    available material良品可使用 ;mT  
    obsolete material良品已呆滞 r'(*#  
    to be inspected or reworked 待验或重工 xovsh\s  
    total合计 vSnGPLl  
    cause description原因说明 x^zw1e,y  
    part number/ P/N 料号 4`e[gvh  
    type形态 X $2f)3  
    item/group/class类别 < k?pnBI_  
    quality品质 [KL-T16  
    prepared by制表 notes说明 Xj9\:M-  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 [H[L};%=j  
    physical inventory盘点数量 [XE\2Qa8e  
    physical count quantity帐面数量 4mHk,Dd9,  
    difference quantity差异量 {E[t(Ig  
    cause analysis原因分析 s(T0lul  
    raw materials原料 b4qMTRnv  
    materials物料 H+{@V B  
    finished product成品 ]Z nASlc)  
    semi-finished product半成品 YK\pV'&+  
    packing materials包材 >PzZt8e  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 c)3.AgT  
    defective product/non-good parts不良品 ,j6 R/sg  
    disposed goods处理品 @>,GCuPrm  
    warehouse/hub仓库 %*NED zy  
    on way location在途仓 Ht:\ z;cu  
    oversea location海外仓 Lb?WhjqZ  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 9}wI@  
    spare molds location模具备品仓 K491QXG  
    skid/pallet栈板 _N {4Rs0  
    tox machine自铆机 [D+,I1u2h  
    wire EDM线割 8_VGB0~3i  
    EDM放电机 I7wR[&L885  
    coil stock卷料 jddhX]>I  
    sheet stock片料 aGd wuD  
    tolerance工差 ~N%+ZXh&E  
    score=groove压线 q9wObOS$  
    cam block滑块 ;X^#$*=Q  
    pilot导正筒 KL6B!B{;  
    trim剪外边 m lxtey6H3  
    pierce剪内边 Fge ["p?GF  
    drag form压锻差 :>iN#)S  
    pocket for the punch head挂钩槽 XzPOqZ`Nv  
    slug hole废料孔 ]>Ym   
    feature die公母模 ;\v&4+3S  
    expansion dwg展开图 xL*J9&~iG  
    radius半径 ;mYZ@g%e  
    shim(wedge)楔子 h w ^ V  
    torch-flame cut火焰切割 }N} Js*  
    set screw止付螺丝 twu,yC!  
    form block折刀 x`c 7*q%  
    stop pin定位销 nU' qE  
    round pierce punch=die button圆冲子 c`/VYgcTqB  
    shape punch=die insert异形子 R7"7 Rx   
    stock locater block定位块 Y0Tad?iC  
    under cut=scrap chopper清角 BT&R:_:  
    active plate活动板 ?=LT ^Zp`  
    baffle plate挡块 5S8>y7knQ  
    cover plate盖板 Ph%{h"  
    male die公模 wAw1K2d  
    female die母模 s1E 0atT  
    groove punch压线冲子 Yj'9|4%+|  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 (uDAdE5  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 (3K3)0fy  
    bushing block衬套 N,Z*d  
    insert 入块 Z.&/,UU:4  
    club car高尔夫球车 W+GC3W   
    capability能力 o">~ObR  
    parameter参数 7~FHn'xt  
    factor系数 z"T+J?V/  
    phosphate皮膜化成 (6B;  
    viscosity涂料粘度 mI5J] hk  
    alkalidipping脱脂 \i/HHP[%  
    main manifold主集流脉 4BUG\~eI3  
    bezel斜视规 }LCm_av  
    blanking穿落模 !qp$Xtf+  
    dejecting顶固模 9tU"+  
    demagnetization去磁;消磁 :'B(DzUR  
    high-speed transmission高速传递 _7\`xU  
    heat dissipation热传 rack上料 Arg/ge.y  
    degrease脱脂 >O<a9wz  
    rinse水洗 #Lpw8b6  
    alkaline etch龄咬 Pc*lHoVL  
    desmut剥黑膜 a7c`[   
    D.I. rinse纯水次 i%!<6K6UT  
    Chromate铬酸处理 =3c?W&:  
    Anodize阳性处理 ~Ni  
    seal封孔 '5 Yzo^R;  
    revision版次 -N% V5 TN  
    part number/P/N料号 &BLCP d  
    good products良品 SGSyO0O  
    scraped products报放心品 EYn?YiVFU  
    defective products不良品 >t)Pcf|s  
    finished products成品 r}&&e BY f  
    disposed products处理品 o S=!6h  
    barcode条码 QK?V^E  
    flow chart流程表单 iphC\*F  
    assembly组装 g3c<c S^l  
    stamping冲压 BK%. wi  
    molding成型 ]y6 {um8"  
    spare parts=buffer备品 {Y@shf;  
    coordinate座标 VS/M@y_./  
    dismantle the die折模 &n;*'M  
    auxiliary fuction辅助功能 -'g> i  
    poly-line多义线 1R3,Z8j'  
    heater band 加热片 `v!. ,Yr  
    thermocouple热电偶 +Ps.HW#NY  
    sand blasting喷沙 9:4S[mz/hD  
    grit 砂砾 3s/1\m%  
    derusting machine除锈机 ",3v%$ >  
    degate打浇口 ?/OF=C#  
    dryer烘干机 5PO_qr= Hx  
    induction感应 }ofb]_C,  
    induction light感应光 )][U6e  
    response=reaction=interaction感应 mA{?E9W  
    ram连杆 ]5jS6 @Vl*  
    edge finder巡边器 Q3ty K{JE  
    concave凸 ?).;cG:<  
    convex凹 q4[8\Ua  
    short射料不足 LAlwQ^v|  
    nick缺口 h40;Q<D  
    speck瑕?? *sOb I(&  
    shine亮班 {lWVH  
    splay 银纹 k}v`UiGM  
    gas mark焦痕 *rmC3'}s  
    delamination起鳞 $KYGQP  
    cold slug冷块 $U*eq [  
    blush 导色 H[u9C:}9b  
    gouge沟槽;凿槽 )vS0Au^C~  
    satin texture段面咬花 u-t=M]  
    witness line证示线 7S }0Kuk)  
    patent专利 s{@R|5  
    grit沙砾 8{jXSCP#  
    granule=peuet=grain细粒 ;&&<zWq3h  
    grit maker抽粒机 %`C*8fc&  
    cushion缓冲 UE'=9{o`  
    magnalium镁铝合金 u9"yU:1keb  
    magnesium镁金 ?YW~7zG  
    metal plate钣金 `f;w  
    lathe车 mill锉 ;[::&qf  
    plane刨 KkZx6A)$u  
    grind磨 4C=W~6~  
    drill铝 GK}52,NM  
    boring镗 S/XU4i:aV  
    blinster气泡 QEs$9a5TE  
    fillet镶;嵌边 =\< 7+nv  
    through-hole form通孔形式 k`m7j[A]l  
    voller pin formality滚针形式 %3a-@!|1<  
    cam driver铡楔 wnokP  
    shank摸柄 H7X-\K 1w  
    crank shaft曲柄轴 P`lv_oV  
    augular offset角度偏差 D`JBK?~  
    velocity速度 Y/5M)AyJt  
    production tempo生产进度现状 A0Mjk  
    torque扭矩 @3?>[R  
    spline=the multiple keys花键 =:&xdphZ+  
    quenching淬火 R'v~:wNTNs  
    tempering回火 =sYILe[  
    annealing退火 fs ufYIf  
    carbonization碳化 zvV&Hks-  
    tungsten high speed steel钨高速的 GM6, LzH  
    moly high speed steel钼高速的 lAU99(GXV  
    organic solvent有机溶剂 _iJ~O1qx,w  
    bracket小磁导 KrpIH6  
    liaison联络单 (  zo7h  
    volatile挥发性 rRq60A  
    resistance电阻 Bu(51wU8  
    ion离子 !1)aie+p6  
    titrator滴定仪 Q~(Gll;  
    beacon警示灯 g0grfGo2p  
    coolant冷却液 g,+ e3f  
    crusher破碎机 7'IIB1v.\  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm >$ZG=&  
    安全系数 safety factor; factor of safety v1:.t  
    安全载荷 safe load V.*TOU{{xh  
    凹面、凹度 concavity (t-hi8"  
    扳手 wrench u(f   
    板簧 flat leaf spring >1s a*Wf  
    半圆键 woodruff key 6HY): M&?  
    变形 deformation Wzl/ @CPM  
    摆杆 oscillating bar QXkA%'@'  
    摆动从动件 oscillating follower L0g+RohW  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower %y6Q3@  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism XGSFG ~d  
    摆线齿轮 cycloidal gear ^ j\LB23  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile x?wvS]EBg  
    摆线运动规律 cycloidal motion z By%=)`  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel Pp_ 4B  
    包角 angle of contact cdMSC7l!  
    保持架 cage aRMlE*yW  
    背对背安装 back-to-back arrangement  \(\a=  
    背锥 back cone ; normal cone LE8<JMB  
    背锥角 back angle 9z#8K zXg  
    背锥距 back cone distance L )JB^cxf  
    比例尺 scale G WIsT\J  
    比热容 specific heat capacity fB$a )~  
    闭式链 closed kinematic chain  ~71U s  
    闭链机构 closed chain mechanism P=n_wE  
    臂部 arm _N`.1Dl%Q  
    变频器 frequency converters 4zMvHe  
    变频调速 frequency control of motor speed m# {'9 |  
    变速 speed change g"P%sA/E+  
    变速齿轮 change gear change wheel M|DMoi8x  
    变位齿轮 modified gear MRLiiIrq,5  
    变位系数 modification coefficient cI2Ps3~"Q  
    标准齿轮 standard gear +KTfGwKt  
    标准直齿轮 standard spur gear G8M~}I/)  
    表面质量系数 superficial mass factor w5m /[Z  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer cu/"=]D  
    表面粗糙度 surface roughness DsHF9Mn  
    并联式组合 combination in parallel s%D%c;.|  
    并联机构 parallel mechanism <&E}db  
    并联组合机构 parallel combined mechanism tRoSq;VrS  
    并行工程 concurrent engineering d {!P c<  
    并行设计 concurred design, CD O=o}uB-*6  
    不平衡相位 phase angle of unbalance W>pe-  
    不平衡 imbalance (or unbalance) W3.[d->X  
    不平衡量 amount of unbalance xTAfV N  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing 1bV G%N  
    波发生器 wave generator Dd?G4xUG  
    波数 number of waves 'NtI bS  
    补偿 compensation Vh\_Ko\V5  
    参数化设计 parameterization design, PD ~wa4kS<>  
    残余应力 residual stress 1-gM)x{Jr  
    操纵及控制装置 operation control device x/s:/YN'  
    槽轮 Geneva wheel }3*<sxw7<  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross IO\1nB$0nb  
    槽数 Geneva numerate }WsPuo  
    槽凸轮 groove cam E/:U,u{  
    侧隙 backlash bbC@  
    差动轮系 differential gear train  kORWj<  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism hY4#4A`I  
    差速器 differential wiN0|h>,  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use lD0p=`.  
    车床 lathe (@^9oN~}  
    承载量系数 bearing capacity factor e1Db +QBV  
    承载能力 bearing capacity a OmG,+o  
    成对安装 paired mounting JT 7WZc)  
    尺寸系列 dimension series ? $B4'wc5  
    齿槽 tooth space iWt%Boyi  
    齿槽宽 spacewidth _`?0w#> 0  
    齿侧间隙 backlash ko}& X=  
    齿顶高 addendum Z 8w\[AF{$  
    齿顶圆 addendum circle q2%cLbI F  
    齿根高 dedendum 5HbHJ.|r  
    齿根圆 dedendum circle Vl^x_gs#_]  
    齿厚 tooth thickness uc,>VzdB  
    齿距 circular pitch ?T/4 =  
    齿宽 face width ,kJ'_mq  
    齿廓 tooth profile B!&5*f}*  
    齿廓曲线 tooth curve I=L[ "]  
    齿轮 gear ]xvA2!) Q  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes V[.{cY ?6  
    齿轮齿条机构 pinion and rack w[z=x  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter ?xaUWD  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter  9tpyrGv  
    齿轮机构 gear :j]6vp 6  
    齿轮轮坯 blank <Y)14w%  
    齿轮传动系 pinion unit ~ikp'5  
    齿轮联轴器 gear coupling nYtkTP!J6  
    齿条传动 rack gear phDIUhL$z  
    齿数 tooth number b()8l'x_|K  
    齿数比 gear ratio J^"_H:1[  
    齿条 rack |)7K(R)(=  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter EP38Ho=[  
    齿形链、无声链 silent chain R,T0!f  
    齿形系数 form factor XGZZKvp  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism s4Ja y!A  
    插齿机 gear shaper R6<'J?k  
    重合点 coincident points 8ve-g\C8 H  
    重合度 contact ratio $PM r)U  
    冲床 punch e,s  S.  
    传动比 transmission ratio, speed ratio JlSqTfA  
    传动装置 gearing; transmission gear F.TIdkvp  
    传动系统 driven system 3Y P! B=  
    传动角 transmission angle 91z=ou  
    传动轴 transmission shaft ,.Ofv):=  
    串联式组合 combination in series <~|n}&  
    串联式组合机构 series combined mechanism XB'rh F8rl  
    串级调速 cascade speed control Cx;it/8+  
    创新 innovation creation M Q =x:p{  
    创新设计 creation design Hl$qmq  
    垂直载荷、法向载荷 normal load 54z`KX 73  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal lz=DGm  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing bAt!S  
    从动带轮 driven pulley Rc)]A&J  
    从动件 driven link, follower b#7nt ?`7p  
    从动件平底宽度 width of flat-face Z( :\Vj"  
    从动件停歇 follower dwell z\v  
    从动件运动规律 follower motion -F`gRAr-  
    从动轮 driven gear ,U9j7E<4  
    粗线 bold line y6am(ugE  
    粗牙螺纹 coarse thread v_5O*F7)  
    大齿轮 gear wheel A#$l;M.3R  
    打包机 packer QY+{ OCB  
    打滑 slipping dZ|bw0~_!  
    带传动 belt driving _Nh])p-  
    带轮 belt pulley 23LG)or.JC  
    带式制动器 band brake jYU0zGpj  
    单列轴承 single row bearing e|A=sCN-  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing tln}jpCw  
    单万向联轴节 single universal joint ^Ip\`2^u  
    单位矢量 unit vector ?o V.SG'  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear `LFT"qnp  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Il/`#b@h  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction ^/2O_C  
    当量载荷 equivalent load 9on$0  
    刀具 cutter [ GknE#p  
    导数 derivative '\H & EJ'  
    倒角 chamfer hpOY&7QUTD  
    导热性 conduction of heat i_L u  
    导程 lead x^3K=l;N  
    导程角 lead angle ;Qd'G7+  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion Q]/g=Nn ^~  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion v-$X1s  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam j.Y!E<e4]  
    等宽凸轮 constant-breadth cam gd3MP^O1  
    等效构件 equivalent link @ &c@  
    等效力 equivalent force Gyu =}  
    等效力矩 equivalent moment of force #~*v*F~3  
    等效量 equivalent -XECYwTh  
    等效质量 equivalent mass [e=k<gKH  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia 4xx?x/q  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model E#w2'(t  
    底座 chassis 0Q%I[f8  
    低副 lower pair k="w EZ;Q  
    点划线 chain dotted line }8.$)&O$^  
    (疲劳)点蚀 pitting  ">|L<  
    垫圈 gasket ),;h  
    垫片密封 gasket seal q+YK NXI  
    碟形弹簧 belleville spring {KqW<X6Hp  
    顶隙 bottom clearance @)ozgs@e  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes "gpfD-BX  
    动力学 dynamics p<a~L~xH6  
    动密封 kinematical seal k:s86q  
    动能 dynamic energy 1\f8-:C  
    动力粘度 dynamic viscosity Sr10ot&ox  
    动力润滑 dynamic lubrication t I +]x]m+  
    动平衡 dynamic balance #z}IW(u<  
    动平衡机 dynamic balancing machine 0/+TQD!L  
    动态特性 dynamic characteristics {flxZ}  
    动态分析设计 dynamic analysis design ;f3))x  
    动压力 dynamic reaction $I@. <J*  
    动载荷 dynamic load q[Y* .%~  
    端面 transverse plane $>~4RXC  
    端面参数 transverse parameters RV5;EM)~[  
    端面齿距 transverse circular pitch @(st![i+  
    端面齿廓 transverse tooth profile =>C3IR/  
    端面重合度 transverse contact ratio d cht8nX7~  
    端面模数 transverse module ilj9&.isB  
    端面压力角 transverse pressure angle 0w^awT<$6  
    锻造 forge \]/ 6>yT  
    对称循环应力 symmetry circulating stress YF");itH  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower ~i@Z4t j7  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower j"+R*H(#  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 2L2)``*   
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism )vur$RX  
    多列轴承 multi-row bearing WAw} ?&k  
    多楔带 poly V-belt `WU"*HqW  
    多项式运动规律 polynomial motion  b|h`v  
    多质量转子 rotor with several masses bDcWPwe  
    惰轮 idle gear iGeuO[ ^  
    额定寿命 rating life $ "^yoL  
    额定载荷 load rating !Ys.KDL  
    II 级杆组 dyad W^nG\"T^  
    发生线 generating line Y1F P |  
    发生面 generating plane /Big^^u  
    法面 normal plane m>?{flO  
    法面参数 normal parameters c/}bx52>u  
    法面齿距 normal circular pitch ab5z&7Re6  
    法面模数 normal module Q,f5r%A.  
    法面压力角 normal pressure angle G0h7MO%x  
    法向齿距 normal pitch t5za$kW'&  
    法向齿廓 normal tooth profile ~|)'vK8W  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm t?kbN\,  
    法向力 normal force |a {*r.  
    反馈式组合 feedback combining j.rJfbE|X  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics Zz04Pz1  
    反转法 kinematic inversion aq,?  
    反正切 Arctan )![? JXf  
    范成法 generating cutting 0~XZ  
    仿形法 form cutting *X lnEHv  
    方案设计、概念设计 concept design, CD n.xW"omN  
    防振装置 shockproof device ygp NMq#?X  
    飞轮 flywheel tm}0kWx  
    飞轮矩 moment of flywheel Go_~8w0<  
    非标准齿轮 nonstandard gear /v:+ vh*mS  
    非接触式密封 non-contact seal Q<pL5[00fD  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation F4Gv=q)Z  
    非圆齿轮 non-circular gear JuT~~Z  
    粉末合金 powder metallurgy jz;"]k  
    分度线 reference line; standard pitch line rt\4We,7  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle pTJJ.#$CEF  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder }%9A+w}o  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder !_gHIJiq}  
    分母 denominator FCEFg)c5=  
    分子 numerator =sW(2Im  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone wGf SVA-q\  
    分析法 analytical method vN%SN>=L<  
    封闭差动轮系 planetary differential mMvt#+O  
    复合铰链 compound hinge ~O}LAzGb  
    复合式组合 compound combining poYO  
    复合轮系 compound (or combined) gear train =7mn= w?  
    复合平带 compound flat belt h>+,ba"D  
    复合应力 combined stress ^J]~&.l  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism xeX Pc7JG  
    复杂机构   complex mechanism >h7qI-  
    杆组 Assur group (TV ye4Z  
    干涉 interference qJN2\e2~f  
    刚度系数 stiffness coefficient eZm,K'/!  
    刚轮 rigid circular spline ~sSlfQWMzy  
    钢丝软轴 wire soft shaft jdGoPa\  
    刚体导引机构 body guidance mechanism 5Vzi{y/bL  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) f6ad@2  
    刚性转子 rigid rotor 1/YWDxo,  
    刚性轴承 rigid bearing @4D$Xl  
    刚性联轴器 rigid coupling O&?i8XsB  
    高度系列 height series qqSf17sW  
    高速带 high speed belt !;^sIoRPV  
    高副 higher pair /JfRy%31  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law c?{&=,u2  
    根切 undercutting H1>}E5^?  
    公称直径 nominal diameter mRw &^7r  
    高度系列 height series  T^ ^o  
    功 work :U>o;  
    工况系数 application factor jLf.qf8qm  
    工艺设计 technological design FaC;vuSpy  
    工作循环图 working cycle diagram ;k<g# She  
    工作机构 operation mechanism d3AOuVUf  
    工作载荷 external loads ~JsTHE$F  
    工作空间 working space %11&8Fp1s  
    工作应力 working stress jd|? aK;(  
    工作阻力 effective resistance k"V| f&  
    工作阻力矩 effective resistance moment r(IQ)\GR  
    公法线 common normal line hGx)X64Mw  
    公共约束 general constraint "]81+ D  
    公制齿轮 metric gears SXn1v.6  
    功率 power PYYOC"$  
    功能分析设计 function analyses design _ a|zvH  
    共轭齿廓 conjugate profiles cbD&tsF  
    共轭凸轮 conjugate cam i :wTPR  
    构件 link +^ n\?!  
    鼓风机 blower ~ r6qnC2  
    固定构件 fixed link; frame ,mR$Y T8  
    固体润滑剂 solid lubricant 'Jww}^h1  
    关节型操作器 jointed manipulator QXnL(z  
    惯性力 inertia force V^WR(Q}  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment B(x i  
    惯性力平衡 balance of shaking force cTpAU9|(  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force /AX1LYlr  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force )pV5l|`  
    惯性主矩 resultant moment of inertia mr]IxTv  
    惯性主失 resultant vector of inertia 't:|>;Wx  
    冠轮 crown gear 9pD=E>4?#  
    广义机构 generation mechanism 445}Yw5;9  
    广义坐标 generalized coordinate 4hep1Kz%  
    轨迹生成 path generation Np=IZ npt  
    轨迹发生器 path generator 8r7~ >p~  
    滚刀 hob ^~k2(DLk  
    滚道 raceway P)Vm4u 1  
    滚动体 rolling element KPI c?|o/6  
    滚动轴承 rolling bearing 7RQ.oee  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code > Q+Bw"W<  
    滚针 needle roller >L F y:a  
    滚针轴承 needle roller bearing Mj2o>N2,  
    滚子 roller h=uwOi6}  
    滚子轴承 roller bearing Ly1V@  
    滚子半径 radius of roller TQyi -Dc  
    滚子从动件 roller follower 2yk32|  
    滚子链 roller chain r]p 0O(  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling 8y5iT?.~vy  
    滚珠丝杆 ball screw yES+0D5<  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch 4hb<EH'_&  
    过度切割 undercutting ,b2YUb]U  
    函数发生器 function generator pZ?7'+u$L  
    函数生成 function generation v`ckvl)(C  
    含油轴承 oil bearing  ~{7/v  
    耗油量 oil consumption <QoSq'g#,=  
    耗油量系数 oil consumption factor u-g2*(ZT  
    赫兹公式 H. Hertz equation ;*K@8GnU  
    合成弯矩 resultant bending moment =c 3;@CO  
    合力 resultant force @~v |t{G  
    合力矩 resultant moment of force ]RgLTqv4x  
    黑箱 black box XLe8]y=  
    横坐标 abscissa *5'U3py  
    互换性齿轮 interchangeable gears EY=`/~|c  
    花键 spline spIkXEK  
    滑键、导键 feather key a[;TUc^I1F  
    滑动轴承 sliding bearing z DDvXz  
    滑动率 sliding ratio Gzxq] Mg  
    滑块 slider bjvpYZC\5  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm v o vc,4}  
    环形弹簧 annular spring Uf#.b2]  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber R4+Gmx1  
    灰铸铁 grey cast iron o";5@NH  
    回程 return 0Q^ -d+!  
    回转体平衡 balance of rotors V7}5Zw1  
    混合轮系   compound gear train 0'T*l 2Z`2  
    积分 integrate QJ2V&t"3  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 0?hJ!IT;q7  
    机构 mechanism 4FK|y&p4r  
    机构分析 analysis of mechanism *k)v#;B  
    机构平衡 balance of mechanism ? +{=>{1  
    机构学 mechanism 4 [2^#t[  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism !QK ~l  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism h/u>F$}c  
    机构综合 synthesis of mechanism P70\ |M0~y  
    机构组成 constitution of mechanism T~B'- >O  
    机架 frame, fixed link Hgs=qH  
    机架变换 kinematic inversion > <cK  
    机器 machine 3KFw0(S/  
    机器人 robot . C_\xb  
    机器人操作器 manipulator NHKIZx8sR  
    机器人学 robotics 7O6VnKl  
    技术过程 technique process b'\a 4  
    技术经济评价 technical and economic evaluation sU>!sxW  
    技术系统 technique system cR.[4rG'  
    机械 machinery e!cZW.B=`f  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD V\k?$}  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD {=]1]IWt  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery 8SmtEV[b3  
    机械动力设计 dynamic design of machinery =/xTUI4  
    机械动力学 dynamics of machinery Y@WCp  
    机械的现代设计 modern machine design 4 j9  
    机械系统 mechanical system %si5cc?  
    机械利益 mechanical advantage >Xz P'h  
    机械平衡 balance of machinery 3fC|}<Wzt  
    机械手 manipulator 1eG@?~G  
    机械设计 machine design; mechanical design {4u8~whLp  
    机械特性 mechanical behavior Wl3jbupu _  
    机械调速 mechanical speed governors joaf0  
    机械效率 mechanical efficiency sDV*k4  
    机械原理 theory of machines and mechanisms B-63IN  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation ~_vzss3-C  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes qta^i819  
    基础机构 fundamental mechanism wm@ />X  
    基本额定寿命 basic rating life b?&=gm%oU  
    基于实例设计 case-based design,CBD U'IJwGRP  
    基圆 base circle q7id?F}3&  
    基圆半径 radius of base circle EA )28]Y.  
    基圆齿距 base pitch ,BuN]9#  
    基圆压力角 pressure angle of base circle bJ8~/d]+  
    基圆柱 base cylinder Z,~"`9>Ss  
    基圆锥 base cone J7. }2  
    急回机构 quick-return mechanism MZ_+doN  
    急回特性 quick-return characteristics F_Q,j]0  
    急回系数 advance-to return-time ratio F12tOSfu*  
    急回运动 quick-return motion qK ,mG {  
    棘轮 ratchet $)OUOv  
    棘轮机构 ratchet mechanism UloZo? e`  
    棘爪 pawl Iq&S6l <0  
    极限位置 extreme (or limiting) position N7lWeF  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions -BWkPq!  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD .HTX7mA3  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM t(SSrM]  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS A=X2zm>9  
    计算力矩 factored moment; calculation moment C#]%  
    计算弯矩 calculated bending moment xJ"CAg|B  
    加权系数 weighting efficient -"L)<J@gQ?  
    加速度 acceleration ?L|Jc_E  
    加速度分析 acceleration analysis \-c8/=  
    加速度曲线 acceleration diagram R#Z1+&='  
    尖点 pointing; cusp _#c^z;!  
    尖底从动件 knife-edge follower #k%3Ag  
    间隙 backlash nU"V@_?\  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism -la~p~8  
    减速比 reduction ratio =l`xXma  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear 1\d$2N"  
    减速器 speed reducer f[)_=T+  
    减摩性 anti-friction quality rQNT  
    渐开螺旋面 involute helicoid |=.z0{A7H  
    渐开线 involute md[FtcY\  
    渐开线齿廓 involute profile !=#230Y  
    渐开线齿轮 involute gear 7pNTCZY|  
    渐开线发生线 generating line of involute +NRn>1]  
    渐开线方程 involute equation 0D1yG(ck  
    渐开线函数 involute function 0y4z`rzTn  
    渐开线蜗杆 involute worm YBgHX [q  
    渐开线压力角 pressure angle of involute 4+mawyM  
    渐开线花键 involute spline lj"L Q(^  
    简谐运动 simple harmonic motion t/cj z/]  
    键 key ?V_Qa0k  
    键槽 keyway x q93>Hs  
    交变应力 repeated stress /p') u3  
    交变载荷 repeated fluctuating load &/ lJ7=Nq  
    交叉带传动 cross-belt drive lv}U-vK  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears '3uj6Wq2  
    胶合 scoring _C?<re3*  
    角加速度 angular acceleration 9d2#=IJm  
    角速度 angular velocity WfVkewuPo  
    角速比 angular velocity ratio `$`:PT\Zv4  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing [~)i<V|qJ  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 3nBbPP_  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing iUh_rX9A"  
    角接触轴承 angular contact bearing aDa}@-F&a  
    铰链、枢纽 hinge \S;% "0!  
    校正平面 correcting plane ( 5 d ~0  
    接触应力 contact stress XKp%7;  
    接触式密封 contact seal 2]NP7Ee8 Z  
    阶梯轴 multi-diameter shaft EU,4qO  
    结构 structure q{f%U.  
    结构设计 structural design vII&v+C  
    截面 section sTqy-^e7  
    节点 pitch point 1G|Q~%cv  
    节距 circular pitch; pitch of teeth W0$G 7 s  
    节线 pitch line .Gl&K|/{j  
    节圆 pitch circle K_nN|'R-  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle vnz.81OR  
    节圆直径 pitch diameter eEJ8j_G  
    节圆锥 pitch cone u0$7k9mE  
    节圆锥角 pitch cone angle [p@NzS/  
    解析设计 analytical design S$]:3  
    紧边 tight-side y{ 90A  
    紧固件 fastener c}mJ6Pt  
    径节 diametral pitch `. %;|"xR  
    径向 radial direction ?w# >Cs(  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load GT%V,OJ  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load 7V0:^Jov  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating [RD ^@~x  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating 6u7 (}K  
    径向接触轴承 radial contact bearing !N,Z3p>Q  
    径向平面 radial plane U^Z[6u  
    径向游隙 radial internal clearance @.*[CC;&  
    径向载荷 radial load *ILS/`mdav  
    径向载荷系数 radial load factor XoSjYG(>,  
    径向间隙 clearance 8<P$E!  
    静力 static force |k&.1NkZ  
    静平衡 static balance w0SzK-&  
    静载荷 static load TFxb\  
    静密封 static seal NOx&`OU+  
    局部自由度 passive degree of freedom i*_KHK  
    矩阵 matrix 0&/1{Dk*n  
    矩形螺纹 square threaded form `1EBnL_1  
    锯齿形螺纹 buttress thread form e%bER ds  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch CX':nai  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor %~p_bKd~  
    绝对运动 absolute motion e+y< a~N  
    绝对速度 absolute velocity * {4cc  
    均衡装置 load balancing mechanism  8k J k5  
    抗压强度 compression strength 1>%SSQ  
    开口传动 open-belt drive K- }k-S  
    开式链 open kinematic chain #j-,#P@  
    开链机构 open chain mechanism ~n[LL)v  
    可靠度 degree of reliability 'dWJ#9C  
    可靠性 reliability .?I!/;=[  
    可靠性设计 reliability design, RD h| UT/:  
    空气弹簧 air spring |B`-chK  
    空间机构 spatial mechanism 18[f_0@ #  
    空间连杆机构 spatial linkage |~ \K:[T&  
    空间凸轮机构 spatial cam sF+0v p  
    空间运动副 spatial kinematic pair WKah$l  
    空间运动链 spatial kinematic chain x(]s#D!)  
    空转 idle 6S6nE%.3  
    宽度系列 width series >.{ ..~"K  
    框图 block diagram {Y/| 7Cl0  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation ]3={o3[:  
    离心力 centrifugal force M8[YW|VkP  
    离心应力 centrifugal stress J+IW  
    离合器 clutch @0 -B&w  
    离心密封 centrifugal seal /kw4":{]  
    理论廓线 pitch curve Dx <IS^>i  
    理论啮合线 theoretical line of action cJA :vHyw  
    隶属度 membership &V=54n=O?  
    力 force J.<eX=<  
    力多边形 force polygon ?>%u[g   
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 22BJOh   
    力矩 moment =\XAD+  
    力平衡 equilibrium U~H'c p  
    力偶 couple 21o_9=[^  
    力偶矩 moment of couple G0Wd"AV+  
    连杆 connecting rod, coupler >`{i[60r  
    连杆机构 linkage y5Pw*?kn  
    连杆曲线 coupler-curve 5ef&Ih.3  
    连心线 line of centers 0H>Fyl2_  
    链 chain mKsj7  
    链传动装置 chain gearing _O!D*=I  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel Q ,;x;QR4  
    联组 V 带 tight-up V belt `%ENGB|  
    联轴器 coupling shaft coupling Ro<!n>H  
    两维凸轮 two-dimensional cam \s+MHa&  
    临界转速 critical speed E`?BaCrG~  
    六杆机构 six-bar linkage .R gfP'M  
    龙门刨床 double Haas planer <rC#1wR4  
    轮坯 blank jSG jv>  
    轮系 gear train he+[  
    螺杆 screw i*^K)SI8  
    螺距 thread pitch @wFm])}0  
    螺母 screw nut 6sZRR{'  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear ttsB'|p s  
    螺钉 screws I2W2B3D` c  
    螺栓 bolts 'I<j`)4`d  
    螺纹导程 lead ReE3742@  
    螺纹效率 screw efficiency OeAPBhTmFj  
    螺旋传动 power screw ky~x4_y5  
    螺旋密封 spiral seal * QR7t:([  
    螺纹 thread (of a screw) e`~q ;?:  
    螺旋副 helical pair Rke:*(p*n;  
    螺旋机构 screw mechanism h7y*2:l6  
    螺旋角 helix angle _bd#C   
    螺旋线 helix ,helical line Z|/):nVP7  
    绿色设计 green design design for environment ZGbZu  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear ib&qH_r/  
    马耳他十字 Maltese cross v'>Yc#VJ  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes K%gFD?{^q  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress 7 %|>7  
    脉动载荷 fluctuating load As\5Ze9|  
    铆钉 rivet 3LxJ}>]TO  
    迷宫密封 labyrinth seal W" !amMQ  
    密封 seal ^KaMi_--  
    密封带 seal belt )KuvG:+9W  
    密封胶 seal gum d+;wDu   
    密封元件 potted component MMAC,4  
    密封装置 sealing arrangement *Vc=]Z2G^  
    面对面安装 face-to-face arrangement +|H'I j$  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC FO5SXwx  
    名义应力、公称应力 nominal stress kC k-  
    模块化设计 modular design, MD {S}@P~H =  
    模块式传动系统 modular system q kKABow  
    模幅箱 morphology box Sy'>JHx  
    模糊集 fuzzy set E\zhxiI  
    模糊评价 fuzzy evaluation bn`zI~WS  
    模数 module S|J8:-  
    摩擦 friction -,;Ep'  
    摩擦角 friction angle 5QSmim  
    摩擦力 friction force :mrGB3x{  
    摩擦学设计 tribology design, TD kwL) &@  
    摩擦阻力 frictional resistance &wuV}S 7  
    摩擦力矩 friction moment )QE_+H}p  
    摩擦系数 coefficient of friction G8s`<:9*  
    摩擦圆 friction circle @Y,F&8a$  
    磨损 abrasion wear; scratching (=/F=,w   
    末端执行器 end-effector kYs|")isj  
    目标函数 objective function N93E;B  
    耐腐蚀性 corrosion resistance Pc7: hu  
    耐磨性 wear resistance XZInu5(  
    挠性机构 mechanism with flexible elements PsgzDhRv  
    挠性转子 flexible rotor o W[,EW+u  
    内齿轮 internal gear ` Z/ IW  
    内齿圈 ring gear )|{{}w~`  
    内力 internal force o.5j@ dr  
    内圈 inner ring l0&8vhw8k  
    能量 energy i njmP9ed  
    能量指示图 viscosity ie(7m| .  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) y]l"u=$Tr{  
    啮出 engaging-out 752wK|o0|;  
    啮合 engagement, mesh, gearing h9I )<_}R  
    啮合点 contact points hNle;&*F  
    啮合角 working pressure angle 95Qz1*TR  
    啮合线 line of action -T?IkL)  
    啮合线长度 length of line of action hwzUCh 5!  
    啮入 engaging-in pPZ/O 6  
    牛头刨床 shaper j''Iai_  
    凝固点 freezing point; solidifying point i .N1Cvp&  
    扭转应力 torsion stress 'y?|shV{]  
    扭矩 moment of torque gDub+^ye>/  
    扭簧 helical torsion spring >, E$bm2  
    诺模图 Nomogram ymZ/(:3_  
    O 形密封圈密封 O ring seal .m?~TOR  
    盘形凸轮 disk cam ]M(mq`K  
    盘形转子 disk-like rotor (UF!Zb]{  
    抛物线运动 parabolic motion pQ 6#L  
    疲劳极限 fatigue limit E aD@clJS  
    疲劳强度 fatigue strength /6?plt&CA  
    偏置式 offset bUN,P"  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance +q/h:q.TV  
    偏心率 eccentricity ratio Fnpn_O XlH  
    偏心质量 eccentric mass z#VpS=  
    偏距圆 offset circle \+3Wd$I  
    偏心盘 eccentric 0Qp'}_  
    偏置滚子从动件 offset roller follower ^\&g^T%  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower X|`,AK Jit  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism ZZU8B?)  
    拼接 matching 1N!g`=}  
    评价与决策 evaluation and decision qffSq](D.  
    频率 frequency ig}e@]  
    平带 flat belt !>< %\K  
    平带传动 flat belt driving yim$y, =d  
    平底从动件 flat-face follower WKl'  
    平底宽度 face width ph?0I: eU  
    平分线 bisector n u8j_grW  
    平均应力 average stress g&3#22z  
    平均中径 mean screw diameter kc'0NE4oq  
    平均速度 average velocity p@Y$eZ:O  
    平衡 balance c^Jgr(Ow  
    平衡机 balancing machine +M##mRD  
    平衡品质 balancing quality P"h\7V,d%  
    平衡平面 correcting plane OgN1{vRFx  
    平衡质量 balancing mass @CU|3Qg  
    平衡重 counterweight Tn0l|GRuZA  
    平衡转速 balancing speed Z 'NbHwW}  
    平面副 planar pair, flat pair ; Uqx&5P}  
    平面机构 planar mechanism 'e>sHL  
    平面运动副 planar kinematic pair DRW.NL o  
    平面连杆机构 planar linkage 1Bk*G>CX9(  
    平面凸轮 planar cam 5o| !f  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism )L<?g !j~  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears O;0<^M/0G  
    普通平键 parallel key y)/$ge _U  
    其他常用机构 other mechanism in common use 2^ bpH%  
    起动阶段 starting period NhK(HTsvK  
    启动力矩 starting torque As'M3 9*V  
    气动机构 pneumatic mechanism 4@]xn  
    奇异位置 singular position c =N]! ,MO  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact *_<*bhR<  
    气体轴承 gas bearing DV[ Jbl:)  
    千斤顶 jack {9Mdt`WL  
    嵌入键 sunk key mu6xL QdA  
    强迫振动 forced vibration v^],loi<V  
    切齿深度 depth of cut G#n^@kc*,  
    曲柄 crank gLaO#cQ%  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law nn)`eR&  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ^s@*ISY  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism 9U<)_E<y  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism lDJd#U'V  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear *[xNp[4EU  
    曲率 curvature 5'kTe=  
    曲率半径 radius of curvature K"k"ml<4E  
    曲面从动件 curved-shoe follower 'hlB;z|T  
    曲线拼接 curve matching F%.9f Uo  
    曲线运动 curvilinear motion L_gsG|xX  
    曲轴 crank shaft Wt+y-ES  
    驱动力 driving force ;V"yMWjc  
    驱动力矩 driving moment (torque) *mQDS.'AB@  
    全齿高 whole depth )qyx|D  
    权重集 weight sets ]\a\6&R  
    球 ball t$y&=v  
    球面滚子 convex roller BH#C<0="  
    球轴承 ball bearing :%uyy5AZ  
    球面副 spheric pair .hQ3A"  
    球面渐开线 spherical involute @r/Id{pCI  
    球面运动 spherical motion  bL'#  
    球销副 sphere-pin pair Y-%l7GErhL  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator g8+4$2`ny  
    燃点 spontaneous ignition g^z5fFLg/8  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium qXU:A-IdIl  
    人字齿轮 herringbone gear  &6\r  
    冗余自由度 redundant degree of freedom urT/+deR  
    柔轮 flexspline -; us12SZ  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock AU\xNF3  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS w%8ooQ|C  
    柔性自动化 flexible automation Uin k  
    润滑油膜 lubricant film o0aO0Y  
    润滑装置 lubrication device @jE d%W  
    润滑 lubrication C`2*2Y%xkG  
    润滑剂 lubricant 0H OoKh  
    三角形花键 serration spline S om. qD  
    三角形螺纹 V thread screw +Q SxYV  
    三维凸轮 three-dimensional cam uG=t?C6  
    三心定理 Kennedy`s theorem PG^j}  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove 5U-p'c9IC  
    砂漏 hour-glass *or2  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference :$M9XZ~\  
    设计方法学 design methodology  ko=aa5c  
    设计变量 design variable LsJs Q h  
    设计约束 design constraints nc3ltT,R  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing VQy 9Y  
    生产阻力 productive resistance ;#Jq$v)D  
    升程 rise 60hNCVq%  
    升距 lift #MhNdH#  
    实际廓线 cam profile @4 /~~  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling $@[dm)M  
    矢量 vector ~t{D5#LVHa  
    输出功 output work 9?u9wuH  
    输出构件 output link Em~7D ]Y  
    输出机构 output mechanism t4f (Y,v  
    输出力矩 output torque i7S>RB  
    输出轴 output shaft ig{A[7qN  
    输入构件 input link ~rgf{oGz  
    数学模型 mathematic model hsTFAfa'  
    实际啮合线 actual line of action Iz6ss(UJ  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph C1X}3bB  
    双曲柄机构 double crank mechanism D'7A2f  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear vF9*tK'   
    双头螺柱 studs 5nMkd/  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint 6 WA|'|}=  
    双摇杆机构 double rocker mechanism t MxsR >sH  
    双转块机构 Oldham coupling pT("2:)x  
    双列轴承 double row bearing iEiu%T>  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing x r-;,W  
    松边 slack-side TqS2!/jp  
    顺时针 clockwise Y brx%  
    瞬心 instantaneous center =d go!k  
    死点 dead point [kPD`be2#  
    四杆机构 four-bar linkage E|HSwTHe  
    速度 velocity 5~@?>)TBv  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation o2;(VSKhS  
    速度波动 speed fluctuation p//T7r s  
    速度曲线 velocity diagram lo cW_/  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity ! 9d _Gf-  
    塔轮 step pulley <\ y!3;  
    踏板 pedal u|(Ux~O  
    台钳、虎钳 vice J+{Ou rWt  
    太阳轮 sun gear ]YCPyc:  
    弹性滑动 elasticity sliding motion `%$8cZ-kr  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling 1i4WWK7k  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling h7bPAW=(  
    套筒 sleeve <_"B}c/2$  
    梯形螺纹 acme thread form %9t{Z1$  
    特殊运动链 special kinematic chain f"vk# 3  
    特性 characteristics "/Y<G  
    替代机构 equivalent mechanism nYOY"'z  
    调节 modulation, regulation w?kGi>7E  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing <(fdHQD!7>  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing ^ Xm/  
    调心轴承 self-aligning bearing }P#Vsqe V  
    调速 speed governing '#O;mBPNi  
    调速电动机 adjustable speed motors Dq?E\  
    调速系统 speed control system &svx@wW  
    调压调速 variable voltage control ~ct2`M$TL(  
    调速器 regulator, governor p={Jf}v  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal T |37#*c  
    停车阶段 stopping phase g.9L)L  
    停歇 dwell fi=0{  
    同步带 synchronous belt C`dkD0_  
    同步带传动 synchronous belt drive F;#zN  
    凸的,凸面体 convex v9u<F6  
    凸轮 cam 34z_+  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism X` ATH^S  
    凸轮机构 cam , cam mechanism B1E$v(P3M  
    凸轮廓线 cam profile N*Yy&[  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile 4avc=Y5  
    凸轮理论廓线 pitch curve M~als3  
    凸缘联轴器 flange coupling Q8;#_HE  
    图册、图谱 atlas gc##V]OD  
    图解法 graphical method ZI,j?i6\  
    推程 rise tmp6hB  
    推力球轴承 thrust ball bearing Z(p*Z,?u  
    推力轴承 thrust bearing b\:~;  
    退刀槽 tool withdrawal groove ?KCivf  
    退火 anneal )u0O_R  
    陀螺仪 gyroscope 69Nw/$  
    V 带 V belt O16r!6=-n  
    外力 external force hd5$yU5JQ  
    外圈 outer ring 'f*O#&?  
    外形尺寸 boundary dimension t)} \9^Uo  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling #EJP(wXa  
    外齿轮 external gear 6a*83G,k  
    弯曲应力 beading stress H8&p<=  
    弯矩 bending moment L=RGL+f1 _  
    腕部 wrist wZ jlHe  
    往复移动 reciprocating motion #1[z;Mk0  
    往复式密封 reciprocating seal B52yaG8C  
    网上设计 on-net design, OND sm   
    微动螺旋机构 differential screw mechanism fz3lR2~G  
    位移 displacement KnJx{8@z  
    位移曲线 displacement diagram ZYa\"zp-  
    位姿 pose , position and orientation xI?0N<'.*q  
    稳定运转阶段 steady motion period MWs~#ReZ  
    稳健设计 robust design ^LVk5l)\>g  
    蜗杆 worm r2nBWA3  
    蜗杆传动机构 worm gearing X'x3esw w  
    蜗杆头数 number of threads 9/@ &*  
    蜗杆直径系数 diametral quotient P`EgA  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear F;P5D<  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism +Rqbf  
    蜗杆旋向 hands of worm M\9F:.t=  
    蜗轮 worm gear ?ok)>P  
    涡圈形盘簧 power spring BqB |Fo  
    无级变速装置 stepless speed changes devices &tj0M.-  
    无穷大 infinite .*Vkua  
    系杆 crank arm, planet carrier =We2^W-{  
    现场平衡 field balancing RBE7485  
    向心轴承 radial bearing WL U}  
    向心力 centrifugal force 2Lfah?Tx~C  
    相对速度 relative velocity I8u!\F  
    相对运动 relative motion d)tiO2W  
    相对间隙 relative gap s?c JV `  
    象限 quadrant OPuj|%Wgw  
    橡皮泥 plasticine T@P!L  
    细牙螺纹 fine threads J\=a gQ  
    销 pin 3z3_7XI  
    消耗 consumption Y5Z!og  
    小齿轮 pinion !n<o)DsZR  
    小径 minor diameter ] 8Tzr  
    橡胶弹簧 balata spring jj,r <T  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion G;s"h%Xw98  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion BvK QlT  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear 8sg|MWSU  
    斜键、钩头楔键 taper key ?3q@f\fZ  
    泄漏 leakage '#D8*OP^  
    谐波齿轮 harmonic gear !D:Jbt@R<n  
    谐波传动 harmonic driving BpH%STEN  
    谐波发生器 harmonic generator ~.oj.[ }  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear c)~h<=)  
    心轴 spindle 9S>g6}[E#0  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation f%XJ;y\,9H  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio H0>yi[2f  
    行星齿轮装置 planetary transmission bL`eiol6  
    行星轮 planet gear vHcqEV|P/n  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices dv!r.  
    行星轮系 planetary gear train M0w/wt|  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism xu\eXx6H  
    虚拟现实 virtual reality bL1m'^r  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT C:i|-te  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD U>F{?PReA?  
    虚约束 redundant (or passive) constraint Y#HI;Y^RP  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance HB iBv-=,  
    许用压力角 allowable pressure angle mgQIhXH5L  
    许用应力 allowable stress; permissible stress Ef@,hX  
    悬臂结构 cantilever structure 5 1dSFr<#  
    悬臂梁 cantilever beam ,_ .v_  
    循环功率流 circulating power load vt1lR5  
    旋转力矩 running torque uMmXs% 9T  
    旋转式密封 rotating seal x({C(Q'O  
    旋转运动 rotary motion *Y6xvib9*  
    选型 type selection L/Vx~r`P  
    压力 pressure 2@khSWV  
    压力中心 center of pressure ke%pZ 7{u  
    压缩机 compressor F)Oe9x\/  
    压应力 compressive stress :O-1rD  
    压力角 pressure angle F9flSeN  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling %J~WC$=Qv  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix pqR\>d 0  
    摇杆 rocker m3.sVI0I  
    液力传动 hydrodynamic drive p2 %  
    液力耦合器 hydraulic couplers u:dx;*  
    液体弹簧 liquid spring 9 OT,TpA  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes igC_)C^i>  
    液压机构 hydraulic mechanism 9Q.#\  
    一般化运动链 generalized kinematic chain u2iXJmM*  
    移动从动件 reciprocating follower V/%~F6e  
    移动副 prismatic pair, sliding pair ~Z)/RT/  
    移动关节 prismatic joint szmmu*F,U:  
    移动凸轮 wedge cam  5@!st  
    盈亏功 increment or decrement work OW@\./nM  
    应力幅 stress amplitude S\#17.=  
    应力集中 stress concentration D(]E/k@ ;~  
    应力集中系数 factor of stress concentration ,"2TArC'z  
    应力图 stress diagram *d*,Hqn  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram DAO]uh{6  
    优化设计 optimal design 'T8W!&$  
    油杯 oil bottle s:>\/[*>0c  
    油壶 oil can >BVoHt~;  
    油沟密封 oily ditch seal +-$Ko fnM  
    有害阻力 useless resistance "Cz<d w]D  
    有益阻力 useful resistance Hi}RZMr1  
    有效拉力 effective tension xTz%nx  
    有效圆周力 effective circle force PnYBy| yl  
    有害阻力 detrimental resistance quxdG>8  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion r 2:2,5_  
    预紧力 preload m#7*:i&@Y  
    原动机 primer mover f 2YLk  
    圆带 round belt R.9V,R5  
    圆带传动 round belt drive a;AzY'R  
    圆弧齿厚 circular thickness Rl~T$ Ey  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm K9Hqq7"%  
    圆角半径 fillet radius *%5{'  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch |CFRJN-J"  
    圆盘制动器 disc brake 9i q""  
    原动机 prime mover p{$p $/A  
    原始机构 original mechanism wq!iV |  
    圆形齿轮 circular gear X6e/g{S)  
    圆柱滚子 cylindrical roller 5@~|*g[  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing RP4Ku9hk  
    圆柱副 cylindric pair LW)H"6v  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam Vr.Y/3N&'  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring @R|'X  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 0%`4px4J  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring gb|Q%LS9R  
    圆柱凸轮 cylindrical cam f. }c7  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm C~% 1w%nn  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator }28=  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring 7V7zGx+Z7  
    圆锥滚子 tapered roller hsRvr`#m|  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing e GL1  
    圆锥齿轮机构 bevel gears EbNd=Z'J  
    圆锥角 cone angle JYb}Zw;  
    原动件 driving link !~i' -4]  
    约束 constraint Wi. 5Y{  
    约束条件 constraint condition )RgGcHT@  
    约束反力 constraining force :iWS\G^ U  
    跃度 jerk e.d #wyeX  
    跃度曲线 jerk diagram w4,Ag{t>  
    运动倒置 kinematic inversion Gbpw5n;e  
    运动方案设计 kinematic precept design rh*sbZ68>E  
    运动分析 kinematic analysis W#fZ1E6  
    运动副 kinematic pair `_ %S  
    运动构件 moving link OHr Y(I6  
    运动简图 kinematic sketch NE2pL@ sk  
    运动链 kinematic chain G"5D< ]  
    运动失真 undercutting YIhm$A"z0"  
    运动设计 kinematic design )j l 8!O7  
    运动周期 cycle of motion 0 fXLcal  
    运动综合 kinematic synthesis [(kB 5 a  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation >r@.F%  
    运动粘度 kenematic viscosity =<@2#E)  
    载荷 load {=2DqkTD  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve ;h=*!7:  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram VXBY8;+Yp  
    窄 V 带 narrow V belt ~+X9g  
    毡圈密封 felt ring seal zdl%iop3e  
    展成法 generating q<W=#Sx  
    张紧力 tension uE/T2BX*  
    张紧轮 tension pulley {]*x*aa\  
    振动 vibration g6t"mkMY L  
    振动力矩 shaking couple inb^$v  
    振动频率 frequency of vibration POI.]1i  
    振幅 amplitude of vibration ) /vhclkb  
    正切机构 tangent mechanism RrZM&lXY  
    正向运动学 direct (forward) kinematics u9woEe?  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke ^)!F9h+  
    织布机 loom 1F'1>Bu~  
    正应力、法向应力 normal stress `^JJ&)4iv  
    制动器 brake Qp,DL@mp>8  
    直齿圆柱齿轮 spur gear Gl %3XdU  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear Z7rJ}VP  
    直角三角形 right triangle mMx ;yZ  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator 8M*PML4r  
    直径系数 diametral quotient d6{Gt"  
    直径系列 diameter series O`Gs S{$sS  
    直廓环面蜗杆 hindley worm `vG,}Pt]  
    直线运动 linear motion -~[9U,  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 l\AMl \  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多