切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43094阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 4Y tk!oS`  
        陶瓷 ceramics v5T9Y-{`  
        合成纤维 synthetic fibre iUr xJh  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion Y~oT)wTU  
        车架 automotive chassis lv:U%+A  
        悬架 suspension Q2C)tVK+  
        转向器 redirector R9. HD?H@  
        变速器 speed changer ZHy><=2  
        板料冲压 sheet metal parts s?O&ZB2GM[  
        孔加工 spot facing machining )LswSV  
        车间 workshop *kaJ*Ti-/  
        工程技术人员 engineer 1&|Dsrj  
        气动夹紧 pneuma lock A|<;  
        数学模型 mathematical model W._G0b4}  
        画法几何 descriptive geometry da*9(!OV  
        机械制图 Mechanical drawing '7nJb6V,0l  
        投影 projection FU@uH U5fd  
        视图 view I$N7pobh  
        剖视图 profile chart Um ;kd&#x  
        标准件 standard component ItK  
        零件图 part drawing j%M @#  
        装配图 assembly drawing dE>v\0 3!8  
        尺寸标注 size marking Mn"/#tXL-  
        技术要求 technical requirements A9BxwQU#  
        刚度 rigidity I=YCQ VvA  
        内力 internal force .]Ybp2`"U  
        位移 displacement ,L-C(j  
        截面 section >.Q0 Tx!P  
        疲劳极限 fatigue limit y'rN5J:l  
        断裂 fracture e?)yb^7K  
        塑性变形 plastic distortion 0]a15  
        脆性材料 brittleness material ?"@ET9  
        刚度准则 rigidity criterion E:Y:X~vy  
        垫圈 washer gStY8Z!k  
        垫片 spacer w2 )/mSnu  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ChIoR:y>  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear y@9Y,ZR*  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear DS 1JF  
        运动简图 kinematic sketch nx :)k-p_[  
        齿轮齿条 pinion and rack $i&\\QNn  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear sM9- 0A  
        虚约束 passive constraint  3Vu8F"  
        曲柄 crank 9}whWh  
        摇杆 racker zZYHc?Z  
        凸轮 cams P7 8uq  
        共轭曲线 conjugate curve m9g^ -X  
        范成法 generation method /$OIlu  
        定义域 definitional domain ^%zNa6BL  
       值域 range L`[F~$|  
        导数\\微分 differential coefficient w?;b7i  
       求导 derivation jmPp-} tS7  
        定积分 definite integral ,$i<@2/=m  
       不定积分 indefinite integral ~D!ESe*=  
        曲率 curvature !>|`ly$6  
        偏微分 partial differential Et0&E  
        毛坯 rough i-V0Lm/  
        游标卡尺 slide caliper ^=#!D[xj>  
        千分尺 micrometer calipers 8AX3C s_G  
        攻丝 tap coO.kTO;  
        二阶行列式 second order determinant </hR!Sb]  
        逆矩阵 inverse matrix ]84YvpfW  
        线性方程组 linear equations d:3= 1x  
        概率 probability {9:hg9;E*  
        随机变量 random variable A xR\ ned  
        排列组合 permutation and combination P59uALi  
        气体状态方程 equation of state of gas M[vCpa  
        动能 kinetic energy 573~-Jvx  
        势能 potential energy ?7 X3 P  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy I,z"_[^G  
    }amE6  
        动量 momentum dff#{  
        桁架 truss 'T{pdEn8u  
        轴线 axes JSUzEAKe  
        余子式 cofactor -sD:+Te  
        逻辑电路 logic circuit rX)o3>q^?  
        触发器 flip-flop P ]_Vz  
        脉冲波形 pulse shape `bi k/o=%  
        数模 digital analogy e7wKjt2fy  
        液压传动机构 fluid drive mechanism zlN+edgY#,  
       机械零件 mechanical parts ?xf~!D  
        淬火冷却 quench `v<f}  
        淬火 hardening QJ6f EV$~  
        回火 tempering B4 <_"0  
        调质 hardening and tempering J b|mXNcL  
        磨粒 abrasive grain (F_7%!g1d  
        结合剂 bonding agent 0YHYxn  
        砂轮 grinding wheel ~JT lPU'  
    V?o&])?[  
    $&NbLjeS  
    后角 clearance angle E'fX&[  
        龙门刨削 planing r6<ArX$Yl  
        主轴 spindle 8*"rZh}'  
        主轴箱 headstock 6p e4Ni7I2  
        卡盘 chuck G+;g:_E=  
        加工中心 machining center 1gL8$.B?  
        车刀 lathe tool ~'|&{-<  
        车床 lathe Vc{/o=1u  
        钻削 镗削 bore mrX}\p   
        车削 turning I  *1#  
        磨床 grinder /}[zA@  
        基准 benchmark Y}*Ctdrl  
        钳工 locksmith s@R3#"I  
        锻 forge ;9 R40qi  
        压模 stamping Lp~c  
        焊 weld {=UKTk/t8  
        拉床 broaching machine fdvi}SS8  
        拉孔 broaching a'c9XG}  
        装配 assembling s; ~J2h[  
        铸造 found x Xl$Mp7  
        流体动力学 fluid dynamics &Qz"nCvJ  
        流体力学 fluid mechanics I*%&)Hj~  
        加工 machining oM m/!Dc  
        液压 hydraulic pressure 6eVe}V4W  
        切线 tangent &fh.w]\  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration +*]SP@|IYI  
        气压 air pressure pneumatic pressure g=)U_DPRi  
        稳定性 stability )GQ D*b  
        介质 medium e=|F(iW  
        液压驱动泵 fluid clutch )yfOrsM  
        液压泵 hydraulic pump `=WzG"  
        阀门 valve *T1L )Cp  
        失效 invalidation bi,rMgW  
        强度 intensity $H %+k?  
        载荷 load =rE `ib  
        应力 stress m^(E:6T  
        安全系数 safty factor KX&Od@cQ$  
        可靠性 reliability 1WZKQeOo  
        螺纹 thread \L&qfMjW"Z  
        螺旋 helix ,5%aP%  
        键 spline 4p0IBfVG  
        销 pin .T[!!z#^  
        滚动轴承 rolling bearing ]&; G\9$y  
        滑动轴承 sliding bearing u^;sx/  
        弹簧 spring C]{V%jU  
        制动器 arrester brake oQKcGUZ  
        十字结联轴节 crosshead \3 O-} n1S  
        联轴器 coupling gb^UFD L  
        链 chain  yS(=eB_  
        皮带 strap H>Iet}/c   
        精加工 finish machining :5n"N5Go  
        粗加工 rough machining _j|n}7a  
        变速箱体 gearbox casing ?.|wfBI  
        腐蚀 rust xf{C 'uF/  
        氧化 oxidation =[43y%   
        磨损 wear zYNM<W;  
        耐用度 durability "Hsq<oV8  
        随机信号 random signal Z\o AE<$  
        离散信号 discrete signal 5Od(J5`  
        超声传感器 ultrasonic sensor -6*OF.Ag`  
        集成电路 integrate circuit ^.B `Z{Jb  
        挡板 orifice plate {jCu9 ]c!  
        残余应力 residual stress MWp\D#H  
        套筒 sleeve $e^ :d  
        扭力 torsion tle K (^  
        冷加工 cold machining '+GVozc6c"  
        电动机 electromotor N1B$G  
        汽缸 cylinder .LhbhUEfn  
        过盈配合 interference fit D q_{O  
        热加工 hotwork 5O4&BxQ~}  
        摄像头 CCD camera FK/ro91L  
        倒角 rounding chamfer OM#OPB rB  
        优化设计 optimal design EZa{C}NQ$2  
        工业造型设计 industrial moulding design faKrSmE!  
        有限元 finite element 2e D\_IW  
        滚齿 hobbing a#~Z5>{  
        插齿 gear shaping :)3$&QdHT  
        伺服电机 actuating motor [b\lcQ8O  
        铣床 milling machine vY TPZ@RL  
        钻床 drill machine .\hib. n3  
        镗床 boring machine .w*{=x0k  
        步进电机 stepper motor 5)o-]S>  
        丝杠 screw rod =G3J.S*Riy  
        导轨 lead rail iTtAj~dfZ  
        组件 subassembly XiZ Zo  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC P*qNRP%  
        电火花加工 electric spark machining sou$qKoG01  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting \]d*h]Hms  
        相图 phase diagram 1rzq$,O  
        热处理 heat treatment K]=>F  
        固态相变 solid state phase changes |jCE9Ve#  
        有色金属 nonferrous metal ]mGsNQ ].H  
    陶瓷 ceramics =Q8^@i4[&D  
        合成纤维 synthetic fibre   } k%\  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion N#6A>  
        车架 automotive chassis :J)l C =  
        悬架 suspension yK2*~T,6@  
        转向器 redirector F|3FvxA  
        变速器 speed changer N<i Vs  
        板料冲压 sheet metal parts A?Hjz%EcW  
        孔加工 spot facing machining {G*:N[pJp  
        车间 workshop PXQ9P<m  
        工程技术人员 engineer 4~D>oNx4  
        气动夹紧 pneuma lock MBTt'6M  
        数学模型 mathematical model jU9zCMyNF  
        画法几何 descriptive geometry laRKt"A  
        机械制图 Mechanical drawing g>oYEFFJ  
        投影 projection 0bQiUcg/  
        视图 view e hB1`%@  
        剖视图 profile chart qt&"cw  
        标准件 standard component nO7o7bc  
        零件图 part drawing }4ghT(C}$  
        装配图 assembly drawing D;8V{Hs  
        尺寸标注 size marking n|`):sP  
        技术要求 technical requirements {<{G 1y~  
        刚度 rigidity aFm]?75  
        内力 internal force :?XHZ  
        位移 displacement V6!73 iY  
        截面 section 0FR%<u  
        疲劳极限 fatigue limit e~~k}2~  
        断裂 fracture s&_O2(l  
        塑性变形 plastic distortion T_B.p*\BM  
        脆性材料 brittleness material  DlkKQ  
        刚度准则 rigidity criterion ~ M>zO#U6  
        垫圈 washer H;!hp0y  
        垫片 spacer t>`LO  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear )mO;l/,0  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear c\rbLr}l)  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear x$b[m 20  
        运动简图 kinematic sketch EG8R*Cm,}  
        齿轮齿条 pinion and rack Pds*M?&F  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear Tb6x@MorP  
        虚约束 passive constraint Q7aDl8Lxn  
        曲柄 crank z4`n%~w1b  
        摇杆 racker `; %aQR  
        凸轮 cams !P^$g R  
        共轭曲线 conjugate curve uU !i`8  
        范成法 generation method 2o5< nGn  
        定义域 definitional domain 9i[2z:4HJ  
        值域 range # i=^WN<V  
        导数\\微分 differential coefficient `hf9rjy4  
        求导 derivation z4+6k-#):  
        定积分 definite integral KKXb,/  
        不定积分 indefinite integral d<m>H$\Dm  
        曲率 curvature s(9rBDoY(8  
        偏微分 partial differential @Lv_\^2/}  
        毛坯 rough +VCo=oA  
        游标卡尺 slide caliper $i] M6<Vxn  
        千分尺 micrometer calipers ` i^1U O  
        攻丝 tap  Kj|F  
        二阶行列式 second order determinant k GeME   
        逆矩阵 inverse matrix :DpK{$eCb  
        线性方程组 linear equations ojqX#>0K  
        概率 probability RtM.}wv;  
        随机变量 random variable g]Ny?61  
        排列组合 permutation and combination hQx e0Pdt  
        气体状态方程 equation of state of gas gUtbCqDS  
        动能 kinetic energy rAdcMFW  
        势能 potential energy K'/x9.'%  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy `IQC\DSl/  
        动量 momentum m D q,,  
        桁架 truss `7n,(  
        轴线 axes XdVC>6  
        余子式 cofactor rz7b%WY  
        逻辑电路 logic circuit r+Cha%&D  
        触发器 flip-flop bu5)~|?{t  
        脉冲波形 pulse shape ebVfny$D  
        数模 digital analogy _)" 5 gv  
        液压传动机构 fluid drive mechanism iW$i%`>  
        机械零件 mechanical parts ^Wz{su2  
        淬火冷却 quench ZSb+92g{L$  
        淬火 hardening 41D[[Gh  
        回火 tempering  )U`kU`+'  
        调质 hardening and tempering NU*6iLIq|F  
        磨粒 abrasive grain TI&J>/z;$  
        结合剂 bonding agent <7Lz<{jaJ  
        砂轮 grinding wheel >Cc$ P  
    Assembly line 组装线 .8~ x;P6  
    Layout 布置图 9 9-\cQv  
    Conveyer 流水线物料板 39e oL;O_  
    Rivet table 拉钉机 4"=pcHNV  
    Rivet gun 拉钉枪 B ~GyS"  
    Screw driver 起子 4D$E  
    Pneumatic screw driver 气动起子 Vi-@z;k  
    worktable 工作桌 Ob+c*@KiW  
    OOBA 开箱检查 qeGOSGc_  
    fit together 组装在一起 }N!8i'suz9  
    fasten 锁紧(螺丝) <#` L&w.  
    fixture 夹具(治具) /UAj]U  
    pallet 栈板 0CYI,V  
    barcode 条码 vM8]fSc  
    barcode scanner 条码扫描器 %hQ`b$07t  
    fuse together 熔合 $6Psq=|  
    fuse machine热熔机 uBJF}"4ej  
    repair修理 .YbD.{]D  
    operator作业员 |zlwPi.  
    QC品管 Yuck]?#0  
    supervisor 课长 *i90[3l  
    ME 制造工程师 <C(2(3  
    MT 制造生技 r]{:{Z  
    cosmetic inspect 外观检查 ;pq4El_  
    inner parts inspect 内部检查 o*VQH`G*|g  
    thumb screw 大头螺丝 ]F! ,Jx  
    lbs. inch 镑、英寸 g5`YUr+3?h  
    EMI gasket 导电条 =*N(8j>y  
    front plate 前板 iLei-\w6y  
    rear plate 后板 LdV_7)  
    chassis 基座 @wz7jzMi  
    bezel panel 面板 u/WkqJvw#  
    power button 电源按键 YTsn;3d]}  
    reset button 重置键 &[xJfL  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 'UCL?$  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 >~k Y{_  
    sheet metal parts 冲件 0jMrL\>C  
    plastic parts 塑胶件 K+H82$ #  
    SOP 制造作业程序 :a2?K5  
    material check list 物料检查表 ,0O!w>u_]J  
    work cell 工作间 6iOAYA=  
    trolley 台车 C_o.d~xm  
    carton 纸箱 F u)7J4Z  
    sub-line 支线 p+Xz9A"  
    left fork 叉车 q_)DY f7V}  
    personnel resource department 人力资源部 Zf! 7pM  
    production department生产部门 5sRNqTIr  
    planning department企划部 |RdSrVB  
    QC Section品管科 l!2.)F`x  
    stamping factory冲压厂 -!" 8j"pA:  
    painting factory烤漆厂 9i@*\Ada  
    molding factory成型厂 pVM;xxJ  
    common equipment常用设备 L'(^[vR(  
    uncoiler and straightener整平机 Oi RqqD  
    punching machine 冲床 G1BVI:A&S  
    robot机械手 wlJ_, wA  
    hydraulic machine油压机 <=lP6B  
    lathe车床 v~SN2,h  
    planer |plein|刨床 %"tf`,d~3  
    miller铣床 n!2|;|$}Z  
    grinder磨床 snrfHDhUw  
    linear cutting线切割 riz({  
    electrical sparkle电火花 &yuerNK  
    welder电焊机 HD|5:fAqA  
    staker=reviting machine铆合机 1=>$c   
    position职务 1E(pJu'K  
    president董事长 U]d+iz??b  
    general manager总经理 Hmz[pTQ|87  
    special assistant manager特助 [(1O_X(M  
    factory director厂长 fw5AZvE6$  
    department director部长 mmi~A<  
    deputy manager | =vice manager副理 ??4QDa-  
    section supervisor课长 )+J?(&6  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 YV9%^ZaN7  
    group leader/supervisor组长 >2ct1_  
    line supervisor线长 !eW<4jYB  
    assistant manager助理 V&G_Bu~  
    to move, to carry, to handle搬运 @#p4QEQA  
    be put in storage入库 1FuChd  
    pack packing包装 0x84 Ah)  
    to apply oil擦油 !Lo{zTDW  
    to file burr 锉毛刺 DwI)?a_+  
    final inspection终检 drH!?0Dpg  
    to connect material接料 1BF+sT3  
    to reverse material 翻料 DZvpt%q  
    wet station沾湿台 d 1z   
    Tiana天那水 IMBqy-q  
    cleaning cloth抹布 CZ @M~Si_  
    to load material上料 1i{B47|  
    to unload material卸料 kG{(Qi  
    to return material/stock to退料 ' Mg%G(3  
    scraped |\\'skr?pid|报废 7+0hIKrFC  
    scrape ..v.刮;削 g wk\[I`;  
    deficient purchase来料不良 0GB6.Ggft  
    manufacture procedure制程 iS{)Tll}&  
    deficient manufacturing procedure制程不良 3.>jagu  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 lB,MVsn18  
    scratch刮伤 79&Mc,69  
    dents压痕 cq/)Yff@:  
    defective upsiding down抽芽不良 G|o-C:~  
    defective to staking铆合不良 #SL/Jr DZ  
    embedded lump镶块 Vi]D](^!  
    feeding is not in place送料不到位 d;f,vN(  
    stamping-missing漏冲 ar{Yq  
    production capacity生产力 b{(:'.  
    education and training教育与训练 >$}nKPC,Y  
    proposal improvement提案改善 &c A?|(7-  
    spare parts=buffer备件 ^s%Qt  
    forklift叉车 #GTmC|[  
    trailer=long vehicle拖板车 D}:D,s8UP  
    compound die合模 %o~zsIl  
    die locker锁模器 Cu >pql<O  
    pressure plate=plate pinch压板 9t=erhUr  
    bolt螺栓 p_qH7W  
    administration/general affairs dept总务部 7"M7N^  
    automatic screwdriver电动启子 -i 9/1.Z  
    thickness gauge厚薄规 {C 7=  
    gauge(or jig)治具 <F&S   
    power wire电源线 &%^[2^H8"  
    buzzle蜂鸣器 L/V3sSt  
    defective product label不良标签 e&E*$G@.7  
    identifying sheet list标示单 qlSMg;"Ghw  
    location地点 i2y?CI  
    present members出席人员 e7<~[>g)  
    subject主题 ')_jK',1  
    conclusion结论 \2 W( >_z  
    decision items决议事项 2-2'c?%  
    responsible department负责单位 CvlAn7r,@  
    pre-fixed finishing date预定完成日 9gjx!t>`H  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 MTr _8tI  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 vG<Mz?wr  
    model机锺 >5 Ce/P'R  
    work order工令 GlVq<RG*  
    revision版次 zS.7O'I<'  
    remark备注 @w@rW }i0  
    production control confirmation生产确认 aFKks .n3  
    checked by初审 Ey)ox$  
    approved by核准 w:pc5N>we0  
    department部门 5FzG_ w  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 nQ8EV>j2  
    on-hand inventory现有库存 IDv@r\Xw  
    available material良品可使用 iPxSVH[  
    obsolete material良品已呆滞 ARslw*SJ  
    to be inspected or reworked 待验或重工 6? 2/b`k  
    total合计 2f F)I&  
    cause description原因说明 `lr\V;o!  
    part number/ P/N 料号 !! #\P7P  
    type形态 aRfkJPPa[  
    item/group/class类别 T- JJc#  
    quality品质 =n%?oLg^  
    prepared by制表 notes说明 {?,:M  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 ~d28"p.7  
    physical inventory盘点数量 z.#gpTXD  
    physical count quantity帐面数量 B f[D&O  
    difference quantity差异量 QiY7m<3  
    cause analysis原因分析 4ajBMgD]KG  
    raw materials原料 0p! [&O  
    materials物料 M=@U]1n*c  
    finished product成品 =T;%R^@  
    semi-finished product半成品 `Q}.9s_ri  
    packing materials包材 q18dSu  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 {_PV~8u  
    defective product/non-good parts不良品 8&H1w9NrX_  
    disposed goods处理品 iQ~cG[6  
    warehouse/hub仓库 G| ^tqI  
    on way location在途仓 ("wPkm^  
    oversea location海外仓 9NKZE?5P|D  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 CfA F.H  
    spare molds location模具备品仓 0W#.$X5  
    skid/pallet栈板 R~)c(jj5  
    tox machine自铆机 UIbVtJ  
    wire EDM线割 p}N'>+@=  
    EDM放电机 y%p&g  
    coil stock卷料 n8J';F =P  
    sheet stock片料 vP? "MG  
    tolerance工差 +n1}({7m  
    score=groove压线 6<FJ`l]U9  
    cam block滑块 Ci=c"JdB  
    pilot导正筒 o{m$b2BW  
    trim剪外边 B +_D*a  
    pierce剪内边 ^i#F+Q`1  
    drag form压锻差 XA>@0E>1r  
    pocket for the punch head挂钩槽 i7:j(W^I8  
    slug hole废料孔 fytgS(?I'  
    feature die公母模 4LKOBiEM  
    expansion dwg展开图 RVX-3FvP  
    radius半径 :@19,.L  
    shim(wedge)楔子 O zY&^:>  
    torch-flame cut火焰切割 2~~Q NWN  
    set screw止付螺丝 5=5~GX-kr  
    form block折刀 ]@>bz  
    stop pin定位销 Mv JEX8M  
    round pierce punch=die button圆冲子 @I #@%"AW  
    shape punch=die insert异形子 EVrOu""  
    stock locater block定位块 |Ax~zk;  
    under cut=scrap chopper清角 T<?JL.8g_  
    active plate活动板 !dStl:B  
    baffle plate挡块 $UgM7V$  
    cover plate盖板 WZ;f3 "  
    male die公模 Jc:*X4-'  
    female die母模 VI[ikNpX  
    groove punch压线冲子 ?,TON5Fl-  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 Yc+ /="&z  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 _D[vMr[  
    bushing block衬套 / IAK'/  
    insert 入块 eB^:+h#A_  
    club car高尔夫球车 =A GsW  
    capability能力 |'b=xeH.^<  
    parameter参数 I 4gyGg$H  
    factor系数 a/{T;=_GY  
    phosphate皮膜化成 k g0Z(T:&8  
    viscosity涂料粘度 0=yKE J  
    alkalidipping脱脂 kce+aiv|u  
    main manifold主集流脉 \P+lb-~\"  
    bezel斜视规 )!e-5O49r  
    blanking穿落模 {pm>F}Cwy  
    dejecting顶固模 /DJyNf*  
    demagnetization去磁;消磁 ,=R->~ J  
    high-speed transmission高速传递 4Ts5*_  
    heat dissipation热传 rack上料 SP 97Q-  
    degrease脱脂 j ]F  Zy  
    rinse水洗 #p6#,PZ  
    alkaline etch龄咬 O5LB&s   
    desmut剥黑膜 8lT.2H  
    D.I. rinse纯水次 IH'DCY:  
    Chromate铬酸处理 YSs9BF:a  
    Anodize阳性处理 .COY%fz  
    seal封孔 M~zdcVTbH  
    revision版次 Z~9\7QJn  
    part number/P/N料号 *3s4JK  
    good products良品 pEw &i  
    scraped products报放心品 ^kzw/. I{  
    defective products不良品 ;sS N  
    finished products成品 3;>|*(cO  
    disposed products处理品 P}KyT?X:  
    barcode条码 }pTy mAN  
    flow chart流程表单 bH~ue5q  
    assembly组装 =pF 6  
    stamping冲压 5NZob<<  
    molding成型 OGzth$7A  
    spare parts=buffer备品 '/Hx0]V  
    coordinate座标 +Y0Wiwr'  
    dismantle the die折模 rH8w||S2U  
    auxiliary fuction辅助功能 4M}u_}9  
    poly-line多义线 W52AX.Nm  
    heater band 加热片 o>';-} E  
    thermocouple热电偶 !gWV4vC  
    sand blasting喷沙 fj[B,ua  
    grit 砂砾 x%jJvwb^|  
    derusting machine除锈机 \8'fy\  
    degate打浇口 )ZEUD] X  
    dryer烘干机 _iO,GT=J-  
    induction感应 Mp:tcy,*  
    induction light感应光 .Qn54tS0q  
    response=reaction=interaction感应 Rq%g5lK  
    ram连杆 5P ,{h  
    edge finder巡边器 D ?1$I0=  
    concave凸 XnHcU=~q  
    convex凹 c6:"5};_  
    short射料不足 IX7<  
    nick缺口 (A}##h  
    speck瑕?? OQ;DqV  
    shine亮班 %`t;5kmR  
    splay 银纹 wyzj[PDS  
    gas mark焦痕 G,FYj'<!7,  
    delamination起鳞 hw:zak#j,  
    cold slug冷块 ;\DXRKR  
    blush 导色 BSY2\AL p  
    gouge沟槽;凿槽 RXP0 4  
    satin texture段面咬花 A% 9TS/-p  
    witness line证示线 j{?,nJdQ  
    patent专利 p6$ QTx  
    grit沙砾 O['gp~P"  
    granule=peuet=grain细粒 kL 6f^MoL  
    grit maker抽粒机 +/*g?Vt  
    cushion缓冲 {w$1_GU  
    magnalium镁铝合金 [ Lt1OdGl  
    magnesium镁金 *-(J$4RNz  
    metal plate钣金 7^4F,JuJO  
    lathe车 mill锉 ?g+0S@{i $  
    plane刨 ( 1T2? mO  
    grind磨 >:%i,K*AM  
    drill铝 lR\=] ]7I>  
    boring镗 {}H5%W  
    blinster气泡 ()6)|A<^U  
    fillet镶;嵌边 Ad xCP\S&  
    through-hole form通孔形式 awQ f$  
    voller pin formality滚针形式 ?dP3tLR  
    cam driver铡楔 )sWdN(E3  
    shank摸柄 h7c8K)ntnf  
    crank shaft曲柄轴 Nc:, [8{l  
    augular offset角度偏差 *lRP ZN  
    velocity速度 b*S :wfw  
    production tempo生产进度现状 -h%;L5oJ2,  
    torque扭矩 <cW$ \P}hV  
    spline=the multiple keys花键 E}sj l  
    quenching淬火 AmNmhcN  
    tempering回火 cobq+Iyu  
    annealing退火 :[ z=u  
    carbonization碳化 Gnop  
    tungsten high speed steel钨高速的 Y O;N9wu3f  
    moly high speed steel钼高速的 Pf5RlpL:p  
    organic solvent有机溶剂 |q"WJQ  
    bracket小磁导 B- =*"H?q  
    liaison联络单 e;\g[^U  
    volatile挥发性 -&I%=0q  
    resistance电阻 p(in.Xz  
    ion离子 {|= 8wB  
    titrator滴定仪 {Hm0Q  
    beacon警示灯 _IBI x\F  
    coolant冷却液 ?W-J2tgss{  
    crusher破碎机 C8>zr6)1  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm ,rVm81-2  
    安全系数 safety factor; factor of safety ,7,x9qE"  
    安全载荷 safe load xZZW*d_b  
    凹面、凹度 concavity 9kss) xy  
    扳手 wrench pMnkh}Q#  
    板簧 flat leaf spring GzxtC  &  
    半圆键 woodruff key kKFmTo   
    变形 deformation 0i/l2&x*k]  
    摆杆 oscillating bar ]CsF} wr'z  
    摆动从动件 oscillating follower E,&BP$B  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower 0(\ybppx  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism G{ ~pA4  
    摆线齿轮 cycloidal gear  5 fY\0  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile _Bm/v^(  
    摆线运动规律 cycloidal motion A@-nn]  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel #D~atgR  
    包角 angle of contact @ de_|*c  
    保持架 cage d%VG@./xq  
    背对背安装 back-to-back arrangement 3on]#/"1b  
    背锥 back cone ; normal cone ieXhOA  
    背锥角 back angle ]4wyuP,up  
    背锥距 back cone distance &^$dHr6v  
    比例尺 scale v J9Uw  
    比热容 specific heat capacity ~&B{"d  
    闭式链 closed kinematic chain N)|mA)S)  
    闭链机构 closed chain mechanism  w=5D>]  
    臂部 arm u&Ts'j  
    变频器 frequency converters ,DsqKXSU  
    变频调速 frequency control of motor speed ~H!s{$.5  
    变速 speed change g]?&qF}  
    变速齿轮 change gear change wheel k?ubr)[)  
    变位齿轮 modified gear UUi@ U  
    变位系数 modification coefficient }z:g}".4  
    标准齿轮 standard gear 7wS )'zR;  
    标准直齿轮 standard spur gear 5W_u|z+/g  
    表面质量系数 superficial mass factor Lh.?G#EM  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer 8?#4<4Ql8  
    表面粗糙度 surface roughness aHx(~&hRcL  
    并联式组合 combination in parallel COPH)Bdq.  
    并联机构 parallel mechanism 6p`AdDV  
    并联组合机构 parallel combined mechanism 6' }oo'#~  
    并行工程 concurrent engineering D# |+PG7  
    并行设计 concurred design, CD 1sx@Nvlb  
    不平衡相位 phase angle of unbalance )cOw9&#s  
    不平衡 imbalance (or unbalance) t=M:L[bis;  
    不平衡量 amount of unbalance oe,I vnt  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing J%`-K"NB  
    波发生器 wave generator A*#.7Np!"  
    波数 number of waves EfHo1Yn&  
    补偿 compensation HnU; N S3J  
    参数化设计 parameterization design, PD "]h4L  
    残余应力 residual stress 0gdFXh$!e  
    操纵及控制装置 operation control device l",JN.w  
    槽轮 Geneva wheel fa7Z=:a G  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross [@d$XC]Qz  
    槽数 Geneva numerate a9S0glbwf  
    槽凸轮 groove cam Pf&\2_H3s9  
    侧隙 backlash }= OI (Wy  
    差动轮系 differential gear train BUT{}2+K  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism xG:eS:iT  
    差速器 differential PqV9k,5f  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use ( HCB\!g  
    车床 lathe eF+:w:\h  
    承载量系数 bearing capacity factor ^Xv_y+  
    承载能力 bearing capacity :xOne<@  
    成对安装 paired mounting hu}`,2  
    尺寸系列 dimension series c\"t+/Z  
    齿槽 tooth space 'p<lfT  
    齿槽宽 spacewidth I3 /^{-n  
    齿侧间隙 backlash )p*I(y  
    齿顶高 addendum Yd]y`J?#  
    齿顶圆 addendum circle -6lsR  
    齿根高 dedendum zAT7 ^q^  
    齿根圆 dedendum circle RsV<4$  
    齿厚 tooth thickness ny# ?^.1  
    齿距 circular pitch sf{rs*bgp  
    齿宽 face width Ip#BR!$n  
    齿廓 tooth profile }uWIF|h~  
    齿廓曲线 tooth curve zbQ-l1E  
    齿轮 gear AX6z4G  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes 7|4t;F!  
    齿轮齿条机构 pinion and rack _<tWy+.  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter )I7~ <$w  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 0>@D{_}s  
    齿轮机构 gear g/Q"%GN,  
    齿轮轮坯 blank B*=m%NXf  
    齿轮传动系 pinion unit DUBEh@  
    齿轮联轴器 gear coupling o,o,(sII  
    齿条传动 rack gear A+3,y<j\  
    齿数 tooth number ZlaU+Y(_[  
    齿数比 gear ratio *12,MO>go  
    齿条 rack 4n6EkTa  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter #p'Xq }]  
    齿形链、无声链 silent chain ! 6y<jJ>  
    齿形系数 form factor &!/E&e$_  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ee7#PE]}  
    插齿机 gear shaper hcWYz  
    重合点 coincident points R9=K/  
    重合度 contact ratio cuv?[ M  
    冲床 punch <}e2\x  
    传动比 transmission ratio, speed ratio )qXl8HI  
    传动装置 gearing; transmission gear ;. jnRPo";  
    传动系统 driven system \HR<^xY  
    传动角 transmission angle h)S223[  
    传动轴 transmission shaft $ = uz  
    串联式组合 combination in series h#_KO-#.[  
    串联式组合机构 series combined mechanism w-f[h  
    串级调速 cascade speed control {+D 6o  
    创新 innovation creation )6K Q"*  
    创新设计 creation design ]/byz_7]  
    垂直载荷、法向载荷 normal load lw/zgR#|  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal 06hzCWm#  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing F_28q15~:  
    从动带轮 driven pulley &8kc0Z@y  
    从动件 driven link, follower 3&H#LGoV$  
    从动件平底宽度 width of flat-face +Fn^@/?yC  
    从动件停歇 follower dwell ryhme\%l;f  
    从动件运动规律 follower motion Kob i!  
    从动轮 driven gear kjCXP  
    粗线 bold line |>w>}w`~  
    粗牙螺纹 coarse thread pwj?  
    大齿轮 gear wheel t9zPUR  
    打包机 packer  m}t.E  
    打滑 slipping a4'KiA2r  
    带传动 belt driving +|Tz<\.C  
    带轮 belt pulley .I~#o$6  
    带式制动器 band brake :.;p Rz  
    单列轴承 single row bearing (_:k s  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing jg2 UX   
    单万向联轴节 single universal joint (~C_zG  
    单位矢量 unit vector f?KHp|  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear xZmO^F5KHj  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth !_zp'V]?  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction rL{3O4O  
    当量载荷 equivalent load q_0So}  
    刀具 cutter !Q-h#']~L  
    导数 derivative `2}Frw+?  
    倒角 chamfer aT9+] Ig  
    导热性 conduction of heat gmCW__oR  
    导程 lead 96L-bBtyY  
    导程角 lead angle g43j-[j)  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 8KxBN)fO;  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion ,'FH[2  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam ^,P# <,D,  
    等宽凸轮 constant-breadth cam uc.dtq!   
    等效构件 equivalent link uc0 1{t0,  
    等效力 equivalent force HR.^ y$IE  
    等效力矩 equivalent moment of force :5Y yI.T  
    等效量 equivalent 7(ni_|$|  
    等效质量 equivalent mass E5^P*6c(  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia _J|TCm  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model Xv1 SRP#  
    底座 chassis [r[IWy(}  
    低副 lower pair & XS2q0-x  
    点划线 chain dotted line }rWEa^  
    (疲劳)点蚀 pitting <)hA? 3J  
    垫圈 gasket 3K8#,TK3  
    垫片密封 gasket seal +"sjkdum1  
    碟形弹簧 belleville spring 4trP*u,4  
    顶隙 bottom clearance HDmjt+3&n  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 3YKJN4  
    动力学 dynamics pUGFQ."\  
    动密封 kinematical seal LB(I^  
    动能 dynamic energy J^!2F}:  
    动力粘度 dynamic viscosity )[t zAaP7  
    动力润滑 dynamic lubrication SG5GJCkc  
    动平衡 dynamic balance  U(d K  
    动平衡机 dynamic balancing machine n! Dr:$  
    动态特性 dynamic characteristics {D6p?TL+  
    动态分析设计 dynamic analysis design I_/E0qSJI  
    动压力 dynamic reaction d8)ps,  
    动载荷 dynamic load )bd)noZi  
    端面 transverse plane #9( 0.!v  
    端面参数 transverse parameters e_<'zH_1  
    端面齿距 transverse circular pitch PRdyc+bf  
    端面齿廓 transverse tooth profile >,Z[IAU.x5  
    端面重合度 transverse contact ratio p)u?x)w=  
    端面模数 transverse module ;S&PLgZ  
    端面压力角 transverse pressure angle ax.;IU  
    锻造 forge S7B7'[ru  
    对称循环应力 symmetry circulating stress + :IwP  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower |)Q#U$ m  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower Oc6_x46S4  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower |w{}h6 a  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism }Wk^7[Y  
    多列轴承 multi-row bearing 8Q{"W"]O7  
    多楔带 poly V-belt tj' xjX  
    多项式运动规律 polynomial motion f:\)oIW9Kk  
    多质量转子 rotor with several masses Cr7T=&L  
    惰轮 idle gear ]+"25V'L  
    额定寿命 rating life }&*wJ]j`L  
    额定载荷 load rating [%0{7pz}  
    II 级杆组 dyad [%uj+?}6O  
    发生线 generating line ~E8L,h~  
    发生面 generating plane hf JeVT-/v  
    法面 normal plane ~6Xr^An/Z  
    法面参数 normal parameters D2y[?RG  
    法面齿距 normal circular pitch K9HXy*y49  
    法面模数 normal module |3bCq(ZR\P  
    法面压力角 normal pressure angle nxjP4d>  
    法向齿距 normal pitch -MK9IO]i  
    法向齿廓 normal tooth profile <hV%OrBz-  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm @^2?97i c  
    法向力 normal force m8T< x>  
    反馈式组合 feedback combining %w3Y!7+  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ppP0W `p  
    反转法 kinematic inversion NT0im%  
    反正切 Arctan nI es}n:  
    范成法 generating cutting R<)^--n  
    仿形法 form cutting "c5bz  
    方案设计、概念设计 concept design, CD ]aMeMhe-  
    防振装置 shockproof device QVR8b3T@  
    飞轮 flywheel @2`$ XWD  
    飞轮矩 moment of flywheel fvi8+3A&  
    非标准齿轮 nonstandard gear 6Mj (B*c  
    非接触式密封 non-contact seal 0! W$Cz[  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation n/6qc3\5i  
    非圆齿轮 non-circular gear ubQbEv{(,  
    粉末合金 powder metallurgy *}P=7TuS  
    分度线 reference line; standard pitch line qRc Y(mb  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle !qe:M]C'l  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder BY5ODc$  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder L)z`  
    分母 denominator ,+>JQ82  
    分子 numerator 69? wZfj'  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone ;{Nc9d  
    分析法 analytical method (MGYX_rD  
    封闭差动轮系 planetary differential @OGHS}-\  
    复合铰链 compound hinge :pCv!g2  
    复合式组合 compound combining .Cz9?]jyI  
    复合轮系 compound (or combined) gear train XCd[<\l  
    复合平带 compound flat belt ]ft}fU5C1  
    复合应力 combined stress VsQ~Y,7  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism NZL$#bRB  
    复杂机构   complex mechanism rQsYt/  
    杆组 Assur group [vTk*#Cl4  
    干涉 interference I/hq8v~S  
    刚度系数 stiffness coefficient ms{iQ:'9  
    刚轮 rigid circular spline GO]5~ 4k  
    钢丝软轴 wire soft shaft 4de:hE   
    刚体导引机构 body guidance mechanism f 0r?cZ  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) @#2KmM~I  
    刚性转子 rigid rotor G@+R!IG  
    刚性轴承 rigid bearing E0)43  
    刚性联轴器 rigid coupling )>(ZX9diV  
    高度系列 height series P[%nD cB  
    高速带 high speed belt 1W'0h$5^"  
    高副 higher pair %PlA9@:IZ  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law Y=ksrs>w  
    根切 undercutting fZavZ\qU  
    公称直径 nominal diameter E*"oA1/I  
    高度系列 height series ]ne  
    功 work n+57# pS7  
    工况系数 application factor #SX-Y)> 1@  
    工艺设计 technological design :pdl2#5H^  
    工作循环图 working cycle diagram U[{vA6  
    工作机构 operation mechanism m0p%R>:5  
    工作载荷 external loads e0ULr!p  
    工作空间 working space ~7>D>!!  
    工作应力 working stress M.9w_bW]#D  
    工作阻力 effective resistance tF:AqR: (~  
    工作阻力矩 effective resistance moment dwqR,|  
    公法线 common normal line l.xKv$uOGR  
    公共约束 general constraint O?t49=uB}  
    公制齿轮 metric gears %W^Zob  
    功率 power i:|e#$x  
    功能分析设计 function analyses design I+/fX0-Lib  
    共轭齿廓 conjugate profiles ML.|\:r*  
    共轭凸轮 conjugate cam >0JC u^9  
    构件 link Ez / W$U  
    鼓风机 blower dC>(UDC  
    固定构件 fixed link; frame :[&QoEZW  
    固体润滑剂 solid lubricant y& (pt!I  
    关节型操作器 jointed manipulator DJb9] ,=a  
    惯性力 inertia force wpg7xx!  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment 9p,PWA  
    惯性力平衡 balance of shaking force oFKTBH:I  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force gKP=@v%-  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force cHC4Y&&uZ  
    惯性主矩 resultant moment of inertia @77+K:9I 7  
    惯性主失 resultant vector of inertia Z~] G+(  
    冠轮 crown gear zvn3i5z  
    广义机构 generation mechanism ,WBKN)%u  
    广义坐标 generalized coordinate Pq, iR J  
    轨迹生成 path generation ~;}uYJ  
    轨迹发生器 path generator -TS5g1  
    滚刀 hob W[:CCCDL  
    滚道 raceway $IqubC>O  
    滚动体 rolling element 0ev='v8?  
    滚动轴承 rolling bearing j&[u$P*K  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code Nw '$r  
    滚针 needle roller XEBj=5sG  
    滚针轴承 needle roller bearing #nq_R  
    滚子 roller ZgfhNI\  
    滚子轴承 roller bearing YjiMUi\V  
    滚子半径 radius of roller &$ fyY:<\  
    滚子从动件 roller follower 7Vu f4Z5  
    滚子链 roller chain HWFL u  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling 1\J9QZX0  
    滚珠丝杆 ball screw K >Q 6  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch qJE_4/<^!  
    过度切割 undercutting rv c%[HfW;  
    函数发生器 function generator <cxe   
    函数生成 function generation &3Lhb}m  
    含油轴承 oil bearing UrO& K]Z  
    耗油量 oil consumption ]X> I(p@  
    耗油量系数 oil consumption factor ~UHjc0  
    赫兹公式 H. Hertz equation Dutc#?bT  
    合成弯矩 resultant bending moment R'pfA B|!  
    合力 resultant force BIEq(/-  
    合力矩 resultant moment of force -2j[;kgt}  
    黑箱 black box tRo` @eEX  
    横坐标 abscissa h.wffk,  
    互换性齿轮 interchangeable gears UOyM=#ipY  
    花键 spline #pyFIUr=w  
    滑键、导键 feather key *'*n}fM  
    滑动轴承 sliding bearing |;\pAZ2  
    滑动率 sliding ratio %rV|{@J `  
    滑块 slider vdigw.=z  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm J50n E~  
    环形弹簧 annular spring S f6%A  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber eVd:C8q  
    灰铸铁 grey cast iron bVzJOBe  
    回程 return NKc<nYdK?  
    回转体平衡 balance of rotors NLu[<u U*  
    混合轮系   compound gear train  T\#Gc4  
    积分 integrate uw/N`u  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design l[u17,]S  
    机构 mechanism  tN.$4+  
    机构分析 analysis of mechanism VK!HuO9l  
    机构平衡 balance of mechanism < {h \Msx%  
    机构学 mechanism  OO</d:  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism {-Gh 62hDg  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism _ gGA/   
    机构综合 synthesis of mechanism hAt4+O&P  
    机构组成 constitution of mechanism ' 6)Yf}I  
    机架 frame, fixed link my/KsB  
    机架变换 kinematic inversion 'u%vpvF  
    机器 machine l%xTF@4e  
    机器人 robot B@S~v+Gr  
    机器人操作器 manipulator ) ~gIJW  
    机器人学 robotics {jv+ J L"5  
    技术过程 technique process 5V~vND* s  
    技术经济评价 technical and economic evaluation JTObyAoW  
    技术系统 technique system Q}cti /  
    机械 machinery e*}:t H  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD N|%r5%  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD ^ cE{Uv  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery 6=qC/1,l  
    机械动力设计 dynamic design of machinery fP6\Ur  
    机械动力学 dynamics of machinery  U ^nv)  
    机械的现代设计 modern machine design q<Qjc  
    机械系统 mechanical system (5CgC <  
    机械利益 mechanical advantage ]')y(_{  
    机械平衡 balance of machinery r)Vpt fg;  
    机械手 manipulator A@Lr(L  
    机械设计 machine design; mechanical design Qv g_|~n  
    机械特性 mechanical behavior U#bmMH  
    机械调速 mechanical speed governors FS=LpvOG)  
    机械效率 mechanical efficiency n).*=YLN  
    机械原理 theory of machines and mechanisms ~]].i~EV(  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation s:iBl/N}  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes u+ hRaI;v  
    基础机构 fundamental mechanism cNN0-<#c  
    基本额定寿命 basic rating life d`C$vj  
    基于实例设计 case-based design,CBD h?$J;xn  
    基圆 base circle `(gQw~|z  
    基圆半径 radius of base circle `'*4B_.  
    基圆齿距 base pitch c##tP*(  
    基圆压力角 pressure angle of base circle t)uxW 7  
    基圆柱 base cylinder rqnxRq  
    基圆锥 base cone V;^N:I\js  
    急回机构 quick-return mechanism Zy.A9 Bh~  
    急回特性 quick-return characteristics )_OGt[_H  
    急回系数 advance-to return-time ratio "5z@A/Z/  
    急回运动 quick-return motion Q2)(tB= )  
    棘轮 ratchet )q.ZzijG/  
    棘轮机构 ratchet mechanism =HJ7tele  
    棘爪 pawl K :kb&W  
    极限位置 extreme (or limiting) position @'5*jXd  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions %IE;'aa }  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD ylb)SXBf  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM RZKx!X4=q  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS E:k]Z  
    计算力矩 factored moment; calculation moment [b&V^41W  
    计算弯矩 calculated bending moment 2+?W{yAEi  
    加权系数 weighting efficient `rK@> -  
    加速度 acceleration IW>~Yl?  
    加速度分析 acceleration analysis r> Xk1~<!  
    加速度曲线 acceleration diagram sa _J6~  
    尖点 pointing; cusp KATf9-Sz  
    尖底从动件 knife-edge follower 2y|n!p T  
    间隙 backlash W}"tf L8  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism $E[M[1j  
    减速比 reduction ratio n~BQq-1  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear _Pa@%/  
    减速器 speed reducer ,3c25.,*  
    减摩性 anti-friction quality Oo-4WqRJ  
    渐开螺旋面 involute helicoid u 8<[Q]5  
    渐开线 involute 7E#h(bt j  
    渐开线齿廓 involute profile u^B!6Sj8  
    渐开线齿轮 involute gear gm n b  
    渐开线发生线 generating line of involute r}sO},i  
    渐开线方程 involute equation 63_#*6Pv28  
    渐开线函数 involute function E2t& @t%W  
    渐开线蜗杆 involute worm <;'{Tj-"  
    渐开线压力角 pressure angle of involute O!hp=`B,jf  
    渐开线花键 involute spline n/ :#:  
    简谐运动 simple harmonic motion {Rb;1 eYj  
    键 key FGie*t  
    键槽 keyway |Kjfh};-C  
    交变应力 repeated stress 4}t&yu<P>  
    交变载荷 repeated fluctuating load FV7'3fIa  
    交叉带传动 cross-belt drive $T:;Kc W)  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears H3vnc\d~  
    胶合 scoring nk_X_y  
    角加速度 angular acceleration iOCs% J  
    角速度 angular velocity !4gHv4v ;  
    角速比 angular velocity ratio s-(c-E09  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing -sdzA6dp  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing b<#zgf  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing ;&f(7 Q+T_  
    角接触轴承 angular contact bearing y29G#Y4J  
    铰链、枢纽 hinge ~% t'}JDZ  
    校正平面 correcting plane Z]WX 7d  
    接触应力 contact stress E(_k#X  
    接触式密封 contact seal ;I80<SZ  
    阶梯轴 multi-diameter shaft ut]UU*g^$  
    结构 structure TuPD5-wB&  
    结构设计 structural design K>LS8,8V  
    截面 section k h*WpX  
    节点 pitch point 1Z;cb0:  
    节距 circular pitch; pitch of teeth Vr"'O6  
    节线 pitch line ~Ym*QSD  
    节圆 pitch circle {Y=k`t,  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle d0|{/4IWw;  
    节圆直径 pitch diameter `F1Yfm jZT  
    节圆锥 pitch cone #O,w{S  
    节圆锥角 pitch cone angle JY"J}  
    解析设计 analytical design py':36'  
    紧边 tight-side _A& [rBm|  
    紧固件 fastener X(17ESQ/Y  
    径节 diametral pitch CS*lk!C  
    径向 radial direction \o3s&{+ y,  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load (fr=[m$`  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load bivo7_  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating } _];yw  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating '@WBq!p  
    径向接触轴承 radial contact bearing 'rFLG+W  
    径向平面 radial plane _*[vKS A&  
    径向游隙 radial internal clearance c&%3k+j  
    径向载荷 radial load ubsv\[:C  
    径向载荷系数 radial load factor fhR u-  
    径向间隙 clearance }?Pa(0=U  
    静力 static force )+hJi/g  
    静平衡 static balance $sb@*K}:4  
    静载荷 static load >Wx9a"H^(  
    静密封 static seal uh#E^~5S  
    局部自由度 passive degree of freedom {|j-e{*  
    矩阵 matrix V4CA*FEA  
    矩形螺纹 square threaded form Mh3L(z]/E  
    锯齿形螺纹 buttress thread form sAs`O@  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch Au/'|%2#(  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor -iW>T5f  
    绝对运动 absolute motion fpjFO&ML  
    绝对速度 absolute velocity qz Hsqlof  
    均衡装置 load balancing mechanism k\/es1jOEh  
    抗压强度 compression strength |a /cw"  
    开口传动 open-belt drive  ;0$qT$,  
    开式链 open kinematic chain 1|G5 W:  
    开链机构 open chain mechanism qPUACuF'  
    可靠度 degree of reliability ;[g~h |{6  
    可靠性 reliability N!v>2"x8q  
    可靠性设计 reliability design, RD +]yVSns 3  
    空气弹簧 air spring ,,IK}  
    空间机构 spatial mechanism s2 aFme  
    空间连杆机构 spatial linkage x 2l}$(7  
    空间凸轮机构 spatial cam |pU>^  
    空间运动副 spatial kinematic pair FOPmvlA\-<  
    空间运动链 spatial kinematic chain j E5=e</  
    空转 idle ~"wnlG-:  
    宽度系列 width series 9WQ'"wyAQ  
    框图 block diagram FcOrA3tt  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation h]|2b0  
    离心力 centrifugal force (tzAUrC  
    离心应力 centrifugal stress 7<2?NLE8*  
    离合器 clutch ,g|ht%"  
    离心密封 centrifugal seal aK,\e/Oo  
    理论廓线 pitch curve KO}TCa  
    理论啮合线 theoretical line of action (f#{<^gd  
    隶属度 membership >%_i#|dE>  
    力 force 4zBcq<R7  
    力多边形 force polygon 7-9HCP  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism Tn38]UL  
    力矩 moment G"vEtNoV  
    力平衡 equilibrium s>>lf&7  
    力偶 couple H66~!J0;a  
    力偶矩 moment of couple N a.e1A&?j  
    连杆 connecting rod, coupler )^E6VD&6  
    连杆机构 linkage  f|yq~3x)  
    连杆曲线 coupler-curve REk^pZ3B  
    连心线 line of centers XFww|SG$  
    链 chain Fy_~~nI0  
    链传动装置 chain gearing x^pHP|<3`  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel tf9a- s  
    联组 V 带 tight-up V belt UC00zW<Z@"  
    联轴器 coupling shaft coupling Ye  >+  
    两维凸轮 two-dimensional cam oOQ0f |MGp  
    临界转速 critical speed 9!D c=  
    六杆机构 six-bar linkage =A"z.KfV  
    龙门刨床 double Haas planer G#'G9/Tm  
    轮坯 blank |B),N f|a  
    轮系 gear train pSpxd |k  
    螺杆 screw {UhpN"'"n  
    螺距 thread pitch sNC~S%[  
    螺母 screw nut S8]YS@@D   
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear uv7tbI"r  
    螺钉 screws ZQ#AEVI,  
    螺栓 bolts MPsm)jqX  
    螺纹导程 lead ~~WX#Od*$  
    螺纹效率 screw efficiency 7{f{SIB  
    螺旋传动 power screw s! sG)AR.J  
    螺旋密封 spiral seal :Ui'x8yt  
    螺纹 thread (of a screw) Lez]{%+.`[  
    螺旋副 helical pair ` B+Pl6l)F  
    螺旋机构 screw mechanism \&Oc}]  
    螺旋角 helix angle k)fLJ9R  
    螺旋线 helix ,helical line (G{2ec:?  
    绿色设计 green design design for environment NX<Q}3cC  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear Vvl8P|x.<  
    马耳他十字 Maltese cross Vjr}"K$Y  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes o7:"Sl2AD  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress .OF2O}  
    脉动载荷 fluctuating load #w)D ml  
    铆钉 rivet : DBJ2n  
    迷宫密封 labyrinth seal >vQKCc|93  
    密封 seal yrrP#F  
    密封带 seal belt I;?np  
    密封胶 seal gum JB!KOzw  
    密封元件 potted component "eKM<S  
    密封装置 sealing arrangement ,V=]QHcg  
    面对面安装 face-to-face arrangement 0 aiE0b9c  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 8d\/  
    名义应力、公称应力 nominal stress YR68'Sft[  
    模块化设计 modular design, MD t3aDDu  
    模块式传动系统 modular system DYL\=ya1  
    模幅箱 morphology box Jb` yK@x  
    模糊集 fuzzy set f<2<8xS  
    模糊评价 fuzzy evaluation Csx??T_>r  
    模数 module ,6^V)F  
    摩擦 friction _ ~E_#cNn  
    摩擦角 friction angle ~^"s.Lsb  
    摩擦力 friction force T Z@S?r>^  
    摩擦学设计 tribology design, TD ^9*Jz{e  
    摩擦阻力 frictional resistance .?-]+ -J?`  
    摩擦力矩 friction moment u]QG^1.qYe  
    摩擦系数 coefficient of friction mF] 8  
    摩擦圆 friction circle 5!^?H"#c  
    磨损 abrasion wear; scratching v@]\  P<E  
    末端执行器 end-effector Ezw<  
    目标函数 objective function Q!}LtR$  
    耐腐蚀性 corrosion resistance ^Jn=a9Q6Z  
    耐磨性 wear resistance EN2/3~syO-  
    挠性机构 mechanism with flexible elements -D,kL  
    挠性转子 flexible rotor 5B+I\f&  
    内齿轮 internal gear e5.sqft  
    内齿圈 ring gear &GLe4zEh  
    内力 internal force "Bbd[ZI8  
    内圈 inner ring wg 6  
    能量 energy AG<TY<nqL  
    能量指示图 viscosity D,;6$Pvg^  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ,zH\&D$>u  
    啮出 engaging-out 's6hCs&|NV  
    啮合 engagement, mesh, gearing W2j@Q=YDS  
    啮合点 contact points nL-kBW Ed>  
    啮合角 working pressure angle :l?/]K  
    啮合线 line of action ;CdxKr- d  
    啮合线长度 length of line of action iQ_^MzA  
    啮入 engaging-in \I`g[nT|  
    牛头刨床 shaper @k,}>Tk  
    凝固点 freezing point; solidifying point ( G#W6  
    扭转应力 torsion stress XYsU)(;j  
    扭矩 moment of torque %W]" JwRu  
    扭簧 helical torsion spring QDJ:LJz\  
    诺模图 Nomogram $79-)4;z4  
    O 形密封圈密封 O ring seal _i+7O^=d6X  
    盘形凸轮 disk cam - -H%FYF`  
    盘形转子 disk-like rotor ,Taq~  
    抛物线运动 parabolic motion l>:\% ol  
    疲劳极限 fatigue limit Y]Y]"y$1  
    疲劳强度 fatigue strength Luu.p<   
    偏置式 offset /"OJ~e_%  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance DFFB:<  
    偏心率 eccentricity ratio ,2 _!hm /  
    偏心质量 eccentric mass /QCyA%y  
    偏距圆 offset circle ,}_uk]AQ  
    偏心盘 eccentric r:uW(<EP^  
    偏置滚子从动件 offset roller follower b!xm=U  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower :*{\oqFn~$  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism u9R:2ah&K  
    拼接 matching b9@VD)J0E  
    评价与决策 evaluation and decision bv8GJ #  
    频率 frequency X-=J7G`\h#  
    平带 flat belt o@g/,V $  
    平带传动 flat belt driving Kw ^tvRt'*  
    平底从动件 flat-face follower 9,zM.g9Qv  
    平底宽度 face width 9 ]W4o"  
    平分线 bisector KdB9Q ;  
    平均应力 average stress z@n779i  
    平均中径 mean screw diameter qo" _w%{  
    平均速度 average velocity 0al8%z9e@  
    平衡 balance {Lm%zdk*k  
    平衡机 balancing machine v<U +&D{  
    平衡品质 balancing quality Ghpk0ia%d  
    平衡平面 correcting plane l]o)KM<  
    平衡质量 balancing mass 'U'#_mYG  
    平衡重 counterweight *X4$'LSx1  
    平衡转速 balancing speed HfgK0wIi  
    平面副 planar pair, flat pair wk"zpI7L  
    平面机构 planar mechanism >ey- j\_v  
    平面运动副 planar kinematic pair @|GKNW#  
    平面连杆机构 planar linkage _C97G&  
    平面凸轮 planar cam CAD:ifV  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism qxe%RYdA'j  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears T{%'"mm;  
    普通平键 parallel key /4Lmu+G4  
    其他常用机构 other mechanism in common use B =`"!?we  
    起动阶段 starting period %d\|a~p:  
    启动力矩 starting torque gwepaW  
    气动机构 pneumatic mechanism d4#Ra%   
    奇异位置 singular position z.7'yJIP#  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact `i)&nW)R  
    气体轴承 gas bearing .5~W3v <  
    千斤顶 jack [o,S.!W8  
    嵌入键 sunk key WrGz`  
    强迫振动 forced vibration *t+E8)qL  
    切齿深度 depth of cut = 5 E:CP  
    曲柄 crank 4{r_EV[(  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law a~-^$Fzgy  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism I2wT]L UV  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism f1RfNiW.  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism CF`fn6  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear wCb%{iowH  
    曲率 curvature F^]?'`7md  
    曲率半径 radius of curvature 6v9{ $:  
    曲面从动件 curved-shoe follower Uieg4Iro  
    曲线拼接 curve matching } bs2Rxkh  
    曲线运动 curvilinear motion 6GD Uo}.  
    曲轴 crank shaft 7BX%z$_)A  
    驱动力 driving force 2F[;Z*&  
    驱动力矩 driving moment (torque) YTco;5/  
    全齿高 whole depth M\s^>7es  
    权重集 weight sets 0CD2o\`8  
    球 ball JqdNO:8  
    球面滚子 convex roller E5%ae (M^  
    球轴承 ball bearing !\NKu1ta  
    球面副 spheric pair diLjUC`69  
    球面渐开线 spherical involute %-4e8d74/  
    球面运动 spherical motion Yb|zE   
    球销副 sphere-pin pair ]rh)AE!Y(  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator iK"j@1|  
    燃点 spontaneous ignition h,@x5q>g  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium o^Y'e+T"  
    人字齿轮 herringbone gear mP)<;gm,  
    冗余自由度 redundant degree of freedom Xm`K@hJ@  
    柔轮 flexspline 6wWA(![w"  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock .~5cNu'#m  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS e;=G|E  
    柔性自动化 flexible automation Hc@Z7eQ3^  
    润滑油膜 lubricant film (WW,]#^  
    润滑装置 lubrication device t3/!esay  
    润滑 lubrication w?AE8n$8  
    润滑剂 lubricant Oh:SH|=]#  
    三角形花键 serration spline ``kKi3TWJ  
    三角形螺纹 V thread screw r,6~?hG]  
    三维凸轮 three-dimensional cam UY **3MK  
    三心定理 Kennedy`s theorem !qH=l-7A  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove v] *W*;  
    砂漏 hour-glass U[S;5xeF.j  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference ftq~AF  
    设计方法学 design methodology ,Z%!38gGsu  
    设计变量 design variable 2597#O  
    设计约束 design constraints RWBmQg^]X  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing q<JI!n1O  
    生产阻力 productive resistance #k=!>%+E  
    升程 rise 0;TMwE  
    升距 lift U2ANu|  
    实际廓线 cam profile 6x@-<{L  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling ,XP9NHE  
    矢量 vector N13 <!QQ  
    输出功 output work 7k3":2 :  
    输出构件 output link RpLm'~N'  
    输出机构 output mechanism >[xQUf,p  
    输出力矩 output torque TF^]^XS'  
    输出轴 output shaft m$J'nA  
    输入构件 input link 73xI8  
    数学模型 mathematic model Zt` ,DM  
    实际啮合线 actual line of action n.l p ena  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph oS_p/$F,  
    双曲柄机构 double crank mechanism dl{3fldb  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear g6W.Gl"5\w  
    双头螺柱 studs sCb?TyN'n  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint `%ymg8^  
    双摇杆机构 double rocker mechanism iCx'`^HnP  
    双转块机构 Oldham coupling N7#GK]n%/}  
    双列轴承 double row bearing K0I-7/L  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing >8NQ8i=]V1  
    松边 slack-side w\t{'  
    顺时针 clockwise E/GI:}YUy_  
    瞬心 instantaneous center V,M8RYOnC!  
    死点 dead point 0\Oeo8<7)~  
    四杆机构 four-bar linkage cRg$~rYd  
    速度 velocity rbtPG=t_R  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation 3YT _GW{  
    速度波动 speed fluctuation ]c5GG!E-g  
    速度曲线 velocity diagram BLJ-' 8G  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity Hh@mIusj  
    塔轮 step pulley 4t8 Hy  
    踏板 pedal L7xTAFe  
    台钳、虎钳 vice jN {ED_  
    太阳轮 sun gear &FanD   
    弹性滑动 elasticity sliding motion g*]<]%Py"  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling 2C8M1^0:Z  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling q5RLIstQ\  
    套筒 sleeve R\+$^G}#6  
    梯形螺纹 acme thread form /cjf 1Dc  
    特殊运动链 special kinematic chain )US) -\^  
    特性 characteristics $4M3j%S  
    替代机构 equivalent mechanism j/Kw-h ,5"  
    调节 modulation, regulation %Bo Jt-v  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing XnG!T$  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing p' gv5\u[w  
    调心轴承 self-aligning bearing G![1+2p:Tq  
    调速 speed governing g{a0,B/j  
    调速电动机 adjustable speed motors @LmUCP~  
    调速系统 speed control system ^Ta"Uk'  
    调压调速 variable voltage control Z2@&4_P  
    调速器 regulator, governor jf2E{48P  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal 4i19HD_  
    停车阶段 stopping phase k4l72 'P  
    停歇 dwell _6[NYv$"  
    同步带 synchronous belt ><DE1tG  
    同步带传动 synchronous belt drive P~*fZ)\}F@  
    凸的,凸面体 convex N,1wfOE  
    凸轮 cam fAm2ls7c  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism [gE2lfaEy  
    凸轮机构 cam , cam mechanism Ar$LA"vu4  
    凸轮廓线 cam profile lwB!ti  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile "h#=ctCx"  
    凸轮理论廓线 pitch curve ':[y]ep(~|  
    凸缘联轴器 flange coupling oc?VAF  
    图册、图谱 atlas u/zfx ;K  
    图解法 graphical method &vn9l#\(  
    推程 rise = G_6D  
    推力球轴承 thrust ball bearing aD:+,MZ  
    推力轴承 thrust bearing ["7}u^z@<+  
    退刀槽 tool withdrawal groove 8L@di  Y  
    退火 anneal Ea !j-Lbo  
    陀螺仪 gyroscope - t+Mh.  
    V 带 V belt  5-J-Tn  
    外力 external force {J]|mxo  
    外圈 outer ring TvP# /qGgG  
    外形尺寸 boundary dimension ?\yo~=N^  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling $OO[C={v[  
    外齿轮 external gear nk{1z\D{  
    弯曲应力 beading stress l%IOdco#  
    弯矩 bending moment (1o^Dn3  
    腕部 wrist ;Cy@TzO/|  
    往复移动 reciprocating motion Mc6y'w  
    往复式密封 reciprocating seal jL8zH  
    网上设计 on-net design, OND tEUmED0FY  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism hG67%T'}A  
    位移 displacement ^/+sl-6/F  
    位移曲线 displacement diagram )v9[/ ]*P  
    位姿 pose , position and orientation 7PMZt$n  
    稳定运转阶段 steady motion period )0Lq>6j9  
    稳健设计 robust design ,y>Na{@Y  
    蜗杆 worm P8jK yo  
    蜗杆传动机构 worm gearing 40<&0nn  
    蜗杆头数 number of threads 2*|]#W  
    蜗杆直径系数 diametral quotient cm]]9z_<  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear %L/=heBBd  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism @FTi*$Ix  
    蜗杆旋向 hands of worm 1mX*0>  
    蜗轮 worm gear |h7v}Y  
    涡圈形盘簧 power spring y AWDk0bx  
    无级变速装置 stepless speed changes devices eZ!k'bS=  
    无穷大 infinite ? Z=v&d[o)  
    系杆 crank arm, planet carrier _=8+_OEk  
    现场平衡 field balancing 9ZBF1sMg  
    向心轴承 radial bearing r>Ln*R,9D  
    向心力 centrifugal force Zx_m?C_2_  
    相对速度 relative velocity pR"qPSv'  
    相对运动 relative motion cabN<a l  
    相对间隙 relative gap =(ZGaZ}  
    象限 quadrant 3\{Sf /#  
    橡皮泥 plasticine &Yg/ 08*  
    细牙螺纹 fine threads nR7\ o(!  
    销 pin a3;.{6el)H  
    消耗 consumption D}T, z  
    小齿轮 pinion /Uc*7Y5j  
    小径 minor diameter pd#/;LT  
    橡胶弹簧 balata spring $<v_Vm?6d  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion &f*dFUM]I  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion |=LkV"_v  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear sYXS#;|M  
    斜键、钩头楔键 taper key L3AwL)I   
    泄漏 leakage  zjA/Z(  
    谐波齿轮 harmonic gear kgz{m;R  
    谐波传动 harmonic driving +a/o)C{  
    谐波发生器 harmonic generator :j ~5(K"  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 8|({ _Z  
    心轴 spindle &wN 2l-  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation q3F5\6aN  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio f[b YjIX  
    行星齿轮装置 planetary transmission Y9;Mey*oW  
    行星轮 planet gear !qlGt)G3  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices blcKtrYg  
    行星轮系 planetary gear train *K|aK p}  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism vi8~j  
    虚拟现实 virtual reality E0Q"qEvU  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT YJ$ewK4E#.  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD @@wx~|%  
    虚约束 redundant (or passive) constraint :2E1aVo4b  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance G+uiZ (p>  
    许用压力角 allowable pressure angle 86#mmm)  
    许用应力 allowable stress; permissible stress ZRB 0OH  
    悬臂结构 cantilever structure  3Mx@  
    悬臂梁 cantilever beam bSf(DSqx  
    循环功率流 circulating power load |l xy< C4V  
    旋转力矩 running torque Nz*sD^SJa  
    旋转式密封 rotating seal "!tw ,Gp  
    旋转运动 rotary motion 9Yyg}l:  
    选型 type selection zU~..;C  
    压力 pressure K//T}-Uub  
    压力中心 center of pressure s.`d<(X?  
    压缩机 compressor A[kH_{to;  
    压应力 compressive stress _wNPA1q0J  
    压力角 pressure angle JtpY][}"~3  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling V=&,^qZ  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix Jwd&[ O  
    摇杆 rocker </gp3WQ.  
    液力传动 hydrodynamic drive rxj@NwAno  
    液力耦合器 hydraulic couplers xGfD z*t  
    液体弹簧 liquid spring PuCDsojclh  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes _}OJPahw  
    液压机构 hydraulic mechanism c1kxKxE  
    一般化运动链 generalized kinematic chain /;AZ/Ocy!  
    移动从动件 reciprocating follower ;9 ,mV(w  
    移动副 prismatic pair, sliding pair T:dm0iau  
    移动关节 prismatic joint tvT8UW'  
    移动凸轮 wedge cam m SzpRa  
    盈亏功 increment or decrement work ;#s}b1  
    应力幅 stress amplitude GWhAjL/N  
    应力集中 stress concentration <{420  
    应力集中系数 factor of stress concentration *3O>J"  
    应力图 stress diagram tRnW%F5  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram :KSor}t  
    优化设计 optimal design u\R`IZ&O  
    油杯 oil bottle GrR0RwnH)?  
    油壶 oil can +'/}[1q1/T  
    油沟密封 oily ditch seal `E5"Pmg  
    有害阻力 useless resistance @GQ8q]N:<  
    有益阻力 useful resistance }{xN`pZ  
    有效拉力 effective tension vX0"S  
    有效圆周力 effective circle force qzA]2'~Q  
    有害阻力 detrimental resistance rEyz|k:  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 6_<s=nTX  
    预紧力 preload G4Kmt98I  
    原动机 primer mover RO{@RhnV  
    圆带 round belt ; ,=h59`  
    圆带传动 round belt drive F|l`YtZZd  
    圆弧齿厚 circular thickness F`0c?)  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm "6N~2q,SW  
    圆角半径 fillet radius pzq; vMr  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch 4r[pMJiq  
    圆盘制动器 disc brake 7~"(+f  
    原动机 prime mover .S!>9X,  
    原始机构 original mechanism Pc)VK>.fc  
    圆形齿轮 circular gear $iqi:vY  
    圆柱滚子 cylindrical roller pAil]f6  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing *)bd1B#  
    圆柱副 cylindric pair :%#r.p"6x  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam AL]h|)6QpC  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring )!k_Gb`#X  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring a1G9wC:e  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring T+WZE  
    圆柱凸轮 cylindrical cam E-sSRt  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm ~J1;tZS  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator cRh\USS  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring 8jggc#.  
    圆锥滚子 tapered roller /e|[SITe  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing SgpZ;\_  
    圆锥齿轮机构 bevel gears kxm:g)`=[  
    圆锥角 cone angle %e Sm&`  
    原动件 driving link C[xJU6z  
    约束 constraint m\/,cc@,  
    约束条件 constraint condition  O[IR|  
    约束反力 constraining force hG3m7ht  
    跃度 jerk ]D LZ&5pv  
    跃度曲线 jerk diagram PNbcy!\U  
    运动倒置 kinematic inversion rToaGQh  
    运动方案设计 kinematic precept design Dc.n-ipv$  
    运动分析 kinematic analysis & =73D1A  
    运动副 kinematic pair }UKgF.  
    运动构件 moving link V)0[`zJ  
    运动简图 kinematic sketch wfBuU>  
    运动链 kinematic chain [J)/Et  
    运动失真 undercutting 5=Kq@[(4  
    运动设计 kinematic design @sw9A93A  
    运动周期 cycle of motion m7r j>X Y  
    运动综合 kinematic synthesis 6| *(dE2x(  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation $A;7Em  
    运动粘度 kenematic viscosity 5zNSEI"PY  
    载荷 load rH$eB/#F  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve j?:`-\w5  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram nW|'l^&  
    窄 V 带 narrow V belt q.=^i z&m  
    毡圈密封 felt ring seal e9CP802#2  
    展成法 generating .P)s4rQ\  
    张紧力 tension Z+Yeg  
    张紧轮 tension pulley nnt8 sf@\  
    振动 vibration `d7gm;ykp  
    振动力矩 shaking couple N;-/wip  
    振动频率 frequency of vibration 6exI_3A4jh  
    振幅 amplitude of vibration "jL1. 9%"  
    正切机构 tangent mechanism q&zny2])  
    正向运动学 direct (forward) kinematics C=N! z  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke m`hGDp3  
    织布机 loom o]Z _@VI  
    正应力、法向应力 normal stress $!!R:Wn/R  
    制动器 brake )]%e  
    直齿圆柱齿轮 spur gear ?gLR<d_  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear }@Xh xZu  
    直角三角形 right triangle C,o:  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator /~40rXH2C  
    直径系数 diametral quotient pw@`}cM=  
    直径系列 diameter series [6AHaOhR'  
    直廓环面蜗杆 hindley worm r5o@+"!  
    直线运动 linear motion `-VG ?J  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 vX ?aB!nkw  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多