切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43335阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 $b$r,mc  
        陶瓷 ceramics p9_45u`u2  
        合成纤维 synthetic fibre > KH4X:  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion aM.l+D P  
        车架 automotive chassis qg6Hk:^r  
        悬架 suspension XW]|Mv[M  
        转向器 redirector uD:O[H-x  
        变速器 speed changer HA"dw2 |  
        板料冲压 sheet metal parts ~rY<y%K  
        孔加工 spot facing machining 9LJ/m\bi  
        车间 workshop D?5W1m]E,s  
        工程技术人员 engineer #8|;Q`Or:  
        气动夹紧 pneuma lock cX.v^9kuX  
        数学模型 mathematical model -3_kS/  
        画法几何 descriptive geometry 0#*\o1r\p  
        机械制图 Mechanical drawing 2 >xV&  
        投影 projection |klL KX&  
        视图 view 7@tr^JykO  
        剖视图 profile chart n7<<}wcV  
        标准件 standard component !b _<_Y{l  
        零件图 part drawing 9fl !CG  
        装配图 assembly drawing ~T4 =Id  
        尺寸标注 size marking !8=uBS%  
        技术要求 technical requirements $ 9QVl  
        刚度 rigidity cS ];?tqrA  
        内力 internal force &<^@/osi  
        位移 displacement FT (EH  
        截面 section 1NOz $fW  
        疲劳极限 fatigue limit l]v *h0!  
        断裂 fracture 7 cIVK}&  
        塑性变形 plastic distortion H V   
        脆性材料 brittleness material dnIBAe  
        刚度准则 rigidity criterion B~PF<8h5  
        垫圈 washer Va*Uwy?x/)  
        垫片 spacer (vj2XiO^+  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 6gR=e+  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear bh7 1Zu  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear /CA)R26G  
        运动简图 kinematic sketch {&h&:  
        齿轮齿条 pinion and rack @Qc['V)  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear >2g CM  
        虚约束 passive constraint 0|^x[dh  
        曲柄 crank Fsq S)  
        摇杆 racker .cZ&~ N  
        凸轮 cams 09%eaoW  
        共轭曲线 conjugate curve SV\x2^Ea0  
        范成法 generation method ZA9']u%EJ  
        定义域 definitional domain x(=kh%\;  
       值域 range }=GyBnXu  
        导数\\微分 differential coefficient }lxvXVc{I  
       求导 derivation )E[5lD61  
        定积分 definite integral aF;&#TsB  
       不定积分 indefinite integral {YGz=5^  
        曲率 curvature 'g=yJ  
        偏微分 partial differential nO|S+S_9  
        毛坯 rough KT g$^"\  
        游标卡尺 slide caliper A|>C3S  
        千分尺 micrometer calipers *UyV@  
        攻丝 tap ToMX7xz6  
        二阶行列式 second order determinant %*19S.=l  
        逆矩阵 inverse matrix ASYUKh,h  
        线性方程组 linear equations Zi[)(agAT  
        概率 probability H|TzD "2N  
        随机变量 random variable .y\HQ^j  
        排列组合 permutation and combination c~tSt.^WX  
        气体状态方程 equation of state of gas [{{?e6J  
        动能 kinetic energy q!H 3JL  
        势能 potential energy !}3`Pl.(r  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy C`jP8"-  
    "FXS;Jf  
        动量 momentum  CMg83  
        桁架 truss )-QNWN H  
        轴线 axes W8P**ze4)  
        余子式 cofactor KqSa"76R  
        逻辑电路 logic circuit %zelpBu+  
        触发器 flip-flop NuooA  
        脉冲波形 pulse shape 5{u6qc4FW  
        数模 digital analogy M|v.5l#   
        液压传动机构 fluid drive mechanism @NH Ruk+  
       机械零件 mechanical parts eB\r/B]  
        淬火冷却 quench w7Pe< vT  
        淬火 hardening ,|4Ye  
        回火 tempering Xou#38&p>  
        调质 hardening and tempering ATzNV=2s  
        磨粒 abrasive grain #VOjnc/rW  
        结合剂 bonding agent ~4>Xi* B  
        砂轮 grinding wheel V- cuG.  
    J@GfO\ o  
     hY1|qp  
    后角 clearance angle *QG3Jz  
        龙门刨削 planing PD}R7[".>  
        主轴 spindle ];I|_fXo%  
        主轴箱 headstock ZM vTDH!  
        卡盘 chuck Hr+-ndH!Pq  
        加工中心 machining center y\_S11{v  
        车刀 lathe tool ii;WmE&  
        车床 lathe p-pw*wH0  
        钻削 镗削 bore ILi5WuOYX  
        车削 turning NVj J/  
        磨床 grinder I:e2sE ":  
        基准 benchmark N-rm k  
        钳工 locksmith K7hf m%`N  
        锻 forge BY0|exW  
        压模 stamping Y/S3)o  
        焊 weld bJ|?5  
        拉床 broaching machine mU=6"A0 U  
        拉孔 broaching &5.~XM;  
        装配 assembling 0H3T'J%r  
        铸造 found s3M84wz  
        流体动力学 fluid dynamics ~}5Ml_J$,l  
        流体力学 fluid mechanics Y(y 9l{'  
        加工 machining CJ?gjV6  
        液压 hydraulic pressure r}\h\ {  
        切线 tangent 1qC:3 ;P  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration Z% ;4Ed  
        气压 air pressure pneumatic pressure d# 3tQ*G/  
        稳定性 stability 5b#6 Y  
        介质 medium V./w06;0  
        液压驱动泵 fluid clutch #eC;3Kq#-  
        液压泵 hydraulic pump -L9R&r#_e  
        阀门 valve -WUYE  
        失效 invalidation B/=q_.1F>  
        强度 intensity 16QbB;  
        载荷 load Q==v!"Gi|  
        应力 stress <} yp  
        安全系数 safty factor xD  
        可靠性 reliability I/Jp,~JT*  
        螺纹 thread &ZE\@Vc  
        螺旋 helix h_~|O [5|)  
        键 spline c,q"}nE8w  
        销 pin %%~}Lw  
        滚动轴承 rolling bearing ;a#*|vx  
        滑动轴承 sliding bearing JYd7@Msfc  
        弹簧 spring ?Y{^un  
        制动器 arrester brake WkaR{{nM  
        十字结联轴节 crosshead s$Zq/l$1x  
        联轴器 coupling .NkAD-k`  
        链 chain # \; >8  
        皮带 strap ^MT9n  
        精加工 finish machining (kC} ,}  
        粗加工 rough machining g6g$nY@Jm  
        变速箱体 gearbox casing 90T%T2K  
        腐蚀 rust FxfL+}?Q  
        氧化 oxidation Q)S>VDLA  
        磨损 wear C,r`I/;  
        耐用度 durability _IL2-c8  
        随机信号 random signal v'@b.R,  
        离散信号 discrete signal 0HR|aqPo  
        超声传感器 ultrasonic sensor VkpHzr[k  
        集成电路 integrate circuit zq;DIWPIoJ  
        挡板 orifice plate XY{:tR_al  
        残余应力 residual stress h.V]fS  
        套筒 sleeve ADGnBYE  
        扭力 torsion rer|k<k;]G  
        冷加工 cold machining :,kU#eZ$-  
        电动机 electromotor ,?k%jcR  
        汽缸 cylinder C.>  
        过盈配合 interference fit >{m2E8U0  
        热加工 hotwork Cqgk  
        摄像头 CCD camera >`89N'lZBm  
        倒角 rounding chamfer w,Z" W;|  
        优化设计 optimal design gcg>Gjp  
        工业造型设计 industrial moulding design =4zNo3IvL+  
        有限元 finite element ALd]1a&  
        滚齿 hobbing sS2_-X[_  
        插齿 gear shaping {y-2  
        伺服电机 actuating motor :)p)=c8%  
        铣床 milling machine O4EIE)c  
        钻床 drill machine :p<kQ4   
        镗床 boring machine {/d4PI7)tK  
        步进电机 stepper motor 7qg<[  
        丝杠 screw rod 5Lsm_"0  
        导轨 lead rail hCM8/Vvx6  
        组件 subassembly M!gBmQZ1  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC r219M)D?  
        电火花加工 electric spark machining VLsh=v   
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting QqtC`H\  
        相图 phase diagram ,?g=U8y|  
        热处理 heat treatment c^=R8y-N  
        固态相变 solid state phase changes oYz!O]j;a  
        有色金属 nonferrous metal 6F`qi:a+  
    陶瓷 ceramics 5vTv$2@  
        合成纤维 synthetic fibre d/{Q t  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion o]Wz6 L  
        车架 automotive chassis 1")FWN_K/T  
        悬架 suspension X>8-` p  
        转向器 redirector 1E8H%2$ V  
        变速器 speed changer 3J%V%}mD  
        板料冲压 sheet metal parts RF_[?O)Q  
        孔加工 spot facing machining HU &)  
        车间 workshop {-@~Q.&}v  
        工程技术人员 engineer ?7 #7:  
        气动夹紧 pneuma lock <jeh`g  
        数学模型 mathematical model lhqQ CV  
        画法几何 descriptive geometry XGfzEld2"  
        机械制图 Mechanical drawing Y@Y`gF6F  
        投影 projection QDS0ejhp  
        视图 view !?nu?  
        剖视图 profile chart BhKO_wQ?:J  
        标准件 standard component ~,ynJ]_aJB  
        零件图 part drawing W h| L  
        装配图 assembly drawing Xv0F:1  
        尺寸标注 size marking &hayR_F9  
        技术要求 technical requirements 0G5'Y;8  
        刚度 rigidity y%4 Gp  
        内力 internal force |olNA*4  
        位移 displacement '61i2\[lZQ  
        截面 section |rMq;Rgu?  
        疲劳极限 fatigue limit %[w Tz$S"  
        断裂 fracture -kl;!:'.3  
        塑性变形 plastic distortion t5paY w-b  
        脆性材料 brittleness material  c/ _yMN  
        刚度准则 rigidity criterion bGN 54{f  
        垫圈 washer lop uf/U0  
        垫片 spacer *>k!hq;j  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ~%s}S  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear iJ)0Y~  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear lEHwZ<je  
        运动简图 kinematic sketch pI>*u ]x  
        齿轮齿条 pinion and rack xO7Yt l  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear exQ#<x*  
        虚约束 passive constraint b3\B8:XFo|  
        曲柄 crank HT"gT2U+  
        摇杆 racker [Ct=F|  
        凸轮 cams :.$"kXm^  
        共轭曲线 conjugate curve 3_W{T@T  
        范成法 generation method S[mM4et|  
        定义域 definitional domain h4(JUio  
        值域 range :a.0he s  
        导数\\微分 differential coefficient mc ZGg;3  
        求导 derivation %cX"#+e  
        定积分 definite integral d+6]u_J  
        不定积分 indefinite integral mV?&%>*(f  
        曲率 curvature |SQ|qbe=  
        偏微分 partial differential jWvtv ng  
        毛坯 rough  (#o t^  
        游标卡尺 slide caliper ;/'|WLI9  
        千分尺 micrometer calipers QHzgy?  
        攻丝 tap FLZSK:3B]  
        二阶行列式 second order determinant T%(C-Quh  
        逆矩阵 inverse matrix :)IV!_>'d  
        线性方程组 linear equations l~J*' m2  
        概率 probability \9)#l#m  
        随机变量 random variable Qz+sT6js-  
        排列组合 permutation and combination & [_ZXVva~  
        气体状态方程 equation of state of gas dl0FQNz8@B  
        动能 kinetic energy J 02^i5l  
        势能 potential energy ^Kqf ~yS%  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy ]^ K;goQv  
        动量 momentum B +Aj*\Y.  
        桁架 truss #`ls)-`7  
        轴线 axes z/7$NxJH  
        余子式 cofactor ?NG=8.p  
        逻辑电路 logic circuit qu~X.pW  
        触发器 flip-flop C\Vg{&'  
        脉冲波形 pulse shape 2z_2.0/3  
        数模 digital analogy $^_|j1 z#i  
        液压传动机构 fluid drive mechanism nt ,7u(  
        机械零件 mechanical parts dMvp&M\\'  
        淬火冷却 quench "DQ'C%sL9  
        淬火 hardening g97]Y1g  
        回火 tempering SfB8!V|;  
        调质 hardening and tempering @{d\j]Nw  
        磨粒 abrasive grain 2) ?q 58  
        结合剂 bonding agent NfzF.{nh  
        砂轮 grinding wheel 9+qOP>m   
    Assembly line 组装线 CO^Jz  
    Layout 布置图 3`F) AWzdr  
    Conveyer 流水线物料板 mfom=-q3k  
    Rivet table 拉钉机 :%X Ls,  
    Rivet gun 拉钉枪 n~g LPHY  
    Screw driver 起子 s8<gK.atl  
    Pneumatic screw driver 气动起子 w%a8XnW]1  
    worktable 工作桌 x/mp=  
    OOBA 开箱检查 YF[f Z  
    fit together 组装在一起 +(?>-3_z  
    fasten 锁紧(螺丝) qOy=O [+9  
    fixture 夹具(治具) SVWIEH0?  
    pallet 栈板 bw4oLu?  
    barcode 条码 S%mfs!E>  
    barcode scanner 条码扫描器 ?+2b(2&MXE  
    fuse together 熔合 2oVV'9;B  
    fuse machine热熔机 1|| +6bRP  
    repair修理 Y`GOER  
    operator作业员 ^,8R,S\} $  
    QC品管 $ uh z  
    supervisor 课长 @;Opx."  
    ME 制造工程师 @f1*eo5f  
    MT 制造生技 C~4PE>YtTv  
    cosmetic inspect 外观检查 gfa[4 z  
    inner parts inspect 内部检查 -YGbfd<wq  
    thumb screw 大头螺丝 TNwK da+  
    lbs. inch 镑、英寸 gTf|^?vd  
    EMI gasket 导电条 bzZ>lyH  
    front plate 前板 \3XqHf3|o  
    rear plate 后板 [A2`]CE<@  
    chassis 基座 SO f{Hx0C6  
    bezel panel 面板 {~Tg7<\L  
    power button 电源按键 uJU*")\V  
    reset button 重置键 sLL7]m}  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 'UU\4M  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 :t("L-GPW  
    sheet metal parts 冲件 ~I=Y{iM  
    plastic parts 塑胶件 FnFb[I@eu  
    SOP 制造作业程序 TQ@d~GR  
    material check list 物料检查表 PWr(*ZP>hI  
    work cell 工作间 R^#@lI~  
    trolley 台车 ]lOh&Cz[  
    carton 纸箱 W"q@Qa`Bm  
    sub-line 支线 G$M9=@Ug  
    left fork 叉车 Nw_@A8-r  
    personnel resource department 人力资源部 nY%5cJ`"  
    production department生产部门 1bnBji  
    planning department企划部 s1N?/>lmB  
    QC Section品管科 N)2f7j4C &  
    stamping factory冲压厂 -~{c u47_  
    painting factory烤漆厂 .Ajzr8P  
    molding factory成型厂 <Zb/  
    common equipment常用设备 p=Q0!!_r  
    uncoiler and straightener整平机 b*kfWG-6t  
    punching machine 冲床 G6 0S|d  
    robot机械手 `)iY}Iu  
    hydraulic machine油压机 -Z-f1.Dm5  
    lathe车床 r=uN9ro  
    planer |plein|刨床 13k !'P  
    miller铣床 |SZo' 6  
    grinder磨床 bm~W EX  
    linear cutting线切割 M~e0lg8  
    electrical sparkle电火花 "r4AY  
    welder电焊机 - YqYcer  
    staker=reviting machine铆合机 N "tFP9;K  
    position职务 H`hnEOyLp  
    president董事长 JuR"J1MY  
    general manager总经理 4R^mI  
    special assistant manager特助 M9\#Aq&\i  
    factory director厂长 LkruL_E>  
    department director部长 "p&Y^]  
    deputy manager | =vice manager副理 0oZsb\  
    section supervisor课长 n: ui  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 C$h<Wt=<  
    group leader/supervisor组长 *D}0 [|O  
    line supervisor线长 _9 .(a  
    assistant manager助理 hg.#DxRi{  
    to move, to carry, to handle搬运 7,qYV}  
    be put in storage入库 +j_ ;(Gw7  
    pack packing包装 ^FmU_Q0  
    to apply oil擦油 p@!nYPr.  
    to file burr 锉毛刺 `_I@i]i^  
    final inspection终检 v4,h&JLt  
    to connect material接料 5@IB39  
    to reverse material 翻料 "xI"  
    wet station沾湿台 M-L2w"  
    Tiana天那水 wcSyw2D  
    cleaning cloth抹布 {'sY|lou  
    to load material上料 >zsid:  
    to unload material卸料 =' ZRfb&  
    to return material/stock to退料 :K`ESq!8u  
    scraped |\\'skr?pid|报废 O4\Z!R60g  
    scrape ..v.刮;削 )UgX3+@  
    deficient purchase来料不良 ,u }XW V  
    manufacture procedure制程 $n^ MD_1!  
    deficient manufacturing procedure制程不良 omO S=d!o  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 ZRxZume<f  
    scratch刮伤 ptatzp]c#  
    dents压痕 b5$Jf jI  
    defective upsiding down抽芽不良 T{wpJ"F5<]  
    defective to staking铆合不良 LZJA4?C  
    embedded lump镶块 Q?ahr~qo  
    feeding is not in place送料不到位 Q$& sTM  
    stamping-missing漏冲 E#J';tUQ  
    production capacity生产力 !-2R;yo12  
    education and training教育与训练 h5%<+D<  
    proposal improvement提案改善 mpAR7AG6  
    spare parts=buffer备件 }I|u'#n_  
    forklift叉车 ;k"Bse!/  
    trailer=long vehicle拖板车 0iULCK  
    compound die合模 7{e{9QbJ4  
    die locker锁模器 {FRAv(,\  
    pressure plate=plate pinch压板 M;cO0UIwO  
    bolt螺栓 iHwLZ[O{  
    administration/general affairs dept总务部 V@>r*7\F  
    automatic screwdriver电动启子 5>3}_  
    thickness gauge厚薄规 EXP%Mk/  
    gauge(or jig)治具 R1nJUOE4w^  
    power wire电源线 /V3=KY`_J  
    buzzle蜂鸣器 Hsih[f  
    defective product label不良标签 [A}rbD K  
    identifying sheet list标示单 }I 3gU  
    location地点 L;gO;vO  
    present members出席人员 5MFxo63  
    subject主题 X37L\e[c  
    conclusion结论 8N:owK  
    decision items决议事项 !d<"nx[2`  
    responsible department负责单位 D:k 3" E"S  
    pre-fixed finishing date预定完成日 o]nw0q?  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 NCxqh<  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 D9`0Dr}/2  
    model机锺 x~.:64  
    work order工令 F+E|r6'i  
    revision版次 KIR'$ 6pn~  
    remark备注 T+N|R  
    production control confirmation生产确认 xs\!$*R  
    checked by初审 OB[o2G<0  
    approved by核准 USFD y  
    department部门 Q{k At%  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 )p!7 #v/@f  
    on-hand inventory现有库存 >iS`pb  
    available material良品可使用 J=pztASt  
    obsolete material良品已呆滞 J_>w3uY  
    to be inspected or reworked 待验或重工 {Fzs@,|W.  
    total合计 jV(6>BAI_  
    cause description原因说明 Zy|Mz&  
    part number/ P/N 料号 G^q3Z#P  
    type形态 P&Pj>!T5  
    item/group/class类别 rr#K"SP  
    quality品质 hFiIW77 s2  
    prepared by制表 notes说明 *3T| M@Y  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 K}6dg<  
    physical inventory盘点数量 o)OUWGjb/K  
    physical count quantity帐面数量 hJzxbr <  
    difference quantity差异量 {.yStB. T  
    cause analysis原因分析 DE2a5+^  
    raw materials原料 1? FrJ6 V  
    materials物料 1sP dz L  
    finished product成品 8k(P,o  
    semi-finished product半成品 7}*6#KRG  
    packing materials包材 9;?UvOI;  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 [F5h   
    defective product/non-good parts不良品 wvrrMGU)a  
    disposed goods处理品 88c<:fK  
    warehouse/hub仓库 ICAH G7,  
    on way location在途仓 4%1D}9hO6  
    oversea location海外仓 ]v#r4Ert  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 1heS*Fwn'  
    spare molds location模具备品仓 "R8KQj  
    skid/pallet栈板 &W f3~hmo  
    tox machine自铆机 H3Se={5h\A  
    wire EDM线割 - Ij&  
    EDM放电机 Z3!f^vAi&  
    coil stock卷料 O5H9Y}i]  
    sheet stock片料 N{-]F|XX  
    tolerance工差 191&_*Xb  
    score=groove压线 PvGDTYcKp  
    cam block滑块 T97]P-}  
    pilot导正筒 |Yq$s U  
    trim剪外边 &K/FyY5  
    pierce剪内边 `# sTmC)  
    drag form压锻差 a,78l@d(  
    pocket for the punch head挂钩槽 *m2=/Sh  
    slug hole废料孔 3pmWDG6L  
    feature die公母模 w,R[C\#J  
    expansion dwg展开图 \;rYo.+  
    radius半径 IF]lHB  
    shim(wedge)楔子 yjJ5P`j]  
    torch-flame cut火焰切割 pIbdN/z  
    set screw止付螺丝 eHDef  
    form block折刀 p _d:eZ  
    stop pin定位销 QMEcQV>  
    round pierce punch=die button圆冲子 +nQw?'9Z  
    shape punch=die insert异形子 BcD&sQ2F  
    stock locater block定位块 G|\^{ 5   
    under cut=scrap chopper清角 -R{V-   
    active plate活动板 nk3y"ne7  
    baffle plate挡块 1".v6caW  
    cover plate盖板 8BvonY t=8  
    male die公模 |AC1\)2tT  
    female die母模 )G7=G+e;  
    groove punch压线冲子 wCk~CkC?  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 ki>~H!zB  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 U\rh[0  
    bushing block衬套 f-n z{U  
    insert 入块 }-~T<egF  
    club car高尔夫球车 h=_mNG>R)  
    capability能力 :a:l j  
    parameter参数 r\;ut4wy  
    factor系数 W5#611  
    phosphate皮膜化成 :$+-3_oLMQ  
    viscosity涂料粘度 hR5_+cuIp  
    alkalidipping脱脂 mw5?[@G-  
    main manifold主集流脉 .UoOO'1K  
    bezel斜视规 -|rLs$V1r  
    blanking穿落模 j1 =`|  
    dejecting顶固模 ITy/eZ"&:  
    demagnetization去磁;消磁 <_(/X,kBK  
    high-speed transmission高速传递 r < cVp^  
    heat dissipation热传 rack上料 tTU=+*Io  
    degrease脱脂 ,ZS6jZ  
    rinse水洗 Mc!Xf[  
    alkaline etch龄咬 Su 5>$  
    desmut剥黑膜 @Tfl>/%  
    D.I. rinse纯水次 /s];{m|>  
    Chromate铬酸处理 HHjt/gc}`  
    Anodize阳性处理 >3u ]OSb  
    seal封孔 ;60.l!   
    revision版次 z6py"J@  
    part number/P/N料号 7H>@iI"?  
    good products良品 ud fe  
    scraped products报放心品 BnRN;bu  
    defective products不良品 ~ 8aJ S,u  
    finished products成品 eiJ2NwR\w  
    disposed products处理品 pWu LfX  
    barcode条码 fIGFHZy,  
    flow chart流程表单 SR*wvQnOx  
    assembly组装 Nm):9YQ/  
    stamping冲压 [31p&FxM  
    molding成型 ) _ I,KEe  
    spare parts=buffer备品 e?bYjJ q  
    coordinate座标 5<L_|d)0"  
    dismantle the die折模 7=]i~7uy  
    auxiliary fuction辅助功能 >yJ9U,Y  
    poly-line多义线 Q%aU42?_1  
    heater band 加热片 'B0{U4?   
    thermocouple热电偶 ,<DB&&EV8  
    sand blasting喷沙  '8j$';&`  
    grit 砂砾 wW?,;B'74  
    derusting machine除锈机 6 n1rL  
    degate打浇口 `pd&se'p  
    dryer烘干机 g]UBZ33y  
    induction感应 PCnQ_A-Q  
    induction light感应光 wB>r (xQ'  
    response=reaction=interaction感应  ;v  
    ram连杆 V#ev-\k}@  
    edge finder巡边器 /J)l/oI  
    concave凸 Hqh6:RuL  
    convex凹 W0jZOP5_.$  
    short射料不足 fri0XxF  
    nick缺口 4(l?uU$  
    speck瑕?? .yENM[-bQ  
    shine亮班 x_|F|9  
    splay 银纹 Mz I q"3  
    gas mark焦痕 !QmzrX}h  
    delamination起鳞 qC!&x,}3  
    cold slug冷块 U }Hwto`R  
    blush 导色 (wmBjQ]B<  
    gouge沟槽;凿槽 `IINq{Zk  
    satin texture段面咬花 >ds%].$-\  
    witness line证示线 A~nf#(!^]  
    patent专利 Z['\61  
    grit沙砾 -)!> M>=s  
    granule=peuet=grain细粒 :T3/yd62N  
    grit maker抽粒机 0:KE@=  
    cushion缓冲 j<%])  
    magnalium镁铝合金 ,a?\M M9$  
    magnesium镁金 ]<DNo&fw  
    metal plate钣金 %=j3jj[  
    lathe车 mill锉 <*H^(0  
    plane刨 iAMtejw  
    grind磨 8 6QE /M  
    drill铝  t4Z  
    boring镗 4(?G6y)  
    blinster气泡 ^0W(hA  
    fillet镶;嵌边 !A8^Xmz"  
    through-hole form通孔形式 C9S@v D+  
    voller pin formality滚针形式 Vv$HR  
    cam driver铡楔 b4Y8N"hL%  
    shank摸柄 #n\C |  
    crank shaft曲柄轴 URcR  
    augular offset角度偏差 2W M\e lnA  
    velocity速度 !~<siy  
    production tempo生产进度现状 N12:{U  
    torque扭矩 ,G^[o,hS  
    spline=the multiple keys花键 xa( m5P  
    quenching淬火 $N$ FtpB  
    tempering回火 V's:>;  
    annealing退火 3HyhEVR-#~  
    carbonization碳化 ANH4IYd3  
    tungsten high speed steel钨高速的 M ixwK,  
    moly high speed steel钼高速的 7dh1W@\  
    organic solvent有机溶剂 A CNfS9M_w  
    bracket小磁导 z/&;{J  
    liaison联络单 DJh&#b  
    volatile挥发性 FqA3  {  
    resistance电阻 [_y@M ]  
    ion离子 5CJZw3q  
    titrator滴定仪 E(<LvMiCa  
    beacon警示灯 g( 0;[#@  
    coolant冷却液 MWuXI1  
    crusher破碎机 5T4"j;_.BL  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm dw@E)  
    安全系数 safety factor; factor of safety -7'#2P<)  
    安全载荷 safe load PX".Km p.  
    凹面、凹度 concavity z)F#u:t  
    扳手 wrench KGZ?b2N?Va  
    板簧 flat leaf spring d&:H&o)T!  
    半圆键 woodruff key FYPz 4K  
    变形 deformation 5IMSNGS  
    摆杆 oscillating bar aj|5 #  
    摆动从动件 oscillating follower U2*6}c<  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower +I|8Q|^SD  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism Ri:p8  
    摆线齿轮 cycloidal gear PB~_I=  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile nR5bs;gk"  
    摆线运动规律 cycloidal motion mp `PE=  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel 2?i\@r@E|  
    包角 angle of contact J;~|p h  
    保持架 cage ||TtNH  
    背对背安装 back-to-back arrangement snk$^  
    背锥 back cone ; normal cone zjbE 7^ N  
    背锥角 back angle -oBI+v&  
    背锥距 back cone distance F1|zXg)  
    比例尺 scale 4sY[az  
    比热容 specific heat capacity 9n}A ^  
    闭式链 closed kinematic chain ;:#U 6?=t  
    闭链机构 closed chain mechanism hd^x}iK"  
    臂部 arm y{rn-?`{  
    变频器 frequency converters #-x@"+z  
    变频调速 frequency control of motor speed `ypL]$cW  
    变速 speed change qR,.W/eS8  
    变速齿轮 change gear change wheel 5 Rz/Ri\c=  
    变位齿轮 modified gear $>vy(Y  
    变位系数 modification coefficient iV)ac\  
    标准齿轮 standard gear HY;oy(  
    标准直齿轮 standard spur gear oW'PO Ar  
    表面质量系数 superficial mass factor D?u`  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer ]UUI~sFE  
    表面粗糙度 surface roughness [%.18FWI  
    并联式组合 combination in parallel GEE ]Kr  
    并联机构 parallel mechanism H/i<_LP  
    并联组合机构 parallel combined mechanism DA <ynBQ  
    并行工程 concurrent engineering Fe= "EDh  
    并行设计 concurred design, CD G:+16XCra  
    不平衡相位 phase angle of unbalance me./o(!?  
    不平衡 imbalance (or unbalance) 1k>naf~O  
    不平衡量 amount of unbalance g37q/nEv  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing ce5nG0@#  
    波发生器 wave generator ?:}Pa<D&K  
    波数 number of waves 9y+[o  
    补偿 compensation ltEF:{mLe#  
    参数化设计 parameterization design, PD A^pW]r=Xtk  
    残余应力 residual stress N#Ag'i4HF  
    操纵及控制装置 operation control device Pf8u/?/  
    槽轮 Geneva wheel :o\5K2]:  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross <ZrFOb  
    槽数 Geneva numerate 7zI5PGWw  
    槽凸轮 groove cam aF])"9  
    侧隙 backlash zUQe0Gc.b^  
    差动轮系 differential gear train v' 0!=r  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism *]!l%Uf%  
    差速器 differential fOW_h  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use F"BL #g66  
    车床 lathe eUs-5 L  
    承载量系数 bearing capacity factor X8b#[40:  
    承载能力 bearing capacity 6F ;Or  
    成对安装 paired mounting WD;)VsP  
    尺寸系列 dimension series 1 ;Ju]  
    齿槽 tooth space 0#=W#Jl>  
    齿槽宽 spacewidth R9=K(pOT  
    齿侧间隙 backlash lM&UFEl-\  
    齿顶高 addendum c!~T2t  
    齿顶圆 addendum circle hZ o5p&b  
    齿根高 dedendum bFn(w:1Q  
    齿根圆 dedendum circle #7C6yXb%  
    齿厚 tooth thickness ^f0(aYWx  
    齿距 circular pitch U9F6d!:L7A  
    齿宽 face width sy.:T]ZH  
    齿廓 tooth profile fM9xy \.  
    齿廓曲线 tooth curve ! OfO:L7-  
    齿轮 gear z `@z  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes D2?S,9+E_  
    齿轮齿条机构 pinion and rack ]Da4.s*mW  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter #W^_]Q=5R'  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter Fva]*5  
    齿轮机构 gear _Ff".t<"  
    齿轮轮坯 blank [k ~C+FI  
    齿轮传动系 pinion unit XC}1_VWs  
    齿轮联轴器 gear coupling Xr2 Wa  
    齿条传动 rack gear `OLB';D  
    齿数 tooth number fU` T\  
    齿数比 gear ratio C,3T!\  
    齿条 rack 6>lW5U^yA\  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter XJ\_ V[WA  
    齿形链、无声链 silent chain "Y(%oJS]D  
    齿形系数 form factor ;3 dM@>5[  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism p`L L   
    插齿机 gear shaper sOC| B  
    重合点 coincident points _]_LF[  
    重合度 contact ratio d~,n_E$q;  
    冲床 punch kw;wlFU;  
    传动比 transmission ratio, speed ratio v'$ykZ!Z  
    传动装置 gearing; transmission gear YiO3<}Uf  
    传动系统 driven system ^Wk0*.wg  
    传动角 transmission angle X; 5S  
    传动轴 transmission shaft ^:U;rHY  
    串联式组合 combination in series pdy+h{]3  
    串联式组合机构 series combined mechanism Lm.Ik}Gli  
    串级调速 cascade speed control | 4%v"U  
    创新 innovation creation #e*$2+`[A  
    创新设计 creation design /:^tc/5U ]  
    垂直载荷、法向载荷 normal load 8vu2k>  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal !Am =v=>  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing .GtINhz*  
    从动带轮 driven pulley }:"R-s  
    从动件 driven link, follower s?HsUD$b  
    从动件平底宽度 width of flat-face EtPgzw[#c9  
    从动件停歇 follower dwell ,qYf#fU#7  
    从动件运动规律 follower motion "hfw9Qm  
    从动轮 driven gear pM,#wYL  
    粗线 bold line k:W=5{[  
    粗牙螺纹 coarse thread Wl?<c uw00  
    大齿轮 gear wheel Aw5K3@Ltz  
    打包机 packer Scf.4~H 0  
    打滑 slipping OfW%&LAMQ  
    带传动 belt driving 5'),)  
    带轮 belt pulley `yy%<&  
    带式制动器 band brake QK,=5~IJ  
    单列轴承 single row bearing x={kjym L  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing v)TUg0U=,  
    单万向联轴节 single universal joint eO~eu]r  
    单位矢量 unit vector ,Z >JvTnH  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 5BZ+b_A>VV  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth ^9n}-Cqeq  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction zv&ePq\#  
    当量载荷 equivalent load EC0zH#N  
    刀具 cutter 3@%BA(M  
    导数 derivative ]U#JsMS  
    倒角 chamfer q=J9L Q  
    导热性 conduction of heat }7otuO(pRo  
    导程 lead g6HphRJ5s  
    导程角 lead angle 5^bh.uF  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 7O]J^H+7  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion Bi %Z2/  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam !>?4[|?n<  
    等宽凸轮 constant-breadth cam q|?`Gsr  
    等效构件 equivalent link ?=TL2"L  
    等效力 equivalent force "K/[[wX\b  
    等效力矩 equivalent moment of force "tEj`eR  
    等效量 equivalent 02;f2;I  
    等效质量 equivalent mass GP0[Y  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia R994R@gz  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model !k4 }v'=  
    底座 chassis (K!M*d+  
    低副 lower pair )*"T  
    点划线 chain dotted line >aNbp  
    (疲劳)点蚀 pitting Cmp{FN"o  
    垫圈 gasket ~5x4?2  
    垫片密封 gasket seal sDW"j\  
    碟形弹簧 belleville spring z7D*z8,i  
    顶隙 bottom clearance .~FKyP>[$  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes `two|gX0K  
    动力学 dynamics qiF@7i  
    动密封 kinematical seal 7Y$4MMNQ  
    动能 dynamic energy N[- %0  
    动力粘度 dynamic viscosity 3'|Uqf8  
    动力润滑 dynamic lubrication liBAJx  
    动平衡 dynamic balance m9\@kA  
    动平衡机 dynamic balancing machine m~A[V,os  
    动态特性 dynamic characteristics gPF}aaB6  
    动态分析设计 dynamic analysis design Fr938q6^-  
    动压力 dynamic reaction 5 ]A$P\7~1  
    动载荷 dynamic load T)$ 6H}[c  
    端面 transverse plane we6+2  
    端面参数 transverse parameters O6*'gnke  
    端面齿距 transverse circular pitch ^T uP=q5?  
    端面齿廓 transverse tooth profile @]?? +f}#  
    端面重合度 transverse contact ratio 3:l:~Vn  
    端面模数 transverse module }3 fLV  
    端面压力角 transverse pressure angle \;A50U|r  
    锻造 forge s8`}x_k=  
    对称循环应力 symmetry circulating stress 0R2S@4%Y  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower DctX9U(  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower [XA&&EcU  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower wdN>KS2!  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism 2ID*U d*  
    多列轴承 multi-row bearing o(v"?Y6  
    多楔带 poly V-belt (9WL+S  
    多项式运动规律 polynomial motion F:[Nw#gj/  
    多质量转子 rotor with several masses (r#5O9|S  
    惰轮 idle gear ^?sSsH z  
    额定寿命 rating life 1[fkXO{  
    额定载荷 load rating I{*.htt{  
    II 级杆组 dyad kx;xO>dC  
    发生线 generating line s K""  
    发生面 generating plane E.zYi7YUKK  
    法面 normal plane K#m\ qitb  
    法面参数 normal parameters Xy3g(x]  
    法面齿距 normal circular pitch iZDb.9@&t  
    法面模数 normal module sp=7Kh?|>  
    法面压力角 normal pressure angle '/gxjr&  
    法向齿距 normal pitch &CxyP_  
    法向齿廓 normal tooth profile r-1yJ  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm mTrI""Jsu;  
    法向力 normal force 8S[ <[CH  
    反馈式组合 feedback combining 82^ z -t{  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ZYl-p]\*y  
    反转法 kinematic inversion ;Wfv+]n9  
    反正切 Arctan lu G023'  
    范成法 generating cutting WNF=NNO-R  
    仿形法 form cutting k`iq<b  
    方案设计、概念设计 concept design, CD Kc-A-P &Ry  
    防振装置 shockproof device qw Kh,[]  
    飞轮 flywheel `0n 7Cyed  
    飞轮矩 moment of flywheel ~,`\D7Z3  
    非标准齿轮 nonstandard gear 2S7H_qo$  
    非接触式密封 non-contact seal 7Dx .;  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation .LGkr@P  
    非圆齿轮 non-circular gear Hm8EYPr J  
    粉末合金 powder metallurgy e5"-4udCn  
    分度线 reference line; standard pitch line $J;=Ux)$  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle f4aD0.K.g|  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder x9{Sl[2&  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder ^c[CyZ:a  
    分母 denominator (`uC"MLk  
    分子 numerator T^=Ee?e  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone u1pYlu9IW  
    分析法 analytical method 4%c7#AX[T  
    封闭差动轮系 planetary differential u[6`Jr~  
    复合铰链 compound hinge Fm[?@Z&wP  
    复合式组合 compound combining ek0;8Ds9  
    复合轮系 compound (or combined) gear train Jb)eC?6O  
    复合平带 compound flat belt u=ds]XP@  
    复合应力 combined stress +2k|g2  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism 7:R{~|R  
    复杂机构   complex mechanism NNREt:+kr  
    杆组 Assur group /S=;DxZ,r  
    干涉 interference NGb! 7Mu9  
    刚度系数 stiffness coefficient !tFU9Zt  
    刚轮 rigid circular spline 1+PNy d  
    钢丝软轴 wire soft shaft u_/OTy  
    刚体导引机构 body guidance mechanism U%B]N@  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) :BZx ) HxQ  
    刚性转子 rigid rotor 7$dc? K  
    刚性轴承 rigid bearing xz Gsfd  
    刚性联轴器 rigid coupling N- ?|]4e/  
    高度系列 height series NId~| &\  
    高速带 high speed belt MkV*+LXC  
    高副 higher pair me}Gb a  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law |2t7mat  
    根切 undercutting EuimZW\V  
    公称直径 nominal diameter ^2?O+ =,F  
    高度系列 height series /xm} ?t0U  
    功 work %N_S/V0`  
    工况系数 application factor C_khd"  
    工艺设计 technological design 3vGaT4TDx  
    工作循环图 working cycle diagram nY5n%>8  
    工作机构 operation mechanism ^$s~qQQ}B  
    工作载荷 external loads ~PS2[5yo  
    工作空间 working space %H 6ZfEO  
    工作应力 working stress WUOPYYW<o  
    工作阻力 effective resistance 'r?HL;,q  
    工作阻力矩 effective resistance moment yOCcp+`T}  
    公法线 common normal line TAXkfj  
    公共约束 general constraint ([XyW{=h!  
    公制齿轮 metric gears z&yb_A:>  
    功率 power p$!+2=)gY  
    功能分析设计 function analyses design DSG +TA"  
    共轭齿廓 conjugate profiles fM[fS?W  
    共轭凸轮 conjugate cam Qc =lf$  
    构件 link 17[t_T&Ak9  
    鼓风机 blower &+r ;>  
    固定构件 fixed link; frame Px?At5  
    固体润滑剂 solid lubricant AYQh=$)(  
    关节型操作器 jointed manipulator \S@=zII_  
    惯性力 inertia force `::(jW.KO  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment =`.5b:e  
    惯性力平衡 balance of shaking force t:j07 ,1~  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force ^)P5(fJ  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force <IkD=X  
    惯性主矩 resultant moment of inertia D30Z9_^%:  
    惯性主失 resultant vector of inertia u9~V2>r\  
    冠轮 crown gear wT AEJ{p  
    广义机构 generation mechanism r L|BkN  
    广义坐标 generalized coordinate k49n9EX  
    轨迹生成 path generation SVEA  
    轨迹发生器 path generator lJQl$Wx^  
    滚刀 hob 7/$Z7J!k  
    滚道 raceway J3}C T  
    滚动体 rolling element yD id` ym  
    滚动轴承 rolling bearing `YU:kj<6  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code O09g b[  
    滚针 needle roller *z:lq2"G  
    滚针轴承 needle roller bearing i@?<]n  
    滚子 roller 2i'-lM=  
    滚子轴承 roller bearing R\=\6("  
    滚子半径 radius of roller z8[|LF-dx  
    滚子从动件 roller follower l{SPV8[i  
    滚子链 roller chain ^|12~d_.T  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling 4)Wzj4qW  
    滚珠丝杆 ball screw XlcDF|?{.  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch l8Iy 03H  
    过度切割 undercutting ~=gH7V  
    函数发生器 function generator 0lq4   
    函数生成 function generation aZ0iwMK  
    含油轴承 oil bearing &XTd[_VW!  
    耗油量 oil consumption n{NgtH\V  
    耗油量系数 oil consumption factor )s[S.`S Tz  
    赫兹公式 H. Hertz equation mztq7[&-  
    合成弯矩 resultant bending moment >l*9DaZ  
    合力 resultant force [*E.G~IS`  
    合力矩 resultant moment of force +uXnFf d^  
    黑箱 black box .Eyk?"^  
    横坐标 abscissa C^v -&*v  
    互换性齿轮 interchangeable gears oa|*-nw  
    花键 spline EF{'J8AQ  
    滑键、导键 feather key h/~BUg'  
    滑动轴承 sliding bearing 8pt<)Rs}  
    滑动率 sliding ratio dllf~:b  
    滑块 slider X(q=,^Mp  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm qCT\rZU  
    环形弹簧 annular spring *J5euA5=  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber 4gt "dfy+  
    灰铸铁 grey cast iron 3sIM7WD?  
    回程 return iz5wUyeg  
    回转体平衡 balance of rotors TTak[e&j3  
    混合轮系   compound gear train JJ06f~Iw[  
    积分 integrate yp'>+cLa  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design JU+'UK630  
    机构 mechanism mV]g5>Q\  
    机构分析 analysis of mechanism ]Y! Vyn  
    机构平衡 balance of mechanism 8ngf(#_{_n  
    机构学 mechanism f=Y9a$.:M  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism }r<^]Q*&p  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism [`dipLkr  
    机构综合 synthesis of mechanism q9]L!V 9Rv  
    机构组成 constitution of mechanism m3e49 bP  
    机架 frame, fixed link Tz~ ftf  
    机架变换 kinematic inversion l~c> jm8.  
    机器 machine V2skr_1  
    机器人 robot X}^gmu<Vla  
    机器人操作器 manipulator ;itg>\ p3  
    机器人学 robotics p[:%Ck"$7  
    技术过程 technique process cYS+XBz  
    技术经济评价 technical and economic evaluation o:*iT =l  
    技术系统 technique system zwK;6&(W  
    机械 machinery ,6pH *b $  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD 8 z7,W3b  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD Lwk-  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery ?"u-@E[m  
    机械动力设计 dynamic design of machinery z9w.=[Io  
    机械动力学 dynamics of machinery z5w|+9U  
    机械的现代设计 modern machine design ]iX$p~riH  
    机械系统 mechanical system k]YGD  
    机械利益 mechanical advantage S3wH M  
    机械平衡 balance of machinery uS,$P34^oy  
    机械手 manipulator 6GvnyJ{[  
    机械设计 machine design; mechanical design F x8)jBB_  
    机械特性 mechanical behavior 7?#32B Gr  
    机械调速 mechanical speed governors VHNiTp  
    机械效率 mechanical efficiency 1k i"UF/  
    机械原理 theory of machines and mechanisms Okc*)crw  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 9x,+G['Zt  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes k JFHUR  
    基础机构 fundamental mechanism !%9I%Ak^  
    基本额定寿命 basic rating life zf u78  
    基于实例设计 case-based design,CBD ~Wv?p4  
    基圆 base circle 3/05ee;|  
    基圆半径 radius of base circle n3,wwymQ  
    基圆齿距 base pitch v:;cTX=x`#  
    基圆压力角 pressure angle of base circle ?yK\L-ad  
    基圆柱 base cylinder OSk9Eb4ld  
    基圆锥 base cone H:6$) #  
    急回机构 quick-return mechanism 2_v>8B  
    急回特性 quick-return characteristics m,O !M t  
    急回系数 advance-to return-time ratio _r'M^=yx[  
    急回运动 quick-return motion A4h/oMis  
    棘轮 ratchet "<#:\6aym  
    棘轮机构 ratchet mechanism &.B6P|N'  
    棘爪 pawl N3) v,S-  
    极限位置 extreme (or limiting) position Eq{TZV  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions c @R6p+  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD :B~c>:  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM c-d}E!C:  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS Xi.?9J`@  
    计算力矩 factored moment; calculation moment YvX I  
    计算弯矩 calculated bending moment |e >-v  
    加权系数 weighting efficient ak [)+_k_  
    加速度 acceleration EVsZ:Ra^k  
    加速度分析 acceleration analysis Nig-D>OS  
    加速度曲线 acceleration diagram AF6'JxG7  
    尖点 pointing; cusp #J_i 5KmXJ  
    尖底从动件 knife-edge follower Y2EN!{YU  
    间隙 backlash ibyA~YUN/  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism ,vPF=wq  
    减速比 reduction ratio b??1Up  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear I "4B1g  
    减速器 speed reducer d .A0(*k,  
    减摩性 anti-friction quality -f=hL7NW  
    渐开螺旋面 involute helicoid Lw`\J|%p  
    渐开线 involute ig{5 ]wZ(  
    渐开线齿廓 involute profile U,BB C  
    渐开线齿轮 involute gear )VC) }  
    渐开线发生线 generating line of involute h;->i]  
    渐开线方程 involute equation 8n?.w:Y/  
    渐开线函数 involute function cx}-tj"m-  
    渐开线蜗杆 involute worm F04Etf 2k  
    渐开线压力角 pressure angle of involute LNkyV*TI  
    渐开线花键 involute spline 5,C,q%2  
    简谐运动 simple harmonic motion 7}k8-:a%  
    键 key }|,y`ui\  
    键槽 keyway nKdLhCN'=  
    交变应力 repeated stress 7_,gAE:kG  
    交变载荷 repeated fluctuating load g%trGW3{-  
    交叉带传动 cross-belt drive j7&l&)5  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears Fm "$W^H  
    胶合 scoring +Sfv.6~v  
    角加速度 angular acceleration 'Nh^SbD+_|  
    角速度 angular velocity 32yNEP{  
    角速比 angular velocity ratio "|if<hx+  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing KXJHb{?  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing N"TD$NrK\  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing h.*|4;  
    角接触轴承 angular contact bearing :z\STXq  
    铰链、枢纽 hinge PJ{.jWwD  
    校正平面 correcting plane W= !f  
    接触应力 contact stress I1g u<a  
    接触式密封 contact seal 9\F^\h{  
    阶梯轴 multi-diameter shaft - g0>>{M'  
    结构 structure Y~Rwsx  
    结构设计 structural design (Gcl,IW  
    截面 section s6B@:9  
    节点 pitch point `f'P  
    节距 circular pitch; pitch of teeth K_i2%t3  
    节线 pitch line 5 S 1m&s5k  
    节圆 pitch circle t(Uoi~#[  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle qb Q> z+c  
    节圆直径 pitch diameter )-(NL!?`  
    节圆锥 pitch cone DjIs"5Iei  
    节圆锥角 pitch cone angle (rJvE*  
    解析设计 analytical design (k?OYz]c  
    紧边 tight-side VI?[8@*Z  
    紧固件 fastener Dng^4VRd  
    径节 diametral pitch T1E{NgK  
    径向 radial direction L$g;^@j  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load _3hEYeh  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load b7-a0zaN  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating |fUSq1//  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ?Rdi"{.wI  
    径向接触轴承 radial contact bearing W>~V?%F&'  
    径向平面 radial plane .qZ<ROZ  
    径向游隙 radial internal clearance x-1[2K1"[  
    径向载荷 radial load ?CIa)dhu  
    径向载荷系数 radial load factor S'txY\  
    径向间隙 clearance $Ix^Rm9c  
    静力 static force gisZmu0  
    静平衡 static balance n#*cVB81  
    静载荷 static load ?g'l/xuRe  
    静密封 static seal yZ`\.GgC^&  
    局部自由度 passive degree of freedom r* U6govky  
    矩阵 matrix jzQgD ed ]  
    矩形螺纹 square threaded form -a3C3!!  
    锯齿形螺纹 buttress thread form b#sO1MXv  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch SC#  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor FEkx&9]  
    绝对运动 absolute motion >(3 y(1;  
    绝对速度 absolute velocity [lf[J&}X  
    均衡装置 load balancing mechanism 5q\]]LV>  
    抗压强度 compression strength DD1S]m  
    开口传动 open-belt drive HkrNt/]  
    开式链 open kinematic chain BsJClKp/  
    开链机构 open chain mechanism /O9z-!Jz  
    可靠度 degree of reliability % n^]1R#  
    可靠性 reliability OA_ %%A;o  
    可靠性设计 reliability design, RD <*L8kNykK  
    空气弹簧 air spring O_ ~\$b  
    空间机构 spatial mechanism 2n\EZ  
    空间连杆机构 spatial linkage O?@AnkOhn  
    空间凸轮机构 spatial cam j9%=^ZoQj  
    空间运动副 spatial kinematic pair 139_\=5|U/  
    空间运动链 spatial kinematic chain WaYT\CG7y  
    空转 idle }u :sh >2  
    宽度系列 width series {J[0UZ6  
    框图 block diagram *p"%cas  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation 37VSE@Z+  
    离心力 centrifugal force Z',pQ{rD  
    离心应力 centrifugal stress #soWX_>  
    离合器 clutch +S$x}b'5q  
    离心密封 centrifugal seal TV}H  
    理论廓线 pitch curve r'&VH]m  
    理论啮合线 theoretical line of action T!8,R{V]4  
    隶属度 membership GE|V^_|i  
    力 force p &A3l  
    力多边形 force polygon 9BP-Iet  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 2gA6$s7  
    力矩 moment T5ol2  
    力平衡 equilibrium FbF P  
    力偶 couple &T{+B:*v  
    力偶矩 moment of couple LVX.stN#p  
    连杆 connecting rod, coupler -{^Gzui  
    连杆机构 linkage Au9Rr3n  
    连杆曲线 coupler-curve u-D%: lz85  
    连心线 line of centers eKt~pzXwm  
    链 chain Z\n nVM=  
    链传动装置 chain gearing 06ZyR@.@v  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel tks1*I$S<  
    联组 V 带 tight-up V belt HZ/e^"cpM  
    联轴器 coupling shaft coupling kIyif7  
    两维凸轮 two-dimensional cam Esd A %`  
    临界转速 critical speed ~OXPn9qPp  
    六杆机构 six-bar linkage 5-*/wKjLz  
    龙门刨床 double Haas planer +d<o2n4!  
    轮坯 blank +ps(9O/B>  
    轮系 gear train -GH>12YP  
    螺杆 screw *&XOzaVU  
    螺距 thread pitch `j9 ;9^  
    螺母 screw nut A\LMmg  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear I=0`xF|4K-  
    螺钉 screws T< D&%)  
    螺栓 bolts EW]rD  
    螺纹导程 lead (V&$KDOA  
    螺纹效率 screw efficiency 09/Mg  
    螺旋传动 power screw n&Bgpt~  
    螺旋密封 spiral seal |Y4c+6@_  
    螺纹 thread (of a screw) voiWf?X  
    螺旋副 helical pair }Ge$?ZFH  
    螺旋机构 screw mechanism  (cx Q<5  
    螺旋角 helix angle 1 Qln|b8<  
    螺旋线 helix ,helical line 0tK(:9S  
    绿色设计 green design design for environment =A{F&:+a]  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear *jM]:GpyoU  
    马耳他十字 Maltese cross OQ&l/|{O0?  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes kZ$2Uss  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress I|(r1.[K  
    脉动载荷 fluctuating load Fsz;T;  
    铆钉 rivet Qu|H_<8g  
    迷宫密封 labyrinth seal K|]/BjB/  
    密封 seal \8g'v@$wG  
    密封带 seal belt u^, eHO  
    密封胶 seal gum :<hM@>eFn  
    密封元件 potted component FN\*x:g  
    密封装置 sealing arrangement zc K`hS  
    面对面安装 face-to-face arrangement Zjd9@  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 6Z.Fyte  
    名义应力、公称应力 nominal stress ]Q$Sei5  
    模块化设计 modular design, MD a5cary Z"z  
    模块式传动系统 modular system #x*\dL  
    模幅箱 morphology box LGB}:;$AL  
    模糊集 fuzzy set >cJix 1  
    模糊评价 fuzzy evaluation g-?@a  
    模数 module {.eo?dQ  
    摩擦 friction u:.w/k%+  
    摩擦角 friction angle ia@ |+r  
    摩擦力 friction force s5h}MXIXw  
    摩擦学设计 tribology design, TD Y O&@  
    摩擦阻力 frictional resistance 9k /L m  
    摩擦力矩 friction moment KrdEB0qh  
    摩擦系数 coefficient of friction :er(YWF:  
    摩擦圆 friction circle A*G ~#v^  
    磨损 abrasion wear; scratching G>=Fdt7Oc  
    末端执行器 end-effector :CLWmMC_  
    目标函数 objective function w p\-LO~  
    耐腐蚀性 corrosion resistance MX? *jYl  
    耐磨性 wear resistance __!LTpp  
    挠性机构 mechanism with flexible elements ~[%_]/#&%z  
    挠性转子 flexible rotor X!_&%^L'  
    内齿轮 internal gear #N"m[$;QR  
    内齿圈 ring gear G9|2 KUG  
    内力 internal force h+=IxF4  
    内圈 inner ring eSQkW  
    能量 energy ^hXm=r4ozR  
    能量指示图 viscosity "}MP{/  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) NOg/rDs'{  
    啮出 engaging-out 4C/G &w&  
    啮合 engagement, mesh, gearing nrHC;R.nE  
    啮合点 contact points !wN2BCSY@  
    啮合角 working pressure angle z%S$~^=b  
    啮合线 line of action @R%* ;)*F  
    啮合线长度 length of line of action URceq2_  
    啮入 engaging-in UB/"&I uo  
    牛头刨床 shaper "iTjiH)Q(  
    凝固点 freezing point; solidifying point KLvAe>#,  
    扭转应力 torsion stress A 0v=7 ]  
    扭矩 moment of torque ? a#Gn2  
    扭簧 helical torsion spring qg{gCG  
    诺模图 Nomogram 1RJFPv  
    O 形密封圈密封 O ring seal U0t|i'Hx  
    盘形凸轮 disk cam KCO.8=y3  
    盘形转子 disk-like rotor oUwo!n}  
    抛物线运动 parabolic motion 3m= _a  
    疲劳极限 fatigue limit +j{(NwsX  
    疲劳强度 fatigue strength b"uO BB  
    偏置式 offset <pfl>Uf  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance 2TU V9Z  
    偏心率 eccentricity ratio U$mDAi$  
    偏心质量 eccentric mass )by7 [I0v  
    偏距圆 offset circle md*U  
    偏心盘 eccentric VcGl8~#9  
    偏置滚子从动件 offset roller follower UAPd["`)y  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower ~n- Px)  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism eT+i &  
    拼接 matching b3EGtC}^  
    评价与决策 evaluation and decision mFg$;F  
    频率 frequency 2HtsSS#0Q  
    平带 flat belt u"q5 6}Q?]  
    平带传动 flat belt driving hH 5}%/vF  
    平底从动件 flat-face follower K(i}?9WD  
    平底宽度 face width o!:Z?.!  
    平分线 bisector ~4khIz  
    平均应力 average stress )i}j\";>L  
    平均中径 mean screw diameter lhHH|~t0  
    平均速度 average velocity -Y@tx fu-  
    平衡 balance a;t}'GQGk  
    平衡机 balancing machine Bhxs(NO  
    平衡品质 balancing quality &nP0T-T5y  
    平衡平面 correcting plane &EqLF  
    平衡质量 balancing mass +9w[/n^,G  
    平衡重 counterweight JD#x+~pb,8  
    平衡转速 balancing speed iP0m1  
    平面副 planar pair, flat pair iI{L>  
    平面机构 planar mechanism <Cv(@A->  
    平面运动副 planar kinematic pair (oi:lC@h*  
    平面连杆机构 planar linkage 6LBdTnzUd  
    平面凸轮 planar cam 5X20/+aT  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism =}0Uw4ub(u  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears .26mB Xr  
    普通平键 parallel key -T,?'J0 2  
    其他常用机构 other mechanism in common use !gve]>M  
    起动阶段 starting period }:m/@LKB  
    启动力矩 starting torque ~f h  
    气动机构 pneumatic mechanism QkBw59L7  
    奇异位置 singular position )GkJ%o#H2  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact RNi%6A1  
    气体轴承 gas bearing zbmC? 2$  
    千斤顶 jack r }lGcG)  
    嵌入键 sunk key k5I;Y:~`  
    强迫振动 forced vibration 6N#hN)/  
    切齿深度 depth of cut rZKfb}ANQ  
    曲柄 crank Q,[G?vbj  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law ^O18\a  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism g}s$s}  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism umIGI  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism i)?7+<X  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear QselW]  
    曲率 curvature 5tYo! f  
    曲率半径 radius of curvature ,WRm{ v0f^  
    曲面从动件 curved-shoe follower E`.xu>Yyj  
    曲线拼接 curve matching D5,]E`jwu  
    曲线运动 curvilinear motion {Rkd;`Q`!  
    曲轴 crank shaft |}z)>E  
    驱动力 driving force wM+1/[7  
    驱动力矩 driving moment (torque) /W/e%.  
    全齿高 whole depth Co1d44Q  
    权重集 weight sets X:oOp=y]|  
    球 ball oX|T&"&  
    球面滚子 convex roller G:<f(Gy  
    球轴承 ball bearing ^ Oh  
    球面副 spheric pair }R%H?&P  
    球面渐开线 spherical involute /'sv7hg+  
    球面运动 spherical motion N1$u@P{  
    球销副 sphere-pin pair {y9G "  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator +>"s)R43  
    燃点 spontaneous ignition gQ_<;'m)2  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium DZSS  
    人字齿轮 herringbone gear &DLWlMGq  
    冗余自由度 redundant degree of freedom G?s9c0f  
    柔轮 flexspline cUY-  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock jH< #)R  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS Vu3DP+u|i  
    柔性自动化 flexible automation fpR|+`k  
    润滑油膜 lubricant film =Hg!@5]H  
    润滑装置 lubrication device P8eCaZg?(3  
    润滑 lubrication  6:zPWJB  
    润滑剂 lubricant 3vY-;&  
    三角形花键 serration spline 24 [KGp  
    三角形螺纹 V thread screw .PB!1C.}@  
    三维凸轮 three-dimensional cam \O5L#dc#  
    三心定理 Kennedy`s theorem qYK^S4L  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove 5#GMp  
    砂漏 hour-glass AY /9Io-  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference |0n )U(  
    设计方法学 design methodology !"N,w9MbD  
    设计变量 design variable 39v Bsc  
    设计约束 design constraints 7hHID>,o9%  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing (!* l+}  
    生产阻力 productive resistance `?z('FV  
    升程 rise }9^:(ty2A  
    升距 lift _%e8GWf  
    实际廓线 cam profile =A'>1N  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling t%:7W[_s  
    矢量 vector v \:AOY'  
    输出功 output work GW A T0  
    输出构件 output link &;DCN  
    输出机构 output mechanism 0Y8gUpe3P6  
    输出力矩 output torque t\M6 d6  
    输出轴 output shaft 9hzu!}~'I  
    输入构件 input link %g9y m@s  
    数学模型 mathematic model w!m4>w  
    实际啮合线 actual line of action 1CC0]pyHX  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph //&3{B  
    双曲柄机构 double crank mechanism }F>RI jj  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear i]ZGq7YJ%  
    双头螺柱 studs Y/sav;  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint Cog}a  
    双摇杆机构 double rocker mechanism RN`TUCQL  
    双转块机构 Oldham coupling bJ:5pBJ3  
    双列轴承 double row bearing W>jKWi,{  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing fEBi'Ad  
    松边 slack-side *$A`+D9  
    顺时针 clockwise Zz0er|9]Q  
    瞬心 instantaneous center |Yli~Qx  
    死点 dead point K*:=d }^  
    四杆机构 four-bar linkage Ae2N"%Ej  
    速度 velocity =F \Xt "  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation F@<cp ?dR  
    速度波动 speed fluctuation JG;}UuHYM  
    速度曲线 velocity diagram U^_\V BAk  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity <WUgH6"  
    塔轮 step pulley #6M |T+ =  
    踏板 pedal :Racu;xf  
    台钳、虎钳 vice z};|.N}  
    太阳轮 sun gear _WS8I>  
    弹性滑动 elasticity sliding motion ew\:&"@2]w  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling y3;M$Jr  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling Uh.swBC n  
    套筒 sleeve |sGJum&=  
    梯形螺纹 acme thread form KH2]:&6:Q  
    特殊运动链 special kinematic chain CbZ;gjgY*  
    特性 characteristics ;MQl.?vj  
    替代机构 equivalent mechanism "}X+vd``  
    调节 modulation, regulation + E{[j  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing >~,~X9   
    调心球轴承 self-aligning ball bearing F > rr.  
    调心轴承 self-aligning bearing a<-aE4wdm  
    调速 speed governing ? l~qb]._  
    调速电动机 adjustable speed motors >,,`7%Rv  
    调速系统 speed control system 7)U ik}0  
    调压调速 variable voltage control |M?s[}ll  
    调速器 regulator, governor ?GX@&_  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal 6 |=]i-8  
    停车阶段 stopping phase ^P,Pj z  
    停歇 dwell @G;9eh0$  
    同步带 synchronous belt ]\rQ{No  
    同步带传动 synchronous belt drive *$O5.`]  
    凸的,凸面体 convex |dxWO  
    凸轮 cam 6D| F1UFU  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism \dQc!)&C9  
    凸轮机构 cam , cam mechanism GG%;~4#2  
    凸轮廓线 cam profile >K'dgJ245  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile &B5&:ib1D  
    凸轮理论廓线 pitch curve @q!T,({kx  
    凸缘联轴器 flange coupling Ab[o~X"  
    图册、图谱 atlas qUfoEpW2=6  
    图解法 graphical method p"P+8"`  
    推程 rise [Q:mq=<Z%  
    推力球轴承 thrust ball bearing - "zW"v)\  
    推力轴承 thrust bearing ;%0kzIvP  
    退刀槽 tool withdrawal groove ;39b.v\^  
    退火 anneal v2tVq_\AMx  
    陀螺仪 gyroscope b~UWFX#U  
    V 带 V belt :^W}$7$T  
    外力 external force :2KPvp 7?  
    外圈 outer ring .RmFYV0,  
    外形尺寸 boundary dimension Y*#xo7#B  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling p9jC-&:  
    外齿轮 external gear 5`3 x(=b  
    弯曲应力 beading stress k5>UAea_  
    弯矩 bending moment Qq6'[Od  
    腕部 wrist PCwc=  
    往复移动 reciprocating motion \5tG>>c i  
    往复式密封 reciprocating seal VsTgK  
    网上设计 on-net design, OND $hc=H  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism i\;ZEM{  
    位移 displacement LL);Ym9d  
    位移曲线 displacement diagram bp/l~h.7W  
    位姿 pose , position and orientation Lios1|5  
    稳定运转阶段 steady motion period 8g:VfzaHu  
    稳健设计 robust design NL:dyV }  
    蜗杆 worm ,~,q 0PA7J  
    蜗杆传动机构 worm gearing ;07$G+['  
    蜗杆头数 number of threads b5MU$}:  
    蜗杆直径系数 diametral quotient (gY W iz  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear xtCMK1# x  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism <o9i;[+H-  
    蜗杆旋向 hands of worm t ]Ln(r  
    蜗轮 worm gear c|3oa"6T>  
    涡圈形盘簧 power spring M]X!D7  
    无级变速装置 stepless speed changes devices MB:[: nX  
    无穷大 infinite X2I_,k'fQ  
    系杆 crank arm, planet carrier v .*fJ   
    现场平衡 field balancing  6p@[U>`  
    向心轴承 radial bearing (`slC~"  
    向心力 centrifugal force R`$Y]@i&B  
    相对速度 relative velocity >o13?-S%e  
    相对运动 relative motion S0OL;[*.  
    相对间隙 relative gap }fk3a9j9u  
    象限 quadrant yp4[EqME  
    橡皮泥 plasticine q_ ^yma  
    细牙螺纹 fine threads R|}4H*N  
    销 pin !YpH\wUyvP  
    消耗 consumption $,O8SW.O$  
    小齿轮 pinion I@z@s}x>  
    小径 minor diameter {/)i}V#RE  
    橡胶弹簧 balata spring @f"[*7Q`/  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion )2wf D  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion LmyaC2  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear }|/A &c  
    斜键、钩头楔键 taper key uv-O`)  
    泄漏 leakage |wJdp,q R  
    谐波齿轮 harmonic gear D^>d<LX  
    谐波传动 harmonic driving &,8Qe;  
    谐波发生器 harmonic generator wO.d;SK  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear !w UznyYwt  
    心轴 spindle /~s<@<1!X  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation Zgp9Uu}"  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio $bKXP(  
    行星齿轮装置 planetary transmission uWClT):  
    行星轮 planet gear @D*PO-s9  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 2gklGDJD  
    行星轮系 planetary gear train F{QOu0$cA4  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism I74Rw*fB  
    虚拟现实 virtual reality 5m'AT]5Tn_  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT KF(y`(8f  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD 49>b]f,Vc  
    虚约束 redundant (or passive) constraint Z5oDj|&l}  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance d0}(d Gl  
    许用压力角 allowable pressure angle M]k Q{(  
    许用应力 allowable stress; permissible stress t90M]EAV  
    悬臂结构 cantilever structure >`&2]Wc)  
    悬臂梁 cantilever beam rZ+4kf6S   
    循环功率流 circulating power load *k#"@  
    旋转力矩 running torque ks phO-  
    旋转式密封 rotating seal Fhllqh)  
    旋转运动 rotary motion i"n_oO  
    选型 type selection w^zqYGxG)  
    压力 pressure Vb#a ,t  
    压力中心 center of pressure ,<K+.7,)E  
    压缩机 compressor vy5Fw&?"  
    压应力 compressive stress ,J+L_S+B~  
    压力角 pressure angle 4Zu1G#(zP  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling d])ctxB  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix P-[})Z=  
    摇杆 rocker wmVb0~[  
    液力传动 hydrodynamic drive MYb^G\K  
    液力耦合器 hydraulic couplers VHqoa>U,*  
    液体弹簧 liquid spring Z2g<"M  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 4yqYs>  
    液压机构 hydraulic mechanism jyF*JQjK4  
    一般化运动链 generalized kinematic chain <Qv/# k  
    移动从动件 reciprocating follower MC,Qv9m  
    移动副 prismatic pair, sliding pair V.$tq  
    移动关节 prismatic joint q,#s m'S  
    移动凸轮 wedge cam /'.gZo  
    盈亏功 increment or decrement work ~a3u['B  
    应力幅 stress amplitude Q_fgpjEh/t  
    应力集中 stress concentration RFS} !_t+|  
    应力集中系数 factor of stress concentration FsO-xG"@"  
    应力图 stress diagram T ?[;ej:  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram Wk3-J&QbS  
    优化设计 optimal design @$5~`?  
    油杯 oil bottle 4P)#\$d:  
    油壶 oil can 1 Vc_jYO@  
    油沟密封 oily ditch seal P}a$#a'!  
    有害阻力 useless resistance MUZ]*n&0  
    有益阻力 useful resistance kq(><T  
    有效拉力 effective tension i Pr(X  
    有效圆周力 effective circle force \$4z@`nY  
    有害阻力 detrimental resistance Hci>q`p#  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion t@#5 G* _Q  
    预紧力 preload 8;"%x|iBoL  
    原动机 primer mover D9P,[:"  
    圆带 round belt ,KM%/;1Dm  
    圆带传动 round belt drive mT@Gf>}/A  
    圆弧齿厚 circular thickness D}}?{pe  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm Z-ci[Zv  
    圆角半径 fillet radius bG"FN/vg  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch kk<%VKC  
    圆盘制动器 disc brake k0\a7$}F  
    原动机 prime mover \VIY[6sn\M  
    原始机构 original mechanism W!.FnM5x  
    圆形齿轮 circular gear dVMl;{  
    圆柱滚子 cylindrical roller 7;'UC','  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing lU=VCuW!  
    圆柱副 cylindric pair {W{;VJKQ2  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam E]&N'+T  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring MD1X1,fk  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring !WGQ34R{  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring |zfFB7}v  
    圆柱凸轮 cylindrical cam mMZrBz7r  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm tAep_GR  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ?xMTO  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring 3l`"(5  
    圆锥滚子 tapered roller * Uy>F[%@  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing ^)Y3V-@t  
    圆锥齿轮机构 bevel gears }D)eS |B  
    圆锥角 cone angle Yyd}>+|<,  
    原动件 driving link 3;}YW^oXq  
    约束 constraint qA!4\v={  
    约束条件 constraint condition +ru`Zw5,  
    约束反力 constraining force O\;Lb[`lb  
    跃度 jerk [X@{xF^vBQ  
    跃度曲线 jerk diagram k 75 p  
    运动倒置 kinematic inversion (ESFR0  
    运动方案设计 kinematic precept design _'Vo3b  
    运动分析 kinematic analysis t'W6Fmwkx  
    运动副 kinematic pair fM]nP4K`  
    运动构件 moving link (d NF)(wn  
    运动简图 kinematic sketch r:0RvWif  
    运动链 kinematic chain Bw`?zd\*  
    运动失真 undercutting a8[%-eW,  
    运动设计 kinematic design "tk1W>liIN  
    运动周期 cycle of motion }*-fh$QJ  
    运动综合 kinematic synthesis Fv/{)H<:y  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation I hSXU<]  
    运动粘度 kenematic viscosity 5B8/"G  
    载荷 load v\!Cq+lFML  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve +YCWoX 2  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram V5h_uGOD  
    窄 V 带 narrow V belt 1 +M !EW  
    毡圈密封 felt ring seal Jq>5:"jZ0  
    展成法 generating F [-D +Nka  
    张紧力 tension H)*%eG~  
    张紧轮 tension pulley 'i3-mZ/|8  
    振动 vibration  %O(W;O  
    振动力矩 shaking couple ;Cx`RF w  
    振动频率 frequency of vibration R"t2=3K  
    振幅 amplitude of vibration qB$QC  
    正切机构 tangent mechanism ],R\oMYy|P  
    正向运动学 direct (forward) kinematics h= YTgJ  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke '{JMWNY  
    织布机 loom BUh(pS:  
    正应力、法向应力 normal stress @{<^rLt  
    制动器 brake qIzv|Nte  
    直齿圆柱齿轮 spur gear cqZ lpm$c  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear u,YmCEd_V  
    直角三角形 right triangle ZS_  z  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator yswf2F  
    直径系数 diametral quotient .bh 7  
    直径系列 diameter series ~ U8#yo  
    直廓环面蜗杆 hindley worm M6]:^;p'  
    直线运动 linear motion KV{  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 cSTL.QF  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多