切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43393阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 l(=#c/f  
        陶瓷 ceramics yc]ni.Hz  
        合成纤维 synthetic fibre Q(k$HP  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 8)"KPr63M  
        车架 automotive chassis <mY`<(bc  
        悬架 suspension J~gfMp.  
        转向器 redirector (^a;2j9  
        变速器 speed changer w,3`Xq@  
        板料冲压 sheet metal parts 8ZG'?A+{  
        孔加工 spot facing machining o,\%c" mC  
        车间 workshop O|y-nAZgU  
        工程技术人员 engineer P603P  
        气动夹紧 pneuma lock CM5A-R90  
        数学模型 mathematical model s7xRry  
        画法几何 descriptive geometry Q=PaTh   
        机械制图 Mechanical drawing &p ;};n  
        投影 projection Z(as@gj H  
        视图 view D<++6HN&#  
        剖视图 profile chart fy_'K}i3k  
        标准件 standard component kOdS^-  
        零件图 part drawing QwT ]| 6>  
        装配图 assembly drawing 5)$U<^uy  
        尺寸标注 size marking @/$mZ]|T  
        技术要求 technical requirements _"0n.JQg  
        刚度 rigidity xo@N~  
        内力 internal force Z7.)[ ;  
        位移 displacement lmmyDg1R  
        截面 section V'K$:9^x[8  
        疲劳极限 fatigue limit /WHhwMc!  
        断裂 fracture =l7LEkR  
        塑性变形 plastic distortion @bqCs^U35  
        脆性材料 brittleness material Gzp)OHgJ  
        刚度准则 rigidity criterion !%s7I ^f*  
        垫圈 washer hq,;H40%/  
        垫片 spacer oQ yG  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear $\^]MxI  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear @{CpC  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear t&P5Zw*B  
        运动简图 kinematic sketch f2yv7t T   
        齿轮齿条 pinion and rack zi-+@9T  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear cF(9[8c{  
        虚约束 passive constraint vQ_B2#U:  
        曲柄 crank <}mT[;:"  
        摇杆 racker CIaabn  
        凸轮 cams /Hx0=I  
        共轭曲线 conjugate curve ^U`q1Pg5  
        范成法 generation method =u'/\nxCF  
        定义域 definitional domain O,OGq0c  
       值域 range c''O+,L1+  
        导数\\微分 differential coefficient WX=+\`NyJ(  
       求导 derivation A.h?#%TLL  
        定积分 definite integral 8U(a&G6gn  
       不定积分 indefinite integral l:|Fs=\  
        曲率 curvature n9J>yud|  
        偏微分 partial differential _:K}DU'6  
        毛坯 rough >b$<lo  
        游标卡尺 slide caliper =f|>7m.p  
        千分尺 micrometer calipers F"F(s!  
        攻丝 tap ^CE:?>a$  
        二阶行列式 second order determinant B}FF |0<  
        逆矩阵 inverse matrix 2 sOc]L:9  
        线性方程组 linear equations ^7''x,I  
        概率 probability MnS"M[y3  
        随机变量 random variable =|#-Rm^YB  
        排列组合 permutation and combination <n:?WP~U  
        气体状态方程 equation of state of gas *AA1e}R{B  
        动能 kinetic energy p{,fWk  
        势能 potential energy 0jzA\$oD  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy e=R} 4`  
    :Aa^afjJw  
        动量 momentum 6\Z^L1973  
        桁架 truss }dR *bG  
        轴线 axes c"$_V[m  
        余子式 cofactor ^\6UTnS.  
        逻辑电路 logic circuit JQ1VCG  
        触发器 flip-flop ' FK"-)s  
        脉冲波形 pulse shape i~9)Hz;!  
        数模 digital analogy 4HHf3j!5  
        液压传动机构 fluid drive mechanism -s1VlS/  
       机械零件 mechanical parts tp]|/cx4  
        淬火冷却 quench <@=NDUI3*,  
        淬火 hardening BxqCV%9o  
        回火 tempering I|5OCTu  
        调质 hardening and tempering i,HAXPi  
        磨粒 abrasive grain 3OZ}&[3  
        结合剂 bonding agent [K KoEZ  
        砂轮 grinding wheel t(yv   
    [~o3S$C&7  
    7.t$#fzi  
    后角 clearance angle +W1rm$Q  
        龙门刨削 planing &Xav$6+Z1J  
        主轴 spindle TGLXvP& \  
        主轴箱 headstock W{h7+X]Y  
        卡盘 chuck DNy)\+[  
        加工中心 machining center FN R& :  
        车刀 lathe tool O`=Uq0Vv  
        车床 lathe [Wh 43Z  
        钻削 镗削 bore 21[F%,{.),  
        车削 turning ]5\vYk  
        磨床 grinder Kv7NCpq'  
        基准 benchmark 6xe |L  
        钳工 locksmith O+N-x8W{  
        锻 forge smU+:~  
        压模 stamping 0{yx*}.  
        焊 weld meWAm?8RI  
        拉床 broaching machine 4HJrR^  
        拉孔 broaching b+hY^$//  
        装配 assembling bsm,lx]bH^  
        铸造 found I}WJ0}R  
        流体动力学 fluid dynamics c>SeOnf  
        流体力学 fluid mechanics 4Rn i7qH  
        加工 machining K0\WN"ua;  
        液压 hydraulic pressure nGVqVSxKT  
        切线 tangent Ydx5kUJV<  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration {JgN^R<5<f  
        气压 air pressure pneumatic pressure Kf4z*5Veqr  
        稳定性 stability 9?8`" v  
        介质 medium Q  [{vU  
        液压驱动泵 fluid clutch K?4(ou  
        液压泵 hydraulic pump R;o_*  
        阀门 valve `{Jb{L@f  
        失效 invalidation kXr%73s  
        强度 intensity ?>Aff`dHY  
        载荷 load Sx2j~(pOr  
        应力 stress Q Y'-]  
        安全系数 safty factor n1Jz49[r  
        可靠性 reliability .IXwa,  
        螺纹 thread m"R(_E5  
        螺旋 helix {/<&  
        键 spline J%)2,szn0  
        销 pin K^H t$04  
        滚动轴承 rolling bearing MQ44uHJ  
        滑动轴承 sliding bearing {76!  
        弹簧 spring Sg-xm+iSDt  
        制动器 arrester brake eXK`%'  
        十字结联轴节 crosshead ?=kswf  
        联轴器 coupling :3f2^(b~^  
        链 chain 7&4,',0VL  
        皮带 strap 1RA$hW@}  
        精加工 finish machining kdC OcJB  
        粗加工 rough machining 9f\8oJQ  
        变速箱体 gearbox casing @nu/0+8h{  
        腐蚀 rust 9f,:j  
        氧化 oxidation VaxO L61xE  
        磨损 wear p/h&_^EXU  
        耐用度 durability >{a,]q*  
        随机信号 random signal YHYB.H)  
        离散信号 discrete signal n^N]iw{G  
        超声传感器 ultrasonic sensor Br5Io=/wg  
        集成电路 integrate circuit `Ny8u")=  
        挡板 orifice plate M;qL)vf  
        残余应力 residual stress : qRT9n$  
        套筒 sleeve l{9h8]^  
        扭力 torsion  #Uh 5tc  
        冷加工 cold machining SWpUVZyd  
        电动机 electromotor |@.<} /  
        汽缸 cylinder dn_OfK  
        过盈配合 interference fit e-9unnk  
        热加工 hotwork G:`Jrh  
        摄像头 CCD camera I})t  
        倒角 rounding chamfer ,rQ)TT  
        优化设计 optimal design z :v, Vu  
        工业造型设计 industrial moulding design vv/,Rgv  
        有限元 finite element p^P y,  
        滚齿 hobbing 5Q`n6x|  
        插齿 gear shaping ?(yFwR,(  
        伺服电机 actuating motor |+-i'N9  
        铣床 milling machine D 'cY7P  
        钻床 drill machine ; ,jLtl  
        镗床 boring machine F|TMpH/  
        步进电机 stepper motor f<Tz#w&6W  
        丝杠 screw rod v&2@<I>  
        导轨 lead rail DA`sm  
        组件 subassembly od*Z$Hb>'  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC NxO^VUD  
        电火花加工 electric spark machining ^G&D4uZ  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting *)1Vs'!-  
        相图 phase diagram 0WE1}.J<  
        热处理 heat treatment e8mbEC(AK  
        固态相变 solid state phase changes _`i%9Ad.4  
        有色金属 nonferrous metal Fx5d@WNa>  
    陶瓷 ceramics Cfo 8gX*  
        合成纤维 synthetic fibre %aBJ+V F  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion ggc?J<Dv  
        车架 automotive chassis  x9"4vp  
        悬架 suspension ;+34g6  
        转向器 redirector _/~ ,a  
        变速器 speed changer 9,f<Nb(\  
        板料冲压 sheet metal parts 'QojSq   
        孔加工 spot facing machining e~.?:7t  
        车间 workshop 7'i#!5  
        工程技术人员 engineer wZ8 MhE  
        气动夹紧 pneuma lock A]Tcj^#  
        数学模型 mathematical model fGf-fh;s  
        画法几何 descriptive geometry 'z}M[h K]  
        机械制图 Mechanical drawing [Am`5&J  
        投影 projection Wk#h,p3  
        视图 view  G].__]  
        剖视图 profile chart )9L pX  
        标准件 standard component SiqX1P  
        零件图 part drawing {lTxB'W@d  
        装配图 assembly drawing $KWYe{#  
        尺寸标注 size marking Qy5Os?9"  
        技术要求 technical requirements 5%?b5(mnD  
        刚度 rigidity IAF;mv}'  
        内力 internal force x2;i< |  
        位移 displacement B$TChc3B  
        截面 section ?koxt4 4  
        疲劳极限 fatigue limit FaE#\Q  
        断裂 fracture 6QLQ1k`  
        塑性变形 plastic distortion }"?nU4q;S  
        脆性材料 brittleness material nt0\q'&  
        刚度准则 rigidity criterion k l!?/M  
        垫圈 washer gZlw  
        垫片 spacer [Z5[~gP3  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear dG-or  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear gFs/012{  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear T3 9C lH  
        运动简图 kinematic sketch H8$<HhuZM  
        齿轮齿条 pinion and rack 8HFXxpt[G  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear / $9 :L  
        虚约束 passive constraint {(z(NgXG/  
        曲柄 crank  S2&9# 6  
        摇杆 racker >*= =wlOB  
        凸轮 cams 7AO3-; l]  
        共轭曲线 conjugate curve 6`qr:.  
        范成法 generation method u-QO>3oY6  
        定义域 definitional domain !ASoXQRz  
        值域 range '9 e\.  
        导数\\微分 differential coefficient [ .j]V-61  
        求导 derivation Seq]NkgY  
        定积分 definite integral Lo9G4Cu  
        不定积分 indefinite integral O~h94 B`  
        曲率 curvature b H"}w$!>r  
        偏微分 partial differential x*h`VS(?6  
        毛坯 rough * {gxI<   
        游标卡尺 slide caliper UW hn1N  
        千分尺 micrometer calipers hD6JW-  
        攻丝 tap c.(Ud`jc  
        二阶行列式 second order determinant >v1 y0zx  
        逆矩阵 inverse matrix au~]  
        线性方程组 linear equations 9^PRX  
        概率 probability B:?#l=FL  
        随机变量 random variable ]l=O%Ev  
        排列组合 permutation and combination AhvvuN$n%  
        气体状态方程 equation of state of gas z1f^p7$M?  
        动能 kinetic energy w|}W(=#  
        势能 potential energy 2y+70(E1  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 5#0A`QO   
        动量 momentum $N;"}G z  
        桁架 truss V$dJmKg  
        轴线 axes 2cCWQ"_,  
        余子式 cofactor ADYx.8M|9i  
        逻辑电路 logic circuit }XCR+uAz  
        触发器 flip-flop ]*2EK9<  
        脉冲波形 pulse shape 9H h~ nR?  
        数模 digital analogy MSZ!W(7,<  
        液压传动机构 fluid drive mechanism -DP8NTl"  
        机械零件 mechanical parts IXZ(]&we  
        淬火冷却 quench cy)k<?,  
        淬火 hardening {sC@N![  
        回火 tempering / R_ u\?k(  
        调质 hardening and tempering x.b; +p}=  
        磨粒 abrasive grain {*QvC g?  
        结合剂 bonding agent A&<?   
        砂轮 grinding wheel \|2t TvW,0  
    Assembly line 组装线 f?%qUD_#  
    Layout 布置图 ;Z ]<S_#-  
    Conveyer 流水线物料板 ?R;nL{  
    Rivet table 拉钉机 >ik1]!j]Lv  
    Rivet gun 拉钉枪 ybZ}  
    Screw driver 起子 i8Fs0U4"  
    Pneumatic screw driver 气动起子 I*D<J$ 9N  
    worktable 工作桌 XzT78  
    OOBA 开箱检查 la'e[t7  
    fit together 组装在一起 +D :83h{  
    fasten 锁紧(螺丝) gyi)T?uS)  
    fixture 夹具(治具) >0PUWr$8  
    pallet 栈板 /Q?~Q0{)es  
    barcode 条码 S:ls[9G[3  
    barcode scanner 条码扫描器 S8O)/Sg=  
    fuse together 熔合 96c"I;\GXX  
    fuse machine热熔机 u3]Uxy  
    repair修理 8rFaW  
    operator作业员 /61by$E  
    QC品管 i"L }!5  
    supervisor 课长 PzjaCp'  
    ME 制造工程师 FZiZg;  
    MT 制造生技 ^:qD.h>&  
    cosmetic inspect 外观检查 !w q4EV  
    inner parts inspect 内部检查 RCI4~q  
    thumb screw 大头螺丝 6m9 7_NRO  
    lbs. inch 镑、英寸 %=V"CJ$|  
    EMI gasket 导电条 \V= &&(n#  
    front plate 前板 ?VB#GJ0M9  
    rear plate 后板 Oe/6.h?  
    chassis 基座 I*Vt,JYx  
    bezel panel 面板 ;a |`s  
    power button 电源按键  *p=fi  
    reset button 重置键 ##H;Yb  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 k({2yc#RD&  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 eUt=n)*`  
    sheet metal parts 冲件 +UzXN$73  
    plastic parts 塑胶件 4E2yH6l  
    SOP 制造作业程序 YMT8p\ #rp  
    material check list 物料检查表 t9.,/o,  
    work cell 工作间 YG4WS |  
    trolley 台车 }'%^jt[3  
    carton 纸箱 e^ QVn\<c  
    sub-line 支线 BRb\V42i;  
    left fork 叉车 wf?u (3/%  
    personnel resource department 人力资源部 Y]N~vD  
    production department生产部门 XYe~G@Q Z  
    planning department企划部 B/mYoK  
    QC Section品管科 .U9 R> #  
    stamping factory冲压厂 V JDoH  
    painting factory烤漆厂 vQ 4}WtvA  
    molding factory成型厂 1?(cmXj  
    common equipment常用设备 ]ni6p&b>  
    uncoiler and straightener整平机 d<x1*a  
    punching machine 冲床 @lS==O-`f  
    robot机械手 i'HPRY  
    hydraulic machine油压机 1 tPVP  
    lathe车床  R:~(Z?  
    planer |plein|刨床 zOB !(R  
    miller铣床 qe$33f*  
    grinder磨床 !EOQhh  
    linear cutting线切割 r| f-_D  
    electrical sparkle电火花 MTb,Kmw<(  
    welder电焊机 g:_hj_1Y M  
    staker=reviting machine铆合机 #--olEj!  
    position职务 d ;^  
    president董事长 bKMWWJf*'  
    general manager总经理 RNTa XR+Zn  
    special assistant manager特助 9_ZBV{   
    factory director厂长 U&P{?>{u  
    department director部长 8Atq,GcG  
    deputy manager | =vice manager副理 sw$2d  
    section supervisor课长 }_}KVI  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 i@5 )` <?  
    group leader/supervisor组长 ! Z;T-3^.  
    line supervisor线长 _ 5"+Dv  
    assistant manager助理 t<638`{kk  
    to move, to carry, to handle搬运 T|;@ T^  
    be put in storage入库 -#.< 12M  
    pack packing包装 oQT2S>cm^  
    to apply oil擦油 @vRwzc\   
    to file burr 锉毛刺 iA'As%S1  
    final inspection终检 cJDd0(tD!  
    to connect material接料 zrRFn `B  
    to reverse material 翻料 K]/Od  
    wet station沾湿台 R>2IRvY(  
    Tiana天那水 A1),el-^5  
    cleaning cloth抹布 &nY;=Hv`WY  
    to load material上料 &gn-Wb?  
    to unload material卸料 l%~lz[  
    to return material/stock to退料 u5Up&QE!>q  
    scraped |\\'skr?pid|报废 +q{[\#t5  
    scrape ..v.刮;削 $6h*l T<  
    deficient purchase来料不良 `G!M>h@  
    manufacture procedure制程 c8Z A5|  
    deficient manufacturing procedure制程不良 M;jcUX_{  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 d'"r("w#  
    scratch刮伤 Gb2L }  
    dents压痕 <T+!V-Pj*  
    defective upsiding down抽芽不良 G:IP? z]  
    defective to staking铆合不良 &Z;_TN9[  
    embedded lump镶块 C\}/"  
    feeding is not in place送料不到位 qMP1k7uG)  
    stamping-missing漏冲 tY+$$GSQj  
    production capacity生产力 C ^w)|2o}  
    education and training教育与训练 -*B`]  
    proposal improvement提案改善 ~ #PLAP3-  
    spare parts=buffer备件 h Dk)Qg  
    forklift叉车 bsS:"/?>  
    trailer=long vehicle拖板车 mchJmZ{A  
    compound die合模 g(Yb^'X/  
    die locker锁模器 &~~wX,6+  
    pressure plate=plate pinch压板 +=BAslk  
    bolt螺栓 UZ2TqR  
    administration/general affairs dept总务部 hyg8wI  
    automatic screwdriver电动启子 `~# < &w  
    thickness gauge厚薄规 ;H'gT+t<c  
    gauge(or jig)治具 ik.A1j9oN  
    power wire电源线 ]:ZdV9`  
    buzzle蜂鸣器 A+getdr  
    defective product label不良标签 F;q#&  
    identifying sheet list标示单 lg$zGa?  
    location地点 % 0T+t.  
    present members出席人员 F$V/K&&W  
    subject主题 ^oM|<";!?D  
    conclusion结论 ][&9]omB  
    decision items决议事项 (R!hjw~  
    responsible department负责单位 IkPN?N  
    pre-fixed finishing date预定完成日 HKDID[d0  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 rl08 R  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 2]cRXJ7h  
    model机锺 _S}A=hK'  
    work order工令 4_/?:$KO  
    revision版次 XH}'w9VynR  
    remark备注 m ci/'b Xt  
    production control confirmation生产确认 r^Zg-|gr  
    checked by初审 47K1$3P  
    approved by核准 "N?+VkZEv  
    department部门 8s{?v &p  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 l{j~Q^U})  
    on-hand inventory现有库存 r|u MovnV  
    available material良品可使用 Dd/wUP  
    obsolete material良品已呆滞 'cix`l|^  
    to be inspected or reworked 待验或重工 <{5EdX  
    total合计 *)M49a*UD  
    cause description原因说明 v59dh (:`Z  
    part number/ P/N 料号 )3Z ^h<"j  
    type形态 (QoI<j""  
    item/group/class类别 "pP^*9FrA  
    quality品质 4db(<h  
    prepared by制表 notes说明 z`UhB%-?  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 ).^}AFta  
    physical inventory盘点数量 G3G#ep~)vC  
    physical count quantity帐面数量 jRSUp E8  
    difference quantity差异量 ^T"vX  
    cause analysis原因分析 *37uy_EpV  
    raw materials原料 w-wV3Q6X  
    materials物料 eq(am%3~  
    finished product成品 Qx;\USv  
    semi-finished product半成品 E :9"cxx  
    packing materials包材 #P l~R  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 Szbb_i{_ `  
    defective product/non-good parts不良品 AV9m_hZ t  
    disposed goods处理品 u! "t!2I  
    warehouse/hub仓库 >Cw<BIF  
    on way location在途仓 +_XzmjnDd  
    oversea location海外仓 <Ln1pV~k  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 pn.wud}R  
    spare molds location模具备品仓 )E@A0W  
    skid/pallet栈板 V=:'SL*3|  
    tox machine自铆机 4RSHZAJg  
    wire EDM线割 vVE2m=!v  
    EDM放电机 :8CvRO*<  
    coil stock卷料 I)A`)5="5  
    sheet stock片料 mEw ~yOW]M  
    tolerance工差 t2,A@2DU 2  
    score=groove压线 QFYWA1<pDh  
    cam block滑块 }:X*7 n(&  
    pilot导正筒 d ,4]VE  
    trim剪外边 &boOtl^  
    pierce剪内边 _?OW0x4  
    drag form压锻差 `c<;DhNO  
    pocket for the punch head挂钩槽 \,u_7y2 c  
    slug hole废料孔 f7m%|v!  
    feature die公母模 X!e[GJ  
    expansion dwg展开图 M$Zcn#A  
    radius半径 +L7n<U3  
    shim(wedge)楔子 H&:jcgV*P  
    torch-flame cut火焰切割 $2W%2rZ  
    set screw止付螺丝 *:ZDd  
    form block折刀 I 'V4D[H5  
    stop pin定位销 N5a*7EJv+  
    round pierce punch=die button圆冲子 ;W>k@L  
    shape punch=die insert异形子 -$\+' \  
    stock locater block定位块  ,%uo6%  
    under cut=scrap chopper清角 "?V0$-DR  
    active plate活动板 ]H`1F1=  
    baffle plate挡块 KXx32 b,~  
    cover plate盖板 "rx-_uK*  
    male die公模 3AU;>D^5  
    female die母模 7=;R& mqC  
    groove punch压线冲子 V5UF3'3;}  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 _f$^%?^  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 _d5QbTe  
    bushing block衬套 i\,-oO  
    insert 入块 N@t|7~  
    club car高尔夫球车 etTn_v  
    capability能力 u6AA4(  
    parameter参数 -[cTx[Z,  
    factor系数 '.:z&gSqx0  
    phosphate皮膜化成 vEJWFoeEFm  
    viscosity涂料粘度 uScMn/%  
    alkalidipping脱脂 LDPUD'  
    main manifold主集流脉 I}1NB3>^  
    bezel斜视规 #qK:J;Sn3  
    blanking穿落模 G3Z)Z) N  
    dejecting顶固模 &5yV xL:  
    demagnetization去磁;消磁 KV(Q;~8"X  
    high-speed transmission高速传递 SLa>7`<Q  
    heat dissipation热传 rack上料 y*qVc E  
    degrease脱脂 D]zwl@sRX:  
    rinse水洗 %nf6%@s  
    alkaline etch龄咬 \W~ N  
    desmut剥黑膜 ,J+}rPe"sf  
    D.I. rinse纯水次 i<#QW'R(  
    Chromate铬酸处理 LY%WD%pL  
    Anodize阳性处理 aAD^^l#  
    seal封孔 4K\G16'$v  
    revision版次 e|"WQ>  
    part number/P/N料号 6 (]Dh;gC  
    good products良品 \NPmym_ 6J  
    scraped products报放心品 4h|c<-`>t  
    defective products不良品 {*G9|#[/@  
    finished products成品 ZrpU <   
    disposed products处理品 6^]+[q}3  
    barcode条码 y [}.yyye  
    flow chart流程表单 os=e|vkB*  
    assembly组装 GeH#I5y  
    stamping冲压 ,E S0NA  
    molding成型 ekWD5,G  
    spare parts=buffer备品 d; boIP`M;  
    coordinate座标 LSL/ZvSP  
    dismantle the die折模 =$'6(aDH  
    auxiliary fuction辅助功能 +$ 'Zf0U  
    poly-line多义线 hOjk3 k  
    heater band 加热片 ZMQ Zs~;~d  
    thermocouple热电偶 u^^[Q2LDU}  
    sand blasting喷沙 NcBIg:V\c  
    grit 砂砾 rV` #[d  
    derusting machine除锈机 DX#Nf""Pw  
    degate打浇口 Ag-(5:  
    dryer烘干机 p|U?86 t  
    induction感应 +}Dw3;W}m  
    induction light感应光 YvaK0p0Z  
    response=reaction=interaction感应 'OITI TM  
    ram连杆 <FV1Wz  
    edge finder巡边器 .s?L^Z^  
    concave凸 rDdoOb]B  
    convex凹 }7b%HTF=  
    short射料不足 \"7*{L:  
    nick缺口 =Qy<GeY  
    speck瑕?? j`{?OYD  
    shine亮班 Hus)c3Ty7  
    splay 银纹 T^zXt?  
    gas mark焦痕 =*oJEy"  
    delamination起鳞 )W^F2-{  
    cold slug冷块 /2&c$9=1  
    blush 导色 9SX +  
    gouge沟槽;凿槽 #|uCgdi  
    satin texture段面咬花 \[;0 KV_  
    witness line证示线 /ixp&Z|7  
    patent专利 ^ gdaa>L  
    grit沙砾 jk;j2YNPw  
    granule=peuet=grain细粒 ^}RCoE  
    grit maker抽粒机 iDpSj!x/_  
    cushion缓冲 z<MsKD0Q  
    magnalium镁铝合金 p?02C# p  
    magnesium镁金 34f?6K1c  
    metal plate钣金 +Q/R{#O  
    lathe车 mill锉 em y[k  
    plane刨 H%[eV8  
    grind磨 .#EFLXs  
    drill铝 1y:-N6  
    boring镗 })'B<vq  
    blinster气泡 b!+hH Hv:  
    fillet镶;嵌边 8=!D$t\3  
    through-hole form通孔形式 {B~QQMEow  
    voller pin formality滚针形式 d9k0F OR1  
    cam driver铡楔 ><4<yj1  
    shank摸柄 lqy Qf$t  
    crank shaft曲柄轴 N"Z{5A  
    augular offset角度偏差 ,<.V7(|t)  
    velocity速度 @="Pn5<]C  
    production tempo生产进度现状 ez7A4>/  
    torque扭矩 |NlO7aQ>2H  
    spline=the multiple keys花键 :@yEQ#nFp  
    quenching淬火 [|v][Hwv  
    tempering回火 (|2t#'m  
    annealing退火 z[ N`s$;  
    carbonization碳化 }H53~@WP>  
    tungsten high speed steel钨高速的 r-,%2y?  
    moly high speed steel钼高速的 <3n Mx^  
    organic solvent有机溶剂 Usvl}{L[  
    bracket小磁导 %O;:af"Ja8  
    liaison联络单 )705V|v  
    volatile挥发性 &0d# Y]D4`  
    resistance电阻 `Gs9Xmc|  
    ion离子 z'Hw  
    titrator滴定仪 ?d*z8w  
    beacon警示灯 juJklSD  
    coolant冷却液 e1yt9@k,  
    crusher破碎机 Y/F6\oh  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm a .#)G[*  
    安全系数 safety factor; factor of safety Q3'llOx  
    安全载荷 safe load 6bg ;q(*7  
    凹面、凹度 concavity Dm981t>wL  
    扳手 wrench #<fRE"v:Q  
    板簧 flat leaf spring [NTzcSN.  
    半圆键 woodruff key q])K,)  
    变形 deformation Xg6Jh``  
    摆杆 oscillating bar 1er TldX  
    摆动从动件 oscillating follower 1C+13LE$U  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower {p2!|A&a  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism hE{K=Tz$  
    摆线齿轮 cycloidal gear v&\Q8!r_  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile <sbu;dQ`  
    摆线运动规律 cycloidal motion 70d1ReQ  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel Z-%\ <zT  
    包角 angle of contact =IZT(8  
    保持架 cage 2k~l$p>CN!  
    背对背安装 back-to-back arrangement #~]zhHI  
    背锥 back cone ; normal cone Fe*R  
    背锥角 back angle !)f\%lb  
    背锥距 back cone distance `7E;VL^Y1  
    比例尺 scale ZvM(Q=^  
    比热容 specific heat capacity [(i  
    闭式链 closed kinematic chain ]h`&&Bqt  
    闭链机构 closed chain mechanism 6q\bB  
    臂部 arm [>I<#_^~  
    变频器 frequency converters M)Z7k/=<P  
    变频调速 frequency control of motor speed Oi.C(@^(  
    变速 speed change ;?Tbnn Wn  
    变速齿轮 change gear change wheel h8q[1"a:  
    变位齿轮 modified gear BKCiIfkZ  
    变位系数 modification coefficient s[>,X#7 y  
    标准齿轮 standard gear 6yG^p]zZ  
    标准直齿轮 standard spur gear 8 /]S^'>  
    表面质量系数 superficial mass factor +HpA:]#Y  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer 5{WE~8$  
    表面粗糙度 surface roughness @D[_}JE  
    并联式组合 combination in parallel 2QcOR4_V  
    并联机构 parallel mechanism 5DU6rks%  
    并联组合机构 parallel combined mechanism #P9~}JB3,  
    并行工程 concurrent engineering 1s&zMWC  
    并行设计 concurred design, CD ) w5SUb  
    不平衡相位 phase angle of unbalance ,2oWWsC7  
    不平衡 imbalance (or unbalance) tKuwpT1Qc  
    不平衡量 amount of unbalance DCO\c9  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing !?jrf] A@  
    波发生器 wave generator Dj?> <@  
    波数 number of waves }-{H  Y  
    补偿 compensation O/(`S<iip  
    参数化设计 parameterization design, PD q9K)Xk$LF  
    残余应力 residual stress m])y.T  
    操纵及控制装置 operation control device net@j#}j-  
    槽轮 Geneva wheel xIW3={b3  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross G_8RK,H.  
    槽数 Geneva numerate < NY^M!  
    槽凸轮 groove cam !*&V- 4  
    侧隙 backlash ,8uqdk-D  
    差动轮系 differential gear train Lg+Ac5y}`  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism F,F4nw<W  
    差速器 differential 76Cl\rV  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 7F7 {)L  
    车床 lathe |Zpfq63W  
    承载量系数 bearing capacity factor ;`4&Rm9n?  
    承载能力 bearing capacity Rok7n1gW  
    成对安装 paired mounting [S%_In   
    尺寸系列 dimension series NNR`!Pty  
    齿槽 tooth space | j`@eF/"  
    齿槽宽 spacewidth I_#kgp  
    齿侧间隙 backlash {]!mrAjD  
    齿顶高 addendum L#{S!P,"  
    齿顶圆 addendum circle M)+H{5bt  
    齿根高 dedendum `AtBtjs RV  
    齿根圆 dedendum circle X7 MM2V  
    齿厚 tooth thickness U$.@]F4&  
    齿距 circular pitch g)[V(yWu  
    齿宽 face width 4[r0G+  
    齿廓 tooth profile xrz,\eTb  
    齿廓曲线 tooth curve t9`.bx8  
    齿轮 gear dq6m>;`  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes 3S@7]Pg  
    齿轮齿条机构 pinion and rack 6<SAa#@ey  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter xh,qNnGGi  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter [PM 2\#K  
    齿轮机构 gear }OR@~V{Gj  
    齿轮轮坯 blank )[6U^j4  
    齿轮传动系 pinion unit J?1 uKR  
    齿轮联轴器 gear coupling ^ogt+6c  
    齿条传动 rack gear 286;=rN]*  
    齿数 tooth number bHYy}weZ  
    齿数比 gear ratio Yui3+}Ms  
    齿条 rack orpriO|qD  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter dr}`H,X"3  
    齿形链、无声链 silent chain mHTXni<!  
    齿形系数 form factor ZohCP  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism TDKki(o=~  
    插齿机 gear shaper tjGn|+|k  
    重合点 coincident points CS5?Ti6  
    重合度 contact ratio BwGfTua  
    冲床 punch -H@:*  
    传动比 transmission ratio, speed ratio z&)A,ryW0  
    传动装置 gearing; transmission gear X1|njJGO1  
    传动系统 driven system qp }Cqi  
    传动角 transmission angle %QGC8Tz  
    传动轴 transmission shaft ,j{,h_Op  
    串联式组合 combination in series ||= )d&  
    串联式组合机构 series combined mechanism py!|\00}  
    串级调速 cascade speed control NjScc%@y  
    创新 innovation creation :yr+vcD?  
    创新设计 creation design +b<FO+E_  
    垂直载荷、法向载荷 normal load ;>yxNGV`  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal gIa+5\qYY  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing cWaSn7p!X  
    从动带轮 driven pulley =E4LRKn  
    从动件 driven link, follower Egp/f|y  
    从动件平底宽度 width of flat-face n8 i] z  
    从动件停歇 follower dwell C*_C;6.~Y  
    从动件运动规律 follower motion y/cvQY0pU  
    从动轮 driven gear kk@fL  
    粗线 bold line Gbr=+AT  
    粗牙螺纹 coarse thread )e+>w=t  
    大齿轮 gear wheel Tod&&T'UW  
    打包机 packer 4N_R:B-V u  
    打滑 slipping HGs $*  
    带传动 belt driving 85:=4N%  
    带轮 belt pulley  I<mV+ex  
    带式制动器 band brake TH&U j1  
    单列轴承 single row bearing u(>^3PJ+  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing L-WT]&n_  
    单万向联轴节 single universal joint m@2QnA[ 4  
    单位矢量 unit vector '(f*2eE:  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear ,+DG2u  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth O7m(o:t x3  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction U0y%u  
    当量载荷 equivalent load rdP[<Y9  
    刀具 cutter -`kW&I0  
    导数 derivative 9@(PWz=`?  
    倒角 chamfer x7&B$.>3  
    导热性 conduction of heat t ;;U}  
    导程 lead %K lrSo  
    导程角 lead angle 3 *"WG O5  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion v\gLWq'  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion l'-Bu(  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam {OkV%Q<  
    等宽凸轮 constant-breadth cam B$fPgW-  
    等效构件 equivalent link DFB@O|JL  
    等效力 equivalent force iAEbu&XG  
    等效力矩 equivalent moment of force {9&;Q|D z  
    等效量 equivalent (z {#Eq4  
    等效质量 equivalent mass _LEK%  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia _?m(V=z>  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model XH4  
    底座 chassis J s@hLP `  
    低副 lower pair UT~4x|b:O  
    点划线 chain dotted line ;;OAQ`  
    (疲劳)点蚀 pitting s 8jV(P(O  
    垫圈 gasket ifMRryN4  
    垫片密封 gasket seal 1QcNp (MO  
    碟形弹簧 belleville spring X8a/ `Y,  
    顶隙 bottom clearance a od-3"7[  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes ~*&H$6NJS  
    动力学 dynamics -8ywO"6  
    动密封 kinematical seal u^ +7hkk  
    动能 dynamic energy X"|['t  
    动力粘度 dynamic viscosity EPI4!3]  
    动力润滑 dynamic lubrication 9iIhte.  
    动平衡 dynamic balance m<T%Rb4?@  
    动平衡机 dynamic balancing machine %op**@4/t\  
    动态特性 dynamic characteristics 1y@i}<9F  
    动态分析设计 dynamic analysis design Xv5wJlc!d  
    动压力 dynamic reaction {Qf=G|Ah  
    动载荷 dynamic load <s31W3<v  
    端面 transverse plane wtQ++l%{G  
    端面参数 transverse parameters wj$<t'MN  
    端面齿距 transverse circular pitch `_Zg3_K.dS  
    端面齿廓 transverse tooth profile 36&e.3/#  
    端面重合度 transverse contact ratio +aCv&sg  
    端面模数 transverse module J@HtoTDO3  
    端面压力角 transverse pressure angle hc(#{]].  
    锻造 forge b5dD/-Vj  
    对称循环应力 symmetry circulating stress #?aPisV X>  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower *MFIV02[N  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower FBe;1OU  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower ]KKS"0a  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism 5K1)1E/Fu  
    多列轴承 multi-row bearing &v/dj@   
    多楔带 poly V-belt %ufN8w!p  
    多项式运动规律 polynomial motion }#RakV4  
    多质量转子 rotor with several masses  twHVv  
    惰轮 idle gear iJ)_RSFK  
    额定寿命 rating life kYP#SH/  
    额定载荷 load rating <y('hI'  
    II 级杆组 dyad +6M}O[LP  
    发生线 generating line J\} twYty  
    发生面 generating plane e }?db  
    法面 normal plane gS!:+G%  
    法面参数 normal parameters Fj8z  
    法面齿距 normal circular pitch oz\!V*CtK  
    法面模数 normal module HYD'.uj  
    法面压力角 normal pressure angle fZGX}T<)p-  
    法向齿距 normal pitch xjUT{iwS  
    法向齿廓 normal tooth profile g{]0sn#  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm Y #ap*  
    法向力 normal force 3V+] 9;  
    反馈式组合 feedback combining K e;E1S-~  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics U|H=Y"pL  
    反转法 kinematic inversion b"<liGh"n-  
    反正切 Arctan TM__I\+Q  
    范成法 generating cutting %vn"{3y>rF  
    仿形法 form cutting 6fE7W>la  
    方案设计、概念设计 concept design, CD e-})6)XgA  
    防振装置 shockproof device R"/GQ`^AqA  
    飞轮 flywheel K C*e/J  
    飞轮矩 moment of flywheel PV.X z0@R  
    非标准齿轮 nonstandard gear '|6]_   
    非接触式密封 non-contact seal >mbHy<<  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation v ,i%Q$  
    非圆齿轮 non-circular gear t4."/ .=+  
    粉末合金 powder metallurgy ih-#5M@  
    分度线 reference line; standard pitch line CCs%%U/=  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle `f,/`''R  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder <`8n^m*  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder Y Vt% 0  
    分母 denominator (R,#a *CV  
    分子 numerator nmee 'oEw  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone \Gef \   
    分析法 analytical method Ko| d+  
    封闭差动轮系 planetary differential np|Sy;:  
    复合铰链 compound hinge yt+L0wzzB  
    复合式组合 compound combining r5S[-`s;  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ^)/0yB  
    复合平带 compound flat belt ?.m bK  
    复合应力 combined stress + )AG*  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism d(ZO6Nr Q  
    复杂机构   complex mechanism 7(1|xYCx$  
    杆组 Assur group LRxZcxmy  
    干涉 interference udK%>  
    刚度系数 stiffness coefficient !NK1MU?T)  
    刚轮 rigid circular spline : g7@PJND  
    钢丝软轴 wire soft shaft (' (K9@}  
    刚体导引机构 body guidance mechanism ]6,\r"  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) w?PkO p  
    刚性转子 rigid rotor J/`<!$<c  
    刚性轴承 rigid bearing L]|gZ&^  
    刚性联轴器 rigid coupling Xz 6<lLb  
    高度系列 height series #Qw0&kM7I  
    高速带 high speed belt ^ 'MT0j  
    高副 higher pair tn\yI!a  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law b}$+H/V  
    根切 undercutting f3l&3hC  
    公称直径 nominal diameter @Rze| T.  
    高度系列 height series d UE,U=  
    功 work 0(}t8lc  
    工况系数 application factor e-/&$Qq  
    工艺设计 technological design )th<,Lo3#  
    工作循环图 working cycle diagram _ gR;=~S  
    工作机构 operation mechanism $?iLLA~  
    工作载荷 external loads tPWLg),  
    工作空间 working space [T4J{y64Y  
    工作应力 working stress 'T;P;:!\  
    工作阻力 effective resistance ,$L4dF3  
    工作阻力矩 effective resistance moment s*KhF'fN  
    公法线 common normal line kOrZv,qFG[  
    公共约束 general constraint ah$b [\#C  
    公制齿轮 metric gears 3PWL@>zi  
    功率 power IVnHf_PzF  
    功能分析设计 function analyses design IZ-1c1   
    共轭齿廓 conjugate profiles +zN-!5x  
    共轭凸轮 conjugate cam HXC ;Np  
    构件 link nIf1sH>  
    鼓风机 blower CT <7mi!  
    固定构件 fixed link; frame A/$QaB,x  
    固体润滑剂 solid lubricant V*;(kEqj  
    关节型操作器 jointed manipulator St9?RD{4;  
    惯性力 inertia force e(;,`L\*  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment r EE1sy/#  
    惯性力平衡 balance of shaking force B2vh-%63  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force |Pax=oJ\M  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force \A#41  
    惯性主矩 resultant moment of inertia WM$ MPs  
    惯性主失 resultant vector of inertia wh`"w7br  
    冠轮 crown gear T@B/xAq5!  
    广义机构 generation mechanism OX0%C.K)hZ  
    广义坐标 generalized coordinate vzAaxk%  
    轨迹生成 path generation l}|%5.5-  
    轨迹发生器 path generator 3AtGy'NTp  
    滚刀 hob 1z4OI6$Af  
    滚道 raceway Yx%Hs5}8  
    滚动体 rolling element K&]G3W%V  
    滚动轴承 rolling bearing N0Lw}@p  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code 9d659i C  
    滚针 needle roller Xza(k  
    滚针轴承 needle roller bearing ifQ*,+@fxR  
    滚子 roller :6 R\OeH+  
    滚子轴承 roller bearing ORw,)l  
    滚子半径 radius of roller Np9<:GF1  
    滚子从动件 roller follower Af2( 5]  
    滚子链 roller chain :J@ gmY:C  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling 1N-\j0au  
    滚珠丝杆 ball screw nPl?K:(  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch ^A/k)x6  
    过度切割 undercutting |v%YQ R  
    函数发生器 function generator 5r|,CQ7o  
    函数生成 function generation UKvWJnz  
    含油轴承 oil bearing sY Qk  
    耗油量 oil consumption j{A y\n(  
    耗油量系数 oil consumption factor azp):*f("  
    赫兹公式 H. Hertz equation 'G4ICtHQ  
    合成弯矩 resultant bending moment }<SQ  
    合力 resultant force @o _}g !9=  
    合力矩 resultant moment of force LckK\`mh  
    黑箱 black box }2.`N%[  
    横坐标 abscissa osAd1<EIC  
    互换性齿轮 interchangeable gears  }q`S$P;  
    花键 spline Vn}0}Jz  
    滑键、导键 feather key u|TeE\0  
    滑动轴承 sliding bearing 0&|\N ? 8_  
    滑动率 sliding ratio l<LI7Z]A  
    滑块 slider <0&*9ZeD  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm mSF(q78?  
    环形弹簧 annular spring 06Sceq  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber M`!H"R7  
    灰铸铁 grey cast iron 0@iY:aF  
    回程 return [D4SW#  
    回转体平衡 balance of rotors #rfiD%c  
    混合轮系   compound gear train 7' V@+5  
    积分 integrate kfY}S  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design '8H4shYg  
    机构 mechanism m@v\(rT.  
    机构分析 analysis of mechanism ~KX/ Ai  
    机构平衡 balance of mechanism xy[3u?,&s!  
    机构学 mechanism SsDmoEeB[  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism dOH &  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism m nX2a  
    机构综合 synthesis of mechanism @,7GaK\  
    机构组成 constitution of mechanism #a,PZDaE  
    机架 frame, fixed link 051 E6-  
    机架变换 kinematic inversion YfKdR"i+.  
    机器 machine WO>nIo5Y  
    机器人 robot s)D;a-F  
    机器人操作器 manipulator $ >eCqC3  
    机器人学 robotics c]o'xd,T8\  
    技术过程 technique process <^jQo<kU  
    技术经济评价 technical and economic evaluation 08\, <9  
    技术系统 technique system vw/J8'  
    机械 machinery (vJNHY M  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD {ROVvs`  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD }V`"s^  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery ]Q3ADh  
    机械动力设计 dynamic design of machinery p%=u#QNi  
    机械动力学 dynamics of machinery :J&oX <nF^  
    机械的现代设计 modern machine design Jk n>S#SZ  
    机械系统 mechanical system Y)2,PES=  
    机械利益 mechanical advantage Moza".fiN  
    机械平衡 balance of machinery 7.j?U  
    机械手 manipulator 6 V=9M:  
    机械设计 machine design; mechanical design D'Df JwA  
    机械特性 mechanical behavior wJo}!{bN  
    机械调速 mechanical speed governors qqY"*uJ'  
    机械效率 mechanical efficiency !?h;wR  
    机械原理 theory of machines and mechanisms }(73Syl#  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation Am|%lj+1z  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes K Z91-  
    基础机构 fundamental mechanism !z3jTv  
    基本额定寿命 basic rating life x g  
    基于实例设计 case-based design,CBD E*K;H8}s  
    基圆 base circle %l[( Iw  
    基圆半径 radius of base circle &n:.k}/P  
    基圆齿距 base pitch Qe:seW  
    基圆压力角 pressure angle of base circle Y.rsR 6  
    基圆柱 base cylinder GGs}i1m  
    基圆锥 base cone Kis"L(C  
    急回机构 quick-return mechanism 5Yq@;e  
    急回特性 quick-return characteristics I,vJbvvl!  
    急回系数 advance-to return-time ratio 4vB<fPN  
    急回运动 quick-return motion ?IT*: A] E  
    棘轮 ratchet yN(%-u"  
    棘轮机构 ratchet mechanism A$0fKko  
    棘爪 pawl = m#?neop  
    极限位置 extreme (or limiting) position y766; X:J  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ]Q)OL  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD =dYqS[kJW  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM c,+:i1IAy  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS JP [K;/  
    计算力矩 factored moment; calculation moment /t$d\b17pX  
    计算弯矩 calculated bending moment h J)h\  
    加权系数 weighting efficient JU&c.p /  
    加速度 acceleration HY:o+ciH'  
    加速度分析 acceleration analysis g (CI;f}y  
    加速度曲线 acceleration diagram ; )@~  
    尖点 pointing; cusp ^8N}9a  
    尖底从动件 knife-edge follower Y&Z.2>b  
    间隙 backlash 56kI 5:  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism R(G7m@@{  
    减速比 reduction ratio =W!/Z%^*8  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear ope^~+c~\  
    减速器 speed reducer 12gU{VD  
    减摩性 anti-friction quality z5*'{t)  
    渐开螺旋面 involute helicoid Y O}<Ytx  
    渐开线 involute X2~!(WxU F  
    渐开线齿廓 involute profile Ne1$ee. NE  
    渐开线齿轮 involute gear _ *Pf  
    渐开线发生线 generating line of involute -k"/X8  
    渐开线方程 involute equation 5MJS ~(  
    渐开线函数 involute function z[qDkL  
    渐开线蜗杆 involute worm oV78Hq6  
    渐开线压力角 pressure angle of involute $c(nF01  
    渐开线花键 involute spline wgGl[_)  
    简谐运动 simple harmonic motion }y gD3:vN7  
    键 key DT&@^$?  
    键槽 keyway LsU9 .  
    交变应力 repeated stress }9}h*RWm  
    交变载荷 repeated fluctuating load 0*{%=M  
    交叉带传动 cross-belt drive ^v7gIC  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears &`2)V;t  
    胶合 scoring m#\ dSl}  
    角加速度 angular acceleration Wt~BU.  
    角速度 angular velocity 8XE7]&)];  
    角速比 angular velocity ratio z9Rp`z&`E  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing L`TRJ.GaJ  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing q9s=~d7  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing d<P\&!R(  
    角接触轴承 angular contact bearing kc`Tdn  
    铰链、枢纽 hinge NU2;X (z[  
    校正平面 correcting plane O)r4?<Q  
    接触应力 contact stress @GW #&\yM  
    接触式密封 contact seal d5:c^`  
    阶梯轴 multi-diameter shaft FXkM#}RgNm  
    结构 structure BR;D@R``}  
    结构设计 structural design i?^L/b`H  
    截面 section FJ)$f?=Qd  
    节点 pitch point $*=<Yw4  
    节距 circular pitch; pitch of teeth fVpMx4&F   
    节线 pitch line k~1?VQ+?M  
    节圆 pitch circle aO4?m+  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle Qh\60f>0  
    节圆直径 pitch diameter PB\x3pV!}  
    节圆锥 pitch cone \z(gqkc 6  
    节圆锥角 pitch cone angle 'm kLCS  
    解析设计 analytical design 1#+S+g@#  
    紧边 tight-side 40m-ch6Q  
    紧固件 fastener 9CD_ os\h  
    径节 diametral pitch 0YDR1dO(*  
    径向 radial direction C!bUI8x z  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load ak!G8'w  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load }:)&u|d_  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating &0JI!bR(  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating FVJ GL  
    径向接触轴承 radial contact bearing hM@>q&q_  
    径向平面 radial plane @b2aNS<T  
    径向游隙 radial internal clearance A6(/;+n  
    径向载荷 radial load +TDw+  
    径向载荷系数 radial load factor -e:`|(Mo  
    径向间隙 clearance P+/e2Y  
    静力 static force C1QA)E['V  
    静平衡 static balance JZyAXm%  
    静载荷 static load A2Gevj?F$  
    静密封 static seal BnasI;yWb  
    局部自由度 passive degree of freedom 20Wg=p9L  
    矩阵 matrix ^k9I(f^c-_  
    矩形螺纹 square threaded form p0vVkdd  
    锯齿形螺纹 buttress thread form YNi.SXH  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 2[02,FG  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor 9'bwWBf7  
    绝对运动 absolute motion +52{-a,>  
    绝对速度 absolute velocity ~b8]H|<'Y  
    均衡装置 load balancing mechanism t1x1,SL  
    抗压强度 compression strength *J`O"a  
    开口传动 open-belt drive r_A$DaC]  
    开式链 open kinematic chain g`QEu 5v  
    开链机构 open chain mechanism Qzw;i8n{  
    可靠度 degree of reliability qlPT Ll  
    可靠性 reliability 9XB8VKu8  
    可靠性设计 reliability design, RD }0Ed ]  
    空气弹簧 air spring >~0Z& d  
    空间机构 spatial mechanism (n_/`dP  
    空间连杆机构 spatial linkage 7-fb.V9  
    空间凸轮机构 spatial cam kE1TP]|  
    空间运动副 spatial kinematic pair U&qZ"  
    空间运动链 spatial kinematic chain j1T#yt J  
    空转 idle m ~$v;?i  
    宽度系列 width series aK^q_ghh[  
    框图 block diagram j?4qO]_Wx+  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation X#^[<5  
    离心力 centrifugal force x7 ,5  
    离心应力 centrifugal stress p9-K_dw3X@  
    离合器 clutch nAlQ7 '  
    离心密封 centrifugal seal + v:SM 9  
    理论廓线 pitch curve -aCKRN85  
    理论啮合线 theoretical line of action FfT`;j  
    隶属度 membership (TT}6j  
    力 force Ml-6OvQ7g  
    力多边形 force polygon c@L< Z`u  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism [ub e6  
    力矩 moment !R`{ TbN  
    力平衡 equilibrium l+0oS'`V*L  
    力偶 couple )zDCu`  
    力偶矩 moment of couple /od@!/  
    连杆 connecting rod, coupler NC6&x=!3  
    连杆机构 linkage U8$27jq  
    连杆曲线 coupler-curve  O*P.]d  
    连心线 line of centers 19%i mf  
    链 chain ?(_08O  
    链传动装置 chain gearing 8P\Zo8}v  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel ysnx3(+|  
    联组 V 带 tight-up V belt !0<,@v"  
    联轴器 coupling shaft coupling +] {G@pn  
    两维凸轮 two-dimensional cam >Y@H4LF;1x  
    临界转速 critical speed G7/ +ogV  
    六杆机构 six-bar linkage ) Hr`M B  
    龙门刨床 double Haas planer ^E>3|du]O  
    轮坯 blank '[%j@PlCX  
    轮系 gear train Y"$xX8o  
    螺杆 screw 6[AL|d DK  
    螺距 thread pitch WcbiqxK7-  
    螺母 screw nut &m;*<}X  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear :e+jU5;]3  
    螺钉 screws ]7c=PC  
    螺栓 bolts SOaoo^,O  
    螺纹导程 lead k$:|-_(w  
    螺纹效率 screw efficiency A?OQE9'  
    螺旋传动 power screw +R:(_:7  
    螺旋密封 spiral seal {R{=+2K!|k  
    螺纹 thread (of a screw) a(ZcmYzXU  
    螺旋副 helical pair P@~yx#G  
    螺旋机构 screw mechanism 0jWVp- y  
    螺旋角 helix angle < I``&>  
    螺旋线 helix ,helical line #fM`}Ij.A  
    绿色设计 green design design for environment lPAQ3t!,  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear w_VP J  
    马耳他十字 Maltese cross Z0r'S]fe  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes buHJB*?9  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress vW@=<aS Z  
    脉动载荷 fluctuating load K wVbbC3  
    铆钉 rivet es0hm2HT3  
    迷宫密封 labyrinth seal Ab;.5O$y  
    密封 seal #,'kXj  
    密封带 seal belt }c:M^Ff  
    密封胶 seal gum WUTowr  
    密封元件 potted component ?+8\.a!  
    密封装置 sealing arrangement 3=V &K-  
    面对面安装 face-to-face arrangement ql~J8G9  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC +1!ia]  
    名义应力、公称应力 nominal stress o^wqFX(Y  
    模块化设计 modular design, MD 2MK-5 Kg  
    模块式传动系统 modular system p5*jzQ  
    模幅箱 morphology box u)Whr@m  
    模糊集 fuzzy set _,*r_D61S  
    模糊评价 fuzzy evaluation &BSn?  
    模数 module h Xya*#n#  
    摩擦 friction *qpSXmOz  
    摩擦角 friction angle RPbZ(.  
    摩擦力 friction force h;'~,xA  
    摩擦学设计 tribology design, TD + >!;i6|  
    摩擦阻力 frictional resistance Vi|#@tC'  
    摩擦力矩 friction moment 3PF_H$`oJ  
    摩擦系数 coefficient of friction qmP].sA  
    摩擦圆 friction circle b7ZSPXV  
    磨损 abrasion wear; scratching %@Jsal'  
    末端执行器 end-effector 1{.9uw"2S  
    目标函数 objective function DVeE1Q  
    耐腐蚀性 corrosion resistance |5]X| v  
    耐磨性 wear resistance ,`sv1xwd  
    挠性机构 mechanism with flexible elements !bP@n  
    挠性转子 flexible rotor 8RHUeRX  
    内齿轮 internal gear HK% 7g  
    内齿圈 ring gear z0 Z%m@  
    内力 internal force MWh6]gGs  
    内圈 inner ring l}P=/#</T  
    能量 energy _tycgq#  
    能量指示图 viscosity =i3n42M#  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) EiaW1Cs  
    啮出 engaging-out 6wg^FD_Q  
    啮合 engagement, mesh, gearing bhs _9ivw  
    啮合点 contact points J9 I:Q<;  
    啮合角 working pressure angle (w zQ2Dk  
    啮合线 line of action )YI(/*+]  
    啮合线长度 length of line of action DW3G  
    啮入 engaging-in '0,^6'VWOV  
    牛头刨床 shaper x|29L7i  
    凝固点 freezing point; solidifying point BL4-7  
    扭转应力 torsion stress A/?7w   
    扭矩 moment of torque Fs^Mw g o  
    扭簧 helical torsion spring VS|2|n1<6  
    诺模图 Nomogram ,]/X\t5]D  
    O 形密封圈密封 O ring seal [KQ6Ta.  
    盘形凸轮 disk cam :MDKC /mC  
    盘形转子 disk-like rotor $`'/+x"%  
    抛物线运动 parabolic motion 'we>q@  
    疲劳极限 fatigue limit nT)vNWT=  
    疲劳强度 fatigue strength ll?X@S  
    偏置式 offset BLJj(-  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance {7pli{`  
    偏心率 eccentricity ratio U`s{Jm  
    偏心质量 eccentric mass #Rr%:\*  
    偏距圆 offset circle ]]Ufas9  
    偏心盘 eccentric !1b;F*H  
    偏置滚子从动件 offset roller follower cl/_JQ&  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 8a"%0d#  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism C9 j|OSgk  
    拼接 matching '4<1 1(U  
    评价与决策 evaluation and decision N4HqLh23H  
    频率 frequency wI "U7vr  
    平带 flat belt AT|3:]3E  
    平带传动 flat belt driving HkVB80hv  
    平底从动件 flat-face follower SZCze"`[  
    平底宽度 face width 0Y5_PTWb+Y  
    平分线 bisector An/|+r\  
    平均应力 average stress f`66h M[  
    平均中径 mean screw diameter Ssg&QI  
    平均速度 average velocity J4U1t2@)9  
    平衡 balance /z$ u]X  
    平衡机 balancing machine ^LzF@{ G  
    平衡品质 balancing quality h!9ei6  
    平衡平面 correcting plane S`Rs82>  
    平衡质量 balancing mass kg\ >k2h  
    平衡重 counterweight |(^PS8wG  
    平衡转速 balancing speed | VDV<g5h  
    平面副 planar pair, flat pair oe~b}:  
    平面机构 planar mechanism #A8sLkY  
    平面运动副 planar kinematic pair (&x['IR  
    平面连杆机构 planar linkage 6;5Ss?ep  
    平面凸轮 planar cam "5$B>S(Q  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism Ny)X+2Ae  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears Z;)%%V%o  
    普通平键 parallel key 1[-tD 0{H  
    其他常用机构 other mechanism in common use IV)j1  
    起动阶段 starting period LBP`hK:>W~  
    启动力矩 starting torque sdmT  
    气动机构 pneumatic mechanism 7"D.L-H  
    奇异位置 singular position BTrn0  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact kylVH! @l  
    气体轴承 gas bearing x'R`. !g3  
    千斤顶 jack koi^l`B$  
    嵌入键 sunk key R@rBEW&  
    强迫振动 forced vibration `Ryp% Bn  
    切齿深度 depth of cut E8&TO~"a]e  
    曲柄 crank q'MZ R'<@  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law "g8M0[7e3  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism b>JDH1)  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism |$_sX9\`?|  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism ]e@Oiq  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear KKf   
    曲率 curvature c~ V*:$F  
    曲率半径 radius of curvature r]36z X v  
    曲面从动件 curved-shoe follower z2>lI9D4V  
    曲线拼接 curve matching Thit  
    曲线运动 curvilinear motion jo@J}`\Zt  
    曲轴 crank shaft N ZSSg2TX#  
    驱动力 driving force Xla~Yg  
    驱动力矩 driving moment (torque) 8)I^ t81  
    全齿高 whole depth h9W^[6  
    权重集 weight sets 7D5]G-}x.  
    球 ball P7~>mm+  
    球面滚子 convex roller #>+HlT  
    球轴承 ball bearing b|W=pSTY  
    球面副 spheric pair 6!FQzFCZq  
    球面渐开线 spherical involute pyvSwD5t  
    球面运动 spherical motion icK/],  
    球销副 sphere-pin pair A^<iL  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator \)|hogI|f  
    燃点 spontaneous ignition U4B( #2'  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium 83q6Sv  
    人字齿轮 herringbone gear #;nYg?d=  
    冗余自由度 redundant degree of freedom yz8jw:d^-  
    柔轮 flexspline o " #\ >  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock aw42oLk  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 6NHX2Ja  
    柔性自动化 flexible automation 0"bcdG<}  
    润滑油膜 lubricant film ?5 7Sk+  
    润滑装置 lubrication device g}',(tPMZ  
    润滑 lubrication E^eVvP4uC@  
    润滑剂 lubricant "#\ ;H$+  
    三角形花键 serration spline ySDH "|0  
    三角形螺纹 V thread screw _aT5jR=  
    三维凸轮 three-dimensional cam :6\qpex  
    三心定理 Kennedy`s theorem {{p7 3 'u  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove Jg| XH L)  
    砂漏 hour-glass ~R92cH>L  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference RrQJ/ts7}  
    设计方法学 design methodology )hfpwdQ  
    设计变量 design variable 6,{$J  
    设计约束 design constraints BR yl4  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing `+Q%oj#FF  
    生产阻力 productive resistance N//K Ph  
    升程 rise 9zy!Fq  
    升距 lift r<^HmpUJ  
    实际廓线 cam profile ;;N9>M?b  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling ^ (zYzd  
    矢量 vector ^$hH1H+V  
    输出功 output work |8tilOqI  
    输出构件 output link H~1 jY4E  
    输出机构 output mechanism QB'aON\S  
    输出力矩 output torque A2jUmK.&  
    输出轴 output shaft *CI#+P  
    输入构件 input link | h#u^v3  
    数学模型 mathematic model 81 sG  
    实际啮合线 actual line of action YteO 6A;  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph IB] l1<  
    双曲柄机构 double crank mechanism DN57p!z  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear wcY? rE9  
    双头螺柱 studs }?Ai87-{  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint wEvVL  
    双摇杆机构 double rocker mechanism 0^K">  
    双转块机构 Oldham coupling a HR"n|7{  
    双列轴承 double row bearing + @s"zp;F  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing U|Ta4W`k\  
    松边 slack-side ;@Y;g(bw:  
    顺时针 clockwise 5taT5?n2  
    瞬心 instantaneous center _^%,x  
    死点 dead point _.Uh)-yR  
    四杆机构 four-bar linkage L>4"(  
    速度 velocity 68WO~*  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation vuY~_  
    速度波动 speed fluctuation .jjG(L  
    速度曲线 velocity diagram 6zuTQ^pz  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity ;u46Z  
    塔轮 step pulley mSl.mi(JiZ  
    踏板 pedal > jc [nk  
    台钳、虎钳 vice &(l9?EVq1  
    太阳轮 sun gear 0[?Xxk}s0  
    弹性滑动 elasticity sliding motion aQ\$A`?  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling R)s:rJQ=p  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling K} X&AJ5A  
    套筒 sleeve ML56k~"BL  
    梯形螺纹 acme thread form 7} 5JDG  
    特殊运动链 special kinematic chain  Sw, +p  
    特性 characteristics +E(L\  
    替代机构 equivalent mechanism <&g,Nc'5C  
    调节 modulation, regulation EaY?aAuS:  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing >$/>#e~  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing XrGglBIV  
    调心轴承 self-aligning bearing 8\A#CQ5b  
    调速 speed governing `Cynj+PCe  
    调速电动机 adjustable speed motors B !L{  
    调速系统 speed control system !Pfr,a  
    调压调速 variable voltage control L2i_X@/  
    调速器 regulator, governor 4yr'W8X_  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal w;:*P  
    停车阶段 stopping phase ,Ae6/D$h/  
    停歇 dwell u[=r,^YQ  
    同步带 synchronous belt YWO)HsjP  
    同步带传动 synchronous belt drive 9W1YW9rL  
    凸的,凸面体 convex A&Usddcp  
    凸轮 cam jZkcBIK2  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism b&N'C9/8  
    凸轮机构 cam , cam mechanism 9Uekvs=r=M  
    凸轮廓线 cam profile >7T'OC  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile w4{<n /"  
    凸轮理论廓线 pitch curve ]dmrkZz:  
    凸缘联轴器 flange coupling Ee%%d  
    图册、图谱 atlas \aUC(K~o\;  
    图解法 graphical method By",rD- r  
    推程 rise WUXx;9>  
    推力球轴承 thrust ball bearing :g=qz~2Xk  
    推力轴承 thrust bearing ,pQZ@I\z  
    退刀槽 tool withdrawal groove $2M$?4S/T  
    退火 anneal NgGp  
    陀螺仪 gyroscope BLf>_b Uk  
    V 带 V belt '9Xu p  
    外力 external force h-K_Lr]  
    外圈 outer ring -4IE]'##  
    外形尺寸 boundary dimension rCbDu&k]  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling jTtu0Q|  
    外齿轮 external gear ;LPfXpR  
    弯曲应力 beading stress b)5uf'?-  
    弯矩 bending moment 4ber!rJM  
    腕部 wrist G+"t/?/  
    往复移动 reciprocating motion IT7wT+  
    往复式密封 reciprocating seal yT"Eq"7/Y#  
    网上设计 on-net design, OND ;oKZ!ND  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism /}fHt^2H  
    位移 displacement v,{ :Ez(H  
    位移曲线 displacement diagram r|fL&dtr  
    位姿 pose , position and orientation (Ag1 6  
    稳定运转阶段 steady motion period }1c|gQ  
    稳健设计 robust design 0oZ= yh  
    蜗杆 worm +-U- D?-  
    蜗杆传动机构 worm gearing 4 I k{  
    蜗杆头数 number of threads M2>Vj/  
    蜗杆直径系数 diametral quotient tGh~!|P  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear P%:wAYz1^O  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism 6azGhxh  
    蜗杆旋向 hands of worm pnowy;  
    蜗轮 worm gear ;!mzyb*  
    涡圈形盘簧 power spring F^t DL:  
    无级变速装置 stepless speed changes devices [P=Jw:E  
    无穷大 infinite HV!m8k=6  
    系杆 crank arm, planet carrier gx8ouOh  
    现场平衡 field balancing *yt=_Q  
    向心轴承 radial bearing rq/yD,I,  
    向心力 centrifugal force P}y +G|  
    相对速度 relative velocity 9~5uaP$S  
    相对运动 relative motion RXpw!  
    相对间隙 relative gap \K{0L  
    象限 quadrant GmeQ`;9,  
    橡皮泥 plasticine D9 CaFu  
    细牙螺纹 fine threads &0OG*}gi  
    销 pin QT< }] 0  
    消耗 consumption .9on@S  
    小齿轮 pinion q77;ZPfs8  
    小径 minor diameter "3)C'WlEy/  
    橡胶弹簧 balata spring x=hiQ>BIO0  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 8>2.UrC  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion |+FubYf?$  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear HZzDVCU  
    斜键、钩头楔键 taper key 7a =gH2]&  
    泄漏 leakage zl>nSndRE  
    谐波齿轮 harmonic gear 3nIU1e  
    谐波传动 harmonic driving eueH)Xkf  
    谐波发生器 harmonic generator w;[NH/A^a  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear J{p1|+h%  
    心轴 spindle '8RsN-w  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation L3u&/Tn2  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio "/*\1v9  
    行星齿轮装置 planetary transmission UUYSFa %  
    行星轮 planet gear axv>6k  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 8`q:Gz=M\  
    行星轮系 planetary gear train t9kzw*U9  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism $<dH?%!7  
    虚拟现实 virtual reality k$z_:X  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT <y2U3; t  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD fn jPSts0  
    虚约束 redundant (or passive) constraint _JzEGpeG  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance 6@h/*WElG  
    许用压力角 allowable pressure angle =\&;Fi]  
    许用应力 allowable stress; permissible stress 6"L cJ%o  
    悬臂结构 cantilever structure qOIyub  
    悬臂梁 cantilever beam j\[dx^\=  
    循环功率流 circulating power load 7Utn\l  
    旋转力矩 running torque UAkT*'cB  
    旋转式密封 rotating seal 7{e  4c  
    旋转运动 rotary motion [i21FX  
    选型 type selection MnsJEvn/  
    压力 pressure fa jGZyd0:  
    压力中心 center of pressure {k>&?Vd!  
    压缩机 compressor I*:%ni2  
    压应力 compressive stress aD<A.Lhy  
    压力角 pressure angle |sJ[0z  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling :)-Sk$  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix ,8S/t+H  
    摇杆 rocker O@T9x$  
    液力传动 hydrodynamic drive GvtG(u~  
    液力耦合器 hydraulic couplers YFLZ%(  
    液体弹簧 liquid spring SB;&GHq"n  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes pz!Zs."f)  
    液压机构 hydraulic mechanism rT=rrvV3g  
    一般化运动链 generalized kinematic chain O W_{$9U  
    移动从动件 reciprocating follower n*R])=F@c  
    移动副 prismatic pair, sliding pair FZ{h?#2?  
    移动关节 prismatic joint *<$*"p  
    移动凸轮 wedge cam Q,,e+exbb5  
    盈亏功 increment or decrement work h"[AOfTE$  
    应力幅 stress amplitude zq 3\}9  
    应力集中 stress concentration )nC]5MXU  
    应力集中系数 factor of stress concentration A9KET$i@v  
    应力图 stress diagram afCW(zH p  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram \#8D>i?m  
    优化设计 optimal design JU4<|5H  
    油杯 oil bottle a(m2n.0'>  
    油壶 oil can fF!Yp iI"  
    油沟密封 oily ditch seal ]{;gw<T  
    有害阻力 useless resistance Q4#.X=.d  
    有益阻力 useful resistance -mbt4w  
    有效拉力 effective tension z 4e7PW|  
    有效圆周力 effective circle force *^pR%E .  
    有害阻力 detrimental resistance U45e2~1!O  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion lB8-Z ow  
    预紧力 preload S^JbyD_yoh  
    原动机 primer mover vO H4#  
    圆带 round belt o@_q]/Mh  
    圆带传动 round belt drive rP'me2 B  
    圆弧齿厚 circular thickness u%GEqruo[  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm RF?`vRZOe  
    圆角半径 fillet radius ^Y?k0z  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch +WZX.D  
    圆盘制动器 disc brake `_6C {<O  
    原动机 prime mover [@_Jj3`4  
    原始机构 original mechanism ]"pVj6O  
    圆形齿轮 circular gear v1#otrf  
    圆柱滚子 cylindrical roller VnSCz" ?3  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing s2a{>II6  
    圆柱副 cylindric pair j}#w )M  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam ,=uD^n:  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring "6("9"  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring b.Os iT;_j  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring ;gD})@  
    圆柱凸轮 cylindrical cam K$z2YJ%  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm xEa\f[.An  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator e_^26^{q  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring \Zb;'eDv  
    圆锥滚子 tapered roller nF}vw |r>x  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing QDZWX`qw{  
    圆锥齿轮机构 bevel gears 3h]g}&k  
    圆锥角 cone angle k<z )WNBf  
    原动件 driving link A_rG t?i  
    约束 constraint a6 ekG YW  
    约束条件 constraint condition M+oHtX$  
    约束反力 constraining force I !- U'{  
    跃度 jerk gZVc 5u<  
    跃度曲线 jerk diagram \a<wKTkn  
    运动倒置 kinematic inversion s$IDLs,WM  
    运动方案设计 kinematic precept design RCJ|P~*  
    运动分析 kinematic analysis UklUw  
    运动副 kinematic pair ;cNv\t  
    运动构件 moving link D2 #ZpFp"h  
    运动简图 kinematic sketch >:SHV W  
    运动链 kinematic chain &.3"Uo\#  
    运动失真 undercutting 7o\@>rNWP  
    运动设计 kinematic design NCveSP  
    运动周期 cycle of motion `4r 3l S  
    运动综合 kinematic synthesis 9p85Pv [M=  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation 53_Hl]#qZ  
    运动粘度 kenematic viscosity ~"gA,e-)  
    载荷 load JhYe6y[q  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve `Uq#W+r,  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram `&qL(66  
    窄 V 带 narrow V belt -au^;CM  
    毡圈密封 felt ring seal eNh39er  
    展成法 generating , };& tR  
    张紧力 tension t}_r]E,{u  
    张紧轮 tension pulley _r#Z}HK  
    振动 vibration .Cv6kgB@c  
    振动力矩 shaking couple _=>He=v/  
    振动频率 frequency of vibration `K"L /I9  
    振幅 amplitude of vibration _IMW {  
    正切机构 tangent mechanism &md`$a/  
    正向运动学 direct (forward) kinematics 'B$yo]  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke kb%;=t2  
    织布机 loom a"1t-x  
    正应力、法向应力 normal stress NCXRevE  
    制动器 brake wKh4|Ka  
    直齿圆柱齿轮 spur gear i%iL[id:w  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear !"AvY y9  
    直角三角形 right triangle E#34Wh2z  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator y G~?MEh{  
    直径系数 diametral quotient fy1|$d{'  
    直径系列 diameter series /A\8 mL8  
    直廓环面蜗杆 hindley worm I@\lN&HC  
    直线运动 linear motion Ng&%o  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 YRk(u7:0  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多