切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43331阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 4JF)w;X}  
        陶瓷 ceramics W+N9~.q\^  
        合成纤维 synthetic fibre fT9z 4[M  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion Ucnj7>+"  
        车架 automotive chassis rw> X JE  
        悬架 suspension %@JNX}Y'  
        转向器 redirector f`Km ctI  
        变速器 speed changer i=67  
        板料冲压 sheet metal parts my+y<C-o`  
        孔加工 spot facing machining W[B%,Km%]  
        车间 workshop fu3~W  
        工程技术人员 engineer \GA6;6%Oo  
        气动夹紧 pneuma lock Mle@.IIT  
        数学模型 mathematical model kT|{5Kn&s  
        画法几何 descriptive geometry }py6H[  
        机械制图 Mechanical drawing MR8\'0]  
        投影 projection 8z,i/:  
        视图 view :9`'R0=i^  
        剖视图 profile chart d:KUJ Y.  
        标准件 standard component 1e=<df  
        零件图 part drawing yVds2J'w-  
        装配图 assembly drawing zQY|=4NP  
        尺寸标注 size marking Hj&mwn]  
        技术要求 technical requirements 8j~:p!@  
        刚度 rigidity V/%tFd1  
        内力 internal force 00s&<EM  
        位移 displacement 7)Zk:53]  
        截面 section #'"zyidu  
        疲劳极限 fatigue limit GJlkEWs  
        断裂 fracture BN!N_r  
        塑性变形 plastic distortion }9Yd[`  
        脆性材料 brittleness material eK]g FXk  
        刚度准则 rigidity criterion rKZ1 c,y  
        垫圈 washer GL4-v[]6I  
        垫片 spacer m e\S:  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear `dB!Ia|  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear @  s  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear lgR;V]^YX  
        运动简图 kinematic sketch ,P G d  
        齿轮齿条 pinion and rack M7D@Uj&xx(  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear GE+ %V7  
        虚约束 passive constraint J LOTl.  
        曲柄 crank (W*~3/@D  
        摇杆 racker 1<Vc[p&  
        凸轮 cams \;"$Z 9W  
        共轭曲线 conjugate curve %EC{O@EAk  
        范成法 generation method 53y,eLf  
        定义域 definitional domain F_8 < tA6  
       值域 range }jj@A !N  
        导数\\微分 differential coefficient 5_4Y/2_|  
       求导 derivation %onUCN<O`  
        定积分 definite integral k+*DPo@)  
       不定积分 indefinite integral FmU>q)  
        曲率 curvature e_Cns&  
        偏微分 partial differential Dx<">4   
        毛坯 rough  VlGg?  
        游标卡尺 slide caliper hg8gB8Xq  
        千分尺 micrometer calipers Z<j(ZVO  
        攻丝 tap M>Y ge~3  
        二阶行列式 second order determinant <28L\pdG`  
        逆矩阵 inverse matrix o+U]=q*|)$  
        线性方程组 linear equations u_0&`zq  
        概率 probability yc|j]?  
        随机变量 random variable 7"L`|O?8)  
        排列组合 permutation and combination [Xy^M3  
        气体状态方程 equation of state of gas Q~/TqG U  
        动能 kinetic energy $s]c'D)  
        势能 potential energy RS`]>K3t  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy TF)OBN~/  
    caA>; +aBH  
        动量 momentum eK }AVz}k  
        桁架 truss l.tNq$3pS  
        轴线 axes n0o'ns  
        余子式 cofactor SG6@Rn*^  
        逻辑电路 logic circuit H^Th]-Zl  
        触发器 flip-flop C^uH]WO  
        脉冲波形 pulse shape :5/P{Co (  
        数模 digital analogy rh;@|/<l  
        液压传动机构 fluid drive mechanism |T53m;D  
       机械零件 mechanical parts 6#NptXB  
        淬火冷却 quench kYxb@Zn=|  
        淬火 hardening qPgLSZv  
        回火 tempering  T~I5W=y  
        调质 hardening and tempering [UJC/GtjS  
        磨粒 abrasive grain CTu#KJ?j  
        结合剂 bonding agent :*GLLjS;  
        砂轮 grinding wheel J \iyc,M<M  
    3?Ckk{)&  
    ~T<yp  
    后角 clearance angle 'qRK6}"T  
        龙门刨削 planing bv&A)h"S  
        主轴 spindle EYc, "'  
        主轴箱 headstock 0Xmp)_vba  
        卡盘 chuck L4th 7#  
        加工中心 machining center ]lj,GD)c  
        车刀 lathe tool g(d9=xq@k  
        车床 lathe _I;+p eq  
        钻削 镗削 bore xFZA1 8  
        车削 turning >YPC &@9   
        磨床 grinder hdB.u^!  
        基准 benchmark ?b?`(JTR  
        钳工 locksmith QN=a{  
        锻 forge :Mz$~o<  
        压模 stamping 4@6!E^  
        焊 weld U1?*vwfKZ  
        拉床 broaching machine 'I|A*rO  
        拉孔 broaching l#P)9$%  
        装配 assembling R:+2}kS5e{  
        铸造 found 2mVcT3  
        流体动力学 fluid dynamics 74*1|S <  
        流体力学 fluid mechanics Vl;GQe  
        加工 machining K-Bf=7F,  
        液压 hydraulic pressure + QcgLq  
        切线 tangent Ux_tHyc/  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration (P;z* "q  
        气压 air pressure pneumatic pressure e %VJ:Dj  
        稳定性 stability *hI  
        介质 medium ZM oV!lu  
        液压驱动泵 fluid clutch Lq@pJ)a  
        液压泵 hydraulic pump $x&@!/&|pv  
        阀门 valve I(fq4$  
        失效 invalidation G%N/]]ll  
        强度 intensity @NMFurm  
        载荷 load a`5ODW+  
        应力 stress x2B~1edf  
        安全系数 safty factor V$u~}]z  
        可靠性 reliability uLV@D r   
        螺纹 thread aVv$k  
        螺旋 helix [9f TN2'z  
        键 spline @MIBW)P<  
        销 pin T1bPI/  
        滚动轴承 rolling bearing H!U\;ny  
        滑动轴承 sliding bearing ]_NN,m>z  
        弹簧 spring `_Bvae j?,  
        制动器 arrester brake }J}a;P4  
        十字结联轴节 crosshead iq$edq[  
        联轴器 coupling &.ZW1TxE8  
        链 chain G5W6P7-<X  
        皮带 strap Ojj:YLlY>  
        精加工 finish machining j""I,$t  
        粗加工 rough machining *z4n2"<l  
        变速箱体 gearbox casing L-_dq0T  
        腐蚀 rust TQm x$  
        氧化 oxidation t ?8 ?Ok  
        磨损 wear ;=X6pK  
        耐用度 durability =T5vu~[J/e  
        随机信号 random signal )&di c6r  
        离散信号 discrete signal wH1 E7LY|R  
        超声传感器 ultrasonic sensor %Kd&A*  
        集成电路 integrate circuit dzDh V{  
        挡板 orifice plate i:`ur  
        残余应力 residual stress lcgT9 m#  
        套筒 sleeve MdK!Y  
        扭力 torsion .+3= H@8h  
        冷加工 cold machining GSg|Gz""J0  
        电动机 electromotor Z qX  U  
        汽缸 cylinder FUzIuz 6  
        过盈配合 interference fit ,j wU\xo`C  
        热加工 hotwork IdTeue  
        摄像头 CCD camera Z!Sv/ 5xx  
        倒角 rounding chamfer a5WVDh, cR  
        优化设计 optimal design >B$ZKE  
        工业造型设计 industrial moulding design ~Nf0 1,F  
        有限元 finite element \dj&4u3  
        滚齿 hobbing ! *\)7D  
        插齿 gear shaping b u%p,u!  
        伺服电机 actuating motor CBx1.xL  
        铣床 milling machine cSCO7L2E18  
        钻床 drill machine TkhbnO g6  
        镗床 boring machine BMU}NZA  
        步进电机 stepper motor \7Hzj0hSi  
        丝杠 screw rod E> Ukxi1  
        导轨 lead rail X0 &1ICZ  
        组件 subassembly V x1C4  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC P<GY"W+r R  
        电火花加工 electric spark machining P0U=lj/ b  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting r$=MBeT  
        相图 phase diagram `we2zT  
        热处理 heat treatment GutH}Kz"&  
        固态相变 solid state phase changes &n|! '/H  
        有色金属 nonferrous metal N8(xz-6  
    陶瓷 ceramics kRNr`yfN  
        合成纤维 synthetic fibre {:40Jf  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion #(3w6 l2  
        车架 automotive chassis /b,M492  
        悬架 suspension %cG6=`vR  
        转向器 redirector A<^IG+Q,B7  
        变速器 speed changer fV*x2g7w  
        板料冲压 sheet metal parts =-jkp  
        孔加工 spot facing machining %)*!(%\S*3  
        车间 workshop M $#zvcp  
        工程技术人员 engineer x{<WJ|'B  
        气动夹紧 pneuma lock ug[|'tR8  
        数学模型 mathematical model #*q`/O5n  
        画法几何 descriptive geometry /_v5B>  
        机械制图 Mechanical drawing %lz\w{  
        投影 projection 9Q- /Yh  
        视图 view  =IV_yor  
        剖视图 profile chart |$Dt6{h  
        标准件 standard component ]O',Ei^  
        零件图 part drawing @B5@3zYs  
        装配图 assembly drawing `kIzT!HX  
        尺寸标注 size marking yXS ~PG  
        技术要求 technical requirements .:Bjs*  
        刚度 rigidity Z `O.JE  
        内力 internal force `,H\j?  
        位移 displacement r<V]MwO=  
        截面 section vn3<LQ]  
        疲劳极限 fatigue limit =[(1u|H 9  
        断裂 fracture {YWj`K  
        塑性变形 plastic distortion ,WA7Kp9  
        脆性材料 brittleness material t5N@ z  
        刚度准则 rigidity criterion !y$H r[v  
        垫圈 washer 85Q2c   
        垫片 spacer 2NAGXWE  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear Tn2Z{.q$  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 2<>n8K  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear E4[ |=<  
        运动简图 kinematic sketch ZH/^``[.  
        齿轮齿条 pinion and rack /A}3kTp  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear "C.'_H!Ex  
        虚约束 passive constraint kt%9PGw  
        曲柄 crank "o#"u[W ,  
        摇杆 racker Z"'rc.>a  
        凸轮 cams ?{%P9I  
        共轭曲线 conjugate curve b>;>*'e  
        范成法 generation method (G<"nnjK  
        定义域 definitional domain [ik D4p=  
        值域 range l"o@.C} f/  
        导数\\微分 differential coefficient t&:'A g.G  
        求导 derivation "5Oog<  
        定积分 definite integral p.TR1BHw  
        不定积分 indefinite integral ma@ws,H  
        曲率 curvature  dKDtj:  
        偏微分 partial differential GZ/.eYE  
        毛坯 rough I? dh"*Js&  
        游标卡尺 slide caliper SPOg'  
        千分尺 micrometer calipers En8-Hc#NC  
        攻丝 tap *!%y.$\cE  
        二阶行列式 second order determinant Ttn=VX{ \  
        逆矩阵 inverse matrix (ZQ{%-i?qR  
        线性方程组 linear equations O^G/(  
        概率 probability -'BJhi\Y]~  
        随机变量 random variable $EW31R5h<s  
        排列组合 permutation and combination GBtBmV/`  
        气体状态方程 equation of state of gas MHVqRYz  
        动能 kinetic energy NLw#b?%  
        势能 potential energy !FipKX  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy QX ishHk&  
        动量 momentum cZ \#074u/  
        桁架 truss l*HONl&j  
        轴线 axes 5Ft bZ1L  
        余子式 cofactor pA"x4\s   
        逻辑电路 logic circuit T({:Y. A;  
        触发器 flip-flop T9KzVxHp5  
        脉冲波形 pulse shape AR`X2m '  
        数模 digital analogy YoGnk^$  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 6(sqS~D  
        机械零件 mechanical parts eJilSFp1  
        淬火冷却 quench ldrKk'S,B  
        淬火 hardening Im{50%Y  
        回火 tempering E{^*^+c"h  
        调质 hardening and tempering p&B98c  
        磨粒 abrasive grain Y4 ){{bEp  
        结合剂 bonding agent 6/hY[a!  
        砂轮 grinding wheel n*CH,fih:  
    Assembly line 组装线 3qiE#+dC  
    Layout 布置图 +8."z"i3lE  
    Conveyer 流水线物料板 Q7&Yy25   
    Rivet table 拉钉机 4} 'Xrg  
    Rivet gun 拉钉枪 Xlw&hKS  
    Screw driver 起子 WfBA5  
    Pneumatic screw driver 气动起子 I7 pxi$8f  
    worktable 工作桌 :1q+[T/ @  
    OOBA 开箱检查 49nZWv48"_  
    fit together 组装在一起 7_.z3K m:  
    fasten 锁紧(螺丝) Fo3[KW)8I  
    fixture 夹具(治具) {r`l  
    pallet 栈板 rhMsZ={M  
    barcode 条码 S h=E.!  
    barcode scanner 条码扫描器 ?Vb=W)Es  
    fuse together 熔合 Ljq/f& c  
    fuse machine热熔机 g[@Kd  
    repair修理 dD1`[%  
    operator作业员 O}MY:6Pe  
    QC品管 yrnB]$hf  
    supervisor 课长 ^-w:D  
    ME 制造工程师 7e/Uc!&*  
    MT 制造生技 }+nC}A"BC  
    cosmetic inspect 外观检查 %'kaNpBz  
    inner parts inspect 内部检查 4 `Z@^W  
    thumb screw 大头螺丝 ? 1?^>M  
    lbs. inch 镑、英寸 3Ku!;uo!u  
    EMI gasket 导电条 '(5 &Sj/C  
    front plate 前板 5UVQ48aT  
    rear plate 后板 8U/q3@EC  
    chassis 基座 HD IB GG~  
    bezel panel 面板 [Oxmg?W  
    power button 电源按键 {lT9gJ+  
    reset button 重置键 3uwu}aw  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 R,C)|*ef  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 qo}-m7  
    sheet metal parts 冲件 ?O8NyCeb7  
    plastic parts 塑胶件 U/>f" F  
    SOP 制造作业程序 d;Z<")  
    material check list 物料检查表 gAhCNOp  
    work cell 工作间 lJ3/^Htn  
    trolley 台车 TgSU}Mf)a  
    carton 纸箱 b3wE8Co  
    sub-line 支线 5`{+y]  
    left fork 叉车 [z]@ <99/  
    personnel resource department 人力资源部 y<m{eDV7  
    production department生产部门 U u(ysN4`  
    planning department企划部 KwN o/x| v  
    QC Section品管科 =$}P'[V  
    stamping factory冲压厂 |VB}Kv  
    painting factory烤漆厂 3P6pQm'.f  
    molding factory成型厂 P!,\V\TY]  
    common equipment常用设备 xrA(#\}f$  
    uncoiler and straightener整平机 tE]g*]o  
    punching machine 冲床 <]b}R;9v  
    robot机械手 nSz Fs(]f  
    hydraulic machine油压机 4};!nYey!  
    lathe车床 fPiq  
    planer |plein|刨床 z_*]joL  
    miller铣床 $|C%G6!s?@  
    grinder磨床 s24-X1d(9  
    linear cutting线切割 |b;}' *  
    electrical sparkle电火花 Tg&{ P{$  
    welder电焊机 Y:^~KS=Uz  
    staker=reviting machine铆合机 ;wbQTp2  
    position职务 ~=Z&l  
    president董事长 0Tp?ED_  
    general manager总经理 O4@Ki4f3A%  
    special assistant manager特助 G-G!c2o  
    factory director厂长 gT<E4$I69  
    department director部长 zG[fPD  
    deputy manager | =vice manager副理 Y)N(uv6  
    section supervisor课长 ;8 JJ#ED  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 T$06DS  
    group leader/supervisor组长 w eT33O"!1  
    line supervisor线长 MfJk`-%~  
    assistant manager助理 +>.plvZhu  
    to move, to carry, to handle搬运 X;w1@4!  
    be put in storage入库 % rdW:  
    pack packing包装 L4zSro:Si  
    to apply oil擦油 =3{h9  
    to file burr 锉毛刺 z<+".sD'  
    final inspection终检 K-)*S\<}  
    to connect material接料 >L$y|8 O  
    to reverse material 翻料 fg8V6FS  
    wet station沾湿台 req=w;E:  
    Tiana天那水 Eg3rbqM- 8  
    cleaning cloth抹布 76c4~IG#  
    to load material上料 tRS^|??  
    to unload material卸料 doFp53NhV  
    to return material/stock to退料 Qf414 oW  
    scraped |\\'skr?pid|报废 hAOXOj1  
    scrape ..v.刮;削 Gc~A,_(  
    deficient purchase来料不良 Ar'}#6  
    manufacture procedure制程 ,4NvD2Y  
    deficient manufacturing procedure制程不良 HLN rI0  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 "ltvD\  
    scratch刮伤 394u']M  
    dents压痕 L(PJ9wjkD  
    defective upsiding down抽芽不良 Q[i;I bY  
    defective to staking铆合不良 ynw^nmM  
    embedded lump镶块 #"O9\X/B  
    feeding is not in place送料不到位 UIL5K   
    stamping-missing漏冲 ]b'K BAMy  
    production capacity生产力 Ufq"_^4  
    education and training教育与训练 <eO 7b6_  
    proposal improvement提案改善 <.l5>mgkCw  
    spare parts=buffer备件 3a:(\:?z  
    forklift叉车 wC{ =o`v  
    trailer=long vehicle拖板车 v%/8pmZw;  
    compound die合模 <s9Sx>Zb  
    die locker锁模器 CUnZ}@?d  
    pressure plate=plate pinch压板 8hQ"rrj+  
    bolt螺栓 `.MM|6  
    administration/general affairs dept总务部 @IB8(TZ5I  
    automatic screwdriver电动启子 '$ s:cS`=  
    thickness gauge厚薄规 L0UAS'hf  
    gauge(or jig)治具 z:+Xs!S  
    power wire电源线 \&R}JK  
    buzzle蜂鸣器 bsr  
    defective product label不良标签 Y;e@ `.(  
    identifying sheet list标示单 ]}ff*W  
    location地点 Uk S86`.  
    present members出席人员 %a5Sc|&-  
    subject主题 IB}.J,=  
    conclusion结论 PaMi5Pq  
    decision items决议事项 T(a* d7  
    responsible department负责单位 4J!1$   
    pre-fixed finishing date预定完成日 tOnaD]J  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 j+_g37$:  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 5G(y  
    model机锺 2}[rc%tV:?  
    work order工令 !h?N)9e  
    revision版次 #@2`^1  
    remark备注 .NCQiQ  
    production control confirmation生产确认 </bWFW~x  
    checked by初审 p&Nw:S  
    approved by核准 4d!&.Qo9  
    department部门 _=U XNr8S  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 d^ipf*aLC  
    on-hand inventory现有库存 DQ9 <N~l  
    available material良品可使用 |8`}yRsQ  
    obsolete material良品已呆滞 %04>R'mN  
    to be inspected or reworked 待验或重工 I #1_  
    total合计 TCmWn$LeE  
    cause description原因说明 fN0D\Mu!)b  
    part number/ P/N 料号 F:hJ^:BP  
    type形态 ?B@hCd)  
    item/group/class类别 $T;3*D90  
    quality品质 1?7QS\`)fB  
    prepared by制表 notes说明 `'0opoQRe  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 @{+*ea7M(`  
    physical inventory盘点数量 Y8\Ms^rz  
    physical count quantity帐面数量 D@DK9?#  
    difference quantity差异量 5mER&SX  
    cause analysis原因分析 CtjjN=59  
    raw materials原料 tHJ1MDw'  
    materials物料 CdWGb[uI  
    finished product成品 -6+HA9zz@C  
    semi-finished product半成品 G<Lm}  
    packing materials包材 [C771~BL>  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 HFo}r~  
    defective product/non-good parts不良品 I*K^,XY+  
    disposed goods处理品 *aG0p&n}  
    warehouse/hub仓库 @3VL _g:  
    on way location在途仓 w\$b(HC  
    oversea location海外仓 ip1jY!   
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 (O?z6g  
    spare molds location模具备品仓 U> q&+:+  
    skid/pallet栈板 _QXo4z!a8  
    tox machine自铆机 Ta9;;B?$  
    wire EDM线割 7yQ r  
    EDM放电机 @ o;m!CYB  
    coil stock卷料 fK4laDB TO  
    sheet stock片料 I]I5!\\&[  
    tolerance工差 6|_ S|N  
    score=groove压线 TuaT-Z~U{  
    cam block滑块 @M,KA {e  
    pilot导正筒 ?$ YE  
    trim剪外边 azE>uEsE  
    pierce剪内边 HnOF_Twq  
    drag form压锻差 hrS/3c'<Z  
    pocket for the punch head挂钩槽 8d Ftp3(  
    slug hole废料孔 NA0hQGN}  
    feature die公母模 ghms-.:b8  
    expansion dwg展开图 rWbL_1Eq  
    radius半径 }$$b6G  
    shim(wedge)楔子 d^lA52X6P  
    torch-flame cut火焰切割 K"g[%O<  
    set screw止付螺丝 =#y&xWxL  
    form block折刀 ?.4.Ubc\  
    stop pin定位销 )'fIrBT  
    round pierce punch=die button圆冲子 %>JqwMK  
    shape punch=die insert异形子 5R o5Cg~  
    stock locater block定位块 q07rWPM "e  
    under cut=scrap chopper清角 0 _&oMPY  
    active plate活动板 m m`:ci  
    baffle plate挡块 dF FB\|e;0  
    cover plate盖板 mtTJm4  
    male die公模 x6$P(eN  
    female die母模 #p_ ~L4iW  
    groove punch压线冲子 7 51\K`L  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 2V~Yb1P  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 xX|-5cM;  
    bushing block衬套 yTZbJx?m  
    insert 入块 [q(7Jv  
    club car高尔夫球车 ;{Ovqo|  
    capability能力 9$)4C|  
    parameter参数 PDGh\Y[AK,  
    factor系数 'etCIl3  
    phosphate皮膜化成 ;)cl Cm46  
    viscosity涂料粘度 ;zh|*F>  
    alkalidipping脱脂 $ Q2|{*  
    main manifold主集流脉 e@I?ESZ5  
    bezel斜视规 DrB=   
    blanking穿落模 Z~]17{x0  
    dejecting顶固模 o9Agx{'oV  
    demagnetization去磁;消磁 b,{?+8  
    high-speed transmission高速传递 j~L{=ojz%  
    heat dissipation热传 rack上料 9D 0ujup  
    degrease脱脂 T?% F  
    rinse水洗 8ALYih7"W  
    alkaline etch龄咬 KH[%HN5v  
    desmut剥黑膜 C\fc 4  
    D.I. rinse纯水次 4Ly!:GH3T  
    Chromate铬酸处理 Y> 7/>x6  
    Anodize阳性处理 rV1JJ.I  
    seal封孔 * .Kc-f4mP  
    revision版次 J#JZ^59lOS  
    part number/P/N料号 fx=aT  
    good products良品 &&>OhH`  
    scraped products报放心品 .CmwR$u&  
    defective products不良品 6wxQ_Qz:Q  
    finished products成品 ]Oe#S"-Oo  
    disposed products处理品 Z!hDTT  
    barcode条码 fe&K2C%bm  
    flow chart流程表单 $TR[SMj  
    assembly组装 #n0P'@d,r  
    stamping冲压 C>j"Ck^<  
    molding成型 Eb#0 -I  
    spare parts=buffer备品 }rOO[,?Y  
    coordinate座标 am@\$Sa4  
    dismantle the die折模 qwVpGNc45  
    auxiliary fuction辅助功能 ;pC-0m0Y  
    poly-line多义线 s%p(_pB  
    heater band 加热片 Gn&)*qCO  
    thermocouple热电偶 OyTBgS G?a  
    sand blasting喷沙 F"9q Bl~  
    grit 砂砾 &@{ Ba~S  
    derusting machine除锈机 B_@>HZ\&  
    degate打浇口 W;,Jte<'Nm  
    dryer烘干机 ]D<r5P%  
    induction感应 N/^r9Nu  
    induction light感应光 [}+ MZ  
    response=reaction=interaction感应 {?#g*QF|^  
    ram连杆 YY$K;t{dk  
    edge finder巡边器 Xhi9\wteYw  
    concave凸 t7R;RF  
    convex凹 } CQ GvH  
    short射料不足 ~|fd=E%  
    nick缺口 m&o&XVC  
    speck瑕?? Mi S$Y  
    shine亮班 8[xb+_  
    splay 银纹 +tlTHK  
    gas mark焦痕 a0y;c@pkO  
    delamination起鳞 22(0Jb\_  
    cold slug冷块 [x,_0-_  
    blush 导色 L?0dZY-"  
    gouge沟槽;凿槽 N}zQ)]xz+r  
    satin texture段面咬花 +vJ[k2d  
    witness line证示线 xS*f{5Hr8  
    patent专利 {3`9A7bG  
    grit沙砾 8 =J6{{E  
    granule=peuet=grain细粒 op[OB=  
    grit maker抽粒机 m#DC;(Pn  
    cushion缓冲 <Gs)~T#'  
    magnalium镁铝合金 =>/aM7]  
    magnesium镁金 nj #Ab  
    metal plate钣金 aBol9`6  
    lathe车 mill锉 %mh K1,  
    plane刨 (x#4BI}L9)  
    grind磨 P ,5P6Y9  
    drill铝 /GfC/)1_  
    boring镗 *H:;pI WP  
    blinster气泡 0xZq?9a  
    fillet镶;嵌边 kS3wa3bT  
    through-hole form通孔形式 QT^W00h  
    voller pin formality滚针形式 W=]QTx,J  
    cam driver铡楔 Oh-HfJyi  
    shank摸柄 b pExYyt  
    crank shaft曲柄轴 YVqhX]/   
    augular offset角度偏差 '$4o,GA8  
    velocity速度 [C/h{WPC-  
    production tempo生产进度现状 uppA`>  
    torque扭矩 C$ nT&06o  
    spline=the multiple keys花键 R:Z{,R+  
    quenching淬火 vU&gFEWg  
    tempering回火 o= N=W  
    annealing退火 qdNYY&6>?u  
    carbonization碳化 5\RKT)%X  
    tungsten high speed steel钨高速的 FZb\VUmnV  
    moly high speed steel钼高速的 h7kGs^pP  
    organic solvent有机溶剂 CzST~*lH  
    bracket小磁导 KS3 /  
    liaison联络单 t&H):P  
    volatile挥发性 Z!7#"wO9+V  
    resistance电阻 |jF)~k6  
    ion离子 ^|-xmUC  
    titrator滴定仪 .B_) w:oF  
    beacon警示灯 ES }@mO  
    coolant冷却液 ;40!2P8t  
    crusher破碎机 RY&Wvkjh  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm ~z%K9YcyU  
    安全系数 safety factor; factor of safety 7*~ rhQ  
    安全载荷 safe load &*/8Ojv)9  
    凹面、凹度 concavity dX,2cK[aG  
    扳手 wrench 7bCTR2e\@w  
    板簧 flat leaf spring ``$At,m  
    半圆键 woodruff key T&X*[kP  
    变形 deformation Quc9lL  
    摆杆 oscillating bar cAV9.VS<L  
    摆动从动件 oscillating follower a[[u>oHyd  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower 8yA :C  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism _(TavL>l =  
    摆线齿轮 cycloidal gear c7L#f=Ot?  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile O jr{z  
    摆线运动规律 cycloidal motion 2?nK71c"  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel TOeJnk  
    包角 angle of contact JrQ*.lJj  
    保持架 cage 3[pA:Z+xx  
    背对背安装 back-to-back arrangement 8L9xP'[^  
    背锥 back cone ; normal cone Uw)?u$+ P  
    背锥角 back angle /{\tkvv-Z  
    背锥距 back cone distance bJmVq%>;  
    比例尺 scale w91{''sK  
    比热容 specific heat capacity "ALR)s,1,  
    闭式链 closed kinematic chain #Kn=Q  
    闭链机构 closed chain mechanism vZq7U]RW  
    臂部 arm CJ%bBL'.  
    变频器 frequency converters 71m dU6Kq  
    变频调速 frequency control of motor speed cRDjpc]  
    变速 speed change p&_Kb\} U  
    变速齿轮 change gear change wheel S%R:GZEf_  
    变位齿轮 modified gear )PVX)2P_C  
    变位系数 modification coefficient 0<Vw0%!  
    标准齿轮 standard gear 9<W0'6%{/  
    标准直齿轮 standard spur gear {~.h;'m  
    表面质量系数 superficial mass factor [^A93F  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer :%{MMhb x  
    表面粗糙度 surface roughness pMHY2t  
    并联式组合 combination in parallel Xv|~1v%s7  
    并联机构 parallel mechanism JLp.bxx  
    并联组合机构 parallel combined mechanism #(?EL@5  
    并行工程 concurrent engineering j$4Tot  
    并行设计 concurred design, CD +D& W!m  
    不平衡相位 phase angle of unbalance Z6 E-FuO  
    不平衡 imbalance (or unbalance) #E3Y; b%v  
    不平衡量 amount of unbalance A?06fo,  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing {()8 W r  
    波发生器 wave generator C6Ap  4  
    波数 number of waves Ps4spy0Fp  
    补偿 compensation #5-0R7\d7  
    参数化设计 parameterization design, PD wv # 1s3  
    残余应力 residual stress !rlN|HB  
    操纵及控制装置 operation control device ;HlVU  
    槽轮 Geneva wheel SuMK=^>%  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross Z f4Xt Yn  
    槽数 Geneva numerate )wQR2$x~  
    槽凸轮 groove cam 9?:SxI;v  
    侧隙 backlash <VS\z(K  
    差动轮系 differential gear train MW=2GhD=  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism S^]i  
    差速器 differential EGf9pcUEO&  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 8j. 9Sk/  
    车床 lathe #*:y2W%H  
    承载量系数 bearing capacity factor CP)x;  
    承载能力 bearing capacity /0>Cy\eN0  
    成对安装 paired mounting !G.)%+Z  
    尺寸系列 dimension series *` >(K&  
    齿槽 tooth space #qi@I;;t  
    齿槽宽 spacewidth  ]O3[Te  
    齿侧间隙 backlash j)?I]j/  
    齿顶高 addendum B9`nV.a  
    齿顶圆 addendum circle  =P\H}?PF  
    齿根高 dedendum eNY$N_P   
    齿根圆 dedendum circle V lN&Lz  
    齿厚 tooth thickness IKb 7#Ut  
    齿距 circular pitch ^n"ve2   
    齿宽 face width /m%i"kki  
    齿廓 tooth profile D0/ \  
    齿廓曲线 tooth curve |d?0ZA:z  
    齿轮 gear 8 C@iD%  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes ,~`R{,N`  
    齿轮齿条机构 pinion and rack h`F8GNx(  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter <?5 ,3`V  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter {wiw]@c8  
    齿轮机构 gear &uI`Xq.  
    齿轮轮坯 blank dWwh?{n  
    齿轮传动系 pinion unit id8a#&t]  
    齿轮联轴器 gear coupling x>m_ v  
    齿条传动 rack gear |Tuk9d4]  
    齿数 tooth number MQ9 9fD$  
    齿数比 gear ratio (0g@Z `r  
    齿条 rack glbU\K> >  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter +FRXTku(  
    齿形链、无声链 silent chain PXz,[<ET?#  
    齿形系数 form factor `ySLic`  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism pi[:"}m]/P  
    插齿机 gear shaper R_eKKi@VH  
    重合点 coincident points >y#<WB$i  
    重合度 contact ratio c&z@HEzV7  
    冲床 punch %|bqL3)a_  
    传动比 transmission ratio, speed ratio |f;u5r!^=  
    传动装置 gearing; transmission gear 7Rqjf6kX`O  
    传动系统 driven system ,Ua`BWF  
    传动角 transmission angle d#cw`h<c~  
    传动轴 transmission shaft Q"n|<!DN  
    串联式组合 combination in series ;0(|06=  
    串联式组合机构 series combined mechanism (Vnv"= (  
    串级调速 cascade speed control UmZ#Cm  
    创新 innovation creation gF+Uj( d  
    创新设计 creation design */fmy|#   
    垂直载荷、法向载荷 normal load zBV7b| j  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal p"EQ6_f  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing *oqQ=#\  
    从动带轮 driven pulley DS0c0lsx  
    从动件 driven link, follower eS{lr4-]  
    从动件平底宽度 width of flat-face |pqc(B u  
    从动件停歇 follower dwell {0 d/;  
    从动件运动规律 follower motion %/NB263Db  
    从动轮 driven gear fw Ooi 'jb  
    粗线 bold line g0NtM%  
    粗牙螺纹 coarse thread W;en7v;#I}  
    大齿轮 gear wheel EUevR/S  
    打包机 packer \tH^w@j47  
    打滑 slipping ]E$h7I  
    带传动 belt driving '|V"!R)  
    带轮 belt pulley ' ^L|}e  
    带式制动器 band brake #e:cB'f  
    单列轴承 single row bearing Ze_4MwC W  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing KvW {M  
    单万向联轴节 single universal joint UPQ?vh2F2  
    单位矢量 unit vector H=O/w3  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 3.>M=K~09  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth tjYqdbA)  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction =0!PnBGYn  
    当量载荷 equivalent load |#G.2hMFr  
    刀具 cutter <=2\xJfxB  
    导数 derivative H y}oSy26  
    倒角 chamfer DtLga[M  
    导热性 conduction of heat =?hGa;/rb  
    导程 lead =wbgZr^2  
    导程角 lead angle uL| Wuq  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 91'i7&~xdG  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 6z (7l  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam sI>I  
    等宽凸轮 constant-breadth cam \>,[5|GU  
    等效构件 equivalent link ! f!/~M"!  
    等效力 equivalent force W !TnS/O_1  
    等效力矩 equivalent moment of force *l\wl @{  
    等效量 equivalent l12Pj02w  
    等效质量 equivalent mass jNRR=0  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia ,=!_7'm  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model TKJs'%Q7F6  
    底座 chassis CWF(OMA  
    低副 lower pair .yK~FzLs  
    点划线 chain dotted line fL-lx-~  
    (疲劳)点蚀 pitting aTXmF1_n  
    垫圈 gasket ]34fG3D|  
    垫片密封 gasket seal PX!$w*q  
    碟形弹簧 belleville spring mmSC0F  
    顶隙 bottom clearance {"f4oK{w  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes SLI(;, s  
    动力学 dynamics |7XPu  
    动密封 kinematical seal \M$e#^g  
    动能 dynamic energy o_=t9\:  
    动力粘度 dynamic viscosity .tRp  
    动力润滑 dynamic lubrication -;T!d  
    动平衡 dynamic balance ITpo:"X g  
    动平衡机 dynamic balancing machine F_C7S  
    动态特性 dynamic characteristics $wnK"k%G  
    动态分析设计 dynamic analysis design e3T&KyPm?+  
    动压力 dynamic reaction 7I\qEr57  
    动载荷 dynamic load s0EF{2<F  
    端面 transverse plane ^LAP*R  
    端面参数 transverse parameters aL?+# j^"  
    端面齿距 transverse circular pitch =17d7#-  
    端面齿廓 transverse tooth profile MK1V1F`  
    端面重合度 transverse contact ratio GhlbYa  
    端面模数 transverse module vMD%.tk  
    端面压力角 transverse pressure angle 4\?z^^  
    锻造 forge hD)'bd  
    对称循环应力 symmetry circulating stress >]/RlW[  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower 8/i];/,v*M  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ERka l7+  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower kh7RQbNY<I  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism  kD}w5 U  
    多列轴承 multi-row bearing ,1|Qm8O  
    多楔带 poly V-belt d1[;~)  
    多项式运动规律 polynomial motion /w|!SZB  
    多质量转子 rotor with several masses ?ZF ~U  
    惰轮 idle gear Qk5pRoL_  
    额定寿命 rating life :r+BL@9  
    额定载荷 load rating  m[>pv1o  
    II 级杆组 dyad %2q0lFdcM  
    发生线 generating line ^pc?oDPSg  
    发生面 generating plane |!Uul0O  
    法面 normal plane $l W 7me  
    法面参数 normal parameters Cf~ vT"  
    法面齿距 normal circular pitch ZBY*C;[)*P  
    法面模数 normal module s* ;rt  
    法面压力角 normal pressure angle J=l\t7w  
    法向齿距 normal pitch fo$s9g^<  
    法向齿廓 normal tooth profile - f&m4J} E  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm +hZ{/  
    法向力 normal force d~QZc R  
    反馈式组合 feedback combining UM(`Oh8  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics H6.  
    反转法 kinematic inversion  9M]%h  
    反正切 Arctan 5$PDA*]9  
    范成法 generating cutting /z)H7s+  
    仿形法 form cutting >LAhc7I  
    方案设计、概念设计 concept design, CD =JW.1;  
    防振装置 shockproof device .wpp)M.w;H  
    飞轮 flywheel 6Cpn::WW}  
    飞轮矩 moment of flywheel J/k4CV*li(  
    非标准齿轮 nonstandard gear C#l9MxZE  
    非接触式密封 non-contact seal oF(=@UL  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation _xz>O [unf  
    非圆齿轮 non-circular gear ^D]y<@01  
    粉末合金 powder metallurgy EYy|JT]B  
    分度线 reference line; standard pitch line ^1\[hyZ!  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle UCBx?9O/0  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder vEZd;40y  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder ~a ]R7X7  
    分母 denominator hfL8]d-  
    分子 numerator ugy:^U  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone ).i :C(|  
    分析法 analytical method 9O{b8=\}  
    封闭差动轮系 planetary differential 95IR.Qfn!  
    复合铰链 compound hinge rvUJ K,oE  
    复合式组合 compound combining gyT3[*eh  
    复合轮系 compound (or combined) gear train EmYu]"${1  
    复合平带 compound flat belt d%lwg~@&|5  
    复合应力 combined stress y**>l{!!  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism b8O }XB  
    复杂机构   complex mechanism @|;XDO`k;  
    杆组 Assur group 8h{;*Wr-  
    干涉 interference b/g~;| <  
    刚度系数 stiffness coefficient 8eDKN9kq  
    刚轮 rigid circular spline Y{`hRz`  
    钢丝软轴 wire soft shaft W*Gp0pX  
    刚体导引机构 body guidance mechanism /zTx+U.\I  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) btDPP k'  
    刚性转子 rigid rotor _h1:{hF  
    刚性轴承 rigid bearing FNHJHuTe  
    刚性联轴器 rigid coupling M1,1J-h  
    高度系列 height series QG]*v=Z  
    高速带 high speed belt IuOQX}  
    高副 higher pair p8X$yv  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law zz[[9Am!  
    根切 undercutting Epm%/ {sHV  
    公称直径 nominal diameter dx)v`.%V  
    高度系列 height series E[8i$  
    功 work qYbPF|Y=Z  
    工况系数 application factor &?0hj@kd~  
    工艺设计 technological design c]3^2Ag,  
    工作循环图 working cycle diagram f' &  
    工作机构 operation mechanism  rT!9{uK  
    工作载荷 external loads 8 huB<^  
    工作空间 working space kT ,2eel  
    工作应力 working stress D]zpG  
    工作阻力 effective resistance Jo9!:2?  
    工作阻力矩 effective resistance moment x5YHmvy/l  
    公法线 common normal line n,o;:c  
    公共约束 general constraint /GU%{nT  
    公制齿轮 metric gears nH(H k%~  
    功率 power &k0c|q]  
    功能分析设计 function analyses design 1Jn:huV2  
    共轭齿廓 conjugate profiles zmp Q=%/H  
    共轭凸轮 conjugate cam yL%k5cO$N  
    构件 link }ej-Lu,b3  
    鼓风机 blower D OGg=`XK1  
    固定构件 fixed link; frame #7dM %  
    固体润滑剂 solid lubricant !Z`xwk"!  
    关节型操作器 jointed manipulator ealh>Y  
    惯性力 inertia force 2apQ4)6#[H  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment oQ_n:<3X  
    惯性力平衡 balance of shaking force hP]zC1s  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force 'P,F)*kh  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force T7!=KE_z  
    惯性主矩 resultant moment of inertia }hX"A!0  
    惯性主失 resultant vector of inertia bmu<V1[W  
    冠轮 crown gear +H8;*uZ|k,  
    广义机构 generation mechanism `Ef &h V  
    广义坐标 generalized coordinate Gj(UA1~1  
    轨迹生成 path generation D[iIj_CKQ  
    轨迹发生器 path generator hR3Pa'/i  
    滚刀 hob $[-{Mm  
    滚道 raceway ) bPF@'rF2  
    滚动体 rolling element n\D3EP<s  
    滚动轴承 rolling bearing ky5gU[  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code g+iV0bbT  
    滚针 needle roller TAn.5 wH9t  
    滚针轴承 needle roller bearing q'p>__Ox  
    滚子 roller L7qlvS Q  
    滚子轴承 roller bearing [j`-R 0Np  
    滚子半径 radius of roller # pz{,  
    滚子从动件 roller follower c&T14!lfn  
    滚子链 roller chain vaEAjg*To<  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling *cn#W]AE  
    滚珠丝杆 ball screw k<3 _!?3  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch DLrG-C33  
    过度切割 undercutting K\GIh8L  
    函数发生器 function generator .cX,"2;n  
    函数生成 function generation P$|DiiH  
    含油轴承 oil bearing PX1Scvi  
    耗油量 oil consumption i|Y_X  
    耗油量系数 oil consumption factor  YErn50L  
    赫兹公式 H. Hertz equation o ) FjWf;  
    合成弯矩 resultant bending moment Q,A`"e#:  
    合力 resultant force l C|{{?m  
    合力矩 resultant moment of force ]Zf@NY  
    黑箱 black box Eh)VU_D  
    横坐标 abscissa K{00 V#  
    互换性齿轮 interchangeable gears i#~1|2  
    花键 spline #2!M+S  
    滑键、导键 feather key D|D1`CIM  
    滑动轴承 sliding bearing (dC<N3  
    滑动率 sliding ratio It\o b7n  
    滑块 slider ptmPO4f  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm Px4 zI9;cB  
    环形弹簧 annular spring `|^<y.-6  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber _u:4y4}  
    灰铸铁 grey cast iron r}~l(  
    回程 return O:a$ U:  
    回转体平衡 balance of rotors N2_=^s7  
    混合轮系   compound gear train Fq5);sX=  
    积分 integrate }m<)$.x|P  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design Te#wU e-|  
    机构 mechanism yf=ek= =  
    机构分析 analysis of mechanism CW=-@W7  
    机构平衡 balance of mechanism Xklp6{VH9  
    机构学 mechanism 4[!&L:tR  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism ~5wCehSb  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 1*r {%6  
    机构综合 synthesis of mechanism .6 E7 R  
    机构组成 constitution of mechanism Ac.z6]p  
    机架 frame, fixed link 9& W\BQ  
    机架变换 kinematic inversion 5Wi5`8m  
    机器 machine R^F99L  
    机器人 robot ' U)~|(\i  
    机器人操作器 manipulator 8}Y( @ %4  
    机器人学 robotics nu$LWC-  
    技术过程 technique process rDYq]`  
    技术经济评价 technical and economic evaluation y( MF_'l  
    技术系统 technique system ^D B0C  
    机械 machinery i*Y/q-N|  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD PSHs<Z47  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD F,O+axO ja  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery yHt63z8'  
    机械动力设计 dynamic design of machinery hpXu3o7e  
    机械动力学 dynamics of machinery L#u6_`XJ+  
    机械的现代设计 modern machine design kozg8 `\]  
    机械系统 mechanical system V_}`2.Pg  
    机械利益 mechanical advantage IHo6&  
    机械平衡 balance of machinery %4L|#^7:  
    机械手 manipulator Sjr(e}*  
    机械设计 machine design; mechanical design mc(&'U8R0I  
    机械特性 mechanical behavior u(ZS sftat  
    机械调速 mechanical speed governors ^[%~cG  
    机械效率 mechanical efficiency & ,&+/Sr11  
    机械原理 theory of machines and mechanisms SsznV}{^  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation _k sp;kH?)  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes >M:5yk@  
    基础机构 fundamental mechanism jgbw'BBu  
    基本额定寿命 basic rating life p]+W1v}V!  
    基于实例设计 case-based design,CBD ooZ7HTP|  
    基圆 base circle GN1cnM>`  
    基圆半径 radius of base circle \\)-[4uC  
    基圆齿距 base pitch \k1Wh-3  
    基圆压力角 pressure angle of base circle X Y4s  
    基圆柱 base cylinder 9$DVG/  
    基圆锥 base cone xJ&StN/'  
    急回机构 quick-return mechanism c= a+7>  
    急回特性 quick-return characteristics 1|gP :t}  
    急回系数 advance-to return-time ratio 6!"15dPN  
    急回运动 quick-return motion Zo0&<QWj  
    棘轮 ratchet C}1(@$  
    棘轮机构 ratchet mechanism N'`*#UI+  
    棘爪 pawl bY>o%LL-  
    极限位置 extreme (or limiting) position &6\rKOsn  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions <01B\t7  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD _~cmR<  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM d,QJf\fc"  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS H1?1mH  
    计算力矩 factored moment; calculation moment ;JmD(T7{  
    计算弯矩 calculated bending moment Dea;9O  
    加权系数 weighting efficient 7>ODaj   
    加速度 acceleration zWY6D4   
    加速度分析 acceleration analysis v l*RRoJ  
    加速度曲线 acceleration diagram W;-Qze\D  
    尖点 pointing; cusp T]vD ,I+  
    尖底从动件 knife-edge follower Zh(f2urKV  
    间隙 backlash S&=B&23T  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism ,!Hl@(  
    减速比 reduction ratio ?APzx@$D.  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear R*[ACpxr  
    减速器 speed reducer 1OGlD+f  
    减摩性 anti-friction quality Z9sg6M@s  
    渐开螺旋面 involute helicoid {[9^@k  
    渐开线 involute k{b ba=<  
    渐开线齿廓 involute profile V+Tj[:ok  
    渐开线齿轮 involute gear *"4<&F S  
    渐开线发生线 generating line of involute q@!:<Ra,){  
    渐开线方程 involute equation NPc%}V&C(u  
    渐开线函数 involute function  ]t=>#  
    渐开线蜗杆 involute worm SA&wW\Ym]  
    渐开线压力角 pressure angle of involute Sph+kiy|  
    渐开线花键 involute spline e!-'O0-Kw  
    简谐运动 simple harmonic motion ;,A\bmC  
    键 key O:x=yj%^  
    键槽 keyway r"Bf@va  
    交变应力 repeated stress @!MbPS  
    交变载荷 repeated fluctuating load f@}(<#  
    交叉带传动 cross-belt drive zV &3l9?U  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears sooh yK8  
    胶合 scoring -(iJ<  
    角加速度 angular acceleration ]S[r$<r$  
    角速度 angular velocity H{XW?O^@  
    角速比 angular velocity ratio m,KY_1%M  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing UEeqk"t^  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing vLke,MKW  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing a@a1/ 3  
    角接触轴承 angular contact bearing us cR/d  
    铰链、枢纽 hinge ~9c9@!RA2  
    校正平面 correcting plane xn@jL;+<-  
    接触应力 contact stress btY Pp0o~  
    接触式密封 contact seal 3edAI&a5  
    阶梯轴 multi-diameter shaft `WB|h)Y  
    结构 structure Gs6 #aL}]R  
    结构设计 structural design ZJpI]^9|  
    截面 section h>/ViB@"W|  
    节点 pitch point l}^#kHSyd  
    节距 circular pitch; pitch of teeth 0%t|?@HoN  
    节线 pitch line G](K2=  
    节圆 pitch circle ;H=6u  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle NLpD,q{  
    节圆直径 pitch diameter CQ`(,F3(  
    节圆锥 pitch cone e&5K]W0{  
    节圆锥角 pitch cone angle k Mo)4 Xp  
    解析设计 analytical design 5Z[ D(z  
    紧边 tight-side qcot T\rq  
    紧固件 fastener 1fy{@j(W  
    径节 diametral pitch Esjv^* v9-  
    径向 radial direction v(^rq  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load ts]7 + 6V  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load [jw o D  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 8z CAy@u  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating >+#[O"  
    径向接触轴承 radial contact bearing Cg Sdyg@  
    径向平面 radial plane ,fw[J  
    径向游隙 radial internal clearance jveRiW@  
    径向载荷 radial load %awS*  
    径向载荷系数 radial load factor *LRGfk+h  
    径向间隙 clearance q T].,?  
    静力 static force D'h2 DP!  
    静平衡 static balance *K(xES! b  
    静载荷 static load @_Zx'mTI  
    静密封 static seal &J b.OCf  
    局部自由度 passive degree of freedom ~30Wb9eL  
    矩阵 matrix zEW:Xe)  
    矩形螺纹 square threaded form M\&~Dmd  
    锯齿形螺纹 buttress thread form )rj mJ  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch CnH R&`  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor >I?Mi{'a  
    绝对运动 absolute motion XV>6;!=E  
    绝对速度 absolute velocity c)8wO=!  
    均衡装置 load balancing mechanism 1,T9HpM  
    抗压强度 compression strength mz*z1`\7v\  
    开口传动 open-belt drive 8ilbX)O  
    开式链 open kinematic chain |^Es6 .~  
    开链机构 open chain mechanism F47n_JV!d  
    可靠度 degree of reliability Z?.*.<"Sj  
    可靠性 reliability 6iG<"{/U5  
    可靠性设计 reliability design, RD M 9#QS`G  
    空气弹簧 air spring |S{P`)z%f  
    空间机构 spatial mechanism bJm0  
    空间连杆机构 spatial linkage 3 ms/v:\  
    空间凸轮机构 spatial cam _6!/}Fm  
    空间运动副 spatial kinematic pair {1aAm+  
    空间运动链 spatial kinematic chain yU"G|Ex  
    空转 idle lrhAO"/1  
    宽度系列 width series j>xVy]v=|  
    框图 block diagram jtv Q<4  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation gKN_~{{OD  
    离心力 centrifugal force Ye2];(M  
    离心应力 centrifugal stress P|4E1O  
    离合器 clutch RRqMwy>%  
    离心密封 centrifugal seal KeI:/2  
    理论廓线 pitch curve 2g6_qsqi  
    理论啮合线 theoretical line of action eC?/l*gF 3  
    隶属度 membership }+ 2"?f|]  
    力 force "t:.mA<v  
    力多边形 force polygon cWO )QIE  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism ok s=|'&  
    力矩 moment !rg0U<bO!  
    力平衡 equilibrium m->%8{L  
    力偶 couple -]\E}Ti  
    力偶矩 moment of couple 3:joSQa  
    连杆 connecting rod, coupler {(}w4.!  
    连杆机构 linkage MLBg_<  
    连杆曲线 coupler-curve :{:?D\%6  
    连心线 line of centers )O@^H   
    链 chain =9 M|o0aY  
    链传动装置 chain gearing IS2Ij  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel o U}t'WU  
    联组 V 带 tight-up V belt -\'.JA_  
    联轴器 coupling shaft coupling X/-KkC  
    两维凸轮 two-dimensional cam (4ci=*3=  
    临界转速 critical speed E#$_uZ4  
    六杆机构 six-bar linkage ~,!hE&LE~  
    龙门刨床 double Haas planer :F>L;mp  
    轮坯 blank IHbow0'  
    轮系 gear train *{dD'9Bg  
    螺杆 screw mnQjX ?  
    螺距 thread pitch .8qzU47E  
    螺母 screw nut I^O:5x> [l  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear aC yb-P  
    螺钉 screws 1gShV ]2  
    螺栓 bolts 9`C iE  
    螺纹导程 lead )SL@ >Cij  
    螺纹效率 screw efficiency B N*,!fx  
    螺旋传动 power screw vQYfoam;  
    螺旋密封 spiral seal |g\.5IM#W  
    螺纹 thread (of a screw) 7 Mki?EG  
    螺旋副 helical pair |:=b9kv  
    螺旋机构 screw mechanism K~Au?\{  
    螺旋角 helix angle  %*5g<5  
    螺旋线 helix ,helical line _X%6+0M  
    绿色设计 green design design for environment Fm$n@R bX  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear =*:[(Py1  
    马耳他十字 Maltese cross /ik)4]>  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes ;8L+_YCa  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress oa&US_  
    脉动载荷 fluctuating load TtwJ,&b  
    铆钉 rivet Og$eQS  
    迷宫密封 labyrinth seal UQ$\ an'  
    密封 seal 2>MP:yY;K  
    密封带 seal belt 0$"Q&5Y  
    密封胶 seal gum KSgQ:_u4}  
    密封元件 potted component p21=$?k!;  
    密封装置 sealing arrangement v[, v{5b  
    面对面安装 face-to-face arrangement P96Cw~<Q?  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC yToT7 X7F7  
    名义应力、公称应力 nominal stress ;H y!0n  
    模块化设计 modular design, MD qN1e{T8u  
    模块式传动系统 modular system GwMUIevO_  
    模幅箱 morphology box o^_W$4Fc  
    模糊集 fuzzy set f=_Bx2ub  
    模糊评价 fuzzy evaluation ]O[+c*|w  
    模数 module U= c5zrs  
    摩擦 friction )-Mn"1ia  
    摩擦角 friction angle hHfe6P |  
    摩擦力 friction force w~Tq|kU[  
    摩擦学设计 tribology design, TD KM_)7?`  
    摩擦阻力 frictional resistance mq{$9@3  
    摩擦力矩 friction moment [L*[j.r7[  
    摩擦系数 coefficient of friction yRq8;@YGY  
    摩擦圆 friction circle r?"}@MRW  
    磨损 abrasion wear; scratching 4uO @`0:x  
    末端执行器 end-effector oz\{9Lwc  
    目标函数 objective function _cxm}*}\#  
    耐腐蚀性 corrosion resistance JO& ;bT<  
    耐磨性 wear resistance iJCY /*C}  
    挠性机构 mechanism with flexible elements q*F~~J!P  
    挠性转子 flexible rotor Qe @A5#  
    内齿轮 internal gear fz<|+(_>J  
    内齿圈 ring gear H;TOPtt2  
    内力 internal force .`p<hA)%[C  
    内圈 inner ring %67G]?EXB  
    能量 energy M]6w^\4j9  
    能量指示图 viscosity R<y  Nv  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) M73VeV3DL  
    啮出 engaging-out -+ ]T77r  
    啮合 engagement, mesh, gearing 8`AcS|k  
    啮合点 contact points +?"HTDBE||  
    啮合角 working pressure angle (6ohrM>Q  
    啮合线 line of action mc0sdb,c$  
    啮合线长度 length of line of action 5bF9I H  
    啮入 engaging-in DqurHQ z)m  
    牛头刨床 shaper Y91 e1PsV  
    凝固点 freezing point; solidifying point ~J:$gu~`  
    扭转应力 torsion stress g)Vq5en*   
    扭矩 moment of torque Edf=?K+\!i  
    扭簧 helical torsion spring a!c/5)v(  
    诺模图 Nomogram X \b}jo^96  
    O 形密封圈密封 O ring seal 36kc4=  
    盘形凸轮 disk cam l#2r.q^$|  
    盘形转子 disk-like rotor ,-cpsN  
    抛物线运动 parabolic motion vI pO/m.3  
    疲劳极限 fatigue limit ;1{iF2jZ:  
    疲劳强度 fatigue strength ~h>rskJ _  
    偏置式 offset EFa{O`_@U  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance RlI W&y  
    偏心率 eccentricity ratio x"(7t3xK  
    偏心质量 eccentric mass b[J-ja.  
    偏距圆 offset circle LCo1{wi  
    偏心盘 eccentric LKK{j,g7  
    偏置滚子从动件 offset roller follower ]Wy^VcqX  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower oTq%wi6 _  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism 5}-)vsa`  
    拼接 matching CbTf"pl  
    评价与决策 evaluation and decision ALE808;|  
    频率 frequency ^G|w8t+^  
    平带 flat belt Ap F*a$),  
    平带传动 flat belt driving ~=`f]IL  
    平底从动件 flat-face follower T!m42EvIvE  
    平底宽度 face width E@5zd@[  
    平分线 bisector o-\ok|,)#j  
    平均应力 average stress MAuM)8_P/|  
    平均中径 mean screw diameter S_(&UeTC  
    平均速度 average velocity ~u_K& X  
    平衡 balance !6XvvTs/<  
    平衡机 balancing machine ^;V}l?J_s  
    平衡品质 balancing quality x><zGXvvp|  
    平衡平面 correcting plane g>6:CG"  
    平衡质量 balancing mass 3gxf~$)?  
    平衡重 counterweight w;N{>)hv  
    平衡转速 balancing speed Tjd&^m  
    平面副 planar pair, flat pair 9>A-$a4R>  
    平面机构 planar mechanism "_ nX5J9  
    平面运动副 planar kinematic pair t!6\7Vm/  
    平面连杆机构 planar linkage C!$Xv&"r  
    平面凸轮 planar cam oS[W*\7'!  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism sl~b\j  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears #D!$~ h&i  
    普通平键 parallel key Y;fuh[#  
    其他常用机构 other mechanism in common use { M`  
    起动阶段 starting period &FL%H;Kfx  
    启动力矩 starting torque &E.OyqGZV  
    气动机构 pneumatic mechanism 8pX f T%]  
    奇异位置 singular position !&@2  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact I x( 6  
    气体轴承 gas bearing h=X7,2/<  
    千斤顶 jack -(6eVI  
    嵌入键 sunk key >=4sPF)  
    强迫振动 forced vibration 5|yZEwq  
    切齿深度 depth of cut 'jh2**i 34  
    曲柄 crank \ua9thOG  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law <$"7~i /X  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism H"2U)HJl  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism aF D="Zh  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism p])D)FsMB  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear r`?&m3IOP  
    曲率 curvature xg(<oDn+\  
    曲率半径 radius of curvature R|/Wz/$1A  
    曲面从动件 curved-shoe follower n(Qj||:  
    曲线拼接 curve matching , yTN$K%M  
    曲线运动 curvilinear motion cYsR0#  
    曲轴 crank shaft lTn;3'  
    驱动力 driving force )$MS 0[?  
    驱动力矩 driving moment (torque) x2Ha&   
    全齿高 whole depth Sq?,C&LsA  
    权重集 weight sets AdDQWJ^r  
    球 ball Vz%"9`r  
    球面滚子 convex roller D5=C^`$2  
    球轴承 ball bearing O:2 #_  
    球面副 spheric pair a a4$'8s  
    球面渐开线 spherical involute *^n^nnCwp  
    球面运动 spherical motion QxKAXq@)i  
    球销副 sphere-pin pair N0]z/}hd@  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator pMOD\J:l,  
    燃点 spontaneous ignition >Ja0hS{*  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium &u&2D$K,tp  
    人字齿轮 herringbone gear /#29Y^Z)=  
    冗余自由度 redundant degree of freedom A8J?A#R*{q  
    柔轮 flexspline 'zE: fLo  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock EH(tUwY%{  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS g .3f2w  
    柔性自动化 flexible automation XnD0eua#  
    润滑油膜 lubricant film nZe\5`  
    润滑装置 lubrication device I`lDWL  
    润滑 lubrication tAaYL \~  
    润滑剂 lubricant %j%%Rn  
    三角形花键 serration spline =+`D  
    三角形螺纹 V thread screw D4d]3|/T  
    三维凸轮 three-dimensional cam |n)<4%i8J  
    三心定理 Kennedy`s theorem #sL/y  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove 0(\p<qq  
    砂漏 hour-glass R;%^j=Q  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference E{<?l 7t  
    设计方法学 design methodology V_jiOT!  
    设计变量 design variable eVTO#R*'|  
    设计约束 design constraints "X`Qe!zk4  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing cY{I:MA+h@  
    生产阻力 productive resistance ;jF%bE3  
    升程 rise <8$Md4r  
    升距 lift R3cg2H  
    实际廓线 cam profile P> |Ef~j  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling >;m{{nj  
    矢量 vector {Wh BoD  
    输出功 output work 2,+d|1(4o  
    输出构件 output link iW'_R{)T  
    输出机构 output mechanism }N@n{bu+  
    输出力矩 output torque UB a-  
    输出轴 output shaft ci;&CHa  
    输入构件 input link _n7%df  
    数学模型 mathematic model A^8x1ydZ  
    实际啮合线 actual line of action %Sc=_%6  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph N_0pO<<cs  
    双曲柄机构 double crank mechanism TFYw  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear SGQD ro=l  
    双头螺柱 studs wBLsz/  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint ;e2Ij  
    双摇杆机构 double rocker mechanism ("b*? : B  
    双转块机构 Oldham coupling &eU3(F`.  
    双列轴承 double row bearing Zct!/u9 Q  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing Y^yG/F  
    松边 slack-side L -YNz0A  
    顺时针 clockwise IOX:yxj  
    瞬心 instantaneous center 0Lx3]"v  
    死点 dead point %oR>Uo  
    四杆机构 four-bar linkage 2!BsEvB(  
    速度 velocity sx:Hv1d  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation 3Mur*tj#  
    速度波动 speed fluctuation @\!ww/QT  
    速度曲线 velocity diagram RU7!U mf  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity J,9%%S8/C  
    塔轮 step pulley X'jr|s^s  
    踏板 pedal moaodmt]x  
    台钳、虎钳 vice - {0g#G  
    太阳轮 sun gear :1*zr  
    弹性滑动 elasticity sliding motion &lUNy L  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling Hl/7(FJqc>  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling BO]=vH  
    套筒 sleeve ZRPE-l_3:  
    梯形螺纹 acme thread form W\%q} q2?  
    特殊运动链 special kinematic chain 4 ]sCr+   
    特性 characteristics brfKd]i  
    替代机构 equivalent mechanism {!MVc<G.  
    调节 modulation, regulation YQ+^  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing YroNpu]s  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing jx'2N~$  
    调心轴承 self-aligning bearing !:dL~n  
    调速 speed governing K0v.3  
    调速电动机 adjustable speed motors ,2ME2@OP  
    调速系统 speed control system @R UP$  
    调压调速 variable voltage control h mds(lv7  
    调速器 regulator, governor 8!;$qVt  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal 6Etss!_  
    停车阶段 stopping phase oE6|Zw  
    停歇 dwell IqNpLh|[  
    同步带 synchronous belt >IBTBh_ka  
    同步带传动 synchronous belt drive Ww=O=c5uOu  
    凸的,凸面体 convex l 1|~  
    凸轮 cam #cO+<1  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 3T?f5+@I  
    凸轮机构 cam , cam mechanism ld95[cTP  
    凸轮廓线 cam profile mbGcDG[HQ  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile TOrMXcn!/  
    凸轮理论廓线 pitch curve _F^$aZt?e  
    凸缘联轴器 flange coupling McP~}"!^  
    图册、图谱 atlas Li]k7w?H  
    图解法 graphical method 6< >SHw  
    推程 rise Co[n--@C  
    推力球轴承 thrust ball bearing TW2Z=ks=  
    推力轴承 thrust bearing DRp&IP<  
    退刀槽 tool withdrawal groove ZL=N[XW4'  
    退火 anneal +YuzpuxjJ  
    陀螺仪 gyroscope M!#AfIyB  
    V 带 V belt wA631kr  
    外力 external force 2kVp_=c  
    外圈 outer ring @C=M UT-!  
    外形尺寸 boundary dimension XGhwrI^  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling IkU|W3Vo  
    外齿轮 external gear ^aHh{BQ%  
    弯曲应力 beading stress QLn+R(r  
    弯矩 bending moment [Y$V\h=V  
    腕部 wrist 1AT'S;`  
    往复移动 reciprocating motion -;U3w.-  
    往复式密封 reciprocating seal 5uttv:@=  
    网上设计 on-net design, OND _Z.cMYN  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism ;iQp7aW{$  
    位移 displacement '#<> "|  
    位移曲线 displacement diagram ;y OD  
    位姿 pose , position and orientation ;NP[_2|-,  
    稳定运转阶段 steady motion period ]L8q  
    稳健设计 robust design .it2NS  
    蜗杆 worm {_(+>v"eJ  
    蜗杆传动机构 worm gearing {+Sq<J_`M  
    蜗杆头数 number of threads :3 y_mf>  
    蜗杆直径系数 diametral quotient 3nrqo<X  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear FT( iX `YQ  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism ??(Kwtx{  
    蜗杆旋向 hands of worm p[-{]!  
    蜗轮 worm gear 3q?5OL^$  
    涡圈形盘簧 power spring >XnO&hW  
    无级变速装置 stepless speed changes devices ul=7>";=|  
    无穷大 infinite -dG,*0 >  
    系杆 crank arm, planet carrier 6__K#r  
    现场平衡 field balancing 1`QsW&9=b  
    向心轴承 radial bearing Z2bUs!0  
    向心力 centrifugal force ?+\E3}:  
    相对速度 relative velocity PQ3h\CL1n  
    相对运动 relative motion 4.'JLArw  
    相对间隙 relative gap N~| t!G*9  
    象限 quadrant \8>oJR 6  
    橡皮泥 plasticine ;UpJ=?W  
    细牙螺纹 fine threads HY*\ k#  
    销 pin <xqba4O  
    消耗 consumption 5(#-)rlGj  
    小齿轮 pinion 7wi%j!  
    小径 minor diameter "Yb y  
    橡胶弹簧 balata spring 8(Fu  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ,E9d\+j  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion 8&."uEOOU  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear `pm>'  
    斜键、钩头楔键 taper key H;y}-=J+  
    泄漏 leakage F~R7~ZE  
    谐波齿轮 harmonic gear Gkmsaf>  
    谐波传动 harmonic driving " '[hr$h3  
    谐波发生器 harmonic generator ~K` 1  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear O,irpQ  
    心轴 spindle qd8pF!u|#  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation .[(P  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio yC"Zoa6YZ  
    行星齿轮装置 planetary transmission Vhph`[dC{  
    行星轮 planet gear K(OaW)j  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices ve-8*Xa  
    行星轮系 planetary gear train /[?Jylj  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism m[rL\](-  
    虚拟现实 virtual reality DY.58IHg1  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT mf2Mx=oy  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD ET+'Pj3  
    虚约束 redundant (or passive) constraint kFLT!k  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance 9|3o<  
    许用压力角 allowable pressure angle *~;8N|4<  
    许用应力 allowable stress; permissible stress 3+9 U1:1[.  
    悬臂结构 cantilever structure ERC<Dd0  
    悬臂梁 cantilever beam s.rT]  
    循环功率流 circulating power load .eY`Ri<3t  
    旋转力矩 running torque n_P(k-^U*  
    旋转式密封 rotating seal ?!7 SzLll  
    旋转运动 rotary motion #HG&[Ywi  
    选型 type selection f[}|rf  
    压力 pressure } # Xi`<{  
    压力中心 center of pressure X+at%L=  
    压缩机 compressor HfZtL  
    压应力 compressive stress h. ^o)T  
    压力角 pressure angle h>W@U9  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling +* D4(  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix (I~\,[  
    摇杆 rocker 4E'|.tt(  
    液力传动 hydrodynamic drive ,LZ(^ u  
    液力耦合器 hydraulic couplers 0x71%=4H^x  
    液体弹簧 liquid spring ev"M;"y  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes @d)LRw.I  
    液压机构 hydraulic mechanism "kr,x3 =  
    一般化运动链 generalized kinematic chain -l JYr/MSL  
    移动从动件 reciprocating follower -|[~sj-p  
    移动副 prismatic pair, sliding pair ^aptLJF  
    移动关节 prismatic joint c'rd$  
    移动凸轮 wedge cam B{PLIisc  
    盈亏功 increment or decrement work (#z;(EN0t  
    应力幅 stress amplitude Qi:j)uDW  
    应力集中 stress concentration Snx<]|  
    应力集中系数 factor of stress concentration u>|"28y  
    应力图 stress diagram 3agNBF2  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram $iHoOYx]<  
    优化设计 optimal design S.hC$0vrj  
    油杯 oil bottle UE;Bb*<   
    油壶 oil can 1|/'"9v  
    油沟密封 oily ditch seal !-RwB@\  
    有害阻力 useless resistance 6RP+4c  
    有益阻力 useful resistance R9vY:oN%  
    有效拉力 effective tension OpqNEo\  
    有效圆周力 effective circle force M')bHB(~v  
    有害阻力 detrimental resistance ~bGnq, .$  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion Mciq-c)  
    预紧力 preload s|gp  
    原动机 primer mover @'HT;Q!\Vd  
    圆带 round belt Q"'V9m7 i  
    圆带传动 round belt drive *]2R.u  
    圆弧齿厚 circular thickness iokPmV  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm 9 `INC~h  
    圆角半径 fillet radius n.Vtc-yZU  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch a[i>;0  
    圆盘制动器 disc brake SUc6/'Rdr  
    原动机 prime mover n$ dw<y  
    原始机构 original mechanism zp#:EZ  
    圆形齿轮 circular gear ^9'$Oa,*  
    圆柱滚子 cylindrical roller >-zkB)5<,#  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing @?d?e+B  
    圆柱副 cylindric pair gY%&IHQ'  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 4Cd#sQ  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring |!xpYT:  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring K%PxA #P}  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring zLK\I~rU!  
    圆柱凸轮 cylindrical cam gDv$DB8-  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm B0"0_n7-  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 6qDfcs  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring _4!{IdR  
    圆锥滚子 tapered roller VWD.J  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing hb<k]-'!  
    圆锥齿轮机构 bevel gears ig$jKou F  
    圆锥角 cone angle C d|W#.6  
    原动件 driving link yl]UUBcQ  
    约束 constraint <N-=fad]  
    约束条件 constraint condition ? rQc<;b  
    约束反力 constraining force _ .!aBy%xf  
    跃度 jerk Oj-r;Tt_G}  
    跃度曲线 jerk diagram }1F6?do3&  
    运动倒置 kinematic inversion 5}7ISNP;f  
    运动方案设计 kinematic precept design /ISLVp%H  
    运动分析 kinematic analysis 6+)x7g1PL  
    运动副 kinematic pair X\mz+al>[  
    运动构件 moving link Vpw[B.v  
    运动简图 kinematic sketch on_H6Y@B52  
    运动链 kinematic chain i7(~>6@|  
    运动失真 undercutting hMWo\qM  
    运动设计 kinematic design wB 2}uk7  
    运动周期 cycle of motion c(E,&{+E  
    运动综合 kinematic synthesis . v\PilF  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation o"\{OX  
    运动粘度 kenematic viscosity {!y<<u1  
    载荷 load m\?\6W k  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve *7_@7=W,  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram ]\`w1'*  
    窄 V 带 narrow V belt aH  
    毡圈密封 felt ring seal 8J):\jAZ6  
    展成法 generating ^X^,>Z|  
    张紧力 tension jNIUsM 8e  
    张紧轮 tension pulley WDvV LU`  
    振动 vibration !")WZq^`  
    振动力矩 shaking couple @C07k^j=U  
    振动频率 frequency of vibration _6L H"o 3  
    振幅 amplitude of vibration q#|r   
    正切机构 tangent mechanism M_; w %FV  
    正向运动学 direct (forward) kinematics hRLKb}  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke cPJ7E  
    织布机 loom ,$ mLL  
    正应力、法向应力 normal stress ^9s"FdB]24  
    制动器 brake uD[^K1Ag]^  
    直齿圆柱齿轮 spur gear YLigP"*~^  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear W%WC(/hor  
    直角三角形 right triangle 6$DG.p  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator aTX]+tBoe  
    直径系数 diametral quotient G_0)oC@Jl:  
    直径系列 diameter series Uqr{,-]5v  
    直廓环面蜗杆 hindley worm Stt* 1gT  
    直线运动 linear motion )6g&v'dq  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 ;*_I,|A:Xr  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多