切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43479阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 kJ{+M]pW  
        陶瓷 ceramics &xXEnV  
        合成纤维 synthetic fibre ;W]\rft[  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion :>+\17tx  
        车架 automotive chassis -MBV $:_R  
        悬架 suspension :"Y*<=x#2  
        转向器 redirector \]uV!)V5B  
        变速器 speed changer ) 1 m">s4  
        板料冲压 sheet metal parts ",yc0 2<  
        孔加工 spot facing machining <lE?,jl  
        车间 workshop 3B0PGvCI1  
        工程技术人员 engineer ,WD X(  
        气动夹紧 pneuma lock dY(;]sxFr  
        数学模型 mathematical model UAn&\8g_  
        画法几何 descriptive geometry L\%orLEmK  
        机械制图 Mechanical drawing %<0eA`F4  
        投影 projection k&/OU:7Y  
        视图 view ! | #83  
        剖视图 profile chart :o46rBs  
        标准件 standard component oD9^ID+  
        零件图 part drawing [sF(#Y:I  
        装配图 assembly drawing i/H+xrCK  
        尺寸标注 size marking l{Dct\ #s  
        技术要求 technical requirements @-HG`c ct  
        刚度 rigidity 424(3-/v;  
        内力 internal force PPkx4S_>  
        位移 displacement rV6/Tdy  
        截面 section bN$r k|  
        疲劳极限 fatigue limit =WIJ>#Go<  
        断裂 fracture rG}\Zjn{  
        塑性变形 plastic distortion Lfog {Vzs  
        脆性材料 brittleness material A A^{B  
        刚度准则 rigidity criterion (wRgus  
        垫圈 washer y5r4+2B  
        垫片 spacer ?e[lr>-  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear <-'$~G j  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 5 Xn.CBd]  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear ]\ !5}L  
        运动简图 kinematic sketch c;?fMX  
        齿轮齿条 pinion and rack */:uV B,b2  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 9h&R]yz;  
        虚约束 passive constraint ",6M)3{|c  
        曲柄 crank eI45PMP  
        摇杆 racker [NMVoBvG  
        凸轮 cams :cB=SYcC%  
        共轭曲线 conjugate curve L){iA-k;Ec  
        范成法 generation method w| `h[/,  
        定义域 definitional domain 0:w"M<80  
       值域 range 'k;rH !R  
        导数\\微分 differential coefficient U_x)#,4  
       求导 derivation BTgG4F/)  
        定积分 definite integral 4}+/F}TbJ5  
       不定积分 indefinite integral y!tC20Q   
        曲率 curvature ktIi$v  
        偏微分 partial differential *(C(tPhC  
        毛坯 rough ) e5 @  
        游标卡尺 slide caliper n3A aZp[  
        千分尺 micrometer calipers ;AO#xv+#  
        攻丝 tap '5&s=M_  
        二阶行列式 second order determinant OC-gA}FZ-}  
        逆矩阵 inverse matrix iQDx{m3]  
        线性方程组 linear equations jC bV,0)^  
        概率 probability Po%LE]v,  
        随机变量 random variable /1Ue?)g  
        排列组合 permutation and combination DL$@?.?I  
        气体状态方程 equation of state of gas }=c85f~i  
        动能 kinetic energy rj(T~d4  
        势能 potential energy ~e6Brq  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy (L^]Lk x)  
    lpz2 m\  
        动量 momentum 'Ut7{rZ5  
        桁架 truss ;4Y%PV z~D  
        轴线 axes yKO`rtP  
        余子式 cofactor :Nofp&  
        逻辑电路 logic circuit x)(|[  
        触发器 flip-flop u~A6bK*  
        脉冲波形 pulse shape y;s`P .  
        数模 digital analogy +v=C@2T  
        液压传动机构 fluid drive mechanism dCRyOid$  
       机械零件 mechanical parts ]]zPq<b2  
        淬火冷却 quench J0@X<Lt U  
        淬火 hardening hCC<?5q  
        回火 tempering Y1]n^  
        调质 hardening and tempering z11O F  
        磨粒 abrasive grain O)[1x4U  
        结合剂 bonding agent z CvKDlL  
        砂轮 grinding wheel B)0i:"q  
    30SW\@  
    4O35 "1  
    后角 clearance angle yU9DSY\m{  
        龙门刨削 planing ax(c#  
        主轴 spindle 2 B  
        主轴箱 headstock *s:(jDlv  
        卡盘 chuck "1%5,  
        加工中心 machining center ZzSz%z_sE  
        车刀 lathe tool e J6$-r  
        车床 lathe `\}v#2VJ  
        钻削 镗削 bore oz,e/v8~  
        车削 turning RS8Hf~0G  
        磨床 grinder [Al&  
        基准 benchmark , GP?amh  
        钳工 locksmith E"5*Ei)^3  
        锻 forge !wNr3LG  
        压模 stamping %^ !,t:d  
        焊 weld [5SD_dN  
        拉床 broaching machine G|!on<l&  
        拉孔 broaching ]x(!&y:h  
        装配 assembling 'h,VR=e<  
        铸造 found h-` }L=  
        流体动力学 fluid dynamics *2,VyY  
        流体力学 fluid mechanics =w{Z@S(ukz  
        加工 machining #T'{ n1AI  
        液压 hydraulic pressure E&[{4Ml  
        切线 tangent =`H@%  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 7t0e r'VC  
        气压 air pressure pneumatic pressure oU.R2\Q  
        稳定性 stability toBHkiuD  
        介质 medium E? ; 0)'h  
        液压驱动泵 fluid clutch 2QyV%wz  
        液压泵 hydraulic pump v@ lM3_rbO  
        阀门 valve 1=d6NX)B  
        失效 invalidation +l<5#pazx  
        强度 intensity H _zo1AW  
        载荷 load -C(crn  
        应力 stress ?fi,ifp*|l  
        安全系数 safty factor #ML%ij 1  
        可靠性 reliability woGAf)vV#  
        螺纹 thread @~"h62=] -  
        螺旋 helix ).`1+b  
        键 spline %[ Z \S0C  
        销 pin Ws|j#X<  
        滚动轴承 rolling bearing sN9&,&W1  
        滑动轴承 sliding bearing *V8<:OG|e  
        弹簧 spring gc-@"wI?  
        制动器 arrester brake *Doa* wQ  
        十字结联轴节 crosshead of%Ktm5Qi  
        联轴器 coupling CVL3VT1j0  
        链 chain #W4dkCd(pF  
        皮带 strap 61k"p2?+  
        精加工 finish machining Ku5\]  
        粗加工 rough machining \Je0CD=e`  
        变速箱体 gearbox casing Krqtf  
        腐蚀 rust +0nJ  
        氧化 oxidation Y 5- F@(  
        磨损 wear iT gt}]L  
        耐用度 durability JfLqtXF[&"  
        随机信号 random signal 0"  
        离散信号 discrete signal s(/; U2"e  
        超声传感器 ultrasonic sensor )rn*iJ.e8  
        集成电路 integrate circuit FWrX3i  
        挡板 orifice plate K* LlW@  
        残余应力 residual stress :L F?  
        套筒 sleeve DgId_\Ze  
        扭力 torsion  ]hk  
        冷加工 cold machining g?goZPZB  
        电动机 electromotor 8lvV4yb  
        汽缸 cylinder RzE_K'M  
        过盈配合 interference fit ls\WXCH  
        热加工 hotwork S&Zm0Ku  
        摄像头 CCD camera . qO@Q=  
        倒角 rounding chamfer C~,a!qY  
        优化设计 optimal design 5F)C  jQ  
        工业造型设计 industrial moulding design #Z?A2r!1  
        有限元 finite element {FeDvhv  
        滚齿 hobbing a*lh)l<KV  
        插齿 gear shaping )~)J?l3 {  
        伺服电机 actuating motor _.tVSV p  
        铣床 milling machine naG=Pq<  
        钻床 drill machine o=1Uh,S3R  
        镗床 boring machine |W,& Hl7  
        步进电机 stepper motor e^6)Zz1\  
        丝杠 screw rod P{kur} T  
        导轨 lead rail bh,[ 3X%  
        组件 subassembly EN<F# Y3E  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC -$,TMqM  
        电火花加工 electric spark machining DE}K~}sbd  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting Xix L  R  
        相图 phase diagram x nsLf?>]  
        热处理 heat treatment dk[!V1x4\  
        固态相变 solid state phase changes }7|1  
        有色金属 nonferrous metal )B"jF>9)[  
    陶瓷 ceramics oK6tTK  
        合成纤维 synthetic fibre eenH0Ovv  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion |mxDjgq  
        车架 automotive chassis aL+ o /  
        悬架 suspension 44ek IV+?  
        转向器 redirector BTqS'NuT  
        变速器 speed changer SA&Rep^  
        板料冲压 sheet metal parts H%qsjB^  
        孔加工 spot facing machining F~R;n_IJ  
        车间 workshop u%&`}g  
        工程技术人员 engineer Vz~{UHH6  
        气动夹紧 pneuma lock 6 a(yp3  
        数学模型 mathematical model ` 06;   
        画法几何 descriptive geometry uw>Ba %5  
        机械制图 Mechanical drawing SE@LYeC}dE  
        投影 projection d[@X%  
        视图 view E:UW#S%A f  
        剖视图 profile chart [_R~%Yh+'E  
        标准件 standard component [L3=x;U  
        零件图 part drawing p|X"@kuseO  
        装配图 assembly drawing Qf~vZtJ+J  
        尺寸标注 size marking <GS^  
        技术要求 technical requirements DrKP%BnS  
        刚度 rigidity B]nEkO'a:  
        内力 internal force BRw .]&/  
        位移 displacement d~9A+m3b_  
        截面 section Jj; L3S  
        疲劳极限 fatigue limit hQ,ch[j'  
        断裂 fracture \j@OZ   
        塑性变形 plastic distortion $t$ShT)  
        脆性材料 brittleness material @E&J_un  
        刚度准则 rigidity criterion G,&<<2{(f;  
        垫圈 washer 5Yg'BkEr  
        垫片 spacer @6Y?\Wx$w  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear j8v8uZ;x  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear F|S Xn\  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 5bRJS70M  
        运动简图 kinematic sketch |XaIx#n  
        齿轮齿条 pinion and rack pj\u9 L_  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ep!Rf:  
        虚约束 passive constraint h9t$Uz^N  
        曲柄 crank .p<:II:6  
        摇杆 racker iOd&B B6  
        凸轮 cams ak7bJ~)X=  
        共轭曲线 conjugate curve j@n)kPo,1  
        范成法 generation method kYzIp  
        定义域 definitional domain S5gyr&dm  
        值域 range >~''&vdsk\  
        导数\\微分 differential coefficient &Qf/>@ l}  
        求导 derivation "M<8UE\n  
        定积分 definite integral P{8iJ`rBG  
        不定积分 indefinite integral 0!4Ts3qn1  
        曲率 curvature ;"a=gr  
        偏微分 partial differential I,E?h?6Y  
        毛坯 rough QE^$=\l0  
        游标卡尺 slide caliper 9 &$y}Y  
        千分尺 micrometer calipers /j #n  
        攻丝 tap :vmH]{R  
        二阶行列式 second order determinant 'j`=if  
        逆矩阵 inverse matrix 8v:T.o;<  
        线性方程组 linear equations ..IfP@  
        概率 probability bBiE  
        随机变量 random variable !8TlD-ZT/  
        排列组合 permutation and combination 4V{:uuI;f  
        气体状态方程 equation of state of gas ${<%" hR$  
        动能 kinetic energy "Bh}}!13  
        势能 potential energy Yk'XGr)  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy n4O]8C'lW9  
        动量 momentum ,kyJAju>  
        桁架 truss t;|@o\  
        轴线 axes fW{(lPx  
        余子式 cofactor AiwOc+R  
        逻辑电路 logic circuit [@&m4 7  
        触发器 flip-flop OC_+("N  
        脉冲波形 pulse shape `fA@hK   
        数模 digital analogy 3OrczJ=[UF  
        液压传动机构 fluid drive mechanism h){0rX@:&  
        机械零件 mechanical parts vHgi <@u  
        淬火冷却 quench xipU8'ac/  
        淬火 hardening DHy q^pJ  
        回火 tempering uu-PJTNZ  
        调质 hardening and tempering 5Y.)("1f}f  
        磨粒 abrasive grain -z ID x  
        结合剂 bonding agent .u)X3..J  
        砂轮 grinding wheel > $O]Eu!  
    Assembly line 组装线 =-0/k;^  
    Layout 布置图 nXaC 3W:"  
    Conveyer 流水线物料板 oTEL?hw5  
    Rivet table 拉钉机 j5(Z_dm'  
    Rivet gun 拉钉枪 l3{-z4mw  
    Screw driver 起子 "SNn^p59k  
    Pneumatic screw driver 气动起子 TtK[nP  
    worktable 工作桌 '3R`lv   
    OOBA 开箱检查 S){)Z  
    fit together 组装在一起 F3y9@dA]  
    fasten 锁紧(螺丝) 46}g7skD  
    fixture 夹具(治具) ^6jV_QM#  
    pallet 栈板 AgWa{.`f:  
    barcode 条码 H[NSqu.s  
    barcode scanner 条码扫描器 vt/x ,Y  
    fuse together 熔合 ADz ^\  
    fuse machine热熔机 Z|&MKG24  
    repair修理 fnpYT:%fG  
    operator作业员 .H escg/S  
    QC品管 2% MC Yn  
    supervisor 课长 DRSr%d  
    ME 制造工程师 O;+ maY^l  
    MT 制造生技 'S20\hwt-  
    cosmetic inspect 外观检查 t0( A4E  
    inner parts inspect 内部检查 CLxynZ \;  
    thumb screw 大头螺丝 FDv<\2+ c  
    lbs. inch 镑、英寸 a Fl;BhM  
    EMI gasket 导电条 L\37xJo  
    front plate 前板 '<gI8W</  
    rear plate 后板 k)i3   
    chassis 基座 kq?Ms|h  
    bezel panel 面板 ^dI424  
    power button 电源按键 ?3/qz(bM  
    reset button 重置键 L{#IT.  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 ,A9]CQ  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 q?H|o(  
    sheet metal parts 冲件 S~<$H y*kh  
    plastic parts 塑胶件 $1SPy|y  
    SOP 制造作业程序 |sa]F5  
    material check list 物料检查表 .zr-:L5{  
    work cell 工作间 kc2 PoJ  
    trolley 台车 _H9 MwJ  
    carton 纸箱 .fn \]rUv  
    sub-line 支线 @tF\p  
    left fork 叉车 9-sw!tKx  
    personnel resource department 人力资源部 M5i%jZk  
    production department生产部门 .14~J6  
    planning department企划部 H(H<z,$}T  
    QC Section品管科 +*\u :n  
    stamping factory冲压厂 |e=,oV"  
    painting factory烤漆厂 c\/=iVw,  
    molding factory成型厂 y>S.?H:P  
    common equipment常用设备 Juo^,  
    uncoiler and straightener整平机 [Hx0`Nc K  
    punching machine 冲床 xv46r=>  
    robot机械手 y3vdUauOn  
    hydraulic machine油压机 .7O*pJ2(H  
    lathe车床 f<-Jg  
    planer |plein|刨床 QfmJn((  
    miller铣床 yyR0]NzYUD  
    grinder磨床 oph}5Krd)  
    linear cutting线切割 WEAT01  
    electrical sparkle电火花 !'Ak&j1:`  
    welder电焊机 c& < Fr[AK  
    staker=reviting machine铆合机 =WyDp97@+  
    position职务 u]:oZMnj  
    president董事长 sm9k/(-  
    general manager总经理 XYQ/^SI!:  
    special assistant manager特助 i)\ L:qF5  
    factory director厂长 '_<{ p3M  
    department director部长 /9 3M*b  
    deputy manager | =vice manager副理 QZ!Y2Bz(4  
    section supervisor课长 1eA7>$w}[  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 6d:zb;Iz  
    group leader/supervisor组长 >3ZFzh&OYQ  
    line supervisor线长 7 G)ZN{'  
    assistant manager助理 p}&#jE  
    to move, to carry, to handle搬运 eFipIn)b  
    be put in storage入库 S&e0u%8mc  
    pack packing包装 a,Sw4yJ!Q  
    to apply oil擦油 85>05 ?  
    to file burr 锉毛刺 *F WMn.  
    final inspection终检 }~2LW" 1'  
    to connect material接料 88Ey12$  
    to reverse material 翻料 =pr` '  
    wet station沾湿台 rW<KKGsRWQ  
    Tiana天那水 Qd)q([  
    cleaning cloth抹布 oVnvO iAc  
    to load material上料 3s5z UT;  
    to unload material卸料 "Hya6k>j  
    to return material/stock to退料 K'55O&2  
    scraped |\\'skr?pid|报废 +00b)TF  
    scrape ..v.刮;削 A_V]yP  
    deficient purchase来料不良 G, 44va  
    manufacture procedure制程 ,aOl_o -&  
    deficient manufacturing procedure制程不良 'SO %)B  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 i1UiNJh86  
    scratch刮伤 !NIhx109q  
    dents压痕 s kv GU(G}  
    defective upsiding down抽芽不良 >q#rw  
    defective to staking铆合不良 @#<D ^"  
    embedded lump镶块 ?fiIwF)  
    feeding is not in place送料不到位 %}[i'rT>  
    stamping-missing漏冲 ]99|KQ<s  
    production capacity生产力 0\H\lKcK  
    education and training教育与训练 yZ @"\Z!  
    proposal improvement提案改善 \4&fxe  
    spare parts=buffer备件 kh!FR u h  
    forklift叉车 }bs+-K  
    trailer=long vehicle拖板车 [I0:=yJ+  
    compound die合模 \?w2a$?6w  
    die locker锁模器 k@\ iGqo  
    pressure plate=plate pinch压板 C\\~E9+  
    bolt螺栓 N c1"g1JR  
    administration/general affairs dept总务部 EtJHR  
    automatic screwdriver电动启子 v;BV@E0}x  
    thickness gauge厚薄规 LVX[uWEM  
    gauge(or jig)治具 y.anl  
    power wire电源线 Olt `:;j-  
    buzzle蜂鸣器 !4]T XH0f  
    defective product label不良标签  >d*iD  
    identifying sheet list标示单 <x@}01 ~  
    location地点 l2`s! ,<>O  
    present members出席人员 WgR).Yx  
    subject主题 O&vVv _zh  
    conclusion结论 J\/cCW-rF  
    decision items决议事项 4 <9=5q]  
    responsible department负责单位 b $'FvZbk  
    pre-fixed finishing date预定完成日 D~biKrg?=  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 L E&RY[  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 ={_C&57N1  
    model机锺 ;l4[%xld  
    work order工令 :X0k]p  
    revision版次 .Fs7z7?Y  
    remark备注 1=t>HQ  
    production control confirmation生产确认 @"hb) 8ng  
    checked by初审 qT ,Te  
    approved by核准 rk&IlAE  
    department部门 Mxe}B'  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 j:<n+:H C  
    on-hand inventory现有库存 )n+Lo&C<  
    available material良品可使用 5}:-h>  
    obsolete material良品已呆滞 U}&2k  
    to be inspected or reworked 待验或重工 .)RzT9sg  
    total合计 %+f>2U4I  
    cause description原因说明 5)FJ:1-  
    part number/ P/N 料号 t,,k  
    type形态 J3,fk)  
    item/group/class类别 \Npxv  
    quality品质 V\{clJ\U  
    prepared by制表 notes说明 e7@ojOQ%  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 j\,EO+ZQCv  
    physical inventory盘点数量 _/F7 ?^j  
    physical count quantity帐面数量 {K <iih  
    difference quantity差异量 ?/BqD;{?I  
    cause analysis原因分析 mlixIW2  
    raw materials原料 A$<.a'&T!  
    materials物料 4 K!JQ|9  
    finished product成品 0F]>Jby  
    semi-finished product半成品 ?6yjy<D)$e  
    packing materials包材 lm!.W5-l  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 o1Ph~|s*8  
    defective product/non-good parts不良品 I2TaT(e\  
    disposed goods处理品 tro7Di2Q  
    warehouse/hub仓库 , 0imiv  
    on way location在途仓 os,* 3WO  
    oversea location海外仓 yGWxpzmRS  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 "*m_> IU  
    spare molds location模具备品仓 YwteZSbp6M  
    skid/pallet栈板 ~T9/#-e>BF  
    tox machine自铆机 /h+8A' ,  
    wire EDM线割 OTy.VT|  
    EDM放电机 NYE` Kin-  
    coil stock卷料 s8wmCzB~  
    sheet stock片料 Q?e*4ba  
    tolerance工差 6`O.!|)  
    score=groove压线 {kp"nl$<  
    cam block滑块 W"zab  
    pilot导正筒 Px$/ _`H  
    trim剪外边 ]4~lYuI4  
    pierce剪内边 !;0U,!WI  
    drag form压锻差 M\sN@+  
    pocket for the punch head挂钩槽 #OIcLEn%  
    slug hole废料孔 G;&-\0>W  
    feature die公母模 t0o`-d(  
    expansion dwg展开图 21 O'M  
    radius半径 K&nE_.kbl  
    shim(wedge)楔子 6qRx0"qB  
    torch-flame cut火焰切割 %`OJ.:k  
    set screw止付螺丝 ZYI{i?Te#  
    form block折刀 C 'v+f=  
    stop pin定位销 P\w\N2  
    round pierce punch=die button圆冲子 TatpXN\  
    shape punch=die insert异形子 b vS(@  
    stock locater block定位块 Zw*v  
    under cut=scrap chopper清角 KAC6Snu1  
    active plate活动板 ]e^c=O`$  
    baffle plate挡块 bu |a0h7e  
    cover plate盖板 8dZ0rPd?  
    male die公模 j/>$,   
    female die母模 V=zi >o`   
    groove punch压线冲子 &=#[(vl  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 %ZNI:Uh  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 N F2/B#q  
    bushing block衬套 'SCidN(n  
    insert 入块 LO <  
    club car高尔夫球车 /4c\K-Z;  
    capability能力 hCCiD9gz  
    parameter参数 vY%d   
    factor系数 5|l* `J)  
    phosphate皮膜化成 yHs- h   
    viscosity涂料粘度 `wus\&!W  
    alkalidipping脱脂 MZlk0o2  
    main manifold主集流脉 \]=7!RQ\  
    bezel斜视规 FO!]P   
    blanking穿落模 *"D3E7AO  
    dejecting顶固模 KHgBo}6  
    demagnetization去磁;消磁 2Tfz=7h$  
    high-speed transmission高速传递 :X.b}^Z(  
    heat dissipation热传 rack上料 ZkAU17f  
    degrease脱脂 V\u>"3BQw  
    rinse水洗 Cg&e(  
    alkaline etch龄咬 RT)d]u  
    desmut剥黑膜 &Rx{.9  
    D.I. rinse纯水次 L%Ow#.[C2  
    Chromate铬酸处理 c%&: 6QniZ  
    Anodize阳性处理 LM}Ib.  
    seal封孔 sA'6ty  
    revision版次 )+}]+xRWGj  
    part number/P/N料号 >Y #t`6,!  
    good products良品 _h X]%  
    scraped products报放心品 FP;Ccl"s  
    defective products不良品 P^w#S  
    finished products成品 }&n<uUDH  
    disposed products处理品 "Jt.lL ]5  
    barcode条码 cJ1#ge%4  
    flow chart流程表单 y>72{  
    assembly组装 tcLnN:  
    stamping冲压 W6"v)Jc>_  
    molding成型 /RHo1  
    spare parts=buffer备品 |`lzfe  
    coordinate座标 t: #6sF  
    dismantle the die折模 o3I Tr';  
    auxiliary fuction辅助功能 EGZb7:Y?  
    poly-line多义线 dgA-MQ5{  
    heater band 加热片 0TGLM#{  
    thermocouple热电偶 XVKfl3'%  
    sand blasting喷沙 E_8\f_%wK  
    grit 砂砾 .a._NW  
    derusting machine除锈机 NR -!VJQ  
    degate打浇口 :E>HE,1b+  
    dryer烘干机 CAcS~ "  
    induction感应 e'0{?B  
    induction light感应光 e XfZ5(na  
    response=reaction=interaction感应 5dB'&8DX  
    ram连杆 ai nG6Y<O`  
    edge finder巡边器 %n hm  
    concave凸 5m9*85Ib  
    convex凹 NX|v=  
    short射料不足 B>GE 9y5  
    nick缺口 ,Fi>p0bz  
    speck瑕?? 9G+V;0Q  
    shine亮班 qIY~dQ|  
    splay 银纹 9(6I<]#  
    gas mark焦痕 ``OD.aY^s  
    delamination起鳞 &|!7Z4N  
    cold slug冷块 Kj<^zo%w  
    blush 导色 uO=aaKG  
    gouge沟槽;凿槽 =li|  
    satin texture段面咬花 9A,^c;  
    witness line证示线 Zf'TJ `S  
    patent专利 :{oZ~<  
    grit沙砾 B<~ NS)w  
    granule=peuet=grain细粒 'UMXq~RMe  
    grit maker抽粒机 ;_^fk&+  
    cushion缓冲 r8,romE$  
    magnalium镁铝合金 J41G&$j(  
    magnesium镁金 ( YQWbOk  
    metal plate钣金 `;)\u  
    lathe车 mill锉 aj?a^}X  
    plane刨  w~ [b*$  
    grind磨 xA9:*>+>  
    drill铝  b^p"|L  
    boring镗 h=(DX5:A  
    blinster气泡 5g9; +}X;  
    fillet镶;嵌边 # g_Bx  
    through-hole form通孔形式 /w]!wM  
    voller pin formality滚针形式 lKlU-4  
    cam driver铡楔 NMww>80  
    shank摸柄 7c~u=U"  
    crank shaft曲柄轴 FIbp"~  
    augular offset角度偏差 3"G>>nC&  
    velocity速度 de>v  
    production tempo生产进度现状 gS:A'@&  
    torque扭矩 X`fn8~5  
    spline=the multiple keys花键 [-)r5Dsdq  
    quenching淬火  +QE^\a  
    tempering回火 *P#WDXRwd  
    annealing退火 Tp0bS  
    carbonization碳化 ,}:G\u*Fu  
    tungsten high speed steel钨高速的 bd<m%OM""  
    moly high speed steel钼高速的 dlG=Vq&Y  
    organic solvent有机溶剂 WdnIp!  
    bracket小磁导 b*FC\ :\  
    liaison联络单 8 O67  
    volatile挥发性 _z54Ycr4H  
    resistance电阻 J]q%gcM  
    ion离子 Y}[c^$S  
    titrator滴定仪 %~jkB.\* )  
    beacon警示灯 l2&`J_"  
    coolant冷却液 SL,p36N  
    crusher破碎机 h68]=KyK  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm hAm`NJMSO  
    安全系数 safety factor; factor of safety 1y lk4@`  
    安全载荷 safe load a\%xB >LX  
    凹面、凹度 concavity IXb}AxB f  
    扳手 wrench @fa@s-wb  
    板簧 flat leaf spring (I@rLvZr{  
    半圆键 woodruff key ?_v{| YI=  
    变形 deformation HmZ{L +"  
    摆杆 oscillating bar Vur bW=~g  
    摆动从动件 oscillating follower ^mb[j`CCt  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower hRq3C1 mR  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism (%U@3._  
    摆线齿轮 cycloidal gear .cR -V`  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile ki{3IEOr}  
    摆线运动规律 cycloidal motion ;A'":vXmc  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel fPR$kc h  
    包角 angle of contact %eJGt e-  
    保持架 cage 0jzbG]pc:E  
    背对背安装 back-to-back arrangement Raw)9tUt  
    背锥 back cone ; normal cone -_<}$9lz  
    背锥角 back angle >/#KI~}'N  
    背锥距 back cone distance & u!\<\  
    比例尺 scale &E M\CjKv"  
    比热容 specific heat capacity 7c;9$j  
    闭式链 closed kinematic chain ,&d@O>$E:  
    闭链机构 closed chain mechanism [y0O{,lI  
    臂部 arm ~l$3uN[g  
    变频器 frequency converters XTd3|Pm  
    变频调速 frequency control of motor speed o=RM-tR`v  
    变速 speed change m] W5+  
    变速齿轮 change gear change wheel i[ $0a4  
    变位齿轮 modified gear >j{z>  
    变位系数 modification coefficient {>"NyY  
    标准齿轮 standard gear 5"/J^"!h  
    标准直齿轮 standard spur gear :aG#~-Q  
    表面质量系数 superficial mass factor z`Hy'{1  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer @m?QR(LJ  
    表面粗糙度 surface roughness suH&jE$x  
    并联式组合 combination in parallel l?iSxqdT  
    并联机构 parallel mechanism \3Q&~j  
    并联组合机构 parallel combined mechanism Q.Aw2  
    并行工程 concurrent engineering 0I{gJSK.,  
    并行设计 concurred design, CD E0/mSm"(T  
    不平衡相位 phase angle of unbalance )9S>Z ZF  
    不平衡 imbalance (or unbalance) @vMA=v7a  
    不平衡量 amount of unbalance 1.D-FPK  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing I2 a6w<b  
    波发生器 wave generator _Cw:J|l.  
    波数 number of waves uHIiH@ S  
    补偿 compensation Jjl%R[mI  
    参数化设计 parameterization design, PD zyg:nKQW  
    残余应力 residual stress [DHoGy,P  
    操纵及控制装置 operation control device IG?'zppjd6  
    槽轮 Geneva wheel ;Efcw[<  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross \]9.zlB  
    槽数 Geneva numerate &3Zy|p4V<  
    槽凸轮 groove cam lc6i KFyG  
    侧隙 backlash !WkIi^T  
    差动轮系 differential gear train SI_iI71  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism i-U4RZE  
    差速器 differential + <c^=&7Lq  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use kGkA:g:  
    车床 lathe b.O9ITR  
    承载量系数 bearing capacity factor gq"k<C0  
    承载能力 bearing capacity lZ&]|*>  
    成对安装 paired mounting &ff&Y.q~  
    尺寸系列 dimension series |xoF49  
    齿槽 tooth space WS2os Bc  
    齿槽宽 spacewidth Og%U  
    齿侧间隙 backlash =N);v\ Q$!  
    齿顶高 addendum !TAp+b  
    齿顶圆 addendum circle @>x pYV  
    齿根高 dedendum NDO\B,7  
    齿根圆 dedendum circle I =Wc&1g  
    齿厚 tooth thickness OTB$V k  
    齿距 circular pitch a4gi,pz$]  
    齿宽 face width ( #Z`  
    齿廓 tooth profile $XBAZ<"hd  
    齿廓曲线 tooth curve GO! uwo:  
    齿轮 gear E^hHH?w+  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes sP'0Sl~NU  
    齿轮齿条机构 pinion and rack x\s,= n3z  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter ?@6/Alk  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter QO{y/{  
    齿轮机构 gear k;dXOn  
    齿轮轮坯 blank v=I|O%  
    齿轮传动系 pinion unit %OcGdbs  
    齿轮联轴器 gear coupling Hqz?E@bc@  
    齿条传动 rack gear *pzq.#  
    齿数 tooth number E3/:.t  
    齿数比 gear ratio d h^^G^  
    齿条 rack ~9Cz6yF  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 1on'^8]0  
    齿形链、无声链 silent chain +~sd"v6  
    齿形系数 form factor p3^jGj@  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism '[P}&<ie,  
    插齿机 gear shaper !.5),2  
    重合点 coincident points P5QQpY{<I  
    重合度 contact ratio G&eP5'B4i  
    冲床 punch 02JL*  
    传动比 transmission ratio, speed ratio o**yZ2  
    传动装置 gearing; transmission gear |4Ck;gg!j  
    传动系统 driven system io4A>>W==/  
    传动角 transmission angle o=fgin/E\  
    传动轴 transmission shaft ~:sE:9$z  
    串联式组合 combination in series &ogt2<1W  
    串联式组合机构 series combined mechanism R@T6U:1  
    串级调速 cascade speed control ,je`YEC  
    创新 innovation creation |f2A89  
    创新设计 creation design g+zJ?  
    垂直载荷、法向载荷 normal load $<)Yyi>6E  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal }b["Jk\2  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing 5iFV;W  
    从动带轮 driven pulley K% KZO`gO  
    从动件 driven link, follower ":?T%v>  
    从动件平底宽度 width of flat-face -[#n+`M  
    从动件停歇 follower dwell 1ywU@].6J]  
    从动件运动规律 follower motion u~ F ;x Q  
    从动轮 driven gear WN a0,  
    粗线 bold line s0LA^2U  
    粗牙螺纹 coarse thread T*q"N?/4  
    大齿轮 gear wheel >N`6;gn*l  
    打包机 packer \94jrr  
    打滑 slipping MXAEX2xmme  
    带传动 belt driving Il~01|3+m  
    带轮 belt pulley U_z2J(e~  
    带式制动器 band brake EH9Hpo  
    单列轴承 single row bearing )xl6,bq3  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing nZvU 'k:  
    单万向联轴节 single universal joint f_r0})  
    单位矢量 unit vector T.?k>A k  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear .5tg4%l  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Fb Sa~uN  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 1IA5.@G:  
    当量载荷 equivalent load d;suACW  
    刀具 cutter /r$&]C:Fi  
    导数 derivative +$beo2x6  
    倒角 chamfer r:.uBc&_  
    导热性 conduction of heat ?s{C//  
    导程 lead ?AsDk~3  
    导程角 lead angle %JoxYy-  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion }N3`gCy9eN  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 0-e  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam H*!5e0~rR  
    等宽凸轮 constant-breadth cam F$6? t.@J  
    等效构件 equivalent link ;( K MGir  
    等效力 equivalent force |+ 7f2C  
    等效力矩 equivalent moment of force !;}2F-  
    等效量 equivalent J1 tDO?  
    等效质量 equivalent mass {/UhUG  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia ,w\ wQn>]K  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model 03E3cp"  
    底座 chassis wL eHQ]  
    低副 lower pair N~#D\X^t.  
    点划线 chain dotted line u(vw|nj`  
    (疲劳)点蚀 pitting kV^?p  
    垫圈 gasket W8/(;K`/  
    垫片密封 gasket seal lCFU1 GHH  
    碟形弹簧 belleville spring APHPN:v  
    顶隙 bottom clearance Y1r ,2k  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 4]BJ0+|mT  
    动力学 dynamics qC j*>D  
    动密封 kinematical seal I6w/0,azC  
    动能 dynamic energy ,olwwv_8G  
    动力粘度 dynamic viscosity d^aNR Lv  
    动力润滑 dynamic lubrication {[3YJkrM  
    动平衡 dynamic balance @ M[Q$:  
    动平衡机 dynamic balancing machine r@$B'CsLj  
    动态特性 dynamic characteristics ,C!n}+27  
    动态分析设计 dynamic analysis design 'O "kt T  
    动压力 dynamic reaction xyV]?~7  
    动载荷 dynamic load {})y^L  
    端面 transverse plane X% J%A-k]  
    端面参数 transverse parameters \!PV*%P  
    端面齿距 transverse circular pitch G2@KI-  
    端面齿廓 transverse tooth profile v72,h  
    端面重合度 transverse contact ratio ,8`O7V{W  
    端面模数 transverse module |BJqy/  
    端面压力角 transverse pressure angle SKx e3  
    锻造 forge h6FgS9H  
    对称循环应力 symmetry circulating stress :0dfB&7  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower wb+<a  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower w a.f![  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower (HSw%e  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism uHrb:X!q  
    多列轴承 multi-row bearing q] ZSj J  
    多楔带 poly V-belt W"O-L  
    多项式运动规律 polynomial motion ohTd'+Lm  
    多质量转子 rotor with several masses Z!)f*  
    惰轮 idle gear 0.(Ml5&e  
    额定寿命 rating life 4 m $sJ  
    额定载荷 load rating Qi|?d7k0  
    II 级杆组 dyad `t9.xB#Z  
    发生线 generating line {e6 KJ@H6  
    发生面 generating plane @ay|]w  
    法面 normal plane $O]^Xm3{@  
    法面参数 normal parameters iE+6UK  
    法面齿距 normal circular pitch 4g'}h`kh  
    法面模数 normal module ] j1 vbk  
    法面压力角 normal pressure angle TPqvp|~2  
    法向齿距 normal pitch s?+fPOF  
    法向齿廓 normal tooth profile Q %y,;N"ro  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm L`pY27 |  
    法向力 normal force QB9A-U <J  
    反馈式组合 feedback combining kraVL%72  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics xx6S`R6:  
    反转法 kinematic inversion m|`VJ 0  
    反正切 Arctan :'ihE\j  
    范成法 generating cutting "_oLe;?$c  
    仿形法 form cutting nO}$ 76*'0  
    方案设计、概念设计 concept design, CD JQH7ZaN  
    防振装置 shockproof device QP<FCmt8  
    飞轮 flywheel r?]%d!   
    飞轮矩 moment of flywheel z^9E;  
    非标准齿轮 nonstandard gear {)uU6z {'  
    非接触式密封 non-contact seal /6smVz@O  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation L3g9b53\  
    非圆齿轮 non-circular gear Jbkt'Z(&J  
    粉末合金 powder metallurgy ef,F[-2^o  
    分度线 reference line; standard pitch line y* rY~U#3  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle T#Fn:6_=  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder "bi  !=  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder ,.q8Xf  
    分母 denominator lnjL7x  
    分子 numerator :=Nb=&lst  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone pbFYiu+  
    分析法 analytical method 8eN%sm  
    封闭差动轮系 planetary differential p^Agh  
    复合铰链 compound hinge *n;>p_#  
    复合式组合 compound combining k5g@myb-  
    复合轮系 compound (or combined) gear train !&\meS{  
    复合平带 compound flat belt %L28$c3p  
    复合应力 combined stress dUZ$wbV%h  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism K^8@'#S  
    复杂机构   complex mechanism h2AGEg'g2[  
    杆组 Assur group :K: f^o]s  
    干涉 interference -#daBx ?  
    刚度系数 stiffness coefficient t+jIHo  
    刚轮 rigid circular spline u9 %;{:]h  
    钢丝软轴 wire soft shaft #Af)n(  
    刚体导引机构 body guidance mechanism T4vogoy  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) > Z]P]e  
    刚性转子 rigid rotor NuI T{3S  
    刚性轴承 rigid bearing ]|t9B/()i  
    刚性联轴器 rigid coupling l,^xX =,  
    高度系列 height series 1x8(I&i  
    高速带 high speed belt (e 0_RQ  
    高副 higher pair J&'>IA  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law $m{{,&}k  
    根切 undercutting oO8]lHS?@  
    公称直径 nominal diameter *1i?6$[ "  
    高度系列 height series /#@LRN<oCq  
    功 work l<s :%%CX  
    工况系数 application factor _ \_3s  
    工艺设计 technological design :l4^iSf  
    工作循环图 working cycle diagram MkkA{p  
    工作机构 operation mechanism #&}%70R)  
    工作载荷 external loads <` #,AVH  
    工作空间 working space !B0v<+;P8  
    工作应力 working stress ,zc"udpKF  
    工作阻力 effective resistance |}:e+?{o  
    工作阻力矩 effective resistance moment 1V#0\1sj  
    公法线 common normal line PkjT&e)  
    公共约束 general constraint :fl*w""V@  
    公制齿轮 metric gears r$94J'_  
    功率 power )~1.<((<  
    功能分析设计 function analyses design t>XZ 3  
    共轭齿廓 conjugate profiles (H'_KPK  
    共轭凸轮 conjugate cam Fp wlV}:  
    构件 link o-L|"3 P  
    鼓风机 blower l kI8 {  
    固定构件 fixed link; frame (MZ A  
    固体润滑剂 solid lubricant t)YFTO"Jj  
    关节型操作器 jointed manipulator 22l|!B%o  
    惯性力 inertia force E=$7ieW  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment IiG4ib>)W  
    惯性力平衡 balance of shaking force niXHK$@5  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force ^H f+du  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 1!K !oY  
    惯性主矩 resultant moment of inertia FEge+`{,  
    惯性主失 resultant vector of inertia wa9'2a1?  
    冠轮 crown gear ]|H]9mys98  
    广义机构 generation mechanism mvUVy1-c  
    广义坐标 generalized coordinate }w;Q^EU  
    轨迹生成 path generation U/}AiCdj@  
    轨迹发生器 path generator r0rJ.}!  
    滚刀 hob I|Vk.,  
    滚道 raceway qpluk!  
    滚动体 rolling element iuvtj]/  
    滚动轴承 rolling bearing XHU<4l:kl  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code t't^E,E .@  
    滚针 needle roller -U/I'RDLEz  
    滚针轴承 needle roller bearing  f'7 d4  
    滚子 roller -`<6=[QUO  
    滚子轴承 roller bearing l:>qR/|m  
    滚子半径 radius of roller SQz$kIZR  
    滚子从动件 roller follower EKeBTb  
    滚子链 roller chain S-H-tFy\\  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling jM|YW*zNZ  
    滚珠丝杆 ball screw n_e}>1_  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch k1~nd=p  
    过度切割 undercutting +z~ !#j4Q  
    函数发生器 function generator HYa$EE2  
    函数生成 function generation Pf^Ly 97  
    含油轴承 oil bearing 75QXkJu  
    耗油量 oil consumption 8u7K$Q  
    耗油量系数 oil consumption factor ,"v)vTt  
    赫兹公式 H. Hertz equation KT]J,b  
    合成弯矩 resultant bending moment '@3a,pl  
    合力 resultant force b |o`Q7Hj  
    合力矩 resultant moment of force -(%ar%~Zd  
    黑箱 black box \4]zNV ~x  
    横坐标 abscissa >*<6 zQf  
    互换性齿轮 interchangeable gears < e7<t9  
    花键 spline \ N-| iq  
    滑键、导键 feather key ai<MsQQ:=  
    滑动轴承 sliding bearing l,^i5t'  
    滑动率 sliding ratio U{U:8==  
    滑块 slider mE3SiR "  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm }uV?  
    环形弹簧 annular spring o|p;6  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber vUodp#s  
    灰铸铁 grey cast iron ? bUpK  
    回程 return i+qLc6|S=2  
    回转体平衡 balance of rotors S4aHce5PXA  
    混合轮系   compound gear train =2vMw]  
    积分 integrate 3<~2"@J  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 5;sQ@  
    机构 mechanism Cnc\sMDJ\B  
    机构分析 analysis of mechanism ]IbPWBX  
    机构平衡 balance of mechanism D=q;+,Pc  
    机构学 mechanism %Mb( c+7  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism F'Y 2f6B  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism eD` ,  
    机构综合 synthesis of mechanism f3%^-Uy*b  
    机构组成 constitution of mechanism f>"!-3  
    机架 frame, fixed link 'o#J>a~!9L  
    机架变换 kinematic inversion ="'P=Xh!8  
    机器 machine yjM@/b  
    机器人 robot S$kuhK>W!  
    机器人操作器 manipulator qk+{S[2j  
    机器人学 robotics #<PA- y  
    技术过程 technique process HIWmh4o/.  
    技术经济评价 technical and economic evaluation kS\.  
    技术系统 technique system |)72E[lL  
    机械 machinery 7S~9E2N  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD h3;o!FF  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD DESViQM  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery D-b2E6 o6  
    机械动力设计 dynamic design of machinery 5sh u76  
    机械动力学 dynamics of machinery A 4W  
    机械的现代设计 modern machine design ~QEXB*X-g'  
    机械系统 mechanical system PhI6dB`  
    机械利益 mechanical advantage ZR01<V  
    机械平衡 balance of machinery |au qj2  
    机械手 manipulator l3Bxi1k[C  
    机械设计 machine design; mechanical design afP&+ 5t@O  
    机械特性 mechanical behavior wMPw/a;  
    机械调速 mechanical speed governors :z0>H5  
    机械效率 mechanical efficiency gA 6h5F)_  
    机械原理 theory of machines and mechanisms sY;gh`4h  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation ~=AKX(Q  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes dD.d?rnZq7  
    基础机构 fundamental mechanism "aCb;2Rs  
    基本额定寿命 basic rating life KZ<RDXVT  
    基于实例设计 case-based design,CBD ap$ tu3j  
    基圆 base circle +^&v5[$R  
    基圆半径 radius of base circle U3j~}H.D1  
    基圆齿距 base pitch E][{RTs  
    基圆压力角 pressure angle of base circle vo( j@+dz  
    基圆柱 base cylinder p,AD!~n`  
    基圆锥 base cone z)Q^j>%  
    急回机构 quick-return mechanism M6hvi(!X2  
    急回特性 quick-return characteristics ,M/#Q6P0}  
    急回系数 advance-to return-time ratio <% 3SI.  
    急回运动 quick-return motion l;Wy,?p  
    棘轮 ratchet 6 XOu~+7  
    棘轮机构 ratchet mechanism q[|`&6B  
    棘爪 pawl #!d^3iB2  
    极限位置 extreme (or limiting) position |gRgQGeB  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions n-b<vEZw#  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD /E4}d =5L  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM S_ -QvG2  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS Ualq>J5-m-  
    计算力矩 factored moment; calculation moment T;[c<gc/  
    计算弯矩 calculated bending moment ^B!?;\4IM  
    加权系数 weighting efficient ,pa&he  
    加速度 acceleration })0 7u  
    加速度分析 acceleration analysis BQ}.+T\  
    加速度曲线 acceleration diagram \`p~b(  
    尖点 pointing; cusp v yLAs;  
    尖底从动件 knife-edge follower :%b2;&A[  
    间隙 backlash V&+$V q  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism Oc/_ T>  
    减速比 reduction ratio 1DlcO>#@  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear %1?V6&  
    减速器 speed reducer ^.1VhTB  
    减摩性 anti-friction quality hC, -9c  
    渐开螺旋面 involute helicoid x^O2Lj,w\  
    渐开线 involute   6[|<  
    渐开线齿廓 involute profile vwH7/+  
    渐开线齿轮 involute gear u r.T YKF  
    渐开线发生线 generating line of involute n `T[eb~  
    渐开线方程 involute equation =O'%)Y&  
    渐开线函数 involute function rWfurB5f  
    渐开线蜗杆 involute worm 'kg]|"M  
    渐开线压力角 pressure angle of involute #Xw[i  
    渐开线花键 involute spline L%O8vn^3  
    简谐运动 simple harmonic motion ~W*j^+T"  
    键 key l 75{JxZX  
    键槽 keyway #M^Yh?~%w  
    交变应力 repeated stress [O+^eE6h  
    交变载荷 repeated fluctuating load U8$dG)PhA  
    交叉带传动 cross-belt drive I;Fy k70w;  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears -QI`npsnV  
    胶合 scoring sAN:C{  
    角加速度 angular acceleration V\`= "  
    角速度 angular velocity cTa D{!zm5  
    角速比 angular velocity ratio 9egaN_K  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing  wY_-  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 34^Cfh  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing VrE5^\k<a  
    角接触轴承 angular contact bearing )zt4'b\)v  
    铰链、枢纽 hinge 0:+uw` %  
    校正平面 correcting plane R|$`MX}'z  
    接触应力 contact stress N5Mz=UgB  
    接触式密封 contact seal @OY-(cW  
    阶梯轴 multi-diameter shaft BI^]juH-c  
    结构 structure T_%]#M  
    结构设计 structural design _%TeTNY#  
    截面 section 5t#]lg[06'  
    节点 pitch point 71&+dC  
    节距 circular pitch; pitch of teeth (<JDD]J  
    节线 pitch line khIa9Nm  
    节圆 pitch circle LbbQ3$@ WD  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle i6:yNb ='  
    节圆直径 pitch diameter j"u)/A8*  
    节圆锥 pitch cone xy3%z  
    节圆锥角 pitch cone angle "}+/ 0$F  
    解析设计 analytical design Hf{%N'4  
    紧边 tight-side &p4<@k\L  
    紧固件 fastener KmOa^vY1.T  
    径节 diametral pitch 5 t?2B]  
    径向 radial direction }Y ];ccT  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load -86:PL(I"  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load k[)@I;m  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating R./6Q1  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating h:sG23@=  
    径向接触轴承 radial contact bearing kD7(}N8YR  
    径向平面 radial plane iQ"F`C  
    径向游隙 radial internal clearance `#8R+c=$  
    径向载荷 radial load gK\7^95  
    径向载荷系数 radial load factor azc:C  
    径向间隙 clearance ~'.yhPo g  
    静力 static force r+p jv_R  
    静平衡 static balance 8vW`E_n  
    静载荷 static load bu&y w~  
    静密封 static seal xF|*N<9(</  
    局部自由度 passive degree of freedom {leG~[d  
    矩阵 matrix "q/M8  
    矩形螺纹 square threaded form B&N&eRAE  
    锯齿形螺纹 buttress thread form _N';`wjDY  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch XqH<)B ]  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor aW$nNUVD  
    绝对运动 absolute motion lB~'7r`  
    绝对速度 absolute velocity l8Qi^<i/  
    均衡装置 load balancing mechanism q#3X*!)  
    抗压强度 compression strength 1^^D :tt  
    开口传动 open-belt drive ta., 4R&K  
    开式链 open kinematic chain M)^9e?  
    开链机构 open chain mechanism h18y?e7MU  
    可靠度 degree of reliability Kp8T;&<Iay  
    可靠性 reliability P[8N58#  
    可靠性设计 reliability design, RD 17MjIX  
    空气弹簧 air spring S`w)b'B!M  
    空间机构 spatial mechanism ~GYtU9s5  
    空间连杆机构 spatial linkage Lta\AN!c  
    空间凸轮机构 spatial cam m kf{_!TK  
    空间运动副 spatial kinematic pair ;}'<`(f&nX  
    空间运动链 spatial kinematic chain D+""o"%  
    空转 idle S6tH!Z=(g  
    宽度系列 width series `_^=OOn  
    框图 block diagram Y g?{x@  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation TJ:Lz]l >  
    离心力 centrifugal force !I_4GE,  
    离心应力 centrifugal stress f"^tOgGH  
    离合器 clutch $7d"9s\$"  
    离心密封 centrifugal seal ;g]+MLV9  
    理论廓线 pitch curve r'\TS U5!  
    理论啮合线 theoretical line of action 6|}mTG^  
    隶属度 membership  |?A-?-  
    力 force D/UGN+  
    力多边形 force polygon h cXqg  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism [Cp{i<C  
    力矩 moment 'v  X"l  
    力平衡 equilibrium zUqDX{I8  
    力偶 couple ht9b=1wd%s  
    力偶矩 moment of couple ?s33x#  
    连杆 connecting rod, coupler P$I\)Q H  
    连杆机构 linkage G].KJ5,y  
    连杆曲线 coupler-curve }L9j`17  
    连心线 line of centers @CF4:NNHw  
    链 chain _AYF'o-Cm  
    链传动装置 chain gearing sc60:IxgI  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel Dm#k-y  
    联组 V 带 tight-up V belt "QS7?=>*F  
    联轴器 coupling shaft coupling tO3 ;; %  
    两维凸轮 two-dimensional cam  U2$T}/@  
    临界转速 critical speed '%N)(S`O7P  
    六杆机构 six-bar linkage d*L'`BBsp  
    龙门刨床 double Haas planer CI{x/ e^(  
    轮坯 blank yk2j&}M  
    轮系 gear train sN2l[Ous  
    螺杆 screw {+Yo&F}n  
    螺距 thread pitch h[T3WE  
    螺母 screw nut VIzZmd  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear F}>`3//u  
    螺钉 screws (xL=X%6a  
    螺栓 bolts |=s3a5sl  
    螺纹导程 lead $ cSZX#\  
    螺纹效率 screw efficiency J~.kb k  
    螺旋传动 power screw Ji q[VeLe  
    螺旋密封 spiral seal 4+Y5u4 `t  
    螺纹 thread (of a screw) Cq~Ir*"  
    螺旋副 helical pair  7I|Mq  
    螺旋机构 screw mechanism bAp`lmFI  
    螺旋角 helix angle e{&gF1" [  
    螺旋线 helix ,helical line Hr$5B2'  
    绿色设计 green design design for environment F1>,^qyG6  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear :cTi$n  
    马耳他十字 Maltese cross T*m21<  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes s8Oz^5p(  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress y1X.Mvc  
    脉动载荷 fluctuating load UB}mI0/w  
    铆钉 rivet ~\P.gSiz  
    迷宫密封 labyrinth seal s3J$+1M >  
    密封 seal {NR~>=~K-  
    密封带 seal belt odDt.gQXU  
    密封胶 seal gum ?L^ Gu ]y  
    密封元件 potted component 9[M u   
    密封装置 sealing arrangement 16vfIUtb  
    面对面安装 face-to-face arrangement GcuZPIN%D  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC Lrq&k40y  
    名义应力、公称应力 nominal stress $G3P3y: [  
    模块化设计 modular design, MD 71_N9ub@z  
    模块式传动系统 modular system 0W> ",2|z  
    模幅箱 morphology box RS~oSoAE  
    模糊集 fuzzy set =#fqFL,  
    模糊评价 fuzzy evaluation P}gh-5x  
    模数 module vs~*=d27Pf  
    摩擦 friction lxZXz JkqZ  
    摩擦角 friction angle wr`eBPu  
    摩擦力 friction force N *fN&0r  
    摩擦学设计 tribology design, TD @ 55Y2  
    摩擦阻力 frictional resistance M4| L  
    摩擦力矩 friction moment Yh=Zn[ U  
    摩擦系数 coefficient of friction I,D=ixK  
    摩擦圆 friction circle !SnpesTn  
    磨损 abrasion wear; scratching Ax ^9J)C  
    末端执行器 end-effector ~&kV  
    目标函数 objective function PyYe>a;.  
    耐腐蚀性 corrosion resistance i|*:gH  
    耐磨性 wear resistance 0 !Yi.'+  
    挠性机构 mechanism with flexible elements A!c.P2  
    挠性转子 flexible rotor c!zu0\[Id  
    内齿轮 internal gear \ C Yu;  
    内齿圈 ring gear 3I]5DW %-  
    内力 internal force eX\t]{\oC  
    内圈 inner ring FwyPmtBj  
    能量 energy Uu ,Re  
    能量指示图 viscosity AWw'pgTQX  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) %Xn)$Ti ~<  
    啮出 engaging-out t1kD5^  
    啮合 engagement, mesh, gearing 95}"AIi  
    啮合点 contact points /9sUp} *  
    啮合角 working pressure angle ,M9'S;&^  
    啮合线 line of action p~t$ll0s  
    啮合线长度 length of line of action @ B+];lr/-  
    啮入 engaging-in - 0zo>[c/p  
    牛头刨床 shaper .fgoEB,(  
    凝固点 freezing point; solidifying point Js'|N%pi  
    扭转应力 torsion stress :H~r _>E  
    扭矩 moment of torque 6`'^$wKs  
    扭簧 helical torsion spring 4R6X"T9-  
    诺模图 Nomogram .*ZNZ|g_  
    O 形密封圈密封 O ring seal OA+W$  
    盘形凸轮 disk cam s:%>H|-  
    盘形转子 disk-like rotor _v-sb(* J  
    抛物线运动 parabolic motion *{uu_O  
    疲劳极限 fatigue limit xaPTTa  
    疲劳强度 fatigue strength BP`UB  
    偏置式 offset d%WFgf}  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance mWZV O,t$  
    偏心率 eccentricity ratio K~uoZ~_gA  
    偏心质量 eccentric mass bp }~{]:b  
    偏距圆 offset circle fSj^/>  
    偏心盘 eccentric 3 Tt8#B  
    偏置滚子从动件 offset roller follower 9vXrC_W9  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower d6u L;eR  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism -50|r;a  
    拼接 matching EM"YjC)F  
    评价与决策 evaluation and decision fNQecDuS  
    频率 frequency 'i}Q R~pe  
    平带 flat belt >scEdeM  
    平带传动 flat belt driving !O*\|7A(  
    平底从动件 flat-face follower Yt&^ i(  
    平底宽度 face width 'Ic$p>  
    平分线 bisector /MA4Er r  
    平均应力 average stress nfc&.(6x<  
    平均中径 mean screw diameter Rt+s\MC^r  
    平均速度 average velocity (i {  
    平衡 balance 0 ~VniF^  
    平衡机 balancing machine By" =]|Q  
    平衡品质 balancing quality 9T)-|fja_  
    平衡平面 correcting plane zT.qNtU%  
    平衡质量 balancing mass |@Bl?Bs+  
    平衡重 counterweight d>2>mT$U  
    平衡转速 balancing speed &P rx=L`  
    平面副 planar pair, flat pair Z O&5C6qa  
    平面机构 planar mechanism 8xLvpgcZ  
    平面运动副 planar kinematic pair *f1MgP*GKF  
    平面连杆机构 planar linkage fF ;-d2mF  
    平面凸轮 planar cam nT:ZSJWM  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism [^#6.xH  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears ri6_u;Ch  
    普通平键 parallel key TwY]c<t  
    其他常用机构 other mechanism in common use k<m{Wp;-  
    起动阶段 starting period :hZYh.y\l  
    启动力矩 starting torque /.P*%'g  
    气动机构 pneumatic mechanism -r[l{ce  
    奇异位置 singular position rlgp1>89  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact Or0=:?4`  
    气体轴承 gas bearing ;:f.a(~c  
    千斤顶 jack MC^H N w  
    嵌入键 sunk key fs\l*nBig  
    强迫振动 forced vibration YHl6M&*@  
    切齿深度 depth of cut 4;x{@Ln  
    曲柄 crank SO9j/  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law %+qD-{&  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism 6Z0@4_Y@B6  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism Jc/*w  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism LNtBYdB`pK  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 3 cu`U`  
    曲率 curvature Q YPsqkF*  
    曲率半径 radius of curvature -b8Vz}Y  
    曲面从动件 curved-shoe follower ]:d`=V\&N  
    曲线拼接 curve matching m!V ?xGKJ  
    曲线运动 curvilinear motion o/ ozX4C  
    曲轴 crank shaft b|P[\9  
    驱动力 driving force -r7*C :E  
    驱动力矩 driving moment (torque) `;L>[\Xi  
    全齿高 whole depth ~J)_S' #  
    权重集 weight sets IOtSAf  
    球 ball nD6NLV%2x  
    球面滚子 convex roller f%;8]a9  
    球轴承 ball bearing L TzD\C'  
    球面副 spheric pair W$=Ad *  
    球面渐开线 spherical involute NJRk##Z  
    球面运动 spherical motion *F[@lY\p  
    球销副 sphere-pin pair 1^jGSB.%A  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator @lRTp  
    燃点 spontaneous ignition A!\ g!*  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium Yj;KKgk  
    人字齿轮 herringbone gear f%<kcM2  
    冗余自由度 redundant degree of freedom {26/SY  
    柔轮 flexspline ~bC{ R&p  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock h\k@7wgu  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS O`<id+rx  
    柔性自动化 flexible automation dI};l  
    润滑油膜 lubricant film 0Z $=2c?xT  
    润滑装置 lubrication device %ukFn &-2@  
    润滑 lubrication >)\x\e  
    润滑剂 lubricant CY"&@v1  
    三角形花键 serration spline j51Wod<[  
    三角形螺纹 V thread screw %5Q5xw]w3  
    三维凸轮 three-dimensional cam LQ(z~M0B  
    三心定理 Kennedy`s theorem Q8OA{EUtq  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove kK\G+{z?  
    砂漏 hour-glass d^p af  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference bk^W]<:z`  
    设计方法学 design methodology B >2"O  
    设计变量 design variable dNK Q&TC  
    设计约束 design constraints ;;;aM:6\  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing [;~:',vHQf  
    生产阻力 productive resistance FOz~iS\  
    升程 rise HGM? ?=  
    升距 lift iYJ:P  
    实际廓线 cam profile S5'ZKk  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling nE;^xMOK!  
    矢量 vector HGIPz{/5U  
    输出功 output work =A[:]),v  
    输出构件 output link @/jLN  
    输出机构 output mechanism 742 sqHx  
    输出力矩 output torque ;r<(n3"F  
    输出轴 output shaft D_kz'0^|  
    输入构件 input link /q[5-96c  
    数学模型 mathematic model  KT'Ebb]  
    实际啮合线 actual line of action i;Y3pF0%P  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph {P/ sxh:e  
    双曲柄机构 double crank mechanism  IDCuS  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear Y%$@ZYW  
    双头螺柱 studs I!LSD i3  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint ^jY/w>UdH  
    双摇杆机构 double rocker mechanism rFn%e  
    双转块机构 Oldham coupling p=13tQS<  
    双列轴承 double row bearing 0 ]K\G55  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing o9GtS$ O\  
    松边 slack-side )\K;Ncp[  
    顺时针 clockwise Z/ w}so  
    瞬心 instantaneous center 'DLgOUvh  
    死点 dead point d}B_ wz'  
    四杆机构 four-bar linkage i*ibx;s-  
    速度 velocity [k<"@[8)  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation o}^/K m+t  
    速度波动 speed fluctuation pX 4:WV  
    速度曲线 velocity diagram s0D,n1x  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity ppYIVI  
    塔轮 step pulley Ebk9[=  
    踏板 pedal WxE^S ??|  
    台钳、虎钳 vice t?&@bs5~g  
    太阳轮 sun gear ]\TYVv)  
    弹性滑动 elasticity sliding motion X1wlOE  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling XHN*'@ 77;  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling _Fc :<Ym?  
    套筒 sleeve /kZ{+4M  
    梯形螺纹 acme thread form >{ /As][  
    特殊运动链 special kinematic chain $nf5bo/;  
    特性 characteristics %1JN%  
    替代机构 equivalent mechanism 1UHlA8w7 Q  
    调节 modulation, regulation $~^Y4 } m  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing [nYm-\M  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing n7EG%q6m+  
    调心轴承 self-aligning bearing ^k#.;Q#4  
    调速 speed governing &<Iyb}tA?  
    调速电动机 adjustable speed motors ='rSB.$Ctk  
    调速系统 speed control system pYxdE|2j  
    调压调速 variable voltage control :NCY6? [Dz  
    调速器 regulator, governor 9sQ #v-+Yx  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal W~W `fm  
    停车阶段 stopping phase \Ei(HmEU  
    停歇 dwell Jm#mC  
    同步带 synchronous belt ]'"aVGqa.  
    同步带传动 synchronous belt drive j:Y1  
    凸的,凸面体 convex 'nx";[6(  
    凸轮 cam n "J+? ~9  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism ^Fop/\E  
    凸轮机构 cam , cam mechanism &gv{LJd5b  
    凸轮廓线 cam profile ]QqT.z%B  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile Q$`u=-h|  
    凸轮理论廓线 pitch curve XT "-   
    凸缘联轴器 flange coupling -O~ V4004  
    图册、图谱 atlas s:p6oEQ=J  
    图解法 graphical method BH;7CK=7R  
    推程 rise |Q|vCWel{  
    推力球轴承 thrust ball bearing M~!DQ1u  
    推力轴承 thrust bearing |0wHNRN_  
    退刀槽 tool withdrawal groove 6he (v  
    退火 anneal l<DpcLX  
    陀螺仪 gyroscope S&q(PI_"  
    V 带 V belt =Rw-@ *#l  
    外力 external force {hRM=f7  
    外圈 outer ring ZC!GKW P2  
    外形尺寸 boundary dimension $~G=Hcl9  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling  f3E%0cg  
    外齿轮 external gear 12olVTuw  
    弯曲应力 beading stress [t{ed)J  
    弯矩 bending moment MJ% gF=$X  
    腕部 wrist e/J|wM9Ak  
    往复移动 reciprocating motion Vi:<W0:  
    往复式密封 reciprocating seal w(6(Fze  
    网上设计 on-net design, OND WGC'k s ^  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism B |pdqSI  
    位移 displacement +\D?H.P  
    位移曲线 displacement diagram uG:xd0X+W  
    位姿 pose , position and orientation =X24C'!Mpe  
    稳定运转阶段 steady motion period 13f@Ox$  
    稳健设计 robust design G&DL)ePu]m  
    蜗杆 worm 7O \sQ]i6  
    蜗杆传动机构 worm gearing RIg `F#, 3  
    蜗杆头数 number of threads 9FKowF_8  
    蜗杆直径系数 diametral quotient  9{(A-  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear cy%S5Rz  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism J|gRG0O9Ya  
    蜗杆旋向 hands of worm Ojwhcb^  
    蜗轮 worm gear +jv&V%IL  
    涡圈形盘簧 power spring $TK<~3`  
    无级变速装置 stepless speed changes devices h,Nq:"}  
    无穷大 infinite <q<kqy5s-R  
    系杆 crank arm, planet carrier MmL)CT  
    现场平衡 field balancing &}+^*X  
    向心轴承 radial bearing &}."sGK  
    向心力 centrifugal force S +mM S  
    相对速度 relative velocity #CcC& I :c  
    相对运动 relative motion i^I U)\   
    相对间隙 relative gap 84|oqwZO  
    象限 quadrant #y2IHO-  
    橡皮泥 plasticine W6 y-~  
    细牙螺纹 fine threads Kc,=J?Ob  
    销 pin gq`S`  
    消耗 consumption mu/GOEZ5  
    小齿轮 pinion dPx{9Y<FzU  
    小径 minor diameter +T,Yf/^Fn  
    橡胶弹簧 balata spring Q"VS;uh.v  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion G Ch]5\  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion J =j6rD  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear Oh]RIWL  
    斜键、钩头楔键 taper key 9irT}e  
    泄漏 leakage #J_+ SL[  
    谐波齿轮 harmonic gear hALg5.E{T  
    谐波传动 harmonic driving ob(S/t  
    谐波发生器 harmonic generator @ 5tW*:s  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear B*c@w~E  
    心轴 spindle w15Qqh lK  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation -,Y[`(q  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio k&dLg5O  
    行星齿轮装置 planetary transmission qwd7vYBc,  
    行星轮 planet gear Kb icP<  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices xoQ;fVNp  
    行星轮系 planetary gear train n5e1k y*9w  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism Dqz9NB  
    虚拟现实 virtual reality A6faRi703  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT R{3vPG  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD )h>H}wDs  
    虚约束 redundant (or passive) constraint FQp@/H^  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance 5k]xi)%  
    许用压力角 allowable pressure angle iFBH;O_~  
    许用应力 allowable stress; permissible stress  8-.jf  
    悬臂结构 cantilever structure Zy+EIx  
    悬臂梁 cantilever beam  !L|PDGD  
    循环功率流 circulating power load |OarE2  
    旋转力矩 running torque K H&o`U(}  
    旋转式密封 rotating seal o / i W%  
    旋转运动 rotary motion >mXq= 9L4  
    选型 type selection C#3K.0a  
    压力 pressure 1:Dm, d;  
    压力中心 center of pressure PS\n0  
    压缩机 compressor Ce~ a(J|"  
    压应力 compressive stress 898=9`7e  
    压力角 pressure angle rfwX:R6,g  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling Aav|N3  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix FsTl@zN  
    摇杆 rocker 1O@y >cV  
    液力传动 hydrodynamic drive </@3}rfUPg  
    液力耦合器 hydraulic couplers 7 8n`VmH~L  
    液体弹簧 liquid spring >/eV4ma"  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes )Co&(;zf  
    液压机构 hydraulic mechanism vf-cx\y7  
    一般化运动链 generalized kinematic chain ;G\RGU~  
    移动从动件 reciprocating follower k}tT l 2  
    移动副 prismatic pair, sliding pair Fmo^ ?~b  
    移动关节 prismatic joint `k.Nphx~%  
    移动凸轮 wedge cam DI,8y"!5  
    盈亏功 increment or decrement work Z7:TPY$b  
    应力幅 stress amplitude ?loP18S b  
    应力集中 stress concentration g]a5%8*{  
    应力集中系数 factor of stress concentration Pi&8!e<  
    应力图 stress diagram tIJ?caX5=  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram *B ]5K{N  
    优化设计 optimal design ?jy6%Y#,i  
    油杯 oil bottle  XeRbn  
    油壶 oil can DuzJQ Sv  
    油沟密封 oily ditch seal ,LpGE>s  
    有害阻力 useless resistance ZlEH3-Zv  
    有益阻力 useful resistance #lo1GoL\  
    有效拉力 effective tension Sru}0M#M  
    有效圆周力 effective circle force KBSO^<7  
    有害阻力 detrimental resistance |WMP_sGn  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion klON6<w  
    预紧力 preload @5Zg![G  
    原动机 primer mover rJ7yq|^Z  
    圆带 round belt N{o3w.g  
    圆带传动 round belt drive ,R8:Y*@P  
    圆弧齿厚 circular thickness 6 OLp x)fG  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm %g+*.8;"b  
    圆角半径 fillet radius F `cuV  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch e/* T,ZJ  
    圆盘制动器 disc brake | bWvQdN  
    原动机 prime mover D @bnm s  
    原始机构 original mechanism [\ALT8vC?m  
    圆形齿轮 circular gear )e6)~3[^  
    圆柱滚子 cylindrical roller ER4j=O#  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing b0n " J`  
    圆柱副 cylindric pair mO|YX/>  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam hantGw |  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring 0'Y'K6hG`  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 1GA$nFBVC  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring .*_uXQ  
    圆柱凸轮 cylindrical cam ,rZp(moj  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm ,ag:w<km  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator y^xEZD1X6-  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring vD@ =V#T  
    圆锥滚子 tapered roller [n!5!/g>j  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing ^_C]?D?  
    圆锥齿轮机构 bevel gears $lYy`OuC  
    圆锥角 cone angle I&lb5'6D  
    原动件 driving link N~] 4,~  
    约束 constraint l*(Ml= O{  
    约束条件 constraint condition m(6SiV=D9  
    约束反力 constraining force zv>3Tc0R  
    跃度 jerk (|kcSnF0  
    跃度曲线 jerk diagram |2'u@<(Z/  
    运动倒置 kinematic inversion )!tqock*v  
    运动方案设计 kinematic precept design KDQqN]rg  
    运动分析 kinematic analysis %D9,Femt  
    运动副 kinematic pair Xe:gH.}  
    运动构件 moving link QgZ`~  
    运动简图 kinematic sketch vC1D}=Fp  
    运动链 kinematic chain "jFRGgd79  
    运动失真 undercutting y53f73Cg  
    运动设计 kinematic design X4z6#S58  
    运动周期 cycle of motion BZr$x8%ki  
    运动综合 kinematic synthesis 40ZHDtIu<  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation ^xZo .P  
    运动粘度 kenematic viscosity npD`9ff  
    载荷 load BXx0Z %e.3  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve R<-u`uX nP  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram #MwNyZ  
    窄 V 带 narrow V belt 4x;vn8 yh  
    毡圈密封 felt ring seal `Fn6*_n  
    展成法 generating G{C27k>wa  
    张紧力 tension czH`a=mjH  
    张紧轮 tension pulley Y  c]  
    振动 vibration .>A`FqV$~+  
    振动力矩 shaking couple k_$9cVA  
    振动频率 frequency of vibration `5$B"p&i  
    振幅 amplitude of vibration e_iXR#bZc  
    正切机构 tangent mechanism ;3 |Z}P  
    正向运动学 direct (forward) kinematics eq<giHJM  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke 72;4  
    织布机 loom ud}B#{6  
    正应力、法向应力 normal stress XC NM  
    制动器 brake :p6.v>s8  
    直齿圆柱齿轮 spur gear N=hhuKt]  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear {y0`p1  
    直角三角形 right triangle Kq. MmR!gl  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator \8 ~`NF  
    直径系数 diametral quotient Ait3KIJ9  
    直径系列 diameter series _ U%fD|t  
    直廓环面蜗杆 hindley worm g*uo2-MN&e  
    直线运动 linear motion 'c")]{  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 ==i:*  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多