切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43192阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 ?@6b>='!  
        陶瓷 ceramics o;F" {RZ  
        合成纤维 synthetic fibre bJr[I  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion /G{_7cb  
        车架 automotive chassis pe0x""K  
        悬架 suspension XhU@W}}  
        转向器 redirector 7iC *Pr  
        变速器 speed changer $9 p!Y}  
        板料冲压 sheet metal parts )w~Fo,   
        孔加工 spot facing machining {43yb_B(  
        车间 workshop VU|dV\>  
        工程技术人员 engineer {C*\O)Gep  
        气动夹紧 pneuma lock (n( fI f  
        数学模型 mathematical model 92W&x'  
        画法几何 descriptive geometry aiCFH_H4;L  
        机械制图 Mechanical drawing V% TH7@y  
        投影 projection R/b4NGW@  
        视图 view )bOBQbj  
        剖视图 profile chart [jx0-3s:X  
        标准件 standard component "T/>d%O1b  
        零件图 part drawing Tq<2`*Qs  
        装配图 assembly drawing Z~G my7h(  
        尺寸标注 size marking 4NEq$t$Jn  
        技术要求 technical requirements `<\}FS`'  
        刚度 rigidity :y]Omp  
        内力 internal force JM$.O;y -  
        位移 displacement 46jh-4) <  
        截面 section n ?[/ufl  
        疲劳极限 fatigue limit ]pA(K?Lbg  
        断裂 fracture u}hF8eD  
        塑性变形 plastic distortion &UHPX?x  
        脆性材料 brittleness material $ls[|N:y0l  
        刚度准则 rigidity criterion tEd.'D8 s  
        垫圈 washer "pxzntY|  
        垫片 spacer x90*yaw>h  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear igf )Hb;5  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear Kz8:UG(  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear s,VXc/  
        运动简图 kinematic sketch z1OFcqm  
        齿轮齿条 pinion and rack W3W'oo  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear fr6^nDY  
        虚约束 passive constraint ;d.K_P  
        曲柄 crank 10Wz,vW,n  
        摇杆 racker #1'\.v  
        凸轮 cams BI[JATZG  
        共轭曲线 conjugate curve U09.Y  
        范成法 generation method 2U kK0ls  
        定义域 definitional domain ;E2>Ovv  
       值域 range S&nxok`e^  
        导数\\微分 differential coefficient vQVK$n`  
       求导 derivation `i~ Y Fr  
        定积分 definite integral <hnCUg1  
       不定积分 indefinite integral XK(`mEi  
        曲率 curvature f67NWFX  
        偏微分 partial differential oj,lz?  
        毛坯 rough >M!xiQX  
        游标卡尺 slide caliper 8$N8}q%  
        千分尺 micrometer calipers z(uZF3  
        攻丝 tap Q\ ^[!|  
        二阶行列式 second order determinant A?Qa 4i  
        逆矩阵 inverse matrix  q}Z3?W  
        线性方程组 linear equations iL{M+Ic  
        概率 probability NIr@R7MKd  
        随机变量 random variable Z!xVgM{  
        排列组合 permutation and combination .ujT!{>v/  
        气体状态方程 equation of state of gas [36,eK  
        动能 kinetic energy " }gVAAvc7  
        势能 potential energy .V9e=yW!*  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy }H4=HDO  
    m%+IPZ2m  
        动量 momentum uNbH\qd=  
        桁架 truss x Ha=3n  
        轴线 axes U7mozHS,:9  
        余子式 cofactor )Ag/Qep  
        逻辑电路 logic circuit I7QCYB|  
        触发器 flip-flop fyz nuUl  
        脉冲波形 pulse shape `+lHeLz':  
        数模 digital analogy g3@Rl2yQJ  
        液压传动机构 fluid drive mechanism a>4uiFiv  
       机械零件 mechanical parts nm$Dd~mxW1  
        淬火冷却 quench 7fp(R&)1  
        淬火 hardening jcCoan  
        回火 tempering I0AJY )R  
        调质 hardening and tempering qJ!Z~-hS  
        磨粒 abrasive grain L gmvKW|  
        结合剂 bonding agent |4)  
        砂轮 grinding wheel yDb'7(3-  
    qVjWV$j  
    (LvS :?T}  
    后角 clearance angle O u>u %  
        龙门刨削 planing AEmNHO@%q  
        主轴 spindle }y%`)lz~;  
        主轴箱 headstock b/$km?R  
        卡盘 chuck @4~=CV%j  
        加工中心 machining center F1;lQA*7K.  
        车刀 lathe tool <[aDo%,A  
        车床 lathe JN/UUfj  
        钻削 镗削 bore 3OyS8`  
        车削 turning `i ,_aFB|  
        磨床 grinder Hi! Jj  
        基准 benchmark ,?UM;^  
        钳工 locksmith n>,L=wV  
        锻 forge 4:3rc7_ 1  
        压模 stamping F+UG'4%  
        焊 weld e/_C  
        拉床 broaching machine >!e<}84b  
        拉孔 broaching + j+5ud`  
        装配 assembling 9Ywpej*+  
        铸造 found C#rc@r,F  
        流体动力学 fluid dynamics %OR|^M  
        流体力学 fluid mechanics Mvj;ic6iK  
        加工 machining -b&{+= ^c  
        液压 hydraulic pressure @r(Z%j7  
        切线 tangent =-cwXo{Q.O  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration $aCd/&  
        气压 air pressure pneumatic pressure pY)5bSA  
        稳定性 stability ,ea^,H6  
        介质 medium m8Vdb"0  
        液压驱动泵 fluid clutch cHA7Kg !  
        液压泵 hydraulic pump Mk 0+D#  
        阀门 valve )"(]Lf's  
        失效 invalidation g]@ (E  
        强度 intensity #qU-j/Qf  
        载荷 load !2\ r LN  
        应力 stress z@|dzvjl Q  
        安全系数 safty factor &ad I (s~  
        可靠性 reliability V!%jf:k  
        螺纹 thread &K_)#v`|  
        螺旋 helix 0Q,g7K<d  
        键 spline #v#<itfFH  
        销 pin {U]H;~3 ?  
        滚动轴承 rolling bearing }UJv[  
        滑动轴承 sliding bearing qL6c`(0  
        弹簧 spring e<7.y#L  
        制动器 arrester brake sKz`aqI  
        十字结联轴节 crosshead UrlM%Jnq1  
        联轴器 coupling 5 S Xn?  
        链 chain x_=n-lAF  
        皮带 strap O-]mebTvw  
        精加工 finish machining v`J*ixZ7t  
        粗加工 rough machining 'crlA~&#/  
        变速箱体 gearbox casing 'oNO-)p\#!  
        腐蚀 rust vE6mOM!_L  
        氧化 oxidation ~I/@i  
        磨损 wear _EnwME {@  
        耐用度 durability L$'[5"ma ;  
        随机信号 random signal .Ig+Dj{)  
        离散信号 discrete signal #1c]PX  
        超声传感器 ultrasonic sensor }<@j'Ok}.  
        集成电路 integrate circuit dG QG!l+>  
        挡板 orifice plate ~"pKe~h   
        残余应力 residual stress *D4hq=  
        套筒 sleeve &wd;EGGT!q  
        扭力 torsion j.~!dh$mg  
        冷加工 cold machining 6K cD&S/  
        电动机 electromotor iUMY!eqp  
        汽缸 cylinder m^'uipa\  
        过盈配合 interference fit #Lsnr.80  
        热加工 hotwork UX-&/eScN  
        摄像头 CCD camera kp?w2+rz  
        倒角 rounding chamfer r`&-9"+  
        优化设计 optimal design .iCDXc{#  
        工业造型设计 industrial moulding design #ywk|k5z]  
        有限元 finite element L!/\8-&$P  
        滚齿 hobbing n%h^o   
        插齿 gear shaping WPZ?*Sx  
        伺服电机 actuating motor 1}hIW":3Sr  
        铣床 milling machine T +5X0 Nv  
        钻床 drill machine kK 8itO  
        镗床 boring machine i'd2[A.7I  
        步进电机 stepper motor #QCphhG  
        丝杠 screw rod iu**`WjI\  
        导轨 lead rail $VAx:Y|  
        组件 subassembly !-s!f&_  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC *"9><lJ-!  
        电火花加工 electric spark machining fA'qd.{f^  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 8eA+d5k\.  
        相图 phase diagram VxP&j0M>  
        热处理 heat treatment f >BWG`  
        固态相变 solid state phase changes V)Z70J <'  
        有色金属 nonferrous metal EM>}0V  
    陶瓷 ceramics (mxT2"fC  
        合成纤维 synthetic fibre I%|>2}-_U  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion  mw_Ew]&  
        车架 automotive chassis =to=8H-  
        悬架 suspension 9a'-Y  
        转向器 redirector 'mI'dG  
        变速器 speed changer [m^+,%m5]  
        板料冲压 sheet metal parts j4=(H:c~E  
        孔加工 spot facing machining B?VhIP e  
        车间 workshop sNun+xsf^  
        工程技术人员 engineer f7Ul(D:j\  
        气动夹紧 pneuma lock NM)k/?fA  
        数学模型 mathematical model ]weoTn:  
        画法几何 descriptive geometry zy*/T>{#  
        机械制图 Mechanical drawing hdTzCfeZ5@  
        投影 projection t|t#vcB  
        视图 view aq7~QX_0G  
        剖视图 profile chart T843":  
        标准件 standard component 6TP7b|  
        零件图 part drawing 0"~i ^   
        装配图 assembly drawing L(GjZAP  
        尺寸标注 size marking 9@Cv5L?p\  
        技术要求 technical requirements R^{)D3  
        刚度 rigidity 1+?^0%AC  
        内力 internal force Bc3:}+l  
        位移 displacement s3Cc;#  
        截面 section -i-?.:  
        疲劳极限 fatigue limit V I% 6.6D  
        断裂 fracture Y^<bl2"y8  
        塑性变形 plastic distortion 1;<R#>&,*  
        脆性材料 brittleness material mf'V)  
        刚度准则 rigidity criterion h gJ[LU|>  
        垫圈 washer s+tGFjq  
        垫片 spacer HR}bbsqxVf  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear hy|b6wF&  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear OR[{PU=X  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear VK@!lJ u!  
        运动简图 kinematic sketch UA|u U5Q  
        齿轮齿条 pinion and rack vq34/c^  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear vloF::1  
        虚约束 passive constraint $1SUU F\.  
        曲柄 crank uw lr9nB  
        摇杆 racker  }-~l!  
        凸轮 cams dH( ('u[  
        共轭曲线 conjugate curve <FZ@Q[RP  
        范成法 generation method LdJYE;k Ju  
        定义域 definitional domain 4@xE8`+b G  
        值域 range arf8xqR-U]  
        导数\\微分 differential coefficient eYx Kp!f  
        求导 derivation [$[:"N_  
        定积分 definite integral \TU3rk&X  
        不定积分 indefinite integral vm>b m  
        曲率 curvature O$4yAaD X  
        偏微分 partial differential Mw9 \EhA  
        毛坯 rough 1'? 4m0W1  
        游标卡尺 slide caliper iYC9eEF  
        千分尺 micrometer calipers .bio7c6  
        攻丝 tap Hc`A3SMR  
        二阶行列式 second order determinant ,0LU~AGe   
        逆矩阵 inverse matrix B#9{-t3Vf  
        线性方程组 linear equations =hl}.p  
        概率 probability 4[N^>qt =  
        随机变量 random variable }f2r!7:x  
        排列组合 permutation and combination 0Fu~%~#E$  
        气体状态方程 equation of state of gas )p*}e8L  
        动能 kinetic energy Y".RPiTL  
        势能 potential energy y|wc ,n%L>  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy {s;U~!3aY  
        动量 momentum *g^x*|f6  
        桁架 truss Z(Jt~a3o  
        轴线 axes m^qBx A  
        余子式 cofactor "yW:\   
        逻辑电路 logic circuit 4bgqg0z>  
        触发器 flip-flop QE7V. >J_p  
        脉冲波形 pulse shape bJD;>"*  
        数模 digital analogy Wl}&?v&@  
        液压传动机构 fluid drive mechanism mkR2i>  
        机械零件 mechanical parts @e{^`\l=<  
        淬火冷却 quench NF? vg/{  
        淬火 hardening ZK)%l~J  
        回火 tempering c%qv9   
        调质 hardening and tempering Rn@# d}  
        磨粒 abrasive grain "^Ybs'-  
        结合剂 bonding agent g&{9VK6.  
        砂轮 grinding wheel <m'ow  
    Assembly line 组装线 !kC* g  
    Layout 布置图 )5 R=Z<  
    Conveyer 流水线物料板 p'om-  
    Rivet table 拉钉机 aFLO{tr`  
    Rivet gun 拉钉枪 QPq7R  
    Screw driver 起子 AoyX\iqQ  
    Pneumatic screw driver 气动起子 1x,tu}<u^  
    worktable 工作桌 h\'n**f_x  
    OOBA 开箱检查 {%C7EAq*  
    fit together 组装在一起 +$Rt+S BD  
    fasten 锁紧(螺丝) MuSUKBhM  
    fixture 夹具(治具) bwl|0"f+`  
    pallet 栈板 t2"FXTAq  
    barcode 条码 iJ~Vl"|m  
    barcode scanner 条码扫描器 BGfzslK  
    fuse together 熔合 S<J}[I7V  
    fuse machine热熔机 *2GEnAZb7n  
    repair修理 <'g:T(t  
    operator作业员 .c$316  
    QC品管 y.q(vzg\_  
    supervisor 课长 z0do;_x]E  
    ME 制造工程师 Y &K;l_  
    MT 制造生技 \W`w` o  
    cosmetic inspect 外观检查 x)_0OR2lkp  
    inner parts inspect 内部检查 \!ej<T+JR>  
    thumb screw 大头螺丝 p l&Muv  
    lbs. inch 镑、英寸 wT{nu[=GH*  
    EMI gasket 导电条 ZGd!IghL  
    front plate 前板 &/Q0  
    rear plate 后板 4f;HQ-Iv  
    chassis 基座 i _%Q`i  
    bezel panel 面板 pf7it5  
    power button 电源按键 G2FXrkU  
    reset button 重置键 R`~z0 d.  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 jt.3P  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 _hk.2FV:3m  
    sheet metal parts 冲件 a.zpp'cEb  
    plastic parts 塑胶件 7!N2-6GV  
    SOP 制造作业程序 DX|# gUAm  
    material check list 物料检查表 tmtT (  
    work cell 工作间 (zFi$  
    trolley 台车 _ :VB}>  
    carton 纸箱 0xXC^jx:  
    sub-line 支线 d09k5$=gJ  
    left fork 叉车 E)fglYWs2  
    personnel resource department 人力资源部 v 7x:dcV  
    production department生产部门 *~x/=.}  
    planning department企划部 xoR;=ph  
    QC Section品管科 ze]h..,]K  
    stamping factory冲压厂 ~Onoe $A[<  
    painting factory烤漆厂 Y(cGk#0  
    molding factory成型厂 Kp,M"Y  
    common equipment常用设备 `9b7>Nn<  
    uncoiler and straightener整平机 lgtC|k M=  
    punching machine 冲床 s]JF0584  
    robot机械手 qC?:*CXH  
    hydraulic machine油压机 m RO~aD!N  
    lathe车床 4%3M b-#Y]  
    planer |plein|刨床 82DmG@"s2  
    miller铣床 <|Pun8j  
    grinder磨床 ]]wA[c~G  
    linear cutting线切割 7?%k7f  
    electrical sparkle电火花 |1>*;\o-  
    welder电焊机 GHeVp/u  
    staker=reviting machine铆合机 G-.^O,%  
    position职务 _}En/V_  
    president董事长 ksN+ ?E4w  
    general manager总经理 heK7pH7;d  
    special assistant manager特助 )6J9J+%bi  
    factory director厂长 ?28N ^  
    department director部长 2j[&=R/.  
    deputy manager | =vice manager副理 UTH_^HAN#G  
    section supervisor课长 k4 [|'Dk?  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 *NClfkZ  
    group leader/supervisor组长 '4#}e[e  
    line supervisor线长 hBX!iukT|{  
    assistant manager助理 lh;:M -b9  
    to move, to carry, to handle搬运 5qP:/*+  
    be put in storage入库 8Bjib&im  
    pack packing包装 CLJ;<  
    to apply oil擦油 Uh):b%bS;J  
    to file burr 锉毛刺 u[ Yk  
    final inspection终检 ^cz(}N 6&  
    to connect material接料 KW^7H  
    to reverse material 翻料 la+[bm< v  
    wet station沾湿台 H"dJ6  
    Tiana天那水 p ObX42  
    cleaning cloth抹布 O6G0  
    to load material上料 -xA2pYz"  
    to unload material卸料 |VNnOM  
    to return material/stock to退料 07^iP>?  
    scraped |\\'skr?pid|报废 !_cg\K U#  
    scrape ..v.刮;削 LpqO{#ZG  
    deficient purchase来料不良 lH6OcD:kj  
    manufacture procedure制程 %Va!\#  
    deficient manufacturing procedure制程不良 7w6cwHrL@  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 L|}lccpI  
    scratch刮伤 trp0 V4b8  
    dents压痕 z3;*Em8Ir  
    defective upsiding down抽芽不良 ,~]tg77  
    defective to staking铆合不良 <t \H^H!  
    embedded lump镶块 (j3xAA  
    feeding is not in place送料不到位 x}"uZ$g  
    stamping-missing漏冲 S_IUV)  
    production capacity生产力 cZ2kYn 8  
    education and training教育与训练 L$E{ycn  
    proposal improvement提案改善 T"DlT/\  
    spare parts=buffer备件 PU^l.  
    forklift叉车 <,e+ kL{  
    trailer=long vehicle拖板车 io{@^1ab  
    compound die合模 EKsT~SS  
    die locker锁模器 m~-K[+ya`D  
    pressure plate=plate pinch压板 70Wggty  
    bolt螺栓 Pf\D-1gi  
    administration/general affairs dept总务部 l)&X$3?tz  
    automatic screwdriver电动启子 &b%zQ4%d-`  
    thickness gauge厚薄规 Tw;3_Lj  
    gauge(or jig)治具 .Lsavpo  
    power wire电源线 X6@WwM~qz  
    buzzle蜂鸣器 j+uLV{~g6  
    defective product label不良标签 [J4gH^Z_  
    identifying sheet list标示单 t_$2CRG#  
    location地点 \Yc'~2n  
    present members出席人员 sEGO2xeI  
    subject主题 G#u6Am)T  
    conclusion结论 +>{Y.`a;Jo  
    decision items决议事项 z;|A(*Y  
    responsible department负责单位 Pu*6"}#~  
    pre-fixed finishing date预定完成日 \Ani}qQ%|  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 ~^r29'3  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 f-`)^5E  
    model机锺 #\ X#w<\?  
    work order工令 <YhB8W9 P  
    revision版次 6 '!4jh  
    remark备注 0dGAP  
    production control confirmation生产确认 HoRg^Ai?\  
    checked by初审 ?7.7`1m !v  
    approved by核准 IpcNuZo9&  
    department部门 Y STv\y  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 0c<.iM  
    on-hand inventory现有库存 3@M|m<_R$  
    available material良品可使用 pxCK;]  
    obsolete material良品已呆滞 ~&7MkkftM  
    to be inspected or reworked 待验或重工 ZK@N5/H(  
    total合计 0;AA/  
    cause description原因说明 6i.-6></  
    part number/ P/N 料号 Rld!,t  
    type形态 XF;ES3 d  
    item/group/class类别 ~,oMz<iMV  
    quality品质 5 ft`zf  
    prepared by制表 notes说明 |yQZt/*SOZ  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 z8SmkL  
    physical inventory盘点数量 S~;4*7+?:  
    physical count quantity帐面数量 ->y J5smtY  
    difference quantity差异量 ,D]QxbwZ  
    cause analysis原因分析 ~M7y*'oY  
    raw materials原料 XBb~\p3y  
    materials物料 Py@wJEo  
    finished product成品 j}JrE,|  
    semi-finished product半成品 hRrn$BdLX  
    packing materials包材 X.f>'0i  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 5qZ1FE  
    defective product/non-good parts不良品 JGsx_V1t  
    disposed goods处理品 D(AXk8Vub  
    warehouse/hub仓库 ^=RffrlZU  
    on way location在途仓 O4cr*MCb5  
    oversea location海外仓 Jrti cK$  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 E[@ u 3i8  
    spare molds location模具备品仓 {=!b/l;@  
    skid/pallet栈板 $c:ynjL|P-  
    tox machine自铆机 VC\S'z  
    wire EDM线割 ] 2eK  
    EDM放电机 HkUWehVm  
    coil stock卷料 MGR!Z@1y  
    sheet stock片料  PT=2@kH  
    tolerance工差 +;N2p1ZBf  
    score=groove压线 E_])E`BJ  
    cam block滑块 ?'@8kpb  
    pilot导正筒 %|g>%D3Z?  
    trim剪外边 snf~}:&   
    pierce剪内边 Po__-xN>Q  
    drag form压锻差 )z73-M V"  
    pocket for the punch head挂钩槽 (e!0]Io@  
    slug hole废料孔 4cabP}gBk  
    feature die公母模 5_I->-<  
    expansion dwg展开图 >VP= MbN  
    radius半径 "$ Y_UJT7  
    shim(wedge)楔子 r@+ri1c  
    torch-flame cut火焰切割 aE&,]'6  
    set screw止付螺丝 Xm%D><CC8"  
    form block折刀 %C~1^9uq  
    stop pin定位销 +*ZO&yJQ^<  
    round pierce punch=die button圆冲子 @z4*.S&tz  
    shape punch=die insert异形子 \ 3wfwu.q  
    stock locater block定位块 XQ9O$ ~q  
    under cut=scrap chopper清角 Z&1T  
    active plate活动板 wQP^WzNE  
    baffle plate挡块 [S HXJ4P*  
    cover plate盖板 s%C)t6`9  
    male die公模 ;aI[=?<x  
    female die母模 Hv sob  
    groove punch压线冲子 ^)(bM$(`  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 !;i`PPRwk  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 h{HF8>u[  
    bushing block衬套 v 1z  
    insert 入块 E^ P,*s  
    club car高尔夫球车 <j*;.yyC  
    capability能力 y.#")IAF  
    parameter参数 ^W'fA{sr  
    factor系数 zLD0RBj7p  
    phosphate皮膜化成 Xu< k3oD7  
    viscosity涂料粘度 P `}zlml  
    alkalidipping脱脂 ,&j hlZ i  
    main manifold主集流脉 ;1`fC@rI  
    bezel斜视规 @R/07&lBR  
    blanking穿落模 8oUpQcim  
    dejecting顶固模 :3XA!o&.T3  
    demagnetization去磁;消磁 n[T[DCQ,  
    high-speed transmission高速传递 q qpgy7  
    heat dissipation热传 rack上料 Mr;E<Lj ^K  
    degrease脱脂 o<<xY<  
    rinse水洗 vwjPmOjhS  
    alkaline etch龄咬 !V"<U2  
    desmut剥黑膜 )PG6gZYW  
    D.I. rinse纯水次 ?u/@PR\D  
    Chromate铬酸处理 {5%5}[/x  
    Anodize阳性处理 Izhee%c  
    seal封孔 _hRcc"MS`  
    revision版次 !/}O>v~o  
    part number/P/N料号 qfL~Wp2E;  
    good products良品 ,TXTS*V?  
    scraped products报放心品 eqP&8^HP  
    defective products不良品 GNXHM*~  
    finished products成品 @ zs'Y8  
    disposed products处理品 /2UH=Q!x4E  
    barcode条码 [s"O mAy4  
    flow chart流程表单 }4Tc  
    assembly组装 xIxn"^'  
    stamping冲压 FME3sa$  
    molding成型 _A+s)]}  
    spare parts=buffer备品 uJFdbBDSh  
    coordinate座标 =U#dJ^4P  
    dismantle the die折模 X 9p.gXF  
    auxiliary fuction辅助功能 MaRi+3F  
    poly-line多义线 73V|6tmgY  
    heater band 加热片 *of3:w  
    thermocouple热电偶 @6{~05.p  
    sand blasting喷沙 (@%gS[]  
    grit 砂砾 ]bj&bk#  
    derusting machine除锈机 B8B; y^b>i  
    degate打浇口 ZAv,*5&<  
    dryer烘干机 O\E/. B  
    induction感应 iz8Bf;  
    induction light感应光 Cnbz=z  
    response=reaction=interaction感应 v%"|WV[N  
    ram连杆 \ ^ZlG.  
    edge finder巡边器 aa>xIW,u  
    concave凸 |?qquD 4=  
    convex凹 V,q](bg  
    short射料不足 Svondc 4  
    nick缺口 .2%zC & ;  
    speck瑕?? `D=S{   
    shine亮班 V}dJ.I /#  
    splay 银纹 =x<ge_Y  
    gas mark焦痕 }dp=?AFg  
    delamination起鳞 )3~{L;q  
    cold slug冷块 9[G[$c  
    blush 导色 1+9W+$=h2  
    gouge沟槽;凿槽 fb{`` ,nO  
    satin texture段面咬花 2^^`n1?'  
    witness line证示线 W#KpPDgZE  
    patent专利 *^f<W6xc  
    grit沙砾 U<CTubF  
    granule=peuet=grain细粒 a"FCZ.O1  
    grit maker抽粒机 lrv3fPIW  
    cushion缓冲 U@-^C"R  
    magnalium镁铝合金 i%/Jp[e\W>  
    magnesium镁金 Zn ''_fjh  
    metal plate钣金 W}5xmz  
    lathe车 mill锉 #a<Gxj  
    plane刨 'R c,Mq'  
    grind磨 c17_2 @N  
    drill铝 ~NQ72wph{  
    boring镗 NMa} <  
    blinster气泡 WN01h=1J_  
    fillet镶;嵌边 eu(:`uu  
    through-hole form通孔形式 ~C>?W[Y  
    voller pin formality滚针形式 BaSZ71>9]r  
    cam driver铡楔 Wzw7tLY._  
    shank摸柄 R~)\3] "2m  
    crank shaft曲柄轴 jg.QRny^  
    augular offset角度偏差 ig/%zA*Bo  
    velocity速度 <4P4u*/o  
    production tempo生产进度现状 "J4WzA%i  
    torque扭矩 #)C[5?{SNq  
    spline=the multiple keys花键 *q()f\  
    quenching淬火 *g6n  
    tempering回火 a'2$nbp}  
    annealing退火 .w0s%T,8}^  
    carbonization碳化 7PtN?;rP  
    tungsten high speed steel钨高速的 K2J \awX  
    moly high speed steel钼高速的 K#pNe c  
    organic solvent有机溶剂 &ge "x{,?  
    bracket小磁导 8xccp4  
    liaison联络单 \3pc"^W  
    volatile挥发性 FQqI<6;  
    resistance电阻 eD*A )  
    ion离子 k} |   
    titrator滴定仪 RLLTw ?]$  
    beacon警示灯 T`5bZu^c  
    coolant冷却液 1+}{8D_F  
    crusher破碎机 OoA|8!CFa  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm _Em.  
    安全系数 safety factor; factor of safety %k'!Iq+  
    安全载荷 safe load p$PKa.Y3  
    凹面、凹度 concavity 5 u*-L_  
    扳手 wrench g K[YQXfTy  
    板簧 flat leaf spring U$_xUG  
    半圆键 woodruff key ?XA2&  
    变形 deformation Ry%Mej:  
    摆杆 oscillating bar A'jP7 P  
    摆动从动件 oscillating follower bdQ_?S(  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower 4cl\^yD  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism ug+io mZ  
    摆线齿轮 cycloidal gear K95p>E`9e  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile  (Q.waI  
    摆线运动规律 cycloidal motion ^yyC [Mz  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel cm&I* 0\  
    包角 angle of contact o]; [R  
    保持架 cage sB c (gr  
    背对背安装 back-to-back arrangement r[lF<2&*R  
    背锥 back cone ; normal cone ~TS y<t~%-  
    背锥角 back angle IE9 XU9Kd  
    背锥距 back cone distance "a8j"lPJ  
    比例尺 scale K }Vv4x1U  
    比热容 specific heat capacity 2JJ"O|Ibz  
    闭式链 closed kinematic chain mR}6r2O2\Q  
    闭链机构 closed chain mechanism l i0i"  
    臂部 arm &?*V0luP)  
    变频器 frequency converters kH]yl 2  
    变频调速 frequency control of motor speed ENGg ~D  
    变速 speed change V`bi&1?6\  
    变速齿轮 change gear change wheel FE2f'e  
    变位齿轮 modified gear pXJpK@z  
    变位系数 modification coefficient SRrw0&ts  
    标准齿轮 standard gear !+L/Khw/ C  
    标准直齿轮 standard spur gear ~~SwCXZ+b^  
    表面质量系数 superficial mass factor ;K!]4tfJ  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer f"u%J/e&  
    表面粗糙度 surface roughness 0Sgaem`  
    并联式组合 combination in parallel WXmn1^"kK}  
    并联机构 parallel mechanism $+>M{fg?  
    并联组合机构 parallel combined mechanism Gcig*5   
    并行工程 concurrent engineering {a4z2"\A  
    并行设计 concurred design, CD pBETA'fY  
    不平衡相位 phase angle of unbalance ~[\_N\rm  
    不平衡 imbalance (or unbalance) 0o9 3i u=&  
    不平衡量 amount of unbalance ; =X P&  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing oE(7v7iY  
    波发生器 wave generator " e}3:U5n  
    波数 number of waves .h>8@5/s  
    补偿 compensation bZ|FnY}FB  
    参数化设计 parameterization design, PD 2UFv9  
    残余应力 residual stress yp66{o  
    操纵及控制装置 operation control device K9OYri^TQ  
    槽轮 Geneva wheel KN7n@$8YM  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross brdmz}  
    槽数 Geneva numerate "87ghj_}  
    槽凸轮 groove cam ?ON-+u  
    侧隙 backlash /ew Ukc8,  
    差动轮系 differential gear train -eN\ !  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism z&{5;A}Q@  
    差速器 differential 8[J}CdS  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use Up,vD)tG  
    车床 lathe IaT$ 6\>  
    承载量系数 bearing capacity factor <j5NFJ9  
    承载能力 bearing capacity C@bm  
    成对安装 paired mounting IiZ&Pr  
    尺寸系列 dimension series av$/Om :  
    齿槽 tooth space Xt#4/>dlR  
    齿槽宽 spacewidth F$hY KT2|  
    齿侧间隙 backlash yb/%?DNQT  
    齿顶高 addendum t| 'N+-T3  
    齿顶圆 addendum circle yq NzdzX  
    齿根高 dedendum U )l,'y2  
    齿根圆 dedendum circle R8T] 2?Q1  
    齿厚 tooth thickness k31I ysh  
    齿距 circular pitch A _XhuQB;d  
    齿宽 face width kjtjw1\o  
    齿廓 tooth profile rORZerM  
    齿廓曲线 tooth curve _<NMyRJo  
    齿轮 gear :P@rkT3Qt  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes k}0^&Quc4  
    齿轮齿条机构 pinion and rack \@1=stK:F  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter !}r% u."  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter CJXg@\\/  
    齿轮机构 gear K"[AxB'F  
    齿轮轮坯 blank {FG|\nPw  
    齿轮传动系 pinion unit K!]1oy'V  
    齿轮联轴器 gear coupling ]s GHG^I6  
    齿条传动 rack gear 9`w)  
    齿数 tooth number hQDTS>U  
    齿数比 gear ratio +C(/ Lyo}  
    齿条 rack S-'fS2  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter |R#"Th6mH!  
    齿形链、无声链 silent chain hweaGL t0  
    齿形系数 form factor '^FGc  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism _Jt 2YZdA  
    插齿机 gear shaper K.z64/H:  
    重合点 coincident points {nvLPUL  
    重合度 contact ratio f4guz  
    冲床 punch sPb=82~z  
    传动比 transmission ratio, speed ratio =pk)3<GwF  
    传动装置 gearing; transmission gear +5&wOgx  
    传动系统 driven system @bnG:np  
    传动角 transmission angle {!K-E9_,S  
    传动轴 transmission shaft )"m!YuS Y  
    串联式组合 combination in series pIKSs<IP  
    串联式组合机构 series combined mechanism #zR bx  
    串级调速 cascade speed control DmBS0NyR7Y  
    创新 innovation creation zBP>jM(8  
    创新设计 creation design /2HN>{F^Y  
    垂直载荷、法向载荷 normal load \#>T~.Y7K  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal f uB)qt!E  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing jOyvDY9\  
    从动带轮 driven pulley C{q:_M;  
    从动件 driven link, follower ph#tgLJ  
    从动件平底宽度 width of flat-face N?m0US u*  
    从动件停歇 follower dwell yx<WSgWZ[  
    从动件运动规律 follower motion <6G1 1-K  
    从动轮 driven gear gt7VxZ  
    粗线 bold line d)"?mD:m/M  
    粗牙螺纹 coarse thread F|HJH"2*&q  
    大齿轮 gear wheel 4#'(" #R  
    打包机 packer ?^EXTU85`"  
    打滑 slipping mnID3=JF  
    带传动 belt driving ) 9oH,gZ  
    带轮 belt pulley 03iv3/{H  
    带式制动器 band brake 8l"O(B'#Z  
    单列轴承 single row bearing d|*"IFe  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing i9D0]3/>  
    单万向联轴节 single universal joint j}AFE  
    单位矢量 unit vector d.2mT?`#  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear `W-&0|%Ta  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth )Y8",Ig  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction XZ/[v8  
    当量载荷 equivalent load @Kgl%[NmX  
    刀具 cutter P@]8pIB0d^  
    导数 derivative @y/wEBb  
    倒角 chamfer eJo3 MK  
    导热性 conduction of heat NKmoG\*  
    导程 lead kGUJ9Du  
    导程角 lead angle wO>L#"X^v  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion >2?aZ`r+  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion o1/lZm{\~n  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam 3s>'hn  
    等宽凸轮 constant-breadth cam \M"UmSB o  
    等效构件 equivalent link A~dQ\M  
    等效力 equivalent force 8v)_6p(<x8  
    等效力矩 equivalent moment of force s ncIqsZ  
    等效量 equivalent /S\cU`ZVe  
    等效质量 equivalent mass 1[*{(e  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia P(>(K{v  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model -OYDe@Wb]  
    底座 chassis K"V:<a  
    低副 lower pair O3.C:?;x  
    点划线 chain dotted line G3G6IP  
    (疲劳)点蚀 pitting vwr74A.g0  
    垫圈 gasket "|m|E/Z-9  
    垫片密封 gasket seal =D^TK-H  
    碟形弹簧 belleville spring 3},Zlu  
    顶隙 bottom clearance 3[XQR8o  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes Oc&),ru2l  
    动力学 dynamics ]p~IYNl2%j  
    动密封 kinematical seal T|"7sPgGR  
    动能 dynamic energy %o}(sShS  
    动力粘度 dynamic viscosity GyC/_ntn  
    动力润滑 dynamic lubrication to6;?uC+|i  
    动平衡 dynamic balance 3qQUpm+  
    动平衡机 dynamic balancing machine $iM=4 3W  
    动态特性 dynamic characteristics L;QY<b  
    动态分析设计 dynamic analysis design ?_`0G/xl  
    动压力 dynamic reaction &)pK%SAM  
    动载荷 dynamic load wG8Wez%  
    端面 transverse plane *wV[TKaN  
    端面参数 transverse parameters m/`IGT5J  
    端面齿距 transverse circular pitch r Db>&s3  
    端面齿廓 transverse tooth profile (H?ZSeWx  
    端面重合度 transverse contact ratio )uLr?$qe  
    端面模数 transverse module &&L"&Rc  
    端面压力角 transverse pressure angle =raA?Bp3;(  
    锻造 forge Yn9j-`  
    对称循环应力 symmetry circulating stress \nqo%5XL  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower }xlKonk  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower RH~3M0'0  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower %So] 3;'  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ZB5?!.ND  
    多列轴承 multi-row bearing (P==VZQg  
    多楔带 poly V-belt  l>v{  
    多项式运动规律 polynomial motion &!35/:~uD  
    多质量转子 rotor with several masses !6w{(Rc(C  
    惰轮 idle gear Icp0A\L@  
    额定寿命 rating life dZ :r&Qa  
    额定载荷 load rating &HM-g7|C0E  
    II 级杆组 dyad ;5 <-)  
    发生线 generating line YYRT.U'  
    发生面 generating plane 6(sIYZ2yq  
    法面 normal plane I"xWw/Ec  
    法面参数 normal parameters Y(GN4@`S  
    法面齿距 normal circular pitch J< JBdk  
    法面模数 normal module J  fcMca  
    法面压力角 normal pressure angle eSl-9 ^  
    法向齿距 normal pitch -cNx1et  
    法向齿廓 normal tooth profile FoPginZ]J  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm G5Q!L;3HZ  
    法向力 normal force ~_!ts{[E  
    反馈式组合 feedback combining )%du@a8  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ke/_k/  
    反转法 kinematic inversion @XOi62(  
    反正切 Arctan hbuZaxo<  
    范成法 generating cutting OR+A_:c.D  
    仿形法 form cutting Z{{ t^+XG  
    方案设计、概念设计 concept design, CD GH'O! }  
    防振装置 shockproof device vW' 5 ` %  
    飞轮 flywheel "E*8h/4u  
    飞轮矩 moment of flywheel |0{ i9 .=  
    非标准齿轮 nonstandard gear '=} Y2?(  
    非接触式密封 non-contact seal Q:S\0cI0  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation w1B<0'#  
    非圆齿轮 non-circular gear jeDlH6X'  
    粉末合金 powder metallurgy F>:%Cyo0!  
    分度线 reference line; standard pitch line # bX~=`  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle ccO aCr  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder <<3+g"enno  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder Ugi5OKdj7)  
    分母 denominator [Hcaw   
    分子 numerator v`)m">e*w  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone i+~QDo(Pi  
    分析法 analytical method Wp*sP Z  
    封闭差动轮系 planetary differential 6MrKi|'X@  
    复合铰链 compound hinge ;]&-MFv#  
    复合式组合 compound combining $P?{O3:V  
    复合轮系 compound (or combined) gear train fkW(Dt,  
    复合平带 compound flat belt R!{7OkC  
    复合应力 combined stress oofFrAaT  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism QAvWJydb  
    复杂机构   complex mechanism /{N))  
    杆组 Assur group Ea`OT+#h(*  
    干涉 interference *5wv%-  
    刚度系数 stiffness coefficient e?)yb^7K  
    刚轮 rigid circular spline 0]a15  
    钢丝软轴 wire soft shaft ?"@ET9  
    刚体导引机构 body guidance mechanism E:Y:X~vy  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) gStY8Z!k  
    刚性转子 rigid rotor w2 )/mSnu  
    刚性轴承 rigid bearing < EXWWrm  
    刚性联轴器 rigid coupling C MqM;1  
    高度系列 height series i$#,XFFp~  
    高速带 high speed belt 5c~'!:7  
    高副 higher pair n.;3X  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law mcMb*?]  
    根切 undercutting ^"`Z1)V  
    公称直径 nominal diameter sM9- 0A  
    高度系列 height series 4 ? {*(  
    功 work ,iOZ |  
    工况系数 application factor G4yUC<TqBP  
    工艺设计 technological design Orc>.~+f%A  
    工作循环图 working cycle diagram &9h  
    工作机构 operation mechanism Ao!=um5D J  
    工作载荷 external loads )tPl<lb  
    工作空间 working space Fhi5LhWe+.  
    工作应力 working stress aa=b<Cd  
    工作阻力 effective resistance Ij$)RSPtH  
    工作阻力矩 effective resistance moment [Ye5Y?  
    公法线 common normal line LO>8 j:  
    公共约束 general constraint )GCLK<,swu  
    公制齿轮 metric gears | W?[,|e  
    功率 power _&mc8ftT  
    功能分析设计 function analyses design Fs9W>*(  
    共轭齿廓 conjugate profiles %jgg59  
    共轭凸轮 conjugate cam 5|m9:Hv[#  
    构件 link "sIN86pCs  
    鼓风机 blower Eb7}$Ji\  
    固定构件 fixed link; frame Jh(mbD  
    固体润滑剂 solid lubricant wKrdcWI,Z  
    关节型操作器 jointed manipulator J<-Fua^  
    惯性力 inertia force iXnx1w   
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment }JJ::*W2n  
    惯性力平衡 balance of shaking force Ds G !S*  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force [R$liN99z;  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force u dUXc6U  
    惯性主矩 resultant moment of inertia a5I%RY  
    惯性主失 resultant vector of inertia *hl<Y,W(  
    冠轮 crown gear :9O|l)N)W=  
    广义机构 generation mechanism Q}ZBr^*]1e  
    广义坐标 generalized coordinate a~ F u  
    轨迹生成 path generation !z.^(Tj  
    轨迹发生器 path generator =~;zVP   
    滚刀 hob mlmnkgl ]  
    滚道 raceway 0Sz/c+ 6  
    滚动体 rolling element tpd|y|  
    滚动轴承 rolling bearing T)O]:v  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code aH9L|BN*  
    滚针 needle roller 3V!W@[ }:  
    滚针轴承 needle roller bearing {8W |W2o$!  
    滚子 roller (F_7%!g1d  
    滚子轴承 roller bearing @]yQJuXA&Z  
    滚子半径 radius of roller 1(D1}fcul  
    滚子从动件 roller follower L;kyAX@^  
    滚子链 roller chain }cyq'm i  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling ?~]>H A:  
    滚珠丝杆 ball screw g<;Nio  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch r ufRaar  
    过度切割 undercutting uJ7,rq  
    函数发生器 function generator <,#rtVO$  
    函数生成 function generation lTd+{TF.  
    含油轴承 oil bearing WoJ]@Me8  
    耗油量 oil consumption ) +*@AM E  
    耗油量系数 oil consumption factor &AN%QhI  
    赫兹公式 H. Hertz equation .Pqj6Ko9  
    合成弯矩 resultant bending moment g9! d pP  
    合力 resultant force  8APTk  
    合力矩 resultant moment of force KF*B  
    黑箱 black box jWz|K  
    横坐标 abscissa mT}Aje-L  
    互换性齿轮 interchangeable gears <`^>bv9  
    花键 spline pZW}^kg=  
    滑键、导键 feather key 7?)m(CFy  
    滑动轴承 sliding bearing  #=>kw^5  
    滑动率 sliding ratio eDvXU_yA  
    滑块 slider ^D0/H N   
    环面蜗杆 toroid helicoids worm gDgP;i d  
    环形弹簧 annular spring ]ZBgE\[  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber r(748Qc4f?  
    灰铸铁 grey cast iron K1CMLX]m  
    回程 return R?i-"JhW  
    回转体平衡 balance of rotors <$Xn:B<H  
    混合轮系   compound gear train us(sZG  
    积分 integrate t%ou1 &SO  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design >0[qi1  
    机构 mechanism ^2P;CAjj-  
    机构分析 analysis of mechanism 9$}+-Z  
    机构平衡 balance of mechanism >7eu'  
    机构学 mechanism Qq6%53  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism .f[\G*   
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism #nt<j2}m  
    机构综合 synthesis of mechanism a'(lVZA;  
    机构组成 constitution of mechanism e /ppZ>  
    机架 frame, fixed link KHiYV  
    机架变换 kinematic inversion zcbA)  
    机器 machine +X4ttv  
    机器人 robot GZ-n! ^  
    机器人操作器 manipulator E}E7VQjM  
    机器人学 robotics = D;UMSf  
    技术过程 technique process xNkwTDN5  
    技术经济评价 technical and economic evaluation _~(M A-l  
    技术系统 technique system *&~sr  
    机械 machinery s7X~OF(#  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD CgaB)`.  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD k N uN4/  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery NiU tH  
    机械动力设计 dynamic design of machinery &St~!y6M?  
    机械动力学 dynamics of machinery ^[SbV^DOL  
    机械的现代设计 modern machine design ,L8I7O}A;  
    机械系统 mechanical system cPa 0n4  
    机械利益 mechanical advantage vs)HbQ  
    机械平衡 balance of machinery g@N=N  
    机械手 manipulator j/; @P  
    机械设计 machine design; mechanical design @/Wty@PU  
    机械特性 mechanical behavior C=pPI  
    机械调速 mechanical speed governors ph5xW<VNP  
    机械效率 mechanical efficiency +5seT}h  
    机械原理 theory of machines and mechanisms ! S$oaCxM  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation s}p GJ&C  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes *]DJAF]  
    基础机构 fundamental mechanism ~P_d0A~T  
    基本额定寿命 basic rating life |M0,%~Kt  
    基于实例设计 case-based design,CBD '44nk(hM69  
    基圆 base circle aL$c).hq0  
    基圆半径 radius of base circle d(dw]6I6  
    基圆齿距 base pitch /ltP@*bo  
    基圆压力角 pressure angle of base circle hBs>2u|z9  
    基圆柱 base cylinder QL|:(QM  
    基圆锥 base cone S]e~)I gO  
    急回机构 quick-return mechanism 2*UE&Gp  
    急回特性 quick-return characteristics *X =f  
    急回系数 advance-to return-time ratio a5Acqa  
    急回运动 quick-return motion lpX p )r+  
    棘轮 ratchet `U?H^,FVA  
    棘轮机构 ratchet mechanism |4 d{X@`&  
    棘爪 pawl  *<h  
    极限位置 extreme (or limiting) position E.Gh@i  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions @a7(*<".  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD Aj)< 8  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM 2+G:04eS,e  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS Qe=Q8cT  
    计算力矩 factored moment; calculation moment |SXMu_w  
    计算弯矩 calculated bending moment ;V}FbWz^v6  
    加权系数 weighting efficient 7;#dX~>@{  
    加速度 acceleration 9"u @<]  
    加速度分析 acceleration analysis \t~u : D  
    加速度曲线 acceleration diagram wW)&Px n  
    尖点 pointing; cusp 2w.9Q (Sn  
    尖底从动件 knife-edge follower 'c+qBSDA  
    间隙 backlash 5/eS1NJ@  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism ~IN$hKg^  
    减速比 reduction ratio H)}1xQ{3F  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear ch2e#Jf8  
    减速器 speed reducer 7{/:,  
    减摩性 anti-friction quality z$im4'\c  
    渐开螺旋面 involute helicoid 4Hd@U&E  
    渐开线 involute \gW\Sa ^  
    渐开线齿廓 involute profile Q`wA"mw6k  
    渐开线齿轮 involute gear {II7%\ya  
    渐开线发生线 generating line of involute U8I~co:h  
    渐开线方程 involute equation )9W# 5V$  
    渐开线函数 involute function cX]{RVZo-/  
    渐开线蜗杆 involute worm #5"<.z  
    渐开线压力角 pressure angle of involute Zp(P)Obs#  
    渐开线花键 involute spline pQ2)M8 gf  
    简谐运动 simple harmonic motion T4, Zc  
    键 key qt&"cw  
    键槽 keyway 'C?f"P:X{  
    交变应力 repeated stress $@f3=NJ4k  
    交变载荷 repeated fluctuating load d/99!+r  
    交叉带传动 cross-belt drive p<nBS" /  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears ;<GTtt# D  
    胶合 scoring ;s/b_RN  
    角加速度 angular acceleration :phD?\!w8t  
    角速度 angular velocity m ?tnk?oX  
    角速比 angular velocity ratio gm8Tm$fY  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing q,>F#A '  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing Z*Hxrw\!0  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing *9:6t6x  
    角接触轴承 angular contact bearing %T*+t"\)  
    铰链、枢纽 hinge HyYQQ  
    校正平面 correcting plane L$kAe1 V^m  
    接触应力 contact stress =y(YMWGS  
    接触式密封 contact seal Ch!Q?4  
    阶梯轴 multi-diameter shaft KI QBY!N+  
    结构 structure }8]uZ)[p=  
    结构设计 structural design (C_o^_I:  
    截面 section =gv/9ce)3  
    节点 pitch point s3RyLT  
    节距 circular pitch; pitch of teeth e.YchGTQ  
    节线 pitch line $aI MQ[(  
    节圆 pitch circle "RX5] eJc\  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle uR @Wv^  
    节圆直径 pitch diameter 78BuD[<X-  
    节圆锥 pitch cone ovoI~k'  
    节圆锥角 pitch cone angle a7d-  
    解析设计 analytical design `Qk R  
    紧边 tight-side TS8E9#1a  
    紧固件 fastener 9wJmX<Rm  
    径节 diametral pitch |]3);^0  
    径向 radial direction 4< >:]  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load K}(n;6\  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load ~\IDg/9 Cj  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating Q&'Nr3H#tZ  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating n#'',4f  
    径向接触轴承 radial contact bearing 3Qr!?=nf  
    径向平面 radial plane #]HjP\C  
    径向游隙 radial internal clearance nhhJUN?8  
    径向载荷 radial load KgAX0dM  
    径向载荷系数 radial load factor Y6DiISl  
    径向间隙 clearance |MrH@v7S  
    静力 static force @Iatlz*W  
    静平衡 static balance H)fo4N4ii  
    静载荷 static load b!P;xLcb  
    静密封 static seal -dN;\x  
    局部自由度 passive degree of freedom iDxgAV f*  
    矩阵 matrix OHvzK8  
    矩形螺纹 square threaded form &.4a  
    锯齿形螺纹 buttress thread form li XD2N  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch `8bp6}OD,  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor vt=S0X^$yc  
    绝对运动 absolute motion Wfw9cxGkf  
    绝对速度 absolute velocity ne*aC_)bT  
    均衡装置 load balancing mechanism ] CE2/6Ph  
    抗压强度 compression strength P.J}\;S T  
    开口传动 open-belt drive 3yX^R^`  
    开式链 open kinematic chain P#1y  
    开链机构 open chain mechanism En_8H[<%  
    可靠度 degree of reliability eajL[W^>  
    可靠性 reliability #(4hX6?5AI  
    可靠性设计 reliability design, RD Gukq}ZQd  
    空气弹簧 air spring u)MA#p {  
    空间机构 spatial mechanism Jev.o]|_,  
    空间连杆机构 spatial linkage ]qRz!D%@^  
    空间凸轮机构 spatial cam &bx,6dX  
    空间运动副 spatial kinematic pair HWZ*Htr  
    空间运动链 spatial kinematic chain u8=|{)yL  
    空转 idle h*%1Jkxu  
    宽度系列 width series `Yve  
    框图 block diagram Nh-* Gt?  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation O$^YUHD  
    离心力 centrifugal force [_Z3v,vt,  
    离心应力 centrifugal stress Wd<}|?R  
    离合器 clutch q=(wK&  
    离心密封 centrifugal seal C`K/ai{4  
    理论廓线 pitch curve j. cH,Y  
    理论啮合线 theoretical line of action %LmB`DqZ  
    隶属度 membership `8Ix&d3F  
    力 force 4B(qVf&M  
    力多边形 force polygon jqmP^ZS  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism @) wXP@7  
    力矩 moment D=]P9XDvb.  
    力平衡 equilibrium eU*h qy?0  
    力偶 couple J],BO\ECH  
    力偶矩 moment of couple ~8E rl3=5{  
    连杆 connecting rod, coupler `R;XN-  
    连杆机构 linkage dksnW!  
    连杆曲线 coupler-curve tzPe*|m<  
    连心线 line of centers ?y kIi/  
    链 chain Pr'py  
    链传动装置 chain gearing KDk^)zv%!  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel wDzS<mm  
    联组 V 带 tight-up V belt 0KEl+  
    联轴器 coupling shaft coupling Jr zU-g  
    两维凸轮 two-dimensional cam " 8v  
    临界转速 critical speed wvY$ s;  
    六杆机构 six-bar linkage 3f x!\  
    龙门刨床 double Haas planer ~C3-E %h@Z  
    轮坯 blank EY(4 <;)  
    轮系 gear train B{<6 &bQ  
    螺杆 screw $TiAJ}:  
    螺距 thread pitch &40d J~SQ  
    螺母 screw nut 4`B:Mq&j  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear u5,<.#EVY  
    螺钉 screws -g9f3Be  
    螺栓 bolts {Gy_QRsp,  
    螺纹导程 lead ~$<@:z{*  
    螺纹效率 screw efficiency hw1s^:|+2  
    螺旋传动 power screw Q&7Qht:ea:  
    螺旋密封 spiral seal iZF{9@  
    螺纹 thread (of a screw) +{&g|V  
    螺旋副 helical pair B _ >|Mo/  
    螺旋机构 screw mechanism [;}c@  
    螺旋角 helix angle w1Kyd?~%]  
    螺旋线 helix ,helical line oz--gA:g  
    绿色设计 green design design for environment 1k`!w}  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear a?dM8zAnc  
    马耳他十字 Maltese cross 08Gr  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes 0td;Ag  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress u Wtp2]A  
    脉动载荷 fluctuating load a&JAF?k  
    铆钉 rivet *niQ*A  
    迷宫密封 labyrinth seal l}{O  
    密封 seal ]d0Dd")n  
    密封带 seal belt ! JN@4  
    密封胶 seal gum 0Pe.G0 #  
    密封元件 potted component Al?XJ C B@  
    密封装置 sealing arrangement WO^h\#^n  
    面对面安装 face-to-face arrangement 6+>rf{5P7  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC f>o@Y]/l  
    名义应力、公称应力 nominal stress FM5$83Q  
    模块化设计 modular design, MD q~Ud>{  
    模块式传动系统 modular system $%<gp@Gz  
    模幅箱 morphology box M&L"yQA  
    模糊集 fuzzy set B dSTB"  
    模糊评价 fuzzy evaluation 4)?c[aC4P  
    模数 module X~0P+E#  
    摩擦 friction Wr;)3K  
    摩擦角 friction angle yq2Bz7P  
    摩擦力 friction force g`6S*&8I  
    摩擦学设计 tribology design, TD @<P [z[  
    摩擦阻力 frictional resistance GIp?}tM  
    摩擦力矩 friction moment IkupW|}rc  
    摩擦系数 coefficient of friction m&2m' =(  
    摩擦圆 friction circle 3WhJ,~o-y  
    磨损 abrasion wear; scratching jU=)4nx  
    末端执行器 end-effector XHV+Y+VG  
    目标函数 objective function ,v/C-b)I  
    耐腐蚀性 corrosion resistance _=rXaTp  
    耐磨性 wear resistance ZyTah\yPM  
    挠性机构 mechanism with flexible elements  mJ-@:5  
    挠性转子 flexible rotor ls=<c<  
    内齿轮 internal gear U6{ RHS[  
    内齿圈 ring gear 0\/7[nwS  
    内力 internal force d(&vIjy  
    内圈 inner ring TYp{nWwi  
    能量 energy nV'B!q  
    能量指示图 viscosity sM4N`$Is23  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 0pu'K)Rb  
    啮出 engaging-out "l!"gc87  
    啮合 engagement, mesh, gearing Z|)~2[Roa  
    啮合点 contact points oY{*X6:6<  
    啮合角 working pressure angle =%bc;ZUu  
    啮合线 line of action ,y^By_1wS  
    啮合线长度 length of line of action {T$;BoR#O  
    啮入 engaging-in $.`(2  
    牛头刨床 shaper sQR;!-j  
    凝固点 freezing point; solidifying point b{(:'.  
    扭转应力 torsion stress SN11J+  
    扭矩 moment of torque |^FDsJUN  
    扭簧 helical torsion spring r+>9O  
    诺模图 Nomogram 1 %*X,E  
    O 形密封圈密封 O ring seal n^'{{@&(v  
    盘形凸轮 disk cam 3>;U||O  
    盘形转子 disk-like rotor \4V'NTjB  
    抛物线运动 parabolic motion 9t=erhUr  
    疲劳极限 fatigue limit M jHeUf  
    疲劳强度 fatigue strength 7"M7N^  
    偏置式 offset -i 9/1.Z  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance {C 7=  
    偏心率 eccentricity ratio z%b3/rx  
    偏心质量 eccentric mass u+{5c5_  
    偏距圆 offset circle |%$d/<<PZ  
    偏心盘 eccentric |ek*wo  
    偏置滚子从动件 offset roller follower {`-EX  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower f3nib8B'  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism sH6srwI  
    拼接 matching Y5K!DMK Y  
    评价与决策 evaluation and decision h$lY,7  
    频率 frequency g-6!+>w*>e  
    平带 flat belt 7/Ew(X8Fs  
    平带传动 flat belt driving Xa-]+_?Q  
    平底从动件 flat-face follower sW[42A  
    平底宽度 face width C}45ZI4  
    平分线 bisector 2 !{P<   
    平均应力 average stress zm"&8/l  
    平均中径 mean screw diameter N#|c2n+  
    平均速度 average velocity IN_GL18^MV  
    平衡 balance 1`b?nX  
    平衡机 balancing machine wp$SO^?-  
    平衡品质 balancing quality u K 8 r  
    平衡平面 correcting plane ^ 3Vjmv  
    平衡质量 balancing mass NmK%k jCx  
    平衡重 counterweight RL($h4d9  
    平衡转速 balancing speed T Li0*)}  
    平面副 planar pair, flat pair WpRi+NC}ln  
    平面机构 planar mechanism KPKby?qQ^  
    平面运动副 planar kinematic pair !iITX,'8  
    平面连杆机构 planar linkage (Iu5QLE  
    平面凸轮 planar cam  c,x2   
    平面凸轮机构 planar cam mechanism Jg^tr>I~  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears 8iq~ha$]|  
    普通平键 parallel key r/8,4:rh  
    其他常用机构 other mechanism in common use OG0ro(|dI  
    起动阶段 starting period ^fH]Rlx  
    启动力矩 starting torque g~N)~]0{  
    气动机构 pneumatic mechanism T< P4+#JK  
    奇异位置 singular position r)ga{Nn,.  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact a ipvG  
    气体轴承 gas bearing 2Ask]  
    千斤顶 jack k5W5 9tz  
    嵌入键 sunk key m_oBV|v{  
    强迫振动 forced vibration |qfnbi-\  
    切齿深度 depth of cut f'*HP%+Y  
    曲柄 crank >pz/wTOi  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law ;sb0,2YyP  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism lkBab$S)  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism I C7n;n9  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 6]na#<  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear LTG/gif[u  
    曲率 curvature 0A\o8T.12  
    曲率半径 radius of curvature 3)I v8mA  
    曲面从动件 curved-shoe follower 1 BVivEG  
    曲线拼接 curve matching 'Zk&AD ~  
    曲线运动 curvilinear motion dc"Vc 3)  
    曲轴 crank shaft Ywlym\ [+  
    驱动力 driving force o KX!{  
    驱动力矩 driving moment (torque) "!r7t4  
    全齿高 whole depth zaR~fO  
    权重集 weight sets j @sd x)1+  
    球 ball IN),Lu0K  
    球面滚子 convex roller "0n to+v  
    球轴承 ball bearing ^i#F+Q`1  
    球面副 spheric pair XA>@0E>1r  
    球面渐开线 spherical involute i7:j(W^I8  
    球面运动 spherical motion fytgS(?I'  
    球销副 sphere-pin pair YgrBIul  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator Wv$e/N`l  
    燃点 spontaneous ignition G$Z8k,g+<7  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium F71.%p7C8"  
    人字齿轮 herringbone gear c7'I'~  
    冗余自由度 redundant degree of freedom ln#Lx&r;|  
    柔轮 flexspline !)KX?i[Q  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock ?zKDPBj  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ^BSMlKyB  
    柔性自动化 flexible automation L@9"6&  
    润滑油膜 lubricant film Mt<TEr}7Z=  
    润滑装置 lubrication device B4_0+K H  
    润滑 lubrication +*~?JT  
    润滑剂 lubricant 8BC}D+q  
    三角形花键 serration spline |_ E)2b:h  
    三角形螺纹 V thread screw \*1pFX#  
    三维凸轮 three-dimensional cam G)iV  
    三心定理 Kennedy`s theorem Q_qc_IcM y  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove -i7W|X"  
    砂漏 hour-glass PtwE[YDu  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference X{<j%PdC  
    设计方法学 design methodology \} P}H  
    设计变量 design variable ``K.4sG  
    设计约束 design constraints  \KDOI7  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing &-s!ko4z  
    生产阻力 productive resistance q/<.^X  
    升程 rise B7_:,R.l  
    升距 lift #*1\h=bzmW  
    实际廓线 cam profile )nTOIfP2  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling R/A40i  
    矢量 vector >Ix)jSNLgo  
    输出功 output work ZSU;>&>%v  
    输出构件 output link Ri"3o  
    输出机构 output mechanism ]7fqVOiOu  
    输出力矩 output torque N@)tU;U3O  
    输出轴 output shaft % )?$82=2  
    输入构件 input link 83Bp_K2\  
    数学模型 mathematic model l{E+j%  
    实际啮合线 actual line of action + i!/J  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph ZS4lb=)G  
    双曲柄机构 double crank mechanism .3t[M0sd  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear BOoLs(p  
    双头螺柱 studs 6&`.C/"2  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint ~ubGx  
    双摇杆机构 double rocker mechanism )?:V5UO\  
    双转块机构 Oldham coupling ?Xx,[Z&  
    双列轴承 double row bearing kViX FPW  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing /q ;MihK  
    松边 slack-side 0~<d<a -@  
    顺时针 clockwise a#nVRPU8m  
    瞬心 instantaneous center %S]H  
    死点 dead point 1t WKH  
    四杆机构 four-bar linkage q1;}~}W;z4  
    速度 velocity 0-oR { {  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation I;S[Ft8d  
    速度波动 speed fluctuation tq8B)<(]  
    速度曲线 velocity diagram $21+6  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity X@*$3z#Z  
    塔轮 step pulley S ])Ap'E  
    踏板 pedal k^}8=,j}  
    台钳、虎钳 vice pE[ul  
    太阳轮 sun gear c8v+eyn  
    弹性滑动 elasticity sliding motion ?H#]+SpOcv  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling !i&^H,  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling lUJ/ nG0l  
    套筒 sleeve [k ZvBd  
    梯形螺纹 acme thread form 4=9To|U*  
    特殊运动链 special kinematic chain %fGS< W;  
    特性 characteristics %K@D{ )r_^  
    替代机构 equivalent mechanism D0Oh,Fe#M\  
    调节 modulation, regulation BSY2\AL p  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing RXP0 4  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing A% 9TS/-p  
    调心轴承 self-aligning bearing j{?,nJdQ  
    调速 speed governing p6$ QTx  
    调速电动机 adjustable speed motors O['gp~P"  
    调速系统 speed control system 6.kX~$K  
    调压调速 variable voltage control Iw(deD  
    调速器 regulator, governor a;|C51GH  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal qPK3"fzH  
    停车阶段 stopping phase u.YPb@  
    停歇 dwell Uc/MPCqZ  
    同步带 synchronous belt lpQsmd#  
    同步带传动 synchronous belt drive ^a4y+!  
    凸的,凸面体 convex WBFG_])  
    凸轮 cam rR@ t5  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism s PYG?P(l  
    凸轮机构 cam , cam mechanism (Hb i+IHV  
    凸轮廓线 cam profile j(F&*aH78  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile aL$m  
    凸轮理论廓线 pitch curve ?vuM'UH-  
    凸缘联轴器 flange coupling ,R5NKWo  
    图册、图谱 atlas * xdS<  
    图解法 graphical method rlqn39  
    推程 rise 8;mn7XX  
    推力球轴承 thrust ball bearing V'sp6:3*\  
    推力轴承 thrust bearing al$G OMi  
    退刀槽 tool withdrawal groove dPwe.:  
    退火 anneal 4J Bm|Pf(  
    陀螺仪 gyroscope a1R2ocC  
    V 带 V belt D$ zKkP YI  
    外力 external force Adp:O"-H1o  
    外圈 outer ring =PWh,lWS  
    外形尺寸 boundary dimension ?sWPx!tU  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling -Qgu 6Ty  
    外齿轮 external gear jFf2( AR  
    弯曲应力 beading stress Y [k%<f  
    弯矩 bending moment SUsD)!u_H  
    腕部 wrist z1XFc*5  
    往复移动 reciprocating motion 1H`T=:P?  
    往复式密封 reciprocating seal rC V&& 09  
    网上设计 on-net design, OND p8o ~  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism Wly-z$\  
    位移 displacement XP~bmh,T,  
    位移曲线 displacement diagram -fFM-gt^t  
    位姿 pose , position and orientation S'#KPzy.  
    稳定运转阶段 steady motion period i$gm/ZO  
    稳健设计 robust design &;S.1tg  
    蜗杆 worm xZZW*d_b  
    蜗杆传动机构 worm gearing dIgaw;Ch]  
    蜗杆头数 number of threads NXb_hF  
    蜗杆直径系数 diametral quotient o<ak&LX`9  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear < ek_n;R  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism 6AV@O  
    蜗杆旋向 hands of worm vY0C(jK  
    蜗轮 worm gear ]`)50\pdw  
    涡圈形盘簧 power spring ^Lr)STh  
    无级变速装置 stepless speed changes devices (dn(:<_$  
    无穷大 infinite K-(k6<h  
    系杆 crank arm, planet carrier xzTTK+D@  
    现场平衡 field balancing o?@,f/" 5  
    向心轴承 radial bearing V1 T?T9m  
    向心力 centrifugal force `p1szZD&  
    相对速度 relative velocity :bFCnV`Q  
    相对运动 relative motion v1%rlP  
    相对间隙 relative gap )/kkvI()l  
    象限 quadrant i lk\&J~I  
    橡皮泥 plasticine awLN>KI]</  
    细牙螺纹 fine threads a]XQM$T$  
    销 pin tn!z^W  
    消耗 consumption ( P|Ph  
    小齿轮 pinion .^j6  
    小径 minor diameter ]ZKmf}A)1P  
    橡胶弹簧 balata spring E/z^~;KA  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion d 1VNTB  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion +ptVAg+  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear #s'9Ydd  
    斜键、钩头楔键 taper key :#W40rUb  
    泄漏 leakage Ex2TV7I  
    谐波齿轮 harmonic gear Nr)v!z~y   
    谐波传动 harmonic driving mpfc2>6Il.  
    谐波发生器 harmonic generator C%#=@HC  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear t"Ok-!c|  
    心轴 spindle ^*(*tS|M  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ep`WYR|B  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio cr Hd$~q,  
    行星齿轮装置 planetary transmission [mX/]31  
    行星轮 planet gear .v;$sst5y  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices $/^DY&  
    行星轮系 planetary gear train ^]:w5\DG  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism %&m/e?@%I  
    虚拟现实 virtual reality C5oslP/@  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT N"Y)  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD u:#+R_0#97  
    虚约束 redundant (or passive) constraint 1sp>UBG  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance SXkUtY$  
    许用压力角 allowable pressure angle (3 xCW  
    许用应力 allowable stress; permissible stress ` b a}6D  
    悬臂结构 cantilever structure 88(h`RGMh  
    悬臂梁 cantilever beam *6D0>F  
    循环功率流 circulating power load hbm%{*d  
    旋转力矩 running torque KP{|xQ>  
    旋转式密封 rotating seal :{@&5KQ8)  
    旋转运动 rotary motion x_Zi^]  
    选型 type selection c"`o V! m  
    压力 pressure i}teY{pyc  
    压力中心 center of pressure l_bvwo  
    压缩机 compressor V|GH4DT=  
    压应力 compressive stress R~OameRR  
    压力角 pressure angle g-`HKoKe  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling ?blF6Kl$  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix j\l9|vpp  
    摇杆 rocker V5w00s5?%  
    液力传动 hydrodynamic drive K%AbM#o<  
    液力耦合器 hydraulic couplers sq `f?tA?  
    液体弹簧 liquid spring 4CA(` _i~  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes M#o.$+Uh  
    液压机构 hydraulic mechanism #'5|$ug[  
    一般化运动链 generalized kinematic chain sb"z=4  
    移动从动件 reciprocating follower 4q sIJJ[.  
    移动副 prismatic pair, sliding pair DM {r<?V  
    移动关节 prismatic joint p!qV!:  
    移动凸轮 wedge cam gc``z9@Xg  
    盈亏功 increment or decrement work `x=W)o }  
    应力幅 stress amplitude "f^s*I  
    应力集中 stress concentration K.3)m]dCl  
    应力集中系数 factor of stress concentration $HVus=D"  
    应力图 stress diagram TG4?"0`I5  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram &+V6mH9m@  
    优化设计 optimal design mS?.xu  
    油杯 oil bottle g'2'K  
    油壶 oil can _dOR-<  
    油沟密封 oily ditch seal ffMh2   
    有害阻力 useless resistance !RX\">z  
    有益阻力 useful resistance Ay?KE{Qs '  
    有效拉力 effective tension HJ4T! `'d  
    有效圆周力 effective circle force 1aEM&=h_W  
    有害阻力 detrimental resistance b[5$$_[  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion cp D=9k!*K  
    预紧力 preload D7q%rO|F'  
    原动机 primer mover /.PjHTM<  
    圆带 round belt .|>zQ(7YC  
    圆带传动 round belt drive dkTewT6'  
    圆弧齿厚 circular thickness z&fXxp  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm }dnO7K  
    圆角半径 fillet radius :cDhqBMNr`  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch yCznRd}J  
    圆盘制动器 disc brake Ik{[BRzUgt  
    原动机 prime mover kb"g  
    原始机构 original mechanism VI83 3  
    圆形齿轮 circular gear )_[eqr  
    圆柱滚子 cylindrical roller Md!L@gX6<  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 5:3%RTLG  
    圆柱副 cylindric pair -+1_ 1!  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam tJ:]ne   
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring /u hA\m(  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring DH7B4P  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring %V r vu5  
    圆柱凸轮 cylindrical cam BS-nny  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm %N((p[\H  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator )ro3yq4??  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring 61qs`N=k  
    圆锥滚子 tapered roller LjZvWts?  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing "9mVBa|Q  
    圆锥齿轮机构 bevel gears ;%-f>'KhI7  
    圆锥角 cone angle I~:vX^%9  
    原动件 driving link &)(>e}es  
    约束 constraint cJb.@8^J  
    约束条件 constraint condition w5j6RQml  
    约束反力 constraining force f~U~f}Uw4  
    跃度 jerk |jh&a+4W  
    跃度曲线 jerk diagram H{XbKLU  
    运动倒置 kinematic inversion ?-'m#5i"  
    运动方案设计 kinematic precept design IZr~h9  
    运动分析 kinematic analysis 4J#F;#iA  
    运动副 kinematic pair QU`M5{#  
    运动构件 moving link &/%A 9R,  
    运动简图 kinematic sketch W6N3u7mrb  
    运动链 kinematic chain DV={bcQ  
    运动失真 undercutting x3./  
    运动设计 kinematic design m8Wv46%  
    运动周期 cycle of motion e_eNtVq  
    运动综合 kinematic synthesis I` `S%`h  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation &Z kY9XO  
    运动粘度 kenematic viscosity 'brt?oZ%  
    载荷 load 977%9z<h  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve <Mdyz!  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram .Vohd@s9l  
    窄 V 带 narrow V belt Vjv~RNGF  
    毡圈密封 felt ring seal (#|CL/&  
    展成法 generating ^,P# <,D,  
    张紧力 tension uc.dtq!   
    张紧轮 tension pulley uc0 1{t0,  
    振动 vibration cr}T ? $\K  
    振动力矩 shaking couple wjJM\BKr`  
    振动频率 frequency of vibration " Bz\<e&u  
    振幅 amplitude of vibration TH;kJ{[}  
    正切机构 tangent mechanism IJWUNKqo=  
    正向运动学 direct (forward) kinematics :v=^-&t  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke ySfot`LQ  
    织布机 loom 2 kP0//  
    正应力、法向应力 normal stress %kS4v,I  
    制动器 brake sj;n1t}$S  
    直齿圆柱齿轮 spur gear O9+Dd%_KS#  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear bc+~g>o  
    直角三角形 right triangle kAu-=X  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator tHhau.!  
    直径系数 diametral quotient S JseP_-  
    直径系列 diameter series *En29N#a{  
    直廓环面蜗杆 hindley worm O\3 L x  
    直线运动 linear motion JEw+5 MO@  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 GiZv0>*x  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多