切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43363阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 t=O8f5Pf{  
        陶瓷 ceramics xDoC(  
        合成纤维 synthetic fibre gH7|=W  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion EJ:%}HhA  
        车架 automotive chassis pW sDzb6?%  
        悬架 suspension E6gI,f/p0X  
        转向器 redirector K$_0 `>[  
        变速器 speed changer 8j\cL'  
        板料冲压 sheet metal parts  *m,k(/>  
        孔加工 spot facing machining :| 8M`18lZ  
        车间 workshop zEyN)  
        工程技术人员 engineer /& +tf*  
        气动夹紧 pneuma lock vV e';|8v  
        数学模型 mathematical model O[)kboY  
        画法几何 descriptive geometry  J@Q7p}  
        机械制图 Mechanical drawing hL;(C) (  
        投影 projection b4ONh%  
        视图 view ,1CIBFY  
        剖视图 profile chart 6U,O*WJ%e  
        标准件 standard component "z=SO1  
        零件图 part drawing |! E)GahM  
        装配图 assembly drawing u=7J /!H7^  
        尺寸标注 size marking !~D}/Q;#}\  
        技术要求 technical requirements zvH8^1yzG  
        刚度 rigidity $,}E   
        内力 internal force DOJN2{IP  
        位移 displacement *P2S6z2  
        截面 section $!yW_HTx  
        疲劳极限 fatigue limit jesGV<`?l  
        断裂 fracture B1C-J/J  
        塑性变形 plastic distortion usCt#eZK  
        脆性材料 brittleness material <\ :Yk  
        刚度准则 rigidity criterion [t@Mn  
        垫圈 washer m(#LhlX  
        垫片 spacer H'HA+q  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear b@f$nS B  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear T<p !5`B1  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear ?>rW>U6:P  
        运动简图 kinematic sketch r^paD2&}  
        齿轮齿条 pinion and rack DBD%6o>]K  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear &*G #H~\  
        虚约束 passive constraint <Fc;_GG  
        曲柄 crank +M$Q =6/  
        摇杆 racker iQ fJ  
        凸轮 cams ( _)jkI \  
        共轭曲线 conjugate curve ^o1*a&~J@  
        范成法 generation method @jSYB+D  
        定义域 definitional domain R:k5QD9/&p  
       值域 range SO(NVJh  
        导数\\微分 differential coefficient Z}l3l`h!  
       求导 derivation OFv%B/O  
        定积分 definite integral vchm"p?9)  
       不定积分 indefinite integral '~&X wZ&  
        曲率 curvature \6<=$vD  
        偏微分 partial differential khrb-IY@  
        毛坯 rough W$OG( m!W>  
        游标卡尺 slide caliper L3--r  
        千分尺 micrometer calipers U4-g^S[  
        攻丝 tap \$\ENQ;Nk  
        二阶行列式 second order determinant ^,8)iV0j_  
        逆矩阵 inverse matrix o .G!7  
        线性方程组 linear equations $yYO_ZBiy  
        概率 probability >>o dZL  
        随机变量 random variable B$!)YD;  
        排列组合 permutation and combination I}6\Sv=  
        气体状态方程 equation of state of gas G <f@#[$'  
        动能 kinetic energy ,:H\E|XeBw  
        势能 potential energy YWe"zz  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy #9xd[A : N  
    T' &I{L33Y  
        动量 momentum 4V==7p x(  
        桁架 truss sq[iY  
        轴线 axes $lIz{ySJv  
        余子式 cofactor "a1n_>#Fb  
        逻辑电路 logic circuit dhr3,&+T2  
        触发器 flip-flop @I/]D6 ~"  
        脉冲波形 pulse shape k_q0Q;6w!l  
        数模 digital analogy k |%B?\m  
        液压传动机构 fluid drive mechanism k"]dK,,  
       机械零件 mechanical parts .wu xoq  
        淬火冷却 quench 5v}8org  
        淬火 hardening ^8Q62  
        回火 tempering M8Z2Pg\0  
        调质 hardening and tempering >U*T0FL7  
        磨粒 abrasive grain q+]h=:5=I  
        结合剂 bonding agent QxOjOKAG  
        砂轮 grinding wheel oMTf"0EIW  
    c|62jY"$-2  
    Q|L9g z[?  
    后角 clearance angle BT"42#7_  
        龙门刨削 planing YY!6/5*/]  
        主轴 spindle #w-xBM @  
        主轴箱 headstock ``e$AS  
        卡盘 chuck Pgus42f%  
        加工中心 machining center EC8b=B<DE  
        车刀 lathe tool [7S} g  
        车床 lathe r*_ZJ*h[  
        钻削 镗削 bore Z%Zd2 v  
        车削 turning #x3ujJ  
        磨床 grinder `poE6\  
        基准 benchmark ?Poq2  
        钳工 locksmith #ap9Yoyk\  
        锻 forge Yf~{I-|`q  
        压模 stamping .?e\I`Kk^'  
        焊 weld lBFMwJU)  
        拉床 broaching machine +d!v}aJ  
        拉孔 broaching Za8#$`zq  
        装配 assembling J8)#PY[i4  
        铸造 found ' n$ %Ls}S  
        流体动力学 fluid dynamics ?Cg>h  
        流体力学 fluid mechanics wz.6du6-  
        加工 machining y K2^Y]Ku?  
        液压 hydraulic pressure IGFR4+  
        切线 tangent ^:* 1d \  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration (B-43!C  
        气压 air pressure pneumatic pressure 15o?{=b[  
        稳定性 stability Ox'/` Mppw  
        介质 medium -!L"')  
        液压驱动泵 fluid clutch 70mpSD3  
        液压泵 hydraulic pump Vy,^)]  
        阀门 valve njnDW~Snb  
        失效 invalidation 1=a>f "cyf  
        强度 intensity ku a) K!  
        载荷 load TdGnf   
        应力 stress UaViI/ks  
        安全系数 safty factor \Z/)Y;|mi0  
        可靠性 reliability { e5/+W  
        螺纹 thread ,qrQ"r9  
        螺旋 helix SdwS= (e6  
        键 spline ^e>Wo7r  
        销 pin Css l{B  
        滚动轴承 rolling bearing N**g]T 0`  
        滑动轴承 sliding bearing pOkLb #  
        弹簧 spring R$Tp8G>j  
        制动器 arrester brake IMl!,(6;  
        十字结联轴节 crosshead Iu *^xn  
        联轴器 coupling MqA`yvQm  
        链 chain [wB9s{CX  
        皮带 strap gxMfu?zk"  
        精加工 finish machining d k<XzO~g  
        粗加工 rough machining Q\,o :ZU_  
        变速箱体 gearbox casing \VFHHi:I  
        腐蚀 rust i^!ez5z  
        氧化 oxidation V$rlA' +1v  
        磨损 wear )& <=.q  
        耐用度 durability F5qFYL;  
        随机信号 random signal z>06hBv(?Y  
        离散信号 discrete signal D\YE^8/  
        超声传感器 ultrasonic sensor 5rV( (  
        集成电路 integrate circuit ulJX1I=|p  
        挡板 orifice plate \Ro^*4B  
        残余应力 residual stress R?EASc!b  
        套筒 sleeve 79yd&5#e?  
        扭力 torsion =FT98H2*|  
        冷加工 cold machining .+([  
        电动机 electromotor 3TZ*RPmFRm  
        汽缸 cylinder |fY/i] Ax  
        过盈配合 interference fit c$QX )V  
        热加工 hotwork !;!~n`  
        摄像头 CCD camera ;u(Du-Os!  
        倒角 rounding chamfer ?`Y\)'}   
        优化设计 optimal design }/,CbKi,+  
        工业造型设计 industrial moulding design 02k4 N%  
        有限元 finite element DF{ Qw@P!  
        滚齿 hobbing 6k/U3&R  
        插齿 gear shaping l@hjP1o  
        伺服电机 actuating motor }V|{lvt.  
        铣床 milling machine 92'wkS  
        钻床 drill machine ec|/ /  
        镗床 boring machine ^:jN3@ Q%  
        步进电机 stepper motor i o3yLIy,  
        丝杠 screw rod {A o,t+j  
        导轨 lead rail 5')8r ';,  
        组件 subassembly WWZ9._  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC V8~jf-\$b  
        电火花加工 electric spark machining x4#T G  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting Jj^GWZRu  
        相图 phase diagram 9=/N|m8.  
        热处理 heat treatment ^R$'eG 4L?  
        固态相变 solid state phase changes l**;k+hw  
        有色金属 nonferrous metal .M4IGOvOS  
    陶瓷 ceramics m2Uc>S  
        合成纤维 synthetic fibre N|2y"5  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion -)y%~Zn  
        车架 automotive chassis D=)f )-u'  
        悬架 suspension '?yCq$&  
        转向器 redirector H2-28XGc  
        变速器 speed changer S2VVv$r_6  
        板料冲压 sheet metal parts 41 vL"P K  
        孔加工 spot facing machining ehAu^^Q>  
        车间 workshop H_IGFZCh  
        工程技术人员 engineer s Fgadz6O  
        气动夹紧 pneuma lock L{ymI) Y^  
        数学模型 mathematical model efuK  
        画法几何 descriptive geometry 8S;CFyT\n  
        机械制图 Mechanical drawing i(6J>^I  
        投影 projection &(xUhX T  
        视图 view vVs#^"-nW  
        剖视图 profile chart *xM/ ;)  
        标准件 standard component 8"vwU@cfC  
        零件图 part drawing ~L+]n0*  
        装配图 assembly drawing e^$j5jV  
        尺寸标注 size marking IGAzE(  
        技术要求 technical requirements em]xtya  
        刚度 rigidity DjW$?>  
        内力 internal force qU[O1bN  
        位移 displacement u>Ki$xP1  
        截面 section _hCJ|Rrln  
        疲劳极限 fatigue limit Ca$c;  
        断裂 fracture :a< hQ|p  
        塑性变形 plastic distortion 1;W=!Fx  
        脆性材料 brittleness material YbMssd2Yg  
        刚度准则 rigidity criterion hQgN9S5P  
        垫圈 washer 3LlU]  
        垫片 spacer )8{6+{5lu  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear %>XN%t'6aT  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear O(OmGu4%  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear Eb.;^=x  
        运动简图 kinematic sketch z4} %TT@^  
        齿轮齿条 pinion and rack Y&'8VdW  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear Ws49ImCB  
        虚约束 passive constraint DPJh5d  
        曲柄 crank xKJ>gr"w#  
        摇杆 racker \-. Tg!Q6  
        凸轮 cams BEw{X|7  
        共轭曲线 conjugate curve Wtv#h~jy9  
        范成法 generation method +|C[-W7Sw  
        定义域 definitional domain Eqphd!\#6  
        值域 range )XVh&'(r  
        导数\\微分 differential coefficient ZxS&4>.  
        求导 derivation _JOP[KHb  
        定积分 definite integral "j Zm0U$,*  
        不定积分 indefinite integral u+% tPe  
        曲率 curvature c#q"\"  
        偏微分 partial differential <FmBa4ONU  
        毛坯 rough L=7rDW)aa  
        游标卡尺 slide caliper H(\V+@~>AD  
        千分尺 micrometer calipers  ]R Mb,hJ  
        攻丝 tap wR7aQg  
        二阶行列式 second order determinant ;1LG&h,K  
        逆矩阵 inverse matrix "r-l8r,  
        线性方程组 linear equations x9}++r  
        概率 probability [b5(XIGUN}  
        随机变量 random variable w4:<fnOM  
        排列组合 permutation and combination qB JRS'6'9  
        气体状态方程 equation of state of gas E8tD)=1  
        动能 kinetic energy :k1$g+(lP  
        势能 potential energy )bYez  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy `Ei"_W  
        动量 momentum PqhlXqX9  
        桁架 truss aii'}c  
        轴线 axes *j<@yG2\gP  
        余子式 cofactor {Nq?#%vdT  
        逻辑电路 logic circuit YkbO&~.  
        触发器 flip-flop yH(V&Tv  
        脉冲波形 pulse shape 3Hm7 uBZ  
        数模 digital analogy Bz]J=g7  
        液压传动机构 fluid drive mechanism >0T3'/k<H  
        机械零件 mechanical parts W#45a.v  
        淬火冷却 quench {mYx  
        淬火 hardening MxN]7  
        回火 tempering d8.ajeN]o  
        调质 hardening and tempering P|N?OocE  
        磨粒 abrasive grain ZW* fOaj  
        结合剂 bonding agent WLy7'3@  
        砂轮 grinding wheel p#M!S2&z  
    Assembly line 组装线 fNEz  
    Layout 布置图 Fd"WlBYy0  
    Conveyer 流水线物料板 $SF3odpt  
    Rivet table 拉钉机 4sd-zl$Of  
    Rivet gun 拉钉枪 T{~MiC6A  
    Screw driver 起子 m~Me^yt>}  
    Pneumatic screw driver 气动起子 .jum "va%  
    worktable 工作桌 4JK@<GBK6  
    OOBA 开箱检查 !47A$sQ  
    fit together 组装在一起 u-M] A z-  
    fasten 锁紧(螺丝) sWW\bK0B4  
    fixture 夹具(治具) au A.6DQ  
    pallet 栈板 \I xzdFF#  
    barcode 条码 h *waRD  
    barcode scanner 条码扫描器 1Q_ ``.M  
    fuse together 熔合 T]X{ @_  
    fuse machine热熔机 [EOMCH2Ki  
    repair修理 q @*UUj@   
    operator作业员 9!S^^;PN&  
    QC品管 ;.r2$/E  
    supervisor 课长 1G_xP^H!  
    ME 制造工程师 oP,RlR  
    MT 制造生技 9H8=eJd  
    cosmetic inspect 外观检查 *e,CDV  
    inner parts inspect 内部检查 H>Sf[8w)%  
    thumb screw 大头螺丝 vF+YgQ1H  
    lbs. inch 镑、英寸 zCM^r <Kr  
    EMI gasket 导电条 g` kZ T} h  
    front plate 前板 ec`>KuY  
    rear plate 后板 l^BEFk;  
    chassis 基座 -|$*l Q  
    bezel panel 面板 ev*c4^z:s  
    power button 电源按键 ,iohfZz  
    reset button 重置键 5A;"jp^ Z  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 1 S^'C2/b  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 $;ch82UiX  
    sheet metal parts 冲件 *\C}Ok=  
    plastic parts 塑胶件 yvS^2+jW  
    SOP 制造作业程序 H7J`]nr6  
    material check list 物料检查表 % M+s{ l  
    work cell 工作间 R$ v i!0  
    trolley 台车 0ZFB4GL  
    carton 纸箱 AtuZF  
    sub-line 支线 ]P JH'=  
    left fork 叉车 7!mJhgGc  
    personnel resource department 人力资源部 j5'.P~  
    production department生产部门 2kC^7ZAwu  
    planning department企划部 DwTi_8m;  
    QC Section品管科 -aA<.+  
    stamping factory冲压厂 '>"`)-  
    painting factory烤漆厂 M44_us  
    molding factory成型厂 [3GKPX:OA/  
    common equipment常用设备 2}GKHC  
    uncoiler and straightener整平机 :Q8g?TZ  
    punching machine 冲床 ~igRg~k:/  
    robot机械手 W6h NJb  
    hydraulic machine油压机 ?i/73H+;D3  
    lathe车床 2c!h2$w  
    planer |plein|刨床 !Q[;5Lqt  
    miller铣床 fdg[{T4:  
    grinder磨床 J,MT^B  
    linear cutting线切割 'et(:}i  
    electrical sparkle电火花 VvzPQk  
    welder电焊机 9Zs #Ky/  
    staker=reviting machine铆合机 #^"hqNwA  
    position职务 !2/l9SUi  
    president董事长 sTJJE3TBI  
    general manager总经理 yl[2et  
    special assistant manager特助 Y#GT*V  
    factory director厂长 t- !h X/  
    department director部长 }3bQ>whF  
    deputy manager | =vice manager副理 3`mC"a b /  
    section supervisor课长 k0gJ('zah  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 y-D>xV)n  
    group leader/supervisor组长 (*LTq C  
    line supervisor线长 \CP*i_:"  
    assistant manager助理 p{+tFQy  
    to move, to carry, to handle搬运 +>n. T  
    be put in storage入库 ajf_)G5X P  
    pack packing包装 `#-p,NElV  
    to apply oil擦油 @WMj^t1D+  
    to file burr 锉毛刺 cYBrRTrI#  
    final inspection终检 4;B= Qoxe  
    to connect material接料 ABd153oW"  
    to reverse material 翻料 t sC z+MP  
    wet station沾湿台 >\N$>"~a  
    Tiana天那水 [N'r3  
    cleaning cloth抹布 H&"_}  
    to load material上料 X20<r?^,,  
    to unload material卸料 $Ui]hA-:?y  
    to return material/stock to退料 ]W89.><%14  
    scraped |\\'skr?pid|报废 V3aY]#Su  
    scrape ..v.刮;削 BA`kxL/x  
    deficient purchase来料不良 J@=!w[v+  
    manufacture procedure制程 bEOOFs  
    deficient manufacturing procedure制程不良 i4 y(H  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 W\d0  
    scratch刮伤 #c8"  
    dents压痕 Br_3qJNVP  
    defective upsiding down抽芽不良 %D%e:se  
    defective to staking铆合不良 @]}Qh;a~  
    embedded lump镶块 WV9[DFU  
    feeding is not in place送料不到位 N^nDWK  
    stamping-missing漏冲 s (l+{b &  
    production capacity生产力 [346w <  
    education and training教育与训练 zIX}[l4EW~  
    proposal improvement提案改善 ?j},O=JFn  
    spare parts=buffer备件 Y9lbf_51  
    forklift叉车 6|>"0[4S  
    trailer=long vehicle拖板车 K6 PC&+x  
    compound die合模 d#M?lS>  
    die locker锁模器 7z0;FW3>9  
    pressure plate=plate pinch压板 x3:ZB  
    bolt螺栓 J:M<9W  
    administration/general affairs dept总务部 x<)!$cg  
    automatic screwdriver电动启子 o =jX  
    thickness gauge厚薄规 C/grrw  
    gauge(or jig)治具 z^SN#v$  
    power wire电源线 DU*Hnii  
    buzzle蜂鸣器 tPMg Z  
    defective product label不良标签 r(`8A:#d  
    identifying sheet list标示单 }K qw\]`  
    location地点 .1l[l5$  
    present members出席人员 *o2_EqXL*  
    subject主题 kG~ivB}x  
    conclusion结论 bN<O<x1j  
    decision items决议事项 ]J0Y^dM  
    responsible department负责单位 &El[  
    pre-fixed finishing date预定完成日 8tB{rK,  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 f(zuRM^5  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 v@<lEG#$"|  
    model机锺 'p{Y{ $Q  
    work order工令 f/|a?n2\hm  
    revision版次 f{oxF?|89  
    remark备注 8?]%Q i   
    production control confirmation生产确认 jw6ng>9  
    checked by初审 +eVpMD( l  
    approved by核准 YpbdScz  
    department部门 ygu?w7  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 hKH Q!`&v  
    on-hand inventory现有库存 K;(|v3g6  
    available material良品可使用 wMR[*I/  
    obsolete material良品已呆滞 `;8u9Ff  
    to be inspected or reworked 待验或重工 Y7IlqC`i  
    total合计 o2t@-dNi  
    cause description原因说明 Ky{I&}+R|  
    part number/ P/N 料号 !IrKou)/_  
    type形态 =V4_DJ(&  
    item/group/class类别 z8rh*Rfxd  
    quality品质 |cBF-KNZ  
    prepared by制表 notes说明 q'U-{~q%  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 62KW HB9S  
    physical inventory盘点数量 pRyS8'  
    physical count quantity帐面数量 FPM}:c4  
    difference quantity差异量 9dhFQWz"  
    cause analysis原因分析 I.n{ "=$B@  
    raw materials原料 j^R~ Lt4  
    materials物料 -_H2FlB  
    finished product成品 1Y"y!\t7G  
    semi-finished product半成品 j$/uJ`  
    packing materials包材 #'{PY r  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 (\[!,T"[  
    defective product/non-good parts不良品 x[h<3V"  
    disposed goods处理品 E*#60z7F  
    warehouse/hub仓库 _J$p <  
    on way location在途仓 8`R}L  
    oversea location海外仓 ^a0 -5  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 - G2M;]Cn  
    spare molds location模具备品仓 '}[L sU  
    skid/pallet栈板 QSQ\@h;E  
    tox machine自铆机 QRc=-Wu_(  
    wire EDM线割 ;|e 0{Jrz  
    EDM放电机 mf_ 9O  
    coil stock卷料 )6S}O* 1  
    sheet stock片料 h4xf%vA(;  
    tolerance工差 mJ#B<I'  
    score=groove压线 ;`Ch2b1+  
    cam block滑块 0}3'h#33=  
    pilot导正筒 ~$`YzK^*X  
    trim剪外边 J!gWRw5  
    pierce剪内边 {?M*ZRO'  
    drag form压锻差 Hw-oh?=  
    pocket for the punch head挂钩槽 k*+ZLrT  
    slug hole废料孔 o+WrIAR  
    feature die公母模 /3HWP`<x  
    expansion dwg展开图 fP4IOlHkE  
    radius半径 Zvw3C%In  
    shim(wedge)楔子 /bj`%Q.n  
    torch-flame cut火焰切割 ,lGwW8$R  
    set screw止付螺丝 Bwvc@(3v  
    form block折刀 Gb)iB  
    stop pin定位销 > ]N0w  
    round pierce punch=die button圆冲子 vnOF$6n  
    shape punch=die insert异形子 <'yC:HeAwD  
    stock locater block定位块 gKH"f%lK  
    under cut=scrap chopper清角 %3B>1h9N  
    active plate活动板 I&@@v\$*  
    baffle plate挡块 n`2"(7Wj  
    cover plate盖板 oN}j<6s  
    male die公模 xaaxj  
    female die母模 {Q3#]Vu  
    groove punch压线冲子 a5+v)F/=  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 @ dU3d\!}  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 p%qL0   
    bushing block衬套 !ZcA Ltq  
    insert 入块 2\W<EWJ@  
    club car高尔夫球车 PqeQe5  
    capability能力 ;SP3nU))  
    parameter参数 ^mb*w)-p?  
    factor系数 |?b"my$g$  
    phosphate皮膜化成 0-O.*Q^  
    viscosity涂料粘度 \O4=mJ  
    alkalidipping脱脂 !f2>6}hE  
    main manifold主集流脉 5~6y.S  
    bezel斜视规 `I:,[3_/   
    blanking穿落模 ~x\ Q\Cxp  
    dejecting顶固模 &3/H P)*<]  
    demagnetization去磁;消磁 s8O+&^(U  
    high-speed transmission高速传递 g9Qxf%}  
    heat dissipation热传 rack上料 E8 )*HOT_T  
    degrease脱脂 q.tL'  
    rinse水洗 DEp: vlW@  
    alkaline etch龄咬 FAGVpO[  
    desmut剥黑膜 <GR:5pJ%  
    D.I. rinse纯水次 ?5M2DLh~  
    Chromate铬酸处理 d$ 7 b  
    Anodize阳性处理 b%$C!Tq'  
    seal封孔 he6) L6T  
    revision版次 1T`"/*!  
    part number/P/N料号 aDEP_b;  
    good products良品 I[Y?f8gJ  
    scraped products报放心品 :CHd\."%+1  
    defective products不良品 ^(B*AE.  
    finished products成品 M_uij$1-  
    disposed products处理品 :S2MS{>Mo  
    barcode条码 \OB3gnR  
    flow chart流程表单 c9={~  
    assembly组装 4x >e7Kf  
    stamping冲压 .U {JI\  
    molding成型 /PS]AM  
    spare parts=buffer备品 pr?(5{BL  
    coordinate座标 k}gs;|_  
    dismantle the die折模 D/>5\da+y  
    auxiliary fuction辅助功能 p.olXP  
    poly-line多义线 Re>e|$.T  
    heater band 加热片 4\RuJx  
    thermocouple热电偶 J'v|^`bE  
    sand blasting喷沙 14zzWzKx  
    grit 砂砾 l"#,O$x"#@  
    derusting machine除锈机 ;I' ["k%  
    degate打浇口 lvffQ_t  
    dryer烘干机 mK4A/bsE  
    induction感应 wxrT(x|  
    induction light感应光 jz0\F,s  
    response=reaction=interaction感应 v}i}pQ\DK  
    ram连杆 Z2 4 m  
    edge finder巡边器 p:))ne:7  
    concave凸 Aed"J5[a  
    convex凹 #a:C=GV;4  
    short射料不足 F*H}5yBp_:  
    nick缺口 QkAwG[4  
    speck瑕?? sq$|Pad[  
    shine亮班 c^%k1pae(  
    splay 银纹 &n wg$z{Y  
    gas mark焦痕 c i>=45@J  
    delamination起鳞 <hdCO< 0(  
    cold slug冷块 f|)t[,c  
    blush 导色 a4YyELXe  
    gouge沟槽;凿槽 /0(KKZ)  
    satin texture段面咬花 sjGZ ,?%  
    witness line证示线 yuB BO:\.  
    patent专利 }vIm C [  
    grit沙砾 95/C4q  
    granule=peuet=grain细粒 i :72FVo  
    grit maker抽粒机 lNw?}H  
    cushion缓冲 hpu(MX\  
    magnalium镁铝合金 &2J|v#$F  
    magnesium镁金 V"XN(Fd^  
    metal plate钣金 YoA$Gw2  
    lathe车 mill锉 -M}iDBJx>#  
    plane刨 0Og =H79<  
    grind磨 `1gsrHi4N  
    drill铝 @ Ia ~9yOY  
    boring镗 th{h)( +H  
    blinster气泡 t~Ax#H  
    fillet镶;嵌边 dmne+ufB  
    through-hole form通孔形式 fx},.P=:*  
    voller pin formality滚针形式 8*X8U:.0o  
    cam driver铡楔  T7`Jtqf  
    shank摸柄 iuEdm:pW  
    crank shaft曲柄轴 {H74`-C)W  
    augular offset角度偏差 $6N. ykJ  
    velocity速度 [sBD|P;M  
    production tempo生产进度现状 \=JKeL|6[S  
    torque扭矩 3 0Z;}<)9  
    spline=the multiple keys花键 h pU7  
    quenching淬火 eJ'ojc3  
    tempering回火 ~ p.23G]x  
    annealing退火 -oj@ c OZ  
    carbonization碳化 apXq$wWq{D  
    tungsten high speed steel钨高速的 '4iu0ie>D  
    moly high speed steel钼高速的 |NqQKot1  
    organic solvent有机溶剂 G(>a LF  
    bracket小磁导 o9CB ,c7]  
    liaison联络单 |8"HTBb\CW  
    volatile挥发性 ;%}  
    resistance电阻 w[iQndu  
    ion离子 %PpB$  
    titrator滴定仪 PuWF:'w r  
    beacon警示灯 .gB*Y!c7  
    coolant冷却液 1<*-, f  
    crusher破碎机 )u$A!+fo  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm s$Mj4_p3l  
    安全系数 safety factor; factor of safety I/adzLQ  
    安全载荷 safe load xAI<<[-  
    凹面、凹度 concavity *-7O| ''  
    扳手 wrench R!O'DM+  
    板簧 flat leaf spring UU_k"D~  
    半圆键 woodruff key >.A{=?   
    变形 deformation :\ S3[(FV  
    摆杆 oscillating bar @S{,g;8  
    摆动从动件 oscillating follower 2neiUNT  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower C..O_Zn{g  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism KQk;:1hW  
    摆线齿轮 cycloidal gear F[lHG,g-  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile (Q@+W |~  
    摆线运动规律 cycloidal motion I<$lpU_H  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel p8Pvctc  
    包角 angle of contact WVVqH_  
    保持架 cage /2c?+04+  
    背对背安装 back-to-back arrangement KF.?b]  
    背锥 back cone ; normal cone 2axH8ONMu  
    背锥角 back angle 3Cpix,Dc  
    背锥距 back cone distance 3E#acnqn*  
    比例尺 scale GB0] |z5  
    比热容 specific heat capacity a 3H S!/  
    闭式链 closed kinematic chain n[<Vj1n  
    闭链机构 closed chain mechanism iS"rMgq  
    臂部 arm b[$>HB_Na  
    变频器 frequency converters h' 16"j>  
    变频调速 frequency control of motor speed K jLj  
    变速 speed change "ey~w=B$M  
    变速齿轮 change gear change wheel IgVxWh#  
    变位齿轮 modified gear  #/n\C  
    变位系数 modification coefficient  hHdC/mR  
    标准齿轮 standard gear M$w^g8F27H  
    标准直齿轮 standard spur gear 8g<3J-7Mm  
    表面质量系数 superficial mass factor RAe:$Iv$!v  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer ,+2ytN*  
    表面粗糙度 surface roughness WHU& 9N  
    并联式组合 combination in parallel JV@>dK8  
    并联机构 parallel mechanism zITXEorF!J  
    并联组合机构 parallel combined mechanism jvW/M.q4  
    并行工程 concurrent engineering @+\OoOK<L  
    并行设计 concurred design, CD ztf(.~  
    不平衡相位 phase angle of unbalance ) +{'p0  
    不平衡 imbalance (or unbalance) /0zk&g  
    不平衡量 amount of unbalance {1FY HM^  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing xX}vx hN  
    波发生器 wave generator 7-)Y\D  
    波数 number of waves |[gnWNdR$M  
    补偿 compensation sC/T)q2  
    参数化设计 parameterization design, PD 0%vXPlfnY  
    残余应力 residual stress {W@Y4Qqq  
    操纵及控制装置 operation control device JTx&_Ok#  
    槽轮 Geneva wheel 98x(2fCvF(  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross .Emw;+>  
    槽数 Geneva numerate zp d4uto5  
    槽凸轮 groove cam % nJ'r?+h  
    侧隙 backlash n *U1 M  
    差动轮系 differential gear train *8Gx_$t&  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism >zXw4=J  
    差速器 differential BVG 3 T  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use * ,,D%L  
    车床 lathe 1h|JKu0  
    承载量系数 bearing capacity factor 9hcZbM]  
    承载能力 bearing capacity ~W!sxM5(*  
    成对安装 paired mounting _uL m!ku  
    尺寸系列 dimension series ! XA07O[@  
    齿槽 tooth space I(pU_7mw  
    齿槽宽 spacewidth X)`? P*[  
    齿侧间隙 backlash R(3V ! ph  
    齿顶高 addendum SZE X;M  
    齿顶圆 addendum circle a Z ^SK|E  
    齿根高 dedendum JIDE]f  
    齿根圆 dedendum circle 6Vi #O^>  
    齿厚 tooth thickness n ,`!yw  
    齿距 circular pitch }*;Hhbox  
    齿宽 face width <Cm:4)~  
    齿廓 tooth profile G.1pg]P!  
    齿廓曲线 tooth curve tFXG4+$D  
    齿轮 gear l1a=r:WhH  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes A\gj\&B0"  
    齿轮齿条机构 pinion and rack P$\( Bd\76  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter BT >8  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter #BF(#1:  
    齿轮机构 gear ^qGH77#z  
    齿轮轮坯 blank vuA';,:~  
    齿轮传动系 pinion unit v$lP?\P;}X  
    齿轮联轴器 gear coupling dX` _Y  
    齿条传动 rack gear rJ K~kKG  
    齿数 tooth number sJ25<2/  
    齿数比 gear ratio U_Id6J]8  
    齿条 rack p\~ lPXK  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter "C%;9_ig$  
    齿形链、无声链 silent chain G ? H`9*y  
    齿形系数 form factor vV,H@WK  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 'Q?nU^:F#  
    插齿机 gear shaper xqX~nV#TB  
    重合点 coincident points >i-cR4=LL{  
    重合度 contact ratio qVx0VR1:  
    冲床 punch >cQ*qXI0  
    传动比 transmission ratio, speed ratio =D<46T=(RB  
    传动装置 gearing; transmission gear dyD =R  
    传动系统 driven system ~\(U&2t  
    传动角 transmission angle =k'3rm*ld  
    传动轴 transmission shaft hBO I:4u[  
    串联式组合 combination in series h{VCx#!]  
    串联式组合机构 series combined mechanism Fn yA;,*  
    串级调速 cascade speed control % =br-c  
    创新 innovation creation  jI[:`  
    创新设计 creation design C 3b  
    垂直载荷、法向载荷 normal load ^;!A`t  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal vH9/}w2  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing >n{(2bcFs  
    从动带轮 driven pulley /m(vIl  
    从动件 driven link, follower eZk [6H  
    从动件平底宽度 width of flat-face X2/ `EN\  
    从动件停歇 follower dwell KzG8K 6wZ  
    从动件运动规律 follower motion /k l0(='  
    从动轮 driven gear ~W_m<#K(  
    粗线 bold line Q9]7.^l  
    粗牙螺纹 coarse thread VrrCW/ o  
    大齿轮 gear wheel : DCj2"  
    打包机 packer m&EwX ^1-  
    打滑 slipping H'P1EZtq  
    带传动 belt driving HFB2ep7N  
    带轮 belt pulley Zm4IN3FGLv  
    带式制动器 band brake ?S36)oZzg  
    单列轴承 single row bearing gQCkoQi:j  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing i\ X Ok!  
    单万向联轴节 single universal joint uL1e?  
    单位矢量 unit vector 3W5|Y@0  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear pdngM 8n  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth GTyS8`5E*  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 1.4]T, `  
    当量载荷 equivalent load { %vX/Ek  
    刀具 cutter ~6Vs>E4G  
    导数 derivative (&=-o(  
    倒角 chamfer P*BA  
    导热性 conduction of heat TwqyQ49  
    导程 lead 4w}\2&=  
    导程角 lead angle .R#p<"$I  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion ~ b!mKyrZ  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion MMN2X xS  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam @(,k%84z  
    等宽凸轮 constant-breadth cam hCD0Zel  
    等效构件 equivalent link ?54=TA|5`F  
    等效力 equivalent force #KF:(2  
    等效力矩 equivalent moment of force kOmTji7  
    等效量 equivalent wm}6$n?Za  
    等效质量 equivalent mass - /]ro8V$  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia H 0aDWFWS  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model ]8NNxaE3(  
    底座 chassis &.y:QVR,!  
    低副 lower pair 3J7TWOJVw  
    点划线 chain dotted line ;e_dk4_  
    (疲劳)点蚀 pitting Xp[[ xV|  
    垫圈 gasket /J aH  
    垫片密封 gasket seal !h4S`2oZ/  
    碟形弹簧 belleville spring Cg?D<l4  
    顶隙 bottom clearance Mc#uWmc 7  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes |FHeT*"  
    动力学 dynamics m"t\@f  
    动密封 kinematical seal B;r U  
    动能 dynamic energy < N}UwB&  
    动力粘度 dynamic viscosity >pW8K[  
    动力润滑 dynamic lubrication ID & Iz  
    动平衡 dynamic balance 2`Ub;Nn29  
    动平衡机 dynamic balancing machine  oJ ~ZzW  
    动态特性 dynamic characteristics 2 :u4~E3  
    动态分析设计 dynamic analysis design >9'G>~P~I=  
    动压力 dynamic reaction };o6|e:2E  
    动载荷 dynamic load zm-j FY?  
    端面 transverse plane TR L4r_  
    端面参数 transverse parameters zmQ V6o=k  
    端面齿距 transverse circular pitch ^0_*AwIcN  
    端面齿廓 transverse tooth profile MCD]n  
    端面重合度 transverse contact ratio >"q0"zrN,  
    端面模数 transverse module yv =LT~  
    端面压力角 transverse pressure angle _A|1_^[G(  
    锻造 forge yH#zyO4fD-  
    对称循环应力 symmetry circulating stress `<i|K*u  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower LzB)o\a  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower Tw/kD)u{  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 'g$~ij ;x  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism JR|yg=E  
    多列轴承 multi-row bearing oUIa/}}w5  
    多楔带 poly V-belt XAR~d6iZ  
    多项式运动规律 polynomial motion -l+ &Bkf  
    多质量转子 rotor with several masses :0$(umW@I"  
    惰轮 idle gear O+%Y1=S[WQ  
    额定寿命 rating life gV1&b (h  
    额定载荷 load rating JryDbGc8  
    II 级杆组 dyad 7Te`#"  
    发生线 generating line vmK<_xbwd  
    发生面 generating plane $IX>o&S@|  
    法面 normal plane W?mn8Y;{`  
    法面参数 normal parameters 58,_  
    法面齿距 normal circular pitch `e .;P  
    法面模数 normal module M7^PWC  
    法面压力角 normal pressure angle 6e&Y%O'8  
    法向齿距 normal pitch w~y+Pv@   
    法向齿廓 normal tooth profile M,"4r^%k  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm  *>j u1f  
    法向力 normal force >gM|:FG  
    反馈式组合 feedback combining EgM.wQHR]  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics z)xGZ*{=  
    反转法 kinematic inversion LbOjKM^-  
    反正切 Arctan X&nkc/erx  
    范成法 generating cutting kD dY i7g>  
    仿形法 form cutting -U)6o"O_CV  
    方案设计、概念设计 concept design, CD zB/$*Hd  
    防振装置 shockproof device Izm8 qt=m  
    飞轮 flywheel )` -b\8uw  
    飞轮矩 moment of flywheel #qWa[kB  
    非标准齿轮 nonstandard gear fp|!LU  
    非接触式密封 non-contact seal /1:`?% ,2  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation Iz,a Hrq  
    非圆齿轮 non-circular gear *X+T>SKL  
    粉末合金 powder metallurgy XKN`{h-@  
    分度线 reference line; standard pitch line 7\@[e, ^9  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle dy N`9  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder fT [JU1  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder _;3xG0+  
    分母 denominator YqX/7b+  
    分子 numerator >i7zV`eK  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone U4qp?g+:  
    分析法 analytical method x!fvSoHp  
    封闭差动轮系 planetary differential EzqYHY+_r  
    复合铰链 compound hinge yz8ZY,9  
    复合式组合 compound combining Rd|};-  
    复合轮系 compound (or combined) gear train W=41jw  
    复合平带 compound flat belt sCU<1=   
    复合应力 combined stress Ta`=c0  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism c7X5sMM,  
    复杂机构   complex mechanism %$ |=_K)Ks  
    杆组 Assur group rU`#3}s  
    干涉 interference Q+'mBi}  
    刚度系数 stiffness coefficient >M[wh>  
    刚轮 rigid circular spline y3 @R>@$  
    钢丝软轴 wire soft shaft g0GC g  
    刚体导引机构 body guidance mechanism z40uY]Ck  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) Tn,'*D@l  
    刚性转子 rigid rotor d]6.$"\" p  
    刚性轴承 rigid bearing \M(0@#-$C  
    刚性联轴器 rigid coupling $Q*h+)g<  
    高度系列 height series JYA$_T  
    高速带 high speed belt wZ/Zc} .  
    高副 higher pair ysm)B?+k  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law )w_0lm'v{r  
    根切 undercutting Gh}sk-Xk=  
    公称直径 nominal diameter .)~IoIW=  
    高度系列 height series Bpt%\LK\~O  
    功 work pYIm43r H  
    工况系数 application factor y<jW7GNt  
    工艺设计 technological design p&~8N#I#  
    工作循环图 working cycle diagram U|VF zpJ  
    工作机构 operation mechanism mu`h6?v  
    工作载荷 external loads *m6~x-x  
    工作空间 working space <|9s {z  
    工作应力 working stress oe`t ? (U  
    工作阻力 effective resistance \9T CP;{  
    工作阻力矩 effective resistance moment KR4X&d6  
    公法线 common normal line unu%\f>^4  
    公共约束 general constraint MLg+ 9y  
    公制齿轮 metric gears E uxD,(  
    功率 power > 5-z"f  
    功能分析设计 function analyses design XA75tU[#  
    共轭齿廓 conjugate profiles ]`39E"zY  
    共轭凸轮 conjugate cam |2w,Np-  
    构件 link ;zVtJG`  
    鼓风机 blower 'oSs5lW  
    固定构件 fixed link; frame uLXMEx<^  
    固体润滑剂 solid lubricant hAq7v']m  
    关节型操作器 jointed manipulator &6 .r=,BO  
    惯性力 inertia force s<,[xkMB  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment h^o>9s/|/H  
    惯性力平衡 balance of shaking force 7(c7-  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force W(U:D?e  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force t@(S=i7}-  
    惯性主矩 resultant moment of inertia 2k}~"!e1  
    惯性主失 resultant vector of inertia KY 085Fvs  
    冠轮 crown gear =yo?]ZS  
    广义机构 generation mechanism ~k>H4hV3  
    广义坐标 generalized coordinate /NRdBN  
    轨迹生成 path generation zzOc # /  
    轨迹发生器 path generator 8U}BSM_<2  
    滚刀 hob 1KwUp0% &  
    滚道 raceway 9XtR8MH  
    滚动体 rolling element k\(LBZ"vR  
    滚动轴承 rolling bearing =_~bSEqyRI  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code k$]-fQM  
    滚针 needle roller ^W!w~g+  
    滚针轴承 needle roller bearing \yDr  
    滚子 roller a&oz<4oT  
    滚子轴承 roller bearing }i,LP1R  
    滚子半径 radius of roller  <sdC#j  
    滚子从动件 roller follower d +0(H   
    滚子链 roller chain ( -^-  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling XIQfgrGZ  
    滚珠丝杆 ball screw Si=zxy T  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch 0'&N?rS  
    过度切割 undercutting n:QFwwQ`Q;  
    函数发生器 function generator ]6JI((  
    函数生成 function generation K(bid0 Y  
    含油轴承 oil bearing es]S]}JV  
    耗油量 oil consumption ErZYPl  
    耗油量系数 oil consumption factor ,au-g)IFZ  
    赫兹公式 H. Hertz equation  ?X{ul  
    合成弯矩 resultant bending moment >IZ|:lsxE  
    合力 resultant force :)7{$OR&  
    合力矩 resultant moment of force ~J #^L*  
    黑箱 black box 7-Bttv{  
    横坐标 abscissa D9.H<.|36  
    互换性齿轮 interchangeable gears E(t:F^z&D  
    花键 spline ;yd[QT<I<  
    滑键、导键 feather key "p,TYjT?R  
    滑动轴承 sliding bearing 1 /@lZ  
    滑动率 sliding ratio c j-_  
    滑块 slider B_Qi  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm N0U6N< w  
    环形弹簧 annular spring {|cuu"j26  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber ^uZ!e+   
    灰铸铁 grey cast iron &dA{<.  
    回程 return ?[Gj?D.Wc  
    回转体平衡 balance of rotors 8Ter]0M&  
    混合轮系   compound gear train (y^[k {#  
    积分 integrate +[W_J z  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design <$m=@@qg  
    机构 mechanism #p<1@,  
    机构分析 analysis of mechanism 4(2iR0N  
    机构平衡 balance of mechanism w?u4-GT  
    机构学 mechanism gD$bn=  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism /m>%=_nz  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism N%3 G\|~Q  
    机构综合 synthesis of mechanism ^uG^XY&ItC  
    机构组成 constitution of mechanism >|Xy'ZR  
    机架 frame, fixed link BgPwIK x  
    机架变换 kinematic inversion Xgq-r $O2X  
    机器 machine BNA`Cc1VV  
    机器人 robot e-@=QI^,  
    机器人操作器 manipulator >$^v@jf  
    机器人学 robotics JI&ik_k3  
    技术过程 technique process {u 7%Z}<0  
    技术经济评价 technical and economic evaluation X9:4oMux7  
    技术系统 technique system -wA^ao   
    机械 machinery ?U}Ml]0~  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD I @sXmC2$\  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD QtF'x<cB  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery 6LVJ*sjSy  
    机械动力设计 dynamic design of machinery <OYy ;s  
    机械动力学 dynamics of machinery _6Ex}`fyJ  
    机械的现代设计 modern machine design IdY\_@$ v  
    机械系统 mechanical system B Q) 1)8r  
    机械利益 mechanical advantage :#yjg1aej  
    机械平衡 balance of machinery u<}PcI.  
    机械手 manipulator Q#wl1P  
    机械设计 machine design; mechanical design RA5*QW  
    机械特性 mechanical behavior I $5*Puy#  
    机械调速 mechanical speed governors ?/EyfTex  
    机械效率 mechanical efficiency *F ya qJ)  
    机械原理 theory of machines and mechanisms C`)n\?:Sth  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation  P5&mpl1  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes tA,#!Z0  
    基础机构 fundamental mechanism M@R_t(&=   
    基本额定寿命 basic rating life *{/L7])gm  
    基于实例设计 case-based design,CBD  'Dh+v3O  
    基圆 base circle k3:8T#N>!O  
    基圆半径 radius of base circle =CCxY7)M+.  
    基圆齿距 base pitch rSGt`#E-s.  
    基圆压力角 pressure angle of base circle M=HP!hn  
    基圆柱 base cylinder 4nIs+  
    基圆锥 base cone k@,&'imx  
    急回机构 quick-return mechanism |?a 4Nl?  
    急回特性 quick-return characteristics +N~?_5lv\s  
    急回系数 advance-to return-time ratio vZ<@m2  
    急回运动 quick-return motion Ru1I,QvCj"  
    棘轮 ratchet W0++q=F  
    棘轮机构 ratchet mechanism zmREzP#X  
    棘爪 pawl \|OW`7Q)k  
    极限位置 extreme (or limiting) position g91X*$`]  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions e~wuoE:M3  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD X={n9*Sd8  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM }!^/<|$=  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS 7<'4WHi;@s  
    计算力矩 factored moment; calculation moment |~6X: M61  
    计算弯矩 calculated bending moment upD 2vtU  
    加权系数 weighting efficient =z=$S]qN  
    加速度 acceleration 3A~53W$M  
    加速度分析 acceleration analysis .6@qU}  
    加速度曲线 acceleration diagram ]i}3`e?  
    尖点 pointing; cusp >:2Br(S  
    尖底从动件 knife-edge follower 6b-j  
    间隙 backlash jK#[r[q{  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism )^G&p[G  
    减速比 reduction ratio  P[l?  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear s@WF[S7D  
    减速器 speed reducer [c{/0*  
    减摩性 anti-friction quality > @Ux8#  
    渐开螺旋面 involute helicoid ` 0YI?$G1  
    渐开线 involute "zT#*>U  
    渐开线齿廓 involute profile kQr\ktN\  
    渐开线齿轮 involute gear (A6 -9g>  
    渐开线发生线 generating line of involute yAge2m]<B  
    渐开线方程 involute equation Tug}P K   
    渐开线函数 involute function 5<?O S &B  
    渐开线蜗杆 involute worm D"5uN0Z  
    渐开线压力角 pressure angle of involute ]yTMWIx#  
    渐开线花键 involute spline ql|ksios  
    简谐运动 simple harmonic motion HJ&|&tT  
    键 key 9M$=X-  
    键槽 keyway NAy3Zd}  
    交变应力 repeated stress :d&^//9  
    交变载荷 repeated fluctuating load B&tU~  
    交叉带传动 cross-belt drive 0a#2 Lo  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears t-xw=&!w  
    胶合 scoring {V> >a  
    角加速度 angular acceleration WVP^C71  
    角速度 angular velocity ^,Paih 2  
    角速比 angular velocity ratio HzW`j"\  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing 7 TTU&7l~  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing rA/jNX@S  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing :r<uH6x|  
    角接触轴承 angular contact bearing \2F$FRWo  
    铰链、枢纽 hinge 5`$.GV  
    校正平面 correcting plane qRD]Q  
    接触应力 contact stress 1gq(s2izy  
    接触式密封 contact seal '?q \mi  
    阶梯轴 multi-diameter shaft \]uo^@$bm  
    结构 structure 1 LgzqRq  
    结构设计 structural design O23dtH  
    截面 section !'4HUB>+  
    节点 pitch point 1:3I G=  
    节距 circular pitch; pitch of teeth MX=mGfoa  
    节线 pitch line n4albG4  
    节圆 pitch circle E^I|%F  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle E~=`Ac,G2  
    节圆直径 pitch diameter [")3c)OH|  
    节圆锥 pitch cone @O;gKFx  
    节圆锥角 pitch cone angle z|VQp,ra  
    解析设计 analytical design _uvRC+~R  
    紧边 tight-side =Q % F~  
    紧固件 fastener @`qhQ  
    径节 diametral pitch |Rh%wJ  
    径向 radial direction +V"t't7  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load 7XE |5G  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load Iz'*^{Ssm  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 82w='~y  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating R$'0<y8E*]  
    径向接触轴承 radial contact bearing &zl=}xeA  
    径向平面 radial plane "=7y6bM  
    径向游隙 radial internal clearance )qGw!^8  
    径向载荷 radial load Ppw0vaJ^  
    径向载荷系数 radial load factor #q7`"E=M"  
    径向间隙 clearance l]BIFZ~  
    静力 static force kPN:m ow  
    静平衡 static balance G(LGa2;Zg  
    静载荷 static load /{eD##vhP  
    静密封 static seal O|t@p=]  
    局部自由度 passive degree of freedom JLS|G?#0  
    矩阵 matrix NaeG2>1  
    矩形螺纹 square threaded form CzP?J36W^  
    锯齿形螺纹 buttress thread form %3L4&W _T  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 3},0b8};  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor y{>d&M|  
    绝对运动 absolute motion ?a ~59!u  
    绝对速度 absolute velocity {> T r22S  
    均衡装置 load balancing mechanism OK{_WTCe>  
    抗压强度 compression strength [P5+}@t  
    开口传动 open-belt drive {rQ SB;3  
    开式链 open kinematic chain MfJ;":]O!  
    开链机构 open chain mechanism 3)jFv7LAU  
    可靠度 degree of reliability ;T!w$({V0z  
    可靠性 reliability @dl{ .,J  
    可靠性设计 reliability design, RD \>Y2I 4x<  
    空气弹簧 air spring i%jti6z$Hr  
    空间机构 spatial mechanism u:~2:3B  
    空间连杆机构 spatial linkage 4Wz@^7|V5  
    空间凸轮机构 spatial cam &xK ln1z'  
    空间运动副 spatial kinematic pair DnbT<oEL  
    空间运动链 spatial kinematic chain W@R\m=e2  
    空转 idle ]L/h,bVI1  
    宽度系列 width series cG)i:  
    框图 block diagram -+^E5  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation q~*9A-MH  
    离心力 centrifugal force ~b.C[s  
    离心应力 centrifugal stress 1P (5+9"s  
    离合器 clutch ~p9nAACU  
    离心密封 centrifugal seal ?P<8Zw  
    理论廓线 pitch curve a[ Pyxx_K  
    理论啮合线 theoretical line of action $a^YJY^_  
    隶属度 membership qmNgEz%  
    力 force >HvgU_  
    力多边形 force polygon <m;idfn  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism q J)[2:.G  
    力矩 moment gIGyY7{(s8  
    力平衡 equilibrium 4/6?wX  
    力偶 couple :bJT2o[  
    力偶矩 moment of couple A 9 I5  
    连杆 connecting rod, coupler 05]y*I  
    连杆机构 linkage $)UMRG  
    连杆曲线 coupler-curve >LvQ&fAo  
    连心线 line of centers M4MO)MYJ  
    链 chain L>4!@L5)  
    链传动装置 chain gearing tOQ2947zk  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel \UBTNY,  
    联组 V 带 tight-up V belt oD0WHp  
    联轴器 coupling shaft coupling {s]yP_  
    两维凸轮 two-dimensional cam o>(I_3J[p  
    临界转速 critical speed l* ~".q;S  
    六杆机构 six-bar linkage P0 R8 f  
    龙门刨床 double Haas planer ,ALEfepo  
    轮坯 blank @|3PV  
    轮系 gear train x4b.^5"`:  
    螺杆 screw Fjq~^_8  
    螺距 thread pitch Wq5Nc  
    螺母 screw nut \^l273  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear x~!gGfP  
    螺钉 screws /z'fFl^6O  
    螺栓 bolts IP#w  
    螺纹导程 lead CN7 2 E  
    螺纹效率 screw efficiency a]JQZo1$  
    螺旋传动 power screw hUL5V1-j  
    螺旋密封 spiral seal : `Nh}Ka0  
    螺纹 thread (of a screw) !CJh6X !  
    螺旋副 helical pair ]@Gw$  
    螺旋机构 screw mechanism 75>)1H)Xm  
    螺旋角 helix angle -0pAj}_2}  
    螺旋线 helix ,helical line UEm~5,>$0  
    绿色设计 green design design for environment e}F1ZJz  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear `5J`<BPs  
    马耳他十字 Maltese cross u 2)#Ml  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes OI@;ffHSW  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress G@Jl4iHug"  
    脉动载荷 fluctuating load @;^7kt  
    铆钉 rivet Ptj,9bf<\  
    迷宫密封 labyrinth seal Ub>Pl,~'  
    密封 seal zO@7V>2  
    密封带 seal belt M1>2Q[h7  
    密封胶 seal gum **RW 9FU  
    密封元件 potted component F. N4Q'2Z  
    密封装置 sealing arrangement oRp;9   
    面对面安装 face-to-face arrangement -XbO[_Wf  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC #b^x!lR  
    名义应力、公称应力 nominal stress ceKR?%8s  
    模块化设计 modular design, MD L%h Vts'  
    模块式传动系统 modular system HU~,_m  
    模幅箱 morphology box \J)ffEKIp  
    模糊集 fuzzy set [,@gSb|D?  
    模糊评价 fuzzy evaluation IJ#G/<ZJZ  
    模数 module mVSaC  
    摩擦 friction In3},x +$  
    摩擦角 friction angle 0=WZ 8|R  
    摩擦力 friction force %.NOQ<@W  
    摩擦学设计 tribology design, TD ;usv/8  
    摩擦阻力 frictional resistance 4>JDo,AWy  
    摩擦力矩 friction moment ('9LUFw\  
    摩擦系数 coefficient of friction -GqMis}c  
    摩擦圆 friction circle Q&JnF`*  
    磨损 abrasion wear; scratching TB oN8cB}  
    末端执行器 end-effector yf lt2 R  
    目标函数 objective function lZ\Si  
    耐腐蚀性 corrosion resistance J)148/  
    耐磨性 wear resistance 1vy*u  
    挠性机构 mechanism with flexible elements (Lp$EC&%6  
    挠性转子 flexible rotor Y{Yp N  
    内齿轮 internal gear ~qjnV  
    内齿圈 ring gear ^GS,4[)H  
    内力 internal force z~Ec*  
    内圈 inner ring =Wgz\uGJ  
    能量 energy ?E6*Ef  
    能量指示图 viscosity 6+Y^A})(F-  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ! u4'1jd[d  
    啮出 engaging-out 8J5{}4s\f  
    啮合 engagement, mesh, gearing 0EA<ip  
    啮合点 contact points RD$"ft]Vc  
    啮合角 working pressure angle XBTtfl &  
    啮合线 line of action CyWaXp65  
    啮合线长度 length of line of action >$%rsc}^  
    啮入 engaging-in Msk^H7  
    牛头刨床 shaper FHoY=fCI  
    凝固点 freezing point; solidifying point e>GX]tK  
    扭转应力 torsion stress dx<KZR$!V  
    扭矩 moment of torque )q+Qtz6D  
    扭簧 helical torsion spring SL j2/B0  
    诺模图 Nomogram  Z>O2  
    O 形密封圈密封 O ring seal F74^HQ*J  
    盘形凸轮 disk cam =Nc}XFq  
    盘形转子 disk-like rotor K~U5jp c  
    抛物线运动 parabolic motion xe=/T# %  
    疲劳极限 fatigue limit b }^ylm  
    疲劳强度 fatigue strength qMHI-h_A  
    偏置式 offset BB>R=kt  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance 1TuN   
    偏心率 eccentricity ratio LKEf#mp  
    偏心质量 eccentric mass fD1a)Az  
    偏距圆 offset circle M^e;WY@ D  
    偏心盘 eccentric 9q4%s?)j  
    偏置滚子从动件 offset roller follower *h H\H  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower |z5`h  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism 9"jhS0M  
    拼接 matching *k(|r>  
    评价与决策 evaluation and decision M?3N h;  
    频率 frequency nWyn}+C-  
    平带 flat belt 1R e5)Y:i  
    平带传动 flat belt driving )J['0DUrZK  
    平底从动件 flat-face follower H J8rb  
    平底宽度 face width ~zcHpxO^W  
    平分线 bisector {hE\ECT-  
    平均应力 average stress ;1wRo`RD  
    平均中径 mean screw diameter 'JjW5  
    平均速度 average velocity 3Dm`8Xt  
    平衡 balance G!^}z (Mgi  
    平衡机 balancing machine F/QRgXV  
    平衡品质 balancing quality #cZ<[K q6  
    平衡平面 correcting plane +ROwk  
    平衡质量 balancing mass pc=f,  
    平衡重 counterweight |#)S`Ua1  
    平衡转速 balancing speed >@mvb@4*  
    平面副 planar pair, flat pair y1FE +EX[  
    平面机构 planar mechanism -q8R'?z[  
    平面运动副 planar kinematic pair JF+E.-fy$  
    平面连杆机构 planar linkage gXQ s)Eyv  
    平面凸轮 planar cam tr<iFT}C  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism Avc9W[4  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears JxV 0y  
    普通平键 parallel key BbV@ziL  
    其他常用机构 other mechanism in common use _tJm0z!  
    起动阶段 starting period I|SQhbi  
    启动力矩 starting torque "P@jr{zvMd  
    气动机构 pneumatic mechanism E76#xsyhF  
    奇异位置 singular position S 6|#9C&  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact IGtpL[.;/  
    气体轴承 gas bearing &`9p.  
    千斤顶 jack B F,8[|%#  
    嵌入键 sunk key -%g$~MZ?'  
    强迫振动 forced vibration DUAI  
    切齿深度 depth of cut A\1X-Mm  
    曲柄 crank ):c)$$dn  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law Hkv4^|  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism /3!c ;(  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism V*C%r:5 ,v  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism @rV|7%u  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear k|Syw ATr  
    曲率 curvature GjfPba4>  
    曲率半径 radius of curvature 4dgo*9  
    曲面从动件 curved-shoe follower 1c%ee$Q  
    曲线拼接 curve matching !L=RhMI  
    曲线运动 curvilinear motion k\NwH?ppu  
    曲轴 crank shaft u@{z xYn  
    驱动力 driving force FD+y?UF  
    驱动力矩 driving moment (torque) $ncJc  
    全齿高 whole depth mk'$ |2O  
    权重集 weight sets A.%MrgOOX  
    球 ball :|V`QM  
    球面滚子 convex roller M(8Mj[>>Rj  
    球轴承 ball bearing  u51%~  
    球面副 spheric pair d`g)(*  
    球面渐开线 spherical involute 3R=R k  
    球面运动 spherical motion 3`mM0,fY  
    球销副 sphere-pin pair z^etH/]Sy  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator T0Kjnzs  
    燃点 spontaneous ignition *2(W`m  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium m,"N 4a@  
    人字齿轮 herringbone gear W~QH"Sq  
    冗余自由度 redundant degree of freedom P#ro;3S3y  
    柔轮 flexspline dHUcu@,  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock cj5; XK  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS D J:N  
    柔性自动化 flexible automation !SxZN dv  
    润滑油膜 lubricant film eM1=r:jgE  
    润滑装置 lubrication device F70_N($i  
    润滑 lubrication f0h^ULd  
    润滑剂 lubricant v[*&@aW0n  
    三角形花键 serration spline p[J 8 r{'  
    三角形螺纹 V thread screw Xe J|Z)qZ  
    三维凸轮 three-dimensional cam J,&B   
    三心定理 Kennedy`s theorem O5lP92],  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove 2`ED?F68gH  
    砂漏 hour-glass GcpAj9  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference qVidubsW  
    设计方法学 design methodology %_>+K;<  
    设计变量 design variable Z{".(?+}1  
    设计约束 design constraints e+? -#  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing pT ;{05  
    生产阻力 productive resistance #zL0P>P'a  
    升程 rise waYH_)Zx  
    升距 lift ~ZN]2}  
    实际廓线 cam profile @S>$y5if  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling :-.K.Ch|:  
    矢量 vector :9=J=G*  
    输出功 output work KXtc4wra  
    输出构件 output link wRATe 0'  
    输出机构 output mechanism $h()% C7s  
    输出力矩 output torque Jm5&6=  
    输出轴 output shaft P_Bhec|#fT  
    输入构件 input link YcQ3 :i  
    数学模型 mathematic model /;K?Y#mf~j  
    实际啮合线 actual line of action 3!OO_  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph </%n:<z4  
    双曲柄机构 double crank mechanism 1I1Z),  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear 6 pQbh*  
    双头螺柱 studs * I{)8  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint Z ^w5x:  
    双摇杆机构 double rocker mechanism / >As9|%  
    双转块机构 Oldham coupling R=/6bR57  
    双列轴承 double row bearing QSNLo_z  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing eT4+O5t  
    松边 slack-side 9tt0_*UX  
    顺时针 clockwise |}O9'fyU8  
    瞬心 instantaneous center Hh<3k- *d  
    死点 dead point DKzP)!B "  
    四杆机构 four-bar linkage #;#r4sJwU  
    速度 velocity 1q&gTvIp  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation 3o>.Z;  
    速度波动 speed fluctuation R\+O.vX  
    速度曲线 velocity diagram _&~y{;)S  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity `B4Px|3  
    塔轮 step pulley G|"`kAa  
    踏板 pedal Ijs"KAW ?  
    台钳、虎钳 vice UhX`BGpM{  
    太阳轮 sun gear 02EbmP  
    弹性滑动 elasticity sliding motion pR VL}^Rk  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling `c-(1 ;Jb  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling BUozpqN}  
    套筒 sleeve ?pLKUAh  
    梯形螺纹 acme thread form X`QfOs#\  
    特殊运动链 special kinematic chain w ,CZ*/^  
    特性 characteristics ,iUYsY  
    替代机构 equivalent mechanism dE _I=v  
    调节 modulation, regulation NyJ=^=F#  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 'za4c4b*u  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing j+p=ik  
    调心轴承 self-aligning bearing }k-rOi'jL  
    调速 speed governing lk5}bnd5  
    调速电动机 adjustable speed motors 0k];%HV|  
    调速系统 speed control system u}[Z=V  
    调压调速 variable voltage control &>!WhC16  
    调速器 regulator, governor <^Hh5kfS'  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal D-zqu~f`  
    停车阶段 stopping phase )$wX~k  
    停歇 dwell p4|Zz:f  
    同步带 synchronous belt b;[u=9ez  
    同步带传动 synchronous belt drive "I|[m%\  
    凸的,凸面体 convex 3j2% '$>E^  
    凸轮 cam wN])"bmB  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism X5@rPGc  
    凸轮机构 cam , cam mechanism fYU-pdWPT  
    凸轮廓线 cam profile &UWSf  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile Tk'YpL#U  
    凸轮理论廓线 pitch curve JQ*CF(9  
    凸缘联轴器 flange coupling 9tnW:Nw~  
    图册、图谱 atlas Cu%|}xq  
    图解法 graphical method 8^H <dR  
    推程 rise 8#Q=CTjF  
    推力球轴承 thrust ball bearing 4YVxRZ1[3  
    推力轴承 thrust bearing A3UC=z<y  
    退刀槽 tool withdrawal groove >D';i\2j&  
    退火 anneal wec |~Rc-  
    陀螺仪 gyroscope [-@Lbu-|  
    V 带 V belt l6X\.oI  
    外力 external force ~D4%7U"dv  
    外圈 outer ring >F zu]G4]  
    外形尺寸 boundary dimension  LWb5C{  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling _Z:WgO].  
    外齿轮 external gear (i,TxjS'od  
    弯曲应力 beading stress ]hBp elKJ  
    弯矩 bending moment /&>6#3df-  
    腕部 wrist \pzqUTk  
    往复移动 reciprocating motion ]JeA29   
    往复式密封 reciprocating seal x. 7Ln9  
    网上设计 on-net design, OND Q<y&*o3YF|  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism =$B:i>z<  
    位移 displacement %2<G3]6^U  
    位移曲线 displacement diagram +3 2"vq)_  
    位姿 pose , position and orientation su}> >07  
    稳定运转阶段 steady motion period > dJvl|  
    稳健设计 robust design t` R#pQ  
    蜗杆 worm iBy:HH  
    蜗杆传动机构 worm gearing FuNc#n>  
    蜗杆头数 number of threads "%aJ 'l2  
    蜗杆直径系数 diametral quotient -Fodqq@,  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear +jFcq:`#UG  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism zR'lQ<u  
    蜗杆旋向 hands of worm  R1YRqk  
    蜗轮 worm gear Q'] _3  
    涡圈形盘簧 power spring ?~e 8:/@  
    无级变速装置 stepless speed changes devices {XMF26C#  
    无穷大 infinite \c&%F=1+*  
    系杆 crank arm, planet carrier ZGHkW9b&  
    现场平衡 field balancing 2 $^n@<uZ@  
    向心轴承 radial bearing A0SEzX({[  
    向心力 centrifugal force M@rknq@  
    相对速度 relative velocity \N\Jny  
    相对运动 relative motion nf5Ld"|%9  
    相对间隙 relative gap .17WF\1HC.  
    象限 quadrant \v7M`! &  
    橡皮泥 plasticine Kr!(<i  
    细牙螺纹 fine threads swvn*xr  
    销 pin 1&~u:RUXe  
    消耗 consumption :,$:@  
    小齿轮 pinion 9-Bp=M  
    小径 minor diameter 1!"0fZh9U  
    橡胶弹簧 balata spring !5Ko^:+Y  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion /s3AZ j9  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion Iaf"j 2B  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear 2T &<jt  
    斜键、钩头楔键 taper key YFD'&N,sx  
    泄漏 leakage Lrgv:n  
    谐波齿轮 harmonic gear  T|NNd1>  
    谐波传动 harmonic driving LlP_`fA  
    谐波发生器 harmonic generator cB U,!  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear d]0.6T1[K  
    心轴 spindle (MiEXU~v  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation P SDzs\s  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio KH)(xB=  
    行星齿轮装置 planetary transmission ^w.x~#zI  
    行星轮 planet gear Paz yY   
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices q1sK:)Hu+  
    行星轮系 planetary gear train  $9dm2#0d  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism l@Vl^f~P  
    虚拟现实 virtual reality Ep/4o< N(  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT rxu 6 #v F  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD tuuc9H4B  
    虚约束 redundant (or passive) constraint .L[WvAo  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance _D:#M  
    许用压力角 allowable pressure angle iha{(-  
    许用应力 allowable stress; permissible stress {dV#"+  
    悬臂结构 cantilever structure c#M 'Mye  
    悬臂梁 cantilever beam t>QAM6[  
    循环功率流 circulating power load )&}\2NK6L  
    旋转力矩 running torque beFVjVVHq  
    旋转式密封 rotating seal |'WaBy1  
    旋转运动 rotary motion "Zd4e2>{M\  
    选型 type selection @O#4duM4Qz  
    压力 pressure 2Q`@lTUv  
    压力中心 center of pressure QLYb>8?"C  
    压缩机 compressor gNJ,Bj Pd  
    压应力 compressive stress 2mAXBqdm  
    压力角 pressure angle L DD^X@q  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling d:C-   
    雅可比矩阵 Jacobi matrix YHN@?}T()  
    摇杆 rocker S~fQ8t70  
    液力传动 hydrodynamic drive w}VS mt$F  
    液力耦合器 hydraulic couplers j?D=Ij"o  
    液体弹簧 liquid spring B RF=TL5Z  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes EotZ$O=  
    液压机构 hydraulic mechanism m`!C|?hu  
    一般化运动链 generalized kinematic chain }R:eKj  
    移动从动件 reciprocating follower 57e'a&}e  
    移动副 prismatic pair, sliding pair )NJD+yQ%  
    移动关节 prismatic joint VyH'7_aU  
    移动凸轮 wedge cam BX&bhWYGFX  
    盈亏功 increment or decrement work EzOO6  
    应力幅 stress amplitude DytH } U"  
    应力集中 stress concentration M7BCBA  
    应力集中系数 factor of stress concentration &/*XA  
    应力图 stress diagram rmmN2+H  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram p_S8m|%  
    优化设计 optimal design hW[/{2<@  
    油杯 oil bottle l`8S1~j  
    油壶 oil can v;" [1w}  
    油沟密封 oily ditch seal 4jefU}e9#  
    有害阻力 useless resistance bFk >IifN  
    有益阻力 useful resistance g#qt<d}j  
    有效拉力 effective tension |>a sGP  
    有效圆周力 effective circle force (yWU9q)5  
    有害阻力 detrimental resistance w!o[pvyR$  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion :U!knb"/>  
    预紧力 preload _#xS1sD  
    原动机 primer mover v'0A$`w`  
    圆带 round belt xlG/$`Ab  
    圆带传动 round belt drive l<qK' P4  
    圆弧齿厚 circular thickness {#N](yUm  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm "1>I/CM  
    圆角半径 fillet radius q y73  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch $6.CN#  
    圆盘制动器 disc brake IFNs)*  
    原动机 prime mover :5hKE(3Q  
    原始机构 original mechanism w1B!z  
    圆形齿轮 circular gear f$$l,wo  
    圆柱滚子 cylindrical roller r4/G&m[V  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing <4S Y'-w  
    圆柱副 cylindric pair ;n_|t/=  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 9 lE[oAC  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring GlYNC&,VL  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring x>vC;E${"  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 9,\b$?9  
    圆柱凸轮 cylindrical cam d:*,HzG  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm v'uWmL7C  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator B}_*0D  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring Xh"JyDTj3  
    圆锥滚子 tapered roller |k$^RU<OF  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing TUoEk  
    圆锥齿轮机构 bevel gears IiTV*azVh  
    圆锥角 cone angle \}Fx''  
    原动件 driving link . (G9mZFV  
    约束 constraint =Tv|kJ| j  
    约束条件 constraint condition heJI5t,  
    约束反力 constraining force V(Ll]g/T_;  
    跃度 jerk d2sY.L  
    跃度曲线 jerk diagram 9}4P%>_  
    运动倒置 kinematic inversion ]w z`j1  
    运动方案设计 kinematic precept design +-YMW;5  
    运动分析 kinematic analysis |kJ'FZZd  
    运动副 kinematic pair 8A/"ia  
    运动构件 moving link 6Mu_9UAl`  
    运动简图 kinematic sketch RGFanP  
    运动链 kinematic chain ;0DT f  
    运动失真 undercutting nNJU@<|{*  
    运动设计 kinematic design @\0U`*]^)  
    运动周期 cycle of motion a@:(L"Or  
    运动综合 kinematic synthesis ^=:e9i3u  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation ;sd[Q01  
    运动粘度 kenematic viscosity X!Ag7^E  
    载荷 load +{U0PI82  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve F N6 GV  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram `|?K4<5|  
    窄 V 带 narrow V belt ax$ashFO/!  
    毡圈密封 felt ring seal $SAq/VHI1]  
    展成法 generating 9IJBK  
    张紧力 tension J'c]':U  
    张紧轮 tension pulley AjBwj5K  
    振动 vibration =@(&xfTC  
    振动力矩 shaking couple ?'ID7mL  
    振动频率 frequency of vibration "D#+:ix8G|  
    振幅 amplitude of vibration SQ%B"1&$D  
    正切机构 tangent mechanism |Iei!jm  
    正向运动学 direct (forward) kinematics ~I[Z 2&I  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke 8,iBG! RF  
    织布机 loom 278:5yC  
    正应力、法向应力 normal stress iAD'MB  
    制动器 brake nvY3$ Ty  
    直齿圆柱齿轮 spur gear (;DnL|"'8  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear | 4/'~cYV  
    直角三角形 right triangle `-@8IZ7  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator  v?Dc3  
    直径系数 diametral quotient n N.6?a  
    直径系列 diameter series q.sErr[zc  
    直廓环面蜗杆 hindley worm ]}7FTMGbY  
    直线运动 linear motion 'fpm] *ig  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 \dvzL(,  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多