切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42367阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 3c-ve$8u~  
        陶瓷 ceramics 6EPC$*Xp!  
        合成纤维 synthetic fibre yChC&kX Z+  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion kMwt&6wS  
        车架 automotive chassis urtcSq&H'  
        悬架 suspension S6]D;c8GE  
        转向器 redirector <u^41  
        变速器 speed changer R@"N{ [9  
        板料冲压 sheet metal parts m=y6E, _  
        孔加工 spot facing machining xn6E f"  
        车间 workshop 6E_YQbdy  
        工程技术人员 engineer [3/P EDkw  
        气动夹紧 pneuma lock .cu5h   
        数学模型 mathematical model y& Dd  
        画法几何 descriptive geometry %t<Y6*g  
        机械制图 Mechanical drawing 6] <?+#uQ  
        投影 projection %lV>Nc|iz=  
        视图 view ]JhtO{  
        剖视图 profile chart VN$#y4  
        标准件 standard component Q jQJ "  
        零件图 part drawing 6j` waK  
        装配图 assembly drawing =8tdu B  
        尺寸标注 size marking `w~ 9/sty  
        技术要求 technical requirements 0Fi7|  
        刚度 rigidity VfZ/SByh7p  
        内力 internal force TFM}P  
        位移 displacement 2etlR  
        截面 section oh:t ex<  
        疲劳极限 fatigue limit Nwu#,f=X  
        断裂 fracture +vYm:  
        塑性变形 plastic distortion m{V @Om  
        脆性材料 brittleness material )<3WVvB  
        刚度准则 rigidity criterion px-*uh<  
        垫圈 washer +}^} <|W6  
        垫片 spacer B}?/oZW 4  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear $@K+yOq+u  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear kdoE)C   
        直齿锥齿轮 straight bevel gear O#k?c }  
        运动简图 kinematic sketch [n< U>up  
        齿轮齿条 pinion and rack Xf#;GYO|2  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear >,~JQ%1  
        虚约束 passive constraint 2b3*zB*@V  
        曲柄 crank Y %<B,3  
        摇杆 racker C[x!Lf8'  
        凸轮 cams nQ/ha9v=n  
        共轭曲线 conjugate curve jMw;`yh  
        范成法 generation method w5&UG/z%l  
        定义域 definitional domain k@wT,?kD  
       值域 range NtA}I)'SWU  
        导数\\微分 differential coefficient i\`[0dfY  
       求导 derivation v4qvq GK  
        定积分 definite integral 1p{\jCi, 2  
       不定积分 indefinite integral gzC\6ca  
        曲率 curvature xDVzHgbf  
        偏微分 partial differential J 0s8vAs  
        毛坯 rough 8, WQ}cC  
        游标卡尺 slide caliper F<^,j7@  
        千分尺 micrometer calipers A\:=p  
        攻丝 tap 9OTw6  
        二阶行列式 second order determinant )@Bt[mfrVD  
        逆矩阵 inverse matrix PHz/^p3F  
        线性方程组 linear equations b%v1]a[  
        概率 probability O:u^jcXA  
        随机变量 random variable \x|(`;{  
        排列组合 permutation and combination F oEZ1O<  
        气体状态方程 equation of state of gas f[dwu39k  
        动能 kinetic energy 0TVO'$Gvi  
        势能 potential energy ]")i~-|R  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Fd ]! 7  
    a Y{E'K=  
        动量 momentum LoTq2/  
        桁架 truss !>2s5^JI9  
        轴线 axes 5g/WQo\  
        余子式 cofactor -`Z5#8P  
        逻辑电路 logic circuit O'!k$iJNb  
        触发器 flip-flop o+q 5:vJt  
        脉冲波形 pulse shape SmtH2%yI  
        数模 digital analogy ,a?em'=  
        液压传动机构 fluid drive mechanism s+ 0$_&xR  
       机械零件 mechanical parts N"2@y aN  
        淬火冷却 quench w0 "h,{  
        淬火 hardening ?EYF61? rw  
        回火 tempering IOfo]p-  
        调质 hardening and tempering v3~,1)#aI  
        磨粒 abrasive grain wN*e6dOF  
        结合剂 bonding agent  -EITz  
        砂轮 grinding wheel OP<@Xz  
    Q_@ Z.{  
    \DfvNeF  
    后角 clearance angle e[{LNM{/#  
        龙门刨削 planing J.El&Dev  
        主轴 spindle 3xj<ATSe  
        主轴箱 headstock gA.G:1v  
        卡盘 chuck fV;&Ag*ZiV  
        加工中心 machining center q>H!?zi\Hy  
        车刀 lathe tool <QszmE  
        车床 lathe M,mj{OY~x  
        钻削 镗削 bore g]d@X_ &D  
        车削 turning -|V@zSKr3  
        磨床 grinder v&uIxFCR  
        基准 benchmark i?mDR$X:  
        钳工 locksmith SX*os$  
        锻 forge SHh g&~B  
        压模 stamping }*? e w  
        焊 weld N%>/ e'(  
        拉床 broaching machine (o e;p a  
        拉孔 broaching ~6@~fhu  
        装配 assembling F\>`j   
        铸造 found @^`f~0#:  
        流体动力学 fluid dynamics 8zZR %fZ  
        流体力学 fluid mechanics GO`X KE  
        加工 machining 17nWrTxR$  
        液压 hydraulic pressure d eTUfbd'  
        切线 tangent c) 1m4SB@  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration Lmj?V1% V  
        气压 air pressure pneumatic pressure ~~k IA"U  
        稳定性 stability ^=W%G^jJy  
        介质 medium ts)0+x  
        液压驱动泵 fluid clutch :*Ckq~[Hg  
        液压泵 hydraulic pump {V:?r  
        阀门 valve S: /ShT  
        失效 invalidation ZXr]V'Q?  
        强度 intensity Npq=jlj  
        载荷 load -4X,x  
        应力 stress 7tfFRUw  
        安全系数 safty factor @dcW0WQ\  
        可靠性 reliability !y*V;J  
        螺纹 thread (<1DPpy95O  
        螺旋 helix LscAsq<H<  
        键 spline {feS-.Khv  
        销 pin ,riwxl5*E/  
        滚动轴承 rolling bearing @|5B  
        滑动轴承 sliding bearing |a'Q^aT  
        弹簧 spring ,Hp9Gkm8I/  
        制动器 arrester brake m,=$a\UC  
        十字结联轴节 crosshead +n)(\k{  
        联轴器 coupling R2M,VK?Wx  
        链 chain \ fwf\&  
        皮带 strap $aGK8%.O  
        精加工 finish machining |5g*pXu{  
        粗加工 rough machining .,EZ-&6{  
        变速箱体 gearbox casing 4N#0w]_,>Y  
        腐蚀 rust {4:En;  
        氧化 oxidation @W^g(I(w  
        磨损 wear '}XW  
        耐用度 durability FeCQGT  
        随机信号 random signal 3ON]c13  
        离散信号 discrete signal $H5PB' b  
        超声传感器 ultrasonic sensor `cZG&R  
        集成电路 integrate circuit mM}|x~\R  
        挡板 orifice plate RRq*CLj  
        残余应力 residual stress P,wFib^1  
        套筒 sleeve Q~*A`h#  
        扭力 torsion 7<NX;Fx  
        冷加工 cold machining /$q;-/DnTZ  
        电动机 electromotor 3V,X=  
        汽缸 cylinder |y=CmNG,  
        过盈配合 interference fit ]enqkiS  
        热加工 hotwork 5B98}N  
        摄像头 CCD camera rj{'X  /  
        倒角 rounding chamfer N ~ LR  
        优化设计 optimal design _I'O4s1S  
        工业造型设计 industrial moulding design kXG+zsT  
        有限元 finite element gc(1,hv  
        滚齿 hobbing .h*&$c/l  
        插齿 gear shaping I>P</TE7  
        伺服电机 actuating motor e3[QM  
        铣床 milling machine g%\e80~1(  
        钻床 drill machine ;$0za]x  
        镗床 boring machine j^64:3  
        步进电机 stepper motor MvRuW:  
        丝杠 screw rod h[B Ft{x  
        导轨 lead rail 6J=~*&  
        组件 subassembly *X<De  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC WG^D$L:  
        电火花加工 electric spark machining ViVYyA  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting _abVX#5<  
        相图 phase diagram 3a#!^ G!~  
        热处理 heat treatment |d:URuG~:I  
        固态相变 solid state phase changes IA+>dr  
        有色金属 nonferrous metal 6XX5K@  
    陶瓷 ceramics OB"QWdh  
        合成纤维 synthetic fibre Gn_v}31d%  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion neZ_TT/3K  
        车架 automotive chassis 4/d#)6  
        悬架 suspension uM4,_)L  
        转向器 redirector pXQ&2s$  
        变速器 speed changer h@Hmo^!9J  
        板料冲压 sheet metal parts WcUeWGC>  
        孔加工 spot facing machining |kVxrq  
        车间 workshop q#WqU8~Y  
        工程技术人员 engineer [PQG]"  
        气动夹紧 pneuma lock '.^JN@  
        数学模型 mathematical model | _S9U|  
        画法几何 descriptive geometry a~{St v  
        机械制图 Mechanical drawing S"_vD<q  
        投影 projection ;eA~z"g  
        视图 view 2.:b   
        剖视图 profile chart U'#{v7u  
        标准件 standard component :m+:%keK  
        零件图 part drawing (m,O!935f  
        装配图 assembly drawing :x;D- kZ  
        尺寸标注 size marking gr-%9=Uq  
        技术要求 technical requirements h{TnvI/"  
        刚度 rigidity tdt6*  
        内力 internal force ~#j `+  
        位移 displacement "\V:W%23W{  
        截面 section oiR` \uY  
        疲劳极限 fatigue limit jEI!t^#  
        断裂 fracture lL83LhE}<  
        塑性变形 plastic distortion ^\wosB3E  
        脆性材料 brittleness material yBr{nFOgdY  
        刚度准则 rigidity criterion GvVuFS>y  
        垫圈 washer ;N,7#l|wi  
        垫片 spacer E]7G4  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear VSSiuo'5w  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear bRIb'%=+GA  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear Z`:V~8=l  
        运动简图 kinematic sketch }k ,Si9O  
        齿轮齿条 pinion and rack \ tQi7yj4  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ph|3M<q6  
        虚约束 passive constraint 0 Q1}u@G  
        曲柄 crank +)F8YMg e  
        摇杆 racker v=L^jw  
        凸轮 cams , n EeI&  
        共轭曲线 conjugate curve g xLA1]>{  
        范成法 generation method f{b"=hQ  
        定义域 definitional domain J}.p6E~j  
        值域 range @%jzVF7  
        导数\\微分 differential coefficient qI'a|p4fn?  
        求导 derivation -'I)2/%g  
        定积分 definite integral 'uPqe.#?  
        不定积分 indefinite integral j5RM S V  
        曲率 curvature *vj5J"Y(;t  
        偏微分 partial differential :{Y,Nsa  
        毛坯 rough Cf10 ud   
        游标卡尺 slide caliper `bxgg'V  
        千分尺 micrometer calipers ^y h  
        攻丝 tap +6TKk~0e^  
        二阶行列式 second order determinant I015)vFc  
        逆矩阵 inverse matrix 0_Y;r{3m"  
        线性方程组 linear equations E@N_~1  
        概率 probability Db3tI#  
        随机变量 random variable AU7c = H:?  
        排列组合 permutation and combination U3Dy:K[  
        气体状态方程 equation of state of gas 1Ju{IEV  
        动能 kinetic energy L'Wcb =;  
        势能 potential energy 2R1W[,Ga!  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Uh7kB`2  
        动量 momentum lw Kr$X4  
        桁架 truss 8 {QvB"w  
        轴线 axes 5ax/jd~}  
        余子式 cofactor 3XA^{&}  
        逻辑电路 logic circuit 7zNyH(.  
        触发器 flip-flop g,q&A$Wi  
        脉冲波形 pulse shape N(IUNL  
        数模 digital analogy _ Fer-nQ2R  
        液压传动机构 fluid drive mechanism GCIm_ n  
        机械零件 mechanical parts O!|:ZMjF  
        淬火冷却 quench {j(,Q qB;f  
        淬火 hardening "%sW/ph  
        回火 tempering $w65/  
        调质 hardening and tempering x JepDCUJ>  
        磨粒 abrasive grain 19lx;^b  
        结合剂 bonding agent a{{([uZ  
        砂轮 grinding wheel .E@yB`AR  
    Assembly line 组装线 )v'DQAL  
    Layout 布置图 "rX`h  
    Conveyer 流水线物料板 iveWau292  
    Rivet table 拉钉机  _@HMk"A  
    Rivet gun 拉钉枪 Q#vur o  
    Screw driver 起子 Z3Vi il:  
    Pneumatic screw driver 气动起子 =*I>MgCJ  
    worktable 工作桌 e0aeiG$/0  
    OOBA 开箱检查 ty "k  
    fit together 组装在一起 J \G8 g,@  
    fasten 锁紧(螺丝) Qn6&M  
    fixture 夹具(治具) ni3^J5XW  
    pallet 栈板 T3Tk:r  
    barcode 条码 d*!,McBn  
    barcode scanner 条码扫描器 O1-Ne.$  
    fuse together 熔合 4|*_mC  
    fuse machine热熔机  ;BpuNB  
    repair修理 CjD2FnjT  
    operator作业员 9GCxF`OB  
    QC品管 UW40Y3W0  
    supervisor 课长 /#.6IV(  
    ME 制造工程师 kELV]iWb  
    MT 制造生技 &%FpNU9  
    cosmetic inspect 外观检查 0;]tC\D1  
    inner parts inspect 内部检查 2pZ|+!xc+  
    thumb screw 大头螺丝 r`mfLA]d  
    lbs. inch 镑、英寸 k(V#{ YP  
    EMI gasket 导电条 ;ML21OjgN  
    front plate 前板 rrmr#a  
    rear plate 后板 ``0knr <  
    chassis 基座 RW%e%  
    bezel panel 面板 /}(w{6C  
    power button 电源按键 Azu$F5G!n  
    reset button 重置键 ?7(`2=J  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 Dy5'm?  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 ,US]  
    sheet metal parts 冲件 iN=-N=  
    plastic parts 塑胶件 ,7<5dIdZ  
    SOP 制造作业程序 \V}?K0#bt  
    material check list 物料检查表 U%"v7G-  
    work cell 工作间 )ASI 41  
    trolley 台车 c:4 i&|n  
    carton 纸箱 IhY[c/ |i  
    sub-line 支线 U^:+J-z{  
    left fork 叉车 @G^ l`%  
    personnel resource department 人力资源部 B`9'COw  
    production department生产部门 f)/Yru. ;  
    planning department企划部 O~trv,?)  
    QC Section品管科 XWH~o:0<2  
    stamping factory冲压厂 \za 0?b  
    painting factory烤漆厂 D O#4E<]5  
    molding factory成型厂 6-j><'  
    common equipment常用设备 "0pu_  
    uncoiler and straightener整平机 ):kDWc  
    punching machine 冲床 E2+O-;VN  
    robot机械手 wtIXZU x  
    hydraulic machine油压机 ~~;J[F p  
    lathe车床 R~PD[.\u  
    planer |plein|刨床 g >u{H:  
    miller铣床 7c5+8k3  
    grinder磨床 o@XhL9  
    linear cutting线切割 SI^!e1@M[  
    electrical sparkle电火花 dXg.[|S*  
    welder电焊机 !^:b?M  
    staker=reviting machine铆合机 ,l1A]Wx  
    position职务 }f?$QSF  
    president董事长 sZxf.  
    general manager总经理 h3[^uY e  
    special assistant manager特助 :Z3Tyj}4  
    factory director厂长 Xy5#wDRC  
    department director部长 6Q"fRXM   
    deputy manager | =vice manager副理 ?:H4Xd7  
    section supervisor课长 O3 x9S,1i  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 4"at~K` Q  
    group leader/supervisor组长 j0_)DG  
    line supervisor线长 S ( e]@  
    assistant manager助理 *6IytW OX5  
    to move, to carry, to handle搬运 iGlg@  
    be put in storage入库 =ss(~[  
    pack packing包装 r01Z 0>  
    to apply oil擦油 KxhMPvN'  
    to file burr 锉毛刺 q|r^)0W  
    final inspection终检 ' d' Dlg  
    to connect material接料 8A'oK8Q  
    to reverse material 翻料 ~>6d}7xs  
    wet station沾湿台 zZR_&z<  
    Tiana天那水 .z0NMmz0z  
    cleaning cloth抹布 ~}Xd{afo  
    to load material上料 J[ ;g \  
    to unload material卸料 N hG?@N  
    to return material/stock to退料 w=JO$7  
    scraped |\\'skr?pid|报废 ,yf2kU  
    scrape ..v.刮;削 uW;[FTcqy$  
    deficient purchase来料不良 2 8>  
    manufacture procedure制程 `X)y5*##wq  
    deficient manufacturing procedure制程不良 :O)\+s-  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 EC;R^)  
    scratch刮伤 6Uh_&?\%  
    dents压痕 %j $r"  
    defective upsiding down抽芽不良 bbNN$-S|  
    defective to staking铆合不良 =^ZDP1h/}  
    embedded lump镶块 H. o=4[  
    feeding is not in place送料不到位 `O,^oD4  
    stamping-missing漏冲 Q%>6u@'  
    production capacity生产力 7C / ^ Gw  
    education and training教育与训练 b,h@.s  
    proposal improvement提案改善 t9l]ie{"o.  
    spare parts=buffer备件 <Fo~|Nh|  
    forklift叉车 '< =77yDg  
    trailer=long vehicle拖板车 <DR$WsDG  
    compound die合模 {3Y R_^>?  
    die locker锁模器 tEuVn5  
    pressure plate=plate pinch压板 H^ds<I<)  
    bolt螺栓 2y`X)  
    administration/general affairs dept总务部 FHbyL\Q  
    automatic screwdriver电动启子 2^w8J w9  
    thickness gauge厚薄规 `_"loPu  
    gauge(or jig)治具 xyzYY}PS  
    power wire电源线 V*6o|#  
    buzzle蜂鸣器 {e!3|&AX  
    defective product label不良标签 yOTC>?p%  
    identifying sheet list标示单 L$t.$[~L  
    location地点 4++ &P9  
    present members出席人员 "UYlC0 S\  
    subject主题 dD351!-  
    conclusion结论 [zJ|61^  
    decision items决议事项 i"`N5  
    responsible department负责单位 YQ|o0>  
    pre-fixed finishing date预定完成日 _s18^7  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 ;UpdkY 1  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 ~e<^jhpJ  
    model机锺 O>y*u8  
    work order工令 !&adO,jN+=  
    revision版次 {zIcEN$ ~  
    remark备注 +aQM %~  
    production control confirmation生产确认 2WUl8?f2Y  
    checked by初审 oM^VtH=>  
    approved by核准 .^xQtnq  
    department部门 f = 'AI  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 " M3S  
    on-hand inventory现有库存 a9_KoOa.H  
    available material良品可使用 (M# m BS  
    obsolete material良品已呆滞 50e vWD  
    to be inspected or reworked 待验或重工 De ([fC  
    total合计 ujWC!*W(Q  
    cause description原因说明 cO8yu`4!e  
    part number/ P/N 料号 K BlJJH`z{  
    type形态 8b"vXNB.f  
    item/group/class类别 )i"52!  
    quality品质 ly`\TnC  
    prepared by制表 notes说明 O/.8;.d;4Y  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 kq*IC&y  
    physical inventory盘点数量 soOfk!b  
    physical count quantity帐面数量 .U#oN_D  
    difference quantity差异量 yu}T><Wst  
    cause analysis原因分析 1RauI0d*  
    raw materials原料 %O9P|04]3  
    materials物料 /%F5u}eW  
    finished product成品 j9/hZqo  
    semi-finished product半成品 W 'PW;.,  
    packing materials包材 ]u.)6{  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 5Mp$u756  
    defective product/non-good parts不良品 TB_OFbI2  
    disposed goods处理品 )TcD-Jr  
    warehouse/hub仓库 [dy0aR$>d  
    on way location在途仓 ~zoZ{YqP  
    oversea location海外仓 &8dj*!4H  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 qFp]jbU  
    spare molds location模具备品仓 734H{,~  
    skid/pallet栈板 )`#SMLMy~  
    tox machine自铆机 mUfANlQ:  
    wire EDM线割 IN@ =UAc&  
    EDM放电机 v2ab84 C*  
    coil stock卷料 je74As[  
    sheet stock片料 ^YB3$:@$U  
    tolerance工差 8w ]'U  
    score=groove压线 m0*_  
    cam block滑块 xf;Tk   
    pilot导正筒 6u,w  
    trim剪外边 ] V,#>'  
    pierce剪内边 ^3C%&  
    drag form压锻差 , _bG'Hmt  
    pocket for the punch head挂钩槽 8"ulAx74>  
    slug hole废料孔 g6H`uO  
    feature die公母模 r@CbhD  
    expansion dwg展开图 K7ZRj\(CJv  
    radius半径 b~;M&Y  
    shim(wedge)楔子 dW%;Z  
    torch-flame cut火焰切割 acI%fYw5p`  
    set screw止付螺丝 /~+j[o B  
    form block折刀 fS4 Ru  
    stop pin定位销 X CHN'l'  
    round pierce punch=die button圆冲子 nc?Oj B  
    shape punch=die insert异形子 yG<Q t+D  
    stock locater block定位块 k^%F4d3z@C  
    under cut=scrap chopper清角 H284 ]i  
    active plate活动板 v"sN K  
    baffle plate挡块 ~V/?/J$  
    cover plate盖板 #VuiY  
    male die公模  s-S|#5  
    female die母模 V7?Pv Q  
    groove punch压线冲子 mW#p&{  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 5Y5N   
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 K>Tv M&  
    bushing block衬套 tj:>o#D  
    insert 入块 3 Ol`i$  
    club car高尔夫球车 > M4QEv  
    capability能力 !I Byv%m&\  
    parameter参数 {+ WI>3  
    factor系数 $kh6-y@  
    phosphate皮膜化成 k&o1z'<C  
    viscosity涂料粘度 = $6pL  
    alkalidipping脱脂 gal.<SVW  
    main manifold主集流脉 $B@K  
    bezel斜视规 }#E~XlX^  
    blanking穿落模 zg{  
    dejecting顶固模 M!iYj+nrP  
    demagnetization去磁;消磁 h|.*V$3  
    high-speed transmission高速传递 lLZ?&z$  
    heat dissipation热传 rack上料 Q46sPMH+_  
    degrease脱脂 I< Rai"  
    rinse水洗 ea!Znld]  
    alkaline etch龄咬 z.*=3   
    desmut剥黑膜 yQ+C}8r5  
    D.I. rinse纯水次 "3VMjF\  
    Chromate铬酸处理 vU, ]UJ}  
    Anodize阳性处理 ^BQ*l5K  
    seal封孔 S.NLxb/  
    revision版次 g/x\#W  
    part number/P/N料号 m>-(c=3  
    good products良品 N,u~ZEI  
    scraped products报放心品 fQ~YBFhlr  
    defective products不良品 0V?:5r<  
    finished products成品 &^JY  
    disposed products处理品 n*i1QC  
    barcode条码 =]F15:%Z q  
    flow chart流程表单 T\o!^|8  
    assembly组装 F anA~  
    stamping冲压  JS!  
    molding成型 x2H?B` 5  
    spare parts=buffer备品 ( O/+.qb  
    coordinate座标 ]0)=0pc]E  
    dismantle the die折模 "e~"-B7(\Y  
    auxiliary fuction辅助功能 ""^.fh  
    poly-line多义线 9oJ=:E~CP  
    heater band 加热片 }u8D5Q<(  
    thermocouple热电偶 "6 fTZ<  
    sand blasting喷沙 :1\QM'O  
    grit 砂砾 KRh95B GU  
    derusting machine除锈机 3QzHQU  
    degate打浇口 C~a- R#  
    dryer烘干机 xt"GO  b  
    induction感应 \!,@pe_  
    induction light感应光 c`h/x>fa  
    response=reaction=interaction感应 (@1*-4l  
    ram连杆 1A b=1g{  
    edge finder巡边器 Mlr}v^"G  
    concave凸 xYCX}bksh  
    convex凹 Xm}~u?$3  
    short射料不足 >E`p@ e+  
    nick缺口 -964#>n[  
    speck瑕?? e(m#elX  
    shine亮班 G\:^9!nwY~  
    splay 银纹 f*^)0Po  
    gas mark焦痕 P2;I0 !  
    delamination起鳞 tJ,x>s?Y  
    cold slug冷块 G(XI TL u*  
    blush 导色 RxVf:h'l  
    gouge沟槽;凿槽 T5+iX`#M  
    satin texture段面咬花 s`:-6{E  
    witness line证示线 aj<=]=hr  
    patent专利 \#; -C<[b  
    grit沙砾 "' hc)58y  
    granule=peuet=grain细粒 Z;#Ei.7p|  
    grit maker抽粒机 #}rv)  
    cushion缓冲 uT??t=vb  
    magnalium镁铝合金 Z'~yUo=  
    magnesium镁金 -S"$S16D  
    metal plate钣金 @i[z4)"S  
    lathe车 mill锉 JS<4%@  
    plane刨 1&@s2ee4   
    grind磨 OO:^#Mvv5  
    drill铝 -  zQ  
    boring镗 P]@m0f  
    blinster气泡 'e4  ;,m  
    fillet镶;嵌边 \e/'d~F  
    through-hole form通孔形式 IP`;hC  
    voller pin formality滚针形式 + fQ=G/  
    cam driver铡楔 u8Au `  
    shank摸柄 b1}P3W  
    crank shaft曲柄轴 a N|MBX;  
    augular offset角度偏差 12Hy.l  
    velocity速度 ^< ,Np+  
    production tempo生产进度现状 I4Ys ,n  
    torque扭矩 z Lw=*  
    spline=the multiple keys花键 Ny>tJ~I  
    quenching淬火 MT,LO<.  
    tempering回火 XTHy CK  
    annealing退火 mk;l;!*T8  
    carbonization碳化 1X4v:rI  
    tungsten high speed steel钨高速的 )hHkaI>eYv  
    moly high speed steel钼高速的 VR>;{>~  
    organic solvent有机溶剂 m>gok0{pm  
    bracket小磁导 qF{u+Ms  
    liaison联络单 AWP CJmr  
    volatile挥发性 xFpMn}CD  
    resistance电阻 I-NzGx2u  
    ion离子 f!~gfnn  
    titrator滴定仪 ?#^_yd|<  
    beacon警示灯 Dq!Vo;s2  
    coolant冷却液 1FS Jqad  
    crusher破碎机 d* Y&V$?zl  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm 'Pudy\Ab  
    安全系数 safety factor; factor of safety 8VJUaL@  
    安全载荷 safe load v ?)-KtX|  
    凹面、凹度 concavity DYU+?[J  
    扳手 wrench ;%Jw9G\h  
    板簧 flat leaf spring 4}{HRs?  
    半圆键 woodruff key c,1Yxg]|  
    变形 deformation &UUIiQm~  
    摆杆 oscillating bar [ds:LQq)/  
    摆动从动件 oscillating follower M* (]hu0!  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower :0.Z/s -  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism bIP{DxKS  
    摆线齿轮 cycloidal gear #]i*u1  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile q&Sd+y&  
    摆线运动规律 cycloidal motion 0(;d<u)fS  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel  UfEF>@0  
    包角 angle of contact tm~V+t!mj  
    保持架 cage -DrR6kGjR  
    背对背安装 back-to-back arrangement " z\T$/  
    背锥 back cone ; normal cone BF2,E<^A  
    背锥角 back angle rLNo7i  
    背锥距 back cone distance %0}qMYS  
    比例尺 scale <8[BB7  
    比热容 specific heat capacity mvI[=e*  
    闭式链 closed kinematic chain Au$|@  
    闭链机构 closed chain mechanism mxhO: .l  
    臂部 arm w} *;^n  
    变频器 frequency converters -$L53i&R  
    变频调速 frequency control of motor speed "P=OpFV  
    变速 speed change _*1/4^  
    变速齿轮 change gear change wheel <8p53*a  
    变位齿轮 modified gear 'D8WNZ8Q  
    变位系数 modification coefficient Y25S:XHk9  
    标准齿轮 standard gear [K;J#0V+&L  
    标准直齿轮 standard spur gear gk\IivPb  
    表面质量系数 superficial mass factor 5Ya TE<G  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer DPJ#Y -0  
    表面粗糙度 surface roughness a|`Pg1j#  
    并联式组合 combination in parallel "W;Gv I  
    并联机构 parallel mechanism 5bX SN$7|  
    并联组合机构 parallel combined mechanism z%;b-PpS  
    并行工程 concurrent engineering 7wsn8_n9  
    并行设计 concurred design, CD y~An'+yBa  
    不平衡相位 phase angle of unbalance j^T.7Zv  
    不平衡 imbalance (or unbalance) y]aV7 `]  
    不平衡量 amount of unbalance ;sCf2TD,_  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing $*^Ms>Pa_  
    波发生器 wave generator YYHtd,0\+  
    波数 number of waves 4df)?/  
    补偿 compensation 3'6%P_S  
    参数化设计 parameterization design, PD cj@Ygc)n  
    残余应力 residual stress [f}YXQ0N)  
    操纵及控制装置 operation control device AzVON#rj  
    槽轮 Geneva wheel Eym<DPu$n  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross i ~fkjn  
    槽数 Geneva numerate s@K)RhTY  
    槽凸轮 groove cam +M!f}=H  
    侧隙 backlash T>s~bIzL*e  
    差动轮系 differential gear train Io*`hA]  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism b[Sd$ACd  
    差速器 differential Ro$'|}(+A  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use C1^=se  
    车床 lathe e )l<D)  
    承载量系数 bearing capacity factor tM]~^U  
    承载能力 bearing capacity qc\]~]H]r  
    成对安装 paired mounting okJ+Yl.[?7  
    尺寸系列 dimension series m!5P5U x  
    齿槽 tooth space XRCiv  
    齿槽宽 spacewidth J`a$"G B.  
    齿侧间隙 backlash ciVN-;vi  
    齿顶高 addendum bB@1tp0+  
    齿顶圆 addendum circle jIwz G+)$P  
    齿根高 dedendum UVlD]oXKh  
    齿根圆 dedendum circle 0Lmq?D  
    齿厚 tooth thickness nS)U+q-x&o  
    齿距 circular pitch JsI` #  
    齿宽 face width 6/Y3#d  
    齿廓 tooth profile L\}o(P(  
    齿廓曲线 tooth curve Z`<S_PPz  
    齿轮 gear Y%y=  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes Ac}+U q  
    齿轮齿条机构 pinion and rack p'fq&a+  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter `"zXf-qeE  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter +<7~yZ[Z8  
    齿轮机构 gear u8L%R[#o  
    齿轮轮坯 blank ?U.+SQ  
    齿轮传动系 pinion unit Tt #4dm-  
    齿轮联轴器 gear coupling &?flH;  
    齿条传动 rack gear /]m5HW(P7K  
    齿数 tooth number SYd4 3P A  
    齿数比 gear ratio 42E]&=Cet  
    齿条 rack F8mS5oB|^  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter lYldq)qB{  
    齿形链、无声链 silent chain =V~p QbZ  
    齿形系数 form factor cO%-Av~P  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 0w9)#e+JS  
    插齿机 gear shaper P}hHx<L  
    重合点 coincident points LdnHz#  
    重合度 contact ratio p&dpDJ?d:=  
    冲床 punch #&<>|m  
    传动比 transmission ratio, speed ratio =n .d'  
    传动装置 gearing; transmission gear %0l'Nuz  
    传动系统 driven system *Z'*^Y1le  
    传动角 transmission angle ,]RMa\Q4Wg  
    传动轴 transmission shaft cB#5LXbCE  
    串联式组合 combination in series y"6;O0  
    串联式组合机构 series combined mechanism {7swE(N  
    串级调速 cascade speed control Qc1NLU9:  
    创新 innovation creation ChzKwYDY  
    创新设计 creation design D*.U?  
    垂直载荷、法向载荷 normal load __N< B5E  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal BUB$k7{z  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing sI\v}$(~  
    从动带轮 driven pulley .kKU MyW(  
    从动件 driven link, follower B!{vSBq  
    从动件平底宽度 width of flat-face L~9Q7 6w  
    从动件停歇 follower dwell 2$ m#)*\  
    从动件运动规律 follower motion VwJ A  
    从动轮 driven gear ?5'EP|<  
    粗线 bold line qj|P0N{7  
    粗牙螺纹 coarse thread cW%QKdTQY0  
    大齿轮 gear wheel $>^DkrOd  
    打包机 packer q,S[[{("  
    打滑 slipping Xc8r[dX  
    带传动 belt driving pY@$N&+W  
    带轮 belt pulley y2Eq-Ie  
    带式制动器 band brake Xa o*h(Q@L  
    单列轴承 single row bearing b,C2(?hg  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing V+`gkWe/  
    单万向联轴节 single universal joint ZAATV+Z  
    单位矢量 unit vector -DAkVFsN  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 0F48T<i  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth _[%2QwAUj*  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction b;Nm$`2  
    当量载荷 equivalent load c,@&Z#IZ`  
    刀具 cutter zD}@QoB  
    导数 derivative rgq~lZ.U4K  
    倒角 chamfer arVu`pD*n  
    导热性 conduction of heat b$@vJ7V!  
    导程 lead HrOq>CSR  
    导程角 lead angle  SXqWq  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion P}"=67$  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion zEM  c)  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam d `MTc  
    等宽凸轮 constant-breadth cam |h^[/  
    等效构件 equivalent link #3VOC#.  
    等效力 equivalent force 9j94]w2v  
    等效力矩 equivalent moment of force "Y'MuV'x  
    等效量 equivalent h D5NX  
    等效质量 equivalent mass da[=d*I.  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia %<dvdIB  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model jpwR\"UJ  
    底座 chassis zv%]j0 ?  
    低副 lower pair bF2RP8?en  
    点划线 chain dotted line 3#\++h]QZ  
    (疲劳)点蚀 pitting "FD`1  
    垫圈 gasket q\DN8IJ  
    垫片密封 gasket seal nj1TX  
    碟形弹簧 belleville spring w]@H]>sHd  
    顶隙 bottom clearance e:9s%|]T  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes C4[)yJ  
    动力学 dynamics og[cwa_  
    动密封 kinematical seal 9-/u _$  
    动能 dynamic energy o:wI{?%-3  
    动力粘度 dynamic viscosity V><,.p8  
    动力润滑 dynamic lubrication a^vTBJXo  
    动平衡 dynamic balance %[cZ,F=  
    动平衡机 dynamic balancing machine UWXl c  
    动态特性 dynamic characteristics T0;8koj^_  
    动态分析设计 dynamic analysis design PEr &|H2  
    动压力 dynamic reaction ~:krJ[=  
    动载荷 dynamic load u+7S/9q8  
    端面 transverse plane 8(zE^W,[8"  
    端面参数 transverse parameters 8l.bT|#O  
    端面齿距 transverse circular pitch G+~f  
    端面齿廓 transverse tooth profile mAM:Q*a'  
    端面重合度 transverse contact ratio L*6R5i>  
    端面模数 transverse module b)+;=o%  
    端面压力角 transverse pressure angle )5[OG7/g  
    锻造 forge H*H~~yQ  
    对称循环应力 symmetry circulating stress <da-iY\5  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower [%c5MQ?H  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ,*kh{lJ  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 5r1u_8)'  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism O7"16~ a  
    多列轴承 multi-row bearing 0SV<Pl^  
    多楔带 poly V-belt H/2dVUU  
    多项式运动规律 polynomial motion 9oU1IT9   
    多质量转子 rotor with several masses B"Ma<"HU  
    惰轮 idle gear <GWzdj?  
    额定寿命 rating life BROn2aSx%  
    额定载荷 load rating Y'^+ KU  
    II 级杆组 dyad F$j?}  
    发生线 generating line aizJ&7(>  
    发生面 generating plane yU"lJ>Eh}}  
    法面 normal plane [xdi.6 %  
    法面参数 normal parameters gF>t+"+ x  
    法面齿距 normal circular pitch *B)J(^M!q  
    法面模数 normal module j4:Xel/  
    法面压力角 normal pressure angle )Drif\FF)  
    法向齿距 normal pitch FeT| Fh:L  
    法向齿廓 normal tooth profile %Ze]6TP/><  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm t-i\gq^  
    法向力 normal force G,}"}v:  
    反馈式组合 feedback combining K`0'2  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics #F=!g?  
    反转法 kinematic inversion 5S*aZ1t18  
    反正切 Arctan n_{az{~  
    范成法 generating cutting ._q}lWT  
    仿形法 form cutting =[:pm)   
    方案设计、概念设计 concept design, CD R $@$  
    防振装置 shockproof device `]=0oDG:1!  
    飞轮 flywheel G3o`\4p  
    飞轮矩 moment of flywheel K|Xr~\=  
    非标准齿轮 nonstandard gear OWc~=Cr  
    非接触式密封 non-contact seal [Y4Wm?  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation gW-mXb  
    非圆齿轮 non-circular gear LP'wL6#  
    粉末合金 powder metallurgy 050V-S>s  
    分度线 reference line; standard pitch line ?_7iL?  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle 7Bym?  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder fXe$Ug|5a  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder +1]A$|qyW  
    分母 denominator aL&nD1f=!-  
    分子 numerator >QdT 7gB  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone 8},:  
    分析法 analytical method zHKx,]9b  
    封闭差动轮系 planetary differential Qb5@e#  
    复合铰链 compound hinge N F,<^ u  
    复合式组合 compound combining je`Inn<  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ^fQa whub  
    复合平带 compound flat belt ^'n;W<\p)  
    复合应力 combined stress dJe 3DW :  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism eQwvp`@"  
    复杂机构   complex mechanism X"sJiFS  
    杆组 Assur group J |w%n5Y  
    干涉 interference 1ozb tn  
    刚度系数 stiffness coefficient 1H?I?IT30  
    刚轮 rigid circular spline M0T z('~s  
    钢丝软轴 wire soft shaft {rwT4]4  
    刚体导引机构 body guidance mechanism Qff.QI,  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) &xpvHKJl  
    刚性转子 rigid rotor (((|vI3 <  
    刚性轴承 rigid bearing 4y.qtiIP>$  
    刚性联轴器 rigid coupling S0tkqA4  
    高度系列 height series uu.}<VM.1  
    高速带 high speed belt lL&U ioo}D  
    高副 higher pair D/afa8>LQH  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law %=Y=]g2  
    根切 undercutting z8XWp[K  
    公称直径 nominal diameter .Q^V,[on1T  
    高度系列 height series D"2bgw  
    功 work "}Ikx tee  
    工况系数 application factor ]:;dJc'  
    工艺设计 technological design & WeN{  
    工作循环图 working cycle diagram hV+=hX<h  
    工作机构 operation mechanism A+j!VM   
    工作载荷 external loads E3] 8(P%D-  
    工作空间 working space 7X)4ec9H\  
    工作应力 working stress =ym<yI<  
    工作阻力 effective resistance !zsrORF{  
    工作阻力矩 effective resistance moment F B:nkUR`  
    公法线 common normal line U^eos;:s8  
    公共约束 general constraint |+KwyHE`9  
    公制齿轮 metric gears '\GU(j  
    功率 power $fB j}\o  
    功能分析设计 function analyses design UZs'H"K  
    共轭齿廓 conjugate profiles 2C1NDrS;}  
    共轭凸轮 conjugate cam vvu $8n  
    构件 link *<[zG7+&[  
    鼓风机 blower J"Fp),  
    固定构件 fixed link; frame Qm=iCZ|E^!  
    固体润滑剂 solid lubricant  fZ&' _  
    关节型操作器 jointed manipulator ExMd$`gW  
    惯性力 inertia force BOh^oQh  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment (tX)r4VU  
    惯性力平衡 balance of shaking force ]G D` f  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force )Ay9 0Wt  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 1J72*`4OK  
    惯性主矩 resultant moment of inertia I~6 o<HO  
    惯性主失 resultant vector of inertia !{{gL=_@  
    冠轮 crown gear 6`vW4]zu  
    广义机构 generation mechanism pp@B]We  
    广义坐标 generalized coordinate yn"4qC#Z  
    轨迹生成 path generation AW E ab  
    轨迹发生器 path generator $7ix(WL<%  
    滚刀 hob Pjn{3/*wi  
    滚道 raceway c&x1aF "B  
    滚动体 rolling element nMZ)x-  
    滚动轴承 rolling bearing +jK-k_  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code 2wDDVUwyB  
    滚针 needle roller HTv#2WX  
    滚针轴承 needle roller bearing <5,|h3]-#  
    滚子 roller s2GF*{  
    滚子轴承 roller bearing hSR+7qN<e  
    滚子半径 radius of roller !nvg:$.&  
    滚子从动件 roller follower VX82n,'=t  
    滚子链 roller chain kN78j  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling Ibu9A wPm  
    滚珠丝杆 ball screw %q~q,=H$]  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch t=xEUOQAn  
    过度切割 undercutting E4>}O;m0  
    函数发生器 function generator ~;a \S3  
    函数生成 function generation =<#G~8WYz  
    含油轴承 oil bearing _ziSH 3(  
    耗油量 oil consumption 096Yd=3h  
    耗油量系数 oil consumption factor z#ki# o  
    赫兹公式 H. Hertz equation E>f{j:M  
    合成弯矩 resultant bending moment }]PHE(}7  
    合力 resultant force _ilitwRN3  
    合力矩 resultant moment of force P"l'? `  
    黑箱 black box P.5l9N s(O  
    横坐标 abscissa =4co$oD}  
    互换性齿轮 interchangeable gears w/ (c}%v}=  
    花键 spline 6_])(F3+w.  
    滑键、导键 feather key w$AR  
    滑动轴承 sliding bearing R ZQH#+*t}  
    滑动率 sliding ratio -egnMc67  
    滑块 slider ]K*R[  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm 'j<u0'K@  
    环形弹簧 annular spring &Cv  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber IQ~qiFCf  
    灰铸铁 grey cast iron [A/2 Ms  
    回程 return u~j H  
    回转体平衡 balance of rotors Z\EA!Cs3  
    混合轮系   compound gear train R-9o 3TPa  
    积分 integrate 5cinI^x)f  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ~F@n `!c  
    机构 mechanism 3 dJ362  
    机构分析 analysis of mechanism }`Ya;  
    机构平衡 balance of mechanism r6'dEa  
    机构学 mechanism 1=C12  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism NWvIwt{  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 7xv9v1['  
    机构综合 synthesis of mechanism YCh`V[0  
    机构组成 constitution of mechanism  MiIxj%,(  
    机架 frame, fixed link Fd\uTxykp  
    机架变换 kinematic inversion g.@[mf0r  
    机器 machine `Ucj_6&Tqs  
    机器人 robot H~nX! sO  
    机器人操作器 manipulator +cqUp6x.  
    机器人学 robotics * 7Ov.v%  
    技术过程 technique process e4SS'0|  
    技术经济评价 technical and economic evaluation S-q"'5>  
    技术系统 technique system Yq6 @R|u  
    机械 machinery ]!"w?-h Si  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD ufIvvZ*  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD &BrFcXF  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery [)s4:V  
    机械动力设计 dynamic design of machinery  gmbRH5k  
    机械动力学 dynamics of machinery 5l1R")0`t_  
    机械的现代设计 modern machine design T?m@`"L,  
    机械系统 mechanical system qi7C.w;  
    机械利益 mechanical advantage '(3 QyCD  
    机械平衡 balance of machinery W1X3ArP]m8  
    机械手 manipulator g/!MEOVx  
    机械设计 machine design; mechanical design qX5>[qf-  
    机械特性 mechanical behavior CU\gx*=E  
    机械调速 mechanical speed governors b)Da6fp  
    机械效率 mechanical efficiency zHZfp_I  
    机械原理 theory of machines and mechanisms */aQ+%>jf  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation G&^8)S@1  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes (9I(e^@]  
    基础机构 fundamental mechanism u1M8nb  
    基本额定寿命 basic rating life fEXFnQ#  
    基于实例设计 case-based design,CBD n4S`k%CI  
    基圆 base circle #J&3Zds  
    基圆半径 radius of base circle @ewaj!  
    基圆齿距 base pitch NL$z4m0  
    基圆压力角 pressure angle of base circle ;!S5P(  
    基圆柱 base cylinder 5H XF3  
    基圆锥 base cone =EFh*sp  
    急回机构 quick-return mechanism (FApkvy  
    急回特性 quick-return characteristics f;BY%$  
    急回系数 advance-to return-time ratio 6_KvS  
    急回运动 quick-return motion ~k"b"+2  
    棘轮 ratchet hQ<7k'V  
    棘轮机构 ratchet mechanism tUx H 6IS  
    棘爪 pawl j}//e%$a  
    极限位置 extreme (or limiting) position w=;>  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions %6uZb sa  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD A1+:y,wXs  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM IxCesh  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS jOzXyDq  
    计算力矩 factored moment; calculation moment 8bdO-LJ9  
    计算弯矩 calculated bending moment :FI D ,  
    加权系数 weighting efficient E|c(#P{  
    加速度 acceleration UMRFTwY  
    加速度分析 acceleration analysis i,<'AL )  
    加速度曲线 acceleration diagram ;hDk gp  
    尖点 pointing; cusp NJsaTBT  
    尖底从动件 knife-edge follower 2sIt~ Gn  
    间隙 backlash :VP4:J^  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism (@XQ]S}L  
    减速比 reduction ratio @,.D]43  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear GD.Ss9_h1  
    减速器 speed reducer AE~a=e\x  
    减摩性 anti-friction quality XyN " Jr  
    渐开螺旋面 involute helicoid 7ihcjyXB  
    渐开线 involute 3JQ7Cc>  
    渐开线齿廓 involute profile @ !su7  
    渐开线齿轮 involute gear Wjl2S+Cc  
    渐开线发生线 generating line of involute q`r| DcN~  
    渐开线方程 involute equation tNr'@ls  
    渐开线函数 involute function lM4Z7mT /  
    渐开线蜗杆 involute worm PF/K&&9}  
    渐开线压力角 pressure angle of involute v2rO>NY4  
    渐开线花键 involute spline ^PNDxtd|v  
    简谐运动 simple harmonic motion a`xAk ^w+  
    键 key \h=*pAf  
    键槽 keyway oMg-.!6  
    交变应力 repeated stress */IiL%g4u  
    交变载荷 repeated fluctuating load XjL3Ar*  
    交叉带传动 cross-belt drive 1!.-/  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears $L0sBW&  
    胶合 scoring 7BU7sQjs  
    角加速度 angular acceleration tWy.Gz\  
    角速度 angular velocity :5&D 6  
    角速比 angular velocity ratio *`"+J_   
    角接触球轴承 angular contact ball bearing 2mzn{S)nV  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing =U*D.p*%f  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing vc"!3x-G*  
    角接触轴承 angular contact bearing kqih`E9P7B  
    铰链、枢纽 hinge nQOdM#dP  
    校正平面 correcting plane $T3_~7N  
    接触应力 contact stress HBe*wkPd  
    接触式密封 contact seal xSD*e 0  
    阶梯轴 multi-diameter shaft C`_/aR6  
    结构 structure 2k<#e2  
    结构设计 structural design ds!n l1  
    截面 section nktGO  
    节点 pitch point  cX C[O  
    节距 circular pitch; pitch of teeth *KDTBd  
    节线 pitch line @;OsHudd  
    节圆 pitch circle !0?o3,of-  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle {Cm!5QYy  
    节圆直径 pitch diameter 'k\j[fk/K  
    节圆锥 pitch cone ZcjLv  
    节圆锥角 pitch cone angle YRV h[Bqg`  
    解析设计 analytical design EQlb:;j  
    紧边 tight-side o+{,>t  
    紧固件 fastener b3-j2`#  
    径节 diametral pitch /gF)msUF  
    径向 radial direction 5n2!Y\  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load 8WQ#)  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load fB9,# F  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 6k;5T   
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating X,VI5$  
    径向接触轴承 radial contact bearing N 5Om~D  
    径向平面 radial plane |OCiq|#  
    径向游隙 radial internal clearance +Xw%X3o)  
    径向载荷 radial load r]cq|Nv8:  
    径向载荷系数 radial load factor b 3Q6-  
    径向间隙 clearance xwZ1Q,'C  
    静力 static force lgiKNZgB?  
    静平衡 static balance -&7? !<f  
    静载荷 static load VI4mEq,V  
    静密封 static seal i kfJ!f  
    局部自由度 passive degree of freedom 0=HB!{ @  
    矩阵 matrix kl:/PM^  
    矩形螺纹 square threaded form G 0pq'7B  
    锯齿形螺纹 buttress thread form ]dGH i \  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch [?7QmZK  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor |MGT8C&^!  
    绝对运动 absolute motion ]2f-oz*hU  
    绝对速度 absolute velocity 3v_j*wy  
    均衡装置 load balancing mechanism c\o_U9=n  
    抗压强度 compression strength @>46.V{P}B  
    开口传动 open-belt drive B)@Xz<Q  
    开式链 open kinematic chain h?dSn:Y\?  
    开链机构 open chain mechanism MV$E_@pg  
    可靠度 degree of reliability ]>)shH=Yx  
    可靠性 reliability ^V;r  
    可靠性设计 reliability design, RD o`Z3}  
    空气弹簧 air spring `uPO+2  
    空间机构 spatial mechanism I-!7 EC2{!  
    空间连杆机构 spatial linkage >4wigc  
    空间凸轮机构 spatial cam 9J7yR}2-F  
    空间运动副 spatial kinematic pair IIY_Q9in  
    空间运动链 spatial kinematic chain TW& s c9  
    空转 idle i5le0lM  
    宽度系列 width series i695P}J2  
    框图 block diagram X~VI}dJ  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation C {*?  
    离心力 centrifugal force {'zS8  
    离心应力 centrifugal stress gnN>Rl 5_  
    离合器 clutch Y S7lB  
    离心密封 centrifugal seal $,Xn@4  
    理论廓线 pitch curve [\Wl~ a l  
    理论啮合线 theoretical line of action ~\-=q^/!  
    隶属度 membership Ynf "g#(  
    力 force fsOlg9  
    力多边形 force polygon 51eZfJB  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism am/}V%^  
    力矩 moment /'{vDxZf R  
    力平衡 equilibrium Nk -xnTZ"  
    力偶 couple /Hk})o_  
    力偶矩 moment of couple 66>X$nx(z  
    连杆 connecting rod, coupler <FkaH8,7  
    连杆机构 linkage P51cEhf  
    连杆曲线 coupler-curve _`=qc/-0  
    连心线 line of centers y'>9' /&  
    链 chain }!fIY7gv  
    链传动装置 chain gearing HHw&BNQG  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel j^#\km B  
    联组 V 带 tight-up V belt V$DB4YM1k  
    联轴器 coupling shaft coupling ]v:,<=S  
    两维凸轮 two-dimensional cam /z^v% l  
    临界转速 critical speed ^[[@P(e>  
    六杆机构 six-bar linkage lv] U)p  
    龙门刨床 double Haas planer ZJbaioc\  
    轮坯 blank 5D/Td#T04  
    轮系 gear train (&*Bl\YoX  
    螺杆 screw 1H">Rb30@  
    螺距 thread pitch p Cx_[#DrP  
    螺母 screw nut x!S}Y"  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear 6E_~8oEl  
    螺钉 screws T)22P<M8  
    螺栓 bolts j# c@dze  
    螺纹导程 lead &0* l:uw  
    螺纹效率 screw efficiency ?-&k?I  
    螺旋传动 power screw "(H%m9K  
    螺旋密封 spiral seal lu>G=uCJ  
    螺纹 thread (of a screw) u7J:ipyiq2  
    螺旋副 helical pair dh{py  
    螺旋机构 screw mechanism &Pv$nMB$I  
    螺旋角 helix angle r4FSQ$[9w  
    螺旋线 helix ,helical line (@T{ [\  
    绿色设计 green design design for environment aTHf+;  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear O '#FVZ.g  
    马耳他十字 Maltese cross # r>)A  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes L1lDDS#  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress c9uu4%KG6<  
    脉动载荷 fluctuating load Z1W%fT  
    铆钉 rivet -2laM9Ed  
    迷宫密封 labyrinth seal 7{"F%`7L  
    密封 seal oVUsI,8  
    密封带 seal belt ?:GrM!kq76  
    密封胶 seal gum 3:sc%IDP  
    密封元件 potted component kN<;*jHV  
    密封装置 sealing arrangement nRq[il0 `i  
    面对面安装 face-to-face arrangement "<^ Vp-7r  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC B[&l<*O-y  
    名义应力、公称应力 nominal stress `mZ1!I-T  
    模块化设计 modular design, MD RigS1A\2l  
    模块式传动系统 modular system "7(@I^'t6  
    模幅箱 morphology box y4n~gTo(?  
    模糊集 fuzzy set k=Wt57jt  
    模糊评价 fuzzy evaluation g~|x^d^;|  
    模数 module Kzt:rhiB  
    摩擦 friction FbdC3G|oA  
    摩擦角 friction angle 8j]QnH0&  
    摩擦力 friction force 01aw+o  
    摩擦学设计 tribology design, TD ZS3T1 <z  
    摩擦阻力 frictional resistance H`3w=T+I  
    摩擦力矩 friction moment iRW5*-66f  
    摩擦系数 coefficient of friction H- WNu+  
    摩擦圆 friction circle G'HLnx}Yi  
    磨损 abrasion wear; scratching "AWk jdj  
    末端执行器 end-effector uuUj IZCtz  
    目标函数 objective function /'v!{m  
    耐腐蚀性 corrosion resistance Uq%|v  
    耐磨性 wear resistance CpgaQG^  
    挠性机构 mechanism with flexible elements 2mx }bj8  
    挠性转子 flexible rotor E/% F0\B  
    内齿轮 internal gear E[CvxVCx  
    内齿圈 ring gear |~Awm"  
    内力 internal force &7,/^ >">  
    内圈 inner ring JO87rG  
    能量 energy nu|?F\o!  
    能量指示图 viscosity _ -ec(w~/  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) )B @&q.2B=  
    啮出 engaging-out 0eCjK.   
    啮合 engagement, mesh, gearing tJGPkeA  
    啮合点 contact points S[rfcL"  
    啮合角 working pressure angle !P6y_Frpe  
    啮合线 line of action 7` XECIh  
    啮合线长度 length of line of action hB:+_[=Kj.  
    啮入 engaging-in e [F33%  
    牛头刨床 shaper 9FT==>  
    凝固点 freezing point; solidifying point pAEJ=Te  
    扭转应力 torsion stress {#{nU NW  
    扭矩 moment of torque V/"41  
    扭簧 helical torsion spring b\t@vMJ  
    诺模图 Nomogram @[rlwwG,  
    O 形密封圈密封 O ring seal 6~k qU4lL  
    盘形凸轮 disk cam ."q8 YaW  
    盘形转子 disk-like rotor 0wETv  
    抛物线运动 parabolic motion %#]/ ]B/4  
    疲劳极限 fatigue limit /hyCR___  
    疲劳强度 fatigue strength =4x-x nA  
    偏置式 offset OL&VisJ{75  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance twTRw:.!f  
    偏心率 eccentricity ratio jm |zn  
    偏心质量 eccentric mass 0`WZ  
    偏距圆 offset circle nm,Tng oj  
    偏心盘 eccentric YGq-AB  
    偏置滚子从动件 offset roller follower AWmJm)   
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 0*u X2*  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism u-dF ~.x  
    拼接 matching K*MI8')  
    评价与决策 evaluation and decision Y9(BxDP_+Y  
    频率 frequency D <Fl7QAb  
    平带 flat belt ZOzyf/?.  
    平带传动 flat belt driving |VoYFoiQ  
    平底从动件 flat-face follower A`b )7+mB  
    平底宽度 face width ]0p*EB=C*  
    平分线 bisector y|D-W>0cX3  
    平均应力 average stress  PuU<  
    平均中径 mean screw diameter gkv,Om  
    平均速度 average velocity <gr2k8m6$  
    平衡 balance [WunA,IuR  
    平衡机 balancing machine ]h&?^L<.  
    平衡品质 balancing quality 7m 9T'  
    平衡平面 correcting plane .rbKvd?-}  
    平衡质量 balancing mass i0&] Ig|;  
    平衡重 counterweight n %P,"V  
    平衡转速 balancing speed [k6,!e[/uG  
    平面副 planar pair, flat pair d e~3:  
    平面机构 planar mechanism ,%]s:vk[u  
    平面运动副 planar kinematic pair #9hSo  
    平面连杆机构 planar linkage $S!WW|9j.  
    平面凸轮 planar cam `_+m3vHG  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism X`n*M]  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears ~f%AbDye  
    普通平键 parallel key 0 :1ldU 4  
    其他常用机构 other mechanism in common use 6I\mhw!pQ  
    起动阶段 starting period \U'TL_Ql  
    启动力矩 starting torque }=."X8zOI8  
    气动机构 pneumatic mechanism |teDe6 \m  
    奇异位置 singular position ,k3aeM~`%w  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact S{ !m})1?  
    气体轴承 gas bearing ;]h:63 S  
    千斤顶 jack @-qC".CI  
    嵌入键 sunk key Y~bGgd]T  
    强迫振动 forced vibration &($Zs'X  
    切齿深度 depth of cut h!>NS ?X7  
    曲柄 crank ( G6N@>V(`  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law p}swJ;S  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism U^X8{,8O  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism } u7&SU  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 3#T_(  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear _.Bite^  
    曲率 curvature cB[.ET$  
    曲率半径 radius of curvature 9^c"HyR  
    曲面从动件 curved-shoe follower #[#dc]D  
    曲线拼接 curve matching >taZw '  
    曲线运动 curvilinear motion yo0?QRT  
    曲轴 crank shaft :O}<Q  
    驱动力 driving force KGX?\#-  
    驱动力矩 driving moment (torque) {n%U2LVL  
    全齿高 whole depth 9qQFIw~S  
    权重集 weight sets ,/>~J]:\;  
    球 ball H{T)?J~  
    球面滚子 convex roller HCifO  
    球轴承 ball bearing *ha9Vq@X  
    球面副 spheric pair D r$N{d  
    球面渐开线 spherical involute pf`li]j'V  
    球面运动 spherical motion |KC3^  
    球销副 sphere-pin pair Lsozl<@  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator MY[" zv  
    燃点 spontaneous ignition -Q8pWtt  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium _?2xIo  
    人字齿轮 herringbone gear :+,qvu!M7  
    冗余自由度 redundant degree of freedom ),6Z1 K1  
    柔轮 flexspline rbP3&L  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock X|wXTecg*|  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 6A/|XwfE/v  
    柔性自动化 flexible automation /(nA)V( :  
    润滑油膜 lubricant film 2h6F j&  
    润滑装置 lubrication device hK$-R1O  
    润滑 lubrication wEMUr0Hq  
    润滑剂 lubricant i9M6%R1m}E  
    三角形花键 serration spline uS|Zkuk[!  
    三角形螺纹 V thread screw qwaw\vOA  
    三维凸轮 three-dimensional cam e"|9%AW@<  
    三心定理 Kennedy`s theorem MJX m7<(  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove #PA"l` "  
    砂漏 hour-glass Aq|LeH  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference 5J&n<M0G1  
    设计方法学 design methodology XfsCu>  
    设计变量 design variable  5>w>J  
    设计约束 design constraints O!]w J  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing +V8yv-/{  
    生产阻力 productive resistance .+B)@?  
    升程 rise }RUC#aW1  
    升距 lift qW<: `y  
    实际廓线 cam profile IW1]H~1w  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling Vq'&t<K#  
    矢量 vector  (lPNMS|V  
    输出功 output work y9)l,@D  
    输出构件 output link XLbrE|0A?  
    输出机构 output mechanism #G{T(0<F  
    输出力矩 output torque 9Jk(ID'c  
    输出轴 output shaft y~S[0]y>  
    输入构件 input link *} w.xt  
    数学模型 mathematic model {@ , L  
    实际啮合线 actual line of action iy: ;g  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph kx UGd)S  
    双曲柄机构 double crank mechanism d=4MqX r  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear -I8%  
    双头螺柱 studs kb7\qH!n  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint ) L{Tn 8  
    双摇杆机构 double rocker mechanism " ^eq5?L  
    双转块机构 Oldham coupling w6 "LHy[  
    双列轴承 double row bearing _1R`xbV  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing 6 3u'-Z"4  
    松边 slack-side Y]gt86  
    顺时针 clockwise ^3yjE/Wi"  
    瞬心 instantaneous center y?unI~4tC  
    死点 dead point -owfuS?i=  
    四杆机构 four-bar linkage ;5%&q6&a  
    速度 velocity =0]Mc$Ih  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation YHRI UY d  
    速度波动 speed fluctuation \A~  '&  
    速度曲线 velocity diagram 2\5@_U^)h  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity wRiP5U,  
    塔轮 step pulley }.gg!V'9w  
    踏板 pedal  7:p]~eM)  
    台钳、虎钳 vice TwhK>HN  
    太阳轮 sun gear Jb$z(?S  
    弹性滑动 elasticity sliding motion < NAR'{f  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling ?\pE#~m  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling |(H|2]b4 =  
    套筒 sleeve 8 [."%rzN  
    梯形螺纹 acme thread form IIR?@/q  
    特殊运动链 special kinematic chain Em]T.'y  
    特性 characteristics ?rK%;GTo  
    替代机构 equivalent mechanism JWn{nJ$]  
    调节 modulation, regulation d!LV@</  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing q7PRJX  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing )Ud S (Bj  
    调心轴承 self-aligning bearing `x#~ -  
    调速 speed governing 'q^Gg;c>+  
    调速电动机 adjustable speed motors O``MUb b  
    调速系统 speed control system {pg@JA  
    调压调速 variable voltage control [:=[QlvV  
    调速器 regulator, governor Kk(ucO  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal GJuD :  
    停车阶段 stopping phase [;2:lbPx  
    停歇 dwell *Fc&DQT(  
    同步带 synchronous belt D7(t6C=FP  
    同步带传动 synchronous belt drive mT>p:G  
    凸的,凸面体 convex y,>m#6hx#  
    凸轮 cam =iQm_g  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism \O?B9_  
    凸轮机构 cam , cam mechanism Iq=B]oE  
    凸轮廓线 cam profile /t^lI%&  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile 4|L@oTzx  
    凸轮理论廓线 pitch curve {.OoOqq9  
    凸缘联轴器 flange coupling !491 \W0ZH  
    图册、图谱 atlas / IS WC   
    图解法 graphical method <khAc1"  
    推程 rise <`*P/V  
    推力球轴承 thrust ball bearing q{ 1U  
    推力轴承 thrust bearing ;$E[u)l  
    退刀槽 tool withdrawal groove #dt2'V- ,  
    退火 anneal o5@ jMU;  
    陀螺仪 gyroscope Ft rw3OxN  
    V 带 V belt 8'[wa  
    外力 external force M!l5,ycF  
    外圈 outer ring r97[!y1gt  
    外形尺寸 boundary dimension fYjsSUnf  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling F?ebY k1  
    外齿轮 external gear M\6`2q  
    弯曲应力 beading stress NGs9Jke2  
    弯矩 bending moment ko>_@]Jb  
    腕部 wrist N6[^62  
    往复移动 reciprocating motion <3x#(ms!!  
    往复式密封 reciprocating seal xi\RUAW  
    网上设计 on-net design, OND }gi' %e  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism o)=VPUe  
    位移 displacement ^ks^9*'|j  
    位移曲线 displacement diagram tQaCNS$=  
    位姿 pose , position and orientation cB}2(`z9 B  
    稳定运转阶段 steady motion period 2vN(z %p  
    稳健设计 robust design ejY5n2V#=  
    蜗杆 worm 7YjucPH#  
    蜗杆传动机构 worm gearing kw:D~E (  
    蜗杆头数 number of threads \87J~K'  
    蜗杆直径系数 diametral quotient I?g__u=n~  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear MEnHC'nI  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism mVAm^JK  
    蜗杆旋向 hands of worm 3a}`xCO5  
    蜗轮 worm gear 3F}KrG  
    涡圈形盘簧 power spring z 2VCK@0  
    无级变速装置 stepless speed changes devices "4hpU]4j  
    无穷大 infinite m Ap|?n/K  
    系杆 crank arm, planet carrier /j/%wT2m  
    现场平衡 field balancing ya L W(@  
    向心轴承 radial bearing HHTsHb{7  
    向心力 centrifugal force o>-v?Ug  
    相对速度 relative velocity ASa!yV=g  
    相对运动 relative motion G?d,$NMo|  
    相对间隙 relative gap e@-Mlq)  
    象限 quadrant ?67I|@^  
    橡皮泥 plasticine O)JUY *&I5  
    细牙螺纹 fine threads *>p(]_s,  
    销 pin 3ZlGbP#3w  
    消耗 consumption .^IhH|U  
    小齿轮 pinion ]N"F?3J 8  
    小径 minor diameter 4 6lEJ  
    橡胶弹簧 balata spring *Yu\YjLPG  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion xyjV dD\  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion q;zf|'&*7C  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear 6Su@a%=j  
    斜键、钩头楔键 taper key <ii1nz  
    泄漏 leakage 0s9z @>2  
    谐波齿轮 harmonic gear tm1UH 4  
    谐波传动 harmonic driving Cm;qDvj+u  
    谐波发生器 harmonic generator ZHF(q6T  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear _<*GU@  
    心轴 spindle RL Zf{Q>  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation Te@6N\g  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio */^2RZg|W  
    行星齿轮装置 planetary transmission kTZx-7~  
    行星轮 planet gear 5J+V:Xu{  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices <h_P+ nz  
    行星轮系 planetary gear train -y*_.Ws9  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism k gu[!hD1  
    虚拟现实 virtual reality +'qX sfc  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT >`<2}Me6  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD "x|NG,<[9  
    虚约束 redundant (or passive) constraint 99Yo1Q 0  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance %FyygTb;S  
    许用压力角 allowable pressure angle G(0y|Eq  
    许用应力 allowable stress; permissible stress ff}a <w  
    悬臂结构 cantilever structure U\Ar*b)/T  
    悬臂梁 cantilever beam loUl$X.u  
    循环功率流 circulating power load [)SR $/A  
    旋转力矩 running torque ,#bb8+z&p  
    旋转式密封 rotating seal L=HVdeE  
    旋转运动 rotary motion fQ36Hd?(5  
    选型 type selection Dq zA U7  
    压力 pressure p=~h|(M|  
    压力中心 center of pressure N~$Zeq=  
    压缩机 compressor -[pCP_`)u  
    压应力 compressive stress ^5 ^}MB%  
    压力角 pressure angle 80$0zbw$  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling \5[D7}  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix Ybt_?Q9#]  
    摇杆 rocker k?HrD"k"  
    液力传动 hydrodynamic drive D!RE-w92X  
    液力耦合器 hydraulic couplers ;>Ca(Y2M  
    液体弹簧 liquid spring t{X?PF\>o  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 9fuJJ3L[  
    液压机构 hydraulic mechanism ^b"bRQqm  
    一般化运动链 generalized kinematic chain '8l yj&  
    移动从动件 reciprocating follower Sn(l$wk=  
    移动副 prismatic pair, sliding pair !)%>AH'  
    移动关节 prismatic joint 3u4*ofjE5  
    移动凸轮 wedge cam i$bzdc#s  
    盈亏功 increment or decrement work Dr6s ^}}~n  
    应力幅 stress amplitude F:;!) H*  
    应力集中 stress concentration  L%WME8PB  
    应力集中系数 factor of stress concentration z9M.e.  
    应力图 stress diagram Vm~qk  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram mLg{6qm(q  
    优化设计 optimal design ;vJ\]T ml  
    油杯 oil bottle E q=wdI  
    油壶 oil can p?V ?nCv1O  
    油沟密封 oily ditch seal 3ximNQ} S  
    有害阻力 useless resistance Q54r?|'V  
    有益阻力 useful resistance 5 o#<`_=J  
    有效拉力 effective tension Uvh~B^6  
    有效圆周力 effective circle force +5HnZ?E\  
    有害阻力 detrimental resistance 4bi NGl~  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion qX5yN| A4  
    预紧力 preload =naR{pI  
    原动机 primer mover X&(<G  
    圆带 round belt dI^IK  
    圆带传动 round belt drive W|25t)cJ8h  
    圆弧齿厚 circular thickness X*!Dc,0.k  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm <)O >MI' 4  
    圆角半径 fillet radius bo@,4xw  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch Q(510)  
    圆盘制动器 disc brake 3`A>j"  
    原动机 prime mover p^1zIC>F  
    原始机构 original mechanism q^ a|wTC  
    圆形齿轮 circular gear ](W5.a,-$L  
    圆柱滚子 cylindrical roller qKdS7SoS  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing Vd+td;9(  
    圆柱副 cylindric pair 38c?^  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam ZfPd0 p  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring ;} lT  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring bLgL0}=n  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring Q2/MnM  
    圆柱凸轮 cylindrical cam ;gDMl57PQ.  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm A8pj~I/*-  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 7%}ay  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring }* QO]_U?  
    圆锥滚子 tapered roller I^~=,D  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing w6T[hZ 9  
    圆锥齿轮机构 bevel gears FR:d^mL  
    圆锥角 cone angle X^}A*4j  
    原动件 driving link q!6|lZB3  
    约束 constraint D ]OD.  
    约束条件 constraint condition qib 7Z]j  
    约束反力 constraining force 'LVn^TB_f&  
    跃度 jerk c $0_R;4/  
    跃度曲线 jerk diagram  ep+  
    运动倒置 kinematic inversion wV\%R,bZj  
    运动方案设计 kinematic precept design i S%  
    运动分析 kinematic analysis *AZ?~ i^o  
    运动副 kinematic pair *q0`})IQ  
    运动构件 moving link <i{K7}':  
    运动简图 kinematic sketch }e<'BIM E  
    运动链 kinematic chain 2fJ{LC  
    运动失真 undercutting |6E .M1  
    运动设计 kinematic design NYBe"/}GS  
    运动周期 cycle of motion v "Me{+  
    运动综合 kinematic synthesis C+w__gO&r  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation 57~Uqt  
    运动粘度 kenematic viscosity OL3UgepF  
    载荷 load |h}B{D  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve CSL#s^4T  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram m0|K#^  
    窄 V 带 narrow V belt `)32&\  
    毡圈密封 felt ring seal ?GdsOg^  
    展成法 generating bAf,aV/C&|  
    张紧力 tension t<nFy  
    张紧轮 tension pulley #~^btL'dHF  
    振动 vibration UVz/n68\k7  
    振动力矩 shaking couple +$47v$p  
    振动频率 frequency of vibration "PMQyzl  
    振幅 amplitude of vibration fN-Gk(Ic  
    正切机构 tangent mechanism .NJ|p=fy  
    正向运动学 direct (forward) kinematics Yd:Q`#7A  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke MIq"Wy|Zs  
    织布机 loom %aU4,j^],o  
    正应力、法向应力 normal stress c'Z: 9?#5  
    制动器 brake %j7:tf=  
    直齿圆柱齿轮 spur gear #;[Bl=3(  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear q$[n`w-  
    直角三角形 right triangle 0VN7/=n|  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator GIT #<+"  
    直径系数 diametral quotient !Xj#@e  
    直径系列 diameter series Qzqc .T  
    直廓环面蜗杆 hindley worm >"v9iT  
    直线运动 linear motion S]^`woD  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 Y- )x Tn  
    离线liaow
    发帖
    338
    光币
    2
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多