切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43048阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 pwiXA{  
        陶瓷 ceramics {HJzhIgCf  
        合成纤维 synthetic fibre f{b$Y3  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion [r_YQ*+ej  
        车架 automotive chassis _1s\ztDpw  
        悬架 suspension DNP %]{J  
        转向器 redirector ZB+N[VJs)  
        变速器 speed changer q`l&G%  
        板料冲压 sheet metal parts "kLu]M<  
        孔加工 spot facing machining :YZqrcr}  
        车间 workshop z!z+E%H^  
        工程技术人员 engineer ?,_$;g  
        气动夹紧 pneuma lock (8[etm  
        数学模型 mathematical model Cr!}qZq  
        画法几何 descriptive geometry CXb-{|I}d  
        机械制图 Mechanical drawing W[5a'}OV  
        投影 projection ]BY^.!Y  
        视图 view `}b#O}z)^  
        剖视图 profile chart G_fP%ovh  
        标准件 standard component E>/kNl  
        零件图 part drawing X~aD\%kC7  
        装配图 assembly drawing o\_@4hXf  
        尺寸标注 size marking [k"@n+%  
        技术要求 technical requirements 8Z=d+}Gg<  
        刚度 rigidity $6W o$c%  
        内力 internal force E]^wsS>=  
        位移 displacement + _=&7  
        截面 section (J c} K  
        疲劳极限 fatigue limit :UjF<V  
        断裂 fracture &f}a`/{@  
        塑性变形 plastic distortion O!0YlIvWv  
        脆性材料 brittleness material X[Lwx.Ly8  
        刚度准则 rigidity criterion \#(3r1(  
        垫圈 washer >~;MQDU5*Y  
        垫片 spacer d?j_L`?+  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 8Ol#-2>k$  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear #=tWjInm  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear x%acWeV5  
        运动简图 kinematic sketch D1&%N{  
        齿轮齿条 pinion and rack iKy_DV;J  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 0K\Xxo.=  
        虚约束 passive constraint B{\cV-X$0  
        曲柄 crank K~j&Q{yws@  
        摇杆 racker ~$#"'Tl4J  
        凸轮 cams =B}a +0u!  
        共轭曲线 conjugate curve <,U=w[cH  
        范成法 generation method %/l9$>{  
        定义域 definitional domain vqq7IV)|  
       值域 range ;Z\1PwT  
        导数\\微分 differential coefficient OYw~I.Rq  
       求导 derivation #cG7h(!  
        定积分 definite integral % D]vKv~<  
       不定积分 indefinite integral 2$>"4 N  
        曲率 curvature ]0`*gKA  
        偏微分 partial differential _j$"fg  
        毛坯 rough SZO$#  
        游标卡尺 slide caliper L5%t.7B  
        千分尺 micrometer calipers p0 @ ,-  
        攻丝 tap l+6y$2QR  
        二阶行列式 second order determinant o:H^ L,<Tl  
        逆矩阵 inverse matrix cC{eu[ XW  
        线性方程组 linear equations 08J[9a0[  
        概率 probability `Yk~2t"V  
        随机变量 random variable ].W)eMC*c(  
        排列组合 permutation and combination d|GQZAEJEt  
        气体状态方程 equation of state of gas oF1{/ERS  
        动能 kinetic energy LRF_w)^['  
        势能 potential energy gyqM&5b  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy {Y>5 [gp  
    =T73660  
        动量 momentum E5a1 7ra  
        桁架 truss 'H"wu /#  
        轴线 axes en"]u,!  
        余子式 cofactor \8Mn[G9TL  
        逻辑电路 logic circuit gbb2!q6p  
        触发器 flip-flop 4CO"> :  
        脉冲波形 pulse shape 6OBe^/ZRt  
        数模 digital analogy tDWW 4H  
        液压传动机构 fluid drive mechanism H .F-mm  
       机械零件 mechanical parts /RVy?)hVT#  
        淬火冷却 quench W62 $ HI  
        淬火 hardening |Z]KF>S]  
        回火 tempering =?o,' n0  
        调质 hardening and tempering qOA+ao  
        磨粒 abrasive grain s}2TJa  
        结合剂 bonding agent {FYWQ!L  
        砂轮 grinding wheel 4( Q_J4}P  
    IM.sW'E  
    3Go/5X/  
    后角 clearance angle =mVWfFL  
        龙门刨削 planing pbfIO47ZC  
        主轴 spindle #xUX1(  
        主轴箱 headstock ,g69?w  
        卡盘 chuck 8fV.NCyE  
        加工中心 machining center BZS%p  
        车刀 lathe tool [NG~FwpRf  
        车床 lathe z\S#P|;  
        钻削 镗削 bore 06ndW9>wD)  
        车削 turning N>R\,n|I  
        磨床 grinder k|C~qe3E  
        基准 benchmark Xk9mJ]31LC  
        钳工 locksmith fQW1&lFT  
        锻 forge F$L2bgQR?'  
        压模 stamping " ^v/Y  
        焊 weld 7a$K@iWU  
        拉床 broaching machine D4@).%  
        拉孔 broaching 2C6o?*RjyY  
        装配 assembling v'Y0|9c  
        铸造 found :G.u{cw  
        流体动力学 fluid dynamics nt 9LBea  
        流体力学 fluid mechanics ;jgk53lo  
        加工 machining 4>x$I9^Y!  
        液压 hydraulic pressure A-n@:` n~  
        切线 tangent 1c5+X Cr  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration NO)Hi)$X6Y  
        气压 air pressure pneumatic pressure ;mT|0&o>#  
        稳定性 stability \d'>Ky;GD  
        介质 medium \ltbiDP2  
        液压驱动泵 fluid clutch ^sF/-/ {?U  
        液压泵 hydraulic pump <{ER#}b:O  
        阀门 valve m|') A  
        失效 invalidation WGmXq.  
        强度 intensity @AB}r1E2  
        载荷 load }3825  
        应力 stress FT F`-}Hz  
        安全系数 safty factor :VkuK@Th`  
        可靠性 reliability G '1K6  
        螺纹 thread &i(\g7%U  
        螺旋 helix ?\Bm>p% +  
        键 spline H=/;  
        销 pin zIzL7oD  
        滚动轴承 rolling bearing 0 ~a9gBG  
        滑动轴承 sliding bearing |o@xWs@m  
        弹簧 spring vpg*J/1[  
        制动器 arrester brake >='y+ 68  
        十字结联轴节 crosshead QZh#&Qf;  
        联轴器 coupling <r>1W~bp.q  
        链 chain +6~y1s/B[  
        皮带 strap )%+7"7.  
        精加工 finish machining e,?qwZK:y  
        粗加工 rough machining euMJ c  
        变速箱体 gearbox casing r!N> FE  
        腐蚀 rust h5o6G1ur  
        氧化 oxidation nk*T x  
        磨损 wear (v,g=BS,  
        耐用度 durability qo*%S  
        随机信号 random signal [mcER4]}  
        离散信号 discrete signal al{}_1XoU  
        超声传感器 ultrasonic sensor Hk 0RT%PK  
        集成电路 integrate circuit I.6 qA *  
        挡板 orifice plate a5k![sw\  
        残余应力 residual stress D7lRZb  
        套筒 sleeve ]as+gZ8  
        扭力 torsion 9Ro7xSeD  
        冷加工 cold machining \Dx;AKs  
        电动机 electromotor Z[G[.\0  
        汽缸 cylinder g=na3^PL6  
        过盈配合 interference fit O<`N0  
        热加工 hotwork Xk(p:^ R  
        摄像头 CCD camera Z#t}yC%^d  
        倒角 rounding chamfer @hF$qevX  
        优化设计 optimal design ~]Weyb[ N  
        工业造型设计 industrial moulding design 3E-dhSz:i  
        有限元 finite element $xqX[ocor  
        滚齿 hobbing m4on<5s/  
        插齿 gear shaping 3Viz0I<%  
        伺服电机 actuating motor `yYYyB[  
        铣床 milling machine Z [YSE T  
        钻床 drill machine adtgNwg  
        镗床 boring machine <{cf'"O7)  
        步进电机 stepper motor l+#uQo6cqQ  
        丝杠 screw rod 3rj7]:Vr  
        导轨 lead rail {nj`>  
        组件 subassembly C <d]0)  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC @:/H)F^x  
        电火花加工 electric spark machining ++!'6! l  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting Ou]!@s  
        相图 phase diagram ~,Kx"VK  
        热处理 heat treatment V` 4/oM`  
        固态相变 solid state phase changes >aAsUL5W  
        有色金属 nonferrous metal A~ @x8  
    陶瓷 ceramics $}JWJ\-]  
        合成纤维 synthetic fibre |Sv}/ P-  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion Kut@z>SK  
        车架 automotive chassis l@5kw]6  
        悬架 suspension ckkm}|&m  
        转向器 redirector ,R}9n@JI^Y  
        变速器 speed changer Aj*|r  
        板料冲压 sheet metal parts zwJ\F '  
        孔加工 spot facing machining x3l~kZ(  
        车间 workshop Y;{(?0 s  
        工程技术人员 engineer tfdb9# &?  
        气动夹紧 pneuma lock !}hG|Y6s  
        数学模型 mathematical model ODxCD%L  
        画法几何 descriptive geometry @5h(bLEP  
        机械制图 Mechanical drawing ,0@QBr5P  
        投影 projection O$7r)B6Cs  
        视图 view Z4dl'v)9  
        剖视图 profile chart BU O8 Z]  
        标准件 standard component T*%O\&'r  
        零件图 part drawing !l$k6,WJi  
        装配图 assembly drawing s]pNT1,  
        尺寸标注 size marking $"g'C8  
        技术要求 technical requirements OCu/w1 bc  
        刚度 rigidity ;+*/YTkC+P  
        内力 internal force ;!B,P-Z"g  
        位移 displacement {$I1(DYN  
        截面 section t;}`~B  
        疲劳极限 fatigue limit lv#L+}T  
        断裂 fracture ;( (|0Xa  
        塑性变形 plastic distortion :Q}Zb,32  
        脆性材料 brittleness material &hJQHlyJM0  
        刚度准则 rigidity criterion y$9XHubu  
        垫圈 washer L|p+;ex  
        垫片 spacer mM'uRhO+  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ^@)*voP#G  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear \F14]`i  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear HfEl TC:3f  
        运动简图 kinematic sketch A&V'WahC@I  
        齿轮齿条 pinion and rack v,Z?pYYo  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear Yv3 P]6c.  
        虚约束 passive constraint De\Ocxx  
        曲柄 crank QTU$mC]  
        摇杆 racker hX:yn:P~  
        凸轮 cams p: u@? k  
        共轭曲线 conjugate curve Oo/@A_JO@  
        范成法 generation method [*g'Y;W  
        定义域 definitional domain }[y_Fr0  
        值域 range AG|:mQO  
        导数\\微分 differential coefficient v?l*jr1-2  
        求导 derivation |=[. _VH1  
        定积分 definite integral S& F;~  
        不定积分 indefinite integral C8y[B1Y  
        曲率 curvature 4$+/7I \  
        偏微分 partial differential \CBL[X5tr  
        毛坯 rough %<1_\N7  
        游标卡尺 slide caliper D2f~*!vEnA  
        千分尺 micrometer calipers *t`=1Ioj  
        攻丝 tap ]+Z,HY@;-  
        二阶行列式 second order determinant cA~bH 6  
        逆矩阵 inverse matrix {6mFI1;q  
        线性方程组 linear equations B;t{IYhq{  
        概率 probability +A1xqOB  
        随机变量 random variable #e[igxwi  
        排列组合 permutation and combination #'I<q  
        气体状态方程 equation of state of gas 2^)_XVX1  
        动能 kinetic energy } a!HbH  
        势能 potential energy ,7;euV5X  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy ,uZz?7mO  
        动量 momentum S~B{G T\M  
        桁架 truss !T.yv5ge'  
        轴线 axes bQHJ}aCi  
        余子式 cofactor OG^#e+  
        逻辑电路 logic circuit o4,9jk$  
        触发器 flip-flop >fp_$bjd  
        脉冲波形 pulse shape I=;=;-  
        数模 digital analogy "5"{~3Gw^  
        液压传动机构 fluid drive mechanism J!H)[~2/  
        机械零件 mechanical parts eIbz`|%3  
        淬火冷却 quench SKo*8r   
        淬火 hardening tdNAR|  
        回火 tempering TlC? ?#  
        调质 hardening and tempering )!5"\eys  
        磨粒 abrasive grain <W/YC 2b  
        结合剂 bonding agent 58]t iP"  
        砂轮 grinding wheel )Mh5q&ow  
    Assembly line 组装线 _8wT4|z5  
    Layout 布置图 >[g.8'hI  
    Conveyer 流水线物料板 S^r[%l<'n  
    Rivet table 拉钉机 -pQ0,/}K  
    Rivet gun 拉钉枪 2,p= %  
    Screw driver 起子 3m"9q  
    Pneumatic screw driver 气动起子 <q=]n%nX  
    worktable 工作桌 LG=_>:~t>  
    OOBA 开箱检查 oP:/%  
    fit together 组装在一起 *enT2Q  
    fasten 锁紧(螺丝) F ZN}T{<  
    fixture 夹具(治具) B~%SB/eu  
    pallet 栈板 nr%P11U\c  
    barcode 条码 W\O.[7JP  
    barcode scanner 条码扫描器 &7KX`%K"D  
    fuse together 熔合 uC?/p1  
    fuse machine热熔机 $Q`\-  
    repair修理 G4"n`89LK  
    operator作业员 Hm_&``='  
    QC品管 p e$WSS J  
    supervisor 课长 C+0BV~7J<<  
    ME 制造工程师 #^w8Y'{?  
    MT 制造生技 JiGS[tR  
    cosmetic inspect 外观检查 UC!"1)~mt`  
    inner parts inspect 内部检查 =9A!5  
    thumb screw 大头螺丝 qR^+K@ *|  
    lbs. inch 镑、英寸 u9{Z*w3L7  
    EMI gasket 导电条 XW*d\vDun  
    front plate 前板 la{o<||Aq  
    rear plate 后板 YGZa##i  
    chassis 基座 F "-GhjK  
    bezel panel 面板 MYUL y2)  
    power button 电源按键 `'ak/%Krh  
    reset button 重置键 7qg. :h  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 $~T|v7Y%  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 ORt)sn&~d  
    sheet metal parts 冲件 tA-p!#V<k1  
    plastic parts 塑胶件 K?=g IC:  
    SOP 制造作业程序 -9(nsaV  
    material check list 物料检查表 }5y ]kn  
    work cell 工作间 LHq*E`  
    trolley 台车 >x${I`2w  
    carton 纸箱 )>!y7/3  
    sub-line 支线 s+a#x(7{  
    left fork 叉车 2MDY nMy  
    personnel resource department 人力资源部 e_llW(*l8^  
    production department生产部门 +\Je B/F  
    planning department企划部 }QJ6"s  
    QC Section品管科 /+f3jy:d  
    stamping factory冲压厂 V4|l7  
    painting factory烤漆厂 03 ;L  
    molding factory成型厂 }Q_ }c9?  
    common equipment常用设备 {Yv5Z.L&(  
    uncoiler and straightener整平机 cB7'>L  
    punching machine 冲床 (E \lLlN  
    robot机械手 a7e.Z9k!  
    hydraulic machine油压机 Ki%RSW(_`  
    lathe车床 dhi9=Co;  
    planer |plein|刨床 3NrWt2?  
    miller铣床 :qvaI,  
    grinder磨床 eX o@3/  
    linear cutting线切割 D__*?frWpW  
    electrical sparkle电火花 Kk/cI6`W  
    welder电焊机 3$ BYfI3H  
    staker=reviting machine铆合机 2%@<A  
    position职务 9w$+Qc  
    president董事长 4z,n:>oH  
    general manager总经理 nY_+V{F  
    special assistant manager特助 \_|r>vQ  
    factory director厂长 mA6Nmq%{ F  
    department director部长 ,kE"M1W  
    deputy manager | =vice manager副理 Bk~%  
    section supervisor课长 $%5!CD1)  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 * v u  
    group leader/supervisor组长 +JY]J89  
    line supervisor线长 G":u::hR  
    assistant manager助理 O+o_{t\R  
    to move, to carry, to handle搬运 C8 "FTH'  
    be put in storage入库 VY "i>Ae  
    pack packing包装 P6;Cohfh  
    to apply oil擦油 m"mU:-jk`  
    to file burr 锉毛刺 ]s~%1bd  
    final inspection终检 Yx<wYzD  
    to connect material接料 xMo'SpVz:  
    to reverse material 翻料 ;Y`k-R:E6A  
    wet station沾湿台 :tBZu%N/N  
    Tiana天那水 /w:~!3Aj0+  
    cleaning cloth抹布 i UW.$1l  
    to load material上料 JAI;7  
    to unload material卸料 D,, x<JG|  
    to return material/stock to退料 9d&}CZr  
    scraped |\\'skr?pid|报废 O:W4W=K  
    scrape ..v.刮;削 %ysf FE  
    deficient purchase来料不良 IsP!ZcV;  
    manufacture procedure制程 |&H(skF_  
    deficient manufacturing procedure制程不良 r#/Bz5Jb*  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 of?0 y-LT%  
    scratch刮伤 *]* D^'  
    dents压痕 Be2yS]U  
    defective upsiding down抽芽不良 d]QCk &XU  
    defective to staking铆合不良 O@? *5  
    embedded lump镶块 [7gwJiK  
    feeding is not in place送料不到位 Ss#UX_DT_  
    stamping-missing漏冲 S$Fq1  
    production capacity生产力 Y(P <9 m:  
    education and training教育与训练 kIYV%O   
    proposal improvement提案改善 g(F? qP_K  
    spare parts=buffer备件 v(z2,?/4  
    forklift叉车 1U~yu&  
    trailer=long vehicle拖板车 "3:TrM$|A  
    compound die合模 S#^-VZ~U4x  
    die locker锁模器 SDICN0X*  
    pressure plate=plate pinch压板 P};GcV-  
    bolt螺栓 %%f(R7n  
    administration/general affairs dept总务部 b0R{cj=<[  
    automatic screwdriver电动启子 M]M(E) *5  
    thickness gauge厚薄规 ~3s\Q%   
    gauge(or jig)治具 Com`4>0>I  
    power wire电源线 2Jc9}|,  
    buzzle蜂鸣器 {]dH+J7  
    defective product label不良标签 9>HCt*|_8  
    identifying sheet list标示单 $|r p5D6  
    location地点 cp<jwcc!  
    present members出席人员 1PjqXgN5p  
    subject主题 :pPn)j$  
    conclusion结论 @m Id{w z  
    decision items决议事项 ]<?7Cp P  
    responsible department负责单位 \Yd 0oe82  
    pre-fixed finishing date预定完成日 F otHITw[  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 Ba /^CS  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 w00Ba^W  
    model机锺 52d8EGC  
    work order工令 mY !LGN  
    revision版次 \]+57^8r  
    remark备注 Q XV8][  
    production control confirmation生产确认 _4#&!b6  
    checked by初审 Tx\g5rk  
    approved by核准 E5F0C]hq  
    department部门 >*cg K}!@  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 Jdp@3mP  
    on-hand inventory现有库存 JypXQC}~  
    available material良品可使用 m5rJY/  
    obsolete material良品已呆滞 H.8Vm[W  
    to be inspected or reworked 待验或重工 1I -LGe[Q  
    total合计 .WT^L2l%  
    cause description原因说明 Kk_h&by?  
    part number/ P/N 料号 zS+_6s  
    type形态 KL\]1YX  
    item/group/class类别 sCE2 F_xjL  
    quality品质 J,=: ] t  
    prepared by制表 notes说明 &b7i> ()  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 %:WM]dc  
    physical inventory盘点数量 Y94/tjt  
    physical count quantity帐面数量 ]J* y`jn  
    difference quantity差异量 '{(/C?T  
    cause analysis原因分析 :[ AP^  
    raw materials原料 Ee?+IZ H7|  
    materials物料 4]/i0\Vbam  
    finished product成品 n%YG)5;  
    semi-finished product半成品 hpVu   
    packing materials包材 Lc:DJA  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 .A2u7*h&  
    defective product/non-good parts不良品 +)gXU Vwd  
    disposed goods处理品 mv+K!T6  
    warehouse/hub仓库 M?fRiOj  
    on way location在途仓 ';hTGLq\X  
    oversea location海外仓 p&#*  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 WgK|r~  
    spare molds location模具备品仓 bn$}U.m$-  
    skid/pallet栈板 >7^+ag~&  
    tox machine自铆机 Vt!<.8&`  
    wire EDM线割 {k}EWV  
    EDM放电机 MlM2(/ok  
    coil stock卷料 'F[ C 4  
    sheet stock片料 %Fg}"=f1  
    tolerance工差 X&qa3C})  
    score=groove压线 '#b7Z?83C  
    cam block滑块 FTg4i\Wp  
    pilot导正筒 7JNy;$]/  
    trim剪外边 6Q6l?!|W4  
    pierce剪内边 KtFxG6a  
    drag form压锻差 9IRvbE~2  
    pocket for the punch head挂钩槽 96.z\[0VZ  
    slug hole废料孔 X0.-q%5  
    feature die公母模 J '^xDIZX  
    expansion dwg展开图 -Jtx9P  
    radius半径 ) -C9W7?I  
    shim(wedge)楔子 _x.D< n=X  
    torch-flame cut火焰切割 $.z~bmH"D  
    set screw止付螺丝 hR$lX8  
    form block折刀 dLSnhZ  
    stop pin定位销 R "&(Ae?LR  
    round pierce punch=die button圆冲子 f~.w2Cna  
    shape punch=die insert异形子 jbHk  
    stock locater block定位块 N&0MA  
    under cut=scrap chopper清角 QxGQF|  
    active plate活动板 '1}rQqZ  
    baffle plate挡块 YW}1iT/H  
    cover plate盖板 Qw$"W/&X  
    male die公模 Z`?<Ada  
    female die母模 &E{5k{Y  
    groove punch压线冲子 l}DCK  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 I>27U<PX  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 r]{fjw(~  
    bushing block衬套 #&1Y!kbdd  
    insert 入块 Te8BFcJG  
    club car高尔夫球车 TgaDzF,j{A  
    capability能力 F$K-Q;r]<  
    parameter参数 c#G]3vTdE  
    factor系数 (jD..qMs#  
    phosphate皮膜化成 f$E66yG  
    viscosity涂料粘度 }eX_p6bBw  
    alkalidipping脱脂 f/b }X3K  
    main manifold主集流脉 6Upg\(  
    bezel斜视规 R0<ka[+  
    blanking穿落模 L!L/QG|wdf  
    dejecting顶固模 (%>Sln5hq  
    demagnetization去磁;消磁 (oxe\Qk  
    high-speed transmission高速传递 xQ7n$.?y@  
    heat dissipation热传 rack上料 r2T?LO0N{  
    degrease脱脂  =&fBmV  
    rinse水洗 l\^q7cXG  
    alkaline etch龄咬 )).;p_nLZ  
    desmut剥黑膜 Kfj*uzKB  
    D.I. rinse纯水次 AEwb'  
    Chromate铬酸处理 x 0  
    Anodize阳性处理  2H<?  
    seal封孔 $U jSP  
    revision版次 .;tO;j |6  
    part number/P/N料号 yT&bS\  
    good products良品 Z-<v5aF  
    scraped products报放心品 hkgPC-  
    defective products不良品 +^+wS`Y  
    finished products成品 t%z7#}9$  
    disposed products处理品 *:.0c  
    barcode条码 ke>\.|HT}  
    flow chart流程表单 bT-G<h*M  
    assembly组装 "|DR"rr'j  
    stamping冲压 @sKAsn  
    molding成型 \|>eG u  
    spare parts=buffer备品  ioi  
    coordinate座标 }WGi9\9T&  
    dismantle the die折模 5 J|;RtcR  
    auxiliary fuction辅助功能 dr6 dK  
    poly-line多义线 , m|9L{  
    heater band 加热片 GIVs)~/Eq  
    thermocouple热电偶 ;D8Nya>%  
    sand blasting喷沙 G P1>h.J  
    grit 砂砾 pjj 5  
    derusting machine除锈机 @?]-5~3;  
    degate打浇口 -N\{QX1Yd  
    dryer烘干机 ?XOeMI  
    induction感应 }2c}y7B,_  
    induction light感应光 c0G/irK  
    response=reaction=interaction感应 a3c4#'c|D  
    ram连杆 aJ)5DlfLR  
    edge finder巡边器 [ !R%yD;  
    concave凸 qk,cp},2K  
    convex凹 T (2,iG8  
    short射料不足 }BogE$tc  
    nick缺口 "}HQ)54&  
    speck瑕?? W=EO=}l#  
    shine亮班 8&C(0H]1  
    splay 银纹 +~fu-%,k  
    gas mark焦痕 (Z"Xp{u  
    delamination起鳞 ESrWRO f9  
    cold slug冷块 E7eVg*Cvi  
    blush 导色 [d&Faa[`  
    gouge沟槽;凿槽 {hg$?4IyQ  
    satin texture段面咬花 j=AJs<  
    witness line证示线 ABHZ)OM  
    patent专利 $GO'L2oLwn  
    grit沙砾 !F<?he<U  
    granule=peuet=grain细粒 *i?qOv /=>  
    grit maker抽粒机 GC\/B0!  
    cushion缓冲 nIi_4=Z  
    magnalium镁铝合金 (&*F`\  
    magnesium镁金 a ;S^<8  
    metal plate钣金 wKeqR$  
    lathe车 mill锉 .4Ny4CMHZ  
    plane刨 KFs` u6  
    grind磨 ]czy8n$+  
    drill铝 g^C6"rsnl  
    boring镗 =5|5j!i=q  
    blinster气泡 5?fk;Q9+\  
    fillet镶;嵌边 V]O :;(W_  
    through-hole form通孔形式 h@DJ/&;u@  
    voller pin formality滚针形式 2>!ykUw^O  
    cam driver铡楔 _[ phs06A  
    shank摸柄 ;Pa(nUE@  
    crank shaft曲柄轴 Td  F<  
    augular offset角度偏差 ~JNuy"8  
    velocity速度 "QF083$  
    production tempo生产进度现状 }6bLukv  
    torque扭矩 YiCDV(prT  
    spline=the multiple keys花键 1wgu%$|d  
    quenching淬火 tQ~B!j]  
    tempering回火 -&EmEXs%  
    annealing退火 %pp+V1FH  
    carbonization碳化 ( 7?%Hg  
    tungsten high speed steel钨高速的 9A_7:V]_  
    moly high speed steel钼高速的 jwq"B$ap  
    organic solvent有机溶剂 gCJ'wv)6|%  
    bracket小磁导 u .2sB6}  
    liaison联络单 =e;wEf%`  
    volatile挥发性 $;CC lzw  
    resistance电阻 CN=&Je%I  
    ion离子 \$C 4H  
    titrator滴定仪 W*<]`U_.  
    beacon警示灯 ger<JSL%  
    coolant冷却液 Pp/{keEye  
    crusher破碎机 ':V_V. :  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm QRlzGRueR&  
    安全系数 safety factor; factor of safety i-?zwVmn  
    安全载荷 safe load [tzSr=,Cg  
    凹面、凹度 concavity !T*B{+|  
    扳手 wrench ]CZLaID~  
    板簧 flat leaf spring V</T$V$  
    半圆键 woodruff key c2^7"`  
    变形 deformation $)3PF  
    摆杆 oscillating bar rl%Kn^JJ~  
    摆动从动件 oscillating follower aHC;p=RQ\A  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower qYiAwK$  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism !7)ID7d  
    摆线齿轮 cycloidal gear >p*HXr|o$  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile A E&n^vdQW  
    摆线运动规律 cycloidal motion / D ]B  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel `&_k\/  
    包角 angle of contact @(c<av?  
    保持架 cage ? sW`**j  
    背对背安装 back-to-back arrangement V@:=}*E  
    背锥 back cone ; normal cone ;n!X% S<z*  
    背锥角 back angle {0e{!v  
    背锥距 back cone distance 8uxFXQ  
    比例尺 scale f^4*.~cB  
    比热容 specific heat capacity  _)E8XyzF  
    闭式链 closed kinematic chain r$FM8$cJ  
    闭链机构 closed chain mechanism Q) BoWd  
    臂部 arm va(9{AXI  
    变频器 frequency converters X-$td~r  
    变频调速 frequency control of motor speed 9yo[T(8  
    变速 speed change  #>jH[Q  
    变速齿轮 change gear change wheel :EwA$`/  
    变位齿轮 modified gear iFG5%>5F  
    变位系数 modification coefficient X&s\_jQ  
    标准齿轮 standard gear }pnFJ  
    标准直齿轮 standard spur gear |/^aL j^u  
    表面质量系数 superficial mass factor )ek 5  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer 0Eu$-)  
    表面粗糙度 surface roughness !* Z)[[  
    并联式组合 combination in parallel ~e<'t4  
    并联机构 parallel mechanism 37- y  
    并联组合机构 parallel combined mechanism 1IQOl  
    并行工程 concurrent engineering @Q\$dneY  
    并行设计 concurred design, CD /v)!m&6]>  
    不平衡相位 phase angle of unbalance q>(u>z!  
    不平衡 imbalance (or unbalance) Q(5:~**I  
    不平衡量 amount of unbalance o>;0NF| }  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing bNjaCK<  
    波发生器 wave generator Zmbz-##HQ  
    波数 number of waves ~wf~b zs  
    补偿 compensation T 0v@mXBQ  
    参数化设计 parameterization design, PD C.)&FW2F_  
    残余应力 residual stress X,EYa>RSy_  
    操纵及控制装置 operation control device dh;MpE  
    槽轮 Geneva wheel wu!_BCIy  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross H.8CwsfP  
    槽数 Geneva numerate p5;,/ |Ft  
    槽凸轮 groove cam cvV?V\1f  
    侧隙 backlash VgsCwJ9w  
    差动轮系 differential gear train 1X"H6j[w  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism Qv0>Pf  
    差速器 differential _Kl{50}]  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use XBWSO@M'  
    车床 lathe BdB`  
    承载量系数 bearing capacity factor 7! b)'W?  
    承载能力 bearing capacity -~O;tJF2  
    成对安装 paired mounting w4fJ`,  
    尺寸系列 dimension series 76_8e{zbr  
    齿槽 tooth space ssX6kgq_(  
    齿槽宽 spacewidth S5E,f?l  
    齿侧间隙 backlash 6 ,pZRc  
    齿顶高 addendum YNgR1 :l  
    齿顶圆 addendum circle U~#^ ^  
    齿根高 dedendum .)^3t ~  
    齿根圆 dedendum circle G<u.+V  
    齿厚 tooth thickness O{ %A&Ui  
    齿距 circular pitch F {*9[jY  
    齿宽 face width OU.9 #|qU  
    齿廓 tooth profile r6`^>c  
    齿廓曲线 tooth curve ksOANLRN  
    齿轮 gear t`8e#n 9  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes mam5 G!$  
    齿轮齿条机构 pinion and rack U8QR*"GmT  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter "Yfr"1RmO  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ;sck+FP7w  
    齿轮机构 gear 0(U3~ k6  
    齿轮轮坯 blank $~G0#JL  
    齿轮传动系 pinion unit kJ#[UCqzM  
    齿轮联轴器 gear coupling 4-d99|mv  
    齿条传动 rack gear APQQ:'>N4~  
    齿数 tooth number _]=TFz2O  
    齿数比 gear ratio !|Xl 8lV`  
    齿条 rack <^*+8{*  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter )Vg{Y [!  
    齿形链、无声链 silent chain ."F'5eTT~  
    齿形系数 form factor 3vRL g b  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism N}}PlGp$  
    插齿机 gear shaper K.#,O+-Kg`  
    重合点 coincident points B'KXQa-$O  
    重合度 contact ratio {? K|(C  
    冲床 punch 5}X<(q(  
    传动比 transmission ratio, speed ratio fbHWBb  
    传动装置 gearing; transmission gear L.T gJv43  
    传动系统 driven system 1%/ NL?8#  
    传动角 transmission angle *2"bG1`  
    传动轴 transmission shaft l?@MUsg+  
    串联式组合 combination in series J/]o WC`u  
    串联式组合机构 series combined mechanism 2sd ) w  
    串级调速 cascade speed control EG(`E9DZ  
    创新 innovation creation 5Aa31"43n  
    创新设计 creation design 7}#*3*]  
    垂直载荷、法向载荷 normal load H)j [eZP  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal 1C}pv{0:&  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing ~ F?G5cN5  
    从动带轮 driven pulley Pghva*&  
    从动件 driven link, follower qL%.5OCn(  
    从动件平底宽度 width of flat-face "LP, TC  
    从动件停歇 follower dwell "UhK]i*@l  
    从动件运动规律 follower motion 9&O#+FU  
    从动轮 driven gear n!kk~65|  
    粗线 bold line E'&OOEMN-  
    粗牙螺纹 coarse thread 'B:Z=0{>N  
    大齿轮 gear wheel ( E"&UC[  
    打包机 packer zqekkR]  
    打滑 slipping HsjELbH  
    带传动 belt driving w&wA >q>&  
    带轮 belt pulley gtaV6sD  
    带式制动器 band brake TZ&4  
    单列轴承 single row bearing pW*{Mx  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing  Z;j/K  
    单万向联轴节 single universal joint GZ/pz+)i&  
    单位矢量 unit vector Gsds!z$  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 2y9:'c|  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth R/ ALR  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction x38SSzG:L  
    当量载荷 equivalent load 2X qTyf<  
    刀具 cutter  D rF  
    导数 derivative ?r -\%_J_(  
    倒角 chamfer F:[7^GQZ{  
    导热性 conduction of heat (*Gi~?-  
    导程 lead :DOr!PNA  
    导程角 lead angle kP!%|&w;  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion ffmG~$Yh_  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion UC8vR>e\  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam Mv/IMO0rR  
    等宽凸轮 constant-breadth cam XysFwi  
    等效构件 equivalent link I!|y;mh:it  
    等效力 equivalent force e={k.y }x}  
    等效力矩 equivalent moment of force L Yh@ u1p  
    等效量 equivalent 4o1Q7  
    等效质量 equivalent mass Nd]0ta  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia *A~($ZtL  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model i&A{L}eCr:  
    底座 chassis 2x-'>i_|g  
    低副 lower pair l?3vNa FeR  
    点划线 chain dotted line :[y]p7;{f  
    (疲劳)点蚀 pitting a(PjcQ4dY  
    垫圈 gasket HBt|}uZ?6i  
    垫片密封 gasket seal $Nj'OJSj%  
    碟形弹簧 belleville spring 6@"Vqm|HD  
    顶隙 bottom clearance -rE eKt  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes C/mg46 v2W  
    动力学 dynamics Pk$}%;@v  
    动密封 kinematical seal e%PC e9  
    动能 dynamic energy 4^ c!_K&&  
    动力粘度 dynamic viscosity #=X)Jx~  
    动力润滑 dynamic lubrication R'S c  
    动平衡 dynamic balance e(?:g@]-r  
    动平衡机 dynamic balancing machine n?y'c^  
    动态特性 dynamic characteristics jK3giT  
    动态分析设计 dynamic analysis design \w{@u)h  
    动压力 dynamic reaction WuBmdjZ  
    动载荷 dynamic load 9k+N3vA  
    端面 transverse plane l_^T&xq8  
    端面参数 transverse parameters ^36M0h|R  
    端面齿距 transverse circular pitch pwa.q  
    端面齿廓 transverse tooth profile ]O6KKz  
    端面重合度 transverse contact ratio }*?yHJ3  
    端面模数 transverse module k%{ l4  
    端面压力角 transverse pressure angle aXRv}WO$>k  
    锻造 forge RxlszyE  
    对称循环应力 symmetry circulating stress 6{5q@9F  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower Gh2#-~|cB  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower U5|B9%:&  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower ZrFr`L5F;  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism Z+Kv+GmqH  
    多列轴承 multi-row bearing CT|z[^  
    多楔带 poly V-belt ?lF mXZy`  
    多项式运动规律 polynomial motion {d| |q<.-  
    多质量转子 rotor with several masses Xwn3+tSIa  
    惰轮 idle gear F;pTXt}?5  
    额定寿命 rating life qpoquWZ  
    额定载荷 load rating Hr(6TLNw  
    II 级杆组 dyad DP|TIt,Rl  
    发生线 generating line ):/,w!1  
    发生面 generating plane :M@Mmp Ph  
    法面 normal plane DLU[<! C  
    法面参数 normal parameters 3voW  
    法面齿距 normal circular pitch g4Y) Bz  
    法面模数 normal module ])eOa%  
    法面压力角 normal pressure angle <'W=]IAV  
    法向齿距 normal pitch YdK _.t0Mu  
    法向齿廓 normal tooth profile +-U@0&Y3M  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm w- r_H!-  
    法向力 normal force =D{B}=D\IM  
    反馈式组合 feedback combining ]y.R g{iv  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics nHnk#SAA u  
    反转法 kinematic inversion w nWgy4:  
    反正切 Arctan yDzdE;  
    范成法 generating cutting ZOp^`c9~  
    仿形法 form cutting o\&~CW~@~  
    方案设计、概念设计 concept design, CD r)Or\HL  
    防振装置 shockproof device Bw6L;Vu  
    飞轮 flywheel e$HQuA~Q;  
    飞轮矩 moment of flywheel +)zDA:2Wa"  
    非标准齿轮 nonstandard gear JfbKf~g  
    非接触式密封 non-contact seal %Mh Q  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation k'g$2  
    非圆齿轮 non-circular gear FW_G\W.  
    粉末合金 powder metallurgy MvBD@`&7  
    分度线 reference line; standard pitch line Mxo6fn6-46  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle /oFc 03d  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder R0vww_fz  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder )AJ=an||5  
    分母 denominator V`by*s  
    分子 numerator i=-8@  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone !Qcir&]C>  
    分析法 analytical method =rEA:Q`~w  
    封闭差动轮系 planetary differential jM]d'E?ZLA  
    复合铰链 compound hinge RE 9nU%!  
    复合式组合 compound combining &-=K:;x  
    复合轮系 compound (or combined) gear train *o!l/>4g  
    复合平带 compound flat belt $6# lTYN~  
    复合应力 combined stress Vg{Zv4+t  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism ;@9e\!%  
    复杂机构   complex mechanism 9^au$KoU  
    杆组 Assur group pr$~8e=c  
    干涉 interference M'DWu|dIBA  
    刚度系数 stiffness coefficient Z2#`}GI_m  
    刚轮 rigid circular spline ~H u"yAR  
    钢丝软轴 wire soft shaft y+A{Y  
    刚体导引机构 body guidance mechanism mpAHL(  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) {\EOo-&A  
    刚性转子 rigid rotor PS$k >_=t  
    刚性轴承 rigid bearing 9#Bx]wy  
    刚性联轴器 rigid coupling VRF6g|0;  
    高度系列 height series -6`;},Yr  
    高速带 high speed belt >fH*XP>(  
    高副 higher pair q? 9GrwL8F  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law (N0sE"_~I5  
    根切 undercutting > ws!5q  
    公称直径 nominal diameter dMV=jJ%Y  
    高度系列 height series =U"dPLax  
    功 work 6{.J:S9n   
    工况系数 application factor (ii( yz|  
    工艺设计 technological design 3fp> 4;ym'  
    工作循环图 working cycle diagram  HxIoA  
    工作机构 operation mechanism 3cixQzb}u  
    工作载荷 external loads nvt$F%+  
    工作空间 working space TF\sP8>V  
    工作应力 working stress /zT`Y=1  
    工作阻力 effective resistance @1bH}QS  
    工作阻力矩 effective resistance moment 8_a3'o%5  
    公法线 common normal line JDA]t&D!v  
    公共约束 general constraint 2m"_z  
    公制齿轮 metric gears {cR=N~_EO  
    功率 power B |&F%P0:  
    功能分析设计 function analyses design \[ M_\&GC  
    共轭齿廓 conjugate profiles 5un^yRMB-  
    共轭凸轮 conjugate cam c`jDW S  
    构件 link :u/mTZDi  
    鼓风机 blower b#a@ rh  
    固定构件 fixed link; frame 1 i3k  
    固体润滑剂 solid lubricant q@ZlJ3%l,  
    关节型操作器 jointed manipulator cDeZMsV  
    惯性力 inertia force "Pj}E=!k  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment [PWL<t::c  
    惯性力平衡 balance of shaking force 8TPN#"  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force 74f9|~%  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force ~5 >[`)  
    惯性主矩 resultant moment of inertia sS9%3i/>  
    惯性主失 resultant vector of inertia wf9z"B  
    冠轮 crown gear /g76Hw>H  
    广义机构 generation mechanism %4,?kh``D  
    广义坐标 generalized coordinate _a5(s2wq+  
    轨迹生成 path generation MhxDV d  
    轨迹发生器 path generator 6(KmA-!b(O  
    滚刀 hob i_ QcC  
    滚道 raceway }C,O   
    滚动体 rolling element CVQB"L  
    滚动轴承 rolling bearing E\$C/}T  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code *7RvHHf  
    滚针 needle roller l r~gG3   
    滚针轴承 needle roller bearing @;Y~frT  
    滚子 roller o`6|ba  
    滚子轴承 roller bearing cj g.lzY H  
    滚子半径 radius of roller Vz"u>BP3~  
    滚子从动件 roller follower /;oqf4MF  
    滚子链 roller chain 8\Hr5FqB(  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling ST;t, D:  
    滚珠丝杆 ball screw !#}7{  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch wa:0X)KC?  
    过度切割 undercutting 1*UN sEr  
    函数发生器 function generator 4!%F\c46  
    函数生成 function generation d8OL!Rk  
    含油轴承 oil bearing 'jjb[{g^}}  
    耗油量 oil consumption +iA=y=;blH  
    耗油量系数 oil consumption factor v(O=IUa  
    赫兹公式 H. Hertz equation ' ~Q2!F  
    合成弯矩 resultant bending moment ( u`W!{1\  
    合力 resultant force XG 0v  
    合力矩 resultant moment of force T ):SGW  
    黑箱 black box ax|1b`XUr"  
    横坐标 abscissa FWY2s(5p  
    互换性齿轮 interchangeable gears `78V%\  
    花键 spline bx}fj#J]En  
    滑键、导键 feather key \#,t O%D  
    滑动轴承 sliding bearing kWW w<cA  
    滑动率 sliding ratio Em^ (  
    滑块 slider tju|UhP3  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm uf'4'  
    环形弹簧 annular spring G>z,#Xt  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber (^n*Am;zlH  
    灰铸铁 grey cast iron e3m*i}K}  
    回程 return uk7'K 0j  
    回转体平衡 balance of rotors -<f;l _(  
    混合轮系   compound gear train jbmTmh1q  
    积分 integrate e/s(ojDW  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design Ph,- sR  
    机构 mechanism #A<P6zJXR  
    机构分析 analysis of mechanism g,kzQ}_  
    机构平衡 balance of mechanism )^O-X.1  
    机构学 mechanism %f ju G  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism q/gB<p9  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism N "Wqy  
    机构综合 synthesis of mechanism `-UJ /{  
    机构组成 constitution of mechanism ofdZ1F  
    机架 frame, fixed link }!d;(/)rb  
    机架变换 kinematic inversion eon!CE0  
    机器 machine e@]Wh)  
    机器人 robot 39TT{>?`w  
    机器人操作器 manipulator K_BPZ5w  
    机器人学 robotics W/+K9S25  
    技术过程 technique process Mz=!w]qDH  
    技术经济评价 technical and economic evaluation t?)pl2!A  
    技术系统 technique system TMVryb  
    机械 machinery @aG&n(.!u*  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD xN"Z1n7t  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD C+V* Fh3  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery M>H=z#C>/A  
    机械动力设计 dynamic design of machinery E~hzh /,34  
    机械动力学 dynamics of machinery 53OJ-m%a  
    机械的现代设计 modern machine design 8E^@yZo{  
    机械系统 mechanical system *cv}*D  
    机械利益 mechanical advantage *nTU# U  
    机械平衡 balance of machinery (lH,JX`$a  
    机械手 manipulator %$ceJ`%1e  
    机械设计 machine design; mechanical design 8cWZ"v  
    机械特性 mechanical behavior UlovXb  
    机械调速 mechanical speed governors `,>wC+}  
    机械效率 mechanical efficiency 7C,T&g 1:  
    机械原理 theory of machines and mechanisms v."Dnl  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation >'=MH2;  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes 9w4sSj`  
    基础机构 fundamental mechanism 2WBq  
    基本额定寿命 basic rating life P=8>c'Q  
    基于实例设计 case-based design,CBD +a+`Z>  
    基圆 base circle y2yKm1<Ru<  
    基圆半径 radius of base circle H{G{H=K_  
    基圆齿距 base pitch Iw=Sq8  
    基圆压力角 pressure angle of base circle ,"?A2n-qO  
    基圆柱 base cylinder h{iEZ#  
    基圆锥 base cone ;?L\Fz(<   
    急回机构 quick-return mechanism ~,gXaw  
    急回特性 quick-return characteristics =hH.zrI6e  
    急回系数 advance-to return-time ratio 2y GOzc  
    急回运动 quick-return motion lC?Icn|o  
    棘轮 ratchet sq0 PBEqq  
    棘轮机构 ratchet mechanism  lhLGG  
    棘爪 pawl WQePSU  
    极限位置 extreme (or limiting) position P\R27Jd  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions "4xfrlOc  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD Zm TDQ`Ix  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM V6a``i]  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS JhK/']R  
    计算力矩 factored moment; calculation moment i^"+5Eq[D  
    计算弯矩 calculated bending moment WMuD}s  
    加权系数 weighting efficient Sfjje4R  
    加速度 acceleration (M-ZQ -  
    加速度分析 acceleration analysis %Z]'!X  
    加速度曲线 acceleration diagram &<x@1,  
    尖点 pointing; cusp b\55,La  
    尖底从动件 knife-edge follower qoU3"8  
    间隙 backlash 30cd| S?  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism MBr:?PE7  
    减速比 reduction ratio y9HK |  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear Es5p}uh.[Y  
    减速器 speed reducer ]`=X'fED  
    减摩性 anti-friction quality <fO4{k*&  
    渐开螺旋面 involute helicoid %:C ]7gQ  
    渐开线 involute %"$@%"8;3  
    渐开线齿廓 involute profile l5t2\Fl  
    渐开线齿轮 involute gear $ChK]v 6C  
    渐开线发生线 generating line of involute C*6S@4k  
    渐开线方程 involute equation u' Qd,  
    渐开线函数 involute function \l#>dq"Y  
    渐开线蜗杆 involute worm E8}+k o  
    渐开线压力角 pressure angle of involute QL7>;t;  
    渐开线花键 involute spline Vy)hDa[&  
    简谐运动 simple harmonic motion ;e8V +h  
    键 key keAcKhj  
    键槽 keyway =H5\$&xj4.  
    交变应力 repeated stress xyHejE}  
    交变载荷 repeated fluctuating load R!x: C!{  
    交叉带传动 cross-belt drive q 2? X"!  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears t2{~bzq1X  
    胶合 scoring ~[PKcEX  
    角加速度 angular acceleration T6 #"8qz<  
    角速度 angular velocity  $6>?;  
    角速比 angular velocity ratio [Gr*,nVvB  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing >um!Eo  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing D$e B ,~  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing F1azZ (  
    角接触轴承 angular contact bearing <&!]K?Q9i  
    铰链、枢纽 hinge ,K9f_bv  
    校正平面 correcting plane p#d+>7  
    接触应力 contact stress 4g _"ku  
    接触式密封 contact seal u V6g[J  
    阶梯轴 multi-diameter shaft ,2[ra9n  
    结构 structure Yn51U6_S  
    结构设计 structural design ffDc 6*.Q  
    截面 section ': F}3At  
    节点 pitch point =H]F`[B=  
    节距 circular pitch; pitch of teeth @!tVr3;N$  
    节线 pitch line ),^eA  
    节圆 pitch circle e,1u  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle obClBO)@Y  
    节圆直径 pitch diameter yYJY;".H  
    节圆锥 pitch cone HaNboYW_K  
    节圆锥角 pitch cone angle y7u^zH6wj  
    解析设计 analytical design ENh8kD l5  
    紧边 tight-side Eh8Pwt7C@  
    紧固件 fastener ,8Iv9M}2  
    径节 diametral pitch %uESrc-;  
    径向 radial direction N"5fmY<  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load / l>.mK()  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load j} HFs0<L  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating QOFvsJ<s  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ~fN%WZ;_  
    径向接触轴承 radial contact bearing [ .yJV`  
    径向平面 radial plane M7}Q=q\9  
    径向游隙 radial internal clearance ~XM[>M\qB  
    径向载荷 radial load T8J4C=?/  
    径向载荷系数 radial load factor _cqy`p@"  
    径向间隙 clearance Rhgj&4  
    静力 static force n[+'OU[  
    静平衡 static balance 4n( E;!s  
    静载荷 static load 70W"G X&  
    静密封 static seal GUp;AoQ  
    局部自由度 passive degree of freedom f|3q^wjs  
    矩阵 matrix +",S2Qmo  
    矩形螺纹 square threaded form Ws[D{dS/  
    锯齿形螺纹 buttress thread form ".2K9j7$  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch |WqOk~)[Z3  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor t=wXTK5"  
    绝对运动 absolute motion nL `9l1  
    绝对速度 absolute velocity -$8.3\6h  
    均衡装置 load balancing mechanism bi[7!VQf  
    抗压强度 compression strength uGtV}-t:  
    开口传动 open-belt drive %|Qw9sbd  
    开式链 open kinematic chain :J_oj:0r"f  
    开链机构 open chain mechanism ^JeMuU  
    可靠度 degree of reliability %IZ)3x3l  
    可靠性 reliability '?Bg;Z'L%  
    可靠性设计 reliability design, RD 1JS2SxF  
    空气弹簧 air spring TRvZ  
    空间机构 spatial mechanism `^F: -  
    空间连杆机构 spatial linkage ?Hz2-Cn  
    空间凸轮机构 spatial cam UGKaOol.  
    空间运动副 spatial kinematic pair ]?l{j  
    空间运动链 spatial kinematic chain y.a]r7  
    空转 idle 5 9 2;W-y  
    宽度系列 width series o \L!(hm  
    框图 block diagram x"B' zP  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation 4*H"Z(HP  
    离心力 centrifugal force rzLd"`  
    离心应力 centrifugal stress zQ)+/e(8  
    离合器 clutch 'ig, ATY  
    离心密封 centrifugal seal [ = M%  
    理论廓线 pitch curve ]KK`5Dv|,e  
    理论啮合线 theoretical line of action P~7.sM  
    隶属度 membership ~UMOT!4}3  
    力 force 02b6s&L  
    力多边形 force polygon i.a _C'<$  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism `u'dh{,gE  
    力矩 moment b)} +>Wx  
    力平衡 equilibrium RIy\u >  
    力偶 couple &y. dmW  
    力偶矩 moment of couple KX+ey8@[  
    连杆 connecting rod, coupler a|qsQ'1,;  
    连杆机构 linkage wq0aF"k  
    连杆曲线 coupler-curve BSUPS+@+  
    连心线 line of centers POd/+e9d  
    链 chain R{}qK r  
    链传动装置 chain gearing ]|oJ)5P  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel I 48VNX  
    联组 V 带 tight-up V belt J\`^:tcG  
    联轴器 coupling shaft coupling mUXk9X%n  
    两维凸轮 two-dimensional cam U6j/BJT"  
    临界转速 critical speed Z6s5M{mE  
    六杆机构 six-bar linkage bKz{wm%  
    龙门刨床 double Haas planer HYClm|   
    轮坯 blank Ie_I7YJ  
    轮系 gear train  kq/u,16@  
    螺杆 screw f\o R:%  
    螺距 thread pitch #BJ\{"b_}z  
    螺母 screw nut o}D![/  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear vOT*iax0  
    螺钉 screws JeQ[qQ  
    螺栓 bolts 8 njuDl  
    螺纹导程 lead /tKGwX]y  
    螺纹效率 screw efficiency vA>W9OI   
    螺旋传动 power screw bx;f`8SN  
    螺旋密封 spiral seal WmVVR>0V|  
    螺纹 thread (of a screw) wq\G|/%  
    螺旋副 helical pair 7'j9rmTXs  
    螺旋机构 screw mechanism IC~ljy]y_  
    螺旋角 helix angle 6Z c)0I'  
    螺旋线 helix ,helical line Rt4di^v  
    绿色设计 green design design for environment X>3^a'2,E  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear j$P I,`  
    马耳他十字 Maltese cross Y3o Mh,  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes 7'.s7& '7  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress Rc9<^g`  
    脉动载荷 fluctuating load /$`;r2LG  
    铆钉 rivet uWc:jP  
    迷宫密封 labyrinth seal @PXXt#  
    密封 seal >>V&yJ_  
    密封带 seal belt j#igu#MB*  
    密封胶 seal gum JMsHK,(  
    密封元件 potted component 9q|7<raS  
    密封装置 sealing arrangement b(&] >z  
    面对面安装 face-to-face arrangement $ I<|-]u  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC m5gI~1(9  
    名义应力、公称应力 nominal stress mw+j|{[  
    模块化设计 modular design, MD .TN2s\:]jw  
    模块式传动系统 modular system Je~p%m#e;K  
    模幅箱 morphology box {j@+h%sF>+  
    模糊集 fuzzy set a<p %hY3  
    模糊评价 fuzzy evaluation ,+-h7^{`  
    模数 module Bz:0L1@,4a  
    摩擦 friction n~%}Z[5D  
    摩擦角 friction angle dXZP[K#  
    摩擦力 friction force cjY@Ot*i$  
    摩擦学设计 tribology design, TD )%#?3X^sI  
    摩擦阻力 frictional resistance ;&mxqY8`'  
    摩擦力矩 friction moment O5MDGg   
    摩擦系数 coefficient of friction ITvHD-,\  
    摩擦圆 friction circle B\zoJg&7(  
    磨损 abrasion wear; scratching ~XQ$aRl&  
    末端执行器 end-effector ,.7vBt6 p  
    目标函数 objective function +$ ~8)95<B  
    耐腐蚀性 corrosion resistance  ;MZbL)  
    耐磨性 wear resistance m3"c (L`B  
    挠性机构 mechanism with flexible elements 'FxYMSZS$  
    挠性转子 flexible rotor yk#rd~2Z0  
    内齿轮 internal gear  8bGD  
    内齿圈 ring gear L8D m9}  
    内力 internal force S)Mby  
    内圈 inner ring X|)Il8  
    能量 energy /&6Q)   
    能量指示图 viscosity wRi~Yb?  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) eoL0^cZj  
    啮出 engaging-out ZIy(<0  
    啮合 engagement, mesh, gearing 5~yQ>h  
    啮合点 contact points QX+Y(P`vMK  
    啮合角 working pressure angle un&>  
    啮合线 line of action pLo;#e8'f  
    啮合线长度 length of line of action ec1Fg0Fa  
    啮入 engaging-in `.`FgaJ |  
    牛头刨床 shaper wOM<X hZ  
    凝固点 freezing point; solidifying point fv/v|  
    扭转应力 torsion stress ~D_ rZ&  
    扭矩 moment of torque UL ck  
    扭簧 helical torsion spring l3\9S#3-^  
    诺模图 Nomogram Ks51:M  
    O 形密封圈密封 O ring seal `>y[wa>9r  
    盘形凸轮 disk cam K)N)IZ1q  
    盘形转子 disk-like rotor fGo_NB  
    抛物线运动 parabolic motion YpiRF+G  
    疲劳极限 fatigue limit Uv'uqt  
    疲劳强度 fatigue strength wvX"D0eVn  
    偏置式 offset ec#_olG%  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance $'y1 Po'2  
    偏心率 eccentricity ratio Z{ %Uw;d  
    偏心质量 eccentric mass Q>V?w gZ  
    偏距圆 offset circle I,w^ ?o  
    偏心盘 eccentric P2|}*h5(  
    偏置滚子从动件 offset roller follower E4hq}  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower '%:5axg?]  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism WEps.]s  
    拼接 matching j}"]s/= 6  
    评价与决策 evaluation and decision [(!Q-8  
    频率 frequency Jfe~ ,cI  
    平带 flat belt Le_CIk 5YL  
    平带传动 flat belt driving .^BWR  
    平底从动件 flat-face follower KZi+j#7O  
    平底宽度 face width ;+r0 O0;9  
    平分线 bisector e5FCqNip'  
    平均应力 average stress <kROH0+  
    平均中径 mean screw diameter V02309Y  
    平均速度 average velocity 8R&z3k;!t  
    平衡 balance dPRtN@3  
    平衡机 balancing machine )!BB/'DRQ  
    平衡品质 balancing quality FV`3,NFk  
    平衡平面 correcting plane FU^Y{sbDg  
    平衡质量 balancing mass #T Z!#,q  
    平衡重 counterweight =":@Foa  
    平衡转速 balancing speed rffVfw  
    平面副 planar pair, flat pair ER/\ +Z#Z  
    平面机构 planar mechanism #3YdjU3w  
    平面运动副 planar kinematic pair Wnb)*pPP  
    平面连杆机构 planar linkage K~P76jAe$  
    平面凸轮 planar cam $&bU2]  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism -DA;KWYS  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears oC5gME"2  
    普通平键 parallel key !d/`[9jY  
    其他常用机构 other mechanism in common use KwY`<t1lA;  
    起动阶段 starting period 7&#'c8]/qh  
    启动力矩 starting torque o-~-F+mj#  
    气动机构 pneumatic mechanism *{HGLl|=  
    奇异位置 singular position :/ ~):tM  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact rD_Ss.\^g  
    气体轴承 gas bearing D "JMSL4r  
    千斤顶 jack Z?5,cI[6#  
    嵌入键 sunk key T@2f&Un^  
    强迫振动 forced vibration +SP! R[a  
    切齿深度 depth of cut Z?vY3)  
    曲柄 crank =9#i<te  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law !$g(&  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism *9\oD~2Y  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism 0;. e#(`-  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism aMe%#cLI  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear PGC07U:B  
    曲率 curvature Q&\ZC?y4  
    曲率半径 radius of curvature 0tn7Rkiw  
    曲面从动件 curved-shoe follower 7N&3FER  
    曲线拼接 curve matching ={e#lC  
    曲线运动 curvilinear motion uOy\{5s8  
    曲轴 crank shaft :/I={)5  
    驱动力 driving force `K1PGibV  
    驱动力矩 driving moment (torque) _Eet2;9  
    全齿高 whole depth e!O &~#'h}  
    权重集 weight sets 9 ayH:;  
    球 ball O :5ldI  
    球面滚子 convex roller pZNlcB[Qn-  
    球轴承 ball bearing C{lB/F/|!  
    球面副 spheric pair x`&P}4v0  
    球面渐开线 spherical involute 6'3Ey'drH  
    球面运动 spherical motion CJ37:w{%*Y  
    球销副 sphere-pin pair B$iMU?B3  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator zwF7DnW<<  
    燃点 spontaneous ignition &k {t0>  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium nJnO/~|  
    人字齿轮 herringbone gear ^^U)WB  
    冗余自由度 redundant degree of freedom pJ<)intcbE  
    柔轮 flexspline qCv}+d)  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock zXA= se0U  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 2l;ge>D J  
    柔性自动化 flexible automation QZeb+r  
    润滑油膜 lubricant film &QHA_+88W  
    润滑装置 lubrication device IrVM|8vT3  
    润滑 lubrication `0-m`>1>  
    润滑剂 lubricant p)AvG;  
    三角形花键 serration spline WoN]eO  
    三角形螺纹 V thread screw eFeCS{LV+  
    三维凸轮 three-dimensional cam ]Y/pSwnV  
    三心定理 Kennedy`s theorem dRarNW  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove [K^q: 3R  
    砂漏 hour-glass M zA  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference 0Mzc1dG:  
    设计方法学 design methodology ^!{ oAzy9  
    设计变量 design variable 9=sMKc%!-  
    设计约束 design constraints 2R~=@  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing %QlBFl0a  
    生产阻力 productive resistance wLg:YM"  
    升程 rise RaJ }>e  
    升距 lift v:so85(S<  
    实际廓线 cam profile cUX]tiC0  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling {yl/T:Bh&  
    矢量 vector :+X2>Lu$FA  
    输出功 output work ocuNrkZ  
    输出构件 output link >H]|A<9u(  
    输出机构 output mechanism gEe W1:AB  
    输出力矩 output torque X_Of k  
    输出轴 output shaft {e!uvz,e  
    输入构件 input link D=Yag!1  
    数学模型 mathematic model ~N+/ZVo&y  
    实际啮合线 actual line of action 2&G1Q'!  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph 0zk T8'v  
    双曲柄机构 double crank mechanism #h|,GvmF<b  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear 8aIq#v  
    双头螺柱 studs NU 6Kh7  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint 9jJ/ RXp  
    双摇杆机构 double rocker mechanism r5$?4t  
    双转块机构 Oldham coupling I;fw]/M%!  
    双列轴承 double row bearing MsVI <+JZ  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing APOU&Wd  
    松边 slack-side g{f>j d  
    顺时针 clockwise bm]dz;ljh  
    瞬心 instantaneous center gpTF^.(  
    死点 dead point 6 GevO3  
    四杆机构 four-bar linkage @):NNbtA  
    速度 velocity M`,Z#)Af  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation . I9] `Q  
    速度波动 speed fluctuation =xQfgj  
    速度曲线 velocity diagram )@&?i.  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity ]> "/<"  
    塔轮 step pulley s%?p%2&RA  
    踏板 pedal frO/ nx|9  
    台钳、虎钳 vice I4DlEX  
    太阳轮 sun gear oVZ8p-  
    弹性滑动 elasticity sliding motion c#-97"_8  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling EG:WE^4  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling )-:f;#xJ  
    套筒 sleeve 1RO gUJ;  
    梯形螺纹 acme thread form .j$bCKXGx  
    特殊运动链 special kinematic chain d+| ! 6  
    特性 characteristics &+|4(d1  
    替代机构 equivalent mechanism }(7QJk5 j  
    调节 modulation, regulation 2ZIY{lBe  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing W;9X*I8f8  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing 7)8}8tY^{  
    调心轴承 self-aligning bearing jQBdS. }'v  
    调速 speed governing )jZ=/ xG  
    调速电动机 adjustable speed motors E3C[o! 5  
    调速系统 speed control system H_r'q9@<>  
    调压调速 variable voltage control Oh85*3  
    调速器 regulator, governor zbKW.u]v  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal wN0OAbtX'  
    停车阶段 stopping phase ~rfjQPbh9x  
    停歇 dwell 2A;[Ek6{q  
    同步带 synchronous belt v/6,eIz  
    同步带传动 synchronous belt drive ^%/5-0?xE  
    凸的,凸面体 convex _+Kt=;Y8  
    凸轮 cam Yt<PKs#E  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 8 =Lv7G%  
    凸轮机构 cam , cam mechanism JF\viMfR  
    凸轮廓线 cam profile y!D`.'  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile zjZTar1Re  
    凸轮理论廓线 pitch curve a~TZ9yg+HL  
    凸缘联轴器 flange coupling M HB]'  
    图册、图谱 atlas %{_ YJXpO  
    图解法 graphical method xa*gQ%+F  
    推程 rise ti2_kYq  
    推力球轴承 thrust ball bearing "8 mulE,  
    推力轴承 thrust bearing 491I  
    退刀槽 tool withdrawal groove e%Xf*64  
    退火 anneal CXFAb1m  
    陀螺仪 gyroscope  ;I@L  
    V 带 V belt ll09j Ef  
    外力 external force F|K4zhK  
    外圈 outer ring io'Ovhf:  
    外形尺寸 boundary dimension J0! E@   
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling M\6v}kUY  
    外齿轮 external gear i */U.'#  
    弯曲应力 beading stress YYh_lAS>  
    弯矩 bending moment L2$L.@  
    腕部 wrist A:J{  
    往复移动 reciprocating motion  (t['  
    往复式密封 reciprocating seal dkp[?f)x  
    网上设计 on-net design, OND yE9.]j  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism *03/ :q^(  
    位移 displacement )fL*Ws6  
    位移曲线 displacement diagram PCfs6.*5Mf  
    位姿 pose , position and orientation "uC*B4`  
    稳定运转阶段 steady motion period B9-[wg#0G  
    稳健设计 robust design 04d$_1:}a  
    蜗杆 worm cN>i3}fq  
    蜗杆传动机构 worm gearing e.^9&Fk"N  
    蜗杆头数 number of threads X5<.%@Z  
    蜗杆直径系数 diametral quotient mnj A8@1  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear c3t8yifQ  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism f~9Y1|6  
    蜗杆旋向 hands of worm IW_D$pq  
    蜗轮 worm gear Rw 8o]  
    涡圈形盘簧 power spring [0#hgGO]P  
    无级变速装置 stepless speed changes devices h'KtG<+  
    无穷大 infinite <J`xCm K  
    系杆 crank arm, planet carrier mIo7 K5z{  
    现场平衡 field balancing l$9,  
    向心轴承 radial bearing ~]M"  
    向心力 centrifugal force r/2:O92E  
    相对速度 relative velocity db~:5#*  
    相对运动 relative motion /D+$|k mW]  
    相对间隙 relative gap )c !S@Hs  
    象限 quadrant L|w-s4L  
    橡皮泥 plasticine S>E.*]_  
    细牙螺纹 fine threads i8.[d5  
    销 pin -P&e4sV{  
    消耗 consumption AMz=HN  
    小齿轮 pinion A,)ELVk1F  
    小径 minor diameter ^W'[l al.  
    橡胶弹簧 balata spring w%n]~w=8  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 8l0 (6x$  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion ,ua1xsZl&  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear k;7.qhe:  
    斜键、钩头楔键 taper key I9>*Yy5RNS  
    泄漏 leakage T_T{c+,Zd$  
    谐波齿轮 harmonic gear p> S/6 [X  
    谐波传动 harmonic driving ,eCXT=6  
    谐波发生器 harmonic generator t7FQ.E,T  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear x~eEaD5m%J  
    心轴 spindle |lV9?#!  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation C<XDQ>?  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio "cM5=;  
    行星齿轮装置 planetary transmission I1O?)x~  
    行星轮 planet gear yw!`1#3.  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices LP /4e`  
    行星轮系 planetary gear train & jvG]>CS'  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism \ 6 a  
    虚拟现实 virtual reality P.DWC'IBN  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT v19`7qgR(  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD F9w&!yW:  
    虚约束 redundant (or passive) constraint t@M] ec  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance Lm#d.AD)  
    许用压力角 allowable pressure angle 06 s3 b  
    许用应力 allowable stress; permissible stress ?UDO%`X  
    悬臂结构 cantilever structure x$DJ  
    悬臂梁 cantilever beam )n@3@NV  
    循环功率流 circulating power load HC,@tfS  
    旋转力矩 running torque 8 GN{*Hg  
    旋转式密封 rotating seal o#/iR]3  
    旋转运动 rotary motion krc!BK`V  
    选型 type selection ^iS:mt  
    压力 pressure mC(t;{  
    压力中心 center of pressure b0 `9wn  
    压缩机 compressor |Eu~= J7@  
    压应力 compressive stress K9'*q3z  
    压力角 pressure angle I3Xh[% -!  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling 'U$VO q?!  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix :G/]rDtd  
    摇杆 rocker W[<":NX2  
    液力传动 hydrodynamic drive ! -@!u   
    液力耦合器 hydraulic couplers va2A@U  
    液体弹簧 liquid spring J?fh3RW9  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes Q@VnJ,  
    液压机构 hydraulic mechanism X(28 xbd|  
    一般化运动链 generalized kinematic chain X{9o8 *V  
    移动从动件 reciprocating follower !5!$h` g  
    移动副 prismatic pair, sliding pair {`CWzk?  
    移动关节 prismatic joint aZ`ags ofk  
    移动凸轮 wedge cam @A'1D@f#  
    盈亏功 increment or decrement work w8I&:"^7<  
    应力幅 stress amplitude N o\&~  
    应力集中 stress concentration Qp&yS U8  
    应力集中系数 factor of stress concentration SJ^?D8  
    应力图 stress diagram 7#qL9+G  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram b)^ZiRW``  
    优化设计 optimal design X.9MOdG70  
    油杯 oil bottle '$-,;vnP0  
    油壶 oil can ? 4Juw?  
    油沟密封 oily ditch seal Q.dy $`\  
    有害阻力 useless resistance G>>u#>0  
    有益阻力 useful resistance UVUO}B@[S  
    有效拉力 effective tension D-:<]D:  
    有效圆周力 effective circle force 0(9@GIT  
    有害阻力 detrimental resistance m@yVG|eP#  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion <>Ddxmw  
    预紧力 preload ~U6YN_W  
    原动机 primer mover $= xQX  
    圆带 round belt E wsq0D  
    圆带传动 round belt drive >=:T ZU  
    圆弧齿厚 circular thickness %kFELtx  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm 7qK0!fk5  
    圆角半径 fillet radius 9|A-oS  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch f<altz_\q  
    圆盘制动器 disc brake v |2q2bz  
    原动机 prime mover -7z y  
    原始机构 original mechanism 0W%}z}/ N  
    圆形齿轮 circular gear  I4f  
    圆柱滚子 cylindrical roller _s-HlE?C  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing q,JA~GG  
    圆柱副 cylindric pair 1za'u_  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam rnv7L^9^A  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring ;VlZd*M?  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring iZ6C8HK&&  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring O| 6\g>ew  
    圆柱凸轮 cylindrical cam UAXF64w{  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm PeUd  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator Yj7= T%5  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring W%9K5(e  
    圆锥滚子 tapered roller s?x>Yl %  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing \M"^Oe{Dy?  
    圆锥齿轮机构 bevel gears 6Vbv$ AU  
    圆锥角 cone angle VIYksv   
    原动件 driving link K&IrTA j}  
    约束 constraint Pn'(8bRm  
    约束条件 constraint condition 2]aZe4H.  
    约束反力 constraining force io r [v  
    跃度 jerk #+Yp^6zg  
    跃度曲线 jerk diagram .4C[D{4  
    运动倒置 kinematic inversion Lr?4Y  
    运动方案设计 kinematic precept design ncJFB,4  
    运动分析 kinematic analysis J6( RlHS;  
    运动副 kinematic pair 'W?v.W &  
    运动构件 moving link kuj1 2  
    运动简图 kinematic sketch 7l#2,d4  
    运动链 kinematic chain Ei9_h  
    运动失真 undercutting *iRm`)zC(  
    运动设计 kinematic design f{^M.G@  
    运动周期 cycle of motion L_lDFF  
    运动综合 kinematic synthesis <[y$D=n  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation 0fPHh>u  
    运动粘度 kenematic viscosity /#qs(! d  
    载荷 load Rw/JPC"  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve _L4<^Etfm  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram jq("D,  
    窄 V 带 narrow V belt FSU%?PxO  
    毡圈密封 felt ring seal )}Rfa}MD  
    展成法 generating P7wqZ?  
    张紧力 tension wsJ%* eYf  
    张紧轮 tension pulley N;x<| %peL  
    振动 vibration ^?s~Fk_V  
    振动力矩 shaking couple WE.$at{*h  
    振动频率 frequency of vibration m/<F 5R  
    振幅 amplitude of vibration u JQaHL!  
    正切机构 tangent mechanism (3N"oE.b]  
    正向运动学 direct (forward) kinematics X<Th{kM2  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke 5w,Z7I8  
    织布机 loom oEQ{m5O9  
    正应力、法向应力 normal stress =CjNtD2]  
    制动器 brake !]rETP_  
    直齿圆柱齿轮 spur gear b'7z DZI]  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear mWli}j#  
    直角三角形 right triangle hg?j)jl|  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator 9|N" @0<B  
    直径系数 diametral quotient fou_/Nrue  
    直径系列 diameter series <Qcex3  
    直廓环面蜗杆 hindley worm f2O*8^^Y{Q  
    直线运动 linear motion Y^f94s:2S  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 J [ YtA  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多