切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43304阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 Y/F6\oh  
        陶瓷 ceramics KS+'|q<?w  
        合成纤维 synthetic fibre *VCXihgo  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion jRa43ck  
        车架 automotive chassis 7g^]:3f!   
        悬架 suspension !aUs>1i  
        转向器 redirector cZ,b?I"Q%  
        变速器 speed changer 8]c2r%J  
        板料冲压 sheet metal parts $ Gf(38[w  
        孔加工 spot facing machining 2Ah#<k-gC;  
        车间 workshop p T?}Kc  
        工程技术人员 engineer cVv=*81\  
        气动夹紧 pneuma lock AI2)g1m  
        数学模型 mathematical model MpT8" /.]A  
        画法几何 descriptive geometry 70?\ugxA  
        机械制图 Mechanical drawing )D O?VRI  
        投影 projection r `=I  
        视图 view M/f<A$xx_  
        剖视图 profile chart E_rI?t^  
        标准件 standard component @mCEHI{P  
        零件图 part drawing &u."A3(  
        装配图 assembly drawing zpn9,,~u  
        尺寸标注 size marking u,ho7ht3(  
        技术要求 technical requirements h,:m~0gmj  
        刚度 rigidity iQ67l\{R  
        内力 internal force kt#fMd$  
        位移 displacement [>I<#_^~  
        截面 section >NV @R&  
        疲劳极限 fatigue limit k=$TGqQY?  
        断裂 fracture q>_.[+6  
        塑性变形 plastic distortion !/b>sN}  
        脆性材料 brittleness material BKCiIfkZ  
        刚度准则 rigidity criterion b#%hY{$j  
        垫圈 washer n&4N[Qlv,  
        垫片 spacer ma]F7dZ5  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear l'rja.\  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 4i;{!sT  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear  4\N ;2N  
        运动简图 kinematic sketch Pbn*_/H  
        齿轮齿条 pinion and rack /{J4:N'B>  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear L<cx:Vz  
        虚约束 passive constraint H7Rx>h_  
        曲柄 crank h+H%?:FX  
        摇杆 racker .NC!7+1m  
        凸轮 cams 9<?M8_  
        共轭曲线 conjugate curve M] %?>G  
        范成法 generation method bHnT6Icom  
        定义域 definitional domain $99n&t$Y  
       值域 range ]jQutlg|  
        导数\\微分 differential coefficient |3b^~?S  
       求导 derivation 3pROf#M  
        定积分 definite integral QVT5}OzMt  
       不定积分 indefinite integral a5^] 20Fa  
        曲率 curvature ~vhE|f  
        偏微分 partial differential  %\#8{g  
        毛坯 rough u~:y\/Y6  
        游标卡尺 slide caliper FX&~\kmV'j  
        千分尺 micrometer calipers &|1<v<I5  
        攻丝 tap  qA7>vi%  
        二阶行列式 second order determinant & ywPuTt  
        逆矩阵 inverse matrix Ta0|+IYk<  
        线性方程组 linear equations ,-LwtePJ0  
        概率 probability (,\+tr8r8  
        随机变量 random variable  DPxM'7  
        排列组合 permutation and combination I]t!xA~  
        气体状态方程 equation of state of gas UhWNl]Z  
        动能 kinetic energy xt* 3'v  
        势能 potential energy Kk0g0C:"EO  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy x+:UN'"r  
    {lDd.Fn  
        动量 momentum M)+H{5bt  
        桁架 truss 9&2O 9Nz6  
        轴线 axes wssRA?9<  
        余子式 cofactor VcYrK4  
        逻辑电路 logic circuit rU:`*b<  
        触发器 flip-flop myQagqRx  
        脉冲波形 pulse shape D/xbF`  
        数模 digital analogy b5I I/Y  
        液压传动机构 fluid drive mechanism VA>35w  
       机械零件 mechanical parts (N6i4 g6  
        淬火冷却 quench J1|\Q:-7p  
        淬火 hardening Lx1FpHo  
        回火 tempering k,6f &#x  
        调质 hardening and tempering @})|Z}~  
        磨粒 abrasive grain H5B:;g@  
        结合剂 bonding agent .GXBc  
        砂轮 grinding wheel wk D^r(hiH  
    iN\4gQ!  
    34O `@j0-3  
    后角 clearance angle 6 7.+ .2  
        龙门刨削 planing 8 +/rlHp  
        主轴 spindle bdrg(d6  
        主轴箱 headstock ~ "H,/m%2o  
        卡盘 chuck [wOn|)& &  
        加工中心 machining center 9 ';JXf$  
        车刀 lathe tool ItVWO:x&v  
        车床 lathe IB"w&sBy  
        钻削 镗削 bore '~<m~UXvD#  
        车削 turning d#Y^>"|$.  
        磨床 grinder (!aNq(   
        基准 benchmark LVfF[  
        钳工 locksmith *b}HNX|  
        锻 forge |Nn)m  
        压模 stamping &MQmu,4  
        焊 weld )gIKH{JYL  
        拉床 broaching machine Ad8n<zt|  
        拉孔 broaching =F~S?y  
        装配 assembling S>6 ~lb8G  
        铸造 found }Yzco52  
        流体动力学 fluid dynamics *[Tz![|  
        流体力学 fluid mechanics Y@vTaE^w3  
        加工 machining Y|f[bw  
        液压 hydraulic pressure SiRaFj4s"  
        切线 tangent oy=js -  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration =,=A,kI[;  
        气压 air pressure pneumatic pressure Y'S%O/$  
        稳定性 stability cWsNr'MS*  
        介质 medium 8@Q$'TT6}  
        液压驱动泵 fluid clutch F=e8IUr  
        液压泵 hydraulic pump BC#C9|n  
        阀门 valve +H-6eP  
        失效 invalidation jyUjlYAAv`  
        强度 intensity r&JgLC(   
        载荷 load m)t;9J5  
        应力 stress Y-_`23x`  
        安全系数 safty factor jh%Eq+#S  
        可靠性 reliability Fn;SF4KOm  
        螺纹 thread V)HG(k  
        螺旋 helix @ $ ;q ;  
        键 spline QUc= &5 %  
        销 pin VU(v3^1"  
        滚动轴承 rolling bearing %KhI>O<  
        滑动轴承 sliding bearing gjwn7_  
        弹簧 spring uM IIYS  
        制动器 arrester brake +T1pJ 89P  
        十字结联轴节 crosshead  EoR}Af  
        联轴器 coupling EzM ?Nft  
        链 chain uK"=i8rs4  
        皮带 strap v\gLWq'  
        精加工 finish machining l'-Bu(  
        粗加工 rough machining {OkV%Q<  
        变速箱体 gearbox casing B$fPgW-  
        腐蚀 rust Q:G4Z9Kt  
        氧化 oxidation qs6]-  
        磨损 wear :Uzm  
        耐用度 durability D rUO-  
        随机信号 random signal &tLgG4pd  
        离散信号 discrete signal d9f C<Tp  
        超声传感器 ultrasonic sensor y| i,|  
        集成电路 integrate circuit nLZTK&7}  
        挡板 orifice plate _~l5u8{^6  
        残余应力 residual stress f;o5=)Y  
        套筒 sleeve MDZ640-Y  
        扭力 torsion A Ru2W1g  
        冷加工 cold machining TCwFPlF|  
        电动机 electromotor GX!G>  
        汽缸 cylinder a od-3"7[  
        过盈配合 interference fit 3</_c1~  
        热加工 hotwork NqazpB*  
        摄像头 CCD camera u^ +7hkk  
        倒角 rounding chamfer 58tARLDr  
        优化设计 optimal design Ha0M)0Anv  
        工业造型设计 industrial moulding design RNEp4x  
        有限元 finite element Z*]9E^  
        滚齿 hobbing PB\(=  
        插齿 gear shaping Q0`wt.}V2  
        伺服电机 actuating motor ]b:Lo  
        铣床 milling machine b7?uq9  
        钻床 drill machine H7&8\ FNa  
        镗床 boring machine /$xU  
        步进电机 stepper motor `_Zg3_K.dS  
        丝杠 screw rod p SH=%u>  
        导轨 lead rail K*vt;L  
        组件 subassembly rK6l8)o  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC hc(#{]].  
        电火花加工 electric spark machining  j|DsG,  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting E1aHKjLQ  
        相图 phase diagram y{B=-\O]  
        热处理 heat treatment 7?!d^$B  
        固态相变 solid state phase changes ?DS@e@lx  
        有色金属 nonferrous metal "yy5F>0Wt  
    陶瓷 ceramics bivuqKA  
        合成纤维 synthetic fibre MO]F1E?X  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion Af~$TyX  
        车架 automotive chassis av8B-GQI*#  
        悬架 suspension A7Cm5>Y_S  
        转向器 redirector <y('hI'  
        变速器 speed changer \j}ZB<.>  
        板料冲压 sheet metal parts '5#^i:  
        孔加工 spot facing machining 7FP*oN?  
        车间 workshop GE:vp>>}`  
        工程技术人员 engineer !3c\NbU  
        气动夹紧 pneuma lock xf\C|@i  
        数学模型 mathematical model IYE~t  
        画法几何 descriptive geometry )Yh+c=6 ?  
        机械制图 Mechanical drawing &.)^ %Tp\z  
        投影 projection Fj8z  
        视图 view xC?6v '  
        剖视图 profile chart wv>^0\o  
        标准件 standard component ]NQfX[  
        零件图 part drawing xjUT{iwS  
        装配图 assembly drawing g{]0sn#  
        尺寸标注 size marking /Y:sLGQLD  
        技术要求 technical requirements :DK {Vg6  
        刚度 rigidity ]!W=^!  
        内力 internal force )` SrfGp8  
        位移 displacement q<x/Hat)  
        截面 section Hs;4lSyUO  
        疲劳极限 fatigue limit 60^`JVGWH  
        断裂 fracture 6fE7W>la  
        塑性变形 plastic distortion e-})6)XgA  
        脆性材料 brittleness material !,_u)4  
        刚度准则 rigidity criterion K C*e/J  
        垫圈 washer \}yc`7T:L0  
        垫片 spacer '|6]_   
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear <yV"6/l 0  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 9d0@wq.  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear wyH[x!QX  
        运动简图 kinematic sketch r(>@qGN  
        齿轮齿条 pinion and rack gMi0FO'  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear $8)+XmsCr  
        虚约束 passive constraint F>SRs=_  
        曲柄 crank { T/[cu<  
        摇杆 racker d~])K#oJ  
        凸轮 cams @o].He@L<j  
        共轭曲线 conjugate curve |"q5sym8Y_  
        范成法 generation method 2lZ Q)   
        定义域 definitional domain hk;5w{t}}  
        值域 range M><yGaaX/  
        导数\\微分 differential coefficient Ye%~I`@?  
        求导 derivation '0;l]/i.  
        定积分 definite integral Y1 w9y  
        不定积分 indefinite integral rET\n(AJ  
        曲率 curvature }`@vF|2L  
        偏微分 partial differential F>Ah0U0  
        毛坯 rough  h},IF  
        游标卡尺 slide caliper &C5_g$Ma.Z  
        千分尺 micrometer calipers wA ,6bj  
        攻丝 tap RT4x\&q  
        二阶行列式 second order determinant Uk[b|<U-`d  
        逆矩阵 inverse matrix mX"oW_EK  
        线性方程组 linear equations Ve$o}h-  
        概率 probability # " 6Qj'/h  
        随机变量 random variable (!u~CZ;  
        排列组合 permutation and combination YR\faVk  
        气体状态方程 equation of state of gas 3GYw+%Z]  
        动能 kinetic energy dZl5Ic  
        势能 potential energy 1/B>XkCJ  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 5+4IN5o]=  
        动量 momentum @f>-^  
        桁架 truss AG nxYV"p  
        轴线 axes R`5.[?Dt  
        余子式 cofactor UkwP  
        逻辑电路 logic circuit 3@_xBz,I.  
        触发器 flip-flop eI}aQ]$ED  
        脉冲波形 pulse shape 5+0gR &|j  
        数模 digital analogy ^]Y> [[  
        液压传动机构 fluid drive mechanism R{`(c/%8  
        机械零件 mechanical parts *->W^1eGM  
        淬火冷却 quench tPWLg),  
        淬火 hardening FW;?s+Uyx  
        回火 tempering #b}Z`u?@  
        调质 hardening and tempering ,$L4dF3  
        磨粒 abrasive grain s*KhF'fN  
        结合剂 bonding agent kOrZv,qFG[  
        砂轮 grinding wheel GTPHVp&y  
    Assembly line 组装线 un"Gozmt5  
    Layout 布置图 a#(?P.6  
    Conveyer 流水线物料板 BN5[,J  
    Rivet table 拉钉机 w>&aEv/f  
    Rivet gun 拉钉枪 mkk6`,ov  
    Screw driver 起子  #4NaL  
    Pneumatic screw driver 气动起子 8mrUotjS  
    worktable 工作桌 [ZwjOi:)  
    OOBA 开箱检查 VR8-&N  
    fit together 组装在一起 V*;(kEqj  
    fasten 锁紧(螺丝) ha<[b ue  
    fixture 夹具(治具) u(.e8~s8  
    pallet 栈板 ;\dBfP  
    barcode 条码 \fLMr\LL&  
    barcode scanner 条码扫描器 vkV0On  
    fuse together 熔合 uk:(pZ-uJ  
    fuse machine热熔机 :K,i\  
    repair修理 cGzPI +F  
    operator作业员 ,.8KN<A2]'  
    QC品管 dh iuI|?@  
    supervisor 课长 oG?Xk%7&\  
    ME 制造工程师 /)>3Nq4Zx  
    MT 制造生技 |$Sedzj'  
    cosmetic inspect 外观检查 !;v|'I  
    inner parts inspect 内部检查 hp X9[3  
    thumb screw 大头螺丝 B)g[3gQ  
    lbs. inch 镑、英寸 [=q1T3  
    EMI gasket 导电条 3BJ0S.TF  
    front plate 前板 M#6W(|V/  
    rear plate 后板 13=AW  
    chassis 基座 *I.f1lz%*  
    bezel panel 面板 CNyIQ}NJ  
    power button 电源按键 ,AFu C <  
    reset button 重置键 s?}e^/"v  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 (NU NHxi5B  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 R4cM%l_#W  
    sheet metal parts 冲件 8C:z"@o  
    plastic parts 塑胶件 3z?> j]  
    SOP 制造作业程序 U(g:zae  
    material check list 物料检查表 ES7>H  
    work cell 工作间 }@+0/W?\.  
    trolley 台车 :U%W%  
    carton 纸箱 x~~|.C ,  
    sub-line 支线 7(8;t o6(  
    left fork 叉车 5c0 ZRV#  
    personnel resource department 人力资源部 Om\vMd@!  
    production department生产部门 cp7=epho  
    planning department企划部 Ya"a`ozq  
    QC Section品管科 b5vC'B-!  
    stamping factory冲压厂 Qn.om=KDs@  
    painting factory烤漆厂 sIGMA$EK  
    molding factory成型厂 "ne?P9'hF  
    common equipment常用设备 WPMSm<[  
    uncoiler and straightener整平机 1};Stai'  
    punching machine 冲床 $|@@Qk/T  
    robot机械手 +gtbcF@rx  
    hydraulic machine油压机 JIOR4'9  
    lathe车床 pJ"qu,w  
    planer |plein|刨床 ]72`};  
    miller铣床 [EXs  
    grinder磨床 :q% M_  
    linear cutting线切割 cf20.F{<  
    electrical sparkle电火花 ]MitOkX  
    welder电焊机 ?mxMk6w  
    staker=reviting machine铆合机 K`zdc`/  
    position职务 )yZ^[uJ}3C  
    president董事长 ;))+>%SGCt  
    general manager总经理 h2]P]@nW;W  
    special assistant manager特助 u?(d gJ  
    factory director厂长 Vaw+.sG`AP  
    department director部长 ,f'CD{E  
    deputy manager | =vice manager副理 @,7GaK\  
    section supervisor课长 L+i=VGm0  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 k(G^z   
    group leader/supervisor组长 YfKdR"i+.  
    line supervisor线长 E]n&=\  
    assistant manager助理 Hd ={CFip  
    to move, to carry, to handle搬运 s$`0yGmQ  
    be put in storage入库 u^I|T.w<r6  
    pack packing包装 ZG8DIV\D7  
    to apply oil擦油 e2oa($9  
    to file burr 锉毛刺 "&?kC2Y|  
    final inspection终检 >jLY"  
    to connect material接料 /%1ON9o>  
    to reverse material 翻料 Vv=. -&'  
    wet station沾湿台 sBg.u  
    Tiana天那水 \?k'4rH  
    cleaning cloth抹布 )}Kf=  
    to load material上料 qt"m  
    to unload material卸料 0pd'93C  
    to return material/stock to退料 "JV_2K_i  
    scraped |\\'skr?pid|报废 j>"@,B g*  
    scrape ..v.刮;削 *P=VFP  
    deficient purchase来料不良 V&2l5v  
    manufacture procedure制程 SZ'R59Ee<  
    deficient manufacturing procedure制程不良  >Abdd  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 ~HsJUro  
    scratch刮伤 2uW; xfeY  
    dents压痕 ul>3B4  
    defective upsiding down抽芽不良 d^ 8ZeC#  
    defective to staking铆合不良 j6 z^Tt12  
    embedded lump镶块 ?NsW|w_  
    feeding is not in place送料不到位 _Q4)X)F  
    stamping-missing漏冲 ;dgp+  
    production capacity生产力 +\ .Lp 5  
    education and training教育与训练 `1fY)d^ZS  
    proposal improvement提案改善 g:8h|w)  
    spare parts=buffer备件 ;[OH(!  
    forklift叉车 ?%[@Qb=2  
    trailer=long vehicle拖板车 lX4 x*  
    compound die合模 ~=l;=7 T  
    die locker锁模器 ?IT*: A] E  
    pressure plate=plate pinch压板 yN(%-u"  
    bolt螺栓 A$0fKko  
    administration/general affairs dept总务部 = m#?neop  
    automatic screwdriver电动启子 y766; X:J  
    thickness gauge厚薄规 YUy0!`!`  
    gauge(or jig)治具 #.)0xfGW)n  
    power wire电源线 je=a/Y=%U{  
    buzzle蜂鸣器 KB(8f*  
    defective product label不良标签 y}ev ,j  
    identifying sheet list标示单 {B*s{{[/'  
    location地点 -gX1-,dE  
    present members出席人员 <6 Uf.u`  
    subject主题 Bn&ze.F  
    conclusion结论 Txb#C[`  
    decision items决议事项 ~V1E0qdAE  
    responsible department负责单位 sS'm!7*(3  
    pre-fixed finishing date预定完成日 GH$pKB  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 !wh8'X*  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 ~U&AI1t+J  
    model机锺 ?J~_R1Z  
    work order工令 $5%SNzzl  
    revision版次 z_4J)?3  
    remark备注 .Rs^YZF  
    production control confirmation生产确认 ?J >  
    checked by初审 s R/F"  
    approved by核准 T!)(Dv8@F  
    department部门 mGg+.PFsM  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 r0% D58  
    on-hand inventory现有库存 5D//*}b,  
    available material良品可使用 Yufc{M00  
    obsolete material良品已呆滞 -;WGS o  
    to be inspected or reworked 待验或重工 }y gD3:vN7  
    total合计 w@w(-F!%l  
    cause description原因说明 t&e{_|i#+  
    part number/ P/N 料号 kVLS  
    type形态 )|# sfHv7  
    item/group/class类别 LG#t<5y~  
    quality品质 5M*:}*  
    prepared by制表 notes说明 (V2fRv  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 ml }{|Yz  
    physical inventory盘点数量 Y9XEP7  
    physical count quantity帐面数量 1\I}2;  
    difference quantity差异量 AFE~ v\Gz  
    cause analysis原因分析 LyFN.2qw  
    raw materials原料 6?c7$Y  
    materials物料 8&b,qQ~  
    finished product成品 8[{ Vu0R  
    semi-finished product半成品 &\*(Q*2N  
    packing materials包材 OYn}5RN  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 v0.#Sl-  
    defective product/non-good parts不良品 c(s.5p ^  
    disposed goods处理品 }b.%Im<3R  
    warehouse/hub仓库 XUuN )i  
    on way location在途仓 X$W~mQma6  
    oversea location海外仓 ^.QzQ1=D  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 toC^LZgZ_6  
    spare molds location模具备品仓 uJ v-4H  
    skid/pallet栈板 &6nWzF  
    tox machine自铆机 [S!/E4>['  
    wire EDM线割 ?m"( S oh  
    EDM放电机 sD#.Oq4&]y  
    coil stock卷料 /h|#J  
    sheet stock片料 dDLeSz$b  
    tolerance工差 WNrk}LFof  
    score=groove压线 r3UUlR/Do  
    cam block滑块 /f;~X"!  
    pilot导正筒 ]N F[>uiW  
    trim剪外边 sLxc(d'A  
    pierce剪内边 Q>i^s@0  
    drag form压锻差 k~nBiV  
    pocket for the punch head挂钩槽 JDT`C2-Q  
    slug hole废料孔 BLD gt~h#  
    feature die公母模 9p(. A$  
    expansion dwg展开图 7J<5f)  
    radius半径 vUM4S26"NT  
    shim(wedge)楔子 XlR@pr6tw  
    torch-flame cut火焰切割 c\AfaK^KF  
    set screw止付螺丝 cSV aI  
    form block折刀 Jdj4\j u  
    stop pin定位销 [`7ThHX  
    round pierce punch=die button圆冲子 P-"y3 ZE=  
    shape punch=die insert异形子 ?.BC#S)q1  
    stock locater block定位块 Uz]|N6`  
    under cut=scrap chopper清角 H9e<v4 c  
    active plate活动板 ;NITc  
    baffle plate挡块 97!;.f-  
    cover plate盖板 8bld3p"^  
    male die公模 rFL;'Cj@  
    female die母模 pFjK}J OF  
    groove punch压线冲子 E r?&Y,o  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 gRcQt:  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 pYf-S?Y/V  
    bushing block衬套 fI|Nc  
    insert 入块 $~T4hv :  
    club car高尔夫球车 EXqE~afm2  
    capability能力 3(80:@|  
    parameter参数 )l DD\J7  
    factor系数 {"KMs[M  
    phosphate皮膜化成 Pe3o;mx  
    viscosity涂料粘度 8KzkB;=n  
    alkalidipping脱脂 }k.Z~1y  
    main manifold主集流脉 /cP"h!P}~~  
    bezel斜视规 1bwOm hkS  
    blanking穿落模 X!EP$!  
    dejecting顶固模 R0*|Lo$6  
    demagnetization去磁;消磁 6.yu-xm  
    high-speed transmission高速传递 ;9QEK]@  
    heat dissipation热传 rack上料 "VMz]ybi^  
    degrease脱脂 @f3E`8  
    rinse水洗 63IM]J  
    alkaline etch龄咬 Pa: |_IXA  
    desmut剥黑膜 @`9]F7h5W  
    D.I. rinse纯水次 '!B&:X)  
    Chromate铬酸处理 am6L8N  
    Anodize阳性处理 "E4a=YH_  
    seal封孔 {]4LULq  
    revision版次 ]3Sp W{=^(  
    part number/P/N料号 inp7K41  
    good products良品 ,Ma^&ypH  
    scraped products报放心品 +9sQZB# (  
    defective products不良品 dioGAai'  
    finished products成品 e~"U @8xk~  
    disposed products处理品 1 [Bk%G@D&  
    barcode条码 xr^LFn)  
    flow chart流程表单 0?|<I{z2  
    assembly组装 1EX;MW-p<T  
    stamping冲压 iuul7VR-%  
    molding成型 F#5~M<`.o  
    spare parts=buffer备品 &s>Jb?_5Mx  
    coordinate座标 nKj7.,>;:<  
    dismantle the die折模 2&J)dtqz  
    auxiliary fuction辅助功能 }3WxZv]I}  
    poly-line多义线 LCV(,lu  
    heater band 加热片 $U-0)4yf  
    thermocouple热电偶 s_p!43\J  
    sand blasting喷沙 S~G ]~gt  
    grit 砂砾 t\O16O7S  
    derusting machine除锈机  &q*Aj17  
    degate打浇口 QIFgQ0{  
    dryer烘干机 rEz^  
    induction感应 k$:|-_(w  
    induction light感应光 p!AAFmc  
    response=reaction=interaction感应 &_8 947  
    ram连杆 {R{=+2K!|k  
    edge finder巡边器 KD.]i' d<  
    concave凸 |CbikE}kL  
    convex凹 0jWVp- y  
    short射料不足 < I``&>  
    nick缺口 #fM`}Ij.A  
    speck瑕?? lPAQ3t!,  
    shine亮班 +Vdpy (  
    splay 银纹 0JujesUw(  
    gas mark焦痕 buHJB*?9  
    delamination起鳞 86a\+Kz%%L  
    cold slug冷块 ba9?(+i$h  
    blush 导色 es0hm2HT3  
    gouge沟槽;凿槽 kD"{g#c  
    satin texture段面咬花 $<[79al#  
    witness line证示线 }c:M^Ff  
    patent专利 WUTowr  
    grit沙砾 ?+8\.a!  
    granule=peuet=grain细粒 3=V &K-  
    grit maker抽粒机 >^{yF~(  
    cushion缓冲 %J-GKpo/S  
    magnalium镁铝合金 o^wqFX(Y  
    magnesium镁金 ~)M~EX&pK  
    metal plate钣金 :[d9tm  
    lathe车 mill锉 u)Whr@m  
    plane刨 `">=  
    grind磨 a?oI>8*  
    drill铝  4Wp=y  
    boring镗 X"*5+* z]  
    blinster气泡 w&.a QGR#  
    fillet镶;嵌边 ?Q;=v~-Q  
    through-hole form通孔形式 + >!;i6|  
    voller pin formality滚针形式 Vi|#@tC'  
    cam driver铡楔 U #0Cx-E  
    shank摸柄 (**oRwr%  
    crank shaft曲柄轴 -$g#I  
    augular offset角度偏差 #[[ en  
    velocity速度 1{.9uw"2S  
    production tempo生产进度现状 ]/{)bpu  
    torque扭矩 2B`JGFcdcB  
    spline=the multiple keys花键 ,`sv1xwd  
    quenching淬火 >8[Z.fX  
    tempering回火 3$ PV2"  
    annealing退火 HK% 7g  
    carbonization碳化 43 :X,\~)  
    tungsten high speed steel钨高速的 !d T4  
    moly high speed steel钼高速的 l}P=/#</T  
    organic solvent有机溶剂 A":T1s  
    bracket小磁导 Ew$C ;&9  
    liaison联络单 EiaW1Cs  
    volatile挥发性 Ni7nq8B<  
    resistance电阻 f?)-}\[IR{  
    ion离子 J9 I:Q<;  
    titrator滴定仪 YchH~m|  
    beacon警示灯 $Y gue5{c  
    coolant冷却液 Qv ?"b  
    crusher破碎机 FC4wwzb  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm 2t1ZIyv3 D  
    安全系数 safety factor; factor of safety -7|H}!DFT  
    安全载荷 safe load iJ|uvPCE  
    凹面、凹度 concavity MfkN]\Jyw  
    扳手 wrench UL9n-M =  
    板簧 flat leaf spring $NO&YLS@  
    半圆键 woodruff key HOJV,9v N  
    变形 deformation . 'yCw#f  
    摆杆 oscillating bar P+HXn8@  
    摆动从动件 oscillating follower EBmt9S  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower d0 /#nz  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism Ht&Y C<X  
    摆线齿轮 cycloidal gear LXCx~;{\  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile t3^&; &[  
    摆线运动规律 cycloidal motion y~HP>~Oh  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel r@,2E6xn  
    包角 angle of contact >KKMcTOYY  
    保持架 cage JjS?  
    背对背安装 back-to-back arrangement x$(f7?s] 1  
    背锥 back cone ; normal cone E<*xx#p  
    背锥角 back angle J?$,c4;W2  
    背锥距 back cone distance n._-! WI  
    比例尺 scale [1H^3g '  
    比热容 specific heat capacity K~ EmD9  
    闭式链 closed kinematic chain l9H!au=  
    闭链机构 closed chain mechanism uXl3k:_n  
    臂部 arm f|oh.z_R  
    变频器 frequency converters ~7Ux@Sx;  
    变频调速 frequency control of motor speed H" 7u7l  
    变速 speed change mXs; b 2r^  
    变速齿轮 change gear change wheel Qe(:|q _  
    变位齿轮 modified gear mB)bcuPv  
    变位系数 modification coefficient 1yY0dOoLG)  
    标准齿轮 standard gear @9|hMo  
    标准直齿轮 standard spur gear _PR4`C*  
    表面质量系数 superficial mass factor 8Xs8A.  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer | VDV<g5h  
    表面粗糙度 surface roughness r#mx~OVkk  
    并联式组合 combination in parallel q- d:TMkc  
    并联机构 parallel mechanism (&x['IR  
    并联组合机构 parallel combined mechanism `~q<N  
    并行工程 concurrent engineering Rbv;?'O$L  
    并行设计 concurred design, CD T^]}Oy@e,J  
    不平衡相位 phase angle of unbalance ~WV"SaA)*U  
    不平衡 imbalance (or unbalance) seeB S/%  
    不平衡量 amount of unbalance vs{s_T7Mz]  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing '@P^0+B!(.  
    波发生器 wave generator #C@FYO f*  
    波数 number of waves K\c#ig   
    补偿 compensation iO; 7t@]-  
    参数化设计 parameterization design, PD Pj% |\kbNs  
    残余应力 residual stress uWE^hz"  
    操纵及控制装置 operation control device Dv`c<+q(#  
    槽轮 Geneva wheel D^;Uq8NDKq  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross A&jlizN7  
    槽数 Geneva numerate R ViuJ;  
    槽凸轮 groove cam U :_^#\p  
    侧隙 backlash 0_t!T'jr7  
    差动轮系 differential gear train uY'HT|@:{  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism "C`Ub  
    差速器 differential {.mngRQF  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use @Do= k  
    车床 lathe \dQNLLg/  
    承载量系数 bearing capacity factor P7/X|M z  
    承载能力 bearing capacity ,s;Uf F  
    成对安装 paired mounting u,4eCxYE$  
    尺寸系列 dimension series k|d+#u[Mj@  
    齿槽 tooth space u> 7=AlWF-  
    齿槽宽 spacewidth R{T$[$6S  
    齿侧间隙 backlash V3j= Kf  
    齿顶高 addendum bA->{OPkT  
    齿顶圆 addendum circle 5/Uy{Xt  
    齿根高 dedendum !%0 * z  
    齿根圆 dedendum circle ,zY$8y]  
    齿厚 tooth thickness i K? w6  
    齿距 circular pitch kMd.h[X~  
    齿宽 face width H7:] ]j1  
    齿廓 tooth profile 4HA<P6L  
    齿廓曲线 tooth curve B^9j@3Ux  
    齿轮 gear ?6Y?a2 |  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes 3m)y|$R  
    齿轮齿条机构 pinion and rack -3Vx76Y  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter |$b}L7_  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter s->^=dy  
    齿轮机构 gear V "h +L7T  
    齿轮轮坯 blank J/*`7Pd  
    齿轮传动系 pinion unit c0u^zH<  
    齿轮联轴器 gear coupling [ibu/ W$  
    齿条传动 rack gear ^J;bso`  
    齿数 tooth number n.(FQx.F  
    齿数比 gear ratio 'b{]:Y  
    齿条 rack D d</`iUq  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter C~iL3C b  
    齿形链、无声链 silent chain CzEd8jeh7  
    齿形系数 form factor @s2y~0}#  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ^ r,=vO  
    插齿机 gear shaper Y0 -n\|  
    重合点 coincident points e^D]EA ]%  
    重合度 contact ratio 3/n5#&c\4  
    冲床 punch N<injx  
    传动比 transmission ratio, speed ratio )I.$=s  
    传动装置 gearing; transmission gear "LTad`]<Ro  
    传动系统 driven system &KRX[2  
    传动角 transmission angle /s}} &u/  
    传动轴 transmission shaft W:L AP R  
    串联式组合 combination in series Q$@I"V&G.  
    串联式组合机构 series combined mechanism y_lU=(%Jd  
    串级调速 cascade speed control YcpoL@ab  
    创新 innovation creation 'SF<_aS(  
    创新设计 creation design 6jLCU%^  
    垂直载荷、法向载荷 normal load hZ  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal I&W=Q[m  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing _"rgET`vW  
    从动带轮 driven pulley @2 fg~2M1  
    从动件 driven link, follower f=K]XTw~  
    从动件平底宽度 width of flat-face ut7zVp<"  
    从动件停歇 follower dwell ^3L0w}#  
    从动件运动规律 follower motion SKsKPqz  
    从动轮 driven gear N5b!.B x-w  
    粗线 bold line OYTkV}tG  
    粗牙螺纹 coarse thread )|=j`jCC  
    大齿轮 gear wheel &FN.:_E  
    打包机 packer @i IRmQ  
    打滑 slipping L0WN\|D  
    带传动 belt driving 'AS|ZRr/  
    带轮 belt pulley Zba2d,8/  
    带式制动器 band brake Gu\q%'I  
    单列轴承 single row bearing 6G""I]uT  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing <lE <f+  
    单万向联轴节 single universal joint n8ZZ#}Nhg  
    单位矢量 unit vector 1NA.nw.  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear vT,AMja  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth +OWX'~fd<  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction CdjI`  
    当量载荷 equivalent load 5uj?#)N  
    刀具 cutter H ]Z$OpI  
    导数 derivative 4)urU7[ &)  
    倒角 chamfer D7Q$R:6|  
    导热性 conduction of heat |imM# wF  
    导程 lead UhQj Qaa~  
    导程角 lead angle Od,qbU4O  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion @O^6&\s>  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 57  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam )cMh0SGcM1  
    等宽凸轮 constant-breadth cam =R$u[~Xl2X  
    等效构件 equivalent link dk4CpN  
    等效力 equivalent force 68C%B9.b'  
    等效力矩 equivalent moment of force Ig0VW)@  
    等效量 equivalent = x)-u8P  
    等效质量 equivalent mass PmEsN&YP]  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia kzUIZ/+ZL,  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model EDl!w:  
    底座 chassis V#gK$uv  
    低副 lower pair ^KT Y?  
    点划线 chain dotted line !9VY|&fHe  
    (疲劳)点蚀 pitting rlSeu5X6  
    垫圈 gasket c2 C8g1n  
    垫片密封 gasket seal m'=Crei  
    碟形弹簧 belleville spring nV/G8SeI  
    顶隙 bottom clearance !@*7e:l  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes h_,i&d@(  
    动力学 dynamics wc^tgE  
    动密封 kinematical seal ShP^A"Do  
    动能 dynamic energy ~H<6gN<j(.  
    动力粘度 dynamic viscosity oDAXiY$u  
    动力润滑 dynamic lubrication 6wjw^m0  
    动平衡 dynamic balance #rQ2gx4  
    动平衡机 dynamic balancing machine 2*l/3VW  
    动态特性 dynamic characteristics 6Vnsi%{  
    动态分析设计 dynamic analysis design fW1CFRHH  
    动压力 dynamic reaction 3J|F?M"N7  
    动载荷 dynamic load C]`$AqKl  
    端面 transverse plane ,77d(bR<  
    端面参数 transverse parameters RmeD$>7  
    端面齿距 transverse circular pitch yfjWbW  
    端面齿廓 transverse tooth profile ?(F6#"/E  
    端面重合度 transverse contact ratio j[G  
    端面模数 transverse module 17"uf.G  
    端面压力角 transverse pressure angle 2,b(,3{`4:  
    锻造 forge Ma']?Rb`  
    对称循环应力 symmetry circulating stress Eib5  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower a;qryUyG  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ~#[yJNYQ  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower i0kak`x0  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism Q}K"24`=  
    多列轴承 multi-row bearing m{cGK`/\  
    多楔带 poly V-belt CMG&7(MR  
    多项式运动规律 polynomial motion H0gbSd+  
    多质量转子 rotor with several masses /1V xc 6  
    惰轮 idle gear ^]0Pfna+N  
    额定寿命 rating life o!Ieb  
    额定载荷 load rating {14fA)`%  
    II 级杆组 dyad p\tm:QWD;  
    发生线 generating line *-=(Q`3  
    发生面 generating plane Y^;ovH~ ve  
    法面 normal plane N06OvU2>xU  
    法面参数 normal parameters S.94 edQ  
    法面齿距 normal circular pitch }mYx_=+VX  
    法面模数 normal module FQ7T'G![  
    法面压力角 normal pressure angle SpLzm A  
    法向齿距 normal pitch BB!THj69a6  
    法向齿廓 normal tooth profile z2_*%S@  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm HI R~"It$  
    法向力 normal force vkx7paY_  
    反馈式组合 feedback combining $=8  NED5  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics *K6g\f]b#  
    反转法 kinematic inversion ]7F=u!/`<C  
    反正切 Arctan HV!m8k=6  
    范成法 generating cutting gx8ouOh  
    仿形法 form cutting t?x<g<PJ4  
    方案设计、概念设计 concept design, CD Sw8]EH6  
    防振装置 shockproof device , j2Udn}  
    飞轮 flywheel fF$<7O)+]  
    飞轮矩 moment of flywheel ?GoR^p #p  
    非标准齿轮 nonstandard gear U9:zVy  
    非接触式密封 non-contact seal ,]ma+(|  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation `iAF3:  
    非圆齿轮 non-circular gear 6xe*E[#k\  
    粉末合金 powder metallurgy u~M q*  
    分度线 reference line; standard pitch line Ustv{:7v  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle ,.83m%i  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder iwZPpl ";  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder <EB+1GFuI  
    分母 denominator @uqd.Q  
    分子 numerator ? Wr+Q  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone ( iBl   
    分析法 analytical method 1MP~dRZ$  
    封闭差动轮系 planetary differential 1#V_Z^OL  
    复合铰链 compound hinge \:# L)   
    复合式组合 compound combining szZr4y<8|1  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ]YnD  
    复合平带 compound flat belt =)H.c uc  
    复合应力 combined stress hLd^ agX  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism 7 S#J>*  
    复杂机构   complex mechanism *v jmy/3  
    杆组 Assur group 55nlg>j  
    干涉 interference JgKO|VO  
    刚度系数 stiffness coefficient -LoZs ru  
    刚轮 rigid circular spline RE7?KR>  
    钢丝软轴 wire soft shaft uB]7G0g:  
    刚体导引机构 body guidance mechanism ~:rl=o}  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) Z58 X5"  
    刚性转子 rigid rotor {3>$[bT  
    刚性轴承 rigid bearing Xy|So|/bKd  
    刚性联轴器 rigid coupling IXMop7~  
    高度系列 height series jH5 k  
    高速带 high speed belt \%JgH=@ :=  
    高副 higher pair =V, mtT  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law EnKR%Ctw  
    根切 undercutting 1y4|{7bb  
    公称直径 nominal diameter )0.kv2o.  
    高度系列 height series U8s2|G;K  
    功 work $B 2J T9  
    工况系数 application factor fIx+IL s  
    工艺设计 technological design 9N#_( uwt  
    工作循环图 working cycle diagram 0rQMLx  
    工作机构 operation mechanism |B?m,U$A!  
    工作载荷 external loads  <$A  
    工作空间 working space p,5i)nEFj  
    工作应力 working stress v+W&9>  
    工作阻力 effective resistance *.ll<p+(-  
    工作阻力矩 effective resistance moment 1E[J%Rh\ l  
    公法线 common normal line .KB^3pOpx  
    公共约束 general constraint [N-Di"  
    公制齿轮 metric gears }Sm(]y  
    功率 power s [RAHU  
    功能分析设计 function analyses design e/KDw  
    共轭齿廓 conjugate profiles R$h<<v)%  
    共轭凸轮 conjugate cam {g'(~ qv  
    构件 link IA fc T!{  
    鼓风机 blower g+8OekzB5  
    固定构件 fixed link; frame [SjqOTon{  
    固体润滑剂 solid lubricant +xh`Q=A  
    关节型操作器 jointed manipulator i^/T  
    惯性力 inertia force MD}w Y><C  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment !j8FIY'[  
    惯性力平衡 balance of shaking force lZd(emH@  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force WA<v9#m  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force ?(@ 7r_j  
    惯性主矩 resultant moment of inertia G*?8MTP8![  
    惯性主失 resultant vector of inertia s$zLiQF;  
    冠轮 crown gear 8 `v-<J  
    广义机构 generation mechanism `[y^ :mj  
    广义坐标 generalized coordinate !4ocZmj\  
    轨迹生成 path generation aj-Km`5r}  
    轨迹发生器 path generator l] K3Y\#bP  
    滚刀 hob j"8ZM{aO  
    滚道 raceway $f$SNx)),  
    滚动体 rolling element Yj<a" Gr4[  
    滚动轴承 rolling bearing @f_Lp%K  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code BwN0!lsF3  
    滚针 needle roller XnH05LQ  
    滚针轴承 needle roller bearing y B81f  
    滚子 roller : p1u(hflS  
    滚子轴承 roller bearing %HhBt5w  
    滚子半径 radius of roller sbfuzpg]*  
    滚子从动件 roller follower vRYQ{:  
    滚子链 roller chain k`cfG\;r  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling H-!,yte  
    滚珠丝杆 ball screw +i6GHBn~J  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch +X\FBvP&  
    过度切割 undercutting (fhb0i-  
    函数发生器 function generator ?=u\n;w)  
    函数生成 function generation {Ea b j  
    含油轴承 oil bearing [DYQ"A= )d  
    耗油量 oil consumption "-M p_O]  
    耗油量系数 oil consumption factor ;_XFo&@  
    赫兹公式 H. Hertz equation ,Y@Gyx!4  
    合成弯矩 resultant bending moment (Nq=H)cm8  
    合力 resultant force av(6wht8  
    合力矩 resultant moment of force j\ZXG=j  
    黑箱 black box f'F?MINJP  
    横坐标 abscissa +Z,;,5'5G  
    互换性齿轮 interchangeable gears pj8=wch  
    花键 spline NYhB'C2  
    滑键、导键 feather key I<DL=V  
    滑动轴承 sliding bearing H[T?\Lq  
    滑动率 sliding ratio M.JA.I@XC  
    滑块 slider Q1lyj7c#x  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm l&[O  
    环形弹簧 annular spring ,S\CC{!  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber !OZy7  
    灰铸铁 grey cast iron ]|#+zx|/D  
    回程 return 1l9 G[o *  
    回转体平衡 balance of rotors "mo?* a$Sk  
    混合轮系   compound gear train g/4[N{Xf  
    积分 integrate l#&8x  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ^ G]J,+  
    机构 mechanism pG_;$8Hc  
    机构分析 analysis of mechanism OU E (I3_  
    机构平衡 balance of mechanism aI'&O^w+  
    机构学 mechanism ^ "E^zHM(  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism Q;Ak4 [  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism +tB=OwU%0  
    机构综合 synthesis of mechanism rD tY[  
    机构组成 constitution of mechanism }f%}v  
    机架 frame, fixed link C-xr"]#]  
    机架变换 kinematic inversion *9 {PEx  
    机器 machine O}gV`q;  
    机器人 robot &{5,:%PXw  
    机器人操作器 manipulator 5#6|j?_a  
    机器人学 robotics WH%g(6w1j  
    技术过程 technique process F k7?xc  
    技术经济评价 technical and economic evaluation H;is/  
    技术系统 technique system *YI98  
    机械 machinery XE RUo  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD /|w6:;$;mn  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD 3l]lwV  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery D'>_I.  
    机械动力设计 dynamic design of machinery x%=si[P  
    机械动力学 dynamics of machinery 5"VTK  
    机械的现代设计 modern machine design #&+{mCjs  
    机械系统 mechanical system P.se'z)E  
    机械利益 mechanical advantage j{ ]I]\=?  
    机械平衡 balance of machinery ]Ee?6]bN  
    机械手 manipulator m~BAyk^jo3  
    机械设计 machine design; mechanical design JBj]najN  
    机械特性 mechanical behavior _{ue8kGt  
    机械调速 mechanical speed governors %X]jaX 7  
    机械效率 mechanical efficiency ]2A^1Del  
    机械原理 theory of machines and mechanisms B^=-Z8  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation ejKucEgD  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes _`$qBw.Nx  
    基础机构 fundamental mechanism cdH>n)  
    基本额定寿命 basic rating life Vsr.=Nd=  
    基于实例设计 case-based design,CBD >dXGee>'M  
    基圆 base circle Q>qUk@  
    基圆半径 radius of base circle >tS'Q`R  
    基圆齿距 base pitch AF{\6<m  
    基圆压力角 pressure angle of base circle y8y5*e~A-)  
    基圆柱 base cylinder 3m[vXr?  
    基圆锥 base cone krxo"WgD  
    急回机构 quick-return mechanism sfH_5 #w  
    急回特性 quick-return characteristics DPY}?dC  
    急回系数 advance-to return-time ratio @)+AaC#-  
    急回运动 quick-return motion &<g|gsG`  
    棘轮 ratchet  0q  
    棘轮机构 ratchet mechanism &, vcJ{.  
    棘爪 pawl `cn#B BV  
    极限位置 extreme (or limiting) position 3d8L6GJ  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ;<Sd~M4f  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD Ufj`euY  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM 1.JK3 3  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS ;1W6G=m  
    计算力矩 factored moment; calculation moment  'c&Ed  
    计算弯矩 calculated bending moment \&:nFb%=  
    加权系数 weighting efficient g9pZ\$J&  
    加速度 acceleration .<?GS{6 N  
    加速度分析 acceleration analysis e4$H&'b|  
    加速度曲线 acceleration diagram bRDYGuC  
    尖点 pointing; cusp T"Y+m-<%  
    尖底从动件 knife-edge follower ^#-l q)  
    间隙 backlash o 11jca|  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism # +>oZWVc  
    减速比 reduction ratio >=lC4Tu  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear &AMl:@p9  
    减速器 speed reducer f%JIp#B  
    减摩性 anti-friction quality H'5)UX@LP  
    渐开螺旋面 involute helicoid G't$Qx,IC  
    渐开线 involute Jrf=@m\dk  
    渐开线齿廓 involute profile b6M[q_   
    渐开线齿轮 involute gear ;C#F>SG\S  
    渐开线发生线 generating line of involute k}CVQ@nd  
    渐开线方程 involute equation g axsv[W>^  
    渐开线函数 involute function R{4^t97wH{  
    渐开线蜗杆 involute worm ,,.QfUj/&  
    渐开线压力角 pressure angle of involute ;+_:,_  
    渐开线花键 involute spline ~At7 +F[  
    简谐运动 simple harmonic motion {W`%g^Z|H  
    键 key u#fM_>ML  
    键槽 keyway MKCsv+   
    交变应力 repeated stress Ny7S  
    交变载荷 repeated fluctuating load /HEw-M9z  
    交叉带传动 cross-belt drive c):/!Q  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears 0o4XUW   
    胶合 scoring 8rGgF]F  
    角加速度 angular acceleration nAato\mM  
    角速度 angular velocity G>=*yqo  
    角速比 angular velocity ratio //MUeTxR  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing E~T-=ocKE  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing Wi<m{.%\E  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing ]c*4J\s  
    角接触轴承 angular contact bearing FUzzB94a  
    铰链、枢纽 hinge Jr4Ky<G_i  
    校正平面 correcting plane P;no?  
    接触应力 contact stress ;1=1:S8  
    接触式密封 contact seal XJB)rP  
    阶梯轴 multi-diameter shaft dQX6(J j  
    结构 structure klYX7?  
    结构设计 structural design 2'Uu:Y^  
    截面 section U>SShpmZA  
    节点 pitch point @4C% +-  
    节距 circular pitch; pitch of teeth E=Bf1/c\  
    节线 pitch line y<3-?}.aZ  
    节圆 pitch circle 1H`,WQ1mG  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle {fM'6;ak  
    节圆直径 pitch diameter 8W7J3{d  
    节圆锥 pitch cone On?v|10r'  
    节圆锥角 pitch cone angle ^ +\dz  
    解析设计 analytical design hfB%`x#akQ  
    紧边 tight-side {TROoX~H?  
    紧固件 fastener MchA{p&Ol  
    径节 diametral pitch YP<ms  
    径向 radial direction BOX2O.Pm  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load |-ALklXr  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load e%M;?0j  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating d1T!+I  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ,qwuLBW  
    径向接触轴承 radial contact bearing R\f+SvE  
    径向平面 radial plane cVpp-Z|s8  
    径向游隙 radial internal clearance j;r-NCBnz  
    径向载荷 radial load >R_&Ouh:  
    径向载荷系数 radial load factor ^7*11%Q  
    径向间隙 clearance Y@iS_lR  
    静力 static force XT*sGM  
    静平衡 static balance Tidn-2L73O  
    静载荷 static load pki%vRY  
    静密封 static seal c6]U E@A  
    局部自由度 passive degree of freedom 0mVNQxHI  
    矩阵 matrix cjY-y-vO  
    矩形螺纹 square threaded form ,`Z1m o>n  
    锯齿形螺纹 buttress thread form .P]+? %&  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch C) s5D  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor ]W!0$'o  
    绝对运动 absolute motion T-L||yE,h  
    绝对速度 absolute velocity Zi i   
    均衡装置 load balancing mechanism & .j&0WE  
    抗压强度 compression strength  _[3D  
    开口传动 open-belt drive w9imKVry  
    开式链 open kinematic chain qDIZJ h  
    开链机构 open chain mechanism 3hH<T.@)  
    可靠度 degree of reliability V!=,0zy~Z  
    可靠性 reliability B3I`40#  
    可靠性设计 reliability design, RD B9 uoVcW  
    空气弹簧 air spring 0d&6lqTo  
    空间机构 spatial mechanism /SB;Von  
    空间连杆机构 spatial linkage  (ZizuHC  
    空间凸轮机构 spatial cam Vb_4f"  
    空间运动副 spatial kinematic pair BU_nh+dF  
    空间运动链 spatial kinematic chain T^KKy0ZGM  
    空转 idle p6@)-2^  
    宽度系列 width series dn3y\  
    框图 block diagram 7}>EJ  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation %$L{R  
    离心力 centrifugal force ~ 7s!VR  
    离心应力 centrifugal stress " 8MF_Gu):  
    离合器 clutch Sm|6 %3  
    离心密封 centrifugal seal *)Zdz9E'1(  
    理论廓线 pitch curve vE?G7%,  
    理论啮合线 theoretical line of action >GRxHK@G  
    隶属度 membership 6{b >p+U  
    力 force n>YKa)|W`  
    力多边形 force polygon )t#W{Gzfmh  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism eauF ~md,  
    力矩 moment 4[e X e$  
    力平衡 equilibrium +<C!U'  
    力偶 couple %u'u kcL7  
    力偶矩 moment of couple ,O(hMI85]  
    连杆 connecting rod, coupler bG#>uE J-  
    连杆机构 linkage :I#V.  
    连杆曲线 coupler-curve Xv^qVn4  
    连心线 line of centers iBa A9  
    链 chain :o3N;*o>)0  
    链传动装置 chain gearing ux4POO3C|  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel Nf\LN$ &8  
    联组 V 带 tight-up V belt #6=  
    联轴器 coupling shaft coupling w?[upn:K  
    两维凸轮 two-dimensional cam sgFEK[w.y  
    临界转速 critical speed [W&T(%(W-  
    六杆机构 six-bar linkage k(HUUH_z  
    龙门刨床 double Haas planer WsB?C&>x  
    轮坯 blank 0=YI@@n)  
    轮系 gear train XL ^GZ  
    螺杆 screw M= (u]%\  
    螺距 thread pitch PW0LG^xp`  
    螺母 screw nut WyiQoN'q  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear upmx $H>  
    螺钉 screws AK4t\D)K1  
    螺栓 bolts x%B%f`]8  
    螺纹导程 lead 75lA%| *X  
    螺纹效率 screw efficiency z24q3 3O  
    螺旋传动 power screw > (<f 0  
    螺旋密封 spiral seal  ob]w;"  
    螺纹 thread (of a screw) z$sT !QL~  
    螺旋副 helical pair tw@X> G1z  
    螺旋机构 screw mechanism FSO).=#  
    螺旋角 helix angle Di{de`  
    螺旋线 helix ,helical line PKz':_|  
    绿色设计 green design design for environment At;LO9T3z  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear ;uGv:$([g  
    马耳他十字 Maltese cross / ;$[E  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes a<e[e>  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress ]SEZaT  
    脉动载荷 fluctuating load 2 %]X+`+O  
    铆钉 rivet u ga_T  
    迷宫密封 labyrinth seal <P<z N~i9j  
    密封 seal x8|J-8A(  
    密封带 seal belt .}+}8[p4l  
    密封胶 seal gum h";L  
    密封元件 potted component c71y'hnT  
    密封装置 sealing arrangement "[N!m1i:{  
    面对面安装 face-to-face arrangement {!`6zBsP  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC x+]"  
    名义应力、公称应力 nominal stress |7~<Is~ *  
    模块化设计 modular design, MD Fr-SvsNFB  
    模块式传动系统 modular system ['D]>Ot68  
    模幅箱 morphology box Lw,h+@0  
    模糊集 fuzzy set zt%Mx>V@  
    模糊评价 fuzzy evaluation >\8+: oS^  
    模数 module LzL So"n  
    摩擦 friction 8P`"M#fI  
    摩擦角 friction angle * y,v}-  
    摩擦力 friction force !,PWb3S  
    摩擦学设计 tribology design, TD XWw804ir  
    摩擦阻力 frictional resistance  !VpoZ  
    摩擦力矩 friction moment -?a 26o%e  
    摩擦系数 coefficient of friction &^nGtW%a 9  
    摩擦圆 friction circle W+* V)tf  
    磨损 abrasion wear; scratching =(^3}x  
    末端执行器 end-effector W g! Lfu  
    目标函数 objective function ="e+W@C  
    耐腐蚀性 corrosion resistance HaYo!.(Fv  
    耐磨性 wear resistance Q2> gU#  
    挠性机构 mechanism with flexible elements Wp,R ^d  
    挠性转子 flexible rotor 6LhTBV  
    内齿轮 internal gear AQ Ojit6p  
    内齿圈 ring gear }m8q}~>tL  
    内力 internal force -\MG}5?!  
    内圈 inner ring ;{6~Bq9  
    能量 energy *1"+%Z^  
    能量指示图 viscosity Vvo 7C!$z  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) Dv6}bx(  
    啮出 engaging-out +C)~bb*  
    啮合 engagement, mesh, gearing rl.}%Ny  
    啮合点 contact points VEH>]-0K  
    啮合角 working pressure angle VU#7%ufu&  
    啮合线 line of action d-%hjy3N  
    啮合线长度 length of line of action 2<6UwF  
    啮入 engaging-in TA\vZGJ('  
    牛头刨床 shaper c@Is2 9t*  
    凝固点 freezing point; solidifying point ,%y /kS]  
    扭转应力 torsion stress {`_i`  
    扭矩 moment of torque +7a6*;\ y  
    扭簧 helical torsion spring 4ppz,L,4  
    诺模图 Nomogram F"kAkX>3}  
    O 形密封圈密封 O ring seal V[V[~;Py  
    盘形凸轮 disk cam qgB_=Q#E  
    盘形转子 disk-like rotor L},_.$I?  
    抛物线运动 parabolic motion 3' 'me  
    疲劳极限 fatigue limit <ZW-QN4  
    疲劳强度 fatigue strength H/Jbk*Q  
    偏置式 offset }0 ?3:A  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance }B^tL$k  
    偏心率 eccentricity ratio z9"U!A4  
    偏心质量 eccentric mass iRBfx  
    偏距圆 offset circle ` %}RNC  
    偏心盘 eccentric AFn7uW!9Gw  
    偏置滚子从动件 offset roller follower [><Tm \(:  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower bK7J}8hH  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism bd`P0f?  
    拼接 matching VaPG-n>Vf  
    评价与决策 evaluation and decision 1H9!5=Ff  
    频率 frequency _dU\JD  
    平带 flat belt 62u4-}JzF  
    平带传动 flat belt driving ABkl%m6xf  
    平底从动件 flat-face follower sRfcF`7  
    平底宽度 face width r<\u6jF  
    平分线 bisector U!]dEW|G  
    平均应力 average stress (% 9$!v{3  
    平均中径 mean screw diameter 1*7@BP5  
    平均速度 average velocity )}v l\7=  
    平衡 balance 1x^GWtRp  
    平衡机 balancing machine V6Dbd" i9  
    平衡品质 balancing quality 8k79&|  
    平衡平面 correcting plane <N @Gu!N8  
    平衡质量 balancing mass ]'S^]  
    平衡重 counterweight !9x}  
    平衡转速 balancing speed ?ubro0F:  
    平面副 planar pair, flat pair =M-p/uB]  
    平面机构 planar mechanism =c7;r]Ol  
    平面运动副 planar kinematic pair 'q.!|G2U  
    平面连杆机构 planar linkage t<qiGDJ<d  
    平面凸轮 planar cam 7z-[f'EIUI  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism ,?3G;-  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears 5 dg(e3T  
    普通平键 parallel key adw2x pj  
    其他常用机构 other mechanism in common use 4P0}+  
    起动阶段 starting period %znc##j)q  
    启动力矩 starting torque 2pAW9R#UV-  
    气动机构 pneumatic mechanism W!<U85-#S  
    奇异位置 singular position &{i{XcqH'  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact 0$njMnB2l  
    气体轴承 gas bearing SAz   
    千斤顶 jack KSL`W2}  
    嵌入键 sunk key 9FX-1,Jx  
    强迫振动 forced vibration <vP=zk  
    切齿深度 depth of cut $8FUfJ1@  
    曲柄 crank /O9EQPm(  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law @XVTU  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism cnLro  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism Wjc'*QCPl  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism tVjsRnb{  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear qWw=8Bq  
    曲率 curvature wS*E(IAl  
    曲率半径 radius of curvature p#Bi>/C6  
    曲面从动件 curved-shoe follower +v\oOBB)  
    曲线拼接 curve matching ;\]@K6m/Ap  
    曲线运动 curvilinear motion #1[u (<AS  
    曲轴 crank shaft e;jdqF~v!  
    驱动力 driving force v2?ZQeHr_(  
    驱动力矩 driving moment (torque) Xeaj xcop#  
    全齿高 whole depth /E>e"tvss  
    权重集 weight sets F5Va+z,jg  
    球 ball y)pk6d   
    球面滚子 convex roller ix$bRdl  
    球轴承 ball bearing Y0>y8U V  
    球面副 spheric pair ;bG>ZqJCVA  
    球面渐开线 spherical involute {8OCXus3m  
    球面运动 spherical motion ]?*wbxU0  
    球销副 sphere-pin pair z:;CX@)*  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator v:U-6W_)|  
    燃点 spontaneous ignition HV.t6@\};  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium MPV5P^@X  
    人字齿轮 herringbone gear ^s=8!=A(  
    冗余自由度 redundant degree of freedom v1[29t<I!  
    柔轮 flexspline 7Wno':w8  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock "fI6Cpc  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ]! dTG  
    柔性自动化 flexible automation ;fJ.8C  
    润滑油膜 lubricant film (?c-iKGc  
    润滑装置 lubrication device ] @'!lhLi  
    润滑 lubrication q@qsp&0/  
    润滑剂 lubricant 6-I'>\U~  
    三角形花键 serration spline j F>[?L  
    三角形螺纹 V thread screw : 'c&,oLY  
    三维凸轮 three-dimensional cam ;]iRk  
    三心定理 Kennedy`s theorem `g,..Ns-r  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove N$DkX)Z  
    砂漏 hour-glass #?E"x/$Y6  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference p[-O( 3Y  
    设计方法学 design methodology Q@niNDaW2  
    设计变量 design variable +:f"Y0  
    设计约束 design constraints KP"+e:a%  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing +%&yJ4-  
    生产阻力 productive resistance yr6V3],Tp  
    升程 rise <[phnU^ 8  
    升距 lift @oNXZRg6  
    实际廓线 cam profile [ }:$yg  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling y(&Ac[foS}  
    矢量 vector |zU-KGO&  
    输出功 output work pJ=#zsE0  
    输出构件 output link GeqPRah  
    输出机构 output mechanism qLCR] _*  
    输出力矩 output torque m[$_7a5  
    输出轴 output shaft (mOtU8e  
    输入构件 input link S3#>9k;p  
    数学模型 mathematic model ; KA~Z5x;  
    实际啮合线 actual line of action &L:!VL{I  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph l.]xB,k  
    双曲柄机构 double crank mechanism B[}6-2<>?C  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear N;R^h? '  
    双头螺柱 studs =v\.h=~~  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint n|hNM?v  
    双摇杆机构 double rocker mechanism 4 :v=pZ  
    双转块机构 Oldham coupling >eaaaq9B-  
    双列轴承 double row bearing ~>G^=0LT  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing jylD6IT  
    松边 slack-side <$YlH@;)`a  
    顺时针 clockwise E{\2='3\  
    瞬心 instantaneous center )_:NLo:  
    死点 dead point xoL\us`A  
    四杆机构 four-bar linkage .X&9Q9T=#  
    速度 velocity NRuNKl.v  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation }b}m3i1  
    速度波动 speed fluctuation hb-%_c"kq  
    速度曲线 velocity diagram z{543~Og59  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity xG 1n GO  
    塔轮 step pulley DH=hH&[e(d  
    踏板 pedal Zfw,7am/  
    台钳、虎钳 vice Om<a<q  
    太阳轮 sun gear 7^Uv7< pw  
    弹性滑动 elasticity sliding motion y} '@R$  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling >lm&iF3y  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling WAqINLdX  
    套筒 sleeve K:M8h{Ua  
    梯形螺纹 acme thread form +t.b` U`-  
    特殊运动链 special kinematic chain IBGrt^$M  
    特性 characteristics h1RSVp+?n  
    替代机构 equivalent mechanism 54,er$$V  
    调节 modulation, regulation xk5 ]^yDp  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing bD^owa  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing T|$H#n}  
    调心轴承 self-aligning bearing <aw[XFg  
    调速 speed governing #Z#-Ht  
    调速电动机 adjustable speed motors #mT"gs  
    调速系统 speed control system A,]h),b  
    调压调速 variable voltage control hP h-+Hb  
    调速器 regulator, governor 9sP0D  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal `L zPotz  
    停车阶段 stopping phase =I<R!ZSN  
    停歇 dwell ,uvRi)O>a  
    同步带 synchronous belt bcyzhK=  
    同步带传动 synchronous belt drive .}t e>]A*  
    凸的,凸面体 convex VVZ'i.*_3?  
    凸轮 cam GyIV Hby  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism @~e5<:|5#  
    凸轮机构 cam , cam mechanism ~[ jQ!tz  
    凸轮廓线 cam profile 6863xOv{T  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile mw!F{pw  
    凸轮理论廓线 pitch curve _t$sgz&  
    凸缘联轴器 flange coupling ?[AD=rUC  
    图册、图谱 atlas wJ]d&::@h  
    图解法 graphical method SBpL6~NW  
    推程 rise sK{e*[I>W  
    推力球轴承 thrust ball bearing dM5-;  
    推力轴承 thrust bearing 8}[).d160  
    退刀槽 tool withdrawal groove XSDpRo  
    退火 anneal 7/H)Az@i45  
    陀螺仪 gyroscope _w{Qtj~s|  
    V 带 V belt \RiP  
    外力 external force {=WgzP  
    外圈 outer ring .8R@2c`}Cs  
    外形尺寸 boundary dimension osRy e3  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling +TJCLZ..  
    外齿轮 external gear 2iOV/=+  
    弯曲应力 beading stress 8m MQ[#0:}  
    弯矩 bending moment f 2.HF@  
    腕部 wrist 3<!7>]A  
    往复移动 reciprocating motion 2HdC |$_+  
    往复式密封 reciprocating seal XUYtEf  
    网上设计 on-net design, OND QY/w  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism UpG~[u)%@  
    位移 displacement ?}0,o.  
    位移曲线 displacement diagram O?2DQY?jT  
    位姿 pose , position and orientation .3;;;K9a~]  
    稳定运转阶段 steady motion period vt8By@]:  
    稳健设计 robust design *VcJ= b 2Y  
    蜗杆 worm X, n:,'  
    蜗杆传动机构 worm gearing JI}'dU>*U:  
    蜗杆头数 number of threads }j%5t ~Qa  
    蜗杆直径系数 diametral quotient [6fQ7uFMM8  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear  )2.Si#  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism nKY6[|!#  
    蜗杆旋向 hands of worm =  [E  
    蜗轮 worm gear +whDU2 "  
    涡圈形盘簧 power spring siI;"?  
    无级变速装置 stepless speed changes devices XTy x r  
    无穷大 infinite KPF1cJ2N  
    系杆 crank arm, planet carrier !a`&O-ye  
    现场平衡 field balancing T[gv0|+  
    向心轴承 radial bearing (HVGlw'`  
    向心力 centrifugal force ";F'~}bDA  
    相对速度 relative velocity aOp\91  
    相对运动 relative motion G[=c Ss,  
    相对间隙 relative gap t0S 1QC+  
    象限 quadrant _b 0& !l<  
    橡皮泥 plasticine )pa]ui\t  
    细牙螺纹 fine threads w{KavU5W  
    销 pin Da|z"I x  
    消耗 consumption oU8q o-J1H  
    小齿轮 pinion KoT\pY^7\  
    小径 minor diameter &Jj<h: *  
    橡胶弹簧 balata spring >6T8^Nt  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion >7|VR:U?B  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion eFgA 8kY)  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear 3BI1fXT4=j  
    斜键、钩头楔键 taper key K0~rN.C!0  
    泄漏 leakage It(_v  
    谐波齿轮 harmonic gear 4 KiY6)  
    谐波传动 harmonic driving dN q$}  
    谐波发生器 harmonic generator K1KreYlF  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear By |4 m  
    心轴 spindle Xvu(vA  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation &d!GImcxQ  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio S[gx{Bxiw  
    行星齿轮装置 planetary transmission a(nlTMfu  
    行星轮 planet gear 7.Op<  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 1zv'.uu.,  
    行星轮系 planetary gear train 4RO}<$Nx}  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism i5Ggf"![  
    虚拟现实 virtual reality la!~\wpa  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 9*g Z-#  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD P pb\6|*  
    虚约束 redundant (or passive) constraint FrS]|=LJhX  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance M3\AY30L  
    许用压力角 allowable pressure angle o-5TC  
    许用应力 allowable stress; permissible stress [,Gg^*umS  
    悬臂结构 cantilever structure ,+k\p5P  
    悬臂梁 cantilever beam )nkY_' BV  
    循环功率流 circulating power load x5Bk/e'  
    旋转力矩 running torque d{?LD?,)  
    旋转式密封 rotating seal q V =!ORuj  
    旋转运动 rotary motion oJ^P(]dw  
    选型 type selection Lbgi7|&  
    压力 pressure teR Tu  
    压力中心 center of pressure l?e.9o2-  
    压缩机 compressor E GU2fA7x  
    压应力 compressive stress 7Q 3k 7  
    压力角 pressure angle ?,z}%p  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling cuX)8+  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix Nn6%9PX_)  
    摇杆 rocker M`_0C38  
    液力传动 hydrodynamic drive 7CysfBF0g  
    液力耦合器 hydraulic couplers )=+|i3]U  
    液体弹簧 liquid spring Gc?a+T  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 9up3[F$  
    液压机构 hydraulic mechanism &C}*w2]0S  
    一般化运动链 generalized kinematic chain 4#D,?eA7  
    移动从动件 reciprocating follower 00(\ZUj  
    移动副 prismatic pair, sliding pair )0`C@um  
    移动关节 prismatic joint \bXa&Lq  
    移动凸轮 wedge cam 10&8-p1/mc  
    盈亏功 increment or decrement work Rq-ZL{LR7  
    应力幅 stress amplitude VbYdZCC  
    应力集中 stress concentration /vt3>d%B;  
    应力集中系数 factor of stress concentration z{q`GwW  
    应力图 stress diagram awRX1:T#;O  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram Qs!5<)6  
    优化设计 optimal design W?& %x(6M  
    油杯 oil bottle P \I|,  
    油壶 oil can ]L jf?tk  
    油沟密封 oily ditch seal UKGPtKE<  
    有害阻力 useless resistance F4QVAOM]U  
    有益阻力 useful resistance '/p4O2b,  
    有效拉力 effective tension Wwo0%<2y  
    有效圆周力 effective circle force u8^lB7!e/  
    有害阻力 detrimental resistance [E_9V%^  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 4+n\k  
    预紧力 preload 42{~Lhxt  
    原动机 primer mover qq?!LEZ  
    圆带 round belt %T[]zJ(  
    圆带传动 round belt drive +T ?NH9  
    圆弧齿厚 circular thickness SbZ6t$"  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm y_,bu^+*  
    圆角半径 fillet radius MV"=19]  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch +ZYn? #IQ  
    圆盘制动器 disc brake ]e3Ax(i)  
    原动机 prime mover "@kaHIf[  
    原始机构 original mechanism KvS G;  
    圆形齿轮 circular gear |Tw~@kT@  
    圆柱滚子 cylindrical roller K3C<{#r  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing x-c"%Z|  
    圆柱副 cylindric pair d9ihhqq3}  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 2%1hdA<  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring CTK;dM'uQ  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring V&i;\9  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring GbyJ:  
    圆柱凸轮 cylindrical cam Efe 7gE'  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm 5;?yCWc  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator y(Td/rY.  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring ^Cmyx3O^  
    圆锥滚子 tapered roller 0:+E-^X  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing zDp2g)  
    圆锥齿轮机构 bevel gears J,G lIv.A  
    圆锥角 cone angle 8t`?#8D}  
    原动件 driving link B!yr!DWv  
    约束 constraint ^8tEach  
    约束条件 constraint condition R]dg_Da  
    约束反力 constraining force t) +310w  
    跃度 jerk K,]=6 Rj  
    跃度曲线 jerk diagram n%-0V>  
    运动倒置 kinematic inversion =;k|*Ny  
    运动方案设计 kinematic precept design .hiSw  
    运动分析 kinematic analysis J1kM\8%b\  
    运动副 kinematic pair 5f/`Q   
    运动构件 moving link e )ZUO_Q$  
    运动简图 kinematic sketch >/\'zi]L  
    运动链 kinematic chain wzaV;ac4K  
    运动失真 undercutting Mtv?:q  
    运动设计 kinematic design $(9U@N9E  
    运动周期 cycle of motion U.TA^S]`g  
    运动综合 kinematic synthesis Jwp7gYZ  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation !BI;C(,RL  
    运动粘度 kenematic viscosity tgaO!{9I?  
    载荷 load Q&&@v4L   
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve WHI`/FM  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram "L1Zi.)  
    窄 V 带 narrow V belt z2c6T.1M  
    毡圈密封 felt ring seal {$r[5%L\H  
    展成法 generating ;=@0'xPEa-  
    张紧力 tension ddo#P%sH'  
    张紧轮 tension pulley DMS! a$4  
    振动 vibration :]c3|J  
    振动力矩 shaking couple } %z   
    振动频率 frequency of vibration #%s#c0TX  
    振幅 amplitude of vibration M;NX:mX9  
    正切机构 tangent mechanism r/sNrB1U"y  
    正向运动学 direct (forward) kinematics p7Cs.2>M>S  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke 7KPwQ?SjT  
    织布机 loom -hV*EPQ/  
    正应力、法向应力 normal stress .B yuN  
    制动器 brake ca}2TT&t  
    直齿圆柱齿轮 spur gear .-=vx r  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear xpI wrJO  
    直角三角形 right triangle .o8t+X'G  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator KgG4*<  
    直径系数 diametral quotient zVD:#d% b  
    直径系列 diameter series nie%eC&U  
    直廓环面蜗杆 hindley worm b2]Kx&!  
    直线运动 linear motion Mlq.?-QgIL  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 &OBkevg  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多