切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43259阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 $6&GAJe  
        陶瓷 ceramics @F(3*5c_Y  
        合成纤维 synthetic fibre .M53, 8X  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion D@r n@N  
        车架 automotive chassis Ubw!/|mi  
        悬架 suspension {?>bblw/d  
        转向器 redirector $YGIN7_Gg  
        变速器 speed changer 5Ckk5b  
        板料冲压 sheet metal parts 4z0R\tjT  
        孔加工 spot facing machining ;/)Mcx]n  
        车间 workshop ),y!<\oQ  
        工程技术人员 engineer bUAR<R'E  
        气动夹紧 pneuma lock u5{5ts+:  
        数学模型 mathematical model  10l1a4  
        画法几何 descriptive geometry X~)V)'R  
        机械制图 Mechanical drawing uRB)g  
        投影 projection /VmCN]2AZ  
        视图 view /,uSCITD  
        剖视图 profile chart ReB(T7Vk=  
        标准件 standard component rz[uuY7  
        零件图 part drawing f?>-yMR|  
        装配图 assembly drawing @^:7UI_  
        尺寸标注 size marking 5;K-,"UQ  
        技术要求 technical requirements BudWbZ5>Ep  
        刚度 rigidity JW%/^'  
        内力 internal force z"s%#/#  
        位移 displacement 1W}nYU  
        截面 section %];h|[ax]  
        疲劳极限 fatigue limit lEyG9Xvi  
        断裂 fracture |B1; l<|`  
        塑性变形 plastic distortion [N+ m5{tT  
        脆性材料 brittleness material m>abK@5na  
        刚度准则 rigidity criterion 0x>/6 <<  
        垫圈 washer C$'D]fX  
        垫片 spacer Av;q:x?  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear iKF$J3a\2f  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear =;k+g?.@I  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear ^ =/?<C4  
        运动简图 kinematic sketch >TlW]st  
        齿轮齿条 pinion and rack O7'<I|aD  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear B \_d5WJ<  
        虚约束 passive constraint V &mH#k  
        曲柄 crank Mf ;|z0UX  
        摇杆 racker j5,^9'  
        凸轮 cams D8@n kSP  
        共轭曲线 conjugate curve {XDY:`vZ}  
        范成法 generation method {w |dM#  
        定义域 definitional domain hr_9;,EPh  
       值域 range E,<\T6/%q  
        导数\\微分 differential coefficient 7|+|\ 7l#  
       求导 derivation mX<Fuu}E*Z  
        定积分 definite integral +&7[lsD*  
       不定积分 indefinite integral 7g A08M[O  
        曲率 curvature s.R-<Y 3  
        偏微分 partial differential >op:0on]}  
        毛坯 rough B.}_],  
        游标卡尺 slide caliper kvW|=  
        千分尺 micrometer calipers s FQ4O- SM  
        攻丝 tap S1 EEASr!}  
        二阶行列式 second order determinant nOAJ9  
        逆矩阵 inverse matrix }pl]9  
        线性方程组 linear equations H[ BD)  
        概率 probability =9qGEkd3  
        随机变量 random variable z.2r@Psk  
        排列组合 permutation and combination |+Hp+9J  
        气体状态方程 equation of state of gas :mXGIRi  
        动能 kinetic energy _KB{J7bs<a  
        势能 potential energy 9 3W  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy P+)qE6\  
    D00G1:Ft(T  
        动量 momentum ]^J+-c  
        桁架 truss GI2eJK  
        轴线 axes PGPISrf  
        余子式 cofactor 8sN#e(@  
        逻辑电路 logic circuit lZ|L2Yg3uB  
        触发器 flip-flop {fGd:2dh  
        脉冲波形 pulse shape prNhn:j  
        数模 digital analogy ,op]-CY 5  
        液压传动机构 fluid drive mechanism ?muDTD%c  
       机械零件 mechanical parts mu6039qy  
        淬火冷却 quench YCa@R!M*O  
        淬火 hardening lLb:f6N  
        回火 tempering ~7dM!g{W  
        调质 hardening and tempering ?QCmSK=L  
        磨粒 abrasive grain g M4Pj[W  
        结合剂 bonding agent [##`U m  
        砂轮 grinding wheel ,HFs.9#&B  
    Y3#Nux%  
    z%(Fo2)^  
    后角 clearance angle v,/[&ASz  
        龙门刨削 planing a}:A,t<6  
        主轴 spindle ifXW  
        主轴箱 headstock )v[XmJ>H~o  
        卡盘 chuck :P3{Nxa  
        加工中心 machining center 2O eshkE  
        车刀 lathe tool WtEI] WO  
        车床 lathe &&[zT/]P  
        钻削 镗削 bore #SKfE  
        车削 turning !Y ( apVQ  
        磨床 grinder ')B =|T)  
        基准 benchmark 6iG(C.b  
        钳工 locksmith 1EVfowIl  
        锻 forge y|$R`P  
        压模 stamping "jMqt9ysN  
        焊 weld C:]s;0$3'9  
        拉床 broaching machine KQ&Y2l1*>>  
        拉孔 broaching "`pNH'   
        装配 assembling aF!Ex  
        铸造 found 'It?wB W  
        流体动力学 fluid dynamics et=7}K]l  
        流体力学 fluid mechanics .%q$d d>>  
        加工 machining ]kx-,M(  
        液压 hydraulic pressure Yc^%zxub  
        切线 tangent I%oRvg|q  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration o]Gguw5W{  
        气压 air pressure pneumatic pressure 5iVQc-m&  
        稳定性 stability l^\(ss0~  
        介质 medium v:E;^$6Vn  
        液压驱动泵 fluid clutch <3A0={En  
        液压泵 hydraulic pump ~g6"'Cya?k  
        阀门 valve e@E17l-  
        失效 invalidation +b^]Pz5  
        强度 intensity OTj,O77k  
        载荷 load tJNIr5o  
        应力 stress YutQ]zYA.  
        安全系数 safty factor H$!+A  
        可靠性 reliability GF8 -_X  
        螺纹 thread ;B~P>n}}_]  
        螺旋 helix ow$q7uf  
        键 spline \R(R9cry  
        销 pin *m9{V8Yi2  
        滚动轴承 rolling bearing En(7(qP6}  
        滑动轴承 sliding bearing g+xw$A ou  
        弹簧 spring .wmnnvtl,  
        制动器 arrester brake K/txD20 O|  
        十字结联轴节 crosshead [$pmPr2  
        联轴器 coupling ciudRK63M  
        链 chain 4:7mK/Z  
        皮带 strap gY(1,+0-  
        精加工 finish machining R_^/,^1  
        粗加工 rough machining {CtR+4KD  
        变速箱体 gearbox casing  4*TmlY  
        腐蚀 rust iib  
        氧化 oxidation (luKn&826  
        磨损 wear zvY+R\,in  
        耐用度 durability b7HffO O  
        随机信号 random signal lT'9u,6   
        离散信号 discrete signal ^rL_C}YBj-  
        超声传感器 ultrasonic sensor Gh}yb-$N`&  
        集成电路 integrate circuit 0w %[  
        挡板 orifice plate UL( lf}M  
        残余应力 residual stress Ye5jB2Z  
        套筒 sleeve g JjN<&,  
        扭力 torsion */z??fI27  
        冷加工 cold machining tu0aD%C  
        电动机 electromotor bUZ_UW  
        汽缸 cylinder 1D F/6y  
        过盈配合 interference fit d;7 uFh|o  
        热加工 hotwork ]E3<UR  
        摄像头 CCD camera  Ow:1?Z{4  
        倒角 rounding chamfer BQ/PGY>  
        优化设计 optimal design 5|I55CTx  
        工业造型设计 industrial moulding design A(8n  
        有限元 finite element yHeEobvb  
        滚齿 hobbing C3XmK}h  
        插齿 gear shaping /6K Il  
        伺服电机 actuating motor Pf <[|yu4?  
        铣床 milling machine =8Ehrlq  
        钻床 drill machine `y^sITr  
        镗床 boring machine -r<#rITH"  
        步进电机 stepper motor @F~LW6K  
        丝杠 screw rod ?+0GfIV  
        导轨 lead rail F S"eM"z  
        组件 subassembly p`F9Amb  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC uuNR?1fS  
        电火花加工 electric spark machining WC,+Cn e  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting _:g&,2bc  
        相图 phase diagram C/=XuKE-t  
        热处理 heat treatment vUA0FoOp  
        固态相变 solid state phase changes V Z y4_v=  
        有色金属 nonferrous metal  d$W  
    陶瓷 ceramics HYK!}&  
        合成纤维 synthetic fibre *Dmx&F=3,5  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion "*z_O  
        车架 automotive chassis K_/zuTy  
        悬架 suspension _ oFs #kW  
        转向器 redirector  \ %=9  
        变速器 speed changer MZ> 6o5K|  
        板料冲压 sheet metal parts Ge+0-I6Ju  
        孔加工 spot facing machining "LhvzM-<8  
        车间 workshop @n&<B`/  
        工程技术人员 engineer 7.Kc:7  
        气动夹紧 pneuma lock CZ<~3bEF  
        数学模型 mathematical model }8-\A7T  
        画法几何 descriptive geometry hm*cw[#O1x  
        机械制图 Mechanical drawing U]|agz>  
        投影 projection SqA J-_~  
        视图 view N|g;W  
        剖视图 profile chart *?ITns W<  
        标准件 standard component "=. t 36#  
        零件图 part drawing Kl{>jr8B3  
        装配图 assembly drawing :}:3i9e*2  
        尺寸标注 size marking ;%C'FV e]  
        技术要求 technical requirements 'XrRhF (  
        刚度 rigidity N6OMY P1  
        内力 internal force N2'qpxOLI  
        位移 displacement {c?JuV4q?  
        截面 section Ny- [9S-<  
        疲劳极限 fatigue limit !$;a[Te  
        断裂 fracture I04jjr:<  
        塑性变形 plastic distortion I){\0vb@  
        脆性材料 brittleness material v1JS~uDz  
        刚度准则 rigidity criterion |'O[7uT  
        垫圈 washer V r(J+1@  
        垫片 spacer uMb> xxf  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear m([(:.X/IX  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear "@A![iP  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear j(:I7%3&(*  
        运动简图 kinematic sketch ^N}Wnk7ks'  
        齿轮齿条 pinion and rack "gtHTqheH  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear IQ< MyB(  
        虚约束 passive constraint {5r0v#;  
        曲柄 crank g"s$}5{8:  
        摇杆 racker TGXa,A{  
        凸轮 cams {GDmVWG0q  
        共轭曲线 conjugate curve )n49lr6 X  
        范成法 generation method u 's`*T@.  
        定义域 definitional domain SzwQOs*  
        值域 range 2~[@_  
        导数\\微分 differential coefficient v~3B:k:?l  
        求导 derivation vu!d)Fy  
        定积分 definite integral j"^ +oxH  
        不定积分 indefinite integral 99$ 5`R;  
        曲率 curvature eI.2`)>  
        偏微分 partial differential -9 !.m  
        毛坯 rough t^]$!H  
        游标卡尺 slide caliper EN{]Qb06A  
        千分尺 micrometer calipers 8dD2  
        攻丝 tap 8.' #?]a  
        二阶行列式 second order determinant '7wd$rl  
        逆矩阵 inverse matrix _=ua6}Xp  
        线性方程组 linear equations :@W.K5  
        概率 probability *<N3_tx"  
        随机变量 random variable ;6@r-r  
        排列组合 permutation and combination V.ht, ~l  
        气体状态方程 equation of state of gas F' U 50usV  
        动能 kinetic energy y@2epY?{  
        势能 potential energy dzK{ Z  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy b|Q)[y]  
        动量 momentum o1&:ry  
        桁架 truss CT0l!J~5m~  
        轴线 axes ~\x:<)  
        余子式 cofactor RLlU" sw+{  
        逻辑电路 logic circuit O}9KJU  
        触发器 flip-flop (b?{xf'G  
        脉冲波形 pulse shape X[#zCM  
        数模 digital analogy *  tCS  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 08X_}97#WF  
        机械零件 mechanical parts Pe C7  
        淬火冷却 quench !O\;Nua  
        淬火 hardening [E#UGJ@  
        回火 tempering @(P=Eh  
        调质 hardening and tempering x21dku<6K[  
        磨粒 abrasive grain Kvsh  
        结合剂 bonding agent s9dO,FMs0t  
        砂轮 grinding wheel J=.`wZQkS  
    Assembly line 组装线 Rqwzh@}  
    Layout 布置图 UAR5^  
    Conveyer 流水线物料板 ^[%%r3"$C  
    Rivet table 拉钉机 eC5$#,HiC  
    Rivet gun 拉钉枪 6wco&7   
    Screw driver 起子 .B#l5pfvP  
    Pneumatic screw driver 气动起子 tXJU vish  
    worktable 工作桌 %uv?we7  
    OOBA 开箱检查 ?#yV3h|Ij  
    fit together 组装在一起 8|E'>+ D_-  
    fasten 锁紧(螺丝) K)TrZ 2  
    fixture 夹具(治具) -{^}"N  
    pallet 栈板 TO%dw^{_`  
    barcode 条码 !`!| Zw  
    barcode scanner 条码扫描器 zP6.xp3  
    fuse together 熔合 V\(:@0"  
    fuse machine热熔机 @EE."T9  
    repair修理 eIl]oC7*  
    operator作业员 0%!rx{f#\  
    QC品管 -v6M<  
    supervisor 课长 Xl@cHO=i  
    ME 制造工程师 .z13 =yv  
    MT 制造生技 :eo  
    cosmetic inspect 外观检查 ~=R SKyzt  
    inner parts inspect 内部检查 Ltjbxw"Qd  
    thumb screw 大头螺丝 NEa>\K<\  
    lbs. inch 镑、英寸 9&RFO$WH  
    EMI gasket 导电条 FI"`DMb}  
    front plate 前板 ~ %B<  
    rear plate 后板 `9k0Gd  
    chassis 基座 "UwH\T4I  
    bezel panel 面板 Mi~(aah  
    power button 电源按键 sg E-`#  
    reset button 重置键 5SkW-+$  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 ;gC|  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 r! Ay :r  
    sheet metal parts 冲件 gWY "w!f  
    plastic parts 塑胶件 K'#E3={tt  
    SOP 制造作业程序 tGB@$UmfU  
    material check list 物料检查表 g/13~UM\  
    work cell 工作间 &@ JvnO:  
    trolley 台车 1:Si,d,wh  
    carton 纸箱 RCRpzY+@  
    sub-line 支线 Z,iHy3`  
    left fork 叉车 Zw wqSyuGf  
    personnel resource department 人力资源部 !n^OM?.4  
    production department生产部门 <3,<\ub  
    planning department企划部 d;n."+=[x  
    QC Section品管科 _=|vgc  
    stamping factory冲压厂 2Pc%fuC  
    painting factory烤漆厂 d\|!Hg,  
    molding factory成型厂  @3kKJ  
    common equipment常用设备 }MUn/ [x  
    uncoiler and straightener整平机 H(Eh c  
    punching machine 冲床 ^k<o T'89  
    robot机械手 1 hg}(Hix  
    hydraulic machine油压机 aZbw]0q@o  
    lathe车床 _#vrb;.+  
    planer |plein|刨床 (rg;IXAq%  
    miller铣床 b%cF  
    grinder磨床 RoAlf+&Qb  
    linear cutting线切割 sUPz/Z.h  
    electrical sparkle电火花 Fv<`AU  
    welder电焊机 8b0d]*q  
    staker=reviting machine铆合机 QNDHOo>v  
    position职务 r_;9' #&'  
    president董事长 H.UX,O@  
    general manager总经理 Mfv1Os:ST  
    special assistant manager特助 s=[h?kB  
    factory director厂长 z5TuGY b<  
    department director部长 {/pm<k=  
    deputy manager | =vice manager副理 ul*Qt}  
    section supervisor课长 c&L"N!4z  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 3MRc 4UlB  
    group leader/supervisor组长 0T46sm r  
    line supervisor线长 kY'T{Sm1^  
    assistant manager助理 p uT'y  
    to move, to carry, to handle搬运 %Z*sU/^  
    be put in storage入库 N<DGw?Rl  
    pack packing包装 &5: tn=E  
    to apply oil擦油 } CfqG?)  
    to file burr 锉毛刺 Zkf0p9h\  
    final inspection终检 VsA'de!V4[  
    to connect material接料 >|;aIa@9  
    to reverse material 翻料 ;`6^6p\p  
    wet station沾湿台 qpXWi &g  
    Tiana天那水 E }ZJ)V7  
    cleaning cloth抹布 @$T 9Ll  
    to load material上料 ,*7d  
    to unload material卸料 v%ioj0,  
    to return material/stock to退料 >a}f{\Q  
    scraped |\\'skr?pid|报废 5ms""LD/  
    scrape ..v.刮;削 &d|r~NhP  
    deficient purchase来料不良 <^$<#K d  
    manufacture procedure制程 hqRw^2F  
    deficient manufacturing procedure制程不良 "U7qo}`I  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 Z> r^SWL  
    scratch刮伤 %RDI!e<e}  
    dents压痕 HF(KN{0.B  
    defective upsiding down抽芽不良 9*a=iL*Nw  
    defective to staking铆合不良 ?Ae ve n  
    embedded lump镶块 `hb%+-lj+  
    feeding is not in place送料不到位 o*J3C>  
    stamping-missing漏冲 Xn{1 FJX/  
    production capacity生产力 o^ XtU5SVq  
    education and training教育与训练 y '!m4-  
    proposal improvement提案改善 %plo=RF  
    spare parts=buffer备件 F;]%V%F.X  
    forklift叉车 {D=@n4JO  
    trailer=long vehicle拖板车 I(XOE$3  
    compound die合模 AF%@VLf  
    die locker锁模器 L`24 ?Y{  
    pressure plate=plate pinch压板  =kuMWaD  
    bolt螺栓 =W'Ae,&  
    administration/general affairs dept总务部 RU\/j%^  
    automatic screwdriver电动启子 7a~X:#  
    thickness gauge厚薄规 F >rH^F  
    gauge(or jig)治具 k5T,990  
    power wire电源线 zE_i*c"`  
    buzzle蜂鸣器 Ih"XV  
    defective product label不良标签 CvD "sHVq%  
    identifying sheet list标示单 ~sXcnxLz  
    location地点 Bs?^2T~%{  
    present members出席人员 4F{70"a  
    subject主题 ^ (FdXGs[  
    conclusion结论 )KAEt.  
    decision items决议事项 \o^2y.q:>  
    responsible department负责单位 r >nG@A  
    pre-fixed finishing date预定完成日 m|G'K[8  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 &Udb9  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 Cid ;z  
    model机锺 Z+=@<i''  
    work order工令 UNBH  
    revision版次 pJtex^{!:  
    remark备注 1 9CK+;b  
    production control confirmation生产确认 X93!bB  
    checked by初审 WILMH`  
    approved by核准 >j QWn@  
    department部门 <q@a~'Ai?!  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 PAM}*'  
    on-hand inventory现有库存 \:UIc*S  
    available material良品可使用 c.e2M/  
    obsolete material良品已呆滞 q0zr E5  
    to be inspected or reworked 待验或重工 MpR2]k#n<  
    total合计 BGX.U\uc  
    cause description原因说明 @8I4[TE  
    part number/ P/N 料号 AQwdw>I-FX  
    type形态 +csi[c)3E  
    item/group/class类别 U3dwI:cG  
    quality品质 (:> ,u*x%  
    prepared by制表 notes说明 W}mn}gTQ  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 W@I|Q -  
    physical inventory盘点数量 XSyHk"g`  
    physical count quantity帐面数量 :Nz2z[W$  
    difference quantity差异量 ZNvEW  
    cause analysis原因分析 O[ef#R!  
    raw materials原料   #^A*  
    materials物料 @W"KVPd  
    finished product成品 ]Yn_}Bq  
    semi-finished product半成品 ~G6Ox)/  
    packing materials包材 /x p|  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 oc>{?.^  
    defective product/non-good parts不良品 G\+L~t  
    disposed goods处理品 rr02pM0  
    warehouse/hub仓库 8p:e##%  
    on way location在途仓 ) u`[6,d  
    oversea location海外仓 @X;!92i  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 E;R n`oxk  
    spare molds location模具备品仓 7\s"o&G  
    skid/pallet栈板  KJaXg;,H  
    tox machine自铆机 4p,EBn9(  
    wire EDM线割 =E#%'/ A;c  
    EDM放电机 J`].:IOh  
    coil stock卷料 8&qZ0GLaT  
    sheet stock片料 ;"~ fZ2$U  
    tolerance工差 eEv@}1~  
    score=groove压线 HOJs[mqB%  
    cam block滑块 /n{omx  
    pilot导正筒 ,N]H dR  
    trim剪外边 r w2arx  
    pierce剪内边 sl`s_$J  
    drag form压锻差 NRIG1v>  
    pocket for the punch head挂钩槽 .ufTQ?Fe  
    slug hole废料孔 S]Mw #O|  
    feature die公母模 ,NyY>~+  
    expansion dwg展开图 TU,s*D&e  
    radius半径 'O_3)x5  
    shim(wedge)楔子 B][U4WJ)  
    torch-flame cut火焰切割 \kMefU  
    set screw止付螺丝 |Sy<@oq  
    form block折刀 {YAJBIvHV  
    stop pin定位销 deV  8  
    round pierce punch=die button圆冲子 &;[Io  
    shape punch=die insert异形子 nG'&ZjA  
    stock locater block定位块 1q:2\d]  
    under cut=scrap chopper清角 F`XP@Xx  
    active plate活动板 $Y/9SV,  
    baffle plate挡块 1VG4S){}\9  
    cover plate盖板 1AM!8VR2  
    male die公模 !h23cj+V  
    female die母模 Gi?/C&1T  
    groove punch压线冲子 %\dz m-d(C  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 V k  K  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 gM u"2I5  
    bushing block衬套 [S9K6%w_!  
    insert 入块 4~Vx3gEV:  
    club car高尔夫球车 t\k$};qJ  
    capability能力 t4zkt!`B  
    parameter参数 C'.L20qW  
    factor系数 t(NI-UXBp  
    phosphate皮膜化成  8pIP  
    viscosity涂料粘度 ~=6xyc/c  
    alkalidipping脱脂 "4+ &-ms  
    main manifold主集流脉 'MUv5 Th  
    bezel斜视规 [65 `$x-  
    blanking穿落模 0ghGBuv1s  
    dejecting顶固模 bnq; )>&  
    demagnetization去磁;消磁 "55skmD.P  
    high-speed transmission高速传递 M"p  
    heat dissipation热传 rack上料 Wz49i9e+d  
    degrease脱脂 vNV/eB8#S  
    rinse水洗 ; >hNt  
    alkaline etch龄咬 |ef7bKU8  
    desmut剥黑膜 N kb|Fd/s  
    D.I. rinse纯水次 \E72L5nJW  
    Chromate铬酸处理 }Gz~nf%  
    Anodize阳性处理 r@h5w_9  
    seal封孔 V@e?#iz  
    revision版次 CrC^1K  
    part number/P/N料号 WM7oM~&{6  
    good products良品 jnKWZ/R  
    scraped products报放心品 Fq~yL!#!  
    defective products不良品 0QXVW}`hz  
    finished products成品 -3t7*  
    disposed products处理品 Xx."$l  
    barcode条码 0%&1\rm+j  
    flow chart流程表单 R]c+?4J  
    assembly组装 Y!~49<;  
    stamping冲压 VRWAm>u  
    molding成型 Z &Pg"a?\  
    spare parts=buffer备品 S!jTyY7e  
    coordinate座标 Q('r<v96  
    dismantle the die折模 TyD4|| %  
    auxiliary fuction辅助功能 L-jJg,eY  
    poly-line多义线 qON|4+~u%  
    heater band 加热片 &zl|87M  
    thermocouple热电偶 3 }TaF~  
    sand blasting喷沙 7 E r23Q  
    grit 砂砾 d A@]!  
    derusting machine除锈机 p `8 s  
    degate打浇口 T*8VDY7  
    dryer烘干机 nt 81Bk=  
    induction感应 1n >X[! 8x  
    induction light感应光 3GaQk-  
    response=reaction=interaction感应 a,@]8r-"  
    ram连杆 9_L[w\P|4  
    edge finder巡边器 1L%CJ+Q#0i  
    concave凸 ,X[kt z  
    convex凹 Fsmycr!R  
    short射料不足 9_# >aOqL  
    nick缺口 dsb`xw  
    speck瑕?? 6Z>FTz_  
    shine亮班 @K\~O__  
    splay 银纹 ^W`<gR  
    gas mark焦痕 k$R~R-'  
    delamination起鳞 yh Yb'GK  
    cold slug冷块 3QV*%  
    blush 导色 7,U=Qe;  
    gouge沟槽;凿槽 Pu7_ v  
    satin texture段面咬花 _Zp}?b5Q  
    witness line证示线 *rM^;4Zt  
    patent专利 j@W.&- _  
    grit沙砾 bZnuNYty75  
    granule=peuet=grain细粒 T%.8 '9  
    grit maker抽粒机 ;+W# 5<i  
    cushion缓冲 K,Ef9c/+K  
    magnalium镁铝合金 `> 7; !  
    magnesium镁金 opY@RJ]  
    metal plate钣金 ~+Rc }K  
    lathe车 mill锉 Lz`E;k^  
    plane刨 #ZJ _T`l  
    grind磨 v6=RY<l"m  
    drill铝 MuYk};f  
    boring镗 K#%&0D!  
    blinster气泡 NTdixfR  
    fillet镶;嵌边 j2Cks_$:  
    through-hole form通孔形式 j>*R]mr6  
    voller pin formality滚针形式 :Ux?,  
    cam driver铡楔 ^`*9QjY  
    shank摸柄 u8gS< \  
    crank shaft曲柄轴 %zA;+s$l  
    augular offset角度偏差 jlkmLcpf  
    velocity速度 NO~*T?&  
    production tempo生产进度现状 *S]Ci\{_  
    torque扭矩  J}htu  
    spline=the multiple keys花键 4H,`]B8(D  
    quenching淬火 D N'3QQn  
    tempering回火 txJr;  
    annealing退火 ]p _L)  
    carbonization碳化 -9%:ilX~  
    tungsten high speed steel钨高速的 ))R5(R  
    moly high speed steel钼高速的 bt"W(m&f  
    organic solvent有机溶剂 B:dB,3,`(  
    bracket小磁导 9*2[B"5  
    liaison联络单 H;?{BV  
    volatile挥发性 {v=T [D  
    resistance电阻 gcE|#1>  
    ion离子 Uo-)pFN^  
    titrator滴定仪 !g?|9  
    beacon警示灯 s:OFVlC%\  
    coolant冷却液 t0/p]=+.p/  
    crusher破碎机 {\S+#W\  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm FemC Lvu  
    安全系数 safety factor; factor of safety CUO+9X-<8  
    安全载荷 safe load ]Uw<$!$-]s  
    凹面、凹度 concavity ZO!I.  
    扳手 wrench zAK+8{,  
    板簧 flat leaf spring `{eyvW[Ks  
    半圆键 woodruff key M9Cv wMi  
    变形 deformation L; T8?+x  
    摆杆 oscillating bar u6M.'  
    摆动从动件 oscillating follower o 4`hY/<t  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower ,oN8HpGs  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism FYOD Upn  
    摆线齿轮 cycloidal gear N96jJk  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile !,l9@eJQ  
    摆线运动规律 cycloidal motion n1qQ+(xC  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel |M>eEE*F<  
    包角 angle of contact FqkDKTS\&  
    保持架 cage H9KKed47d/  
    背对背安装 back-to-back arrangement hhSy0  
    背锥 back cone ; normal cone dA-2%uJ  
    背锥角 back angle kQ4dwF~  
    背锥距 back cone distance BHd&yIyI  
    比例尺 scale |>27'#JC  
    比热容 specific heat capacity 3,>0a  
    闭式链 closed kinematic chain 9iXeBC  
    闭链机构 closed chain mechanism Scp7X7{N  
    臂部 arm =7-9[{  
    变频器 frequency converters ^g*pGrl#  
    变频调速 frequency control of motor speed j Yx38_5e  
    变速 speed change I'\kFjc  
    变速齿轮 change gear change wheel kUq=5Y `D  
    变位齿轮 modified gear _6_IP0;  
    变位系数 modification coefficient $i&e[O7T;  
    标准齿轮 standard gear ^:K3vC[h;c  
    标准直齿轮 standard spur gear .9,zL=)Ba  
    表面质量系数 superficial mass factor #OBJzf*p  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer y]2qd35u_A  
    表面粗糙度 surface roughness +)kb(  
    并联式组合 combination in parallel E>&n.%  
    并联机构 parallel mechanism K2 he4<  
    并联组合机构 parallel combined mechanism L>MLi3{  
    并行工程 concurrent engineering nS/)P4z  
    并行设计 concurred design, CD m/v9!'cMI  
    不平衡相位 phase angle of unbalance eKgisY4#  
    不平衡 imbalance (or unbalance) 1lq(PGX)  
    不平衡量 amount of unbalance 4 d;|sI@  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing pM x  
    波发生器 wave generator aF)1Nm[  
    波数 number of waves &Q+Ln,(&L  
    补偿 compensation =2Bg9!zW>  
    参数化设计 parameterization design, PD =3|O %\  
    残余应力 residual stress M>DaQ`b  
    操纵及控制装置 operation control device Z= jr-)kK  
    槽轮 Geneva wheel 2}YOcnB  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross zEs>b(5u  
    槽数 Geneva numerate |\QgX%  
    槽凸轮 groove cam #rxVd 7f  
    侧隙 backlash umD!2 w  
    差动轮系 differential gear train %R@X>2l/_  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism e&7JpT  
    差速器 differential , 3,gG "  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 6WV\}d:  
    车床 lathe !g Z67  
    承载量系数 bearing capacity factor m6n?bEl6I  
    承载能力 bearing capacity HkQ*y$$  
    成对安装 paired mounting JXCCTUO  
    尺寸系列 dimension series 0QPH}Vi5}  
    齿槽 tooth space j2Tr $gx<  
    齿槽宽 spacewidth @|<<H3I  
    齿侧间隙 backlash N*%@  
    齿顶高 addendum (EK"V';   
    齿顶圆 addendum circle ld3-C55  
    齿根高 dedendum n.wF&f'D]  
    齿根圆 dedendum circle $tz;<M7B  
    齿厚 tooth thickness WtViW=j'  
    齿距 circular pitch "5;;)\o ~  
    齿宽 face width SfgU`eF%B  
    齿廓 tooth profile M(jgd  
    齿廓曲线 tooth curve f~Fm4 >\(  
    齿轮 gear 7s"< 'cx_F  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes kjEEuEv  
    齿轮齿条机构 pinion and rack ]d,S749(s  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter (:._"jp]  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter io,M{Ib  
    齿轮机构 gear 2rmSo&3@s  
    齿轮轮坯 blank wSb 1"a  
    齿轮传动系 pinion unit U Z.=aQ}M  
    齿轮联轴器 gear coupling 8aO~/i:(.  
    齿条传动 rack gear $Z|ffc1  
    齿数 tooth number b'J'F;zh>  
    齿数比 gear ratio D@.tkzU@E  
    齿条 rack HFwN  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter )N=NR2xBZ  
    齿形链、无声链 silent chain oo.!.Kv  
    齿形系数 form factor &C_' p{G  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism R<sJ^nx  
    插齿机 gear shaper \]P!.}nX#  
    重合点 coincident points &8%e\W\K:/  
    重合度 contact ratio V6t,BJjS  
    冲床 punch Vl_:c75"  
    传动比 transmission ratio, speed ratio @?=|Y  
    传动装置 gearing; transmission gear ]4h92\\965  
    传动系统 driven system a;QMA d!  
    传动角 transmission angle |~'IM3Jw(Y  
    传动轴 transmission shaft GDu~d<RH  
    串联式组合 combination in series P`#Z9 HM4  
    串联式组合机构 series combined mechanism L,mQ   
    串级调速 cascade speed control *.\  
    创新 innovation creation '|S%a MLZ)  
    创新设计 creation design [[>wB[w  
    垂直载荷、法向载荷 normal load *H?!;u=8  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal $-#Yl&?z9  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing U>V&-kxtV  
    从动带轮 driven pulley \2ZPj)&-E  
    从动件 driven link, follower  1WY/6[  
    从动件平底宽度 width of flat-face tj Gd )  
    从动件停歇 follower dwell dDm):Z*`b  
    从动件运动规律 follower motion yHHt(GM|o  
    从动轮 driven gear ]l'Y'z,}  
    粗线 bold line vhsk 0$f  
    粗牙螺纹 coarse thread kqce[hgs<  
    大齿轮 gear wheel %Eb%V($  
    打包机 packer 1AG=%F|.  
    打滑 slipping e =4+$d  
    带传动 belt driving 7<%<Ff@^)O  
    带轮 belt pulley |tv"B@`  
    带式制动器 band brake ~><^'j[  
    单列轴承 single row bearing h~(G$':^  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing M7ers|&{  
    单万向联轴节 single universal joint t5'V6nv  
    单位矢量 unit vector  EI_  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear deM7fN4lTi  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth ?[)}l9  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction %g1,N k  
    当量载荷 equivalent load TjHwjRa  
    刀具 cutter /1x,h"T\<  
    导数 derivative (FJ9-K0b{n  
    倒角 chamfer H^.IY_I`U*  
    导热性 conduction of heat -1ce<nN  
    导程 lead O!Oumw,$  
    导程角 lead angle wk6NG/<  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion E<C&Cjz:H  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion E2cB U{x  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam h$.:Uj8/  
    等宽凸轮 constant-breadth cam >. '<J]  
    等效构件 equivalent link Qu} W/j|3  
    等效力 equivalent force abJ" [  
    等效力矩 equivalent moment of force Y$Q|J4z  
    等效量 equivalent O~59FuL  
    等效质量 equivalent mass ]d a^xWK  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia }~"hC3w  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model {dL?rQ>5L  
    底座 chassis )(tM/r4`c&  
    低副 lower pair QHWBAGA  
    点划线 chain dotted line (tCUlX2  
    (疲劳)点蚀 pitting HcedE3Rg  
    垫圈 gasket -T&.kYqnb$  
    垫片密封 gasket seal G!Um,U/g  
    碟形弹簧 belleville spring es>W$QKlo  
    顶隙 bottom clearance {X[ HCfJd  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes m=:4`_0Q  
    动力学 dynamics a)S+8uU  
    动密封 kinematical seal oyNSh8c7c  
    动能 dynamic energy ] )F7)  
    动力粘度 dynamic viscosity y_HN6  
    动力润滑 dynamic lubrication *;m5'}jsy  
    动平衡 dynamic balance zoDH` h_  
    动平衡机 dynamic balancing machine hgLj<  
    动态特性 dynamic characteristics ?gPKcjgoH!  
    动态分析设计 dynamic analysis design Yr w$  
    动压力 dynamic reaction zfwS  
    动载荷 dynamic load M/q E2L[y  
    端面 transverse plane o$[z],RO  
    端面参数 transverse parameters <c%W")0  
    端面齿距 transverse circular pitch Xe#K{gA  
    端面齿廓 transverse tooth profile zCOgBT~p   
    端面重合度 transverse contact ratio hUD7_arKF  
    端面模数 transverse module `E!N9qI?t$  
    端面压力角 transverse pressure angle 'Fs)Rx}\0  
    锻造 forge cZ(elZ0~  
    对称循环应力 symmetry circulating stress {@<J_ A  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower u$D*tqxG  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower N gLU$/y;  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower Iw<jT|y)  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism iSFuT7; %  
    多列轴承 multi-row bearing 8a_[B~  
    多楔带 poly V-belt M.nvB)  
    多项式运动规律 polynomial motion S a4W`  
    多质量转子 rotor with several masses =56T{N  
    惰轮 idle gear eL4NB$Fb  
    额定寿命 rating life {t Thy#  
    额定载荷 load rating t=*@yQ nB  
    II 级杆组 dyad /s-A?lw^2  
    发生线 generating line v^ /Q 8Q  
    发生面 generating plane R|f~>JUF  
    法面 normal plane OiAJ[L  
    法面参数 normal parameters 4;HJ;0-ps  
    法面齿距 normal circular pitch (ewe"N+  
    法面模数 normal module e5.h ?  
    法面压力角 normal pressure angle ^/5XZ} *  
    法向齿距 normal pitch dgDy5{_  
    法向齿廓 normal tooth profile [HN|\afz  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm ? tfT8$  
    法向力 normal force 8)kLV_+%  
    反馈式组合 feedback combining sP-^~ pp  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics a6:x"Tv  
    反转法 kinematic inversion *=fr8  
    反正切 Arctan %?aS#4jI  
    范成法 generating cutting G[8in   
    仿形法 form cutting  Y=`  
    方案设计、概念设计 concept design, CD p-%|P ]&  
    防振装置 shockproof device ~>0qZ{3J_  
    飞轮 flywheel TRZRYm"  
    飞轮矩 moment of flywheel Ne $"g[uFU  
    非标准齿轮 nonstandard gear %L [&,a  
    非接触式密封 non-contact seal VyRsPg[(  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation q %0Cg=  
    非圆齿轮 non-circular gear G60R9y47c  
    粉末合金 powder metallurgy l<Q>N|1#k%  
    分度线 reference line; standard pitch line |7B!^ K  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle RUr=fEH  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder NxVw!TsR  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 7 Sa1;%R  
    分母 denominator N$x tHtz8"  
    分子 numerator ^'p|!`:  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone `MEYd U1  
    分析法 analytical method vA)O {W\o  
    封闭差动轮系 planetary differential P/JK$nb  
    复合铰链 compound hinge pxSX#S6I  
    复合式组合 compound combining U$H @ jJ*  
    复合轮系 compound (or combined) gear train v+e|o:o#  
    复合平带 compound flat belt dq IlD!  
    复合应力 combined stress 3x~{QG5Gn  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism ]#/4Y_d  
    复杂机构   complex mechanism l%Gw_0.?e  
    杆组 Assur group =pA IvU  
    干涉 interference ~^ ^ NHq  
    刚度系数 stiffness coefficient c9j*n;Q  
    刚轮 rigid circular spline uY< H#k  
    钢丝软轴 wire soft shaft O)kg B rB  
    刚体导引机构 body guidance mechanism s4%(>Q  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) \([WH!7  
    刚性转子 rigid rotor b dJ+@r  
    刚性轴承 rigid bearing \<vNVz7.D  
    刚性联轴器 rigid coupling v(l eide  
    高度系列 height series YpUp@/"  
    高速带 high speed belt "+?Cz !i   
    高副 higher pair hh~n#7w~IR  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law O+=vEp(  
    根切 undercutting I _i6-<c.Q  
    公称直径 nominal diameter `o79g"kxe  
    高度系列 height series AM} brO  
    功 work 1Uf*^WW4  
    工况系数 application factor CK_(b"  
    工艺设计 technological design |3K)$.6~  
    工作循环图 working cycle diagram !3oKmL5  
    工作机构 operation mechanism sA9 &/p/  
    工作载荷 external loads o5\b'hR*#  
    工作空间 working space M,3wmW&d6  
    工作应力 working stress XYx 6V  
    工作阻力 effective resistance 7&O`p(j  
    工作阻力矩 effective resistance moment ;Qi }{;+  
    公法线 common normal line TP1S[`nR  
    公共约束 general constraint 7GZgu$'  
    公制齿轮 metric gears 5FC4@Ms`  
    功率 power ZyR_6n>L$  
    功能分析设计 function analyses design u)Q;8$`  
    共轭齿廓 conjugate profiles iRG?# "  
    共轭凸轮 conjugate cam Rq~t4sA:  
    构件 link Lt#'W  
    鼓风机 blower :L0/V~D  
    固定构件 fixed link; frame -~)OF  
    固体润滑剂 solid lubricant . BO<  
    关节型操作器 jointed manipulator -{|`H[nmD  
    惯性力 inertia force [ neXFp}S  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment <-UOISyf  
    惯性力平衡 balance of shaking force #$\fh;!W  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force r^HA aGpC  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force :9l51oE7  
    惯性主矩 resultant moment of inertia "`A:(<x  
    惯性主失 resultant vector of inertia ;]CVb`d  
    冠轮 crown gear |0bc$ZY:  
    广义机构 generation mechanism lf>nbvp  
    广义坐标 generalized coordinate (I{ $kB"p  
    轨迹生成 path generation %up}p/?  
    轨迹发生器 path generator 1'6cGpZY  
    滚刀 hob *i$ePVU  
    滚道 raceway %@ mGK8  
    滚动体 rolling element Jx-wO/  
    滚动轴承 rolling bearing m:`@?n~..  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code &h$|j  
    滚针 needle roller MM{_Ur7Q  
    滚针轴承 needle roller bearing % U`xu.  
    滚子 roller ned2lC&'d>  
    滚子轴承 roller bearing K2'O]#  
    滚子半径 radius of roller w#G2-?aj  
    滚子从动件 roller follower Aj"7q  
    滚子链 roller chain -E&e1u,Mi  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling |bZM/U=  
    滚珠丝杆 ball screw U;xF#e  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch s[3fqdLP&  
    过度切割 undercutting ySdN;d:q  
    函数发生器 function generator =~FG&rk^  
    函数生成 function generation Mxz,wfaH>  
    含油轴承 oil bearing 83 ]PA<R  
    耗油量 oil consumption _JGs}aQ  
    耗油量系数 oil consumption factor sDiHXDI_m  
    赫兹公式 H. Hertz equation 1 H4fJ3-  
    合成弯矩 resultant bending moment cep$_J a  
    合力 resultant force c^I0y!  
    合力矩 resultant moment of force ?Z %:  
    黑箱 black box +p:Y=>bTj  
    横坐标 abscissa c5i%(!>  
    互换性齿轮 interchangeable gears S0@T0y#  
    花键 spline )3?rXsSR  
    滑键、导键 feather key "/%89 HMD  
    滑动轴承 sliding bearing  ;\b@)E}  
    滑动率 sliding ratio *FgJ|y6gk  
    滑块 slider XYbyOM VI  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm 5vZ#b\;#V  
    环形弹簧 annular spring ZykrQ\q9  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber A! 6r/   
    灰铸铁 grey cast iron lxb8xY  
    回程 return 2wh#$zGy  
    回转体平衡 balance of rotors XQ;I,\m  
    混合轮系   compound gear train H/cTJ9zz  
    积分 integrate z?.(3oLT  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design k khE}qSD  
    机构 mechanism ;[5r7 jHU  
    机构分析 analysis of mechanism - @bp4Z=  
    机构平衡 balance of mechanism RtF8A5ys  
    机构学 mechanism z:G}>fk5  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism oKKz4  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism ku.A|+Tn  
    机构综合 synthesis of mechanism y$oW!  
    机构组成 constitution of mechanism K; kM_%9u  
    机架 frame, fixed link Gbb \h  
    机架变换 kinematic inversion VWvoQf^+  
    机器 machine ^Vo"fI`=C  
    机器人 robot IcoowZZ   
    机器人操作器 manipulator Gt^d;7x]  
    机器人学 robotics 79ZxqvB\  
    技术过程 technique process ju{%'D!d9  
    技术经济评价 technical and economic evaluation pC^[[5A  
    技术系统 technique system jXcNAl  
    机械 machinery ! Cb=B  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD *TnzkNN_,  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD {\We72!  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery z}APR@?`n8  
    机械动力设计 dynamic design of machinery Ml`vx  
    机械动力学 dynamics of machinery 9)ea.Gu  
    机械的现代设计 modern machine design %,?vyY  
    机械系统 mechanical system W^R'@  
    机械利益 mechanical advantage vfbe$4mH  
    机械平衡 balance of machinery +i)AS0?d  
    机械手 manipulator {8m1dEC^@Q  
    机械设计 machine design; mechanical design 8eX8IR!K9  
    机械特性 mechanical behavior ?`. XK}  
    机械调速 mechanical speed governors v ($L  
    机械效率 mechanical efficiency >h7$v~nra  
    机械原理 theory of machines and mechanisms 5faj;I{%JY  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation QMb^&?;s  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes TG]}X\c+V|  
    基础机构 fundamental mechanism hWxT!  
    基本额定寿命 basic rating life /.ZaE+  
    基于实例设计 case-based design,CBD U"x~Jb3]O  
    基圆 base circle on5 0+)uN  
    基圆半径 radius of base circle BTs0o&}e  
    基圆齿距 base pitch 9.-47|-9C  
    基圆压力角 pressure angle of base circle x u,htx  
    基圆柱 base cylinder 1f;or_f#k?  
    基圆锥 base cone F@<MT<TRf  
    急回机构 quick-return mechanism ;IhPvff  
    急回特性 quick-return characteristics 3ZN>9`  
    急回系数 advance-to return-time ratio #~e9h9  
    急回运动 quick-return motion \^s2W:c  
    棘轮 ratchet 0x#E4v (UA  
    棘轮机构 ratchet mechanism ?pKN'`  
    棘爪 pawl <ge}9pU)o^  
    极限位置 extreme (or limiting) position @YB85p"]J.  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ?Ccw4]YO,=  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD -$L(y@%X^  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM A^vvST%7  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS i* gKtjx  
    计算力矩 factored moment; calculation moment w`Xg%*]}  
    计算弯矩 calculated bending moment v>:=w|.HC  
    加权系数 weighting efficient jJ-d/"(  
    加速度 acceleration SJ[AiHR  
    加速度分析 acceleration analysis o'^phlX  
    加速度曲线 acceleration diagram {g@A>  
    尖点 pointing; cusp nrbazyKm  
    尖底从动件 knife-edge follower x/_dW  
    间隙 backlash 5% 'S  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism gPp(e j7  
    减速比 reduction ratio ?&\h;11T  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear *k [kV  
    减速器 speed reducer *+W6 P.K  
    减摩性 anti-friction quality @ AggznA8  
    渐开螺旋面 involute helicoid $2is3;h  
    渐开线 involute We\Y \*!v  
    渐开线齿廓 involute profile i :EO(`  
    渐开线齿轮 involute gear Ff&R0v  
    渐开线发生线 generating line of involute t .L4%1OF  
    渐开线方程 involute equation Yg|"-  
    渐开线函数 involute function g~|y$T  
    渐开线蜗杆 involute worm , | <jjq)  
    渐开线压力角 pressure angle of involute 7 y>(H<^>  
    渐开线花键 involute spline c-`37. J  
    简谐运动 simple harmonic motion }M?|,N6  
    键 key 'DeW<Sa~  
    键槽 keyway WN1Jm:5YV  
    交变应力 repeated stress " Ac~2<V  
    交变载荷 repeated fluctuating load <oZ(ng@X  
    交叉带传动 cross-belt drive i.F8  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears i<Q& D\Pv  
    胶合 scoring iA&oLu[y3  
    角加速度 angular acceleration !^]q0x  
    角速度 angular velocity qKA_ A%  
    角速比 angular velocity ratio j7,13,t1-  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing F6DxvyANr  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing nrF!;:x  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing )FV6,  
    角接触轴承 angular contact bearing Dl&PL  
    铰链、枢纽 hinge [~!.a\[RW  
    校正平面 correcting plane 7^&lbzVbm(  
    接触应力 contact stress f%L:<4  
    接触式密封 contact seal cNx \&vpd  
    阶梯轴 multi-diameter shaft ,}n=Z  
    结构 structure e"lD`*U8R  
    结构设计 structural design OCwW@OC +  
    截面 section Z~:/#?/  
    节点 pitch point T<XfZZ)l<`  
    节距 circular pitch; pitch of teeth t[/\KG8  
    节线 pitch line Kyu@>9Ok  
    节圆 pitch circle f!mE1,eBEe  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle pmoGudaRF  
    节圆直径 pitch diameter g(KK9Unu  
    节圆锥 pitch cone nrI"k2oA@  
    节圆锥角 pitch cone angle 2 ae w6~  
    解析设计 analytical design IN<:P  
    紧边 tight-side O(WEgz  
    紧固件 fastener <|B$dz?r  
    径节 diametral pitch {qY3L8b  
    径向 radial direction ?U}sQ;c$  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load E7k-pquvE  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load 4P`PmQ=GQh  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating YfV"_G.ad|  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ]"C| qR*  
    径向接触轴承 radial contact bearing $  9S>I'  
    径向平面 radial plane Th.3j's  
    径向游隙 radial internal clearance 0&.LBv8  
    径向载荷 radial load !p-'t]  
    径向载荷系数 radial load factor rf)PAdj|~  
    径向间隙 clearance hcd!A 5  
    静力 static force ;_>s0rUV  
    静平衡 static balance 8y-e+  
    静载荷 static load $,}Qf0(S  
    静密封 static seal &"sX^6t  
    局部自由度 passive degree of freedom -6AOK<kfI  
    矩阵 matrix 2;dM:FHLhO  
    矩形螺纹 square threaded form "9)1K!tH  
    锯齿形螺纹 buttress thread form n'! -Pv  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch ])+Sc"g4k  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor jQY >9+t  
    绝对运动 absolute motion "1_{c *ck  
    绝对速度 absolute velocity /;zZnF\ e  
    均衡装置 load balancing mechanism :yd=No@  
    抗压强度 compression strength Ngn\nkf  
    开口传动 open-belt drive eL>K2Jxq  
    开式链 open kinematic chain j7QBU  
    开链机构 open chain mechanism qPp1:a"   
    可靠度 degree of reliability Ti0 (VdY  
    可靠性 reliability eUX@9eML  
    可靠性设计 reliability design, RD tVC@6Z$  
    空气弹簧 air spring [6Uudiw  
    空间机构 spatial mechanism VC/R)%@%  
    空间连杆机构 spatial linkage Z}]:x `fXd  
    空间凸轮机构 spatial cam emGV]A%nss  
    空间运动副 spatial kinematic pair HR/k{"8W4Q  
    空间运动链 spatial kinematic chain 6lB{Ao?|  
    空转 idle R1]v}f_I"  
    宽度系列 width series ;m-6.AV  
    框图 block diagram >l7eoj  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation (2\li{$e  
    离心力 centrifugal force *O2^{ C  
    离心应力 centrifugal stress trID#DT~  
    离合器 clutch {Bav$kw;?e  
    离心密封 centrifugal seal ]hCWe0F  
    理论廓线 pitch curve ^G ]KE8  
    理论啮合线 theoretical line of action 4v rm&k  
    隶属度 membership [X0k{FR  
    力 force Z\ "Kd  
    力多边形 force polygon $#6 Fnhh}  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism u i s:\Uc  
    力矩 moment 9$B)hrJo  
    力平衡 equilibrium @ef//G+Z"  
    力偶 couple P^'>dOI0w  
    力偶矩 moment of couple |HKHN? )  
    连杆 connecting rod, coupler fY| @{]rx  
    连杆机构 linkage 5^G7pI7  
    连杆曲线 coupler-curve cP}5}+  
    连心线 line of centers TMnT#ypf<5  
    链 chain 8eg2o$k_,#  
    链传动装置 chain gearing n?TO!5RZK  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel }w|=c >'_}  
    联组 V 带 tight-up V belt RW|UQY#  
    联轴器 coupling shaft coupling (hD X4;4  
    两维凸轮 two-dimensional cam *~\;&G29Y  
    临界转速 critical speed r9p?@P\:[  
    六杆机构 six-bar linkage hr/xpQW  
    龙门刨床 double Haas planer $6 Q2)^LJ  
    轮坯 blank E-*>f"<h  
    轮系 gear train `Z;B^Y0  
    螺杆 screw $G^H7|PzdC  
    螺距 thread pitch f_z2#,g  
    螺母 screw nut "GIg| 3  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear $S"zxEJJ Y  
    螺钉 screws 'tq\<y  
    螺栓 bolts Zp% ""  
    螺纹导程 lead HbJadOK  
    螺纹效率 screw efficiency (+]Ig> t  
    螺旋传动 power screw -7C=- \]  
    螺旋密封 spiral seal  JsAb q  
    螺纹 thread (of a screw) }[hDg6i  
    螺旋副 helical pair 'xu7AKpU)  
    螺旋机构 screw mechanism j,gM+4V^  
    螺旋角 helix angle A61-AwvF8-  
    螺旋线 helix ,helical line qqO10~Xc  
    绿色设计 green design design for environment 6 ^6uK  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear ]%ZjD  
    马耳他十字 Maltese cross 5jj5 7j"  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes p!rG PyGC  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress ^YB\\a9  
    脉动载荷 fluctuating load Vt$ $ceu  
    铆钉 rivet q(${jz4w  
    迷宫密封 labyrinth seal [8om9 Z3  
    密封 seal Q>+_W2~]  
    密封带 seal belt 7\Yq]:;O  
    密封胶 seal gum 0lJBtk9wn  
    密封元件 potted component \sXm Mc  
    密封装置 sealing arrangement +(=[M]5#n  
    面对面安装 face-to-face arrangement ;#Crh}~  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC *Kp ^al  
    名义应力、公称应力 nominal stress 9R t(G_'  
    模块化设计 modular design, MD y+~Aw"J}  
    模块式传动系统 modular system % 'L=  
    模幅箱 morphology box sB*h`vs0T  
    模糊集 fuzzy set PHB\)/  
    模糊评价 fuzzy evaluation M#22Zfxq   
    模数 module X~/ 9Vd g  
    摩擦 friction hGaYQgGq  
    摩擦角 friction angle (HP={MrV  
    摩擦力 friction force R.n`R|NOd  
    摩擦学设计 tribology design, TD zfT'!kb,(  
    摩擦阻力 frictional resistance rqG6Ll`=+  
    摩擦力矩 friction moment s$=B~l  
    摩擦系数 coefficient of friction n B|C-.F  
    摩擦圆 friction circle ~A{[=v  
    磨损 abrasion wear; scratching l<+,(E=  
    末端执行器 end-effector 'rcsK  
    目标函数 objective function GQc%OQc\  
    耐腐蚀性 corrosion resistance rO2PbF3  
    耐磨性 wear resistance &`9bGO  
    挠性机构 mechanism with flexible elements LnACce ?b  
    挠性转子 flexible rotor =K&q;;h  
    内齿轮 internal gear j(2tbWg9-  
    内齿圈 ring gear /(}l[jf  
    内力 internal force s13 d*  
    内圈 inner ring Q0oDl8~  
    能量 energy hc~#l#  
    能量指示图 viscosity ?\ i,JJO  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ;:K?7wfXn  
    啮出 engaging-out )-7(Hv1  
    啮合 engagement, mesh, gearing Ub-k<]yZ  
    啮合点 contact points ?eZ"UGZg'  
    啮合角 working pressure angle {~ vPq  
    啮合线 line of action 1,sO =p)Yg  
    啮合线长度 length of line of action +r34\mAO  
    啮入 engaging-in # v/aI*Rl  
    牛头刨床 shaper ]&%X(jWyn  
    凝固点 freezing point; solidifying point Wug?CFX+T  
    扭转应力 torsion stress [O =)FiY-  
    扭矩 moment of torque os0"haOI9h  
    扭簧 helical torsion spring ckkM)|kK  
    诺模图 Nomogram Lw78v@dY  
    O 形密封圈密封 O ring seal =I*ZOE3n  
    盘形凸轮 disk cam tLGwF3e$A  
    盘形转子 disk-like rotor MDXQj5s^  
    抛物线运动 parabolic motion mm~o%1|WR  
    疲劳极限 fatigue limit - &LZle&M  
    疲劳强度 fatigue strength )fcpE,g'  
    偏置式 offset |kRx[UL  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance ny;)+v?mN\  
    偏心率 eccentricity ratio SF}L3/C&h  
    偏心质量 eccentric mass \~m%4kzG8J  
    偏距圆 offset circle o3`gx  
    偏心盘 eccentric *xX0]{49q  
    偏置滚子从动件 offset roller follower z j0pP{y  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower F_ lj>;}a5  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism J*kzJ{vwy*  
    拼接 matching OTbjZ(  
    评价与决策 evaluation and decision "MKsSty  
    频率 frequency AZm)$@e)  
    平带 flat belt `E%d$  
    平带传动 flat belt driving oML K!]a  
    平底从动件 flat-face follower t@mw f3,  
    平底宽度 face width <UHf7:0V  
    平分线 bisector o]k]pNO  
    平均应力 average stress rAi!'vIE  
    平均中径 mean screw diameter [75e\=wK  
    平均速度 average velocity k{$"-3ed  
    平衡 balance j;c ^pLUP  
    平衡机 balancing machine olW`.3f  
    平衡品质 balancing quality >@\?\!Go  
    平衡平面 correcting plane I;PO$T  
    平衡质量 balancing mass Ptxc9~k  
    平衡重 counterweight v}t :}M<;  
    平衡转速 balancing speed  E8V\J  
    平面副 planar pair, flat pair v8M#%QoA  
    平面机构 planar mechanism \d8=*Zpz7  
    平面运动副 planar kinematic pair mr\L q~*c  
    平面连杆机构 planar linkage rb4g<f|  
    平面凸轮 planar cam iK23`@&% _  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism JN|#   
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears Tp.iRFFkP  
    普通平键 parallel key U0=zuRr n  
    其他常用机构 other mechanism in common use =Qq^=3@h  
    起动阶段 starting period tWy<9TF  
    启动力矩 starting torque hndRg Co  
    气动机构 pneumatic mechanism Al;oI3  
    奇异位置 singular position ]t0S_ UH$  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact T[II;[EiE  
    气体轴承 gas bearing U-N/Z\QD  
    千斤顶 jack H%jIjf  
    嵌入键 sunk key FO3*[O   
    强迫振动 forced vibration mqxy(zS]  
    切齿深度 depth of cut |xC TX  
    曲柄 crank V&n JT~k  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law SQ.Wj?W)  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism WM7/|.HQ  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism tUnVdh6L.B  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 69w"$V k  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear ph+tk5k  
    曲率 curvature dQ"W~ig  
    曲率半径 radius of curvature '.v^seU  
    曲面从动件 curved-shoe follower q/G5aO*  
    曲线拼接 curve matching fN>|X\-  
    曲线运动 curvilinear motion xL"o)]a=  
    曲轴 crank shaft *XR~fs?/*W  
    驱动力 driving force jv^ L~<u  
    驱动力矩 driving moment (torque) 1Ac1CsK*  
    全齿高 whole depth Z*B(L@H  
    权重集 weight sets oVgNG!/c0  
    球 ball 6XU5T5+P^  
    球面滚子 convex roller (!=aRC.-  
    球轴承 ball bearing a VMFjkW  
    球面副 spheric pair @=1``z#  
    球面渐开线 spherical involute ,_-*/- 7;8  
    球面运动 spherical motion 1W7BN~p14  
    球销副 sphere-pin pair I(S6DkU  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator md s\~l73  
    燃点 spontaneous ignition SHh(ujz,  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium ^%^0x'"  
    人字齿轮 herringbone gear h}_q  
    冗余自由度 redundant degree of freedom "xI[4~'`:  
    柔轮 flexspline 2"^9t1C2  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock fe/6JV  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS bS6Yi)p  
    柔性自动化 flexible automation aC` c^'5  
    润滑油膜 lubricant film M*uG`Eo&  
    润滑装置 lubrication device ?^Ux+mVE  
    润滑 lubrication <ZdNPcT<s  
    润滑剂 lubricant u{z{3fW_  
    三角形花键 serration spline >4b39/BM  
    三角形螺纹 V thread screw v\FD~   
    三维凸轮 three-dimensional cam '& :"/4@)  
    三心定理 Kennedy`s theorem CB1u_E_  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove 5w9<_W0d  
    砂漏 hour-glass 2N]s}/l  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference .@V>p6MV  
    设计方法学 design methodology ARo5 Ss{  
    设计变量 design variable Zv93cv  
    设计约束 design constraints j&5Xjl>4  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing l"8YIsir  
    生产阻力 productive resistance s,x]zG"  
    升程 rise g7-K62bb  
    升距 lift 3\7$)p+c  
    实际廓线 cam profile 4N&}hOM'S  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling ;;5i'h~?]J  
    矢量 vector kvn6 NiU  
    输出功 output work !NjE5USi  
    输出构件 output link (0S7  
    输出机构 output mechanism k"$V O+}m  
    输出力矩 output torque o5uwa{v  
    输出轴 output shaft R#M).2::  
    输入构件 input link {VG6m Hw  
    数学模型 mathematic model 6np wu5!  
    实际啮合线 actual line of action ,~#hHhR_  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph (Bz(KyD[  
    双曲柄机构 double crank mechanism Z%R^;8!~  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear +l(}5(wc  
    双头螺柱 studs }p~%GA.=98  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint AbB>ZT>hR  
    双摇杆机构 double rocker mechanism \\JXY*DA:+  
    双转块机构 Oldham coupling ^da-R;o]  
    双列轴承 double row bearing =B1!em|  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing ZtDpCl_  
    松边 slack-side U^D7T|P$V  
    顺时针 clockwise 3$54*J  
    瞬心 instantaneous center zAewE@N#_  
    死点 dead point <*P1Sd.  
    四杆机构 four-bar linkage l<+k[@Vox  
    速度 velocity 5]E5V@C   
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation >B0S5:S$W  
    速度波动 speed fluctuation mf#oa~_  
    速度曲线 velocity diagram rH,N.H#]  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity ^E^:=Q?'_  
    塔轮 step pulley <>TBM^  
    踏板 pedal 4.TG&IQ nN  
    台钳、虎钳 vice Er)b( Kk  
    太阳轮 sun gear syF/jWM5  
    弹性滑动 elasticity sliding motion ^&Bye?`5  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling %~~QXH\  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling P;34Rd  
    套筒 sleeve gK /K Z8  
    梯形螺纹 acme thread form `F#KXk  
    特殊运动链 special kinematic chain E2MpMR  
    特性 characteristics -84Z8?_  
    替代机构 equivalent mechanism ?jbam! A  
    调节 modulation, regulation eR CGr?e4  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing /Q-!><riD  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing Hg4Ut/0  
    调心轴承 self-aligning bearing 2k_Bo~.  
    调速 speed governing c1i7Rc{q  
    调速电动机 adjustable speed motors  f$3  
    调速系统 speed control system `8I&(k<wLe  
    调压调速 variable voltage control l-&f81W  
    调速器 regulator, governor vjpe'zx  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal 0:*$i(2  
    停车阶段 stopping phase < qBPN{'a"  
    停歇 dwell s= :n<`Z2  
    同步带 synchronous belt yAOC<d9 E  
    同步带传动 synchronous belt drive V47 Fp  
    凸的,凸面体 convex e042`&9=Ic  
    凸轮 cam Nn$$yUkMX  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism g!$ "CX%8  
    凸轮机构 cam , cam mechanism L>B0%TP^  
    凸轮廓线 cam profile p: o*=  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile .#X0P=  
    凸轮理论廓线 pitch curve f5N~K>  
    凸缘联轴器 flange coupling 2.6,c$2tB  
    图册、图谱 atlas U+KbvkX wj  
    图解法 graphical method B~^\jRd "  
    推程 rise gU`QW_{  
    推力球轴承 thrust ball bearing &+\wYa,  
    推力轴承 thrust bearing *G9;d0  
    退刀槽 tool withdrawal groove ^/c|s!U^  
    退火 anneal X_h+\ 7N>  
    陀螺仪 gyroscope L@/+u+j0  
    V 带 V belt >,DR{A2hSB  
    外力 external force )YZ41K5N  
    外圈 outer ring 2dC)%]aLme  
    外形尺寸 boundary dimension L2 I/h`n"  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling X **w RF  
    外齿轮 external gear ^C(AMT  
    弯曲应力 beading stress DT*/2TH*l  
    弯矩 bending moment Ct B> s7  
    腕部 wrist !o`al` q'  
    往复移动 reciprocating motion :A[ Gtc(_  
    往复式密封 reciprocating seal sIy  LW  
    网上设计 on-net design, OND O @w=  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism uuq?0t2Z  
    位移 displacement XLtuck  
    位移曲线 displacement diagram <Sz9: hg-  
    位姿 pose , position and orientation TqWvHZX  
    稳定运转阶段 steady motion period pRC#DHcHh  
    稳健设计 robust design 69_c,(M0  
    蜗杆 worm MFC= oKD  
    蜗杆传动机构 worm gearing s#4 "f  
    蜗杆头数 number of threads ^!A{ 4NV  
    蜗杆直径系数 diametral quotient b&LhydaJ  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear Va1|XQ<CL  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism "MyYu}AD  
    蜗杆旋向 hands of worm C}M0KDF  
    蜗轮 worm gear Fr3Q"(  
    涡圈形盘簧 power spring m8FKr/Z-  
    无级变速装置 stepless speed changes devices 2+|[e_  
    无穷大 infinite ;N)qNiJY  
    系杆 crank arm, planet carrier 0hPm,H*Y]  
    现场平衡 field balancing $Q?UyEi  
    向心轴承 radial bearing n |(Y?`(  
    向心力 centrifugal force _3)~{dQ+  
    相对速度 relative velocity A>X#[qx  
    相对运动 relative motion towQoqv  
    相对间隙 relative gap M,l Ib9  
    象限 quadrant jML}{>Gy8S  
    橡皮泥 plasticine '06[@Cw  
    细牙螺纹 fine threads 0n5N-b?G-@  
    销 pin hGPjH=^EM  
    消耗 consumption ](^xA `  
    小齿轮 pinion <}|+2f233+  
    小径 minor diameter Wt_@ vs@.O  
    橡胶弹簧 balata spring OYe @P  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion CA{c-kG  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion uYV# '%  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear 3Y>!e#  
    斜键、钩头楔键 taper key vh((HS-)  
    泄漏 leakage nL\BB&  
    谐波齿轮 harmonic gear ).xQ~A\.  
    谐波传动 harmonic driving KpSHf9!&[  
    谐波发生器 harmonic generator 'DVPx%p  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear !sUo+Y  
    心轴 spindle ^ng?+X>mP  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation $LKniK  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio + -U7ogs  
    行星齿轮装置 planetary transmission 75gE>:f  
    行星轮 planet gear P.LMu  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices ao Y "uT+  
    行星轮系 planetary gear train 0&Zm3(}  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism ]Rz]"JZ\S  
    虚拟现实 virtual reality $n!saPpxS  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT _8kZ>w(L  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD &d=j_9   
    虚约束 redundant (or passive) constraint U^[<G6<9]  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance Ow<=K:^  
    许用压力角 allowable pressure angle 5_{C \S`T  
    许用应力 allowable stress; permissible stress ~p^6  
    悬臂结构 cantilever structure {73Z$w1%  
    悬臂梁 cantilever beam @MTm8E6au  
    循环功率流 circulating power load  #\Lt0  
    旋转力矩 running torque   "Qm  
    旋转式密封 rotating seal GoZr[=d  
    旋转运动 rotary motion B_nim[72  
    选型 type selection 5^*I]5t8  
    压力 pressure ux'!1mN  
    压力中心 center of pressure <t&0[l  
    压缩机 compressor (m25ZhW  
    压应力 compressive stress !Mceg  
    压力角 pressure angle le`fRq8f&  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling ^ola5wD  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix dk# LAm0<  
    摇杆 rocker Az{Z=:(0  
    液力传动 hydrodynamic drive V~%!-7?  
    液力耦合器 hydraulic couplers {|bf`  
    液体弹簧 liquid spring LDx1@a|83  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes D!+d]A[r  
    液压机构 hydraulic mechanism QVsOB$  
    一般化运动链 generalized kinematic chain )u`q41!  
    移动从动件 reciprocating follower ]:8:|*w  
    移动副 prismatic pair, sliding pair Rra<MOR  
    移动关节 prismatic joint QJjqtOf>  
    移动凸轮 wedge cam tY~EB.%  
    盈亏功 increment or decrement work TDq(%IW  
    应力幅 stress amplitude @))PpE`co8  
    应力集中 stress concentration *shE-w ;C  
    应力集中系数 factor of stress concentration xp.~i*!`  
    应力图 stress diagram fczId"   
    应力 — 应变图 stress-strain diagram ~*@ UQ9*p#  
    优化设计 optimal design |9Q4VY'";  
    油杯 oil bottle ,C1}gPQ6<  
    油壶 oil can R<I)}<g(A3  
    油沟密封 oily ditch seal %7 7v'Pz1  
    有害阻力 useless resistance 0[/>> !ws  
    有益阻力 useful resistance K!;Z#$iw[  
    有效拉力 effective tension h(l4\)  
    有效圆周力 effective circle force 5ro^<P0f**  
    有害阻力 detrimental resistance W_8N?coM  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion FCgr  
    预紧力 preload qwM71B!r  
    原动机 primer mover JTA65T{3  
    圆带 round belt Nk*d=vj  
    圆带传动 round belt drive 50q(8F-N  
    圆弧齿厚 circular thickness i=jwk_y  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm PUZH[-:c  
    圆角半径 fillet radius -fKo~\Pr  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch  Wa7-N4  
    圆盘制动器 disc brake QH7"' u6  
    原动机 prime mover E">FH >8K}  
    原始机构 original mechanism Au~l O  
    圆形齿轮 circular gear jfF   
    圆柱滚子 cylindrical roller ?5-Y'(r  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing wr I66R}@  
    圆柱副 cylindric pair 4c^WQ>[  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam jrk48z  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring Mtq\xF,/+  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring &m[ZpJ9  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring ]wb^5H  
    圆柱凸轮 cylindrical cam '-c *S]:r  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm blyU5 3g  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator [QwEidX|  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring "%]<Co<S  
    圆锥滚子 tapered roller v,]-;V~<  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing AH-B/c5  
    圆锥齿轮机构 bevel gears 5argw+2s4$  
    圆锥角 cone angle b?i5C4=K  
    原动件 driving link rMr:\M]t  
    约束 constraint X\&CQiPS  
    约束条件 constraint condition 7W[+e&  
    约束反力 constraining force  qHVZsZ  
    跃度 jerk e7tp4M9!%  
    跃度曲线 jerk diagram pY.R?\  
    运动倒置 kinematic inversion +;,65j+n   
    运动方案设计 kinematic precept design .Nk'yow  
    运动分析 kinematic analysis 4Ys\<\~d  
    运动副 kinematic pair |xYr0C[Pq  
    运动构件 moving link +q*WY*gX  
    运动简图 kinematic sketch 4, EX2  
    运动链 kinematic chain =)b!M^=X-a  
    运动失真 undercutting !U::kr=t  
    运动设计 kinematic design ' _ZiZ4O  
    运动周期 cycle of motion +%Z#!1u  
    运动综合 kinematic synthesis Mbm'cM&}  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation VN3 [B eH  
    运动粘度 kenematic viscosity At<D36,^"  
    载荷 load /tdRUX  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve ^k J>4  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram 2`dKnaF|  
    窄 V 带 narrow V belt *RYok{w  
    毡圈密封 felt ring seal m3#rU%Wj  
    展成法 generating +-X 6 8`  
    张紧力 tension R<djW5()f  
    张紧轮 tension pulley <S ae:m4  
    振动 vibration m+|yk.md  
    振动力矩 shaking couple GBYeiEgZh  
    振动频率 frequency of vibration Kj53"eW  
    振幅 amplitude of vibration )WNw0cV}J>  
    正切机构 tangent mechanism x`:c0y9uG  
    正向运动学 direct (forward) kinematics Lm&BT)*  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke 3QI.|;X  
    织布机 loom i2P:I A|@  
    正应力、法向应力 normal stress u_HCXpP!Q  
    制动器 brake ]A=yj@o$xN  
    直齿圆柱齿轮 spur gear w%1-_;.aU6  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear O\J{4EB@.  
    直角三角形 right triangle N?EeT}m_  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator d%Ls'[Y^_0  
    直径系数 diametral quotient 3p1U,B}  
    直径系列 diameter series <EKTFHJ!  
    直廓环面蜗杆 hindley worm 1SF8D`3  
    直线运动 linear motion p!o-+@ava  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 "+M0lGTB  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多