[转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

机械专业英语词汇 TAZ+2S##7  
    陶瓷 ceramics #[NNb?`F  
    合成纤维 synthetic fibre )n17}Qm`V  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion VHTr;(]hk  
    车架 automotive chassis Ss#UX_DT_  
    悬架 suspension  7VAet  
    转向器 redirector C\; $RH  
    变速器 speed changer ]LZ,>v  
    板料冲压 sheet metal parts doV+u(J~  
    孔加工 spot facing machining }A'Ro/n  
    车间 workshop 5 _ a-nWQ  
    工程技术人员 engineer {-)*.
l=  
    气动夹紧 pneuma lock A0 1D-)  
    数学模型 mathematical model Shb"Jc_i
 
    画法几何 descriptive geometry .3,6Oo  
    机械制图 Mechanical drawing -[.A6W  
    投影 projection hZNAI  
    视图 view !0 -[}vvU  
    剖视图 profile chart bcC+af0L  
    标准件 standard component 7c.LyvM  
    零件图 part drawing Y'v;!11#  
    装配图 assembly drawing 9V( esveq  
    尺寸标注 size marking JLH,:2  
    技术要求 technical requirements Z@bGLS  
    刚度 rigidity %H'*7u2  
    内力 internal force Y+'522er  
    位移 displacement IYk^eG:;
 
    截面 section t`y*oRy  
    疲劳极限 fatigue limit AV*eGzz`  
    断裂 fracture H.8Vm[W  
    塑性变形 plastic distortion |=W=H6h*  
    脆性材料 brittleness material mFXkrvOf,  
    刚度准则 rigidity criterion 8}(ul  
    垫圈 washer e
<[0H 8  
    垫片 spacer ~^R?HS  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear -S,xR5  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear nfbqJ  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear >hbT'Or@  
    运动简图 kinematic sketch Zc9j_.?*  
    齿轮齿条 pinion and rack Jf{ M[ z  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear ;c;n.o.)/#  
    虚约束 passive constraint `Ufv,_n  
    曲柄 crank gYy9N=f+  
    摇杆 racker [M{EO)  
    凸轮 cams (&a<6k  
    共轭曲线 conjugate curve AZTn!hrU  
    范成法 generation method Lv{xwHnE  
    定义域 definitional domain qm&Z_6Pw  
   值域 range {UR&Y  
    导数\\微分 differential coefficient X&qa3C})  
   求导 derivation KZxA\,Y'5  
    定积分 definite integral 4JD 8w3u/  
   不定积分 indefinite integral i!=28|_  
    曲率 curvature !dW77kLTg  
    偏微分 partial differential gxku3<S  
    毛坯 rough 8uO@S*)0  
    游标卡尺 slide caliper l^IPN'O@  
    千分尺 micrometer calipers _>moza  
    攻丝 tap s;0eD5b>x  
    二阶行列式 second order determinant P"g Y|}|  
    逆矩阵 inverse matrix z]
YP  
    线性方程组 linear equations f2#9E+IQ  
    概率 probability jbHk  
    随机变量 random variable {xC C
UU  
    排列组合 permutation and combination i~IQlyGr.  
    气体状态方程 equation of state of gas #f'
(8JjY  
    动能 kinetic energy QS~;C&1Hl  
    势能 potential energy hao0_9q+  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy 4nh
e *ip  
Te8BFcJG  
    动量 momentum ?[W(r$IaE  
    桁架 truss _e.b#{=9  
    轴线 axes [hg|bpEG  
    余子式 cofactor <(JsB'TK  
    逻辑电路 logic circuit |<.b:e\4  
    触发器 flip-flop c=2e?  
    脉冲波形 pulse shape y
0qE::/H$  
    数模 digital analogy g)'tr '  
    液压传动机构 fluid drive mechanism yvxC/Jo4  
   机械零件 mechanical parts r1FE$R~C=  
    淬火冷却 quench W4CI=94  
    淬火 hardening -aNTFt~|[  
    回火 tempering HHZ!mYr  
    调质 hardening and tempering ^c]Sl  
    磨粒 abrasive grain |?Q(4(D`*  
    结合剂 bonding agent P:k(=CzZ@J  
    砂轮 grinding wheel Z"?AaD[  
FbM5Bqv  
K23_1-mbe  
后角 clearance angle tL+8nTL  
    龙门刨削 planing 8"LaP3U  
    主轴 spindle +$>ut r  
    主轴箱 headstock 3r em"M  
    卡盘 chuck F'CUkVC0~P  
    加工中心 machining center TiBE9  
    车刀 lathe tool r-YQsu&  
    车床 lathe Dlj=$25  
    钻削 镗削 bore HHnabSn}{q  
    车削 turning xYu~}kMu  
    磨床 grinder e3>Re![_.  
    基准 benchmark |>3a9]  
    钳工 locksmith =cC]8Pz?  
    锻 forge deT
bvl  
    压模 stamping Y(SI`Xo[  
    焊 weld T (2,iG8  
    拉床 broaching machine H9)uni   
    拉孔 broaching aY:(0en]&  
    装配 assembling <Ab:yD`K!  
    铸造 found ESrWRO f9  
    流体动力学 fluid dynamics ygfqP  
    流体力学 fluid mechanics fd,~Yj$R?  
    加工 machining }"&(sYQ*`  
    液压 hydraulic pressure Zj7XmkL  
    切线 tangent `X^e}EGWu  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration %|,<\~P  
    气压 air pressure pneumatic pressure ;ZqFrHI M`  
    稳定性 stability E7h}0DX  
    介质 medium .4Ny4CMHZ  
    液压驱动泵 fluid clutch <C>i~<`d  
    液压泵 hydraulic pump B7PmG f)b  
    阀门 valve (;j7{(  
    失效 invalidation 3 #wj
-  
    强度 intensity *"CvB{XF&Z  
    载荷 load 6+u'Tcb  
    应力 stress \O:xw-eG   
    安全系数 safty factor aO
D"z7}U  
    可靠性 reliability :9YQX(l8  
    螺纹 thread 0@Ijk(|  
    螺旋 helix |:#mw1  
    键 spline fA8
+SaXW%  
    销 pin E&+^H on  
    滚动轴承 rolling bearing :}JZKj!}M  
    滑动轴承 sliding bearing $;CC lzw  
    弹簧 spring ~tLR  
    制动器 arrester brake ^8
m+*t  
    十字结联轴节 crosshead /(V=Um^0  
    联轴器 coupling xB(:d'1|  
    链 chain 6\3k0z  
    皮带 strap {Pb^Lf >  
    精加工 finish machining ja;5:=8A5  
    粗加工 rough machining %&Cl@6  
    变速箱体 gearbox casing re!8nuBsA  
    腐蚀 rust [!&k?.*;<  
    氧化 oxidation zcKC5vqb  
    磨损 wear AuTplO0_rE  
    耐用度 durability C.E>)  
    随机信号 random signal "Cc"y* P  
    离散信号 discrete signal 3@] a#>  
    超声传感器 ultrasonic sensor <~M9nz(<  
    集成电路 integrate circuit =BS'oBn^6  
    挡板 orifice plate i8YgG0[)  
    残余应力 residual stress 5{q/z^]  
    套筒 sleeve DH9?2)aR  
    扭力 torsion {,FeNf46  
    冷加工 cold machining MN
qyEc""  
    电动机 electromotor G=cH61  
    汽缸 cylinder %`QsX {?,  
    过盈配合 interference fit P$/A!r  
    热加工 hotwork }AW)R&m  
    摄像头 CCD camera d:pm|C|F  
    倒角 rounding chamfer +Nbk\%  
    优化设计 optimal design }8M`2HMFR  
    工业造型设计 industrial moulding design #}7m'F  
    有限元 finite element y/I~x+y  
    滚齿 hobbing SE)j}go  
    插齿 gear shaping wT~;tOw~  
    伺服电机 actuating motor D2:a  
    铣床 milling machine $
t# ,'M  
    钻床 drill machine @b*T4hwA.  
    镗床 boring machine tW.>D;8  
    步进电机 stepper motor wu!_BCIy  
    丝杠 screw rod 9=~H6(m>  
    导轨 lead rail FR,#s^kF  
    组件 subassembly cw]>a&d  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC W|rFl]~a  
    电火花加工 electric spark machining PtQ#  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 7cmr *y  
    相图 phase diagram $ lsRg:J  
    热处理 heat treatment Pv %vx U  
    固态相变 solid state phase changes a
RO_,n
9  
    有色金属 nonferrous metal w4fJ`
,  
陶瓷 ceramics f
FZ`rPb  
    合成纤维 synthetic fibre E}b>7L&w  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion U~#^
^  
    车架 automotive chassis <W=[ sWJ  
    悬架 suspension
4`!  
    转向器 redirector W`/jz/  
    变速器 speed changer oY2?W  
    板料冲压 sheet metal parts (m3I#L  
    孔加工 spot facing machining A.$VM#  
    车间 workshop ^tg6JB;s
 
    工程技术人员 engineer dJQ }{,+6  
    气动夹紧 pneuma lock ^=izqh5S  
    数学模型 mathematical model m['v3m:  
    画法几何 descriptive geometry cGpN4|*rQ  
    机械制图 Mechanical drawing # McK46B z  
    投影 projection +6#%P  
    视图 view =Y]'5cn
{  
    剖视图 profile chart k;K> ,$F  
    标准件 standard component iB}LnC:  
    零件图 part drawing D,GPn%Wqi  
    装配图 assembly drawing VM<oUKh_3  
    尺寸标注 size marking /]k ,,
&  
    技术要求 technical requirements n $O.>
 
    刚度 rigidity O{")i;v@  
    内力 internal force >p]WCb'PH  
    位移 displacement x  tYV"  
    截面 section V`R)#G>IH%  
    疲劳极限 fatigue limit &e HM#as  
    断裂 fracture j'#jnP*P  
    塑性变形 plastic distortion ]5o0
 
    脆性材料 brittleness material ;"d,~nLn  
    刚度准则 rigidity criterion Xc8= 2n  
    垫圈 washer Nh1e1m?  
    垫片 spacer r&%gjqt  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear $tDCS  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear =9;[C:p0-  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear e'k;
A{Oh  
    运动简图 kinematic sketch `uIx/.L  
    齿轮齿条 pinion and rack "4Lg8qm  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear xecieC  
    虚约束 passive constraint aW`:)y&f  
    曲柄 crank Aj8l%'h[  
    摇杆 racker tsTR2+GZS  
    凸轮 cams iwG>]:K3  
    共轭曲线 conjugate curve G*P[z'K=
 
    范成法 generation method A0cM(w{7_  
    定义域 definitional domain %|:;Ti  
    值域 range XPHQAo[(s  
    导数\\微分 differential coefficient Wphe%Of  
    求导 derivation cPA~eZbX  
    定积分 definite integral #d}0}7ue  
    不定积分 indefinite integral ]^iFqQe  
    曲率 curvature azao`z  
    偏微分 partial differential h|J;6Sm@  
    毛坯 rough 6V'wQqJ  
    游标卡尺 slide caliper Nj0-`j0E  
    千分尺 micrometer calipers .@y{
)/  
    攻丝 tap :wQC_;  
    二阶行列式 second order determinant C/mg46 v2W  
    逆矩阵 inverse matrix ]*bAF^8i  
    线性方程组 linear equations Jz~+J*r;]A  
    概率 probability ^7i^ \w0  
    随机变量 random variable [NQmL=l  
    排列组合 permutation and combination T$:>*  
    气体状态方程 equation of state of gas AyE%0KmraK  
    动能 kinetic energy 8# 6\+R  
    势能 potential energy pwa.q  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy x7vq?fP0n  
    动量 momentum [yO=S0 e  
    桁架 truss f&6w;T=  
    轴线 axes N YCj; ,V  
    余子式 cofactor ^$e0t;W=  
    逻辑电路 logic circuit l<u{6o  
    触发器 flip-flop 5iP8D<;o5  
    脉冲波形 pulse shape CT|z[^  
    数模 digital analogy uQ{=o]sy  
    液压传动机构 fluid drive mechanism N2ni3M5v  
    机械零件 mechanical parts ]PeLcB  
    淬火冷却 quench IbF4k.J  
    淬火 hardening |a%B|CX  
    回火 tempering h8em\<;  
    调质 hardening and tempering #]@9qPyn  
    磨粒 abrasive grain _B}9f  
    结合剂 bonding agent D)y{{g*Lnm  
    砂轮 grinding wheel T0;u+$  
Assembly line 组装线 a|U}Ammr  
Layout 布置图 Sc$gnUYD{  
Conveyer 流水线物料板 :MK=h;5Z  
Rivet table 拉钉机 pG(Fz0b{  
Rivet gun 拉钉枪 ~ W@
X-  
Screw driver 起子 jH(&oV  
Pneumatic screw driver 气动起子 e]>/H8  
worktable 工作桌 +)zDA:2Wa"  
OOBA 开箱检查 L1rwIOgq^  
fit together 组装在一起 l"kxr96  
fasten 锁紧(螺丝) F%Kp9I*  
fixture 夹具(治具) /oFc03d  
pallet 栈板 C>4UbU  
barcode 条码 GYd]5`ri  
barcode scanner 条码扫描器 `%oIRuYG]j  
fuse together 熔合 TMqY4;UeL  
fuse machine热熔机 MA$Xv`6I\  
repair修理 V'j@K!)~xR  
operator作业员 jP+ pA e  
QC品管 9^au$KoU  
supervisor 课长 D;jK/2  
ME 制造工程师 * MEe,4  
MT 制造生技 +qhnP$vIe  
cosmetic inspect 外观检查 2 Kla8  
inner parts inspect 内部检查 S.W^7Ap  
thumb screw 大头螺丝 PyFj@n  
lbs. inch 镑、英寸 R]Ek}1~?  
EMI gasket 导电条 =e
{.yggE  
front plate 前板 +;dXDZ2  
rear plate 后板 7TpRCq#  
chassis 基座 84^[/d;!  
bezel panel 面板 v,jhE9_O0  
power button 电源按键 O |WbFf  
reset button 重置键 DvYwCgLR  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 *T1~)z}j<  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 '_0  
sheet metal parts 冲件 r|fO7PD  
plastic parts 塑胶件 /c#l9&,  
SOP 制造作业程序 c+2sT3).D  
material check list 物料检查表 *ik/p  
work cell 工作间 ne*#+Q{E  
trolley 台车 f-D>3qSS  
carton 纸箱 7"cv|6y|  
sub-line 支线 NR3`M?Hjf  
left fork 叉车 NXI[q'y  
personnel resource department 人力资源部  %w5[*V  
production department生产部门 "!KpXBc,>  
planning department企划部 {/|qjkT&W  
QC Section品管科 -DCa   
stamping factory冲压厂 X;!~<~@Y  
painting factory烤漆厂 7
&+Ys  
molding factory成型厂 10O$'`  
common equipment常用设备 S GM!#K  
uncoiler and straightener整平机 pM2a(\K,k^  
punching machine 冲床 <3Gqv9Y&  
robot机械手 hO( RZ'{  
hydraulic machine油压机 KOSQQf o  
lathe车床 62\&RRB i  
planer |plein|刨床 61@EDIYPc  
miller铣床 o@k84+tn(  
grinder磨床 CDdkoajBa  
linear cutting线切割 [BDGR B7d"  
electrical sparkle电火花 Ns=AjhLc z  
welder电焊机 98=la,^$  
staker=reviting machine铆合机 e;ty!)]  
position职务 BX< dSK  
president董事长 G
oE 'L  
general manager总经理 ,Z~;U  
special assistant manager特助 PDP[5q r  
factory director厂长 k;Fh4Hv  
department director部长 c/aup  
deputy manager | =vice manager副理 H{(]9{  
section supervisor课长 UVEz;<5@\  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 gEJi[E@  
group leader/supervisor组长 76H!)={  
line supervisor线长 .}`hCt08  
assistant manager助理 11UB4CA  
to move, to carry, to handle搬运 sl|_=oXT  
be put in storage入库 :c]`D>  
pack packing包装 !; v~^#M]~  
to apply oil擦油 %fjuG  
to file burr 锉毛刺 (@sp/:`6  
final inspection终检 >e&:`2%.  
to connect material接料 E4[}lX}  
to reverse material 翻料 XFqJ '
R  
wet station沾湿台 z/]q)`G  
Tiana天那水 XbXA+ey6  
cleaning cloth抹布 n$)_9:Z-j  
to load material上料 yTBS=+X  
to unload material卸料 }5 9U}@xC  
to return material/stock to退料 ktH8as^54!  
scraped |\\'skr?pid|报废 0$vj!-Mb^j  
scrape ..v.刮;削 e}{U7xQm1  
deficient purchase来料不良 Y}STF  
manufacture procedure制程 ,^'R_efY  
deficient manufacturing procedure制程不良 CAc %f9!3  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 \h{r;#g  
scratch刮伤 2#5,MP~r  
dents压痕 -X1X)0v$  
defective upsiding down抽芽不良 `,Vv["^PB  
defective to staking铆合不良 P=8>c'Q  
embedded lump镶块 {Gi h&N  
feeding is not in place送料不到位 uG
J"!K  
stamping-missing漏冲 6[dur'x  
production capacity生产力 *OTS'W~t  
education and training教育与训练 dZ(|uC!?  
proposal improvement提案改善 Tupi
q  
spare parts=buffer备件 W?RE'QV8  
forklift叉车 /CX VLl8~  
trailer=long vehicle拖板车 2XSHZ|;  
compound die合模 <G3&z
#]#4  
die locker锁模器 O>0VTW  
pressure plate=plate pinch压板 3.R#&Zxt  
bolt螺栓 (!K_Fy@  
administration/general affairs dept总务部 "5|Lz)=  
automatic screwdriver电动启子 X]*QUV]i  
thickness gauge厚薄规 O/Y)&VG7  
gauge(or jig)治具 %Z]'!X  
power wire电源线 \ZXLX'-  
buzzle蜂鸣器 Z@rN_WXx  
defective product label不良标签 iZ,YxN<R  
identifying sheet list标示单 =P77"Dd  
location地点 j6}R7$JR  
present members出席人员 BN_7Ay/k  
subject主题 .m4;^S2cO  
conclusion结论  -7]Xjb5  
decision items决议事项 qCMl!g'  
responsible department负责单位 *JCQu0  
pre-fixed finishing date预定完成日 QL7
>;t;  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 #=e;?w  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 SS.j
L
)  
model机锺 Wa"(m*hW  
work order工令 r4 dOK] 0  
revision版次 72db[  
remark备注 Ju` [m  
production control confirmation生产确认 K`:=]Z8  
checked by初审 w5C*L)l  
approved by核准 wwd'0P`/  
department部门 |01?w|  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 Zf*r2t1&P  
on-hand inventory现有库存 (X[2TT3j!  
available material良品可使用 TQ :/RT  
obsolete material良品已呆滞 V1=*z  
to be inspected or reworked 待验或重工 +*nGp5=^GE  
total合计 g<*jlM1r  
cause description原因说明 w2gf&Lc\  
part number/ P/N 料号 dG'SZ&<  
type形态 .5HQ   
item/group/class类别 p QE)p  
quality品质 WV<tyx9Z  
prepared by制表 notes说明 5rxA<Gs  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 43:t \  
physical inventory盘点数量 VkmRh,T  
physical count quantity帐面数量 H3/c
aN:  
difference quantity差异量 XH4d<?qu  
cause analysis原因分析 !-]C;9Zd  
raw materials原料 T8J4C=?/  
materials物料 [`fI:
ao|  
finished product成品 6Y*;{\Rd  
semi-finished product半成品 ]TpU"JD  
packing materials包材 +",S2Qmo  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 g$37;d3Tx  
defective product/non-good parts不良品 P~$<X  
disposed goods处理品 *dE^-dm#  
warehouse/hub仓库 Se^^E.Z,W  
on way location在途仓 D9ufoa&ua  
oversea location海外仓 I+?hG6NM  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 Csst[3V  
spare molds location模具备品仓 5mB]N%rfW%  
skid/pallet栈板 pK_?}~  
tox machine自铆机 OKue" p  
wire EDM线割 &_-](w`  
EDM放电机 ~5aE2w0K
 
coil stock卷料 *YV S|6bs  
sheet stock片料 X)Gp7k1w  
tolerance工差 2ypIq
  
score=groove压线 19
u =W(  
cam block滑块 4
jwu'7Q  
pilot导正筒 U@lV  
trim剪外边 VV3}]GjC  
pierce剪内边 {[OwMk  
drag form压锻差 F9o6V|v  
pocket for the punch head挂钩槽 UZxmhsv  
slug hole废料孔 v548ysE)  
feature die公母模 gQVBA %  
expansion dwg展开图 MWwJzVL8  
radius半径 .KA V)So"  
shim(wedge)楔子 R,0Oq5  
torch-flame cut火焰切割 R 1zC.m  
set screw止付螺丝 D(XqyN-P  
form block折刀
TUTe9;)  
stop pin定位销 #uvJH8)D  
round pierce punch=die button圆冲子 &^QPkX@p  
shape punch=die insert异形子 O.\h'3C  
stock locater block定位块 X>,A  
under cut=scrap chopper清角 zJl_ t0  
active plate活动板 JeQ[qQ  
baffle plate挡块 1i-[+  
cover plate盖板 wh6&>m#r  
male die公模 {BOLPE-  
female die母模 FmT `Oa>  
groove punch压线冲子 Q<=Y  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 L#j/0IHD  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 19I:%$U3  
bushing block衬套 7'.s7& '7  
insert 入块 mK\aI  
club car高尔夫球车 [m#NfA:h,  
capability能力 3M*Y= ?pI  
parameter参数 ^ KOzCLC  
factor系数 b(&]>z  
phosphate皮膜化成 uPU#c\  
viscosity涂料粘度 SaNN;X0  
alkalidipping脱脂 fN[n>%)VO<  
main manifold主集流脉 `ue?Z%p|  
bezel斜视规 n-OWwev)  
blanking穿落模 `o-*Tr  
dejecting顶固模 4A o{M  
demagnetization去磁;消磁 x5vzPh`  
high-speed transmission高速传递 I9/KM4&  
heat dissipation热传 rack上料 |[WL2<  
degrease脱脂 gz\j('~-D  
rinse水洗 P#bm uCOS  
alkaline etch龄咬 ;tr)=)q&  
desmut剥黑膜 ,\>g  
D.I. rinse纯水次 {X]9^=O"  
Chromate铬酸处理 Sw "|iBZ@  
Anodize阳性处理 a
m(#Fa  
seal封孔 ]ut?&&*  
revision版次 gix>DHq$k  
part number/P/N料号 `skH-lk,  
good products良品 `D"1 gD}{A  
scraped products报放心品 Xv&%2-V;  
defective products不良品 At|ht  
finished products成品 i6A$1(:h  
disposed products处理品 C=s((q*  
barcode条码 ++gPv}:$X  
flow chart流程表单 8_Jj+  
assembly组装 8(uw0~GO  
stamping冲压 2X^iV09  
molding成型 9?!u2 o  
spare parts=buffer备品 flPZlL  
coordinate座标 nD
F&EE  
dismantle the die折模 Z{ %Uw;d  
auxiliary fuction辅助功能 \Qp}|n1JY  
poly-line多义线 x6j
m-n  
heater band 加热片 nHE+p\  
thermocouple热电偶 zQ=aey%  
sand blasting喷沙 (+@faP  
grit 砂砾 M$#+W?m&  
derusting machine除锈机 \2(MpB\_6!  
degate打浇口 D`8E-Bq  
dryer烘干机 }@3$)L%n_u  
induction感应 dPRtN@3  
induction light感应光 gca|
?tt  
response=reaction=interaction感应 ?Z5$0-g'hU  
ram连杆 BzN/6VEw  
edge finder巡边器 bL+sN"Km  
concave凸 B6-AIPb  
convex凹 9]"\"ka3>  
short射料不足 K~P76jAe$  
nick缺口 $&bU2]  
speck瑕?? -DA;KWYS  
shine亮班 oC5gME"2  
splay 银纹 (q055y  
gas mark焦痕 <?{ SU   
delamination起鳞 bBd*}"v^"  
cold slug冷块 R/yPZO-U  
blush 导色 .0rJIO  
gouge沟槽;凿槽 \ro~-n+o  
satin texture段面咬花 h]G6~TYI5  
witness line证示线 !$g(&  
patent专利 xKRfl1  
grit沙砾 ,"4X&>_f  
granule=peuet=grain细粒 >?H_A  
grit maker抽粒机 K+(
m'3`  
cushion缓冲 O%rS;o  
magnalium镁铝合金 jFI]54,  
magnesium镁金 k i~Raa/e  
metal plate钣金 &e5^v  
lathe车 mill锉 "a2H8x  
plane刨  ."$=
  
grind磨 1K
fJl S+  
drill铝 Cf8R2(-4  
boring镗 0~LnnDN  
blinster气泡 6EW"8RG`  
fillet镶;嵌边 67EDkknt  
through-hole form通孔形式 XmE_F  
voller pin formality滚针形式 ]kU~#WT  
cam driver铡楔 7]0\[9DyJ  
shank摸柄 ~}FLn9@*  
crank shaft曲柄轴 [xH2n\7  
augular offset角度偏差 &AkzSgP  
velocity速度 lSKv*  
production tempo生产进度现状 6Wcn(h8%*  
torque扭矩 pD)/-Dgdm  
spline=the multiple keys花键 oD|+X/FK  
quenching淬火 )Q N=>J  
tempering回火 2gNBPd)I  
annealing退火 n,R[O_9u[  
carbonization碳化 Amq8q  
tungsten high speed steel钨高速的 vFkyfX(   
moly high speed steel钼高速的 ;U5x'}%0]  
organic solvent有机溶剂 +RKE|*y  
bracket小磁导 uc{Qhw!;:  
liaison联络单 s`7 _J9  
volatile挥发性 bU@>1>b6lE  
resistance电阻 )l81R  
ion离子 Hr64M0V3B  
titrator滴定仪 hwb(W?*  
beacon警示灯 azATKH+j  
coolant冷却液 d}A2I  
crusher破碎机 ^?l-YnQqm?  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm 9h{:!  
安全系数 safety factor; factor of safety [n@!=T  
安全载荷 safe load Yi! >8  
凹面、凹度 concavity Z[A|SyZp  
扳手 wrench dzC&7 9$  
板簧 flat leaf spring "5z6~dq  
半圆键 woodruff key M`,Z#)Af  
变形 deformation GzE3B';g
 
摆杆 oscillating bar 1*Fvx-U'  
摆动从动件 oscillating follower mQ `r`DW  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower I4DlEX  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism zk_hDhg&'  
摆线齿轮 cycloidal gear as47eZ0\  
摆线齿形 cycloidal tooth profile !-}*jm p<  
摆线运动规律 cycloidal motion #;KG6IE  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel b5,}w:  
包角 angle of contact CjukD%>sde  
保持架 cage _=M'KCL*)  
背对背安装 back-to-back arrangement Hbj:CViYq  
背锥 back cone ； normal cone GP kCgb(  
背锥角 back angle .6A:t?.  
背锥距 back cone distance qc4"0Ap'  
比例尺 scale 9%k.GE  
比热容 specific heat capacity Zkep7L   
闭式链 closed kinematic chain z7}zf@Y-qv  
闭链机构 closed chain mechanism %Yn)t3d  
臂部 arm SX<mj  
变频器 frequency converters p?NjxQLA  
变频调速 frequency control of motor speed <UL|%9=~  
变速 speed change <R8Z[H:bV  
变速齿轮 change gear change wheel %>U*A  
变位齿轮 modified gear 1EPOYvf%U  
变位系数 modification coefficient xa*gQ%+F  
标准齿轮 standard gear
._nKM5.  
标准直齿轮 standard spur gear Z|GkM5QH:  
表面质量系数 superficial mass factor 0-~x[\>>  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer >RnMzH/9  
表面粗糙度 surface roughness N9|.D.#MF  
并联式组合 combination in parallel Z69IHA[  
并联机构 parallel mechanism L=F
vLii.  
并联组合机构 parallel combined mechanism 9o'6es..@Z  
并行工程 concurrent engineering ?C2;:ol  
并行设计 concurred design, CD !Qzp!k9d  
不平衡相位 phase angle of unbalance GK%ovK  
不平衡 imbalance (or unbalance) X1dG'PQ  
不平衡量 amount of unbalance ?zu{&aOX|  
不完全齿轮机构 intermittent gearing dw!Eao47  
波发生器 wave generator %.U{):lNx  
波数 number of waves _=x_"rzx  
补偿 compensation iCKwd9?)  
参数化设计 parameterization design, PD T+D]bfjr&&  
残余应力 residual stress 0M98y!A 5^  
操纵及控制装置 operation control device Acv{XnB  
槽轮 Geneva wheel O3Mv"Py%  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross jtY~-@*  
槽数 Geneva numerate `0D1Nh"%k  
槽凸轮 groove cam :n9^:srGZH  
侧隙 backlash D|:sSld @  
差动轮系 differential gear train (=/;rJ`q  
差动螺旋机构 differential screw mechanism = h( n+y<  
差速器 differential Fo~v.+^?  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use FJ"9Hs2  
车床 lathe D0i30p`  
承载量系数 bearing capacity factor "M &4c:cz  
承载能力 bearing capacity R?s\0  
成对安装 paired mounting %'z3es0  
尺寸系列 dimension series yRkMR$5&  
齿槽 tooth space "|SE#k  
齿槽宽 spacewidth 7d)' y  
齿侧间隙 backlash B,,d~\  
齿顶高 addendum
id'#s  
齿顶圆 addendum circle |vzWSm  
齿根高 dedendum >oDP(]YGg  
齿根圆 dedendum circle s#ZH.z@J  
齿厚 tooth thickness =)8fE*[s  
齿距 circular pitch
H>6;I  
齿宽 face width F-0PmO~3+W  
齿廓 tooth profile cyg>hX{U  
齿廓曲线 tooth curve yfQE8v+  
齿轮 gear ]5/U}Um  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes TVwYFX  
齿轮齿条机构 pinion and rack 3=7h+ZgB  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter -74T C  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter \}NWR{=  
齿轮机构 gear #HYkzjb  
齿轮轮坯 blank @8yFM%  
齿轮传动系 pinion unit z-gG(  
齿轮联轴器 gear coupling \;gt&*$-  
齿条传动 rack gear w[YbL2p  
齿数 tooth number u6T?oK9j  
齿数比 gear ratio 1G.gPx[  
齿条 rack tdF[2@?+  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter @A'1D@f#  
齿形链、无声链 silent chain ^VPl>jTg  
齿形系数 form factor l?_!eA  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism wJ*
-K-  
插齿机 gear shaper CT%m_lN  
重合点 coincident points pY#EXZ#   
重合度 contact ratio ~(^*?(Z  
冲床 punch WVK-dBU  
传动比 transmission ratio, speed ratio l0xFt ~l  
传动装置 gearing; transmission gear 1t=X: ]0j  
传动系统 driven system g_c)Ts(  
传动角 transmission angle Ltd?
#HP  
传动轴 transmission shaft Er1u1@  
串联式组合 combination in series .|`=mx
  
串联式组合机构 series combined mechanism %kFELtx  
串级调速 cascade speed control k|Yv8+XT  
创新 innovation creation 13_~)V  
创新设计 creation design ,Ysl$^\  
垂直载荷、法向载荷 normal load TM}'XZ&  
唇形橡胶密封 lip rubber seal Rue|<d1  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing ~.9o{?pbG  
从动带轮 driven pulley ^H6d;n  
从动件 driven link, follower 'Mx K}9  
从动件平底宽度 width of flat-face nk|N.%E  
从动件停歇 follower dwell SA+%c)j29  
从动件运动规律 follower motion @))}\:  
从动轮 driven gear bZay/ Zkj  
粗线 bold line w*xUuwi  
粗牙螺纹 coarse thread VIYksv   
大齿轮 gear wheel )cqDvH  
打包机 packer io r [v  
打滑 slipping Sa?5iFg  
带传动 belt driving ^A"lkV7  
带轮 belt pulley +fP/|A8P  
带式制动器 band brake VXc+Wm*W  
单列轴承 single row bearing &QOWW}  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing [bi3%yWh  
单万向联轴节 single universal joint ;?L!1wklA  
单位矢量 unit vector 0fPHh>u  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear <f.>jjwFE  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth 2}Z4a\YX  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 29iIG 'N  
当量载荷 equivalent load k$-~_^4m  
刀具 cutter OSa
}8rlr'  
导数 derivative 6_%]\37_Z  
倒角 chamfer ;N$
0)2w  
导热性 conduction of heat @k+%y'Y?  
导程 lead ||=[kjG~  
导程角 lead angle ckf<N9  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion iF [?uF  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion aVQSN  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam 0eqi1;$b]  
等宽凸轮 constant-breadth cam # cN_y  
等效构件 equivalent link hg?j)jl|  
等效力 equivalent force R81{<q'%X  
等效力矩 equivalent moment of force =sE2}/g  
等效量 equivalent U/X|i /  
等效质量 equivalent mass "?.'{,Q  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia 80?6I%UB<  
等效动力学模型 dynamically equivalent model |*tWF! D6`  
底座 chassis %@lV-(5q  
低副 lower pair VqK%^  
点划线 chain dotted line b^[W_y  
（疲劳）点蚀 pitting )-+\M_JK5  
垫圈 gasket (C`FicY  
垫片密封 gasket seal e2AN[Ar  
碟形弹簧 belleville spring 3h9Sz8  
顶隙 bottom clearance V~(EVF{h  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes jWH{;V&ZV  
动力学 dynamics qwq/Xcv  
动密封 kinematical seal << 3 a<I  
动能 dynamic energy de> ?*%<  
动力粘度 dynamic viscosity g.64Id  
动力润滑 dynamic lubrication ]2Sfkl0  
动平衡 dynamic balance :s'o~  
动平衡机 dynamic balancing machine <eB<^ &nd  
动态特性 dynamic characteristics +kjzn]}f  
动态分析设计 dynamic analysis design W8w3~  
动压力 dynamic reaction A2m_q>> !  
动载荷 dynamic load )^4ko  
端面 transverse plane U'tE^W  
端面参数 transverse parameters CF]i}xpWV  
端面齿距 transverse circular pitch MaZM%W8Z  
端面齿廓 transverse tooth profile &^V~cJ  
端面重合度 transverse contact ratio a%Uw;6|{  
端面模数 transverse module k*5'L<&  
端面压力角 transverse pressure angle Aj[?aL  
锻造 forge :6XguU  
对称循环应力 symmetry circulating stress l^.K'Q1~a  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower Y
4d3n  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower >DHp*$y  
对心移动从动件 radial reciprocating follower ,Du@2w3Cq  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism KkEv#2n  
多列轴承 multi-row bearing O7%2v@j|8  
多楔带 poly V-belt ~ |6dH  
多项式运动规律 polynomial motion U#bl=%bF  
多质量转子 rotor with several masses g& k58{e  
惰轮 idle gear moMYdArj  
额定寿命 rating life *I0Tbc O  
额定载荷 load rating []|;qHhC~(  
II 级杆组 dyad n-$VUo  
发生线 generating line =VNSiK>F  
发生面 generating plane &rp!%]+xAM  
法面 normal plane 3\AM=`  
法面参数 normal parameters QYQtMb,  
法面齿距 normal circular pitch 5!Bktgk.  
法面模数 normal module FW8-'~  
法面压力角 normal pressure angle ZQ3_y $  
法向齿距 normal pitch m*Lo|F  
法向齿廓 normal tooth profile f6!D L<  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm Y#FO5O%W  
法向力 normal force 'xnnLCm.
 
反馈式组合 feedback combining M"{uX
  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics 3xNMPm  
反转法 kinematic inversion F2 ~%zNe  
反正切 Arctan u=r`t(Z1H  
范成法 generating cutting NOt@M  
仿形法 form cutting fQ 7vL~E  
方案设计、概念设计 concept design, CD ,Q/Ac{C  
防振装置 shockproof device ?m0IehI  
飞轮 flywheel {_#yz\j  
飞轮矩 moment of flywheel -"Q-H/qh  
非标准齿轮 nonstandard gear 6Pn8f  
非接触式密封 non-contact seal I]nHbghcW  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation W`z 0"  
非圆齿轮 non-circular gear s%pfkoOY%  
粉末合金 powder metallurgy in-C/m#  
分度线 reference line; standard pitch line ' GG=Ebt  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle AoaN22  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder Y+~g\z-]c  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder }_ mT l@*  
分母 denominator &<pKx!  
分子 numerator 2F`cv1M  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone &~e$:8+  
分析法 analytical method N#C1-*[C  
封闭差动轮系 planetary differential B>y9fI
  
复合铰链 compound hinge p4K.NdUH  
复合式组合 compound combining l8h&|RY[  
复合轮系 compound (or combined) gear train w$Ot{i|$(  
复合平带 compound flat belt {yA$V0`N{  
复合应力 combined stress 4Kwh?8.  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism XjioZ  
复杂机构   complex mechanism dq1:s1  
杆组 Assur group sOCs
13A"  
干涉 interference R%D'`*+  
刚度系数 stiffness coefficient dsx]/49<  
刚轮 rigid circular spline D}C,![   
钢丝软轴 wire soft shaft Sn4[3JV$l  
刚体导引机构 body guidance mechanism Wo~vhv$E  
刚性冲击 rigid impulse (shock) :u8
(^]N  
刚性转子 rigid rotor vsWHk7 9  
刚性轴承 rigid bearing :'F}Dy  
刚性联轴器 rigid coupling f h#C' sn  
高度系列 height series 54-#QIx|  
高速带 high speed belt :0)3K7Q  
高副 higher pair l!}:|N Yh!  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law [.hyZ}B  
根切 undercutting Uy ?  
公称直径 nominal diameter P}ok*{"J<>  
高度系列 height series Hn>B!Bm*  
功 work HHX-1+L  
工况系数 application factor )[mwP.T=  
工艺设计 technological design ZCKka0*
 
工作循环图 working cycle diagram }g#&Q0
 
工作机构 operation mechanism o9xlu.QL{c  
工作载荷 external loads uZfnzd)c  
工作空间 working space SS`qJZ|w  
工作应力 working stress s&\I=J.  
工作阻力 effective resistance JpsPNa  
工作阻力矩 effective resistance moment 5JEbe   
公法线 common normal line (b'B%rFO  
公共约束 general constraint yV_4?nh  
公制齿轮 metric gears b'6-dU%  
功率 power &Tl 0Pf  
功能分析设计 function analyses design ,g%&|FAP  
共轭齿廓 conjugate profiles =K{\p`?  
共轭凸轮 conjugate cam rx(2
yf  
构件 link []a[v%PkG  
鼓风机 blower atXS-bg*  
固定构件 fixed link; frame DjSbyXvrg  
固体润滑剂 solid lubricant el:9wq  
关节型操作器 jointed manipulator Q{B}ef  
惯性力 inertia force ~z"=G5|  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment JyR/1 W  
惯性力平衡 balance of shaking force wdUBg*X8  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force \GHiLs,!  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force t|~YEQ  
惯性主矩 resultant moment of inertia :1Q!$  m  
惯性主失 resultant vector of inertia B'^:'uG  
冠轮 crown gear h6} lpd  
广义机构 generation mechanism LBF 1;zjK  
广义坐标 generalized coordinate u]vQ>Uu  
轨迹生成 path generation 4.IU!.Uo  
轨迹发生器 path generator XoA+MuDzpo  
滚刀 hob Z!U)I-x&  
滚道 raceway cI=(\pC  
滚动体 rolling element $V1;la!  
滚动轴承 rolling bearing ?s:d[To6  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code ve\X3"p#  
滚针 needle roller ( H6c{'&  
滚针轴承 needle roller bearing G#MdfKH  
滚子 roller yz0zFfiX  
滚子轴承 roller bearing D$T%\ P  
滚子半径 radius of roller =C~/7N,lW]  
滚子从动件 roller follower "_`F\DGAZu  
滚子链 roller chain ^$t7+g  
滚子链联轴器 double roller chain coupling up'Tit  
滚珠丝杆 ball screw ZcaX'5}!S  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch U*3uq7  
过度切割 undercutting 5|1T}Z#;  
函数发生器 function generator IKi5 v~bE  
函数生成 function generation mW:!M!kk  
含油轴承 oil bearing |m2X+s9  
耗油量 oil consumption mQY_`&Jq  
耗油量系数 oil consumption factor ;INW`b~  
赫兹公式 H. Hertz equation 9D4NX<_  
合成弯矩 resultant bending moment {Lm~r+ U  
合力 resultant force z(H^..<!5  
合力矩 resultant moment of force 3YZs+d.;ib  
黑箱 black box `(3/$%  
横坐标 abscissa 3K_A<j:  
互换性齿轮 interchangeable gears 0lv%`,  
花键 spline ak;*W  
滑键、导键 feather key RoyPrO [3  
滑动轴承 sliding bearing 0A( +ZMd  
滑动率 sliding ratio R~ZFy0  
滑块 slider X_7UJ jFw"  
环面蜗杆 toroid helicoids worm tQylT0'[+o  
环形弹簧 annular spring g]c6&Y,#  
缓冲装置 shocks; shock-absorber ; k)@DX  
灰铸铁 grey cast iron cra+T+|>Kc  
回程 return nG;8:f`  
回转体平衡 balance of rotors ,JEFGI{  
混合轮系   compound gear train 'UYR5Y>  
积分 integrate QPfc(Z  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design <-u8~N@43W  
机构 mechanism `3hSLR  
机构分析 analysis of mechanism P<f5*L#HD  
机构平衡 balance of mechanism 1+U  
机构学 mechanism 2^l[(N  
机构运动设计 kinematic design of mechanism Iwc{R8BV  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism k0Uyf~p~  
机构综合 synthesis of mechanism R@`y>XGNJ  
机构组成 constitution of mechanism a$Cdhx!  
机架 frame, fixed link Gqy,u3lE  
机架变换 kinematic inversion th&[Nt7  
机器 machine uIDuGrt  
机器人 robot |K|h+fgG6*  
机器人操作器 manipulator WuZ/C_  
机器人学 robotics ~mR'Q-hi<  
技术过程 technique process /
*c\qXA5  
技术经济评价 technical and economic evaluation Y>&Ew*Y  
技术系统 technique system MC{ 2X  
机械 machinery FTeu~<KpM  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD <&:=z?30"  
机械系统设计 mechanical system design, MSD }ga@/>Sl&  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery al[n,u  
机械动力设计 dynamic design of machinery "|HDGA5  
机械动力学 dynamics of machinery w&x!,yd;  
机械的现代设计 modern machine design //4Xq8y  
机械系统 mechanical system _Y[jyD1>  
机械利益 mechanical advantage "&%#!2  
机械平衡 balance of machinery NMi45y
(Y  
机械手 manipulator Zw~
+Pb  
机械设计 machine design; mechanical design +tD[9b! m  
机械特性 mechanical behavior Bk+{RN(w  
机械调速 mechanical speed governors g=e71DXG2  
机械效率 mechanical efficiency UAyC.$!  
机械原理 theory of machines and mechanisms z1
Ov|Q`  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation E.U
_W  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes E~AjK'Z  
基础机构 fundamental mechanism P06RJE  
基本额定寿命 basic rating life V$uk6#  
基于实例设计 case-based design,CBD > z^#  
基圆 base circle BY]i;GVq  
基圆半径 radius of base circle UYz0PSV=.  
基圆齿距 base pitch LbII?N8`N  
基圆压力角 pressure angle of base circle 0{j&6I2  
基圆柱 base cylinder .m`y><.5  
基圆锥 base cone ~M(5Ho  
急回机构 quick-return mechanism dqX;#H}h  
急回特性 quick-return characteristics jU5}\o
P@  
急回系数 advance-to return-time ratio U`]T~9I  
急回运动 quick-return motion UQ.7>Ug+8s  
棘轮 ratchet ~QZ"Z tu  
棘轮机构 ratchet mechanism Ve/xnn]'  
棘爪 pawl /NFz4h=>  
极限位置 extreme (or limiting) position C8L'si  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions 0W%@gs5d
&  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD A?*o0I  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM s-ZI ^I2\  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS Q_vW3xz  
计算力矩 factored moment; calculation moment wI5Yn h  
计算弯矩 calculated bending moment kHv[H]+v  
加权系数 weighting efficient 3! ~K^Z]  
加速度 acceleration dgo3'ZO  
加速度分析 acceleration analysis k;5Pom  
加速度曲线 acceleration diagram ]p!Gt,rYq  
尖点 pointing; cusp S:61vD  
尖底从动件 knife-edge follower /(8a~f&%r  
间隙 backlash DSxUdEK6  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism j8K,jZ  
减速比 reduction ratio Yh)Isg|0>  
减速齿轮、减速装置 reduction gear dC1V-x10ju  
减速器 speed reducer .O0O-VD+a  
减摩性 anti-friction quality |([R'Orm  
渐开螺旋面 involute helicoid &5t :H 8b  
渐开线 involute X#w%>a
l  
渐开线齿廓 involute profile x#C@8Bxq=  
渐开线齿轮 involute gear <:|3rfm#  
渐开线发生线 generating line of involute A*tKF&U5  
渐开线方程 involute equation ^S#t|rN  
渐开线函数 involute function \/|)HElKR  
渐开线蜗杆 involute worm S|B$c E  
渐开线压力角 pressure angle of involute [/RM=4Nh5  
渐开线花键 involute spline q*)+K9LRk  
简谐运动 simple harmonic motion 4l8BQz}sb  
键 key OJb*VtZz5R  
键槽 keyway F&;   
交变应力 repeated stress N{d@^Yj  
交变载荷 repeated fluctuating load EN!?:RV  
交叉带传动 cross-belt drive a1N!mQ^  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears [XlB<P=|>  
胶合 scoring eXl=i-'  
角加速度 angular acceleration 'PWQnt
_U  
角速度 angular velocity /OGA$eP  
角速比 angular velocity ratio eUO9a~<  
角接触球轴承 angular contact ball bearing y~<@x.  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 5c-N0@\  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing G6`J1Uk  
角接触轴承 angular contact bearing BC\S/5~k  
铰链、枢纽 hinge {b!7 .Cd=  
校正平面 correcting plane ~y0R'oi  
接触应力 contact stress G{ mC7@  
接触式密封 contact seal g.Hio.fVd  
阶梯轴 multi-diameter shaft $;D* n'8Fx  
结构 structure `EMi0hm&H  
结构设计 structural design pvXcLR)L+3  
截面 section qs=tJ^<<o  
节点 pitch point o7xgRSz\  
节距 circular pitch; pitch of teeth .
`C V^\  
节线 pitch line 5JFV%odo  
节圆 pitch circle &/ouW'oP  
节圆齿厚 thickness on pitch circle 0\a8}b||  
节圆直径 pitch diameter QD<eQsvV  
节圆锥 pitch cone 0rzVy/Z(  
节圆锥角 pitch cone angle FrZ]=:  
解析设计 analytical design Gq]d:-7l  
紧边 tight-side dbO#  
紧固件 fastener
MEU[%hty_  
径节 diametral pitch <d@pmh  
径向 radial direction A4_>LO_qL  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load A8dI:E+$  
径向当量静载荷 static equivalent radial load D<nxr~pQ  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating If.n(t[M9  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating dERc}oAh(  
径向接触轴承 radial contact bearing #pu}y,QN$  
径向平面 radial plane !Z/$}xxj  
径向游隙 radial internal clearance _pSIJ3O  
径向载荷 radial load ?'2 v.5TQt  
径向载荷系数 radial load factor ]p$zvMf}  
径向间隙 clearance @)z*BmP  
静力 static force 3'@&c?Fye  
静平衡 static balance _$(GRNRYK  
静载荷 static load !`C%Fkq  
静密封 static seal r{V.jZ%p'Z  
局部自由度 passive degree of freedom CZfE |T~  
矩阵 matrix KnFQ)sX^  
矩形螺纹 square threaded form r|bPR!0  
锯齿形螺纹 buttress thread form b_ JWnh  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 1(pjVz&  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor cUC17z2D  
绝对运动 absolute motion =phiD&=  
绝对速度 absolute velocity -eq=4N=s  
均衡装置 load balancing mechanism 2H>aC wfX  
抗压强度 compression strength Yhk6Uog{4  
开口传动 open-belt drive 54wM8'+  
开式链 open kinematic chain `uhL61cMp  
开链机构 open chain mechanism <O bHf`Q  
可靠度 degree of reliability kdd7Xbw-  
可靠性 reliability gDj_KKd  
可靠性设计 reliability design, RD )BB%4=u@~.  
空气弹簧 air spring `rq<jtf+  
空间机构 spatial mechanism PAr|1i)mB  
空间连杆机构 spatial linkage `~|DoSi^d  
空间凸轮机构 spatial cam v0u\xX[H;  
空间运动副 spatial kinematic pair 4UazD_`'  
空间运动链 spatial kinematic chain .&L^J&V  
空转 idle UXQb={  
宽度系列 width series jvWI_Fto  
框图 block diagram j]#wrm  
雷诺方程 Reynolds‘s equation 6l<1A$BQ  
离心力 centrifugal force +=Yk-nJ  
离心应力 centrifugal stress ~X[S<Gi#  
离合器 clutch GU5W|bS  
离心密封 centrifugal seal %OuX`w=  
理论廓线 pitch curve /AoVl'R  
理论啮合线 theoretical line of action Mo~ki"9.  
隶属度 membership l~CZW*/  
力 force u1wg C#  
力多边形 force polygon '+tKvTU;  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 9N<*S'Z  
力矩 moment KQ-,W8Q5  
力平衡 equilibrium Tln9q0"W  
力偶 couple @pTD{OW?  
力偶矩 moment of couple 2B5A!?~>  
连杆 connecting rod, coupler (y%%6#bd  
连杆机构 linkage "^Y6ctw  
连杆曲线 coupler-curve ,0BR-#  
连心线 line of centers p1Y+
 
链 chain OTnu{<.a  
链传动装置 chain gearing : x>I- 3G  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel P\Ai|"=&]  
联组 V 带 tight-up V belt "[#@;{@Gt  
联轴器 coupling shaft coupling qPL^zM+  
两维凸轮 two-dimensional cam #Tup]czO  
临界转速 critical speed F\o;t:  
六杆机构 six-bar linkage aytq4Ts  
龙门刨床 double Haas planer YCirOge  
轮坯 blank .WBI%ci  
轮系 gear train R.91v4J  
螺杆 screw JmnBq<&,0  
螺距 thread pitch i_[^s:*T  
螺母 screw nut x{=[w`  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear 1M7\:te*  
螺钉 screws EC^Ev|PB\u  
螺栓 bolts }f<fgY  
螺纹导程 lead N$N;Sw  
螺纹效率 screw efficiency >2]Eaw&W  
螺旋传动 power screw "z^BKb5  
螺旋密封 spiral seal _#/!s]$d#  
螺纹 thread (of a screw) } l:mN  
螺旋副 helical pair &:;/]cwj  
螺旋机构 screw mechanism n@G:e-m{A  
螺旋角 helix angle kS@9c _3S  
螺旋线 helix ,helical line A6@+gP<  
绿色设计 green design design for environment ?&whE!  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear -_y~rx >  
马耳他十字 Maltese cross 7bgnZ]r8t  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes Q\&AlV  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress y8<lp+  
脉动载荷 fluctuating load G=r(SJq  
铆钉 rivet sDzD 8as  
迷宫密封 labyrinth seal O0K@M  
密封 seal q#mFN/.(+  
密封带 seal belt vR6^n~  
密封胶 seal gum r6O7&Me<  
密封元件 potted component ;a!h.8UJPI  
密封装置 sealing arrangement DuTlYXM2^  
面对面安装 face-to-face arrangement Q9Y9{T  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC vSyi}5D  
名义应力、公称应力 nominal stress 9G`FY:(
K  
模块化设计 modular design, MD R`I8Ud4=  
模块式传动系统 modular system D+*uKldS;  
模幅箱 morphology box f^[{k {t  
模糊集 fuzzy set =\ti<  
模糊评价 fuzzy evaluation J{GFb  
模数 module }\PE {  
摩擦 friction 3]:p!Y`$  
摩擦角 friction angle }\`-G+i{W  
摩擦力 friction force l ))~&  
摩擦学设计 tribology design, TD Mf%^\g.}  
摩擦阻力 frictional resistance \Age9iz&  
摩擦力矩 friction moment 8ACYuN\  
摩擦系数 coefficient of friction bG?WB,1  
摩擦圆 friction circle N:PA/V^z  
磨损 abrasion wear; scratching H/^TXqQ8  
末端执行器 end-effector FkJ>]k  
目标函数 objective function
TY54e T  
耐腐蚀性 corrosion resistance }(g+:]p-  
耐磨性 wear resistance RV#uy]  
挠性机构 mechanism with flexible elements MoKXl?B<  
挠性转子 flexible rotor z`xz~9a<  
内齿轮 internal gear A&}nRP9  
内齿圈 ring gear
[A%e6  
内力 internal force 02

# b:  
内圈 inner ring -}N\REXE  
能量 energy . tH35/r  
能量指示图 viscosity ;@7#w  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) d4/`:?w  
啮出 engaging-out ~Q$c!=
  
啮合 engagement, mesh, gearing Y;> p)'z  
啮合点 contact points 2=/g~rp*  
啮合角 working pressure angle j]F#p R}p  
啮合线 line of action o+)LcoPu  
啮合线长度 length of line of action Ti@P4:q  
啮入 engaging-in &J&w4"0N'  
牛头刨床 shaper iz  GaV[  
凝固点 freezing point; solidifying point H:{(CY?t  
扭转应力 torsion stress C1Pt3  
扭矩 moment of torque X$9D0;L  
扭簧 helical torsion spring d
$?n6|4  
诺模图 Nomogram AZ]SRz9mKY  
O 形密封圈密封 O ring seal C#?d
=x  
盘形凸轮 disk cam x4m_(CtK  
盘形转子 disk-like rotor AFm*60C  
抛物线运动 parabolic motion a+a%}76N  
疲劳极限 fatigue limit M4hN#0("4  
疲劳强度 fatigue strength |C2.Zay  
偏置式 offset ~tj7zI6  
偏 ( 心 ) 距 offset distance <T_Nlar^^  
偏心率 eccentricity ratio %{VI-CQ  
偏心质量 eccentric mass -WW!V(~p  
偏距圆 offset circle I{g2q B$6  
偏心盘 eccentric J0WXH/:  
偏置滚子从动件 offset roller follower _2!e!Z  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower (b2^d  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism cSs
/XJZ  
拼接 matching ']6#7NU  
评价与决策 evaluation and decision Dp6"I!L<|  
频率 frequency nu9k{owB T  
平带 flat belt ZE(RvPW  
平带传动 flat belt driving I8%'Z>E(  
平底从动件 flat-face follower m}'@S+k^  
平底宽度 face width =$zr t  
平分线 bisector r|F,\fF  
平均应力 average stress  p|8Fl  
平均中径 mean screw diameter ds[Z=_Ll  
平均速度 average velocity Jsnmn$C  
平衡 balance [3NV #  
平衡机 balancing machine 3Co>3d_  
平衡品质 balancing quality 9*Twx&  
平衡平面 correcting plane ^yZSCrPGI  
平衡质量 balancing mass Oc+L^}elJ  
平衡重 counterweight p[VCt" j  
平衡转速 balancing speed vlyNQ7"%  
平面副 planar pair, flat pair R#bV/7Ol  
平面机构 planar mechanism ]"vdC}  
平面运动副 planar kinematic pair
;RZa<2  
平面连杆机构 planar linkage :*%\i' $!/  
平面凸轮 planar cam um;U;%?Q  
平面凸轮机构 planar cam mechanism 2m}]z.w#  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears `CouP-g.  
普通平键 parallel key }4`YdN  
其他常用机构 other mechanism in common use \/%Q PE8  
起动阶段 starting period s_?*R  
启动力矩 starting torque 9.}3RAB(cv  
气动机构 pneumatic mechanism *4\ub:9  
奇异位置 singular position T js{ )r9  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact EqwA8?M  
气体轴承 gas bearing sW`iXsbWM>  
千斤顶 jack UM^hF%  
嵌入键 sunk key *Y>'v%  
强迫振动 forced vibration 7cQw?C  
切齿深度 depth of cut \05C'z3]  
曲柄 crank F&Z>B};  
曲柄存在条件 Grashoff`s law j}Mpc;XOc  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism 8[XNFFUZs  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism ]sIFK  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism PSvRO%&  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 32J  
曲率 curvature A]slssE+  
曲率半径 radius of curvature {<Zqw]  
曲面从动件 curved-shoe follower ^`9OA`2  
曲线拼接 curve matching +%^xz 1m  
曲线运动 curvilinear motion {K}+$jzGVt  
曲轴 crank shaft Ds$;{wl#x  
驱动力 driving force fe,CY5B{  
驱动力矩 driving moment (torque) S|i //I%_  
全齿高 whole depth Iu]P^8  
权重集 weight sets U^S0H(>  
球 ball ;* Jd#O  
球面滚子 convex roller b ;b1V  
球轴承 ball bearing LPClE5  
球面副 spheric pair g [K8G  
球面渐开线 spherical involute 7eyh9E!_I  
球面运动 spherical motion _7VU ,  
球销副 sphere-pin pair Si(?+bda0c  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator B;$5*3D+  
燃点 spontaneous ignition UHwrssX&3  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium SX.v5plhc  
人字齿轮 herringbone gear IbC)F> Dq  
冗余自由度 redundant degree of freedom ]y/:#^M+  
柔轮 flexspline /fEXAk  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock ud1E@4;qf  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS F ry5v?22  
柔性自动化 flexible automation `,z{70  
润滑油膜 lubricant film mD:!"h/
 
润滑装置 lubrication device xMu6P
M<l  
润滑 lubrication Sr0mA M  
润滑剂 lubricant [Pl$=[+  
三角形花键 serration spline `K.yE0^i  
三角形螺纹 V thread screw Tbw8#[6AX  
三维凸轮 three-dimensional cam \ U_DTI  
三心定理 Kennedy`s theorem 4ai3@f5  
砂轮越程槽 grinding wheel groove "=)`*"rr  
砂漏 hour-glass 9hQ{r 2  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference VEk|lX;2  
设计方法学 design methodology n%}0hVu  
设计变量 design variable c'C2V9t  
设计约束 design constraints }OZfsYPz}T  
深沟球轴承 deep groove ball bearing c s>W6  
生产阻力 productive resistance F~6[DqF\|  
升程 rise o<;"+@v  
升距 lift (uE_mEIsv  
实际廓线 cam profile $0 )K [K  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 0&)4^->c  
矢量 vector "lm3o(Dk  
输出功 output work x$t=6@<
]  
输出构件 output link k
'o?/  
输出机构 output mechanism Gvwel!6  
输出力矩 output torque bk|>a=o3  
输出轴 output shaft lEJTd3dMi  
输入构件 input link ?:,j9:m?  
数学模型 mathematic model  zcc]5>  
实际啮合线 actual line of action $t^`Pt*:u  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph L=>N#QR7  
双曲柄机构 double crank mechanism (Qnn  
双曲面齿轮 hyperboloid gear V*)gJg  
双头螺柱 studs _?8T'?-1  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint UaB!,vs3st  
双摇杆机构 double rocker mechanism L))
(g][;  
双转块机构 Oldham coupling on~rrSK  
双列轴承 double row bearing is,_r(
S  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing Xg"=,j2  
松边 slack-side [>f
E{~Y  
顺时针 clockwise 5u8 Y
Hv  
瞬心 instantaneous center rTcH~s D`  
死点 dead point SExd-=G  
四杆机构 four-bar linkage 3j6$!89'  
速度 velocity
)Fbkt(1  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation |o`TRqs  
速度波动 speed fluctuation SI\zW[IL  
速度曲线 velocity diagram +'l@t bP  
速度瞬心 instantaneous center of velocity R lv|DED$  
塔轮 step pulley )%0#XC^/X5  
踏板 pedal e(b*
T  
台钳、虎钳 vice AO/R2a(:  
太阳轮 sun gear W,vb7v'  
弹性滑动 elasticity sliding motion ~<aCn-h0  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling 9d v+u6)  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling n/?_]  
套筒 sleeve [b`k\~N4r  
梯形螺纹 acme thread form |zSkQ_?54  
特殊运动链 special kinematic chain { Uh/ ~zu  
特性 characteristics r__uPyIMG/  
替代机构 equivalent mechanism [/I4Pe1Yj%  
调节 modulation, regulation N(Cfv3{  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ,+f'%)s_x  
调心球轴承 self-aligning ball bearing Bb m1&d#  
调心轴承 self-aligning bearing zg|]Ic  
调速 speed governing *9G;n!t  
调速电动机 adjustable speed motors /.vB /{2  
调速系统 speed control system V7.EDE2A3  
调压调速 variable voltage control cxVnlgq1  
调速器 regulator, governor (sZB-  
铁磁流体密封 ferrofluid seal x.!%'{+{  
停车阶段 stopping phase 0q81H./3  
停歇 dwell `CO?} rW  
同步带 synchronous belt b}Jcj  
同步带传动 synchronous belt drive 2x0[@cTi?  
凸的，凸面体 convex Rc @p!Xi  
凸轮 cam hC,EO&  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism (JOge~
U  
凸轮机构 cam , cam mechanism ?me0J3u_  
凸轮廓线 cam profile hH>t  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile \qKh9  
凸轮理论廓线 pitch curve kd2+k4@#  
凸缘联轴器 flange coupling >%t"VpvR  
图册、图谱 atlas #49,7OBU  
图解法 graphical method f$R]m2  
推程 rise M1^pf<!s  
推力球轴承 thrust ball bearing YajUdpJi  
推力轴承 thrust bearing ? 3T
d>x  
退刀槽 tool withdrawal groove d(<[$3.  
退火 anneal sRqFsj}3e  
陀螺仪 gyroscope JS}iNS'X  
V 带 V belt !CUrpr/*  
外力 external force G7b>r  
外圈 outer ring S U04q+  
外形尺寸 boundary dimension B\`4TU}kE  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling UH2fP G  
外齿轮 external gear J#"@~Q+a`@  
弯曲应力 beading stress z^b
v)u  
弯矩 bending moment _DS_AW}D  
腕部 wrist u.43b8!  
往复移动 reciprocating motion (V5_q,2  
往复式密封 reciprocating seal M, f6UYo=  
网上设计 on-net design, OND "6o}g.  
微动螺旋机构 differential screw mechanism ;.+sz(:hm  
位移 displacement |bA\>%~  
位移曲线 displacement diagram edD19A  
位姿 pose , position and orientation 1$H*E~  
稳定运转阶段 steady motion period eh`n?C  
稳健设计 robust design Tc$Jvy-G4A  
蜗杆 worm \b6H4aQii  
蜗杆传动机构 worm gearing c"~+Y2]tL  
蜗杆头数 number of threads 4-1=1)c*  
蜗杆直径系数 diametral quotient 7M9Ey29f  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear {oOzXc
6o  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism Em?bV
(  
蜗杆旋向 hands of worm VXX7Y?!  
蜗轮 worm gear P :zZ  
涡圈形盘簧 power spring [z
=KHk  
无级变速装置 stepless speed changes devices L;6L@D6  
无穷大 infinite 5FKb7  
系杆 crank arm, planet carrier TL'^@Y7X5  
现场平衡 field balancing \iVb;7r)9:  
向心轴承 radial bearing :@K1pAh4  
向心力 centrifugal force <2{g[le  
相对速度 relative velocity H}vq2|MN  
相对运动 relative motion 7XrXx:*a5  
相对间隙 relative gap u4hC/!  
象限 quadrant vuN!7*d+  
橡皮泥 plasticine "h58I)O  
细牙螺纹 fine threads s1~&PH^  
销 pin hUR>NUK@8  
消耗 consumption ;XAj/6pm  
小齿轮 pinion J?DJA2o  
小径 minor diameter v@n0ma=  
橡胶弹簧 balata spring !Z(3dtUy  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion xQ~}9Kt\  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion o>~xrV`E  
斜齿圆柱齿轮 helical gear HX}9;O  
斜键、钩头楔键 taper key Oc A;+}>  
泄漏 leakage *e/8
uFX  
谐波齿轮 harmonic gear dK.k,7R  
谐波传动 harmonic driving I.'(
n8*  
谐波发生器 harmonic generator _e4%<!1  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear s&.VU|=VQ@  
心轴 spindle !I)wI~XF)5  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation 3pU/Zbb,:  
行程速比系数 advance-to return-time ratio X
lg0u.  
行星齿轮装置 planetary transmission 4Kl{^2  
行星轮 planet gear 4 s&9A/&pC  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices ,]FcWx \u  
行星轮系 planetary gear train V d`}F0WD  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism h=*eOxR"4^  
虚拟现实 virtual reality }LYK:?_/  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT nI0TvBD  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD +T!7jC(O Q  
虚约束 redundant (or passive) constraint 0vYHx V  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance >oYr=O  
许用压力角 allowable pressure angle mssCnr;  
许用应力 allowable stress; permissible stress pXPLTGY<R+  
悬臂结构 cantilever structure .^hk^r  
悬臂梁 cantilever beam 8r{:di*  
循环功率流 circulating power load @T 5dPmn  
旋转力矩 running torque Fm-D>PR
 
旋转式密封 rotating seal v#Xl  
旋转运动 rotary motion w%'8bH!  
选型 type selection LWX,u  
压力 pressure DWXxB  
压力中心 center of pressure 4;;K1< 1  
压缩机 compressor t?l0L1;  
压应力 compressive stress (,P6cWt}"  
压力角 pressure angle fY|P+{BO2  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling H5,rp4H9  
雅可比矩阵 Jacobi matrix "~+?xke5z  
摇杆 rocker
x9Oo.[  
液力传动 hydrodynamic drive `2I<V7SF$  
液力耦合器 hydraulic couplers <13').F  
液体弹簧 liquid spring a]]>(Txc  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes (6g;FD:"6  
液压机构 hydraulic mechanism DuvI2ZWP]  
一般化运动链 generalized kinematic chain $_5a1Lq1  
移动从动件 reciprocating follower G?$0OU  
移动副 prismatic pair, sliding pair :*g3PhNE  
移动关节 prismatic joint L!qXt(`  
移动凸轮 wedge cam 0pW?v:!H  
盈亏功 increment or decrement work 7c8A|E0\mF  
应力幅 stress amplitude n,l{1 q  
应力集中 stress concentration jT:z#B%  
应力集中系数 factor of stress concentration f%gdFtJ &  
应力图 stress diagram =}pPr]Cc  
应力 — 应变图 stress-strain diagram DMXm$PU4V
 
优化设计 optimal design 8`]1Nt!*B  
油杯 oil bottle hW Va4  
油壶 oil can f#>ubmuI^  
油沟密封 oily ditch seal C]01(UoSZ  
有害阻力 useless resistance }K3!ujvR  
有益阻力 useful resistance 0x1#^dII  
有效拉力 effective tension I&Dp~aEM]  
有效圆周力 effective circle force -ufO,tJRLL  
有害阻力 detrimental resistance ]>_Ie?L)<  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion
]-+%]'  
预紧力 preload e6y,)W"WW2  
原动机 primer mover ]>T4\?aC  
圆带 round belt &)Z!A*w]  
圆带传动 round belt drive iD"9,1@~n  
圆弧齿厚 circular thickness N*$L#L$*  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm }]BH
 "  
圆角半径 fillet radius c7~>uNgJ  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch .?^a|]  
圆盘制动器 disc brake Uja`{uc  
原动机 prime mover 9L+g;Js$4  
原始机构 original mechanism Dn
I31!+y  
圆形齿轮 circular gear >3SZD  
圆柱滚子 cylindrical roller YYs/
r  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing %V;B{?>9zB  
圆柱副 cylindric pair H4Lvw8G  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam y} W-OLE  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring QKVFH:"3  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring ^6kE tTO*  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring qh)10*FB  
圆柱凸轮 cylindrical cam SSH 1Ge5|  
圆柱蜗杆 cylindrical worm m2esVvP  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator c8<qn+=%?  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring xa&5o`>1G  
圆锥滚子 tapered roller 7}%
Z>  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing 
i"Z  
圆锥齿轮机构 bevel gears M[1!#Q><!  
圆锥角 cone angle 9o<5Z=  
原动件 driving link \#%1t  
约束 constraint At$[&%}  
约束条件 constraint condition kWW$*d$  
约束反力 constraining force 9Z!|oDP-  
跃度 jerk zho$g9*  
跃度曲线 jerk diagram |9*8u>|RC  
运动倒置 kinematic inversion Wm#F~
<$  
运动方案设计 kinematic precept design *kM^l!<g  
运动分析 kinematic analysis +5xVgIk#  
运动副 kinematic pair *%p`Jk-U  
运动构件 moving link 1Ax{Y#<  
运动简图 kinematic sketch *+rWn*L  
运动链 kinematic chain lD41+x7  
运动失真 undercutting X1Vj"4'wT  
运动设计 kinematic design kh5VuXpe  
运动周期 cycle of motion wRsh@I<  
运动综合 kinematic synthesis P7D__hoE  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation L,7+26XV"B  
运动粘度 kenematic viscosity 2Q81#i'Cm  
载荷 load 8{)j"rghah  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve MIx,#]C&  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram P g.j]  
窄 V 带 narrow V belt ~[
ZRE @  
毡圈密封 felt ring seal .tQeOZW'  
展成法 generating 4mM?RGWv
 
张紧力 tension lFT` WO  
张紧轮 tension pulley v
iXt]
0  
振动 vibration vp2s)W8W  
振动力矩 shaking couple Uz$.sa  
振动频率 frequency of vibration /OtLIM+7~{  
振幅 amplitude of vibration efUa[XO  
正切机构 tangent mechanism [#mRlL0yk  
正向运动学 direct (forward) kinematics 'fS&WVR?  
正弦机构 sine generator, scotch yoke +rN&@}Jt.  
织布机 loom n~Qo@%J
r  
正应力、法向应力 normal stress {$P')>/  
制动器 brake /O{iL:`  
直齿圆柱齿轮 spur gear b-Xc6f  
直齿锥齿轮 straight bevel gear 6i7
+.#s  
直角三角形 right triangle W"[Q=$2<<  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator I;GbS`  
直径系数 diametral quotient 8kYI ~
  
直径系列 diameter series 9ymx;  
直廓环面蜗杆 hindley worm >p?Vv0*  
直线运动 linear motion 9kby-A4
 
直轴 straight shaft

哈哈那么多楼主辛苦了 }CGA)yK~3  

我靠，这么多