切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42347阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 _ 8>"&1n  
        陶瓷 ceramics -|kDa1knA  
        合成纤维 synthetic fibre ] ge-b\  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion lb('r"*.  
        车架 automotive chassis nNKL{Hp  
        悬架 suspension *$1)&2i  
        转向器 redirector I|:j~EY  
        变速器 speed changer VQ; =-95P  
        板料冲压 sheet metal parts -wt2ydzos  
        孔加工 spot facing machining Sm,$~~iq}  
        车间 workshop ZjK~s)RC  
        工程技术人员 engineer +1%6-g4 "  
        气动夹紧 pneuma lock 6M9rC[h\  
        数学模型 mathematical model ;F Bc^*q  
        画法几何 descriptive geometry 2P}RZvUd  
        机械制图 Mechanical drawing $9~1s/('  
        投影 projection qGqu/$bh  
        视图 view AQ5v`xE4  
        剖视图 profile chart \v_C7R;&  
        标准件 standard component G dU W$.  
        零件图 part drawing ;~J~g#  
        装配图 assembly drawing wGH@I_cy>  
        尺寸标注 size marking ZJ(!jc$"*%  
        技术要求 technical requirements :Mk}Suf&H  
        刚度 rigidity s$_#T  
        内力 internal force G;;~xfE'  
        位移 displacement I'C ,'  
        截面 section wW4S@m  
        疲劳极限 fatigue limit qu%s 7+  
        断裂 fracture ?+\,a+46P_  
        塑性变形 plastic distortion i.]zq  
        脆性材料 brittleness material Mm!saKT%  
        刚度准则 rigidity criterion |9I;`{@  
        垫圈 washer Izu.I_$4  
        垫片 spacer Cs{f'I  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear *@nUas 2"  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ? h%+2  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear $5r,Q{;$  
        运动简图 kinematic sketch )QD}R36Ic  
        齿轮齿条 pinion and rack [Bo$?  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear >``GDjcJ  
        虚约束 passive constraint 9_3M}|V$^e  
        曲柄 crank }[`?#`sW  
        摇杆 racker vNbA/sM  
        凸轮 cams Cj+=9Dc  
        共轭曲线 conjugate curve .)w0C%]  
        范成法 generation method #8jd,I% L  
        定义域 definitional domain _O%p{t'q<  
       值域 range {@Ac L:Eit  
        导数\\微分 differential coefficient ]w>fnew  
       求导 derivation Pa +BE[z  
        定积分 definite integral Rjl__90  
       不定积分 indefinite integral [B`P]}gL:  
        曲率 curvature S+Yg!RrNqj  
        偏微分 partial differential 2\de |'  
        毛坯 rough .<%M8rcj  
        游标卡尺 slide caliper /p0LtUMu  
        千分尺 micrometer calipers zQ}N mlk  
        攻丝 tap >>zoG3H!  
        二阶行列式 second order determinant Yur)_m  
        逆矩阵 inverse matrix V?BVk8D};  
        线性方程组 linear equations )6^xIh  
        概率 probability oFR'GUQC  
        随机变量 random variable {2r7:nvR  
        排列组合 permutation and combination jqWvLBU!  
        气体状态方程 equation of state of gas  u$8MVP  
        动能 kinetic energy 'Y\"^'OU\  
        势能 potential energy NfF:[qwh  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy (t$/G3E  
    mtddLd,  
        动量 momentum oH0F9*+W  
        桁架 truss m?$G(E5  
        轴线 axes 8T )ELhTj  
        余子式 cofactor I>Fh*2  
        逻辑电路 logic circuit Cpv%s 1M  
        触发器 flip-flop \'Kj.EO{?$  
        脉冲波形 pulse shape *%'7~58ObS  
        数模 digital analogy yuDd% 1k  
        液压传动机构 fluid drive mechanism ItE~MJ5p  
       机械零件 mechanical parts gEHfsR=D6  
        淬火冷却 quench BrMp_M  
        淬火 hardening Q$/FgS  
        回火 tempering XYF~Q9~  
        调质 hardening and tempering =3dbw8I  
        磨粒 abrasive grain jYID44$  
        结合剂 bonding agent F{~r7y;0  
        砂轮 grinding wheel @k6}4O?{  
    +{!t~BW  
    ]Wt6V^M'@  
    后角 clearance angle vqz#V=J{  
        龙门刨削 planing #'J7Wy  
        主轴 spindle 6-14Htsk6  
        主轴箱 headstock E/$@ud|l"  
        卡盘 chuck PFgjWp"Y  
        加工中心 machining center L4*fF  
        车刀 lathe tool x~Ly$A2p  
        车床 lathe edk9Qd9  
        钻削 镗削 bore aDvO(C  
        车削 turning 8!Mzr1:  
        磨床 grinder N<"6=z@w+  
        基准 benchmark C| IQM4  
        钳工 locksmith ^1yTL5#:Vw  
        锻 forge m3Z}eC8LK  
        压模 stamping )X!DCL:16  
        焊 weld Yk@s"qm3  
        拉床 broaching machine !2U7gVt"*  
        拉孔 broaching @3TkD_B&  
        装配 assembling jI2gi1 ,a  
        铸造 found Z6([/n  
        流体动力学 fluid dynamics ~K$"PK s3  
        流体力学 fluid mechanics P9mxY*K)%5  
        加工 machining V -4*nV  
        液压 hydraulic pressure _.*4Y  
        切线 tangent /Q>{YsRRB  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration FoD/Q  
        气压 air pressure pneumatic pressure  )P9{47  
        稳定性 stability h*%0@  
        介质 medium \R>5F\ 0  
        液压驱动泵 fluid clutch fy=C!N&/  
        液压泵 hydraulic pump mImbS)V  
        阀门 valve IL2Gsj)M  
        失效 invalidation 0H&U=9'YT  
        强度 intensity (6#yw`\  
        载荷 load :;*#Qh3"  
        应力 stress W*rU,F|9  
        安全系数 safty factor } .H Fm'p  
        可靠性 reliability 6|>\&Y!Q  
        螺纹 thread %v+fN?%x,d  
        螺旋 helix U>_\  
        键 spline .m]=JC5'  
        销 pin Vkvb=  
        滚动轴承 rolling bearing 0.BUfuuh  
        滑动轴承 sliding bearing ['Y+z2k  
        弹簧 spring Fx[A8G  
        制动器 arrester brake _`X#c-J  
        十字结联轴节 crosshead q'Pz3/mk  
        联轴器 coupling ic0v*Y$  
        链 chain |h=+&*(:  
        皮带 strap tC@zM.v%  
        精加工 finish machining 01{r^ZT`RH  
        粗加工 rough machining {Sr=SE  
        变速箱体 gearbox casing _[{:!?-?  
        腐蚀 rust ldCKSWIi-  
        氧化 oxidation F@K*T2uh  
        磨损 wear 0nD=|W\@{  
        耐用度 durability s{z~Axup-  
        随机信号 random signal w^due P7J  
        离散信号 discrete signal )_c=mT  
        超声传感器 ultrasonic sensor rT sbP40  
        集成电路 integrate circuit {r].SrW9s9  
        挡板 orifice plate rxy{a  
        残余应力 residual stress MCi`TXr  
        套筒 sleeve :Hf0Qx6  
        扭力 torsion io9xI3{  
        冷加工 cold machining d(DX(xg  
        电动机 electromotor Oa}V>a  
        汽缸 cylinder zOiY0`=  
        过盈配合 interference fit aZawBU.:  
        热加工 hotwork r}y[r}vk  
        摄像头 CCD camera L'\/)!cEd  
        倒角 rounding chamfer hM36QOdm  
        优化设计 optimal design :<N6i/  
        工业造型设计 industrial moulding design <nb3~z1  
        有限元 finite element hLyTUt~\L  
        滚齿 hobbing X@yr$3vC  
        插齿 gear shaping 0 .FHdJ<  
        伺服电机 actuating motor 'Wf?elB+  
        铣床 milling machine vhYMWfbY  
        钻床 drill machine |YE,) kiF  
        镗床 boring machine kh<pLI>$h  
        步进电机 stepper motor c>R`jb@$N  
        丝杠 screw rod f E.L  
        导轨 lead rail b@2Cl l#  
        组件 subassembly XJ:>UNf5;  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC Y3P.|  
        电火花加工 electric spark machining t":W.q<  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting Gq0]m  
        相图 phase diagram @ kJ0K  
        热处理 heat treatment r)6uX  
        固态相变 solid state phase changes q6C6PPc  
        有色金属 nonferrous metal "+n4c'  
    陶瓷 ceramics @q> ktE_  
        合成纤维 synthetic fibre SLJ&{`"7  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion pwFU2}I  
        车架 automotive chassis X!7VyE+n  
        悬架 suspension 2/v35| ?  
        转向器 redirector RHwaJ;:)#  
        变速器 speed changer *3_f &Y  
        板料冲压 sheet metal parts <$ i"zb  
        孔加工 spot facing machining ]DC;+;8Jc  
        车间 workshop 2gd<8a''  
        工程技术人员 engineer YH)Opk  
        气动夹紧 pneuma lock pKt-R07*  
        数学模型 mathematical model Pv/Pww \  
        画法几何 descriptive geometry > $w^%I  
        机械制图 Mechanical drawing Dd!Sr8L[  
        投影 projection ]UX`=+{  
        视图 view w~kHQ%A  
        剖视图 profile chart :vc[/<  
        标准件 standard component hWq. #e 6  
        零件图 part drawing 5l41Q  
        装配图 assembly drawing 6X@mPj[/  
        尺寸标注 size marking DR k]{^C~  
        技术要求 technical requirements $?FS00p*|X  
        刚度 rigidity u(pdP"  
        内力 internal force |Z`M*.d+  
        位移 displacement I?_E,.)[ I  
        截面 section Xh.+pJl,*  
        疲劳极限 fatigue limit Qw24/DJK  
        断裂 fracture kCima/+_  
        塑性变形 plastic distortion ''#p47$8<d  
        脆性材料 brittleness material rQ9*J   
        刚度准则 rigidity criterion jW-;4e*H=V  
        垫圈 washer T)WZ_bR  
        垫片 spacer S5i+vUI8C  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear s1X]RXX&j  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 1<xcMn0et  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear |h5kg<Zgo  
        运动简图 kinematic sketch Gs[Vu@*  
        齿轮齿条 pinion and rack 0o=!j3RjH  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear s~S?D{!  
        虚约束 passive constraint z>4 D~HX  
        曲柄 crank 8AT;8I<K  
        摇杆 racker JNh=fvO2i  
        凸轮 cams j((hqJr  
        共轭曲线 conjugate curve _h0-  
        范成法 generation method No:^hY:F8  
        定义域 definitional domain )-=2w-ZX  
        值域 range  X ?tj$  
        导数\\微分 differential coefficient ]EB6+x!G  
        求导 derivation {IJ-4>  
        定积分 definite integral tf4*R_6;1$  
        不定积分 indefinite integral g[/^cJHQ  
        曲率 curvature >@^<S_KVh  
        偏微分 partial differential G49Ng|qn  
        毛坯 rough D9ANm"#  
        游标卡尺 slide caliper |y.zo cBj  
        千分尺 micrometer calipers {tPnj_|n<  
        攻丝 tap TbOJp  
        二阶行列式 second order determinant JW=uK$sO  
        逆矩阵 inverse matrix YzVN2f!n  
        线性方程组 linear equations egfi;8]E  
        概率 probability lp(Nv(S  
        随机变量 random variable _-n Y2)  
        排列组合 permutation and combination ^w>&?A'!  
        气体状态方程 equation of state of gas aiYo8+{!#  
        动能 kinetic energy P3G:th@j=  
        势能 potential energy ] bIt@GB  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy IWQ&6SDW$z  
        动量 momentum +Y7Pg'35  
        桁架 truss l{8CISO*  
        轴线 axes C1 W>/?XC  
        余子式 cofactor g[M]i6h2  
        逻辑电路 logic circuit qYx!jA]O  
        触发器 flip-flop h%' N hV  
        脉冲波形 pulse shape */nuv k  
        数模 digital analogy g^jJ8k,7(  
        液压传动机构 fluid drive mechanism ,s0 9B  
        机械零件 mechanical parts V{!lk]p}a  
        淬火冷却 quench `aIG;@Z  
        淬火 hardening m$?.Yig?  
        回火 tempering HL@TcfOe~  
        调质 hardening and tempering `mrCu>7  
        磨粒 abrasive grain D3y>iQd   
        结合剂 bonding agent TFO74^  
        砂轮 grinding wheel 3Y`>6A=  
    Assembly line 组装线 Q\|18wkW  
    Layout 布置图 /u=aX  
    Conveyer 流水线物料板 mH)OB?+lq  
    Rivet table 拉钉机 #pX8{Tf[  
    Rivet gun 拉钉枪 glx2I_y  
    Screw driver 起子 ! tGiTzzp  
    Pneumatic screw driver 气动起子 n'yl)HA~>`  
    worktable 工作桌 yxvjg\!&  
    OOBA 开箱检查 k {a)gFH O  
    fit together 组装在一起 ilv_D~|  
    fasten 锁紧(螺丝) ;u,rtEMy;  
    fixture 夹具(治具) I0iY+@^5  
    pallet 栈板 ,ijW(95{k  
    barcode 条码  DwXU  
    barcode scanner 条码扫描器 U+} y %3l  
    fuse together 熔合 GMdI0jaG#  
    fuse machine热熔机 RJx{eck%  
    repair修理 G,]z (%  
    operator作业员 #&V5H{  
    QC品管 ~T02._E  
    supervisor 课长 /ERNS/w  
    ME 制造工程师 "R23Pi  
    MT 制造生技 @0|nq9l1  
    cosmetic inspect 外观检查 <1 S+ '  
    inner parts inspect 内部检查 E67XPvo1+@  
    thumb screw 大头螺丝 Z(HZB  
    lbs. inch 镑、英寸 &:No}6  
    EMI gasket 导电条 9 ZGV%Tw  
    front plate 前板 1i3V!!r  
    rear plate 后板 \45(#H<$  
    chassis 基座 "U{,U`@?  
    bezel panel 面板 UfKkgq#  
    power button 电源按键 A#35]V06  
    reset button 重置键 0wFh%/:  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 &2{]hRM  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 $6!i BX@  
    sheet metal parts 冲件 b =b :  
    plastic parts 塑胶件 WYLX?x  
    SOP 制造作业程序 VjB*{,  
    material check list 物料检查表 {2:d` fqD  
    work cell 工作间 BSKEh"f  
    trolley 台车 DWrbp  
    carton 纸箱 z h%qS~8Yv  
    sub-line 支线 ~^$MA$/p  
    left fork 叉车 q 5p e~  
    personnel resource department 人力资源部 s@~/x5jwCs  
    production department生产部门 <Oa9oM},d  
    planning department企划部 Q>=-ext}q  
    QC Section品管科 TKOP;[1h  
    stamping factory冲压厂 ZMdW2_*F   
    painting factory烤漆厂 \Yq0 zVol  
    molding factory成型厂 c&*l"  
    common equipment常用设备 kOipH |.x  
    uncoiler and straightener整平机 %ek"!A  
    punching machine 冲床 TsD;Kl1  
    robot机械手 zQc"bcif5(  
    hydraulic machine油压机 h<% U["   
    lathe车床 .S_QQM}Q  
    planer |plein|刨床 L/x(RCD  
    miller铣床 h0Jl_f#Y  
    grinder磨床 N09KVz2Q  
    linear cutting线切割 -:S IS`0s  
    electrical sparkle电火花 e+@xs n3  
    welder电焊机 $XGtS$  
    staker=reviting machine铆合机 3dG4pl~  
    position职务 jdM=SBy7q  
    president董事长 Dm%%e o  
    general manager总经理 5B*qbM  
    special assistant manager特助 ,I`_F,  
    factory director厂长 .zS D`v@[  
    department director部长 |I^y0Q:K  
    deputy manager | =vice manager副理 G),db%,X2  
    section supervisor课长 B 8{ uR  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 dy:d=Z  
    group leader/supervisor组长 /{X_ .fv<v  
    line supervisor线长 Ae49n4J  
    assistant manager助理 {/ &B!zvl  
    to move, to carry, to handle搬运 KlU qoJ;"  
    be put in storage入库 Rla4L`X;  
    pack packing包装 O]qPmEj  
    to apply oil擦油 bulboyA&#  
    to file burr 锉毛刺  $Nu)E  
    final inspection终检 u D(t`W"  
    to connect material接料 L~eAQR  
    to reverse material 翻料 |zpx)8Q  
    wet station沾湿台 S$O,] @)  
    Tiana天那水 <xlm K(  
    cleaning cloth抹布 :woa&(wN;1  
    to load material上料 3eKQ<$w  
    to unload material卸料 qks|d_   
    to return material/stock to退料 O >FO>  
    scraped |\\'skr?pid|报废 yd>}wHt  
    scrape ..v.刮;削 Of`c`-<j  
    deficient purchase来料不良 kon=il<@  
    manufacture procedure制程 'ere!:GJD  
    deficient manufacturing procedure制程不良 1TRN~#ix  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 o.^y1mH'  
    scratch刮伤 yr{B5z,  
    dents压痕 xR908+>5  
    defective upsiding down抽芽不良 a)9rs\Is{  
    defective to staking铆合不良 ]a/'6GbR  
    embedded lump镶块 ;&,.TC?l  
    feeding is not in place送料不到位 JD~aUB%  
    stamping-missing漏冲 0{R/<N  
    production capacity生产力 U)[ty@zyF  
    education and training教育与训练 )( bxpW  
    proposal improvement提案改善 ~>%DKJe  
    spare parts=buffer备件 <v$QM;Ff  
    forklift叉车 sKfXg`0  
    trailer=long vehicle拖板车 aws"3O% uW  
    compound die合模 ez*jjm  
    die locker锁模器 1S%}xsR0  
    pressure plate=plate pinch压板 Q)^g3J  
    bolt螺栓 n )K6i7]xk  
    administration/general affairs dept总务部 SLoo:)  
    automatic screwdriver电动启子 g:gB`8w?  
    thickness gauge厚薄规 "l,UOv c  
    gauge(or jig)治具 @ls.&BHUP  
    power wire电源线 )^ <3\e  
    buzzle蜂鸣器 >;nS8{2o  
    defective product label不良标签 K{b-TT 4  
    identifying sheet list标示单 >. LKct*5K  
    location地点 C5n?0I9  
    present members出席人员 d 4O   
    subject主题 N[k<@Q?*a  
    conclusion结论 )+Y&4Qu  
    decision items决议事项 ^ vbWRG~  
    responsible department负责单位 `="v>qN2\  
    pre-fixed finishing date预定完成日 nGrVw&  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 _P 5P(^/  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 X~RH^VYv  
    model机锺 rt b*n~  
    work order工令 2u:4$x8  
    revision版次 C6@t  
    remark备注 +?d}7zh  
    production control confirmation生产确认 i'tp1CI  
    checked by初审 OVswt  
    approved by核准 =B(mIx;m  
    department部门 xmH-!Da  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 Vxh.<b6&'  
    on-hand inventory现有库存 ixw(c&gL  
    available material良品可使用 [7W(NeMk  
    obsolete material良品已呆滞 1D{#rA.X  
    to be inspected or reworked 待验或重工 d6.}.*7Whc  
    total合计 GLh]G(  
    cause description原因说明 |E|6=%^  
    part number/ P/N 料号 @ajM^L!O  
    type形态 A=`* r*  
    item/group/class类别 p`>d7S>"  
    quality品质 V5 MO}  
    prepared by制表 notes说明 xP@/9SM  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 kO ![X^V  
    physical inventory盘点数量 cY{Nos  
    physical count quantity帐面数量 yJD >ny  
    difference quantity差异量 ~_PYNY`"  
    cause analysis原因分析 eXzXd*$S  
    raw materials原料 R6@uM<  
    materials物料 8(A{;9^g  
    finished product成品 rn" pKUd  
    semi-finished product半成品 o'Y#H r)/  
    packing materials包材 w0Ij'=:  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 <abKiXA"  
    defective product/non-good parts不良品 mJMq{6;  
    disposed goods处理品 =`p&h}h-L  
    warehouse/hub仓库 PDC]wZd/  
    on way location在途仓 DuNcX$%%  
    oversea location海外仓 (cs~@  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 <lo`q<q  
    spare molds location模具备品仓 }gCHQ;U7`  
    skid/pallet栈板 dVGbe07  
    tox machine自铆机 =_QkH!vI  
    wire EDM线割 ~@fR[sg<  
    EDM放电机  _^T}_  
    coil stock卷料 n,nisS  
    sheet stock片料 _!:@w9  
    tolerance工差 D'L{wm  
    score=groove压线 )w"0w(   
    cam block滑块 )iSy@*nY  
    pilot导正筒 Kbas-</Si  
    trim剪外边 kaFnw(xa  
    pierce剪内边 ;|30QUYh  
    drag form压锻差 Z[} $n-V  
    pocket for the punch head挂钩槽 295w.X(J  
    slug hole废料孔 'h}7YP, w  
    feature die公母模 s*JE)  
    expansion dwg展开图 c{>|o  
    radius半径 {A3 m+_8  
    shim(wedge)楔子 sXB+s  
    torch-flame cut火焰切割 I:t^S.,  
    set screw止付螺丝 ;r!\-]5$  
    form block折刀  cht  
    stop pin定位销 ou6j*eSN  
    round pierce punch=die button圆冲子 c]v +  
    shape punch=die insert异形子 }W}G X(?P  
    stock locater block定位块 Hsl{rN  
    under cut=scrap chopper清角 1nB@zBQu -  
    active plate活动板 Yy@g9mi  
    baffle plate挡块 AgsR-"uh  
    cover plate盖板 A&l7d0Z^j5  
    male die公模 Wz{%"o  
    female die母模 bi,mM,N/  
    groove punch压线冲子 AbZ:(+@cP  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 "Ot{^ _e  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 7@P656{  
    bushing block衬套 yW> RRE;  
    insert 入块 -f.R#J$2  
    club car高尔夫球车 |nm2Uy/0  
    capability能力 `a'` $'j  
    parameter参数 N84qcc  
    factor系数 ,n5a])Dg  
    phosphate皮膜化成 XRa#2 1pQ  
    viscosity涂料粘度 J wFned#T  
    alkalidipping脱脂 oKiD8':  
    main manifold主集流脉 owM mCR  
    bezel斜视规 hbnS~sva  
    blanking穿落模 'w6hW7"L  
    dejecting顶固模 CB]l[hM$  
    demagnetization去磁;消磁 V}:'Xgp*N  
    high-speed transmission高速传递 w_H2gaQ  
    heat dissipation热传 rack上料 hVZo"XUb  
    degrease脱脂 (}0S1)7t  
    rinse水洗 ^0Q'./A{&  
    alkaline etch龄咬 N 8}lt  
    desmut剥黑膜 o^PuhVu  
    D.I. rinse纯水次 KpGUq0d@  
    Chromate铬酸处理 _BwKY#09Zp  
    Anodize阳性处理 lh$CWsx  
    seal封孔 v= 8VvT 8  
    revision版次 raHVkE{<  
    part number/P/N料号 B^m!t7/,  
    good products良品 r=0j7^B#  
    scraped products报放心品 $rTu6(i1  
    defective products不良品 DZP*x  
    finished products成品 * gHCy4u{  
    disposed products处理品 l/F!Bq[*g  
    barcode条码 H9E(\)@  
    flow chart流程表单 `sxN!Jj?  
    assembly组装 @<5Tba>SC  
    stamping冲压 j"6:A  
    molding成型 6KB^w0oA  
    spare parts=buffer备品 w&C1=v -h  
    coordinate座标 EW9b*r7./  
    dismantle the die折模 ,`"K  
    auxiliary fuction辅助功能 SS0_P jKz  
    poly-line多义线 -%=RFgU4  
    heater band 加热片 e?1KbJ?.  
    thermocouple热电偶 .5z&CJDiIi  
    sand blasting喷沙 ~4+8p9f  
    grit 砂砾 D&f!( n  
    derusting machine除锈机 %yKKUZ~  
    degate打浇口 Z:c*!`F  
    dryer烘干机 Se/ss!If  
    induction感应 Of&"U/^  
    induction light感应光 OF-WUa4t  
    response=reaction=interaction感应 ) H+d.Y  
    ram连杆 GVZTDrC  
    edge finder巡边器 L?Tu)<Mn  
    concave凸 ]*GnmG:D*  
    convex凹 1~L\s}|2d  
    short射料不足 AbG&9=Ks  
    nick缺口 My],6va^  
    speck瑕?? V:8@)Hc=  
    shine亮班 =G*z 5 3  
    splay 银纹 [brkx3h  
    gas mark焦痕 L^x5&CCwk  
    delamination起鳞 -`g J  
    cold slug冷块 }EP|Mb  
    blush 导色 )tCx5 9  
    gouge沟槽;凿槽 X]MTaD.t  
    satin texture段面咬花 Y=|CPE%V  
    witness line证示线 b( 1 :w"wD  
    patent专利 lm!F M`m  
    grit沙砾 p_;r%o=  
    granule=peuet=grain细粒 IOS^|2:,  
    grit maker抽粒机 ;8uHRcdQ  
    cushion缓冲 &AJUY()8  
    magnalium镁铝合金 m'c#uU  
    magnesium镁金 <oQ6ZX  
    metal plate钣金 +2El  
    lathe车 mill锉 VH[l\I(h  
    plane刨 Gg}t-_M  
    grind磨 0a@c/ XGBp  
    drill铝 ,, 7.=#  
    boring镗 ?o8a_9+  
    blinster气泡 shD+eHo$  
    fillet镶;嵌边 yj'Cy8  
    through-hole form通孔形式 kM,@[V  
    voller pin formality滚针形式 fmBkB8  
    cam driver铡楔 =8@RKG`>;  
    shank摸柄 -&$%|cyThQ  
    crank shaft曲柄轴 !*9FKDB{  
    augular offset角度偏差 y&h~Oa?,;  
    velocity速度 +hZ] B<$  
    production tempo生产进度现状 aw]8V:)$J  
    torque扭矩 DVbYShB  
    spline=the multiple keys花键 &hO$4qtN  
    quenching淬火 *XHj)DC;  
    tempering回火 $@68=  
    annealing退火 RZ<.\N (M  
    carbonization碳化 BL7>dZOa  
    tungsten high speed steel钨高速的 mqubXS;J|P  
    moly high speed steel钼高速的 Kjv2J;Xuh  
    organic solvent有机溶剂 @PKAz&0  
    bracket小磁导 Zi ma^IL  
    liaison联络单 @kS|Jz$iY  
    volatile挥发性 OW?uZ<z  
    resistance电阻 x4@MO|C  
    ion离子 O0-> sR  
    titrator滴定仪 \G]K,TG  
    beacon警示灯 58 kv#;j  
    coolant冷却液  I.UjST  
    crusher破碎机 EkDws `@  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm ,#=eu85 '  
    安全系数 safety factor; factor of safety $tEdBnf^ca  
    安全载荷 safe load pz.Y=V\t  
    凹面、凹度 concavity w' .'Yu6  
    扳手 wrench Hi$#!OU  
    板簧 flat leaf spring }F~f&<GX6  
    半圆键 woodruff key /nwxuy  
    变形 deformation gh.w Li$+  
    摆杆 oscillating bar kBQ5]Q"  
    摆动从动件 oscillating follower xAeZ7.Q&  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower SlR7h$r'  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism b!0'Qidh0  
    摆线齿轮 cycloidal gear Y!bpOa&  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile KsZ@kTs  
    摆线运动规律 cycloidal motion o7m99(  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel *sjj"^'=  
    包角 angle of contact P)a("XnJ`  
    保持架 cage N'htcC  
    背对背安装 back-to-back arrangement 8}Fw%;Cb  
    背锥 back cone ; normal cone od;Bb  
    背锥角 back angle bXa %EMF  
    背锥距 back cone distance USlF+RY@3L  
    比例尺 scale dl7Riw-J  
    比热容 specific heat capacity ,w,ENU0~f  
    闭式链 closed kinematic chain 1'(_>S5CG  
    闭链机构 closed chain mechanism `i"$*4#<  
    臂部 arm 38Bnf  
    变频器 frequency converters j0ci~6&b3_  
    变频调速 frequency control of motor speed EI[e+@J  
    变速 speed change :(5]Z^  
    变速齿轮 change gear change wheel xC= y^- 1  
    变位齿轮 modified gear Np|:dP9#}  
    变位系数 modification coefficient 7f.4/x^  
    标准齿轮 standard gear 1EKcD^U,  
    标准直齿轮 standard spur gear ho?|j"/7  
    表面质量系数 superficial mass factor {JCSR2BB  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer )pkhir06t  
    表面粗糙度 surface roughness XLkL#&Ir  
    并联式组合 combination in parallel T*7S;<2  
    并联机构 parallel mechanism @9 n #vs  
    并联组合机构 parallel combined mechanism <B|n<R<?  
    并行工程 concurrent engineering 2+c>O%L  
    并行设计 concurred design, CD [Q2S3szbt6  
    不平衡相位 phase angle of unbalance @2x0V]AI  
    不平衡 imbalance (or unbalance) s!8J.hD'I  
    不平衡量 amount of unbalance /\IAr,w[  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing d A_S"Zc  
    波发生器 wave generator B:R7[G;1  
    波数 number of waves @d8&3@{R^  
    补偿 compensation clPZd  
    参数化设计 parameterization design, PD sR7{i  
    残余应力 residual stress .y/NudD  
    操纵及控制装置 operation control device [ZL r:2+z  
    槽轮 Geneva wheel ;o~+2Fir  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross 8GF[)z&|P:  
    槽数 Geneva numerate Im0+`9Jw  
    槽凸轮 groove cam +X2 i/}  
    侧隙 backlash r'mnkg2,  
    差动轮系 differential gear train >oM9~7f  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism ;-Y]X(z>  
    差速器 differential rR),~ @]sL  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use HJ2]Nz:   
    车床 lathe `? 9] '  
    承载量系数 bearing capacity factor "w:\@Jwu(  
    承载能力 bearing capacity e)ZyTuj  
    成对安装 paired mounting =F^->e0N  
    尺寸系列 dimension series ~PU1vbv9T  
    齿槽 tooth space $ ufSNx(F  
    齿槽宽 spacewidth YW4b m  
    齿侧间隙 backlash Q G=-LXv:@  
    齿顶高 addendum e4>L@7  
    齿顶圆 addendum circle Pq[0vZ_}dN  
    齿根高 dedendum Se;?j-  
    齿根圆 dedendum circle )<]w23i  
    齿厚 tooth thickness u~naVX\3b  
    齿距 circular pitch &kXGWp  
    齿宽 face width ^t/'dfF  
    齿廓 tooth profile Mo/2,DiI5  
    齿廓曲线 tooth curve _Vk,&'  
    齿轮 gear 5tgILxSK  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes &}L36|A:  
    齿轮齿条机构 pinion and rack Ht=6P)  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter rlUdAa3  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter <x>k3bD  
    齿轮机构 gear N18diP[C  
    齿轮轮坯 blank 2RSHB o  
    齿轮传动系 pinion unit 3-_U-:2"  
    齿轮联轴器 gear coupling N,sqrk]  
    齿条传动 rack gear &"r==A?  
    齿数 tooth number ,XBV}y  
    齿数比 gear ratio 1K*f4BnDr~  
    齿条 rack 0Z1H6qn  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter q. ,p6D  
    齿形链、无声链 silent chain r:8]\RU  
    齿形系数 form factor ~H yyq-  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism jV|$? Rcl%  
    插齿机 gear shaper NZ%~n:/V#  
    重合点 coincident points upEPv .h  
    重合度 contact ratio D"( 3VIglq  
    冲床 punch K#6`LL m  
    传动比 transmission ratio, speed ratio tsSS31cv  
    传动装置 gearing; transmission gear 1 ">d|oC  
    传动系统 driven system esC\R4he  
    传动角 transmission angle 2XecP'+m  
    传动轴 transmission shaft _1>(GK5[  
    串联式组合 combination in series D?*sdm9r`  
    串联式组合机构 series combined mechanism [WO%rO^p  
    串级调速 cascade speed control  8H%I|fm  
    创新 innovation creation W_f"Gk  
    创新设计 creation design :zn ?<(sQ  
    垂直载荷、法向载荷 normal load C}8e<[} )  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal q$u\ q.  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing OCOO02Wq1  
    从动带轮 driven pulley Y9co?!J 5M  
    从动件 driven link, follower ]\9B?W(#  
    从动件平底宽度 width of flat-face 1R+ )T'in  
    从动件停歇 follower dwell M;vlQ"Yl'  
    从动件运动规律 follower motion  /nD0hb  
    从动轮 driven gear 2cX"#."5p  
    粗线 bold line M:1F@\<  
    粗牙螺纹 coarse thread Zh~Lm  
    大齿轮 gear wheel <*(UvOQuX  
    打包机 packer ZTPOD.:#  
    打滑 slipping %6c*dy  
    带传动 belt driving }2!5#/^~  
    带轮 belt pulley vA7jZw  
    带式制动器 band brake Z564K7IV  
    单列轴承 single row bearing 6t mNfI34  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing '__3[D  
    单万向联轴节 single universal joint tx1m36a"  
    单位矢量 unit vector divZJc  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear  eS@!\H x  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth zs]/Y2  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction :Z]+Z_9p  
    当量载荷 equivalent load cmGj0YUQ1  
    刀具 cutter MCrO]N($b  
    导数 derivative }$k`[ivBx(  
    倒角 chamfer bmq XP  
    导热性 conduction of heat ";Ig%]  
    导程 lead feq6!k7  
    导程角 lead angle s3E~X  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion ^B6i6]Pd=9  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 2p;}wYt  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam +@7x45;D  
    等宽凸轮 constant-breadth cam A*;^F]~'  
    等效构件 equivalent link !wb~A0m  
    等效力 equivalent force =|JIY  
    等效力矩 equivalent moment of force LX?r=_\  
    等效量 equivalent 5@Lxbe( q  
    等效质量 equivalent mass \A\yuJ=  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia UE#Ni 5  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model F?,&y)ri  
    底座 chassis m<'xlF  
    低副 lower pair ]pP2c[;  
    点划线 chain dotted line Ho._&az9cT  
    (疲劳)点蚀 pitting %WT:RT_  
    垫圈 gasket 5NvyK[w]  
    垫片密封 gasket seal uj1E* 98m  
    碟形弹簧 belleville spring v7OV;e a$  
    顶隙 bottom clearance \NQ)Po@z  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes I7z]%Z  
    动力学 dynamics ,t&-`U]AX  
    动密封 kinematical seal GxDF7 z%&  
    动能 dynamic energy ZO0]+Ko  
    动力粘度 dynamic viscosity lnC Wu@{  
    动力润滑 dynamic lubrication <VxpMF  
    动平衡 dynamic balance y=qo-v59'  
    动平衡机 dynamic balancing machine g*c\'~f;  
    动态特性 dynamic characteristics F#bo4'&>@  
    动态分析设计 dynamic analysis design DMxS-hl  
    动压力 dynamic reaction Di"9 M(6vf  
    动载荷 dynamic load ST8/ ;S#c  
    端面 transverse plane )?IA`7X  
    端面参数 transverse parameters pD6g+Taj  
    端面齿距 transverse circular pitch <^'+ ]?  
    端面齿廓 transverse tooth profile I \%Lb z  
    端面重合度 transverse contact ratio )W6- h  
    端面模数 transverse module @N_H]6z4  
    端面压力角 transverse pressure angle Nu2]~W&  
    锻造 forge <J }9.k  
    对称循环应力 symmetry circulating stress ee0>B86tE  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower SF7b1jr  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower zUtf&Ih  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower Yg,lJ!q  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism qe"6#@b *|  
    多列轴承 multi-row bearing OmjT`,/  
    多楔带 poly V-belt `0XbV A  
    多项式运动规律 polynomial motion 3N*C]  
    多质量转子 rotor with several masses q[+: t   
    惰轮 idle gear I_I;.Ik  
    额定寿命 rating life W (c\$2`  
    额定载荷 load rating O8N0]Mz  
    II 级杆组 dyad la{uJ9Iw@}  
    发生线 generating line -x\l<\*  
    发生面 generating plane _7"W\gn:9  
    法面 normal plane PyxN_agf  
    法面参数 normal parameters 0@x$Cp  
    法面齿距 normal circular pitch SVWSO  
    法面模数 normal module dB/I2uGl>  
    法面压力角 normal pressure angle @%G"i:HZ&  
    法向齿距 normal pitch sH,)e'0  
    法向齿廓 normal tooth profile lbU+a$  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm )bU")  
    法向力 normal force m9w ; a  
    反馈式组合 feedback combining SA n=9MG  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics |A/_Qe|s2  
    反转法 kinematic inversion [#6Esy8|  
    反正切 Arctan xWb?i6)z&  
    范成法 generating cutting LF.~rmPa  
    仿形法 form cutting !;C(pnE  
    方案设计、概念设计 concept design, CD n >PM_W  
    防振装置 shockproof device gL"Q.ybA  
    飞轮 flywheel J3S+| x h~  
    飞轮矩 moment of flywheel #(J}xz;  
    非标准齿轮 nonstandard gear o? "@9O?  
    非接触式密封 non-contact seal 9+Bq00-Z$  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation  !Ocg  
    非圆齿轮 non-circular gear @wJa33QT  
    粉末合金 powder metallurgy 8B+^vF   
    分度线 reference line; standard pitch line 3v+}YT{>b  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle 6Q.whV%y  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder J,KTc'[  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder <KPx0g?=b  
    分母 denominator 'c(Y")QP  
    分子 numerator 6;XpLivP7  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone i1@gHk  
    分析法 analytical method ']e4 !  
    封闭差动轮系 planetary differential Nh/ArugP5P  
    复合铰链 compound hinge Pm;*Jv%  
    复合式组合 compound combining bJ!f,a'/  
    复合轮系 compound (or combined) gear train <[l}^`IC^4  
    复合平带 compound flat belt 1Klu]J%  
    复合应力 combined stress >M85xjXP  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism S%#Mu|  
    复杂机构   complex mechanism H1i4_T  
    杆组 Assur group IVODR  
    干涉 interference K :ptfD  
    刚度系数 stiffness coefficient Dq 4}VkY  
    刚轮 rigid circular spline Y,}43a0A  
    钢丝软轴 wire soft shaft R:x04!}  
    刚体导引机构 body guidance mechanism 2+cicBD  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) @soW f  
    刚性转子 rigid rotor sswAI|6ou  
    刚性轴承 rigid bearing o;I86dI6C  
    刚性联轴器 rigid coupling 6.=1k  
    高度系列 height series T7_rnEOO   
    高速带 high speed belt <{Wa[1D  
    高副 higher pair I3b-uEHev  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law Ap18qp  
    根切 undercutting Q 5TyS8  
    公称直径 nominal diameter Mn;CG'FA  
    高度系列 height series _Fy:3,(  
    功 work 9 NSYrIQ"  
    工况系数 application factor o;/F=Zp  
    工艺设计 technological design !`E2O*g  
    工作循环图 working cycle diagram Z9bPj8d  
    工作机构 operation mechanism |.nWy"L  
    工作载荷 external loads ,1h(k<-  
    工作空间 working space ?IO/zkeXg  
    工作应力 working stress (:]iHg3  
    工作阻力 effective resistance D"5~-9<  
    工作阻力矩 effective resistance moment 74wa  
    公法线 common normal line H}rP{`m  
    公共约束 general constraint y%Ah"UY  
    公制齿轮 metric gears :PkSX*E[q  
    功率 power nwH|Hs riU  
    功能分析设计 function analyses design Ia" Mi+{  
    共轭齿廓 conjugate profiles ueo3i1  
    共轭凸轮 conjugate cam #R| 4(HlL  
    构件 link Y :BrAa[  
    鼓风机 blower 40/[ uW"  
    固定构件 fixed link; frame Yb/^Qk59  
    固体润滑剂 solid lubricant \?}.+v  
    关节型操作器 jointed manipulator c~;.m<yrf  
    惯性力 inertia force w` :KexD+  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment <!$Cvx\U  
    惯性力平衡 balance of shaking force q\Z1-sl~s  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force "E#%x{d  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force N`fY%"5U>  
    惯性主矩 resultant moment of inertia kp"cHJNx  
    惯性主失 resultant vector of inertia FiL JF!  
    冠轮 crown gear /m:}rD  
    广义机构 generation mechanism VQ`O;n6/`  
    广义坐标 generalized coordinate oaE3Aa  
    轨迹生成 path generation |3@]5f&  
    轨迹发生器 path generator "5bk82."  
    滚刀 hob ,oe4*b}O=.  
    滚道 raceway H8U*oLlc  
    滚动体 rolling element $ E6uA}s  
    滚动轴承 rolling bearing ><^@1z.J  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code ?c*d z{  
    滚针 needle roller K*[wr@)u  
    滚针轴承 needle roller bearing >dY"B$A>  
    滚子 roller lN" rhZ  
    滚子轴承 roller bearing :#;?dMkTY  
    滚子半径 radius of roller k5M(Ve  
    滚子从动件 roller follower c:5BQr '  
    滚子链 roller chain f}4h}Cq  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling Zx0c6d!B  
    滚珠丝杆 ball screw 9G9lSj5>  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch aleIy}"  
    过度切割 undercutting 9X~^w_cdk  
    函数发生器 function generator SQK6BEjE8  
    函数生成 function generation zwS'AN'A  
    含油轴承 oil bearing iV=#'yY  
    耗油量 oil consumption Zup?nP2GkT  
    耗油量系数 oil consumption factor !j@ 8:j0WY  
    赫兹公式 H. Hertz equation ~XRr }z_Lq  
    合成弯矩 resultant bending moment . b"e`Bw_=  
    合力 resultant force g(Nf.hko  
    合力矩 resultant moment of force AF}HS8eYy  
    黑箱 black box ;RI,zQ  
    横坐标 abscissa Sl#XJ0 g  
    互换性齿轮 interchangeable gears ebchHnOd  
    花键 spline 49 D*U5o  
    滑键、导键 feather key 2}A V_]]  
    滑动轴承 sliding bearing R<)uvW_@  
    滑动率 sliding ratio `JCC-\9T_  
    滑块 slider }PJ:9<G y  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm I/l]Yv!  
    环形弹簧 annular spring tKs0]8tc  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber mB\|<2  
    灰铸铁 grey cast iron E {MSi"  
    回程 return <LE>WfmC  
    回转体平衡 balance of rotors bH&H\ Mx_k  
    混合轮系   compound gear train \l~h#1|%;s  
    积分 integrate sAxn ; `  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design V SxLBwXf  
    机构 mechanism +}n]A^&I\E  
    机构分析 analysis of mechanism D~Su82 2  
    机构平衡 balance of mechanism f]4gDmn^  
    机构学 mechanism K+Qg=vGY  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism FP$]D~DMo  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism sC j3h  
    机构综合 synthesis of mechanism q b'ka+X  
    机构组成 constitution of mechanism ]pt @  
    机架 frame, fixed link Onl:eG;@  
    机架变换 kinematic inversion Q. >"@c[  
    机器 machine @S}'_g  
    机器人 robot 'D bHXS7N  
    机器人操作器 manipulator L2N/DB'{  
    机器人学 robotics PHoW|K_e  
    技术过程 technique process 8LL);"$  
    技术经济评价 technical and economic evaluation %$08*bAtB7  
    技术系统 technique system f%af.cR*  
    机械 machinery t|/ /oEY  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD D_{J:Hb  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD pD{Li\LY  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery n\QG-?%Pi  
    机械动力设计 dynamic design of machinery C$_H)I  
    机械动力学 dynamics of machinery .R1)i-^  
    机械的现代设计 modern machine design 3k=q>~& @  
    机械系统 mechanical system e&:fzO<~I  
    机械利益 mechanical advantage k3Y>QN|q8  
    机械平衡 balance of machinery *{ .u\BL5  
    机械手 manipulator w/R^Vwq  
    机械设计 machine design; mechanical design -V\33cA  
    机械特性 mechanical behavior cNHN h[ C  
    机械调速 mechanical speed governors :Q%&:[2  
    机械效率 mechanical efficiency kAqk~.  
    机械原理 theory of machines and mechanisms 5<u+2x8|  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation a*=e 3nS  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes 9 i"3R0HN  
    基础机构 fundamental mechanism Yy&0b(m U  
    基本额定寿命 basic rating life = zsXa=<  
    基于实例设计 case-based design,CBD nX   
    基圆 base circle dM QnN[d6  
    基圆半径 radius of base circle cu Nwv(P  
    基圆齿距 base pitch ,[A} 86  
    基圆压力角 pressure angle of base circle 6A%Y/oU+2  
    基圆柱 base cylinder bBZvL  
    基圆锥 base cone j"f ]pzg&  
    急回机构 quick-return mechanism -V9Cx_]y  
    急回特性 quick-return characteristics .AKx8=f  
    急回系数 advance-to return-time ratio 0^;{b^!(  
    急回运动 quick-return motion C?z C|0  
    棘轮 ratchet *d@}'De{8  
    棘轮机构 ratchet mechanism :`_wy-}V  
    棘爪 pawl bo]k9FC  
    极限位置 extreme (or limiting) position /OViqZ;9  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions L)Kn8  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD <Wl! Qog'  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM Blu^\:?#z-  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS ==$Ox6.  
    计算力矩 factored moment; calculation moment %bddR;c  
    计算弯矩 calculated bending moment #ujcT%1G  
    加权系数 weighting efficient ,O2Uj3"  
    加速度 acceleration m'%F,c)  
    加速度分析 acceleration analysis *rA!`e*  
    加速度曲线 acceleration diagram m0 `wmM  
    尖点 pointing; cusp ,]o32@   
    尖底从动件 knife-edge follower iXBc ~S  
    间隙 backlash @#sQ7eMoy  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism _wm"v19  
    减速比 reduction ratio ~=}56yxl[  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear 6MZfoR  
    减速器 speed reducer D|OX]3~  
    减摩性 anti-friction quality ym-212wl  
    渐开螺旋面 involute helicoid J)*y1   
    渐开线 involute K 5!k06;s  
    渐开线齿廓 involute profile R_/T bz  
    渐开线齿轮 involute gear J`\%'pEn  
    渐开线发生线 generating line of involute zVp|%&  
    渐开线方程 involute equation n`CmbM@@  
    渐开线函数 involute function BHa!jw_~o  
    渐开线蜗杆 involute worm y9:|}Vh  
    渐开线压力角 pressure angle of involute ^5xY&1j  
    渐开线花键 involute spline a}MOhM6T  
    简谐运动 simple harmonic motion {<&x9<f9  
    键 key U%2pbGU  
    键槽 keyway ,~c:P>v=  
    交变应力 repeated stress KWM.b"WnXr  
    交变载荷 repeated fluctuating load eml(F  
    交叉带传动 cross-belt drive `$Q $l  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears nAg|m,gA  
    胶合 scoring  8DyE  
    角加速度 angular acceleration M7UVL&_z%  
    角速度 angular velocity ,>e)8  
    角速比 angular velocity ratio S__+S7]Nr  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing *|MPYxJ<  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing ]l`?"X|^  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing `}s)0 /}6  
    角接触轴承 angular contact bearing . [*6W.X  
    铰链、枢纽 hinge "c=\?   
    校正平面 correcting plane pM.>u/=X  
    接触应力 contact stress km.xy_v  
    接触式密封 contact seal _epi[zf@  
    阶梯轴 multi-diameter shaft =f?|f  
    结构 structure *S`& X Pj  
    结构设计 structural design >|mmJ4T  
    截面 section J$@3,=L6V  
    节点 pitch point <{:$ ]3  
    节距 circular pitch; pitch of teeth XP~4jOL]  
    节线 pitch line n`;=^^B  
    节圆 pitch circle   /zM  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle UjUDP>iz.>  
    节圆直径 pitch diameter p e |k}{  
    节圆锥 pitch cone  KGFmC[  
    节圆锥角 pitch cone angle e&#qj^  
    解析设计 analytical design @/yef3  
    紧边 tight-side Dtt[a  
    紧固件 fastener cC b'z1  
    径节 diametral pitch ^DM^HSm  
    径向 radial direction tBp dKJn##  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load J_<ENs-  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load 6xvyhg#B  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating _.yBX\tf[  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating 8?J\  
    径向接触轴承 radial contact bearing e%u1O -*  
    径向平面 radial plane \k;*Ej~.  
    径向游隙 radial internal clearance  ze{  
    径向载荷 radial load tFO86 !ln  
    径向载荷系数 radial load factor Sc`W'q^X  
    径向间隙 clearance 1s"6  
    静力 static force #'_i6  
    静平衡 static balance ]|@RWzA  
    静载荷 static load {?$-p%CF`8  
    静密封 static seal XSkx<"U*  
    局部自由度 passive degree of freedom "O!J6  
    矩阵 matrix wRCGfILw  
    矩形螺纹 square threaded form #EgFB}>1  
    锯齿形螺纹 buttress thread form z%<Z#5_N  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch LSs!U 3"  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor UPfH~H[1)  
    绝对运动 absolute motion L*"Q5NzB]  
    绝对速度 absolute velocity !:'%'@uc  
    均衡装置 load balancing mechanism !/[/w39D0o  
    抗压强度 compression strength Dh*Uv,  
    开口传动 open-belt drive UMuRB>ey  
    开式链 open kinematic chain >T'^&l(:  
    开链机构 open chain mechanism ` zeZ7:  
    可靠度 degree of reliability MR}GxI  
    可靠性 reliability Lp`q[Z*  
    可靠性设计 reliability design, RD [yF>W$Bn%  
    空气弹簧 air spring j|N;&s`  
    空间机构 spatial mechanism 82O#Fe q  
    空间连杆机构 spatial linkage /r^J8B*  
    空间凸轮机构 spatial cam WPPz/c|j  
    空间运动副 spatial kinematic pair 2^'|[*$k1@  
    空间运动链 spatial kinematic chain _l<e>zj  
    空转 idle fo;Ftf0  
    宽度系列 width series 7 ^>UUdk(  
    框图 block diagram RP?UKOc  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation @zSI@Oq_  
    离心力 centrifugal force ~G+o;N,V  
    离心应力 centrifugal stress 2m7Z:b  
    离合器 clutch 7A@]t_83Y  
    离心密封 centrifugal seal j-e/nZR@  
    理论廓线 pitch curve Z/n\Ak sE  
    理论啮合线 theoretical line of action Q ;V `  
    隶属度 membership EZlcpCS  
    力 force _BHR ?I[w  
    力多边形 force polygon Ou/JN+2A  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism ? BtWM4Id8  
    力矩 moment J$JXY@mBSC  
    力平衡 equilibrium M@ t,P?  
    力偶 couple o&g-0!"  
    力偶矩 moment of couple wDJbax?  
    连杆 connecting rod, coupler KV v0bE  
    连杆机构 linkage *.nC'$-2r  
    连杆曲线 coupler-curve Y??8P  
    连心线 line of centers nK=-SQ  
    链 chain _1 TSt%L  
    链传动装置 chain gearing $Hh3*reSg-  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel MY1s  
    联组 V 带 tight-up V belt c 4xh  
    联轴器 coupling shaft coupling qw={gZ  
    两维凸轮 two-dimensional cam 9)N/J\b  
    临界转速 critical speed BiI?eT +  
    六杆机构 six-bar linkage b~uz\%'3  
    龙门刨床 double Haas planer }A)>sQ  
    轮坯 blank A& u"NgJ  
    轮系 gear train j[2?}?  
    螺杆 screw l8rBp87Q  
    螺距 thread pitch /|v:$iH,C  
    螺母 screw nut WB~ ^R<g  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear "9mJ$us  
    螺钉 screws :j2G0vHIl(  
    螺栓 bolts =gL~E9\  
    螺纹导程 lead yf5X=f.%@  
    螺纹效率 screw efficiency N&ZIsaK,j  
    螺旋传动 power screw rBG8.E36J  
    螺旋密封 spiral seal H]>b<Cs  
    螺纹 thread (of a screw) 2\ 3}y(  
    螺旋副 helical pair wa/ :JE  
    螺旋机构 screw mechanism n u|paA  
    螺旋角 helix angle gQHE2$i>  
    螺旋线 helix ,helical line @w:6m&KL9  
    绿色设计 green design design for environment :"BZK5{8  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear (5AgI7I,  
    马耳他十字 Maltese cross U)mg]o-VE  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes cEzWIS?pp\  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress =pHWqGOD  
    脉动载荷 fluctuating load _c| aRRW  
    铆钉 rivet P5{|U"Y_  
    迷宫密封 labyrinth seal u`GzYG-L  
    密封 seal haj\Dm  
    密封带 seal belt @k.j6LKbc  
    密封胶 seal gum 57:Wh= x  
    密封元件 potted component j(JUOief  
    密封装置 sealing arrangement eLC}h %  
    面对面安装 face-to-face arrangement 2x3'm  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 5G-)>  
    名义应力、公称应力 nominal stress \VJ7ahg[\  
    模块化设计 modular design, MD )./pS~  
    模块式传动系统 modular system Sw!/ I PO  
    模幅箱 morphology box _ElA\L4g%  
    模糊集 fuzzy set Ya$JX(aUe  
    模糊评价 fuzzy evaluation 9D 2B8t"a  
    模数 module 8GC(?#Kb  
    摩擦 friction 9n][#I)a3  
    摩擦角 friction angle M+Rxt.~6  
    摩擦力 friction force 5$SO  
    摩擦学设计 tribology design, TD QC+oSb!!?  
    摩擦阻力 frictional resistance |UbwPL_L  
    摩擦力矩 friction moment 3)SO-Bz\  
    摩擦系数 coefficient of friction ,]ALyWGuX  
    摩擦圆 friction circle ]A*v\Qy  
    磨损 abrasion wear; scratching /*B^@G|]'  
    末端执行器 end-effector t-#Y6U}b+  
    目标函数 objective function [3":7bB 'E  
    耐腐蚀性 corrosion resistance JvFU7`4@  
    耐磨性 wear resistance UMe@[E=  
    挠性机构 mechanism with flexible elements {eR,a-D!7  
    挠性转子 flexible rotor rw*#ta O  
    内齿轮 internal gear TRQX#))B  
    内齿圈 ring gear )KvQaC  
    内力 internal force 1EW-%GQO  
    内圈 inner ring 4%5H<:V7  
    能量 energy enu",wC3  
    能量指示图 viscosity qGS]2KY  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) GdN'G  
    啮出 engaging-out UYu 54`'kg  
    啮合 engagement, mesh, gearing 0q_Ol]<V  
    啮合点 contact points <fY<.X  
    啮合角 working pressure angle E%L]ifA9!  
    啮合线 line of action wA`A+Z2*?  
    啮合线长度 length of line of action WFBg3#p  
    啮入 engaging-in 8'+XR`g:ax  
    牛头刨床 shaper x Hw$  
    凝固点 freezing point; solidifying point ]# hT!VOd  
    扭转应力 torsion stress $;<h<#_n;  
    扭矩 moment of torque d7o~$4h|  
    扭簧 helical torsion spring maANxSzi  
    诺模图 Nomogram 2fc8w3  
    O 形密封圈密封 O ring seal c9e  }P  
    盘形凸轮 disk cam h[d|y_)f  
    盘形转子 disk-like rotor 1KxtHLLU  
    抛物线运动 parabolic motion 3mWd?!+m=  
    疲劳极限 fatigue limit Q"]C" ?  
    疲劳强度 fatigue strength @:DS/#!  
    偏置式 offset |L{<=NNs:D  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance =dbLA ,z9  
    偏心率 eccentricity ratio KZV$rJ%G  
    偏心质量 eccentric mass ?5m[Qc (<  
    偏距圆 offset circle e=nExY  
    偏心盘 eccentric 7M: 0%n$  
    偏置滚子从动件 offset roller follower 'Mjbvh4  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower k07JMS?  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism AR\1w'  
    拼接 matching o?P(Fuf  
    评价与决策 evaluation and decision $UlA_l29  
    频率 frequency S<+_yB?  
    平带 flat belt zk]6|i$!I  
    平带传动 flat belt driving ZMJ\C|S:  
    平底从动件 flat-face follower vO" $Xw  
    平底宽度 face width F0Xv84:O  
    平分线 bisector m,e1:Nk<  
    平均应力 average stress <PkDfMx2  
    平均中径 mean screw diameter ->vfQwBFd  
    平均速度 average velocity z x{\SU  
    平衡 balance 6m21Y8N  
    平衡机 balancing machine =Fea vyx  
    平衡品质 balancing quality 5}e-~-  
    平衡平面 correcting plane GpF,=:  
    平衡质量 balancing mass C78d29  
    平衡重 counterweight LJZEM;;}  
    平衡转速 balancing speed Db yy H_  
    平面副 planar pair, flat pair kYs2AzS{d  
    平面机构 planar mechanism V]}/e!XK\  
    平面运动副 planar kinematic pair Z.m.Uyz{7  
    平面连杆机构 planar linkage Jg k@ti.}Z  
    平面凸轮 planar cam e,I-u'mLQs  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism O3*Vilx  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears cZL"e  
    普通平键 parallel key C%#C|X193  
    其他常用机构 other mechanism in common use fx.FHhVu  
    起动阶段 starting period ' 7>}I{Lq  
    启动力矩 starting torque LnZz=  
    气动机构 pneumatic mechanism D]b5*_CT  
    奇异位置 singular position r3ZY` zf  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact Q}]:lmqH  
    气体轴承 gas bearing O\OG~`HBN  
    千斤顶 jack 2ok>z$Y  
    嵌入键 sunk key {b/60xl?  
    强迫振动 forced vibration @]*z!>1  
    切齿深度 depth of cut aqs']  
    曲柄 crank ZH:#~Zyj  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law R|NmkqTK~(  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism 7"4|`y^#  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism +cy(}Vp  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism /[nt=#+   
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear >E"FoZM=  
    曲率 curvature pfAp2"  
    曲率半径 radius of curvature u[2R>=  
    曲面从动件 curved-shoe follower 7F?^gMi  
    曲线拼接 curve matching +}4vdi"  
    曲线运动 curvilinear motion jy@}$g{  
    曲轴 crank shaft 7-e)V{A`w  
    驱动力 driving force 6mdJ =b#  
    驱动力矩 driving moment (torque) 94nvh:n  
    全齿高 whole depth cx_"{`+e  
    权重集 weight sets *N'B(j/  
    球 ball 3CQpe  
    球面滚子 convex roller FG#E?G  
    球轴承 ball bearing *o"F.H{#N  
    球面副 spheric pair i8HSYA  
    球面渐开线 spherical involute WlZ[9,:p1  
    球面运动 spherical motion '{( n1es  
    球销副 sphere-pin pair , {z$M  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator >47,Hq:2  
    燃点 spontaneous ignition NV9=~c x  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium SCxzT}#J  
    人字齿轮 herringbone gear {2Gp+&  
    冗余自由度 redundant degree of freedom t4s}w$4  
    柔轮 flexspline RSmxwx^  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock -ZihEyG?V  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ,PN>,hFL  
    柔性自动化 flexible automation o ]Vx6  
    润滑油膜 lubricant film Y,E:?  
    润滑装置 lubrication device [U3z*m>e;  
    润滑 lubrication I8^z\ef&  
    润滑剂 lubricant zO)9(%LS  
    三角形花键 serration spline O gHWmb  
    三角形螺纹 V thread screw 8a?V h^  
    三维凸轮 three-dimensional cam G2L7_?/m  
    三心定理 Kennedy`s theorem hDp'=}85@  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove _5 y)m5I  
    砂漏 hour-glass Ii|<:BW  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference pm)A*][s  
    设计方法学 design methodology 7^Onq0ym T  
    设计变量 design variable TR)' I  
    设计约束 design constraints iv;;GW{2  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing  pd X9G  
    生产阻力 productive resistance 2! wz#EC  
    升程 rise Zqam Iq  
    升距 lift ?'_iqg3  
    实际廓线 cam profile Hh!x&;x}  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling GB[W'QGiq  
    矢量 vector K{|;'N-1  
    输出功 output work o~GhV4vq  
    输出构件 output link 5gJQr%pS  
    输出机构 output mechanism PVtQ&m$y  
    输出力矩 output torque o)-Qd3d%S  
    输出轴 output shaft 6K<vyr40  
    输入构件 input link :EA,0 ,  
    数学模型 mathematic model (4c<0<"$  
    实际啮合线 actual line of action _r,# l5~U  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph  'Z&A5\~  
    双曲柄机构 double crank mechanism g?@(+\W  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear Uw)K [T  
    双头螺柱 studs n!tCz<v  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint lXz<jt@5  
    双摇杆机构 double rocker mechanism R`$Odplh>  
    双转块机构 Oldham coupling )O7Mfr  
    双列轴承 double row bearing MCYrsgg}  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing $fh?(J  
    松边 slack-side ((?^B  
    顺时针 clockwise DTr0u}m  
    瞬心 instantaneous center Y,&)%Eo<  
    死点 dead point H-UMsT=g]  
    四杆机构 four-bar linkage '-v~HwC+/T  
    速度 velocity ZGp8$Y>r  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation D@j `'&G  
    速度波动 speed fluctuation ;2X1qw>  
    速度曲线 velocity diagram t~bjDV^`  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity m$O@+;>l  
    塔轮 step pulley 74Kl!A  
    踏板 pedal beIEy(rA  
    台钳、虎钳 vice ?SQT;C3j(  
    太阳轮 sun gear ="I]D I  
    弹性滑动 elasticity sliding motion f 8uVk|a  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling g\jdR_/  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling ("9)=x*5  
    套筒 sleeve S:R%%cy  
    梯形螺纹 acme thread form p6ZKyi  
    特殊运动链 special kinematic chain (oTx*GP>Y  
    特性 characteristics S*\`LBl"nX  
    替代机构 equivalent mechanism isDr|g$S  
    调节 modulation, regulation 2KPXRK  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing / ?Q@Pn  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing *J%+zH  
    调心轴承 self-aligning bearing f:HRrKf9  
    调速 speed governing 2#py>rF(  
    调速电动机 adjustable speed motors G-;pMFP(?  
    调速系统 speed control system Cjwg1?^RZ  
    调压调速 variable voltage control n7Re@'N<  
    调速器 regulator, governor -$mzzYH  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal Xt$?Kx_,  
    停车阶段 stopping phase cZHlW|$R  
    停歇 dwell e+&/ Tq'2  
    同步带 synchronous belt r?[Zf2&  
    同步带传动 synchronous belt drive XfY]qQP  
    凸的,凸面体 convex ]i{-@Ven  
    凸轮 cam $osDw1C  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism *VL-b8'A<  
    凸轮机构 cam , cam mechanism 7j@TW%FmV\  
    凸轮廓线 cam profile Qy9#(596  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile X}S<MA`  
    凸轮理论廓线 pitch curve |~uCLf>  
    凸缘联轴器 flange coupling G `TO[p]q  
    图册、图谱 atlas 2.2 s>?\  
    图解法 graphical method GV%ibqOpQj  
    推程 rise hL&z"_`  
    推力球轴承 thrust ball bearing 7MBz&wE^f  
    推力轴承 thrust bearing U${dWxC  
    退刀槽 tool withdrawal groove 1k;X*r#  
    退火 anneal t&-7AjS5  
    陀螺仪 gyroscope y5oiH  
    V 带 V belt E*k=8$Y  
    外力 external force M|e@N  
    外圈 outer ring R{Cj]:Ky  
    外形尺寸 boundary dimension 6R"& !.ZF  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling HbV[L)zYG  
    外齿轮 external gear %/~Sq?f-9@  
    弯曲应力 beading stress RD,` D!  
    弯矩 bending moment wl}Q|4rZ  
    腕部 wrist +AXui|mn  
    往复移动 reciprocating motion 6$`8y,TMSt  
    往复式密封 reciprocating seal hoPCbjkov  
    网上设计 on-net design, OND 3rOv j&2  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism o2&mhT  
    位移 displacement 9'T nR[>  
    位移曲线 displacement diagram Dy0RZF4_  
    位姿 pose , position and orientation ql^n=+U  
    稳定运转阶段 steady motion period PYW~x@]k%,  
    稳健设计 robust design CSIW|R@   
    蜗杆 worm ys09W+B7  
    蜗杆传动机构 worm gearing wR\%tumk  
    蜗杆头数 number of threads Br;1kQ%eC  
    蜗杆直径系数 diametral quotient Fb.wm   
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear b$%W<D  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism U H `=  
    蜗杆旋向 hands of worm  O &;Cca  
    蜗轮 worm gear E ekX|*  
    涡圈形盘簧 power spring Me2%X>;  
    无级变速装置 stepless speed changes devices 7'CdDB6&.  
    无穷大 infinite AvH^9zEE(  
    系杆 crank arm, planet carrier r ",..{  
    现场平衡 field balancing HZ )z^K?1  
    向心轴承 radial bearing RQ!kVM@  
    向心力 centrifugal force MBp%TX!  
    相对速度 relative velocity h 5<46!P  
    相对运动 relative motion Jf9a<[CcV  
    相对间隙 relative gap g-Vxl|hR  
    象限 quadrant F7x]BeTM  
    橡皮泥 plasticine B[epI3 R  
    细牙螺纹 fine threads _?CyKk\I  
    销 pin :)p\a1I[*  
    消耗 consumption Z<@0~t_:?p  
    小齿轮 pinion ;M1#M:  
    小径 minor diameter nD{o8;  
    橡胶弹簧 balata spring Jx!#y A;  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ?^n),mR  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion Kejp7 okb  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear ~l+2Z4nV  
    斜键、钩头楔键 taper key f; w\k7 #  
    泄漏 leakage m %]1~b}"  
    谐波齿轮 harmonic gear SYkwM6  
    谐波传动 harmonic driving j4k\5~yzS  
    谐波发生器 harmonic generator J;|a)Nw  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear kUGOkSP8[  
    心轴 spindle S6Y2(qdP  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation Gh>&+UA'$1  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio ~G,_4}#"pM  
    行星齿轮装置 planetary transmission \| &KD  
    行星轮 planet gear g[';1}/B4  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices {bHUZen  
    行星轮系 planetary gear train 4A"3C  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism #9zpJ\E  
    虚拟现实 virtual reality Bs)'Gk`1  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT <-;/,uu  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD `i`+yh>pc#  
    虚约束 redundant (or passive) constraint B\S}*IE  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance @QteC@k  
    许用压力角 allowable pressure angle E@,m +  
    许用应力 allowable stress; permissible stress o=J-Ju  
    悬臂结构 cantilever structure ~I6N6T Z  
    悬臂梁 cantilever beam lg"aB  
    循环功率流 circulating power load DK)T2{:  
    旋转力矩 running torque 17$'r^t,S  
    旋转式密封 rotating seal ,2YZB*6h{  
    旋转运动 rotary motion 76H>ST@G|  
    选型 type selection f7YBhF  
    压力 pressure vMd3#@  
    压力中心 center of pressure Yw] 7@  
    压缩机 compressor v%:VV*MxF  
    压应力 compressive stress A:y HClmn  
    压力角 pressure angle &hEn3u  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling k/P.[5  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix [?%q,>F  
    摇杆 rocker Z _Wzm!:  
    液力传动 hydrodynamic drive Q2/65$ nW  
    液力耦合器 hydraulic couplers XeX\u3<D  
    液体弹簧 liquid spring |Dt_lQp#  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes sSd/\Ap  
    液压机构 hydraulic mechanism Z1#u&oX  
    一般化运动链 generalized kinematic chain '2GnAws^  
    移动从动件 reciprocating follower _j+!Fd  
    移动副 prismatic pair, sliding pair $=iw<B r  
    移动关节 prismatic joint SQ_Je+X  
    移动凸轮 wedge cam pO_IUkt  
    盈亏功 increment or decrement work #x;,RPw5  
    应力幅 stress amplitude w A\5-C7 j  
    应力集中 stress concentration I`zd:o]  
    应力集中系数 factor of stress concentration !_vxbfZO  
    应力图 stress diagram P q$0ih  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram q.p.$)  
    优化设计 optimal design R&9FdM3K`:  
    油杯 oil bottle Z:dp/M}  
    油壶 oil can v\GVy[Qyv  
    油沟密封 oily ditch seal m>%b4M  
    有害阻力 useless resistance h);^4cU  
    有益阻力 useful resistance t;BUZE_!0c  
    有效拉力 effective tension ! !A0K"h  
    有效圆周力 effective circle force Wl |5EY  
    有害阻力 detrimental resistance  =*&[K^  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion o:D,,MkSw  
    预紧力 preload V:$+$"|  
    原动机 primer mover f. "\~  
    圆带 round belt I]^>>>p$  
    圆带传动 round belt drive ]I[~0PCSX  
    圆弧齿厚 circular thickness Y8zTw`:V  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm )\|+G5#`  
    圆角半径 fillet radius pZ& ,YX  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch "!~o  
    圆盘制动器 disc brake -~mgct5  
    原动机 prime mover #,%7tXOLR  
    原始机构 original mechanism v8)"skVnFG  
    圆形齿轮 circular gear ? 3=G'Ip5n  
    圆柱滚子 cylindrical roller e"ehH#i  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing Gq^vto  
    圆柱副 cylindric pair 27EK +$  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam f#= c=e-A  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring -}#HaL#'K  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring j-":>}oW2.  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring ]1|P|Jp  
    圆柱凸轮 cylindrical cam nN\H'{Wzd  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm uMJ \  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 6RnzT d  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring ;f =m+QXU  
    圆锥滚子 tapered roller  Y !?'[t  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing L=l&,ENy  
    圆锥齿轮机构 bevel gears ^U }k   
    圆锥角 cone angle z3Q&O$5\  
    原动件 driving link wT4@X[5$  
    约束 constraint bC/":+s& p  
    约束条件 constraint condition @1MnJP  
    约束反力 constraining force +!/ATR%Uci  
    跃度 jerk ]mTBD<3\  
    跃度曲线 jerk diagram FQ]/c#J  
    运动倒置 kinematic inversion jN\u}!\O  
    运动方案设计 kinematic precept design TmsIyDcD~  
    运动分析 kinematic analysis ;]u9o}[ 2  
    运动副 kinematic pair +(W1x C0  
    运动构件 moving link *.DC(2:o!  
    运动简图 kinematic sketch rm iOeS`:  
    运动链 kinematic chain u^1#9bAW8  
    运动失真 undercutting }yz>(Pq  
    运动设计 kinematic design aQCu3T  
    运动周期 cycle of motion DxJ;C09xNa  
    运动综合 kinematic synthesis tAdE<).!  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation UEU/505  
    运动粘度 kenematic viscosity CL|/I:%0  
    载荷 load \D7bTn  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve Vw;Z0_C  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram *l+#<5x  
    窄 V 带 narrow V belt #Wk=y?sn  
    毡圈密封 felt ring seal Smr{+m a  
    展成法 generating o*S_"  
    张紧力 tension ghk=` !yKw  
    张紧轮 tension pulley K~N$s "Qx  
    振动 vibration ]~({;;3o-  
    振动力矩 shaking couple 9R50,l sE  
    振动频率 frequency of vibration ZJYn[\]  
    振幅 amplitude of vibration !@xO]Jwv  
    正切机构 tangent mechanism Gv:~P_vBH[  
    正向运动学 direct (forward) kinematics Zxa.x?:?n  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke @(3F4Z.i%.  
    织布机 loom &*C5Nnlv  
    正应力、法向应力 normal stress b/wpk~qi  
    制动器 brake {.p.?  
    直齿圆柱齿轮 spur gear rUiYR]mV  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear WYP;s7_  
    直角三角形 right triangle ^*K=wE}AG  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator %#HU~X:  
    直径系数 diametral quotient qJhsMo2IH  
    直径系列 diameter series i0vm00oT  
    直廓环面蜗杆 hindley worm p4`1^}f&Ie  
    直线运动 linear motion LdPLC':}x|  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 K7 e~%mY  
    离线liaow
    发帖
    338
    光币
    2
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多