切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43180阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 4O`h%`M  
        陶瓷 ceramics ^LNc  
        合成纤维 synthetic fibre ?+|tPjg $  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion OK)0no=OAK  
        车架 automotive chassis ; Q 6:#  
        悬架 suspension ]bR'J\Fwl  
        转向器 redirector &.z/dFmG  
        变速器 speed changer `UI)H*GA8  
        板料冲压 sheet metal parts v'>Yc#VJ  
        孔加工 spot facing machining K%gFD?{^q  
        车间 workshop 7 %|>7  
        工程技术人员 engineer GawO>7w8  
        气动夹紧 pneuma lock ..T (9]h  
        数学模型 mathematical model X3-1)|g !z  
        画法几何 descriptive geometry 2"MI8EK  
        机械制图 Mechanical drawing B.G!7>=  
        投影 projection eLTNnz  
        视图 view &q< 8tTW5  
        剖视图 profile chart "J.jmR;  
        标准件 standard component d5=xOEv; :  
        零件图 part drawing =B:poh[u  
        装配图 assembly drawing O.E0LCABC  
        尺寸标注 size marking 6~8 RFf"  
        技术要求 technical requirements AFFLnLA<L  
        刚度 rigidity h|H;ZC(B  
        内力 internal force "EHc&,B`  
        位移 displacement 6,)y{/ENC  
        截面 section e||_j  
        疲劳极限 fatigue limit ]03ZrZ! PM  
        断裂 fracture KwHOV$lD;  
        塑性变形 plastic distortion A;!FtD/  
        脆性材料 brittleness material uUe\[-~  
        刚度准则 rigidity criterion 3k<#;(  
        垫圈 washer UBVb#FNF  
        垫片 spacer x-pMT3m\D#  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear <e^/hR4O  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear #'8PFw\zw  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 9CNHjs+-}s  
        运动简图 kinematic sketch IebS~N E  
        齿轮齿条 pinion and rack JqUVGEg  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear H5s85"U#  
        虚约束 passive constraint O0~d6Ba   
        曲柄 crank wuzz%9;@B  
        摇杆 racker 9NP l]iA)  
        凸轮 cams !Ia"pNDf  
        共轭曲线 conjugate curve j0~3[dyqU  
        范成法 generation method NXBOo  
        定义域 definitional domain  YBD{l  
       值域 range  9+QrTO  
        导数\\微分 differential coefficient o"FiM5L^.  
       求导 derivation <L~xR5  
        定积分 definite integral V]]qu:Mh8  
       不定积分 indefinite integral EKPTDKut  
        曲率 curvature ~ ZL`E  
        偏微分 partial differential z#VpS=  
        毛坯 rough 9|?Lz  
        游标卡尺 slide caliper CFm1c1%Hg  
        千分尺 micrometer calipers  |{)xC=  
        攻丝 tap el?V2v[  
        二阶行列式 second order determinant 5j,qAay9  
        逆矩阵 inverse matrix &fW=5'  
        线性方程组 linear equations Z9&D'n)  
        概率 probability B)]{]z0+`  
        随机变量 random variable Qe$>Jv5  
        排列组合 permutation and combination K$cIVsfr  
        气体状态方程 equation of state of gas " ^baiN@ac  
        动能 kinetic energy mRH]'d lD7  
        势能 potential energy .w_`d'}  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 7J;~ &x  
    ^<\} Y  
        动量 momentum _IV@^v  
        桁架 truss `b")Bx|  
        轴线 axes dB+GTq=6f  
        余子式 cofactor p@Y$eZ:O  
        逻辑电路 logic circuit c^Jgr(Ow  
        触发器 flip-flop fq'Xy9L  
        脉冲波形 pulse shape AC:s4iacC  
        数模 digital analogy ` G=L07  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 'ZH<g8:=@  
       机械零件 mechanical parts GR ?u?-  
        淬火冷却 quench 18"VB50b}  
        淬火 hardening %s2"W~  
        回火 tempering "qTC(F9N$.  
        调质 hardening and tempering P%`R7yk  
        磨粒 abrasive grain p/1}>F|i  
        结合剂 bonding agent  g1wI/  
        砂轮 grinding wheel iQ!  
    1O2h9I$bk  
    < mK  
    后角 clearance angle zrU$SWU  
        龙门刨削 planing Bdq"6SK>  
        主轴 spindle ]Ec[")"kT  
        主轴箱 headstock StZRc\k  
        卡盘 chuck id tQXwa  
        加工中心 machining center `Kc %S^C'  
        车刀 lathe tool sRyw\v-=P  
        车床 lathe {,f!'i&b@  
        钻削 镗削 bore rrY{Jf9>  
        车削 turning +Bq}>  
        磨床 grinder mU+FQX  
        基准 benchmark 12d}#G<q-  
        钳工 locksmith :@>br+S  
        锻 forge an=+6lIl  
        压模 stamping 5Vqmv<F;$Z  
        焊 weld vYSetAd v  
        拉床 broaching machine sL7`=a.&T  
        拉孔 broaching ]v@tZ}  
        装配 assembling UiK+c30FU  
        铸造 found -hVv  
        流体动力学 fluid dynamics c,+(FQ9  
        流体力学 fluid mechanics c_z/At;4  
        加工 machining KBr5bcm4u  
        液压 hydraulic pressure Kcw1uLb  
        切线 tangent L`\`NNQC  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration "_1-IE  
        气压 air pressure pneumatic pressure 4ljvoJ}xjr  
        稳定性 stability a0?iR5\  
        介质 medium siRnH(^ J  
        液压驱动泵 fluid clutch EK8E  
        液压泵 hydraulic pump 2u~c/JryN  
        阀门 valve V^ fGRA  
        失效 invalidation LN.Bd,  
        强度 intensity }r~v,KDb  
        载荷 load /G)KkBC  
        应力 stress /h7>Z9T  
        安全系数 safty factor T`g?)/  
        可靠性 reliability B15O,sL&W  
        螺纹 thread Lov.E3S6;  
        螺旋 helix b 5F4+  
        键 spline =MJ-s;raq  
        销 pin 8sR  
        滚动轴承 rolling bearing Pu$kj"|q*[  
        滑动轴承 sliding bearing co<2e#p;  
        弹簧 spring 8g[ (nxI~  
        制动器 arrester brake hB P$9GR  
        十字结联轴节 crosshead 0H OoKh  
        联轴器 coupling [GR|$/(z=  
        链 chain G>=9gSLM  
        皮带 strap ReI=4Jq11  
        精加工 finish machining ,#E3,bu6_4  
        粗加工 rough machining T .Pklty  
        变速箱体 gearbox casing U^[cYTG  
        腐蚀 rust IS,zy+w  
        氧化 oxidation j}rgO z.  
        磨损 wear 7m|`tjQ1  
        耐用度 durability $@[dm)M  
        随机信号 random signal a1 4 6kq  
        离散信号 discrete signal A~6%,q@^jh  
        超声传感器 ultrasonic sensor lfxuc7Rdla  
        集成电路 integrate circuit hsTFAfa'  
        挡板 orifice plate 0Y5LDP  
        残余应力 residual stress XGE 2J  
        套筒 sleeve <Jwi ~I=^  
        扭力 torsion hH <6E  
        冷加工 cold machining =oo[ Eyr  
        电动机 electromotor $Cz1C  
        汽缸 cylinder Y brx%  
        过盈配合 interference fit ~A8qeaP  
        热加工 hotwork &_"ORqn&  
        摄像头 CCD camera \@Ee9C 13  
        倒角 rounding chamfer /C*~/}  
        优化设计 optimal design XMt u"K  
        工业造型设计 industrial moulding design &?SX4c~?u  
        有限元 finite element ]YCPyc:  
        滚齿 hobbing S:/{  
        插齿 gear shaping C1h#x'k  
        伺服电机 actuating motor c*N50%=4  
        铣床 milling machine cwk+#ur  
        钻床 drill machine J6*f Uh  
        镗床 boring machine IZO@V1-m  
        步进电机 stepper motor tS?a){^:c  
        丝杠 screw rod bsB},pc  
        导轨 lead rail &svx@wW  
        组件 subassembly py]KTRzy  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC 8jRs =I  
        电火花加工 electric spark machining `q%U{IR  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting ypH8QfxLTr  
        相图 phase diagram cI2Fpf`2Wj  
        热处理 heat treatment OFL|RLiD  
        固态相变 solid state phase changes Yg/}ghF\  
        有色金属 nonferrous metal 0|ZVA+  
    陶瓷 ceramics RoX &+~  
        合成纤维 synthetic fibre ^ pj>9%  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion ZT6V/MD7T.  
        车架 automotive chassis cA<<& C  
        悬架 suspension _mXs4  
        转向器 redirector U 2bzUxK  
        变速器 speed changer @M=$qO_$9  
        板料冲压 sheet metal parts T tPr)F|  
        孔加工 spot facing machining  r@k"4ce-  
        车间 workshop lkb2?2\+  
        工程技术人员 engineer C,"=}z1P  
        气动夹紧 pneuma lock ll%G!VR  
        数学模型 mathematical model fz3lR2~G  
        画法几何 descriptive geometry O=aw^|oj]  
        机械制图 Mechanical drawing \]8VwsP  
        投影 projection tw<P)V\h  
        视图 view 9 6=Z"  
        剖视图 profile chart n?:2.S.8  
        标准件 standard component .xl.P7@JJ  
        零件图 part drawing ul@3 Bt  
        装配图 assembly drawing w>[T&0-N  
        尺寸标注 size marking :3^dF}>  
        技术要求 technical requirements (rcMA>2=  
        刚度 rigidity \0?$wIH?  
        内力 internal force r P'AJDuq  
        位移 displacement NEV p8)w  
        截面 section OPuj|%Wgw  
        疲劳极限 fatigue limit 6{=_718l`  
        断裂 fracture Y5Z!og  
        塑性变形 plastic distortion E(4w5=8TI  
        脆性材料 brittleness material "|t!7hC  
        刚度准则 rigidity criterion NYB "jKMk  
        垫圈 washer aGK@)&h$  
        垫片 spacer 3v1 7"  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear _ym"m,,7?  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear !9]d |8!  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear fF;h V  
        运动简图 kinematic sketch ]Blf9h7  
        齿轮齿条 pinion and rack x[X`a  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 8lP6-VA  
        虚约束 passive constraint 0<.R A%dj  
        曲柄 crank q3h'l,  
        摇杆 racker ;:]\KJm}?  
        凸轮 cams 6B6vP%H#  
        共轭曲线 conjugate curve ~L{l+jK$p  
        范成法 generation method U|5-0u5  
        定义域 definitional domain pC(sS0J  
        值域 range tFM$#JN  
        导数\\微分 differential coefficient +Xy*?5E;C  
        求导 derivation sKL:p3r  
        定积分 definite integral _#C()Ro*P  
        不定积分 indefinite integral ub K7B |p  
        曲率 curvature ,6,]#R :J  
        偏微分 partial differential -VT+O+9_A  
        毛坯 rough L{&U V0q!  
        游标卡尺 slide caliper ynwG\V  
        千分尺 micrometer calipers k'3Wt*i  
        攻丝 tap V diJ>d[  
        二阶行列式 second order determinant !{%&=tIZ  
        逆矩阵 inverse matrix Log|%P\  
        线性方程组 linear equations 'LSz f/w  
        概率 probability 7cTk@Gq  
        随机变量 random variable ?cy4&]s  
        排列组合 permutation and combination oBQm05x"  
        气体状态方程 equation of state of gas 1iBP,:>*  
        动能 kinetic energy 19UN*g3(  
        势能 potential energy p&b5% 4P  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy G }nO@  
        动量 momentum yxWO [ Z  
        桁架 truss s^8u&y)3  
        轴线 axes EnVuD 9  
        余子式 cofactor 60>.ul2  
        逻辑电路 logic circuit X[yNFW}S2W  
        触发器 flip-flop w3T]H_V  
        脉冲波形 pulse shape {w6/[ -^  
        数模 digital analogy e^1uVN  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 4=8QZf0\  
        机械零件 mechanical parts 1fU,5+PH  
        淬火冷却 quench R:aa+MX(1  
        淬火 hardening GEUg]nw  
        回火 tempering C#0Qd%  
        调质 hardening and tempering i5}4(sV  
        磨粒 abrasive grain 5s{j = .O  
        结合剂 bonding agent (qM j-l  
        砂轮 grinding wheel !D^c3d  
    Assembly line 组装线  AnBJ(h  
    Layout 布置图 8 .>/6M  
    Conveyer 流水线物料板 ~wm;;#_O  
    Rivet table 拉钉机 4'1m4Ugg  
    Rivet gun 拉钉枪 )FN;+"IJ  
    Screw driver 起子 Q,T"ZdQ  
    Pneumatic screw driver 气动起子 ~Ou1WnmO  
    worktable 工作桌 W!Gdf^Yy<  
    OOBA 开箱检查 h&&6r\4/|  
    fit together 组装在一起 5*%#o  
    fasten 锁紧(螺丝) y] oaO+  
    fixture 夹具(治具) OHr Y(I6  
    pallet 栈板 U&Wwyu:4i  
    barcode 条码 CT a#Q,  
    barcode scanner 条码扫描器 B5%n(,Lx  
    fuse together 熔合 !%(h2]MQ  
    fuse machine热熔机 >4` dy  
    repair修理 ^ <`(lyph  
    operator作业员 . 5y"38e  
    QC品管 "ICC B1N|  
    supervisor 课长 ! |waK~jK  
    ME 制造工程师 G.Vu KsP]  
    MT 制造生技 k*rZ*sSp  
    cosmetic inspect 外观检查 38ES($  
    inner parts inspect 内部检查 CbBSFKM  
    thumb screw 大头螺丝 e!-,PU9+  
    lbs. inch 镑、英寸 YV% 5y1 i  
    EMI gasket 导电条 NH<gU_s8{9  
    front plate 前板 N;oQ^B'  
    rear plate 后板 J@pb[OL,  
    chassis 基座 lA(Q@yEW  
    bezel panel 面板 INs!Ame2  
    power button 电源按键 %q ;jVj[  
    reset button 重置键 h5_G4J{1  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 @Hb'8F  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 1F8 W9b^D  
    sheet metal parts 冲件 u6V/JI}g  
    plastic parts 塑胶件 eK_*2=;XRW  
    SOP 制造作业程序 _ZB\L^j)  
    material check list 物料检查表 \`V$ 'B{.  
    work cell 工作间 Di_2Plo)4  
    trolley 台车 -ezY= 0Q&  
    carton 纸箱 / O/`<  
    sub-line 支线 B$3 ?K  
    left fork 叉车 /I5X"x  
    personnel resource department 人力资源部 s&kQlQ=  
    production department生产部门 [H\:pP8t  
    planning department企划部 <:FP4e "(  
    QC Section品管科 Jb)#fH$L  
    stamping factory冲压厂 >KLtY|o)  
    painting factory烤漆厂 HW4 .zw  
    molding factory成型厂 hRI"y":zD  
    common equipment常用设备 9Ya<My  
    uncoiler and straightener整平机 X=JmF97  
    punching machine 冲床 XIo55*  
    robot机械手 z{"2S="  
    hydraulic machine油压机 #PDf,^  
    lathe车床 NgCuFL(Ic  
    planer |plein|刨床 <$w?/y/'  
    miller铣床 4(neKr5\#  
    grinder磨床 9Etz:?)b  
    linear cutting线切割 Xv <G-N4  
    electrical sparkle电火花 EpS(o>'  
    welder电焊机 ,t{,_uPJY  
    staker=reviting machine铆合机 "vCM}F  
    position职务 l\AMl \  
    president董事长 /&& 2u7*  
    general manager总经理 aSuM2  
    special assistant manager特助 $&s=68  
    factory director厂长 CM)Q&:  
    department director部长 c^rOImZ  
    deputy manager | =vice manager副理 K3uG2g(>2  
    section supervisor课长 "'8KV\/D  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 x83 !C}4:  
    group leader/supervisor组长 l kyzNy9R  
    line supervisor线长 ^=n+T7"J  
    assistant manager助理 _rV5E  
    to move, to carry, to handle搬运 F/m^?{==~*  
    be put in storage入库 #j#_cImE  
    pack packing包装 IW8+_#d  
    to apply oil擦油 ri`R<l8  
    to file burr 锉毛刺 6) oLus  
    final inspection终检 W3vi@kb]  
    to connect material接料 -[= drj9I  
    to reverse material 翻料 8Y0"Cejq  
    wet station沾湿台 {mWui9 %M  
    Tiana天那水 %p^.\ch9  
    cleaning cloth抹布 i,V;xB2  
    to load material上料 I/VxZ8T  
    to unload material卸料 2oa#0`{  
    to return material/stock to退料 O20M[_S  
    scraped |\\'skr?pid|报废 Tmh(= TB'  
    scrape ..v.刮;削 _A<u#.yd  
    deficient purchase来料不良 aK,z}l(N  
    manufacture procedure制程 `c/*H29  
    deficient manufacturing procedure制程不良 6.5T/D*TT  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 dC=)^(  
    scratch刮伤 y@j,a  
    dents压痕 OA:%lC!  
    defective upsiding down抽芽不良 nA|.t  
    defective to staking铆合不良 G*S|KH  
    embedded lump镶块 #-3=o6DCK  
    feeding is not in place送料不到位 mcz+ P |  
    stamping-missing漏冲 ,+qVu,  
    production capacity生产力 *Nyev]8  
    education and training教育与训练 7'wS\/e4a  
    proposal improvement提案改善 w;Q;[:y  
    spare parts=buffer备件 7iHK_\tn  
    forklift叉车 Q^p|Ldj  
    trailer=long vehicle拖板车 Ggh.dZI4  
    compound die合模 _3]][a,  
    die locker锁模器 ut >4U'.H  
    pressure plate=plate pinch压板 ?[*0+h`en  
    bolt螺栓 0Io'bF  
    administration/general affairs dept总务部 |Iu npZV  
    automatic screwdriver电动启子 V{|}}b?w?  
    thickness gauge厚薄规 < RCLI|  
    gauge(or jig)治具 :{NC-%4o0  
    power wire电源线 c}3W:}lW  
    buzzle蜂鸣器 =9kN_:-  
    defective product label不良标签 izKfU?2]X@  
    identifying sheet list标示单 X7,PEA  
    location地点 =%zLh<3v  
    present members出席人员 @&D?e:|!U  
    subject主题 |uW:r17  
    conclusion结论 Z%GTnG|rG  
    decision items决议事项 h^ -. ]Y  
    responsible department负责单位 )1g"?]  
    pre-fixed finishing date预定完成日 )BfT7{WN  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 3E f1bhi  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 &z"krM]G  
    model机锺 +0),xu  
    work order工令 R3k1RE2c&g  
    revision版次 I@Xn3oN  
    remark备注 9Pw0m=4  
    production control confirmation生产确认 j@Yi`a(sdm  
    checked by初审 o ]IjK  
    approved by核准 OMwsbp&  
    department部门 mDh1>>K'~  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 bCZ g cN  
    on-hand inventory现有库存 2,aPr:]  
    available material良品可使用 pT?Q#,fh  
    obsolete material良品已呆滞 XC7%vDIt  
    to be inspected or reworked 待验或重工 Le"oAA#[  
    total合计 \7"@RHcihB  
    cause description原因说明 86f2'o+  
    part number/ P/N 料号 PSawMPw  
    type形态 nA?Hxos  
    item/group/class类别 L6>pGx  
    quality品质 k%y9aO  
    prepared by制表 notes说明 azjEq$<M  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 [FUjnI  
    physical inventory盘点数量 l"n{.aL  
    physical count quantity帐面数量 kt4d; 4n  
    difference quantity差异量 S osj$9E  
    cause analysis原因分析 !ZDzEP*  
    raw materials原料 EBtLzbj  
    materials物料 \D>$aLO*?  
    finished product成品 @|a>&~xX  
    semi-finished product半成品 "U. ^lkN  
    packing materials包材 &D%(~|'  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 7u\*_mrv  
    defective product/non-good parts不良品 K/ &?VIi`z  
    disposed goods处理品 H A}f,),G  
    warehouse/hub仓库 B*htN  
    on way location在途仓 :|o<SZ  
    oversea location海外仓 s] /tYJYl  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 U|G|l|Bl  
    spare molds location模具备品仓 +h2eqNr  
    skid/pallet栈板 1_$xSrwcF  
    tox machine自铆机 PX|=(:(k  
    wire EDM线割 +!f=jg06  
    EDM放电机 M5T9JWbN  
    coil stock卷料 F_xbwa*=  
    sheet stock片料 "o& E2#  
    tolerance工差 %AF5=  
    score=groove压线 6.t',LTB  
    cam block滑块 */ G<!W  
    pilot导正筒 BQ^H? jo  
    trim剪外边 Khh0*S8.K  
    pierce剪内边 ?)'~~ @NkH  
    drag form压锻差 (h']a!  
    pocket for the punch head挂钩槽 cNzt%MjP  
    slug hole废料孔 61U<5:#l  
    feature die公母模 J==SZ v  
    expansion dwg展开图 ,(a5@H$f  
    radius半径 tgL$"chj@x  
    shim(wedge)楔子 !h&g7do]Z  
    torch-flame cut火焰切割 3cj3u4y  
    set screw止付螺丝 4Ij-Ilg)%  
    form block折刀 B*!WrB :s  
    stop pin定位销 ~_9"3,~o5  
    round pierce punch=die button圆冲子 93[DAs  
    shape punch=die insert异形子 @{h?+ d  
    stock locater block定位块 1 4 LI5T  
    under cut=scrap chopper清角 cYNJhGY  
    active plate活动板 9>/wUQs!]  
    baffle plate挡块 U=bEA1*@0  
    cover plate盖板 TG n-7 88  
    male die公模 c41: !u^  
    female die母模 %}2@rLP  
    groove punch压线冲子 -#-p1^v}  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 ! #wdVe_(  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 H* !EP  
    bushing block衬套 57F%j3.|/  
    insert 入块 Uadr># C*  
    club car高尔夫球车 T~sTBGcv  
    capability能力 P`U<7xF~  
    parameter参数 ryO$6L  
    factor系数 "S~_[/q  
    phosphate皮膜化成 8GJdRL(  
    viscosity涂料粘度  Do?P<x o  
    alkalidipping脱脂 KsAH]2Q%  
    main manifold主集流脉 "Clz'J]{  
    bezel斜视规 'NZGQeb K  
    blanking穿落模 m}VM+=  
    dejecting顶固模  Gt9wR  
    demagnetization去磁;消磁 &R+#W  
    high-speed transmission高速传递 E jEFg#q  
    heat dissipation热传 rack上料 OH<?DcfeL  
    degrease脱脂 mxrG)n6Y  
    rinse水洗 L{ gE'jCC  
    alkaline etch龄咬 :ZdUx  
    desmut剥黑膜 ^[TV;9I*  
    D.I. rinse纯水次 T+"f]v  
    Chromate铬酸处理 =fc: 6JR  
    Anodize阳性处理  \d.F82  
    seal封孔 yI:# |w|  
    revision版次 4C~UcGMv\  
    part number/P/N料号 x )5V.q  
    good products良品 ~WVO  
    scraped products报放心品 &UAe!{E0  
    defective products不良品 "YFls#4H-  
    finished products成品 x_@i(oQ:_  
    disposed products处理品 .uZ7 -l  
    barcode条码 <*'cf2Q$Av  
    flow chart流程表单 _X5_ez^/=  
    assembly组装 @b!"joEy  
    stamping冲压 p5c8YfM  
    molding成型 !7H6i#g*  
    spare parts=buffer备品 O^{1RV3:,T  
    coordinate座标 L3y5a?G  
    dismantle the die折模 r$)$n&j  
    auxiliary fuction辅助功能 upn8n vy4(  
    poly-line多义线 lH BI  
    heater band 加热片 ru.5fQ U  
    thermocouple热电偶 7u11&(Lz  
    sand blasting喷沙 s(@h 2:j  
    grit 砂砾 #Olg(:\  
    derusting machine除锈机 ,-*iCs<  
    degate打浇口 _ P ,@  
    dryer烘干机 jThbeY[  
    induction感应 ,^T]UHRO  
    induction light感应光 gqiXmMm:9  
    response=reaction=interaction感应 wuK=6RL  
    ram连杆 0TE@xqW  
    edge finder巡边器 euRss#;  
    concave凸 (*^DN{5  
    convex凹 ^^Lj I  
    short射料不足 &a~=b,  
    nick缺口 UKB_Yy^Y  
    speck瑕?? =DgC C|p  
    shine亮班 !c8L[/L  
    splay 银纹 4^Qi2[w  
    gas mark焦痕 ^KHLBSc:  
    delamination起鳞 n`5WXpz4;  
    cold slug冷块 g,lY ut  
    blush 导色 U~is-+Uq  
    gouge沟槽;凿槽 IvU{Xm"qB  
    satin texture段面咬花 4 \Di,PPu  
    witness line证示线 ")\aJ8  
    patent专利 L=A\ J^%  
    grit沙砾 tjzA)/T,4  
    granule=peuet=grain细粒 ~@M7&%]  
    grit maker抽粒机 $+VgDe5{S  
    cushion缓冲 r#h {$iW  
    magnalium镁铝合金 9`X&,S~e  
    magnesium镁金 ;w6s<a@Zh  
    metal plate钣金 qe?Ggz3p.  
    lathe车 mill锉 Y}1 P~  
    plane刨 aPBX=;(  
    grind磨 S=9E@(]  
    drill铝 PZ]5Hf1"  
    boring镗 !RMS+Mm?  
    blinster气泡 rc~Y=m   
    fillet镶;嵌边 3"i% {  
    through-hole form通孔形式 v5Y@O|i#  
    voller pin formality滚针形式 H1UL.g%d=  
    cam driver铡楔 [\HQPo'S  
    shank摸柄 oI$V|D3 9  
    crank shaft曲柄轴 ?[SVqj2-  
    augular offset角度偏差 f)gGH'yOQ  
    velocity速度 .ev\M0Dt  
    production tempo生产进度现状 rgR?wXW]jE  
    torque扭矩 O)<r>vqe}  
    spline=the multiple keys花键 ' o=E!?  
    quenching淬火 2]Fu 1  
    tempering回火 gE=Wcb!  
    annealing退火 Vu|dV\N0*  
    carbonization碳化 c,BAa*]K  
    tungsten high speed steel钨高速的 vl~%o@*_  
    moly high speed steel钼高速的 Qv!rUiXq  
    organic solvent有机溶剂 |0w~P s  
    bracket小磁导 u[[/w&UV.,  
    liaison联络单 h#R&=t1,^  
    volatile挥发性 PJwEA  
    resistance电阻 #_p  
    ion离子 _h~p:=  
    titrator滴定仪 N[ Q#R~Hn<  
    beacon警示灯 Em9my2oE  
    coolant冷却液 A:xb!= 2  
    crusher破碎机 /'`6 ; uRN  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm W9jNUZVXE#  
    安全系数 safety factor; factor of safety P%jkKE?B4  
    安全载荷 safe load /C7svH  
    凹面、凹度 concavity JJNmpUJ  
    扳手 wrench !h/dZ`#  
    板簧 flat leaf spring z (#Xca  
    半圆键 woodruff key }wG|%Y#+r  
    变形 deformation VVN # $  
    摆杆 oscillating bar Ei~]iZ}  
    摆动从动件 oscillating follower 0$?qoS  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower `E%(pjG  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism JOgmF_(>Z  
    摆线齿轮 cycloidal gear a[JZ5D  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile }{#7Z8   
    摆线运动规律 cycloidal motion :7k`R6 2{  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel {Ot[WF  
    包角 angle of contact , Z4p0M  
    保持架 cage  3:"AFV  
    背对背安装 back-to-back arrangement lk~dgky@  
    背锥 back cone ; normal cone |WUA1g  
    背锥角 back angle 2}|vWKej{  
    背锥距 back cone distance ?9,YVylg  
    比例尺 scale K wQXA'  
    比热容 specific heat capacity R>` ih&,)  
    闭式链 closed kinematic chain b/G8M r  
    闭链机构 closed chain mechanism d)9PEtI  
    臂部 arm ?^eJ:  
    变频器 frequency converters P$ F#,Cn  
    变频调速 frequency control of motor speed l#|J rU!  
    变速 speed change q>c+bo 6  
    变速齿轮 change gear change wheel p0?o<AA%O  
    变位齿轮 modified gear I}1fEw>8  
    变位系数 modification coefficient 0rGj|@+;  
    标准齿轮 standard gear m_~y   
    标准直齿轮 standard spur gear )m)h/_  
    表面质量系数 superficial mass factor QM7[O]@  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer fg< ( bXC  
    表面粗糙度 surface roughness ./2Z?,  
    并联式组合 combination in parallel s%hU*^ 8  
    并联机构 parallel mechanism 7-(>"75Q|  
    并联组合机构 parallel combined mechanism /;[}=JL<Q  
    并行工程 concurrent engineering L>i<dD{  
    并行设计 concurred design, CD 6@i|Kw(:  
    不平衡相位 phase angle of unbalance m*OLoZVy  
    不平衡 imbalance (or unbalance) $;Q=iv 3  
    不平衡量 amount of unbalance S/KVN(Z  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing ]9dx3<2_I  
    波发生器 wave generator ipgN<|`?@  
    波数 number of waves ,K`E&hS  
    补偿 compensation 6MrZ6dz^  
    参数化设计 parameterization design, PD aViJ   
    残余应力 residual stress !7ph,/P$7  
    操纵及控制装置 operation control device 6zELe.tq  
    槽轮 Geneva wheel Q>##hG:m  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross b*@&c9I;q  
    槽数 Geneva numerate 5F% h>tqh  
    槽凸轮 groove cam z0=Rp0_W  
    侧隙 backlash $(Z]TS$M&  
    差动轮系 differential gear train @Pd) %'s  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism j\%?<2dj=  
    差速器 differential A!Knp=Gw  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use H^]Nmd8Q)  
    车床 lathe " &_$V@S  
    承载量系数 bearing capacity factor (R9QBZP5  
    承载能力 bearing capacity Ty g$`\#   
    成对安装 paired mounting !5yRWMO9X~  
    尺寸系列 dimension series dcV,_  
    齿槽 tooth space 'Wo?%n  
    齿槽宽 spacewidth VyB\]EBu  
    齿侧间隙 backlash GMVC&^  
    齿顶高 addendum s ZlJ/_g  
    齿顶圆 addendum circle z" b/osV  
    齿根高 dedendum \7OJN ~&<  
    齿根圆 dedendum circle } IIK~d,  
    齿厚 tooth thickness n1fE daa7g  
    齿距 circular pitch V)_H E  
    齿宽 face width YlZYS'_  
    齿廓 tooth profile UrD=|-r`  
    齿廓曲线 tooth curve !D.= 'V  
    齿轮 gear OpWC2t)  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes Wq=ZU\Y  
    齿轮齿条机构 pinion and rack )x_W&*oZ  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter ^KaqvG$ed  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter CVyx lc>  
    齿轮机构 gear Zj%B7s1A  
    齿轮轮坯 blank t~+{Hr) #y  
    齿轮传动系 pinion unit /Bg6z m  
    齿轮联轴器 gear coupling =!1-AR%.^  
    齿条传动 rack gear 0~PXa(!^K  
    齿数 tooth number B,BOzpb(  
    齿数比 gear ratio + cV5h  
    齿条 rack bQ|#_/?  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter j`[yoAH  
    齿形链、无声链 silent chain doxdRYKL  
    齿形系数 form factor ! 0>!tW  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism Fy4<  
    插齿机 gear shaper t  z +  
    重合点 coincident points &;r'{$  
    重合度 contact ratio ft~|  
    冲床 punch 5WtQwN~  
    传动比 transmission ratio, speed ratio i/C -{+}U  
    传动装置 gearing; transmission gear PMz{8 F  
    传动系统 driven system @1J51< x  
    传动角 transmission angle ZTgAZ5_cz  
    传动轴 transmission shaft `g4Ekp'Rp[  
    串联式组合 combination in series 1`2);b{@  
    串联式组合机构 series combined mechanism *<|~=*Ddf  
    串级调速 cascade speed control '0])7jq  
    创新 innovation creation q>D4ma^  
    创新设计 creation design ,N))=/  
    垂直载荷、法向载荷 normal load <ZHY3  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal Q*mMF@-:  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing xy-$v   
    从动带轮 driven pulley {LMS~nx  
    从动件 driven link, follower =hOj8;2  
    从动件平底宽度 width of flat-face pR@GvweA  
    从动件停歇 follower dwell HiS,q0  
    从动件运动规律 follower motion 8a":[Q[  
    从动轮 driven gear t9$AvE#a!=  
    粗线 bold line Yq)YS]  
    粗牙螺纹 coarse thread & 8:iB {n  
    大齿轮 gear wheel ]$?zT`>(F  
    打包机 packer w>9H"Q[  
    打滑 slipping P&-D0T_  
    带传动 belt driving L_.xr ?  
    带轮 belt pulley YN5OuKMUd'  
    带式制动器 band brake k?|F0e_  
    单列轴承 single row bearing DS[l,x  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing YfrTvKX  
    单万向联轴节 single universal joint 1S)0 23N  
    单位矢量 unit vector y ? {PoNI  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear vBCZ/F[  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth =JySY@?9  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction ,,C~j`F  
    当量载荷 equivalent load ]X"i~$T1S  
    刀具 cutter SCI-jf3WN  
    导数 derivative 2'O!~8U  
    倒角 chamfer )@lo ';\  
    导热性 conduction of heat n/-p;#R  
    导程 lead 4?*"7t3  
    导程角 lead angle -f|+  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion q=E}#[EgY  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion gn e #v  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam v&CO#vK5.  
    等宽凸轮 constant-breadth cam 3MBz  
    等效构件 equivalent link EDa08+Y  
    等效力 equivalent force K9z_=c+  
    等效力矩 equivalent moment of force Ie`SWg*WL  
    等效量 equivalent %;B(_ht<-w  
    等效质量 equivalent mass WKYA9BaR  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia fXXm@tMx>  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model b$`4Nn|  
    底座 chassis |qudJucV  
    低副 lower pair qdkTg:QJ,  
    点划线 chain dotted line )/N Xh'  
    (疲劳)点蚀 pitting P". qL 5  
    垫圈 gasket EK-bvZ  
    垫片密封 gasket seal V@+<,tjq  
    碟形弹簧 belleville spring CsST-qxg  
    顶隙 bottom clearance aY1#K6(y  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes )V+Dqh,-g  
    动力学 dynamics dE9aE#o  
    动密封 kinematical seal FUTyx"   
    动能 dynamic energy )mo|.L0  
    动力粘度 dynamic viscosity 8KdcLN@  
    动力润滑 dynamic lubrication xzf)_ <  
    动平衡 dynamic balance Y @ ,e  
    动平衡机 dynamic balancing machine ^&w'`-ra  
    动态特性 dynamic characteristics [r< Y0|l,m  
    动态分析设计 dynamic analysis design <wGT s6  
    动压力 dynamic reaction PQ!?gj  
    动载荷 dynamic load zm^p7&ak$  
    端面 transverse plane `9"jHw`D  
    端面参数 transverse parameters ljR?* P  
    端面齿距 transverse circular pitch * jNu?$  
    端面齿廓 transverse tooth profile B(vz$QE,$r  
    端面重合度 transverse contact ratio k}a!lI:  
    端面模数 transverse module U?m?8vhR6(  
    端面压力角 transverse pressure angle JC?V].) y5  
    锻造 forge 21J82M  
    对称循环应力 symmetry circulating stress WRyv >Y  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower HQ#L |LN  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower )t 7HioQ  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower VQJ5$4a&  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism \Hx#p`B%  
    多列轴承 multi-row bearing j:<T<8 .o  
    多楔带 poly V-belt kR|DzB7  
    多项式运动规律 polynomial motion HDG"a&$   
    多质量转子 rotor with several masses ^\t">NJ^  
    惰轮 idle gear Z"&ODVP  
    额定寿命 rating life UVRV7^eTe  
    额定载荷 load rating vb2O4%7tw  
    II 级杆组 dyad {*  _ W  
    发生线 generating line VFp)`+8  
    发生面 generating plane E*]L]vR  
    法面 normal plane j[ YTg]  
    法面参数 normal parameters ag4^y&  
    法面齿距 normal circular pitch KUV{]?'  
    法面模数 normal module ol>=tk 8}  
    法面压力角 normal pressure angle !: [` V!{  
    法向齿距 normal pitch *J- jr8&  
    法向齿廓 normal tooth profile M4]|(A  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm O$ oN1  
    法向力 normal force ~0  t'+.  
    反馈式组合 feedback combining 4ov~y1Da)  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics V3nv5/6  
    反转法 kinematic inversion pfIvBU?  
    反正切 Arctan O~1p]j  
    范成法 generating cutting g[Y$SgJ  
    仿形法 form cutting g7ROA8xu  
    方案设计、概念设计 concept design, CD lKSI5d  
    防振装置 shockproof device }jXUd=.Nu  
    飞轮 flywheel G]4+ Qr?  
    飞轮矩 moment of flywheel ?^0Z(<Arz  
    非标准齿轮 nonstandard gear |1x,_uyQ%  
    非接触式密封 non-contact seal rGO 3  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation #.aLx$"a  
    非圆齿轮 non-circular gear sRG3`>1  
    粉末合金 powder metallurgy 8gdOQ=a  
    分度线 reference line; standard pitch line ]+S QS^4  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle x F#)T *  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder WNi<|A#T{  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder Sn,z$-;h;  
    分母 denominator P$yJA7]j;%  
    分子 numerator djp(s$:{4  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone K!mgh7Dx  
    分析法 analytical method e76)z; '  
    封闭差动轮系 planetary differential %(6WrE5F6  
    复合铰链 compound hinge .:/@<V+K  
    复合式组合 compound combining  Q.yoxq  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ,%^0 4sl  
    复合平带 compound flat belt ZG|T-r;~  
    复合应力 combined stress }#M|3h;q9+  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism X35hLp8 M  
    复杂机构   complex mechanism 3WHH3co[  
    杆组 Assur group N3)EG6vE*  
    干涉 interference |Ca n  
    刚度系数 stiffness coefficient NgKNT}JDv  
    刚轮 rigid circular spline )1ciO+_  
    钢丝软轴 wire soft shaft FE.:h'^h  
    刚体导引机构 body guidance mechanism 8?!Vr1x  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) R<U <Y'Y  
    刚性转子 rigid rotor t s&C0  
    刚性轴承 rigid bearing !% Md9Mu!o  
    刚性联轴器 rigid coupling q.4DwY5 L  
    高度系列 height series S6uBk"V!  
    高速带 high speed belt T^ -RP  
    高副 higher pair 0FBifK  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law uWSG+  
    根切 undercutting Q6E80>  
    公称直径 nominal diameter C|+5F,D  
    高度系列 height series Ru/3>n  
    功 work '"6VfF)*  
    工况系数 application factor LF8B5<[O  
    工艺设计 technological design d{  Z  
    工作循环图 working cycle diagram RAvV[QkT  
    工作机构 operation mechanism hM-qC|!  
    工作载荷 external loads TAP/gN'  
    工作空间 working space 0>vm&W<?)  
    工作应力 working stress 1mf_1spB  
    工作阻力 effective resistance Z"A:^jZ<s  
    工作阻力矩 effective resistance moment (5SI! 1N  
    公法线 common normal line [e (-  
    公共约束 general constraint 'n\ZmG{  
    公制齿轮 metric gears lPjgBp{/  
    功率 power r*$KF!-dg  
    功能分析设计 function analyses design 'O CVUF,  
    共轭齿廓 conjugate profiles QJxcH$  
    共轭凸轮 conjugate cam 8<xJmcTEwO  
    构件 link *}FoeDe  
    鼓风机 blower Mv_4*xVc  
    固定构件 fixed link; frame O\x Uv  
    固体润滑剂 solid lubricant ]itvu:pl%  
    关节型操作器 jointed manipulator V /|@   
    惯性力 inertia force (UpSi6?\  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment kIQMIL0+  
    惯性力平衡 balance of shaking force } ZV$_  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force o)w'w34FCT  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force ]ko>vQ4]3  
    惯性主矩 resultant moment of inertia M^H357r%  
    惯性主失 resultant vector of inertia /6g*WX2P1  
    冠轮 crown gear o;}o"-s  
    广义机构 generation mechanism azN<]u@.  
    广义坐标 generalized coordinate yhZ2-*pTg  
    轨迹生成 path generation r"^P>8  
    轨迹发生器 path generator B \BP:;"  
    滚刀 hob ZM0vB% M|  
    滚道 raceway .F |yxj;I7  
    滚动体 rolling element sOv:/'  
    滚动轴承 rolling bearing ?bY'J6n.  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code 64Q{YuI  
    滚针 needle roller u`7\o~$  
    滚针轴承 needle roller bearing h ~v8Q_6  
    滚子 roller 5@+4>[tw  
    滚子轴承 roller bearing p%8y!^g  
    滚子半径 radius of roller [WuN?H  
    滚子从动件 roller follower _A1r6  
    滚子链 roller chain bDRl}^aO6  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling #TXgV0\F  
    滚珠丝杆 ball screw W A-\2  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch rM Un ~  
    过度切割 undercutting #Mrof9  
    函数发生器 function generator Sw%^&*J  
    函数生成 function generation "cj6i{x,~w  
    含油轴承 oil bearing /U+0T>(HS  
    耗油量 oil consumption WQK ~;GV-  
    耗油量系数 oil consumption factor g=Rl4F]  
    赫兹公式 H. Hertz equation AfB,`l`k  
    合成弯矩 resultant bending moment LS <\%A}  
    合力 resultant force Gg8F>y<[R  
    合力矩 resultant moment of force b dP @^Q  
    黑箱 black box /c6:B5G  
    横坐标 abscissa e+Vn@-L;  
    互换性齿轮 interchangeable gears Gg$4O8  
    花键 spline J4"?D9T3G  
    滑键、导键 feather key !o1+#DL)MU  
    滑动轴承 sliding bearing ,Y  ./9F  
    滑动率 sliding ratio f@rR2xZoQ  
    滑块 slider ~x4]^XS  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm C/_Z9LL?F  
    环形弹簧 annular spring 8Q4yllv4  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber ~U}0=lRVS  
    灰铸铁 grey cast iron E9<oA.  
    回程 return *: }9(8d  
    回转体平衡 balance of rotors #%5[8~&  
    混合轮系   compound gear train $MhfGMk!'  
    积分 integrate N3"O#C  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ]O]6O%.ao  
    机构 mechanism Nz1u:D]  
    机构分析 analysis of mechanism >{R+j4%  
    机构平衡 balance of mechanism rrz^LD  
    机构学 mechanism N.(wR  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism 'A2^K5`3  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism yzWVUqtXm  
    机构综合 synthesis of mechanism @` 5P^H7  
    机构组成 constitution of mechanism NAgm?d  
    机架 frame, fixed link Bre:_>*  
    机架变换 kinematic inversion dT?mMTKn+  
    机器 machine 3'2>3Y/7Bb  
    机器人 robot +@G#Z3;l!  
    机器人操作器 manipulator \ ]v>#VXr_  
    机器人学 robotics '8Wu9 phT  
    技术过程 technique process s`#g<_{X  
    技术经济评价 technical and economic evaluation "d"6.ND  
    技术系统 technique system ZB+~0[C  
    机械 machinery qg1tDN`s  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD ;Vv.$mI  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD cfSQqH  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery 6 H{G$[2  
    机械动力设计 dynamic design of machinery 0H!J  
    机械动力学 dynamics of machinery erlg\-H   
    机械的现代设计 modern machine design o3C GG  
    机械系统 mechanical system Tji*\<?  
    机械利益 mechanical advantage N.'-9hv  
    机械平衡 balance of machinery LiyR,e  
    机械手 manipulator #V9do>Cu%  
    机械设计 machine design; mechanical design =W[M=_0u  
    机械特性 mechanical behavior s'B$/qCkR  
    机械调速 mechanical speed governors \$+#7( K  
    机械效率 mechanical efficiency FeL!%z  
    机械原理 theory of machines and mechanisms ,eSII2,r4  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation F81Kxcs  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes R+r;V]-/  
    基础机构 fundamental mechanism SiLWy=qbR  
    基本额定寿命 basic rating life s.$:.*k  
    基于实例设计 case-based design,CBD }y>/#]X  
    基圆 base circle VW\xuP  
    基圆半径 radius of base circle SDu%rr7sQ  
    基圆齿距 base pitch z?<Xx?Kk  
    基圆压力角 pressure angle of base circle bt=z6*C>A  
    基圆柱 base cylinder Sc14F Fs  
    基圆锥 base cone q"0_Px9P  
    急回机构 quick-return mechanism 6DVHJ+WTV  
    急回特性 quick-return characteristics AB+HyZ*//  
    急回系数 advance-to return-time ratio HuLvMYF  
    急回运动 quick-return motion LkyT4HC8n  
    棘轮 ratchet %6Y\4Fe  
    棘轮机构 ratchet mechanism QC Jf   
    棘爪 pawl Ex<@:  
    极限位置 extreme (or limiting) position O[+\` 63F=  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions lw`$(,  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD _a\$uVZ  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM JD)wxoeg  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS ?>Bt|[p:s)  
    计算力矩 factored moment; calculation moment O:j=L{,d^  
    计算弯矩 calculated bending moment f?lnBvT|b  
    加权系数 weighting efficient RveEA/&&  
    加速度 acceleration Hy1pIUsx  
    加速度分析 acceleration analysis t=IM"ZgfL  
    加速度曲线 acceleration diagram KBI36=UV  
    尖点 pointing; cusp ,a3M*}Y ~3  
    尖底从动件 knife-edge follower )1/J5DI @8  
    间隙 backlash wvI}|c  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism )uO 3v  
    减速比 reduction ratio J9&#);(  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear DD'RSV5]  
    减速器 speed reducer w""  
    减摩性 anti-friction quality $Yj4&Two<  
    渐开螺旋面 involute helicoid , }B{)  
    渐开线 involute PNpH)'C|  
    渐开线齿廓 involute profile ~p{ fl?  
    渐开线齿轮 involute gear !JQ'~#jKN  
    渐开线发生线 generating line of involute GrA}T`]  
    渐开线方程 involute equation }F-,PSH Ml  
    渐开线函数 involute function OouR4  
    渐开线蜗杆 involute worm mW)C=X%  
    渐开线压力角 pressure angle of involute _SrkR7  
    渐开线花键 involute spline V 9;O1  
    简谐运动 simple harmonic motion )U+&XjK  
    键 key 7Ga'FT.F  
    键槽 keyway }LwKi-G?  
    交变应力 repeated stress snVeOe#'S  
    交变载荷 repeated fluctuating load m }\L i]  
    交叉带传动 cross-belt drive LIh71Vg/cc  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears CTZ#QiNP  
    胶合 scoring `aM8L  
    角加速度 angular acceleration i%otvDn1  
    角速度 angular velocity sDS0cc6e  
    角速比 angular velocity ratio pW5PF)([  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing =UV=F/Af^  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 98%6Z8AS6U  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing 2(>=@q.1H  
    角接触轴承 angular contact bearing tVHQ$jJY%  
    铰链、枢纽 hinge IWnyqt(k  
    校正平面 correcting plane Dl_SEf6b  
    接触应力 contact stress /i IWt\J  
    接触式密封 contact seal 9S{?@*V  
    阶梯轴 multi-diameter shaft nEh^{6  
    结构 structure KDYyLkI dr  
    结构设计 structural design &$.x1$%  
    截面 section 4.'KT;[_1/  
    节点 pitch point 3L%g2`  
    节距 circular pitch; pitch of teeth jAOD&@z1  
    节线 pitch line ?]2OT5@&s  
    节圆 pitch circle #mbl4a  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle m NApFwZ  
    节圆直径 pitch diameter q pFzK  
    节圆锥 pitch cone {y7,n  
    节圆锥角 pitch cone angle -I{J]L$S #  
    解析设计 analytical design ?mW;%d~]  
    紧边 tight-side OvW/{  
    紧固件 fastener V39)[FH}  
    径节 diametral pitch |cq%eN  
    径向 radial direction T#w *5Qf  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load ]<\; -i)  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load >zWVM1\\j  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating xn)r6  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating %]@K}!)2  
    径向接触轴承 radial contact bearing R7!^ M  
    径向平面 radial plane "rI By  
    径向游隙 radial internal clearance hy|X(m  
    径向载荷 radial load Zx}.mt#}8  
    径向载荷系数 radial load factor =rDIU&0Y  
    径向间隙 clearance ~+Da`Wp  
    静力 static force yD!V;?EnK  
    静平衡 static balance @7 *Ag~MRb  
    静载荷 static load dc0Ro,  
    静密封 static seal tr\Vr;zd  
    局部自由度 passive degree of freedom _A .?:'-  
    矩阵 matrix #/9(^6f:  
    矩形螺纹 square threaded form _"`U.!3*  
    锯齿形螺纹 buttress thread form 4r [T pb  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch (N\Zz*PLz  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor /Iu._2  
    绝对运动 absolute motion cnOk  
    绝对速度 absolute velocity $zBG19 [%  
    均衡装置 load balancing mechanism S,,3h0$X  
    抗压强度 compression strength <P3r}|K  
    开口传动 open-belt drive %.R_[.W  
    开式链 open kinematic chain ~4iI G}Y<  
    开链机构 open chain mechanism a4}2^K  
    可靠度 degree of reliability b\w88=|  
    可靠性 reliability c#e_Fs  
    可靠性设计 reliability design, RD W+~ w  
    空气弹簧 air spring ^9UF Pij"  
    空间机构 spatial mechanism 4 1TB  
    空间连杆机构 spatial linkage {P#&e>)v{  
    空间凸轮机构 spatial cam ,&HZvU&  
    空间运动副 spatial kinematic pair ?WX&,ew~  
    空间运动链 spatial kinematic chain SJ-g2aAT  
    空转 idle u-h3xj  
    宽度系列 width series ?fEX&t,'  
    框图 block diagram  ~Rcd  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation <8 At =U  
    离心力 centrifugal force p\8cl/~  
    离心应力 centrifugal stress _rqOzE)  
    离合器 clutch 7 v<$l  
    离心密封 centrifugal seal -j[n^y'v  
    理论廓线 pitch curve *[7,@S/<F  
    理论啮合线 theoretical line of action %1]2+_6  
    隶属度 membership O`dob&C  
    力 force Co19^g*  
    力多边形 force polygon 9hT^Y,c0  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism h& (@gU`A  
    力矩 moment g}3c r .  
    力平衡 equilibrium 7-ba-[t#A  
    力偶 couple )B*?se]LJ  
    力偶矩 moment of couple Ik1,?A  
    连杆 connecting rod, coupler 4T9hT~cT7  
    连杆机构 linkage ZZE  
    连杆曲线 coupler-curve fu=}E5ScK  
    连心线 line of centers RQU5T 2,  
    链 chain 5! Z+2Cu]  
    链传动装置 chain gearing AEnS_Q  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel RQ{w`> K  
    联组 V 带 tight-up V belt M Zw%s(lv  
    联轴器 coupling shaft coupling {7eKv+30  
    两维凸轮 two-dimensional cam @\!wW-:A  
    临界转速 critical speed q'hV 'U  
    六杆机构 six-bar linkage 4'54  
    龙门刨床 double Haas planer uU.9*B=H9  
    轮坯 blank 7 Nwi\#o  
    轮系 gear train cJ8F#t  
    螺杆 screw ?GFxJ6!%I  
    螺距 thread pitch d0 V>;Q  
    螺母 screw nut *-|+phi m  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear Hs=!.tZ,  
    螺钉 screws cT0utR&  
    螺栓 bolts g@Ni!U"_c  
    螺纹导程 lead ;$&-c/]F#  
    螺纹效率 screw efficiency &OhKx  
    螺旋传动 power screw .4!N #'  
    螺旋密封 spiral seal fe37T@  
    螺纹 thread (of a screw) iW"L!t#\|  
    螺旋副 helical pair F41!Dj7  
    螺旋机构 screw mechanism rY!uc!  
    螺旋角 helix angle ZVp\ 5V*  
    螺旋线 helix ,helical line GPR`=]n& &  
    绿色设计 green design design for environment @L<[38  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear fSqbGoIQ  
    马耳他十字 Maltese cross M+hc,;6  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes oLr"8R\d>t  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress |}M']Vz  
    脉动载荷 fluctuating load q<yH!  
    铆钉 rivet iQ9#gPk_9  
    迷宫密封 labyrinth seal {my=Li<_H  
    密封 seal u=E?N:I~F  
    密封带 seal belt BXfaqYb;Q  
    密封胶 seal gum B?0{=u  
    密封元件 potted component "ZyHt HAK  
    密封装置 sealing arrangement ImV54h'  
    面对面安装 face-to-face arrangement y9*H  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC +cV!=gDT  
    名义应力、公称应力 nominal stress 7 $9fGo  
    模块化设计 modular design, MD _yWH\5@  
    模块式传动系统 modular system ,\IqKRcYU  
    模幅箱 morphology box pz&=5F  
    模糊集 fuzzy set ?Nh%!2n  
    模糊评价 fuzzy evaluation F7;xf{n<  
    模数 module ,K9UT#h  
    摩擦 friction /hX"O ?^  
    摩擦角 friction angle /5x `TT  
    摩擦力 friction force KFZ[gqW8YY  
    摩擦学设计 tribology design, TD Rm*}<JN31  
    摩擦阻力 frictional resistance H~ZSw7!M8  
    摩擦力矩 friction moment li%-9Jd  
    摩擦系数 coefficient of friction ]JD$fS=_  
    摩擦圆 friction circle X#3<hN*v  
    磨损 abrasion wear; scratching q~^:S~q  
    末端执行器 end-effector EORRSP,$2  
    目标函数 objective function WD\{Sdx:r  
    耐腐蚀性 corrosion resistance N/%#GfXx  
    耐磨性 wear resistance *SY4lqN  
    挠性机构 mechanism with flexible elements U2AGH2emw  
    挠性转子 flexible rotor 1}BNG,n  
    内齿轮 internal gear \a6)t%u  
    内齿圈 ring gear epbp9[`  
    内力 internal force >o} ati  
    内圈 inner ring lBn*G&(P  
    能量 energy vUK>4^{J5  
    能量指示图 viscosity jkP70Is  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 3E ZwF  
    啮出 engaging-out _B1uE2j9  
    啮合 engagement, mesh, gearing +wUhB\F *  
    啮合点 contact points Dy@ \!F  
    啮合角 working pressure angle V`M,d~:Pr"  
    啮合线 line of action Q#Y3%WF  
    啮合线长度 length of line of action &JlR70gdHi  
    啮入 engaging-in Qf|}%}% fp  
    牛头刨床 shaper ]-'9|N*}l  
    凝固点 freezing point; solidifying point >slN:dr0:  
    扭转应力 torsion stress BP[U` !  
    扭矩 moment of torque +zdkdS,2<  
    扭簧 helical torsion spring N1!5J(V4  
    诺模图 Nomogram G zXP  
    O 形密封圈密封 O ring seal #5C3S3e=  
    盘形凸轮 disk cam DjIswI1I  
    盘形转子 disk-like rotor WHZng QmY  
    抛物线运动 parabolic motion XC1lo4|  
    疲劳极限 fatigue limit w)eQ'6Vu  
    疲劳强度 fatigue strength Qiw eM?-  
    偏置式 offset V3W85_*  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance (YJ AT  
    偏心率 eccentricity ratio >ij4z N  
    偏心质量 eccentric mass tMZ(s  
    偏距圆 offset circle d95N$n   
    偏心盘 eccentric Au._n,<  
    偏置滚子从动件 offset roller follower ^Ai_/! "  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower p\_qHq\;j  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism ]GtR8w@w  
    拼接 matching eH!|MHe  
    评价与决策 evaluation and decision IaTq4rt  
    频率 frequency ;v +uv f  
    平带 flat belt -mHhB(Td'  
    平带传动 flat belt driving pd>a6 lI`  
    平底从动件 flat-face follower K}=8:BaUL  
    平底宽度 face width @!a]qAt  
    平分线 bisector &#oZ>`Qu  
    平均应力 average stress ~<aeA'>OA  
    平均中径 mean screw diameter ?*R^?[  
    平均速度 average velocity (bFWT_CChz  
    平衡 balance 7x7r!rSe,  
    平衡机 balancing machine :IT U0%;!+  
    平衡品质 balancing quality &Y>~^$`J  
    平衡平面 correcting plane ):fu   
    平衡质量 balancing mass ~sHZh  
    平衡重 counterweight "">fn(  
    平衡转速 balancing speed CAFE} |  
    平面副 planar pair, flat pair BdoC6H  
    平面机构 planar mechanism T3t~=b>&L  
    平面运动副 planar kinematic pair LB*#  
    平面连杆机构 planar linkage /yw\(|T  
    平面凸轮 planar cam t6%xit+  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism aBVEk2 p  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears C|d!'"p  
    普通平键 parallel key tD~PvUJ  
    其他常用机构 other mechanism in common use svq9@!go  
    起动阶段 starting period K]pKe" M  
    启动力矩 starting torque $|cp;~ 1  
    气动机构 pneumatic mechanism R3{*v =ov  
    奇异位置 singular position 9{UP)17  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact 'q};L6  
    气体轴承 gas bearing X |1_0  
    千斤顶 jack H8<7#  
    嵌入键 sunk key J'\eS./w|  
    强迫振动 forced vibration ;x3 ]4^  
    切齿深度 depth of cut ^0-e,d 9h  
    曲柄 crank %is,t<G  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law 8`inRfpY  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism [zh4W*K_cq  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism 5<)gCHa  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism Ql: b1C,  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear j""y2c1  
    曲率 curvature u_p7Mcb  
    曲率半径 radius of curvature ezg^5o;  
    曲面从动件 curved-shoe follower (ifqwl62  
    曲线拼接 curve matching \=EY@ *=  
    曲线运动 curvilinear motion %TW% |"v  
    曲轴 crank shaft .o\;,l2  
    驱动力 driving force clq~ ;hx  
    驱动力矩 driving moment (torque) z|G|Y 22  
    全齿高 whole depth 1Es*=zg  
    权重集 weight sets wuBlFUSg  
    球 ball SLQ\Y%F  
    球面滚子 convex roller >/!7i3Ow-  
    球轴承 ball bearing TbKP8zw{  
    球面副 spheric pair J8GXI:y  
    球面渐开线 spherical involute 08Pt(kzNA  
    球面运动 spherical motion 6m, KL5>W  
    球销副 sphere-pin pair S+) l[0  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator H )BOSZD  
    燃点 spontaneous ignition X zi'Lu `  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium O8K@&V p  
    人字齿轮 herringbone gear laUu"cS  
    冗余自由度 redundant degree of freedom dN$ 1$B^k  
    柔轮 flexspline /~o7Q$)-b  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock %sOWg.0_  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS bx hPjAL  
    柔性自动化 flexible automation |eH wp  
    润滑油膜 lubricant film 4zo4H~@gk  
    润滑装置 lubrication device T[5gom  
    润滑 lubrication 'O.+6`&  
    润滑剂 lubricant M!eoe5  
    三角形花键 serration spline L# `lQ"`K  
    三角形螺纹 V thread screw  /6+1{p  
    三维凸轮 three-dimensional cam [D*J[?yt  
    三心定理 Kennedy`s theorem f,St h7y  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove q+YuVQ-fx  
    砂漏 hour-glass (NGu9uJs  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference q*~gWn>T  
    设计方法学 design methodology zq,iLoY[R  
    设计变量 design variable ;;ER"N  
    设计约束 design constraints *ZGX-+{  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing IZv~[vi_  
    生产阻力 productive resistance EKqi+T^=F  
    升程 rise i LF^%!:X%  
    升距 lift `d75@0:  
    实际廓线 cam profile kP)YgkE  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 3^!Hl8P7  
    矢量 vector J&A;#<qY  
    输出功 output work <A)+|Y"^h6  
    输出构件 output link +p13xc?#j  
    输出机构 output mechanism :ar?0  
    输出力矩 output torque .4wTjbO6  
    输出轴 output shaft Y.q>EUSH  
    输入构件 input link >R(8/#|E  
    数学模型 mathematic model D,MyI#  
    实际啮合线 actual line of action kGpV;F==*  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph C1V# ?03eI  
    双曲柄机构 double crank mechanism 3@&bxYXm  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear d4%dIR)  
    双头螺柱 studs Y5HfN[u^7  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint jRofG'  
    双摇杆机构 double rocker mechanism L{=l#vu  
    双转块机构 Oldham coupling ]$3+[9x'  
    双列轴承 double row bearing JL.5QzA  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing QjLji +L  
    松边 slack-side ,E&Bn8L~O  
    顺时针 clockwise kGm:VYf%  
    瞬心 instantaneous center &} ,*\Oj  
    死点 dead point B#]_8svO  
    四杆机构 four-bar linkage  JX{KYU  
    速度 velocity 1  o|T  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation Y&s2C%jT  
    速度波动 speed fluctuation 7$ d}!S  
    速度曲线 velocity diagram 9mQ#L<Ps  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity 27>a#vCT  
    塔轮 step pulley ymtd>P"  
    踏板 pedal CN/IH   
    台钳、虎钳 vice +3Y!xD?=  
    太阳轮 sun gear ~n6[$WjZA  
    弹性滑动 elasticity sliding motion R uLvG+  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling =<{ RX8  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling j5\$[-';  
    套筒 sleeve >Rt9xP  
    梯形螺纹 acme thread form Noh?^@T`Ov  
    特殊运动链 special kinematic chain ?>V6P_r>  
    特性 characteristics +yWR#[`n  
    替代机构 equivalent mechanism VFO \4:.  
    调节 modulation, regulation H0a -(  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 9= V>f )R  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing H] k'?;  
    调心轴承 self-aligning bearing f7J,&<<5w  
    调速 speed governing $}R$t-  
    调速电动机 adjustable speed motors F}U5d^!2  
    调速系统 speed control system )p8I @E  
    调压调速 variable voltage control M$A#I51  
    调速器 regulator, governor LmQ/#Gx  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal iq6a|XGi  
    停车阶段 stopping phase ,=o0BD2q  
    停歇 dwell m&IsDAn  
    同步带 synchronous belt rGlRAn#?,  
    同步带传动 synchronous belt drive \cQ .|S  
    凸的,凸面体 convex S &JJIFftO  
    凸轮 cam H{V)g  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism Ftv8@l  
    凸轮机构 cam , cam mechanism ?t rV72D  
    凸轮廓线 cam profile PJgp+u<  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile n#*`!#  
    凸轮理论廓线 pitch curve }q!_!q,@  
    凸缘联轴器 flange coupling u@=?#a$$  
    图册、图谱 atlas 4_LQ?U>$  
    图解法 graphical method ?_q+&)4-o  
    推程 rise :gI.l1  
    推力球轴承 thrust ball bearing ;=jr0\|e  
    推力轴承 thrust bearing Lw*]EG|?  
    退刀槽 tool withdrawal groove wAYB RY[  
    退火 anneal ?a.+j8pbGg  
    陀螺仪 gyroscope DjHp+TyT  
    V 带 V belt R$m`Z+/@  
    外力 external force pCU*@c!  
    外圈 outer ring 5Qa zHlJ  
    外形尺寸 boundary dimension Ip?]K*sq  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling 'v&}(  
    外齿轮 external gear g4&jo_3:p  
    弯曲应力 beading stress )1F<6R  
    弯矩 bending moment |n6Eg9  
    腕部 wrist ml u 3K  
    往复移动 reciprocating motion [!"XcFY:a  
    往复式密封 reciprocating seal i0pU!`0  
    网上设计 on-net design, OND *'ZN:5%H  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism V"RpH,  
    位移 displacement 0ys~2Y!eH  
    位移曲线 displacement diagram \u{8Bak0  
    位姿 pose , position and orientation `UzVS>]l[+  
    稳定运转阶段 steady motion period G&9#*<F$c  
    稳健设计 robust design cd.brM  
    蜗杆 worm  7}B   
    蜗杆传动机构 worm gearing +=P@HfVfiq  
    蜗杆头数 number of threads :w-`PY J%G  
    蜗杆直径系数 diametral quotient 9dKul,c  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear I mym+  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism or?%-)  
    蜗杆旋向 hands of worm ;IZ?19Q  
    蜗轮 worm gear jO'|mGUM  
    涡圈形盘簧 power spring '$m7ft}  
    无级变速装置 stepless speed changes devices  6sxz_f  
    无穷大 infinite kv?|'DN  
    系杆 crank arm, planet carrier k%Vv?{g  
    现场平衡 field balancing &__DJ''+  
    向心轴承 radial bearing CjL<RJR=  
    向心力 centrifugal force $3P`DJo  
    相对速度 relative velocity _ PWj(});  
    相对运动 relative motion JMyTwj[7  
    相对间隙 relative gap %c/^_.  
    象限 quadrant YD[H  
    橡皮泥 plasticine d*]Ew=^L  
    细牙螺纹 fine threads mLwY]2T"  
    销 pin H{`{)mS  
    消耗 consumption 7 'w0  
    小齿轮 pinion ,4@|1z{bfm  
    小径 minor diameter ,=%nw]:  
    橡胶弹簧 balata spring <' m6^]:  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion $\\lx_)  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion >Hwc,j q  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear /Jlv"R 1,  
    斜键、钩头楔键 taper key -l*g~7|j  
    泄漏 leakage <Gb %uny  
    谐波齿轮 harmonic gear xHkxc}h  
    谐波传动 harmonic driving ;4~U,+Av  
    谐波发生器 harmonic generator )iLM]m   
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear JdNF-64ky  
    心轴 spindle :Ml7G  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation j4.&l3  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio l I-p_K  
    行星齿轮装置 planetary transmission ,E*R,'w   
    行星轮 planet gear v%91k  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices tS?lB05TOR  
    行星轮系 planetary gear train > J>V% 7  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism .b>TK  
    虚拟现实 virtual reality X[hM8G  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT b-<HXn_Fd  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD #@//7Bf%  
    虚约束 redundant (or passive) constraint XW~bu2%{7"  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance ]T<^{jG  
    许用压力角 allowable pressure angle >P(`MSc  
    许用应力 allowable stress; permissible stress (xT*LF+  
    悬臂结构 cantilever structure Re[ :qLa]  
    悬臂梁 cantilever beam ^%[F8\}XPJ  
    循环功率流 circulating power load W|R-J  
    旋转力矩 running torque *HlDS22  
    旋转式密封 rotating seal yYTVXs`fVj  
    旋转运动 rotary motion "yh Pm  
    选型 type selection NPJ.+ph  
    压力 pressure f&I7,"v  
    压力中心 center of pressure Y;Y 1+jt  
    压缩机 compressor .[j%sGdKl  
    压应力 compressive stress AK/:I>M  
    压力角 pressure angle ]0 ~qi@  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling Y1\K;;X  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix j\2[H^   
    摇杆 rocker []}N  
    液力传动 hydrodynamic drive @$U e$  
    液力耦合器 hydraulic couplers Z)9R9s  
    液体弹簧 liquid spring T\sNtdF`:  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes dOXD{c  
    液压机构 hydraulic mechanism u{C)qb5Pu  
    一般化运动链 generalized kinematic chain !v>ew9  
    移动从动件 reciprocating follower 2 P}bG>M  
    移动副 prismatic pair, sliding pair -2*>`,Uu  
    移动关节 prismatic joint d"&3Q_2CD  
    移动凸轮 wedge cam Lb~\Y n'z  
    盈亏功 increment or decrement work 9k>uRV6  
    应力幅 stress amplitude ukihx?5  
    应力集中 stress concentration <GfVMD  
    应力集中系数 factor of stress concentration ?qT(3C9p  
    应力图 stress diagram *cNk>y  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram GX38~pq  
    优化设计 optimal design Pj!%ym3A  
    油杯 oil bottle Z_itu73I  
    油壶 oil can e,Zv]Cym  
    油沟密封 oily ditch seal Xb<)LHA~3  
    有害阻力 useless resistance *l!5QG UoK  
    有益阻力 useful resistance fM:80bn L+  
    有效拉力 effective tension RKe?.  
    有效圆周力 effective circle force shK&2Noan  
    有害阻力 detrimental resistance %ck`0JZAP  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 78w4IICk  
    预紧力 preload cx:jUsb6  
    原动机 primer mover eT\p-4b  
    圆带 round belt jt%WPkY:  
    圆带传动 round belt drive cYD1~JX.  
    圆弧齿厚 circular thickness 5f3!NeI  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm :SeLkQC  
    圆角半径 fillet radius v>k b^38  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch yu_gNro L  
    圆盘制动器 disc brake 4 Q&mC"  
    原动机 prime mover MM*-i=  
    原始机构 original mechanism 05g?jV  
    圆形齿轮 circular gear -faw:  
    圆柱滚子 cylindrical roller R\ e#$"a5  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing T ~|PU{  
    圆柱副 cylindric pair w6v1 q:20  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam |{!Ns+'  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring  qKx59  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring eo]a'J9(  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 3]7ipwF2q  
    圆柱凸轮 cylindrical cam 98ayA$  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm t5A[o7BS  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator BDnBBbBrz  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring i&5!9m`Cw  
    圆锥滚子 tapered roller %rX\ P  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing 6yi/&#YM  
    圆锥齿轮机构 bevel gears Y~x`6  
    圆锥角 cone angle tUn&z?7bF  
    原动件 driving link >4#tkv>S.  
    约束 constraint C`z;,!58%  
    约束条件 constraint condition BD?F`%-x  
    约束反力 constraining force HMFl/%z  
    跃度 jerk =7H.F:BBG  
    跃度曲线 jerk diagram  S/)  
    运动倒置 kinematic inversion #{?m  
    运动方案设计 kinematic precept design :v''"+\  
    运动分析 kinematic analysis j(UX 6lR  
    运动副 kinematic pair !~Ax  
    运动构件 moving link ?BXP}]  
    运动简图 kinematic sketch B/:>{2cm  
    运动链 kinematic chain )sMAhk|  
    运动失真 undercutting IZzhJK M1V  
    运动设计 kinematic design hVROzGZk  
    运动周期 cycle of motion ^?81.b|qb  
    运动综合 kinematic synthesis MM/BJ  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation qT&S  
    运动粘度 kenematic viscosity w;z@py  
    载荷 load O1l4gduN|i  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve oC ^z_AtZ  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram Oct\He\.  
    窄 V 带 narrow V belt @#G6z`,  
    毡圈密封 felt ring seal KE }o  
    展成法 generating ./aZV  
    张紧力 tension 3ZT/>a>@  
    张紧轮 tension pulley D>!v_v6  
    振动 vibration P\Pc/[ Z7  
    振动力矩 shaking couple qP%Smfp6  
    振动频率 frequency of vibration 6x`\ J2x  
    振幅 amplitude of vibration Ae,2Xi  
    正切机构 tangent mechanism ;[;S_|vZ=)  
    正向运动学 direct (forward) kinematics l7=$4As/hI  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke {VrAh*#h  
    织布机 loom U?+30{hb  
    正应力、法向应力 normal stress CU} q&6h  
    制动器 brake : .UX[!^  
    直齿圆柱齿轮 spur gear tZ*f~yW  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear oIu,rjb  
    直角三角形 right triangle q%)*,I<  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator yF [@W<  
    直径系数 diametral quotient Z7k1fv:S^  
    直径系列 diameter series WZDokSR  
    直廓环面蜗杆 hindley worm 2#Q"@  
    直线运动 linear motion NjCLL`?f  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 2 ShlYW@~  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多