切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43023阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 UIf#Gy|l  
        陶瓷 ceramics *.wj3' wV  
        合成纤维 synthetic fibre i.On{nB"k  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion `fEzE\\!*  
        车架 automotive chassis Q!IqvmO  
        悬架 suspension ;rL1[qwk  
        转向器 redirector X!z-J>  
        变速器 speed changer xu-bn  
        板料冲压 sheet metal parts BRu}"29  
        孔加工 spot facing machining x{w|Hy  
        车间 workshop F^Jz   
        工程技术人员 engineer Q Rr9|p{  
        气动夹紧 pneuma lock S#p_Y^A  
        数学模型 mathematical model @YaI5>,/  
        画法几何 descriptive geometry  }+/Vk  
        机械制图 Mechanical drawing 7#UJ444b~  
        投影 projection RLQ*&[A}  
        视图 view 9 $X" D  
        剖视图 profile chart KV;q}EyG  
        标准件 standard component R|qNyNXo[  
        零件图 part drawing Kg<~Uf=1  
        装配图 assembly drawing K-Pcew^?  
        尺寸标注 size marking AdDR<IW  
        技术要求 technical requirements *!`&+w  
        刚度 rigidity "\;n t5L  
        内力 internal force ;DZj.| Sj+  
        位移 displacement Pr%KcR ;  
        截面 section tuwlsBV  
        疲劳极限 fatigue limit z)*{bz]  
        断裂 fracture GGHeC/4  
        塑性变形 plastic distortion pl,XS6mB  
        脆性材料 brittleness material n>Oze7hVY  
        刚度准则 rigidity criterion 8|i<4>  
        垫圈 washer X[<#B5  
        垫片 spacer dly -mPmP  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear u"hr4+/  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear d<OdQvW.  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 0VJHE~Bgi  
        运动简图 kinematic sketch SufM ~9Ll  
        齿轮齿条 pinion and rack 45%D^~2~F  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear INk|NEX  
        虚约束 passive constraint fYZd:3VdC  
        曲柄 crank DU*qhW`X  
        摇杆 racker yNwSiZE X  
        凸轮 cams CcV@YST?  
        共轭曲线 conjugate curve q%A>q ;l:  
        范成法 generation method ~qL/P 5*+  
        定义域 definitional domain -3d`e2^&}  
       值域 range <Mo{o2F=  
        导数\\微分 differential coefficient k:j?8o3  
       求导 derivation "BpDlTYM  
        定积分 definite integral l>i:M#z&  
       不定积分 indefinite integral oLlfqV,|L\  
        曲率 curvature JCZ&TK  
        偏微分 partial differential ca0vN^Ji  
        毛坯 rough {s6#h#U  
        游标卡尺 slide caliper W>{&" 5  
        千分尺 micrometer calipers r0&LjH&R  
        攻丝 tap U m`KmM3  
        二阶行列式 second order determinant 3ErV" R4"$  
        逆矩阵 inverse matrix cyjgi /Z  
        线性方程组 linear equations Eoo[H2=^H  
        概率 probability ,_7m<(/f  
        随机变量 random variable M,{;xf  
        排列组合 permutation and combination :TnU}i_/h  
        气体状态方程 equation of state of gas 6+s&%io4  
        动能 kinetic energy P$ b5o  
        势能 potential energy l_2l/ff9  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 7uv"#mq  
    0@u{(m  
        动量 momentum b=WkRj  
        桁架 truss Zcc7 7dRA  
        轴线 axes XWz~*@ci  
        余子式 cofactor vu*{+YpH  
        逻辑电路 logic circuit I%j]pY4  
        触发器 flip-flop qM^y@B2MO  
        脉冲波形 pulse shape Bz:Hp{7&  
        数模 digital analogy =3V4HQi  
        液压传动机构 fluid drive mechanism Vj)"?|V  
       机械零件 mechanical parts h"2^` )!u  
        淬火冷却 quench @ K2Ncb7  
        淬火 hardening 3XbFg%8YG  
        回火 tempering l<"B[  
        调质 hardening and tempering R iLqMSq  
        磨粒 abrasive grain %2G3+T8*x  
        结合剂 bonding agent m<MN.R7  
        砂轮 grinding wheel EW)r/Av:,  
    vKkvB;F41  
    F[v^43-^_  
    后角 clearance angle +@@( C9  
        龙门刨削 planing 0r&FH$  
        主轴 spindle |NjyO>@Pa  
        主轴箱 headstock lKRp9isn^  
        卡盘 chuck V*6&GM&  
        加工中心 machining center pFo,@M  
        车刀 lathe tool h{)`W ]~  
        车床 lathe [R~@#I P!  
        钻削 镗削 bore Fk`6 q  
        车削 turning to\$'2F"q  
        磨床 grinder RC/& dB  
        基准 benchmark }4Gn$'e  
        钳工 locksmith O=1 #KNS  
        锻 forge ]InDcE  
        压模 stamping oJ=u pnBn-  
        焊 weld ZU9RvtbKB  
        拉床 broaching machine UyNP:q:  
        拉孔 broaching % <%r  
        装配 assembling W;,RU8\f  
        铸造 found `-rtU  
        流体动力学 fluid dynamics Tl^)O^/  
        流体力学 fluid mechanics Zk gj_  
        加工 machining ]b^bc2:  
        液压 hydraulic pressure t{ridA}  
        切线 tangent vZSwX@0  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration kf)s3I/`(  
        气压 air pressure pneumatic pressure @c,=c+-  
        稳定性 stability ?3iN)*Ut  
        介质 medium wS:`c J  
        液压驱动泵 fluid clutch -dUXd<=ue  
        液压泵 hydraulic pump Sa6YqOel@  
        阀门 valve 6lxZo_  
        失效 invalidation kr]_?B(r  
        强度 intensity V}G; oz&>)  
        载荷 load g aXF3v*j  
        应力 stress @hOY&  
        安全系数 safty factor 8O^z{Yh7  
        可靠性 reliability @v}M\$N?  
        螺纹 thread xkz`is77Y@  
        螺旋 helix X*:)]p(R  
        键 spline ?kc,}/4  
        销 pin 4wwRNu*  
        滚动轴承 rolling bearing n yd'79~>G  
        滑动轴承 sliding bearing W4AFa>h  
        弹簧 spring @,q<][q  
        制动器 arrester brake C5#$NV99p  
        十字结联轴节 crosshead }Ot2; T  
        联轴器 coupling \,b_8^  
        链 chain a^9}ceu?   
        皮带 strap #!M;4~Sfx  
        精加工 finish machining mY]R~:  
        粗加工 rough machining k5GJrK+  
        变速箱体 gearbox casing X]%n#\t,]  
        腐蚀 rust 2` h  
        氧化 oxidation HBgt!D0MZ  
        磨损 wear ^(yU)k3pu  
        耐用度 durability sX=_|<[  
        随机信号 random signal Y3f2RdGl  
        离散信号 discrete signal ^G(+sb[t  
        超声传感器 ultrasonic sensor {UEZ:a  
        集成电路 integrate circuit 0o&7l%Y/  
        挡板 orifice plate ?|we.{  
        残余应力 residual stress Aj2yAg  
        套筒 sleeve lV<j?I~?Q  
        扭力 torsion ,O"zz7  
        冷加工 cold machining ;jpsH?3g  
        电动机 electromotor  jQ?6I1o  
        汽缸 cylinder p%y|w  
        过盈配合 interference fit ;(9q, )  
        热加工 hotwork ucC'SS  
        摄像头 CCD camera cH\.-5NQ  
        倒角 rounding chamfer C&KH.h/N  
        优化设计 optimal design e? !A]2  
        工业造型设计 industrial moulding design ^T/d34A;SP  
        有限元 finite element Yf,U2A\  
        滚齿 hobbing #s^~'2^%4  
        插齿 gear shaping :+\B|*T2.L  
        伺服电机 actuating motor \*$''`b)j  
        铣床 milling machine pWXoJ0N  
        钻床 drill machine djtCv;z  
        镗床 boring machine Ycve[31BDd  
        步进电机 stepper motor gS4@3BOw&.  
        丝杠 screw rod |Orp:e!  
        导轨 lead rail 2AI~Jm#  
        组件 subassembly a-7T   
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC '}NQ`\k  
        电火花加工 electric spark machining -XtDGNH F  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 72>/@  
        相图 phase diagram 'uw=)8t7  
        热处理 heat treatment $17utJ 58  
        固态相变 solid state phase changes }*I:0"WH  
        有色金属 nonferrous metal OfGMeN6  
    陶瓷 ceramics Y5Jrkr)k  
        合成纤维 synthetic fibre  \>*B  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 7ClN-/4  
        车架 automotive chassis PF?tEw_WB  
        悬架 suspension d@-bt s&3  
        转向器 redirector d'Z  
        变速器 speed changer INj2B@_  
        板料冲压 sheet metal parts U6@ j=|q  
        孔加工 spot facing machining >|22%YVX  
        车间 workshop \d#|n u  
        工程技术人员 engineer k&PxhDf  
        气动夹紧 pneuma lock RZV6\ j  
        数学模型 mathematical model X!%CYmIRb  
        画法几何 descriptive geometry [vs5e3B)  
        机械制图 Mechanical drawing Wp<4F 6C$@  
        投影 projection \-B8`ah  
        视图 view Wq1%  
        剖视图 profile chart t)Mi,ljY[  
        标准件 standard component h{&}p-X&[  
        零件图 part drawing 9,`eYAu  
        装配图 assembly drawing -_RMiGM?T  
        尺寸标注 size marking P~y%  
        技术要求 technical requirements B2PjS1z2  
        刚度 rigidity Ht Z3n"2  
        内力 internal force )ieT/0nt  
        位移 displacement gE>_:s   
        截面 section ')Drv)L  
        疲劳极限 fatigue limit tz&oe  
        断裂 fracture |lOH PA  
        塑性变形 plastic distortion #sK:q&/G`  
        脆性材料 brittleness material [80L|?, *  
        刚度准则 rigidity criterion ,dM}B-  
        垫圈 washer 7]w]i5  
        垫片 spacer "[ 091<  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear U!rhj&n  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear O*dN+o  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear ersddb^J]  
        运动简图 kinematic sketch oyS43/."  
        齿轮齿条 pinion and rack Bu\:+3)  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear t`6R)'  
        虚约束 passive constraint kCO`JAH#  
        曲柄 crank \/Z?QBFvz  
        摇杆 racker n:-:LSa+3  
        凸轮 cams I'M,p<B  
        共轭曲线 conjugate curve #R<ErX)F  
        范成法 generation method 4]F:QS% x  
        定义域 definitional domain Wu\{)g{&  
        值域 range #3l&N4/  
        导数\\微分 differential coefficient "[[9i  
        求导 derivation 3(De> gs$  
        定积分 definite integral tw/~z2G  
        不定积分 indefinite integral 9#CE m &c  
        曲率 curvature }6;v`1Hr  
        偏微分 partial differential s3sAw~++  
        毛坯 rough bcp+7b(IB  
        游标卡尺 slide caliper 38 Q>x  
        千分尺 micrometer calipers ,,hW|CmN30  
        攻丝 tap &> Myf@  
        二阶行列式 second order determinant FOAy'76p  
        逆矩阵 inverse matrix iB  =R  
        线性方程组 linear equations &jh'B ,  
        概率 probability o/grM+_  
        随机变量 random variable dvWQ?1l_  
        排列组合 permutation and combination @pcmVsIp  
        气体状态方程 equation of state of gas 'gDhi!h%  
        动能 kinetic energy gZI88Q  
        势能 potential energy &&/2oP+z  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 'rZYl Qm  
        动量 momentum BB&7VSgc-  
        桁架 truss 2m]C mdV^  
        轴线 axes 2WK]I1_  
        余子式 cofactor rq;Xcc  
        逻辑电路 logic circuit `*5_`^t   
        触发器 flip-flop %s}c#n)N  
        脉冲波形 pulse shape aNX M~;5~  
        数模 digital analogy \OV><|Lkh  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 8<gYB$* S  
        机械零件 mechanical parts u|v2J/_5Y  
        淬火冷却 quench $IZ02ZM$  
        淬火 hardening ~(( '1+  
        回火 tempering jA&ZO>4  
        调质 hardening and tempering q97Z .o  
        磨粒 abrasive grain R!mFMw"  
        结合剂 bonding agent 2$)xpET  
        砂轮 grinding wheel Z2HH&3HA  
    Assembly line 组装线 (%&HufT  
    Layout 布置图 ~C|. .Z  
    Conveyer 流水线物料板 f~HC%C YH  
    Rivet table 拉钉机 tVB9kxtE  
    Rivet gun 拉钉枪 }Zs y&K  
    Screw driver 起子 CK<Wba  
    Pneumatic screw driver 气动起子  /i'dhiG  
    worktable 工作桌 FaNr}$Pe  
    OOBA 开箱检查 381a(F[$e  
    fit together 组装在一起 7rF )fKW  
    fasten 锁紧(螺丝) eXN\w]GE  
    fixture 夹具(治具) k[{h$  
    pallet 栈板 <OQn |zU\  
    barcode 条码 sqtMhUQ?>w  
    barcode scanner 条码扫描器 2pKkg>/S  
    fuse together 熔合 cPFs K*w  
    fuse machine热熔机 7Nu.2qE  
    repair修理 5G >{*K/  
    operator作业员 g4Y1*`}2f  
    QC品管 ] LcCom:]  
    supervisor 课长  `7v"(  
    ME 制造工程师 Ez\TwK  
    MT 制造生技 _,,w>q6K  
    cosmetic inspect 外观检查 4^3}+cJ7j  
    inner parts inspect 内部检查 S!'Y:AeD&  
    thumb screw 大头螺丝 7gX#^YkE+k  
    lbs. inch 镑、英寸 Ol%KXq[  
    EMI gasket 导电条 uq.!{3)8  
    front plate 前板 K{]9Yo  
    rear plate 后板 &7K 4tL  
    chassis 基座 Wu}84W"!.V  
    bezel panel 面板 Y@jO#6R  
    power button 电源按键 ~Ox !7Lp  
    reset button 重置键 .paKV"LJ  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 F.]D\"0`  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 Mj9Mv<io  
    sheet metal parts 冲件 3} Xf  
    plastic parts 塑胶件 & xAwk-{W  
    SOP 制造作业程序 F'~\!dNL  
    material check list 物料检查表 [:CV5k~xc  
    work cell 工作间 YadG05PDe  
    trolley 台车 @%aU)YDwi  
    carton 纸箱 +4*3aWf`  
    sub-line 支线 CXI%8eFXe$  
    left fork 叉车 W 'w{}|  
    personnel resource department 人力资源部 bS1?I@  
    production department生产部门 8^ ujA  
    planning department企划部 4p}?QR>tZ  
    QC Section品管科 C2X$bX"  
    stamping factory冲压厂 AmyZ9r#{  
    painting factory烤漆厂 3A`|$So  
    molding factory成型厂 IqA'Vz,lL  
    common equipment常用设备 ?:sk [f6  
    uncoiler and straightener整平机 S S)9+0$  
    punching machine 冲床 eYpK!9  
    robot机械手 X[e:fW[e)  
    hydraulic machine油压机 Iez`g<r  
    lathe车床 K*QRi/O  
    planer |plein|刨床  V6L0\  
    miller铣床 4#^E$N:  
    grinder磨床 y#B4m`9  
    linear cutting线切割 3J3Yt`  
    electrical sparkle电火花 hw @)W  
    welder电焊机 d-rqZn}  
    staker=reviting machine铆合机 TJO?BX_9  
    position职务 D8rg:,'6  
    president董事长 99KW("C1F  
    general manager总经理 \aY<| 7zK  
    special assistant manager特助 H(QbH)S$6  
    factory director厂长 1_=I\zx(  
    department director部长 es6]c%o:t^  
    deputy manager | =vice manager副理 >WcOY7  
    section supervisor课长 6?BV J  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 T4JG5  
    group leader/supervisor组长 +lhjz*0  
    line supervisor线长 r.JM!x8  
    assistant manager助理 w$evAPuz^  
    to move, to carry, to handle搬运 O30eq 7(  
    be put in storage入库 )w_hbU_Pb&  
    pack packing包装 ~VKuRli|m  
    to apply oil擦油 >53Hqzm&  
    to file burr 锉毛刺 (g*mC7 HN  
    final inspection终检  d5YL=o  
    to connect material接料 9<|nJt  
    to reverse material 翻料 -T8'|"g  
    wet station沾湿台 nK8IW3fX9)  
    Tiana天那水 1C5~GI`  
    cleaning cloth抹布 .gJv})Vi  
    to load material上料 <9/?+)  
    to unload material卸料 N0V`xrS  
    to return material/stock to退料 i"h~QEE  
    scraped |\\'skr?pid|报废 0 3?7kAI  
    scrape ..v.刮;削 W}iDT?Qi  
    deficient purchase来料不良 7%sx["%@  
    manufacture procedure制程 !q[r_wL  
    deficient manufacturing procedure制程不良 KlGmO;k  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 ) >H11o{&  
    scratch刮伤 "Q.KBX v/  
    dents压痕 kTfE*We9  
    defective upsiding down抽芽不良 :5-t$^R  
    defective to staking铆合不良 rUW/d3y  
    embedded lump镶块 k++"  
    feeding is not in place送料不到位 f5`q9w_c  
    stamping-missing漏冲 #ULzh&yO  
    production capacity生产力 <"z9(t(V\%  
    education and training教育与训练 m:W+s4!E  
    proposal improvement提案改善 5M? I-m  
    spare parts=buffer备件 i$g6C  
    forklift叉车 ,opS)C$  
    trailer=long vehicle拖板车 9TU B3x^  
    compound die合模 m5%E1k$=  
    die locker锁模器 .)|2^ 'W  
    pressure plate=plate pinch压板 hbSXa'  
    bolt螺栓 ,c&%/"i:w  
    administration/general affairs dept总务部 FwpTQix!  
    automatic screwdriver电动启子 Blox~=cW  
    thickness gauge厚薄规 3| F\a|N  
    gauge(or jig)治具  *s%M!YM  
    power wire电源线 KP xf  
    buzzle蜂鸣器 QD;:!$Du  
    defective product label不良标签 Rebo.6rG  
    identifying sheet list标示单 v m.%)F#@  
    location地点 rebWXz7  
    present members出席人员 /y3Lc.-  
    subject主题 C,) e7  
    conclusion结论 lbj_ if;  
    decision items决议事项 wqF_hs(O  
    responsible department负责单位 P0l.sVqL  
    pre-fixed finishing date预定完成日 G DwijZw  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 CP LsSv5  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 _}l7f  
    model机锺 #^9a[ZLj0  
    work order工令 3a?dNwM@  
    revision版次 *@fVogr^  
    remark备注 <.U(%`|  
    production control confirmation生产确认 iHk/#a  
    checked by初审 T1A/>\Ns  
    approved by核准 suFO~/lRno  
    department部门 NI2-*G_M  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 |HQFqa <  
    on-hand inventory现有库存 PcEE@W9  
    available material良品可使用 Og:aflS  
    obsolete material良品已呆滞 . sv uXB  
    to be inspected or reworked 待验或重工 (BZd%!  
    total合计 o>y@1%aU  
    cause description原因说明 "rcV?5?v~  
    part number/ P/N 料号 zC WN,K`  
    type形态 qFwAzW;"  
    item/group/class类别 #RWmP$+#=  
    quality品质  <xwaFZ  
    prepared by制表 notes说明 -f=4\3y3p  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 l*|m(7s  
    physical inventory盘点数量 "[2D&\$  
    physical count quantity帐面数量 xX\A& 9m  
    difference quantity差异量 hEfFMi=a`  
    cause analysis原因分析 3 Bn9Ce=  
    raw materials原料 QV_Ep8  
    materials物料 ^dR gYi"(A  
    finished product成品 I7{ Q\C4  
    semi-finished product半成品 U>a~V"5,u  
    packing materials包材 FK,Jk04on  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 VRvX^w0  
    defective product/non-good parts不良品 1V;m8)RF  
    disposed goods处理品 ZnRE:=  
    warehouse/hub仓库 %P`|kPW1  
    on way location在途仓 ~uweBp~O  
    oversea location海外仓 Yp6% @c6\  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 Q_FL8w9D~8  
    spare molds location模具备品仓 (lLCAmK 5?  
    skid/pallet栈板 "/zDcZbL;  
    tox machine自铆机 csms8J  
    wire EDM线割 QUi=ZD1  
    EDM放电机 3.D|xE]g  
    coil stock卷料 +KHk`2{y~  
    sheet stock片料 !kWx'tJ$  
    tolerance工差 oU)HxV  
    score=groove压线 W%P0X5YQ  
    cam block滑块 cB2jf</  
    pilot导正筒 <j^"=UN4#  
    trim剪外边 m^Rf6O^  
    pierce剪内边 I#GsEhi  
    drag form压锻差 d>jRw  
    pocket for the punch head挂钩槽 V>B*_J,z.  
    slug hole废料孔 ZO!)G   
    feature die公母模 R\>=}7  
    expansion dwg展开图 Jk=d5B  
    radius半径 Fhbp,CX4p  
    shim(wedge)楔子 ?KXgG'!!  
    torch-flame cut火焰切割 4e9'yi  
    set screw止付螺丝 =y1/V'2E  
    form block折刀 M{M?#Q  
    stop pin定位销 tCbn B  
    round pierce punch=die button圆冲子 bcE%EQ  
    shape punch=die insert异形子 z9P;HGuZ  
    stock locater block定位块 DX4"}w  
    under cut=scrap chopper清角 `|g*T~; kC  
    active plate活动板 ]5hGSl2  
    baffle plate挡块 A]mXV4RmI  
    cover plate盖板 2a[_^v $v  
    male die公模 n^;Sh$ Os  
    female die母模 {-kV~p  
    groove punch压线冲子 ]QK@zb}x  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 D4W^{/S  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 x $=-lB  
    bushing block衬套 SBqx_4}  
    insert 入块 OA\ *)c+F  
    club car高尔夫球车 sXm,y$ \m  
    capability能力 @qWes@  
    parameter参数 Q]2v]PJ6"  
    factor系数 /Jw 65 e  
    phosphate皮膜化成 VS_xC $X!S  
    viscosity涂料粘度 tx01*2]pX  
    alkalidipping脱脂 L?p,Sy<RI  
    main manifold主集流脉 )a'c_ 2[  
    bezel斜视规 UkV{4*E  
    blanking穿落模 b|z_1j6U  
    dejecting顶固模 < &~KYu\r  
    demagnetization去磁;消磁 jM  DG  
    high-speed transmission高速传递 ; \N${YIn  
    heat dissipation热传 rack上料 X1{U''$ K  
    degrease脱脂 STH?X] /  
    rinse水洗 7L\kna<  
    alkaline etch龄咬 tZn=[X~Vw@  
    desmut剥黑膜 %knPeo&  
    D.I. rinse纯水次 W2\ Q-4D  
    Chromate铬酸处理 qC?\i['`  
    Anodize阳性处理 G~;hD-D~.  
    seal封孔 Sxw%6Va]p  
    revision版次 4,pSC  
    part number/P/N料号 muqIh!nn  
    good products良品 "mm|0PUJ  
    scraped products报放心品 'aoHNZfxw  
    defective products不良品 (e$/@3*  
    finished products成品 G[=8Ko0U+n  
    disposed products处理品 d5ivtK?  
    barcode条码 umD[4aP~;  
    flow chart流程表单 R0!qweGi@  
    assembly组装 l;gj],*  
    stamping冲压 Pxn;]!Z #  
    molding成型 JZ  
    spare parts=buffer备品 .`ppp!:a4  
    coordinate座标 5%E.UjC  
    dismantle the die折模 `*nK@:  
    auxiliary fuction辅助功能 p&%M=SzN  
    poly-line多义线 !z.C}n5F  
    heater band 加热片 D9|?1+Kc  
    thermocouple热电偶 + ^9;<>P  
    sand blasting喷沙 }m6j6uAR6)  
    grit 砂砾 "/-T{p;.  
    derusting machine除锈机 @Yy:MdREA  
    degate打浇口 uJP9J  U  
    dryer烘干机 n^7$ST#'bV  
    induction感应 E'g2<k  
    induction light感应光 LFx*_3a  
    response=reaction=interaction感应 t,2Q~ied=  
    ram连杆 H' [#x2  
    edge finder巡边器 > CPJp!u  
    concave凸 'h6Vj6  
    convex凹 /}Z0\ ,  
    short射料不足 }m~2[5q%/  
    nick缺口 S}rW=hO  
    speck瑕?? :%?\Wj5HW  
    shine亮班 m j{ /'  
    splay 银纹 n?QpVROo\  
    gas mark焦痕 @YEdN}es  
    delamination起鳞 Z-!W#   
    cold slug冷块 79>8tOuo  
    blush 导色 7Lr}Y/1=  
    gouge沟槽;凿槽 ^'|\8  
    satin texture段面咬花 1z\>>N$7B  
    witness line证示线 MO{6B#(<F  
    patent专利 `2Buf8|a,  
    grit沙砾 N2"4dVV;  
    granule=peuet=grain细粒 @42!\1YT  
    grit maker抽粒机 QcQ:hHF  
    cushion缓冲 %` c?cB  
    magnalium镁铝合金 Xj\SJ*  
    magnesium镁金 S:UtmS+K  
    metal plate钣金 xpf\S10e  
    lathe车 mill锉 J!@$lyH  
    plane刨 nx(O]R,Sw  
    grind磨 7]q$ sQ  
    drill铝 %EuXL% B  
    boring镗 p1=sDsLL  
    blinster气泡 ql%>)k /x  
    fillet镶;嵌边 XB &-k<C  
    through-hole form通孔形式 r"a4 ;&mf  
    voller pin formality滚针形式 2 AZ[gr@c  
    cam driver铡楔 Xf.w( -  
    shank摸柄 5@+8*Fdk  
    crank shaft曲柄轴 |4i,Vkfhe  
    augular offset角度偏差 7/;Xt&  
    velocity速度 i6[,m*q~2x  
    production tempo生产进度现状 LDL#*g  
    torque扭矩 ba?]eK   
    spline=the multiple keys花键 m6bI<C3^5  
    quenching淬火 W39R)sra  
    tempering回火 #]ii/Et#x  
    annealing退火 c FjC  
    carbonization碳化 877>=Tp |  
    tungsten high speed steel钨高速的 .Lrdw3(  
    moly high speed steel钼高速的 f8E S GU  
    organic solvent有机溶剂 1rV?^5  
    bracket小磁导 ku*|?uF  
    liaison联络单 DVYY1!j<  
    volatile挥发性 'M\ou}P  
    resistance电阻 .E_`*[ 5=  
    ion离子 39 JLi~j,  
    titrator滴定仪 z(^p@&r)F  
    beacon警示灯 x3L3K/qMg  
    coolant冷却液 31|Vb  
    crusher破碎机 Vkex&?>v$  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm ZYBNS~Q  
    安全系数 safety factor; factor of safety j0sR]i  
    安全载荷 safe load KM|[:v  
    凹面、凹度 concavity }k}5\%#li5  
    扳手 wrench !+cRtCaA::  
    板簧 flat leaf spring nTj Q4y  
    半圆键 woodruff key (jCE&'?}  
    变形 deformation \z8TYx@  
    摆杆 oscillating bar p/WEQ2   
    摆动从动件 oscillating follower &adKKYN  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower ^!|BKH8>f%  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism u~?]/-.TY  
    摆线齿轮 cycloidal gear J3Q.6e=7  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile G7C9FV bR  
    摆线运动规律 cycloidal motion bTKzwNx  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel SDV} bN  
    包角 angle of contact bt#=p 7 W  
    保持架 cage J?5O 2n  
    背对背安装 back-to-back arrangement `c{i +  
    背锥 back cone ; normal cone ^zqz$G#  
    背锥角 back angle <acAc2  
    背锥距 back cone distance $,icKa   
    比例尺 scale 4 !~JNO  
    比热容 specific heat capacity +98~OInySZ  
    闭式链 closed kinematic chain 2`t4@T  
    闭链机构 closed chain mechanism lbg!B4,  
    臂部 arm jKQnox+=  
    变频器 frequency converters cX1"<fD o  
    变频调速 frequency control of motor speed hW>@jT"t1C  
    变速 speed change RXgi>Hz  
    变速齿轮 change gear change wheel )T?w,"kI  
    变位齿轮 modified gear &e[/F@\%  
    变位系数 modification coefficient HI']{2p2}t  
    标准齿轮 standard gear  7P]_03  
    标准直齿轮 standard spur gear RsVba!x@  
    表面质量系数 superficial mass factor ? {cF'RB.  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer  2c!?!:s  
    表面粗糙度 surface roughness 50rq} -  
    并联式组合 combination in parallel (q*T.   
    并联机构 parallel mechanism qVJV9n  
    并联组合机构 parallel combined mechanism mRfF)  
    并行工程 concurrent engineering a+zE`uY  
    并行设计 concurred design, CD u&bo32fc  
    不平衡相位 phase angle of unbalance LUKdu&M  
    不平衡 imbalance (or unbalance) |)pT"`  
    不平衡量 amount of unbalance e|AJxn]  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing } RG  
    波发生器 wave generator VILzx+v M  
    波数 number of waves R$(,~~MH  
    补偿 compensation 6P?   
    参数化设计 parameterization design, PD .'+Tnu(5q  
    残余应力 residual stress ) #Y*]  
    操纵及控制装置 operation control device 5@Ot@o  
    槽轮 Geneva wheel ^7TM.lE  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross y| @[?B  
    槽数 Geneva numerate .yQDW]q81G  
    槽凸轮 groove cam O>|Q Zd  
    侧隙 backlash im%'S6_X4  
    差动轮系 differential gear train t1g)Y|@d  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism +Medu?K `  
    差速器 differential G+^HZ4jg  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use bPOehvK/  
    车床 lathe WK /Byd.Z  
    承载量系数 bearing capacity factor vlm&)DIt  
    承载能力 bearing capacity k=w%oqpN  
    成对安装 paired mounting Q>JJI:uC4  
    尺寸系列 dimension series : B$ d  
    齿槽 tooth space `IkWS7|  
    齿槽宽 spacewidth 5cgDHs  
    齿侧间隙 backlash U $X"W'  
    齿顶高 addendum M<~z=B#  
    齿顶圆 addendum circle &`pd&U{S*  
    齿根高 dedendum sh:sPzQ%Jv  
    齿根圆 dedendum circle d1``} naNw  
    齿厚 tooth thickness %@kmuz??  
    齿距 circular pitch =4m?RPb~b  
    齿宽 face width VCNg`6!x  
    齿廓 tooth profile g G~UsA  
    齿廓曲线 tooth curve ~F+{P4%`<  
    齿轮 gear cZZ-K?_  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes :=T+sT~  
    齿轮齿条机构 pinion and rack [[Qu|?KEa  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter wC`])z}bT  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ^yu0Veypy  
    齿轮机构 gear jzdK''CHi  
    齿轮轮坯 blank x<~ pqq8]  
    齿轮传动系 pinion unit m:)v>vu  
    齿轮联轴器 gear coupling %W+*)u72(  
    齿条传动 rack gear @iS(P u  
    齿数 tooth number yFH)PQ_  
    齿数比 gear ratio u! x9O8y  
    齿条 rack vtv|H  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter *(PGL YK  
    齿形链、无声链 silent chain /F4rbL^:  
    齿形系数 form factor Q(T)s  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism k3}|^/bHJ  
    插齿机 gear shaper MU<Y,4/k  
    重合点 coincident points @'/\O-  
    重合度 contact ratio ]xCJ3.9  
    冲床 punch M`9qo8zCi  
    传动比 transmission ratio, speed ratio JC_Y#kN@z  
    传动装置 gearing; transmission gear o(u&n3Q'  
    传动系统 driven system F(Pe@ #)A  
    传动角 transmission angle #78p# E  
    传动轴 transmission shaft jY(' ?3  
    串联式组合 combination in series 1*Yf[;L  
    串联式组合机构 series combined mechanism 6 GO7[?U<  
    串级调速 cascade speed control B= jJ+R  
    创新 innovation creation [YpSmEn}Y  
    创新设计 creation design 9H_2Y%_  
    垂直载荷、法向载荷 normal load nws '%MK)  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal M-e!F+d{od  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing *}-X '_  
    从动带轮 driven pulley e_kP=|u)g  
    从动件 driven link, follower |ITp$  _S  
    从动件平底宽度 width of flat-face p&>*bF,  
    从动件停歇 follower dwell E*:!G  
    从动件运动规律 follower motion N&]v\MjI62  
    从动轮 driven gear _*>bf G  
    粗线 bold line J{ P<^<m_  
    粗牙螺纹 coarse thread >8"oO[U5>  
    大齿轮 gear wheel C\ZL*,%}  
    打包机 packer TUw^KSa  
    打滑 slipping #5wOgOv  
    带传动 belt driving eB%KXPhMm  
    带轮 belt pulley {Kx eH7S  
    带式制动器 band brake c*-8h{}  
    单列轴承 single row bearing ,^pM]+NF|  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing '_lyoVP  
    单万向联轴节 single universal joint {0nZ;1,m  
    单位矢量 unit vector XI} C|]#  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear jr bEJ.  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth n#uH^@#0  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction n (7m  
    当量载荷 equivalent load J;W(}"cFq  
    刀具 cutter gbsRf&4h  
    导数 derivative # =V%S 2~  
    倒角 chamfer I?YTX  
    导热性 conduction of heat W=c7>s0>  
    导程 lead 4v_?i @,L  
    导程角 lead angle /;-KWu+5=  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion Y9Q-<~\z  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion nfJ|&'T  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam ZM K"3c9  
    等宽凸轮 constant-breadth cam ([R}s/)$  
    等效构件 equivalent link *;"N kCf  
    等效力 equivalent force H%t/-'U?  
    等效力矩 equivalent moment of force e^&QT  
    等效量 equivalent es]\ xw  
    等效质量 equivalent mass hb9e6Cc  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia &$?e D{  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model h!5^d!2,  
    底座 chassis :y==O4  
    低副 lower pair Z4A a  
    点划线 chain dotted line #4%4iR5%  
    (疲劳)点蚀 pitting ]W7(}~m  
    垫圈 gasket 3UU]w`At  
    垫片密封 gasket seal I+Qv$#S/  
    碟形弹簧 belleville spring blNE$X+0|  
    顶隙 bottom clearance kT@RA}  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes :@jhe8'w  
    动力学 dynamics e4p:Zb:  
    动密封 kinematical seal )8kcOBG^L  
    动能 dynamic energy ,Dfq%~:grT  
    动力粘度 dynamic viscosity 7 Bm 18  
    动力润滑 dynamic lubrication 4!p ~Mr[E  
    动平衡 dynamic balance *vc=>AEc  
    动平衡机 dynamic balancing machine F`S OF O  
    动态特性 dynamic characteristics F, Y@  
    动态分析设计 dynamic analysis design AFcsbw  
    动压力 dynamic reaction iDt^4=`  
    动载荷 dynamic load @qmONQ eb  
    端面 transverse plane P*oKcq1R  
    端面参数 transverse parameters s `HSTq2  
    端面齿距 transverse circular pitch F(>']D9$.  
    端面齿廓 transverse tooth profile CB<1]Z  
    端面重合度 transverse contact ratio &sR=N60n  
    端面模数 transverse module 0@d)DLM?  
    端面压力角 transverse pressure angle h>-JXuN  
    锻造 forge &dF$:$'s  
    对称循环应力 symmetry circulating stress x|i"x+o  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower 3t22KY[`  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ^29w @*  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower eZWN9#p2  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism V#.;OtF]  
    多列轴承 multi-row bearing }^Be^a<ub  
    多楔带 poly V-belt ^prseO?A  
    多项式运动规律 polynomial motion ?jbE3fW  
    多质量转子 rotor with several masses ;<`F[V Zau  
    惰轮 idle gear p.^mOkpt  
    额定寿命 rating life ^ j;HYs_  
    额定载荷 load rating Gc>bli<-  
    II 级杆组 dyad :VP4|H#SP  
    发生线 generating line Yr5A,-s  
    发生面 generating plane /tl/%:U*.  
    法面 normal plane fN~kd m.  
    法面参数 normal parameters jK/2n}q&]  
    法面齿距 normal circular pitch G,M &z>ub0  
    法面模数 normal module zqfv|3-!}  
    法面压力角 normal pressure angle ,X(P/x{B  
    法向齿距 normal pitch 5QB] 2c^  
    法向齿廓 normal tooth profile 4[a?. .X  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm ?(Q" y\  
    法向力 normal force 4v9zFJ<Z  
    反馈式组合 feedback combining `)e;bLP  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics vl*CU"4  
    反转法 kinematic inversion !Rk1q&U5  
    反正切 Arctan -QjdL9\[c7  
    范成法 generating cutting aSd$;t~  
    仿形法 form cutting g \)+ LX  
    方案设计、概念设计 concept design, CD Yh_H $uW  
    防振装置 shockproof device l%\3'N]  
    飞轮 flywheel Cj%SW <v|  
    飞轮矩 moment of flywheel GHj1G,L@\  
    非标准齿轮 nonstandard gear S>}jsP:V  
    非接触式密封 non-contact seal !R;P"%PHV  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation E]w1!Ah M  
    非圆齿轮 non-circular gear GY<ErS)2  
    粉末合金 powder metallurgy ~ ui/Qf2|  
    分度线 reference line; standard pitch line C-d|;R}Ww  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle &?>h#H222  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder {PgB~|W  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder (A O]f fBU  
    分母 denominator %])-+T  
    分子 numerator |0FRKD]  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone }HtP8F8!x  
    分析法 analytical method EQ`;=I3J9y  
    封闭差动轮系 planetary differential ^@ s!"c  
    复合铰链 compound hinge [1B F8:  
    复合式组合 compound combining B+S &vV  
    复合轮系 compound (or combined) gear train #m?GBr%k  
    复合平带 compound flat belt jUtrFl  
    复合应力 combined stress ;~T)pG8IS  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism 6cz%>@  
    复杂机构   complex mechanism - {<`Z  
    杆组 Assur group Onb*nm  
    干涉 interference *I%r   
    刚度系数 stiffness coefficient &;L4Cj$ q  
    刚轮 rigid circular spline m)3?hF)  
    钢丝软轴 wire soft shaft W7.O(s,32  
    刚体导引机构 body guidance mechanism mE)65@3%  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) 2uFaAAT  
    刚性转子 rigid rotor  v'i"Q  
    刚性轴承 rigid bearing Hn)K;?H4  
    刚性联轴器 rigid coupling d,[.=Jqv[  
    高度系列 height series sj a;NL  
    高速带 high speed belt *}R5=r0  
    高副 higher pair ;e;lPM{+  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law 6i[\?7O'0  
    根切 undercutting HX\@Qws  
    公称直径 nominal diameter >SpXB:wx  
    高度系列 height series dVc;Tt  
    功 work zOYkkQE3mJ  
    工况系数 application factor PbxuD*LQ.  
    工艺设计 technological design .O @bX)  
    工作循环图 working cycle diagram MbLG8T:y  
    工作机构 operation mechanism C>7Mx{!H  
    工作载荷 external loads t+}@J}b  
    工作空间 working space (y|{^@  
    工作应力 working stress w8:F^{  
    工作阻力 effective resistance K+2bN KZ0  
    工作阻力矩 effective resistance moment S`2MQL  
    公法线 common normal line Gp9 >R~$  
    公共约束 general constraint 5&7)hMppI  
    公制齿轮 metric gears }<7Dyn,  
    功率 power EceZ1b  
    功能分析设计 function analyses design I9*o[Jp5  
    共轭齿廓 conjugate profiles Fp4?/-]  
    共轭凸轮 conjugate cam Q_QmyD~m  
    构件 link ]Vhhx`0  
    鼓风机 blower T[a1S?_*T  
    固定构件 fixed link; frame 6nt$o)[  
    固体润滑剂 solid lubricant 8(ny^]v|  
    关节型操作器 jointed manipulator RK(uC-l  
    惯性力 inertia force 7p3 ;b"'  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment AKx\U?ei7  
    惯性力平衡 balance of shaking force }D dg  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force ;hF>iw  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force  s=#IoNh  
    惯性主矩 resultant moment of inertia @dX0gHU[c  
    惯性主失 resultant vector of inertia asP>(Li  
    冠轮 crown gear RyD2LAf)J  
    广义机构 generation mechanism WhE5u&`  
    广义坐标 generalized coordinate j)Kk:BFFY  
    轨迹生成 path generation Dn$zwksSs  
    轨迹发生器 path generator %8`zaa  
    滚刀 hob ^q"p 8   
    滚道 raceway $>'}6?C.  
    滚动体 rolling element 9;dP7o  
    滚动轴承 rolling bearing C fQj7{  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code %s$_KG!&  
    滚针 needle roller Xn.zN>mB  
    滚针轴承 needle roller bearing e;x`C  
    滚子 roller L6BHh_*E  
    滚子轴承 roller bearing "V~U{(Z  
    滚子半径 radius of roller +;#hED; 8  
    滚子从动件 roller follower o]n5pZ\\W<  
    滚子链 roller chain mDip P  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling SynxMUlA  
    滚珠丝杆 ball screw 598 xV|TON  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch #:T5_9p  
    过度切割 undercutting WP32t@  
    函数发生器 function generator uI%h$  
    函数生成 function generation <| |Lj  
    含油轴承 oil bearing 0'^? m$  
    耗油量 oil consumption 9^0 'VRG  
    耗油量系数 oil consumption factor ( NjX?^  
    赫兹公式 H. Hertz equation yN{Ybp  
    合成弯矩 resultant bending moment <S $Z  
    合力 resultant force 'Twi @I  
    合力矩 resultant moment of force 5 W(iU  
    黑箱 black box DBCL+QHA  
    横坐标 abscissa ] 5P{*  
    互换性齿轮 interchangeable gears |Y(].G,  
    花键 spline 1>a^Q  
    滑键、导键 feather key Uvf-h4^J]:  
    滑动轴承 sliding bearing C'n 9n!hR  
    滑动率 sliding ratio 3I:DL#f  
    滑块 slider TW3:Y\p  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm <n }=zu  
    环形弹簧 annular spring RfN5X}&A  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber Y+/ofk "  
    灰铸铁 grey cast iron P%Q}R[Q  
    回程 return +hjc~|RK  
    回转体平衡 balance of rotors }C" #b\A2  
    混合轮系   compound gear train \_x)E]D  
    积分 integrate b% $S6.  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 6J%SkuxR  
    机构 mechanism 68I4MZK>4  
    机构分析 analysis of mechanism @GnsW;$*~.  
    机构平衡 balance of mechanism MLBZmM '  
    机构学 mechanism nkhM1y  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism /unOZVr(  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 7 UQD02  
    机构综合 synthesis of mechanism aE,x>I 7 D  
    机构组成 constitution of mechanism -2 tZ  
    机架 frame, fixed link Y#]Y$n  
    机架变换 kinematic inversion i":-g"d  
    机器 machine F,:F9r?l,H  
    机器人 robot e1<28g  
    机器人操作器 manipulator iZSj T"l^  
    机器人学 robotics SI;G|uO;/  
    技术过程 technique process &-cI|  
    技术经济评价 technical and economic evaluation \Z+v\5nmO  
    技术系统 technique system 9s*Lzi[}  
    机械 machinery /E]4N=T  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD tD4IwX  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD cK-!Evv  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery ,{oP`4\Lm  
    机械动力设计 dynamic design of machinery H>DJ-lG(  
    机械动力学 dynamics of machinery Ce_Z &?  
    机械的现代设计 modern machine design nosEo? {  
    机械系统 mechanical system `gss(o1}  
    机械利益 mechanical advantage v(: VUo]H  
    机械平衡 balance of machinery k*M{?4  
    机械手 manipulator "{V,(w8Dt  
    机械设计 machine design; mechanical design ,E>VYkoA  
    机械特性 mechanical behavior l^Lg"m2  
    机械调速 mechanical speed governors *JpEBtTv=5  
    机械效率 mechanical efficiency Fa/i./V2  
    机械原理 theory of machines and mechanisms *=2jteG=3.  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 3ZB;-F5v  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes x_@ev-  
    基础机构 fundamental mechanism zP9 HYS  
    基本额定寿命 basic rating life 6@I7UL >  
    基于实例设计 case-based design,CBD uWfse19  
    基圆 base circle T.1z<l""  
    基圆半径 radius of base circle <0kRky$  
    基圆齿距 base pitch L7jz^g^  
    基圆压力角 pressure angle of base circle qp{NRNkQ  
    基圆柱 base cylinder )>[(HxvfJU  
    基圆锥 base cone yRgo1ow]  
    急回机构 quick-return mechanism Gf%o|kX]  
    急回特性 quick-return characteristics sztnRX_  
    急回系数 advance-to return-time ratio hCo&SRC/5  
    急回运动 quick-return motion -d[x 09  
    棘轮 ratchet a"EQldm|d  
    棘轮机构 ratchet mechanism uY;/3 ?k&  
    棘爪 pawl C8t+-p  
    极限位置 extreme (or limiting) position 4\$Ze0tv  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions 5#fLGXP  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD !tb RqW6v  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM g Sa,A  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS }40/GWp<f  
    计算力矩 factored moment; calculation moment C$%QVcf  
    计算弯矩 calculated bending moment +2?0]6EQ  
    加权系数 weighting efficient +f7?L]wzic  
    加速度 acceleration ow$#kQ&R O  
    加速度分析 acceleration analysis 8:A<PV!+  
    加速度曲线 acceleration diagram J}YI-t  
    尖点 pointing; cusp 8n73MF  
    尖底从动件 knife-edge follower 9|e"n|[  
    间隙 backlash {jc~s~<#  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism J%A`M\  
    减速比 reduction ratio z)]EB6uRg  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear _Ng*K]0/E  
    减速器 speed reducer VAthQ<  
    减摩性 anti-friction quality 43)9iDmJ8<  
    渐开螺旋面 involute helicoid , m\0IgZdz  
    渐开线 involute L;f=\q"g  
    渐开线齿廓 involute profile T,IV)aq  
    渐开线齿轮 involute gear nAX |=qp#  
    渐开线发生线 generating line of involute yf8UfB#a  
    渐开线方程 involute equation -w2g a1  
    渐开线函数 involute function 8bysg9H0  
    渐开线蜗杆 involute worm ,AD| u_pP  
    渐开线压力角 pressure angle of involute fwnpmuJ  
    渐开线花键 involute spline UMX+h])#N  
    简谐运动 simple harmonic motion q#778  
    键 key tFSdi. |G=  
    键槽 keyway K;97/"  
    交变应力 repeated stress y$&a(S]  
    交变载荷 repeated fluctuating load 5\'%zZ,l  
    交叉带传动 cross-belt drive p/5!a~1'xN  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears B>]5/!_4  
    胶合 scoring QbNv+Eu5  
    角加速度 angular acceleration e7?W VV,  
    角速度 angular velocity M!hby31  
    角速比 angular velocity ratio I/> IB   
    角接触球轴承 angular contact ball bearing <s2l*mc  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing s7 KKH w  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing zo5.}mr+  
    角接触轴承 angular contact bearing ."^dJ |fN  
    铰链、枢纽 hinge \}Wkj~IX  
    校正平面 correcting plane $ i&$ZdX  
    接触应力 contact stress Cei U2.:U  
    接触式密封 contact seal w2,T.3DT  
    阶梯轴 multi-diameter shaft b(yO  
    结构 structure v-gT 3kJ  
    结构设计 structural design ]Tl\9we  
    截面 section "@?|Vv,vn  
    节点 pitch point e>>G4g  
    节距 circular pitch; pitch of teeth UbibGa= )  
    节线 pitch line M"vcF5q  
    节圆 pitch circle I>3]4mI*a  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle 1;xw)65  
    节圆直径 pitch diameter ]dK]a:S  
    节圆锥 pitch cone aK&+p#4t  
    节圆锥角 pitch cone angle B0 I?  
    解析设计 analytical design ]~.J@ 1?  
    紧边 tight-side ZYt __N  
    紧固件 fastener iy#OmI>j  
    径节 diametral pitch {l11WiqQH  
    径向 radial direction /T(\}Z  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load 1b7xw#gLx  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load +7Lco"\w<  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating F=om^6G%X5  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating >YBpB,WND  
    径向接触轴承 radial contact bearing Yq?I>  
    径向平面 radial plane by U\I5  
    径向游隙 radial internal clearance _tReZ(Vw  
    径向载荷 radial load oGVSy`ku  
    径向载荷系数 radial load factor $.N~AA~0  
    径向间隙 clearance 1a$V{Eag  
    静力 static force huoKr  
    静平衡 static balance q-G|@6O  
    静载荷 static load 8$v7|S6 z  
    静密封 static seal ye|a#a9N  
    局部自由度 passive degree of freedom f>5RAg  
    矩阵 matrix 3N"&P@/0x  
    矩形螺纹 square threaded form "k<:a2R  
    锯齿形螺纹 buttress thread form BR^J y<^F'  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch W #L"5pRg  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor U+"=  
    绝对运动 absolute motion 4LEE /  
    绝对速度 absolute velocity ?66(t  
    均衡装置 load balancing mechanism YU=ZZEVi  
    抗压强度 compression strength `,Nn4  
    开口传动 open-belt drive M#cr*%  
    开式链 open kinematic chain 6lWFxbh  
    开链机构 open chain mechanism (<3lo ZaX  
    可靠度 degree of reliability S8OVG4-  
    可靠性 reliability ?a>7=)%AH  
    可靠性设计 reliability design, RD v7(|K  
    空气弹簧 air spring 7F(F.ut  
    空间机构 spatial mechanism ,GJ>vT)  
    空间连杆机构 spatial linkage _qeuVi=A  
    空间凸轮机构 spatial cam 6eT'[Umx  
    空间运动副 spatial kinematic pair 0['"m^l0S  
    空间运动链 spatial kinematic chain FMd LkyK;  
    空转 idle #a |ch6B  
    宽度系列 width series bfJ`}xl(8  
    框图 block diagram q83~j `ZJ$  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation NceB'YG|  
    离心力 centrifugal force X^D9)kel  
    离心应力 centrifugal stress Dsj|~J3  
    离合器 clutch [u9JL3  
    离心密封 centrifugal seal 2ly,l[p8  
    理论廓线 pitch curve '95E;RV&  
    理论啮合线 theoretical line of action Ydh<TF4!  
    隶属度 membership WYC1rfd=  
    力 force R==cz^#  
    力多边形 force polygon %Lp7@  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism  l}0V+  
    力矩 moment Ww96|m  
    力平衡 equilibrium +&7Kk9^  
    力偶 couple V`\f+Uu  
    力偶矩 moment of couple VL7S7pb_  
    连杆 connecting rod, coupler k&A7alw  
    连杆机构 linkage AM[jL'r|  
    连杆曲线 coupler-curve %i&/$0.8  
    连心线 line of centers i.t9jN  
    链 chain 6%kJDY.  
    链传动装置 chain gearing '^U tbp2<  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel 7<:Wq=e!r  
    联组 V 带 tight-up V belt rocB"0  
    联轴器 coupling shaft coupling &'(a$ S>v  
    两维凸轮 two-dimensional cam F@ $RV_M  
    临界转速 critical speed }xb_s  
    六杆机构 six-bar linkage 1/2V.:bg  
    龙门刨床 double Haas planer z]c,} Q  
    轮坯 blank a_{io`h3&  
    轮系 gear train hDljY!P>p  
    螺杆 screw nU&NopD+*G  
    螺距 thread pitch 5e)6ua,  
    螺母 screw nut r]8x;v1  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear zr.+'  
    螺钉 screws vx!::V7s6  
    螺栓 bolts JOrELrMx  
    螺纹导程 lead !ww:O|0  
    螺纹效率 screw efficiency q9^Y?`  
    螺旋传动 power screw %{7_E*I@n  
    螺旋密封 spiral seal "Ap$ Jl B  
    螺纹 thread (of a screw) d1V^2Hb?  
    螺旋副 helical pair n @ &"+  
    螺旋机构 screw mechanism ]3t1=+  
    螺旋角 helix angle v7;J%9=0D`  
    螺旋线 helix ,helical line )'[x)q  
    绿色设计 green design design for environment Q(|PZn g  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 1E5a(  
    马耳他十字 Maltese cross [1b6#I"x  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes !%c{+]g  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress f]tv`<Q7  
    脉动载荷 fluctuating load P +dA~2k  
    铆钉 rivet b4Z`y8=  
    迷宫密封 labyrinth seal ?P""KVp o  
    密封 seal <0u\dU  
    密封带 seal belt v2hZq-q  
    密封胶 seal gum +0XL5( '2  
    密封元件 potted component qzA`d 5rX  
    密封装置 sealing arrangement b , juF2  
    面对面安装 face-to-face arrangement v7i^O`{eD?  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC TGU:(J'^  
    名义应力、公称应力 nominal stress 5Vp;dc  
    模块化设计 modular design, MD Ap5}5 ewM  
    模块式传动系统 modular system kSbO[)p   
    模幅箱 morphology box v B h;  
    模糊集 fuzzy set ;V_.[aX  
    模糊评价 fuzzy evaluation f64(a\Rw!^  
    模数 module z`k El@  
    摩擦 friction Bo`Tl1K#  
    摩擦角 friction angle F9(._ow[  
    摩擦力 friction force Q [r j  
    摩擦学设计 tribology design, TD Y^52~[w~  
    摩擦阻力 frictional resistance oZTgN .q  
    摩擦力矩 friction moment 10wvfRhng  
    摩擦系数 coefficient of friction vQ:wW',i  
    摩擦圆 friction circle .L9']zXc`  
    磨损 abrasion wear; scratching =p <?Hu  
    末端执行器 end-effector 7~_I=-  
    目标函数 objective function w8O" =},  
    耐腐蚀性 corrosion resistance %*wzO9w4  
    耐磨性 wear resistance ;{vwBDV!'  
    挠性机构 mechanism with flexible elements wfgqgPo!v  
    挠性转子 flexible rotor & _; y.!  
    内齿轮 internal gear 9O;cJ)tXY  
    内齿圈 ring gear )Im3'0l>  
    内力 internal force E2@`d6  
    内圈 inner ring Ju!(gh  
    能量 energy '77~{jy  
    能量指示图 viscosity !p9)CjQ"  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ! Tx&vtq  
    啮出 engaging-out 96d~~2p  
    啮合 engagement, mesh, gearing HcRa`Sfc]/  
    啮合点 contact points [J^  
    啮合角 working pressure angle *?/tO, R?  
    啮合线 line of action [4sEVu}  
    啮合线长度 length of line of action +`@M*kd  
    啮入 engaging-in :0$a.8Y\++  
    牛头刨床 shaper v??TJ^1  
    凝固点 freezing point; solidifying point u*3NS$vH  
    扭转应力 torsion stress =; 0wFwSz  
    扭矩 moment of torque ohUdGO[/  
    扭簧 helical torsion spring hi ~}  
    诺模图 Nomogram "#yJHsu]  
    O 形密封圈密封 O ring seal V YZU eh  
    盘形凸轮 disk cam bLzs?eos  
    盘形转子 disk-like rotor ^W~p..DF  
    抛物线运动 parabolic motion S}(8f!9<  
    疲劳极限 fatigue limit Z$ p0&~   
    疲劳强度 fatigue strength k.<3HU  
    偏置式 offset y<pnp?x4  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance >nzu],U  
    偏心率 eccentricity ratio ';0 qj$ #  
    偏心质量 eccentric mass "13 "`!m  
    偏距圆 offset circle w~z[wmOkp  
    偏心盘 eccentric `ltN,?/  
    偏置滚子从动件 offset roller follower `lO(s%HC  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower (a@?s$LG  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism aTd D`h  
    拼接 matching O}Hf62"  
    评价与决策 evaluation and decision #sTEQjJ,J  
    频率 frequency c~0{s>  
    平带 flat belt !M7<BD};  
    平带传动 flat belt driving K*q[(,9  
    平底从动件 flat-face follower +vW)vS[  
    平底宽度 face width "9IYB)Js  
    平分线 bisector "5C`,4s  
    平均应力 average stress aZ Xmlq  
    平均中径 mean screw diameter +uo{ m~_4  
    平均速度 average velocity %dMqpY7"  
    平衡 balance Q8D&tJg  
    平衡机 balancing machine PRkS Q4  
    平衡品质 balancing quality |F[=b'?  
    平衡平面 correcting plane lx |5?P  
    平衡质量 balancing mass r@U3sO#N  
    平衡重 counterweight  J@_ctGv  
    平衡转速 balancing speed .pPm~2]z  
    平面副 planar pair, flat pair =-KMb`xT  
    平面机构 planar mechanism fpWg R4__  
    平面运动副 planar kinematic pair ! }f1`/   
    平面连杆机构 planar linkage ~j>D=!  
    平面凸轮 planar cam {sVY`}p|  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism q5x[~]?  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears 7 <9yH:1  
    普通平键 parallel key l[Q:}y  
    其他常用机构 other mechanism in common use +k\Uf*wh  
    起动阶段 starting period 4dawg8K`9  
    启动力矩 starting torque 1PH: \0}  
    气动机构 pneumatic mechanism <eN_1NTH_  
    奇异位置 singular position oVvc?P  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact Pq9|WV#F5/  
    气体轴承 gas bearing dq\FBwfe  
    千斤顶 jack vI1i, x#i  
    嵌入键 sunk key NGC,lv  
    强迫振动 forced vibration y [#pC<^  
    切齿深度 depth of cut Rk6deI]  
    曲柄 crank ,Lpixnm]  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law *\}}Bv+9  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism |re}6#TgcT  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism \1"'E@+  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism O.`Jl%  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear ^3VR-u<O  
    曲率 curvature {-3LIO  
    曲率半径 radius of curvature h4|i%,f  
    曲面从动件 curved-shoe follower dCyqvg6u  
    曲线拼接 curve matching #LlUxHv #  
    曲线运动 curvilinear motion M`YWn ;  
    曲轴 crank shaft bmgncwlz  
    驱动力 driving force vhbDb)J  
    驱动力矩 driving moment (torque) te|? )j  
    全齿高 whole depth az0<5 Bq)  
    权重集 weight sets W%<LTWOc  
    球 ball >F1kR\!  
    球面滚子 convex roller {7u[1[L1  
    球轴承 ball bearing "@R>J ?Cc+  
    球面副 spheric pair sUZX }  
    球面渐开线 spherical involute d) f@ 5/<  
    球面运动 spherical motion GSclK|#t E  
    球销副 sphere-pin pair 5=Xy,hmnC  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator 7SDFz}  
    燃点 spontaneous ignition :y*NM,s  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium K<?nq0-  
    人字齿轮 herringbone gear [(X y.L7x  
    冗余自由度 redundant degree of freedom &Z(K6U#.  
    柔轮 flexspline qm/Q65>E  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock ZkL8e  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS :B3[:MpL}  
    柔性自动化 flexible automation )?+$x[f!*  
    润滑油膜 lubricant film P-F)%T[  
    润滑装置 lubrication device d->|EJP  
    润滑 lubrication E_Z{6&r  
    润滑剂 lubricant We0.3aG  
    三角形花键 serration spline hfpJ+[  
    三角形螺纹 V thread screw dS^T$sz.co  
    三维凸轮 three-dimensional cam EA ]+vq  
    三心定理 Kennedy`s theorem %CWPbk^  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove s { #3r  
    砂漏 hour-glass 'iLpE7  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference XE^)VLH:  
    设计方法学 design methodology X%yO5c\l2  
    设计变量 design variable fYKOJ5f  
    设计约束 design constraints "$s~SIUB  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing =*p/F  
    生产阻力 productive resistance 4iSa7YqhBT  
    升程 rise ;&H4u)  
    升距 lift h(WrL  
    实际廓线 cam profile 2,ECYie^  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling y#}cC+;   
    矢量 vector $kR N h6  
    输出功 output work /mo(_  
    输出构件 output link *s@Qtgu  
    输出机构 output mechanism vJAZ%aW  
    输出力矩 output torque 3u%{dGa  
    输出轴 output shaft P[s8JDqu  
    输入构件 input link o7IxJCL=Q  
    数学模型 mathematic model ss;R8:5  
    实际啮合线 actual line of action +`?Y?L^ J  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph KNH1#30 K  
    双曲柄机构 double crank mechanism (sVi\R  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear SG6sw]x  
    双头螺柱 studs ^vG8#A}]  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint 9UvXC)R1  
    双摇杆机构 double rocker mechanism Mq';S^  
    双转块机构 Oldham coupling N !TW!  
    双列轴承 double row bearing !w&kyW?e  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing R<B7K?SxV~  
    松边 slack-side <n3!{w3<  
    顺时针 clockwise 3fN.bU9_  
    瞬心 instantaneous center J\ e+}{  
    死点 dead point @?h/B=5 6  
    四杆机构 four-bar linkage R8.CC1Ix  
    速度 velocity Y@PI {;!  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation 2NB L}x  
    速度波动 speed fluctuation q^6+!&"  
    速度曲线 velocity diagram L(X6-M:  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity lJ@][;  
    塔轮 step pulley O%r;5kP  
    踏板 pedal Web|\CH  
    台钳、虎钳 vice McPNB`.H  
    太阳轮 sun gear JEE{QjTh  
    弹性滑动 elasticity sliding motion 2h?uNW(0Q  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling *L!!]Q2c  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling )V!dBl"Gq  
    套筒 sleeve #r3l[ bKK  
    梯形螺纹 acme thread form 8Jz:^k:  
    特殊运动链 special kinematic chain ^e+a  
    特性 characteristics  ? w^-  
    替代机构 equivalent mechanism D%JlbH8  
    调节 modulation, regulation O]qU[y+  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 4 B*0M  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing 28 3 H  
    调心轴承 self-aligning bearing *5xJv  
    调速 speed governing +f[ED4E>'(  
    调速电动机 adjustable speed motors 02Ia2e.f  
    调速系统 speed control system vf8\i-U=  
    调压调速 variable voltage control *cyeO*  
    调速器 regulator, governor NKQOUw:qn  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal a')|1DnR  
    停车阶段 stopping phase : }`-B0  
    停歇 dwell (ND4Q[*6  
    同步带 synchronous belt n8. kE)?  
    同步带传动 synchronous belt drive O@YTAT&d#  
    凸的,凸面体 convex .; &# )l  
    凸轮 cam 29reG,>  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism t=xOQ 8  
    凸轮机构 cam , cam mechanism r7Ya\0gU  
    凸轮廓线 cam profile Oh4AsOj@  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile $Y 7c  
    凸轮理论廓线 pitch curve Y6&wJ<   
    凸缘联轴器 flange coupling 8Dvazg}4  
    图册、图谱 atlas HI@syFaJM  
    图解法 graphical method 5aa<qtUjH  
    推程 rise GIAc?;zY  
    推力球轴承 thrust ball bearing lSH6>0#B  
    推力轴承 thrust bearing k^OV56  
    退刀槽 tool withdrawal groove H OBP`lf  
    退火 anneal oTT7M`P3h  
    陀螺仪 gyroscope p6vKoI#T  
    V 带 V belt N~F RM& x  
    外力 external force B*E2.\~  
    外圈 outer ring h`3eu;5)  
    外形尺寸 boundary dimension mg, j:,  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling c5mZG7-  
    外齿轮 external gear xzx$TUL  
    弯曲应力 beading stress w;l<[q?_  
    弯矩 bending moment C{d7J'Avk  
    腕部 wrist F-*2LMe  
    往复移动 reciprocating motion WQHd[2Z#e  
    往复式密封 reciprocating seal Vrvic4  
    网上设计 on-net design, OND vp.ZK[/`  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism wM|" I^[  
    位移 displacement /6_|]ijc  
    位移曲线 displacement diagram 2W$cFC  
    位姿 pose , position and orientation Ka`=WeJ|  
    稳定运转阶段 steady motion period *@TZ+{t  
    稳健设计 robust design Vi$-Bw$@  
    蜗杆 worm v 36%Pj`  
    蜗杆传动机构 worm gearing mRZ :ie  
    蜗杆头数 number of threads }Nb8}(6  
    蜗杆直径系数 diametral quotient n>'Kp T9|  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear @}:uu$OH  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism F0690v0mB[  
    蜗杆旋向 hands of worm AdWq Q  
    蜗轮 worm gear 0VK-g}"x  
    涡圈形盘簧 power spring "HXYNS>  
    无级变速装置 stepless speed changes devices $2%f 8&  
    无穷大 infinite #h@J=Ki  
    系杆 crank arm, planet carrier ,$eK-w  
    现场平衡 field balancing U#1bp}y  
    向心轴承 radial bearing m%PC8bf`S  
    向心力 centrifugal force Xj*vh m%i  
    相对速度 relative velocity fJWC)E  
    相对运动 relative motion wRrnniqf8  
    相对间隙 relative gap 7L^%x3-|&  
    象限 quadrant sp* Vqd  
    橡皮泥 plasticine @ps1Dr4s  
    细牙螺纹 fine threads f$'2}'.!$  
    销 pin WlYs~(= 9  
    消耗 consumption t R6 +G  
    小齿轮 pinion =!Q7}z1QI  
    小径 minor diameter ,E.' o=Z  
    橡胶弹簧 balata spring PoIl>c1MS  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion z(\4 M==2O  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion DvM5 k  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear &* E+N[  
    斜键、钩头楔键 taper key _Ob@`  
    泄漏 leakage &[hLzlrg  
    谐波齿轮 harmonic gear e]Zngt?b  
    谐波传动 harmonic driving 0 &GRPu27  
    谐波发生器 harmonic generator +,2Jzl'-  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear &ZTr  
    心轴 spindle iS?42CV  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation >s`J5I!  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio cv/_ r#vN  
    行星齿轮装置 planetary transmission q%5eVG  
    行星轮 planet gear  ykrr2x  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 2On_'^O  
    行星轮系 planetary gear train ]!IVz)<E&  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism iX\W;V  
    虚拟现实 virtual reality ~n/ $  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT [le)P$#z  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD M?/jkc.8H  
    虚约束 redundant (or passive) constraint FEo269Ur  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance \(">K  
    许用压力角 allowable pressure angle ?h!i0Rsm  
    许用应力 allowable stress; permissible stress ?2Kt'1s#  
    悬臂结构 cantilever structure .6OgO{P:  
    悬臂梁 cantilever beam a {ab*tM  
    循环功率流 circulating power load +1~Z#^{&  
    旋转力矩 running torque 4 QZ?}iz  
    旋转式密封 rotating seal 1jX3ey~  
    旋转运动 rotary motion 5Q=P4w!'  
    选型 type selection & /4k7X}y  
    压力 pressure ,TRTRb;  
    压力中心 center of pressure 5E0eyW  
    压缩机 compressor z]3 `*/B  
    压应力 compressive stress Er k?}E  
    压力角 pressure angle #oJ5k8Wy  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling MC,>pR{  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix iVfgDo  
    摇杆 rocker zX#%{#9  
    液力传动 hydrodynamic drive 45&8weXO:'  
    液力耦合器 hydraulic couplers %okzOKKX  
    液体弹簧 liquid spring rDdzxrKg{  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes ^2wLxXO6  
    液压机构 hydraulic mechanism `nO71mo  
    一般化运动链 generalized kinematic chain dCu'>G\bP  
    移动从动件 reciprocating follower I!wX[4p eg  
    移动副 prismatic pair, sliding pair =H<0o?8?c  
    移动关节 prismatic joint b~BIz95  
    移动凸轮 wedge cam K 0hu:1l)  
    盈亏功 increment or decrement work AfC>Q!-w  
    应力幅 stress amplitude DKVT(#@T  
    应力集中 stress concentration t!K*pM  
    应力集中系数 factor of stress concentration %{;Qls%[t  
    应力图 stress diagram -VZRujl  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram wC-Rr^q  
    优化设计 optimal design ;#MB7A  
    油杯 oil bottle 7a=S  
    油壶 oil can i*eAdIi  
    油沟密封 oily ditch seal *6BThvg|&X  
    有害阻力 useless resistance 1oKfy>ie  
    有益阻力 useful resistance 0hZ1rqq8C  
    有效拉力 effective tension IcIOC8WC  
    有效圆周力 effective circle force A?Wk  w f  
    有害阻力 detrimental resistance +u'I0>)S  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion A>VX*xd  
    预紧力 preload iRi{$.pVJ  
    原动机 primer mover 1|8<H~&  
    圆带 round belt bw&myzs  
    圆带传动 round belt drive g+PPW88P;  
    圆弧齿厚 circular thickness Z2"? &pKV  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm gh6d&ucQ^  
    圆角半径 fillet radius &:=$wc  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch dd|W@Xp -  
    圆盘制动器 disc brake iK{T^vvk  
    原动机 prime mover TzBzEiANn  
    原始机构 original mechanism -=698h*  
    圆形齿轮 circular gear bAr` E  
    圆柱滚子 cylindrical roller YRlDX:oX~  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing UofTll)  
    圆柱副 cylindric pair (Vg}Hh?p  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam (cv!Y=]  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring 6D;^uM2N  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring s=Q(C[%I  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring @ \2#Dpr  
    圆柱凸轮 cylindrical cam irTv4ZE'+l  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm M`D$!BJr  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ^6p'YYj"5  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring =8=!Yc(>  
    圆锥滚子 tapered roller l2hG$idC  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing B pLEPuu30  
    圆锥齿轮机构 bevel gears kcB+_  
    圆锥角 cone angle TOLl@p]lU  
    原动件 driving link #pdUJ2)yM  
    约束 constraint Ml>( tec  
    约束条件 constraint condition 7m5Co>NkuK  
    约束反力 constraining force {F|48P;J  
    跃度 jerk _x1EZ&dh  
    跃度曲线 jerk diagram bXM/2Z?6  
    运动倒置 kinematic inversion =neL}Fav56  
    运动方案设计 kinematic precept design 8cHE[I  
    运动分析 kinematic analysis u1K\@jlw  
    运动副 kinematic pair AY_Q""v  
    运动构件 moving link P,bd'  
    运动简图 kinematic sketch )y7_qxwbV  
    运动链 kinematic chain D&hqV)d4R  
    运动失真 undercutting L(&}Wv  
    运动设计 kinematic design 6Gn4asoA  
    运动周期 cycle of motion /-0' Qa+*  
    运动综合 kinematic synthesis Y@F  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation lu UYo  
    运动粘度 kenematic viscosity }1+%_|Y-E  
    载荷 load ?TEK=mD#u  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve @kD8^,(oH  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram 9>,Qgp,w  
    窄 V 带 narrow V belt Ua*&_~7kJ  
    毡圈密封 felt ring seal _>bRv+RVR  
    展成法 generating N~,_`=yRx  
    张紧力 tension rVA L|0;3  
    张紧轮 tension pulley qX>Q+_^  
    振动 vibration L&Qi@D0P  
    振动力矩 shaking couple "PpjoM ~  
    振动频率 frequency of vibration N b3$4(F  
    振幅 amplitude of vibration 7y*ZXT]f  
    正切机构 tangent mechanism  [~Hg}-c  
    正向运动学 direct (forward) kinematics gp|1?L 54  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke B94 &elu  
    织布机 loom qg,Nb  
    正应力、法向应力 normal stress @Z\2*1y6  
    制动器 brake X`20f1c6q>  
    直齿圆柱齿轮 spur gear rPq<Xb\  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear g{pQ4jKF  
    直角三角形 right triangle r>qA $zD^  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator I6OSC&A`  
    直径系数 diametral quotient 9]_GNk-D  
    直径系列 diameter series nbvkP  
    直廓环面蜗杆 hindley worm W7G9Kx1Y  
    直线运动 linear motion 2DMrMmLI  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 - 0~IY  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多