切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43191阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 i&5!9m`Cw  
        陶瓷 ceramics 9XY|V<}  
        合成纤维 synthetic fibre <WgG=Kf)N  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 0= gF6U  
        车架 automotive chassis a1 _o.A  
        悬架 suspension @]<DR*<  
        转向器 redirector f`bIQ9R  
        变速器 speed changer LsUFz_  
        板料冲压 sheet metal parts 2 /UI>@By  
        孔加工 spot facing machining Je@p5(f  
        车间 workshop 0L 7@2|a0  
        工程技术人员 engineer 7dsnv)(v  
        气动夹紧 pneuma lock RNl\`>Cz  
        数学模型 mathematical model _4!7 zW^  
        画法几何 descriptive geometry ( / G)"]  
        机械制图 Mechanical drawing =+k&&vOAn  
        投影 projection <w%Yq?^  
        视图 view JO]`LF]  
        剖视图 profile chart e(4bx5 <*  
        标准件 standard component 2>`m<&y  
        零件图 part drawing OcLg3.:L  
        装配图 assembly drawing vl>_e  
        尺寸标注 size marking n,1NJKX  
        技术要求 technical requirements 1\=pPys)  
        刚度 rigidity R,fMZHAG  
        内力 internal force GR_p1 C\  
        位移 displacement )sMAhk|  
        截面 section 1Qrm"TFo  
        疲劳极限 fatigue limit zvWO4\  
        断裂 fracture ^ON-#  
        塑性变形 plastic distortion #wq;^)>  
        脆性材料 brittleness material bEEJVF0  
        刚度准则 rigidity criterion K[`4vsE  
        垫圈 washer 1"*Nb5s  
        垫片 spacer {[H4G,QK  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear c4FOfH|  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear >Lo6='G  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear #mi0x06  
        运动简图 kinematic sketch P6.)P|n7=  
        齿轮齿条 pinion and rack 6kgCS{MZ  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 'Hcd&3a  
        虚约束 passive constraint ])3lH%4-  
        曲柄 crank 'Y,+D`&i)  
        摇杆 racker tr#)iZ\  
        凸轮 cams 9`hpa-m@  
        共轭曲线 conjugate curve 0e[ tKn(  
        范成法 generation method WW,r9D:/  
        定义域 definitional domain 2_B;  
       值域 range CfazD??x  
        导数\\微分 differential coefficient qP%Smfp6  
       求导 derivation h$:&1jVY{  
        定积分 definite integral 0KNH=;d}  
       不定积分 indefinite integral hO:)=}+H  
        曲率 curvature [rD+8,zVm  
        偏微分 partial differential $j$\ccG  
        毛坯 rough Q_UCF'f;}  
        游标卡尺 slide caliper uL qpbn  
        千分尺 micrometer calipers 2- |j  
        攻丝 tap \&l*e  
        二阶行列式 second order determinant YGZAtSf3z  
        逆矩阵 inverse matrix s%0[DO3NV  
        线性方程组 linear equations $! fz~  
        概率 probability hx2!YNx !  
        随机变量 random variable 3P<Zzt%eT  
        排列组合 permutation and combination q=j/s4~  
        气体状态方程 equation of state of gas oeRYyJ  
        动能 kinetic energy mt&JgA/  
        势能 potential energy $bM#\2'  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 0t/z "  
    HY%6eUhj  
        动量 momentum Bm2}\KOI  
        桁架 truss 2t Z\{=  
        轴线 axes cZ7F1H~  
        余子式 cofactor 2#Q"@  
        逻辑电路 logic circuit J OL Z2  
        触发器 flip-flop Hme@9(zD.  
        脉冲波形 pulse shape ` Q!FMv6Y^  
        数模 digital analogy }f0^9(  
        液压传动机构 fluid drive mechanism V< 9em7  
       机械零件 mechanical parts X/?h!Y}  
        淬火冷却 quench joSr,'x  
        淬火 hardening t' _,9  
        回火 tempering FC/>L  
        调质 hardening and tempering IhFw{=2*  
        磨粒 abrasive grain - KoA[UJ  
        结合剂 bonding agent *+1"S ]YF  
        砂轮 grinding wheel *T}dv)8  
    83O^e&Bt  
    Z<m'he  
    后角 clearance angle `h%D\EKeB  
        龙门刨削 planing NVM2\fs  
        主轴 spindle !WVabdt  
        主轴箱 headstock Y9c9/_CSj  
        卡盘 chuck L-oPb)  
        加工中心 machining center  p% YvP  
        车刀 lathe tool 1:~m)"?I_^  
        车床 lathe KE|u}M@v6  
        钻削 镗削 bore d .lu  
        车削 turning OM&\Mo  
        磨床 grinder e]y=]}A3{  
        基准 benchmark j]] ziz,E  
        钳工 locksmith &rtz&}ZB;  
        锻 forge &4$43\(D  
        压模 stamping ^`PSlT3<F  
        焊 weld }5c'ui!3H  
        拉床 broaching machine J&0wl]w|O%  
        拉孔 broaching m{=~| I  
        装配 assembling `OpC-Z&  
        铸造 found i?s&\3--Y  
        流体动力学 fluid dynamics sNan"  
        流体力学 fluid mechanics -*{(#k$  
        加工 machining CIs1*:Q9  
        液压 hydraulic pressure SoON@h/  
        切线 tangent n<(5B|~y  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration LW8{a&  
        气压 air pressure pneumatic pressure kjYO0!C  
        稳定性 stability #__'U6`(  
        介质 medium 8 $*cfOC  
        液压驱动泵 fluid clutch /JY ph^3][  
        液压泵 hydraulic pump NBR'^6  
        阀门 valve {m*J95[   
        失效 invalidation 5'L}LT8p@  
        强度 intensity Mm[1Z;H  
        载荷 load M#jeeE-}%  
        应力 stress Sy7^;/(ZZ  
        安全系数 safty factor VlXy&oZ  
        可靠性 reliability dCJR,},\f  
        螺纹 thread /01(9(  
        螺旋 helix w+TuS).  
        键 spline )k<~}wvQ0  
        销 pin sf&K<C](  
        滚动轴承 rolling bearing yDBgSO{d  
        滑动轴承 sliding bearing !urd $Ta  
        弹簧 spring ykl=KR  
        制动器 arrester brake Fm+)mmJP  
        十字结联轴节 crosshead DB= cc  
        联轴器 coupling HC, 0" W  
        链 chain g,]5&C T3v  
        皮带 strap H" g&  
        精加工 finish machining 8Nq Iz  
        粗加工 rough machining Am^O{`r41  
        变速箱体 gearbox casing -2u+m  
        腐蚀 rust K`Zb;R X  
        氧化 oxidation \}Kp=8@nE  
        磨损 wear T%#P??k  
        耐用度 durability @x>2|`65Y  
        随机信号 random signal lcJumV=%>  
        离散信号 discrete signal F[giq 1#  
        超声传感器 ultrasonic sensor (ZR"O8  
        集成电路 integrate circuit P VW9iT+c  
        挡板 orifice plate e<wj5:M|  
        残余应力 residual stress ?4||L8j2^  
        套筒 sleeve iSW73P;)  
        扭力 torsion u:kY4T+Z  
        冷加工 cold machining b4OR`dd*J  
        电动机 electromotor t# {>y1[29  
        汽缸 cylinder  &\br_  
        过盈配合 interference fit H ?:#Ui(p  
        热加工 hotwork Xr;noV-X  
        摄像头 CCD camera  b- /x  
        倒角 rounding chamfer =_:L wmI  
        优化设计 optimal design C)kQi2T  
        工业造型设计 industrial moulding design 8-lY6M\R\  
        有限元 finite element FDC{8e  
        滚齿 hobbing -k{R<L  
        插齿 gear shaping 6KTY`'I  
        伺服电机 actuating motor 6)YNjh.{ *  
        铣床 milling machine =5eDT~=2{U  
        钻床 drill machine .T X& X  
        镗床 boring machine 4V3 w$:,  
        步进电机 stepper motor 6-YR'ikU  
        丝杠 screw rod 1qN9bwRO  
        导轨 lead rail ^*W<$A_  
        组件 subassembly T#f@8 -XUE  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC PTZ1 oD  
        电火花加工 electric spark machining *[YN|  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting K9Fnb6J$u  
        相图 phase diagram @z q{#7%z  
        热处理 heat treatment &4FdA|9T  
        固态相变 solid state phase changes c'qM$KN9G  
        有色金属 nonferrous metal tAi9mm;k  
    陶瓷 ceramics Q^Z}Y~.  
        合成纤维 synthetic fibre EKD>c$T^  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion %lmRe(M  
        车架 automotive chassis ;^i,Q} b/  
        悬架 suspension 8;NO>L/J]i  
        转向器 redirector PyF4uCn"H  
        变速器 speed changer sn#h=,*4`  
        板料冲压 sheet metal parts 3NWAy Cq-  
        孔加工 spot facing machining ?@(H. D6'v  
        车间 workshop l d9#4D[#  
        工程技术人员 engineer t1^96@m^  
        气动夹紧 pneuma lock ijYLf.R<  
        数学模型 mathematical model I\23as0q  
        画法几何 descriptive geometry 4Pdk?vHK;  
        机械制图 Mechanical drawing 1ouTZ'c?  
        投影 projection Q(3x"+  
        视图 view {r8CzJ'f  
        剖视图 profile chart es]m 6A  
        标准件 standard component &O)mPnx`  
        零件图 part drawing Fgk/Ph3r  
        装配图 assembly drawing 0xcqX!(  
        尺寸标注 size marking 7mNskb|  
        技术要求 technical requirements VA.1J BQ  
        刚度 rigidity G#v7-&Yl6  
        内力 internal force 6f>HE'N  
        位移 displacement 8< -Vkr  
        截面 section N';lc:Ah~  
        疲劳极限 fatigue limit Us5 JnP5  
        断裂 fracture <-pbLL9  
        塑性变形 plastic distortion Dn?L   
        脆性材料 brittleness material !c7Od )]  
        刚度准则 rigidity criterion mUbaR  
        垫圈 washer bJD"&h5  
        垫片 spacer =Yk$Q\c  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ez>@'yhK  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear m}(DJ?qP  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear fZO /HzX  
        运动简图 kinematic sketch @:I/lg=Qd  
        齿轮齿条 pinion and rack ?6bE!36  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear s>X;m.<  
        虚约束 passive constraint n6}1{\  
        曲柄 crank E \RU[  
        摇杆 racker 9[*kpMC  
        凸轮 cams uJ$,e5q  
        共轭曲线 conjugate curve {Hv=iVmt  
        范成法 generation method 2H#vA  
        定义域 definitional domain 4hs4W,2!  
        值域 range Yy}aQF#M  
        导数\\微分 differential coefficient o v~m?Y]h  
        求导 derivation GZw<Y+/V"5  
        定积分 definite integral ))N^)HR  
        不定积分 indefinite integral r%m2$vx#  
        曲率 curvature DxBt83e  
        偏微分 partial differential }!LYV  
        毛坯 rough 8z-Td-R6  
        游标卡尺 slide caliper k <qQ+\X  
        千分尺 micrometer calipers A@] n"  
        攻丝 tap `uj`ixcR  
        二阶行列式 second order determinant Ub$$wOsf  
        逆矩阵 inverse matrix L[K_!^MZ  
        线性方程组 linear equations <5q}j-Q  
        概率 probability `@&qf}`  
        随机变量 random variable wK_}`6R/  
        排列组合 permutation and combination P<hqr;  
        气体状态方程 equation of state of gas K02./ut-  
        动能 kinetic energy /iK )tl|X  
        势能 potential energy uP$K{ )  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy k|V{jB G"@  
        动量 momentum 4)ISRR  
        桁架 truss 8yo9$~u;  
        轴线 axes F-Ea85/K@4  
        余子式 cofactor ?9mY #_Of  
        逻辑电路 logic circuit 4*3vZ6lhu  
        触发器 flip-flop a AuQw  
        脉冲波形 pulse shape x>@UqUJV  
        数模 digital analogy gLH(Wr~(a  
        液压传动机构 fluid drive mechanism (Gc5l MiX3  
        机械零件 mechanical parts mNJB0B};m  
        淬火冷却 quench ZBGI_9wZ  
        淬火 hardening <3qbgn>}b  
        回火 tempering {1Qwwhov  
        调质 hardening and tempering P7o6B,9  
        磨粒 abrasive grain wKYfqNCH  
        结合剂 bonding agent ivm.ng[  
        砂轮 grinding wheel 7mN?;X33  
    Assembly line 组装线 Cur) |  
    Layout 布置图 .28*vkH%C=  
    Conveyer 流水线物料板 5~kf:U%~  
    Rivet table 拉钉机 O ?4V($  
    Rivet gun 拉钉枪 nRGH58  
    Screw driver 起子 5s>9v  
    Pneumatic screw driver 气动起子 09"~<W8  
    worktable 工作桌 }S&{ &gh  
    OOBA 开箱检查 E.}Zmr#H  
    fit together 组装在一起 `/U:u9H9v  
    fasten 锁紧(螺丝) pUmB h  
    fixture 夹具(治具) ~EN@$N^h  
    pallet 栈板 [B4?Z-K%  
    barcode 条码 @sDd:> t  
    barcode scanner 条码扫描器 W+#?3s[FV  
    fuse together 熔合 ^uj+d"a)  
    fuse machine热熔机 ?`vb\K<5H;  
    repair修理 Xy{b(b;9  
    operator作业员 1.!(#I3  
    QC品管 K5KN}sRs"  
    supervisor 课长 UY+~xzm  
    ME 制造工程师 p.%$  
    MT 制造生技 BYY>;>V  
    cosmetic inspect 外观检查 6/z}-;,W'  
    inner parts inspect 内部检查 TnG"_VK9R  
    thumb screw 大头螺丝 p+t8*lkq  
    lbs. inch 镑、英寸 +bSv-i-  
    EMI gasket 导电条 Cn"N5(i  
    front plate 前板 <.<Nw6  
    rear plate 后板 \yxr@z1_b  
    chassis 基座 8P*n|]B.'  
    bezel panel 面板 h<j04fj  
    power button 电源按键 &F:7U!  
    reset button 重置键 #RSxo 4  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 l]ZUKy  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 J+TYm%A;-  
    sheet metal parts 冲件 KDhHp^IXQ  
    plastic parts 塑胶件 'Go'87+`  
    SOP 制造作业程序 r*g _  
    material check list 物料检查表 e7;]+pN]J  
    work cell 工作间 o{ (v  
    trolley 台车 @|^C h+%@  
    carton 纸箱 %ry>p(-pC(  
    sub-line 支线 RBb@@k[v  
    left fork 叉车 F ^\v`l,  
    personnel resource department 人力资源部 +vuW 9  
    production department生产部门 @bPJ}C  
    planning department企划部 _% P%~`?!  
    QC Section品管科 F-X>| oK>z  
    stamping factory冲压厂 csV1ki/A  
    painting factory烤漆厂 5 9X|l&/  
    molding factory成型厂 )uaB^L1  
    common equipment常用设备 ZN?(lt)u9  
    uncoiler and straightener整平机 LU]~d< i99  
    punching machine 冲床 \kRBJ1)|f  
    robot机械手 5 9 09O  
    hydraulic machine油压机 eDm,8Se  
    lathe车床 b:JOR@O  
    planer |plein|刨床 4>|5B:  
    miller铣床 p?`N<ykF<  
    grinder磨床 Qw ^tzP8  
    linear cutting线切割 =FKB)#N  
    electrical sparkle电火花 3o?Lz7L  
    welder电焊机 2.[qcs3zl  
    staker=reviting machine铆合机 9W8Dp?:  
    position职务 &a:aW;^A7  
    president董事长 94R+S-|P  
    general manager总经理 l>]M^=,&7  
    special assistant manager特助 J0oR]eT}  
    factory director厂长 9+/|sU\.%  
    department director部长 Cu Gk?i  
    deputy manager | =vice manager副理 iO@wqbg$6  
    section supervisor课长 ^T[ #rNkeL  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 W6PGv1iaW>  
    group leader/supervisor组长 w5;EnI  
    line supervisor线长 8 2qe|XD4p  
    assistant manager助理 %{{#Q]]&  
    to move, to carry, to handle搬运 KYQ6U.%W  
    be put in storage入库 ^>" ?!lv  
    pack packing包装 }lY-_y  
    to apply oil擦油 v+OVZDf  
    to file burr 锉毛刺 oHYD6 qJX{  
    final inspection终检 -K !-a'J  
    to connect material接料 -"<f(  
    to reverse material 翻料 }8SHw|-  
    wet station沾湿台 $X?V_K;9/  
    Tiana天那水 |j+~Td3})&  
    cleaning cloth抹布 zk]~cG5dT/  
    to load material上料 e'6?iLpy  
    to unload material卸料 =VU2#O  
    to return material/stock to退料 x:xQXjJ  
    scraped |\\'skr?pid|报废 cwroG#jGT  
    scrape ..v.刮;削 +R_U  
    deficient purchase来料不良 AM[:Og S  
    manufacture procedure制程 4L0LT>'M\  
    deficient manufacturing procedure制程不良 $CmTsnR1#y  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 GyCpGP|AZ  
    scratch刮伤 *O;N"jf  
    dents压痕 VX%+!6+fS  
    defective upsiding down抽芽不良 `et<Z  
    defective to staking铆合不良 GZ={G2@=I  
    embedded lump镶块 l0_V-|x  
    feeding is not in place送料不到位 j;3o9!.s:  
    stamping-missing漏冲 YV msWuF  
    production capacity生产力 D H^^$)  
    education and training教育与训练 9V&LJhDQ  
    proposal improvement提案改善 RB"rx\u7K  
    spare parts=buffer备件 IFY !3^;zO  
    forklift叉车 :q=OW1^k^  
    trailer=long vehicle拖板车 - \QtE}|4  
    compound die合模 -AE/,@\P  
    die locker锁模器 <'-me09C*  
    pressure plate=plate pinch压板 7d)aDc*TjW  
    bolt螺栓 ;W].j%]L e  
    administration/general affairs dept总务部 zN1;v6;  
    automatic screwdriver电动启子 \a!<^|C&  
    thickness gauge厚薄规 d1-p];&  
    gauge(or jig)治具 #t O!3=0  
    power wire电源线 >U)O@W)  
    buzzle蜂鸣器 )B_h"5X4\y  
    defective product label不良标签 N[-)c,O  
    identifying sheet list标示单 zYL^e @  
    location地点 ( ~>Q2DS  
    present members出席人员 gm DC,"Y<  
    subject主题 Z ux2VepT  
    conclusion结论 F?B=:8,}  
    decision items决议事项 =S,<yQJ  
    responsible department负责单位 EMG*8HRI>r  
    pre-fixed finishing date预定完成日 R 6Em^A/>  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 KfNXX>'  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 ]@YQi<d2^  
    model机锺 9YABr> ?  
    work order工令 Ox Z:5ps  
    revision版次 B}X#oA  
    remark备注 fsd>4t:" \  
    production control confirmation生产确认 $}$@)!-  
    checked by初审 |xm|Q(PG  
    approved by核准 ;^]A@WN6_  
    department部门 Y>~JI;Cu`  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 V{{x~Q9  
    on-hand inventory现有库存 (#]KjpIK  
    available material良品可使用 Ysu/7o4  
    obsolete material良品已呆滞 @:B1  
    to be inspected or reworked 待验或重工 Fev3CV$  
    total合计 =Qrz|$_rv  
    cause description原因说明 lQ"i]};<D  
    part number/ P/N 料号 DlI5} Jh  
    type形态 Vm.@qO*=  
    item/group/class类别 A]$+ `uS\  
    quality品质 ?M^t4nj  
    prepared by制表 notes说明 <h9\A&  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 W+?[SnHL/  
    physical inventory盘点数量 G,*s9P]1  
    physical count quantity帐面数量 `x)bw  
    difference quantity差异量 Q%^bA,$&D  
    cause analysis原因分析 J B@VP{  
    raw materials原料 Z"X*FzFo  
    materials物料 o"[bIXf-h  
    finished product成品 kB#vh  
    semi-finished product半成品 mC92J@m/L!  
    packing materials包材 QaR.8/xV  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 J_ |x^  
    defective product/non-good parts不良品 2]=I'U<E!  
    disposed goods处理品 C&kl*nO  
    warehouse/hub仓库 (14kR  
    on way location在途仓 "b4iOp&:=  
    oversea location海外仓 -FV'%X$i  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 T0%TeFY  
    spare molds location模具备品仓 lVtn$frp  
    skid/pallet栈板 /g'-*:a  
    tox machine自铆机 r:4IKuTR  
    wire EDM线割 ;bX ~4O&v+  
    EDM放电机 pVS2dwBqE  
    coil stock卷料 K-C-+RB  
    sheet stock片料 }TJ|d=  
    tolerance工差 5C1Rub)  
    score=groove压线 L]N2r MM  
    cam block滑块 8p{  
    pilot导正筒 #l#[\6  
    trim剪外边 /? 1Yf  
    pierce剪内边 jMui+G(h  
    drag form压锻差 <Cu?$  
    pocket for the punch head挂钩槽  O'|P|  
    slug hole废料孔 `sy &dyM  
    feature die公母模 OG7v'vmY  
    expansion dwg展开图 x*8f3^ wE  
    radius半径 '. Hp*9R  
    shim(wedge)楔子 <<5 :zlb  
    torch-flame cut火焰切割 cqL7dlhIl  
    set screw止付螺丝 p6*a1^lU6  
    form block折刀 I S8nvx\  
    stop pin定位销 np\2sa`  
    round pierce punch=die button圆冲子 }"B? 8T@_~  
    shape punch=die insert异形子 0$Y 9>)O  
    stock locater block定位块 iv z?-X4]  
    under cut=scrap chopper清角 kJi&9  
    active plate活动板 vq:OH H  
    baffle plate挡块 &Z;8J @  
    cover plate盖板 2vdQ&H4  
    male die公模 :#:O(K1PW  
    female die母模 s/vOxGc  
    groove punch压线冲子 R|J>8AL}BY  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 C=aj&  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 3k*:B~1  
    bushing block衬套 +M O5'z  
    insert 入块 k.xv+^b9Q  
    club car高尔夫球车 ca3BJWY}J  
    capability能力 yX.5Y|A<  
    parameter参数 }42qMOi#w1  
    factor系数 <ivqe"m  
    phosphate皮膜化成 x$?7)F&z  
    viscosity涂料粘度 NQiecxvt=  
    alkalidipping脱脂 !QR?\9`  
    main manifold主集流脉 ?~JxO/K  
    bezel斜视规 T19rbL_  
    blanking穿落模 $K.%un Gm  
    dejecting顶固模 t#pqXY/;D  
    demagnetization去磁;消磁 oz0n$`O$/  
    high-speed transmission高速传递 xe gL!  
    heat dissipation热传 rack上料 g[wP!y%V  
    degrease脱脂 YUVc9PV)Ws  
    rinse水洗 7hF,gl5  
    alkaline etch龄咬 H")N_BB  
    desmut剥黑膜 9p\Hx#^  
    D.I. rinse纯水次 2VV[*QI  
    Chromate铬酸处理 HEB/\  
    Anodize阳性处理 (\mulj  
    seal封孔 Ih-3t*L  
    revision版次 2^^'t6@  
    part number/P/N料号 j`|^s}8t  
    good products良品 q?Ku}eID3  
    scraped products报放心品 o(d_uJOB  
    defective products不良品 C*EhexK,}  
    finished products成品 BsK|:MM]  
    disposed products处理品 ;Up'~BP(  
    barcode条码 <5ft6a2fQ  
    flow chart流程表单 [Zt# c C+  
    assembly组装 "wF ?Hamz  
    stamping冲压 _/jUs_W  
    molding成型 =|gJb|?w  
    spare parts=buffer备品 Q@e*$<3  
    coordinate座标 .YjrV+om1  
    dismantle the die折模 VM!-I8t  
    auxiliary fuction辅助功能 o!s%h!%L  
    poly-line多义线 Iu-'o  
    heater band 加热片 l~fh_IV1  
    thermocouple热电偶 B%eDBu ")  
    sand blasting喷沙 ;zZ,3pl-E  
    grit 砂砾 ~}$\B^z+  
    derusting machine除锈机 Y/^[qD  
    degate打浇口 CQBT::  
    dryer烘干机 Wkg*J3O  
    induction感应 /63 W\  
    induction light感应光 "M9TB. O  
    response=reaction=interaction感应 W s^+7u  
    ram连杆 5Cc6 , ]  
    edge finder巡边器 UzU-eyA  
    concave凸 om".j  
    convex凹 DOF?(:8Y  
    short射料不足 [j:}=:feQ  
    nick缺口 VMxYZkMNd_  
    speck瑕?? ){O1&|z-  
    shine亮班 i!SW?\  
    splay 银纹 ;OQ'B=uK  
    gas mark焦痕 Jw:Fj {D  
    delamination起鳞 rV8(ia  
    cold slug冷块 OH$ F >wO  
    blush 导色 G *mO&:q  
    gouge沟槽;凿槽 rPiiC/T.`  
    satin texture段面咬花  ``(}4 a  
    witness line证示线 < -Hs<T|tW  
    patent专利 LKR==;qn  
    grit沙砾 Exep+x-  
    granule=peuet=grain细粒 |u^)RB  
    grit maker抽粒机 &5kZ{,-eM  
    cushion缓冲 u;+%Qh  
    magnalium镁铝合金 ee&nU(pK  
    magnesium镁金 F-$Z,Q]S  
    metal plate钣金 5 1o@b  
    lathe车 mill锉 "C:rTIH  
    plane刨 ^H5w41  
    grind磨 _-@ZOhw&  
    drill铝 b:fxkQm  
    boring镗 W$z#ssr  
    blinster气泡 !: m`9o8  
    fillet镶;嵌边 `j"4:  
    through-hole form通孔形式 _, \y2&KT  
    voller pin formality滚针形式 Q<RT12|`  
    cam driver铡楔 (y=dR1p  
    shank摸柄 _wm~}_Q  
    crank shaft曲柄轴 CCuxC9i7  
    augular offset角度偏差 !(W[!%  
    velocity速度  4]"a;(  
    production tempo生产进度现状 i'Y-V]->  
    torque扭矩 @ \!KF*v  
    spline=the multiple keys花键 W:`5nj]H9  
    quenching淬火 i'M^ez)u  
    tempering回火 jmRhAJV  
    annealing退火 gb]h OB7g  
    carbonization碳化 k!Vn4?B"k  
    tungsten high speed steel钨高速的 *w=z~Jq^R"  
    moly high speed steel钼高速的 ZvUp#8x(3  
    organic solvent有机溶剂 =Ml|l$  
    bracket小磁导 i%xI9BO9  
    liaison联络单 +7Sf8tg\  
    volatile挥发性 B1y<.1k  
    resistance电阻 'GrRuT<  
    ion离子 0FG5_t"",\  
    titrator滴定仪 l!\1,J:}Z  
    beacon警示灯 ` !zQ  
    coolant冷却液 ;JAK[o8i  
    crusher破碎机 UE"7   
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm kVWGDI$~  
    安全系数 safety factor; factor of safety d0'7efC+  
    安全载荷 safe load c L?\^K)  
    凹面、凹度 concavity U%Dit  
    扳手 wrench $RpF xi  
    板簧 flat leaf spring DD2adu^  
    半圆键 woodruff key /^d. &@*  
    变形 deformation \.5F](:  
    摆杆 oscillating bar :}^Rs9 '  
    摆动从动件 oscillating follower b([:,T7  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower 3b#L17D3_  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism +IvNyj|  
    摆线齿轮 cycloidal gear <sa #|Y$  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile 1d`cTaQ-  
    摆线运动规律 cycloidal motion kl| g  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel F@g17aa  
    包角 angle of contact 4/b(Y4$,[r  
    保持架 cage HB%K|&!+  
    背对背安装 back-to-back arrangement uG4$2  
    背锥 back cone ; normal cone Y^4q9?2G  
    背锥角 back angle 9p5= _  
    背锥距 back cone distance YmOldR9v(  
    比例尺 scale `q^(SM  
    比热容 specific heat capacity  64SW  
    闭式链 closed kinematic chain PVhik@Yoh  
    闭链机构 closed chain mechanism V>6QPA^  
    臂部 arm |0lLl^zp  
    变频器 frequency converters nQ|GqU\oA  
    变频调速 frequency control of motor speed >Dxe>Q'df  
    变速 speed change z23#G>I&  
    变速齿轮 change gear change wheel 5~QhX22  
    变位齿轮 modified gear V5~fMsse  
    变位系数 modification coefficient B`#*o<eb  
    标准齿轮 standard gear H*GlWgfG  
    标准直齿轮 standard spur gear { yTpRQN~  
    表面质量系数 superficial mass factor xg?auje  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer { E^U6@  
    表面粗糙度 surface roughness 3+ e4e  
    并联式组合 combination in parallel ,'=hjIel  
    并联机构 parallel mechanism MBlBMUJk  
    并联组合机构 parallel combined mechanism |4 Qx=x>  
    并行工程 concurrent engineering fSbS(a  
    并行设计 concurred design, CD ,'u*ZB;  
    不平衡相位 phase angle of unbalance v_.HGG S  
    不平衡 imbalance (or unbalance) "3wv:BL  
    不平衡量 amount of unbalance Zd$JW=KR]l  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing GtC7^ Z&E  
    波发生器 wave generator "sD1T3!\)Q  
    波数 number of waves P:qz2Hw  
    补偿 compensation c+~Lp SQ  
    参数化设计 parameterization design, PD cu)U7  
    残余应力 residual stress a#$N%=j  
    操纵及控制装置 operation control device Yc|uD-y  
    槽轮 Geneva wheel &f"T,4Oh  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross f\ 'T_  
    槽数 Geneva numerate ~}K{e  
    槽凸轮 groove cam {tc57jsr  
    侧隙 backlash bi.wYp(*6L  
    差动轮系 differential gear train iKhH^V%j  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism 3-iD.IAUm@  
    差速器 differential W tVf wC_  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use NZ+7p{&AN  
    车床 lathe "H$@b`)  
    承载量系数 bearing capacity factor |kseKZ3  
    承载能力 bearing capacity 9n"V\e_R  
    成对安装 paired mounting D#ZPq,f  
    尺寸系列 dimension series sBU_Ft  
    齿槽 tooth space V 9Hl1\j^  
    齿槽宽 spacewidth "W5rx8a  
    齿侧间隙 backlash !9D1 Fa  
    齿顶高 addendum SB/3jH  
    齿顶圆 addendum circle (-(QDRxK  
    齿根高 dedendum `c9'0*-  
    齿根圆 dedendum circle \2>3Opt  
    齿厚 tooth thickness "Vy WT  
    齿距 circular pitch s&VOwU  
    齿宽 face width o,*=$/or  
    齿廓 tooth profile WL1\y|  
    齿廓曲线 tooth curve Pj&A=  
    齿轮 gear `;cz;"  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes tDt :^Bc  
    齿轮齿条机构 pinion and rack 6OtVaT=}<O  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter GyK(Vb"h6  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter bcn7,ht  
    齿轮机构 gear ]Jn2Ra"j  
    齿轮轮坯 blank @vt$MiOi  
    齿轮传动系 pinion unit VE$t%QT  
    齿轮联轴器 gear coupling +`Pmq} ey  
    齿条传动 rack gear c0ZaFJ  
    齿数 tooth number =k_UjwgN^  
    齿数比 gear ratio (;ADW+.`J  
    齿条 rack AG>\aV"b  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter yLqF ,pvO  
    齿形链、无声链 silent chain P,ydt  
    齿形系数 form factor V%51k{  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism Y{+3}drJE  
    插齿机 gear shaper G "brT5:  
    重合点 coincident points S3y246|4  
    重合度 contact ratio CmHyAw(  
    冲床 punch q:]Q% IC^  
    传动比 transmission ratio, speed ratio m#n]Wgp'  
    传动装置 gearing; transmission gear p9iu:MucD<  
    传动系统 driven system :c:V%0Yji  
    传动角 transmission angle l!@ 1u^v2  
    传动轴 transmission shaft #U"1 9@|}  
    串联式组合 combination in series I_>`hTiR  
    串联式组合机构 series combined mechanism n[CoS  
    串级调速 cascade speed control 8R?I`M_b  
    创新 innovation creation CA*~2|  
    创新设计 creation design X~L!e}Rz  
    垂直载荷、法向载荷 normal load 2*'ciH37  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal $3\,h; y  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing z_n \5.  
    从动带轮 driven pulley 3{RL \gh$"  
    从动件 driven link, follower EO:avH.*0  
    从动件平底宽度 width of flat-face MGaiTN^_<  
    从动件停歇 follower dwell 0T9. M(  
    从动件运动规律 follower motion pkk4h2Ah  
    从动轮 driven gear -?fR|[\[U  
    粗线 bold line W.[BPR  
    粗牙螺纹 coarse thread B}\BeFt'  
    大齿轮 gear wheel E1(1E?}!  
    打包机 packer -_>.f(1  
    打滑 slipping mb{q(WEPP  
    带传动 belt driving :1_mfX  
    带轮 belt pulley bVK$.*,  
    带式制动器 band brake Qxq-Mpx{  
    单列轴承 single row bearing y6%<zhs  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing G~!C =l  
    单万向联轴节 single universal joint l$M +.GB<  
    单位矢量 unit vector -nR\,+N  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 0( //D;j  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth 6fGK (r  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 9)lZyE}   
    当量载荷 equivalent load 3U;1D2"AE  
    刀具 cutter ChE_unw  
    导数 derivative Y /lN@  
    倒角 chamfer :Q- F9o J  
    导热性 conduction of heat {Hk/1KG>  
    导程 lead 0roCP=;  
    导程角 lead angle u-.L^!k  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 4f {+pf^R  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion LNiS`o\  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam /gw Cwyo  
    等宽凸轮 constant-breadth cam ~:Mm<*lL%  
    等效构件 equivalent link I7G,`h+H  
    等效力 equivalent force v8'5pLt"  
    等效力矩 equivalent moment of force ;J=:IEk  
    等效量 equivalent . #U}q 7X  
    等效质量 equivalent mass "&-C$J5 Id  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia 7>,rvW:]  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model TB#N k5  
    底座 chassis PAoX$q  
    低副 lower pair p+<}Y DMb  
    点划线 chain dotted line [@2s&Ct;  
    (疲劳)点蚀 pitting MGybGbd  
    垫圈 gasket asz?p\k:bC  
    垫片密封 gasket seal d~`-AC+  
    碟形弹簧 belleville spring qjLo&2)  
    顶隙 bottom clearance sFElD ]|  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes m[8 @Unt  
    动力学 dynamics xa#gWIP*  
    动密封 kinematical seal plXG[1;&G  
    动能 dynamic energy !01i%W'  
    动力粘度 dynamic viscosity euZ I`*0  
    动力润滑 dynamic lubrication ML= z<u+  
    动平衡 dynamic balance {D,RU8&  
    动平衡机 dynamic balancing machine 5;Ia$lm=y  
    动态特性 dynamic characteristics sykFSPy`'  
    动态分析设计 dynamic analysis design {^m5#f 0"  
    动压力 dynamic reaction 61:9(*4~!F  
    动载荷 dynamic load x'i0KF   
    端面 transverse plane MaErx\  
    端面参数 transverse parameters P) 1 EA;  
    端面齿距 transverse circular pitch kl<g;3  
    端面齿廓 transverse tooth profile 2AK}D%jfc  
    端面重合度 transverse contact ratio Q52 bh'cuU  
    端面模数 transverse module $G3@< BIN  
    端面压力角 transverse pressure angle S@A<6   
    锻造 forge Z4@y?f v7s  
    对称循环应力 symmetry circulating stress ,8VXA +'_  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower +-ewE-:|L  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower Ja [#[BJ?  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 6b#~;  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism @p]UvqtB@  
    多列轴承 multi-row bearing a}yR p  
    多楔带 poly V-belt +WL  D  
    多项式运动规律 polynomial motion L[. <o{  
    多质量转子 rotor with several masses tN!Bvj:C[M  
    惰轮 idle gear (hsZ  
    额定寿命 rating life [q"NU&SX  
    额定载荷 load rating hS_.l}0yf  
    II 级杆组 dyad s41adw>  
    发生线 generating line GNZ#q)qT  
    发生面 generating plane [gn[nP9  
    法面 normal plane )_Iz>)  
    法面参数 normal parameters ]}~4J.Yn  
    法面齿距 normal circular pitch "XB4yExy  
    法面模数 normal module FfSI n3  
    法面压力角 normal pressure angle acae=c|X  
    法向齿距 normal pitch @,Jb7V<  
    法向齿廓 normal tooth profile z Lw(@&  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm Bac|;+L~L  
    法向力 normal force Tzf$*Uje3  
    反馈式组合 feedback combining ' &N20w  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics +wAp,Xr  
    反转法 kinematic inversion [yF^IlSs  
    反正切 Arctan +.K*n&  
    范成法 generating cutting ,!H\^Vfl  
    仿形法 form cutting 453 }S  
    方案设计、概念设计 concept design, CD @ExLh9  
    防振装置 shockproof device WKOI\  
    飞轮 flywheel Gw`/.0  
    飞轮矩 moment of flywheel OPLl*bnf  
    非标准齿轮 nonstandard gear Ys%'#f  
    非接触式密封 non-contact seal z L8J`W  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation "$P'Wv  
    非圆齿轮 non-circular gear q|Fjm]AF  
    粉末合金 powder metallurgy MYu`c[$jZ  
    分度线 reference line; standard pitch line Iht'e8)gq  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle 4znH$M>bU  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder PY\W  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder j@CKO cn2  
    分母 denominator R. O  
    分子 numerator lJlhl7  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone wBE7Bv45  
    分析法 analytical method W[fT R?n  
    封闭差动轮系 planetary differential H7}g!n?  
    复合铰链 compound hinge GI?PGAT  
    复合式组合 compound combining IqXBz.p  
    复合轮系 compound (or combined) gear train \#2 s4RCji  
    复合平带 compound flat belt %rw}u"3T  
    复合应力 combined stress "R8.P/ 3  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism y]7%$* <  
    复杂机构   complex mechanism (H P z  
    杆组 Assur group `ReGnT[  
    干涉 interference 6UO$z-e  
    刚度系数 stiffness coefficient L7<+LA)s0  
    刚轮 rigid circular spline F$[)Bd/"  
    钢丝软轴 wire soft shaft 3Qk/ Ll  
    刚体导引机构 body guidance mechanism S7Znz@  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) brj[c>ID  
    刚性转子 rigid rotor OgQntj:%lN  
    刚性轴承 rigid bearing ovB=Zm  
    刚性联轴器 rigid coupling 'OG{*TDPu  
    高度系列 height series X8i[fk1.R  
    高速带 high speed belt hRa\1Jt>a  
    高副 higher pair =pyVn_dg  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law z+ uL "PG[  
    根切 undercutting }iMXXXBOT  
    公称直径 nominal diameter $.``OxJk%  
    高度系列 height series nT#37v  
    功 work 'frWu6]< 4  
    工况系数 application factor > CH  
    工艺设计 technological design 1E8$% 6VV  
    工作循环图 working cycle diagram t?KUK>>w  
    工作机构 operation mechanism QjI#Cs}w  
    工作载荷 external loads u2 Y N[|V  
    工作空间 working space o T:j:n  
    工作应力 working stress Wux0RF&  
    工作阻力 effective resistance `(P "u  
    工作阻力矩 effective resistance moment )ni"qv~J  
    公法线 common normal line o1Ne+Jt  
    公共约束 general constraint PL9<*.U"=  
    公制齿轮 metric gears K4_~ruhr  
    功率 power E N)YoVk  
    功能分析设计 function analyses design NWw<B3aL  
    共轭齿廓 conjugate profiles 0,:iE\  
    共轭凸轮 conjugate cam :DDO=  
    构件 link K *TnUQ  
    鼓风机 blower tsck|;v  
    固定构件 fixed link; frame I; ^xAd3G  
    固体润滑剂 solid lubricant =sxkrih  
    关节型操作器 jointed manipulator UP}feN  
    惯性力 inertia force B^H4Q 4-  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment :sU!PF[<  
    惯性力平衡 balance of shaking force cLn;,u4  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force rFf :A-#l  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force D% oueW  
    惯性主矩 resultant moment of inertia <_=JMA5  
    惯性主失 resultant vector of inertia a:=q8Qy  
    冠轮 crown gear m"5{D*|  
    广义机构 generation mechanism lq~Gc M  
    广义坐标 generalized coordinate "w>rlsT<O  
    轨迹生成 path generation fKFnCng  
    轨迹发生器 path generator , - QR  
    滚刀 hob d#E(~t(^  
    滚道 raceway $Vo/CZW7  
    滚动体 rolling element #E*@/ p/  
    滚动轴承 rolling bearing i:C.8hmAE  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code  -PcS(  
    滚针 needle roller >Kz_My9  
    滚针轴承 needle roller bearing d,zp `S  
    滚子 roller -b].SG5S  
    滚子轴承 roller bearing R 4DM_ u  
    滚子半径 radius of roller =n> iQS  
    滚子从动件 roller follower $5ZR [\$  
    滚子链 roller chain =9kj? u~  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling W/#KX}4  
    滚珠丝杆 ball screw f+*J ue  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch `)0Rv|?  
    过度切割 undercutting !y.ei1diw  
    函数发生器 function generator  ` 2Wl  
    函数生成 function generation _Syre6k  
    含油轴承 oil bearing J@oEV=L  
    耗油量 oil consumption 7xX;MB &  
    耗油量系数 oil consumption factor "2*G$\  
    赫兹公式 H. Hertz equation t.3Ct@wK  
    合成弯矩 resultant bending moment NYWG#4D  
    合力 resultant force 6"BtfQ")  
    合力矩 resultant moment of force D=jS h  
    黑箱 black box pYYqGv^oa  
    横坐标 abscissa Ly#h|)  
    互换性齿轮 interchangeable gears qzuQq94k  
    花键 spline }wvwZ`5t  
    滑键、导键 feather key m-:8jA?  
    滑动轴承 sliding bearing !F=|*j  
    滑动率 sliding ratio N BV}4  
    滑块 slider  !7 ei1  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm M'pb8jf  
    环形弹簧 annular spring ap Fs UsE  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber yw;ghP;  
    灰铸铁 grey cast iron k! J4Z ${k  
    回程 return TYs+XJ'Xj  
    回转体平衡 balance of rotors Q%M'[L?[  
    混合轮系   compound gear train 1{SrHdD=  
    积分 integrate <_##YSGh,  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design $sA,$x:^xI  
    机构 mechanism  ioE66-n  
    机构分析 analysis of mechanism w$w>N(e  
    机构平衡 balance of mechanism -@EBbM&  
    机构学 mechanism .8u$z`j  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism C><<0VhU  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism }*fW!(*  
    机构综合 synthesis of mechanism CL)1Q  
    机构组成 constitution of mechanism \_m\U.*  
    机架 frame, fixed link Z! C`f/h9  
    机架变换 kinematic inversion 2ApDpH`fiJ  
    机器 machine RB S[*D  
    机器人 robot [}W^4,  
    机器人操作器 manipulator y3 ({(URU  
    机器人学 robotics 9@KUqoX  
    技术过程 technique process eT7!a']x  
    技术经济评价 technical and economic evaluation fe& t-  
    技术系统 technique system %8}WX@SB  
    机械 machinery _&k'j)rg  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD `jD8(}_  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD @ A~B ,  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery )LXoey!aZ  
    机械动力设计 dynamic design of machinery %v?jG(o  
    机械动力学 dynamics of machinery 'Z*\1Ci  
    机械的现代设计 modern machine design nUI63?  
    机械系统 mechanical system Uv @!i0W  
    机械利益 mechanical advantage e.)yV'%L  
    机械平衡 balance of machinery 9IS1.3  
    机械手 manipulator Wo:zU  
    机械设计 machine design; mechanical design T..N*6<X  
    机械特性 mechanical behavior hj^G} 4  
    机械调速 mechanical speed governors IqvqvHxLX  
    机械效率 mechanical efficiency C?GvTc  
    机械原理 theory of machines and mechanisms B)j`}7O 06  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation [?|l X$<  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes TTA{#[=7  
    基础机构 fundamental mechanism ,XWay%8{E  
    基本额定寿命 basic rating life ZI2K-z'e  
    基于实例设计 case-based design,CBD A&NC0K}G!  
    基圆 base circle R`Ys;g/!  
    基圆半径 radius of base circle f"5lOzj`C  
    基圆齿距 base pitch v7{ P].M  
    基圆压力角 pressure angle of base circle D-TNFYYy2  
    基圆柱 base cylinder "VT{1(]t  
    基圆锥 base cone Z/V`Z* fy  
    急回机构 quick-return mechanism [M7iJcwt  
    急回特性 quick-return characteristics )V[w:=*  
    急回系数 advance-to return-time ratio -dc5D@4`#s  
    急回运动 quick-return motion x*,q Rew  
    棘轮 ratchet Pqr Ou  
    棘轮机构 ratchet mechanism *@bg/S K%  
    棘爪 pawl 5p]urfN-f  
    极限位置 extreme (or limiting) position X <ba|(  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions 3oppV_^JdT  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD Q>SPV8s   
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM z{D$~ ob  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS Q8}TNJsU  
    计算力矩 factored moment; calculation moment SxLHFN]  
    计算弯矩 calculated bending moment M\Uc;:) H  
    加权系数 weighting efficient }2iKi(io*  
    加速度 acceleration >0g `U  
    加速度分析 acceleration analysis .v #0cQX+.  
    加速度曲线 acceleration diagram jt'Y(u]2  
    尖点 pointing; cusp V:,3OLL*  
    尖底从动件 knife-edge follower $+!}Vtb  
    间隙 backlash *'s2 K  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism M@!]U:5~V  
    减速比 reduction ratio ;9!yh\\   
    减速齿轮、减速装置 reduction gear V\k5h  
    减速器 speed reducer Zi<Sw  
    减摩性 anti-friction quality bOd sMlJkN  
    渐开螺旋面 involute helicoid ,{`o/F/  
    渐开线 involute X_0{*!v8  
    渐开线齿廓 involute profile m &3HFf  
    渐开线齿轮 involute gear Sq?6R}q%  
    渐开线发生线 generating line of involute IxEQh)J X  
    渐开线方程 involute equation 7b7%(  
    渐开线函数 involute function %~B)~|h  
    渐开线蜗杆 involute worm ~Me&cT8  
    渐开线压力角 pressure angle of involute G +nY}c  
    渐开线花键 involute spline 6,g5To#vw  
    简谐运动 simple harmonic motion -Iruua7b  
    键 key 5x1%oC  
    键槽 keyway Vne. HFXA  
    交变应力 repeated stress <750-d!  
    交变载荷 repeated fluctuating load eBYaq!t k  
    交叉带传动 cross-belt drive }'w^<:RSy  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears V%{ 9o  
    胶合 scoring fdCxMKlu;  
    角加速度 angular acceleration p@NEr,GB  
    角速度 angular velocity My6]k?;}(  
    角速比 angular velocity ratio H~_^w.P  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing zM8/ s96h  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing @WDqP/4  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing P :7l#/x_  
    角接触轴承 angular contact bearing S{"6PXzb  
    铰链、枢纽 hinge 0\_R|i_`>  
    校正平面 correcting plane e~2*> 5\:  
    接触应力 contact stress  ZZFI\o  
    接触式密封 contact seal zOu$H[  
    阶梯轴 multi-diameter shaft PE;0 jgsiI  
    结构 structure 8tFyNl`c  
    结构设计 structural design ]uj.uWD  
    截面 section xt<, (4u  
    节点 pitch point ,rl <ye*&  
    节距 circular pitch; pitch of teeth "'H7F ,k'  
    节线 pitch line n4r( Vg1GS  
    节圆 pitch circle +DV6oh  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle }&C!^v o  
    节圆直径 pitch diameter 1Sc~Vb|>  
    节圆锥 pitch cone We+FP9d%  
    节圆锥角 pitch cone angle `w+9j-  
    解析设计 analytical design cwW~ *90#  
    紧边 tight-side KxTYc  
    紧固件 fastener o}^vREO  
    径节 diametral pitch W!Ct[t  
    径向 radial direction  9jzLXym  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load S,<.!v57  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load \tw#p k  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating &40JN}  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ;|$]Qq  
    径向接触轴承 radial contact bearing e[ k;SSs  
    径向平面 radial plane 2DBFXhP  
    径向游隙 radial internal clearance pt|$bU7  
    径向载荷 radial load ~PAbLSL*u  
    径向载荷系数 radial load factor VV}fW"_ND  
    径向间隙 clearance 4oa P"T@6  
    静力 static force ,"MUfZ  
    静平衡 static balance v%8-Al^G  
    静载荷 static load y@8399;l  
    静密封 static seal Ef*.}gcU  
    局部自由度 passive degree of freedom uA}FuOE6  
    矩阵 matrix +sbacMfq  
    矩形螺纹 square threaded form vhe Ah`u^&  
    锯齿形螺纹 buttress thread form ! {o+B^^  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch h}:5hi Jw  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor ?yM/j7Xn  
    绝对运动 absolute motion .STf  
    绝对速度 absolute velocity jvKaxB;e  
    均衡装置 load balancing mechanism ,HO/Q6;N  
    抗压强度 compression strength  AQNx%  
    开口传动 open-belt drive SFPIr0 u  
    开式链 open kinematic chain vFvu8*0  
    开链机构 open chain mechanism kd4*Zab  
    可靠度 degree of reliability 0}C}\1  
    可靠性 reliability >`V|`Zi ?  
    可靠性设计 reliability design, RD iU+,Jeu  
    空气弹簧 air spring _nFvM'`<  
    空间机构 spatial mechanism vc1GmB  
    空间连杆机构 spatial linkage A)a+LW'=u  
    空间凸轮机构 spatial cam LYT<o FE-  
    空间运动副 spatial kinematic pair EsxTBg  
    空间运动链 spatial kinematic chain [Ik B/Xbw|  
    空转 idle 9oN'.H^  
    宽度系列 width series (']z\4o  
    框图 block diagram 9d(v^T  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation p~;z"Z  
    离心力 centrifugal force pC.P  
    离心应力 centrifugal stress 2<./HH*f  
    离合器 clutch [&k k  
    离心密封 centrifugal seal 9@>hm>g.  
    理论廓线 pitch curve ]x{H  
    理论啮合线 theoretical line of action &MLhCekY  
    隶属度 membership lfhKZX  
    力 force H9m2Whq  
    力多边形 force polygon NP`ll0s  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 5:3$VWLa <  
    力矩 moment ieoUZCO^r\  
    力平衡 equilibrium %.gjBI=  
    力偶 couple mNB ]e5 ;N  
    力偶矩 moment of couple a9JJuSRC  
    连杆 connecting rod, coupler U1tPw`0h  
    连杆机构 linkage JKv4}bv  
    连杆曲线 coupler-curve u"$HWB~@z  
    连心线 line of centers d"uM7PMs7x  
    链 chain qGUe0(  
    链传动装置 chain gearing z9c=e46O  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel } j@@  
    联组 V 带 tight-up V belt u+FftgA  
    联轴器 coupling shaft coupling ?bi^h/ f  
    两维凸轮 two-dimensional cam l zkn B  
    临界转速 critical speed A+ *(Pds  
    六杆机构 six-bar linkage bv"({:x  
    龙门刨床 double Haas planer .tZ$a_O  
    轮坯 blank /P}tgcs  
    轮系 gear train l),13"?C(  
    螺杆 screw hpKc_|un  
    螺距 thread pitch ~OfKn1D  
    螺母 screw nut / UBAQ8TR  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear SvJ8Kl OV  
    螺钉 screws E1[%~Cpw*  
    螺栓 bolts ".Z+bi2l  
    螺纹导程 lead 3+PM_c)Y  
    螺纹效率 screw efficiency bTKxv<  
    螺旋传动 power screw !.N=Y;@lY  
    螺旋密封 spiral seal ;8kfgp M_  
    螺纹 thread (of a screw) < VsZ$  
    螺旋副 helical pair ^?`,f>`M  
    螺旋机构 screw mechanism 'v)+S;oB  
    螺旋角 helix angle v)pWx0l=  
    螺旋线 helix ,helical line O/@[VPf  
    绿色设计 green design design for environment zOp"n\  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 5mBk[{  
    马耳他十字 Maltese cross `N,Jiw;bw  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes '*.};t~;"d  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress 1 .k}gl0<  
    脉动载荷 fluctuating load P3>2=qK"E(  
    铆钉 rivet +}'K6x_  
    迷宫密封 labyrinth seal Stx-(Kfn4  
    密封 seal l/M+JT~R  
    密封带 seal belt =~*u(0sJa  
    密封胶 seal gum ovVU%2o1b  
    密封元件 potted component `buTP?]4.  
    密封装置 sealing arrangement N.rB-  
    面对面安装 face-to-face arrangement v:b%G?o  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC `;hBO#(H0}  
    名义应力、公称应力 nominal stress bsVOO9.4-  
    模块化设计 modular design, MD --D`YmB  
    模块式传动系统 modular system rbWFq|(_  
    模幅箱 morphology box ;^]F~x}  
    模糊集 fuzzy set u^9,u/gj  
    模糊评价 fuzzy evaluation yV`vu/3K  
    模数 module Vt>E\{@[t  
    摩擦 friction VW/1[?HG5  
    摩擦角 friction angle 93,ExgFt  
    摩擦力 friction force CiF bk&-g  
    摩擦学设计 tribology design, TD JJO"\^,;~  
    摩擦阻力 frictional resistance :W55JD'  
    摩擦力矩 friction moment ]e9kf$'  
    摩擦系数 coefficient of friction 3e:y?hpeL  
    摩擦圆 friction circle KcE=m\h  
    磨损 abrasion wear; scratching RUO6Co-  
    末端执行器 end-effector 'ZZ/:MvQa  
    目标函数 objective function ]5CFL$_Q{  
    耐腐蚀性 corrosion resistance S([De"y  
    耐磨性 wear resistance `^x^= og'  
    挠性机构 mechanism with flexible elements }qg&2M%\  
    挠性转子 flexible rotor FUqiP(A  
    内齿轮 internal gear v4Gkf  
    内齿圈 ring gear >@o*v*25  
    内力 internal force c{0?gt.  
    内圈 inner ring ~<3yTl>  
    能量 energy 'rgV]Oy  
    能量指示图 viscosity O jmz/W  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) x(Z@ R\C-a  
    啮出 engaging-out UgJHSl  
    啮合 engagement, mesh, gearing t!$/r]XM h  
    啮合点 contact points 'AU!xG6OQ  
    啮合角 working pressure angle 8h=XQf6k0  
    啮合线 line of action +iR ;D$w  
    啮合线长度 length of line of action ]0O$2j_7  
    啮入 engaging-in X5=7DE]  
    牛头刨床 shaper BN67o]*]<  
    凝固点 freezing point; solidifying point I&9B^fF6  
    扭转应力 torsion stress g}7B0 yo  
    扭矩 moment of torque *9PQJeyR  
    扭簧 helical torsion spring 4+0Zj+ q";  
    诺模图 Nomogram K`sm  
    O 形密封圈密封 O ring seal H+Wd#7l,  
    盘形凸轮 disk cam a &j?"o  
    盘形转子 disk-like rotor B^Q#@[T   
    抛物线运动 parabolic motion ~kga+H  
    疲劳极限 fatigue limit  S_atEmQ  
    疲劳强度 fatigue strength 3 ren1   
    偏置式 offset d>}%A ]  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance spf}{o  
    偏心率 eccentricity ratio i8]r }a  
    偏心质量 eccentric mass ~tWBCq 6  
    偏距圆 offset circle gV c[`( @h  
    偏心盘 eccentric ~Hq 2'  
    偏置滚子从动件 offset roller follower _gHJ4(?w  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower e-WaK0Ep  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism ?!ig/ufZ  
    拼接 matching d$ /o\G  
    评价与决策 evaluation and decision K:0RP?L  
    频率 frequency T &1sfS,  
    平带 flat belt S70ERRk  
    平带传动 flat belt driving l40$}!!<  
    平底从动件 flat-face follower 6m]L{ buP  
    平底宽度 face width (0S"ZT  
    平分线 bisector 2+'&||h  
    平均应力 average stress Qj~0vx!  
    平均中径 mean screw diameter 9f "*O j  
    平均速度 average velocity _i&\G}mrC  
    平衡 balance ]PFc8qv{  
    平衡机 balancing machine Ldu!uihx  
    平衡品质 balancing quality >/>a++19  
    平衡平面 correcting plane S'WmPv  
    平衡质量 balancing mass 9/{g%40B^  
    平衡重 counterweight <:p&P  
    平衡转速 balancing speed gm8H)y,  
    平面副 planar pair, flat pair tf,_4_7#$  
    平面机构 planar mechanism SOm~];[  
    平面运动副 planar kinematic pair HZm44y$/  
    平面连杆机构 planar linkage Gp14;  
    平面凸轮 planar cam `yhL11 ]~  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism _tjH=Ff$  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears dZm{?\^_  
    普通平键 parallel key ,Ya&M@^Z  
    其他常用机构 other mechanism in common use YC$pT  
    起动阶段 starting period c/s'&gG33z  
    启动力矩 starting torque @{a(f;  
    气动机构 pneumatic mechanism E?;W@MJi  
    奇异位置 singular position 6};Sn/ 8  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact h'bxgIl'`  
    气体轴承 gas bearing `@ObM[0p(  
    千斤顶 jack NzEuiI}  
    嵌入键 sunk key Nb$)YMbA  
    强迫振动 forced vibration %VdJ<=@  
    切齿深度 depth of cut :( `Q4D~l  
    曲柄 crank d#(xP2  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law .VI2V-Q  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism (<f[$ |%  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism m\t %wr  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 2]7nw1&  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear }/=VnCfU  
    曲率 curvature g><sZqj8tt  
    曲率半径 radius of curvature 6PTD%Rf\  
    曲面从动件 curved-shoe follower qvT9d7x  
    曲线拼接 curve matching , w_Ew  
    曲线运动 curvilinear motion al5?w{us  
    曲轴 crank shaft ";jhj:Xj  
    驱动力 driving force 8T%z{A1T  
    驱动力矩 driving moment (torque) `527vK 6  
    全齿高 whole depth 8\[6z0+;  
    权重集 weight sets +>s[w{Svy  
    球 ball WB= gN:?  
    球面滚子 convex roller fQv^=DI#  
    球轴承 ball bearing -JcfP+{wS  
    球面副 spheric pair <$UY{"?  
    球面渐开线 spherical involute 'a0$74fz  
    球面运动 spherical motion Q4UaqiL  
    球销副 sphere-pin pair X&K1>dgWP  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator HK}C<gg  
    燃点 spontaneous ignition l{;vD=D  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium _xbVAI4  
    人字齿轮 herringbone gear @P% &Dha  
    冗余自由度 redundant degree of freedom s]}P jh8  
    柔轮 flexspline ~*H!zKIx  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock [1N*mY;  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS rHP5;j<]  
    柔性自动化 flexible automation VPf=LSxJe  
    润滑油膜 lubricant film or0f%wAF  
    润滑装置 lubrication device {| Tl3  
    润滑 lubrication R7vO,kZ6Q  
    润滑剂 lubricant O7E0{8  
    三角形花键 serration spline * c xYB  
    三角形螺纹 V thread screw HogT#BMs  
    三维凸轮 three-dimensional cam kMK-E<g  
    三心定理 Kennedy`s theorem @c5TSHSL.  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove 'sJYt^  
    砂漏 hour-glass  Qq>M}  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference v\&Wb_;A  
    设计方法学 design methodology X+iUT  
    设计变量 design variable  d':c  
    设计约束 design constraints zU]95I  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing YX- G>.Pc  
    生产阻力 productive resistance WOquG  
    升程 rise ]x?`&f8i  
    升距 lift U@DIO/C,m`  
    实际廓线 cam profile >/GVlXA'  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling Eufw1vDa  
    矢量 vector ]Z6==+mCP  
    输出功 output work <w<&,xM  
    输出构件 output link <$/'iRtRzW  
    输出机构 output mechanism jgbE@IA@!'  
    输出力矩 output torque ~:v" TuuK  
    输出轴 output shaft !Yd7&#s  
    输入构件 input link XJ.bK  
    数学模型 mathematic model &E0P`F,GQA  
    实际啮合线 actual line of action Yq}(O<ol  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph ^*`hJ48u  
    双曲柄机构 double crank mechanism Xb.WI\Eh  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear 0escp~\Z  
    双头螺柱 studs p78X,44xg  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint }HRM6fR1S  
    双摇杆机构 double rocker mechanism <S <@V?h  
    双转块机构 Oldham coupling ]+Ik/+Nz  
    双列轴承 double row bearing [HLXWu3  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing @WEDXB  
    松边 slack-side 5Ay\s:hb[u  
    顺时针 clockwise ET.c8K1f  
    瞬心 instantaneous center 7G z f>n  
    死点 dead point <XDYnWz  
    四杆机构 four-bar linkage :/A3l=}iV  
    速度 velocity <#k(g\/R  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation h0_od/D1r  
    速度波动 speed fluctuation Db3# ;  
    速度曲线 velocity diagram Bs:INvhYW  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity =^%#F~o:  
    塔轮 step pulley -T$%MX  
    踏板 pedal /N>f#:}  
    台钳、虎钳 vice AU0pJB'  
    太阳轮 sun gear !,WO]O v  
    弹性滑动 elasticity sliding motion 8&t3a+8l  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling `o4alK\  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling cdY|z]B  
    套筒 sleeve P+K< /i  
    梯形螺纹 acme thread form DPqk~KCM  
    特殊运动链 special kinematic chain RE 6d&#N  
    特性 characteristics ROqz$yY  
    替代机构 equivalent mechanism %zsY=qT  
    调节 modulation, regulation 3V2dN )\  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing !g=4\C`mY  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing l/ufu[x!a  
    调心轴承 self-aligning bearing J'4Pp<  
    调速 speed governing a/p} ?!\  
    调速电动机 adjustable speed motors qJN!L))  
    调速系统 speed control system _[IOPHa"  
    调压调速 variable voltage control O1xK\ogv  
    调速器 regulator, governor v{tw;Z#  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal g4z*6L,u  
    停车阶段 stopping phase 7\.{O$Q  
    停歇 dwell ^6g^ Q*"  
    同步带 synchronous belt J;8M. _  
    同步带传动 synchronous belt drive :Q]P=-Y8  
    凸的,凸面体 convex pg0Sq9qCN  
    凸轮 cam dA 03,s  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism IPHZ~'M  
    凸轮机构 cam , cam mechanism P-]u&m/6  
    凸轮廓线 cam profile |f67aN  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile mQd L"caA  
    凸轮理论廓线 pitch curve 2;2FyKF(  
    凸缘联轴器 flange coupling 3mP251"dIW  
    图册、图谱 atlas +V Oczl=  
    图解法 graphical method )wqG^yv  
    推程 rise >8;EeRvI  
    推力球轴承 thrust ball bearing j;TXZ`|(  
    推力轴承 thrust bearing "WF@T  
    退刀槽 tool withdrawal groove fmgXh)=  
    退火 anneal ?q{HS&k  
    陀螺仪 gyroscope  4>R)2g  
    V 带 V belt  2-$O$&s.  
    外力 external force *TyLB&<t  
    外圈 outer ring H6/n  
    外形尺寸 boundary dimension %r =9,IJ  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling O n/q&h5  
    外齿轮 external gear ' Bx"i  
    弯曲应力 beading stress ^7l+ Of b3  
    弯矩 bending moment ~CX1WPMI:  
    腕部 wrist ?Z(xu~^/  
    往复移动 reciprocating motion 0+{CN|0  
    往复式密封 reciprocating seal }j`#s  
    网上设计 on-net design, OND P!xN]or]u  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism $Cnv]1%  
    位移 displacement Ci9]#)"c  
    位移曲线 displacement diagram 8{4SaT.-Rm  
    位姿 pose , position and orientation )`5=6i  
    稳定运转阶段 steady motion period IeN~ E'~  
    稳健设计 robust design 2I$-&c]  
    蜗杆 worm i+@t_pxc  
    蜗杆传动机构 worm gearing 2'U+QK@  
    蜗杆头数 number of threads 2%_UOEayU  
    蜗杆直径系数 diametral quotient FKWL{"y  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear }'u0Q6Obj  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism h?7@]&VJ  
    蜗杆旋向 hands of worm D}T+X ;u)K  
    蜗轮 worm gear +yd{-iH  
    涡圈形盘簧 power spring nnZM{< !hF  
    无级变速装置 stepless speed changes devices ;%^T*?t  
    无穷大 infinite Lj2Au_5  
    系杆 crank arm, planet carrier %X -G(Z  
    现场平衡 field balancing Qv B%X)J  
    向心轴承 radial bearing }cO}H2m  
    向心力 centrifugal force ]k)h<)nY  
    相对速度 relative velocity A}W}H;8x  
    相对运动 relative motion }AG dWt@  
    相对间隙 relative gap R>B4v+b  
    象限 quadrant -'Oq.$Qq  
    橡皮泥 plasticine .azA1@V|  
    细牙螺纹 fine threads I><sK-3  
    销 pin hZtJ LY  
    消耗 consumption U2CCjAgRs  
    小齿轮 pinion W.m2`] &  
    小径 minor diameter dQ-:]T (  
    橡胶弹簧 balata spring 5Y#~+Im=[@  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ~{$5JIpCm  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion `nv82v  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear DAVgP7h'  
    斜键、钩头楔键 taper key snvixbN  
    泄漏 leakage ~JX+4~qT  
    谐波齿轮 harmonic gear tdi^e;:?  
    谐波传动 harmonic driving G F17oMi  
    谐波发生器 harmonic generator {GhM,-%e  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear :\69N/uw`  
    心轴 spindle VWT\wA L  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation `3'4_@7s9  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio /2Qgg`^)  
    行星齿轮装置 planetary transmission Uu(FFd~3  
    行星轮 planet gear zrE Dld9  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices "PfNC<MQo  
    行星轮系 planetary gear train r8TNl@Z  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism 7thB1cOJ  
    虚拟现实 virtual reality @f%q ,:  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT A5kz(pj  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD w6G<&1iH  
    虚约束 redundant (or passive) constraint "!z9UiA  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance Hq."_i{I  
    许用压力角 allowable pressure angle %dDwus  
    许用应力 allowable stress; permissible stress UlH;0P?  
    悬臂结构 cantilever structure &- 2i+KjEX  
    悬臂梁 cantilever beam U( (F<  
    循环功率流 circulating power load &vV_,$  
    旋转力矩 running torque jQi)pVT^  
    旋转式密封 rotating seal BiI`oCX  
    旋转运动 rotary motion ,%U'>F?  
    选型 type selection b$/ 'dnx  
    压力 pressure by@}T@^\  
    压力中心 center of pressure :GN7JxD#  
    压缩机 compressor >?)Df(n(9  
    压应力 compressive stress <j&LC /]o  
    压力角 pressure angle CSNfLGA  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling xy Pz_9  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix #7"*Pxb#A  
    摇杆 rocker ;6/dFOZn  
    液力传动 hydrodynamic drive pHv~^L%=  
    液力耦合器 hydraulic couplers G;yh$n<"  
    液体弹簧 liquid spring obtXtqew  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes Jwe9L^gL  
    液压机构 hydraulic mechanism +lED6 ]+%  
    一般化运动链 generalized kinematic chain K-,8~8[  
    移动从动件 reciprocating follower ylPDM7Ka  
    移动副 prismatic pair, sliding pair Hl b%/&  
    移动关节 prismatic joint r0fEW9wL  
    移动凸轮 wedge cam zqs|~W]c  
    盈亏功 increment or decrement work +"F9yb  
    应力幅 stress amplitude .vk|aIG  
    应力集中 stress concentration * v W#XDx  
    应力集中系数 factor of stress concentration %eQw\o,a  
    应力图 stress diagram e sDd>W  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram #b5V/)K  
    优化设计 optimal design ,{VC(/d  
    油杯 oil bottle !/wR[`s9w  
    油壶 oil can }.74w0~0^  
    油沟密封 oily ditch seal %:vMD  
    有害阻力 useless resistance tZqy \_G  
    有益阻力 useful resistance uwhb-.w  
    有效拉力 effective tension /G& %T  
    有效圆周力 effective circle force ^Uq"hT(41  
    有害阻力 detrimental resistance GEQ3r'B|  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion L0dj 76'M  
    预紧力 preload _7Rp.)[&  
    原动机 primer mover  b@m\ca  
    圆带 round belt z[bS soK`  
    圆带传动 round belt drive X0e#w?  
    圆弧齿厚 circular thickness 8e*1L:oB!  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm ^*A8 NdaB  
    圆角半径 fillet radius Y1Sfhs )  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch }J-+^  
    圆盘制动器 disc brake 64w4i)?eM[  
    原动机 prime mover L2 ^-t7  
    原始机构 original mechanism M8}t`q[-&  
    圆形齿轮 circular gear NvU~?WN  
    圆柱滚子 cylindrical roller ,sln0  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 6|AD]/t^K  
    圆柱副 cylindric pair KOHYeiry~A  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 2c4x=%  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring v cZg3:j  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring QfHO3Y6h[  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring [mJmT->  
    圆柱凸轮 cylindrical cam JOvRU DZ  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm afNqK~  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator *D6X&Hg&5  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring 7GVI={ b  
    圆锥滚子 tapered roller Vp~c$y+  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing i>}aQ:&^0  
    圆锥齿轮机构 bevel gears =vc8u&L2  
    圆锥角 cone angle Gn7P` t*.  
    原动件 driving link GfMCHs   
    约束 constraint =%+O.  
    约束条件 constraint condition @Wb_Sz4`  
    约束反力 constraining force PGaYYc3X  
    跃度 jerk @x @*=  
    跃度曲线 jerk diagram 32KL~32Y  
    运动倒置 kinematic inversion gvl3NQQ%t  
    运动方案设计 kinematic precept design G378,H  
    运动分析 kinematic analysis {} gr\  
    运动副 kinematic pair Yl#|+xYA5[  
    运动构件 moving link (;.wsz &K  
    运动简图 kinematic sketch MrGq{,6C  
    运动链 kinematic chain )%T< Mw2u  
    运动失真 undercutting nnol)|C{5Y  
    运动设计 kinematic design U81--'@y  
    运动周期 cycle of motion 7\xGMCctM  
    运动综合 kinematic synthesis zIE{U  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation J jp)%c#_  
    运动粘度 kenematic viscosity Hz6tk9;w  
    载荷 load E)}& p\{E  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve -xk.wWpV  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram 01^+HEbm  
    窄 V 带 narrow V belt /suW{8A(E  
    毡圈密封 felt ring seal  5gZ6H/.  
    展成法 generating bxrT[]  
    张紧力 tension 9KgGK cy%  
    张紧轮 tension pulley qVDf98  
    振动 vibration ].e4a;pt  
    振动力矩 shaking couple d%wy@h  
    振动频率 frequency of vibration KqI<#hUl  
    振幅 amplitude of vibration Or9"T]z  
    正切机构 tangent mechanism O7of9F~"  
    正向运动学 direct (forward) kinematics eGF+@)K1"  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke T1YCld  
    织布机 loom a?dUJt  
    正应力、法向应力 normal stress V@C8HTg  
    制动器 brake yJRqX]MLA  
    直齿圆柱齿轮 spur gear bCbpJZ  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear =}1)/gcM  
    直角三角形 right triangle %/:0x:ns  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator (.Th?p%>7  
    直径系数 diametral quotient Wp2$L-T&$  
    直径系列 diameter series >=+: lD  
    直廓环面蜗杆 hindley worm 818,E  
    直线运动 linear motion c`E0sgp  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 WZ6'"Cz`  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多