切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43032阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 v36Z*I6)5  
        陶瓷 ceramics ipGxi[Vav  
        合成纤维 synthetic fibre IOxtuR  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 29Gel  
        车架 automotive chassis alzdYiGf  
        悬架 suspension 7>MG8pf3a  
        转向器 redirector |/xA5_-N  
        变速器 speed changer $i<+O,@-  
        板料冲压 sheet metal parts b5%<},ySq  
        孔加工 spot facing machining u Uq= L  
        车间 workshop SnUR?k1  
        工程技术人员 engineer *K?UWi#$  
        气动夹紧 pneuma lock & uwOyb  
        数学模型 mathematical model 7>r[.g  
        画法几何 descriptive geometry cQd?,B3#F  
        机械制图 Mechanical drawing #M!{D  
        投影 projection jbZTlG  
        视图 view )AcevEHB  
        剖视图 profile chart C`qV+pV  
        标准件 standard component 6Ktq7'Z@  
        零件图 part drawing J1gnR  
        装配图 assembly drawing *(vh|  
        尺寸标注 size marking t&x\@p9  
        技术要求 technical requirements 8#,_%<?UVy  
        刚度 rigidity @C=gMn.E  
        内力 internal force *6u2c%^  
        位移 displacement 6)i>qz).  
        截面 section 7J6Z?  
        疲劳极限 fatigue limit +CSv@ />3  
        断裂 fracture gWjr|m<  
        塑性变形 plastic distortion ~bzac2Rp  
        脆性材料 brittleness material zHNBX Rx  
        刚度准则 rigidity criterion ,1CmB@  
        垫圈 washer N5K2Hv<"  
        垫片 spacer oXk6,b"  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear >;j&]]-&  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 0cfGI%  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear An?#B4:  
        运动简图 kinematic sketch 8n2;47 a  
        齿轮齿条 pinion and rack "D4% A!i  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 9qGba=}Ey  
        虚约束 passive constraint w9"~NK8xzM  
        曲柄 crank WQ:Y NmQ1p  
        摇杆 racker Zi\ex\ )5  
        凸轮 cams Ke:EL;*8k  
        共轭曲线 conjugate curve =\5f_g2M  
        范成法 generation method :?ZrD,D  
        定义域 definitional domain ]^wr+9zd  
       值域 range >hG*=4oh  
        导数\\微分 differential coefficient 3gJZlH5IR  
       求导 derivation T <k;^iqR  
        定积分 definite integral >fT%CGLC0  
       不定积分 indefinite integral y#`;[!  
        曲率 curvature a!u5}[{  
        偏微分 partial differential "dOQ)<;  
        毛坯 rough y|0/;SjV  
        游标卡尺 slide caliper ^ )!eiM  
        千分尺 micrometer calipers #E\6:UnT  
        攻丝 tap ]b1>bv%  
        二阶行列式 second order determinant SS _6VE*sI  
        逆矩阵 inverse matrix ~g#/q~UE  
        线性方程组 linear equations DYIp2-K  
        概率 probability {w"Cr0F,  
        随机变量 random variable HFyQ$pbBU  
        排列组合 permutation and combination *$;Zk!sEF  
        气体状态方程 equation of state of gas OfA+|xT&  
        动能 kinetic energy !:esdJH  
        势能 potential energy z_KCG2=5  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 1BEc"  
    cZoj|=3a  
        动量 momentum >X iT[Ru  
        桁架 truss {0/2Hw n  
        轴线 axes ;0?OBUDO  
        余子式 cofactor Nq9M$Nt]  
        逻辑电路 logic circuit  ZpBP#Y*  
        触发器 flip-flop f TK84v"7_  
        脉冲波形 pulse shape z`Nss o=  
        数模 digital analogy cud9oJ-=;  
        液压传动机构 fluid drive mechanism >RJ&b  
       机械零件 mechanical parts DNqC*IvuzM  
        淬火冷却 quench %WmTG }L)  
        淬火 hardening LIz'hfS!  
        回火 tempering H~Uy/22aQy  
        调质 hardening and tempering i<tJG{A=  
        磨粒 abrasive grain HmU6:8V *Z  
        结合剂 bonding agent uD{ xs  
        砂轮 grinding wheel 4 540Lw'A  
    6 A#xFPYY{  
    ,BGUIu6  
    后角 clearance angle ;9ChBA  
        龙门刨削 planing |:2B)X  
        主轴 spindle 2cGiE{  
        主轴箱 headstock 9OY ao  
        卡盘 chuck x7i<dg&  
        加工中心 machining center {%y|A{}c  
        车刀 lathe tool uT<<G)v)  
        车床 lathe 0sme0"Sl  
        钻削 镗削 bore n6Z!~W8  
        车削 turning YvP62c \  
        磨床 grinder ^f"|<r  
        基准 benchmark gsa@ci  
        钳工 locksmith =i;T?*@  
        锻 forge gnxD'1_  
        压模 stamping u.?jWvcv  
        焊 weld 4"!kCUB  
        拉床 broaching machine IQ-l%x[fue  
        拉孔 broaching )z4eRs F|  
        装配 assembling w5/6+@}  
        铸造 found \\Q){\S  
        流体动力学 fluid dynamics }?+tX<j  
        流体力学 fluid mechanics L?&&4%%  
        加工 machining A9"!=/~  
        液压 hydraulic pressure 1^tX:qR  
        切线 tangent #mK?:O\-1  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 1 Qz@  
        气压 air pressure pneumatic pressure 5e0d;Rd  
        稳定性 stability %4YSuZg  
        介质 medium hy$VG%b;#  
        液压驱动泵 fluid clutch MOp "kA  
        液压泵 hydraulic pump u3wd~.  
        阀门 valve #,XZ@u+  
        失效 invalidation Iu >4+6  
        强度 intensity # kNp);  
        载荷 load U&a(WQV9&  
        应力 stress rw gj]  
        安全系数 safty factor e5 zi"~  
        可靠性 reliability IJDbm}:/e  
        螺纹 thread ;<GxonIV  
        螺旋 helix Z*h}E  
        键 spline mieyL9*n7  
        销 pin @>J(1{m=Gy  
        滚动轴承 rolling bearing cN&:V2,  
        滑动轴承 sliding bearing ^}wF^ _  
        弹簧 spring mh SknyqT  
        制动器 arrester brake KMQPA>w#  
        十字结联轴节 crosshead DUF$-'A  
        联轴器 coupling u!F\`Gfm_  
        链 chain bz~aj}"`  
        皮带 strap EN}XIa>R  
        精加工 finish machining e-\/1N84  
        粗加工 rough machining nXI8`7D  
        变速箱体 gearbox casing AP1ZIc6  
        腐蚀 rust A:yql`&s  
        氧化 oxidation -"H0Qafm  
        磨损 wear R(cg`8  
        耐用度 durability {Ja(+NQ  
        随机信号 random signal zn_#}}e;G  
        离散信号 discrete signal p0]\QM l1  
        超声传感器 ultrasonic sensor %f1IV(3Qc  
        集成电路 integrate circuit DQ[7p(  
        挡板 orifice plate Wv;,@xTZ  
        残余应力 residual stress -o!bO9vC  
        套筒 sleeve _Rk vg-  
        扭力 torsion 8pftc)k  
        冷加工 cold machining u%I%4 gM  
        电动机 electromotor ^W@%(,xb  
        汽缸 cylinder BF;}9QebmS  
        过盈配合 interference fit Y5;afU='  
        热加工 hotwork tLq]#9kL  
        摄像头 CCD camera Q7<VuXy  
        倒角 rounding chamfer NuUiW*|`7  
        优化设计 optimal design >kmgYWG  
        工业造型设计 industrial moulding design B I3fk  
        有限元 finite element *,*O.#<6  
        滚齿 hobbing @EyB^T/  
        插齿 gear shaping .]JIo&>5  
        伺服电机 actuating motor lQvgq  
        铣床 milling machine &1&OXm$  
        钻床 drill machine J]{<Z?%  
        镗床 boring machine nKnrh]hX  
        步进电机 stepper motor o76!7  
        丝杠 screw rod =NI?Jk*iAq  
        导轨 lead rail bqp^\yu-E  
        组件 subassembly {&B_b|g*fW  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC ~/z%yg  
        电火花加工 electric spark machining 3]9Rmx  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting H{S+^'5Y.  
        相图 phase diagram %N`_g' r!  
        热处理 heat treatment k.o8!aCm  
        固态相变 solid state phase changes mU?~s7  
        有色金属 nonferrous metal S_OtY]gF  
    陶瓷 ceramics @ F $}/  
        合成纤维 synthetic fibre ?_A[E]/H  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion /93z3o7D>  
        车架 automotive chassis -38"S;M8  
        悬架 suspension ;Oqf{em];  
        转向器 redirector P3Lsfi.  
        变速器 speed changer x a<KF  
        板料冲压 sheet metal parts 1TR+p? "  
        孔加工 spot facing machining Hs:zfvD  
        车间 workshop Yg,b ;H  
        工程技术人员 engineer : D-D+x  
        气动夹紧 pneuma lock rBi<Yy$z  
        数学模型 mathematical model L=EkY O%\"  
        画法几何 descriptive geometry )z18:C3  
        机械制图 Mechanical drawing XBkaum4j  
        投影 projection KF1iYo>p  
        视图 view kD%MFT4  
        剖视图 profile chart eB1NM<V  
        标准件 standard component <g;,or#$  
        零件图 part drawing h$6'9rL&i  
        装配图 assembly drawing Haekr*1%  
        尺寸标注 size marking dg|x(p#  
        技术要求 technical requirements J@E]Fl  
        刚度 rigidity :l!sKT?:d!  
        内力 internal force k3@d = k  
        位移 displacement 2y!aXk\#C  
        截面 section KB :JVK^<  
        疲劳极限 fatigue limit Tj_K5uccU}  
        断裂 fracture GIcq|Pe  
        塑性变形 plastic distortion izaqEz  
        脆性材料 brittleness material V:J|shRo  
        刚度准则 rigidity criterion V6HZvuXV!  
        垫圈 washer 1hgIR^;[b  
        垫片 spacer a{^z= =  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear Zy;jp*Q  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear mI4GBp  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear )j~{P  
        运动简图 kinematic sketch iQ8{N:58DN  
        齿轮齿条 pinion and rack %7aJSuQN%  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear knG:6tQ  
        虚约束 passive constraint 9"+MZ$  
        曲柄 crank %N ~c9B  
        摇杆 racker @-\=`#C**  
        凸轮 cams +p Ywc0~  
        共轭曲线 conjugate curve F9K`N8wlu  
        范成法 generation method LTo!DUi`  
        定义域 definitional domain eaDZ^Z Er  
        值域 range "N=$ =Dy >  
        导数\\微分 differential coefficient Fs $FR-x  
        求导 derivation fx(8 o+  
        定积分 definite integral 2#lpIj  
        不定积分 indefinite integral S|k@D2k=  
        曲率 curvature r /a@ x9  
        偏微分 partial differential N~ CQh=<  
        毛坯 rough Cy6!?Mik  
        游标卡尺 slide caliper /4 pYhJ8S  
        千分尺 micrometer calipers _rIo @v  
        攻丝 tap I5l%X{u"N  
        二阶行列式 second order determinant 4_j_!QH87  
        逆矩阵 inverse matrix :'C?uk ?  
        线性方程组 linear equations UR _Ty59  
        概率 probability Zn r4^i&(  
        随机变量 random variable "i/GzD7`n  
        排列组合 permutation and combination p19(>|$J  
        气体状态方程 equation of state of gas F)Q[ cai  
        动能 kinetic energy BV>9U5  
        势能 potential energy Tr:@Dv.O  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy yLfyLyO L  
        动量 momentum kJf0..J[#<  
        桁架 truss e4Y+u8gT  
        轴线 axes > TCit1yD  
        余子式 cofactor s-Yu(X2  
        逻辑电路 logic circuit &R4?]I  
        触发器 flip-flop l{C]0^6>i  
        脉冲波形 pulse shape 8gE p5  
        数模 digital analogy R0*P,~L;|  
        液压传动机构 fluid drive mechanism NJr)f  
        机械零件 mechanical parts XBCHJj]k  
        淬火冷却 quench iZdl0;16[  
        淬火 hardening l6w\E=K  
        回火 tempering zzI,iEG  
        调质 hardening and tempering YQ?hAAJ  
        磨粒 abrasive grain z,m3U(  
        结合剂 bonding agent qtZzJ>Y  
        砂轮 grinding wheel Khi6z&B  
    Assembly line 组装线 5ILKYUg,  
    Layout 布置图 NwYQ6VEA  
    Conveyer 流水线物料板 oz{X"jfu  
    Rivet table 拉钉机 ?;P6#ByR  
    Rivet gun 拉钉枪 ;ZI8vF b  
    Screw driver 起子 }DjVZ48  
    Pneumatic screw driver 气动起子 ,=Wj*S)~  
    worktable 工作桌 J0R{|]W8  
    OOBA 开箱检查 .Er+*j;&w  
    fit together 组装在一起 FN!?o:|(  
    fasten 锁紧(螺丝) l }^ziY!  
    fixture 夹具(治具) ;k#_/c  
    pallet 栈板 PZV>A!7C8n  
    barcode 条码 7lwI]/ZH*  
    barcode scanner 条码扫描器 Y iuV\al  
    fuse together 熔合 ]Bf1p  
    fuse machine热熔机 DPW^OgL;  
    repair修理 NkBvN\CQ  
    operator作业员 =GP L>a&  
    QC品管 X4hz\={  
    supervisor 课长 <BBzv-?D  
    ME 制造工程师 ]SU)L5Dt;  
    MT 制造生技 2@Nd02v|  
    cosmetic inspect 外观检查 ~gZ1*8 s`  
    inner parts inspect 内部检查 <$A/ ('  
    thumb screw 大头螺丝 vS5}OV  
    lbs. inch 镑、英寸 aDX&j2/  
    EMI gasket 导电条 h~ _i::vg  
    front plate 前板 DUu:et&c1  
    rear plate 后板 =2GKv7q$x,  
    chassis 基座 <`vXyPA6  
    bezel panel 面板 5,f`5'$  
    power button 电源按键 Wkk(6gS,  
    reset button 重置键 ZyNgG9JL]  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 .bp#YU,m  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 JiXE{(  
    sheet metal parts 冲件 dI7rx+L  
    plastic parts 塑胶件 ERK{smL  
    SOP 制造作业程序 $RI$VyAjD  
    material check list 物料检查表 _8 K|2$X  
    work cell 工作间 Nes|4Z<  
    trolley 台车 4x+[?fw  
    carton 纸箱 8lqmd1v  
    sub-line 支线 8b 7I\J`  
    left fork 叉车 k3B_M9>!  
    personnel resource department 人力资源部 #X*);cn  
    production department生产部门 Gy["_;+xU  
    planning department企划部 ^2rj);{V  
    QC Section品管科 8irTGA  
    stamping factory冲压厂 bg0ix"  
    painting factory烤漆厂 .tfal9  
    molding factory成型厂 p(GI02|n  
    common equipment常用设备 X~o;jJC  
    uncoiler and straightener整平机 b9?Vpu`?  
    punching machine 冲床 8kU(>' ^_:  
    robot机械手 =(TMcu$4`  
    hydraulic machine油压机 s@%>  
    lathe车床 [=cbzmX[  
    planer |plein|刨床 7W4m&+  
    miller铣床 dVLrA`'P*  
    grinder磨床 k??CXW  
    linear cutting线切割 {y@8E>y5$  
    electrical sparkle电火花 N|)e {|k  
    welder电焊机 n'pJl  
    staker=reviting machine铆合机 W4nn)qBrh  
    position职务 M"K$.m@t  
    president董事长 o%lxEd r  
    general manager总经理 A\7sP =  
    special assistant manager特助 PK&&Vu2M  
    factory director厂长 0lq?l:/  
    department director部长 K9ih(fh)  
    deputy manager | =vice manager副理 $1s>efP-  
    section supervisor课长 ~n0Exw(  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 :si&A;k  
    group leader/supervisor组长 8VG~n?y  
    line supervisor线长 `]19}GK~xo  
    assistant manager助理 "#8^":,4  
    to move, to carry, to handle搬运 8?<J,zu@AV  
    be put in storage入库 ]1GyEr:  
    pack packing包装 l&W:t9o  
    to apply oil擦油 XD!}uDZ^  
    to file burr 锉毛刺 rWO#h{  
    final inspection终检 >N`, 3;Z  
    to connect material接料 kMEXgzl  
    to reverse material 翻料 t^6ams$  
    wet station沾湿台 d=vD Pf  
    Tiana天那水 (A}c22qe  
    cleaning cloth抹布 ~pI`_3  
    to load material上料 I) *J,hs1  
    to unload material卸料 J- l[dC  
    to return material/stock to退料 zC[LcC*+J  
    scraped |\\'skr?pid|报废 $j(4FyH\  
    scrape ..v.刮;削 fyx Q{J  
    deficient purchase来料不良 L4u.cH J}0  
    manufacture procedure制程 Pq-@waH3  
    deficient manufacturing procedure制程不良 Ut1s~b1  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 e2nZwPH  
    scratch刮伤 4RQ38%> >j  
    dents压痕 %%wngiz\  
    defective upsiding down抽芽不良 7n;a_Z0s$  
    defective to staking铆合不良 ;U tEHvE*  
    embedded lump镶块 0f+]I=1\  
    feeding is not in place送料不到位 d|UH AX  
    stamping-missing漏冲 L5&,sJz  
    production capacity生产力 4 #lLC-k  
    education and training教育与训练 JiA1yt  
    proposal improvement提案改善 /<O9^hA|  
    spare parts=buffer备件 Fgh an.F  
    forklift叉车 5*B'e{C  
    trailer=long vehicle拖板车 x< d ew  
    compound die合模 `q\v~FT  
    die locker锁模器 b3GTsX\2|  
    pressure plate=plate pinch压板 9]{Ss$W3x  
    bolt螺栓  1&=2"  
    administration/general affairs dept总务部 FY+@fy  
    automatic screwdriver电动启子 'P&r^V\~(/  
    thickness gauge厚薄规 DAMw(  
    gauge(or jig)治具 X0$?$ ta  
    power wire电源线 >Ij# +=  
    buzzle蜂鸣器 * _,yK-et  
    defective product label不良标签 2v*X^2+  
    identifying sheet list标示单 jM'Fb.>~  
    location地点 ~ :B/`1[m  
    present members出席人员 &Fmen;(  
    subject主题 f,@~@f X  
    conclusion结论 `soQp2h-  
    decision items决议事项 $VxuaOTyVZ  
    responsible department负责单位 G%%F6)W  
    pre-fixed finishing date预定完成日 6H|T )  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 ZU9RvtbKB  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 UyNP:q:  
    model机锺 % <%r  
    work order工令 W;,RU8\f  
    revision版次 N,cj[6;T%  
    remark备注 :f RGXrn  
    production control confirmation生产确认 I =K<%.  
    checked by初审 lg jY\?  
    approved by核准 z`8>$9  
    department部门 JQ\o[t  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 _p+q)#.W  
    on-hand inventory现有库存 2l8z/o7v  
    available material良品可使用 /-3)^R2H  
    obsolete material良品已呆滞 DsiyN:o'+  
    to be inspected or reworked 待验或重工 QVN @B[9  
    total合计 wmX *n'l  
    cause description原因说明 JCITIjD7=  
    part number/ P/N 料号 1a},(ZcdX  
    type形态 fhQ N;7  
    item/group/class类别 Lb2/ Te*  
    quality品质 hN1{?PQ  
    prepared by制表 notes说明 7q^a@5f BG  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 .-p?skm=a  
    physical inventory盘点数量 D_I_=0qNd  
    physical count quantity帐面数量 d8f S79  
    difference quantity差异量 Jz_`dLL^ w  
    cause analysis原因分析 tpKQ$) ed  
    raw materials原料 YW-Ge  
    materials物料 YccD ^w[`B  
    finished product成品 {E>(%vD  
    semi-finished product半成品 ? ~~,?Uxw!  
    packing materials包材 u O~MT7~[X  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 }j#c#''i  
    defective product/non-good parts不良品 0OVxx>p/x  
    disposed goods处理品 ezk:XDi4  
    warehouse/hub仓库 Cx`?}A\%  
    on way location在途仓 I[v~nY~l`  
    oversea location海外仓 hKp-"  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 ,tOc+3Qz$  
    spare molds location模具备品仓 6q^.Pg-Y  
    skid/pallet栈板 QEq>zuz5;  
    tox machine自铆机 ,W;2A0A?X  
    wire EDM线割 *s"{JrG`O  
    EDM放电机 <F5x}i~(C  
    coil stock卷料 N6S}u@{J~N  
    sheet stock片料 l'(7p`?  
    tolerance工差 Z <tJ+  
    score=groove压线 e_CgZ  
    cam block滑块 E.rfS$<1  
    pilot导正筒 >1d`G%KfG  
    trim剪外边 c ]&|.~2&  
    pierce剪内边 z4c{W~}`  
    drag form压锻差 25`6V>\  
    pocket for the punch head挂钩槽 09rbu\h  
    slug hole废料孔 &r !*Y&  
    feature die公母模 u+vUv~4A6  
    expansion dwg展开图 l8ZzKb-  
    radius半径 S4(lC%$|  
    shim(wedge)楔子 1C\[n(9  
    torch-flame cut火焰切割 ?e!mv}B_  
    set screw止付螺丝 VSa#X |z  
    form block折刀 #+Cu&l  
    stop pin定位销 aUX.4#|%  
    round pierce punch=die button圆冲子 F:rT.n  
    shape punch=die insert异形子 *b]$lj  
    stock locater block定位块 veh?oJi@  
    under cut=scrap chopper清角 PWThm ooP  
    active plate活动板 a-7T   
    baffle plate挡块 '}NQ`\k  
    cover plate盖板 -XtDGNH F  
    male die公模 Qf}b3WEAI  
    female die母模 ey>V^Fj  
    groove punch压线冲子 zHvG3Ed@  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 Vi1= E])  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 w#M66=je_  
    bushing block衬套 W-+~r  
    insert 入块 op|/_I$  
    club car高尔夫球车 =E''$b?Em  
    capability能力 StJ&YYdD  
    parameter参数 q}mQm'  
    factor系数 Fv"jKZPgzz  
    phosphate皮膜化成 H"A|Z6y$^  
    viscosity涂料粘度 @e_<OU  
    alkalidipping脱脂 nv^nq]4'Dq  
    main manifold主集流脉 6{p] cr  
    bezel斜视规  &(Ot(.  
    blanking穿落模 &}G2;O}3  
    dejecting顶固模 @NS=  
    demagnetization去磁;消磁 Y^-faL7*\  
    high-speed transmission高速传递 0R%R2p'wG  
    heat dissipation热传 rack上料  Lx:O Dd  
    degrease脱脂 ]ozZW:  
    rinse水洗 MxO0#  
    alkaline etch龄咬 5&\%  
    desmut剥黑膜 8QN#PaY  
    D.I. rinse纯水次 as?~N/}  
    Chromate铬酸处理 syYe0~  
    Anodize阳性处理 ErNL^Se1  
    seal封孔 2#bpWk9  
    revision版次 ' s6SKjZS  
    part number/P/N料号 #PpmR _IX  
    good products良品 nDvj*lZF  
    scraped products报放心品 <g|\]\C|  
    defective products不良品 VnB"0 "%w  
    finished products成品 M/X&zr  
    disposed products处理品 1 \_S1ZS  
    barcode条码 mPy=,xYyC  
    flow chart流程表单 `|\z#Et  
    assembly组装 *0GR }k  
    stamping冲压 s6|Ev IVM  
    molding成型 ?,J'3nZ'  
    spare parts=buffer备品 INFbj8T  
    coordinate座标 rG _T!']~  
    dismantle the die折模 kCO`JAH#  
    auxiliary fuction辅助功能 \/Z?QBFvz  
    poly-line多义线 7r?s)ZV  
    heater band 加热片 /K{` gc  
    thermocouple热电偶 B=mk@gX,G  
    sand blasting喷沙 1I*b7t  
    grit 砂砾 Vnu*+  
    derusting machine除锈机 M7|k"iz v  
    degate打浇口 DRC2U%[  
    dryer烘干机 ([y2x.kd  
    induction感应 $y\\ ?  
    induction light感应光 Dl2`b">u  
    response=reaction=interaction感应 9 -\.|5;:  
    ram连杆 +5|wd6  
    edge finder巡边器 6^M!p4$hF  
    concave凸 >8$]g  
    convex凹 D\}A{I92F4  
    short射料不足 0:Ow$  
    nick缺口 8cV3VapF  
    speck瑕?? Sl,\  <a  
    shine亮班 'rZYl Qm  
    splay 银纹 $e bx  
    gas mark焦痕 [8F1rZ&  
    delamination起鳞 }YiE} +VW|  
    cold slug冷块 >5rb4  
    blush 导色 Y8 c#"vm(  
    gouge沟槽;凿槽 k,p:!S(bl  
    satin texture段面咬花 =0Z^q0.  
    witness line证示线 |\PI"rW  
    patent专利 {h< V^r  
    grit沙砾 7rF )fKW  
    granule=peuet=grain细粒 qD@]FEw!O  
    grit maker抽粒机 k[{h$  
    cushion缓冲 =UGyZV:z5  
    magnalium镁铝合金 rD"$,-h  
    magnesium镁金 I?2S{]!?  
    metal plate钣金 :Pa^/i  
    lathe车 mill锉 MLbmz\8a  
    plane刨 it Byw1/  
    grind磨 |ia#Elavo  
    drill铝 P2U^%_~  
    boring镗 %25GplMT  
    blinster气泡 gk &  
    fillet镶;嵌边 JDp"!x{O  
    through-hole form通孔形式 #(i9G^K  
    voller pin formality滚针形式 (KHO'QNMt^  
    cam driver铡楔 `%%/`Qpj;  
    shank摸柄 Zb p+b;  
    crank shaft曲柄轴 | z 1  
    augular offset角度偏差 9L2]PU v  
    velocity速度 }:04bIaV  
    production tempo生产进度现状 G1RUu-~+  
    torque扭矩 hH&A1vUv  
    spline=the multiple keys花键 /6K9? /  
    quenching淬火 6cO3 6  
    tempering回火 Mm&#I[:  
    annealing退火 })?t:zX#*  
    carbonization碳化 -2o_ L?  
    tungsten high speed steel钨高速的 *H2@lrc  
    moly high speed steel钼高速的 bdS  
    organic solvent有机溶剂 YadG05PDe  
    bracket小磁导 @%aU)YDwi  
    liaison联络单 +4*3aWf`  
    volatile挥发性 CXI%8eFXe$  
    resistance电阻 ;hz;|\ko5  
    ion离子 *Y:;fl +v  
    titrator滴定仪 F,[GdE;P  
    beacon警示灯 zwLJ|>  
    coolant冷却液 K:<j=j@51  
    crusher破碎机 0~/'c0Ho  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm uZ1b_e0SGu  
    安全系数 safety factor; factor of safety x6qQ Y<>  
    安全载荷 safe load sGAOK%28  
    凹面、凹度 concavity rEoMj)~\4&  
    扳手 wrench ZH~=;S-t  
    板簧 flat leaf spring _~QiQDq  
    半圆键 woodruff key bjO?k54I  
    变形 deformation ><&>JgM  
    摆杆 oscillating bar ~W>3EJghR,  
    摆动从动件 oscillating follower v,[E*qMN  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower |E}-j;(  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism q6]T;)U&  
    摆线齿轮 cycloidal gear (D<_ iV  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile QC,LHt?6  
    摆线运动规律 cycloidal motion &1 BACKu  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel nT:F{2 M;  
    包角 angle of contact \aY<| 7zK  
    保持架 cage H(QbH)S$6  
    背对背安装 back-to-back arrangement 1_=I\zx(  
    背锥 back cone ; normal cone _spW~"|G  
    背锥角 back angle ` P,-NVB  
    背锥距 back cone distance 3Fgl zJ  
    比例尺 scale _{ Np _ (g  
    比热容 specific heat capacity 2]UwIxzR  
    闭式链 closed kinematic chain !*\ J4bJe  
    闭链机构 closed chain mechanism ]4X08Cm^  
    臂部 arm _?I6[Mz  
    变频器 frequency converters aA6m5  
    变频调速 frequency control of motor speed j=up7395  
    变速 speed change ,SF>$ .  
    变速齿轮 change gear change wheel /a .XWfu  
    变位齿轮 modified gear \z8j6 h  
    变位系数 modification coefficient r,r"?}Z  
    标准齿轮 standard gear 8 U<$u,WS  
    标准直齿轮 standard spur gear *-vH64e  
    表面质量系数 superficial mass factor sqv!,@*q  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer Xt%y>'.  
    表面粗糙度 surface roughness 4}r.g0L  
    并联式组合 combination in parallel /* G-\|  
    并联机构 parallel mechanism  p[8H!=`K  
    并联组合机构 parallel combined mechanism c!ul9Cw  
    并行工程 concurrent engineering wqasI@vyu  
    并行设计 concurred design, CD !q[r_wL  
    不平衡相位 phase angle of unbalance KlGmO;k  
    不平衡 imbalance (or unbalance) ) >H11o{&  
    不平衡量 amount of unbalance }v`Z. ?|Z  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing H?4t\pSS  
    波发生器 wave generator ?Z2_y-  
    波数 number of waves ZWb\^N  
    补偿 compensation GTocN1,Z~a  
    参数化设计 parameterization design, PD qCI0[U@  
    残余应力 residual stress E5X#9;U8E"  
    操纵及控制装置 operation control device ($X2SIZh  
    槽轮 Geneva wheel g/W&Ap;qVL  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross ?58*#'r  
    槽数 Geneva numerate U:fGIEz{ZY  
    槽凸轮 groove cam *?x[pqGq  
    侧隙 backlash b^'>XT~1J&  
    差动轮系 differential gear train 'h#>@v> }  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism iI$;%uY3g  
    差速器 differential eAK=ylF;  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use !E~czC\p6  
    车床 lathe 87-z=>IU  
    承载量系数 bearing capacity factor Q- }cB  
    承载能力 bearing capacity u|sdQ  
    成对安装 paired mounting p7p6~;P  
    尺寸系列 dimension series /ptG  
    齿槽 tooth space (r-8*)Qh8  
    齿槽宽 spacewidth {wp tOZ  
    齿侧间隙 backlash rebWXz7  
    齿顶高 addendum /y3Lc.-  
    齿顶圆 addendum circle C,) e7  
    齿根高 dedendum lbj_ if;  
    齿根圆 dedendum circle [N_)V kpr  
    齿厚 tooth thickness Jl fIYf~  
    齿距 circular pitch ?/YT,W<c;&  
    齿宽 face width l~n=_R3  
    齿廓 tooth profile jJK@i\bU_  
    齿廓曲线 tooth curve %g7B*AX]  
    齿轮 gear D"<>! ]@(a  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes mc|8t0+1`  
    齿轮齿条机构 pinion and rack 1$nuh@-ys  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter i{}Q5iy  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter t&MLgu  
    齿轮机构 gear F @uOXNz)  
    齿轮轮坯 blank t]XF*fZH  
    齿轮传动系 pinion unit |6w {%xC?"  
    齿轮联轴器 gear coupling Os[50j!4>  
    齿条传动 rack gear VX'G\Zz@h|  
    齿数 tooth number 1v'|%B;O  
    齿数比 gear ratio \^Z DH  
    齿条 rack 8.tp#x,A  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter ?Vc/mO2X  
    齿形链、无声链 silent chain '&F Pk T:5  
    齿形系数 form factor  Eikt,  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism DxzNg_E]  
    插齿机 gear shaper xeKfc}:&z  
    重合点 coincident points i,mo0CSa  
    重合度 contact ratio nzl3<Ar  
    冲床 punch 4=ZN4=(_[  
    传动比 transmission ratio, speed ratio t}2M8ue(&  
    传动装置 gearing; transmission gear Ht7v+lY90^  
    传动系统 driven system L r9z~T:ED  
    传动角 transmission angle F>"B7:P1:Q  
    传动轴 transmission shaft r^+n06[  
    串联式组合 combination in series f=Kt[|%'e  
    串联式组合机构 series combined mechanism 43/!pW  
    串级调速 cascade speed control DX<xkS[P  
    创新 innovation creation vve[.Lud'  
    创新设计 creation design 1zIrU6H2;_  
    垂直载荷、法向载荷 normal load ke5_lr(  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal l/6(V:  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing &h?8yV4B  
    从动带轮 driven pulley ($s%B  
    从动件 driven link, follower ! 345  
    从动件平底宽度 width of flat-face K~jN"ev  
    从动件停歇 follower dwell rB-}<22.  
    从动件运动规律 follower motion QUi=ZD1  
    从动轮 driven gear 3.D|xE]g  
    粗线 bold line +KHk`2{y~  
    粗牙螺纹 coarse thread !kWx'tJ$  
    大齿轮 gear wheel oU)HxV  
    打包机 packer .ot[_*A.FD  
    打滑 slipping 6a*OQ{8  
    带传动 belt driving Kz9h{ Tu4  
    带轮 belt pulley h2mU  
    带式制动器 band brake r]O8|#P,Z$  
    单列轴承 single row bearing ~n9-  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing ~w}Zv0  
    单万向联轴节 single universal joint B{-+1f4  
    单位矢量 unit vector e(EXQP2P>  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear \ Q0-yNt  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Jkub|w#QH  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction O<`\9  
    当量载荷 equivalent load |p @,]c z  
    刀具 cutter #{Gojg`5O  
    导数 derivative ~e R6[;  
    倒角 chamfer bPo*L~xdk  
    导热性 conduction of heat = ms o1  
    导程 lead w\Bx=a>vc  
    导程角 lead angle etLA F  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion '/K-i.8F  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion JnBg;D|)@  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam UY*[='l!)  
    等宽凸轮 constant-breadth cam 6j=a   
    等效构件 equivalent link x2 m A  
    等效力 equivalent force 8CN 0Q&|  
    等效力矩 equivalent moment of force 7d'gG[Z^^  
    等效量 equivalent 'X1fb:8m8  
    等效质量 equivalent mass a>/jW-?  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia parc\]M  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model 09C[B+>h  
    底座 chassis 'CC;=@J  
    低副 lower pair pm~uWXqxr=  
    点划线 chain dotted line _9Y7. 5  
    (疲劳)点蚀 pitting <-m?l6  
    垫圈 gasket R'{BkC}.  
    垫片密封 gasket seal }!0nb)kL  
    碟形弹簧 belleville spring d!]fou  
    顶隙 bottom clearance K/+w6d  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes *O@uF4+!1  
    动力学 dynamics p?+*R@O  
    动密封 kinematical seal iv]*HE  
    动能 dynamic energy YJEL'k<l  
    动力粘度 dynamic viscosity ^GN|}W  
    动力润滑 dynamic lubrication YQk<1./}I  
    动平衡 dynamic balance ^9PB+mz  
    动平衡机 dynamic balancing machine STH?X] /  
    动态特性 dynamic characteristics tlz)V1L  
    动态分析设计 dynamic analysis design tZn=[X~Vw@  
    动压力 dynamic reaction d %Z+.O  
    动载荷 dynamic load K,\Bj/V(  
    端面 transverse plane ><Z`) }f  
    端面参数 transverse parameters msiftP.  
    端面齿距 transverse circular pitch WSPlM"h  
    端面齿廓 transverse tooth profile p .^#mN  
    端面重合度 transverse contact ratio :~1p  
    端面模数 transverse module y 2v69nu~q  
    端面压力角 transverse pressure angle xX]92Q  
    锻造 forge V=g<3R&  
    对称循环应力 symmetry circulating stress crdp`}}  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower (o5+9'y"9  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ;+/[<bvd"  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower zxt&oT0Q  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism P6cc8x9g(  
    多列轴承 multi-row bearing Ni4*V3VB  
    多楔带 poly V-belt (}C%g{8  
    多项式运动规律 polynomial motion %7*Y@k-)o  
    多质量转子 rotor with several masses jS,zdJs=  
    惰轮 idle gear .g6DKjy>  
    额定寿命 rating life kTLA["<m  
    额定载荷 load rating 0 G.y_<=  
    II 级杆组 dyad _4VS.~}/R  
    发生线 generating line @94_'i7\  
    发生面 generating plane 0Tm"Zh?B|  
    法面 normal plane u*NU MT2  
    法面参数 normal parameters 5Se S^kJC  
    法面齿距 normal circular pitch @9!,]n  
    法面模数 normal module ped3}i+|]  
    法面压力角 normal pressure angle 8I'Am"bc \  
    法向齿距 normal pitch 'r5[tK}  
    法向齿廓 normal tooth profile S2jO  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm .RNr^*AQ  
    法向力 normal force +I+7@XiZ  
    反馈式组合 feedback combining {,|J?>{  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics +AT!IZrB2i  
    反转法 kinematic inversion !y>MchNv  
    反正切 Arctan '5mzlR  
    范成法 generating cutting ?OU+)kgzh  
    仿形法 form cutting !1H\*VM "  
    方案设计、概念设计 concept design, CD qOKC2WD  
    防振装置 shockproof device f V|Zh  
    飞轮 flywheel I&e ,R  
    飞轮矩 moment of flywheel XVfp* `  
    非标准齿轮 nonstandard gear }Dig'vpMx  
    非接触式密封 non-contact seal G([!(8&2Y  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation *WQ}ucE^#  
    非圆齿轮 non-circular gear U 6y ;V  
    粉末合金 powder metallurgy B(GcPDj(K  
    分度线 reference line; standard pitch line hupYiI~  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle #]yb;L  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder a?IL6$z  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder  psg}sl/  
    分母 denominator @'Er&[P  
    分子 numerator Xjal6e)[  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone (\si/&  
    分析法 analytical method BW>f@;egg  
    封闭差动轮系 planetary differential l/BE~gdl  
    复合铰链 compound hinge p[QF3)9F  
    复合式组合 compound combining Z' 0Gd@/  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ~lR"3z_Z}  
    复合平带 compound flat belt L7jMpz&  
    复合应力 combined stress NC 0H5  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism SR#%gR_SC  
    复杂机构   complex mechanism w@P c7$EP  
    杆组 Assur group $+Hv5]/hb  
    干涉 interference ;mXr])J  
    刚度系数 stiffness coefficient a$c7d~p$I  
    刚轮 rigid circular spline  KUfk5Y  
    钢丝软轴 wire soft shaft A#mf*]'  
    刚体导引机构 body guidance mechanism ba?]eK   
    刚性冲击 rigid impulse (shock) m6bI<C3^5  
    刚性转子 rigid rotor W39R)sra  
    刚性轴承 rigid bearing <!\J([NM8  
    刚性联轴器 rigid coupling j.GpJDq  
    高度系列 height series c7jft|4S  
    高速带 high speed belt ,=tVa])  
    高副 higher pair '|e5cW6z  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law &Jj^)GBU  
    根切 undercutting x C'>W"pY  
    公称直径 nominal diameter {Ex0mw)T  
    高度系列 height series |52VHW8 c  
    功 work $S$%avRX  
    工况系数 application factor g eaeOERc  
    工艺设计 technological design '}c0:,5  
    工作循环图 working cycle diagram bQk5R._got  
    工作机构 operation mechanism Gb%PBg}HH  
    工作载荷 external loads @:i>q$aF  
    工作空间 working space uU`zbh}]L.  
    工作应力 working stress m=2TzLVv  
    工作阻力 effective resistance u>(s .4]+  
    工作阻力矩 effective resistance moment J#CF SG  
    公法线 common normal line Mg95us  
    公共约束 general constraint d}b# "A  
    公制齿轮 metric gears |pr~Ohz  
    功率 power nX>k}&^L  
    功能分析设计 function analyses design +MOUO$;fGt  
    共轭齿廓 conjugate profiles 8oY0?|_Bx  
    共轭凸轮 conjugate cam il-v>GJU7{  
    构件 link GZ@!jF>!u  
    鼓风机 blower L[+65ce%*  
    固定构件 fixed link; frame x>5#@SX J  
    固体润滑剂 solid lubricant MQ"<r,o?:  
    关节型操作器 jointed manipulator c0Jf  
    惯性力 inertia force >k^=+  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment _'Q}Y nEv  
    惯性力平衡 balance of shaking force c*!bT$]~\  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force <?Fgm1=o  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force <4*7HY[  
    惯性主矩 resultant moment of inertia hGF:D#jyT  
    惯性主失 resultant vector of inertia #(CI/7 -  
    冠轮 crown gear 8Md*9E#J("  
    广义机构 generation mechanism hdN3r{  
    广义坐标 generalized coordinate x!!: jL'L  
    轨迹生成 path generation 6ssZg@}nf{  
    轨迹发生器 path generator U,Z.MP Q  
    滚刀 hob H"I|dK:  
    滚道 raceway g9I2SdaJ  
    滚动体 rolling element NK*~UePy  
    滚动轴承 rolling bearing W ;IvR   
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code ~z>2`^Z"  
    滚针 needle roller y{K~g<VL  
    滚针轴承 needle roller bearing m+DkO{8F  
    滚子 roller )0PUK9  
    滚子轴承 roller bearing Tb}`]Y`X  
    滚子半径 radius of roller 61T"K  
    滚子从动件 roller follower Lc*i[J<s  
    滚子链 roller chain 4jis\W}%L3  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling y"!+Fus9  
    滚珠丝杆 ball screw ngEjbCV+  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch |)pT"`  
    过度切割 undercutting e|AJxn]  
    函数发生器 function generator {:od=\*R  
    函数生成 function generation 9+=U&*  
    含油轴承 oil bearing ~b8U#'KD  
    耗油量 oil consumption <JYV G9s}  
    耗油量系数 oil consumption factor #)=P/N1  
    赫兹公式 H. Hertz equation dB_\0?jJ-  
    合成弯矩 resultant bending moment 1>57rx"l  
    合力 resultant force T -C2V$1  
    合力矩 resultant moment of force wvJm)Mj+  
    黑箱 black box %S.R@C[3  
    横坐标 abscissa  z{``v|K  
    互换性齿轮 interchangeable gears A#2 Fd7&  
    花键 spline "=9L7.E)  
    滑键、导键 feather key v?!x,H$Qd  
    滑动轴承 sliding bearing eNu `\  
    滑动率 sliding ratio x1$fkNu  
    滑块 slider qN}0$x>p  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm 98Pt&C?-B  
    环形弹簧 annular spring *'PG@S  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber X!"ltNd  
    灰铸铁 grey cast iron :%xiH%C>  
    回程 return v~ZdMQvwt  
    回转体平衡 balance of rotors s+C&\$E  
    混合轮系   compound gear train %{&yXi:mS  
    积分 integrate id&;  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ~naL1o_FZ  
    机构 mechanism 8>6+]]O  
    机构分析 analysis of mechanism &'c1"%*%8>  
    机构平衡 balance of mechanism HWFo9as""v  
    机构学 mechanism uUwwR(R  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism <.s[x~b\`  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism ^l7u^j  
    机构综合 synthesis of mechanism C:l /%   
    机构组成 constitution of mechanism DP &,jU6  
    机架 frame, fixed link :=T+sT~  
    机架变换 kinematic inversion <k6Zx-6X<  
    机器 machine wC`])z}bT  
    机器人 robot C:0Ra^i ?L  
    机器人操作器 manipulator d*3k]Ie%5f  
    机器人学 robotics u z4P  
    技术过程 technique process 80&JEtRh  
    技术经济评价 technical and economic evaluation yWsN G;>  
    技术系统 technique system ^6Hfq^ejt  
    机械 machinery bh3}[O,L A  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD |.)oV;9  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD 2"c $#N  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery hcWkAR  
    机械动力设计 dynamic design of machinery $cSrT)u :  
    机械动力学 dynamics of machinery \=XAl >}\  
    机械的现代设计 modern machine design }tua0{N:z  
    机械系统 mechanical system SwV0q  
    机械利益 mechanical advantage xCEEv5(5  
    机械平衡 balance of machinery /3L1Un*  
    机械手 manipulator Ym8G=KA  
    机械设计 machine design; mechanical design bezT\F/\  
    机械特性 mechanical behavior @vCPX=c  
    机械调速 mechanical speed governors T7'njaLec  
    机械效率 mechanical efficiency im Zi7o  
    机械原理 theory of machines and mechanisms m5v9:5{  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation ltO:./6v  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes UMma|9l(i  
    基础机构 fundamental mechanism (es+VI2!&C  
    基本额定寿命 basic rating life FL,jlE_  
    基于实例设计 case-based design,CBD ?nn`ud?f  
    基圆 base circle i"_)91RA  
    基圆半径 radius of base circle g G>1  
    基圆齿距 base pitch SWN i@  
    基圆压力角 pressure angle of base circle F@& R"-  
    基圆柱 base cylinder \|F4@  
    基圆锥 base cone dpDVEEs84  
    急回机构 quick-return mechanism o )G'._  
    急回特性 quick-return characteristics [V|,O'X ~  
    急回系数 advance-to return-time ratio -}/u?3^-  
    急回运动 quick-return motion k?;A#L~  
    棘轮 ratchet r1\c{5Wt  
    棘轮机构 ratchet mechanism xdd7OSc0{  
    棘爪 pawl u}\F9~W-{  
    极限位置 extreme (or limiting) position h q6B pE  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions `TYQ^Zm  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD wc* 5s7_  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM rjo/-910  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS @{iws@.  
    计算力矩 factored moment; calculation moment zH0%; o}  
    计算弯矩 calculated bending moment ug'I:#@2  
    加权系数 weighting efficient <Bn^+u\  
    加速度 acceleration z\Rs?v"  
    加速度分析 acceleration analysis x1:+M]Da  
    加速度曲线 acceleration diagram J;W(}"cFq  
    尖点 pointing; cusp gbsRf&4h  
    尖底从动件 knife-edge follower # =V%S 2~  
    间隙 backlash I?YTX  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism ^VK-[Sz&  
    减速比 reduction ratio m4b fW  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear 5+vCuVZ  
    减速器 speed reducer \V  /s  
    减摩性 anti-friction quality 7g[m,48{  
    渐开螺旋面 involute helicoid 4EQ7OGU  
    渐开线 involute X6kB R  
    渐开线齿廓 involute profile Q&] }`Rp=  
    渐开线齿轮 involute gear 7F5 t&  
    渐开线发生线 generating line of involute !rZO~a0  
    渐开线方程 involute equation jJk M:iR  
    渐开线函数 involute function lTY%,s  
    渐开线蜗杆 involute worm dIQ7u  
    渐开线压力角 pressure angle of involute "nPmQ  
    渐开线花键 involute spline *:J#[ET,  
    简谐运动 simple harmonic motion >ygyPl ;1s  
    键 key ` wuA}v3!  
    键槽 keyway %_0,z`f  
    交变应力 repeated stress jb~a z  
    交变载荷 repeated fluctuating load $/90('D  
    交叉带传动 cross-belt drive S+py \z%  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears 5LbU'5  
    胶合 scoring ?Z0T9e<  
    角加速度 angular acceleration EAn}8#r'(8  
    角速度 angular velocity U_v{Vs  
    角速比 angular velocity ratio @=,2{JF*6  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing 0#lw?sv  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing hLPg=8nJ_  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing X|K"p(N  
    角接触轴承 angular contact bearing RqgH,AN  
    铰链、枢纽 hinge +Mc kR  
    校正平面 correcting plane CP_ ?DyWU  
    接触应力 contact stress vCyvy^s-I  
    接触式密封 contact seal d af$`  
    阶梯轴 multi-diameter shaft F]]np&UV.  
    结构 structure Ja>UcE29  
    结构设计 structural design T=35?   
    截面 section ["- pylhK  
    节点 pitch point j!q5Bc?  
    节距 circular pitch; pitch of teeth h>-JXuN  
    节线 pitch line &dF$:$'s  
    节圆 pitch circle x|i"x+o  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle #gq4%;  
    节圆直径 pitch diameter Q}FDu,  
    节圆锥 pitch cone g <^Y^~+E  
    节圆锥角 pitch cone angle [/hS5TG|7  
    解析设计 analytical design u +q}9  
    紧边 tight-side ;v'7l>w3\w  
    紧固件 fastener &o{I9MD  
    径节 diametral pitch Yr@_X  
    径向 radial direction ztf VXmi'  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load [R CUP.  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load IG0$OtG  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating drP2% u  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ?z%@;&  
    径向接触轴承 radial contact bearing *T"JO |  
    径向平面 radial plane ?Y+xuY/t  
    径向游隙 radial internal clearance Yq}7x1mm  
    径向载荷 radial load %^[45e  
    径向载荷系数 radial load factor (__=*ew  
    径向间隙 clearance 3dfG_a61y  
    静力 static force Y,RED5]t  
    静平衡 static balance .NcoST9a  
    静载荷 static load t1?e$s  
    静密封 static seal 0l3v>ty  
    局部自由度 passive degree of freedom  G7 >  
    矩阵 matrix Ou</{l/  
    矩形螺纹 square threaded form eT1b88_  
    锯齿形螺纹 buttress thread form `l@[8H%aw  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 3{RuR+yi  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor m6^Ua  
    绝对运动 absolute motion ;l> xXSB7$  
    绝对速度 absolute velocity $fhrGe  
    均衡装置 load balancing mechanism WRU/^g3O@'  
    抗压强度 compression strength /Y5I0Ko Uw  
    开口传动 open-belt drive gP8Fe =]  
    开式链 open kinematic chain ta"/R@ k*  
    开链机构 open chain mechanism ;'l Hw]}O*  
    可靠度 degree of reliability :J]S+tQ)  
    可靠性 reliability 4"1OtBU3  
    可靠性设计 reliability design, RD 5w"f.d'  
    空气弹簧 air spring "6_#APoP  
    空间机构 spatial mechanism 16/+ O$#y  
    空间连杆机构 spatial linkage m76**X  
    空间凸轮机构 spatial cam 4 r#O._Z  
    空间运动副 spatial kinematic pair 6la# 0U23  
    空间运动链 spatial kinematic chain L>+g;GJ  
    空转 idle /tRzb8`  
    宽度系列 width series _?>!Bz m  
    框图 block diagram mN +~fu h  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation l=D E|:  
    离心力 centrifugal force c_clpMx=  
    离心应力 centrifugal stress QwXM<qG*  
    离合器 clutch xb\(>7M6Y  
    离心密封 centrifugal seal A Ntp7ad  
    理论廓线 pitch curve H6E@C}cyM  
    理论啮合线 theoretical line of action 6G6Hg&B  
    隶属度 membership 5 EDHJU>  
    力 force ~ z4T   
    力多边形 force polygon k| 0Fa}Z[  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism "wL~E Si  
    力矩 moment $_ub.g|  
    力平衡 equilibrium .B*Yg<j  
    力偶 couple EquNg@25W  
    力偶矩 moment of couple MbLG8T:y  
    连杆 connecting rod, coupler C>7Mx{!H  
    连杆机构 linkage t+}@J}b  
    连杆曲线 coupler-curve (y|{^@  
    连心线 line of centers [W=%L:Ea  
    链 chain wpu]{~Y  
    链传动装置 chain gearing 2n+j.  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel piJ/e  
    联组 V 带 tight-up V belt o O%!P<D  
    联轴器 coupling shaft coupling Q>7#</i\.  
    两维凸轮 two-dimensional cam ,e+.Q#r*Y  
    临界转速 critical speed 1  6;l,@  
    六杆机构 six-bar linkage  z:9  
    龙门刨床 double Haas planer Z)'jn8?P  
    轮坯 blank _Ptf^+  
    轮系 gear train +JZ<9,4  
    螺杆 screw ]_I<-}?;  
    螺距 thread pitch /b6Y~YbgU  
    螺母 screw nut L`FsK64@  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear Hf+A52lrf  
    螺钉 screws ehCc N4V(  
    螺栓 bolts seY0"ym&e  
    螺纹导程 lead X +;Q=  
    螺纹效率 screw efficiency hJ4==ILx  
    螺旋传动 power screw 7c!oFwM  
    螺旋密封 spiral seal OdgfvHDgW  
    螺纹 thread (of a screw) Uo(\1&?  
    螺旋副 helical pair Rg)\o(J  
    螺旋机构 screw mechanism g*t.g@B<2  
    螺旋角 helix angle +A W6 >yV`  
    螺旋线 helix ,helical line %8`zaa  
    绿色设计 green design design for environment ^q"p 8   
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear $>'}6?C.  
    马耳他十字 Maltese cross 9;dP7o  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes o;FjpZ  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress #[sC H  
    脉动载荷 fluctuating load V'c9DoSRI\  
    铆钉 rivet ;1S{xd*^N  
    迷宫密封 labyrinth seal nhk +9  
    密封 seal kr8NKZ/  
    密封带 seal belt Xfx(X4$9  
    密封胶 seal gum ERL(>)  
    密封元件 potted component mDip P  
    密封装置 sealing arrangement meR%);\  
    面对面安装 face-to-face arrangement GEA@AD=^f  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC }llzO  
    名义应力、公称应力 nominal stress l*_b)&CH  
    模块化设计 modular design, MD L"zOa90ig  
    模块式传动系统 modular system ; 5my(J*b  
    模幅箱 morphology box &gF{<$$  
    模糊集 fuzzy set }n=Tw92g  
    模糊评价 fuzzy evaluation \ :})R{  
    模数 module Y~=5umNSX  
    摩擦 friction y>2v 9;Qp  
    摩擦角 friction angle [lS'GszA  
    摩擦力 friction force M(Jf&h4b  
    摩擦学设计 tribology design, TD PZLWyp  
    摩擦阻力 frictional resistance AEPgQ9#E  
    摩擦力矩 friction moment ""D rf=]  
    摩擦系数 coefficient of friction }y|% wym  
    摩擦圆 friction circle XT>e/x9'  
    磨损 abrasion wear; scratching cWFvYF  
    末端执行器 end-effector $0LlaN@e  
    目标函数 objective function A40 -])'!  
    耐腐蚀性 corrosion resistance 'P@a_*I  
    耐磨性 wear resistance CvQ LF9|  
    挠性机构 mechanism with flexible elements HH^{,53%  
    挠性转子 flexible rotor Btpx[T  
    内齿轮 internal gear ,wO5IaV  
    内齿圈 ring gear Y141Twjvd  
    内力 internal force q>Px   
    内圈 inner ring UeHS4cW  
    能量 energy ih+kh7J-  
    能量指示图 viscosity dmlh;Z  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) D:n0d fPU  
    啮出 engaging-out 0)ST_2Ci  
    啮合 engagement, mesh, gearing W\} VZY  
    啮合点 contact points xR#hU;E}  
    啮合角 working pressure angle m 7 Fz&bN  
    啮合线 line of action 9%zR ? u  
    啮合线长度 length of line of action \SLYqJ~m  
    啮入 engaging-in u8o7J(aQsR  
    牛头刨床 shaper i;|% hDNWA  
    凝固点 freezing point; solidifying point v{% /aw  
    扭转应力 torsion stress Pv1psKu  
    扭矩 moment of torque -v jjcyTt  
    扭簧 helical torsion spring ~PlwPvWo  
    诺模图 Nomogram MIR17%G  
    O 形密封圈密封 O ring seal }ZYK3F  
    盘形凸轮 disk cam E\V>3rse  
    盘形转子 disk-like rotor ew`R=<mZ,7  
    抛物线运动 parabolic motion 6_XX[.%  
    疲劳极限 fatigue limit zLxWyPM0;  
    疲劳强度 fatigue strength W_sDF; JP  
    偏置式 offset e6F:['j  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance Rdnd|  
    偏心率 eccentricity ratio 8L=QfKr  
    偏心质量 eccentric mass yaX,s 4p  
    偏距圆 offset circle =<e#  2  
    偏心盘 eccentric "{V,(w8Dt  
    偏置滚子从动件 offset roller follower ,E>VYkoA  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower l^Lg"m2  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism 1H[lf B  
    拼接 matching J2 5>t^  
    评价与决策 evaluation and decision *=2jteG=3.  
    频率 frequency 3ZB;-F5v  
    平带 flat belt x_@ev-  
    平带传动 flat belt driving O-y"]Wrv  
    平底从动件 flat-face follower OOk53~2id  
    平底宽度 face width eQ9x l  
    平分线 bisector -y/?w*Cx  
    平均应力 average stress |f>y"T+1  
    平均中径 mean screw diameter Y7{|EI+@  
    平均速度 average velocity Q|v=WC6  
    平衡 balance gj'ar  
    平衡机 balancing machine 5#d(_  
    平衡品质 balancing quality 9CN / v  
    平衡平面 correcting plane C*gSx3OG  
    平衡质量 balancing mass Ffhbs D  
    平衡重 counterweight S3J6P2P  
    平衡转速 balancing speed Eui;2P~  
    平面副 planar pair, flat pair /kJ*WA?J  
    平面机构 planar mechanism \`XJz{Lm]  
    平面运动副 planar kinematic pair /60[T@Mz  
    平面连杆机构 planar linkage #Se  
    平面凸轮 planar cam lo(Ht=d  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism #!hpe^t  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears _ssHRbE  
    普通平键 parallel key 92VAQU6  
    其他常用机构 other mechanism in common use ? {&#l2  
    起动阶段 starting period cX=` Tl  
    启动力矩 starting torque 3] @<.  
    气动机构 pneumatic mechanism FSBCk  
    奇异位置 singular position I|LS_m  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact HOUyB's'  
    气体轴承 gas bearing 7"[lWC!As5  
    千斤顶 jack q2 f/#"k  
    嵌入键 sunk key Wh<lmC50(  
    强迫振动 forced vibration 5Px.G*  
    切齿深度 depth of cut nRo`O  
    曲柄 crank ~/#?OLj(T  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law z`Q5J9_<cV  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism  JA)gM  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism K9P"ncMt  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism P"]+6sm&es  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear %-*vlNC)  
    曲率 curvature 05zHLj  
    曲率半径 radius of curvature B`WfJ2*2  
    曲面从动件 curved-shoe follower pts}?   
    曲线拼接 curve matching P0Jd6"sS"  
    曲线运动 curvilinear motion ~d%Q1F*,=  
    曲轴 crank shaft I^wj7cFo5  
    驱动力 driving force -'0AV,{Z  
    驱动力矩 driving moment (torque) 0F3>kp4u  
    全齿高 whole depth \=_8G:1  
    权重集 weight sets h1kPsgzR  
    球 ball $XI<s$P%(%  
    球面滚子 convex roller lxmS.C  
    球轴承 ball bearing * c%@f<R~  
    球面副 spheric pair kg61Dgu  
    球面渐开线 spherical involute V*m)h  
    球面运动 spherical motion 6vjB; uS[  
    球销副 sphere-pin pair .J@[v  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator N 4v)0  
    燃点 spontaneous ignition !Q3Snu=  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium -#o+x Jj  
    人字齿轮 herringbone gear T7T!v  
    冗余自由度 redundant degree of freedom FKx9$B  
    柔轮 flexspline e-')SB  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock 0>;#vEF*1  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ~ghz%${`  
    柔性自动化 flexible automation ICTtubjV"  
    润滑油膜 lubricant film 9j2I6lGQ  
    润滑装置 lubrication device vX/A9Qi,U.  
    润滑 lubrication =c.q]/M  
    润滑剂 lubricant 8 (KfX%  
    三角形花键 serration spline 7 b. -&,  
    三角形螺纹 V thread screw n>0dz#  
    三维凸轮 three-dimensional cam y;Zfz~z  
    三心定理 Kennedy`s theorem ZYt __N  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove iy#OmI>j  
    砂漏 hour-glass {l11WiqQH  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference /T(\}Z  
    设计方法学 design methodology }H#t( 9,U  
    设计变量 design variable eq+o_R}CS  
    设计约束 design constraints JAb?u.,Ns_  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing 4QN;o%,  
    生产阻力 productive resistance \l:g{GnoT  
    升程 rise ThlJhTh<%4  
    升距 lift /h M>dkwu  
    实际廓线 cam profile >h[!gXL^  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling uBTT {GGQ  
    矢量 vector +.lWck  
    输出功 output work 4 ufLP DH  
    输出构件 output link 9sCk\`n  
    输出机构 output mechanism ?R]y}6 P$  
    输出力矩 output torque uT/B}`md  
    输出轴 output shaft D;I`k L  
    输入构件 input link T"H )g  
    数学模型 mathematic model I PVzV\o  
    实际啮合线 actual line of action 8T)zB6ng  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph k2uiu  
    双曲柄机构 double crank mechanism J=X% xb  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear MH.,s@  
    双头螺柱 studs hcgc =$^  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint D'`"_  
    双摇杆机构 double rocker mechanism kxW>Da<6  
    双转块机构 Oldham coupling 0Ad ~!Y+1  
    双列轴承 double row bearing e^NEj1  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing eM+;x\jo?  
    松边 slack-side Dw=Z_+J  
    顺时针 clockwise 1bJ]3\  
    瞬心 instantaneous center &7w>K6p  
    死点 dead point :#[_Osmf(  
    四杆机构 four-bar linkage :dguQ|e  
    速度 velocity E)O|16f|>  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation 9I\3T6&tr  
    速度波动 speed fluctuation | NU0tct^  
    速度曲线 velocity diagram eAsX?iaH  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity x"8ey|@&,  
    塔轮 step pulley paNw5] -  
    踏板 pedal v$m[#&O^V?  
    台钳、虎钳 vice *sB-scD  
    太阳轮 sun gear 7+a%ehwU  
    弹性滑动 elasticity sliding motion ) , ]2`w&k  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling S[ ~O')  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling = b<<5N s  
    套筒 sleeve dA} 72D?  
    梯形螺纹 acme thread form 9V;$v  
    特殊运动链 special kinematic chain NVJ&C]H6  
    特性 characteristics e?| URW  
    替代机构 equivalent mechanism 2d2@J{  
    调节 modulation, regulation `GQiB]Z  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing aGe(vQPi9  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing V`\f+Uu  
    调心轴承 self-aligning bearing VL7S7pb_  
    调速 speed governing k&A7alw  
    调速电动机 adjustable speed motors AM[jL'r|  
    调速系统 speed control system %i&/$0.8  
    调压调速 variable voltage control )J+{oB[>b  
    调速器 regulator, governor >4/L-y+  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal .ts0LDk0f  
    停车阶段 stopping phase tP`G]BCbt  
    停歇 dwell }@14E-N=  
    同步带 synchronous belt Y#lk!#\Y  
    同步带传动 synchronous belt drive adI!W-/R:  
    凸的,凸面体 convex WY"Y)S  
    凸轮 cam Fi'M"^:r {  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 9Yl8n dP^E  
    凸轮机构 cam , cam mechanism 30?LsYXL62  
    凸轮廓线 cam profile  @yt 2_  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile R6!cK[e]4  
    凸轮理论廓线 pitch curve rg5]`-!=  
    凸缘联轴器 flange coupling :4 j a@~  
    图册、图谱 atlas #P%1{l5m  
    图解法 graphical method E69:bQ94u  
    推程 rise TF=k(@9J?  
    推力球轴承 thrust ball bearing #Pu@Wx  
    推力轴承 thrust bearing ])V2}gH  
    退刀槽 tool withdrawal groove +9zJlL^A%  
    退火 anneal VU! l50   
    陀螺仪 gyroscope 9q1HSJ1)  
    V 带 V belt {N!E5*$Tr  
    外力 external force 3vdu;W=Sz  
    外圈 outer ring >gk z4.*  
    外形尺寸 boundary dimension StU  4{  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling Vvm=MBgN  
    外齿轮 external gear Jcz]J)|5v  
    弯曲应力 beading stress _8Nw D_"  
    弯矩 bending moment o_Jn_3=  
    腕部 wrist r$GPYyHK  
    往复移动 reciprocating motion 9- xlvU,o  
    往复式密封 reciprocating seal Ot`LZ"H:  
    网上设计 on-net design, OND t7w-TJvP  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism 'tb(J3ZP  
    位移 displacement 6<x~Mk'u)  
    位移曲线 displacement diagram khU6*`lQ  
    位姿 pose , position and orientation *Y85DEA  
    稳定运转阶段 steady motion period H2qf'  
    稳健设计 robust design ~+O`9&  
    蜗杆 worm jR{-  
    蜗杆传动机构 worm gearing D|@bGN  
    蜗杆头数 number of threads 3CR@' qG-  
    蜗杆直径系数 diametral quotient _wf5%(~b  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear D##+)`dK  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism \  Md 3  
    蜗杆旋向 hands of worm d_Q*$Iz)3  
    蜗轮 worm gear Bo`Tl1K#  
    涡圈形盘簧 power spring F9(._ow[  
    无级变速装置 stepless speed changes devices Q [r j  
    无穷大 infinite Y^52~[w~  
    系杆 crank arm, planet carrier Q6"uK  
    现场平衡 field balancing @j O4EEe:  
    向心轴承 radial bearing )~ 0}Et l  
    向心力 centrifugal force z]kwRWe`j  
    相对速度 relative velocity \6{krn|  
    相对运动 relative motion {?E<](+0  
    相对间隙 relative gap Kv(z4z  
    象限 quadrant KZ=u54  
    橡皮泥 plasticine 1/B]TT  
    细牙螺纹 fine threads n(g)UNx  
    销 pin L}'Yd'  
    消耗 consumption *7ZGq(O  
    小齿轮 pinion '|A|vCRCG  
    小径 minor diameter Hd9XfU  
    橡胶弹簧 balata spring ^ eQFg>  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion F{<5aLaYti  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion ? ^M /[@  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear {esJ=FV\  
    斜键、钩头楔键 taper key >F1G!#$0  
    泄漏 leakage x^G'rF"nT  
    谐波齿轮 harmonic gear xc9YM0B&  
    谐波传动 harmonic driving U-i.(UyZ  
    谐波发生器 harmonic generator ,CP 5~4u  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 0ZMJ(C  
    心轴 spindle HPg3`Ul  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation AS)UJ/lC  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio xH-X|N  
    行星齿轮装置 planetary transmission 07V8;A<,  
    行星轮 planet gear \v+u;6cx_  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices A{# Nwd>  
    行星轮系 planetary gear train Dj i^+;"&  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism 9mlIbEAb  
    虚拟现实 virtual reality $9 +YNgW>  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT ~C-,G"zw&G  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD 9'?se5\  
    虚约束 redundant (or passive) constraint  v,=v  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance G8nrdN-9  
    许用压力角 allowable pressure angle IOL L1ar  
    许用应力 allowable stress; permissible stress "wAf. =F  
    悬臂结构 cantilever structure j9d!yW  
    悬臂梁 cantilever beam > _ <'D  
    循环功率流 circulating power load k|xtrW`qo;  
    旋转力矩 running torque :_5/u|{  
    旋转式密封 rotating seal }Ov ^GYnn  
    旋转运动 rotary motion rq sdE  
    选型 type selection qFco3  
    压力 pressure fH\X  
    压力中心 center of pressure 5 c5oSy+  
    压缩机 compressor oc7$H>ET1  
    压应力 compressive stress K_~h*Yc  
    压力角 pressure angle .Da'pOe  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling 1|{bDlmt  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix '$G"[ljr  
    摇杆 rocker FS6<V0pil  
    液力传动 hydrodynamic drive ~gE:-  
    液力耦合器 hydraulic couplers hoM|P8 }rh  
    液体弹簧 liquid spring xe4Oxo  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes PRkS Q4  
    液压机构 hydraulic mechanism |F[=b'?  
    一般化运动链 generalized kinematic chain lx |5?P  
    移动从动件 reciprocating follower MP^ d}FL  
    移动副 prismatic pair, sliding pair !8 -oR6/$%  
    移动关节 prismatic joint |l0Ea  
    移动凸轮 wedge cam /J3ZL[o?Q  
    盈亏功 increment or decrement work Aw5pd7qKL  
    应力幅 stress amplitude {D`'0Z1"  
    应力集中 stress concentration qJPT%r  
    应力集中系数 factor of stress concentration yF13Of^l./  
    应力图 stress diagram DC+b=IOz  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram S0d~.ah30  
    优化设计 optimal design d>0 +A)6>  
    油杯 oil bottle ~g#r6pzN-  
    油壶 oil can T!RT<&  
    油沟密封 oily ditch seal ,CvG 20>  
    有害阻力 useless resistance :#5xA?=* S  
    有益阻力 useful resistance 5%zXAQD=<  
    有效拉力 effective tension mYxyWB  
    有效圆周力 effective circle force 2)X4y"l  
    有害阻力 detrimental resistance m<rhIq  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion vb Y3;+M>  
    预紧力 preload 0'5/K ,  
    原动机 primer mover ;G |i^  
    圆带 round belt ;5_{MCPM  
    圆带传动 round belt drive '1?\/,em  
    圆弧齿厚 circular thickness {q%Sx*k9[  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm hR#-u1C  
    圆角半径 fillet radius e~l#4{w  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch h `}}  
    圆盘制动器 disc brake VU`OO$,W  
    原动机 prime mover oA] KE"T  
    原始机构 original mechanism sRSz}]  
    圆形齿轮 circular gear A4C+5R  
    圆柱滚子 cylindrical roller x5}'7,A  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing Byl^?5  
    圆柱副 cylindric pair VKp*9%9  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 54lu2gD'  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring U>Ld~cw  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring cH' iA.  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring N`@NiJ(O;  
    圆柱凸轮 cylindrical cam /1N6X.Zb  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm b-ll  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator v ^[39*8  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring Kt@M)#  
    圆锥滚子 tapered roller $rIoHxh. y  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing [.se|]t7X  
    圆锥齿轮机构 bevel gears ]aP= Ks%  
    圆锥角 cone angle K 0gI):  
    原动件 driving link ]i(-I <`  
    约束 constraint \B F*m"lz  
    约束条件 constraint condition Y8M]Lwj  
    约束反力 constraining force *IgE)N >  
    跃度 jerk **9x?s  
    跃度曲线 jerk diagram :NJ_n6E  
    运动倒置 kinematic inversion ]]7 mlQ  
    运动方案设计 kinematic precept design j',W 64  
    运动分析 kinematic analysis 1b=lpw 1}  
    运动副 kinematic pair W} WI; cI  
    运动构件 moving link {3;AwhN0H  
    运动简图 kinematic sketch C~fjWz' V  
    运动链 kinematic chain r/pH_@  
    运动失真 undercutting XL#[ %X9  
    运动设计 kinematic design !It`+0S b  
    运动周期 cycle of motion B9p?8.[  
    运动综合 kinematic synthesis *I}`dC[  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation w=b)({`M  
    运动粘度 kenematic viscosity DPi_O{W>  
    载荷 load X%yO5c\l2  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve BA\/YW @  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram HhO".GA  
    窄 V 带 narrow V belt J>fQNW!{  
    毡圈密封 felt ring seal ?X@fKAj  
    展成法 generating n>@oBG)!  
    张紧力 tension }Zl&]e  
    张紧轮 tension pulley dJ$"l|$$  
    振动 vibration @`\VBW  
    振动力矩 shaking couple *JggU  
    振动频率 frequency of vibration f0Bto/,>~  
    振幅 amplitude of vibration &zs'/xv]  
    正切机构 tangent mechanism vJAZ%aW  
    正向运动学 direct (forward) kinematics 3u%{dGa  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke P[s8JDqu  
    织布机 loom o7IxJCL=Q  
    正应力、法向应力 normal stress ss;R8:5  
    制动器 brake +`?Y?L^ J  
    直齿圆柱齿轮 spur gear KNH1#30 K  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear (sVi\R  
    直角三角形 right triangle SG6sw]x  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator E=){K  
    直径系数 diametral quotient [M+f-kl  
    直径系列 diameter series ~-wPP{!  
    直廓环面蜗杆 hindley worm 1lv2@QH9  
    直线运动 linear motion v[Kxja;  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 ZJlEKib%2  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多