[转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

机械专业英语词汇 alm- r-Kb3  
    陶瓷 ceramics :eOR-}p'  
    合成纤维 synthetic fibre ;;V\"7q'  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion ^Y04qeRd  
    车架 automotive chassis *Msr15  
    悬架 suspension 6;oe=Q
:Q  
    转向器 redirector W f@t4(i  
    变速器 speed changer Pxhz@":[  
    板料冲压 sheet metal parts &|5GB3H=  
    孔加工 spot facing machining _3>djF_u  
    车间 workshop wAYB RY[  
    工程技术人员 engineer GBP-V66  
    气动夹紧 pneuma lock |}[nH>  
    数学模型 mathematical model 4vdNMV~  
    画法几何 descriptive geometry dDtFx2(R  
    机械制图 Mechanical drawing R1ktj  
    投影 projection (~s|=Hxq|-  
    视图 view $h28(K%  
    剖视图 profile chart 5j^NV&/_  
    标准件 standard component _:J*Cm[q  
    零件图 part drawing S>Z|)I  
    装配图 assembly drawing  k0H#:c}  
    尺寸标注 size marking c ~Fdx  
    技术要求 technical requirements -<N&0F4|*  
    刚度 rigidity I*\^,ow  
    内力 internal force Bct"X#W|&  
    位移 displacement uQeu4$k!  
    截面 section QH@>icAb  
    疲劳极限 fatigue limit $'"8QOnJ?k  
    断裂 fracture ~}%~oT  
    塑性变形 plastic distortion 1u}nm;3  
    脆性材料 brittleness material vtxvS3   
    刚度准则 rigidity criterion 2KI!
af[I  
    垫圈 washer m)&znLA
 
    垫片 spacer ftZj}|R!  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear YQ(Po!NI\'  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear +S~.c;EK  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear IFuZ]CBz  
    运动简图 kinematic sketch "uD=KlA  
    齿轮齿条 pinion and rack w1|Hy2D`0  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear TGV  
    虚约束 passive constraint r;qzo.  
    曲柄 crank j+^L~, S  
    摇杆 racker .FP$ IWt/1  
    凸轮 cams "x*-PFT  
    共轭曲线 conjugate curve $=aI"(3&  
    范成法 generation method {0yu   
    定义域 definitional domain #DI$
Oc  
   值域 range t\R; < x  
    导数\\微分 differential coefficient g9mG`f  
   求导 derivation ]tt} #  
    定积分 definite integral 3|kgTB-  
   不定积分 indefinite integral 6sxz_f  
    曲率 curvature &M"ouy Zo9  
    偏微分 partial differential [}o~PN:sT(  
    毛坯 rough <GIwRVCU  
    游标卡尺 slide caliper s& yk  
    千分尺 micrometer calipers GJQc!cqk  
    攻丝 tap %3=J*wj>D  
    二阶行列式 second order determinant (#Mp 5C'X  
    逆矩阵 inverse matrix TEVI'%F
  
    线性方程组 linear equations ^toAw8A=@0  
    概率 probability TKI$hc3|L  
    随机变量 random variable 8{I"q[GZ  
    排列组合 permutation and combination %:u[MBe,  
    气体状态方程 equation of state of gas m(47s  
    动能 kinetic energy d*]Ew=^L  
    势能 potential energy F@vbSFv)/  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy &0v.E"0<
 

@}LZ! y  
    动量 momentum %|"Qi]c d  
    桁架 truss 1B:aC|B  
    轴线 axes pP/@  
    余子式 cofactor &Cro2|KZhG  
    逻辑电路 logic circuit 2(#Ks's?  
    触发器 flip-flop >bm|%Ou"  
    脉冲波形 pulse shape M]EsS^/X  
    数模 digital analogy 4A.Q21s  
    液压传动机构 fluid drive mechanism x8N|($1  
   机械零件 mechanical parts %w"nDu2Gcv  
    淬火冷却 quench F9Z@x)  
    淬火 hardening Omyt2`q  
    回火 tempering
r|R7-HI  
    调质 hardening and tempering 'Cg{_z.~c  
    磨粒 abrasive grain f}fsoDoQ=  
    结合剂 bonding agent D-ADv3
E,  
    砂轮 grinding wheel |!*Xl) ]  
:Ml7G  
<n0{7#PDqw  
后角 clearance angle 
2VgP  
    龙门刨削 planing KS<Jv;  
    主轴 spindle ^gR+S  
    主轴箱 headstock le .'pP@  
    卡盘 chuck 1Ix3i9  
    加工中心 machining center jj&s}_75  
    车刀 lathe tool -G`.y?  
    车床 lathe >J>V% 7  
    钻削 镗削 bore z@h~Vb&I  
    车削 turning ]> G&jd7  
    磨床 grinder tL(BpL'  
    基准 benchmark 2C "=!'  
    钳工 locksmith _6LoVS  
    锻 forge iS: #o>  
    压模 stamping =_d%=m  
    焊 weld +"!aM?o  
    拉床 broaching machine CjZ2z%||=  
    拉孔 broaching l(kr'x  
    装配 assembling }C#3O{5  
    铸造 found H~fdbR  
    流体动力学 fluid dynamics N}Vn;29  
    流体力学 fluid mechanics y\PxR708  
    加工 machining :L$4*8@`+  
    液压 hydraulic pressure =!0I_L/  
    切线 tangent f(:1yl\a  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration XD%w
j  
    气压 air pressure pneumatic pressure *gqSWQ  
    稳定性 stability 3Sh+u>w  
    介质 medium $99R|^  
    液压驱动泵 fluid clutch A"l{?;~  
    液压泵 hydraulic pump o/p-!  
    阀门 valve 0i@:KYP  
    失效 invalidation RQ' H!(K  
    强度 intensity ?pwE
0N^  
    载荷 load `E>vG-9  
    应力 stress <^><3U`  
    安全系数 safty factor 8;zDg$(  
    可靠性 reliability 6?gi_3g  
    螺纹 thread =>LZm+P  
    螺旋 helix ]0~qi@  
    键 spline R]L2(' B  
    销 pin AV4~U:vU  
    滚动轴承 rolling bearing  (_+;R  
    滑动轴承 sliding bearing HeIS;gfUY  
    弹簧 spring 8LrK94  
    制动器 arrester brake vjlGXT`m  
    十字结联轴节 crosshead ]PX}b  
    联轴器 coupling .W.;~`EW  
    链 chain JP=ZUu  
    皮带 strap 5h^[^*A?  
    精加工 finish machining 0HibY[_PbD  
    粗加工 rough machining ]+%=@mWYs  
    变速箱体 gearbox casing .Ff_s  
    腐蚀 rust DeQDH5X"  
    氧化 oxidation 3H8Al  
    磨损 wear e}"wL g]  
    耐用度 durability v\0^mp  
    随机信号 random signal !,bPe5?Ql  
    离散信号 discrete signal  WL-0(  
    超声传感器 ultrasonic sensor ^gg!Me
 
    集成电路 integrate circuit z`#_F}v,m/  
    挡板 orifice plate {LB`)Kuu  
    残余应力 residual stress KwFXB  
    套筒 sleeve DY3:#X`4  
    扭力 torsion p;->hn~D'5  
    冷加工 cold machining #7W.s!#}Dd  
    电动机 electromotor -9&g[  
    汽缸 cylinder pVG>A&4  
    过盈配合 interference fit p24.bLr  
    热加工 hotwork 08r[K(bfb,  
    摄像头 CCD camera Rx S884  
    倒角 rounding chamfer s[V`e2O  
    优化设计 optimal design gCV rC  
    工业造型设计 industrial moulding design aN'0}<s  
    有限元 finite element V
GJDqm!  
    滚齿 hobbing S0xIvzS  
    插齿 gear shaping 0yQe5i}  
    伺服电机 actuating motor ?( 12aU  
    铣床 milling machine C*pLq5s  
    钻床 drill machine yN:>!SQ  
    镗床 boring machine [%~NM/xu<  
    步进电机 stepper motor ^H!Lp[5c  
    丝杠 screw rod Au=kSSB  
    导轨 lead rail NG)7G   
    组件 subassembly .@K#U52  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC SLh~_ 5  
    电火花加工 electric spark machining viV-e$s`.  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 3- )kwy6L  
    相图 phase diagram ]h8/M7k  
    热处理 heat treatment .tp=T  
    固态相变 solid state phase changes #pa\2d|  
    有色金属 nonferrous metal cYD1~JX.  
陶瓷 ceramics i tW~
d  
    合成纤维 synthetic fibre 9|a)sb7/  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion <P
QRd  
    车架 automotive chassis T&*eOr  
    悬架 suspension M6x;BjrV  
    转向器 redirector u'Pn(A@1R  
    变速器 speed changer +/_!P;I  
    板料冲压 sheet metal parts G>j"cj  
    孔加工 spot facing machining W_D%|Ub2X  
    车间 workshop z1qUz7  
    工程技术人员 engineer 3G(skphE  
    气动夹紧 pneuma lock c#x7N9;"!  
    数学模型 mathematical model #tP )-ww  
    画法几何 descriptive geometry P.1Qc)m4  
    机械制图 Mechanical drawing -;S3|  
    投影 projection ASM1Y]'Z  
    视图 view _<Vg[-:1  
    剖视图 profile chart `#<eA*^g5  
    标准件 standard component /0!$p[cjm  
    零件图 part drawing |nfH-JytV  
    装配图 assembly drawing Oo$%Yh51~  
    尺寸标注 size marking +}Auk|>Dc  
    技术要求 technical requirements G`WzJS*}v  
    刚度 rigidity `7$Oh{67  
    内力 internal force ugRV5bUk  
    位移 displacement KK .cDAR  
    截面 section /Sh4pu"'  
    疲劳极限 fatigue limit BDnBBbBrz  
    断裂 fracture A1 b6Zt  
    塑性变形 plastic distortion A7e_w 7?a  
    脆性材料 brittleness material p+5#dbyr  
    刚度准则 rigidity criterion :.C)7( 8S  
    垫圈 washer ^ M8k  
    垫片 spacer -ca]Q|m8  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear _"`uqW79  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear /$<JCNGv  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear %Ln?dF+  
    运动简图 kinematic sketch H|x k${R`  
    齿轮齿条 pinion and rack P@-R5GK  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear >02i8:Tp5K  
    虚约束 passive constraint 7dsnv)(v  
    曲柄 crank RNl\`>Cz  
    摇杆 racker _4!7 zW^  
    凸轮 cams &<#/&Pq/i  
    共轭曲线 conjugate curve Ho:}Bn g  
    范成法 generation method E^'C"6  
    定义域 definitional domain ` 3vN R"  
    值域 range *%z<P~}  
    导数\\微分 differential coefficient J>/Ci\OB  
    求导 derivation cRjL3  
    定积分 definite integral )moo?Q  
    不定积分 indefinite integral +q4W0  
    曲率 curvature {lTR/  
    偏微分 partial differential B/:>{2cm  
    毛坯 rough lu<Np9/5<  
    游标卡尺 slide caliper gE-lM/w  
    千分尺 micrometer calipers \>w@=bq26  
    攻丝 tap zvWO4\  
    二阶行列式 second order determinant Y+}OClS  
    逆矩阵 inverse matrix 5Q2T
T $P  
    线性方程组 linear equations \E>%W  
    概率 probability }D8~^  
    随机变量 random variable xuw//F  
    排列组合 permutation and combination _D!M nTK  
    气体状态方程 equation of state of gas mNGb} lR  
    动能 kinetic energy l;.[W|  
    势能 potential energy pqRO[XEp2  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy ]JGKL5~p  
    动量 momentum q{jk.:;'  
    桁架 truss ,S7~=S  
    轴线 axes >MBn2(\B;  
    余子式 cofactor rin >r0o  
    逻辑电路 logic circuit F&>T-u-dog  
    触发器 flip-flop 'Hcd&3a  
    脉冲波形 pulse shape ])3lH%4-  
    数模 digital analogy 'Y,+D`&i)  
    液压传动机构 fluid drive mechanism tr#)iZ\  
    机械零件 mechanical parts 9`hpa-m@  
    淬火冷却 quench 0e[ tKn(  
    淬火 hardening D>!v_v6  
    回火 tempering g: H[#I  
    调质 hardening and tempering (\[jf39e  
    磨粒 abrasive grain z|oA{VxW>  
    结合剂 bonding agent S5YDS|K  
    砂轮 grinding wheel :y<Cd[/  
Assembly line 组装线 FE^?U%:u@  
Layout 布置图 WVBE>TB  
Conveyer 流水线物料板 ^D>/wX\u  
Rivet table 拉钉机 @k#z&@b  
Rivet gun 拉钉枪 f@,hO5h(_|  
Screw driver 起子 61t-  
Pneumatic screw driver 气动起子 -wG[>Y  
worktable 工作桌 Ply2DQr  
OOBA 开箱检查 =1uj
1.h  
fit together 组装在一起 Ugee?;]lu  
fasten 锁紧(螺丝) CU} q&6h  
fixture 夹具(治具) 6+{nw}e8  
pallet 栈板 1.ugXD  
barcode 条码 PHE;  
barcode scanner 条码扫描器 JXRmu~W~l  
fuse together 熔合 /3"e3{uy  
fuse machine热熔机 Xs#?~~"aC  
repair修理 ^$Me#ls!  
operator作业员 P+_\}u;  
QC品管 e!L sc3@  
supervisor 课长 l{%Op\  
ME 制造工程师 {H"=PYR  
MT 制造生技 iNaC ZC  
cosmetic inspect 外观检查 &].1[&M]  
inner parts inspect 内部检查 0B!mEg  
thumb screw 大头螺丝 t9=|* =;9)  
lbs. inch 镑、英寸 &p(*i@Ms  
EMI gasket 导电条 F#3$p$;B$  
front plate 前板 -*-zU#2|  
rear plate 后板 @)!1#^(}%  
chassis 基座 &*?!*+!,i  
bezel panel 面板 B'[3kJ'  
power button 电源按键 )H=[NB6J8  
reset button 重置键 B@~eBU,$  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 Y/Gswcz  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 /Va&k4  
sheet metal parts 冲件 RQ$o'U9
A  
plastic parts 塑胶件 85d7IB{28  
SOP 制造作业程序 d$G%F$BTs  
material check list 物料检查表 L_CEY  
work cell 工作间 [^"(%{H  
trolley 台车 z2EI"'4\9  
carton 纸箱 ysw6hVb  
sub-line 支线 MHzsxF|  
left fork 叉车 Y9c9/_CSj  
personnel resource department 人力资源部 B39PDJ]hu  
production department生产部门 \T#(rt\j  
planning department企划部 c)P%O  
QC Section品管科 }E\+e!'!2  
stamping factory冲压厂 B?zS_Ue  
painting factory烤漆厂 /hj9Q!  
molding factory成型厂 xQ(KmP2hl  
common equipment常用设备 d .l
u  
uncoiler and straightener整平机 OM&\M
o  
punching machine 冲床 e]y=]}A3{  
robot机械手 j]]ziz,E  
hydraulic machine油压机 1k70>RQ&69  
lathe车床 Dg2#Gv0B  
planer |plein|刨床 -|iA!w#31  
miller铣床 G^eFS;  
grinder磨床 i
|! 9o:  
linear cutting线切割 k=q%FlE  
electrical sparkle电火花 R~mMGz  
welder电焊机 RBp(dKxM$w  
staker=reviting machine铆合机 *Uw#  
position职务 jwE(]u  
president董事长 Ph!NYi,  
general manager总经理 %X-&yGY  
special assistant manager特助 n;
T  
factory director厂长 3@WI*PMc  
department director部长 ."@a1_F|  
deputy manager | =vice manager副理 wQ/@+
$>  
section supervisor课长 d'@H@  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 |$*9j""u  
group leader/supervisor组长 p]IhQnj2  
line supervisor线长 K&~#@I;  
assistant manager助理 4lo}-@j  
to move, to carry, to handle搬运 {m*J95[   
be put in storage入库 >|
&OcU  
pack packing包装 $;j6*,H  
to apply oil擦油 VDI S`E  
to file burr 锉毛刺 .Y Frb+6  
final inspection终检 zyQEz#O  
to connect material接料 x6cl(J}  
to reverse material 翻料 Env}gCX  
wet station沾湿台 $TW+LWb   
Tiana天那水 dZ81\jdYv  
cleaning cloth抹布 eOnl sx/  
to load material上料 n7YWc5:CaL  
to unload material卸料 n'(n4qH2#s  
to return material/stock to退料 f$*9J  
scraped |\\'skr?pid|报废 z\ $>k_  
scrape ..v.刮;削 38S&7>0@|q  
deficient purchase来料不良 v7I*W/  
manufacture procedure制程 s 17gi,"X  
deficient manufacturing procedure制程不良 BGYm]b\j[  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 4Tw1ga
s.  
scratch刮伤 745V!#3!M  
dents压痕 Vt2=rD4oJk  
defective upsiding down抽芽不良 ~G^doj3|+  
defective to staking铆合不良 ,]N%(>ot  
embedded lump镶块 g<5Pc,  
feeding is not in place送料不到位 s~ZC!-[;  
stamping-missing漏冲 FQ ^^6Rl  
production capacity生产力 
u5|e9(J  
education and training教育与训练 ?mUu(D:7D  
proposal improvement提案改善 ZpBH;{.,  
spare parts=buffer备件 6_ 0w>  
forklift叉车 xb_:9  
trailer=long vehicle拖板车 . zMM86c  
compound die合模 q`K-T_<  
die locker锁模器 VNot4 62L  
pressure plate=plate pinch压板 H%gD[!^  
bolt螺栓 xR%a
yT.  
administration/general affairs dept总务部 `lOoT  
automatic screwdriver电动启子 V zx(J)  
thickness gauge厚薄规 &H>dE]Hq,  
gauge(or jig)治具 cf3c+.o  
power wire电源线 { qx,X.5$  
buzzle蜂鸣器 'GoeVq  
defective product label不良标签 dNt|"9~&  
identifying sheet list标示单  -KiS6$-  
location地点 RN3D:b+  
present members出席人员 6)YNjh.{*  
subject主题 =5eDT~=2{U  
conclusion结论 .T
X& X  
decision items决议事项 4V3 w$:,  
responsible department负责单位 6-YR'ikU  
pre-fixed finishing date预定完成日 1qN9bwRO  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办  ajB  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 G{Q'N04
RA  
model机锺 v%Q7\X(  
work order工令 @]3Rw[%z  
revision版次 ZEJadR  
remark备注 8H b|'Q|^  
production control confirmation生产确认 .ai9PsZ?V  
checked by初审 x)5v8kgf  
approved by核准 L` "UeNT  
department部门 : se
L=  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 ]YzAcB.R  
on-hand inventory现有库存 dEL"(e#0s4  
available material良品可使用 :_zKUv]  
obsolete material良品已呆滞 M.Ik%nN#K0  
to be inspected or reworked 待验或重工 :.Sc[UI0  
total合计 FI5C&d5d  
cause description原因说明 DNe^_v)]|  
part number/ P/N 料号 @>j \~<%  
type形态 C^tC} n1D(  
item/group/class类别 o$k$  
quality品质 %Q~Lk]B?t  
prepared by制表 notes说明 #4u; `j"4=  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 *p!dd?
8  
physical inventory盘点数量 Y'
h'8 \  
physical count quantity帐面数量 B6oAW,3  
difference quantity差异量 S7Fxb+{6D  
cause analysis原因分析 vsR ^aVwVZ  
raw materials原料 b1o(CG(}*  
materials物料 &O)mPnx`  
finished product成品 Fgk/Ph3r  
semi-finished product半成品 0xcqX!(  
packing materials包材 7mNskb|  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 /B7 GH5  
defective product/non-good parts不良品 WG{/I/bJ
_  
disposed goods处理品 #!Fs
[A5%  
warehouse/hub仓库 U8!njLC  
on way location在途仓 OpE+e4~IF  
oversea location海外仓 I:"`|eHxv  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 N!,l4!M\N  
spare molds location模具备品仓 P|U>(9;P,  
skid/pallet栈板 ')V5hKb^  
tox machine自铆机 RI;RE/Z  
wire EDM线割 swA"_A8>u  
EDM放电机 0%/(p?]M  
coil stock卷料 -~k2Gy;E  
sheet stock片料 STI3|}G*P  
tolerance工差 ]FBfh.#X@  
score=groove压线 5 S&>9l  
cam block滑块 'c D"ZVm1  
pilot导正筒 \tqAv'jA|  
trim剪外边 /<Et 
 
pierce剪内边 (" %yV_R  
drag form压锻差 cD6o8v4]]  
pocket for the punch head挂钩槽 QPEv@laM  
slug hole废料孔 enj2xye%Y  
feature die公母模 WXL.D_=+  
expansion dwg展开图 ;}qCIyuO]  
radius半径 !@X#{  
shim(wedge)楔子 vrGNiGIi[  
torch-flame cut火焰切割 E=d[pI,e  
set screw止付螺丝 dp"w=~53  
form block折刀 .Yx.Lm}  
stop pin定位销 6z*L9Vy($  
round pierce punch=die button圆冲子 <]nI)W(  
shape punch=die insert异形子 hl+Yr)0\
 
stock locater block定位块 ;
xc  
under cut=scrap chopper清角 J:(l&  
active plate活动板 #a&Vx&7L  
baffle plate挡块 'Bx7b(xqk  
cover plate盖板 C@-JH\{\T#  
male die公模 ^ytd~iK8  
female die母模 N_0O""d  
groove punch压线冲子  2~)]E#9  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 I}=}S"v  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 =DgD&_  
bushing block衬套 /Kvb$]F+!  
insert 入块 :<W8uDAs  
club car高尔夫球车 +l9avy+P(  
capability能力 8z-Td-R6  
parameter参数 {IVqV6:  
factor系数 :FSkXe2yy0  
phosphate皮膜化成 f2=s{0SX0  
viscosity涂料粘度 jDoWSYu4tY  
alkalidipping脱脂 BhjXNf9[  
main manifold主集流脉 O\w%E@9Fh  
bezel斜视规
mR^D55k  
blanking穿落模 wK_}`6R/  
dejecting顶固模 %YXC-E3@O  
demagnetization去磁;消磁 ~"N]%Cu  
high-speed transmission高速传递 9HE)!Col  
heat dissipation热传 rack上料 8/CGg_C1  
degrease脱脂 #E1*1E  
rinse水洗 4)ISRR  
alkaline etch龄咬 8yo9$~u;  
desmut剥黑膜 q)[gVL  
D.I. rinse纯水次 aE"t['  
Chromate铬酸处理 ziOmmL(r  
Anodize阳性处理 Rl~Tw9  
seal封孔 7~',q"4P/_  
revision版次 z 4-wvn<*  
part number/P/N料号 5?O"
N  
good products良品 + y^s 6j}  
scraped products报放心品 [{ pc1U-  
defective products不良品 {1Qwwhov  
finished products成品 P7o6B,9  
disposed products处理品 u-Vn
mig9  
barcode条码 /vhh2`  
flow chart流程表单 +G~b-}  
assembly组装 Cur)|  
stamping冲压 =p"0G%+%  
molding成型 iY2bRXA  
spare parts=buffer备品 k"Is.[I?^  
coordinate座标 0kkiS3T  
dismantle the die折模 rT#QA=YB  
auxiliary fuction辅助功能 /sai}r1  
poly-line多义线 ^vPa{+N  
heater band 加热片 EPI*~=Z.U  
thermocouple热电偶 o+na`ed  
sand blasting喷沙 ";~#epPkX  
grit 砂砾 n)0{mDf%  
derusting machine除锈机 E.}Zmr#H  
degate打浇口 `/U:u9H9v  
dryer烘干机 0,c z&8  
induction感应 7XY
C.g  
induction light感应光 (ZnA#%  
response=reaction=interaction感应 u4"+u"{d  
ram连杆 Z-Uq89[HZ  
edge finder巡边器 Cfj*[i4  
concave凸 (|x->a  
convex凹 34U~7P r9  
short射料不足 84{<]
y  
nick缺口 u/zC$L3B(  
speck瑕?? +bXZE  
shine亮班 *w _j;  
splay 银纹 ;f><;X~KX  
gas mark焦痕 Ymw
Va s  
delamination起鳞 :J"e{|g',  
cold slug冷块 i ]_fhC  
blush 导色 .D)}MyKnu  
gouge沟槽;凿槽 \DHCf4,  
satin texture段面咬花 ``SjALf  
witness line证示线 ._yr7uY[M  
patent专利 YZk&'w  
grit沙砾 YMWy5 \  
granule=peuet=grain细粒 l YhwV\3  
grit maker抽粒机 [bc
qaT  
cushion缓冲 2vXMrh\  
magnalium镁铝合金 XBc+_=)$  
magnesium镁金 Z(.Tl M2h  
metal plate钣金 Qknd^%  
lathe车 mill锉 =19]a  
plane刨 R%Z} JR.  
grind磨 &Ls0!dWC  
drill铝
`A'*x]l  
boring镗 ^_oLhNoez2  
blinster气泡 %ry>p(-pC(  
fillet镶;嵌边 8RK\B%UW  
through-hole form通孔形式 `i{:mio  
voller pin formality滚针形式 6?74l;  
cam driver铡楔 s?2;u p*D  
shank摸柄 A+p}oY '  
crank shaft曲柄轴 &dS+!<3  
augular offset角度偏差 N@VD-}
E  
velocity速度 ug{F?LW[  
production tempo生产进度现状 YlA=? X  
torque扭矩 V *]!N  
spline=the multiple keys花键 hImCy9i}  
quenching淬火 $?A]!Y;  
tempering回火 YK-R|z6K  
annealing退火 'FVT"M~  
carbonization碳化 <(iOzn  
tungsten high speed steel钨高速的 #B?7{#.1  
moly high speed steel钼高速的 crT[;w  
organic solvent有机溶剂 x4. #_o&  
bracket小磁导 `+gF|o9  
liaison联络单 @@$ _TaI  
volatile挥发性 md_Ld /  
resistance电阻 *Dn{MD7,M  
ion离子 AE$)RhY`  
titrator滴定仪 |EApKxaKD  
beacon警示灯 ^KlOD_GN|  
coolant冷却液 Glwpu-@X  
crusher破碎机 p$V+IJtO(  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm p-}:7CXP  
安全系数 safety factor; factor of safety VMHY.Rf  
安全载荷 safe load ;~K($_#H  
凹面、凹度 concavity '-x%?Ll  
扳手 wrench -lp_~)j^  
板簧 flat leaf spring }_;nln?t(  
半圆键 woodruff key zPXd]jIwV  
变形 deformation &yN<@.  
摆杆 oscillating bar =_86{wlk  
摆动从动件 oscillating follower @4|/| !  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower ( r O j,D  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism e`oc#Od&x]  
摆线齿轮 cycloidal gear p<jr&zVEc>  
摆线齿形 cycloidal tooth profile l
ghzd6  
摆线运动规律 cycloidal motion aJF`rLm  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel H0HYb\TX?  
包角 angle of contact jQDxbkIuzE  
保持架 cage BE2{qO{  
背对背安装 back-to-back arrangement 0(kp>%mbB  
背锥 back cone ； normal cone E%e-R6gl  
背锥角 back angle  l g
C  
背锥距 back cone distance ?m!F
M:%  
比例尺 scale ~RJg.9V  
比热容 specific heat capacity n>Ei1  
闭式链 closed kinematic chain /<C=9?Ok  
闭链机构 closed chain mechanism ?/wloLS47  
臂部 arm Gl:ASPZ6  
变频器 frequency converters 7'I
7  
变频调速 frequency control of motor speed h(L5MZs  
变速 speed change 6i
4j(P  
变速齿轮 change gear change wheel :o:??tqw  
变位齿轮 modified gear @^e@.)  
变位系数 modification coefficient +D@R'$N  
标准齿轮 standard gear }pA4
#{)  
标准直齿轮 standard spur gear .DQ]q o]OG  
表面质量系数 superficial mass factor x#^kv)  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer ka*UyW}  
表面粗糙度 surface roughness QKO(8D6+  
并联式组合 combination in parallel 6PH*]#PfoD  
并联机构 parallel mechanism tu'MYY  
并联组合机构 parallel combined mechanism liTr3T`,V  
并行工程 concurrent engineering B_S3}g<~  
并行设计 concurred design, CD erqB/C  
不平衡相位 phase angle of unbalance Ua]zTMI  
不平衡 imbalance (or unbalance) 9 2EMDKJ  
不平衡量 amount of unbalance lySaJd  
不完全齿轮机构 intermittent gearing .phQ7":`  
波发生器 wave generator iH>djGhTh  
波数 number of waves S%oGB
Y*Z  
补偿 compensation  b\2"1m0H  
参数化设计 parameterization design, PD [OcD#~drO  
残余应力 residual stress DkIFvsLK  
操纵及控制装置 operation control device JF gN  
槽轮 Geneva wheel A@ME7^w7  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross 2?j1~]DvZ  
槽数 Geneva numerate H #BgE29  
槽凸轮 groove cam Ce:ds%  
侧隙 backlash >UMnItq(l  
差动轮系 differential gear train .kIf1-(<U  
差动螺旋机构 differential screw mechanism 'UxA8i(  
差速器 differential DFonK{  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use *QG;KJ%  
车床 lathe v,0DGR~  
承载量系数 bearing capacity factor i1 &'Zh  
承载能力 bearing capacity gISs+g  
成对安装 paired mounting bRp[N  
尺寸系列 dimension series [_d*J/X  
齿槽 tooth space
_SqrQ  
齿槽宽 spacewidth ;Y\,2b, xh  
齿侧间隙 backlash 0^[6  
齿顶高 addendum #F@7>hd1  
齿顶圆 addendum circle m##=iB|
;  
齿根高 dedendum sXxO{aeev  
齿根圆 dedendum circle "+&<Qd2  
齿厚 tooth thickness ;^]A
@WN6_  
齿距 circular pitch Y>~JI;Cu`  
齿宽 face width Mk[`HEO  
齿廓 tooth profile /3]|B%W9  
齿廓曲线 tooth curve Ysu/7o4  
齿轮 gear @:B1  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes Fev3CV$  
齿轮齿条机构 pinion and rack =Qrz|$_rv  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter [2V/v  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ]||=<!^kn  
齿轮机构 gear Hea<!zPH  
齿轮轮坯 blank JuSS5_&  
齿轮传动系 pinion unit ;kBies>V  
齿轮联轴器 gear coupling [<QWTMjR  
齿条传动 rack gear @XC97kGWp  
齿数 tooth number MVZ>:G9:  
齿数比 gear ratio S!_?# ^t  
齿条 rack [[Z>(d$8  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter VKz<7K\/  
齿形链、无声链 silent chain #LJ-IDuF!  
齿形系数 form factor VWt'Kx"  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ;!?K.,N:N  
插齿机 gear shaper J-F_XKqH  
重合点 coincident points ;0}2@Q2@ZK  
重合度 contact ratio ^<0NIu}  
冲床 punch zi .
,?Q  
传动比 transmission ratio, speed ratio \DK*>
k  
传动装置 gearing; transmission gear ()?co<@(l  
传动系统 driven system bq-\'h f<  
传动角 transmission angle (}1f]$V  
传动轴 transmission shaft &tCtCk%{j  
串联式组合 combination in series ~-wJ#E3g  
串联式组合机构 series combined mechanism rJp6d:M  
串级调速 cascade speed control 2j1v.%  
创新 innovation creation ]xEE7H]\h  
创新设计 creation design F*VMS  
垂直载荷、法向载荷 normal load J5_Y\@  
唇形橡胶密封 lip rubber seal XS8~jBjx  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing 9P
K-r;2  
从动带轮 driven pulley 9X9zIh]JV  
从动件 driven link, follower  **w~  
从动件平底宽度 width of flat-face 4!vUksM  
从动件停歇 follower dwell @n*D>g  
从动件运动规律 follower motion \N+Ta:U1P  
从动轮 driven gear wS*CcIwj  
粗线 bold line t<,p-TM]  
粗牙螺纹 coarse thread O&iYGREO  
大齿轮 gear wheel %C0O?q  
打包机 packer D*'M^k|1  
打滑 slipping x9A ZS#e)[  
带传动 belt driving O>M*mTM  
带轮 belt pulley h!av)nhM  
带式制动器 band brake IC.<)
I  
单列轴承 single row bearing \Rqh|T<D  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing sJK:xk.6!  
单万向联轴节 single universal joint w })Pedg  
单位矢量 unit vector ugCS &  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear %%cSvPcz  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Ty0T7D  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction m_02"'  
当量载荷 equivalent load Dh(T)yc  
刀具 cutter VfqY_NmgC  
导数 derivative >"g<-!p@  
倒角 chamfer wU)5Evp[  
导热性 conduction of heat .L5*E(<K0  
导程 lead
[Pwo,L,)  
导程角 lead angle emY5xZ@N  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion I= h4s(  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion #IhLpO  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam V/9"Xmv75  
等宽凸轮 constant-breadth cam NwlRPyt  
等效构件 equivalent link U"y'Kd  
等效力 equivalent force roj04
|  
等效力矩 equivalent moment of force ,x"yZ  
等效量 equivalent yb{{ z@  
等效质量 equivalent mass *RbOQ86vP  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia uj9tr`Zh  
等效动力学模型 dynamically equivalent model FWpN:|X BS  
底座 chassis Jv^cOc  
低副 lower pair 9#T%bB"J  
点划线 chain dotted line &#PBww  
（疲劳）点蚀 pitting Ms'TC;&PS  
垫圈 gasket P[I*%  
垫片密封 gasket seal v7<S F  
碟形弹簧 belleville spring Ik-E4pxKo  
顶隙 bottom clearance fZV8
o$V  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes r;on0wm&B  
动力学 dynamics ~? FrI  
动密封 kinematical seal !E{
GcK  
动能 dynamic energy *JY`.t  
动力粘度 dynamic viscosity 56=K@$L {F  
动力润滑 dynamic lubrication akvwApn5  
动平衡 dynamic balance /=YqjZTCq  
动平衡机 dynamic balancing machine MHnf\|DX  
动态特性 dynamic characteristics $mI:Im`s  
动态分析设计 dynamic analysis design mB^I@oZ*  
动压力 dynamic reaction #S53u?JV8  
动载荷 dynamic load =SK+\j$  
端面 transverse plane [[?[? V ,  
端面参数 transverse parameters 1;Wkt9]9  
端面齿距 transverse circular pitch UC+7-y,
  
端面齿廓 transverse tooth profile zJuRth)(,  
端面重合度 transverse contact ratio uO_,n  
端面模数 transverse module uVq5fT`B  
端面压力角 transverse pressure angle Q3Z%a|3W  
锻造 forge 6}i&6@Snq?  
对称循环应力 symmetry circulating stress >^H'ZYzw  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower \at-"[.  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower Ku0H?qft(  
对心移动从动件 radial reciprocating follower <=m 30{;f  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism jV4hxuc$  
多列轴承 multi-row bearing xOVA1pb,  
多楔带 poly V-belt dI_r:xN  
多项式运动规律 polynomial motion t(j_eq}J  
多质量转子 rotor with several masses 8_<&f%
/  
惰轮 idle gear 8!uL-_Bn  
额定寿命 rating life ^Cc8F3os=  
额定载荷 load rating ;zZ,3pl-E  
II 级杆组 dyad S_|9j{w)  
发生线 generating line /zl3&~4  
发生面 generating plane !v-w6WG"  
法面 normal plane |6sT,/6  
法面参数 normal parameters RP~vB#}  
法面齿距 normal circular pitch H]tSb//qc  
法面模数 normal module -- i&"  
法面压力角 normal pressure angle 'NT#
(m%  
法向齿距 normal pitch 7wiK.99  
法向齿廓 normal tooth profile %="~\1y  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm nszpG1U:  
法向力 normal force P1 7>6)a  
反馈式组合 feedback combining <ELziE~>V  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics :cXIO  
反转法 kinematic inversion $ DDSN  
反正切 Arctan 6K4`;  
范成法 generating cutting C(F1VS  
仿形法 form cutting FX|0R#4vm  
方案设计、概念设计 concept design, CD FG>;P]mvp  
防振装置 shockproof device Pn'`Q S?  
飞轮 flywheel /'&.aGW4%  
飞轮矩 moment of flywheel ";)r*UgR{B  
非标准齿轮 nonstandard gear I"8d5a}  
非接触式密封 non-contact seal Ynv9&P  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation *D=K{bUe'  
非圆齿轮 non-circular gear :SQDqG
 
粉末合金 powder metallurgy \#\`!L[1  
分度线 reference line; standard pitch line NK+FQ^m[  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle 0(Y%,q  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder @9_nwf~X4  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder ?G4iOiyt  
分母 denominator $xRo<,OV+  
分子 numerator 3E<aiGU  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone }iPo8Ra  
分析法 analytical method nmD1C_&  
封闭差动轮系 planetary differential (@%XWg  
复合铰链 compound hinge ELN|;^-/|Q  
复合式组合 compound combining U9<_6Bsd  
复合轮系 compound (or combined) gear train +Fk4{p  
复合平带 compound flat belt F3r S6_  
复合应力 combined stress I6K7!+;2  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism #2Ac  
复杂机构   complex mechanism W;fH&r)d@  
杆组 Assur group 5h|'DOx|o  
干涉 interference <)_:NRjBF&  
刚度系数 stiffness coefficient &q4ox71  
刚轮 rigid circular spline DgDSVFk ~  
钢丝软轴 wire soft shaft ky'|Wk6   
刚体导引机构 body guidance mechanism v\fzO#vj  
刚性冲击 rigid impulse (shock) nnfY$&3A  
刚性转子 rigid rotor MS{Hz,I,  
刚性轴承 rigid bearing E=;BI">.  
刚性联轴器 rigid coupling >lA7*nn  
高度系列 height series rumAo'T/%  
高速带 high speed belt tegOT]|  
高副 higher pair D",A$(lG  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law i Bi7|  
根切 undercutting pt=7~+r  
公称直径 nominal diameter y!S^xS  
高度系列 height series |*%/ovg+  
功 work +7Sf8tg\  
工况系数 application factor M{*kB2jr  
工艺设计 technological design lN);~|IOv7  
工作循环图 working cycle diagram :_MP'0QP  
工作机构 operation mechanism 9TqnzD  
工作载荷 external loads j'k8^*M6  
工作空间 working space NU|qX {-  
工作应力 working stress zXQVUhL6  
工作阻力 effective resistance dj3|f{kg{  
工作阻力矩 effective resistance moment Lqg]Fd  
公法线 common normal line lx
m*;?j`W  
公共约束 general constraint ah 4kA LO  
公制齿轮 metric gears 3b<: :t  
功率 power A)OdQFet(  
功能分析设计 function analyses design Mg#`t$u  
共轭齿廓 conjugate profiles k&OC&  
共轭凸轮 conjugate cam SxMxe,.|  
构件 link d "2wO[  
鼓风机 blower =nLO?qoe  
固定构件 fixed link; frame mRwXN*Izw  
固体润滑剂 solid lubricant *:?QB8YJ  
关节型操作器 jointed manipulator E yd$fcRK  
惯性力 inertia force M#ZT2~+CT  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment >g=^,G}y  
惯性力平衡 balance of shaking force uH$oGY  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force y*w"J3|29  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 8098y,mQe  
惯性主矩 resultant moment of inertia {!lNL[x  
惯性主失 resultant vector of inertia FU[*8^Z  
冠轮 crown gear g&Z"_7L~  
广义机构 generation mechanism HHZ`%  
广义坐标 generalized coordinate b~1iPaIh  
轨迹生成 path generation %z30=?VL  
轨迹发生器 path generator  "";=DH  
滚刀 hob %yeu"  
滚道 raceway \e_IFISC  
滚动体 rolling element -jFP7tEv  
滚动轴承 rolling bearing B<Ol+)@,}  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code 2v4
W6R  
滚针 needle roller N5yJ'i~,M  
滚针轴承 needle roller bearing X|,["Az 8  
滚子 roller FzVZs#O  
滚子轴承 roller bearing
;;M"hI3@  
滚子半径 radius of roller \Ps5H5Qk;  
滚子从动件 roller follower tbg*_ZQO u  
滚子链 roller chain Ha?G=X  
滚子链联轴器 double roller chain coupling X2LV&oi  
滚珠丝杆 ball screw VXA[TIqp  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch ka/nQ~_#<  
过度切割 undercutting /\d(c/,4  
函数发生器 function generator [M`=HhJ4  
函数生成 function generation $_wo6/J5+D  
含油轴承 oil bearing MBlBMUJk  
耗油量 oil consumption |4Qx=x>  
耗油量系数 oil consumption factor fSbS(a
 
赫兹公式 H. Hertz equation ,'u*ZB;  
合成弯矩 resultant bending moment N0nj`  
合力 resultant force  e#1.T  
合力矩 resultant moment of force w;~>k%}j  
黑箱 black box vf[&7n  
横坐标 abscissa \Yd4gaY\o  
互换性齿轮 interchangeable gears Nfg{,/O  
花键 spline JwB"\&'1ZS  
滑键、导键 feather key &Bm&i.r  
滑动轴承 sliding bearing 7 I@";d8~  
滑动率 sliding ratio x7HA722w  
滑块 slider 0 k9<&  
环面蜗杆 toroid helicoids worm EsTB(9c?  
环形弹簧 annular spring pcnl0o~  
缓冲装置 shocks; shock-absorber ;I+H>$%jZ  
灰铸铁 grey cast iron Xo\S9,s{  
回程 return fCg@FHS&^  
回转体平衡 balance of rotors Je 31".  
混合轮系   compound gear train *,0+RASvq  
积分 integrate ?,>5[Ha^?  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design V:OiW"/  
机构 mechanism Y([d;_#P  
机构分析 analysis of mechanism i-]U+m*  
机构平衡 balance of mechanism yyjw?#\8  
机构学 mechanism iy}xICt  
机构运动设计 kinematic design of mechanism ; h85=l<8u  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism `w+1C&>^[  
机构综合 synthesis of mechanism |kc@L`7s  
机构组成 constitution of mechanism V9Hl1\j^  
机架 frame, fixed link "W5rx8a  
机架变换 kinematic inversion !9D1 Fa  
机器 machine SB/3jH  
机器人 robot _4v"")Xe  
机器人操作器 manipulator 8
ljuc5,J  
机器人学 robotics <aXoB*Y  
技术过程 technique process W~yLl%  
技术经济评价 technical and economic evaluation zqf[Z3  
技术系统 technique system !b63ik15O~  
机械 machinery |mOMRP#'  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD 8SZK:VE@  
机械系统设计 mechanical system design, MSD *QE"K2\5  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery d8o ewkiR  
机械动力设计 dynamic design of machinery G|*G9nQ  
机械动力学 dynamics of machinery qe%
V#c  
机械的现代设计 modern machine design -?z\5z  
机械系统 mechanical system R5ZIC4p  
机械利益 mechanical advantage ;{gT=,KQ`  
机械平衡 balance of machinery x[x(y{&~  
机械手 manipulator g YUTt  
机械设计 machine design; mechanical design E30Z`$cz:  
机械特性 mechanical behavior 5gshKmt_  
机械调速 mechanical speed governors R$d7\nBG  
机械效率 mechanical efficiency ?-,6<K1  
机械原理 theory of machines and mechanisms 0X>T+A[E  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation =) }nLS3t  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes hl]S'yr  
基础机构 fundamental mechanism ve fU'  
基本额定寿命 basic rating life NbkK&bz  
基于实例设计 case-based design,CBD (:7a&2/M  
基圆 base circle :j,}{)5=  
基圆半径 radius of base circle 9yL6W'B!  
基圆齿距 base pitch > c:Zx!  
基圆压力角 pressure angle of base circle RG}}Oh="v  
基圆柱 base cylinder D5L{T+}Oi%  
基圆锥 base cone b 4OnZ;FI  
急回机构 quick-return mechanism N}mh}  
急回特性 quick-return characteristics esI'"hVJ  
急回系数 advance-to return-time ratio ,Xtj;@~-  
急回运动 quick-return motion AY88h$a  
棘轮 ratchet :tbd,Uo  
棘轮机构 ratchet mechanism c1#+Vse  
棘爪 pawl $>r5>6  
极限位置 extreme (or limiting) position V|: qow:F  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ]0-<>  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD YlKFw|=  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM D/:3RZF  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS x<F$aXOS  
计算力矩 factored moment; calculation moment H,K`6HH  
计算弯矩 calculated bending moment X=
,6d9,  
加权系数 weighting efficient Nfaf;;J}  
加速度 acceleration LGVlc@0'  
加速度分析 acceleration analysis %/pc=i|+  
加速度曲线 acceleration diagram |}Ph"g2D,  
尖点 pointing; cusp ^l(^z fsZ  
尖底从动件 knife-edge follower s)w9%  
间隙 backlash A ~&+F>Z  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism Z@M6!;y#  
减速比 reduction ratio N RSU+D-z  
减速齿轮、减速装置 reduction gear bV6V02RF  
减速器 speed reducer bVK$.*,  
减摩性 anti-friction quality R=$Ls6z  
渐开螺旋面 involute helicoid wW5Yw i  
渐开线 involute I$j|Rq  
渐开线齿廓 involute profile xS+rHC  
渐开线齿轮 involute gear D^?_"wjW  
渐开线发生线 generating line of involute -oh7d$~  
渐开线方程 involute equation "b%F
mM  
渐开线函数 involute function Y[G9Vok VX  
渐开线蜗杆 involute worm BY( eV!  
渐开线压力角 pressure angle of involute *eGM7o*\X  
渐开线花键 involute spline N!c g
N  
简谐运动 simple harmonic motion iN)af5)[^  
键 key GOVAb'  
键槽 keyway hSMV&Cs  
交变应力 repeated stress ri+U0[e3  
交变载荷 repeated fluctuating load yL&/m~{s  
交叉带传动 cross-belt drive . \F7tc8?  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears <|H?gfM  
胶合 scoring (("OYj  
角加速度 angular acceleration ?\Q0kr.T%  
角速度 angular velocity GV6mzD@<  
角速比 angular velocity ratio 1X&B:_  
角接触球轴承 angular contact ball bearing ])N%^Qe$U  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing =x H~ww (D  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing :-Wv>V\t  
角接触轴承 angular contact bearing MZ~.(&  
铰链、枢纽 hinge ,Rz}=j  
校正平面 correcting plane Z %EQt  
接触应力 contact stress Dl A Z"C
 
接触式密封 contact seal ?OsS`)T  
阶梯轴 multi-diameter shaft 7zGMkl  
结构 structure Pz`hX$  
结构设计 structural design MGybGbd  
截面 section }4h0bI  
节点 pitch point zYr z08PJ  
节距 circular pitch; pitch of teeth 2 ~-( A  
节线 pitch line ' ^a!`"Bc  
节圆 pitch circle bU+9Gi@v  
节圆齿厚 thickness on pitch circle @q)E=G1<o0  
节圆直径 pitch diameter
C +@ i  
节圆锥 pitch cone Pux)>q] C  
节圆锥角 pitch cone angle xR}of"  
解析设计 analytical design Tz` ,{k  
紧边 tight-side q"nGy#UWR  
紧固件 fastener 9h&yuS'Yj  
径节 diametral pitch 6LM9e0oxy  
径向 radial direction e/94y6*
>  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load IG|\:Xz  
径向当量静载荷 static equivalent radial load x'i0KF   
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating O<X )p`,`  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating .bfST.OA  
径向接触轴承 radial contact bearing *#h;c1aP  
径向平面 radial plane sHsg_6~  
径向游隙 radial internal clearance >'Hx1;  
径向载荷 radial load 7K:FeW'N  
径向载荷系数 radial load factor }Vl^EAR  
径向间隙 clearance cL7C2wB`  
静力 static force 8\_*1h40s  
静平衡 static balance 4J8Dh;a`  
静载荷 static load #(dhBEXPW;  
静密封 static seal 4)nt$fW
 
局部自由度 passive degree of freedom 7d9Z/J@>  
矩阵 matrix 6[+j'pW?  
矩形螺纹 square threaded form gh61H:tkR  
锯齿形螺纹 buttress thread form w4A#>;Qu*  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch [gn[nP9  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor eJaUmK:  
绝对运动 absolute motion ?i%nMlcc  
绝对速度 absolute velocity acae=c|X  
均衡装置 load balancing mechanism +7Rt{C,  
抗压强度 compression strength W5X7FEW  
开口传动 open-belt drive ' &N20w  
开式链 open kinematic chain KBj@V6Q  
开链机构 open chain mechanism AysL-sqR  
可靠度 degree of reliability 453 }S  
可靠性 reliability `
u=oeM:  
可靠性设计 reliability design, RD k.Gl4 x  
空气弹簧 air spring Ys%'#f  
空间机构 spatial mechanism z L8J`W  
空间连杆机构 spatial linkage mF~ys{"t  
空间凸轮机构 spatial cam v^\JWPR/  
空间运动副 spatial kinematic pair Iht'e8)gq  
空间运动链 spatial kinematic chain K4Y'B o4  
空转 idle T+(M8qb  
宽度系列 width series *?p ^6vO  
框图 block diagram ?(>
k,[n  
雷诺方程 Reynolds‘s equation ZIe+  
离心力 centrifugal force $)f"K  
离心应力 centrifugal stress '(TmV#3  
离合器 clutch ^8Z@^
M&O"  
离心密封 centrifugal seal eX@v7i,}  
理论廓线 pitch curve re/xs~  
理论啮合线 theoretical line of action HS(U4  
隶属度 membership e|JIrOnc  
力 force ]~'9  
力多边形 force polygon df^0{gNHx  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism {hM"TO7\  
力矩 moment JBvk)
ogM  
力平衡 equilibrium WX ,p`>n  
力偶 couple =pyVn_dg  
力偶矩 moment of couple k?<
i*;7  
连杆 connecting rod, coupler Etw~*  
连杆机构 linkage *q}FV2  
连杆曲线 coupler-curve b'&LBT7  
连心线 line of centers @`5QG2  
链 chain VZHr-z$6n  
链传动装置 chain gearing g%ZdIKj!  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel b$dBV}0 L  
联组 V 带 tight-up V belt xUQdVrFU  
联轴器 coupling shaft coupling /9P^{OZ;y  
两维凸轮 two-dimensional cam ::v;)VdX+*  
临界转速 critical speed b/z'`?[  
六杆机构 six-bar linkage re]%f"v:5  
龙门刨床 double Haas planer 1k$2LQ  
轮坯 blank lK "'nLL  
轮系 gear train $y8mK|3.3u  
螺杆 screw JR])xPI`  
螺距 thread pitch ~KJ,SLzhx9  
螺母 screw nut *3!(*F@M,  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear vf6`s\6  
螺钉 screws DE'Xq6#PK  
螺栓 bolts h|K\z{ A  
螺纹导程 lead  c^rC8E  
螺纹效率 screw efficiency nT_*EC<.  
螺旋传动 power screw *+NGi(N  
螺旋密封 spiral seal keae.6[  
螺纹 thread (of a screw) u$apH{  
螺旋副 helical pair L7X7Zt8%  
螺旋机构 screw mechanism "v@);\-V  
螺旋角 helix angle TFNUv<>X  
螺旋线 helix ,helical line xT:qe  
绿色设计 green design design for environment 4tbw*H5!5  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear C(f$!~M4b  
马耳他十字 Maltese cross ]U_5\$  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes T:be 9 5!,  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress 3Wjq>\  
脉动载荷 fluctuating load TViBCed40  
铆钉 rivet 4s[`yV  
迷宫密封 labyrinth seal "(Mvl1^BT  
密封 seal o^8*aH)I>Y  
密封带 seal belt Jw2B&)k/  
密封胶 seal gum yZ?xt'tn  
密封元件 potted component :8](&B68gE  
密封装置 sealing arrangement ?$UH9T9)  
面对面安装 face-to-face arrangement =s
`XZkh  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC  AqKHjCI  
名义应力、公称应力 nominal stress NKRaQr  
模块化设计 modular design, MD c$@`P  
模块式传动系统 modular system _TtX`b_Z  
模幅箱 morphology box V+Y|4Y&  
模糊集 fuzzy set g7.7E6%H  
模糊评价 fuzzy evaluation <sm#D"GpP  
模数 module ` 52%XI  
摩擦 friction f1)HHUB  
摩擦角 friction angle 5T~3$kuO  
摩擦力 friction force d1UVv
yH  
摩擦学设计 tribology design, TD y2oB]^z&n  
摩擦阻力 frictional resistance Su$18a"Bc  
摩擦力矩 friction moment 0eQ~#~j&  
摩擦系数 coefficient of friction xeJ9H~^  
摩擦圆 friction circle b\kN_  
磨损 abrasion wear; scratching eV"dv*R  
末端执行器 end-effector =6.8bZT\
 
目标函数 objective function b{Z^)u2X  
耐腐蚀性 corrosion resistance Hlz'a1\:O]  
耐磨性 wear resistance $Sp*)A]E`  
挠性机构 mechanism with flexible elements D2Vb{%(4.  
挠性转子 flexible rotor C4&U:y<ju  
内齿轮 internal gear @WhZx*1  
内齿圈 ring gear szf"|k!  
内力 internal force 6H(fk1E  
内圈 inner ring ;b, -$A  
能量 energy Fg_?!zR>6  
能量指示图 viscosity 4JX`>a{<  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) L!CX&
 
啮出 engaging-out &p/S>qKu#  
啮合 engagement, mesh, gearing 3r,1^h  
啮合点 contact points aK8bKlZe  
啮合角 working pressure angle 2#>$%[  
啮合线 line of action *ge].E  
啮合线长度 length of line of action UN cYu9[  
啮入 engaging-in \[Sm2/9v  
牛头刨床 shaper Dj-\))L  
凝固点 freezing point; solidifying point P5'iYahCq_  
扭转应力 torsion stress #G'S ve?  
扭矩 moment of torque $sA,$x:^xI  
扭簧 helical torsion spring ioE66-n  
诺模图 Nomogram w$w>N(e  
O 形密封圈密封 O ring seal -@EBbM&  
盘形凸轮 disk cam .8u$z`j  
盘形转子 disk-like rotor 8@Egy%_  
抛物线运动 parabolic motion oUW)H  
疲劳极限 fatigue limit tIz<+T_  
疲劳强度 fatigue strength ek<PISlci  
偏置式 offset tYI]LL  
偏 ( 心 ) 距 offset distance AzLbD2Pl  
偏心率 eccentricity ratio ga4/,   
偏心质量 eccentric mass Jngll  
偏距圆 offset circle r;&]?9
)W0  
偏心盘 eccentric v#Cz&j  
偏置滚子从动件 offset roller follower Q3<bC6$r  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower Y9IJ  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism t9Enk!@  
拼接 matching ikEWY_1Y  
评价与决策 evaluation and decision ua]\xBWx  
频率 frequency 7Y-FUZ.`>  
平带 flat belt O,F]\  
平带传动 flat belt driving no~OR Q  
平底从动件 flat-face follower blKDQ~T2  
平底宽度 face width c,v^A+sZu  
平分线 bisector A}>|tm7|  
平均应力 average stress VxUvvJ{-v  
平均中径 mean screw diameter #~bU}[{  
平均速度 average velocity @+0@BO12  
平衡 balance ?D*Hl+iu  
平衡机 balancing machine x&hvFG3  
平衡品质 balancing quality kjLsk-  
平衡平面 correcting plane RZ#alFL,  
平衡质量 balancing mass 2ru*#Z#(  
平衡重 counterweight `^XRrVX<  
平衡转速 balancing speed >,w
\lf9  
平面副 planar pair, flat pair aJuj7y-  
平面机构 planar mechanism N>&{Wl'y\  
平面运动副 planar kinematic pair VYl_U?D
 
平面连杆机构 planar linkage ,\sR;=svK  
平面凸轮 planar cam ZYwBw:y}y  
平面凸轮机构 planar cam mechanism ifJv~asp   
平面轴斜齿轮 parallel helical gears :wv :#EaH  
普通平键 parallel key >5Q^9 9V  
其他常用机构 other mechanism in common use p\\P50(-  
起动阶段 starting period r+{!@`dYi  
启动力矩 starting torque Vze!/ED  
气动机构 pneumatic mechanism ;ZxK3/(7  
奇异位置 singular position ?MV[=LPL  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact ^F0k2
pB  
气体轴承 gas bearing 'NQMZfz  
千斤顶 jack fd!pM4"0  
嵌入键 sunk key C|.$L<`  
强迫振动 forced vibration |kBg8)
.B  
切齿深度 depth of cut )o " SB1  
曲柄 crank .-C+0L1j  
曲柄存在条件 Grashoff`s law 5@R15q@c6n  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism >j(I[_g  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism haEZp6Z  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism d+YVyw.z  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear )RAv[U1  
曲率 curvature Mv7w5vTl  
曲率半径 radius of curvature IEIxjek  
曲面从动件 curved-shoe follower +,vJ7  
曲线拼接 curve matching jt'Y(u]2  
曲线运动 curvilinear motion V:,3OLL*  
曲轴 crank shaft $+!}Vtb  
驱动力 driving force *'s2 K  
驱动力矩 driving moment (torque) W[[YOK1T  
全齿高 whole depth MQ9M%>
 
权重集 weight sets y]E)2:B[d  
球 ball  2#$}yP~  
球面滚子 convex roller H649J)v+m  
球轴承 ball bearing JL]k:i^`A  
球面副 spheric pair uusY,Dt/9  
球面渐开线 spherical involute HonAK  
球面运动 spherical motion Ru9pb~K  
球销副 sphere-pin pair +e\:C~2f28  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator :r vO8.\  
燃点 spontaneous ignition T_(e(5  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium Fu1|b2B-x  
人字齿轮 herringbone gear Tg<>B  
冗余自由度 redundant degree of freedom )'K!)?&d  
柔轮 flexspline iP#A
-du  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock \K_!d]I {  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS D:6x*+jah)  
柔性自动化 flexible automation lv
z:UWo  
润滑油膜 lubricant film Y00i{/a 8  
润滑装置 lubrication device |j5AU  
润滑 lubrication ^;bGP.!p  
润滑剂 lubricant HkfSx rTgQ  
三角形花键 serration spline `3
>)BV<P  
三角形螺纹 V thread screw P5 <85t  
三维凸轮 three-dimensional cam Ow($\,  
三心定理 Kennedy`s theorem +NzD/.gq  
砂轮越程槽 grinding wheel groove _,K>u6N&  
砂漏 hour-glass (7Ca\H3$  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference ,h^;~|GT  
设计方法学 design methodology Op$J"R  
设计变量 design variable _!CvtUU0Vv  
设计约束 design constraints ,39$iHk  
深沟球轴承 deep groove ball bearing #r:Kg&W2FO  
生产阻力 productive resistance `aX}.{.!  
升程 rise N?U&(@p  
升距 lift +}G>M=t::  
实际廓线 cam profile *{;A\sL  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 6q  xUT  
矢量 vector EbwZZSds1  
输出功 output work v-r[~  
输出构件 output link /bNVgK`L5  
输出机构 output mechanism Bu>yRL=*  
输出力矩 output torque "]\":T  
输出轴 output shaft ! 4^L $  
输入构件 input link w3?t})PB&  
数学模型 mathematic model @=zBF'<.9  
实际啮合线 actual line of action 6 peM4X  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph [%)B%h`XGf  
双曲柄机构 double crank mechanism DRmh(T  
双曲面齿轮 hyperboloid gear xz+`]Q  
双头螺柱 studs uTlT'9)  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint IDk:jO  
双摇杆机构 double rocker mechanism n5,Pq+[  
双转块机构 Oldham coupling 3_1Io+uXk  
双列轴承 double row bearing .pu`\BW>  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing T=p}By3a  
松边 slack-side ##+8GLQM  
顺时针 clockwise }HQT@&=  
瞬心 instantaneous center G'}_ZUy#  
死点 dead point )i6U$,]  
四杆机构 four-bar linkage >0;"
qT  
速度 velocity  ?Ge*~d  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation CR<pB)F?a  
速度波动 speed fluctuation TI7Ty+s  
速度曲线 velocity diagram 4z3$  
速度瞬心 instantaneous center of velocity *ej o6>  
塔轮 step pulley 7Hkf7\JY  
踏板 pedal w-Q 6 -  
台钳、虎钳 vice Ef*.}gcU  
太阳轮 sun gear uA}FuOE6  
弹性滑动 elasticity sliding motion
+sbacMfq  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling I3[RaZ2z{  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling +fQ$~vr{'  
套筒 sleeve Ug'nr  
梯形螺纹 acme thread form LAVt/TcZS|  
特殊运动链 special kinematic chain 2mp>Mn~K^  
特性 characteristics NwuBe:"@  
替代机构 equivalent mechanism jvKaxB;e  
调节 modulation, regulation 7u3b aM  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing I;m@cSJ|j  
调心球轴承 self-aligning ball bearing ?bYQZJ>&  
调心轴承 self-aligning bearing <.%8j\j(  
调速 speed governing X'Il:SK  
调速电动机 adjustable speed motors N*oJ$:#  
调速系统 speed control system ,'{B+CHoS  
调压调速 variable voltage control Eq.zCD8A  
调速器 regulator, governor /g-X=|?F  
铁磁流体密封 ferrofluid seal 3$G25=eN  
停车阶段 stopping phase ^EBM;&;7  
停歇 dwell
{kO:HhUg  
同步带 synchronous belt S@2Jj>3D?  
同步带传动 synchronous belt drive cZ2, u,4  
凸的，凸面体 convex "=TTsxyM6P  
凸轮 cam #w?%&,Kp  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism A(sx5Ynp  
凸轮机构 cam , cam mechanism jJQfCOD$  
凸轮廓线 cam profile {rJF)\2  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile &$Ip$"H  
凸轮理论廓线 pitch curve nPX'E`ut-V  
凸缘联轴器 flange coupling Ytnr$*5.  
图册、图谱 atlas q9z!g/,d/  
图解法 graphical method LzSusjEW@  
推程 rise gY^TBR0?m  
推力球轴承 thrust ball bearing !Kqj&y5  
推力轴承 thrust bearing jN{xpd  
退刀槽 tool withdrawal groove X10TZ  
退火 anneal w)SxwlW}  
陀螺仪 gyroscope -ns a3P  
V 带 V belt
U5%]nT"[]  
外力 external force n8D;6#P^  
外圈 outer ring %z_b/yG  
外形尺寸 boundary dimension sWzXl~JbF  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling DQXx}%Px  
外齿轮 external gear U1tPw`0h  
弯曲应力 beading stress !b8|{#qh.  
弯矩 bending moment j|8{Vyqd  
腕部 wrist S5v
MP N  
往复移动 reciprocating motion 7ib<Cb>K  
往复式密封 reciprocating seal ]-OkW.8d1  
网上设计 on-net design, OND c`=hK*  
微动螺旋机构 differential screw mechanism `,=p\g|D  
位移 displacement  xyCcd=  
位移曲线 displacement diagram -+Ji~;b  
位姿 pose , position and orientation <[??\YOc  
稳定运转阶段 steady motion period Ev ,8?  
稳健设计 robust design D"aQbQP  
蜗杆 worm [<Puh  
蜗杆传动机构 worm gearing ZlXs7 &_  
蜗杆头数 number of threads 62E(=l  
蜗杆直径系数 diametral quotient oQB1fs  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear SvrV5X  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism 0n^j 50Yq  
蜗杆旋向 hands of worm v^E2!X  
蜗轮 worm gear <xz-7EqbwX  
涡圈形盘簧 power spring vv_?ip:t  
无级变速装置 stepless speed changes devices \zDV|n~{w  
无穷大 infinite m5
g: Q  
系杆 crank arm, planet carrier )Em,3I/.l  
现场平衡 field balancing HYa!$P3}[  
向心轴承 radial bearing hzVO.Q*  
向心力 centrifugal force S8<aq P  
相对速度 relative velocity W]]2Uo.  
相对运动 relative motion @&> +`kgU-  
相对间隙 relative gap e.h:9`"*  
象限 quadrant 9peB+URV  
橡皮泥 plasticine i<![i5uAI  
细牙螺纹 fine threads GY :IORuA4  
销 pin Um&@ 0C+L  
消耗 consumption :fUmMta  
小齿轮 pinion 6-}9m7#Y  
小径 minor diameter t')I c6.?i  
橡胶弹簧 balata spring +g30frg+Gl  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion co-D,o4x  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion #r}c<?>Vw  
斜齿圆柱齿轮 helical gear |Q+v6r(<zZ  
斜键、钩头楔键 taper key w-/Tb~#E  
泄漏 leakage J#nEGl|a  
谐波齿轮 harmonic gear Jc6 D^=  
谐波传动 harmonic driving Lj\<qF~n  
谐波发生器 harmonic generator F.hC%Ncu  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 9 f+7vC
A  
心轴 spindle Yq.@7cJ  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation :v48y.Ij7s  
行程速比系数 advance-to return-time ratio P0<uF`87  
行星齿轮装置 planetary transmission c" HCc]  
行星轮 planet gear Vt>E\{@[t  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices #SOe&W5  
行星轮系 planetary gear train b`=rd 4cpU  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism :eO0{JN4T  
虚拟现实 virtual reality v]sGdZ(6-  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT AO]e^Q  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD 5lbh "m=  
虚约束 redundant (or passive) constraint X} 8U-N6)  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance fW`F^G1R  
许用压力角 allowable pressure angle RUO
6Co-  
许用应力 allowable stress; permissible stress 'ZZ/:MvQa  
悬臂结构 cantilever structure W[DB!ue  
悬臂梁 cantilever beam \:S8mDI^s  
循环功率流 circulating power load MDt4KD+bZ  
旋转力矩 running torque uWQ.h ,  
旋转式密封 rotating seal Z m>69gl  
旋转运动 rotary motion M,P_xkLp  
选型 type selection }q
g&2M%\  
压力 pressure P nDZi  
压力中心 center of pressure zyE yZc?  
压缩机 compressor 6w#v,RDEu  
压应力 compressive stress OYkd?L
N  
压力角 pressure angle ^ TS\x/P  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling fC[gu$f][  
雅可比矩阵 Jacobi matrix 0rj*SC_  
摇杆 rocker 7#`:m|$  
液力传动 hydrodynamic drive XafyI*pOX  
液力耦合器 hydraulic couplers ~f:fOrLE#  
液体弹簧 liquid spring uq_SF.a'v  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes /:)4tIV  
液压机构 hydraulic mechanism c@
P,  
一般化运动链 generalized kinematic chain aJts  
移动从动件 reciprocating follower ZBWe,Xvq  
移动副 prismatic pair, sliding pair S3r\)5%;  
移动关节 prismatic joint :A[/;|&  
移动凸轮 wedge cam l;fH5z  
盈亏功 increment or decrement work !.A>)+AK  
应力幅 stress amplitude 4+0Zj+ q";  
应力集中 stress concentration K`sm  
应力集中系数 factor of stress concentration H+Wd#7l,  
应力图 stress diagram 0ni5:tYy  
应力 — 应变图 stress-strain diagram go@}r<B$  
优化设计 optimal design {_JLmyaerZ  
油杯 oil bottle n >^?BU  
油壶 oil can jdzV&  
油沟密封 oily ditch seal !E8JpE|z#  
有害阻力 useless resistance +y2*[  
有益阻力 useful resistance $i hIHl6'  
有效拉力 effective tension :>;#/<3{  
有效圆周力 effective circle force L r,$98D
y  
有害阻力 detrimental resistance >_".  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion YZ}gZQ.A0  
预紧力 preload 5y)kQ
<x"  
原动机 primer mover Us<lWEX;k  
圆带 round belt =W6P>r_  
圆带传动 round belt drive YY9q'x,w  
圆弧齿厚 circular thickness w;:,W@K  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm b({2|R  
圆角半径 fillet radius S70ERRk  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch Jg:'gF]jt  
圆盘制动器 disc brake [O3R(`<e5  
原动机 prime mover LLMkv!%D  
原始机构 original mechanism >Y:ouN~<  
圆形齿轮 circular gear sdY6_HtE  
圆柱滚子 cylindrical roller z t1Q_;  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing w?[)nlNW  
圆柱副 cylindric pair 6\bbP>ql  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam TCYnErqk  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring e1#}
/U  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring p81~Lk*Hz@  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring _MR2,mC  
圆柱凸轮 cylindrical cam (- uk[["3  
圆柱蜗杆 cylindrical worm 4xlsdq8`t  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator `U1"WcN  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring C'Ymz`iQ  
圆锥滚子 tapered roller srCjq  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing X!@Gv:TD  
圆锥齿轮机构 bevel gears }K/[3X=B  
圆锥角 cone angle H/b(dbs  
原动件 driving link ?E`J-ncP  
约束 constraint ,Ubnz  
约束条件 constraint condition U>>J_2  
约束反力 constraining force qIk6S6  
跃度 jerk 4bO7rhve  
跃度曲线 jerk diagram D@Q|QY5qic  
运动倒置 kinematic inversion q*T+8O  
运动方案设计 kinematic precept design PU8R 0r2k\  
运动分析 kinematic analysis k`?n("j  
运动副 kinematic pair oxRu:+N
 
运动构件 moving link N\p3*#M  
运动简图 kinematic sketch zIL.R#|D=  
运动链 kinematic chain v4&*iT  
运动失真 undercutting P -Pt{
:  
运动设计 kinematic design 
~6OdPD  
运动周期 cycle of motion j8PK\j[  
运动综合 kinematic synthesis Lpn`HAw&  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation Un<~P@T%  
运动粘度 kenematic viscosity N>/U%01a  
载荷 load `aJ[ !O  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve m^ILcp!  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram 0]Li"Wb  
窄 V 带 narrow V belt F8
pLA@7[  
毡圈密封 felt ring seal V'9 k;SF  
展成法 generating GUK/Xiu  
张紧力 tension q[+];  
张紧轮 tension pulley 3 -5^$-7_  
振动 vibration \dP2xou=  
振动力矩 shaking couple 55#H A?cR  
振动频率 frequency of vibration X<1# )xC  
振幅 amplitude of vibration FNUue  
正切机构 tangent mechanism hWUZn``U$|  
正向运动学 direct (forward) kinematics s)-=l_4T  
正弦机构 sine generator, scotch yoke eX=W+&lj  
织布机 loom DukCXyB*l  
正应力、法向应力 normal stress (j'[t  
制动器 brake 4WNWn#M  
直齿圆柱齿轮 spur gear ;}r#08I  
直齿锥齿轮 straight bevel gear O|8p #  
直角三角形 right triangle 0iwx$u7[  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator 5VISP4a  
直径系数 diametral quotient
kefQH\<X  
直径系列 diameter series l9-(ofY*J  
直廓环面蜗杆 hindley worm nY6^DE2f  
直线运动 linear motion wc ^z9y  
直轴 straight shaft

哈哈那么多楼主辛苦了 './s'!Lj  

我靠，这么多