切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43280阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 %J7 ;b<}To  
        陶瓷 ceramics &R>x;&Gj  
        合成纤维 synthetic fibre $Y 7q2  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion HLa|yc B%  
        车架 automotive chassis #~ UG9@a  
        悬架 suspension 7zT]\AnO  
        转向器 redirector -bduB@#2d  
        变速器 speed changer &`GQS|  
        板料冲压 sheet metal parts We_/:=  
        孔加工 spot facing machining MHk\y2`/;  
        车间 workshop pzHN:9r  
        工程技术人员 engineer H/Y ZwDx,i  
        气动夹紧 pneuma lock <e)3 j6F!  
        数学模型 mathematical model [{- Oy#T<  
        画法几何 descriptive geometry PO ]z'LD  
        机械制图 Mechanical drawing 6 O!&!  
        投影 projection 5&\Q0SX(~  
        视图 view "\U$aaF  
        剖视图 profile chart ~~]L!P  
        标准件 standard component MW6d-  
        零件图 part drawing *EvnN:  
        装配图 assembly drawing 5L%A5C&|  
        尺寸标注 size marking +m]$P,yMt  
        技术要求 technical requirements +t})tDPXw  
        刚度 rigidity >y &9!G  
        内力 internal force mn)kd  
        位移 displacement C1Slx !}  
        截面 section vn9_tL&  
        疲劳极限 fatigue limit ZV$qv=X  
        断裂 fracture c7E=1*C<  
        塑性变形 plastic distortion D<]z.33  
        脆性材料 brittleness material a$l  
        刚度准则 rigidity criterion Rku9? zf^  
        垫圈 washer &ScADmZP^d  
        垫片 spacer 4&2aJ_ 2 y  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 2r^|  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear {Ug?k<h7|  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear Kzfa4C  
        运动简图 kinematic sketch %tT&/F  
        齿轮齿条 pinion and rack 6V KsX+sd  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 2xN1=ug  
        虚约束 passive constraint RHZ5f0b4L  
        曲柄 crank OEnJ".&V  
        摇杆 racker .;8T*  
        凸轮 cams b7^VWX%  
        共轭曲线 conjugate curve |X,T>{V?y  
        范成法 generation method 2j+v\pjYC  
        定义域 definitional domain ~q 0)+'  
       值域 range mx y>  
        导数\\微分 differential coefficient iP6$;Y{ZA  
       求导 derivation /pt%*;H  
        定积分 definite integral *tC]Z&5  
       不定积分 indefinite integral W9D]s~bO;  
        曲率 curvature &9g4/c-?$  
        偏微分 partial differential hz\Fq1  
        毛坯 rough hiZE8?0+~N  
        游标卡尺 slide caliper N{U``LV  
        千分尺 micrometer calipers ( 6|S42  
        攻丝 tap (,#Rj$W  
        二阶行列式 second order determinant {+_ pyL  
        逆矩阵 inverse matrix id="\12Bw  
        线性方程组 linear equations </ 3 Shq  
        概率 probability VHGOVH,  
        随机变量 random variable s-!Bpr16o0  
        排列组合 permutation and combination 8M9 &CsT6  
        气体状态方程 equation of state of gas YKk?BQ"  
        动能 kinetic energy q-P$ \":  
        势能 potential energy 0wU8PZ Nj  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy R}'kF63u*  
    Yq-Nk:H|  
        动量 momentum X YO09#>&  
        桁架 truss cLj@+?/  
        轴线 axes ^tc2?T  
        余子式 cofactor gs wp:82e2  
        逻辑电路 logic circuit @.T(\Dq^  
        触发器 flip-flop .]}kOw:(#  
        脉冲波形 pulse shape qPY OO  
        数模 digital analogy +`O8cHx  
        液压传动机构 fluid drive mechanism pCS2sq8RC  
       机械零件 mechanical parts He^u+N@B  
        淬火冷却 quench P#H|at  
        淬火 hardening I?nj_ as  
        回火 tempering m_{OCHS+  
        调质 hardening and tempering }<6xZy  
        磨粒 abrasive grain m22M[L(q  
        结合剂 bonding agent , v,mBYaU  
        砂轮 grinding wheel l ps 6lnh  
    (,<&H;,8  
    !4cO]wh5  
    后角 clearance angle *F| j%]k~  
        龙门刨削 planing a=}JW]  
        主轴 spindle teh$W<C  
        主轴箱 headstock m2{3j[  
        卡盘 chuck hyqsMkW|  
        加工中心 machining center U9GmkXRix  
        车刀 lathe tool  yG -1g0  
        车床 lathe __<u!;f  
        钻削 镗削 bore SEsc"l8  
        车削 turning *IL x-D5qr  
        磨床 grinder D.elE:  
        基准 benchmark 6yEYX'_  
        钳工 locksmith 04>dxw)8  
        锻 forge 0?59o!@h  
        压模 stamping (GB2("p`  
        焊 weld )2t!= ua  
        拉床 broaching machine .zxP,]"l  
        拉孔 broaching ns`|G;1vv  
        装配 assembling `|@#~  
        铸造 found o;bK 7D  
        流体动力学 fluid dynamics E=!=4"rZF  
        流体力学 fluid mechanics s *$Re)}S  
        加工 machining rrBu6\D  
        液压 hydraulic pressure Esh3 cn4  
        切线 tangent S0?4}7`A  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 5A(zQ'6  
        气压 air pressure pneumatic pressure $t.i)wg +  
        稳定性 stability Qx{k_ye`  
        介质 medium vowU+Y  
        液压驱动泵 fluid clutch _cra_(b  
        液压泵 hydraulic pump PAG.],"D  
        阀门 valve q0|u vt"  
        失效 invalidation m>dZ n  
        强度 intensity ?Ne@OMc  
        载荷 load +%vBDcf  
        应力 stress YNV!(>\GE  
        安全系数 safty factor xszGao'  
        可靠性 reliability 7d&_5Tj:  
        螺纹 thread ]C.x8(2!f  
        螺旋 helix gD&/ k  
        键 spline 9$[I~I#z  
        销 pin f+>l-6M+p  
        滚动轴承 rolling bearing Fe8JsB-  
        滑动轴承 sliding bearing c32IO&W4  
        弹簧 spring  !]]QbB  
        制动器 arrester brake Nu !(7  
        十字结联轴节 crosshead hT:+x3  
        联轴器 coupling O:02LHE   
        链 chain {ctEjgiE  
        皮带 strap ~x<nz/^  
        精加工 finish machining jIY    
        粗加工 rough machining "-aak )7w  
        变速箱体 gearbox casing *Z0Y:"  
        腐蚀 rust #T\Yi|Qs#  
        氧化 oxidation c)H (w  
        磨损 wear .yz-o\,gF%  
        耐用度 durability ~AbnksR  
        随机信号 random signal 3#fu; ??1.  
        离散信号 discrete signal Hg)5c!F7  
        超声传感器 ultrasonic sensor %7tQam  
        集成电路 integrate circuit TMt,\gTd  
        挡板 orifice plate |,zcrOo]  
        残余应力 residual stress :eaqUW!Y  
        套筒 sleeve >7@kwj-f)  
        扭力 torsion |n9~2R   
        冷加工 cold machining VAkZ@ u3'~  
        电动机 electromotor 3$Ecq|4J:  
        汽缸 cylinder >r Nff!Ow  
        过盈配合 interference fit vfID@g`!q+  
        热加工 hotwork z;Pr] *F  
        摄像头 CCD camera /8!s C D  
        倒角 rounding chamfer x!\FB.h4!(  
        优化设计 optimal design dc#Db~v}k  
        工业造型设计 industrial moulding design f1R&Q  
        有限元 finite element u<8 f ;C_  
        滚齿 hobbing Jvi"K  
        插齿 gear shaping @NBWNgBv  
        伺服电机 actuating motor $'$#Xn,hU  
        铣床 milling machine M6n9>aW4  
        钻床 drill machine Vp3 9`m-W  
        镗床 boring machine f"XFf@!  
        步进电机 stepper motor }7k!>+eQ  
        丝杠 screw rod  & t b  
        导轨 lead rail _ED,DM  
        组件 subassembly bkmW[w:M  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC S<n3wR"^  
        电火花加工 electric spark machining z4l O  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting %(4G[R[  
        相图 phase diagram ?h`Ned0P  
        热处理 heat treatment tT7< V{i4  
        固态相变 solid state phase changes }5n((7@X  
        有色金属 nonferrous metal /m,0H)w1  
    陶瓷 ceramics ^{<x*/nK  
        合成纤维 synthetic fibre AF{k^^|H  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion `Pj7O/!)#!  
        车架 automotive chassis qw A N=3@  
        悬架 suspension ; n2|pC^  
        转向器 redirector D;bQ"P-m47  
        变速器 speed changer r4Ygy/%  
        板料冲压 sheet metal parts i4T U}.h8  
        孔加工 spot facing machining w, 0tY=h6  
        车间 workshop ]+\@_1<ZI  
        工程技术人员 engineer JL~QE-pvD  
        气动夹紧 pneuma lock >V~q`htth  
        数学模型 mathematical model K GlO;Q~7  
        画法几何 descriptive geometry y<YVb@O.  
        机械制图 Mechanical drawing 0x'-\)v>3  
        投影 projection _E5%Px5>L  
        视图 view .8is! TT  
        剖视图 profile chart !O$*/7  
        标准件 standard component eqbxf#H!  
        零件图 part drawing Zl]Zy}p*+  
        装配图 assembly drawing DQg:W |A  
        尺寸标注 size marking xG<H${ k;  
        技术要求 technical requirements E-,74B&H  
        刚度 rigidity p},6W,f  
        内力 internal force T:0X-U  
        位移 displacement LV:oNK(  
        截面 section ^RkHdA  
        疲劳极限 fatigue limit 4QWDuLu  
        断裂 fracture 02X~' To"  
        塑性变形 plastic distortion Xu#\CYk  
        脆性材料 brittleness material 7BCCQsz<  
        刚度准则 rigidity criterion -B2>~#L  
        垫圈 washer lo:]r.lX{  
        垫片 spacer bo&!oY#  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear = PldXw0  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear g# ZR, q  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear Z,o*M#}  
        运动简图 kinematic sketch e,Xvt5  
        齿轮齿条 pinion and rack ^SCZ  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear EWN$ILdD  
        虚约束 passive constraint Tgp}k%R~  
        曲柄 crank XgKtg-,  
        摇杆 racker 5VWXUNe@_q  
        凸轮 cams HZ=Dd4!  
        共轭曲线 conjugate curve M;W{A)0i1  
        范成法 generation method )8oI  s  
        定义域 definitional domain ~BCSm]j  
        值域 range 7\^b+*  
        导数\\微分 differential coefficient c=H(*#  
        求导 derivation zW%-Z6%D  
        定积分 definite integral } oJ+2OepN  
        不定积分 indefinite integral Ze~ a+%Sb  
        曲率 curvature 7dX1.}M<(  
        偏微分 partial differential /s6':~4  
        毛坯 rough mLD0Lu_Ob3  
        游标卡尺 slide caliper }M f}gCEW  
        千分尺 micrometer calipers ld94ek  
        攻丝 tap =HP_IG_  
        二阶行列式 second order determinant ,*0>CBJvv  
        逆矩阵 inverse matrix -;T>4B=  
        线性方程组 linear equations +8[h&  
        概率 probability C 0*k@kGy  
        随机变量 random variable mBc;^8I?23  
        排列组合 permutation and combination ?7G?uk]3,@  
        气体状态方程 equation of state of gas c[<lr  
        动能 kinetic energy 8x'rNb  
        势能 potential energy %-]j;'6}cX  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy <(d ^2-0  
        动量 momentum 2Iz@lrO6  
        桁架 truss t=S94 ^g  
        轴线 axes ".v9#|  
        余子式 cofactor iUA2/ A  
        逻辑电路 logic circuit X=(8t2  
        触发器 flip-flop +d\"n  
        脉冲波形 pulse shape %kNkDI  
        数模 digital analogy .EH^1.|v  
        液压传动机构 fluid drive mechanism i[d-n/)  
        机械零件 mechanical parts ix^:qw;  
        淬火冷却 quench Mim 9C]h(  
        淬火 hardening Du$kDCU  
        回火 tempering gU>Y  
        调质 hardening and tempering ]G&?e9OA  
        磨粒 abrasive grain B/E1nBobC  
        结合剂 bonding agent wx(| $2{h  
        砂轮 grinding wheel GfQMdLy\Z  
    Assembly line 组装线 "rc}mq  
    Layout 布置图 Pc? d@tm  
    Conveyer 流水线物料板 @Qruc\_  
    Rivet table 拉钉机 %S>lPt  
    Rivet gun 拉钉枪 AyNl,Xyc4  
    Screw driver 起子 {FQ dDIj#  
    Pneumatic screw driver 气动起子 3`#sXt9C  
    worktable 工作桌 !i_5Xc H  
    OOBA 开箱检查 4OCz:t  
    fit together 组装在一起 Ca+d ?IS  
    fasten 锁紧(螺丝) ZH_ J+  
    fixture 夹具(治具) JS&l h  
    pallet 栈板 U@D=.6\B  
    barcode 条码 3z&,>CEX  
    barcode scanner 条码扫描器 p`{<q -  
    fuse together 熔合 0plRsZ}  
    fuse machine热熔机 \C}tK,79  
    repair修理 ; {I{X}b  
    operator作业员 N Ja]UZx  
    QC品管 bL *;N3#E  
    supervisor 课长 `mw@"  
    ME 制造工程师 Ofqe+C  
    MT 制造生技 }}grJh>tGg  
    cosmetic inspect 外观检查 6xnJyEQUM  
    inner parts inspect 内部检查 K* [cJcY+  
    thumb screw 大头螺丝 }}t"^ms  
    lbs. inch 镑、英寸 .j7|;Ag  
    EMI gasket 导电条 3h 0w8(k;  
    front plate 前板 A!iH g__/t  
    rear plate 后板 _3A$z A  
    chassis 基座 s.zH.q,  
    bezel panel 面板 s}|IRDpp  
    power button 电源按键 p4{?Rhb6  
    reset button 重置键 qcQ`WU{  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 XZp(Po:H  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 $Ae/NwIlc  
    sheet metal parts 冲件 K<Yh'RvTD  
    plastic parts 塑胶件 &??(EA3  
    SOP 制造作业程序 Dvd.Q/f  
    material check list 物料检查表 RG*Nw6A  
    work cell 工作间 lt,x(2  
    trolley 台车 ?_<ZCH  
    carton 纸箱 D ?,P\cp  
    sub-line 支线 +/Y )s5@<  
    left fork 叉车 ?A62VV51CN  
    personnel resource department 人力资源部 .^JID~<?#  
    production department生产部门 T^A:pL1  
    planning department企划部 1`aFL5[0$  
    QC Section品管科 A.WJ#1i}E  
    stamping factory冲压厂 rK=[&k  
    painting factory烤漆厂 f_raICO{R  
    molding factory成型厂 b;soMilz  
    common equipment常用设备 ]BAF  
    uncoiler and straightener整平机 N SHlo*)}  
    punching machine 冲床 kP8Ypw&  
    robot机械手 5^* d4[&+  
    hydraulic machine油压机 db#y]>^l  
    lathe车床 BvX!n"QIb  
    planer |plein|刨床 krz@1[w-j  
    miller铣床 Fzu"&&>0$  
    grinder磨床 7;|6g8=  
    linear cutting线切割 Ypv"u0  
    electrical sparkle电火花 Ap}:^k5{  
    welder电焊机 PFEi=}Y@((  
    staker=reviting machine铆合机 MIt\[EB  
    position职务 NRoi` IIj  
    president董事长 d6hWmZVC  
    general manager总经理 p(0!TCBs  
    special assistant manager特助 9^ mrsj  
    factory director厂长 A|y&\~<A  
    department director部长 >DbG$V<v'  
    deputy manager | =vice manager副理 _HGDqj L  
    section supervisor课长 fWKv3S1dT  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 bd)A6a\h  
    group leader/supervisor组长 H,H'bd/  
    line supervisor线长 4|++0=#D$  
    assistant manager助理 [HNGTde&  
    to move, to carry, to handle搬运 +;cw<9%0  
    be put in storage入库 2^qY, dL  
    pack packing包装 7sLs+ |<"  
    to apply oil擦油 vRT1tOQ$  
    to file burr 锉毛刺 PkG+`N  
    final inspection终检 =BX<;vU  
    to connect material接料 $orhY D3gv  
    to reverse material 翻料 AeUwih. 4  
    wet station沾湿台 bcj7.rh]'h  
    Tiana天那水 CiPD+I  
    cleaning cloth抹布 '>`bp25>  
    to load material上料 cm7aL%D$c  
    to unload material卸料 VnIJ$5Y  
    to return material/stock to退料 t5eux&C  
    scraped |\\'skr?pid|报废 ~@sx}u  
    scrape ..v.刮;削 `7N[rs9|S  
    deficient purchase来料不良 8Cm^#S,+  
    manufacture procedure制程 VK ?,8Y  
    deficient manufacturing procedure制程不良 })"9TfC  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 }"xC1<]  
    scratch刮伤 \>I&UFfH)4  
    dents压痕 #Va@4<4r  
    defective upsiding down抽芽不良 Gm>8= =c  
    defective to staking铆合不良 .6.oqb  
    embedded lump镶块 V (X)Qu@R  
    feeding is not in place送料不到位 `^w5/v#  
    stamping-missing漏冲 #j;&g1  
    production capacity生产力 < ^J!*>  
    education and training教育与训练 $>#PhOC  
    proposal improvement提案改善 /{qr~7k,oQ  
    spare parts=buffer备件 NrL%]dl3/  
    forklift叉车 fNB*o={r|  
    trailer=long vehicle拖板车 '-ACNgNn  
    compound die合模 = <33(   
    die locker锁模器 U15Hq*8Z  
    pressure plate=plate pinch压板 ~'T]B{.+J  
    bolt螺栓 uO BpMAJ  
    administration/general affairs dept总务部 YHeB <v  
    automatic screwdriver电动启子 KN+*_L-  
    thickness gauge厚薄规 {d7KJmN  
    gauge(or jig)治具 d~[ >%&  
    power wire电源线 Q7#Q6-Q  
    buzzle蜂鸣器 p]pFZ";70  
    defective product label不良标签 KQr=;O\T  
    identifying sheet list标示单 gk] r:p<O  
    location地点 ]HCt%5  
    present members出席人员 x28Bz*O  
    subject主题 Iem* 'r  
    conclusion结论 ?f&*mp  
    decision items决议事项 L@[bgN`=v  
    responsible department负责单位 ,Xb:f/lB  
    pre-fixed finishing date预定完成日 R$w=+%F  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 R\X=Vg  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 , :kCt=4%  
    model机锺 c?z% z&  
    work order工令 GU"MuW`u2  
    revision版次 v8w N2[fC  
    remark备注 %*r P d>*  
    production control confirmation生产确认 @];Xbbw+c  
    checked by初审 orL7y&w(v:  
    approved by核准 iOD9lR`s  
    department部门 Mb/R+:C`  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 B;rq{ac!P]  
    on-hand inventory现有库存 &=s{ +0  
    available material良品可使用 !0zM@p  
    obsolete material良品已呆滞 4NbC V)Dm  
    to be inspected or reworked 待验或重工 Y3-15:-  
    total合计 %`g qV9a  
    cause description原因说明 8@Y@5)Oc  
    part number/ P/N 料号 V#sANi?mpo  
    type形态 -pLb%f0?  
    item/group/class类别 zM)o^Fn2  
    quality品质 5F0sfX  
    prepared by制表 notes说明 K,^b=_]  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 ,,,5pCi\  
    physical inventory盘点数量 E%$FX' 8&  
    physical count quantity帐面数量 * 9*I:Uh57  
    difference quantity差异量 9^jO^[>  
    cause analysis原因分析 0 J ANj  
    raw materials原料 |NM.-@1  
    materials物料 `#9ZP  
    finished product成品 9]kWM]B)o  
    semi-finished product半成品 [%bshaY:  
    packing materials包材 Cu9,oU+N  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 cIq3En  
    defective product/non-good parts不良品 Ho\z ^w+T`  
    disposed goods处理品 8 A2k-X,  
    warehouse/hub仓库 1_<'S34  
    on way location在途仓 EI/_=.d  
    oversea location海外仓 "_5av!;A g  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 $r_z""eOc  
    spare molds location模具备品仓 NEK;'"  ~  
    skid/pallet栈板 VpJ2Qpd=  
    tox machine自铆机 \7Zk[)!FL  
    wire EDM线割 Yz{UP)TC  
    EDM放电机 WI~';dK2]  
    coil stock卷料 m2\ZnC  
    sheet stock片料 " $m3xO  
    tolerance工差 @dO~0dF  
    score=groove压线 +fKLCzj  
    cam block滑块 1k "*@Z<  
    pilot导正筒 *UEo&B2+  
    trim剪外边 ,wnF]K 2D0  
    pierce剪内边 ;.m"y-  
    drag form压锻差 _D z4 }:9  
    pocket for the punch head挂钩槽 QvqX3FU  
    slug hole废料孔 [j:%O|h  
    feature die公母模 bC"#.e  
    expansion dwg展开图 UG1^G07s  
    radius半径 r)h+pga5^E  
    shim(wedge)楔子 IWKQU/l!  
    torch-flame cut火焰切割 o2Z# 5-  
    set screw止付螺丝 g3"`b)M  
    form block折刀 _L&C4 <e'  
    stop pin定位销 Rrk3EL  
    round pierce punch=die button圆冲子 =X>?Y,   
    shape punch=die insert异形子 h5B'w  
    stock locater block定位块 C+2*m=r  
    under cut=scrap chopper清角 T;.#=h  
    active plate活动板 n?:s/6tP  
    baffle plate挡块 M-0BQs`N  
    cover plate盖板 -w^E~J0*L  
    male die公模 C2bN<K  
    female die母模 ?2DYz"/')  
    groove punch压线冲子 \W #M]Q  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 p6I@o7f  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 P>jlFm  
    bushing block衬套 6XB9]it6  
    insert 入块 QiB:K Pz[  
    club car高尔夫球车 8'/vW~f  
    capability能力 +d Ig&}Tr  
    parameter参数 3kQky  
    factor系数 CA:t](xqQ  
    phosphate皮膜化成 #@ lLx?U  
    viscosity涂料粘度 x!gu&AA<*  
    alkalidipping脱脂 APy&~`  
    main manifold主集流脉 }!5"EL(L80  
    bezel斜视规 !J'BAq[x  
    blanking穿落模 o3j4XrK  
    dejecting顶固模 {n2jAR9nq  
    demagnetization去磁;消磁 w_4`Wsn  
    high-speed transmission高速传递 .gx*gX1<  
    heat dissipation热传 rack上料 :/d#U:I  
    degrease脱脂 B-'Xk{  
    rinse水洗 g$ 9Yfu  
    alkaline etch龄咬 @ L?7` VoE  
    desmut剥黑膜 |a/"7B|?\  
    D.I. rinse纯水次 m[(2  
    Chromate铬酸处理 I`zn#U'  
    Anodize阳性处理 !V#(g./W  
    seal封孔 Y|>y]x  
    revision版次 7n}J}8Y*U2  
    part number/P/N料号 n1!0KOu/N  
    good products良品 /oE@F178  
    scraped products报放心品 )0~zL} )?  
    defective products不良品 jQ(qaX&  
    finished products成品 ,7z.%g3+z  
    disposed products处理品 op/|&H'  
    barcode条码 *)H?d  
    flow chart流程表单 k G4v>  
    assembly组装 c$bb0J%  
    stamping冲压 9;sebqC?  
    molding成型 7;0^r#:87#  
    spare parts=buffer备品 ~Wf&$p<|  
    coordinate座标 ixp(^>ZN  
    dismantle the die折模 ##EMJi  
    auxiliary fuction辅助功能 WEOW6UV(  
    poly-line多义线 +Ae4LeVzc  
    heater band 加热片 b~WiE?  
    thermocouple热电偶 UuzT*Y>  
    sand blasting喷沙 MG<F.u  
    grit 砂砾 t1wNOoRa  
    derusting machine除锈机 rAM{<  
    degate打浇口 5@F1E8T  
    dryer烘干机 C`%cPl  
    induction感应 ][I}yOD70  
    induction light感应光 x?y)a9&Hm  
    response=reaction=interaction感应 Qis[j-?:  
    ram连杆 w0q.cj@nd  
    edge finder巡边器 v&(PM{3o  
    concave凸 V80g+)|  
    convex凹 z~# .Ey  
    short射料不足 H?m9HBDpn  
    nick缺口 L$=6R3GI  
    speck瑕?? |B./5 ,nSS  
    shine亮班 )!s f@F?  
    splay 银纹 "6[fqW65  
    gas mark焦痕 Oc}4`?oy<O  
    delamination起鳞 ,73J#  
    cold slug冷块 ^M0e0  
    blush 导色 o cotO  
    gouge沟槽;凿槽 G\@ uj>Z  
    satin texture段面咬花 G0Eqo$W)S  
    witness line证示线 %scSp&X  
    patent专利 {U= Mfo?AH  
    grit沙砾 2"cUBFc1I  
    granule=peuet=grain细粒 fzT|{vG8  
    grit maker抽粒机 wrSw>sE"  
    cushion缓冲 'avzESe~'  
    magnalium镁铝合金 iO4Yfj#?  
    magnesium镁金 |_x U{Pu  
    metal plate钣金 nYhI0q  
    lathe车 mill锉 7k.=_Tl  
    plane刨 k)U9 %Pr  
    grind磨 outAZy=R;  
    drill铝 b= amd*  
    boring镗 "j#;MOK  
    blinster气泡 {ss^L  
    fillet镶;嵌边 &66-0d+Sh  
    through-hole form通孔形式 ixm-wZI  
    voller pin formality滚针形式 Ro\ U T64  
    cam driver铡楔 7jPPN  
    shank摸柄 plcz m 2  
    crank shaft曲柄轴 [CTE"@A  
    augular offset角度偏差 + :4 F@R  
    velocity速度 <H03i"Z/S  
    production tempo生产进度现状 us%dw&   
    torque扭矩 MKMWHGN  
    spline=the multiple keys花键 u*u3<YQ  
    quenching淬火 -9W)|toWb"  
    tempering回火 lKKg n{R  
    annealing退火 L?:.8k`d  
    carbonization碳化 *i3\`;^=  
    tungsten high speed steel钨高速的 L+VqTt  
    moly high speed steel钼高速的 ]@LeyT'cY  
    organic solvent有机溶剂 : E`/z@I  
    bracket小磁导 O1]L4V1iH  
    liaison联络单 3msb"|DG  
    volatile挥发性 xDJ@MW#  
    resistance电阻 !(2rU@.  
    ion离子 {HoeK>rd  
    titrator滴定仪 CCx_|>  
    beacon警示灯 b{4@ ~>i  
    coolant冷却液 G)5R iRcs  
    crusher破碎机 'y_<O|-  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm -|_#6-9  
    安全系数 safety factor; factor of safety pe%$(%@v  
    安全载荷 safe load nSR7$yS_  
    凹面、凹度 concavity 1j4tR#L  
    扳手 wrench fib#)KE  
    板簧 flat leaf spring :qlcN@_  
    半圆键 woodruff key DD$YMM  
    变形 deformation J[0o 6  
    摆杆 oscillating bar }[2  
    摆动从动件 oscillating follower `hpX97v  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower gu:8+/W8L  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism }K F f  
    摆线齿轮 cycloidal gear *BdKQ/Dk  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile k9Pwf"m|](  
    摆线运动规律 cycloidal motion QT`|"RI%  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel oyfY>^bs  
    包角 angle of contact vU(uu:U9  
    保持架 cage I!-"SuBy4J  
    背对背安装 back-to-back arrangement t_ju[xL5B  
    背锥 back cone ; normal cone E]@$,)nC  
    背锥角 back angle WZh%iuI{C  
    背锥距 back cone distance #LU<v  
    比例尺 scale -2DvKW$  
    比热容 specific heat capacity X>-|px$vy  
    闭式链 closed kinematic chain Sao4MkSz[]  
    闭链机构 closed chain mechanism tRC*@>I$  
    臂部 arm t,P_&0X  
    变频器 frequency converters ZsnFuk#W  
    变频调速 frequency control of motor speed -6KNMk   
    变速 speed change PPpq"c  
    变速齿轮 change gear change wheel O %m\ Q1  
    变位齿轮 modified gear Z.QgL=  
    变位系数 modification coefficient 2oBT _o%/J  
    标准齿轮 standard gear Z(h.)$yH*=  
    标准直齿轮 standard spur gear G>@KX  
    表面质量系数 superficial mass factor azBYh*s=5{  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer $:l>g)c  
    表面粗糙度 surface roughness NP#6'eH\  
    并联式组合 combination in parallel ?:woUTyCv  
    并联机构 parallel mechanism KA#P_e{<@  
    并联组合机构 parallel combined mechanism I,8f{T!O@"  
    并行工程 concurrent engineering n5qg6(Tl]  
    并行设计 concurred design, CD y]U]b G{  
    不平衡相位 phase angle of unbalance %$Sm ei  
    不平衡 imbalance (or unbalance) =Ts5\1sc>  
    不平衡量 amount of unbalance 3u,CI!  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing ; <NK  
    波发生器 wave generator xCTPsw]s  
    波数 number of waves Tf*DFyr  
    补偿 compensation ,%=SO 82W  
    参数化设计 parameterization design, PD )hy(0 D  
    残余应力 residual stress _GbwyfA n#  
    操纵及控制装置 operation control device gfr+`4H>v  
    槽轮 Geneva wheel 7ciSIJ  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross 1fOH$33  
    槽数 Geneva numerate jL6ZHEi#d7  
    槽凸轮 groove cam iVSN>APe  
    侧隙 backlash :5W8S6[o  
    差动轮系 differential gear train t@vVE{`  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism G(;hJ'LT  
    差速器 differential `qs[a}%'>"  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use qG)M8xk  
    车床 lathe qP k`e}D  
    承载量系数 bearing capacity factor ^0tO2$  
    承载能力 bearing capacity 7TU(~]Z  
    成对安装 paired mounting \?_M_5Nb  
    尺寸系列 dimension series e0z(l/UB  
    齿槽 tooth space @{q:179w^  
    齿槽宽 spacewidth 7cQFH@SC  
    齿侧间隙 backlash ~W..P:wG5  
    齿顶高 addendum om oD +  
    齿顶圆 addendum circle .+ d.~jHX  
    齿根高 dedendum ]#sF pWI[N  
    齿根圆 dedendum circle nRHxbE}::  
    齿厚 tooth thickness =pk5'hBAi  
    齿距 circular pitch +5i~}Q!  
    齿宽 face width rNN ,!  
    齿廓 tooth profile f`vu+nw  
    齿廓曲线 tooth curve n@te.,?A"  
    齿轮 gear T B(K&3_D  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes %y|L'C,ge"  
    齿轮齿条机构 pinion and rack j;yKL-ycB  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter Q)[DSM  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 0&$,?CL?  
    齿轮机构 gear G%F}H/|R  
    齿轮轮坯 blank %M5{-pJ|C  
    齿轮传动系 pinion unit ?RPVd8PUhN  
    齿轮联轴器 gear coupling e.VQ!)>  
    齿条传动 rack gear zL!}YR@&u"  
    齿数 tooth number IgyoBfj\d  
    齿数比 gear ratio <Toy8-kj  
    齿条 rack y2M]z:Y U  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter up!54}qy  
    齿形链、无声链 silent chain -T=sY/O  
    齿形系数 form factor [pxC3{|d$  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism wx*03(|j;  
    插齿机 gear shaper 34F;mr"yp  
    重合点 coincident points mJ>msI @  
    重合度 contact ratio JKTn  
    冲床 punch ^xX1G _{  
    传动比 transmission ratio, speed ratio 8pXqgIbmb  
    传动装置 gearing; transmission gear d+WNg2#v  
    传动系统 driven system eA_]%7+`  
    传动角 transmission angle Ws/\ lD  
    传动轴 transmission shaft ]%2y`Jrl^W  
    串联式组合 combination in series L_sDbAT~<  
    串联式组合机构 series combined mechanism c5(4rT{(m  
    串级调速 cascade speed control uGpLh0  
    创新 innovation creation zQ#2BOx1  
    创新设计 creation design hS'!JAM>Q  
    垂直载荷、法向载荷 normal load 25Uw\rKeO  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal j8)rz  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing Mc~L%5  
    从动带轮 driven pulley $1y8X K7r  
    从动件 driven link, follower -&EU#Wqh  
    从动件平底宽度 width of flat-face ,L=lg,lH^  
    从动件停歇 follower dwell 43,baeG  
    从动件运动规律 follower motion t{-*@8Ke  
    从动轮 driven gear 0uu)0:  
    粗线 bold line 1*f*}M  
    粗牙螺纹 coarse thread k&9[}a*  
    大齿轮 gear wheel |Ae7wXOs  
    打包机 packer kgHZaQnD  
    打滑 slipping 4Opf[3]  
    带传动 belt driving ]E $bK  
    带轮 belt pulley *?pnTQs^  
    带式制动器 band brake cD t|v~  
    单列轴承 single row bearing 9]vy#a#  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing g(C/J9J  
    单万向联轴节 single universal joint ?c<uN~fC=  
    单位矢量 unit vector (#BOcx5J]  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear w<u@L  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth V an=dz G  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction []G@l. ]W  
    当量载荷 equivalent load K;ocs?rk/  
    刀具 cutter G 2`hEX%  
    导数 derivative I7HGV(  
    倒角 chamfer EXsVZg"#  
    导热性 conduction of heat 2cjbb kq  
    导程 lead twhT6wz"  
    导程角 lead angle @JPz|  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion D*/fY=gK  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion S$=caZ?  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam .%+anVXS  
    等宽凸轮 constant-breadth cam h_Ssm{C\  
    等效构件 equivalent link \dbaY:(  
    等效力 equivalent force i9|}-5ED  
    等效力矩 equivalent moment of force @KRia{  
    等效量 equivalent _*cKu>,O  
    等效质量 equivalent mass rZ&li/Z  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia p fR~?jYzm  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model `! xI!Y\  
    底座 chassis 6rM{r>  
    低副 lower pair nErr&{C  
    点划线 chain dotted line .kTOG'K\e  
    (疲劳)点蚀 pitting 7x]q>Y8T  
    垫圈 gasket {v"Y!/ [z  
    垫片密封 gasket seal <'48mip  
    碟形弹簧 belleville spring klMpiy  
    顶隙 bottom clearance D!8v$(#hR  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes l.(|&U~  
    动力学 dynamics a'g&1N0Rc  
    动密封 kinematical seal shEAr*u  
    动能 dynamic energy T7|=`~  
    动力粘度 dynamic viscosity Cj=_WWo  
    动力润滑 dynamic lubrication .7M.bpmqE  
    动平衡 dynamic balance \E'z+0  
    动平衡机 dynamic balancing machine 1\)C;c,  
    动态特性 dynamic characteristics x`Wb9[u8  
    动态分析设计 dynamic analysis design b4f3ef  
    动压力 dynamic reaction N_G84wxx  
    动载荷 dynamic load c D .;  
    端面 transverse plane wD /jN:  
    端面参数 transverse parameters '#>Fe`[  
    端面齿距 transverse circular pitch Yr\quinLL  
    端面齿廓 transverse tooth profile d)0|Q  
    端面重合度 transverse contact ratio I%b5a`7  
    端面模数 transverse module 2.^CIJc  
    端面压力角 transverse pressure angle x|gYxZ  
    锻造 forge 2PSkLS&IM  
    对称循环应力 symmetry circulating stress O`I}Lg]~q  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower ~pHuh#>  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower f\r"7j  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower "$P/ek  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism E@6gTx*  
    多列轴承 multi-row bearing |)br-?2  
    多楔带 poly V-belt F8#MI G   
    多项式运动规律 polynomial motion KE~.f(  
    多质量转子 rotor with several masses ~'|^|*}~Dj  
    惰轮 idle gear  vY"I  
    额定寿命 rating life VrWQ]L  
    额定载荷 load rating 'blMwD{0&\  
    II 级杆组 dyad DL d~  
    发生线 generating line _~ 'MQ`P  
    发生面 generating plane  8hYl73#  
    法面 normal plane %zo 6A1Q;  
    法面参数 normal parameters =$%-RX7  
    法面齿距 normal circular pitch r;{ggwY&J  
    法面模数 normal module A'Z!l20_  
    法面压力角 normal pressure angle h6bvUI+|h  
    法向齿距 normal pitch Vk*XiEfKm>  
    法向齿廓 normal tooth profile Y]^*mc0fE  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm XfflD9M  
    法向力 normal force zqURnsJ  
    反馈式组合 feedback combining Ov4=!o=  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics Udf\;G@  
    反转法 kinematic inversion !Pt4\  
    反正切 Arctan L,!\PV|  
    范成法 generating cutting zo("v*d*q  
    仿形法 form cutting kd_! S[  
    方案设计、概念设计 concept design, CD Hzc}NyJ  
    防振装置 shockproof device 66sgs16k  
    飞轮 flywheel rCsC}2O  
    飞轮矩 moment of flywheel 6G#[Mc yn  
    非标准齿轮 nonstandard gear /Dyig  
    非接触式密封 non-contact seal K4H27SH  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation .tHjGx  
    非圆齿轮 non-circular gear }_-tJ.  
    粉末合金 powder metallurgy 6)W8HX~+  
    分度线 reference line; standard pitch line >rSCf=  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle ,% 'r:@'  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder %%I:L~c  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder {<a)+S.6U  
    分母 denominator 4=`1C-v?q  
    分子 numerator D=Nt 0y  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone Q@8(e&{#W  
    分析法 analytical method q(WGvl^r  
    封闭差动轮系 planetary differential |eg8F$WU  
    复合铰链 compound hinge w`r %_o-I  
    复合式组合 compound combining $=#Lf[|f=  
    复合轮系 compound (or combined) gear train cvf?ID84  
    复合平带 compound flat belt Nq^o8q_  
    复合应力 combined stress Bn%?{z)  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism he@Y1CY  
    复杂机构   complex mechanism wAgV evE  
    杆组 Assur group >e(@!\ x  
    干涉 interference O_GHvLO=  
    刚度系数 stiffness coefficient gwsOw [;k  
    刚轮 rigid circular spline L>&{<M_  
    钢丝软轴 wire soft shaft k {vd1,HZ  
    刚体导引机构 body guidance mechanism IP-M)_I  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) -e?n4YO*\  
    刚性转子 rigid rotor [6 "5  
    刚性轴承 rigid bearing N})vrB;1  
    刚性联轴器 rigid coupling @HnahD  
    高度系列 height series x^i97dZS^"  
    高速带 high speed belt T00sYoK  
    高副 higher pair C-@M|K9A'  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law L?P[{Ohh/  
    根切 undercutting MtgY `p  
    公称直径 nominal diameter :Ig9n :  
    高度系列 height series :cIPX%S  
    功 work &~x|w6M]J  
    工况系数 application factor 7/fJQM  
    工艺设计 technological design bD3d T>(+  
    工作循环图 working cycle diagram 44w "U%+  
    工作机构 operation mechanism @3 +   
    工作载荷 external loads f_;tFP B  
    工作空间 working space a;kiAJ'  
    工作应力 working stress F9tWJJUsr  
    工作阻力 effective resistance |Q@(<'8=  
    工作阻力矩 effective resistance moment Im};wJ&  
    公法线 common normal line oK<H/76x  
    公共约束 general constraint L_+ Fin  
    公制齿轮 metric gears hOV5WO\  
    功率 power __uk/2q  
    功能分析设计 function analyses design Lpnw(r9Y  
    共轭齿廓 conjugate profiles Fo5UG2E&  
    共轭凸轮 conjugate cam #,FXc~V  
    构件 link &oJ[ *pQ  
    鼓风机 blower |oX9SUl  
    固定构件 fixed link; frame uINEq{yo  
    固体润滑剂 solid lubricant 8/y8tMm]  
    关节型操作器 jointed manipulator :uqEGnEut  
    惯性力 inertia force G9#3 |B-?  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment M\Wg|gpy  
    惯性力平衡 balance of shaking force teLZplC=f  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force E0aFHC[  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force { i4`- w  
    惯性主矩 resultant moment of inertia : Q2=t!  
    惯性主失 resultant vector of inertia [Z;H= `  
    冠轮 crown gear 3RD+;^}q 3  
    广义机构 generation mechanism Nr"GxezU+A  
    广义坐标 generalized coordinate (y\.uPu!  
    轨迹生成 path generation .)1u0 (?  
    轨迹发生器 path generator *_Ih@f H  
    滚刀 hob vfVF^ WOd  
    滚道 raceway Wcl =YB%  
    滚动体 rolling element Dr(;A>?qG  
    滚动轴承 rolling bearing [iyhrc:@  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code =%u=ma;  
    滚针 needle roller LW/> %  
    滚针轴承 needle roller bearing B4c;/W-  
    滚子 roller yM(ezb  
    滚子轴承 roller bearing jH;L7  
    滚子半径 radius of roller Q&PEO%/D  
    滚子从动件 roller follower %+#l{\z  
    滚子链 roller chain Xg;<?g?k  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling gF;C% }  
    滚珠丝杆 ball screw )U0I|dx  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch #k!;=\FV  
    过度切割 undercutting yV6U<AP$3  
    函数发生器 function generator -:Juxh  
    函数生成 function generation sebm  
    含油轴承 oil bearing nn">   
    耗油量 oil consumption U D5hk  
    耗油量系数 oil consumption factor U9%^gC  
    赫兹公式 H. Hertz equation hsQ*ozv[)  
    合成弯矩 resultant bending moment 6$csFW3R  
    合力 resultant force D6\k}4n-  
    合力矩 resultant moment of force ?8<R)hJa<  
    黑箱 black box uhwCC  
    横坐标 abscissa tqKX\N=5^  
    互换性齿轮 interchangeable gears g`"_+x'  
    花键 spline bZ+H u~  
    滑键、导键 feather key em ]0^otM  
    滑动轴承 sliding bearing N]|)O]/[  
    滑动率 sliding ratio 0nR_I^  
    滑块 slider =;?Maexp3$  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm 6HpiG`  
    环形弹簧 annular spring fnFI w=d  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber )M56vyo  
    灰铸铁 grey cast iron uL~.#Y_jQ  
    回程 return H]M[2C7#N  
    回转体平衡 balance of rotors H~0B5Hl!F  
    混合轮系   compound gear train K2tOt7M!  
    积分 integrate Ik=bgEF  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 'm/`= QX  
    机构 mechanism -t125)6I  
    机构分析 analysis of mechanism RTL@WI  
    机构平衡 balance of mechanism /BM{tH  
    机构学 mechanism C}:_&^DQ  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism ? 8S~R  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 1t#|MH ?U_  
    机构综合 synthesis of mechanism O tR  
    机构组成 constitution of mechanism Cv]$w(k  
    机架 frame, fixed link bHz H0v]:  
    机架变换 kinematic inversion -8t&&fIA  
    机器 machine dQNW1-s  
    机器人 robot 0j' Xi_uM  
    机器人操作器 manipulator )hfI,9I~  
    机器人学 robotics sz4;hSTy  
    技术过程 technique process l?x'R("{  
    技术经济评价 technical and economic evaluation l<s6Uu"  
    技术系统 technique system KFM)*Icg\8  
    机械 machinery xK_0@6  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD difAQ<`  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD !q^2| %  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery j$z!kd+%  
    机械动力设计 dynamic design of machinery @ | (Tg  
    机械动力学 dynamics of machinery ^4a|gc  
    机械的现代设计 modern machine design 1?".R]<{2T  
    机械系统 mechanical system }>'1Qg  
    机械利益 mechanical advantage $~1~+s0$  
    机械平衡 balance of machinery vUJQ<D  
    机械手 manipulator YH0utc  
    机械设计 machine design; mechanical design Tpp?(lT7r  
    机械特性 mechanical behavior IvB)d}p  
    机械调速 mechanical speed governors M#SGZ~=1r  
    机械效率 mechanical efficiency <e-hR$  
    机械原理 theory of machines and mechanisms oJ0ZZu?{D  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation l3YS_WBSn  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes ;2,Q:&`   
    基础机构 fundamental mechanism l}9E0^AS  
    基本额定寿命 basic rating life U#(#U0s*-  
    基于实例设计 case-based design,CBD " VSma  
    基圆 base circle ~J|B  
    基圆半径 radius of base circle 1u_< 1X3  
    基圆齿距 base pitch aq.Lnbi/X  
    基圆压力角 pressure angle of base circle oP`Qyk  
    基圆柱 base cylinder b3+F~G-I"  
    基圆锥 base cone .J2tm2]"EZ  
    急回机构 quick-return mechanism Z WhV"]w&  
    急回特性 quick-return characteristics tS3{y*yi  
    急回系数 advance-to return-time ratio Q;2n  
    急回运动 quick-return motion nztnU9OG  
    棘轮 ratchet ,V ) |A=ml  
    棘轮机构 ratchet mechanism  I8  
    棘爪 pawl PKX Tj6hj)  
    极限位置 extreme (or limiting) position C+aL8_(R  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions *nV*WU S3  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD `SG8w_  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM $6*6%T5}  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS f^@D uI  
    计算力矩 factored moment; calculation moment b("M8}o  
    计算弯矩 calculated bending moment RH0J#6C/  
    加权系数 weighting efficient lQf38u||  
    加速度 acceleration eq7>-Dmi@  
    加速度分析 acceleration analysis >~rytg]f  
    加速度曲线 acceleration diagram M1e79p<  
    尖点 pointing; cusp YiTVy/  
    尖底从动件 knife-edge follower n]v,cfn/=<  
    间隙 backlash Cg];UB}k  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism GvT ~zNd  
    减速比 reduction ratio "Rr650w[  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear G[a&r  
    减速器 speed reducer OEXa^M4x   
    减摩性 anti-friction quality V})b.\"F  
    渐开螺旋面 involute helicoid Kb*X2#;*  
    渐开线 involute Ag0)> PD^  
    渐开线齿廓 involute profile )~ghb"K  
    渐开线齿轮 involute gear .v_-V?7  
    渐开线发生线 generating line of involute 75*q^ui  
    渐开线方程 involute equation QK(w2`  
    渐开线函数 involute function Ec l/2  
    渐开线蜗杆 involute worm \EQCR[7qu7  
    渐开线压力角 pressure angle of involute Y]: Ch (Q  
    渐开线花键 involute spline Q <2 `ek  
    简谐运动 simple harmonic motion b' fcWp0  
    键 key 6"u"B-cz  
    键槽 keyway .dTXC'  
    交变应力 repeated stress |,WP)  
    交变载荷 repeated fluctuating load 0E/,l``p  
    交叉带传动 cross-belt drive +`'>   
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears R9)"%SO<y  
    胶合 scoring m53~Ysq<  
    角加速度 angular acceleration m"RSDM!  
    角速度 angular velocity 9]PMti  
    角速比 angular velocity ratio Z:Y_{YAD  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing 0{ !+N6MiR  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing BFn4H%1  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing G?5Vj_n  
    角接触轴承 angular contact bearing 4LkW`Sbm  
    铰链、枢纽 hinge ^/DP%^D  
    校正平面 correcting plane y.Y;<UGu  
    接触应力 contact stress 0c$ ')`! m  
    接触式密封 contact seal P|QM0GI  
    阶梯轴 multi-diameter shaft b+e9Pi*\  
    结构 structure v)%0`%nSR  
    结构设计 structural design 0^ >b=a  
    截面 section 4O:y ?D/e  
    节点 pitch point bSj-xxB]e  
    节距 circular pitch; pitch of teeth }ISc^W) t  
    节线 pitch line ytyB:# J  
    节圆 pitch circle v&8s>~i`K  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle '0 J*9  
    节圆直径 pitch diameter a?8boN(  
    节圆锥 pitch cone 5LJ0V  
    节圆锥角 pitch cone angle /xw}]Fa5  
    解析设计 analytical design u{%dm5  
    紧边 tight-side 7)dCdO  
    紧固件 fastener MWJ}  
    径节 diametral pitch f yhBfA:u  
    径向 radial direction Tga%-xr+  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load {YF(6wVl  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load [K""6D  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating vX<^x2~9(  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating pmgPBiU>  
    径向接触轴承 radial contact bearing jAak,[~;  
    径向平面 radial plane <KBS ;t="1  
    径向游隙 radial internal clearance )8*}-z  
    径向载荷 radial load k\KI#.>  
    径向载荷系数 radial load factor hkl9 EVO)  
    径向间隙 clearance }0AoV&75  
    静力 static force \%|%C  
    静平衡 static balance g<g$c<sm  
    静载荷 static load ) m(!lDz3  
    静密封 static seal UOn:@Qn  
    局部自由度 passive degree of freedom aI_[h v  
    矩阵 matrix *NCkC ~4  
    矩形螺纹 square threaded form dry>TXG*  
    锯齿形螺纹 buttress thread form KtD XB>  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch qijQRxS  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor k c /"  
    绝对运动 absolute motion @wcrtf~{)&  
    绝对速度 absolute velocity Nj=0bg"Qg5  
    均衡装置 load balancing mechanism U<I]_]  
    抗压强度 compression strength RwUosh\W  
    开口传动 open-belt drive tP4z#0r2  
    开式链 open kinematic chain G>,43S!<  
    开链机构 open chain mechanism <kKuis6h  
    可靠度 degree of reliability {JQCfs  
    可靠性 reliability k|`Qk!tr  
    可靠性设计 reliability design, RD 2hsRYh  
    空气弹簧 air spring $V,ZH* g  
    空间机构 spatial mechanism z-_$P)[c  
    空间连杆机构 spatial linkage qi$nG_<<Z  
    空间凸轮机构 spatial cam SA%uGkm:e  
    空间运动副 spatial kinematic pair m2[]`Ir^@  
    空间运动链 spatial kinematic chain L [&|<<c  
    空转 idle jwmPy)X|s\  
    宽度系列 width series w_#C8}2  
    框图 block diagram >!bw8lVV  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation SvQ!n4 $  
    离心力 centrifugal force :QIf0*.O  
    离心应力 centrifugal stress Og7^7))  
    离合器 clutch _6-N+FI  
    离心密封 centrifugal seal m>djoe  
    理论廓线 pitch curve wizLA0W  
    理论啮合线 theoretical line of action X}g"_wN,g>  
    隶属度 membership X3'd~!a)  
    力 force >?[?W|k7V  
    力多边形 force polygon [*1:?mD$  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism ;:/C.%d  
    力矩 moment -?w3j9kk>  
    力平衡 equilibrium NZz^*Ela  
    力偶 couple +]p/.- Uw  
    力偶矩 moment of couple 2TgS )  
    连杆 connecting rod, coupler >4bWXb'S}C  
    连杆机构 linkage (dwb{+HW  
    连杆曲线 coupler-curve # J^ >7v  
    连心线 line of centers |? rO  
    链 chain \%_sL#?  
    链传动装置 chain gearing l ;S_J^S  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel E Q]>^VE2B  
    联组 V 带 tight-up V belt wRg[Mu,Q5  
    联轴器 coupling shaft coupling IV~5Y{(l  
    两维凸轮 two-dimensional cam }=A+W2D  
    临界转速 critical speed iUq_vQ@} }  
    六杆机构 six-bar linkage <Ok7 -:OxA  
    龙门刨床 double Haas planer Q5]rc`} 5  
    轮坯 blank U/ax`_  
    轮系 gear train mbHMy[R  
    螺杆 screw F`>qg2wO  
    螺距 thread pitch ~( :$c3\  
    螺母 screw nut @(IA:6GN  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear 5t|$Yt[  
    螺钉 screws \+Y5b}  
    螺栓 bolts -$I$zo  
    螺纹导程 lead Y$_^f*sFn  
    螺纹效率 screw efficiency {4*5Z[  
    螺旋传动 power screw E {UhM q7  
    螺旋密封 spiral seal WW-}c;cnK  
    螺纹 thread (of a screw) W9]0X  
    螺旋副 helical pair D;z!C ys  
    螺旋机构 screw mechanism }(oWXwFb&W  
    螺旋角 helix angle |h6, .#n  
    螺旋线 helix ,helical line |@VhR(^O$  
    绿色设计 green design design for environment pZ]&M@Ijp  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear E85TCS 1  
    马耳他十字 Maltese cross JOyM#g9-?  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes !Ej?9LHo  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress Y=,9M  
    脉动载荷 fluctuating load "]W,,A-  
    铆钉 rivet O^8=Xj#}  
    迷宫密封 labyrinth seal #mD_<@@  
    密封 seal +0%Y.O/{  
    密封带 seal belt t"OP*  
    密封胶 seal gum jI~$iDdOfs  
    密封元件 potted component z\YLO%Mm  
    密封装置 sealing arrangement 5Rp mR  
    面对面安装 face-to-face arrangement ErFt5%FN.O  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC eN`G2eE  
    名义应力、公称应力 nominal stress X9?0`6Li  
    模块化设计 modular design, MD C3~O6<,Jh  
    模块式传动系统 modular system FGeKhA 8jT  
    模幅箱 morphology box {REGoe=W%  
    模糊集 fuzzy set h-x~:$Z,  
    模糊评价 fuzzy evaluation , eSpt#M  
    模数 module -j1]H"-  
    摩擦 friction UzW]kY[A<  
    摩擦角 friction angle TP/bX&bjCy  
    摩擦力 friction force `aA)n;{/2u  
    摩擦学设计 tribology design, TD 0QyL}y2  
    摩擦阻力 frictional resistance . BX*C  
    摩擦力矩 friction moment ?!.J 0q  
    摩擦系数 coefficient of friction B~b ='jN  
    摩擦圆 friction circle i~)EU F  
    磨损 abrasion wear; scratching 1$^r@rP  
    末端执行器 end-effector uo(LZUjPbN  
    目标函数 objective function rC_saHo>#R  
    耐腐蚀性 corrosion resistance y1[@4TY]  
    耐磨性 wear resistance L-zU%`1{M  
    挠性机构 mechanism with flexible elements ]f}(i D  
    挠性转子 flexible rotor n/e,jw  
    内齿轮 internal gear 9W-1P}e,  
    内齿圈 ring gear (W}DMcuSd  
    内力 internal force ?}= $zN  
    内圈 inner ring }a#=c*+_  
    能量 energy 1 |/ |Lq%w  
    能量指示图 viscosity ;|W:,a{kS  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) -$49l  
    啮出 engaging-out Aj(y]p8  
    啮合 engagement, mesh, gearing OX?E3 <8`  
    啮合点 contact points [)il_3t  
    啮合角 working pressure angle BqDsf5}jpA  
    啮合线 line of action Z?WVSJUVf  
    啮合线长度 length of line of action Fc=6 *.hy  
    啮入 engaging-in G[u{! 2RS  
    牛头刨床 shaper Tt=;of{  
    凝固点 freezing point; solidifying point (y1S*_D  
    扭转应力 torsion stress 87m`K Str7  
    扭矩 moment of torque IkxoW:L  
    扭簧 helical torsion spring FlY"OU*  
    诺模图 Nomogram [k&7h,  
    O 形密封圈密封 O ring seal ?.n1t@sG&  
    盘形凸轮 disk cam :_`Yrx5  
    盘形转子 disk-like rotor =kCiJ8q|  
    抛物线运动 parabolic motion t~BWN  
    疲劳极限 fatigue limit e E(+  
    疲劳强度 fatigue strength o 9(x\g  
    偏置式 offset *SlWA)9 Y  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance =k;X}/  
    偏心率 eccentricity ratio zMM ~4?4  
    偏心质量 eccentric mass Mm1>g~o  
    偏距圆 offset circle c#>:U,j  
    偏心盘 eccentric i6y=3k  
    偏置滚子从动件 offset roller follower fI'+4 )@x  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower XqwP<5Z  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism EMdU4YnE"  
    拼接 matching <I0om(P  
    评价与决策 evaluation and decision <q Q@OUI   
    频率 frequency @;KvUR/+FE  
    平带 flat belt .[1@wW&L  
    平带传动 flat belt driving .[s6PzQy  
    平底从动件 flat-face follower Dtyw]|L\H  
    平底宽度 face width }mI0D >n  
    平分线 bisector jj]|}G  
    平均应力 average stress D9hq$?  
    平均中径 mean screw diameter |34w<0Pc,  
    平均速度 average velocity z46Sh&+  
    平衡 balance oq b(w+<  
    平衡机 balancing machine $iA:3DM07  
    平衡品质 balancing quality _1WA:7$C  
    平衡平面 correcting plane Y{Lxo])e  
    平衡质量 balancing mass @\>7 wt_'  
    平衡重 counterweight Bgp%hK  
    平衡转速 balancing speed I|;C} lfp  
    平面副 planar pair, flat pair `.]oH1\  
    平面机构 planar mechanism c0w1 N]+Ne  
    平面运动副 planar kinematic pair IGab~`c-[  
    平面连杆机构 planar linkage #\O'*mz  
    平面凸轮 planar cam !1A< jL  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism {~G~=sC$  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears =Lnip<t>ja  
    普通平键 parallel key H ]!P[?  
    其他常用机构 other mechanism in common use |CQ0{1R1  
    起动阶段 starting period :"b:uQ  
    启动力矩 starting torque -3 "<znv  
    气动机构 pneumatic mechanism G]mD_J1$  
    奇异位置 singular position }wI +e Mr  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact 7s;;2<k;_  
    气体轴承 gas bearing =EU;%f  
    千斤顶 jack tCA0H\';  
    嵌入键 sunk key 4Y4zBD=<  
    强迫振动 forced vibration .' h^  
    切齿深度 depth of cut P :%b[7  
    曲柄 crank 5fz K*[B  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law pRUQMPn (  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism NJ;m&Tm,DF  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism .RyuWh!5  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism uc|ej9N  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear o` dQ  
    曲率 curvature z\?<j%e!t  
    曲率半径 radius of curvature rhly.f7N=A  
    曲面从动件 curved-shoe follower 2U"2L^oKI  
    曲线拼接 curve matching "" _B3'  
    曲线运动 curvilinear motion `0MQL@B  
    曲轴 crank shaft BHErc\ITP  
    驱动力 driving force  5PC:4  
    驱动力矩 driving moment (torque) ]\k& l ['  
    全齿高 whole depth c6y>]8_  
    权重集 weight sets <P@O{Xi+K  
    球 ball {) sE;p-  
    球面滚子 convex roller vo2GFo  
    球轴承 ball bearing G)_Zls2 ;  
    球面副 spheric pair L]&y[/\E1  
    球面渐开线 spherical involute ?{5}3a bB`  
    球面运动 spherical motion ~[~#PO  
    球销副 sphere-pin pair hb %F"Q  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator {z;4t&5  
    燃点 spontaneous ignition (Jk[%_b>_  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium |x>5T}  
    人字齿轮 herringbone gear wfcR[  
    冗余自由度 redundant degree of freedom #hMkajG  
    柔轮 flexspline Wt=@6w&  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock 6UL9+9[C  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS UnEgsf N  
    柔性自动化 flexible automation ]!a?Lr  
    润滑油膜 lubricant film ]&`=p{Z  
    润滑装置 lubrication device bD|VT  
    润滑 lubrication ?,%PemN  
    润滑剂 lubricant F~bDg tN3  
    三角形花键 serration spline 'op_GW  
    三角形螺纹 V thread screw 2iOYC0`!  
    三维凸轮 three-dimensional cam :Gx5vo  
    三心定理 Kennedy`s theorem >J_ P[v  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove ya,-Lt  
    砂漏 hour-glass j'hWhLax  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference #^$_3A Y  
    设计方法学 design methodology D,(:))DmR  
    设计变量 design variable *Tr{a_{~C  
    设计约束 design constraints ?FV%e  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing U\-.u3/  
    生产阻力 productive resistance Dk8@x8  
    升程 rise v\?l+-A? y  
    升距 lift {LCKt/Z>P  
    实际廓线 cam profile DZEq(>mn  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling -z se+]O`  
    矢量 vector >g@@ yR,  
    输出功 output work hJz]N$@W  
    输出构件 output link 9U=6l]Np  
    输出机构 output mechanism P97i<pB Y_  
    输出力矩 output torque h'_$I4e)  
    输出轴 output shaft {MDM=;WP_  
    输入构件 input link DnW/q  
    数学模型 mathematic model 2t45/:,  
    实际啮合线 actual line of action t)~$p#NS  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph R\/tKZJjb  
    双曲柄机构 double crank mechanism |B64%w>Y  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear o=xMaA  
    双头螺柱 studs {eQijW2Z3  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint +kD JZ  
    双摇杆机构 double rocker mechanism S;%k?O 7v  
    双转块机构 Oldham coupling @l5GBsLK  
    双列轴承 double row bearing kf9]nIo  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing eIN0 T;1T  
    松边 slack-side ^),t=!;p  
    顺时针 clockwise -9o7a_Z  
    瞬心 instantaneous center h|lH`m^  
    死点 dead point L 7LUy$M-<  
    四杆机构 four-bar linkage W ,v0~  
    速度 velocity `@vksjxu  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation giW9b_  
    速度波动 speed fluctuation 6VJS l%X  
    速度曲线 velocity diagram l7IF9b$c  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity o& $lik  
    塔轮 step pulley G-sQL'L[U  
    踏板 pedal }"v#_vJfz7  
    台钳、虎钳 vice VRSBf;?  
    太阳轮 sun gear Bqb`WX[<`  
    弹性滑动 elasticity sliding motion T\:*+W37  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling ua_,c\iL  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling "s(|pQh;  
    套筒 sleeve x(~V7L>"i  
    梯形螺纹 acme thread form Ag8lI+ h  
    特殊运动链 special kinematic chain av:%wJUl,$  
    特性 characteristics Ol|fdQ  
    替代机构 equivalent mechanism C#3&,G W  
    调节 modulation, regulation #MiO4zXgd  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ocp  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing IH5^M74b  
    调心轴承 self-aligning bearing B+pLW/4l  
    调速 speed governing kqq1;Kd  
    调速电动机 adjustable speed motors 1|:;~9n<t  
    调速系统 speed control system u^WZsW  
    调压调速 variable voltage control h,b_8g{!  
    调速器 regulator, governor t2rZ%[O  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal 8E9k7  
    停车阶段 stopping phase Xr88I^F;  
    停歇 dwell +"~*L,ken0  
    同步带 synchronous belt F5M|QX@-  
    同步带传动 synchronous belt drive #cb9g   
    凸的,凸面体 convex 8H8Q  
    凸轮 cam mS0;2x U  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism &>K|F >7q  
    凸轮机构 cam , cam mechanism l\d[S]  
    凸轮廓线 cam profile .SOCWznb  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile T| R!Aw.  
    凸轮理论廓线 pitch curve _.%g'=14f  
    凸缘联轴器 flange coupling ~*Y/#kPY  
    图册、图谱 atlas P*hYh5a  
    图解法 graphical method h53G$Ol.  
    推程 rise Ln/*lLIOb  
    推力球轴承 thrust ball bearing XIl#0-E0X  
    推力轴承 thrust bearing 54RexB o  
    退刀槽 tool withdrawal groove O<dCvH  
    退火 anneal m2ph8KC  
    陀螺仪 gyroscope #]^M/y h  
    V 带 V belt 2^U?Ztth6  
    外力 external force %?8.UW\m  
    外圈 outer ring %+UTs'I  
    外形尺寸 boundary dimension z(>:LX"xz  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling -OKXfN]  
    外齿轮 external gear gI@nE:(m  
    弯曲应力 beading stress t$R0UprK  
    弯矩 bending moment /1=x8Sb  
    腕部 wrist v`:!$U* H=  
    往复移动 reciprocating motion `q1-yH0~4  
    往复式密封 reciprocating seal m93{K7O2e  
    网上设计 on-net design, OND H$ :BJ$x@  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism ^?0?*  
    位移 displacement %0 U@k!lP  
    位移曲线 displacement diagram H;Gs0Qi;  
    位姿 pose , position and orientation dKw[#(m5v  
    稳定运转阶段 steady motion period 2o W'B^-  
    稳健设计 robust design oB '5':  
    蜗杆 worm 4]Gm4zO  
    蜗杆传动机构 worm gearing 6k+tO%{~  
    蜗杆头数 number of threads :&E~~EUW  
    蜗杆直径系数 diametral quotient d/YQ6oKU  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear ^a!oq~ZSy  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism uF)^mT0D=  
    蜗杆旋向 hands of worm cwQ *P$n  
    蜗轮 worm gear '}F9f?  
    涡圈形盘簧 power spring C?6q ]k]r  
    无级变速装置 stepless speed changes devices 8%MF <   
    无穷大 infinite \Z~ <jv  
    系杆 crank arm, planet carrier gs~u8"B  
    现场平衡 field balancing ogya~/  
    向心轴承 radial bearing H3Zt 3l1u+  
    向心力 centrifugal force ,.L o)[(  
    相对速度 relative velocity 4(,X. GVY/  
    相对运动 relative motion ";n%^I}  
    相对间隙 relative gap 8|\xU9VT  
    象限 quadrant =H}}dC<)  
    橡皮泥 plasticine :U @L$  
    细牙螺纹 fine threads E!,jTaZz  
    销 pin 4%<D\#  
    消耗 consumption nGTqW/k[+s  
    小齿轮 pinion gDH|I;!  
    小径 minor diameter '6T  *b  
    橡胶弹簧 balata spring -W|~YK7e  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion zT hut!O  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion .Lm`v0' w  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear Y)M-?|4  
    斜键、钩头楔键 taper key vgr 5j  
    泄漏 leakage u(`7F(R  
    谐波齿轮 harmonic gear eYv+tjIF  
    谐波传动 harmonic driving clIn}wQ  
    谐波发生器 harmonic generator =[gFaB_H  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear $! g~pV  
    心轴 spindle oV~S4|9:  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation Z/;8eb*B7  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio owO &[D/  
    行星齿轮装置 planetary transmission iX>)6)uJ  
    行星轮 planet gear obgO-d9l  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices LM!@LQAMY  
    行星轮系 planetary gear train j?! /#'  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism a]I~.$G   
    虚拟现实 virtual reality /j\.~=,_  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT ?.nD!S@  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD n+Ng7  
    虚约束 redundant (or passive) constraint tZr_{F@  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance U8zs=tA  
    许用压力角 allowable pressure angle P;ZVv{mT  
    许用应力 allowable stress; permissible stress 8%b-.O:_$  
    悬臂结构 cantilever structure O%Qz6R  
    悬臂梁 cantilever beam +# @2,  
    循环功率流 circulating power load (IAR-957pN  
    旋转力矩 running torque h>/L4j*Z  
    旋转式密封 rotating seal ED A6b]  
    旋转运动 rotary motion ip*UujmNyR  
    选型 type selection !nF.whq  
    压力 pressure . B6mvb\  
    压力中心 center of pressure `O?j -zR  
    压缩机 compressor pEb/yIT"  
    压应力 compressive stress !@ )JqF.  
    压力角 pressure angle >V&GL{  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling LO)QEUG  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix ;^8X(R  
    摇杆 rocker m!Aw,*m+*  
    液力传动 hydrodynamic drive p.vxrk`c  
    液力耦合器 hydraulic couplers !\q'{x5C  
    液体弹簧 liquid spring $,1KD3;+]  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 7+P-MT  
    液压机构 hydraulic mechanism qwd T= H  
    一般化运动链 generalized kinematic chain ;O({|mpS\  
    移动从动件 reciprocating follower 7t6TB*H  
    移动副 prismatic pair, sliding pair {=P}c:i W  
    移动关节 prismatic joint ,WS{O6O7  
    移动凸轮 wedge cam P m|S>r  
    盈亏功 increment or decrement work Ntpw(E<$f  
    应力幅 stress amplitude u4:6zU/{  
    应力集中 stress concentration 3u= >Y^wu  
    应力集中系数 factor of stress concentration +3-f$/po  
    应力图 stress diagram ~fz9PoC  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram TnPx.mwK\  
    优化设计 optimal design ->@iw!5xu  
    油杯 oil bottle %){)/~e&  
    油壶 oil can +`.,6TNVlY  
    油沟密封 oily ditch seal W0# VDe]>  
    有害阻力 useless resistance (gUxS.zU  
    有益阻力 useful resistance { b7%Zd3-  
    有效拉力 effective tension !f# [4Xw  
    有效圆周力 effective circle force ]Q{MF- EKj  
    有害阻力 detrimental resistance 9Ljd or  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion ,)t/1oQ}>^  
    预紧力 preload G2FD'Sf  
    原动机 primer mover kBrU%[0O  
    圆带 round belt Bvz& p)(  
    圆带传动 round belt drive HhB' ^)  
    圆弧齿厚 circular thickness o@r~KFIe  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm oBWa\N  
    圆角半径 fillet radius bO+L#Kf  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch qmbhx9V   
    圆盘制动器 disc brake ?qczMck_  
    原动机 prime mover jp#/]>(9Z  
    原始机构 original mechanism TiSV`V q  
    圆形齿轮 circular gear +Pb@@C&  
    圆柱滚子 cylindrical roller [vcSt5R=  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing iiV'-!3w  
    圆柱副 cylindric pair WI\h@qSB  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam V(6Ql j7  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring $Q56~AP  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 7u[$  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring bN.U2%~!  
    圆柱凸轮 cylindrical cam s^-o_K\*c  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm r?=3TAA  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 6Zq7O\  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring AF"XsEt.e  
    圆锥滚子 tapered roller :&$ WWv  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing {tF)%>\#  
    圆锥齿轮机构 bevel gears ZgL]ex  
    圆锥角 cone angle a |0f B4G  
    原动件 driving link h2ou ]  
    约束 constraint O|0}m  
    约束条件 constraint condition *uvE`4V^Jg  
    约束反力 constraining force MF4B 2d  
    跃度 jerk BPC>  
    跃度曲线 jerk diagram $ Q*^c"&  
    运动倒置 kinematic inversion J8PZVeWx  
    运动方案设计 kinematic precept design F!ra$5u  
    运动分析 kinematic analysis (^LR9 CW  
    运动副 kinematic pair ci{WyIh  
    运动构件 moving link Ct9*T`Gl  
    运动简图 kinematic sketch "l 1z@  
    运动链 kinematic chain JS0957K  
    运动失真 undercutting Hp-vBoEk  
    运动设计 kinematic design F;)qM|7  
    运动周期 cycle of motion }1Km h]  
    运动综合 kinematic synthesis ,IQ%7*f;O_  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation 2p8}6y:}7  
    运动粘度 kenematic viscosity l=^^l`  
    载荷 load <~35tOpv  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve %jj\w>  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram jI,?*n<  
    窄 V 带 narrow V belt +&8'@v$  
    毡圈密封 felt ring seal 7N[Cs$_]  
    展成法 generating @d6N[?3;  
    张紧力 tension ;F\sMf{  
    张紧轮 tension pulley TDHS/"MbA7  
    振动 vibration 1_G5uHO  
    振动力矩 shaking couple SSa0 x9T  
    振动频率 frequency of vibration EJJW  
    振幅 amplitude of vibration kDK0L3}nr]  
    正切机构 tangent mechanism t[b@P<F  
    正向运动学 direct (forward) kinematics eLN[`hJ  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke vU,;asgy  
    织布机 loom 6B`,^8Lp  
    正应力、法向应力 normal stress xX2/uxi8  
    制动器 brake WOuk> /  
    直齿圆柱齿轮 spur gear )VFS&|#\  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear ;q%V)4  
    直角三角形 right triangle _f<#+*y  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator &cB +la\_  
    直径系数 diametral quotient Ihg1%.^V\  
    直径系列 diameter series wVtBH_>  
    直廓环面蜗杆 hindley worm l08JL  
    直线运动 linear motion ~M LBO  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 4#2iq@s  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多