切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43187阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 ,=yIfbFQ  
        陶瓷 ceramics F#9KMu<<cI  
        合成纤维 synthetic fibre \shoLp   
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion Xq$0% WjG  
        车架 automotive chassis nr6[rq  
        悬架 suspension D#(L@ {vC  
        转向器 redirector qoq<dCt3  
        变速器 speed changer \3UdC{~  
        板料冲压 sheet metal parts U}5KAi 9Z  
        孔加工 spot facing machining hIHO a  
        车间 workshop $9b6,Y_-  
        工程技术人员 engineer qt)mUq;>  
        气动夹紧 pneuma lock Wsz9X;  
        数学模型 mathematical model dz DssAHy  
        画法几何 descriptive geometry g9`ytWmM  
        机械制图 Mechanical drawing pfIvBU?  
        投影 projection jtJU 5Q  
        视图 view s7gf7 E#Y  
        剖视图 profile chart +1A<kJ  
        标准件 standard component Lg53 Ms%  
        零件图 part drawing }6(:OB?  
        装配图 assembly drawing $a]dxRkz  
        尺寸标注 size marking ?Io2lFvI@Y  
        技术要求 technical requirements 3@A k6Uh  
        刚度 rigidity ~~ w4854  
        内力 internal force V)@scB|>,  
        位移 displacement #@`^  .  
        截面 section vdM\scO:  
        疲劳极限 fatigue limit ~nlY8B(  
        断裂 fracture Np)!23 "  
        塑性变形 plastic distortion >l[N]CQ  
        脆性材料 brittleness material `hhG^ O_  
        刚度准则 rigidity criterion l#:Q V:  
        垫圈 washer q3:' 69  
        垫片 spacer s!\L1E  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear (\_d'Js(;  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear qdZYaS ~  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear  EZFWxR/  
        运动简图 kinematic sketch hWJc A.A  
        齿轮齿条 pinion and rack EORAx  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear h Nwb.[  
        虚约束 passive constraint &ICO{#v5  
        曲柄 crank F3'G9Xf8Q=  
        摇杆 racker S^.=j oI  
        凸轮 cams x]M1UBnMN  
        共轭曲线 conjugate curve >skS`/6  
        范成法 generation method h)8_sC  
        定义域 definitional domain Hs`  '](  
       值域 range ^u74WN  
        导数\\微分 differential coefficient bvKi0-  
       求导 derivation iE5^Xik ,  
        定积分 definite integral Ks-><-2+N  
       不定积分 indefinite integral _!D$Aj  
        曲率 curvature t~M_NEPxV  
        偏微分 partial differential V-|}.kOH2  
        毛坯 rough >oNs_{  
        游标卡尺 slide caliper }mK_d9dx  
        千分尺 micrometer calipers +d96Z^KUhv  
        攻丝 tap VP&lWPA}\$  
        二阶行列式 second order determinant [8n4lE[)"  
        逆矩阵 inverse matrix HmKE>C/  
        线性方程组 linear equations IU}`5+:m  
        概率 probability cPSpPx  
        随机变量 random variable G_@H:4$3  
        排列组合 permutation and combination u8QX2|  
        气体状态方程 equation of state of gas ^S @b*  
        动能 kinetic energy d0d2QRX  
        势能 potential energy #c_ZU\" h"  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy vbU{Et\ ^  
    i\b2P2 `B  
        动量 momentum 7y&`H  
        桁架 truss FE.:h'^h  
        轴线 axes <T>f@Dn,  
        余子式 cofactor e$Ej7_.#;  
        逻辑电路 logic circuit k,J?L-F  
        触发器 flip-flop $hapSrS  
        脉冲波形 pulse shape X-)6.[9f  
        数模 digital analogy t s&C0  
        液压传动机构 fluid drive mechanism H{If\B%1t  
       机械零件 mechanical parts 2 Qy&V/E ?  
        淬火冷却 quench j<u`W|vl  
        淬火 hardening j.sf FS  
        回火 tempering bV ym  
        调质 hardening and tempering :1Ay_ b_J  
        磨粒 abrasive grain $oz ZFvJF  
        结合剂 bonding agent t<-Iiq+tL  
        砂轮 grinding wheel 0FBifK  
    ZZUCwczI  
    {fWZ n  
    后角 clearance angle }j x{Cw  
        龙门刨削 planing FK>r c3 q  
        主轴 spindle n$>H}#q  
        主轴箱 headstock 1x]G/I*  
        卡盘 chuck sE% n=Ww  
        加工中心 machining center &f$jpIyVX  
        车刀 lathe tool w$_ooQ(_;Q  
        车床 lathe /@K?W=w4  
        钻削 镗削 bore ;XjKWM;  
        车削 turning \VW.>@s~  
        磨床 grinder 3JwmLGj}  
        基准 benchmark RAvV[QkT  
        钳工 locksmith =6'A8d  
        锻 forge l\H9Io3  
        压模 stamping nZ]d[  
        焊 weld D*b> l_  
        拉床 broaching machine .[7m4iJf  
        拉孔 broaching <5 okwcJ^  
        装配 assembling Mw< 1  
        铸造 found &A>J>b  
        流体动力学 fluid dynamics r~X6qC  
        流体力学 fluid mechanics 4&tY5m>  
        加工 machining ~{J.br`  
        液压 hydraulic pressure r(RJ&\ !  
        切线 tangent )s M}BY  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration umc!KOkL  
        气压 air pressure pneumatic pressure <=p"c k@  
        稳定性 stability 3.soCyxmc  
        介质 medium 0=~Ji_5mB  
        液压驱动泵 fluid clutch w1.~N`g$  
        液压泵 hydraulic pump zk?lNs  
        阀门 valve !9-dS=:Y  
        失效 invalidation o9JJ_-O"  
        强度 intensity "p<f#s}  
        载荷 load {oO!v}]  
        应力 stress $OmtN"  
        安全系数 safty factor ^#;2 Pd>  
        可靠性 reliability 0&<{o!>k  
        螺纹 thread p!=/a)4X  
        螺旋 helix wEk9(|  
        键 spline qr :[y  
        销 pin @>da%cX  
        滚动轴承 rolling bearing ]F,5Oh :OY  
        滑动轴承 sliding bearing 'EXp[*  
        弹簧 spring /@q_`tU  
        制动器 arrester brake #;+GNF}0mG  
        十字结联轴节 crosshead } ZV$_  
        联轴器 coupling /Z-|E  
        链 chain Uj_%U2S$  
        皮带 strap 97Whn*  
        精加工 finish machining V<1dA\I"  
        粗加工 rough machining =>&d[G[m!  
        变速箱体 gearbox casing jQc$>M<"o  
        腐蚀 rust ?'^xO:  
        氧化 oxidation Ta~Ei=d^  
        磨损 wear M>-x\[n+  
        耐用度 durability zvE]4}VL?  
        随机信号 random signal V;9.7v  
        离散信号 discrete signal 2: fSn&*/>  
        超声传感器 ultrasonic sensor Xq9%{'9  
        集成电路 integrate circuit hX8;G!/  
        挡板 orifice plate .^uNzN~  
        残余应力 residual stress @qI^xs=Z  
        套筒 sleeve .F |yxj;I7  
        扭力 torsion _K'YaZTa;~  
        冷加工 cold machining }{HlY?S  
        电动机 electromotor 0D=6-P?^W  
        汽缸 cylinder zK?[6n89f  
        过盈配合 interference fit MK,#"Ty}zK  
        热加工 hotwork  zoA]7pG-  
        摄像头 CCD camera  6~j6M4*  
        倒角 rounding chamfer 7h0LR7  
        优化设计 optimal design c.r]w  
        工业造型设计 industrial moulding design ~ #Vrf0w/  
        有限元 finite element YDO#Q= q%  
        滚齿 hobbing 2e#hJ-/`-  
        插齿 gear shaping RWK|?FD\<  
        伺服电机 actuating motor A(ql}cr  
        铣床 milling machine IOomBy:  
        钻床 drill machine x+47CDDu3  
        镗床 boring machine /a Nlr>^  
        步进电机 stepper motor >E6w,Ab  
        丝杠 screw rod `|+!H.3  
        导轨 lead rail 0.qnbDw_  
        组件 subassembly Xnpw'<~X  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC xbsp[0I,  
        电火花加工 electric spark machining AKu]c-  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting vjmNS=l  
        相图 phase diagram H+6+I53  
        热处理 heat treatment 3P N<J  
        固态相变 solid state phase changes Sjv_% C $  
        有色金属 nonferrous metal ,'Zs")Ydp  
    陶瓷 ceramics J4"?D9T3G  
        合成纤维 synthetic fibre /'O? 8X<  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion A63=$  
        车架 automotive chassis 2Jm#3zFYz3  
        悬架 suspension c>mTd{Abi  
        转向器 redirector M8(N9)N  
        变速器 speed changer }fU"s"  
        板料冲压 sheet metal parts =~yRgGwJ  
        孔加工 spot facing machining b8@?fC+tm  
        车间 workshop 4c0 =\v  
        工程技术人员 engineer Wa.y7S0(@  
        气动夹紧 pneuma lock v)1@Ew=Y%  
        数学模型 mathematical model  h&}z@  
        画法几何 descriptive geometry _X;xW#go  
        机械制图 Mechanical drawing z>}H[0[#  
        投影 projection 8Mg wXH  
        视图 view #\1)Tu%-  
        剖视图 profile chart yGj'0c::  
        标准件 standard component %0&59q]LM  
        零件图 part drawing rU/8R'S  
        装配图 assembly drawing WstX>+?'  
        尺寸标注 size marking l  d  
        技术要求 technical requirements K-<<s  
        刚度 rigidity .|UIZwW0  
        内力 internal force  2:GS(%~  
        位移 displacement a!guZUg6  
        截面 section 1#}}:  
        疲劳极限 fatigue limit DsX+/)d  
        断裂 fracture [SJ3FZ<  
        塑性变形 plastic distortion S3 Dmc\f  
        脆性材料 brittleness material eU(cn8/}  
        刚度准则 rigidity criterion q[}W&t,  
        垫圈 washer {?X:?M_  
        垫片 spacer vX30Ijm  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear @;;3B  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear @5}(Y( @  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear b=+3/-d  
        运动简图 kinematic sketch c'md)nD2M  
        齿轮齿条 pinion and rack Iw;i ".  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear xlIVLv6dO  
        虚约束 passive constraint SR>(GQ,m0;  
        曲柄 crank *{x8@|K8  
        摇杆 racker e5 N$+P"  
        凸轮 cams vFwhe!  
        共轭曲线 conjugate curve i4Da'Uk  
        范成法 generation method Bi-x gq'z  
        定义域 definitional domain JO-FnoQK  
        值域 range s+0n0C  
        导数\\微分 differential coefficient adY ,Nz  
        求导 derivation =j^>sg]  
        定积分 definite integral bUU\bc  
        不定积分 indefinite integral t9~Y ?  
        曲率 curvature cB0"vbdO  
        偏微分 partial differential y3@m1>]09  
        毛坯 rough I+eKuWB  
        游标卡尺 slide caliper !,<rW<&;  
        千分尺 micrometer calipers >c)-o}bd^  
        攻丝 tap  |\FJ  
        二阶行列式 second order determinant .k!<Oqa  
        逆矩阵 inverse matrix |BEoF[1  
        线性方程组 linear equations blx"WVqo  
        概率 probability b?,''t  
        随机变量 random variable sq_ yu(  
        排列组合 permutation and combination ^]k=*>{ R  
        气体状态方程 equation of state of gas K?@x'q1  
        动能 kinetic energy pnpf/T{xpM  
        势能 potential energy 3w&Z:<  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy n #PXMD*  
        动量 momentum \=c@  
        桁架 truss >)t-Zh:n  
        轴线 axes 9}T(m(WQVu  
        余子式 cofactor bQ`2ll*(  
        逻辑电路 logic circuit NCp]!=uM;  
        触发器 flip-flop o0kKf+[  
        脉冲波形 pulse shape LS/ZZAN u  
        数模 digital analogy Pd+Wb3  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 7V%b!R}  
        机械零件 mechanical parts KBI36=UV  
        淬火冷却 quench 8;i'dF:)  
        淬火 hardening 9~v#]Q}Z}4  
        回火 tempering .h-k*F0Ga)  
        调质 hardening and tempering )uO 3v  
        磨粒 abrasive grain J9&#);(  
        结合剂 bonding agent DD'RSV5]  
        砂轮 grinding wheel ,8.zbr  
    Assembly line 组装线 LG vPy  
    Layout 布置图 ~.E r  
    Conveyer 流水线物料板 |@rYh-5  
    Rivet table 拉钉机 LHMA-0$?)  
    Rivet gun 拉钉枪 9gFfbvd  
    Screw driver 起子 'XI-x[w  
    Pneumatic screw driver 气动起子 }F-,PSH Ml  
    worktable 工作桌 OouR4  
    OOBA 开箱检查 mW)C=X%  
    fit together 组装在一起 _SrkR7  
    fasten 锁紧(螺丝) V 9;O1  
    fixture 夹具(治具) vv1W<X0e<  
    pallet 栈板 <3 I0$?xL  
    barcode 条码 i9^m;Y)^I  
    barcode scanner 条码扫描器 Zr|\T7w 3  
    fuse together 熔合 es1'z.UJ  
    fuse machine热熔机 \tfhF#'  
    repair修理 ub-vtRpm  
    operator作业员 &ER,;^H `6  
    QC品管 gmCB4MO  
    supervisor 课长 Ym wb2]M  
    ME 制造工程师 SJO^.[  
    MT 制造生技 4Y{&y6  
    cosmetic inspect 外观检查 #{~3bgY  
    inner parts inspect 内部检查 oF.H?lG7`  
    thumb screw 大头螺丝 U=N]XwjVK<  
    lbs. inch 镑、英寸 W;T (q~XK  
    EMI gasket 导电条 d[&Ah~,  
    front plate 前板 p><DA fB  
    rear plate 后板 6AKT -r.  
    chassis 基座 ^ 20x\K  
    bezel panel 面板 :Oc&{z?q  
    power button 电源按键 jO5We mqf  
    reset button 重置键 *h~(LH"tN  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 |"Fm<  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 `$>cQwB,D  
    sheet metal parts 冲件 :i]g+</  
    plastic parts 塑胶件 trg&^{D<  
    SOP 制造作业程序 ^"4u1  
    material check list 物料检查表 u`wT_?%w  
    work cell 工作间 [KsVI.gn  
    trolley 台车 m@y_Wt  
    carton 纸箱 i; 3qMBVY~  
    sub-line 支线 6gD|QC~;  
    left fork 叉车 fqZ+CzH  
    personnel resource department 人力资源部 &$.x1$%  
    production department生产部门 Ts 3(,Y  
    planning department企划部 `bEum3l\6]  
    QC Section品管科 5YgUk[J  
    stamping factory冲压厂 Eq'oy~.oV  
    painting factory烤漆厂 f/e2td*A  
    molding factory成型厂 #*;Nb  
    common equipment常用设备 .iH#8Z  
    uncoiler and straightener整平机 !@@rO--&  
    punching machine 冲床 C lzz!v  
    robot机械手 -1 _7z{.  
    hydraulic machine油压机 bn8?-  
    lathe车床 Tp%4{U/0`  
    planer |plein|刨床 -u%'u~s  
    miller铣床 ;AE%f.Y  
    grinder磨床 8A|i$#.&  
    linear cutting线切割 21G:!t4/?n  
    electrical sparkle电火花 QLAyX*%B  
    welder电焊机 M ^~  
    staker=reviting machine铆合机 !FR1yO'd>  
    position职务 k<\]={ |=  
    president董事长 s`"ALn8m  
    general manager总经理 e3{L%rQE  
    special assistant manager特助 von~-51;  
    factory director厂长 4!tHJCq"  
    department director部长 cRC)99HP  
    deputy manager | =vice manager副理  kn|z  
    section supervisor课长 0 B[eG49  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 !YEU<9  
    group leader/supervisor组长 &_y+hV{  
    line supervisor线长 7<c&)No;  
    assistant manager助理 |A@Gch fd  
    to move, to carry, to handle搬运 rCO:39L-  
    be put in storage入库 d<l-Ldle  
    pack packing包装 b3!,r\9V  
    to apply oil擦油 \|9KOulr  
    to file burr 锉毛刺 r.;(Kx/M  
    final inspection终检 IWcYa.=tZ  
    to connect material接料 Rd.[8#7VE  
    to reverse material 翻料 )SYZ*=ezl.  
    wet station沾湿台 y i/jZX  
    Tiana天那水 iXDQ2&gE*  
    cleaning cloth抹布 5CuK\<  
    to load material上料 ^#L?HIM  
    to unload material卸料 `?L-{VtM3*  
    to return material/stock to退料 :}18G}B  
    scraped |\\'skr?pid|报废 JSQ*8wDcl  
    scrape ..v.刮;削 _[W`!#"  
    deficient purchase来料不良 C&ivjFf  
    manufacture procedure制程 DqHVc)9  
    deficient manufacturing procedure制程不良 ,/g\;#:{@]  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 R4|<Vp<U2  
    scratch刮伤 q>q@ztt  
    dents压痕 md/Z[du:'  
    defective upsiding down抽芽不良 ;{inhiySN  
    defective to staking铆合不良 '2%/h4jY  
    embedded lump镶块 ~f2zMTI|  
    feeding is not in place送料不到位 "@I"0OA  
    stamping-missing漏冲 Lay+)S.ta[  
    production capacity生产力 B$)6X  
    education and training教育与训练 :22IY> p  
    proposal improvement提案改善 ZR'q.y[k)  
    spare parts=buffer备件 Tl3{)(ezx  
    forklift叉车 U{>eE8l  
    trailer=long vehicle拖板车 ]4>[y?k34  
    compound die合模 0fPqO2  
    die locker锁模器 wQ,RZO3  
    pressure plate=plate pinch压板 pTK|u!fs  
    bolt螺栓 -$4%@Z  
    administration/general affairs dept总务部 f.=4p^  
    automatic screwdriver电动启子 c])b?dJ*  
    thickness gauge厚薄规 FZ/l T-"  
    gauge(or jig)治具 Ga%]$4u  
    power wire电源线 hqY9\,.C  
    buzzle蜂鸣器 3HA$k[%7P  
    defective product label不良标签 m!:7ur:Y  
    identifying sheet list标示单 (;a O%  
    location地点 )8yee~+TN  
    present members出席人员 ]Nvtiw 6  
    subject主题 |Tz4xTK  
    conclusion结论 k[ Iwxl;/  
    decision items决议事项 v[6BESu  
    responsible department负责单位 | pp  @  
    pre-fixed finishing date预定完成日 &hba{!`y  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 ,\DB8v6l\A  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 H9w*U  
    model机锺 Rhx7eU#&  
    work order工令 *<U&DOYV:  
    revision版次 ,/W< E  
    remark备注 Vrz!.X~  
    production control confirmation生产确认 tT yu,%/m  
    checked by初审 Z=!*7@QY  
    approved by核准 1 qUdj[Bj  
    department部门 ;.W0Aa  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 ja7Z v[  
    on-hand inventory现有库存 7"xd'\c@  
    available material良品可使用 n/?5[O-D]  
    obsolete material良品已呆滞 B;;D(NH  
    to be inspected or reworked 待验或重工 0v0Y( Mo@  
    total合计 &F'v_9  
    cause description原因说明 OqBw&zm  
    part number/ P/N 料号 :/%Vpdd@  
    type形态 Hs=!.tZ,  
    item/group/class类别 cT0utR&  
    quality品质 g@Ni!U"_c  
    prepared by制表 notes说明 ;$&-c/]F#  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 Pz|qy,  
    physical inventory盘点数量 : 1fik  
    physical count quantity帐面数量 \ @N>38M  
    difference quantity差异量 ? 3}UO:B  
    cause analysis原因分析 cfeX (0  
    raw materials原料 DJQ]NY|  
    materials物料 j 5'Jp}  
    finished product成品 j|`{ 1`'  
    semi-finished product半成品 ;7`<.y  
    packing materials包材 ri JyH;)  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 B E"nyTQ  
    defective product/non-good parts不良品 ]Hd 0 Y%  
    disposed goods处理品 dWqFP  
    warehouse/hub仓库 M?cKt.t  
    on way location在途仓 Y6L+3*Qt  
    oversea location海外仓 U[A*A^$c}  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 OaCL'!  
    spare molds location模具备品仓 '-i tn  
    skid/pallet栈板 "j a0,%3  
    tox machine自铆机  ~M'\9  
    wire EDM线割 P/I{q s  
    EDM放电机 Gr6ma*)y~t  
    coil stock卷料 !7xp<=  
    sheet stock片料 (J$A  
    tolerance工差 "}OFwes  
    score=groove压线 Y$ChMf  
    cam block滑块 Oq[E\8Wn  
    pilot导正筒 jujx3rnK?  
    trim剪外边 =` i 7?  
    pierce剪内边 phc1AN=[E  
    drag form压锻差 b<F 4_WF  
    pocket for the punch head挂钩槽 VNYLps@4H  
    slug hole废料孔 /M3D[aR<d  
    feature die公母模 G wW#Ww;Oc  
    expansion dwg展开图 pK8nzGQl7  
    radius半径 p_z"Uwp  
    shim(wedge)楔子 9#iDrZW  
    torch-flame cut火焰切割 42wcpSp  
    set screw止付螺丝 hL`zV  
    form block折刀 R$fna[Xw@/  
    stop pin定位销 `5 6QX'?  
    round pierce punch=die button圆冲子 oba*w;  
    shape punch=die insert异形子 ^z^>]Qd  
    stock locater block定位块 WD\{Sdx:r  
    under cut=scrap chopper清角 ^ Wl/  
    active plate活动板 -Y[-t;  
    baffle plate挡块 b {I`$E<[  
    cover plate盖板 1}BNG,n  
    male die公模 7P`1)juA9  
    female die母模 ZWa#}VS}-n  
    groove punch压线冲子 `e9uSF:9C  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 bvgD;:Aj  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 dI !/:x  
    bushing block衬套 [;=ky<K0E  
    insert 入块 0l6iv[qu5w  
    club car高尔夫球车 rl^LS z  
    capability能力 m6x. "jG  
    parameter参数 ,jnRt%W  
    factor系数 -(uBTO s  
    phosphate皮膜化成 2SJh6U  
    viscosity涂料粘度 nwo!A3w:  
    alkalidipping脱脂 f`,Hr?H  
    main manifold主集流脉 \!QF9dP4  
    bezel斜视规 CCY|FK  
    blanking穿落模 _;q-+"6L;  
    dejecting顶固模 #P-HV  
    demagnetization去磁;消磁 WHZng QmY  
    high-speed transmission高速传递 t60/f&A#7H  
    heat dissipation热传 rack上料 VQ?H:1R  
    degrease脱脂 8~ )[d!'  
    rinse水洗 |2<f<k/UT  
    alkaline etch龄咬 V3W85_*  
    desmut剥黑膜 G r|@CZq  
    D.I. rinse纯水次 wDhcHB  
    Chromate铬酸处理 ,:(leWeA9  
    Anodize阳性处理 7=.VqC^  
    seal封孔 4<g72| y  
    revision版次 {}o>ne nx\  
    part number/P/N料号 R[9PFMn  
    good products良品 ,*Z[P%<9  
    scraped products报放心品 OPY/XKyY,  
    defective products不良品 70 UgKE  
    finished products成品 TcLaWf!c5  
    disposed products处理品 |J Q:.h  
    barcode条码 A4Q)YY9~  
    flow chart流程表单 C9g~l}=$&  
    assembly组装 WQLL[{mhS  
    stamping冲压 %H}Y]D~R  
    molding成型 e~s7ggg2k  
    spare parts=buffer备品 n{Qh8"  
    coordinate座标 ,L{o, qzC  
    dismantle the die折模 .&Pe7`.BE  
    auxiliary fuction辅助功能 wt.{Fqm  
    poly-line多义线 _Q}RElA  
    heater band 加热片 ~<aeA'>OA  
    thermocouple热电偶 g} ~<!VpX  
    sand blasting喷沙 dezL{:Ya  
    grit 砂砾 p@8^gc  
    derusting machine除锈机 mYjiiql~  
    degate打浇口 q\b ?o!# _  
    dryer烘干机 @oqi@&L'C  
    induction感应 30(m-D$K>9  
    induction light感应光 Y5i`pY/}#?  
    response=reaction=interaction感应 v8vh~^X%P  
    ram连杆 ,6orB}w?z  
    edge finder巡边器 B mBzOk^  
    concave凸 ;*4tVp,  
    convex凹 =7]Q6h@X  
    short射料不足 8X ?GY8W:  
    nick缺口 ;p#Z:6  
    speck瑕?? X\^& nLa  
    shine亮班 aC8,Y$>?E`  
    splay 银纹 }M9DqZ;I  
    gas mark焦痕 &^ 3~=$  
    delamination起鳞 [%iUg\'7d  
    cold slug冷块 KG-k$glD  
    blush 导色 @Uj _+c q  
    gouge沟槽;凿槽 x:n9dm  
    satin texture段面咬花 ;[OJ-|Q  
    witness line证示线 jRdhLs,M9  
    patent专利 A D}}>v  
    grit沙砾 O^R:_vb3I  
    granule=peuet=grain细粒 IQlw 914  
    grit maker抽粒机 AeY$.b  
    cushion缓冲 K* _{Rs0P  
    magnalium镁铝合金 Z}K.^\S9  
    magnesium镁金 'e<HPNi)  
    metal plate钣金 ycl>git]  
    lathe车 mill锉 "\zj][sL  
    plane刨 5<)gCHa  
    grind磨 KXx@ {cv  
    drill铝 N+C)/EN$  
    boring镗 wKi}@|0[@  
    blinster气泡 C{`^9J-  
    fillet镶;嵌边 V6z@"+  
    through-hole form通孔形式 0x]OF8=J  
    voller pin formality滚针形式 38*'8=Y#>  
    cam driver铡楔 RI5g+Du?  
    shank摸柄 BS-:dyBw  
    crank shaft曲柄轴 s}[A4`EWH  
    augular offset角度偏差 s0 \f9D  
    velocity速度 z|G|Y 22  
    production tempo生产进度现状 1Es*=zg  
    torque扭矩 \tiUE E|k  
    spline=the multiple keys花键 *w'q  
    quenching淬火 daA47`+d  
    tempering回火 &O+sK4 P  
    annealing退火 KJ0xp h f  
    carbonization碳化 (c(-E|u.  
    tungsten high speed steel钨高速的 ,c,Xd  
    moly high speed steel钼高速的 H})Dcg3  
    organic solvent有机溶剂 }@rg5$W  
    bracket小磁导 .g/ARwM}  
    liaison联络单 Xq8uY/j  
    volatile挥发性 2YE;m&  
    resistance电阻 '!j #X_;  
    ion离子 Sc;iAi (  
    titrator滴定仪 ^eT DD  
    beacon警示灯 Ss@u,`pr  
    coolant冷却液 &Q-[;  
    crusher破碎机 /~o7Q$)-b  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm %sOWg.0_  
    安全系数 safety factor; factor of safety a)3O? Y  
    安全载荷 safe load /<3;0~#){  
    凹面、凹度 concavity lv<iJH\  
    扳手 wrench 2Ueq6IuQ  
    板簧 flat leaf spring Lv `#zgo_f  
    半圆键 woodruff key I! h(`  
    变形 deformation 7ei>L]gm%  
    摆杆 oscillating bar ;;EDN45  
    摆动从动件 oscillating follower N3uMkH-<  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower BA~a?"HS  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism  /6+1{p  
    摆线齿轮 cycloidal gear zW*}`S "  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile B<|:K\MA  
    摆线运动规律 cycloidal motion v-P8WFjca  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel t{/hkXq]  
    包角 angle of contact mgi,b2  
    保持架 cage XXa(305  
    背对背安装 back-to-back arrangement $7Jfb<y  
    背锥 back cone ; normal cone "KMLk  
    背锥角 back angle 6eOrs-ty  
    背锥距 back cone distance IZv~[vi_  
    比例尺 scale ^y:FjQC:  
    比热容 specific heat capacity 7cIC&(h5  
    闭式链 closed kinematic chain El~-M`Gf  
    闭链机构 closed chain mechanism :z B}z^8-  
    臂部 arm p]wP36<S!  
    变频器 frequency converters @bY('gC,  
    变频调速 frequency control of motor speed VLf g[*k  
    变速 speed change ?k [%\jq{a  
    变速齿轮 change gear change wheel (7IqY1W  
    变位齿轮 modified gear C@*%AY  
    变位系数 modification coefficient *f79=x  
    标准齿轮 standard gear - G8c5b[  
    标准直齿轮 standard spur gear zL9VR;q  
    表面质量系数 superficial mass factor .4wTjbO6  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer uA~YRKer  
    表面粗糙度 surface roughness ddo ST``G  
    并联式组合 combination in parallel . 3Gn ZR,L  
    并联机构 parallel mechanism Ee&hG[sx  
    并联组合机构 parallel combined mechanism rFhW^fP/  
    并行工程 concurrent engineering |</"N-#S  
    并行设计 concurred design, CD CE{z-_{ ^  
    不平衡相位 phase angle of unbalance f Gb7=Fk  
    不平衡 imbalance (or unbalance) Xad*I ulj  
    不平衡量 amount of unbalance Yy]T J  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing PfyRZ[3)c  
    波发生器 wave generator mV<i JZh  
    波数 number of waves DMB"Y,  
    补偿 compensation QjLji +L  
    参数化设计 parameterization design, PD !(Q l)C  
    残余应力 residual stress \yM-O-{  
    操纵及控制装置 operation control device v51EXf  
    槽轮 Geneva wheel -&imjy<  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross opdu=i=E  
    槽数 Geneva numerate _().t5<  
    槽凸轮 groove cam .8]Y-  
    侧隙 backlash 9UP:J0 `  
    差动轮系 differential gear train 8zZSp  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism M`~!u/D7  
    差速器 differential z5 Bi=~=#  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use VpSEVd:n  
    车床 lathe *xcP`  
    承载量系数 bearing capacity factor |1"!k A  
    承载能力 bearing capacity h 'l^g%;  
    成对安装 paired mounting 7IW> >RBF  
    尺寸系列 dimension series =D].`  
    齿槽 tooth space >dk 9f}7-  
    齿槽宽 spacewidth /&h+t^l_Qj  
    齿侧间隙 backlash XvskB[\  
    齿顶高 addendum )Pli})   
    齿顶圆 addendum circle NhA#bn9y?  
    齿根高 dedendum kJkxx*:u  
    齿根圆 dedendum circle Jf)3< ~G  
    齿厚 tooth thickness &!jq!u$(  
    齿距 circular pitch oEu>}JD  
    齿宽 face width 1TjZ#yP%1  
    齿廓 tooth profile 2J<&rKCF  
    齿廓曲线 tooth curve Pdw#o^Iq^  
    齿轮 gear ,GrB'N{8e  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes $}R$t-  
    齿轮齿条机构 pinion and rack ,)h)5o(?  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter }>&KUl  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter JDv-O&]  
    齿轮机构 gear cXN _*%  
    齿轮轮坯 blank W&(f&{A  
    齿轮传动系 pinion unit . uR M{Bs  
    齿轮联轴器 gear coupling =XT)J6z^"  
    齿条传动 rack gear  i-W  
    齿数 tooth number ]` ]g@v  
    齿数比 gear ratio F>+2DlA`<e  
    齿条 rack S &JJIFftO  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter \DA$6w\\  
    齿形链、无声链 silent chain >fzwFNdo  
    齿形系数 form factor 1$ML#5+,  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism `.=sTp2rbc  
    插齿机 gear shaper _8><| 3d  
    重合点 coincident points n#*`!#  
    重合度 contact ratio t`G)b&3_O  
    冲床 punch 5]"SGP  
    传动比 transmission ratio, speed ratio &Y7C0v  
    传动装置 gearing; transmission gear ^Y04qeRd  
    传动系统 driven system *Oo &}oAj  
    传动角 transmission angle e*]r  
    传动轴 transmission shaft 9<s4yZF@x  
    串联式组合 combination in series Pxhz@":[  
    串联式组合机构 series combined mechanism &|5GB3H =  
    串级调速 cascade speed control _3>djF_u  
    创新 innovation creation 4 tXSYHd3  
    创新设计 creation design ]hE="z=n  
    垂直载荷、法向载荷 normal load R$m`Z+/@  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal 0 ^~\COa  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing #Hu~}zy  
    从动带轮 driven pulley 8o-bd_  
    从动件 driven link, follower 'v&}(  
    从动件平底宽度 width of flat-face sR=/%pVN  
    从动件停歇 follower dwell cxP6-tV%  
    从动件运动规律 follower motion T_#, A0G  
    从动轮 driven gear f h<*8w0H  
    粗线 bold line x &=9P e(  
    粗牙螺纹 coarse thread #c Kqnk  
    大齿轮 gear wheel [!"XcFY:a  
    打包机 packer J]pa4C`  
    打滑 slipping } /:\U p  
    带传动 belt driving S KXD^OH  
    带轮 belt pulley Vhg1/EgUr  
    带式制动器 band brake AQ{zx1^2>K  
    单列轴承 single row bearing Ya Y8 `M{  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing Z=+03  
    单万向联轴节 single universal joint I&]G   
    单位矢量 unit vector ZR3nK0  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear MZv\ C  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth S~F`  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction p!W[X%`)  
    当量载荷 equivalent load )\ 0F7Z  
    刀具 cutter 9dKul,c  
    导数 derivative 8SmjZpQ?  
    倒角 chamfer (P@Y36j>N  
    导热性 conduction of heat #y; yN7W  
    导程 lead ;Zut@z4\  
    导程角 lead angle TbhH&kG)1  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 8i 0  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion Fhj8lVvk  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam 9 $l>\.6  
    等宽凸轮 constant-breadth cam n2ndjE$  
    等效构件 equivalent link ", B'k  
    等效力 equivalent force BzbDZV  
    等效力矩 equivalent moment of force B)=~8wsI:Z  
    等效量 equivalent J|QiH<  
    等效质量 equivalent mass <94G  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia bEH de*q(  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model %XRN]tsu  
    底座 chassis H;KDZO9W  
    低副 lower pair e~\QE0Oe:  
    点划线 chain dotted line aXR%;]<Dw  
    (疲劳)点蚀 pitting VOgi7\  
    垫圈 gasket M}F~_S0h  
    垫片密封 gasket seal ;;&F1@3tBa  
    碟形弹簧 belleville spring r%=[},JQ  
    顶隙 bottom clearance Q~,YbZ-7  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes &Cro2|KZhG  
    动力学 dynamics `T WN^0!]  
    动密封 kinematical seal }NmNanW^  
    动能 dynamic energy >-cfZ9{!  
    动力粘度 dynamic viscosity )ly ^Ox  
    动力润滑 dynamic lubrication }GZbo kWg.  
    动平衡 dynamic balance 1;r69e  
    动平衡机 dynamic balancing machine ;#anZC;  
    动态特性 dynamic characteristics Plo,XU  
    动态分析设计 dynamic analysis design ;!u;!F!i  
    动压力 dynamic reaction y!Cc?$]_Y  
    动载荷 dynamic load ~!:0iFE&H  
    端面 transverse plane <n0{7#PDqw  
    端面参数 transverse parameters =,/D/v$m'2  
    端面齿距 transverse circular pitch FxU'LN<;HY  
    端面齿廓 transverse tooth profile ]n v( aM?d  
    端面重合度 transverse contact ratio h%}( h2 W  
    端面模数 transverse module ; st\I  
    端面压力角 transverse pressure angle $& {IKP)u  
    锻造 forge  v[,Src  
    对称循环应力 symmetry circulating stress X;GfPw.m  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower i@$*Csj\9*  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower \U@3`  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower %u!XzdG  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism r/r:oXK  
    多列轴承 multi-row bearing 0!#; j{JQ  
    多楔带 poly V-belt k onoI&kV|  
    多项式运动规律 polynomial motion .{so  
    多质量转子 rotor with several masses +!O- kd  
    惰轮 idle gear 's%q  
    额定寿命 rating life %'ZN`XftG  
    额定载荷 load rating VXKT\9g3A  
    II 级杆组 dyad 8A2 z 5Aa  
    发生线 generating line Ot9V< D6h  
    发生面 generating plane cf;Ht^M\  
    法面 normal plane 284zmZZ  
    法面参数 normal parameters h4`9Cfrq,  
    法面齿距 normal circular pitch o /p-!  
    法面模数 normal module j6>tH"i  
    法面压力角 normal pressure angle ?pwE0N^  
    法向齿距 normal pitch `E>vG-9  
    法向齿廓 normal tooth profile <^><3U`  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm 8;zDg$ (  
    法向力 normal force 6?gi_3g  
    反馈式组合 feedback combining )"u:ytK{  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ]0 ~qi@  
    反转法 kinematic inversion R]L2(' B  
    反正切 Arctan AV4~U:vU  
    范成法 generating cutting  (_+;R  
    仿形法 form cutting Zf:]Gq1  
    方案设计、概念设计 concept design, CD A,XfD}+:Z  
    防振装置 shockproof device 7 .+al)hl  
    飞轮 flywheel iuAq.$oi{  
    飞轮矩 moment of flywheel l)|lTOjb  
    非标准齿轮 nonstandard gear [)|+F wJ  
    非接触式密封 non-contact seal |C-y}iQ:6~  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation I:;+n^N?  
    非圆齿轮 non-circular gear Q7a(P  
    粉末合金 powder metallurgy oXGZK5w<l  
    分度线 reference line; standard pitch line F)ci9-b@  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle P6Xp<^%E  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder !nw [  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder n0fRu`SNV  
    分母 denominator =/Juh7[C  
    分子 numerator |63Y >U"  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone Lb~\Y n'z  
    分析法 analytical method #PAU'u 3{/  
    封闭差动轮系 planetary differential {LB`)Kuu  
    复合铰链 compound hinge Zu#<  
    复合式组合 compound combining r+\/G{+=}  
    复合轮系 compound (or combined) gear train p;->hn~D'5  
    复合平带 compound flat belt v33T @  
    复合应力 combined stress LDQ e^  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism ?r3e*qJGn  
    复杂机构   complex mechanism ]w22@s  
    杆组 Assur group 8S>>7z!U  
    干涉 interference K51fC4'{  
    刚度系数 stiffness coefficient *m&&1W_  
    刚轮 rigid circular spline l,y^HTc}7/  
    钢丝软轴 wire soft shaft 0wvU?z%WK  
    刚体导引机构 body guidance mechanism v5 Y)al@  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) $u5.!{Wq?  
    刚性转子 rigid rotor Vy;_GfT$  
    刚性轴承 rigid bearing e_.~n<=  
    刚性联轴器 rigid coupling x[Q&k[xV  
    高度系列 height series SIv[9G6  
    高速带 high speed belt kI+b <$:D  
    高副 higher pair V9{B}5KC  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law sU%" azc  
    根切 undercutting AM/lbMr  
    公称直径 nominal diameter \+]O*Bm&`8  
    高度系列 height series -\,VGudM}  
    功 work 4  
    工况系数 application factor vKkf2 7  
    工艺设计 technological design =|JKu'  
    工作循环图 working cycle diagram VjTAN=  
    工作机构 operation mechanism m X:bA5db  
    工作载荷 external loads <2)v9c  
    工作空间 working space e7|d=W  
    工作应力 working stress 5f3!NeI  
    工作阻力 effective resistance ?h&l tD  
    工作阻力矩 effective resistance moment ~UW{)]_jox  
    公法线 common normal line Tw}z7U"  
    公共约束 general constraint .~,^u  
    公制齿轮 metric gears g& >m P?  
    功率 power GfNWP  
    功能分析设计 function analyses design )$F6  
    共轭齿廓 conjugate profiles Sy B-iQn  
    共轭凸轮 conjugate cam n}5x-SxS0  
    构件 link buc*rtHfA  
    鼓风机 blower 9/H^t* 5t  
    固定构件 fixed link; frame dw99FA6  
    固体润滑剂 solid lubricant LOt#1Qv  
    关节型操作器 jointed manipulator 6\mC$:F  
    惯性力 inertia force f>4+,@G   
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment %Fm`Y .l  
    惯性力平衡 balance of shaking force hhj ,rcsi  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force )SD_}BY%k  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 8fEAYRGd  
    惯性主矩 resultant moment of inertia SmvwhX  
    惯性主失 resultant vector of inertia '%$-]~   
    冠轮 crown gear #nDL  
    广义机构 generation mechanism ,gx$U@0Z  
    广义坐标 generalized coordinate 7t+]z)  
    轨迹生成 path generation WMA*.$Zi  
    轨迹发生器 path generator IjgBa-o/V  
    滚刀 hob LVWxd}0  
    滚道 raceway m9cj7  
    滚动体 rolling element |:/ @t  
    滚动轴承 rolling bearing *<;&>w8  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code '9Qd.q7s|b  
    滚针 needle roller GMyoSe%1/  
    滚针轴承 needle roller bearing su%Z{f)#  
    滚子 roller ~.!?5(AH8z  
    滚子轴承 roller bearing 5 u"nxT   
    滚子半径 radius of roller ),)Q{~&`  
    滚子从动件 roller follower 0-lPhnrp  
    滚子链 roller chain 8Q)y%7 {6  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling Mof)2Hbd:  
    滚珠丝杆 ball screw Mj,2\ijNM  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch  !zF4 G,W  
    过度切割 undercutting Dt (:u,%  
    函数发生器 function generator O]4W|WI3  
    函数生成 function generation Zu)i+GeG  
    含油轴承 oil bearing )m oo?Q  
    耗油量 oil consumption +q 4W0  
    耗油量系数 oil consumption factor {lTR/  
    赫兹公式 H. Hertz equation #r-j.f}yx  
    合成弯矩 resultant bending moment @m }rQT  
    合力 resultant force ysQEJm^|-u  
    合力矩 resultant moment of force OME!W w  
    黑箱 black box ]5aux >.n  
    横坐标 abscissa ~ mHXz  
    互换性齿轮 interchangeable gears LAOdH/*:  
    花键 spline /QM0.{Ypl  
    滑键、导键 feather key MM/BJ  
    滑动轴承 sliding bearing M ^ 0w/  
    滑动率 sliding ratio ^p'D<!6sK  
    滑块 slider a-SB1-5jf  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm m3h2/}%9`  
    环形弹簧 annular spring xF2f/y   
    缓冲装置 shocks; shock-absorber 0W!V V=j<}  
    灰铸铁 grey cast iron \5j22L9S  
    回程 return oC ^z_AtZ  
    回转体平衡 balance of rotors :qt82tbn  
    混合轮系   compound gear train QYFN:XZ  
    积分 integrate 1e+h9|hGYw  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ~ `tJvUo0  
    机构 mechanism KE }o  
    机构分析 analysis of mechanism K gR1El. r  
    机构平衡 balance of mechanism <VauJB*R  
    机构学 mechanism ;D %5 nnr  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism :8p2Jxm  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism iT)2 ?I6!  
    机构综合 synthesis of mechanism )dUd`g  
    机构组成 constitution of mechanism B' P,?`  
    机架 frame, fixed link a3DoLq"/  
    机架变换 kinematic inversion YA1{-7'Q  
    机器 machine QySca(1tN  
    机器人 robot UU;Y sj  
    机器人操作器 manipulator Ae,2Xi  
    机器人学 robotics Cf WK6>  
    技术过程 technique process #! K~_DL  
    技术经济评价 technical and economic evaluation o3(|FN  
    技术系统 technique system 1+.y,}F6b  
    机械 machinery {VrAh*#h  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD Wb*T   
    机械系统设计 mechanical system design, MSD _KT]l./  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery uv_P{%TK  
    机械动力设计 dynamic design of machinery }(f,~?CP]  
    机械动力学 dynamics of machinery _s*uF_: 3  
    机械的现代设计 modern machine design k;AV;KWI'  
    机械系统 mechanical system #I*ht0++  
    机械利益 mechanical advantage s\n,Z?m  
    机械平衡 balance of machinery T3B |r<>I  
    机械手 manipulator ^OGH5@"  
    机械设计 machine design; mechanical design 4)c"@Zf  
    机械特性 mechanical behavior 7Vof7Y <  
    机械调速 mechanical speed governors }]Z,\lA  
    机械效率 mechanical efficiency l[x`*+ON:2  
    机械原理 theory of machines and mechanisms m+G0<E%  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation &6~ncQWu  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes tjc5>T[Es8  
    基础机构 fundamental mechanism ]#WX|0''^  
    基本额定寿命 basic rating life ^.><t+tM  
    基于实例设计 case-based design,CBD 7lBQd(  
    基圆 base circle ttJ:[ R'  
    基圆半径 radius of base circle d/-0B<ts  
    基圆齿距 base pitch FB^dp}  
    基圆压力角 pressure angle of base circle 6A{s%v H  
    基圆柱 base cylinder jv?aB   
    基圆锥 base cone JUUF^/J  
    急回机构 quick-return mechanism ^b/q|(Nu&  
    急回特性 quick-return characteristics R}K5'`[%ZY  
    急回系数 advance-to return-time ratio *+1"S ]YF  
    急回运动 quick-return motion *T}dv)8  
    棘轮 ratchet 83O^e&Bt  
    棘轮机构 ratchet mechanism Z<m'he  
    棘爪 pawl `h%D\EKeB  
    极限位置 extreme (or limiting) position $=6kh+n@  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions 30T:* I|  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD @,f,tk=\S  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM jP{]LJ2.6\  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS e]L3=R;  
    计算力矩 factored moment; calculation moment "e!$=;5  
    计算弯矩 calculated bending moment y<gYf -E+  
    加权系数 weighting efficient XP Iu]F  
    加速度 acceleration ,"lBS?  
    加速度分析 acceleration analysis 3dzqV aV  
    加速度曲线 acceleration diagram 5eZg+ O  
    尖点 pointing; cusp 2%No>w}/2  
    尖底从动件 knife-edge follower n4 6PQm%p  
    间隙 backlash (>@syF%PB  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism Z ysUz  
    减速比 reduction ratio )LS+M_  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear T_|fb)G+{  
    减速器 speed reducer oqU#I~ -  
    减摩性 anti-friction quality <` VJU2  
    渐开螺旋面 involute helicoid 9.w3VF_C  
    渐开线 involute W$ d{  
    渐开线齿廓 involute profile bD^ob.c.A  
    渐开线齿轮 involute gear GlkAJe]  
    渐开线发生线 generating line of involute 9#$V1(}?  
    渐开线方程 involute equation Ia>th\_&  
    渐开线函数 involute function yl]Cm?8  
    渐开线蜗杆 involute worm =v#A&IPA'  
    渐开线压力角 pressure angle of involute ]NhWhJ:  
    渐开线花键 involute spline 68G] a N3  
    简谐运动 simple harmonic motion mjr{L{H=?+  
    键 key ;>x1)|n5  
    键槽 keyway BtBt>r(*  
    交变应力 repeated stress A.cZa  
    交变载荷 repeated fluctuating load QBT-J`Pz  
    交叉带传动 cross-belt drive ?ia[KLt"  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears }n&JZ`8<s  
    胶合 scoring >j~70 ?  
    角加速度 angular acceleration 'H-YFB$l  
    角速度 angular velocity ba:du |Ec  
    角速比 angular velocity ratio LYo7?rp  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing >IydXmTy  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing ofhZ@3  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing V?=zuB?'  
    角接触轴承 angular contact bearing nhaoh!8A6  
    铰链、枢纽 hinge O%h 97^%k  
    校正平面 correcting plane $ax%K?MBD  
    接触应力 contact stress cLk+( dn  
    接触式密封 contact seal sf&K<C](  
    阶梯轴 multi-diameter shaft yDBgSO{d  
    结构 structure !urd $Ta  
    结构设计 structural design ykl=KR  
    截面 section Fm+)mmJP  
    节点 pitch point DB= cc  
    节距 circular pitch; pitch of teeth uN^qfJ'@ >  
    节线 pitch line {qdhp_~^l  
    节圆 pitch circle Vy"^]5  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle xM"XNT6b  
    节圆直径 pitch diameter *:\9 T#h  
    节圆锥 pitch cone H;8]GE2n  
    节圆锥角 pitch cone angle OMC|.[  
    解析设计 analytical design K`83C`w.  
    紧边 tight-side 1|$Rzt%ge  
    紧固件 fastener RloPP  
    径节 diametral pitch AS-t][m#  
    径向 radial direction >" 8j{ s  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load 9 7qS.Z27  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load rnr8t]  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating ?'_7#0R_0  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating *LQY6=H  
    径向接触轴承 radial contact bearing |>V>6%>vK6  
    径向平面 radial plane 4sgwQ$m)  
    径向游隙 radial internal clearance w)>z3L m  
    径向载荷 radial load G~L#v AY  
    径向载荷系数 radial load factor <Q~7a hF  
    径向间隙 clearance cr;`0  
    静力 static force H<Taf%JT  
    静平衡 static balance  &\br_  
    静载荷 static load P`v~L;f  
    静密封 static seal 9 3I9`!e  
    局部自由度 passive degree of freedom fmN)~-DV9`  
    矩阵 matrix u1Yp5jp^K  
    矩形螺纹 square threaded form l[0P*(I,  
    锯齿形螺纹 buttress thread form 8"rX;5 vP  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 7VBw@Rh  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor tB?S0;yXjd  
    绝对运动 absolute motion wx 'Tv  
    绝对速度 absolute velocity _cs9R%  
    均衡装置 load balancing mechanism D6:J*F&?  
    抗压强度 compression strength Hmd:>_[f  
    开口传动 open-belt drive /Day5\Q#  
    开式链 open kinematic chain U2?gODh'  
    开链机构 open chain mechanism muq|^Hfb  
    可靠度 degree of reliability oU5mrS.7M!  
    可靠性 reliability LX&P]{q KS  
    可靠性设计 reliability design, RD ?LFSR  
    空气弹簧 air spring bj^m<}   
    空间机构 spatial mechanism LP_F"?4  
    空间连杆机构 spatial linkage o/ 5 Fg>d  
    空间凸轮机构 spatial cam 1"6k5wrIA  
    空间运动副 spatial kinematic pair LK5H~FK  
    空间运动链 spatial kinematic chain 8{<cqYCR  
    空转 idle &3?yg61Ag  
    宽度系列 width series mf'1.{  
    框图 block diagram X*q C:]e  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation 3?(p;  
    离心力 centrifugal force ?{IvA:   
    离心应力 centrifugal stress MF(~!SOIG  
    离合器 clutch wpI4P:  
    离心密封 centrifugal seal Q~{@3<yEI  
    理论廓线 pitch curve ,~iAoxD5jY  
    理论啮合线 theoretical line of action 0GVok$r@  
    隶属度 membership L ,/i%-J3c  
    力 force 21j+c{O  
    力多边形 force polygon uK5Px!  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism pwC/&bu  
    力矩 moment Xlw=R2`)~  
    力平衡 equilibrium va;wQ~&  
    力偶 couple d(Ou\7  
    力偶矩 moment of couple (Mh\!rMg  
    连杆 connecting rod, coupler  %C:XzK-x  
    连杆机构 linkage z+I-3v  
    连杆曲线 coupler-curve ~MO C r  
    连心线 line of centers b2%[9) "I.  
    链 chain w}b+vh^3Wy  
    链传动装置 chain gearing o7seGw<$X  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel uy{KV"%"^g  
    联组 V 带 tight-up V belt vm4oaVi  
    联轴器 coupling shaft coupling $)~]4n=  
    两维凸轮 two-dimensional cam e{:qW'%  
    临界转速 critical speed XQ+hTtP  
    六杆机构 six-bar linkage d:''qgz`  
    龙门刨床 double Haas planer n9Yk;D2  
    轮坯 blank '3->G/Pu  
    轮系 gear train 5?MvO]_  
    螺杆 screw 1gJ!!SHPo  
    螺距 thread pitch Mw. +0R!T  
    螺母 screw nut GAlO<Mu  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear Of=z!|l2  
    螺钉 screws ZP<X#]$qb  
    螺栓 bolts Hf iM]^  
    螺纹导程 lead i=T/}c)  
    螺纹效率 screw efficiency 1P_bG47  
    螺旋传动 power screw 3!L)7Z/  
    螺旋密封 spiral seal ;|y,bo@sJJ  
    螺纹 thread (of a screw) $@j7VPE  
    螺旋副 helical pair BoqW;SG$9  
    螺旋机构 screw mechanism ;4IP7$3G  
    螺旋角 helix angle \zwb>^  
    螺旋线 helix ,helical line 0a'y\f:6*  
    绿色设计 green design design for environment urB.K<5ZA  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear d6VKUAk'7>  
    马耳他十字 Maltese cross ;}qCIyuO]  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes !@X#{  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress 0l6%[U?o  
    脉动载荷 fluctuating load `h'^S,'*  
    铆钉 rivet HPQ,tlp6j  
    迷宫密封 labyrinth seal _p.{|7  
    密封 seal m.*+0NG  
    密封带 seal belt t}nRWo  
    密封胶 seal gum 2srz) xEe  
    密封元件 potted component 5 \J;EWTU  
    密封装置 sealing arrangement 6eD[)_?]y  
    面对面安装 face-to-face arrangement 67eo~~nUtg  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC +!(hd  
    名义应力、公称应力 nominal stress 7d*<'k]{,  
    模块化设计 modular design, MD S}/CzQ  
    模块式传动系统 modular system ?H`LrL/k  
    模幅箱 morphology box OjI*HC  
    模糊集 fuzzy set Nvi14,q/  
    模糊评价 fuzzy evaluation BR=Yte /  
    模数 module ZU|nKt<GK  
    摩擦 friction ;V GrZZ  
    摩擦角 friction angle 1jyWP#M#  
    摩擦力 friction force [~3p+  
    摩擦学设计 tribology design, TD 83a Rq&(R  
    摩擦阻力 frictional resistance b/EvcN8 }  
    摩擦力矩 friction moment a#1X)ot  
    摩擦系数 coefficient of friction F\e'z  
    摩擦圆 friction circle ^ =ikxZyO  
    磨损 abrasion wear; scratching vIJdl2(^E  
    末端执行器 end-effector |]Xw1.S.L  
    目标函数 objective function u+'=EGl  
    耐腐蚀性 corrosion resistance lVdExR>H  
    耐磨性 wear resistance *Pl[a1=o  
    挠性机构 mechanism with flexible elements o\#C] pp  
    挠性转子 flexible rotor {e^llfj$#  
    内齿轮 internal gear ) l)5^7=W  
    内齿圈 ring gear ]~P?  
    内力 internal force wg_Z!(Hr#  
    内圈 inner ring Fmu R(f=  
    能量 energy uFqH_04  
    能量指示图 viscosity [D)A+  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) Xw%z#6l  
    啮出 engaging-out rtpjx%  
    啮合 engagement, mesh, gearing  xOT3>$  
    啮合点 contact points r0sd_@Oj  
    啮合角 working pressure angle %lPP1 R  
    啮合线 line of action dw-r}Qioe  
    啮合线长度 length of line of action mKg~8q 3  
    啮入 engaging-in X DX_c@U  
    牛头刨床 shaper e:l 6;  
    凝固点 freezing point; solidifying point }&j&T9oX  
    扭转应力 torsion stress %>.v[d1c  
    扭矩 moment of torque s|%</fMt9  
    扭簧 helical torsion spring "_`~9qDy  
    诺模图 Nomogram X[w9~t$\  
    O 形密封圈密封 O ring seal ZFzOW  
    盘形凸轮 disk cam QWoEo  
    盘形转子 disk-like rotor <L-L}\-I"  
    抛物线运动 parabolic motion P'K')]D=!  
    疲劳极限 fatigue limit _,}Ye,(^=  
    疲劳强度 fatigue strength nRGH58  
    偏置式 offset $Z j.  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance -[F^~Gv|;  
    偏心率 eccentricity ratio 1a<,/N}}t  
    偏心质量 eccentric mass q\,H9/.0k  
    偏距圆 offset circle x .q%O1  
    偏心盘 eccentric 3FdoADe{{  
    偏置滚子从动件 offset roller follower $=bN=hE  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower xQ[YQ!l  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism VltWY'\Wu;  
    拼接 matching j@DyWm/7  
    评价与决策 evaluation and decision u4 "+u"{d  
    频率 frequency Z-Uq89[HZ  
    平带 flat belt Cfj*[i4  
    平带传动 flat belt driving K!9=e7|P  
    平底从动件 flat-face follower 34U~7P r9  
    平底宽度 face width SXT/9FteZ  
    平分线 bisector u/zC$L3B(  
    平均应力 average stress +bXZE  
    平均中径 mean screw diameter *w _j;  
    平均速度 average velocity ;f><;X~KX  
    平衡 balance =4[zt^WX"  
    平衡机 balancing machine yZ 9 *oDs  
    平衡品质 balancing quality p+t8*lkq  
    平衡平面 correcting plane +bSv-i-  
    平衡质量 balancing mass Cn"N5(i  
    平衡重 counterweight <.<Nw6  
    平衡转速 balancing speed \yxr@z1_b  
    平面副 planar pair, flat pair 3w@)/ujn  
    平面机构 planar mechanism Ip4~qGJ  
    平面运动副 planar kinematic pair 'e&4#VLH^  
    平面连杆机构 planar linkage z}&<D YD  
    平面凸轮 planar cam HDaec`j  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism l]ZUKy  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears Nwc(<  
    普通平键 parallel key ]D%[GO//!  
    其他常用机构 other mechanism in common use V_~wWuZ-  
    起动阶段 starting period l}wBthwCc  
    启动力矩 starting torque M}c_KFMV  
    气动机构 pneumatic mechanism O$$N{  
    奇异位置 singular position 1eJ\CdI  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact vhg4E80Kr  
    气体轴承 gas bearing lA1R$  
    千斤顶 jack ''6"Xi|5  
    嵌入键 sunk key ?G{fF H  
    强迫振动 forced vibration Dn@ n:m  
    切齿深度 depth of cut }}]Y mf  
    曲柄 crank & dS+!<3  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law N@VD-}E  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ug{F?LW[  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism 81g&WQ'  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism pQ>V]M  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear gK>Vm9rO  
    曲率 curvature eDm,8Se  
    曲率半径 radius of curvature J h"]iN  
    曲面从动件 curved-shoe follower P~#jvm!  
    曲线拼接 curve matching <L`R!}  
    曲线运动 curvilinear motion q&M;rIo?  
    曲轴 crank shaft 8]c`n!u=`  
    驱动力 driving force #4hP_Vhc  
    驱动力矩 driving moment (torque) OY)x Kca  
    全齿高 whole depth  2O  
    权重集 weight sets SX4p(t  
    球 ball 2rH6ap  
    球面滚子 convex roller 9xz`V1mIL  
    球轴承 ball bearing v ipmzg(S  
    球面副 spheric pair  [ ~E}x  
    球面渐开线 spherical involute F,W(H@ ~x  
    球面运动 spherical motion /t/q$X  
    球销副 sphere-pin pair &A9+%kOk>  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator k"U4E J{  
    燃点 spontaneous ignition #Z.JOwi  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium kb6v2 ^8H  
    人字齿轮 herringbone gear 3_-#  
    冗余自由度 redundant degree of freedom EAI[J&c  
    柔轮 flexspline .3!4@l\9C  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock V+8+ 17^  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ?BRL;(x  
    柔性自动化 flexible automation c1/x,1LnMf  
    润滑油膜 lubricant film hi=U  
    润滑装置 lubrication device k9,"`dk@  
    润滑 lubrication B^qB6:\t  
    润滑剂 lubricant Pv'x|p*  
    三角形花键 serration spline gu/Yc`S[  
    三角形螺纹 V thread screw J0K"WmW  
    三维凸轮 three-dimensional cam v+OVZDf  
    三心定理 Kennedy`s theorem oHYD6 qJX{  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove 9f @)EKBK  
    砂漏 hour-glass <uvshZ v  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference 5YCbFk^  
    设计方法学 design methodology ;CW$/^QNr5  
    设计变量 design variable ~!;3W!@(E  
    设计约束 design constraints t|q=NK/  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing H~@h #6  
    生产阻力 productive resistance }u&JX  
    升程 rise =VU2#O  
    升距 lift EAfSbK3z  
    实际廓线 cam profile 7'I7   
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling h(L5MZs  
    矢量 vector )t4C*+9<U  
    输出功 output work :o:??tqw  
    输出构件 output link ra&C|"~E  
    输出机构 output mechanism m "DMa  
    输出力矩 output torque #&Ee5xM=  
    输出轴 output shaft j{=%~  
    输入构件 input link *}J_STM  
    数学模型 mathematic model ke0W?  
    实际啮合线 actual line of action [>0r'-kI  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph 5"Yw$DB9  
    双曲柄机构 double crank mechanism H,}?YW  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear F)@<ZE  
    双头螺柱 studs 8vo} .JIl  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint 8n)Q^z+ K  
    双摇杆机构 double rocker mechanism $enh45Wy  
    双转块机构 Oldham coupling *E]\l+]J  
    双列轴承 double row bearing cMv3` $  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing ^kq!/c3r  
    松边 slack-side krA))cP  
    顺时针 clockwise S%oGBY*Z  
    瞬心 instantaneous center _X[c19q  
    死点 dead point *pMA V [^  
    四杆机构 four-bar linkage NEk [0  
    速度 velocity 3Z0\I\E  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation rXPXO=F1/  
    速度波动 speed fluctuation >MT)=4 9q  
    速度曲线 velocity diagram v4$,Vt:7  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity `9-Zg??8r  
    塔轮 step pulley wOOPWwk  
    踏板 pedal 8'_Y=7b0Nw  
    台钳、虎钳 vice T!PX?  
    太阳轮 sun gear kQ8WO|bA  
    弹性滑动 elasticity sliding motion 5IK@<#wE  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling 3fPv71NVtt  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling zMKL: Um"  
    套筒 sleeve ~'3% Qr  
    梯形螺纹 acme thread form `2PT 8UM  
    特殊运动链 special kinematic chain Q)>'fZ)  
    特性 characteristics Vz*'^=(o&  
    替代机构 equivalent mechanism 5*$Zfuf  
    调节 modulation, regulation u i1m+  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing \Hd B   
    调心球轴承 self-aligning ball bearing 9[D7N  
    调心轴承 self-aligning bearing UZra'+Wb  
    调速 speed governing *$VurqLn  
    调速电动机 adjustable speed motors M6iKl  
    调速系统 speed control system  6qlr+f  
    调压调速 variable voltage control 3:Wr)>l}#  
    调速器 regulator, governor 4(82dmKO  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal 8H?AL RG  
    停车阶段 stopping phase PvwIO_W  
    停歇 dwell 1tdCzbEn+  
    同步带 synchronous belt 3iw9jhK!W  
    同步带传动 synchronous belt drive #EUgb7  
    凸的,凸面体 convex :(Bi {cw  
    凸轮 cam ^%pwyY\t  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism Ks(U]G"V  
    凸轮机构 cam , cam mechanism ?sYjFiE  
    凸轮廓线 cam profile 0 ,-b %X  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile ]6 wi  
    凸轮理论廓线 pitch curve W<"\hQI  
    凸缘联轴器 flange coupling T"U t).  
    图册、图谱 atlas <h9\A&  
    图解法 graphical method m12 B:f  
    推程 rise P hu| hx<  
    推力球轴承 thrust ball bearing -::%9D}P|  
    推力轴承 thrust bearing "'Uk0>d=_I  
    退刀槽 tool withdrawal groove sdQv:nd'R  
    退火 anneal c ?XUb[  
    陀螺仪 gyroscope mNoqs&UB  
    V 带 V belt "M^W:4_  
    外力 external force AW5g (  
    外圈 outer ring mC92J@m/L!  
    外形尺寸 boundary dimension QaR.8/xV  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling J_ |x^  
    外齿轮 external gear 2]=I'U<E!  
    弯曲应力 beading stress p)xI5,b$9  
    弯矩 bending moment ton`ji\^  
    腕部 wrist N1~$ +  
    往复移动 reciprocating motion nX%'o`f  
    往复式密封 reciprocating seal [dlH t;S  
    网上设计 on-net design, OND /}_c7+//  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism ecpUp39\  
    位移 displacement *J5RueUG  
    位移曲线 displacement diagram ZGhoV#T@  
    位姿 pose , position and orientation 4&hqeY3  
    稳定运转阶段 steady motion period ^]&{"!  
    稳健设计 robust design E^a `IA  
    蜗杆 worm )OC[;>F7  
    蜗杆传动机构 worm gearing u 7Y< ~  
    蜗杆头数 number of threads 92VX5?Cyg  
    蜗杆直径系数 diametral quotient Gc z@ze  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear MmH_gR  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism L^1q/4${  
    蜗杆旋向 hands of worm NP'Ke:  
    蜗轮 worm gear e-3pg?M  
    涡圈形盘簧 power spring Ks2%F&\cE  
    无级变速装置 stepless speed changes devices 3,I >.3  
    无穷大 infinite w*%$ lhp!  
    系杆 crank arm, planet carrier N('DIi*or  
    现场平衡 field balancing [.xk  
    向心轴承 radial bearing hRIS [#z;U  
    向心力 centrifugal force OKP_3Ns  
    相对速度 relative velocity "UGj4^1f  
    相对运动 relative motion sJK:xk.6!  
    相对间隙 relative gap Ja=70ZI^ 6  
    象限 quadrant p]z54 ~  
    橡皮泥 plasticine %%cSvPcz  
    细牙螺纹 fine threads Ty0T7D   
    销 pin m_02"'  
    消耗 consumption Dh(T) yc  
    小齿轮 pinion 1idjX"'  
    小径 minor diameter afiK!0col2  
    橡胶弹簧 balata spring ak8^/1*@  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion {-N90Oe  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion J&ECm+2  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear dIa(</ }  
    斜键、钩头楔键 taper key )  v5n "W  
    泄漏 leakage 0$ 9;p zr  
    谐波齿轮 harmonic gear m2q;^o:J  
    谐波传动 harmonic driving fwv T2G4  
    谐波发生器 harmonic generator *R\/#Y|  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear _7.GzQJ  
    心轴 spindle gq_7_Y/  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation R5&$h$[/  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio GHC?Tp   
    行星齿轮装置 planetary transmission UoMWn"ZE  
    行星轮 planet gear ]n]uN~)9  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 8 ]06!7S}  
    行星轮系 planetary gear train \P~rg~  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism D7WI(j\  
    虚拟现实 virtual reality 3^R][;  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT T19rbL_  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD M|5]#2J_2  
    虚约束 redundant (or passive) constraint ?I2k6%a  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance t#pqXY/;D  
    许用压力角 allowable pressure angle r>:L$_]L  
    许用应力 allowable stress; permissible stress UG"6RW @  
    悬臂结构 cantilever structure a}qse5Fr  
    悬臂梁 cantilever beam JdUz!=I  
    循环功率流 circulating power load {I9 N6BQ&  
    旋转力矩 running torque N~S[xS?  
    旋转式密封 rotating seal t>6x)2,TC  
    旋转运动 rotary motion 7hN6IP*so  
    选型 type selection 8LQ59K_WX  
    压力 pressure ~r>EF!U`h  
    压力中心 center of pressure s 9|a2/{  
    压缩机 compressor 5}MlZp  
    压应力 compressive stress }]g95xT  
    压力角 pressure angle L>~@9a\jO  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling ()nKug`.@  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix VU`z|nBW@  
    摇杆 rocker 4)odFq:  
    液力传动 hydrodynamic drive eN| HJ=  
    液力耦合器 hydraulic couplers V3 _b!  
    液体弹簧 liquid spring @W1WReK]f  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes A eGG  
    液压机构 hydraulic mechanism !M]%8NTt2  
    一般化运动链 generalized kinematic chain (Q@+v<   
    移动从动件 reciprocating follower UR/qVO?  
    移动副 prismatic pair, sliding pair x7KcO0F{  
    移动关节 prismatic joint Z(LxB$^l[  
    移动凸轮 wedge cam %uz|NRB=  
    盈亏功 increment or decrement work uhTKCR~  
    应力幅 stress amplitude yxG:\y b  
    应力集中 stress concentration ;-9zMbte :  
    应力集中系数 factor of stress concentration B%eDBu ")  
    应力图 stress diagram ^x_ >r6  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram @[5_C?2  
    优化设计 optimal design j(Fa=pi  
    油杯 oil bottle (zS2Ndp  
    油壶 oil can 4/HY[FT  
    油沟密封 oily ditch seal ~tg1N^]kV  
    有害阻力 useless resistance CQBT::  
    有益阻力 useful resistance ![a/kj  
    有效拉力 effective tension - - i&"  
    有效圆周力 effective circle force 5?3Isw`v2  
    有害阻力 detrimental resistance 7wiK.99  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion %="~\1y  
    预紧力 preload JNxW6 cK  
    原动机 primer mover }>{ L#JW  
    圆带 round belt dysX  
    圆带传动 round belt drive H5AK n*'7  
    圆弧齿厚 circular thickness a9D gy_!Y  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm Y)Znb;`?a  
    圆角半径 fillet radius v:veV.y  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch u}-d7-=  
    圆盘制动器 disc brake zdLVxL>87  
    原动机 prime mover 8^<c,!DM  
    原始机构 original mechanism X"hOHx5P  
    圆形齿轮 circular gear *Nv y+V  
    圆柱滚子 cylindrical roller &\[Qm{lN  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing C 'B4 mmC  
    圆柱副 cylindric pair 2!{_/@I\Y  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 5E]UI YAkV  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring -O~C m}e  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 3AdP^B<  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring T>\nWancQM  
    圆柱凸轮 cylindrical cam kf+JM/  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm }yx=(+jP  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator xHEVR!&c4  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring ]PR|d\O  
    圆锥滚子 tapered roller `"xk,fVYd  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing O%YjWb  
    圆锥齿轮机构 bevel gears QO5OnYh  
    圆锥角 cone angle I;Al? &uw  
    原动件 driving link xNC* ]8d  
    约束 constraint W:VW_3  
    约束条件 constraint condition C+/Eqq^(  
    约束反力 constraining force 9USrgY6_  
    跃度 jerk ,pDp>-vI%  
    跃度曲线 jerk diagram Ff[H>Lp~  
    运动倒置 kinematic inversion ((-aC`  
    运动方案设计 kinematic precept design ]~?S~l%  
    运动分析 kinematic analysis K H>Sc3p  
    运动副 kinematic pair 51&|t#8h  
    运动构件 moving link 9Tzc(yCY  
    运动简图 kinematic sketch hf_R\C(c  
    运动链 kinematic chain pGY [f@_x-  
    运动失真 undercutting r@|R-Binz  
    运动设计 kinematic design r> Fec  
    运动周期 cycle of motion E/:+@'(k  
    运动综合 kinematic synthesis nHI(V-E2:H  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation tegOT]|  
    运动粘度 kenematic viscosity D",A$(lG  
    载荷 load i Bi7|  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve pt=7~+r  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram utq.r_  
    窄 V 带 narrow V belt (YAI,Xnw  
    毡圈密封 felt ring seal |2qR^Hd&5  
    展成法 generating "(0oP9lZ  
    张紧力 tension X"kXNKV/n  
    张紧轮 tension pulley `ajx hp  
    振动 vibration H!Wis3S3G  
    振动力矩 shaking couple $TR=3[j  
    振动频率 frequency of vibration "w;08TX8  
    振幅 amplitude of vibration f8^"E $"  
    正切机构 tangent mechanism J=@hk@Nq#  
    正向运动学 direct (forward) kinematics /r>IV`n{  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke kX igX-  
    织布机 loom M,&tA1CH  
    正应力、法向应力 normal stress grGhN q  
    制动器 brake HpW" lYW4  
    直齿圆柱齿轮 spur gear c L?\^K)  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear qO7fbql_  
    直角三角形 right triangle l &}piC  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator 0xN!DvCg>.  
    直径系数 diametral quotient Po!oN~r  
    直径系列 diameter series \'[3^/('  
    直廓环面蜗杆 hindley worm W5pn;u- sz  
    直线运动 linear motion Dp^"J85}   
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 [U swf3  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多