切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43050阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 97@?QI}  
        陶瓷 ceramics Ns] 9-D  
        合成纤维 synthetic fibre ,)\5O0 D6  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion ry<}DK<u  
        车架 automotive chassis B7^n30+L  
        悬架 suspension u\\niCNA  
        转向器 redirector YuZ   
        变速器 speed changer [,V92-s;N  
        板料冲压 sheet metal parts EYj2h .k  
        孔加工 spot facing machining nJ`a1L{N  
        车间 workshop ? Gu_UW  
        工程技术人员 engineer 2nz'/G  
        气动夹紧 pneuma lock y8 u)Q  
        数学模型 mathematical model IF21T  
        画法几何 descriptive geometry o+WrIAR  
        机械制图 Mechanical drawing KPvYq?F>4  
        投影 projection i /U{dzZ  
        视图 view BN> $LL  
        剖视图 profile chart C=f(NpyD6  
        标准件 standard component MnsWB[  
        零件图 part drawing 61;5Yo  
        装配图 assembly drawing [Z&s0f1Qb  
        尺寸标注 size marking Ud?d.  
        技术要求 technical requirements i!-sbwd7  
        刚度 rigidity ktJLp Z<0O  
        内力 internal force KQI} 5  
        位移 displacement V$%Fs{  
        截面 section 9>Z#o<*_/  
        疲劳极限 fatigue limit aNEy1-/(\  
        断裂 fracture nylIP */  
        塑性变形 plastic distortion %LaC$w_X  
        脆性材料 brittleness material [ ESQD5&  
        刚度准则 rigidity criterion zEL[%(fnc  
        垫圈 washer 3cQmxp2*  
        垫片 spacer ue2nfp  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear }U1{&4Ph  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear H[yLl v  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear yxq!. 72  
        运动简图 kinematic sketch F476"WF  
        齿轮齿条 pinion and rack xqZ%c/I3q  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear  JS.' v7  
        虚约束 passive constraint e?fjX-  
        曲柄 crank @Bwl)G!|  
        摇杆 racker K&oO+G^f  
        凸轮 cams R^C;D 2  
        共轭曲线 conjugate curve P+l^Ep8P  
        范成法 generation method mM%BO(X{=  
        定义域 definitional domain I>zn$d*0  
       值域 range J(*"S!q)6  
        导数\\微分 differential coefficient , |B\[0p  
       求导 derivation _!Q\Xn  
        定积分 definite integral f}uCiV!?v  
       不定积分 indefinite integral QVhBHAw  
        曲率 curvature mTbPz Z4  
        偏微分 partial differential R-|]GqS}L  
        毛坯 rough !(tJZ5  
        游标卡尺 slide caliper $e\R5L u  
        千分尺 micrometer calipers 9~ af\G  
        攻丝 tap |pg5m*h  
        二阶行列式 second order determinant Nd)o1 {I  
        逆矩阵 inverse matrix I[Y?f8gJ  
        线性方程组 linear equations >b${rgCvQ  
        概率 probability NP/2gjp  
        随机变量 random variable 5qko`r@#  
        排列组合 permutation and combination D(GHkS*0q  
        气体状态方程 equation of state of gas . 2Q/D?a  
        动能 kinetic energy p0@mumh  
        势能 potential energy 5jk4k c  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy ~+ur*3X  
    W%:zvqg v  
        动量 momentum t0(hc7`  
        桁架 truss *mt v[  
        轴线 axes ?2Dz1#%D  
        余子式 cofactor p.olXP  
        逻辑电路 logic circuit Re>e|$.T  
        触发器 flip-flop 4\RuJx  
        脉冲波形 pulse shape J'v|^`bE  
        数模 digital analogy Fb-TCq1y#  
        液压传动机构 fluid drive mechanism } 4^UVdz  
       机械零件 mechanical parts iDN,}:<V  
        淬火冷却 quench W5{e.eI}|  
        淬火 hardening 1j(,VW  
        回火 tempering Wn5]2D\vkT  
        调质 hardening and tempering ^5F/=TtE G  
        磨粒 abrasive grain &Gl&m@-j  
        结合剂 bonding agent XCoOs<O:@  
        砂轮 grinding wheel ay.IKBXc  
    zvj\n9H  
    fba3aId[  
    后角 clearance angle Pl>t\`1:|A  
        龙门刨削 planing W=:+f)D  
        主轴 spindle C]cw@:o%  
        主轴箱 headstock r8$TT\?~  
        卡盘 chuck st>t~a|T  
        加工中心 machining center ;C%EF  
        车刀 lathe tool ?i"FdpW  
        车床 lathe f|)t[,c  
        钻削 镗削 bore a4YyELXe  
        车削 turning /0(KKZ)  
        磨床 grinder Y#,MFEd  
        基准 benchmark ualtIHXK)  
        钳工 locksmith O'(vs"eN  
        锻 forge hd' n"  
        压模 stamping Wi<Fkzj  
        焊 weld g<Xwk2_=g  
        拉床 broaching machine g(^l>niF:  
        拉孔 broaching c#Bde-dh  
        装配 assembling :W"ITY(  
        铸造 found ,8 seoX^  
        流体动力学 fluid dynamics O&uOm:/(  
        流体力学 fluid mechanics AH+J:8k  
        加工 machining tK*f8X+q  
        液压 hydraulic pressure w93,N+es6  
        切线 tangent @UX`9]-P  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration YzqhFFaj.  
        气压 air pressure pneumatic pressure +Gko[<  
        稳定性 stability OJaU,vQ#  
        介质 medium "-sz7}Mb  
        液压驱动泵 fluid clutch ;a"Ukh  
        液压泵 hydraulic pump Uan ;}X7@  
        阀门 valve ececN{U/  
        失效 invalidation ;Xns9  
        强度 intensity .xx9tP}Xy  
        载荷 load Nnw iH  
        应力 stress v)06`G  
        安全系数 safty factor HO>uS>+  
        可靠性 reliability  ar yr  
        螺纹 thread AyUVsIuPT=  
        螺旋 helix Z)<>d.  
        键 spline X9J^Olq  
        销 pin =z+zg^wsT  
        滚动轴承 rolling bearing X%sc:V  
        滑动轴承 sliding bearing c<=1,TB"-_  
        弹簧 spring !TcjB;q'  
        制动器 arrester brake =0Mmxd&o=M  
        十字结联轴节 crosshead :n=+$Dq  
        联轴器 coupling WW.=>]7;  
        链 chain he,T\ };  
        皮带 strap XcXd7e  
        精加工 finish machining (`&g  
        粗加工 rough machining qXW 5_iX  
        变速箱体 gearbox casing *7ox_ R@  
        腐蚀 rust fg2}~ 02n  
        氧化 oxidation Q_Rr5/  
        磨损 wear N^ )OlH  
        耐用度 durability <q|19fH-5  
        随机信号 random signal uAP|ASH9T  
        离散信号 discrete signal Q["}U7j  
        超声传感器 ultrasonic sensor ^t"\PpmK<d  
        集成电路 integrate circuit $d'Gh2IGA  
        挡板 orifice plate @S{,g;8  
        残余应力 residual stress *k/_p ^  
        套筒 sleeve WE3l*7<@  
        扭力 torsion F 1BPzRo`  
        冷加工 cold machining :mij%nQ>$  
        电动机 electromotor M:A7=rO~  
        汽缸 cylinder g#e"BBm=A  
        过盈配合 interference fit _$\T;m>'A  
        热加工 hotwork rei<{woX  
        摄像头 CCD camera /2c?+04+  
        倒角 rounding chamfer KF.?b]  
        优化设计 optimal design 2axH8ONMu  
        工业造型设计 industrial moulding design /<@oUv  
        有限元 finite element (g 8K?Q  
        滚齿 hobbing OHB!ec6W  
        插齿 gear shaping "|hmiMdGB  
        伺服电机 actuating motor wi!Ml4Sb  
        铣床 milling machine `Tab'7  
        钻床 drill machine mesR)fTI  
        镗床 boring machine 8u>E(Vmpu  
        步进电机 stepper motor +m"iJW0  
        丝杠 screw rod RtSk;U1  
        导轨 lead rail 1iUy*p65:  
        组件 subassembly {pVD`#Tl[  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC _vad>-=D*U  
        电火花加工 electric spark machining E@?jsN7  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting [hs{{II  
        相图 phase diagram $Uzc  
        热处理 heat treatment X{)M}WO+r  
        固态相变 solid state phase changes 46*?hA7@r(  
        有色金属 nonferrous metal _:{XL c  
    陶瓷 ceramics )UWE.o BI  
        合成纤维 synthetic fibre #CM2FN:W  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion mFT[[Z#  
        车架 automotive chassis c| E  
        悬架 suspension oYu5]ry  
        转向器 redirector b.$Gc!g  
        变速器 speed changer MVV<&jho{^  
        板料冲压 sheet metal parts $Cte$ jg{;  
        孔加工 spot facing machining 7[Y<5T]  
        车间 workshop %hY+%^k.  
        工程技术人员 engineer tL D.e  
        气动夹紧 pneuma lock  +&|WC2#  
        数学模型 mathematical model 1<lLE1fk  
        画法几何 descriptive geometry J|s4c`=  
        机械制图 Mechanical drawing 55Jk "V#8  
        投影 projection ^58'*13ZL  
        视图 view 2+0'vIw}  
        剖视图 profile chart =\tg$  
        标准件 standard component QQqWJq~  
        零件图 part drawing U:ZklDW  
        装配图 assembly drawing N~SG=\rP;o  
        尺寸标注 size marking Dk:Zeo]+my  
        技术要求 technical requirements -B R&b2  
        刚度 rigidity Fe: 0nr9;  
        内力 internal force )PZ'{S  
        位移 displacement 'H+pwp"M@  
        截面 section f ^z7K  
        疲劳极限 fatigue limit O0wD"V^W  
        断裂 fracture (G:$/fK  
        塑性变形 plastic distortion \ B<(9  
        脆性材料 brittleness material NFsMc0{  
        刚度准则 rigidity criterion V+_L9  
        垫圈 washer an.)2*u  
        垫片 spacer "#(]{MY  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear U1dz:OG>  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear }56"4/  Z  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear )'92{-A0  
        运动简图 kinematic sketch !DD|dVA{  
        齿轮齿条 pinion and rack Ju+r@/y%  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear #AE'arT<  
        虚约束 passive constraint \#  
        曲柄 crank 87y$=eZ  
        摇杆 racker t[%9z6t  
        凸轮 cams ^KmyB6Yg  
        共轭曲线 conjugate curve #}l }1^$  
        范成法 generation method SxNs  
        定义域 definitional domain taw #r  
        值域 range db4Ol=  
        导数\\微分 differential coefficient ,Epg&)wC]  
        求导 derivation (',G Ako  
        定积分 definite integral u JGYXlLE  
        不定积分 indefinite integral ^2XoYgv  
        曲率 curvature ,:j^EDCsaJ  
        偏微分 partial differential [p|-G*=00  
        毛坯 rough FX 0^I 0  
        游标卡尺 slide caliper 's+ Fd~ '  
        千分尺 micrometer calipers :U^a0s%B  
        攻丝 tap t: r   
        二阶行列式 second order determinant Lr_+) l  
        逆矩阵 inverse matrix yD(0:g#  
        线性方程组 linear equations qK#\k@E  
        概率 probability c(i-~_  
        随机变量 random variable O]90 F  
        排列组合 permutation and combination UPA))Iv>  
        气体状态方程 equation of state of gas Y<I/y  
        动能 kinetic energy E XEae ?  
        势能 potential energy {])F%Q_#cD  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Q];+?Pu.  
        动量 momentum 8 }nA8J  
        桁架 truss #P<v[O/rA  
        轴线 axes  Hi|'  
        余子式 cofactor esWgYAc3{  
        逻辑电路 logic circuit FX4](oM  
        触发器 flip-flop +(QGlRd  
        脉冲波形 pulse shape bw ' yX  
        数模 digital analogy -aXV}ZY"  
        液压传动机构 fluid drive mechanism !zVuO*+  
        机械零件 mechanical parts Kw+?Lowp  
        淬火冷却 quench L00,{g6wqb  
        淬火 hardening FD,M.kbg  
        回火 tempering Y6,< j|  
        调质 hardening and tempering SzMh}xDh2  
        磨粒 abrasive grain 5JBenTt  
        结合剂 bonding agent 5a&[NN  
        砂轮 grinding wheel ]@)X3}"!  
    Assembly line 组装线 y/'2WO[  
    Layout 布置图 0,{Dw9W:  
    Conveyer 流水线物料板 HFB2ep7N  
    Rivet table 拉钉机 Zm4IN3FGLv  
    Rivet gun 拉钉枪 ?S36)oZzg  
    Screw driver 起子 Q+[gGe JUF  
    Pneumatic screw driver 气动起子 O sbY}*S  
    worktable 工作桌 .yd{7Te  
    OOBA 开箱检查 YO|Kc {j2e  
    fit together 组装在一起 Ot`jjZ&  
    fasten 锁紧(螺丝) VX2 KE@  
    fixture 夹具(治具) %F` c Nw]  
    pallet 栈板 !FX;QD@"  
    barcode 条码 "W?k~.uw  
    barcode scanner 条码扫描器 Y7zg  
    fuse together 熔合 eo24I0 `N  
    fuse machine热熔机 x~?,Wv|cm  
    repair修理 4w}\2&=  
    operator作业员 .R#p<"$I  
    QC品管 ~ b!mKyrZ  
    supervisor 课长 p3M)gH=N  
    ME 制造工程师 ={o>g '  
    MT 制造生技 b54<1\&  
    cosmetic inspect 外观检查 n{6XtIoYq  
    inner parts inspect 内部检查 s*>s;S?{|  
    thumb screw 大头螺丝 *RD9 gIze  
    lbs. inch 镑、英寸 [-x~Q[  
    EMI gasket 导电条 s7A{<>:  
    front plate 前板 ce0TQ  
    rear plate 后板 |<96H8  
    chassis 基座 bjmUU6VLT  
    bezel panel 面板 bN`oQ.Z 4  
    power button 电源按键 RFU(wek  
    reset button 重置键 {OL*E0  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 vQ#$.*Cvn  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 gLa# y  
    sheet metal parts 冲件 x$Ko|:-  
    plastic parts 塑胶件 Mc#uWmc 7  
    SOP 制造作业程序 y)X;g:w  
    material check list 物料检查表  ?}e8g  
    work cell 工作间 M`*B/Fh 2  
    trolley 台车 >0k7#q}O  
    carton 纸箱 )l[<3< @s  
    sub-line 支线 3ZGU?Z;R  
    left fork 叉车 _ r0oOpE  
    personnel resource department 人力资源部 4_Tx FulX.  
    production department生产部门 E3<jH  
    planning department企划部 22"M#:r$  
    QC Section品管科 ,A[40SZA  
    stamping factory冲压厂 1mm/Ssw:C  
    painting factory烤漆厂 QZ$94XLI  
    molding factory成型厂 " ;_bB"q*  
    common equipment常用设备 P%z\^\p"5  
    uncoiler and straightener整平机 OkGg4X|9  
    punching machine 冲床 'Cd8l#z7  
    robot机械手 >"q0"zrN,  
    hydraulic machine油压机 yv =LT~  
    lathe车床 rk*Igqf  
    planer |plein|刨床 p%EU,:I6  
    miller铣床 4(o: #9I  
    grinder磨床 }@J&yrqg  
    linear cutting线切割 b#(SDNo6  
    electrical sparkle电火花 "IA[;+_"  
    welder电焊机 !MS z%QcO  
    staker=reviting machine铆合机 PX65Z|~>_  
    position职务 <6Q]FH!6  
    president董事长 "#z4  
    general manager总经理 )tl=tH/$  
    special assistant manager特助 {";5n7<<)  
    factory director厂长 i;;CU9`E2q  
    department director部长 m3 C&QdjRp  
    deputy manager | =vice manager副理 l~!Tnp\M  
    section supervisor课长 ;n$j?n+|  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 A8&yB;T$y  
    group leader/supervisor组长 M`Jj!  
    line supervisor线长 [wG?&l$.KB  
    assistant manager助理 gRIRc4p  
    to move, to carry, to handle搬运 *M\Qt_[  
    be put in storage入库 ;X<#y2`  
    pack packing包装 2hdi)C,7Y  
    to apply oil擦油 qUA&XUJ  
    to file burr 锉毛刺 Vh$~]>t:f  
    final inspection终检 ?`V%[~4_I  
    to connect material接料 E#JDbV1AC  
    to reverse material 翻料 rV d(H  
    wet station沾湿台 3Wxl7"!x m  
    Tiana天那水 "2;$?*hO#  
    cleaning cloth抹布 b)J(0,9`G"  
    to load material上料 O9wZx%<  
    to unload material卸料 3.U5Each-  
    to return material/stock to退料 b2u_1P\  
    scraped |\\'skr?pid|报废 ]IMBRZQqb  
    scrape ..v.刮;削 I1^0RB{~  
    deficient purchase来料不良 u4bPj2N8I  
    manufacture procedure制程 7GY[l3arxv  
    deficient manufacturing procedure制程不良 zk=5uKcPE  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 nF0$  
    scratch刮伤 &1YAPxX  
    dents压痕 jJdw\`  
    defective upsiding down抽芽不良 |(N4ZmTm  
    defective to staking铆合不良 QE[ETv  
    embedded lump镶块 PeEf=3  
    feeding is not in place送料不到位 ,+<NP}Yg#G  
    stamping-missing漏冲 *2N$l>ql:k  
    production capacity生产力 He}qgE>Us  
    education and training教育与训练 eyBLgJt8P  
    proposal improvement提案改善 jv<BGr=4;  
    spare parts=buffer备件 \_}Y4  
    forklift叉车 4]0|fi3}>  
    trailer=long vehicle拖板车 |K| c  
    compound die合模 9Slx.9f  
    die locker锁模器 b7Jk{x #u  
    pressure plate=plate pinch压板 5 BR9f3}  
    bolt螺栓 "& 'h\  
    administration/general affairs dept总务部 ))V)]+  
    automatic screwdriver电动启子 eE5U|y)_  
    thickness gauge厚薄规 hd1(q33  
    gauge(or jig)治具 <iVn!P  
    power wire电源线 YA9Xe+g  
    buzzle蜂鸣器 fvK):eCo  
    defective product label不良标签 Tm~a& p  
    identifying sheet list标示单 .P+om<~B  
    location地点 |S[Gg  
    present members出席人员 RhIRCN9  
    subject主题 fa9c!xDt  
    conclusion结论 Fl<|/DCg  
    decision items决议事项 0*S]m5#;  
    responsible department负责单位 *>,8+S33r{  
    pre-fixed finishing date预定完成日 K n%[&  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 }wRHNBaEB  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 !]=  
    model机锺 z}&w7 O#   
    work order工令 'D(|NYY  
    revision版次 u^T)4~(  
    remark备注 '1{co/Y  
    production control confirmation生产确认 xU+c?OLi  
    checked by初审 4%>iIPXi.(  
    approved by核准 (4=NKtA^G  
    department部门 ua[ d  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 p'z fo!  
    on-hand inventory现有库存 Lpd q^X  
    available material良品可使用 hvCX,^LoJ  
    obsolete material良品已呆滞 ,pL%,>R5  
    to be inspected or reworked 待验或重工 NF+^  
    total合计 %_C!3kKv~  
    cause description原因说明 GyQu?`  
    part number/ P/N 料号 78&(>8@m  
    type形态 6qg_&woJ3  
    item/group/class类别 l2Z!;Wm(  
    quality品质 21i?$ uU  
    prepared by制表 notes说明 w:%3]2c  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 I?c "\Fe  
    physical inventory盘点数量 +EG?8L,z  
    physical count quantity帐面数量 O2./?Ye  
    difference quantity差异量 L5$r<t<  
    cause analysis原因分析 TpXbJ]o9  
    raw materials原料 uj#bK 7  
    materials物料 :k9n 9  
    finished product成品 Ve\^(9n  
    semi-finished product半成品 {`~uBz+dJq  
    packing materials包材 <Vucr   
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 %GS^=Qr  
    defective product/non-good parts不良品 s/#L?[YH  
    disposed goods处理品 B^Y AKbY  
    warehouse/hub仓库 {jB& e,  
    on way location在途仓 )fSO|4   
    oversea location海外仓 l]tda(  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 b.HfxYt(  
    spare molds location模具备品仓 '4 T}$a"i  
    skid/pallet栈板 *b#00)d  
    tox machine自铆机 t* eZe`|  
    wire EDM线割 NKyaR_q`  
    EDM放电机 K[} 5bjh>  
    coil stock卷料 AA$+ayzx9{  
    sheet stock片料 ~2 aR>R_nT  
    tolerance工差 XIQfgrGZ  
    score=groove压线 >a;0<Ui&Q  
    cam block滑块 s*% pNE U  
    pilot导正筒 .3Ex=aQcX  
    trim剪外边 4#D=+70'  
    pierce剪内边 K(bid0 Y  
    drag form压锻差 es]S]}JV  
    pocket for the punch head挂钩槽 ErZYPl  
    slug hole废料孔 ,au-g)IFZ  
    feature die公母模  ?X{ul  
    expansion dwg展开图 &oi*]:<FNe  
    radius半径 Gp*U2LB  
    shim(wedge)楔子 um.s :vj$  
    torch-flame cut火焰切割 Z*r;"WHB  
    set screw止付螺丝 tR`'( *wh  
    form block折刀 w]2tb  
    stop pin定位销 08*O|Ym,  
    round pierce punch=die button圆冲子 g+CTF67  
    shape punch=die insert异形子 $:&?!>H  
    stock locater block定位块 F"2rX&W  
    under cut=scrap chopper清角 T\}?  
    active plate活动板 h$\+r<  
    baffle plate挡块 v(Vm:oK,  
    cover plate盖板 !a %6nBo  
    male die公模 `{1` >5  
    female die母模 1E3'H7k\t  
    groove punch压线冲子 R^t )~\d  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 >b^|SL  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 c:;m BS>~  
    bushing block衬套 bD*z"e  
    insert 入块 <\0+*`">g  
    club car高尔夫球车 24 )Sf  
    capability能力 OXT'$]p.*  
    parameter参数 m5Q?g8  
    factor系数 _4!SO5T  
    phosphate皮膜化成 >|Xy'ZR  
    viscosity涂料粘度 <qGVOAnz+  
    alkalidipping脱脂 Xgq-r $O2X  
    main manifold主集流脉 ;;6e t/8  
    bezel斜视规 ]{2Eo  
    blanking穿落模 >$^v@jf  
    dejecting顶固模 JI&ik_k3  
    demagnetization去磁;消磁 QY$Z,#V)  
    high-speed transmission高速传递 X9:4oMux7  
    heat dissipation热传 rack上料 -wA^ao   
    degrease脱脂 ^LaOl+;S  
    rinse水洗 I @sXmC2$\  
    alkaline etch龄咬 QtF'x<cB  
    desmut剥黑膜 P.8CFl X  
    D.I. rinse纯水次 <OYy ;s  
    Chromate铬酸处理 _6Ex}`fyJ  
    Anodize阳性处理 l8O12  
    seal封孔 B Q) 1)8r  
    revision版次 :#yjg1aej  
    part number/P/N料号 y[L7=Td  
    good products良品 Q#wl1P  
    scraped products报放心品 7&I+mw/X  
    defective products不良品 (YOp  
    finished products成品 jg,oGtRz  
    disposed products处理品 6Vq]AQx  
    barcode条码 $ U~3$*R  
    flow chart流程表单 O(P ,!  
    assembly组装 ^N{Lau  
    stamping冲压 gWqO5C~h  
    molding成型 x+mf QcSD&  
    spare parts=buffer备品 ZD)pdNX  
    coordinate座标 w-[A"M]I  
    dismantle the die折模 ^+v6?%m  
    auxiliary fuction辅助功能 fJjtrvNy)  
    poly-line多义线 bU(H2Fv  
    heater band 加热片 zAr@vBfC%  
    thermocouple热电偶 pONBF3H8  
    sand blasting喷沙 m{~p(sQL  
    grit 砂砾 #<^ngoOj  
    derusting machine除锈机 >Ei-Spy>Xl  
    degate打浇口 =|@%5&.P  
    dryer烘干机 W ix/Az  
    induction感应 kO1.27D  
    induction light感应光 /M Hml0u  
    response=reaction=interaction感应 f,e7;u z%  
    ram连杆 Iy2KOv@a5  
    edge finder巡边器 pO2Y'1*  
    concave凸 d|nJp-%V  
    convex凹 'Z<V(;W  
    short射料不足 ?2;gmZd7  
    nick缺口 !3E %u$-}  
    speck瑕?? ;OE=;\  
    shine亮班 ,$lOQ7R1(  
    splay 银纹 |VY+!  
    gas mark焦痕 w Ud6xR  
    delamination起鳞 AqD)2O{VO  
    cold slug冷块 RsY7F;  
    blush 导色 |'C {nTX  
    gouge沟槽;凿槽 Pf?*bI  
    satin texture段面咬花 %J_`-\)"{~  
    witness line证示线 'dnTu@mUT  
    patent专利 (l|:$%[0  
    grit沙砾 ("UzMr,  
    granule=peuet=grain细粒 T'n~Qf U  
    grit maker抽粒机 R4?OFhN9  
    cushion缓冲 G!y~Y]e  
    magnalium镁铝合金 (x.O]8GKP  
    magnesium镁金 sQBl9E'!be  
    metal plate钣金 k"J [mT$b  
    lathe车 mill锉 "`sr#  
    plane刨 FwdRM)1)  
    grind磨 ( TQx3DGq  
    drill铝 hXvg<Rf  
    boring镗 $@[`/Uh   
    blinster气泡 Anpx%NVo  
    fillet镶;嵌边 ^>g7Kg"0  
    through-hole form通孔形式 J9tQ@3{f  
    voller pin formality滚针形式 fgb%SIi?  
    cam driver铡楔 ]cz*k/*0  
    shank摸柄 n1X.]|6'  
    crank shaft曲柄轴 kW'xuZ&  
    augular offset角度偏差 uC _&?  
    velocity速度 FfDe&/,/  
    production tempo生产进度现状  X,zqI  
    torque扭矩 -Qs4 s  
    spline=the multiple keys花键 1NP(3yt%  
    quenching淬火 *3S ./ C}  
    tempering回火 M_o<6C  
    annealing退火 s|Hrb_[;l  
    carbonization碳化 LK "47  
    tungsten high speed steel钨高速的 5LT{]&`9  
    moly high speed steel钼高速的 G8m:]!  
    organic solvent有机溶剂 _L?`C  
    bracket小磁导 PMDx5-{A/t  
    liaison联络单 QzjLKjl7p4  
    volatile挥发性 m=Z1DJG  
    resistance电阻 ~*Fbs! ;,  
    ion离子 ?a8 o.&`l  
    titrator滴定仪 |<,!K;@  
    beacon警示灯 rt\i@}  
    coolant冷却液 [")3c)OH|  
    crusher破碎机 @O;gKFx  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm z|VQp,ra  
    安全系数 safety factor; factor of safety _uvRC+~R  
    安全载荷 safe load QEl:>HG  
    凹面、凹度 concavity 4g}eqW  
    扳手 wrench NJEubC?  
    板簧 flat leaf spring mk)F3[ ke  
    半圆键 woodruff key __}j {Buk  
    变形 deformation F_m[EB  
    摆杆 oscillating bar (lDbArqy  
    摆动从动件 oscillating follower +doZnU,  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower B(x$ Ln"y[  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism GqFDN],Wp  
    摆线齿轮 cycloidal gear xLfx/&2  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile e8HGST`  
    摆线运动规律 cycloidal motion  V~V_+  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel P4{8pO]B  
    包角 angle of contact _z:7Dj#  
    保持架 cage wnaT~r@U'  
    背对背安装 back-to-back arrangement CJ*8x7-t  
    背锥 back cone ; normal cone f'hrS}e  
    背锥角 back angle b)+;#m  
    背锥距 back cone distance fc'NU(70c  
    比例尺 scale 9v=fE2`-  
    比热容 specific heat capacity MHs2UN  
    闭式链 closed kinematic chain dgLE/r?  
    闭链机构 closed chain mechanism _]SV@q^  
    臂部 arm w1Z9@*C!  
    变频器 frequency converters qpo3b7(N  
    变频调速 frequency control of motor speed 2}Ga   
    变速 speed change aCu 8 D!  
    变速齿轮 change gear change wheel K{eq'F5M  
    变位齿轮 modified gear Ga5O&`h  
    变位系数 modification coefficient N5>ioJj  
    标准齿轮 standard gear D0'L  
    标准直齿轮 standard spur gear 0n5{Wr$  
    表面质量系数 superficial mass factor :'*;>P .(  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer [TUy><Z  
    表面粗糙度 surface roughness dQD YN_  
    并联式组合 combination in parallel 1#KE4(  
    并联机构 parallel mechanism ?:D#\4=US  
    并联组合机构 parallel combined mechanism )<_e{_ h  
    并行工程 concurrent engineering +Y7"!wYR>  
    并行设计 concurred design, CD W@R\m=e2  
    不平衡相位 phase angle of unbalance ]L/h,bVI1  
    不平衡 imbalance (or unbalance) cG)i:  
    不平衡量 amount of unbalance ,e6n3]W8  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing q*`1<9{H  
    波发生器 wave generator (;RmfE'PX  
    波数 number of waves )bJS*#  
    补偿 compensation B@P +b*%  
    参数化设计 parameterization design, PD aRPpDSR?l  
    残余应力 residual stress (9!$p|d*  
    操纵及控制装置 operation control device X?m"86L  
    槽轮 Geneva wheel  4x.1J  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross 3q{op9_T7  
    槽数 Geneva numerate u9-:/<R#}y  
    槽凸轮 groove cam )tB:g.2k  
    侧隙 backlash ELh`|X  
    差动轮系 differential gear train ~s#vP<QHa  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism #\15,!*a=  
    差速器 differential FW](GWp`:  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use +;Yd<~!c Z  
    车床 lathe F:p'%#3rU/  
    承载量系数 bearing capacity factor 0L3v[%_j"  
    承载能力 bearing capacity 5](-(?k}~  
    成对安装 paired mounting a: C h"la  
    尺寸系列 dimension series dMo456L  
    齿槽 tooth space _gAU`aO^  
    齿槽宽 spacewidth rCOH*m&  
    齿侧间隙 backlash O$<m(~[S  
    齿顶高 addendum 1y\ -Iz^  
    齿顶圆 addendum circle {51<EvyE*  
    齿根高 dedendum 5u\#@% \6  
    齿根圆 dedendum circle +48a..4sN  
    齿厚 tooth thickness 1N8:,bpsT  
    齿距 circular pitch "])yV    
    齿宽 face width $~$NQe!/  
    齿廓 tooth profile F]_w~1 n5  
    齿廓曲线 tooth curve '/2u^&W  
    齿轮 gear tw<mZd2H  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes eouxNw}F1  
    齿轮齿条机构 pinion and rack |f9fq~'1e  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 7/$r  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter adi^*7Q] )  
    齿轮机构 gear y7iHB k"^:  
    齿轮轮坯 blank @-^jbmu^ P  
    齿轮传动系 pinion unit B,2oA]W"S  
    齿轮联轴器 gear coupling tc.`P]R   
    齿条传动 rack gear n'WhCrW  
    齿数 tooth number u\)2/~<]  
    齿数比 gear ratio uyE_7)2d  
    齿条 rack itH` s<E  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter G54,`uz2  
    齿形链、无声链 silent chain >gj%q$@  
    齿形系数 form factor K<BS%~,I  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism o@o0V  
    插齿机 gear shaper WUEjWJA-MB  
    重合点 coincident points g}uVuK;<  
    重合度 contact ratio pn5A6 #  
    冲床 punch cJIA/HQe  
    传动比 transmission ratio, speed ratio d9@Pze">e  
    传动装置 gearing; transmission gear >~+'V.CNW  
    传动系统 driven system {pzu1*  
    传动角 transmission angle h'QEwW  
    传动轴 transmission shaft APne!  
    串联式组合 combination in series HB/q v IzB  
    串联式组合机构 series combined mechanism Qp]-:b  
    串级调速 cascade speed control 0$saDmED  
    创新 innovation creation r~<I5MZY  
    创新设计 creation design _^Ds[VAgA  
    垂直载荷、法向载荷 normal load Or({|S9d2  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal ;*~y4'{z  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing =1:dKo8  
    从动带轮 driven pulley ">-mZ'$#L  
    从动件 driven link, follower -Hx._I$l  
    从动件平底宽度 width of flat-face vt(A?$j|A  
    从动件停歇 follower dwell $qvk9 B0E  
    从动件运动规律 follower motion Xp_3EQl  
    从动轮 driven gear X+R?>xq{=h  
    粗线 bold line :!fP~(R'm  
    粗牙螺纹 coarse thread 2D?V0>/  
    大齿轮 gear wheel $y2"Q,n+  
    打包机 packer Nt>wzPd)  
    打滑 slipping JA")L0a_  
    带传动 belt driving YtQsSU  
    带轮 belt pulley rM{3]v{~  
    带式制动器 band brake z?b[ 6DLV;  
    单列轴承 single row bearing y4^w8'%MC  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing {}Q A#:V  
    单万向联轴节 single universal joint  q#=}T~4j  
    单位矢量 unit vector #iZ%CY\  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear Q?1' JF!G  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth [~%\:of70n  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction _QS+{  
    当量载荷 equivalent load f^EDiG>b`  
    刀具 cutter XBTtfl &  
    导数 derivative CyWaXp65  
    倒角 chamfer KRL9dD,&  
    导热性 conduction of heat o<J_?7c~}  
    导程 lead xlhc`wdm  
    导程角 lead angle #]vy`rv  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion a4B#?p  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion KX|7mr90K  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam qjtrU#n  
    等宽凸轮 constant-breadth cam 2V-zmyJs5  
    等效构件 equivalent link t 7(#Cuv-  
    等效力 equivalent force uyp|Xh,  
    等效力矩 equivalent moment of force Em(&cra  
    等效量 equivalent I_h8)W  
    等效质量 equivalent mass Lwy9QZL  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia *8a8Ng  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model z. 6-D  
    底座 chassis A3;}C+K  
    低副 lower pair SF 7p/gG  
    点划线 chain dotted line 52zD!(   
    (疲劳)点蚀 pitting t+2!"Jr  
    垫圈 gasket u>YC4&  
    垫片密封 gasket seal (,i&pgVZ  
    碟形弹簧 belleville spring EWr8=@iU  
    顶隙 bottom clearance ZQ0R3=52r  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes O%Mi`\W@  
    动力学 dynamics j9bn|p$DA  
    动密封 kinematical seal |k3^ eeLk  
    动能 dynamic energy :*/'W5iM  
    动力粘度 dynamic viscosity (b]r_|'  
    动力润滑 dynamic lubrication 7e`ylnP!  
    动平衡 dynamic balance 8 <~E;:  
    动平衡机 dynamic balancing machine $;1TP|  
    动态特性 dynamic characteristics E|Q|Nx!6[  
    动态分析设计 dynamic analysis design IwR/4LYI  
    动压力 dynamic reaction Zeeixg-1<  
    动载荷 dynamic load -=+@/@nV  
    端面 transverse plane Kc%GxD`  
    端面参数 transverse parameters 7FTf8  
    端面齿距 transverse circular pitch @5C!`:f  
    端面齿廓 transverse tooth profile [5iBXOmpS=  
    端面重合度 transverse contact ratio YyF=u~l  
    端面模数 transverse module AwC"c '  
    端面压力角 transverse pressure angle 1U/ dc.x5  
    锻造 forge DO^K8~]  
    对称循环应力 symmetry circulating stress LRuB&4r8  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower   OH*  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ;:Yz7<>Y,  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower $N[R99*x8  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism XITh_S4fs=  
    多列轴承 multi-row bearing 'on8r*  
    多楔带 poly V-belt q>E[)\+y  
    多项式运动规律 polynomial motion t}!Y}D  
    多质量转子 rotor with several masses Rl%?c5U/$  
    惰轮 idle gear pSzO )j  
    额定寿命 rating life 'H]&$AZ;@  
    额定载荷 load rating 9k`}fk\M  
    II 级杆组 dyad cGE,3dsF[  
    发生线 generating line {Y(#<UDM  
    发生面 generating plane {tN?)~ZQ  
    法面 normal plane )Gu:eYp+`  
    法面参数 normal parameters E;m-^dxc  
    法面齿距 normal circular pitch ?KKu1~a_  
    法面模数 normal module RTJ\|#w  
    法面压力角 normal pressure angle TrEo5H;  
    法向齿距 normal pitch S=N3qBH6  
    法向齿廓 normal tooth profile z+k[HE^S  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm )5O E~}>  
    法向力 normal force CBVL/pxy  
    反馈式组合 feedback combining v"LH^!/  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ;Sqn w  
    反转法 kinematic inversion jnu!a.H  
    反正切 Arctan (:spA5  
    范成法 generating cutting aYBc)LCd  
    仿形法 form cutting K4{1}bU{>  
    方案设计、概念设计 concept design, CD +'@j~\>^yJ  
    防振装置 shockproof device k-zkb2  
    飞轮 flywheel FS1> J%P  
    飞轮矩 moment of flywheel 5r-OE-U{  
    非标准齿轮 nonstandard gear W{v{sQg  
    非接触式密封 non-contact seal +4r.G(n),  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation L2jjkyX]  
    非圆齿轮 non-circular gear \%! t2=J!  
    粉末合金 powder metallurgy QR#L1+Hn  
    分度线 reference line; standard pitch line gI /#7Cr  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle /M3UK  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder U =G}@Y  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder E;vF :?|  
    分母 denominator .Z0$KQ'iy  
    分子 numerator h,(f3Ik0O  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone ]DO ~7p[  
    分析法 analytical method 1>pFUf|cV  
    封闭差动轮系 planetary differential Wj}PtQ%lp/  
    复合铰链 compound hinge 'WC> _ L  
    复合式组合 compound combining b;O@|HK&~  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ayR;|S  
    复合平带 compound flat belt L#}HeOEi[  
    复合应力 combined stress a(a 2xa  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism Bw`7ND}&  
    复杂机构   complex mechanism yltzf #%  
    杆组 Assur group I/&uiC{l@  
    干涉 interference 4L`<xX;:{  
    刚度系数 stiffness coefficient 'ZUB:R@[  
    刚轮 rigid circular spline 9eh9@~mU"l  
    钢丝软轴 wire soft shaft ^hN.FIzM  
    刚体导引机构 body guidance mechanism kYl')L6  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) L4x08 e  
    刚性转子 rigid rotor i"HENJyCb  
    刚性轴承 rigid bearing A{QXzoWkg0  
    刚性联轴器 rigid coupling !i dQ-&  
    高度系列 height series Ug1[pONk  
    高速带 high speed belt iYE7BUH=  
    高副 higher pair V|njgcn d  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law ="<S1}.  
    根切 undercutting s&gzv=v  
    公称直径 nominal diameter 1vG]-T3VC  
    高度系列 height series rRK^vfoJ`  
    功 work YO3$I!(  
    工况系数 application factor B4>kx#LR  
    工艺设计 technological design rF*L@HI  
    工作循环图 working cycle diagram EK JPeeRY  
    工作机构 operation mechanism Onqd2'%<  
    工作载荷 external loads 8!!iwmH{  
    工作空间 working space KXS{@/"-B  
    工作应力 working stress .Y^UPxf@  
    工作阻力 effective resistance KkF3E*q\H  
    工作阻力矩 effective resistance moment CQ( _$  
    公法线 common normal line v)VhR2d3  
    公共约束 general constraint UojHlTg#bT  
    公制齿轮 metric gears G9_M~N%a  
    功率 power ':[:12y[  
    功能分析设计 function analyses design * I{)8  
    共轭齿廓 conjugate profiles Z ^w5x:  
    共轭凸轮 conjugate cam .0eHP  
    构件 link rP=!!fC1;  
    鼓风机 blower } XJZw|n  
    固定构件 fixed link; frame 5V($|3PI  
    固体润滑剂 solid lubricant "V>7u{T  
    关节型操作器 jointed manipulator kV mJG#  
    惯性力 inertia force S(b5Gj/Kd  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment Rw R.*?#  
    惯性力平衡 balance of shaking force =)p/p6  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force POouO/r$  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force -nvK*rn>}  
    惯性主矩 resultant moment of inertia 4=T>Iy  
    惯性主失 resultant vector of inertia G ]T A7~VT  
    冠轮 crown gear vcsMU|GGh  
    广义机构 generation mechanism >~% _U+6  
    广义坐标 generalized coordinate n5yPUJK2L6  
    轨迹生成 path generation /JOEnQ5X\!  
    轨迹发生器 path generator <> &!+|#  
    滚刀 hob h>l  
    滚道 raceway \qU.?V[2  
    滚动体 rolling element w ,CZ*/^  
    滚动轴承 rolling bearing  1aAYBV<3  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code BwN>;g_  
    滚针 needle roller ;h }^f-  
    滚针轴承 needle roller bearing QCI-YJ&o  
    滚子 roller 'za4c4b*u  
    滚子轴承 roller bearing j+p=ik  
    滚子半径 radius of roller XP$1CWI  
    滚子从动件 roller follower nvyyV\w  
    滚子链 roller chain 1Xv- e8M  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling I2b\[d  
    滚珠丝杆 ball screw abvA*|  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch F>F&+63Q-  
    过度切割 undercutting ,B,2t u2  
    函数发生器 function generator otsINAizgS  
    函数生成 function generation g!k'tizYD  
    含油轴承 oil bearing '$cU\DTN6  
    耗油量 oil consumption t-vH\m  
    耗油量系数 oil consumption factor u/D=&"tL  
    赫兹公式 H. Hertz equation mxpncM=q  
    合成弯矩 resultant bending moment xV h-Mx+M  
    合力 resultant force Tn# >"Ag  
    合力矩 resultant moment of force -9 AI@^q  
    黑箱 black box ye9-%~sjX  
    横坐标 abscissa JQ*CF(9  
    互换性齿轮 interchangeable gears 9tnW:Nw~  
    花键 spline Cu%|}xq  
    滑键、导键 feather key CVi3nS5Yl  
    滑动轴承 sliding bearing @nJ#kd[  
    滑动率 sliding ratio RyGce' q  
    滑块 slider Mb I';Mq  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm %rz.>4i)(  
    环形弹簧 annular spring YdI|xu>0A^  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber k^pf)*p  
    灰铸铁 grey cast iron ypuW}H%`  
    回程 return !5~{?sr>  
    回转体平衡 balance of rotors 0!n6tz lT  
    混合轮系   compound gear train !J}Bv  
    积分 integrate T/^ /U6JB  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design Ou _bM n  
    机构 mechanism Jmln*,Ol7  
    机构分析 analysis of mechanism F1@gYNbI,  
    机构平衡 balance of mechanism T/%s7!E  
    机构学 mechanism ;b[% L&  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism W@^O'&3d  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism cTKj1)!z?X  
    机构综合 synthesis of mechanism %} _{_Z  
    机构组成 constitution of mechanism %#rH~E  
    机架 frame, fixed link =NH p%|  
    机架变换 kinematic inversion ( _ZOUMe  
    机器 machine rZDmZm?=  
    机器人 robot Ld[zOx  
    机器人操作器 manipulator 1 )aB']K%  
    机器人学 robotics ,H3~mq]  
    技术过程 technique process -*sDa6L  
    技术经济评价 technical and economic evaluation Xi'y-cV ^  
    技术系统 technique system R}Ih~zw  
    机械 machinery 9HlRf6S  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD Fz_SID  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD Q0f7gY1-%  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery sskwJu1  
    机械动力设计 dynamic design of machinery ,X&lVv#  
    机械动力学 dynamics of machinery /++CwRz@Gm  
    机械的现代设计 modern machine design ?hh 4M  
    机械系统 mechanical system t)n!];  
    机械利益 mechanical advantage ]7C=.'Y  
    机械平衡 balance of machinery -.|V S|y  
    机械手 manipulator ZJ9J*5!C  
    机械设计 machine design; mechanical design ]q0mo1-EZ!  
    机械特性 mechanical behavior r00 fvZyK  
    机械调速 mechanical speed governors sXm/+I^  
    机械效率 mechanical efficiency ?|8H|LBIr  
    机械原理 theory of machines and mechanisms !3{> F"  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation NhyVX%qt:  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes (~P b,Q  
    基础机构 fundamental mechanism #Sj:U1x  
    基本额定寿命 basic rating life MfhJb_q`  
    基于实例设计 case-based design,CBD /O1r=lv3Z  
    基圆 base circle p4;A[2Ot`:  
    基圆半径 radius of base circle )W!8,e+%  
    基圆齿距 base pitch <wge_3W#  
    基圆压力角 pressure angle of base circle u/e-m/  
    基圆柱 base cylinder 7hq*+e  
    基圆锥 base cone 0^4uZeW?  
    急回机构 quick-return mechanism Ey$J.qw3  
    急回特性 quick-return characteristics =PiDZS^"  
    急回系数 advance-to return-time ratio ,v$gWA!l  
    急回运动 quick-return motion U+t|wK  
    棘轮 ratchet ]Cpd`}'  
    棘轮机构 ratchet mechanism "8wRx Dr+  
    棘爪 pawl -b "7WBl  
    极限位置 extreme (or limiting) position 0FfBD[E:  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions klduJ T >  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD u+eA>{  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM )A9K9pZj  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS [?mDTD8zU  
    计算力矩 factored moment; calculation moment XJ~_FiB  
    计算弯矩 calculated bending moment 3A%/H`  
    加权系数 weighting efficient *a*\E R  
    加速度 acceleration ;aKdRhDo  
    加速度分析 acceleration analysis F i?2sa  
    加速度曲线 acceleration diagram Z -`j)3Y  
    尖点 pointing; cusp & IVwm"  
    尖底从动件 knife-edge follower jW5n^Y)  
    间隙 backlash $:kG>R@\t  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism [6Y6{.%~  
    减速比 reduction ratio W-:gU!{*#  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear U`_(Lq%5W  
    减速器 speed reducer mw9;LNi\D  
    减摩性 anti-friction quality DTrS9j?z  
    渐开螺旋面 involute helicoid TQDb\d8,f  
    渐开线 involute :1"{0 gm  
    渐开线齿廓 involute profile ZcgSVMqEX  
    渐开线齿轮 involute gear iva&W  
    渐开线发生线 generating line of involute >VnkgY  
    渐开线方程 involute equation AK\X{>$a!  
    渐开线函数 involute function %pmowo~{  
    渐开线蜗杆 involute worm <Y9vc:S  
    渐开线压力角 pressure angle of involute  *r Y6  
    渐开线花键 involute spline ^'Wkb7L  
    简谐运动 simple harmonic motion '+ 1<7jl&I  
    键 key Z,/BPK<e  
    键槽 keyway deSrs:.  
    交变应力 repeated stress 3+_? /}<  
    交变载荷 repeated fluctuating load 6Clxe Lk  
    交叉带传动 cross-belt drive uj|{TV>v9  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears 1UX"iO x(  
    胶合 scoring y#8| @?  
    角加速度 angular acceleration 09<O b[%h  
    角速度 angular velocity (KR$PLxDK  
    角速比 angular velocity ratio kD:O$8[J8  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing XYIZ^_My  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing hko0 ?z  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing Uj&2'>MJ$  
    角接触轴承 angular contact bearing Z-;<R$  
    铰链、枢纽 hinge hD!W&Er  
    校正平面 correcting plane O1IR+"0  
    接触应力 contact stress ?ihkV? ;)  
    接触式密封 contact seal 8qL*Nf  
    阶梯轴 multi-diameter shaft zK893)  
    结构 structure `#B|l+baq  
    结构设计 structural design @0A7d $J(  
    截面 section N%!8I  
    节点 pitch point M7{w7}B0@  
    节距 circular pitch; pitch of teeth /gT$d2{  
    节线 pitch line )K.~A&y@  
    节圆 pitch circle UR6.zE4=_  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle {aP5Mem  
    节圆直径 pitch diameter IBWUXG;  
    节圆锥 pitch cone P.mz$M  
    节圆锥角 pitch cone angle ,-^Grmr4M  
    解析设计 analytical design o@j]yA.5)  
    紧边 tight-side %[0V>  
    紧固件 fastener @ qWgokf  
    径节 diametral pitch FI++A`  
    径向 radial direction K5gh7  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load @ SaU2  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load ]2\|<.  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating VAf"B5 R  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating j+AAhn  
    径向接触轴承 radial contact bearing tZmo= 3+:  
    径向平面 radial plane "mc/fp  
    径向游隙 radial internal clearance LcS\#p#s]  
    径向载荷 radial load s*{l}~fPkW  
    径向载荷系数 radial load factor D+?/MrP  
    径向间隙 clearance j:K>3?   
    静力 static force 0A\OZ^P8  
    静平衡 static balance NfizX!w&  
    静载荷 static load I\E`xkbBu  
    静密封 static seal ,K=\Y9l3  
    局部自由度 passive degree of freedom ~pA_E!3W  
    矩阵 matrix r'xZF~}k"~  
    矩形螺纹 square threaded form Rhh5r0 \5  
    锯齿形螺纹 buttress thread form f tW-  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch SskvxH+7  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor $,$bZV  
    绝对运动 absolute motion {]1o($.u  
    绝对速度 absolute velocity _<pSCR0  
    均衡装置 load balancing mechanism Qa@b-v'by  
    抗压强度 compression strength >+y[HTf-  
    开口传动 open-belt drive 9 I>qD  
    开式链 open kinematic chain 3Ob"R%Yo  
    开链机构 open chain mechanism P6'Oe|+'  
    可靠度 degree of reliability sFv68Ag+  
    可靠性 reliability <uZ r.X  
    可靠性设计 reliability design, RD eMyh&@7(F  
    空气弹簧 air spring &}:'YK*X  
    空间机构 spatial mechanism 1y@d`k`t:  
    空间连杆机构 spatial linkage y J*`OU#  
    空间凸轮机构 spatial cam d_s=5+Yj  
    空间运动副 spatial kinematic pair ApHs`0=(  
    空间运动链 spatial kinematic chain {`,dWjy{%  
    空转 idle ~t7?5b?*\  
    宽度系列 width series Hx[YHu KL^  
    框图 block diagram ~< %%n'xmm  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation Nn<TPT[,  
    离心力 centrifugal force R6l`IlG`  
    离心应力 centrifugal stress QND{3Q  
    离合器 clutch 5{nERKaPf  
    离心密封 centrifugal seal xR;>n[6  
    理论廓线 pitch curve JDPn   
    理论啮合线 theoretical line of action EH{m~x[Ei  
    隶属度 membership BSt^QH-'  
    力 force j"6r]nc&  
    力多边形 force polygon ybLl[K(D=  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism y#F`yXUj  
    力矩 moment lz2B,#  
    力平衡 equilibrium 4/UY*Us&  
    力偶 couple UhKC:<%  
    力偶矩 moment of couple 0#1hkJ"  
    连杆 connecting rod, coupler i) v ]  
    连杆机构 linkage U-~cVk+LI  
    连杆曲线 coupler-curve mQEE?/xX;  
    连心线 line of centers "Bl ]_YPv  
    链 chain n;&08M5an}  
    链传动装置 chain gearing vbEAd)*S  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel }j<:hD QP  
    联组 V 带 tight-up V belt SFhi]48&V  
    联轴器 coupling shaft coupling cV]c/*z A  
    两维凸轮 two-dimensional cam 1 ; _tu  
    临界转速 critical speed SSG57N-T  
    六杆机构 six-bar linkage B(tLV9B3Q  
    龙门刨床 double Haas planer x\( @ v  
    轮坯 blank 7A:k  
    轮系 gear train 7#/->Y  
    螺杆 screw c;siMWw;  
    螺距 thread pitch @bs YJ4-V  
    螺母 screw nut t~vOm   
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear P?|F+RoX$  
    螺钉 screws Jr|"QRC  
    螺栓 bolts P5$d#Y(=  
    螺纹导程 lead SURbH;[   
    螺纹效率 screw efficiency +xoh=m  
    螺旋传动 power screw K1y]  
    螺旋密封 spiral seal !O|d,)$q  
    螺纹 thread (of a screw) J,N='~kfh  
    螺旋副 helical pair QuFzj`(  
    螺旋机构 screw mechanism VpmwN`  
    螺旋角 helix angle ,Dh+-}  
    螺旋线 helix ,helical line 0,a/t jSr  
    绿色设计 green design design for environment scr`] tD  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear W5 l)mAv  
    马耳他十字 Maltese cross yFt$L'#  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes a'zXLlXgGd  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress *xHj*  
    脉动载荷 fluctuating load $z1W0  
    铆钉 rivet O*qSc^9q  
    迷宫密封 labyrinth seal ng,64(wOY  
    密封 seal *[XVkt`H  
    密封带 seal belt ? 2#tIND  
    密封胶 seal gum w4:|Z@I  
    密封元件 potted component wY$'KmNW  
    密封装置 sealing arrangement r.-U=ql  
    面对面安装 face-to-face arrangement :A2{  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC Oe#*-  
    名义应力、公称应力 nominal stress j%w}hGW%,  
    模块化设计 modular design, MD =yT3#A~<G  
    模块式传动系统 modular system ^wnlZ09J  
    模幅箱 morphology box M:[rH  
    模糊集 fuzzy set XFj\H(D  
    模糊评价 fuzzy evaluation s,z$Vt"h*K  
    模数 module KImBQ2^Tu  
    摩擦 friction w_gFN%8  
    摩擦角 friction angle WA'4y\N  
    摩擦力 friction force *yx5G-#?  
    摩擦学设计 tribology design, TD JXT%@w>I  
    摩擦阻力 frictional resistance RC[mpR ;2  
    摩擦力矩 friction moment :A,g:B  
    摩擦系数 coefficient of friction yM_ta '^$  
    摩擦圆 friction circle %R|_o<(#MJ  
    磨损 abrasion wear; scratching 2Ra}&ie  
    末端执行器 end-effector *s=jKV#  
    目标函数 objective function G`;YB  
    耐腐蚀性 corrosion resistance Wi;wu*  
    耐磨性 wear resistance Fa"/p_1  
    挠性机构 mechanism with flexible elements 3y# U|&]{  
    挠性转子 flexible rotor yW =I*f  
    内齿轮 internal gear !sTOo  
    内齿圈 ring gear vk:k~   
    内力 internal force OV~]-5gau  
    内圈 inner ring h4iz(*  
    能量 energy rofGD9f   
    能量指示图 viscosity A'zXbp:%  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) pxGDzU  
    啮出 engaging-out -(oFO'Lbg  
    啮合 engagement, mesh, gearing t[r<&1[&  
    啮合点 contact points {4C/ZA{|l  
    啮合角 working pressure angle d:<</ah  
    啮合线 line of action MBIlt 1P  
    啮合线长度 length of line of action bmid;X|  
    啮入 engaging-in !^Ly#$-X  
    牛头刨床 shaper <2.87:  
    凝固点 freezing point; solidifying point {M_*hR;lL  
    扭转应力 torsion stress Q  *]d[  
    扭矩 moment of torque `F(ghC  
    扭簧 helical torsion spring L2 ybL#dz  
    诺模图 Nomogram x$SxGc~4gb  
    O 形密封圈密封 O ring seal uc~/l4~N  
    盘形凸轮 disk cam z+5ZUS2~&  
    盘形转子 disk-like rotor ,P>xpfdK  
    抛物线运动 parabolic motion RV=Z$  
    疲劳极限 fatigue limit _o+z#Fnz  
    疲劳强度 fatigue strength Z[Z3x6 6  
    偏置式 offset [^D~T  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance  fOUW{s  
    偏心率 eccentricity ratio Au\j6mB  
    偏心质量 eccentric mass IG(1h+5 R(  
    偏距圆 offset circle &i5MRw_]]  
    偏心盘 eccentric K*/X{3J;  
    偏置滚子从动件 offset roller follower v'e5j``=  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower  ob_*fP  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism /19ZyQw9  
    拼接 matching ZzO^IZKlC  
    评价与决策 evaluation and decision Ovhd%qV;Y  
    频率 frequency vVy X[ZZ  
    平带 flat belt xb (Cd  
    平带传动 flat belt driving @ L=dcO{r  
    平底从动件 flat-face follower ll^#I/  
    平底宽度 face width }o:sU^Pwa  
    平分线 bisector 9j8<Fs0M  
    平均应力 average stress HZl//Uq  
    平均中径 mean screw diameter 2mt S\bAF  
    平均速度 average velocity dR GgiQO  
    平衡 balance oro^'#ki  
    平衡机 balancing machine s[n*fV']A  
    平衡品质 balancing quality 2FxrjA  
    平衡平面 correcting plane DX b=Ku  
    平衡质量 balancing mass X4$86  
    平衡重 counterweight ?l/+*/AR;  
    平衡转速 balancing speed L#~z#  
    平面副 planar pair, flat pair +?%L X4Y  
    平面机构 planar mechanism cYx.<b JH  
    平面运动副 planar kinematic pair t,IQ|B&0  
    平面连杆机构 planar linkage K^Ixu~  
    平面凸轮 planar cam 2 )F~  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism K9=f`JI9  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears +#RqQ8 \  
    普通平键 parallel key !?aL_{7J  
    其他常用机构 other mechanism in common use + d289"  
    起动阶段 starting period }1BpIqee  
    启动力矩 starting torque 2JR$  
    气动机构 pneumatic mechanism LSlYYyt  
    奇异位置 singular position #HyE-|_C  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact 5)=YTUCk  
    气体轴承 gas bearing d+L!s7  
    千斤顶 jack ;8iK];^  
    嵌入键 sunk key RA3!k&8?#  
    强迫振动 forced vibration LQ{z}Ay  
    切齿深度 depth of cut /DxeG'O  
    曲柄 crank "eH.<&  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law )2&y;{]  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism @#1T-*  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism d#cEAy  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism O <#H5/Tq  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 1MYA/l$  
    曲率 curvature | HfN<4NL  
    曲率半径 radius of curvature I%'6IpR"d  
    曲面从动件 curved-shoe follower h 7  c  
    曲线拼接 curve matching Jf3xK"in  
    曲线运动 curvilinear motion ;vp[J&=  
    曲轴 crank shaft Xo/0lT  
    驱动力 driving force H+?@LPV*N  
    驱动力矩 driving moment (torque)  ?@iGECll  
    全齿高 whole depth lEr_4!h$rZ  
    权重集 weight sets 586lN22xM  
    球 ball !K8V":1du#  
    球面滚子 convex roller @mm~i~~KA  
    球轴承 ball bearing iT,Ya-9"  
    球面副 spheric pair 4&}dA^F  
    球面渐开线 spherical involute 3x3 =ke!  
    球面运动 spherical motion JL:\\JT.  
    球销副 sphere-pin pair Yu e#  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator 4VI'd|Ed  
    燃点 spontaneous ignition ~`!{5:v  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium Y8@TY?  
    人字齿轮 herringbone gear CU_8 `}  
    冗余自由度 redundant degree of freedom 4) z*Vux  
    柔轮 flexspline /;V:<mekf  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock GSaU:A  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS a8v9j3.  
    柔性自动化 flexible automation PsOu:`=r  
    润滑油膜 lubricant film |N+uEiJ  
    润滑装置 lubrication device -XMWN$Ah  
    润滑 lubrication ?7cT$/4  
    润滑剂 lubricant TBu[3X%  
    三角形花键 serration spline nv}z%.rRUj  
    三角形螺纹 V thread screw [l:}#5\]4  
    三维凸轮 three-dimensional cam E0_S+`o2y  
    三心定理 Kennedy`s theorem yl UkVr   
    砂轮越程槽 grinding wheel groove WEsX+okj  
    砂漏 hour-glass +GFK!Pf  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference {-.ZFUZmT  
    设计方法学 design methodology Z O\x|E!b  
    设计变量 design variable nf )y_5y  
    设计约束 design constraints "Wn8}T*  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing .e1Yd8  
    生产阻力 productive resistance `HV~.C  
    升程 rise 9Pjw< xt  
    升距 lift 1qN+AT  
    实际廓线 cam profile m={TBV,L  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling uj^l&"  
    矢量 vector G Q])y  
    输出功 output work ~pG,|\9  
    输出构件 output link _6Qb 3tl  
    输出机构 output mechanism dvPlKLp  
    输出力矩 output torque 'FN+BvD  
    输出轴 output shaft SioP`*,}  
    输入构件 input link qg9VK'3o  
    数学模型 mathematic model `2PvE4]%p  
    实际啮合线 actual line of action p?e-`xs  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph 4>}qdR1L4  
    双曲柄机构 double crank mechanism ,!Q^"aOT:  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear 3}gf %U]L  
    双头螺柱 studs %Q y9X+N:  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint [a!*m<  
    双摇杆机构 double rocker mechanism < +X,oxg  
    双转块机构 Oldham coupling =VvQ 2Y0h8  
    双列轴承 double row bearing `ZZq Sc4  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing ![3l K  
    松边 slack-side NhF<2[mt  
    顺时针 clockwise I`4k5KB;  
    瞬心 instantaneous center _8ubo\M~  
    死点 dead point i[ 40p!~  
    四杆机构 four-bar linkage iJVm=0WS^  
    速度 velocity hB??~>i3  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation rLx'.:  
    速度波动 speed fluctuation " 'TEBkj|u  
    速度曲线 velocity diagram ;'P<#hM[$  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity Wj"GS!5  
    塔轮 step pulley Vk?US&1q}  
    踏板 pedal o7 1f<&1  
    台钳、虎钳 vice $i;_yTht  
    太阳轮 sun gear ) ={ H  
    弹性滑动 elasticity sliding motion ,Uu#41ZOKL  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling /6yH ,{(a  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling >@uFye$  
    套筒 sleeve = @n`5g  
    梯形螺纹 acme thread form q :-1ul  
    特殊运动链 special kinematic chain kJK:1;CM?.  
    特性 characteristics _ Y8j l,J  
    替代机构 equivalent mechanism d6+{^v$#  
    调节 modulation, regulation ]5sU =\  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing y7/=-~   
    调心球轴承 self-aligning ball bearing #5=!ew  
    调心轴承 self-aligning bearing dO|n[/qL0  
    调速 speed governing W}rLHAaDh  
    调速电动机 adjustable speed motors Wk-jaz  
    调速系统 speed control system /`VrV{\/!  
    调压调速 variable voltage control c'&\[b(m  
    调速器 regulator, governor K} TSwY  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal YJMaIFt  
    停车阶段 stopping phase Ae|bAyAK  
    停歇 dwell 8;Eg>_cL:  
    同步带 synchronous belt \>p\~[cxt  
    同步带传动 synchronous belt drive *@zya9y9q  
    凸的,凸面体 convex zIy&gOX  
    凸轮 cam ,pR.HCR#Y  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism .kZ<Q]Vk  
    凸轮机构 cam , cam mechanism |P(8T'  
    凸轮廓线 cam profile )bR`uV9<  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile F%`O$uXA  
    凸轮理论廓线 pitch curve s]Qo'q2  
    凸缘联轴器 flange coupling 1CA% nqlng  
    图册、图谱 atlas {^_K  
    图解法 graphical method Be~In~~  
    推程 rise =L&dV]'4P  
    推力球轴承 thrust ball bearing VGeyZ\vU  
    推力轴承 thrust bearing /j;HM[  
    退刀槽 tool withdrawal groove #v}pn2g%>  
    退火 anneal z\+Ug9Of  
    陀螺仪 gyroscope 7O\Qxc\  
    V 带 V belt ~U<=SyZYo  
    外力 external force H rI(uZ]  
    外圈 outer ring lOu&4Kq{g  
    外形尺寸 boundary dimension + 3c (CTz  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling yLEA bd%+  
    外齿轮 external gear !]2`dp\!  
    弯曲应力 beading stress R-OQ(]<*  
    弯矩 bending moment ;kR+jC(  
    腕部 wrist \CVrLn;}  
    往复移动 reciprocating motion ~__rI-/_  
    往复式密封 reciprocating seal Gc2:^FVlh  
    网上设计 on-net design, OND B(,j*,f  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism [J +5  
    位移 displacement UthM?g^  
    位移曲线 displacement diagram :@K~>^+U  
    位姿 pose , position and orientation fO,m_ OR:)  
    稳定运转阶段 steady motion period uh&Qdy!I  
    稳健设计 robust design Q 1[E iM3  
    蜗杆 worm (\M+E tU<9  
    蜗杆传动机构 worm gearing UKzXz0  
    蜗杆头数 number of threads M{Hy=:K+  
    蜗杆直径系数 diametral quotient NQIbav^5  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear h_\OtoRa  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism H-jxH,mJmW  
    蜗杆旋向 hands of worm <Xb$YB-c  
    蜗轮 worm gear |)+45e  
    涡圈形盘簧 power spring *Z2#U ?_  
    无级变速装置 stepless speed changes devices @H61^K<  
    无穷大 infinite @ GXi{9  
    系杆 crank arm, planet carrier )W |_f  
    现场平衡 field balancing #y*p7~|@  
    向心轴承 radial bearing SshjUNx  
    向心力 centrifugal force ~ As_O6JI  
    相对速度 relative velocity O>[B"mM t  
    相对运动 relative motion `P?!2\/  
    相对间隙 relative gap FC#t}4as  
    象限 quadrant Oz-@e%8L  
    橡皮泥 plasticine Nc:0opPM  
    细牙螺纹 fine threads = PIarUJ  
    销 pin 3.w &e0Es  
    消耗 consumption U)C>^ !Us  
    小齿轮 pinion b/obHB+:  
    小径 minor diameter As>P(  
    橡胶弹簧 balata spring Nbd[xs-lw  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 8B7~Nq'  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion UNyk, #4  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear 1R"Z+tNB  
    斜键、钩头楔键 taper key I\P w`  
    泄漏 leakage |Pq z0n=v  
    谐波齿轮 harmonic gear x bD]EC  
    谐波传动 harmonic driving W3w$nV  
    谐波发生器 harmonic generator uQiW{Kja2  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear FZx.Yuv  
    心轴 spindle UAOH9*9*  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation l^R1XBP  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio  |Fe*t  
    行星齿轮装置 planetary transmission Esdw^MGL2  
    行星轮 planet gear cS RmC  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices n7pjj  
    行星轮系 planetary gear train  J7p?9  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism GU7f27p  
    虚拟现实 virtual reality @o>3 Bv.  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT +l;AL5h  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD T[%@B"  
    虚约束 redundant (or passive) constraint |[X-i["y  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance h~s h!W8  
    许用压力角 allowable pressure angle Lrq e:\  
    许用应力 allowable stress; permissible stress 8SoTABHV  
    悬臂结构 cantilever structure 7',WLuD  
    悬臂梁 cantilever beam Xk}\-&C7  
    循环功率流 circulating power load I\@`AU  
    旋转力矩 running torque "z4V@gk   
    旋转式密封 rotating seal zj 2l&)N  
    旋转运动 rotary motion EM!9_8 f  
    选型 type selection \?"p]&2UcB  
    压力 pressure @P/6NMjZ^  
    压力中心 center of pressure !YIW8SP)  
    压缩机 compressor u1ahAk7  
    压应力 compressive stress ?xw0kXK4  
    压力角 pressure angle I 8VCR8q  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling 6-QcHJ>m6U  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix 6xoCB/]  
    摇杆 rocker o ^""=Z  
    液力传动 hydrodynamic drive r>g5_"FL  
    液力耦合器 hydraulic couplers 0ni/!}YP_  
    液体弹簧 liquid spring ahg]OWn#  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes *H~&hs>k  
    液压机构 hydraulic mechanism  0X}0,  
    一般化运动链 generalized kinematic chain +^ `n- m  
    移动从动件 reciprocating follower USzO):o  
    移动副 prismatic pair, sliding pair [}`-KpV!;  
    移动关节 prismatic joint uA~?z :~=  
    移动凸轮 wedge cam 4P^CqD&i  
    盈亏功 increment or decrement work _*CbtQb5  
    应力幅 stress amplitude bVOJp% *s  
    应力集中 stress concentration F[*/D/y(  
    应力集中系数 factor of stress concentration naVbcY  
    应力图 stress diagram ?<1~KLPMhY  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram &{gy{npQ  
    优化设计 optimal design i!yE#zew  
    油杯 oil bottle CvRO'  
    油壶 oil can @k)[p+)E  
    油沟密封 oily ditch seal $^`@lyr  
    有害阻力 useless resistance aV#phP  
    有益阻力 useful resistance 0A')zKik  
    有效拉力 effective tension Z31a4O  
    有效圆周力 effective circle force |>KOlwh5n  
    有害阻力 detrimental resistance ^J)0i_RS  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion cFr `9A\-n  
    预紧力 preload ~nb1c:F  
    原动机 primer mover dZCnQIS  
    圆带 round belt :ka^ ztXG  
    圆带传动 round belt drive @4=Az1W*  
    圆弧齿厚 circular thickness GezMqt;2  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm AA0\C_W0p  
    圆角半径 fillet radius #~[{*[B+  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch yaPx=^&  
    圆盘制动器 disc brake 1 Q*AQYVY  
    原动机 prime mover s&1}^'|  
    原始机构 original mechanism fT{%zJU  
    圆形齿轮 circular gear Y|ErVf4  
    圆柱滚子 cylindrical roller {43 J'WsJ  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing p{AX"|QM"  
    圆柱副 cylindric pair }J $\<ZT  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam mI5!rrRD|  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring p\DSFB  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring RcOfesW o  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring +!)_[ zo  
    圆柱凸轮 cylindrical cam Y(=A HmR  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm [F 24xC+  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator Mb-AzGsV  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring r! ~6.  
    圆锥滚子 tapered roller * 'Bu-1{  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing !o\e/HGc!  
    圆锥齿轮机构 bevel gears *z&hXYm  
    圆锥角 cone angle yw >Frb5p  
    原动件 driving link 6pbtE]  
    约束 constraint \LM.>vJ  
    约束条件 constraint condition p3 V?n[/}  
    约束反力 constraining force d ;i@9+  
    跃度 jerk 5]K2to)>`  
    跃度曲线 jerk diagram B7PdavO#  
    运动倒置 kinematic inversion 3 Scc"9]  
    运动方案设计 kinematic precept design XrI$@e*  
    运动分析 kinematic analysis a3L-q>h  
    运动副 kinematic pair (wf3HEb_  
    运动构件 moving link 0wt4C% .0  
    运动简图 kinematic sketch w<Bw2c  
    运动链 kinematic chain `eeA,K_  
    运动失真 undercutting "O~kIT?/v  
    运动设计 kinematic design E6zPN?\ <  
    运动周期 cycle of motion mJYD"WgY  
    运动综合 kinematic synthesis B +MnT{  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation ^Hz1z_[X@  
    运动粘度 kenematic viscosity gBOF#"-  
    载荷 load nPk&/H%5hn  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve )r?- _qj=  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram ?in)kL  
    窄 V 带 narrow V belt D"exI]  
    毡圈密封 felt ring seal QOY{j  
    展成法 generating EI496bsRHm  
    张紧力 tension WEtPIHruyt  
    张紧轮 tension pulley Pbt7T Q  
    振动 vibration dSe d 6  
    振动力矩 shaking couple J,\e@  
    振动频率 frequency of vibration D 9UM8Hxi  
    振幅 amplitude of vibration -d^'-s  
    正切机构 tangent mechanism )y{:Uc\4!  
    正向运动学 direct (forward) kinematics O=6[/oc '  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke D@kf^1G  
    织布机 loom {C0Y8:"`  
    正应力、法向应力 normal stress u:^sEk"Lk'  
    制动器 brake *K BaKS  
    直齿圆柱齿轮 spur gear OY2u,LF9H  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear *%*B o9a/  
    直角三角形 right triangle .A0fI";Q  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator e^;%w#tEqI  
    直径系数 diametral quotient 1 J}ML}h)  
    直径系列 diameter series zO@>)@~  
    直廓环面蜗杆 hindley worm AH_qZTv0{Q  
    直线运动 linear motion i.\ e/9]f  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 Cc;8+Z=a?G  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多