切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43230阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 \N3A2L)l  
        陶瓷 ceramics E}-Y!,v^  
        合成纤维 synthetic fibre _#;UXAi  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion {,;R\)8D  
        车架 automotive chassis 3+:F2sjt  
        悬架 suspension z[vHMJ 0  
        转向器 redirector M/?*?B  
        变速器 speed changer Ht`kmk;I)  
        板料冲压 sheet metal parts C[X2]zr  
        孔加工 spot facing machining t[=-4;  
        车间 workshop 7bk=D~/nSg  
        工程技术人员 engineer u9c^:Op  
        气动夹紧 pneuma lock Cpg>5N~;L  
        数学模型 mathematical model QVT|6znw  
        画法几何 descriptive geometry 4eD>DW  
        机械制图 Mechanical drawing kH4xP3. i  
        投影 projection $0[t<4K`yn  
        视图 view /9QC$Z):<  
        剖视图 profile chart "+dByaY  
        标准件 standard component bf4QW JZD  
        零件图 part drawing G!<-9HA5  
        装配图 assembly drawing 6j 2mr6o  
        尺寸标注 size marking -d+o\qp"#  
        技术要求 technical requirements "A9qC*6[  
        刚度 rigidity q0sdL86  
        内力 internal force lEXER^6  
        位移 displacement ==!k99`f,  
        截面 section _GW,9s^A  
        疲劳极限 fatigue limit /^M|$JRI  
        断裂 fracture yiO/0nMp  
        塑性变形 plastic distortion ?GT,Y5  
        脆性材料 brittleness material ; ElwF&"!X  
        刚度准则 rigidity criterion XbaUmCuh  
        垫圈 washer fk5$z0/  
        垫片 spacer Fo.p}j+>  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ][?@) )  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear (qyT,K8  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear ^.g BHZ  
        运动简图 kinematic sketch cLm|^j/  
        齿轮齿条 pinion and rack L]e@. /C$  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear N+nv#]{  
        虚约束 passive constraint %=*nJvYS  
        曲柄 crank wSPwa,)7s  
        摇杆 racker Ljs4^vy <J  
        凸轮 cams ~TfN*0  
        共轭曲线 conjugate curve '_fj:dy  
        范成法 generation method .~AQxsGH  
        定义域 definitional domain Va-.  
       值域 range (dnaT-M3  
        导数\\微分 differential coefficient >HRL@~~Z  
       求导 derivation 8#h~J>u.  
        定积分 definite integral Qj3l>O  
       不定积分 indefinite integral {8e4TD9E0  
        曲率 curvature V2oXg  
        偏微分 partial differential t 2Y2v2 J  
        毛坯 rough spG3"Eodi  
        游标卡尺 slide caliper \N a  
        千分尺 micrometer calipers XGcl9FaO}  
        攻丝 tap I7]qTS[vg  
        二阶行列式 second order determinant 2]'cj  
        逆矩阵 inverse matrix =u<jxV9  
        线性方程组 linear equations L)QAI5o:3  
        概率 probability LB\+*P6QM  
        随机变量 random variable AYHefAF<w  
        排列组合 permutation and combination g!I0UAm  
        气体状态方程 equation of state of gas }!^`%\ %\  
        动能 kinetic energy r"$~Gg.%(  
        势能 potential energy )u>/:  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy pT<}n 9yB5  
    Xf%wW[~  
        动量 momentum *5z"Xy3J  
        桁架 truss +2JC**)I  
        轴线 axes W%P$$x5&  
        余子式 cofactor %T,cR>lw  
        逻辑电路 logic circuit r}M2t$nv  
        触发器 flip-flop C+vk9:"  
        脉冲波形 pulse shape qk_YFR?R  
        数模 digital analogy LA4,o@V`  
        液压传动机构 fluid drive mechanism uZXG"  
       机械零件 mechanical parts P.W@5:sD  
        淬火冷却 quench 8Y P7'Fz  
        淬火 hardening P*g:rg  
        回火 tempering "VgPaz#  
        调质 hardening and tempering E6+ 6  
        磨粒 abrasive grain +L-(Lz[p  
        结合剂 bonding agent JLh{>_Rr  
        砂轮 grinding wheel 2'-o'z<  
    WKB K)=  
    / TAza9a  
    后角 clearance angle ?XnKKw\  
        龙门刨削 planing ve*m\DU  
        主轴 spindle Co^GsUJ  
        主轴箱 headstock Jl@YBzDfF  
        卡盘 chuck KvNw'3Ua  
        加工中心 machining center _5H0<%\  
        车刀 lathe tool 4|/=]w  
        车床 lathe +P|Z1a -jB  
        钻削 镗削 bore DgGG*OXY  
        车削 turning ^+u/Lw&  
        磨床 grinder G~{#%i  
        基准 benchmark ; G4g;YHy|  
        钳工 locksmith 1+9}Xnxb  
        锻 forge i _YJq;(  
        压模 stamping w'&QNm>  
        焊 weld  Fm`c  
        拉床 broaching machine C7_nA:Rc  
        拉孔 broaching @!,W]?{  
        装配 assembling T3In0LQ  
        铸造 found Y~P* !g  
        流体动力学 fluid dynamics XG8UdR|  
        流体力学 fluid mechanics XpT+xv1`;  
        加工 machining *ulkqpO  
        液压 hydraulic pressure JB9s# `  
        切线 tangent x]pZcx9  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 6GsB*hW  
        气压 air pressure pneumatic pressure H57wzG{xG  
        稳定性 stability IZ&FNOSZ+4  
        介质 medium j7 \y1$w  
        液压驱动泵 fluid clutch  ?h3t"9  
        液压泵 hydraulic pump qV:TuR-|w  
        阀门 valve j)Y68fKK  
        失效 invalidation 2W6t0MgZ  
        强度 intensity )5Ofr-Y  
        载荷 load !f)^z9QX8  
        应力 stress [f#7~  
        安全系数 safty factor p.x!dt\1kC  
        可靠性 reliability 1aS66TS3  
        螺纹 thread WNo<0|X  
        螺旋 helix L /V;;  
        键 spline #s0Wx47~  
        销 pin Ry"N_Fb  
        滚动轴承 rolling bearing xM D]b  
        滑动轴承 sliding bearing o>@9[F,h+  
        弹簧 spring #KwK``XC 4  
        制动器 arrester brake O[\obi"}  
        十字结联轴节 crosshead R[f@g;h  
        联轴器 coupling N5Ih+8zT  
        链 chain }= (|3 \v  
        皮带 strap  y aLc~K  
        精加工 finish machining c|(&6(r  
        粗加工 rough machining )|IMhB+4  
        变速箱体 gearbox casing \) vI-  
        腐蚀 rust VD+y4t'^  
        氧化 oxidation 7"s8G 7  
        磨损 wear 7cV GB  
        耐用度 durability /}R*'y  
        随机信号 random signal >f-*D25f%  
        离散信号 discrete signal 0` UrB:  
        超声传感器 ultrasonic sensor ?f4jqF~Fh  
        集成电路 integrate circuit 1 2J#}|  
        挡板 orifice plate N\W4LO6  
        残余应力 residual stress k?qd -_sC  
        套筒 sleeve Or"+d 5  
        扭力 torsion zi= gOm  
        冷加工 cold machining s#%P9A  
        电动机 electromotor SEsLJ?Dv0  
        汽缸 cylinder ,]Q i/m  
        过盈配合 interference fit &ngG_y8}&  
        热加工 hotwork T56%3i  
        摄像头 CCD camera xL} ~R7  
        倒角 rounding chamfer N)o/}@]6  
        优化设计 optimal design sX|bp)Nw  
        工业造型设计 industrial moulding design &v.Nj9{zi  
        有限元 finite element Gu5%Pou  
        滚齿 hobbing (cdtUE8  
        插齿 gear shaping d <Rv~F@  
        伺服电机 actuating motor dc%0~Nz  
        铣床 milling machine QRAw#  
        钻床 drill machine Is#w=s}2  
        镗床 boring machine *k<{nj@y  
        步进电机 stepper motor ~WX40z  
        丝杠 screw rod 3FE=?Q  
        导轨 lead rail K4j2xSGeo  
        组件 subassembly CK#SD|~:  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC ~#nbD-*#  
        电火花加工 electric spark machining  Mt   
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting P"ATqQG%D  
        相图 phase diagram 2qe]1B;  
        热处理 heat treatment 'D17]Lp~.  
        固态相变 solid state phase changes \. _TOE9L  
        有色金属 nonferrous metal T;Zv^:]0  
    陶瓷 ceramics +nm?+ F  
        合成纤维 synthetic fibre t7qzAr  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion w5R?9"d@  
        车架 automotive chassis t+%tN^87:  
        悬架 suspension IM*T+iRKqF  
        转向器 redirector c^%&-],  
        变速器 speed changer :?J0e4.]  
        板料冲压 sheet metal parts Lk:Sju  
        孔加工 spot facing machining y-k]Tr  
        车间 workshop pjrzoMF  
        工程技术人员 engineer O&ZVu>`g  
        气动夹紧 pneuma lock {[$JiljD  
        数学模型 mathematical model H*VZ&{\7  
        画法几何 descriptive geometry #F25,:hY  
        机械制图 Mechanical drawing eO?@K$I  
        投影 projection 1 -:{&!  
        视图 view ddG5g  
        剖视图 profile chart M;zJ1  
        标准件 standard component O\ph!?L  
        零件图 part drawing BIeeu@p  
        装配图 assembly drawing ;1Zz-@  
        尺寸标注 size marking 8V(-S,  
        技术要求 technical requirements qe_59'K  
        刚度 rigidity Ld$e  -dB  
        内力 internal force d;WXlE;  
        位移 displacement o.M.zkP a  
        截面 section Mr u  
        疲劳极限 fatigue limit +y\mlfJ.-b  
        断裂 fracture +u]L# ].;  
        塑性变形 plastic distortion =VPJ m\*V  
        脆性材料 brittleness material LG> lj$hO  
        刚度准则 rigidity criterion SRBQ"X[M2  
        垫圈 washer Sz3Tp5b  
        垫片 spacer 9&7$oI$!J  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear U?sio%`(  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear j%@wQVxq  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear '>0rp\jC  
        运动简图 kinematic sketch N9jSiRJ  
        齿轮齿条 pinion and rack $ ";NS6 1  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear !3T,{:gyrI  
        虚约束 passive constraint  1@p'><\  
        曲柄 crank 4E~!$Ustx  
        摇杆 racker `(6g87h  
        凸轮 cams 2pn8PQfg)  
        共轭曲线 conjugate curve Md(h-wYr  
        范成法 generation method cs6I K6wo  
        定义域 definitional domain Y~C;M6(P  
        值域 range h:l4:{A64  
        导数\\微分 differential coefficient "5@k\?x"  
        求导 derivation fx `oe  
        定积分 definite integral R7j'XU  
        不定积分 indefinite integral IolKe:'>@  
        曲率 curvature |(6H)S]$  
        偏微分 partial differential QH.zsqf(  
        毛坯 rough +(qs{07A$  
        游标卡尺 slide caliper ,8/Con|o  
        千分尺 micrometer calipers u~VvGLFf5,  
        攻丝 tap "? t@Y  
        二阶行列式 second order determinant * M,'F^E2  
        逆矩阵 inverse matrix v#WD$9QWs  
        线性方程组 linear equations &ytnoj1L(  
        概率 probability wjnQK  
        随机变量 random variable "- XJZ;5  
        排列组合 permutation and combination 3Sclr/t  
        气体状态方程 equation of state of gas jUg.Y98  
        动能 kinetic energy  #:st>V_h  
        势能 potential energy %L;;W,l$`)  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Sx|)GTJJ|-  
        动量 momentum ZuIw4u(9  
        桁架 truss # mK?K  
        轴线 axes b2p;-rv  
        余子式 cofactor  q{*4BL'  
        逻辑电路 logic circuit QYj8c]8f  
        触发器 flip-flop k5ZkD+0Jo  
        脉冲波形 pulse shape g Xi& S  
        数模 digital analogy rW<sQ0   
        液压传动机构 fluid drive mechanism ,OilGTQ#  
        机械零件 mechanical parts =SqI# v  
        淬火冷却 quench ;\[ el<Y)s  
        淬火 hardening ;4] sP^+  
        回火 tempering ~|t 7  
        调质 hardening and tempering `PVr;&  
        磨粒 abrasive grain 2^.qKY@g@  
        结合剂 bonding agent ]pi8%.d  
        砂轮 grinding wheel X5`#da  
    Assembly line 组装线 C\WU<!  
    Layout 布置图 K)!Nf.r$9  
    Conveyer 流水线物料板 k ICZc{} `  
    Rivet table 拉钉机 mx:)&1  
    Rivet gun 拉钉枪 @ 4%a  
    Screw driver 起子 P.Uz[_&l6  
    Pneumatic screw driver 气动起子 5C&]YT3 )  
    worktable 工作桌 _Boe"   
    OOBA 开箱检查 A tU!8Z  
    fit together 组装在一起 @ a?^2X^  
    fasten 锁紧(螺丝) j4hiMI;  
    fixture 夹具(治具) 7[}K 2.W.  
    pallet 栈板 alB[/.1  
    barcode 条码 AO "pm  
    barcode scanner 条码扫描器 ]l.qp5eQ  
    fuse together 熔合 TtZ '~cGR  
    fuse machine热熔机 u_~*)w+mS@  
    repair修理 UNB'Xjp}@  
    operator作业员 M]JD(  
    QC品管 f6d:5 X_  
    supervisor 课长 sMhUVc4  
    ME 制造工程师 TDtS^(2A7K  
    MT 制造生技 N-g=_86C"  
    cosmetic inspect 外观检查 F7r!zKXZ  
    inner parts inspect 内部检查 2kS]:4)T  
    thumb screw 大头螺丝 y>DvD)  
    lbs. inch 镑、英寸 as%ab[ fX  
    EMI gasket 导电条 D:yj#&I  
    front plate 前板 ;jEDGKLq  
    rear plate 后板 (g8<"< N?  
    chassis 基座 Cb5Rr +K=  
    bezel panel 面板 |9X$@R  
    power button 电源按键 QlmZ4fT[r  
    reset button 重置键 t|ih{0  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 |*w}bT(PfR  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 :XP/`%:  
    sheet metal parts 冲件 \k69 S/O  
    plastic parts 塑胶件 Q{~WWv  
    SOP 制造作业程序 e{<r<]/j  
    material check list 物料检查表 k{ru< cf  
    work cell 工作间 GQP2-cSZ  
    trolley 台车 2zz7/]?Q   
    carton 纸箱 c[I4'x  
    sub-line 支线 e/p2| 4;  
    left fork 叉车 N5SePA\ ,?  
    personnel resource department 人力资源部 ^=lh|C\#  
    production department生产部门 A=z+@b6  
    planning department企划部 `~hB-Z5dI  
    QC Section品管科 TI9]v(  
    stamping factory冲压厂 88GS Bg:YH  
    painting factory烤漆厂 S?M'JoYy  
    molding factory成型厂 *88Q6=Mm  
    common equipment常用设备 D[NJ{E.{  
    uncoiler and straightener整平机 d*e0/#s  
    punching machine 冲床 %rmn+L),;  
    robot机械手 )M!6y%b67  
    hydraulic machine油压机 Nzo;j0 [  
    lathe车床 p:GB"e9>H  
    planer |plein|刨床 %ZajM  
    miller铣床 VJeoO)<j  
    grinder磨床 oVK3=m@ {  
    linear cutting线切割 xDU{I0M  
    electrical sparkle电火花 !\DlX |  
    welder电焊机 d3nMeAI AO  
    staker=reviting machine铆合机 M$9?{8m  
    position职务 f[AN=M"B"s  
    president董事长 L>&o_bzp  
    general manager总经理 3Dd"qON!  
    special assistant manager特助 {c;][>l  
    factory director厂长  *XlbD  
    department director部长 j`'9;7h M6  
    deputy manager | =vice manager副理 KXQ &u{[<  
    section supervisor课长 TvbkvK  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 * 7<{Xbsj^  
    group leader/supervisor组长 907N;r  
    line supervisor线长 8$+mST'4N  
    assistant manager助理 g p2S   
    to move, to carry, to handle搬运 v*.[O/,EBR  
    be put in storage入库 #s\HiO$BT  
    pack packing包装 cL]vJ`?Ih  
    to apply oil擦油 Q||v U  
    to file burr 锉毛刺 j>{Dbl:#2  
    final inspection终检 YPV@/n[N  
    to connect material接料 *WHQ1geI8  
    to reverse material 翻料 j;GH|22  
    wet station沾湿台 !>,\KxnM  
    Tiana天那水 7O=N78M  
    cleaning cloth抹布 lhx"<kR 4  
    to load material上料 kXfTNMb  
    to unload material卸料 m>H+noc^  
    to return material/stock to退料 Z8X=Md8=  
    scraped |\\'skr?pid|报废 Aa.eu=@I  
    scrape ..v.刮;削 \I@hDMqv  
    deficient purchase来料不良 GQ@`qYLZ+  
    manufacture procedure制程 d3m!34ml  
    deficient manufacturing procedure制程不良 PQkFzyk  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 |2$wJ$ I  
    scratch刮伤 o4%H/|Oq.  
    dents压痕 a'[Ah2}3r<  
    defective upsiding down抽芽不良 WS!:w'rzr  
    defective to staking铆合不良 %`M IGi#  
    embedded lump镶块 @d+NeS  
    feeding is not in place送料不到位 o#D;H[' A  
    stamping-missing漏冲 _|'e Az   
    production capacity生产力 r@O5{V  
    education and training教育与训练 prWK U  
    proposal improvement提案改善 3>~W_c9@  
    spare parts=buffer备件 B$ Z%_j&  
    forklift叉车 r+0<A.''a  
    trailer=long vehicle拖板车 H n^)Xw  
    compound die合模 1I=>0 c  
    die locker锁模器 ou{}\^DgQ  
    pressure plate=plate pinch压板 !R 2;]d*  
    bolt螺栓 pM|m*k  
    administration/general affairs dept总务部 Y-&SZI4H  
    automatic screwdriver电动启子 I)JqaM  
    thickness gauge厚薄规 vj_[LFE  
    gauge(or jig)治具 2`Ojw_$W7  
    power wire电源线 k%|Sl>{Ir  
    buzzle蜂鸣器 |#>:@{X<  
    defective product label不良标签 >!U oS  
    identifying sheet list标示单 nT;Rwz$3  
    location地点 KBe\)Vs  
    present members出席人员 N<$dbqoT|  
    subject主题 M2$.Y om[  
    conclusion结论 S`\03(zDA  
    decision items决议事项 I: L}7uA[t  
    responsible department负责单位 |= o)|z2  
    pre-fixed finishing date预定完成日 9W7 ljUg  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 g5YDRL!Wh  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 Qf>$'C(7!a  
    model机锺 ~YH'&L.O  
    work order工令 YLx4qE  
    revision版次 o4zX 41W  
    remark备注 v7h!'U[/  
    production control confirmation生产确认 -](NMRqfN  
    checked by初审 Fu z'!  
    approved by核准 (/^s?`1{N?  
    department部门 `hVi!Q]*P  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 [J{M'+a  
    on-hand inventory现有库存 Q| 6lp  
    available material良品可使用 PX} ~  
    obsolete material良品已呆滞 S.I3m-  
    to be inspected or reworked 待验或重工 -PG81F&K  
    total合计 vOIzfwYG9  
    cause description原因说明 |*T`3@R;3  
    part number/ P/N 料号 VqIzDs  
    type形态 \C&[BQ\  
    item/group/class类别 )Z"  
    quality品质 Jn#05Z  
    prepared by制表 notes说明 R/O>^s!Co  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 N| N#-  
    physical inventory盘点数量 R^ln-H;  
    physical count quantity帐面数量 M SnRx*-  
    difference quantity差异量 HkL:3 E.  
    cause analysis原因分析 }3TTtd7  
    raw materials原料 ^E#i5d+'N  
    materials物料 C9FzTg/c  
    finished product成品 # h/#h\  
    semi-finished product半成品 9'5`0$,|^  
    packing materials包材 blk4@pg  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 ,bGYixIfYZ  
    defective product/non-good parts不良品 jR_o!n~5  
    disposed goods处理品 "C/X#y   
    warehouse/hub仓库 TOx >Z  
    on way location在途仓 Jqp;8DV}  
    oversea location海外仓 0XWhSrHM  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 XzD+#+By  
    spare molds location模具备品仓 kR !O-@GJ]  
    skid/pallet栈板 6SqS\ 8  
    tox machine自铆机 TpH-_ft  
    wire EDM线割 TS Ev^u)3  
    EDM放电机 8{f~tPY  
    coil stock卷料 %S$+ 3q%F  
    sheet stock片料 L>>RboR}  
    tolerance工差 N+9W2n  
    score=groove压线 O!U8"Yr$  
    cam block滑块 e a3f`z  
    pilot导正筒 n([9U0!gu  
    trim剪外边 +I>V9%%vW_  
    pierce剪内边 !j8 DCVb  
    drag form压锻差 ^Mmsja5K  
    pocket for the punch head挂钩槽 5@-[[ $dk  
    slug hole废料孔 7KlS9x2  
    feature die公母模 iRIO~XVo  
    expansion dwg展开图 b$JrLZs$_  
    radius半径 8JFvz(SK>  
    shim(wedge)楔子 Gv+$7{  
    torch-flame cut火焰切割 EZee kxs  
    set screw止付螺丝 1va~.;/rG  
    form block折刀 Rh :|ij>B  
    stop pin定位销 !x$6wzKa  
    round pierce punch=die button圆冲子 >|1$Pv?  
    shape punch=die insert异形子 _g2"D[I%  
    stock locater block定位块 G&z^AV  
    under cut=scrap chopper清角 g@2f& m  
    active plate活动板 RA$%3L[A!  
    baffle plate挡块 8n"L4jb(:  
    cover plate盖板 _C54l  
    male die公模 L&,&SDr  
    female die母模 /_[?i"GW  
    groove punch压线冲子 eq6>C7.$  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 E'cI}q  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 I R|[&}z  
    bushing block衬套 V~ q b2$  
    insert 入块 L6 IIk  
    club car高尔夫球车 WI6h G  
    capability能力 |*%i]@V=  
    parameter参数 ( &!RX.i  
    factor系数 x+8%4]u`  
    phosphate皮膜化成 Mc9JFzp  
    viscosity涂料粘度 <f9a%`d  
    alkalidipping脱脂 .2{*>Dzi  
    main manifold主集流脉 W QqOXF  
    bezel斜视规 qORL 7?{  
    blanking穿落模 7ND4Booul  
    dejecting顶固模 re)7h$f}  
    demagnetization去磁;消磁 V.-cm51I  
    high-speed transmission高速传递 ' >k1h.i  
    heat dissipation热传 rack上料 ,}:}"cl  
    degrease脱脂 5q;c=oRUj  
    rinse水洗 -x VZm8y  
    alkaline etch龄咬 -A^o5s  
    desmut剥黑膜 ;Sl%I+?  
    D.I. rinse纯水次 W+I""I*mV  
    Chromate铬酸处理 @+7CfvM  
    Anodize阳性处理 e8 1+as  
    seal封孔 L_Xbca=  
    revision版次 v|R#[vtFd  
    part number/P/N料号 |)y-EBZe\"  
    good products良品 `4-N@h  
    scraped products报放心品 KU^|T2s%  
    defective products不良品 69S*\'L  
    finished products成品 Q%:Z&lg y  
    disposed products处理品 D]twid~OS  
    barcode条码 &EhOSu  
    flow chart流程表单 O$7cN\Z  
    assembly组装 Z.b?Jzj  
    stamping冲压 _H"_&m$aDm  
    molding成型 AAF']z<4_"  
    spare parts=buffer备品 TDX~?> P  
    coordinate座标 R0urt  
    dismantle the die折模 =9;b|Y"aQ  
    auxiliary fuction辅助功能 uN=f( -"  
    poly-line多义线 PXF u  
    heater band 加热片 c-**~tb(  
    thermocouple热电偶 B9wQ;[gQB  
    sand blasting喷沙 T>|Y_3YO_a  
    grit 砂砾 N, ,[V  
    derusting machine除锈机 x~ID[  
    degate打浇口 u s8.nL/  
    dryer烘干机 Gi\Z"MiBZ  
    induction感应 8~sC$sIlE  
    induction light感应光 2^qJ'<2]M  
    response=reaction=interaction感应 Rh%A^j@  
    ram连杆 .I]EP-  
    edge finder巡边器 JfRLqA/  
    concave凸 akG|ic-~  
    convex凹 iD<}r?Z  
    short射料不足 |S]T,`7u  
    nick缺口 'vV+Wu#[  
    speck瑕?? QT=i>X  
    shine亮班 MeYu  
    splay 银纹 n72kJ3u.  
    gas mark焦痕 ;B !p4 hu  
    delamination起鳞 I#'yy7J  
    cold slug冷块 +R_s(2vz  
    blush 导色 {I/t3.R`  
    gouge沟槽;凿槽 d4)0G-|  
    satin texture段面咬花 m95] z18T'  
    witness line证示线 r::0\{{r"p  
    patent专利 b#*"eZj  
    grit沙砾 ( j:eky  
    granule=peuet=grain细粒 eH~T PH  
    grit maker抽粒机 $h[Q }uW  
    cushion缓冲 U,lO{J[T  
    magnalium镁铝合金 z'*{V\  
    magnesium镁金 y(O~=S+<  
    metal plate钣金 /4}y2JVv)  
    lathe车 mill锉 -"I9`  
    plane刨 jhkX U+4  
    grind磨 4?]s%2U6  
    drill铝 ?@<Tzk]a.  
    boring镗 ] G^9PZ-  
    blinster气泡 hxt;sQAo{  
    fillet镶;嵌边 8tO.o\)h  
    through-hole form通孔形式 !$#5E1:\  
    voller pin formality滚针形式 =}0$|@pl  
    cam driver铡楔 39d$B'"<1  
    shank摸柄 xIH= gK  
    crank shaft曲柄轴 A p 3B'  
    augular offset角度偏差 Zy|u5J  
    velocity速度 ND/oKM+?  
    production tempo生产进度现状 -j@IDd7  
    torque扭矩 3S1{r )[j  
    spline=the multiple keys花键 ?X Rl\V  
    quenching淬火 ' Er\ 68  
    tempering回火 pktnX-Slt  
    annealing退火 ZZYtaVF:  
    carbonization碳化 (hh^?  
    tungsten high speed steel钨高速的 7`e<H8g  
    moly high speed steel钼高速的 t>x!CNb'C  
    organic solvent有机溶剂 IJC]Al,df  
    bracket小磁导 8"A0@fNz  
    liaison联络单 DR]4Tcz#  
    volatile挥发性 aimf,(+  
    resistance电阻 "'XYW\bI  
    ion离子 ~qX wQ@  
    titrator滴定仪 *$3p3-  
    beacon警示灯 ,c 0]r;u!  
    coolant冷却液 H%Z;Yt8^gt  
    crusher破碎机 .EvP%A m  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm Ocz21gl-?`  
    安全系数 safety factor; factor of safety nU0##  
    安全载荷 safe load Qz"//=hC|H  
    凹面、凹度 concavity Wys$#pJ  
    扳手 wrench Kjpsz];  
    板簧 flat leaf spring t gHN\@yj  
    半圆键 woodruff key 5DO}&%.xt  
    变形 deformation T!Lv%i*|Y  
    摆杆 oscillating bar :&LV^ A  
    摆动从动件 oscillating follower c._!dq&#R  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower .-[]po  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism ?A~=.u@[d  
    摆线齿轮 cycloidal gear # %'%LY=  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile AS0mM HJk  
    摆线运动规律 cycloidal motion l@]Fzl  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel 1lJ^$U  
    包角 angle of contact a&dP@)  
    保持架 cage /||8j.Tm  
    背对背安装 back-to-back arrangement c8HETs1  
    背锥 back cone ; normal cone qD /h/  
    背锥角 back angle *~w?@,}  
    背锥距 back cone distance <p+7,aE_  
    比例尺 scale t{`-G*^  
    比热容 specific heat capacity b,'rz04^  
    闭式链 closed kinematic chain um\A  
    闭链机构 closed chain mechanism ]7RK/Zu i  
    臂部 arm 9*Fc+/  
    变频器 frequency converters bjN"H`Q  
    变频调速 frequency control of motor speed k^K%."INn  
    变速 speed change |!1iLWQ  
    变速齿轮 change gear change wheel FI)0.p  
    变位齿轮 modified gear '#~Sb8   
    变位系数 modification coefficient V8b^{}nxt  
    标准齿轮 standard gear 1F+nWc2b  
    标准直齿轮 standard spur gear #qJ6iA6{  
    表面质量系数 superficial mass factor }uO2 x@  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer pW>.3pj  
    表面粗糙度 surface roughness ;!OME*?m<  
    并联式组合 combination in parallel I*mBU^<9V  
    并联机构 parallel mechanism buWF6LFC  
    并联组合机构 parallel combined mechanism ]eX(K5 A  
    并行工程 concurrent engineering PWfd<Yf!  
    并行设计 concurred design, CD <l>L8{-3  
    不平衡相位 phase angle of unbalance ?ZkVk=t?  
    不平衡 imbalance (or unbalance) w;J#+ik  
    不平衡量 amount of unbalance a)6?:nY$  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing u/wWD@,  
    波发生器 wave generator 2d<`dQY{l3  
    波数 number of waves $. sTb  
    补偿 compensation FY]Et= p  
    参数化设计 parameterization design, PD G {a;s-OA3  
    残余应力 residual stress Rn{X+b.  
    操纵及控制装置 operation control device RhE|0N=  
    槽轮 Geneva wheel 0 4oMgH>Vd  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross SL_JA  
    槽数 Geneva numerate "\M3||.!  
    槽凸轮 groove cam =S\pI  
    侧隙 backlash L_!}R  
    差动轮系 differential gear train 7'@~TM  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism Ac/LNqIs  
    差速器 differential nzU0=w}V  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use ZKi?;ta=  
    车床 lathe 8P2_/)|  
    承载量系数 bearing capacity factor '2{60t_A  
    承载能力 bearing capacity T'N/A9{q  
    成对安装 paired mounting |1T[P)Q  
    尺寸系列 dimension series R]o2_r7N"}  
    齿槽 tooth space Su'l &]  
    齿槽宽 spacewidth 3p'(E\VJ  
    齿侧间隙 backlash B""=&(Yu  
    齿顶高 addendum W@~a#~1O  
    齿顶圆 addendum circle V<d`.9*}  
    齿根高 dedendum nNRc@9Lt  
    齿根圆 dedendum circle kQrby\F(<  
    齿厚 tooth thickness "b`3   
    齿距 circular pitch vnX~OVz2  
    齿宽 face width 5g2:o^  
    齿廓 tooth profile _ n4C~  
    齿廓曲线 tooth curve mf2Qu  
    齿轮 gear h6D1uM"o   
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes @rr\Jf""z  
    齿轮齿条机构 pinion and rack zZ8:>2Ps(  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter Ul:M=8nE%  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter Qr~yHFc1y  
    齿轮机构 gear |(9l_e|  
    齿轮轮坯 blank SqoO"(1x  
    齿轮传动系 pinion unit "}uV=y  
    齿轮联轴器 gear coupling o7yvXrpG(U  
    齿条传动 rack gear ; VQ:\f G  
    齿数 tooth number hTQ]xN)  
    齿数比 gear ratio tCu9 D  
    齿条 rack M|7{ZE`Y  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter DF"*[]^[  
    齿形链、无声链 silent chain .y#>mXm>  
    齿形系数 form factor IZxr;\dq6  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism UR[UZ4G  
    插齿机 gear shaper U2(mWQ[mO  
    重合点 coincident points }`uq:y  
    重合度 contact ratio z@xkE ,j>  
    冲床 punch RP 6hw|  
    传动比 transmission ratio, speed ratio qnw8#!%I  
    传动装置 gearing; transmission gear ' h|d-p\`9  
    传动系统 driven system JiiYl&#  
    传动角 transmission angle EOf*1/Ih  
    传动轴 transmission shaft t;lK=m|  
    串联式组合 combination in series \~""<*Hz  
    串联式组合机构 series combined mechanism =n M Aw&`  
    串级调速 cascade speed control prVqV-S6TY  
    创新 innovation creation 9 NqZ&S  
    创新设计 creation design Vc "+|^  
    垂直载荷、法向载荷 normal load ,h.hgyt  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal L>,xG.oG  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing :tLMh08h  
    从动带轮 driven pulley ;-kg3fGB1Q  
    从动件 driven link, follower `W4Is~VVv  
    从动件平底宽度 width of flat-face h ?+vH{}j  
    从动件停歇 follower dwell <&}N[  
    从动件运动规律 follower motion oh >0}Gc8  
    从动轮 driven gear .c_qMTm"  
    粗线 bold line 4I;$a;R!  
    粗牙螺纹 coarse thread Qr[".>+  
    大齿轮 gear wheel \0^Je>-:U  
    打包机 packer oF5~|&C  
    打滑 slipping 4zf(  
    带传动 belt driving tnw6[U!rh=  
    带轮 belt pulley S!7|vb*ko  
    带式制动器 band brake r7  *'s  
    单列轴承 single row bearing `AhTER  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing WD#7Q&T(;  
    单万向联轴节 single universal joint \xOv9(  
    单位矢量 unit vector HQrx9CXE  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear < #7j~<  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth ~@K!>j  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction N`5 mPE  
    当量载荷 equivalent load A,%NdM;t=5  
    刀具 cutter =2, iNn  
    导数 derivative lkgB,cflpi  
    倒角 chamfer Ert` ]s~  
    导热性 conduction of heat P64< O 5l/  
    导程 lead 6"jV>CNc@  
    导程角 lead angle f15n ~d  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion I>spJ5ls  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion -&r A<j  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam . AX6xc6  
    等宽凸轮 constant-breadth cam  76EMS?e  
    等效构件 equivalent link -2*Pm1\Z  
    等效力 equivalent force UN`O*(k[  
    等效力矩 equivalent moment of force >/DlxYG?  
    等效量 equivalent R"[U<^  
    等效质量 equivalent mass -l q,~`v  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia x=VLRh%Gvl  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model Y kcN-  
    底座 chassis 66Xo3 o  
    低副 lower pair $jv/00:&  
    点划线 chain dotted line Cb;49;q  
    (疲劳)点蚀 pitting 1WLaJ%Fv  
    垫圈 gasket g2GHsVS  
    垫片密封 gasket seal X?q,m4+  
    碟形弹簧 belleville spring z<n&P7k5j  
    顶隙 bottom clearance <5l!xzvw  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes qX!P:M  
    动力学 dynamics ,$; pLjo6  
    动密封 kinematical seal %n>*jFC  
    动能 dynamic energy K1^x+I7%U[  
    动力粘度 dynamic viscosity dzyp:\&9  
    动力润滑 dynamic lubrication )nA fT0()0  
    动平衡 dynamic balance <>^otb,e$  
    动平衡机 dynamic balancing machine 0^&-j.9  
    动态特性 dynamic characteristics ##qs{s^ ]  
    动态分析设计 dynamic analysis design WY" `wM  
    动压力 dynamic reaction Ra^GbT|Z  
    动载荷 dynamic load c*`= o( S  
    端面 transverse plane GJ4R f%  
    端面参数 transverse parameters W\JwEb9Y  
    端面齿距 transverse circular pitch R3gg{hQ  
    端面齿廓 transverse tooth profile h;2n2.Q  
    端面重合度 transverse contact ratio KcNh3CR  
    端面模数 transverse module 1<d|@9?9`  
    端面压力角 transverse pressure angle SFx|9$hXm  
    锻造 forge h[I~D`q)v  
    对称循环应力 symmetry circulating stress ;]xJC j  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower khtYn.eaL  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ([L5i&DT  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower \-~TW4dYe  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism &Ew{{t;"  
    多列轴承 multi-row bearing 7Q3a0`Iq  
    多楔带 poly V-belt *&lNzz5&  
    多项式运动规律 polynomial motion LHJjPf)F  
    多质量转子 rotor with several masses [agp06 $D?  
    惰轮 idle gear Q,z^eMk'd:  
    额定寿命 rating life a}MSA/K(  
    额定载荷 load rating cq \()uF'c  
    II 级杆组 dyad yUzpl[*e^o  
    发生线 generating line maR5hgWCHe  
    发生面 generating plane _0(Bx?[h  
    法面 normal plane E;Sb e9]   
    法面参数 normal parameters ts3BmfR?  
    法面齿距 normal circular pitch }hd:avze  
    法面模数 normal module p?,:  
    法面压力角 normal pressure angle Y>i?nC%*  
    法向齿距 normal pitch |VRzIA4M\  
    法向齿廓 normal tooth profile S.X*)CBB  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm 7Ta",S@m  
    法向力 normal force szx7CP`<8  
    反馈式组合 feedback combining Ot#O];3  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics JD}"_,-  
    反转法 kinematic inversion 251^>x.R  
    反正切 Arctan ypK1 sw  
    范成法 generating cutting  B1!b@0^  
    仿形法 form cutting ow{SsX  
    方案设计、概念设计 concept design, CD }+4^ZbX+:  
    防振装置 shockproof device Q-g}{mFS  
    飞轮 flywheel W{!GL  
    飞轮矩 moment of flywheel %t:pG}A>:C  
    非标准齿轮 nonstandard gear xVn"xk  
    非接触式密封 non-contact seal ToWtltCD  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation Eu^? e  
    非圆齿轮 non-circular gear u79,+H@ep  
    粉末合金 powder metallurgy ufekhj  
    分度线 reference line; standard pitch line "Wz#<! .r  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle w[S!U<9/  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder _b8?_Zq  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder <cn{S`  
    分母 denominator 5 UQbd8  
    分子 numerator u'BuZF  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone &eHhj9  
    分析法 analytical method DcQ[zdEz+  
    封闭差动轮系 planetary differential ZFAi9M  
    复合铰链 compound hinge sm~{fg  
    复合式组合 compound combining <-1(G1v  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ]'2;6%. 4  
    复合平带 compound flat belt <[e E5X(  
    复合应力 combined stress Gz9w1[t  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism ^6E+l#  
    复杂机构   complex mechanism NBUSr}8|  
    杆组 Assur group 7z=zJ4C  
    干涉 interference i]@QxzCSF  
    刚度系数 stiffness coefficient ymxYE#q  
    刚轮 rigid circular spline [8o!X)  
    钢丝软轴 wire soft shaft ?/ @~ d  
    刚体导引机构 body guidance mechanism ^/<0r] =  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) c3>#.NP_  
    刚性转子 rigid rotor $YX\&%N  
    刚性轴承 rigid bearing k9ThWo/#u  
    刚性联轴器 rigid coupling u&!QP4$"z  
    高度系列 height series q@}eYQ=P|e  
    高速带 high speed belt PsLMV:O9S  
    高副 higher pair MifPZQ  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law dvAvG.;U  
    根切 undercutting ;;9W/m~]  
    公称直径 nominal diameter %6vf~oG  
    高度系列 height series Uo!#p'<w)p  
    功 work &{Zt(%\ '  
    工况系数 application factor YB^[HE\#y  
    工艺设计 technological design f<`is+"  
    工作循环图 working cycle diagram j}2,|9ne  
    工作机构 operation mechanism }T}9AQ}|  
    工作载荷 external loads B~ o;,}  
    工作空间 working space me+F0:L  
    工作应力 working stress !8Rsz:7^-  
    工作阻力 effective resistance nnV(MB4z1  
    工作阻力矩 effective resistance moment X_}2xo|T  
    公法线 common normal line *<PQp   
    公共约束 general constraint Jv|uI1V  
    公制齿轮 metric gears  i,{'}B  
    功率 power :+9KNyA  
    功能分析设计 function analyses design E0miX)AG  
    共轭齿廓 conjugate profiles 39|4)1e  
    共轭凸轮 conjugate cam meHnT9a^  
    构件 link !f\q0Gnl  
    鼓风机 blower U9d0nj9 j  
    固定构件 fixed link; frame &vf%E@<  
    固体润滑剂 solid lubricant |6%B2I&c  
    关节型操作器 jointed manipulator kIb)I(n  
    惯性力 inertia force cK;,=\  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment RJo"yB$1e6  
    惯性力平衡 balance of shaking force r+}5;fQJ  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force x*G-?Xza)  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force .o(XnY)cgJ  
    惯性主矩 resultant moment of inertia /.'tfy $  
    惯性主失 resultant vector of inertia jIq@@8@o  
    冠轮 crown gear H8V${&!ho  
    广义机构 generation mechanism *?zyF@K{%  
    广义坐标 generalized coordinate u}eqU%  
    轨迹生成 path generation wF +9Iu  
    轨迹发生器 path generator FCC9Ht8U?  
    滚刀 hob Mpfdl65  
    滚道 raceway U4J9b p|  
    滚动体 rolling element 5Av bKT  
    滚动轴承 rolling bearing eY)JuJ?  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code woctnT%"Q/  
    滚针 needle roller 'l%b5:  
    滚针轴承 needle roller bearing 7X h'VOljB  
    滚子 roller ?R  4sH  
    滚子轴承 roller bearing vtvF)jlX  
    滚子半径 radius of roller _I$\O5  
    滚子从动件 roller follower )jM' x&Vg  
    滚子链 roller chain 1@&i ju5  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling I Xm}WTgF!  
    滚珠丝杆 ball screw PdUlwT? 8C  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch EJM6TI"  
    过度切割 undercutting 7QXA*.' F  
    函数发生器 function generator p;[">["  
    函数生成 function generation '[E|3K5d  
    含油轴承 oil bearing 7oPLO(0L  
    耗油量 oil consumption t% -"h|  
    耗油量系数 oil consumption factor \`H"4r[?(  
    赫兹公式 H. Hertz equation J}Q4.1WG$  
    合成弯矩 resultant bending moment I7b_dJD;*  
    合力 resultant force h]wahExYP  
    合力矩 resultant moment of force 8 JOfx  
    黑箱 black box AY{-Hf&  
    横坐标 abscissa q5jLK)  
    互换性齿轮 interchangeable gears 6TN!63{Cz  
    花键 spline 9n#Q1Xq  
    滑键、导键 feather key DAZzc :1Aj  
    滑动轴承 sliding bearing 5 pJ)OX  
    滑动率 sliding ratio O~E6"v Q  
    滑块 slider Q&zEa0^rG6  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm DB1GW,  
    环形弹簧 annular spring D(EY"s37  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber &d"c6il[  
    灰铸铁 grey cast iron AqPE.mf  
    回程 return 5_bIc=L1  
    回转体平衡 balance of rotors 'hTA O1n8  
    混合轮系   compound gear train ,QDS_u$xi&  
    积分 integrate ;.Lf9XJ   
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design mlIX>ss|7B  
    机构 mechanism .T*K4m{b0  
    机构分析 analysis of mechanism mN5`Fct*A>  
    机构平衡 balance of mechanism q|*}>=NX  
    机构学 mechanism 8Iz-YG~%3  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism t<_Jx<{2  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism ^tWt"GgC  
    机构综合 synthesis of mechanism K"p$ga{  
    机构组成 constitution of mechanism f.V1  
    机架 frame, fixed link >(v%"04|e  
    机架变换 kinematic inversion >d.o1<  
    机器 machine ~VNN  
    机器人 robot 5|&:l8=  
    机器人操作器 manipulator \,:3bY_d  
    机器人学 robotics l[KFK%?  
    技术过程 technique process 4>q^W$  
    技术经济评价 technical and economic evaluation L@ ,-V  
    技术系统 technique system qo1eHn4  
    机械 machinery d>ltL`xn  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD [;bZQ6JR  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD 1J}i :i&  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery (C< ~:Y?%  
    机械动力设计 dynamic design of machinery .C]V==z`[4  
    机械动力学 dynamics of machinery +&LzLF.bK  
    机械的现代设计 modern machine design )XB31^  
    机械系统 mechanical system #[.vfG  
    机械利益 mechanical advantage l `D>h2]  
    机械平衡 balance of machinery l?>sLKo9  
    机械手 manipulator $"P9I-\m  
    机械设计 machine design; mechanical design ,@+ 7(W  
    机械特性 mechanical behavior 8"!Z^_y)  
    机械调速 mechanical speed governors <E2+P,Lgw  
    机械效率 mechanical efficiency aq ~g 54  
    机械原理 theory of machines and mechanisms ]=2wQ8  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation GCN(  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes H*#L~!]  
    基础机构 fundamental mechanism (TufvHC  
    基本额定寿命 basic rating life d/Q}I[J.u  
    基于实例设计 case-based design,CBD ]+1?T)<!  
    基圆 base circle @"BvyS,p  
    基圆半径 radius of base circle *?/9lAm  
    基圆齿距 base pitch 2o0.ttBAqZ  
    基圆压力角 pressure angle of base circle f/spJ<B).4  
    基圆柱 base cylinder (kpn"]^'  
    基圆锥 base cone ML6V,V/e  
    急回机构 quick-return mechanism ISHNeO8  
    急回特性 quick-return characteristics h kzy I~7  
    急回系数 advance-to return-time ratio @(XX68  
    急回运动 quick-return motion + y!B`'J  
    棘轮 ratchet g8 (zvG;Y  
    棘轮机构 ratchet mechanism &3x \wH/_  
    棘爪 pawl wJ_E\vP  
    极限位置 extreme (or limiting) position }}a<!L,{  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions W~15[r0  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD hg}Rh  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM #qk}e4u  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS 9N(<OY+Dgm  
    计算力矩 factored moment; calculation moment "j+zd&*={  
    计算弯矩 calculated bending moment s : c  
    加权系数 weighting efficient L8<Yk`jx  
    加速度 acceleration fH_G;#q  
    加速度分析 acceleration analysis az7<@vSXi  
    加速度曲线 acceleration diagram P0m;AqS#R  
    尖点 pointing; cusp +P C<#  
    尖底从动件 knife-edge follower rbP" n)0=  
    间隙 backlash qaBjV6loy  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism %|(~k*s4  
    减速比 reduction ratio PV?XpT  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear 0sjw`<ic  
    减速器 speed reducer pg3B^  
    减摩性 anti-friction quality 9*!C|gC9Ia  
    渐开螺旋面 involute helicoid Lp\89tB>  
    渐开线 involute xyO]Evg  
    渐开线齿廓 involute profile x)6yWr[ri%  
    渐开线齿轮 involute gear g%z?O[CN  
    渐开线发生线 generating line of involute _vA\j  
    渐开线方程 involute equation Vq`i.>%5  
    渐开线函数 involute function 9XGzQ45R  
    渐开线蜗杆 involute worm 9moenkL  
    渐开线压力角 pressure angle of involute Xrnxpp!#^D  
    渐开线花键 involute spline @;>TmLs  
    简谐运动 simple harmonic motion l6b3i v,  
    键 key >SJ# rZ  
    键槽 keyway \A`pF'50  
    交变应力 repeated stress sa\v9  
    交变载荷 repeated fluctuating load g`KVF"8  
    交叉带传动 cross-belt drive C3fSSa%b  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears ,RFcR[ak  
    胶合 scoring |;q*Zy(  
    角加速度 angular acceleration EUdu"'=4a  
    角速度 angular velocity =re1xR!E5  
    角速比 angular velocity ratio <Sn5ME<*  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing @F_#d)+%>  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing zn5  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing 0dhJ# [Y  
    角接触轴承 angular contact bearing 5q[0;`J  
    铰链、枢纽 hinge zR)|%[sWwQ  
    校正平面 correcting plane 9WQC\/w  
    接触应力 contact stress 6,'v /A-  
    接触式密封 contact seal 8ID fYJ  
    阶梯轴 multi-diameter shaft \nV|Y=5  
    结构 structure Ww*='lz  
    结构设计 structural design mLM$dk3  
    截面 section iqCKVo7:M  
    节点 pitch point E^S[8=  
    节距 circular pitch; pitch of teeth }S6Sz&)  
    节线 pitch line IC}?oXs5G  
    节圆 pitch circle Yo:l@(  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle 70! &  
    节圆直径 pitch diameter 8;7Y}c  
    节圆锥 pitch cone rkA0v-N6v  
    节圆锥角 pitch cone angle 2U,O e9  
    解析设计 analytical design \RZFq<6>  
    紧边 tight-side )5P*O5kQ -  
    紧固件 fastener @L|X('i  
    径节 diametral pitch (x9d7$2  
    径向 radial direction 5J1A|qII  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load ' pOtd7Vr  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load Q[i/]  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating {Q8DPkW  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating iZ+\vO?|  
    径向接触轴承 radial contact bearing 1E!0N`E  
    径向平面 radial plane xKKL4ws  
    径向游隙 radial internal clearance S1^u/$*6  
    径向载荷 radial load dwks"5l  
    径向载荷系数 radial load factor O4FW/)gq  
    径向间隙 clearance 5,>1rd<B  
    静力 static force NUBzmnA>8  
    静平衡 static balance ?}sh@;]*h  
    静载荷 static load W5*%n]s~  
    静密封 static seal B?c9cS5Mj  
    局部自由度 passive degree of freedom th8f  
    矩阵 matrix .['@:}$1  
    矩形螺纹 square threaded form w[PWJ! <  
    锯齿形螺纹 buttress thread form ~*-ar6  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch $DC*&hqpt  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor /zn|?Y[  
    绝对运动 absolute motion F.?`<7  
    绝对速度 absolute velocity {e[S?1t=l  
    均衡装置 load balancing mechanism >L/Rf8j&  
    抗压强度 compression strength ''!pvxA  
    开口传动 open-belt drive U7J0&  
    开式链 open kinematic chain phSF. WC  
    开链机构 open chain mechanism <Fb3\T L  
    可靠度 degree of reliability 4*OL^ \%  
    可靠性 reliability wJh|$Vn  
    可靠性设计 reliability design, RD HTI1eLZ2  
    空气弹簧 air spring ke|v|@  
    空间机构 spatial mechanism UC^&& 2maI  
    空间连杆机构 spatial linkage %JDG aG'  
    空间凸轮机构 spatial cam 1Nx.aji  
    空间运动副 spatial kinematic pair LU4\&fd  
    空间运动链 spatial kinematic chain eA&hiAP/  
    空转 idle 0Mt2Rg}  
    宽度系列 width series qie7iE`o  
    框图 block diagram "|`8mNC  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation ~\/>b}^uf'  
    离心力 centrifugal force "5e~19  
    离心应力 centrifugal stress ?HVsIAU  
    离合器 clutch  }5bh,'  
    离心密封 centrifugal seal /ee:GjUkB  
    理论廓线 pitch curve t$r^'ZN  
    理论啮合线 theoretical line of action 0"o<( 1  
    隶属度 membership -@i)2J_WP  
    力 force <Hhl=6op  
    力多边形 force polygon &'Qz  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism c&)H   
    力矩 moment />q=qkdq0  
    力平衡 equilibrium %([$v6y  
    力偶 couple ( gO?-0  
    力偶矩 moment of couple ;6t>!2I>C  
    连杆 connecting rod, coupler oT&JQ,i[2Q  
    连杆机构 linkage ];6c/#2x  
    连杆曲线 coupler-curve (.P;VH9R\  
    连心线 line of centers wq_c^Ioy  
    链 chain y#HD1SZ  
    链传动装置 chain gearing  O/gok+K  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel zy4AFW  
    联组 V 带 tight-up V belt ~X5yHf3  
    联轴器 coupling shaft coupling $/],QD_;"  
    两维凸轮 two-dimensional cam a*CP1@O  
    临界转速 critical speed 9:A>a3KOH  
    六杆机构 six-bar linkage tu77Sb  
    龙门刨床 double Haas planer Nv*x^y]  
    轮坯 blank :q~qRRmjBe  
    轮系 gear train c }ivYH?`w  
    螺杆 screw  wxsJB2  
    螺距 thread pitch _baqN!N  
    螺母 screw nut |`s}PcV  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear B+);y  
    螺钉 screws = Ii@-C  
    螺栓 bolts swG^L$r`  
    螺纹导程 lead 8_>\A= E  
    螺纹效率 screw efficiency =b32E^z,  
    螺旋传动 power screw CB_(9T72H  
    螺旋密封 spiral seal lZ0+:DaP2  
    螺纹 thread (of a screw) BQSA;;n]  
    螺旋副 helical pair J=*y>Zt-b  
    螺旋机构 screw mechanism T =3te|fv  
    螺旋角 helix angle )&+_T+\  
    螺旋线 helix ,helical line 0-0 )E&2  
    绿色设计 green design design for environment "+_]N9%)  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear b-]E -$Uz  
    马耳他十字 Maltese cross oF.Fg<p (  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes &Xe r#6~  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress f Otrn  
    脉动载荷 fluctuating load , 9|%  
    铆钉 rivet PZNo.0M70  
    迷宫密封 labyrinth seal Qat%<;P2  
    密封 seal cLr? B;FS  
    密封带 seal belt E}k#-+u<S4  
    密封胶 seal gum sl6p/\_w  
    密封元件 potted component Lj*F KP\{  
    密封装置 sealing arrangement a[";K,  
    面对面安装 face-to-face arrangement dr~MyQ  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 68FxM#xR  
    名义应力、公称应力 nominal stress Z<jRZH*L  
    模块化设计 modular design, MD ;zs*Zd7h M  
    模块式传动系统 modular system P(X#w  
    模幅箱 morphology box oge^2  
    模糊集 fuzzy set ZhxMA*fL  
    模糊评价 fuzzy evaluation W{ eu_  
    模数 module 8o-?Y.2  
    摩擦 friction JsnavI6  
    摩擦角 friction angle Z;%  
    摩擦力 friction force yel>-=Vn  
    摩擦学设计 tribology design, TD sB0+21'R  
    摩擦阻力 frictional resistance C^n L{ZP,  
    摩擦力矩 friction moment *Z{$0K  
    摩擦系数 coefficient of friction WcH^bAY6  
    摩擦圆 friction circle |\QR9>  
    磨损 abrasion wear; scratching !Q.c8GRUQ  
    末端执行器 end-effector ~|DF-t V  
    目标函数 objective function V]q{N-Iq  
    耐腐蚀性 corrosion resistance ?b#?Vz  
    耐磨性 wear resistance QMtt:f]?i  
    挠性机构 mechanism with flexible elements ATnD~iACY  
    挠性转子 flexible rotor Maa5a  
    内齿轮 internal gear wW%I < M  
    内齿圈 ring gear Lj~lfO  
    内力 internal force E*(Q'p9C  
    内圈 inner ring 44%H? ,d  
    能量 energy  u`bWn  
    能量指示图 viscosity GK&yP%Z3  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) xR_]^Get  
    啮出 engaging-out l$zNsf.  
    啮合 engagement, mesh, gearing < ht >>  
    啮合点 contact points T{)!>)  
    啮合角 working pressure angle 6:B5PJq  
    啮合线 line of action @J r  
    啮合线长度 length of line of action 8z/^Ql  
    啮入 engaging-in N.64aL|1  
    牛头刨床 shaper kk~{2   
    凝固点 freezing point; solidifying point  fx;5j;  
    扭转应力 torsion stress mceSUKI;L  
    扭矩 moment of torque SN]/~>/  
    扭簧 helical torsion spring qWanr7n]@  
    诺模图 Nomogram [w{ZP4d>  
    O 形密封圈密封 O ring seal ZzKn,+  
    盘形凸轮 disk cam sm_:M| [D  
    盘形转子 disk-like rotor qS2%U?S7  
    抛物线运动 parabolic motion ?0?'  
    疲劳极限 fatigue limit c<H4rB  
    疲劳强度 fatigue strength I* bjE '  
    偏置式 offset 'R'>`?Nh  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance \6lXsu;I.X  
    偏心率 eccentricity ratio vaQ,l6z .h  
    偏心质量 eccentric mass /ZzlC#`  
    偏距圆 offset circle ]-}a{z  
    偏心盘 eccentric AoR`/tr,  
    偏置滚子从动件 offset roller follower qnA:[H;F  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower ,88Y1|:X  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism @?1%*/  
    拼接 matching yr=r? h}  
    评价与决策 evaluation and decision >N,G@{FR  
    频率 frequency %]R#}amW  
    平带 flat belt YLCwo]\+>  
    平带传动 flat belt driving :?p{ga9  
    平底从动件 flat-face follower xO.7cSqgw  
    平底宽度 face width ;=7z!:)  
    平分线 bisector mi-\PD>X  
    平均应力 average stress "~[Rwh?  
    平均中径 mean screw diameter Qb|dp~K.M  
    平均速度 average velocity c3}}cFe  
    平衡 balance .Yf h*  
    平衡机 balancing machine %/^d]#  
    平衡品质 balancing quality -0]aOT--  
    平衡平面 correcting plane RhJ<<T.2  
    平衡质量 balancing mass A]J^{h0 k  
    平衡重 counterweight T2->  
    平衡转速 balancing speed >ciq4H43Q|  
    平面副 planar pair, flat pair $` oA$E3  
    平面机构 planar mechanism c !;wp,c  
    平面运动副 planar kinematic pair m!2Dk#t  
    平面连杆机构 planar linkage B.WJ6.DkS  
    平面凸轮 planar cam ]SPB c  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism Wp]EaYt2D  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears OM.^>=  
    普通平键 parallel key F#PJ+W*h  
    其他常用机构 other mechanism in common use j~{2fd<>  
    起动阶段 starting period Ya_6Zd4O  
    启动力矩 starting torque ]lo1Kw  
    气动机构 pneumatic mechanism 4w?7AI]Ej  
    奇异位置 singular position w\mF2h  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact ~3%3{a a  
    气体轴承 gas bearing t,+S~Cj|  
    千斤顶 jack nZT@d;]U9  
    嵌入键 sunk key j*zK"n  
    强迫振动 forced vibration N:<O  
    切齿深度 depth of cut 5_`}$"<~  
    曲柄 crank K+}Z6_:  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law |]q=D1/A  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ;FmSL#]I  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism 4 * OU  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism kmoJ`W} N  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear |W <:rT  
    曲率 curvature @( t:E`8  
    曲率半径 radius of curvature 8F * WT|]  
    曲面从动件 curved-shoe follower Cm4 *sN.&)  
    曲线拼接 curve matching lkm(3y@']A  
    曲线运动 curvilinear motion TH|hrL;:8  
    曲轴 crank shaft V9 VP"kD  
    驱动力 driving force 1FJ[_ l  
    驱动力矩 driving moment (torque) rTm{-b)r  
    全齿高 whole depth R]Oy4U,f  
    权重集 weight sets >S!DIL  
    球 ball .ndQ(B  
    球面滚子 convex roller jE#8&P~  
    球轴承 ball bearing [*G2wP[$  
    球面副 spheric pair MT`gr  
    球面渐开线 spherical involute =5`@:!t7  
    球面运动 spherical motion ]Yg EnZ  
    球销副 sphere-pin pair Dkb&/k:)  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator _p&$X  
    燃点 spontaneous ignition !`_f\  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium P1wRt5  
    人字齿轮 herringbone gear q?L(V+X  
    冗余自由度 redundant degree of freedom <<6w9wNon  
    柔轮 flexspline 0I((UA/7Zs  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock GU3/s&9  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 5B 7*Z  
    柔性自动化 flexible automation pG @iR*?  
    润滑油膜 lubricant film _zh5KP[{  
    润滑装置 lubrication device e_], O_ Z  
    润滑 lubrication A232"p_  
    润滑剂 lubricant QZr<=}   
    三角形花键 serration spline .Qt3!ek  
    三角形螺纹 V thread screw HIm, "iYk  
    三维凸轮 three-dimensional cam MPbPq3an  
    三心定理 Kennedy`s theorem 'I]"=O,  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove 'cN#rHPB6  
    砂漏 hour-glass P@YL.'KU)  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference Td*Oljj._U  
    设计方法学 design methodology sK0VT"7K  
    设计变量 design variable 4P!DrOB  
    设计约束 design constraints h&bV!M  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing V^I /nuy  
    生产阻力 productive resistance TEyx((SK  
    升程 rise J~3T8e#  
    升距 lift gF6j6  
    实际廓线 cam profile Ok&>[qu  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling b:Kw_Q  
    矢量 vector X3{1DY3@u  
    输出功 output work X'7S|J6s  
    输出构件 output link a~F@3Pd  
    输出机构 output mechanism 6;frIl;  
    输出力矩 output torque |HG b.^f?  
    输出轴 output shaft <C%-IZv$  
    输入构件 input link jHlOP,kc  
    数学模型 mathematic model G*i#\   
    实际啮合线 actual line of action { $/Fk6qr  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph G.nftp(*}  
    双曲柄机构 double crank mechanism / 7XdV  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear 1L8ULxi_?]  
    双头螺柱 studs J xm9@,  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint m}[~A@qD  
    双摇杆机构 double rocker mechanism xeM':hD.o  
    双转块机构 Oldham coupling yI.H4Dl<  
    双列轴承 double row bearing q'F_ j"  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing F[D0x26 ^  
    松边 slack-side QYfAf3te  
    顺时针 clockwise nX\]i~  
    瞬心 instantaneous center S~Iw?SK3  
    死点 dead point S"TMsi  
    四杆机构 four-bar linkage LQ\ ELJj  
    速度 velocity *C@[5#CA2z  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation DJYXC,r  
    速度波动 speed fluctuation N~; khS]  
    速度曲线 velocity diagram .(7C)P{ .0  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity 6~h1iY_~  
    塔轮 step pulley QHs:=i~VH  
    踏板 pedal 0*Km}?;0-  
    台钳、虎钳 vice 'SU9NQS  
    太阳轮 sun gear uxC   
    弹性滑动 elasticity sliding motion %Mng8r  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling fE%[j?[  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling \As oeeF  
    套筒 sleeve )n}]]^Sc  
    梯形螺纹 acme thread form J'ZFIT_>  
    特殊运动链 special kinematic chain T dP{{&'9  
    特性 characteristics AqbT{,3yW  
    替代机构 equivalent mechanism @SC-vc  
    调节 modulation, regulation  pO/SV6N  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing W]D`f8r9  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing p~q_0Pg%  
    调心轴承 self-aligning bearing AO}i@YJth  
    调速 speed governing J`+`Kq1T  
    调速电动机 adjustable speed motors [pW1=tI  
    调速系统 speed control system -[=AlqL  
    调压调速 variable voltage control L_U3*#Zdz7  
    调速器 regulator, governor a\&(Ua  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal %kZ~xbY  
    停车阶段 stopping phase p_5>?[TW:  
    停歇 dwell }^pQbFku  
    同步带 synchronous belt X(!AI|6Bt  
    同步带传动 synchronous belt drive lv00sa2z  
    凸的,凸面体 convex "zedbJ0  
    凸轮 cam <RoX|zJw  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 53`9^|:  
    凸轮机构 cam , cam mechanism /m Q2;*|  
    凸轮廓线 cam profile X40la_[.  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile YMj7  
    凸轮理论廓线 pitch curve s3Krob`C5  
    凸缘联轴器 flange coupling ;WvYzd9  
    图册、图谱 atlas 68p\WheCal  
    图解法 graphical method ?)?IZ Qj  
    推程 rise m0I #  
    推力球轴承 thrust ball bearing q!hy;K`Jd  
    推力轴承 thrust bearing nb0 Py>4  
    退刀槽 tool withdrawal groove D%jD 8p  
    退火 anneal GP{$v:RG  
    陀螺仪 gyroscope PTzp;.  
    V 带 V belt z;bH<cQ  
    外力 external force lPRdwg-  
    外圈 outer ring QN5yBa!Wz  
    外形尺寸 boundary dimension {DEzuU  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling }\`(m\2xo  
    外齿轮 external gear  NVO9XK  
    弯曲应力 beading stress ]]J#7L#  
    弯矩 bending moment (#j2P0B  
    腕部 wrist bmj8WZ  
    往复移动 reciprocating motion 9C557$nS^  
    往复式密封 reciprocating seal ']d!?>C@o  
    网上设计 on-net design, OND (30<oE{  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism sR"zRn  
    位移 displacement fa!3/X+  
    位移曲线 displacement diagram +A8=R%&b)[  
    位姿 pose , position and orientation U^M@um M  
    稳定运转阶段 steady motion period h1^9tz{  
    稳健设计 robust design 5,HCeN  
    蜗杆 worm {yvb$ND|j{  
    蜗杆传动机构 worm gearing n_""M:XH  
    蜗杆头数 number of threads &YT_#M  
    蜗杆直径系数 diametral quotient u<l# xud  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear 2Vz'n@g=  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism S|K |rDr0n  
    蜗杆旋向 hands of worm ~In{lQ[QX  
    蜗轮 worm gear G 2%  
    涡圈形盘簧 power spring awj+#^  
    无级变速装置 stepless speed changes devices 8- dRdQu]  
    无穷大 infinite [c&2i`C  
    系杆 crank arm, planet carrier ]j& FbP)3  
    现场平衡 field balancing 5TXg;v#Z  
    向心轴承 radial bearing 8w)e/*:j  
    向心力 centrifugal force RH!SW2o<  
    相对速度 relative velocity OJMvn'y  
    相对运动 relative motion K#GXpj  
    相对间隙 relative gap _:wZmZU}  
    象限 quadrant 3C277nx  
    橡皮泥 plasticine 9 '2=  
    细牙螺纹 fine threads (bg}an  
    销 pin "DVt3E  
    消耗 consumption 7<h.KZPc  
    小齿轮 pinion kx|me~I  
    小径 minor diameter +?qf`p.{  
    橡胶弹簧 balata spring 84iJ[Fq{  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion [X;>*-  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion X3P&"}a  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear R<Z^L~)  
    斜键、钩头楔键 taper key sS C?io  
    泄漏 leakage 98BYtxa  
    谐波齿轮 harmonic gear ^4+r*YvcM  
    谐波传动 harmonic driving T1l&B  
    谐波发生器 harmonic generator >HE,'  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear HDyQzCG,  
    心轴 spindle g93I+  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation N g58/}zO  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio 6dF$?I&  
    行星齿轮装置 planetary transmission |}Q( F+cL  
    行星轮 planet gear m'd^?Qc  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices g<f P:/  
    行星轮系 planetary gear train R"NGJu9  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism Y;8 >=0ye  
    虚拟现实 virtual reality &kb\,mQ  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT smV!y8&  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD llNXQlP\B  
    虚约束 redundant (or passive) constraint rqF"QU=l  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance /E)9v$!  
    许用压力角 allowable pressure angle >&BrCu[u  
    许用应力 allowable stress; permissible stress H\ 3M  
    悬臂结构 cantilever structure ]K7`-p~T  
    悬臂梁 cantilever beam (/'h4KS@  
    循环功率流 circulating power load :JR<SFjm  
    旋转力矩 running torque ~u! gUJ:  
    旋转式密封 rotating seal &(g|="T  
    旋转运动 rotary motion 5)mVy?Z  
    选型 type selection PCtkjd  
    压力 pressure UIn^_}jF`  
    压力中心 center of pressure 0Su_#".-*  
    压缩机 compressor %8 qSv%_  
    压应力 compressive stress l1}R2lSEO  
    压力角 pressure angle Khj=llo,  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling 3)y{n%3L  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix ?!H)zz6y  
    摇杆 rocker @.k5MOn  
    液力传动 hydrodynamic drive r]0(qg  
    液力耦合器 hydraulic couplers H"O$&  
    液体弹簧 liquid spring Ss 2$n  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes bjlkX[{}I  
    液压机构 hydraulic mechanism mk\i}U>`  
    一般化运动链 generalized kinematic chain P])L8zK  
    移动从动件 reciprocating follower ZY)%U*jWU  
    移动副 prismatic pair, sliding pair 6%%PP8.F  
    移动关节 prismatic joint 2hy NVG&$  
    移动凸轮 wedge cam Yc d3QRB  
    盈亏功 increment or decrement work  qtzFg#  
    应力幅 stress amplitude FRgLlp8x  
    应力集中 stress concentration Mm.Ql  
    应力集中系数 factor of stress concentration W<Z$YWr  
    应力图 stress diagram N#UXP5C(  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram rCE;'? Y  
    优化设计 optimal design dnwdFsf  
    油杯 oil bottle Y#`Lcg+r,  
    油壶 oil can }'TTtV:Q  
    油沟密封 oily ditch seal !y%+GwoW  
    有害阻力 useless resistance x<@kjfm5  
    有益阻力 useful resistance y^G>{?Tha  
    有效拉力 effective tension #d% vT!Bz~  
    有效圆周力 effective circle force 8)Zk24:])_  
    有害阻力 detrimental resistance odpUM@OAW  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 2m\m/O  
    预紧力 preload 7b46t2W<  
    原动机 primer mover "XhOsMJ  
    圆带 round belt $3 4j6;oN  
    圆带传动 round belt drive oIR.|=Hk{  
    圆弧齿厚 circular thickness ]26mB  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm yb?{LL-uy  
    圆角半径 fillet radius /W`$yM3  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch sMm/4AY]  
    圆盘制动器 disc brake \vVSh  
    原动机 prime mover (Xo SG  
    原始机构 original mechanism .H2qs{N!  
    圆形齿轮 circular gear $/paEn"  
    圆柱滚子 cylindrical roller } L <,eV  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing .LObOR 5J7  
    圆柱副 cylindric pair +]c}rWm  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 5B{k\H;  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring qm'b'!gq~  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring .T$D^?G!D  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring o%`npi1y  
    圆柱凸轮 cylindrical cam %$TEDr!  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm ;v_V+t <$  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ej52AK7  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring j{;|g%5t  
    圆锥滚子 tapered roller qo_]ZKL44  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing Me/\z^pF  
    圆锥齿轮机构 bevel gears 6/6Rah!  
    圆锥角 cone angle A,BEKjR~J  
    原动件 driving link !)c=1EX]"  
    约束 constraint X>t3|h  
    约束条件 constraint condition Obo_YE  
    约束反力 constraining force ErDL^M-`  
    跃度 jerk X V=S )  
    跃度曲线 jerk diagram 7F(5)Utt  
    运动倒置 kinematic inversion 6>,# 6{?jl  
    运动方案设计 kinematic precept design %hINpZMr  
    运动分析 kinematic analysis k|FSz#Y  
    运动副 kinematic pair 62kb2C  
    运动构件 moving link %LQ/q 3?_  
    运动简图 kinematic sketch -=)-sm'  
    运动链 kinematic chain O-PdM`mqW  
    运动失真 undercutting 1,`H:%z%  
    运动设计 kinematic design RtC'v";6  
    运动周期 cycle of motion :c7CiP  
    运动综合 kinematic synthesis ((|IS[  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation b/<mRQ{  
    运动粘度 kenematic viscosity P^[/Qi}j  
    载荷 load eOnT W4  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve Oq+E6"<y;?  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram %{C)1*M7  
    窄 V 带 narrow V belt f^9&WT  
    毡圈密封 felt ring seal GaBTj_3  
    展成法 generating JE!("]&  
    张紧力 tension u 9]1X1wV  
    张紧轮 tension pulley )X5(#E  
    振动 vibration XmWlv{T+  
    振动力矩 shaking couple } ` T8A  
    振动频率 frequency of vibration v <Hb-~  
    振幅 amplitude of vibration T?npQA07=  
    正切机构 tangent mechanism f=`33m5  
    正向运动学 direct (forward) kinematics fbC~WV#  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke Mo^`\ /x!  
    织布机 loom f=aIXhiYU  
    正应力、法向应力 normal stress 6y  Wc1  
    制动器 brake /P+q}L %  
    直齿圆柱齿轮 spur gear `Ko[r R+  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear Rj6|Y"gq9  
    直角三角形 right triangle X:=c5*0e  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator zn)yFnB!TH  
    直径系数 diametral quotient l,d, T  
    直径系列 diameter series 6G_<2bO  
    直廓环面蜗杆 hindley worm 2z\;Q8g){r  
    直线运动 linear motion G7-!`-Nk  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 ^}>/n. %  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多