切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43201阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 ciMzf$+G$  
        陶瓷 ceramics y{N-+10z  
        合成纤维 synthetic fibre k?'B*L_Mzv  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion ."FuwKSJCo  
        车架 automotive chassis P+$:(I  
        悬架 suspension AFAAuFE"  
        转向器 redirector &iV,W4  
        变速器 speed changer p}cw{  
        板料冲压 sheet metal parts %HJK;   
        孔加工 spot facing machining oJfr +3I  
        车间 workshop ~*wk6&|  
        工程技术人员 engineer x7$}8LZ"B  
        气动夹紧 pneuma lock 4t)/  
        数学模型 mathematical model |6< p(i7  
        画法几何 descriptive geometry Qubp9C#r  
        机械制图 Mechanical drawing 6 :~v4W!k  
        投影 projection 6R^^.tCs  
        视图 view C 9t4#"  
        剖视图 profile chart 4]E3c AJ  
        标准件 standard component cb}[S:&|  
        零件图 part drawing _F`lq_C  
        装配图 assembly drawing /3{b%0Aa  
        尺寸标注 size marking (P$H<FtH  
        技术要求 technical requirements mWvl 38  
        刚度 rigidity ynrT a..  
        内力 internal force K1T4cUo  
        位移 displacement 6AhM=C  
        截面 section <%" b9T`'  
        疲劳极限 fatigue limit 5s]. @C8  
        断裂 fracture yNbjoFM.i  
        塑性变形 plastic distortion q*9!,!e  
        脆性材料 brittleness material -(=eM3o-9m  
        刚度准则 rigidity criterion 9B9(8PVG  
        垫圈 washer j}C}:\-fY  
        垫片 spacer p}~qf  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear -jiG7OL  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear  \*<d{gZ~  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear U-3i  
        运动简图 kinematic sketch O`<KwUx !  
        齿轮齿条 pinion and rack FIsyiSY<j  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear Ll4g[8  
        虚约束 passive constraint c3CWRi`LE  
        曲柄 crank .yEBOMNZ  
        摇杆 racker zld#qG6  
        凸轮 cams s ']Bx=  
        共轭曲线 conjugate curve ~ (jKz}'~U  
        范成法 generation method # }y2)g  
        定义域 definitional domain uu>Pkfo  
       值域 range Kuu *&u  
        导数\\微分 differential coefficient @nCd  
       求导 derivation v p/yG   
        定积分 definite integral ilqy /fL#  
       不定积分 indefinite integral ]'=)2 .}  
        曲率 curvature L}pt)w*V1j  
        偏微分 partial differential =UfsL%  
        毛坯 rough Sxh]R+Xb  
        游标卡尺 slide caliper BNs@n"k  
        千分尺 micrometer calipers lp^<3o*1  
        攻丝 tap mUik A9u5=  
        二阶行列式 second order determinant V: TM]  
        逆矩阵 inverse matrix |3KLk?2  
        线性方程组 linear equations TtTj28 k7  
        概率 probability 7x%R:^*4  
        随机变量 random variable #$8% w  
        排列组合 permutation and combination JAem0jPC8  
        气体状态方程 equation of state of gas G VYkJ0,  
        动能 kinetic energy _dhgAx-H)h  
        势能 potential energy #6HA\dE  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy ,tu.2VQc@  
    =h5H~G5AT  
        动量 momentum o9dY9o+Z  
        桁架 truss N@Uy=?)ZJ  
        轴线 axes lSVp%0jR  
        余子式 cofactor _v> }_S  
        逻辑电路 logic circuit E vg_q>  
        触发器 flip-flop %2{ %Obp'  
        脉冲波形 pulse shape ud'-;W  
        数模 digital analogy .Z `av n  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 1oW ED*B  
       机械零件 mechanical parts HOJs[mqB%  
        淬火冷却 quench /n{omx  
        淬火 hardening +{f:cea (1  
        回火 tempering UKT%13CO4U  
        调质 hardening and tempering ORJIo  
        磨粒 abrasive grain p o2!  
        结合剂 bonding agent 67G?K;)e  
        砂轮 grinding wheel Vg>dI&O  
    b((M)Gz  
    /YMj-S_b~  
    后角 clearance angle tne ST.  
        龙门刨削 planing >\P@^ h]  
        主轴 spindle oldA#sA$  
        主轴箱 headstock O @j} K4  
        卡盘 chuck R5 - @  
        加工中心 machining center _ 4U5  
        车刀 lathe tool keX,d#  
        车床 lathe AicBSqUke  
        钻削 镗削 bore e]$}-i@#  
        车削 turning Tz8PSk1[  
        磨床 grinder IID-k  
        基准 benchmark jD<{t  
        钳工 locksmith %^4CSh  
        锻 forge $!-c-0ub  
        压模 stamping IYS)7`{]  
        焊 weld V)~.~2$  
        拉床 broaching machine <66X Xh.  
        拉孔 broaching 8"2=U6*C  
        装配 assembling t!W(_8j  
        铸造 found ;5S9y7[i|  
        流体动力学 fluid dynamics =JK@z  
        流体力学 fluid mechanics @hiCI.?X  
        加工 machining 9=8iy w  
        液压 hydraulic pressure Bn#?zI  
        切线 tangent g(qJN<R C/  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration YQ9'0F[l  
        气压 air pressure pneumatic pressure +eK"-u~K  
        稳定性 stability "/3'XOK|  
        介质 medium 4ew" %Cs*  
        液压驱动泵 fluid clutch ~962i#&4  
        液压泵 hydraulic pump }Qn&^[[miL  
        阀门 valve 2Mc3|T4)U  
        失效 invalidation tl,.fjZn  
        强度 intensity ;=eDO(Ij  
        载荷 load [q) 8N  
        应力 stress pfA|I*`XV  
        安全系数 safty factor Tc>   
        可靠性 reliability cl=EA6P\X  
        螺纹 thread Lsq A**=  
        螺旋 helix ([T>.s  
        键 spline }Jy8.<Gd^  
        销 pin SPX$ U5&  
        滚动轴承 rolling bearing Wu c S:8#|  
        滑动轴承 sliding bearing H]{v;;'~  
        弹簧 spring dx5#\"KX=,  
        制动器 arrester brake R_W+Ylob  
        十字结联轴节 crosshead Fq~yL!#!  
        联轴器 coupling 0QXVW}`hz  
        链 chain J>wt (] y  
        皮带 strap 3G,Oba[$<  
        精加工 finish machining +Mo9kC  
        粗加工 rough machining 591>rh)  
        变速箱体 gearbox casing DBW[{D E  
        腐蚀 rust :mh_G  
        氧化 oxidation C%$edEi  
        磨损 wear A!s`[2 Z  
        耐用度 durability q0i(i.h  
        随机信号 random signal Vwg|K|  
        离散信号 discrete signal "bFTk/  
        超声传感器 ultrasonic sensor q>_/u"  
        集成电路 integrate circuit 'y;EhOwj,  
        挡板 orifice plate 0%9 q8 M;  
        残余应力 residual stress fxgPhnaC>  
        套筒 sleeve `18qbot  
        扭力 torsion 0bceI  
        冷加工 cold machining >BIMi^  
        电动机 electromotor $UMFNjL  
        汽缸 cylinder |%F=po>w  
        过盈配合 interference fit 2Nu=/tMN  
        热加工 hotwork ~("5y G  
        摄像头 CCD camera l4 D+Y  
        倒角 rounding chamfer ocqU=^ta  
        优化设计 optimal design \f]k CB  
        工业造型设计 industrial moulding design x5,++7Tz  
        有限元 finite element q M fT>rH  
        滚齿 hobbing )M,Of Xa  
        插齿 gear shaping Hu\B"fdS  
        伺服电机 actuating motor m!|kW{B#A  
        铣床 milling machine 'DY`jVwa  
        钻床 drill machine N=4G=0 `ke  
        镗床 boring machine 5gb|w\N>  
        步进电机 stepper motor PlU*X8  
        丝杠 screw rod <{dVKf,e  
        导轨 lead rail ,~aQL  
        组件 subassembly L"E7#}  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC Sz%t JD..  
        电火花加工 electric spark machining A_XY'z1  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 2KB\1&N  
        相图 phase diagram d?s<2RkPT  
        热处理 heat treatment dbwe?ksh  
        固态相变 solid state phase changes #X%~B'  
        有色金属 nonferrous metal bx#>BK!  
    陶瓷 ceramics ?x$"+,  
        合成纤维 synthetic fibre eV 2W{vuI  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion |jQ:~2U|   
        车架 automotive chassis T}Km?d  
        悬架 suspension R?GDJ3  
        转向器 redirector :}Xll#.,m  
        变速器 speed changer In:9\7~jC  
        板料冲压 sheet metal parts TC @s  
        孔加工 spot facing machining (n*^4@"2  
        车间 workshop ~xA-V4.  
        工程技术人员 engineer 8UW^"4  
        气动夹紧 pneuma lock .R) D3NZp  
        数学模型 mathematical model S'|,oUWDb  
        画法几何 descriptive geometry -MW_| MG  
        机械制图 Mechanical drawing HFKf kAl  
        投影 projection _K`wG}YIE  
        视图 view =[H;orMr  
        剖视图 profile chart -(~.6WnhS  
        标准件 standard component Vr)<\h  
        零件图 part drawing ?^H `M|S  
        装配图 assembly drawing .\[`B.Q  
        尺寸标注 size marking aH 4c02s$  
        技术要求 technical requirements vL|SY_:4  
        刚度 rigidity NE"@Bk cm  
        内力 internal force bt"W(m&f  
        位移 displacement B:dB,3,`(  
        截面 section 9*2[B"5  
        疲劳极限 fatigue limit ~8~aJ^[  
        断裂 fracture y[`l3;u:'  
        塑性变形 plastic distortion xe#FUS 3  
        脆性材料 brittleness material hXfQ)$J  
        刚度准则 rigidity criterion 52Sa KA[  
        垫圈 washer }O/U;4Z  
        垫片 spacer 9)y/:sO<P  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear >7wOoK|1'  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear #Vl 0.l3  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear w Qgo N%  
        运动简图 kinematic sketch K-e9>fmB#  
        齿轮齿条 pinion and rack M3J#'%$  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear <A[E:*`*  
        虚约束 passive constraint 1QqYQafA  
        曲柄 crank *'OxAfa#x  
        摇杆 racker ks3`3q 7  
        凸轮 cams )'Oh `$M  
        共轭曲线 conjugate curve  !;EjB*&  
        范成法 generation method P<PJ)>  
        定义域 definitional domain m`IC6*  
        值域 range us ;YV<)d  
        导数\\微分 differential coefficient )i~cr2Hk  
        求导 derivation c|lu&}BS  
        定积分 definite integral @AK n@T5  
        不定积分 indefinite integral oeKHqP wg  
        曲率 curvature 7Ilm{@ b=  
        偏微分 partial differential {s)+R[?m<o  
        毛坯 rough b_,|>U  
        游标卡尺 slide caliper !$DIc  
        千分尺 micrometer calipers {p)",)td  
        攻丝 tap IYqBQnX}oM  
        二阶行列式 second order determinant * "R|4"uy  
        逆矩阵 inverse matrix $ .C=H[QC  
        线性方程组 linear equations ln$&``L  
        概率 probability \X<bH&x:z  
        随机变量 random variable t2EHrji~  
        排列组合 permutation and combination w<C#Bka  
        气体状态方程 equation of state of gas X- pqw~$  
        动能 kinetic energy y#>,+a#5  
        势能 potential energy $iI]MV%=  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy p%iGc<vHX  
        动量 momentum rW0kA1=E  
        桁架 truss FjK3 .>'  
        轴线 axes m*ISa(#(,  
        余子式 cofactor >C7r:%  
        逻辑电路 logic circuit Q<z_/ j9  
        触发器 flip-flop  u*e.yN  
        脉冲波形 pulse shape 7x#Ckep:I  
        数模 digital analogy LL]zT H0  
        液压传动机构 fluid drive mechanism yN~dU0.G6!  
        机械零件 mechanical parts x HoKo  
        淬火冷却 quench gfX\CSGy  
        淬火 hardening 7 ]^M>#  
        回火 tempering zBo1P(kek  
        调质 hardening and tempering QN@CPuy  
        磨粒 abrasive grain EzDk}uKY0R  
        结合剂 bonding agent z8{a(nKP  
        砂轮 grinding wheel \x)n>{3C  
    Assembly line 组装线 >GQEqXs  
    Layout 布置图 ">~.$Jp_4  
    Conveyer 流水线物料板 >G);j@Q  
    Rivet table 拉钉机 =NOH:#iQ  
    Rivet gun 拉钉枪 :r%P.60H X  
    Screw driver 起子 Nqw&< x+  
    Pneumatic screw driver 气动起子 TS/.`.gT  
    worktable 工作桌 RD\  
    OOBA 开箱检查 y(Y!?X I  
    fit together 组装在一起 z."a.>fPaO  
    fasten 锁紧(螺丝) /[O(ea$U  
    fixture 夹具(治具) .^N/peU q  
    pallet 栈板 J%x6  
    barcode 条码 @b"t]#V(E  
    barcode scanner 条码扫描器 6;C3RU]  
    fuse together 熔合 Ne#WI'  
    fuse machine热熔机 FQT~pfY  
    repair修理 /<E5"Mm%  
    operator作业员 S?RN?1  
    QC品管 -cZDG t  
    supervisor 课长 QF{4/y^j{  
    ME 制造工程师 iOwx0GD.n  
    MT 制造生技 $SM# < @  
    cosmetic inspect 外观检查 ,$1eFgY%  
    inner parts inspect 内部检查 8d?g]DEN)6  
    thumb screw 大头螺丝 kHXL8k#T  
    lbs. inch 镑、英寸 cU ? 0(z7  
    EMI gasket 导电条 n9@ of  
    front plate 前板 [P Q?#:r  
    rear plate 后板 hy}8Aji&  
    chassis 基座 ~2<7ZtV=  
    bezel panel 面板 bA= |_Wt  
    power button 电源按键 G:<`moKgL  
    reset button 重置键 Uu!f,L;ty  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 *F ? 8c  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 M>&%(4K  
    sheet metal parts 冲件 Atflf2K  
    plastic parts 塑胶件 #k_HN}B  
    SOP 制造作业程序 !6s"]WvF  
    material check list 物料检查表 mocI&=EF2X  
    work cell 工作间 =0^Ruh  
    trolley 台车 _7IKzUn9g[  
    carton 纸箱 \cC%!4  
    sub-line 支线 ,oaw0Vw  
    left fork 叉车 Gqcq,_?gt  
    personnel resource department 人力资源部 AgV G`q  
    production department生产部门 YGv<VOWG2  
    planning department企划部 QFg sq{  
    QC Section品管科 Vy*:ne  
    stamping factory冲压厂 Z-E`>  
    painting factory烤漆厂 fQL"O}Z  
    molding factory成型厂 Mr?Xp(.}G  
    common equipment常用设备 b7!Qn}  
    uncoiler and straightener整平机 m>4ahue$  
    punching machine 冲床 {.Z}5K  
    robot机械手 T%6&PrQ7  
    hydraulic machine油压机 L,mQ   
    lathe车床 *.\  
    planer |plein|刨床 '|S%a MLZ)  
    miller铣床 [[>wB[w  
    grinder磨床 *H?!;u=8  
    linear cutting线切割 $-#Yl&?z9  
    electrical sparkle电火花 U>V&-kxtV  
    welder电焊机 \2ZPj)&-E  
    staker=reviting machine铆合机 ?*?RP)V  
    position职务 A,\6nO67  
    president董事长 Fx5d:!]:$?  
    general manager总经理 356>QW'm  
    special assistant manager特助 {]E+~%Va  
    factory director厂长 FDVcow*]n  
    department director部长 Jrg2/ee,*  
    deputy manager | =vice manager副理 (q{Ck#+  
    section supervisor课长 6)vSG7Ise  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 L3 G \  
    group leader/supervisor组长 _Qh z3'I1  
    line supervisor线长 (T!9SU  
    assistant manager助理 mN!lo;m5  
    to move, to carry, to handle搬运 T:/,2.l  
    be put in storage入库 krsYog(^z  
    pack packing包装 F)s{PCl  
    to apply oil擦油 Ga#:P F0  
    to file burr 锉毛刺 8zA=;~GHP  
    final inspection终检 UJfEC0  
    to connect material接料 ;]gP@h/  
    to reverse material 翻料 ~4s'0 w^  
    wet station沾湿台 nBHnkbKoy  
    Tiana天那水 A5i:x$ww  
    cleaning cloth抹布 s<9RKfm  
    to load material上料 DXa=|T  
    to unload material卸料 *xON W  
    to return material/stock to退料 <Q ?a=4  
    scraped |\\'skr?pid|报废 &^}6 9  
    scrape ..v.刮;削 yU8{i&w4  
    deficient purchase来料不良 dbOdq  
    manufacture procedure制程 \3'9Uz,OC  
    deficient manufacturing procedure制程不良 jM$`(Y  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 NPd%M  
    scratch刮伤 *+uHQgn(  
    dents压痕 qTAc[Ko  
    defective upsiding down抽芽不良 FBpH21|/y  
    defective to staking铆合不良 dn }`i  
    embedded lump镶块 ?Y:8eD"*  
    feeding is not in place送料不到位 %I-+Ead0i  
    stamping-missing漏冲 ;x:rZV/  
    production capacity生产力 LJOr!rWi  
    education and training教育与训练 (y?I Tz9  
    proposal improvement提案改善 p=C%Hmd5E  
    spare parts=buffer备件 wKi^C 8Z2  
    forklift叉车 `.T}=j|  
    trailer=long vehicle拖板车 -K rxMi  
    compound die合模 9*E7}b,  
    die locker锁模器 Qt,M!i,  
    pressure plate=plate pinch压板 `5~ +,/Ys  
    bolt螺栓 $Bj;D=d@V  
    administration/general affairs dept总务部 ++aL4:  
    automatic screwdriver电动启子 x7vctjM|  
    thickness gauge厚薄规 Pfm_@'8  
    gauge(or jig)治具 '0\@McU]  
    power wire电源线 K"b`#xN(t  
    buzzle蜂鸣器 %e`$p=m  
    defective product label不良标签 WBNw~|DO]  
    identifying sheet list标示单 +&Hr4@pgW  
    location地点 rHf&:~   
    present members出席人员 CBDG./  
    subject主题 Rb%%?*|  
    conclusion结论 M)+$wp  
    decision items决议事项 wWSdTLX  
    responsible department负责单位 OKi\zS  
    pre-fixed finishing date预定完成日 cwm_nQKk  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 !^v5-xO?rP  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 l#lF +Q;  
    model机锺 p_UlK8rb  
    work order工令 j:}DBk  
    revision版次 0]D{Va  
    remark备注 =) E,8L  
    production control confirmation生产确认 &z]K\-xp  
    checked by初审 w|CZ7|6  
    approved by核准 Qc[3Fq,f  
    department部门 @ JvPx0  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 ;L|uIg;.s  
    on-hand inventory现有库存 ?7 M.o  
    available material良品可使用 0<8XI>.3D  
    obsolete material良品已呆滞 70lfb`  
    to be inspected or reworked 待验或重工 "Tm[t?FMbe  
    total合计 ]$p{I)d&  
    cause description原因说明 `Pw*_2  
    part number/ P/N 料号 M\Gdn92pd  
    type形态 ?KITC;\\  
    item/group/class类别 '{ [5M!B  
    quality品质 e5.h ?  
    prepared by制表 notes说明  Ug:\  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 %0 #XPc("  
    physical inventory盘点数量 etd&..]J  
    physical count quantity帐面数量 })w*m  
    difference quantity差异量 'S[++w?Qq  
    cause analysis原因分析 @]q BF]6  
    raw materials原料 7@6g<"I  
    materials物料 S}f?.7  
    finished product成品 DAwqo.m  
    semi-finished product半成品 s;1]tD  
    packing materials包材 |A%<Z(  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 }gkM^*$:%  
    defective product/non-good parts不良品 Hg9CZM ko  
    disposed goods处理品 JT9N!CGZ  
    warehouse/hub仓库 ?=VOD#)  
    on way location在途仓 pA;-v MpMj  
    oversea location海外仓 ~+<olss_  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 @:tj<\G]  
    spare molds location模具备品仓 4CQ"8k(S"  
    skid/pallet栈板 T~fmk f$  
    tox machine自铆机 [xh*"wT#g  
    wire EDM线割 4lqH8l.  
    EDM放电机 a=XW[TY1  
    coil stock卷料 }|B=h  
    sheet stock片料 SxK:]Aw  
    tolerance工差 ~2d:Q6  
    score=groove压线 Mc-)OtmG[  
    cam block滑块 Qu< Bu)`  
    pilot导正筒 aF|d^  
    trim剪外边 <xJ/y|{  
    pierce剪内边 )HD`O~M>  
    drag form压锻差 M7>(hVEAW'  
    pocket for the punch head挂钩槽 -`f04_@>d  
    slug hole废料孔 ]#/4Y_d  
    feature die公母模 l%Gw_0.?e  
    expansion dwg展开图 =pA IvU  
    radius半径 ~^ ^ NHq  
    shim(wedge)楔子 c9j*n;Q  
    torch-flame cut火焰切割 uY< H#k  
    set screw止付螺丝 jKZt~I  
    form block折刀 f'q 28lVf  
    stop pin定位销 xyH/e*a  
    round pierce punch=die button圆冲子 q8:{Nk  
    shape punch=die insert异形子 mp~{W  
    stock locater block定位块 'cNKjL;  
    under cut=scrap chopper清角 cL8#S>>u.  
    active plate活动板 wh:1PP  
    baffle plate挡块 j#0j)k2Q  
    cover plate盖板 8h<ehNX ^I  
    male die公模 OzT#1T1'c  
    female die母模 ;NV'W]  
    groove punch压线冲子 O[9-:,B{w  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 :Vg}V"QR  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 x90jw$\%7  
    bushing block衬套 d7cg&9+  
    insert 入块 _{jP;W  
    club car高尔夫球车 'SLE;_TD  
    capability能力 M}0eu(_|  
    parameter参数 uhV0J97  
    factor系数 nK3 k]gLc{  
    phosphate皮膜化成 :)jJge&^p  
    viscosity涂料粘度 $jI>[%  
    alkalidipping脱脂 _,6f#t  
    main manifold主集流脉 Ufo>|A6;$  
    bezel斜视规 BpO9As 1um  
    blanking穿落模 kC$&:\Rh  
    dejecting顶固模 w:o-klKXY  
    demagnetization去磁;消磁 yB LUNIr  
    high-speed transmission高速传递 ;r=b|B9c  
    heat dissipation热传 rack上料 9umGIQHnil  
    degrease脱脂 `ya;:$(6  
    rinse水洗  Voh hQ  
    alkaline etch龄咬 g8ES8S M  
    desmut剥黑膜 %Y4e9T".  
    D.I. rinse纯水次 W[NEe,.>  
    Chromate铬酸处理 +TeFt5[)h  
    Anodize阳性处理 gLL-VvJ[  
    seal封孔 iy\KzoB  
    revision版次 kE;O7sN   
    part number/P/N料号 DhI>p0* T  
    good products良品 g"Q h]:  
    scraped products报放心品 pz_e=xr  
    defective products不良品 1xnLB>jP#  
    finished products成品 =A[5= k>  
    disposed products处理品 Qq0l* )mX  
    barcode条码 V'Qn sI  
    flow chart流程表单 o%M<-l"!/  
    assembly组装 ID};<[  
    stamping冲压 <XQ.A3SG!  
    molding成型 < /p 8r  
    spare parts=buffer备品 XeUC0K[D  
    coordinate座标 ]*%+H|l  
    dismantle the die折模 Em13dem  
    auxiliary fuction辅助功能 t~K%.|'0  
    poly-line多义线 K.>wQA&  
    heater band 加热片 ;n#%G^!H  
    thermocouple热电偶 a0Oe:]mo\  
    sand blasting喷沙 ul5|.C  
    grit 砂砾 m.%`4L^`T  
    derusting machine除锈机 Uhh l3%p  
    degate打浇口 ,[48Mspp  
    dryer烘干机 #Gv{UU$]  
    induction感应 CfT/R/L  
    induction light感应光 i 6no;}j  
    response=reaction=interaction感应 sLcY,AH  
    ram连杆 ro| vh\y  
    edge finder巡边器 MW Wu@SY  
    concave凸 >cOei K  
    convex凹 }4c/YP"a'E  
    short射料不足 P-z`c\Rt  
    nick缺口 <"&'>?8j  
    speck瑕?? #I\Y= XCY  
    shine亮班 A{,n;;  
    splay 银纹 Z/ bB h  
    gas mark焦痕 "/%89 HMD  
    delamination起鳞  ;\b@)E}  
    cold slug冷块 *FgJ|y6gk  
    blush 导色 XYbyOM VI  
    gouge沟槽;凿槽 5vZ#b\;#V  
    satin texture段面咬花 ZykrQ\q9  
    witness line证示线 A! 6r/   
    patent专利 lxb8xY  
    grit沙砾 2wh#$zGy  
    granule=peuet=grain细粒 XQ;I,\m  
    grit maker抽粒机 H/cTJ9zz  
    cushion缓冲 z?.(3oLT  
    magnalium镁铝合金 k khE}qSD  
    magnesium镁金 ;[5r7 jHU  
    metal plate钣金 - @bp4Z=  
    lathe车 mill锉 RtF8A5ys  
    plane刨 F&@|M(  
    grind磨 o42`z>~  
    drill铝 +g\;bLT  
    boring镗 OeTu?d&N  
    blinster气泡 h W.2p+  
    fillet镶;嵌边 `^8*<+  
    through-hole form通孔形式 VWvoQf^+  
    voller pin formality滚针形式 ^Vo"fI`=C  
    cam driver铡楔 yFeeG3 n3  
    shank摸柄 d /j@_3'  
    crank shaft曲柄轴 E 5kF^P  
    augular offset角度偏差 n9}RW;N+u  
    velocity速度 \|+/0 USn  
    production tempo生产进度现状 jXcNAl  
    torque扭矩 ! Cb=B  
    spline=the multiple keys花键 *TnzkNN_,  
    quenching淬火 {\We72!  
    tempering回火 z}APR@?`n8  
    annealing退火 Ml`vx  
    carbonization碳化 9)ea.Gu  
    tungsten high speed steel钨高速的 %,?vyY  
    moly high speed steel钼高速的 W^R'@  
    organic solvent有机溶剂 vfbe$4mH  
    bracket小磁导 +i)AS0?d  
    liaison联络单 {8m1dEC^@Q  
    volatile挥发性 8eX8IR!K9  
    resistance电阻 ?`. XK}  
    ion离子 v ($L  
    titrator滴定仪 >h7$v~nra  
    beacon警示灯 5faj;I{%JY  
    coolant冷却液 QMb^&?;s  
    crusher破碎机 TG]}X\c+V|  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm hWxT!  
    安全系数 safety factor; factor of safety /.ZaE+  
    安全载荷 safe load |Ylg$?,9*  
    凹面、凹度 concavity a|.20w5  
    扳手 wrench 6Q$BUL}2?  
    板簧 flat leaf spring b;{h?xc6  
    半圆键 woodruff key okDJ(AIV+  
    变形 deformation *<dHqK`?C  
    摆杆 oscillating bar ]L(54q;W  
    摆动从动件 oscillating follower ;IhPvff  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower 3ZN>9`  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism u\5g3BH  
    摆线齿轮 cycloidal gear + (=I8s/  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile =c]a {|W?  
    摆线运动规律 cycloidal motion 'z](xG<  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel 1 PIzV:L\  
    包角 angle of contact 7vNtv9  
    保持架 cage J0qXtr%h\  
    背对背安装 back-to-back arrangement 85C#ja1&  
    背锥 back cone ; normal cone %yhI;M^  
    背锥角 back angle u\w2S4c  
    背锥距 back cone distance Lupy:4AD  
    比例尺 scale AA.Ys89V  
    比热容 specific heat capacity L5C2ng>  
    闭式链 closed kinematic chain MLeX;He  
    闭链机构 closed chain mechanism g-eq&#  
    臂部 arm WVkG 2  
    变频器 frequency converters &%:*\_2s  
    变频调速 frequency control of motor speed -fQX4'3R  
    变速 speed change 3.~h6r5-  
    变速齿轮 change gear change wheel x Ty7lfSe  
    变位齿轮 modified gear N1s.3`  
    变位系数 modification coefficient #'iPDRYy  
    标准齿轮 standard gear c.-cpFk^L&  
    标准直齿轮 standard spur gear oB}K[3uB:t  
    表面质量系数 superficial mass factor '2xcce#  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer >F|qb*Tm7  
    表面粗糙度 surface roughness /pU|ZA.z'2  
    并联式组合 combination in parallel kU(kU2u%9  
    并联机构 parallel mechanism 26}u4W$  
    并联组合机构 parallel combined mechanism &58 {  
    并行工程 concurrent engineering rFO_fIJno  
    并行设计 concurred design, CD 59~FpjJ  
    不平衡相位 phase angle of unbalance 6~3jn+K$1  
    不平衡 imbalance (or unbalance) {70 Ou}*  
    不平衡量 amount of unbalance h-,?a_  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing 'DeW<Sa~  
    波发生器 wave generator uYabJqV  
    波数 number of waves *{Yi}d@h(  
    补偿 compensation +/(|?7i@  
    参数化设计 parameterization design, PD IuDT=A  
    残余应力 residual stress )*Vj3Jx  
    操纵及控制装置 operation control device p&QmIX]BZ  
    槽轮 Geneva wheel +`9yZOaC#  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross {sl~2#,}b1  
    槽数 Geneva numerate hi0XVC95  
    槽凸轮 groove cam 7\f{'KL  
    侧隙 backlash *afejjW[  
    差动轮系 differential gear train rI *!"PL  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism s9G)Bd 8  
    差速器 differential f~U#z7  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use e7lo!( >#  
    车床 lathe / Z1Wy-Z  
    承载量系数 bearing capacity factor ),M U+*`  
    承载能力 bearing capacity xl|ghjn  
    成对安装 paired mounting \+G.]|"Y  
    尺寸系列 dimension series 2c"/QT  
    齿槽 tooth space <3)|44.o&  
    齿槽宽 spacewidth Lp!0H `L  
    齿侧间隙 backlash iF8@9m  
    齿顶高 addendum XRtyC4f  
    齿顶圆 addendum circle gj[z ka0_  
    齿根高 dedendum pmoGudaRF  
    齿根圆 dedendum circle T\)dt?Tv#\  
    齿厚 tooth thickness G 2!}R  
    齿距 circular pitch >eEnQ}Y  
    齿宽 face width  !,Qm  
    齿廓 tooth profile KUlB2Fqi  
    齿廓曲线 tooth curve G2=F8kL  
    齿轮 gear 5 d>nIKW  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes =A$Lgk>|  
    齿轮齿条机构 pinion and rack Bl=nj.g  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter )nJzSN=>$  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ^dheJ]n=k  
    齿轮机构 gear SgyqmYTvZw  
    齿轮轮坯 blank cO8`J&EK  
    齿轮传动系 pinion unit ]!]`~ Z/  
    齿轮联轴器 gear coupling 0BT;"B1  
    齿条传动 rack gear FK-}i|di  
    齿数 tooth number e',hC0&S  
    齿数比 gear ratio l#tS.+B7  
    齿条 rack 5<!o{)I  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter /]pX8 d  
    齿形链、无声链 silent chain RA#\x.  
    齿形系数 form factor OY+!aG@.  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism jG =(w4+  
    插齿机 gear shaper qw9e) `3$  
    重合点 coincident points }m9S(Wal  
    重合度 contact ratio FP.(E9  
    冲床 punch Bjurmo  
    传动比 transmission ratio, speed ratio !1D%-=dWX  
    传动装置 gearing; transmission gear yBr$ 0$  
    传动系统 driven system T_3V/)%@  
    传动角 transmission angle czXI?]gg,  
    传动轴 transmission shaft zNNzsT8na  
    串联式组合 combination in series *U( 1iv0n  
    串联式组合机构 series combined mechanism 2qt=jz\s  
    串级调速 cascade speed control ( K^YD K  
    创新 innovation creation *K]>}  
    创新设计 creation design c ,Qw;  
    垂直载荷、法向载荷 normal load zG& WWc`K  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal ['/;'NhdlY  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing e@='Q H  
    从动带轮 driven pulley Rh!L'? C  
    从动件 driven link, follower Wpiv1GZ%c8  
    从动件平底宽度 width of flat-face ?y+\v'3v  
    从动件停歇 follower dwell U;x99Go:  
    从动件运动规律 follower motion p*A^0DN'Fn  
    从动轮 driven gear $I?=.:<+  
    粗线 bold line k/$Ja;  
    粗牙螺纹 coarse thread h<PYE]?l  
    大齿轮 gear wheel Yt\E/*%  
    打包机 packer 6^7)GCq [  
    打滑 slipping c.|sW2/  
    带传动 belt driving -0=}|$H.  
    带轮 belt pulley =g{_^^n  
    带式制动器 band brake U)&H.^@r$  
    单列轴承 single row bearing nEjo,   
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing jEC'l]l  
    单万向联轴节 single universal joint  9OrA9r  
    单位矢量 unit vector @t{{Q1  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear AlPL;^Y_l  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth H}u)%qY+~  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction ;`X`c  
    当量载荷 equivalent load `D&#U'wB   
    刀具 cutter eukX#0/^  
    导数 derivative , V0iMq  
    倒角 chamfer }'@tA")-)  
    导热性 conduction of heat fS;m+D!j@  
    导程 lead VZ9e~){xA  
    导程角 lead angle T>AI0R3  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 7)ES!C   
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion `<]P"G  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam KDNTnA1c  
    等宽凸轮 constant-breadth cam -jcrXskb&N  
    等效构件 equivalent link %8bFQNd  
    等效力 equivalent force 2c*VHIl;  
    等效力矩 equivalent moment of force ;ph+ZV  
    等效量 equivalent cOj +}Hz58  
    等效质量 equivalent mass ND)M3qp2(  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia HQ-N!pf9  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model yKX:Z4I/  
    底座 chassis Rx_,J%0Fq  
    低副 lower pair VNOK>+  
    点划线 chain dotted line BMtYM{S6  
    (疲劳)点蚀 pitting S[\cT:{OE  
    垫圈 gasket f4@#pnJ3po  
    垫片密封 gasket seal ;n:H6cp  
    碟形弹簧 belleville spring #=)?s 8T  
    顶隙 bottom clearance hs -}:^S`  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes LiHXWi{s  
    动力学 dynamics r&j+;JM5  
    动密封 kinematical seal A_X^k|)T  
    动能 dynamic energy _S%OX_UMn^  
    动力粘度 dynamic viscosity 0*]<RM  
    动力润滑 dynamic lubrication v]d?6g  
    动平衡 dynamic balance B<|q{D$N/  
    动平衡机 dynamic balancing machine IAt+S-q0  
    动态特性 dynamic characteristics j3V"d3)  
    动态分析设计 dynamic analysis design Hsux>+Q  
    动压力 dynamic reaction ] BP^.N=  
    动载荷 dynamic load W+-f `  
    端面 transverse plane 4F 6ju6w  
    端面参数 transverse parameters ;r2b@x:<_  
    端面齿距 transverse circular pitch *I;Mp  
    端面齿廓 transverse tooth profile l#J>It\  
    端面重合度 transverse contact ratio 5u=U--  
    端面模数 transverse module O7L6Htya  
    端面压力角 transverse pressure angle #q^>qX y  
    锻造 forge QVA!z##  
    对称循环应力 symmetry circulating stress sV Z}nq{  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower  hE?GO,  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower l*V72!Mv  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower s3fGX|;  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism u0$5Fd&X  
    多列轴承 multi-row bearing Qg8eq_m(  
    多楔带 poly V-belt )Lv6vnT>  
    多项式运动规律 polynomial motion %CfTqbB  
    多质量转子 rotor with several masses iaq:5||,  
    惰轮 idle gear 8mQd*GGu1  
    额定寿命 rating life EZu  
    额定载荷 load rating L 52z  
    II 级杆组 dyad r0XGGLFuZl  
    发生线 generating line KcMzZ!d7m  
    发生面 generating plane ;tIIEc  
    法面 normal plane @tU>~y{E  
    法面参数 normal parameters RWEgUDX^/  
    法面齿距 normal circular pitch )="g?E3  
    法面模数 normal module >+W?!9[p:2  
    法面压力角 normal pressure angle &opH\wa  
    法向齿距 normal pitch 9"l%tq_  
    法向齿廓 normal tooth profile s t3]Yy  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm !un"XI0`t<  
    法向力 normal force {UjIxV(J  
    反馈式组合 feedback combining C^ k3*N  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics JjL0/&  
    反转法 kinematic inversion ,\">ovV33  
    反正切 Arctan hrtN.4p[  
    范成法 generating cutting !&<Wc^PG  
    仿形法 form cutting ohG43&g~  
    方案设计、概念设计 concept design, CD @%okaj#IO  
    防振装置 shockproof device A UO0  
    飞轮 flywheel Z{>Y':\?<  
    飞轮矩 moment of flywheel @zpHem dB  
    非标准齿轮 nonstandard gear m~\m"zJ4  
    非接触式密封 non-contact seal WW Kr & )  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation P|QnZ){  
    非圆齿轮 non-circular gear U*#E aL  
    粉末合金 powder metallurgy ]{l O  
    分度线 reference line; standard pitch line X$Qi[=L  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle ,@j& q  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder m+JGe5fR<  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder ?F:C!_  
    分母 denominator /:];2P6#X  
    分子 numerator @C6DOB  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone 3_['[}  
    分析法 analytical method % w/1Uo24  
    封闭差动轮系 planetary differential LB 5EGw  
    复合铰链 compound hinge Lzb [%?  
    复合式组合 compound combining ^*T{-U'  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ~ 8qFM  
    复合平带 compound flat belt SX<>6vH&  
    复合应力 combined stress [}B{e=`!  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism +vY`?k`  
    复杂机构   complex mechanism SX94,5 _Q  
    杆组 Assur group T"jDq1C/,E  
    干涉 interference >5Rw~  
    刚度系数 stiffness coefficient A-NC,3  
    刚轮 rigid circular spline v?iH}7zb%Q  
    钢丝软轴 wire soft shaft ?@7|Q/  
    刚体导引机构 body guidance mechanism qQ\hUii  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) )eVDp,.^  
    刚性转子 rigid rotor oHGf |  
    刚性轴承 rigid bearing 6j.(l4}  
    刚性联轴器 rigid coupling K0bmU(Xxp  
    高度系列 height series vVRCM  
    高速带 high speed belt 9n2%7dLQ*  
    高副 higher pair L ~' N6  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law i7E7%~S  
    根切 undercutting [ Sa C  
    公称直径 nominal diameter q>h+Ke  
    高度系列 height series h.0&)t\q"  
    功 work dtXJ<1:  
    工况系数 application factor N1zrfn-VU  
    工艺设计 technological design n!,TBCNX  
    工作循环图 working cycle diagram @G&xq "Fg7  
    工作机构 operation mechanism 2G*#Czr"  
    工作载荷 external loads ~]s"PV:|  
    工作空间 working space |0Ug~jKU  
    工作应力 working stress Nd!=3W5?  
    工作阻力 effective resistance i]Of<eQ"  
    工作阻力矩 effective resistance moment &dMSX}t  
    公法线 common normal line n/|`Dz.  
    公共约束 general constraint 6aK2 {-+  
    公制齿轮 metric gears "PP0PL^5F  
    功率 power B$eF@v"  
    功能分析设计 function analyses design GOgT(.5  
    共轭齿廓 conjugate profiles mAERZ<I  
    共轭凸轮 conjugate cam : l[Q  
    构件 link Ny<G2! W  
    鼓风机 blower zb*4Nsda:  
    固定构件 fixed link; frame YuuG:Kk  
    固体润滑剂 solid lubricant -s84/E4Y*  
    关节型操作器 jointed manipulator +m},c-,=$w  
    惯性力 inertia force E^ti !4{<  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment !!pi\J?sk  
    惯性力平衡 balance of shaking force uw&,pq  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force d|HM  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 0X6o  
    惯性主矩 resultant moment of inertia YR`rg;n#  
    惯性主失 resultant vector of inertia M?CMN.Dw  
    冠轮 crown gear ^vz@d+\Kd  
    广义机构 generation mechanism jiD8|%}v  
    广义坐标 generalized coordinate ?Gu>!7  
    轨迹生成 path generation #.xTAvD  
    轨迹发生器 path generator r\D8_S_  
    滚刀 hob )xs,  
    滚道 raceway L-TVe  
    滚动体 rolling element RlL,eU$CS  
    滚动轴承 rolling bearing !~kzxY  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code a-hGpYJJG  
    滚针 needle roller I8:&Btf  
    滚针轴承 needle roller bearing VAzJclB  
    滚子 roller (!=aRC.-  
    滚子轴承 roller bearing a VMFjkW  
    滚子半径 radius of roller @=1``z#  
    滚子从动件 roller follower ,_-*/- 7;8  
    滚子链 roller chain 1W7BN~p14  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling I(S6DkU  
    滚珠丝杆 ball screw md s\~l73  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch SHh(ujz,  
    过度切割 undercutting ^%^0x'"  
    函数发生器 function generator h}_q  
    函数生成 function generation "xI[4~'`:  
    含油轴承 oil bearing 2"^9t1C2  
    耗油量 oil consumption fe/6JV  
    耗油量系数 oil consumption factor bS6Yi)p  
    赫兹公式 H. Hertz equation aC` c^'5  
    合成弯矩 resultant bending moment M*uG`Eo&  
    合力 resultant force ?^Ux+mVE  
    合力矩 resultant moment of force 8B9zo&  
    黑箱 black box rpWy 6oD  
    横坐标 abscissa _ RYZyw   
    互换性齿轮 interchangeable gears r/f;\w7  
    花键 spline >$F]Ss)$  
    滑键、导键 feather key _XPc0r:?>  
    滑动轴承 sliding bearing DVH><3FF  
    滑动率 sliding ratio {xH@8T$DX  
    滑块 slider 6Fb~`J~s  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm !}7m^  
    环形弹簧 annular spring s9>!^MzBK  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber VV0$L=mo  
    灰铸铁 grey cast iron :Yqa[._AF  
    回程 return 7L"/4w  
    回转体平衡 balance of rotors eW%jDsC  
    混合轮系   compound gear train ^Quy64M  
    积分 integrate qiN'Tuw9  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design D$;/ l}s?  
    机构 mechanism ;;5i'h~?]J  
    机构分析 analysis of mechanism kvn6 NiU  
    机构平衡 balance of mechanism !NjE5USi  
    机构学 mechanism x ,W+:l9~s  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism f6)H!SI  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism nc)`ISI  
    机构综合 synthesis of mechanism TH &B9  
    机构组成 constitution of mechanism d\M !o*U  
    机架 frame, fixed link t,_[nu(~8%  
    机架变换 kinematic inversion 79_MP  
    机器 machine sP%.o7&n  
    机器人 robot u!W00;`L  
    机器人操作器 manipulator XLT<,B}e  
    机器人学 robotics CS49M  
    技术过程 technique process rv:O|wZ  
    技术经济评价 technical and economic evaluation $)!Z"2T  
    技术系统 technique system "?SnA +)  
    机械 machinery T*m_rDDt  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD vCM'nkXY  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD S8l+WF4q  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery Wt =[R 4=  
    机械动力设计 dynamic design of machinery ; ]!  
    机械动力学 dynamics of machinery ^Tx1y[hw$  
    机械的现代设计 modern machine design &PX'=UT  
    机械系统 mechanical system sTDBK!9I  
    机械利益 mechanical advantage m`~ Qr~  
    机械平衡 balance of machinery vNIQc "\-  
    机械手 manipulator 65v'/m!ys  
    机械设计 machine design; mechanical design #A!0KN;GC2  
    机械特性 mechanical behavior G)Y!aX  
    机械调速 mechanical speed governors 566EMy|  
    机械效率 mechanical efficiency O9Aooe4W=  
    机械原理 theory of machines and mechanisms <3KrhhH  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation S%2qB;uw  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes d<o  
    基础机构 fundamental mechanism _ sd?l  
    基本额定寿命 basic rating life rGs> {-T3  
    基于实例设计 case-based design,CBD }O/Nn0,  
    基圆 base circle #~b9H05D  
    基圆半径 radius of base circle ) =[Tgh  
    基圆齿距 base pitch  ~$B ,K]  
    基圆压力角 pressure angle of base circle ryN-d%t?  
    基圆柱 base cylinder UWHC]V?  
    基圆锥 base cone |@RO&F  
    急回机构 quick-return mechanism <OUAppH  
    急回特性 quick-return characteristics 4/b#$o<I?  
    急回系数 advance-to return-time ratio H\T h4teE  
    急回运动 quick-return motion hjE9[{K  
    棘轮 ratchet e(Ve rd:c  
    棘轮机构 ratchet mechanism 7Do)++t  
    棘爪 pawl 8Bhng;jX  
    极限位置 extreme (or limiting) position L@wnzt  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions JsV#:  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD ;1KhUf;&F  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM (w*$~p  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS ="`y<J P  
    计算力矩 factored moment; calculation moment <FP -]R)  
    计算弯矩 calculated bending moment  Po5}Vh  
    加权系数 weighting efficient [kCn6\_<V  
    加速度 acceleration eMs`t)rQ  
    加速度分析 acceleration analysis 7 ?Fl [FW$  
    加速度曲线 acceleration diagram wgrYZ^]  
    尖点 pointing; cusp &>-Cz%IV  
    尖底从动件 knife-edge follower ?NL2|8  
    间隙 backlash ,#crtX  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism *jYwcW"R{z  
    减速比 reduction ratio  6?6 u  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear R~`Y6>o~9:  
    减速器 speed reducer [f'7/w+  
    减摩性 anti-friction quality , Le_PJY)  
    渐开螺旋面 involute helicoid z, OMR`W  
    渐开线 involute ZrTq)BZ  
    渐开线齿廓 involute profile HV}NT~  
    渐开线齿轮 involute gear ]C!u~A\jq  
    渐开线发生线 generating line of involute Ac|`5'/Tx  
    渐开线方程 involute equation eu# ||  
    渐开线函数 involute function _?{2{^v  
    渐开线蜗杆 involute worm pH4i6B*5  
    渐开线压力角 pressure angle of involute !n7?w@2a'  
    渐开线花键 involute spline !%Ak15o  
    简谐运动 simple harmonic motion KT3[{lr  
    键 key 0xC!d-VIJ  
    键槽 keyway b`^$2RM&  
    交变应力 repeated stress w:qwU\U>x  
    交变载荷 repeated fluctuating load +/ #J]v-  
    交叉带传动 cross-belt drive IcA]<}0!"v  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears U9JqZ!  
    胶合 scoring ag3T[}L z  
    角加速度 angular acceleration y"2c; *7[{  
    角速度 angular velocity (vQShe\  
    角速比 angular velocity ratio (F @IUbnl  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing V@$B>HeK  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing }Iu6]?|'  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing =/zQJzN  
    角接触轴承 angular contact bearing I} j! !  
    铰链、枢纽 hinge "DUL} "5T  
    校正平面 correcting plane ddw!FH2W (  
    接触应力 contact stress Q[}mH: w  
    接触式密封 contact seal \\[P^ tsF  
    阶梯轴 multi-diameter shaft ~WVrtYJu  
    结构 structure cM55 vVd  
    结构设计 structural design .9`.\v6R  
    截面 section Lg'z%pi  
    节点 pitch point z8gp<5=  
    节距 circular pitch; pitch of teeth WhkE&7Gk  
    节线 pitch line o<x2,uT  
    节圆 pitch circle Z!*Wn`d-k  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle 9;:Lf  
    节圆直径 pitch diameter -`rz[";n  
    节圆锥 pitch cone b6#V0bDXHD  
    节圆锥角 pitch cone angle J&lQ,T!?B  
    解析设计 analytical design Jr#ptf"Wu  
    紧边 tight-side grv 3aa@  
    紧固件 fastener Zu5`-[mw  
    径节 diametral pitch UA{A G;  
    径向 radial direction 6Z7{|B5}Y  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load P}cGWfj  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load gPDc6{/C<  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating vRm;H|[%S  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating O%rjY  
    径向接触轴承 radial contact bearing X.g1 312~  
    径向平面 radial plane 4O2O0\o:  
    径向游隙 radial internal clearance (d@lG*K  
    径向载荷 radial load [7$.)}Q-  
    径向载荷系数 radial load factor >YD? pDPb/  
    径向间隙 clearance < =sO@0(<  
    静力 static force VNF@)!l  
    静平衡 static balance x#'# ~EO-G  
    静载荷 static load EWbFy"=  
    静密封 static seal 7 v#sr<  
    局部自由度 passive degree of freedom EFV'hMjS)  
    矩阵 matrix !5pnl0DK*  
    矩形螺纹 square threaded form eqYa`h@g^  
    锯齿形螺纹 buttress thread form e3&R3{  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch ij/ |~-!  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor F $B _;G  
    绝对运动 absolute motion c}lUP(Ss  
    绝对速度 absolute velocity vWwp'q  
    均衡装置 load balancing mechanism $:SHZe  
    抗压强度 compression strength |6$6Za]:  
    开口传动 open-belt drive *uNa( yd  
    开式链 open kinematic chain 1Qv5m^>vj  
    开链机构 open chain mechanism ShFSBD\M#  
    可靠度 degree of reliability sFMSH :5z  
    可靠性 reliability _z~|*7@  
    可靠性设计 reliability design, RD tyNT1F{  
    空气弹簧 air spring a*! wiTGf  
    空间机构 spatial mechanism ^lf{IM-Y  
    空间连杆机构 spatial linkage BG/M3  
    空间凸轮机构 spatial cam ;i>|5tEy  
    空间运动副 spatial kinematic pair ,{=#  
    空间运动链 spatial kinematic chain b<NI6z8\  
    空转 idle Js ~_8  
    宽度系列 width series WL+I)n8~  
    框图 block diagram 3Jf_3c  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation >`SIB; &>j  
    离心力 centrifugal force `VwZDU~6  
    离心应力 centrifugal stress "}Vow^vb  
    离合器 clutch rOEk%kJ  
    离心密封 centrifugal seal QVsOB$  
    理论廓线 pitch curve )u`q41!  
    理论啮合线 theoretical line of action ]:8:|*w  
    隶属度 membership Rra<MOR  
    力 force QJjqtOf>  
    力多边形 force polygon tY~EB.%  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism *xI0hFJIM  
    力矩 moment s,)Z8H  
    力平衡 equilibrium Qk *`9  
    力偶 couple xp.~i*!`  
    力偶矩 moment of couple fczId"   
    连杆 connecting rod, coupler ~*@ UQ9*p#  
    连杆机构 linkage |9Q4VY'";  
    连杆曲线 coupler-curve ,C1}gPQ6<  
    连心线 line of centers V)mitRaV  
    链 chain IC"bg<L,*  
    链传动装置 chain gearing yyW;VKN  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel gi#bU  
    联组 V 带 tight-up V belt EIPNR:6t  
    联轴器 coupling shaft coupling ]yiwdQ  
    两维凸轮 two-dimensional cam | U )  
    临界转速 critical speed 7VduewKX8  
    六杆机构 six-bar linkage aEM2xrhy,  
    龙门刨床 double Haas planer Qyx%:PE  
    轮坯 blank <F{EZ Ii  
    轮系 gear train xp7 `[.  
    螺杆 screw rozp  
    螺距 thread pitch | vL0}e  
    螺母 screw nut NitsUg@<  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear F9IrbLS9c  
    螺钉 screws DybuLB$f  
    螺栓 bolts wVX]"o  
    螺纹导程 lead =bgzl=A`  
    螺纹效率 screw efficiency I7,5ID4pn  
    螺旋传动 power screw ammlUWl  
    螺旋密封 spiral seal %/iD@2r  
    螺纹 thread (of a screw) f9ux+XQk9  
    螺旋副 helical pair iq*]CF  
    螺旋机构 screw mechanism j1D 1tn  
    螺旋角 helix angle Zawnx=  
    螺旋线 helix ,helical line 8T-/G9u  
    绿色设计 green design design for environment &8$Gy u  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear g9C/Oj`I  
    马耳他十字 Maltese cross -|V1A[  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes a|S6r-_;s  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress ynY(  
    脉动载荷 fluctuating load a4aM.o  
    铆钉 rivet PgHe;^?j  
    迷宫密封 labyrinth seal m#w1?y)Z@X  
    密封 seal NhJ]X cfP8  
    密封带 seal belt ~j3O0s<gK  
    密封胶 seal gum ;GQCq@)-  
    密封元件 potted component o_ng{SL  
    密封装置 sealing arrangement !y_4.&C{  
    面对面安装 face-to-face arrangement +guCTGD:  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC ,6VY S\a3  
    名义应力、公称应力 nominal stress ./5LV)_`  
    模块化设计 modular design, MD 8_$[SV$q  
    模块式传动系统 modular system PzF>yG[  
    模幅箱 morphology box tBU n KPT  
    模糊集 fuzzy set [h&)h+xt  
    模糊评价 fuzzy evaluation gI~B _0x  
    模数 module ^Mvgm3hg  
    摩擦 friction @~7y\G  
    摩擦角 friction angle y[`>,?ns5  
    摩擦力 friction force T8^`<gr.  
    摩擦学设计 tribology design, TD uvG' Kx  
    摩擦阻力 frictional resistance 'k'"+  
    摩擦力矩 friction moment Z-%zR'-?*  
    摩擦系数 coefficient of friction JsP<etX  
    摩擦圆 friction circle iy!SqC  
    磨损 abrasion wear; scratching ) KvGJo)("  
    末端执行器 end-effector h4ozwVA  
    目标函数 objective function wF=?EK(;P{  
    耐腐蚀性 corrosion resistance Hnft1   
    耐磨性 wear resistance t]gZ^5  
    挠性机构 mechanism with flexible elements ]C'^&:&<  
    挠性转子 flexible rotor 8yCt(ms  
    内齿轮 internal gear _w}l,   
    内齿圈 ring gear MD98N{+[|  
    内力 internal force y:',)f }  
    内圈 inner ring R E0ud_q2  
    能量 energy {"PIS&]tR  
    能量指示图 viscosity )&6ZgRq  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ~`97?6*Ra  
    啮出 engaging-out 43.Q);4  
    啮合 engagement, mesh, gearing ]Z IreI  
    啮合点 contact points k'8tqIUN]  
    啮合角 working pressure angle G!)Q"+  
    啮合线 line of action 0?o<cC1Z  
    啮合线长度 length of line of action 9 1.gE*D  
    啮入 engaging-in FW"n+7T  
    牛头刨床 shaper -bd'sv  
    凝固点 freezing point; solidifying point b^:frjaE3  
    扭转应力 torsion stress k*4!rWr0r&  
    扭矩 moment of torque DuQW?9^232  
    扭簧 helical torsion spring \/s0p  
    诺模图 Nomogram I:6H65(&  
    O 形密封圈密封 O ring seal &>f]  
    盘形凸轮 disk cam J ?0P{{  
    盘形转子 disk-like rotor "T@9#7Obu  
    抛物线运动 parabolic motion QQ,V35Vp[  
    疲劳极限 fatigue limit Hk f<.U  
    疲劳强度 fatigue strength eC3 ~|G_O  
    偏置式 offset &#zx/$  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance @+{F\SD\  
    偏心率 eccentricity ratio -K (>uV!?  
    偏心质量 eccentric mass f"z;'  
    偏距圆 offset circle !o`riQLs>  
    偏心盘 eccentric %At.nlss  
    偏置滚子从动件 offset roller follower g43(N!@g  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower -}1TT@  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism 0`/CoP<U  
    拼接 matching \`0s %F:V}  
    评价与决策 evaluation and decision esM r@Oc  
    频率 frequency ]JR2Av  
    平带 flat belt GdYQq.  
    平带传动 flat belt driving MTip4L W9  
    平底从动件 flat-face follower @#=yC.s  
    平底宽度 face width Kzx` E>,z'  
    平分线 bisector eI9#JM|2  
    平均应力 average stress 7,s5Gd-  
    平均中径 mean screw diameter IISdC(5  
    平均速度 average velocity Ft^X[5G4L  
    平衡 balance 8VtRRtl  
    平衡机 balancing machine R=<%!  
    平衡品质 balancing quality @'A0Lq+#  
    平衡平面 correcting plane Y(u`K=*  
    平衡质量 balancing mass Wo(m:q(Om  
    平衡重 counterweight ce [ Maw  
    平衡转速 balancing speed ~h:(9q8NLC  
    平面副 planar pair, flat pair QHxof7  
    平面机构 planar mechanism (tyky&$!  
    平面运动副 planar kinematic pair T`bUBrK6g`  
    平面连杆机构 planar linkage vb| d  
    平面凸轮 planar cam f/QwXO-U  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism -'F27])  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears gFd*\Dk  
    普通平键 parallel key 8|(],NyEJ  
    其他常用机构 other mechanism in common use 0(>3L:  
    起动阶段 starting period CZE!@1"<{  
    启动力矩 starting torque 5Bt~tt  
    气动机构 pneumatic mechanism jgiS/oW  
    奇异位置 singular position  Cmp5or6d  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact O^PN{u  
    气体轴承 gas bearing )FSEHQ  
    千斤顶 jack /ykc`E?f  
    嵌入键 sunk key 1?yj<^"  
    强迫振动 forced vibration z%1e>`\E  
    切齿深度 depth of cut h@z0 x4_])  
    曲柄 crank PC HKH  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law mE=Ur  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism N/'8W9#6  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism +f%"O?  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism }g@ '^v  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear }'?qUy3x  
    曲率 curvature t(dVd%   
    曲率半径 radius of curvature d"@ /{O^1  
    曲面从动件 curved-shoe follower {kBsiSvsA;  
    曲线拼接 curve matching <5^m`F5  
    曲线运动 curvilinear motion `!spi=f  
    曲轴 crank shaft VR .t  
    驱动力 driving force |Y8}*C\M.h  
    驱动力矩 driving moment (torque) ?pcbso  
    全齿高 whole depth w3 kkam"  
    权重集 weight sets R(*t 1R\  
    球 ball 1Q!kk5jE  
    球面滚子 convex roller lT*@f39~g  
    球轴承 ball bearing rHM^_sYRb  
    球面副 spheric pair MV??S{^4  
    球面渐开线 spherical involute Qwt0~9n(  
    球面运动 spherical motion fL# r@TB-s  
    球销副 sphere-pin pair b;{"@b,Y  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator 73]8NVm  
    燃点 spontaneous ignition "GR*d{  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium q)f_!N  
    人字齿轮 herringbone gear 4lWqQVx  
    冗余自由度 redundant degree of freedom :p,|6~b$  
    柔轮 flexspline V0rQtxE{F  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock I 44]W&  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS j RcE241  
    柔性自动化 flexible automation (~%NRH<\  
    润滑油膜 lubricant film gL-kI *Ra  
    润滑装置 lubrication device gS'7:UH,  
    润滑 lubrication C #iZAR  
    润滑剂 lubricant BWvM~no  
    三角形花键 serration spline nu7 R  
    三角形螺纹 V thread screw [^?i<z{0C  
    三维凸轮 three-dimensional cam <ch}]-_  
    三心定理 Kennedy`s theorem ;[UI ]?A%  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove Y<u%J#'[  
    砂漏 hour-glass N mXRA(m  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference Ws7fWK;  
    设计方法学 design methodology 1 z~|SmP1  
    设计变量 design variable LSA6*Q51  
    设计约束 design constraints J4"A6`O  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing Y,GlAr s4  
    生产阻力 productive resistance  ?ueL'4Mm  
    升程 rise tq~4W% p/  
    升距 lift _@y uaMoW=  
    实际廓线 cam profile CuH4~6  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling xZ)K#\  
    矢量 vector e"wz b< b  
    输出功 output work !L8q]]'XM  
    输出构件 output link W^h,O+vk  
    输出机构 output mechanism #*/nUbsg  
    输出力矩 output torque QNINn>2  
    输出轴 output shaft W4&8  
    输入构件 input link m~*qS4  
    数学模型 mathematic model (3mL!1\  
    实际啮合线 actual line of action }~|`h1JF  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph v@OELJX  
    双曲柄机构 double crank mechanism _AFje  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear xjiV9{w  
    双头螺柱 studs rh1PpsSc  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint P7b"(G%  
    双摇杆机构 double rocker mechanism K=HLMDs  
    双转块机构 Oldham coupling -&`_bf%M  
    双列轴承 double row bearing :d9GkC  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing k kAg17 ^  
    松边 slack-side $.pCoS]i  
    顺时针 clockwise <uv `)Q9  
    瞬心 instantaneous center p\6}<b"p  
    死点 dead point s|H7;.3gp  
    四杆机构 four-bar linkage "i(f+N,)  
    速度 velocity gk6R#  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation Zs79,*o+0M  
    速度波动 speed fluctuation XJPIAN~l  
    速度曲线 velocity diagram XWAIW= .  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity |Vqm1.1/Zv  
    塔轮 step pulley uP%VL}% 0  
    踏板 pedal .z_nW1id  
    台钳、虎钳 vice &! h~UZ  
    太阳轮 sun gear [KYq01cj  
    弹性滑动 elasticity sliding motion :AFW=e@<  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling e|~{ X\l  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling 8 <;.[l  
    套筒 sleeve H @k }  
    梯形螺纹 acme thread form L`K)mCr  
    特殊运动链 special kinematic chain C(v'7H{4cW  
    特性 characteristics *5BVL_:~J  
    替代机构 equivalent mechanism >*gf1"  
    调节 modulation, regulation !{CIP`P1  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing :FC)+OmJ  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing >^`#%$+  
    调心轴承 self-aligning bearing 72xf| s=  
    调速 speed governing NR(rr.  
    调速电动机 adjustable speed motors yN{**?b  
    调速系统 speed control system *~6]IWN`  
    调压调速 variable voltage control NAE |iyw  
    调速器 regulator, governor 9 c9$cnQ  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal hfLe<,  
    停车阶段 stopping phase g]HxPq+O  
    停歇 dwell ~FYC'd  
    同步带 synchronous belt flqr["czwK  
    同步带传动 synchronous belt drive D9NRM;v  
    凸的,凸面体 convex *vRHF1)L  
    凸轮 cam 0 fT*O  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism ufR>*)_+  
    凸轮机构 cam , cam mechanism /];N1  
    凸轮廓线 cam profile ,e1c,}  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile )E=B;.FH  
    凸轮理论廓线 pitch curve ,Aq, f$5V  
    凸缘联轴器 flange coupling 3=ME$%f  
    图册、图谱 atlas rtvLLOIO  
    图解法 graphical method W%ix|R^2]  
    推程 rise [7`S`\_NK  
    推力球轴承 thrust ball bearing dfVI*5[Z  
    推力轴承 thrust bearing gM1:*YK  
    退刀槽 tool withdrawal groove |n,O!29  
    退火 anneal lmoYQFkYP  
    陀螺仪 gyroscope YGChVROG~  
    V 带 V belt B &Z0ZWx  
    外力 external force 1iR\M4?Frf  
    外圈 outer ring [*) 2Ou  
    外形尺寸 boundary dimension ZT&[:>upR  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling p + JOUW  
    外齿轮 external gear ?UflK  
    弯曲应力 beading stress N/{=j  
    弯矩 bending moment (0 t{  
    腕部 wrist ?P7QAolrr  
    往复移动 reciprocating motion UVi9}zr  
    往复式密封 reciprocating seal r\b$/:y<e  
    网上设计 on-net design, OND 9} C(M?d  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism j/uMSE  
    位移 displacement @Kbj:S ;m  
    位移曲线 displacement diagram nrpbQ(zI*  
    位姿 pose , position and orientation j y p.2c  
    稳定运转阶段 steady motion period O[1Q#  
    稳健设计 robust design O>X!78]#K  
    蜗杆 worm uKIR$n"  
    蜗杆传动机构 worm gearing UeB St.  
    蜗杆头数 number of threads :Oj!J&A  
    蜗杆直径系数 diametral quotient cru&nH*O^  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear !h1|B7N  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism P1TTaYu  
    蜗杆旋向 hands of worm A#~CZQY^$  
    蜗轮 worm gear P6^\*xkMr  
    涡圈形盘簧 power spring 9~f RYA*  
    无级变速装置 stepless speed changes devices V^G+_#@,,  
    无穷大 infinite u`+kH8#  
    系杆 crank arm, planet carrier ,5*<C'9  
    现场平衡 field balancing %tkL<e  
    向心轴承 radial bearing K^AIqL8  
    向心力 centrifugal force S|RUc}(  
    相对速度 relative velocity 3=L5Y/  
    相对运动 relative motion zBrqh9%8e  
    相对间隙 relative gap EJ:2]!O  
    象限 quadrant = p2AK\  
    橡皮泥 plasticine :NwFJc  
    细牙螺纹 fine threads y3'K+?4  
    销 pin 4%jSqT@  
    消耗 consumption Y-DHW/Z~  
    小齿轮 pinion <m`Os2#  
    小径 minor diameter d5LL( "  
    橡胶弹簧 balata spring >?X(, c  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion FO|Eg9l  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion jA%R8hdr_  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear ",E$}= ,Z  
    斜键、钩头楔键 taper key 5Obv/C  
    泄漏 leakage L|2WTyMU  
    谐波齿轮 harmonic gear ss7Z-A4z  
    谐波传动 harmonic driving 1NlpOVq:)  
    谐波发生器 harmonic generator UD]RWN  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 6O'B:5~[2  
    心轴 spindle l(tMo7iPa  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation 7tT L,Nxe  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio lS`VJA6l.  
    行星齿轮装置 planetary transmission nfr..4,:  
    行星轮 planet gear YQfQ[{kp  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices Fmrl*tr  
    行星轮系 planetary gear train $xj>j  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism A}03s6^i;  
    虚拟现实 virtual reality Q S.w#"X[  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT iJ`v3PP  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD yD&UH_ 1g  
    虚约束 redundant (or passive) constraint Y5Z<uD  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance _ <pO<S  
    许用压力角 allowable pressure angle xOpCybmc  
    许用应力 allowable stress; permissible stress V0$:t^^  
    悬臂结构 cantilever structure klC48l  
    悬臂梁 cantilever beam 0',-V2  
    循环功率流 circulating power load O:O +Q!58  
    旋转力矩 running torque Nf{tC9l  
    旋转式密封 rotating seal e#uF?v]O  
    旋转运动 rotary motion dr7ry"5Zq  
    选型 type selection Q(YQ$ i"S  
    压力 pressure _"";SqVB  
    压力中心 center of pressure >9]i#So^  
    压缩机 compressor 9"k^:}8.  
    压应力 compressive stress P EAo'63$  
    压力角 pressure angle '^6x-aeq[D  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling k<NEauQ  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix `zRm "G  
    摇杆 rocker M)CE%/P  
    液力传动 hydrodynamic drive j%s:d(H`  
    液力耦合器 hydraulic couplers };;6706a  
    液体弹簧 liquid spring A@lY{e  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes IOOAaa @(  
    液压机构 hydraulic mechanism 1{X ;&y  
    一般化运动链 generalized kinematic chain gkDlh{  
    移动从动件 reciprocating follower .EoLJHL }  
    移动副 prismatic pair, sliding pair z@em1W0?Z  
    移动关节 prismatic joint A Pu cA  
    移动凸轮 wedge cam dD8f`*"*=  
    盈亏功 increment or decrement work }xM >F%  
    应力幅 stress amplitude Va m4/6  
    应力集中 stress concentration ;O7<lF\7o  
    应力集中系数 factor of stress concentration CR<Nau>  
    应力图 stress diagram -gKo@I  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram H-.8{8  
    优化设计 optimal design =XT}&D6  
    油杯 oil bottle Od:, r  
    油壶 oil can <jvSV5%  
    油沟密封 oily ditch seal 07L 1 "  
    有害阻力 useless resistance >w"k:O17  
    有益阻力 useful resistance 9 nPc>O$  
    有效拉力 effective tension 2oFHP_HVfu  
    有效圆周力 effective circle force /? j vv&  
    有害阻力 detrimental resistance =9JKg4I6  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion <);Nc1  
    预紧力 preload UjU*`}k3  
    原动机 primer mover Pb^Mc <j  
    圆带 round belt ,s,VOyr @F  
    圆带传动 round belt drive 6-<>P E2  
    圆弧齿厚 circular thickness xui.63/  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm )tyhf(p6  
    圆角半径 fillet radius ESl</"<J  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch )!&7XL[  
    圆盘制动器 disc brake do1aH$Iw  
    原动机 prime mover MdOQEWJ$|  
    原始机构 original mechanism ,!s;o6|*y  
    圆形齿轮 circular gear *g<D p2`  
    圆柱滚子 cylindrical roller 2%Y]M%P  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing q-fxs8+m|  
    圆柱副 cylindric pair p|z\L}0  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam Q,mmHw.`J  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring (ft8,^=4  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring czV][\5  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring }qf)L .  
    圆柱凸轮 cylindrical cam QM }TPE  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm 6:(*u{  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator +JMB98+l  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring ./009p  
    圆锥滚子 tapered roller #FBq8iJ  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing i<*{Z~B  
    圆锥齿轮机构 bevel gears BQcrF{q  
    圆锥角 cone angle OXs-gC{b  
    原动件 driving link 8)D5loS  
    约束 constraint 9o]h}Xc  
    约束条件 constraint condition -4&SYCw  
    约束反力 constraining force L"akV,w4p  
    跃度 jerk pUs s_3  
    跃度曲线 jerk diagram /^kZ}}9baU  
    运动倒置 kinematic inversion Ls#= R  
    运动方案设计 kinematic precept design ^f -?xXPx  
    运动分析 kinematic analysis dcgz<m  
    运动副 kinematic pair 1{8SKfMdP  
    运动构件 moving link f<V#Yc(U }  
    运动简图 kinematic sketch "?Eh_Dw  
    运动链 kinematic chain 6p X[m{  
    运动失真 undercutting L)5YX-?  
    运动设计 kinematic design QGYO{S  
    运动周期 cycle of motion s 9,?"\0Zm  
    运动综合 kinematic synthesis I&oHVFY+  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation <(YmkOS+  
    运动粘度 kenematic viscosity J2BW>T!tuw  
    载荷 load 4Lo8Eue  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve lH6zZ8rh  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram p#9.lFSX  
    窄 V 带 narrow V belt Lzzf`jN]  
    毡圈密封 felt ring seal u.t(78N  
    展成法 generating "(6]K}k@  
    张紧力 tension >bia FK>t  
    张紧轮 tension pulley J 00%,Ju_  
    振动 vibration =rV*iLy  
    振动力矩 shaking couple xD}ha  
    振动频率 frequency of vibration f-N:  
    振幅 amplitude of vibration <n iq*  
    正切机构 tangent mechanism -0 [^w  
    正向运动学 direct (forward) kinematics AR i_m  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke }xx[=t=nUf  
    织布机 loom 9Z,vpTE  
    正应力、法向应力 normal stress 0f).F  
    制动器 brake t> J 43  
    直齿圆柱齿轮 spur gear 5eI3a!E]O  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear qm-G=EX  
    直角三角形 right triangle fLj#+h-!  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator d&: ABI  
    直径系数 diametral quotient Vd2bG4*=  
    直径系列 diameter series iV!o)WvG,F  
    直廓环面蜗杆 hindley worm G2]/g  
    直线运动 linear motion ~7Ey9wRkD  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 P9~7GFas|  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多