切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43262阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 C,HKao\  
        陶瓷 ceramics 4:WN-[xX  
        合成纤维 synthetic fibre 09HlL=0q  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion :  *k   
        车架 automotive chassis t&*X~(Yb!  
        悬架 suspension }\?UmuolQ  
        转向器 redirector @Ge\odfF:  
        变速器 speed changer *#\da]"{  
        板料冲压 sheet metal parts ;%{REa  
        孔加工 spot facing machining U8m/L^zh  
        车间 workshop %L,mj  
        工程技术人员 engineer Xz4T_-X8d  
        气动夹紧 pneuma lock HN?NY  
        数学模型 mathematical model t4X:I&l-M:  
        画法几何 descriptive geometry -C1,$mkj  
        机械制图 Mechanical drawing j]~;|V5Z  
        投影 projection INt]OPD  
        视图 view W"MwpV  
        剖视图 profile chart u?,M`w0'  
        标准件 standard component $q%r}Cdg  
        零件图 part drawing VB=$D|Ll  
        装配图 assembly drawing z3>ldT  
        尺寸标注 size marking V $Y=JK@  
        技术要求 technical requirements .ww~'5b0  
        刚度 rigidity #2{H!jr  
        内力 internal force  <m7m  
        位移 displacement tX)l_ ?jVH  
        截面 section Okxuhzn>"  
        疲劳极限 fatigue limit X"lPXoCN  
        断裂 fracture uI lm!*0  
        塑性变形 plastic distortion (]ToBju  
        脆性材料 brittleness material 9 M>.9~  
        刚度准则 rigidity criterion dPvRbwH<  
        垫圈 washer s aY;[bz}  
        垫片 spacer _/xA5/V  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ~FCkr&Ky3  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear `-yo-59E[  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear "=H(\ V  
        运动简图 kinematic sketch iX (<ozH  
        齿轮齿条 pinion and rack e,V @t%  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 0K T^V R  
        虚约束 passive constraint M it3q  
        曲柄 crank z'"e|)  
        摇杆 racker Qze.1h  
        凸轮 cams Y-YlQ ^  
        共轭曲线 conjugate curve VCf/EkC  
        范成法 generation method [0>I6Jl  
        定义域 definitional domain GoSdo  
       值域 range z.Y`"B'j`  
        导数\\微分 differential coefficient J> Z.2  
       求导 derivation D[i?T3i  
        定积分 definite integral \k 9EimT}  
       不定积分 indefinite integral dBRK6hFC  
        曲率 curvature z}.Q~4 f0D  
        偏微分 partial differential [[FDt[ l4  
        毛坯 rough Ar{7H)V:  
        游标卡尺 slide caliper e)BU6m%  
        千分尺 micrometer calipers kD*r@s]=  
        攻丝 tap ngLpiU0H&  
        二阶行列式 second order determinant Mj!g1Q  
        逆矩阵 inverse matrix \Dlmrke  
        线性方程组 linear equations GUDz>(  
        概率 probability &d sXK~9M>  
        随机变量 random variable A  r,fmq  
        排列组合 permutation and combination Ie"eqO!  
        气体状态方程 equation of state of gas (pv6V2i  
        动能 kinetic energy \0fS;Q^{j  
        势能 potential energy ~CX1WPMI:  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy ?Z(xu~^/  
    0+{CN|0  
        动量 momentum }j`#s  
        桁架 truss P!xN]or]u  
        轴线 axes $Cnv]1%  
        余子式 cofactor y?P4EVknM3  
        逻辑电路 logic circuit )i/x%^ca$  
        触发器 flip-flop }kZ)|/]kn  
        脉冲波形 pulse shape GtLn h~)  
        数模 digital analogy !-AK@`i.  
        液压传动机构 fluid drive mechanism F<0GX!p4u  
       机械零件 mechanical parts ^!A@:}t>  
        淬火冷却 quench nq%GLUH   
        淬火 hardening Q@(tyW+8U@  
        回火 tempering Fa+#bX7  
        调质 hardening and tempering uz;zmK  
        磨粒 abrasive grain FE'F@aS\  
        结合剂 bonding agent 1fMl8[!JLu  
        砂轮 grinding wheel 1ir~WFP  
    4{6XZ_J1  
    Mwtd<7<!A  
    后角 clearance angle  ]j:aO  
        龙门刨削 planing / LC!|-1E  
        主轴 spindle W&=F<n`  
        主轴箱 headstock HDHC9E6  
        卡盘 chuck irooFR[L9  
        加工中心 machining center \AY*x=PF  
        车刀 lathe tool {Rtl<W0  
        车床 lathe \5DOp-2  
        钻削 镗削 bore >NJ`*M  
        车削 turning VMl)_M:'  
        磨床 grinder AQgagE^  
        基准 benchmark  WfH4*e  
        钳工 locksmith ?#gYu %7DN  
        锻 forge tB#-}Gf  
        压模 stamping >Pwu>  
        焊 weld ?4sF:Y+\  
        拉床 broaching machine ^kh@AgG^  
        拉孔 broaching =bh.V@*  
        装配 assembling "JpnmE[`  
        铸造 found m\eYm;R Vj  
        流体动力学 fluid dynamics :O9i:Xq[QW  
        流体力学 fluid mechanics lG R6S  
        加工 machining h(gpq SN  
        液压 hydraulic pressure $.KD nl^  
        切线 tangent ueP a4e!  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration T{4Ru6[  
        气压 air pressure pneumatic pressure v%8S:3  
        稳定性 stability 8m*uT< 5D  
        介质 medium d: LP8  
        液压驱动泵 fluid clutch :\69N/uw`  
        液压泵 hydraulic pump JAU:Wqlg1  
        阀门 valve j-(k`w\  
        失效 invalidation ;t5e]  
        强度 intensity 8dCa@r&tz  
        载荷 load dPb@[k  
        应力 stress o l8|  
        安全系数 safty factor L@x#:s=  
        可靠性 reliability ByivV2qd{  
        螺纹 thread Q}|QgN  
        螺旋 helix !~QmY,R  
        键 spline 2>'/!/+R  
        销 pin A[Pz&\@  
        滚动轴承 rolling bearing |YWX.-aeo  
        滑动轴承 sliding bearing {Ax{N  
        弹簧 spring cwBf((~  
        制动器 arrester brake pa2cM%48  
        十字结联轴节 crosshead p^X \~Yibs  
        联轴器 coupling P<MNwdf(+  
        链 chain B`/p[U5  
        皮带 strap bFwc>  
        精加工 finish machining %Kc2n9W  
        粗加工 rough machining a9niXy}a(  
        变速箱体 gearbox casing F8OE  
        腐蚀 rust ST25RJC  
        氧化 oxidation I7} o>{  
        磨损 wear I1fUV72  
        耐用度 durability s*UO!bHa  
        随机信号 random signal !fK9YW(Im  
        离散信号 discrete signal 99u9L)  
        超声传感器 ultrasonic sensor 3!2TE-  
        集成电路 integrate circuit C?fa-i0l^  
        挡板 orifice plate u ioBI d  
        残余应力 residual stress D9-D%R,  
        套筒 sleeve qcR"i+b  
        扭力 torsion ~[3B<^e  
        冷加工 cold machining AA~6r[*~  
        电动机 electromotor 2Pic4Z  
        汽缸 cylinder 6R';[um?q  
        过盈配合 interference fit {n-6e[  
        热加工 hotwork wC>Xu.Z:  
        摄像头 CCD camera P,ud"F=r  
        倒角 rounding chamfer QTbv3#  
        优化设计 optimal design  KSB{Z TE  
        工业造型设计 industrial moulding design $Y&rci]  
        有限元 finite element A-5'OI  
        滚齿 hobbing Qkq9oZ  
        插齿 gear shaping RJO40&Z<Z  
        伺服电机 actuating motor l-G] jXu  
        铣床 milling machine Vi o ~2  
        钻床 drill machine E"[h20`\/  
        镗床 boring machine Mpu8/i gX,  
        步进电机 stepper motor #CYDh8X<i  
        丝杠 screw rod l1MVC@'pvP  
        导轨 lead rail Ln C5"  
        组件 subassembly 8fX<,*#I  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC ~L7@,d:  
        电火花加工 electric spark machining :d,]BB  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 4A@77#:J5  
        相图 phase diagram oo{3-+ ?  
        热处理 heat treatment vk] vtjf&%  
        固态相变 solid state phase changes ]| PDsb"e  
        有色金属 nonferrous metal AQ` `Dp  
    陶瓷 ceramics  ]H_|E  
        合成纤维 synthetic fibre <JNiW8 PG  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 4<{]_S6"0y  
        车架 automotive chassis gvl3NQQ%t  
        悬架 suspension Vim*4^[#L  
        转向器 redirector V.U9Q{y"  
        变速器 speed changer 4IH,:w=ofN  
        板料冲压 sheet metal parts 1{pU:/_W  
        孔加工 spot facing machining BJ,9C.|  
        车间 workshop a/v!W@Zz}  
        工程技术人员 engineer SV}C]<  
        气动夹紧 pneuma lock [;n/|/m,  
        数学模型 mathematical model DtrR< &m  
        画法几何 descriptive geometry zIE{U  
        机械制图 Mechanical drawing J jp)%c#_  
        投影 projection Hz6tk9;w  
        视图 view E)}& p\{E  
        剖视图 profile chart -xk.wWpV  
        标准件 standard component 01^+HEbm  
        零件图 part drawing /suW{8A(E  
        装配图 assembly drawing  5gZ6H/.  
        尺寸标注 size marking bxrT[]  
        技术要求 technical requirements 9KgGK cy%  
        刚度 rigidity qVDf98  
        内力 internal force ccPTJ/%$  
        位移 displacement CfMCc:8mL  
        截面 section ~aZy52H_#.  
        疲劳极限 fatigue limit vdt":  
        断裂 fracture _b)=ERBbCo  
        塑性变形 plastic distortion pd Fa]  
        脆性材料 brittleness material m:  
        刚度准则 rigidity criterion do$+ Eh  
        垫圈 washer _9<nM48+t  
        垫片 spacer & uMx*TTY  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear $t{;- DpNB  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear )5NjwLs  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear >nqCUhS   
        运动简图 kinematic sketch {k"t`uo_  
        齿轮齿条 pinion and rack .4&pi  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear -\dcs?  
        虚约束 passive constraint g;n6hXq4  
        曲柄 crank 7XU$O$C  
        摇杆 racker Am @o}EC  
        凸轮 cams XGCjB{IV  
        共轭曲线 conjugate curve $]`rWSYtv`  
        范成法 generation method HZJ)q`1E  
        定义域 definitional domain 5z~O3QX  
        值域 range \fD)|   
        导数\\微分 differential coefficient LjEG1$F>  
        求导 derivation Q dPqcw4+X  
        定积分 definite integral A6Vb'Gqv{  
        不定积分 indefinite integral qe3d,!  
        曲率 curvature dWK"Tkf\  
        偏微分 partial differential L#6!W  
        毛坯 rough # X`t~Y'  
        游标卡尺 slide caliper C4H$w:bVk  
        千分尺 micrometer calipers f]C`]qg  
        攻丝 tap qOs'Ljx6l  
        二阶行列式 second order determinant "pInb5F  
        逆矩阵 inverse matrix h%UM<TZ]"  
        线性方程组 linear equations z55g'+Kab  
        概率 probability xMr=tU1C  
        随机变量 random variable %5yP^BL0  
        排列组合 permutation and combination s$D"  
        气体状态方程 equation of state of gas vi; yT.  
        动能 kinetic energy -%)S~ R  
        势能 potential energy zc.r&(d  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy lK%)a +2  
        动量 momentum R}E$SmFg  
        桁架 truss _fM=J+  
        轴线 axes e,D RQ2AU  
        余子式 cofactor X@pcL{T!  
        逻辑电路 logic circuit ?[#4WH-G  
        触发器 flip-flop 4L_AhX7  
        脉冲波形 pulse shape k@ So l6  
        数模 digital analogy uGU-MC *  
        液压传动机构 fluid drive mechanism #\ l#f8(l  
        机械零件 mechanical parts dh-?_|"  
        淬火冷却 quench cES8%UC^i  
        淬火 hardening E@J}(76VS  
        回火 tempering 3S=$ng  
        调质 hardening and tempering E0*62OI~O  
        磨粒 abrasive grain k!0vpps  
        结合剂 bonding agent @>q4hYF  
        砂轮 grinding wheel .Mxt F\  
    Assembly line 组装线 8'-E>+L   
    Layout 布置图 "BA&  
    Conveyer 流水线物料板 fi  
    Rivet table 拉钉机 Xk?Y  
    Rivet gun 拉钉枪 5h [<!f=  
    Screw driver 起子 ^ ~kfo|  
    Pneumatic screw driver 气动起子 RHu4cK!5  
    worktable 工作桌 orZwm9#].  
    OOBA 开箱检查 ?`3G5at)9f  
    fit together 组装在一起 Z \S'HNU  
    fasten 锁紧(螺丝) x }.&?m  
    fixture 夹具(治具) *]>~lO1  
    pallet 栈板 (gEz<}Av.  
    barcode 条码 @g] >D  
    barcode scanner 条码扫描器 '-V[t yE  
    fuse together 熔合 Z5`U+ (  
    fuse machine热熔机 bo &QKK  
    repair修理 T!1Np'12zF  
    operator作业员 nn8uFISb  
    QC品管 xgJyG.?  
    supervisor 课长 ,veo/k<"r8  
    ME 制造工程师 `,s0^?_  
    MT 制造生技 4Ix~Feuph  
    cosmetic inspect 外观检查 `{&l _  
    inner parts inspect 内部检查 ,!bcm  
    thumb screw 大头螺丝 )VeeAu)p  
    lbs. inch 镑、英寸 *qKf!&  
    EMI gasket 导电条 0IxHB|^$  
    front plate 前板 tN_~zP  
    rear plate 后板 fiQ/ &]|5  
    chassis 基座 ge[&og/$  
    bezel panel 面板 B&sa|'0U  
    power button 电源按键 .#_g.0<  
    reset button 重置键 tg;AF<VI  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 8nTdZu  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 ]//D d/L6  
    sheet metal parts 冲件 =`t%p1   
    plastic parts 塑胶件 A&`7 l5~X  
    SOP 制造作业程序 jF 6[+bW<  
    material check list 物料检查表 6Z!OD(/e  
    work cell 工作间 %iD'2e:  
    trolley 台车 v;:. k,E0  
    carton 纸箱 Bw4PxJs-  
    sub-line 支线 ,%]x T>kH  
    left fork 叉车 Z`yW2ON$'  
    personnel resource department 人力资源部 ;|.IUXEgcF  
    production department生产部门 @\Yu?_a  
    planning department企划部 T;pe7"  
    QC Section品管科 k7=mxXF  
    stamping factory冲压厂 .xg, j{%(  
    painting factory烤漆厂 j12khp?  
    molding factory成型厂 dUP8[y  
    common equipment常用设备 }>?"bcJ  
    uncoiler and straightener整平机 a*?,wmzl  
    punching machine 冲床 _;u@xl=  
    robot机械手 t**o<p#)f  
    hydraulic machine油压机 ^:]~6p#  
    lathe车床 UP@-@syGw  
    planer |plein|刨床 W_ubgCB  
    miller铣床 IfpFsq:  
    grinder磨床 ZJ}|t  
    linear cutting线切割 sRSy++FRF  
    electrical sparkle电火花 }zqYn`ffD  
    welder电焊机 bS*oFm@u  
    staker=reviting machine铆合机 E{E%nXR)  
    position职务 (Q6}N'T  
    president董事长 6Ej@;]^^-  
    general manager总经理 Y 9~z7  
    special assistant manager特助 :a y-2  
    factory director厂长 e]u3[ao  
    department director部长 -{a&Zkz>V  
    deputy manager | =vice manager副理 KHt.g`1:R  
    section supervisor课长 y%xn(Bn  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 Uv(Uj3D  
    group leader/supervisor组长 Xw<Nnvz6  
    line supervisor线长 Oz7WtN  
    assistant manager助理 M;F&Ix  
    to move, to carry, to handle搬运 AE&IN.-  
    be put in storage入库 \&5t@sC  
    pack packing包装 ~U_,z)<`)c  
    to apply oil擦油 ($Y6hn+  
    to file burr 锉毛刺 Wo~#R   
    final inspection终检 $K*&Wdo  
    to connect material接料 l} UOg   
    to reverse material 翻料 X00!@ ^g  
    wet station沾湿台 9Sk?tl  
    Tiana天那水 [";<YR7iRN  
    cleaning cloth抹布 Dl95Vo=1  
    to load material上料 3*$)9'  
    to unload material卸料 \hFIg3  
    to return material/stock to退料 Oa|'wh ug  
    scraped |\\'skr?pid|报废 gv,8Wo  
    scrape ..v.刮;削 rg{|/ ;imT  
    deficient purchase来料不良 Ae 3:"  
    manufacture procedure制程 7!-y72qx  
    deficient manufacturing procedure制程不良 RNn5,W  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 Ye) F{WqZ#  
    scratch刮伤 "1Oe bo2  
    dents压痕 2^C>orKQ0  
    defective upsiding down抽芽不良 FZ^j|2.L*  
    defective to staking铆合不良 T?'Vb  
    embedded lump镶块 dS m; e_s  
    feeding is not in place送料不到位 c;pv< lX'  
    stamping-missing漏冲 O6$d@r;EK]  
    production capacity生产力 &p#$}tm  
    education and training教育与训练 ]EZiPW-uy  
    proposal improvement提案改善 d y^zOqc  
    spare parts=buffer备件 27-GfC=7*  
    forklift叉车 aZ{]t:]  
    trailer=long vehicle拖板车 mh=YrDU+L  
    compound die合模 9akIu.H  
    die locker锁模器 /vLdm-4  
    pressure plate=plate pinch压板 q:/<^|  
    bolt螺栓 D<d4"*qo  
    administration/general affairs dept总务部 *eonXJYD  
    automatic screwdriver电动启子 .#[==  
    thickness gauge厚薄规 WVfwt.Y  
    gauge(or jig)治具 }{.0mu9  
    power wire电源线 QBI;aG<+b>  
    buzzle蜂鸣器 ~'<ca<Go|  
    defective product label不良标签 I?_YL*  
    identifying sheet list标示单  rr=e  
    location地点 ^N\$oV$  
    present members出席人员 n^2p jTkl  
    subject主题 08TeGUjJ  
    conclusion结论 #[C=LGi  
    decision items决议事项 QFtf.")[.  
    responsible department负责单位 ^<VJ8jk<  
    pre-fixed finishing date预定完成日 MQ{.%  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 wfXm(RYM  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 ;9rS[$^$O  
    model机锺 byTTLs,}d  
    work order工令 bYKe5y=  
    revision版次 M#7w54~b?M  
    remark备注 ',Q|g^rF]  
    production control confirmation生产确认 #{BHH;J+  
    checked by初审 /:OSql5K*<  
    approved by核准 B<" `<oG@|  
    department部门 2/W5E-tn  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 $)O=3dNbo  
    on-hand inventory现有库存 j aEUz5  
    available material良品可使用 KtO|14R:  
    obsolete material良品已呆滞 HDY2<Hzc  
    to be inspected or reworked 待验或重工 muJR~4  
    total合计 AYP*J  
    cause description原因说明 Adma~]T9  
    part number/ P/N 料号 V|n}v?f_q  
    type形态 _vV3A3|Ec,  
    item/group/class类别 34gC[G=  
    quality品质 Fb0r(vQ^  
    prepared by制表 notes说明 y9xvGr[l  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 0mMoDJRy  
    physical inventory盘点数量 8$TSQ~  
    physical count quantity帐面数量 Ey#7L M)  
    difference quantity差异量 qTuQ]*[-  
    cause analysis原因分析 ?~p]Ey}~9  
    raw materials原料 $%P?2g"j,  
    materials物料 !Enq2  
    finished product成品 H-|%\9&{S  
    semi-finished product半成品 W Y]   
    packing materials包材 j LS<S_`  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 '=X)0GG  
    defective product/non-good parts不良品 j*' +f~ A  
    disposed goods处理品 ~Bi>T15e  
    warehouse/hub仓库 G8t9Lx  
    on way location在途仓 wJ%;\06  
    oversea location海外仓 ;[-TsX:  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 rd:WF(]  
    spare molds location模具备品仓 Nr,Q u8  
    skid/pallet栈板 A 6IrA/b  
    tox machine自铆机 Nm7YH@x*o  
    wire EDM线割 ?-Zl(uX  
    EDM放电机 u$38"&cmA  
    coil stock卷料 [(rT,31cW  
    sheet stock片料 J6[V7R[\  
    tolerance工差 J{!U;r!6  
    score=groove压线 u _mtdB'  
    cam block滑块 H _0F:e  
    pilot导正筒 (xdC'@&  
    trim剪外边 ?l9j]  
    pierce剪内边 YEPQ/Pc  
    drag form压锻差 [2$mo;E?  
    pocket for the punch head挂钩槽 8 v}B-cS  
    slug hole废料孔 -Lhq.Q*a  
    feature die公母模 mfqnRPZ  
    expansion dwg展开图 T@%\?=P  
    radius半径 o"!C8s_6  
    shim(wedge)楔子 .sCj3sX*  
    torch-flame cut火焰切割 9]Fi2M  
    set screw止付螺丝 ?:$\ t?e^  
    form block折刀 q S qS@+p  
    stop pin定位销 (hJ&`Tt  
    round pierce punch=die button圆冲子 cE;n>ta"F  
    shape punch=die insert异形子 ?:42jp3  
    stock locater block定位块 7,lnfCm H  
    under cut=scrap chopper清角 8g0VTY4$jP  
    active plate活动板 4`GOBX1b.y  
    baffle plate挡块 7 'q *(v  
    cover plate盖板 0MI4"<  
    male die公模 21$E.x 6  
    female die母模 ?XbM  
    groove punch压线冲子 w7@TM%nS  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 KTq+JT u  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 4iI4+  
    bushing block衬套 l+a1`O  
    insert 入块 \i'Z(1  
    club car高尔夫球车 X- ZZLl#  
    capability能力 u*T( n s l  
    parameter参数 ~].?8C.>*  
    factor系数 [=BccT:b  
    phosphate皮膜化成 o(k{Ed  
    viscosity涂料粘度 45?% D}  
    alkalidipping脱脂 Zz1nXUZ  
    main manifold主集流脉 ]9N&I/-  
    bezel斜视规 jF}-dfe  
    blanking穿落模 E<l/o5<nC  
    dejecting顶固模 iInWw"VbKe  
    demagnetization去磁;消磁 F8S>Ld  
    high-speed transmission高速传递 Z)}UCi+/".  
    heat dissipation热传 rack上料 N; '] &f  
    degrease脱脂 '451H3LC0  
    rinse水洗 .P <3+  
    alkaline etch龄咬 <D[0mi0  
    desmut剥黑膜 Y4C<4L?  
    D.I. rinse纯水次 lSg[7lt  
    Chromate铬酸处理 I>GBnx L  
    Anodize阳性处理 iF9d?9TWl  
    seal封孔 {h=gnR-9  
    revision版次 =EYWiK77a  
    part number/P/N料号 L#",.x  
    good products良品 \h"U+Bv7  
    scraped products报放心品 Ptc+ypTu  
    defective products不良品 Gl@{y (  
    finished products成品 P(3k1SM  
    disposed products处理品 }T0O~c{$i  
    barcode条码 &+n9T?+b  
    flow chart流程表单 t/}NX[q  
    assembly组装 dU#-;/}o  
    stamping冲压 S,j. ?u*!  
    molding成型 41x"Q?.bY  
    spare parts=buffer备品 d:k n%L6k_  
    coordinate座标 QgI[#d{  
    dismantle the die折模 p- a{6<h  
    auxiliary fuction辅助功能 b[GhI+_  
    poly-line多义线 0-uw3U<  
    heater band 加热片 H %c6I  
    thermocouple热电偶 f~F{@),acZ  
    sand blasting喷沙 P}]o$nWT  
    grit 砂砾 AN:yL a!  
    derusting machine除锈机 @ 5^nrB  
    degate打浇口 :\vs kk),  
    dryer烘干机 D#G%WT/"  
    induction感应 %@Z;;5L  
    induction light感应光 1X[^^p~^  
    response=reaction=interaction感应 ,sIC=V +  
    ram连杆 <sw@P":F  
    edge finder巡边器 <|3%}?  
    concave凸 {O9(<g  
    convex凹 <^\rv42'(2  
    short射料不足 m`9nDiV  
    nick缺口 <)p.GAZ  
    speck瑕?? w`;HwK$ ,  
    shine亮班 qXg&E}]:=  
    splay 银纹 *68 TTBq(  
    gas mark焦痕 )Xh}N  
    delamination起鳞 HeO:=OE~>  
    cold slug冷块 4;I\% qes  
    blush 导色 g_1#if&  
    gouge沟槽;凿槽 a3>/B$pE  
    satin texture段面咬花 HT6 [Z1  
    witness line证示线 58Ce>*~  
    patent专利 GPGE7X'  
    grit沙砾 : oXSh;\  
    granule=peuet=grain细粒 >;^/B R=  
    grit maker抽粒机 Y@`uBB[  
    cushion缓冲 |82q|@e  
    magnalium镁铝合金 &yvvea]  
    magnesium镁金 *m}8L%<HT  
    metal plate钣金 J7* o%W*V  
    lathe车 mill锉  <@<bX  
    plane刨 `R$i|,9 )  
    grind磨 a(|6)w-  
    drill铝 7-``J#9=  
    boring镗 -BH/)$-$  
    blinster气泡 I@MG ?ZQ  
    fillet镶;嵌边 @QQ%09*  
    through-hole form通孔形式 J(l\VvK  
    voller pin formality滚针形式 :YI5O/gsk?  
    cam driver铡楔 dMH_:jb  
    shank摸柄 |gA@WV-%  
    crank shaft曲柄轴 Zp> v  
    augular offset角度偏差 1o`1W4Q  
    velocity速度 z.Ic?Wz7  
    production tempo生产进度现状 B;r_[^  
    torque扭矩 J5G<Y*q  
    spline=the multiple keys花键 &t^*0/~  
    quenching淬火 :$$~$P  
    tempering回火 PjeI&@  
    annealing退火 `Pvi+:6\Y  
    carbonization碳化 &KjMw:l  
    tungsten high speed steel钨高速的 -K'UXoU1  
    moly high speed steel钼高速的 1ysfpX{=  
    organic solvent有机溶剂 XI\Slq  
    bracket小磁导 fAgeF$9@  
    liaison联络单 $6a9<&LP_  
    volatile挥发性 w'K7$F51  
    resistance电阻 9j:]<?D,A  
    ion离子 @."K"i'Bl  
    titrator滴定仪 t1Fqq4wRi  
    beacon警示灯 !0W(f.A{K  
    coolant冷却液 1'qXT{f/~  
    crusher破碎机 bzFac5n)Q  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm L5bq\  
    安全系数 safety factor; factor of safety lxyTh'  
    安全载荷 safe load w7Yu} JY^  
    凹面、凹度 concavity p^pd7)sBr  
    扳手 wrench e*2^  
    板簧 flat leaf spring 9;+&}:IVS  
    半圆键 woodruff key /oT~CB..  
    变形 deformation YVMvT>/,  
    摆杆 oscillating bar $|=| "/  
    摆动从动件 oscillating follower SE+hB  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower gADf9x"b  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism ^ Kz ?SO  
    摆线齿轮 cycloidal gear },8|9z#pyB  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile g{V(WyT@  
    摆线运动规律 cycloidal motion [P &B  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel G'\[dwD,u  
    包角 angle of contact .o/|]d`%  
    保持架 cage l zFiZx  
    背对背安装 back-to-back arrangement Mt4  
    背锥 back cone ; normal cone 46=E- Tq  
    背锥角 back angle g>VtPS5 y  
    背锥距 back cone distance |Q /LC0?  
    比例尺 scale ^*}D*=>\  
    比热容 specific heat capacity nnyT,e%  
    闭式链 closed kinematic chain ~^2w)-N  
    闭链机构 closed chain mechanism f6Y?),`  
    臂部 arm n+8YTjd  
    变频器 frequency converters uOv<*Jld*  
    变频调速 frequency control of motor speed A;;#]]48  
    变速 speed change i{fw?))+  
    变速齿轮 change gear change wheel !igPyhi,hl  
    变位齿轮 modified gear ,7B7X)m{3  
    变位系数 modification coefficient nX!%9x$3  
    标准齿轮 standard gear rN&fFI  
    标准直齿轮 standard spur gear 6]1RxrAV  
    表面质量系数 superficial mass factor ~EBaVl ({  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer +ywz@0nx  
    表面粗糙度 surface roughness b$'%)\('g  
    并联式组合 combination in parallel aH"d~Y^  
    并联机构 parallel mechanism 8'Q+%{?1t  
    并联组合机构 parallel combined mechanism 2U[/"JL  
    并行工程 concurrent engineering Tv|'6P  
    并行设计 concurred design, CD jA,y.(mR  
    不平衡相位 phase angle of unbalance e8`d<U  
    不平衡 imbalance (or unbalance) wrkw,H  
    不平衡量 amount of unbalance 5S4Nx>  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing (f&V 7n  
    波发生器 wave generator cIO/8D#zU  
    波数 number of waves %bP+P(vZ  
    补偿 compensation dzIBdth  
    参数化设计 parameterization design, PD bSIY|/d+  
    残余应力 residual stress TIp\-  
    操纵及控制装置 operation control device ~aotV1"D  
    槽轮 Geneva wheel XO;_F"H=  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross {Vu=qNx  
    槽数 Geneva numerate \*MZ 1Q*x  
    槽凸轮 groove cam YHN6/k7H  
    侧隙 backlash (h wzA *(c  
    差动轮系 differential gear train ikZYc ${  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism c\. )vH  
    差速器 differential iK4\N;H  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use CZzt=9  
    车床 lathe glch06  
    承载量系数 bearing capacity factor <\~@l^lU  
    承载能力 bearing capacity S8v,' Cc  
    成对安装 paired mounting |Gq3pL<jkC  
    尺寸系列 dimension series ~[!Tpq5  
    齿槽 tooth space -d?<t}a  
    齿槽宽 spacewidth 9+(b7L   
    齿侧间隙 backlash w%wVB/(  
    齿顶高 addendum "'DPb%o  
    齿顶圆 addendum circle VN-0hw/A  
    齿根高 dedendum f:8!@,I  
    齿根圆 dedendum circle c*owP  
    齿厚 tooth thickness R UCUEo63  
    齿距 circular pitch lGet)/w;c  
    齿宽 face width "U9e)a0v  
    齿廓 tooth profile G$)q% b;Lz  
    齿廓曲线 tooth curve WDnNVE  
    齿轮 gear ZXhNn<  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes Vb\^xdL>  
    齿轮齿条机构 pinion and rack + $M<ck?Bo  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter qW3XA$g|j'  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter :tENn r.9v  
    齿轮机构 gear 9|jMN j]vo  
    齿轮轮坯 blank 6oWFjeZ0  
    齿轮传动系 pinion unit A/zAB3  
    齿轮联轴器 gear coupling hAgrs[OFj  
    齿条传动 rack gear *k\ ;G?  
    齿数 tooth number >uJu!+#  
    齿数比 gear ratio Eb,M+c?  
    齿条 rack k'v+/6 Y  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter f3;[ZS  
    齿形链、无声链 silent chain =m|<~t  
    齿形系数 form factor Z%sTj6Th  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism MHE/#G  
    插齿机 gear shaper Y;\@ 5TgQ,  
    重合点 coincident points u$qasII  
    重合度 contact ratio S!-t{Q+j^  
    冲床 punch >xRUw5jN  
    传动比 transmission ratio, speed ratio 5/hgWG6.t  
    传动装置 gearing; transmission gear r{* Qsaw  
    传动系统 driven system #.FhN x  
    传动角 transmission angle {#t7lV'4  
    传动轴 transmission shaft a'q&[08  
    串联式组合 combination in series 3W[||V[r]<  
    串联式组合机构 series combined mechanism s_Z5M2o  
    串级调速 cascade speed control n1x3q/~  
    创新 innovation creation i1{)\/f3  
    创新设计 creation design MTR+|I3V  
    垂直载荷、法向载荷 normal load P(\x. d:  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal MO1H?U hx  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing ]:#W$9,WL  
    从动带轮 driven pulley X&Ospl@H  
    从动件 driven link, follower eiA$) rzy  
    从动件平底宽度 width of flat-face %U[H`E  
    从动件停歇 follower dwell )eX{a/Be  
    从动件运动规律 follower motion 2L.6!THG  
    从动轮 driven gear uxX 3wY;M  
    粗线 bold line RdjoVCf  
    粗牙螺纹 coarse thread >N0L  
    大齿轮 gear wheel kB?Uw#  
    打包机 packer 1k%HGQM{  
    打滑 slipping Lm^vS u  
    带传动 belt driving e ?Jgk$"  
    带轮 belt pulley >2'A~?%  
    带式制动器 band brake 6m:$RW  
    单列轴承 single row bearing H ~<.2b  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing qus%?B{b}  
    单万向联轴节 single universal joint ErQGVE;zk  
    单位矢量 unit vector ;+3@S`2r  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear P#:nXc$  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth nWd;XR6|  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction (76tYt~I=  
    当量载荷 equivalent load fG@]G9Z  
    刀具 cutter $7O3+R/=  
    导数 derivative ^= kr`5  
    倒角 chamfer _GoFwVO  
    导热性 conduction of heat 4?_^7(%p  
    导程 lead i"^ y y+  
    导程角 lead angle j3R}]F'C*  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion q:wz!~(>  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion =+VDb5= TV  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam FZ FPzH  
    等宽凸轮 constant-breadth cam 5sB~.z@  
    等效构件 equivalent link gP ^A  
    等效力 equivalent force (2 P&@!|  
    等效力矩 equivalent moment of force NiVZ=wEp,  
    等效量 equivalent Eb&=$4c=  
    等效质量 equivalent mass <`BDN  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia R,l*@3Q  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model k]c$SzJ>/  
    底座 chassis ;|,*zD  
    低副 lower pair =+4om*  
    点划线 chain dotted line y+' ,jM  
    (疲劳)点蚀 pitting r+a0.  
    垫圈 gasket |QyZ:`0u  
    垫片密封 gasket seal E,/nK  
    碟形弹簧 belleville spring BWkTQd<t  
    顶隙 bottom clearance wk2Ff*&  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes u} [.*e  
    动力学 dynamics \XbCJJP  
    动密封 kinematical seal m-9ChF: U  
    动能 dynamic energy )|&FBz;  
    动力粘度 dynamic viscosity |-]'~ @~  
    动力润滑 dynamic lubrication EiPOY'  
    动平衡 dynamic balance .aC/ g?U  
    动平衡机 dynamic balancing machine 4SIS #m  
    动态特性 dynamic characteristics lgefTT GX)  
    动态分析设计 dynamic analysis design /9ZU_y4&3f  
    动压力 dynamic reaction AZ. j>+0xx  
    动载荷 dynamic load {afIr1j/m  
    端面 transverse plane `Js"*[z  
    端面参数 transverse parameters [n$6 T  
    端面齿距 transverse circular pitch "i\^GK=  
    端面齿廓 transverse tooth profile  %d0BQ|  
    端面重合度 transverse contact ratio r:t3Kf`+E-  
    端面模数 transverse module <@>l9_=R  
    端面压力角 transverse pressure angle :f0#4'f  
    锻造 forge 76cT}l&.h8  
    对称循环应力 symmetry circulating stress nz/cs n  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower ]&"01M~+K  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower >UXNR`?  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower =AX"'q  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism S3y(' PeF  
    多列轴承 multi-row bearing =<r1sqf  
    多楔带 poly V-belt @h%Nn)QBq  
    多项式运动规律 polynomial motion pE{Ecrc3|  
    多质量转子 rotor with several masses CE|rn8MB  
    惰轮 idle gear z7HM/<WY  
    额定寿命 rating life +6(\7?  
    额定载荷 load rating E g_ram`\R  
    II 级杆组 dyad a6"-,Kg  
    发生线 generating line p<\7" SB=  
    发生面 generating plane Z)<lPg!YAR  
    法面 normal plane ,b t j6hg  
    法面参数 normal parameters G54`{V4&s  
    法面齿距 normal circular pitch a-NicjV#  
    法面模数 normal module Am"&ApK  
    法面压力角 normal pressure angle 8Q73h/3  
    法向齿距 normal pitch !WTL:dk  
    法向齿廓 normal tooth profile Lv<vMIr  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm ^MvBW6#1  
    法向力 normal force 5a5)hmO RB  
    反馈式组合 feedback combining CEBa,hp@  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics a" L9jrVrw  
    反转法 kinematic inversion R#W=*cN  
    反正切 Arctan 7Q?^wx  
    范成法 generating cutting j7J'd?l  
    仿形法 form cutting lLS7K8;4W  
    方案设计、概念设计 concept design, CD f%rZ2h)  
    防振装置 shockproof device rXq{WS`  
    飞轮 flywheel <sls1,  
    飞轮矩 moment of flywheel |u+!CR  
    非标准齿轮 nonstandard gear *$@u`nM  
    非接触式密封 non-contact seal =G`g-E2  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation H'&[kgnQ@  
    非圆齿轮 non-circular gear m{r#o?  
    粉末合金 powder metallurgy ?$VkMu$2k  
    分度线 reference line; standard pitch line -0P9|;h5  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle v4F+^0?  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder  upGLZ#  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder TrBW0Bn>p  
    分母 denominator sGc.;":  
    分子 numerator ;?%_jB$P  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone P+DIo7VTX  
    分析法 analytical method gmZ] E45  
    封闭差动轮系 planetary differential KC nm_4  
    复合铰链 compound hinge \susLD  
    复合式组合 compound combining Y} 6@ w  
    复合轮系 compound (or combined) gear train uc/W/c u,  
    复合平带 compound flat belt w[AL'1s]  
    复合应力 combined stress h=B= J  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism ~yJJ00%  
    复杂机构   complex mechanism ~7m+N)5  
    杆组 Assur group Q"H/RMo-  
    干涉 interference 9+3 VK  
    刚度系数 stiffness coefficient .AZwVP<  
    刚轮 rigid circular spline t8`wO+4@  
    钢丝软轴 wire soft shaft =Q*3\ )7  
    刚体导引机构 body guidance mechanism G=|~SYz  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) fg4mP_  
    刚性转子 rigid rotor d0;?GQYn:  
    刚性轴承 rigid bearing 8 #:k  
    刚性联轴器 rigid coupling ]'pL*&"X  
    高度系列 height series nlA:C>=  
    高速带 high speed belt 'c# }^@G  
    高副 higher pair gU1Pb]]  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law kT:I.,N   
    根切 undercutting :[7O=[pk  
    公称直径 nominal diameter K D?b|y @  
    高度系列 height series Udq!YXE0  
    功 work mi[8O$^iJ  
    工况系数 application factor c=X+uO-  
    工艺设计 technological design u08QE,  
    工作循环图 working cycle diagram Q!_d6-*u  
    工作机构 operation mechanism _n_()at)  
    工作载荷 external loads g/VV2^,  
    工作空间 working space 6&il>  
    工作应力 working stress f+8 QAvh  
    工作阻力 effective resistance dT[JVl+3=  
    工作阻力矩 effective resistance moment Kxg@(Q  
    公法线 common normal line ~H1<8py\J  
    公共约束 general constraint dCe LW  
    公制齿轮 metric gears 5JHEBw5W%  
    功率 power 9zY6hh**  
    功能分析设计 function analyses design ]Y!x7  
    共轭齿廓 conjugate profiles V1~@   
    共轭凸轮 conjugate cam V@[C=K  
    构件 link T5z]=Pd"^  
    鼓风机 blower 5{Q9n{dOh  
    固定构件 fixed link; frame 2t PfIg  
    固体润滑剂 solid lubricant %"eR0Lj+zq  
    关节型操作器 jointed manipulator gY8$Rk %  
    惯性力 inertia force &BRa5`  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment D <R_eK  
    惯性力平衡 balance of shaking force )Yv=:+f  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force -$DfnAh  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force FSn3p}FVa  
    惯性主矩 resultant moment of inertia M&/%qF15  
    惯性主失 resultant vector of inertia Fk^N7EJ:$  
    冠轮 crown gear Hf\sF(, (  
    广义机构 generation mechanism gKQV99  
    广义坐标 generalized coordinate {M5t)-  
    轨迹生成 path generation |<5F08]v  
    轨迹发生器 path generator -J8Hsqf@  
    滚刀 hob k5Fj "U  
    滚道 raceway Gx6%Z$2n  
    滚动体 rolling element %qiVbm0  
    滚动轴承 rolling bearing *tgu@9b  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code Tjhy@3  
    滚针 needle roller S_/S2(V"  
    滚针轴承 needle roller bearing _DH^ K 9,9  
    滚子 roller R TpNxr{[  
    滚子轴承 roller bearing U3Z=X TB  
    滚子半径 radius of roller 0Q`v#$?":  
    滚子从动件 roller follower L!lmy&1  
    滚子链 roller chain `;J`O02  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling 1^^8,.'  
    滚珠丝杆 ball screw -5 D<zP/  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch zQG{j\  
    过度切割 undercutting QA*<$v  
    函数发生器 function generator mfN'+`r  
    函数生成 function generation rM"27ud[`_  
    含油轴承 oil bearing (+[%^96   
    耗油量 oil consumption . ump? M  
    耗油量系数 oil consumption factor r9OgezER  
    赫兹公式 H. Hertz equation %l!?d`?  
    合成弯矩 resultant bending moment Uq$/Q7  
    合力 resultant force :C(/yg  
    合力矩 resultant moment of force #Pp:H/b  
    黑箱 black box )Wr_*>xj  
    横坐标 abscissa D2kmBZ3  
    互换性齿轮 interchangeable gears eNK[P=-  
    花键 spline DZtpY {=Z  
    滑键、导键 feather key  d]`6N  
    滑动轴承 sliding bearing kuD$]A Q`&  
    滑动率 sliding ratio dN)8r  
    滑块 slider tVEe)QX  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm fy4zBI@  
    环形弹簧 annular spring vxj:Y'}  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber 5P%#5Yr2  
    灰铸铁 grey cast iron  }o*A>le  
    回程 return N=KtW?C  
    回转体平衡 balance of rotors M|mfkIk0MB  
    混合轮系   compound gear train _huJ*W7lR  
    积分 integrate t]@>kAA>2L  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design n@RmH>"  
    机构 mechanism Nw1*);b[y  
    机构分析 analysis of mechanism z3K$gEve  
    机构平衡 balance of mechanism kpIn_Ea  
    机构学 mechanism U?le|tK  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism ou<3}g  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism zR?R,k)m  
    机构综合 synthesis of mechanism 3ai[ r  
    机构组成 constitution of mechanism w\o6G7  
    机架 frame, fixed link jJ$B^Y"4  
    机架变换 kinematic inversion _d5:Y  
    机器 machine RI&O@?+U  
    机器人 robot J W@6m  
    机器人操作器 manipulator z7bJV/f  
    机器人学 robotics ~3?-l/$  
    技术过程 technique process Zek@xr;]  
    技术经济评价 technical and economic evaluation x2"1,1%H7  
    技术系统 technique system CF{b Yf^%  
    机械 machinery ]yf?i350  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD :^3) [.m  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD Vb`Vp(>AU  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery ,r w4Lo  
    机械动力设计 dynamic design of machinery +9b{Y^^~T  
    机械动力学 dynamics of machinery I]v2-rB&-  
    机械的现代设计 modern machine design z/ 1$G"  
    机械系统 mechanical system uI7n{4W*x  
    机械利益 mechanical advantage >,{s Fc  
    机械平衡 balance of machinery hi1Ial\Y  
    机械手 manipulator U]sAYp^$  
    机械设计 machine design; mechanical design QPDh!A3T  
    机械特性 mechanical behavior pD%(Y^h?  
    机械调速 mechanical speed governors PlzM`g$A  
    机械效率 mechanical efficiency =#V^t$  
    机械原理 theory of machines and mechanisms g %f5hy  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation OB(o OPH  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes I/Vw2  
    基础机构 fundamental mechanism [ ulub|  
    基本额定寿命 basic rating life PR.3EL  
    基于实例设计 case-based design,CBD >o?v[:u*  
    基圆 base circle 4|`>}Nu  
    基圆半径 radius of base circle ~V8z%s@  
    基圆齿距 base pitch fZo#:"{/K  
    基圆压力角 pressure angle of base circle (4+P7Z,Nc  
    基圆柱 base cylinder XGx[Ny_A2  
    基圆锥 base cone q,,  
    急回机构 quick-return mechanism W7qh1}_%  
    急回特性 quick-return characteristics VV$t*9w  
    急回系数 advance-to return-time ratio &W@2n&U.q  
    急回运动 quick-return motion Q M0B6F  
    棘轮 ratchet d&j  
    棘轮机构 ratchet mechanism ,0W^"f.g{m  
    棘爪 pawl ^<CVQ8R7  
    极限位置 extreme (or limiting) position 7Bp7d/R-  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions 'E_~ |C  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD '>"{yi-  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM c  C3>Ff'  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS 53])@Mmus  
    计算力矩 factored moment; calculation moment 'I]XX==_  
    计算弯矩 calculated bending moment y/Xs+ {x  
    加权系数 weighting efficient !RI _Uph  
    加速度 acceleration e2O6q05 ?Q  
    加速度分析 acceleration analysis l{k_;i!D  
    加速度曲线 acceleration diagram G\@pg;0|y  
    尖点 pointing; cusp bE_8NA"2  
    尖底从动件 knife-edge follower tqGrhOt  
    间隙 backlash K;R H,o1  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism ,|]J aZq  
    减速比 reduction ratio jW'YQrj{<Y  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear MVYd\)\o  
    减速器 speed reducer 1r;zA<<%R  
    减摩性 anti-friction quality _ %nz-I  
    渐开螺旋面 involute helicoid %!<Y  
    渐开线 involute `6U!\D  
    渐开线齿廓 involute profile `L'g<VK;  
    渐开线齿轮 involute gear 3 _  
    渐开线发生线 generating line of involute -'&/7e6>y  
    渐开线方程 involute equation )'djqpM.  
    渐开线函数 involute function vY4sU@+V  
    渐开线蜗杆 involute worm KNVu[P)rv  
    渐开线压力角 pressure angle of involute nuce(R  
    渐开线花键 involute spline !"L.gu-'  
    简谐运动 simple harmonic motion YWFE*wQ!  
    键 key yKc-:IBb{u  
    键槽 keyway 'UX.Q7W  
    交变应力 repeated stress ORExI.<`W  
    交变载荷 repeated fluctuating load %O"8|ZG9{  
    交叉带传动 cross-belt drive ^D+J k8  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears K zWo}tT  
    胶合 scoring y)G-6sZ/  
    角加速度 angular acceleration yb`PMjj15  
    角速度 angular velocity V(7,N(  
    角速比 angular velocity ratio --5F*a{R|  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing :X0L6y)u  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing QQ(}71U  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing n4K!Wv&u  
    角接触轴承 angular contact bearing [X(4( 1i  
    铰链、枢纽 hinge /LD3Bb)O  
    校正平面 correcting plane 3!CUJs/W  
    接触应力 contact stress UqP{Cyy{  
    接触式密封 contact seal =oBpS=<7  
    阶梯轴 multi-diameter shaft 76nH)^%l<  
    结构 structure |mEWN/@C  
    结构设计 structural design MEDh  
    截面 section %* "+kw Z  
    节点 pitch point ~>u .d  
    节距 circular pitch; pitch of teeth bZnOX*y]  
    节线 pitch line -#v~;Ci  
    节圆 pitch circle B~]Kqp7yU  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle }3(!kW  
    节圆直径 pitch diameter XM$ ~HG  
    节圆锥 pitch cone oZ'a}kF  
    节圆锥角 pitch cone angle @oXGa>Ru  
    解析设计 analytical design Xg)8}  
    紧边 tight-side 4#$#x=:  
    紧固件 fastener 5 UEZpxnv  
    径节 diametral pitch }9fa]D-a?  
    径向 radial direction  .U1wVIM  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load :Jd7q.  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load \-\>JPO~<  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 8Y($ F2  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating n]4E>/\  
    径向接触轴承 radial contact bearing nS+Rbhs  
    径向平面 radial plane EZUaYp ~M  
    径向游隙 radial internal clearance m:H^m/g  
    径向载荷 radial load 3lP;=* m.  
    径向载荷系数 radial load factor '/d51  
    径向间隙 clearance xT HD_?d  
    静力 static force \nl(tU#j  
    静平衡 static balance >xFvfuyC  
    静载荷 static load }`tSRB7  
    静密封 static seal `^M]|7  
    局部自由度 passive degree of freedom  ? wS}'  
    矩阵 matrix &o:5lxR{  
    矩形螺纹 square threaded form R/hf"E1  
    锯齿形螺纹 buttress thread form 3jx%]S^z|  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch HbTVuf o  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor Bkcwl  
    绝对运动 absolute motion ({uW-%  
    绝对速度 absolute velocity xl}rdnf}  
    均衡装置 load balancing mechanism LmrdVSs_  
    抗压强度 compression strength {:X'9NEE  
    开口传动 open-belt drive 1Bytu >2  
    开式链 open kinematic chain J%&LQ9  
    开链机构 open chain mechanism opcanl9pSW  
    可靠度 degree of reliability {[y6qQm  
    可靠性 reliability &[E\2 E  
    可靠性设计 reliability design, RD }lZEdF9GhG  
    空气弹簧 air spring G~9m,l+  
    空间机构 spatial mechanism Al$z.i?R  
    空间连杆机构 spatial linkage X4;U4pU#  
    空间凸轮机构 spatial cam 3smkY  
    空间运动副 spatial kinematic pair 8lyIL^  
    空间运动链 spatial kinematic chain )%(ZFn}  
    空转 idle }Fe~XO`  
    宽度系列 width series 'E| %l!xO  
    框图 block diagram O NabL.CV  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation rOJ>lPs  
    离心力 centrifugal force }M07-qIX{  
    离心应力 centrifugal stress 0seCQANd  
    离合器 clutch yD9enYM  
    离心密封 centrifugal seal -gn0@hS0  
    理论廓线 pitch curve vhe Y F@  
    理论啮合线 theoretical line of action ni;_Un~  
    隶属度 membership qCs/sW  
    力 force )GB#"2  
    力多边形 force polygon [ 8Ohg  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism "K{_?M `;e  
    力矩 moment )nN!% |J  
    力平衡 equilibrium Jqoo&T")  
    力偶 couple .$U,bE  
    力偶矩 moment of couple Gek?+|m  
    连杆 connecting rod, coupler %YG?7PBB  
    连杆机构 linkage w2LnY1A  
    连杆曲线 coupler-curve y_X6{}Ke  
    连心线 line of centers 7[ ovEE54  
    链 chain ~ 'ZwD/!e  
    链传动装置 chain gearing Ev fvU:z  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel N/ a4Gl(  
    联组 V 带 tight-up V belt 2BccE  
    联轴器 coupling shaft coupling zIa={tU  
    两维凸轮 two-dimensional cam } z'Jsy[s  
    临界转速 critical speed EC?5GNGT,  
    六杆机构 six-bar linkage (KQLh,h7  
    龙门刨床 double Haas planer 1?'4%>kp  
    轮坯 blank o/AG9|()4  
    轮系 gear train e!u]l  
    螺杆 screw o"z()w~  
    螺距 thread pitch v93b8/1  
    螺母 screw nut YidcVlOsO  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear Tm %5:/<8  
    螺钉 screws ?:R]p2ID  
    螺栓 bolts i?T-6{3I  
    螺纹导程 lead )%C.IZ_s2  
    螺纹效率 screw efficiency (-C)A-Uo&  
    螺旋传动 power screw VDxm|7  
    螺旋密封 spiral seal aCZ0-X?c  
    螺纹 thread (of a screw) "P! .5B  
    螺旋副 helical pair geQ!}zXWi  
    螺旋机构 screw mechanism .; MS 78BR  
    螺旋角 helix angle *@rA7zPFf  
    螺旋线 helix ,helical line %" iX3  
    绿色设计 green design design for environment P(T-2Ux6  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear >}SEU-7&\  
    马耳他十字 Maltese cross W8W7<ml0A  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes KhjC'CU,  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress Dk  `&tr  
    脉动载荷 fluctuating load ^".OMS"!  
    铆钉 rivet 8xy8/UBIk0  
    迷宫密封 labyrinth seal 4Kj.o  
    密封 seal 'sEnh<  
    密封带 seal belt * + T(i  
    密封胶 seal gum +wi=IrRr  
    密封元件 potted component rWht},-|1  
    密封装置 sealing arrangement 9#DXA}  
    面对面安装 face-to-face arrangement X,Ql6uO  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC "uH>S+%|b  
    名义应力、公称应力 nominal stress Nm)3   
    模块化设计 modular design, MD oidZWy  
    模块式传动系统 modular system  +n1!xv]  
    模幅箱 morphology box >LBA0ynh {  
    模糊集 fuzzy set *7Vb([x4;  
    模糊评价 fuzzy evaluation J v}  
    模数 module [8QK @5[  
    摩擦 friction hjL;B 'IL  
    摩擦角 friction angle .fWy\ r0  
    摩擦力 friction force Y"FV#<9@7E  
    摩擦学设计 tribology design, TD _c-3eQ1  
    摩擦阻力 frictional resistance 12`u[O}\}-  
    摩擦力矩 friction moment hQ#e;1uD  
    摩擦系数 coefficient of friction .IW`?9O$E  
    摩擦圆 friction circle KVZB`c$<t  
    磨损 abrasion wear; scratching +Tum K.  
    末端执行器 end-effector n>ryS/1  
    目标函数 objective function JBY.er`6C  
    耐腐蚀性 corrosion resistance TFXBN.?9T  
    耐磨性 wear resistance =j>xu|q  
    挠性机构 mechanism with flexible elements "0eX/ rY%  
    挠性转子 flexible rotor R+LKa Z  
    内齿轮 internal gear qvn.uujYS  
    内齿圈 ring gear 5RPG3ppS  
    内力 internal force 15ailA&(Qm  
    内圈 inner ring W9SU1{*9  
    能量 energy :T-DxP/  
    能量指示图 viscosity 3)G~ud  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) FWbp;v{  
    啮出 engaging-out 0B.Gt&O al  
    啮合 engagement, mesh, gearing )oIh?-WL  
    啮合点 contact points Pb&tWv\ql  
    啮合角 working pressure angle x2!R&q8U>  
    啮合线 line of action *OLqr/ yb  
    啮合线长度 length of line of action =E9\fRGU  
    啮入 engaging-in Lt*P&  
    牛头刨床 shaper aAjl 58  
    凝固点 freezing point; solidifying point bRvGetX  
    扭转应力 torsion stress ;,bgJgK  
    扭矩 moment of torque 7d;|?R-8D  
    扭簧 helical torsion spring SAP/jD$5]>  
    诺模图 Nomogram gPd K%"B@  
    O 形密封圈密封 O ring seal AE rPd)yk0  
    盘形凸轮 disk cam P j   
    盘形转子 disk-like rotor -[=~!Qr:  
    抛物线运动 parabolic motion v@qP &4Sp  
    疲劳极限 fatigue limit c}(H*VY2n  
    疲劳强度 fatigue strength I=dG(?#7%  
    偏置式 offset xF8r+{_J)  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance I}PI  
    偏心率 eccentricity ratio zu d_BOq{f  
    偏心质量 eccentric mass S;4:`?s=i  
    偏距圆 offset circle i$NlS}W  
    偏心盘 eccentric }$_@yt<{W@  
    偏置滚子从动件 offset roller follower of B:7  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower J ?o  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism wQSan&81Q  
    拼接 matching t6"%u3W8M  
    评价与决策 evaluation and decision wv9HiHz8gD  
    频率 frequency 7P1Pk?pxy  
    平带 flat belt Vuz.b.,i`  
    平带传动 flat belt driving ) H,Xkex  
    平底从动件 flat-face follower @j|E"VYY  
    平底宽度 face width p@jw)xI  
    平分线 bisector D?n6h\h\$%  
    平均应力 average stress `*s:[k5k  
    平均中径 mean screw diameter :+\0.\K0!  
    平均速度 average velocity AR [m+E  
    平衡 balance _,drOF|e  
    平衡机 balancing machine \V-N~_-H  
    平衡品质 balancing quality O,r;-t4vYU  
    平衡平面 correcting plane R1zt6oY  
    平衡质量 balancing mass 4p"'ox#  
    平衡重 counterweight OHndZ$'fI  
    平衡转速 balancing speed +4 k=Y  
    平面副 planar pair, flat pair .~i|kc]Ue  
    平面机构 planar mechanism |Y uf/G%/  
    平面运动副 planar kinematic pair YY;<y%:8Z  
    平面连杆机构 planar linkage @1*^ttC  
    平面凸轮 planar cam Rzd`MIHDp  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism %n|  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears (4FVemgy  
    普通平键 parallel key .8YxEnXw)(  
    其他常用机构 other mechanism in common use AQ)gj$ m3  
    起动阶段 starting period 6*Z7JiQ 0  
    启动力矩 starting torque 'WW:'[Syn'  
    气动机构 pneumatic mechanism .I^4Fc}&4  
    奇异位置 singular position QoYEWXT|g  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact Wj.t4XG!  
    气体轴承 gas bearing %5e|  
    千斤顶 jack fOi Rstci  
    嵌入键 sunk key p]kEH\ sh  
    强迫振动 forced vibration X /c8XLe"  
    切齿深度 depth of cut ]^ R':YE  
    曲柄 crank YdhV a!Y  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law .`IhxE~mN  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism Y:DopKRD  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism & 'u|^d  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism _*AI1/>`  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 'J?{/O^  
    曲率 curvature k{2Gq1S{  
    曲率半径 radius of curvature *q6XK_  
    曲面从动件 curved-shoe follower -m^- p  
    曲线拼接 curve matching <1*kXTN(  
    曲线运动 curvilinear motion E^)FnXe5  
    曲轴 crank shaft mOJdx-q?r  
    驱动力 driving force 4v_Ac;2m&  
    驱动力矩 driving moment (torque) lrE"phYk  
    全齿高 whole depth vaeQ}F  
    权重集 weight sets OJm ]gb7  
    球 ball !Q>xVlPVu  
    球面滚子 convex roller t oA}0MI(:  
    球轴承 ball bearing FxlH;'+Q  
    球面副 spheric pair 8c) eaDu  
    球面渐开线 spherical involute UV2W~g  
    球面运动 spherical motion nVs@DH  
    球销副 sphere-pin pair /bykIUTKI  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator obvE m[x!Z  
    燃点 spontaneous ignition %6q82}#`  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium @1o X&#  
    人字齿轮 herringbone gear $z_yx `5  
    冗余自由度 redundant degree of freedom 20}HTV{v  
    柔轮 flexspline 5M=U*BI  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock  N}5  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 4ior  
    柔性自动化 flexible automation y hKH} kR  
    润滑油膜 lubricant film 6)1PDlB  
    润滑装置 lubrication device }F]Z1('  
    润滑 lubrication U$5x#{AFp  
    润滑剂 lubricant fnX[R2KZ  
    三角形花键 serration spline @K <Onh`  
    三角形螺纹 V thread screw {H/%2  
    三维凸轮 three-dimensional cam {|oWU8.l  
    三心定理 Kennedy`s theorem Bv7FZK3  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove _|\X8o_  
    砂漏 hour-glass &-*l{"7p+%  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference WHx #;  
    设计方法学 design methodology $T K*w8@:  
    设计变量 design variable ;?{^LiD+F  
    设计约束 design constraints a &tWMxBr  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing L ,R}l0kc  
    生产阻力 productive resistance '=;e# C`<{  
    升程 rise ( K[e=0Rf  
    升距 lift UnDCC_ud  
    实际廓线 cam profile pJFn 8&!J  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling T8m]f<  
    矢量 vector Y%/RGYKh  
    输出功 output work waMV6w)<  
    输出构件 output link ]?]M5rP  
    输出机构 output mechanism ,<Cl^ ^a,  
    输出力矩 output torque >\K=)/W2  
    输出轴 output shaft N&G'i.w/  
    输入构件 input link v/ Ge+o0K  
    数学模型 mathematic model 3!9JXq%Hl  
    实际啮合线 actual line of action ovN3.0tAI  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph fYuSfB+<  
    双曲柄机构 double crank mechanism BP j?l  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear ,~cK]!:>s  
    双头螺柱 studs P?q HzNGi7  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint 3chx 4  
    双摇杆机构 double rocker mechanism V06*qQ[  
    双转块机构 Oldham coupling R'Ue>k  
    双列轴承 double row bearing B{\Y~>]Pj  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing 2 K_ QZ  
    松边 slack-side D`QMlRzXy  
    顺时针 clockwise W!HjO;  
    瞬心 instantaneous center K^o$uUBe  
    死点 dead point "<|KR{/+  
    四杆机构 four-bar linkage +F NGRL  
    速度 velocity \j!/l f)  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation ^GV'Y  
    速度波动 speed fluctuation ,JI]Eij^  
    速度曲线 velocity diagram \ C:Gx4K  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity 5$+7Q$Gw  
    塔轮 step pulley \X\< +KU  
    踏板 pedal D?y-Y  
    台钳、虎钳 vice ^nZ=B>Yn2  
    太阳轮 sun gear mD> J,E  
    弹性滑动 elasticity sliding motion '?$@hqQn  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling &M5v EPR  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling TAh'u|{u2  
    套筒 sleeve (su7*$wV  
    梯形螺纹 acme thread form ,62~u'hR5  
    特殊运动链 special kinematic chain 1VYH:uGuAU  
    特性 characteristics ]N}/L lq  
    替代机构 equivalent mechanism [<i3l'V/[  
    调节 modulation, regulation %H?B5y  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing \V'fB5  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing `\:Ede  
    调心轴承 self-aligning bearing ;e_us!Sn  
    调速 speed governing ?IeBo8  
    调速电动机 adjustable speed motors PO5,lcBD<  
    调速系统 speed control system 8r>\scS  
    调压调速 variable voltage control b,:^\HKC  
    调速器 regulator, governor v8)wu=u  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal {QG6ldI  
    停车阶段 stopping phase \x$`/  
    停歇 dwell ?`OF n F,K  
    同步带 synchronous belt 7_36xpw  
    同步带传动 synchronous belt drive i'CK/l.H  
    凸的,凸面体 convex Zl%)#=kO  
    凸轮 cam hwk] ;6[  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism FnVW%fh  
    凸轮机构 cam , cam mechanism /Q9Cvj)"  
    凸轮廓线 cam profile s8A"x`5(  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile Vxrj(knck,  
    凸轮理论廓线 pitch curve :)Es]wA#HZ  
    凸缘联轴器 flange coupling vC]r1q.(  
    图册、图谱 atlas uUS~"\`fk  
    图解法 graphical method CC@U'9]bH  
    推程 rise 3W ]zLUn  
    推力球轴承 thrust ball bearing %gn@B2z  
    推力轴承 thrust bearing vD2(M1Q  
    退刀槽 tool withdrawal groove }x$@j  
    退火 anneal "< Di  
    陀螺仪 gyroscope C:&Sk\   
    V 带 V belt c{`!$Z'k<  
    外力 external force kqZRg>1A  
    外圈 outer ring 5o{U$  
    外形尺寸 boundary dimension 8 |= c3Z  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling RpU i'  
    外齿轮 external gear C3.]dsv:  
    弯曲应力 beading stress XRM/d5  
    弯矩 bending moment nQ'NS  
    腕部 wrist <% mD#S  
    往复移动 reciprocating motion [< 9%IGH  
    往复式密封 reciprocating seal xc'uC bH  
    网上设计 on-net design, OND  0zr%8Q(Q  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism F~fN7<9R  
    位移 displacement S_*Gv O  
    位移曲线 displacement diagram L\#G#1x8  
    位姿 pose , position and orientation *EO*Gg0d  
    稳定运转阶段 steady motion period  3bd`q $  
    稳健设计 robust design /Xc9}~t6  
    蜗杆 worm w?3ww7yf`  
    蜗杆传动机构 worm gearing ~f[;(?39xZ  
    蜗杆头数 number of threads 3J8>r|u;1'  
    蜗杆直径系数 diametral quotient ,| 8aDL?  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear ]n@T5*=  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism }VWUcALJV  
    蜗杆旋向 hands of worm wYFkGih  
    蜗轮 worm gear |ggtb\W  
    涡圈形盘簧 power spring :Eh}]_  
    无级变速装置 stepless speed changes devices ;9#W#/B  
    无穷大 infinite +F,])p4,]i  
    系杆 crank arm, planet carrier 19% "F!^i  
    现场平衡 field balancing "tO m  
    向心轴承 radial bearing D'moy*E  
    向心力 centrifugal force Uv?^qe0=  
    相对速度 relative velocity n}9<7e~/  
    相对运动 relative motion ZJFF4($qN  
    相对间隙 relative gap aox@- jyr  
    象限 quadrant : maBec)  
    橡皮泥 plasticine zZY1E@~  
    细牙螺纹 fine threads PGZe'r1E9  
    销 pin nT~XctwF  
    消耗 consumption %#EzZD  
    小齿轮 pinion 2u0B=0x  
    小径 minor diameter [SKDsJRPP  
    橡胶弹簧 balata spring y% !.:7Y  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ET H ($$M  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion XdzC/ {G  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear iBWEZw)  
    斜键、钩头楔键 taper key <AJRU l  
    泄漏 leakage iz[IK%K  
    谐波齿轮 harmonic gear SY.koW  
    谐波传动 harmonic driving b{<$OVc  
    谐波发生器 harmonic generator J_XkQR[Y  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear ?|`n&HrP  
    心轴 spindle wmMn1q0F  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation AU}|o0Ur  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio 7^@ 1cA=S  
    行星齿轮装置 planetary transmission qUg/mdv&  
    行星轮 planet gear yI!W658$6  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices I"8Z'<|/\q  
    行星轮系 planetary gear train Uw5&.aqn.b  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism ^?q(fK%  
    虚拟现实 virtual reality W?N+7_%'  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT n Jz*}=  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD 2h}FotlO  
    虚约束 redundant (or passive) constraint W<O/LHKHdn  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance z#n+iC$9  
    许用压力角 allowable pressure angle .W9 *-  
    许用应力 allowable stress; permissible stress 1 K^-tms  
    悬臂结构 cantilever structure 5,O:"3>c  
    悬臂梁 cantilever beam K0@bh/i/^  
    循环功率流 circulating power load GsD?Z%t~%  
    旋转力矩 running torque 8MU7|9 Q  
    旋转式密封 rotating seal 6/'X$}X  
    旋转运动 rotary motion %3=T7j  
    选型 type selection A??a:8id^  
    压力 pressure )\W}&9 >  
    压力中心 center of pressure _S* QIbO  
    压缩机 compressor )$pqe|,  
    压应力 compressive stress /L]@k`.q@  
    压力角 pressure angle 3 UQBIrQ  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling ljg6uz1v %  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix <h~uGBS"  
    摇杆 rocker I;<__  
    液力传动 hydrodynamic drive iH dX  
    液力耦合器 hydraulic couplers :a=]<_*x  
    液体弹簧 liquid spring 3EA_-?  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes V6Of(;r  
    液压机构 hydraulic mechanism iP9Dr<P  
    一般化运动链 generalized kinematic chain QY\'Uu{  
    移动从动件 reciprocating follower ;s4e8![o3  
    移动副 prismatic pair, sliding pair hO$29_^"  
    移动关节 prismatic joint |\C.il7  
    移动凸轮 wedge cam ds2xl7jg  
    盈亏功 increment or decrement work sAK&^g  
    应力幅 stress amplitude hbx+*KM  
    应力集中 stress concentration _jVJkg)]  
    应力集中系数 factor of stress concentration nAsc^ Yh  
    应力图 stress diagram d(5j#?  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram ,z((?h,nm  
    优化设计 optimal design '81Rwp  
    油杯 oil bottle 7 lq$PsC  
    油壶 oil can bDegIW/'w  
    油沟密封 oily ditch seal p@?(m/m$  
    有害阻力 useless resistance @ L/i  
    有益阻力 useful resistance rdX;  
    有效拉力 effective tension <rU+{&FKNL  
    有效圆周力 effective circle force cvpZF5mL]U  
    有害阻力 detrimental resistance 0h('@Hb.K#  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion \ov]Rn  
    预紧力 preload IJ{VCzi  
    原动机 primer mover %7Gq#rq  
    圆带 round belt Xi=4S[.4  
    圆带传动 round belt drive y}W*P#BDO  
    圆弧齿厚 circular thickness I wu^@  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm 9q^7%b,  
    圆角半径 fillet radius :mdoGb$ dr  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch (+TL ]9P  
    圆盘制动器 disc brake L_=3`xE _  
    原动机 prime mover &';@CeK  
    原始机构 original mechanism "?J f#  
    圆形齿轮 circular gear (<|1/^~=  
    圆柱滚子 cylindrical roller `ih#>i_ &  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing <1U *{y  
    圆柱副 cylindric pair Vl:M6d1  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam c,*a|@  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring H .sfM   
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring (B].ppBii  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring n+'s9  
    圆柱凸轮 cylindrical cam Ap}`Q(.  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm 4DGKZh'm"  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator r"lh\C|  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring "W"r0"4  
    圆锥滚子 tapered roller kChCo0Q>1  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing z9zo5Xc=  
    圆锥齿轮机构 bevel gears 1| xKb (_l  
    圆锥角 cone angle G?+]BIiL  
    原动件 driving link EmV ZqW  
    约束 constraint >>>MTV f  
    约束条件 constraint condition / DS T|2  
    约束反力 constraining force b$B-LvHd1  
    跃度 jerk :*Z@UY   
    跃度曲线 jerk diagram 8w3Wy<}y  
    运动倒置 kinematic inversion 2u} ns8wn  
    运动方案设计 kinematic precept design e" p5hpl  
    运动分析 kinematic analysis @N\ Ht'f  
    运动副 kinematic pair []H0{a2{<  
    运动构件 moving link XP@&I[J3sI  
    运动简图 kinematic sketch vLcOZ^iK  
    运动链 kinematic chain A~wyn5:_  
    运动失真 undercutting `$r?^|T  
    运动设计 kinematic design 7"k\i=  
    运动周期 cycle of motion WQY\R!+  
    运动综合 kinematic synthesis v/G^yZa  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation  w"h'rw  
    运动粘度 kenematic viscosity ]Ai!G7s8P  
    载荷 load GF*E+/ ;  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve OKNGV,{`  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram X^. ~f+d~  
    窄 V 带 narrow V belt '\LU 8VC  
    毡圈密封 felt ring seal Ua>.k|>0  
    展成法 generating 1++Fs  
    张紧力 tension S!~p/bB[+I  
    张紧轮 tension pulley bY=Yb  
    振动 vibration ~*G}+Ur$2  
    振动力矩 shaking couple 8EZ,hY^  
    振动频率 frequency of vibration +PHuQ  
    振幅 amplitude of vibration toC|vn&P  
    正切机构 tangent mechanism g_MxG!+(V  
    正向运动学 direct (forward) kinematics ch0x*[N@  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke 1.z !u%2  
    织布机 loom SQf.R%cg$  
    正应力、法向应力 normal stress N_y#Y{c{(  
    制动器 brake c *Pt;m  
    直齿圆柱齿轮 spur gear 7Y*Q)DDy  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear :j% B(@b  
    直角三角形 right triangle D?9EO=  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator ; HjT  
    直径系数 diametral quotient X0%BE!  
    直径系列 diameter series {=kW?  
    直廓环面蜗杆 hindley worm 2rX}A3%9^^  
    直线运动 linear motion X\]Dx./  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 IHf#P5y_  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多