切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43167阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 5rx;?yvn  
        陶瓷 ceramics +$H`/^a.  
        合成纤维 synthetic fibre 'vUx4s  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion fG*366W  
        车架 automotive chassis PK<+tIm\  
        悬架 suspension MUfhk)"  
        转向器 redirector BR [3i}Ud  
        变速器 speed changer E/_I$<,_y  
        板料冲压 sheet metal parts jsOid5bs  
        孔加工 spot facing machining >|@i8?|E  
        车间 workshop wc#E:GJcK  
        工程技术人员 engineer y,QJy=?  
        气动夹紧 pneuma lock `c~J&@|  
        数学模型 mathematical model 8e3I@mv  
        画法几何 descriptive geometry "`4V ^1  
        机械制图 Mechanical drawing (+ibT;!]  
        投影 projection MF["-GvP/  
        视图 view Wy`ve~y  
        剖视图 profile chart j"c30AY  
        标准件 standard component I?_YL*  
        零件图 part drawing  YXr"  
        装配图 assembly drawing ^N\$oV$  
        尺寸标注 size marking O^,%V{]6\  
        技术要求 technical requirements 08TeGUjJ  
        刚度 rigidity #[C=LGi  
        内力 internal force _pS |bqF  
        位移 displacement aX$Q}mgb  
        截面 section MQ{.%  
        疲劳极限 fatigue limit |kXx9vGq@  
        断裂 fracture C[xY 0<^B  
        塑性变形 plastic distortion ,=@%XMS  
        脆性材料 brittleness material ~!& "b1  
        刚度准则 rigidity criterion kZ>Xl- LV  
        垫圈 washer y:R!E *.L'  
        垫片 spacer J>XMaI})U  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear BQ7p<{G  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear uVn"'p-  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear }; ;Thfd  
        运动简图 kinematic sketch yxx'g+D*  
        齿轮齿条 pinion and rack y]e[fZ`L  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear GZwz4=`  
        虚约束 passive constraint <+mYC'p  
        曲柄 crank 9_  
        摇杆 racker RMvq\J}w!  
        凸轮 cams Z=&cBv4Fs  
        共轭曲线 conjugate curve #oX8EMqs<  
        范成法 generation method G (o9*m1  
        定义域 definitional domain %7y8a`}  
       值域 range DQy<!Wb+  
        导数\\微分 differential coefficient 8*iIJ  
       求导 derivation Y%1 94fY$  
        定积分 definite integral zv8AvNDK  
       不定积分 indefinite integral (rfR:[JkC2  
        曲率 curvature qG<3H!Z!ky  
        偏微分 partial differential 7B)m/%>3s  
        毛坯 rough 'C2X9/!,  
        游标卡尺 slide caliper ]9P2v X   
        千分尺 micrometer calipers 4Nun-(q  
        攻丝 tap 0Kytg\p}  
        二阶行列式 second order determinant 7H l>UX,|  
        逆矩阵 inverse matrix j*' +f~ A  
        线性方程组 linear equations ~Bi>T15e  
        概率 probability G8t9Lx  
        随机变量 random variable wJ%;\06  
        排列组合 permutation and combination ;[-TsX:  
        气体状态方程 equation of state of gas rd:WF(]  
        动能 kinetic energy Nr,Q u8  
        势能 potential energy A 6IrA/b  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy d^(7\lw|  
    qbsmB8rh  
        动量 momentum  .V   
        桁架 truss s ]XZQr%  
        轴线 axes [(rT,31cW  
        余子式 cofactor y9)w(y !  
        逻辑电路 logic circuit qC x|}5:  
        触发器 flip-flop u _mtdB'  
        脉冲波形 pulse shape JJZu%9~[  
        数模 digital analogy (xdC'@&  
        液压传动机构 fluid drive mechanism srCpgs]h  
       机械零件 mechanical parts h0O t>e"  
        淬火冷却 quench Oo0SDWI`(  
        淬火 hardening cTJi8f=g  
        回火 tempering [. Db56  
        调质 hardening and tempering B{ Ab #  
        磨粒 abrasive grain K'_qi8Z  
        结合剂 bonding agent .C*mDi)wZ  
        砂轮 grinding wheel 7M/v[dwL  
    { )-8P  
    xWnOOE$i  
    后角 clearance angle 4OaU1Y[  
        龙门刨削 planing hGy[L3 {  
        主轴 spindle T!7B0_  
        主轴箱 headstock lsaA    
        卡盘 chuck r@a]fTf  
        加工中心 machining center ~NMx:PP  
        车刀 lathe tool QdrZi.qKH  
        车床 lathe @9tzk [  
        钻削 镗削 bore ![i)_XO  
        车削 turning {sfA$ d0  
        磨床 grinder *\(MG|S  
        基准 benchmark B[,AR"#b  
        钳工 locksmith w *M&@+3I  
        锻 forge hYht8?6}m  
        压模 stamping ^B)f!HtU  
        焊 weld bFIM07  
        拉床 broaching machine O joa3  
        拉孔 broaching Obf RwZh?q  
        装配 assembling IIG9&F$G  
        铸造 found ZZn$N-  
        流体动力学 fluid dynamics j'k <  
        流体力学 fluid mechanics u4h0s1iI  
        加工 machining #CV]S4/^  
        液压 hydraulic pressure U`aB&[=$  
        切线 tangent F8S>Ld  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration e }Mf  
        气压 air pressure pneumatic pressure eaC%& k  
        稳定性 stability q6,z 1A"  
        介质 medium bksv2@ar  
        液压驱动泵 fluid clutch )bWopc  
        液压泵 hydraulic pump uGv|!UQw  
        阀门 valve P)l_ :;&  
        失效 invalidation !:PiQ19 'u  
        强度 intensity rz0)S py6  
        载荷 load hvGD`  
        应力 stress ?P}bl_  
        安全系数 safty factor u"uL,w 1-  
        可靠性 reliability 35Yf,@VO  
        螺纹 thread j4<K0-?  
        螺旋 helix 1<Sg@  
        键 spline &7i&"TNptP  
        销 pin Z5E; FGPb  
        滚动轴承 rolling bearing P6&%`$  
        滑动轴承 sliding bearing 1uO2I&B  
        弹簧 spring ! ,bQ;p3g|  
        制动器 arrester brake ftG3!}  
        十字结联轴节 crosshead ;=7K*npT  
        联轴器 coupling &s(J:P$!  
        链 chain d:k n%L6k_  
        皮带 strap QgI[#d{  
        精加工 finish machining !> =ybRe  
        粗加工 rough machining [~u&#!*W  
        变速箱体 gearbox casing ruQt0q,W3%  
        腐蚀 rust - V:HT j  
        氧化 oxidation (6.uNLr  
        磨损 wear lXg5UrW  
        耐用度 durability D<m0G]Ht*  
        随机信号 random signal LFI#wGhXVk  
        离散信号 discrete signal *f3StX  
        超声传感器 ultrasonic sensor .L+XV y  
        集成电路 integrate circuit 8L,=Eap  
        挡板 orifice plate +SR{ FF  
        残余应力 residual stress oNtoqYwH  
        套筒 sleeve hJ$9Hb  
        扭力 torsion n m<?oI*\  
        冷加工 cold machining BZ =I/L  
        电动机 electromotor \XPGA uEo  
        汽缸 cylinder =#/Kg_RKL  
        过盈配合 interference fit {nbT$3=Zt  
        热加工 hotwork veHe   
        摄像头 CCD camera r=&,2meo  
        倒角 rounding chamfer K8aqC{  
        优化设计 optimal design vjq2(I)u  
        工业造型设计 industrial moulding design uN:KivVe  
        有限元 finite element mUbm3JIjJ  
        滚齿 hobbing D3 yTN"  
        插齿 gear shaping J Cq>;br.  
        伺服电机 actuating motor {G Jl<G1  
        铣床 milling machine #n'.a1R  
        钻床 drill machine ov,|`FdU^T  
        镗床 boring machine 0muC4  
        步进电机 stepper motor 4/Y?eUQ  
        丝杠 screw rod (Kwqa"Hk4{  
        导轨 lead rail U fyhd  
        组件 subassembly 1!KROes4  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC \4L ur  
        电火花加工 electric spark machining HMCLJ/  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting iCPm7AU  
        相图 phase diagram pY`$k#5  
        热处理 heat treatment CtXbAcN2B  
        固态相变 solid state phase changes w.-x2Zg},  
        有色金属 nonferrous metal W48RZghmx  
    陶瓷 ceramics %+H_V1F  
        合成纤维 synthetic fibre @QQ%09*  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion J(l\VvK  
        车架 automotive chassis :YI5O/gsk?  
        悬架 suspension dMH_:jb  
        转向器 redirector |gA@WV-%  
        变速器 speed changer Zp> v  
        板料冲压 sheet metal parts 1o`1W4Q  
        孔加工 spot facing machining z.Ic?Wz7  
        车间 workshop AP=h*1udk  
        工程技术人员 engineer J5G<Y*q  
        气动夹紧 pneuma lock &t^*0/~  
        数学模型 mathematical model M bWby'  
        画法几何 descriptive geometry PjeI&@  
        机械制图 Mechanical drawing `Pvi+:6\Y  
        投影 projection &KjMw:l  
        视图 view -K'UXoU1  
        剖视图 profile chart 1ysfpX{=  
        标准件 standard component XI\Slq  
        零件图 part drawing fAgeF$9@  
        装配图 assembly drawing $6a9<&LP_  
        尺寸标注 size marking w'K7$F51  
        技术要求 technical requirements 9j:]<?D,A  
        刚度 rigidity @."K"i'Bl  
        内力 internal force t1Fqq4wRi  
        位移 displacement !0W(f.A{K  
        截面 section @G" nkB   
        疲劳极限 fatigue limit 2g= 6 s  
        断裂 fracture 6G2~'zqPc~  
        塑性变形 plastic distortion .; F<X \_  
        脆性材料 brittleness material |9jK-F6   
        刚度准则 rigidity criterion pUHgjwT'U  
        垫圈 washer N1Vj;-  
        垫片 spacer ]q1w@)]n}  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear i1cd9  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear a;xeHbE  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear DyN[Yp|V  
        运动简图 kinematic sketch O>' }q/  
        齿轮齿条 pinion and rack uO]D=Z\S(  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear \J+a7N8m,  
        虚约束 passive constraint |*NLWN.ja)  
        曲柄 crank I?'*vAW<  
        摇杆 racker b*n3Fej  
        凸轮 cams G}8tFo. d1  
        共轭曲线 conjugate curve -TF},V~  
        范成法 generation method 1m~|e.g_'`  
        定义域 definitional domain }|Qh+{H*.  
        值域 range k+9F;p7  
        导数\\微分 differential coefficient mD9Iao%4~  
        求导 derivation V *@q< rQ  
        定积分 definite integral CtCReH03  
        不定积分 indefinite integral $5i\D rs  
        曲率 curvature Gd 4S7JE  
        偏微分 partial differential cg8/v:B  
        毛坯 rough l$gJ^Wf2gY  
        游标卡尺 slide caliper l ms^|?  
        千分尺 micrometer calipers *:CTIV5N0  
        攻丝 tap }k VC ]+  
        二阶行列式 second order determinant d~aTjf  
        逆矩阵 inverse matrix p%$r\G-x  
        线性方程组 linear equations GJB+] b-  
        概率 probability !0l|[c4 e>  
        随机变量 random variable 16 AlmegDk  
        排列组合 permutation and combination +S~ u,=  
        气体状态方程 equation of state of gas <.ZIhDiEl  
        动能 kinetic energy w5i*pOG)Z  
        势能 potential energy @ym:@<D  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy  vc: kY  
        动量 momentum 8XH;<z<oJ  
        桁架 truss 2E-Kz?,:[  
        轴线 axes NOTG|\{  
        余子式 cofactor f/sz/KC]~  
        逻辑电路 logic circuit spA|[\Nl  
        触发器 flip-flop &>c=/]Lop  
        脉冲波形 pulse shape :rr<#F  
        数模 digital analogy 2?ue.1C  
        液压传动机构 fluid drive mechanism )zWu\ JRp  
        机械零件 mechanical parts %72# tY  
        淬火冷却 quench ":eyf 3M  
        淬火 hardening ~;HASHu  
        回火 tempering wf  ]Wm  
        调质 hardening and tempering |KJGM1]G  
        磨粒 abrasive grain @{IX do  
        结合剂 bonding agent h Wt_}'  
        砂轮 grinding wheel 1Lf -  
    Assembly line 组装线 L[zTT\a  
    Layout 布置图 OFo hyy(  
    Conveyer 流水线物料板 !S<p"   
    Rivet table 拉钉机 ) P7oL.)  
    Rivet gun 拉钉枪 QO$18MBcc  
    Screw driver 起子 .B^ tEBGVD  
    Pneumatic screw driver 气动起子 mg*iW55g  
    worktable 工作桌 Lj /^cx  
    OOBA 开箱检查 w8+ phN(-M  
    fit together 组装在一起 r`ftflNh(  
    fasten 锁紧(螺丝) 9+(b7L   
    fixture 夹具(治具) (Tq)!h35B  
    pallet 栈板 hzAuj0-A  
    barcode 条码 # 9bw'm  
    barcode scanner 条码扫描器 F4=X(P_6  
    fuse together 熔合 6U).vg<  
    fuse machine热熔机 v1$}[&/  
    repair修理 fbI5!i#lz  
    operator作业员 x6aVNH=  
    QC品管 )E",)}Nh  
    supervisor 课长 vo#$xwm1  
    ME 制造工程师 *=md!^x`  
    MT 制造生技 9F3aT'3#!  
    cosmetic inspect 外观检查 ~p+ `pwjY1  
    inner parts inspect 内部检查 l )r^|9{  
    thumb screw 大头螺丝 |xb;#ruR6  
    lbs. inch 镑、英寸 ([m4 dr  
    EMI gasket 导电条 nVpDjUpN  
    front plate 前板 ]@_|A, ]  
    rear plate 后板 hXH+C-%{  
    chassis 基座 ,wr5DQ  
    bezel panel 面板 D{7sfkcJ  
    power button 电源按键 W<#Kam:8e  
    reset button 重置键 kJ* N`=  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 [g==#[  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 A _7I0^  
    sheet metal parts 冲件 W^W.* ?e`  
    plastic parts 塑胶件 e9\_H=t+  
    SOP 制造作业程序 dRs\e(H'  
    material check list 物料检查表 af[dkuv  
    work cell 工作间  v?d`fd  
    trolley 台车 "SuG6!k3  
    carton 纸箱 ga'G)d3oS  
    sub-line 支线 bz1`f>%l  
    left fork 叉车 (R s;+S  
    personnel resource department 人力资源部 t.!?"kP"c  
    production department生产部门 {h|kx/4{m  
    planning department企划部 &w=ul'R98  
    QC Section品管科 uv$utu>< *  
    stamping factory冲压厂 8&hxU@T~  
    painting factory烤漆厂 ZXj*Vu$_4  
    molding factory成型厂 P e} T  
    common equipment常用设备 vqF=kB"P  
    uncoiler and straightener整平机 ,-n_( U  
    punching machine 冲床 uC]c`Ue  
    robot机械手 *>GRU8_}  
    hydraulic machine油压机 >TGc0 z+  
    lathe车床 [pt U}  
    planer |plein|刨床 ZP:+'\&J  
    miller铣床 ocS}4.a@  
    grinder磨床 -g"Wi@Qr  
    linear cutting线切割 #T>pu/EQX_  
    electrical sparkle电火花 `OZiN;*|  
    welder电焊机 -Zg.o$  
    staker=reviting machine铆合机 fDXTedrG/  
    position职务 c ? Zi/7  
    president董事长 ZlMS=<hgFx  
    general manager总经理 P-Gp^JX8  
    special assistant manager特助 oB<!U%BN  
    factory director厂长 H.Z<T{y;  
    department director部长 X2 <fS~m  
    deputy manager | =vice manager副理 l?X)]1  
    section supervisor课长 )|]*"yf:E  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 9+Wf*:*EW  
    group leader/supervisor组长 X=jD^"-  
    line supervisor线长 6 ZXRb  
    assistant manager助理 1O2V!?P  
    to move, to carry, to handle搬运 WxJaE;`Ige  
    be put in storage入库 ;e2D}  
    pack packing包装 X4k|k>  
    to apply oil擦油 R<r,&X?m  
    to file burr 锉毛刺 uesIkJ^Q[  
    final inspection终检 a0k/R<4  
    to connect material接料 I 'ha=PeVn  
    to reverse material 翻料 Rx@0EPV  
    wet station沾湿台 (V}?y:)  
    Tiana天那水 (F#2z\$;  
    cleaning cloth抹布 #8WHIDS>  
    to load material上料 wF-H{C'  
    to unload material卸料 Kciz^)'Z  
    to return material/stock to退料 a 4? c~bs  
    scraped |\\'skr?pid|报废 eV9,G8  
    scrape ..v.刮;削 us U6,  
    deficient purchase来料不良 4^^=^c  
    manufacture procedure制程 Sq`Zuu9t  
    deficient manufacturing procedure制程不良 R$2\Xl@qQF  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 _Q*,~ z~  
    scratch刮伤 A*kN I  
    dents压痕 i2 )$%M&  
    defective upsiding down抽芽不良 rLp0)Go  
    defective to staking铆合不良 =Nz;R2{@  
    embedded lump镶块 +^$E)Ol  
    feeding is not in place送料不到位 a!&<jM  
    stamping-missing漏冲 t&o&gb  
    production capacity生产力 )SaMfP1=v  
    education and training教育与训练 u} [.*e  
    proposal improvement提案改善 +[V.yY/t|>  
    spare parts=buffer备件 m-9ChF: U  
    forklift叉车 Jb|dpu/e  
    trailer=long vehicle拖板车 Z>.('  
    compound die合模 o#-^Lg&  
    die locker锁模器 F>k/;@d  
    pressure plate=plate pinch压板 nKch:g  
    bolt螺栓 G#.q%Up  
    administration/general affairs dept总务部 +@+*sVb  
    automatic screwdriver电动启子 Go7 oj'"  
    thickness gauge厚薄规 cZ ,}1?!  
    gauge(or jig)治具 G4EuW *~  
    power wire电源线 #a 4X*X.8c  
    buzzle蜂鸣器  ^5R2~  
    defective product label不良标签 O~5*X f  
    identifying sheet list标示单 P\$%p-G  
    location地点 rDLgQ{Sea  
    present members出席人员 u"U7aYGkY  
    subject主题 76cT}l&.h8  
    conclusion结论 3oApazH*  
    decision items决议事项 U ?6.UtNf  
    responsible department负责单位 /!pJ"@  
    pre-fixed finishing date预定完成日 !)EYM&:Y  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 b%xG^jUXsX  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 m :2A[H+  
    model机锺 3 t+1M  
    work order工令 )D7/[zb^  
    revision版次 -=2V4WU~  
    remark备注 _rW75n=3b7  
    production control confirmation生产确认 5M#L O@U  
    checked by初审 4 udW 6U  
    approved by核准 tPFj[Y~Iy  
    department部门 1-s G`%  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 d_Z?i#r0l  
    on-hand inventory现有库存 ,b t j6hg  
    available material良品可使用 ` c"  
    obsolete material良品已呆滞 Lwo9s)j<e  
    to be inspected or reworked 待验或重工 Am"&ApK  
    total合计 8Q73h/3  
    cause description原因说明 Bk/&H-NI  
    part number/ P/N 料号 2CV?cm  
    type形态 ;e W\41w  
    item/group/class类别 |Zdl[|kX  
    quality品质 _W>xFBy  
    prepared by制表 notes说明 mpd?F 'V  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 pL ,l  
    physical inventory盘点数量 sY&Z/Y  
    physical count quantity帐面数量 KESM5p"f  
    difference quantity差异量 Yb%#\.M/y  
    cause analysis原因分析 c'wU$xt.w  
    raw materials原料 *eMMfxFl  
    materials物料 @ el  
    finished product成品 ]&X}C{v)G  
    semi-finished product半成品 8;x0U`}Ez(  
    packing materials包材 wQ81wfr1:  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 \%&eDE0  
    defective product/non-good parts不良品 N{uVh;_  
    disposed goods处理品 m{r#o?  
    warehouse/hub仓库 ?$VkMu$2k  
    on way location在途仓 -0P9|;h5  
    oversea location海外仓 !i\ gCLg2_  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 VPb8dv(a3  
    spare molds location模具备品仓 XfN(7d0  
    skid/pallet栈板 gKtgW&PYm  
    tox machine自铆机 ]D,\(|  
    wire EDM线割 LX#gc.c  
    EDM放电机 t$rla _rbY  
    coil stock卷料 (QQkXlJ  
    sheet stock片料 T@a|*.V  
    tolerance工差 \;JZt[  
    score=groove压线 `yO'-(@"gY  
    cam block滑块 ]88qjKL  
    pilot导正筒 >~_)2_j  
    trim剪外边 w@LLxL>Y  
    pierce剪内边 ygQe'S{!S\  
    drag form压锻差 L2OR<3*|Av  
    pocket for the punch head挂钩槽 <(i5hmuVd  
    slug hole废料孔 6w[EJ;=p_  
    feature die公母模 *q+X ?3  
    expansion dwg展开图 c:""&>Z  
    radius半径 gyuBmY  
    shim(wedge)楔子 [pInF Qh6  
    torch-flame cut火焰切割 P~%+KxwZQ  
    set screw止付螺丝 5GGO:  
    form block折刀 YLuf2ja}X  
    stop pin定位销 9*r^1PRc  
    round pierce punch=die button圆冲子 Nnq1&j"m  
    shape punch=die insert异形子 gFsqCx<q  
    stock locater block定位块 8e1Z:axn0  
    under cut=scrap chopper清角 zjOOEvi  
    active plate活动板 '.&Y)A6!  
    baffle plate挡块 Sb(OG 6  
    cover plate盖板 c=X+uO-  
    male die公模 F< XOt3VY.  
    female die母模 -+0kay%  
    groove punch压线冲子 ?wFL\C  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 Z B`d&!W>  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 bc3`x1)\^  
    bushing block衬套 +wxsAGy_j  
    insert 入块 GP^.h kVs  
    club car高尔夫球车 Sa kew  
    capability能力 jcb&h@T8kv  
    parameter参数 -& =dl_m  
    factor系数 [2h.5.af  
    phosphate皮膜化成 _ j`tR:  
    viscosity涂料粘度 dqs~K7O^E  
    alkalidipping脱脂 SMzq,?-`  
    main manifold主集流脉 V@[C=K  
    bezel斜视规 T5z]=Pd"^  
    blanking穿落模 5{Q9n{dOh  
    dejecting顶固模 2t PfIg  
    demagnetization去磁;消磁 A\#z<h[>  
    high-speed transmission高速传递 ncMzHw  
    heat dissipation热传 rack上料 L#zD4L  
    degrease脱脂 N$x&k$w R  
    rinse水洗 iaLZ|\`3a  
    alkaline etch龄咬 6|~^P!&  
    desmut剥黑膜 5n{d jP  
    D.I. rinse纯水次 2`TV(U@  
    Chromate铬酸处理 ~?FhQd\Q  
    Anodize阳性处理 ?{e}ouKYX1  
    seal封孔 *UJ4\  
    revision版次 0^sY>N"  
    part number/P/N料号 W"GW[~ h  
    good products良品  *} ?  
    scraped products报放心品 U7 ?v4O]D[  
    defective products不良品 EO~L.E%W  
    finished products成品 D:f=Z?L)>  
    disposed products处理品 %qiVbm0  
    barcode条码 *tgu@9b  
    flow chart流程表单 Tjhy@3  
    assembly组装 S_/S2(V"  
    stamping冲压 _DH^ K 9,9  
    molding成型 R TpNxr{[  
    spare parts=buffer备品 ,Gg;:)k\  
    coordinate座标 QS5t~rb  
    dismantle the die折模 XbB(<\0+  
    auxiliary fuction辅助功能 N2"B\  
    poly-line多义线 .7  0  
    heater band 加热片 f:ObI  
    thermocouple热电偶 @uldD"MJ<]  
    sand blasting喷沙 mfN'+`r  
    grit 砂砾 rM"27ud[`_  
    derusting machine除锈机 !*Eu(abD  
    degate打浇口 -v.\W y~\  
    dryer烘干机 }cr'o"4  
    induction感应 %l!?d`?  
    induction light感应光 Hd\V?#H  
    response=reaction=interaction感应 eqsmv [  
    ram连杆 bXOKC  
    edge finder巡边器 b%%r`j,'JE  
    concave凸 .Zv~a&GE  
    convex凹 ?VmgM"'md  
    short射料不足 mXOI"B9Sq  
    nick缺口 (8)9S6  
    speck瑕?? hHU=lnO  
    shine亮班 V< W;[#"  
    splay 银纹 ]JYE#F  
    gas mark焦痕 w9G|)UDib  
    delamination起鳞 :sJ7Wok6~  
    cold slug冷块 nOvR, 6  
    blush 导色 <D~hhGb  
    gouge沟槽;凿槽 A5TSbW']+5  
    satin texture段面咬花 O573AA  
    witness line证示线 e;"J,7@  
    patent专利 jDpA>{O[  
    grit沙砾 /*T^7Y&  
    granule=peuet=grain细粒 1+uZF  
    grit maker抽粒机 3NLn}  
    cushion缓冲 Z%]K,9K  
    magnalium镁铝合金 -smN}*3[  
    magnesium镁金 XGR2L DR  
    metal plate钣金 _ZK^J S  
    lathe车 mill锉 `\62 iUN  
    plane刨 W~;Jsd=f  
    grind磨 !SW0iq[7j  
    drill铝 Y b3ckktY  
    boring镗 P'lnS&yA  
    blinster气泡 Wvf>5g)?  
    fillet镶;嵌边 `}l%61n0  
    through-hole form通孔形式 =wdh# {  
    voller pin formality滚针形式 0BlEt1e2T  
    cam driver铡楔 7,+eG">0  
    shank摸柄 S3ooG14Ls  
    crank shaft曲柄轴 +ig%_QED[\  
    augular offset角度偏差 6I +0@,I  
    velocity速度 {x_.QWe5  
    production tempo生产进度现状 E(4c&  
    torque扭矩 a+cMXMf  
    spline=the multiple keys花键 QIGUi,R  
    quenching淬火 GHcx@||C?  
    tempering回火 UrizZ 5a  
    annealing退火 !HDb{f  
    carbonization碳化 G|rE\h 2w  
    tungsten high speed steel钨高速的 FfJ;r'eGs  
    moly high speed steel钼高速的 FtIcA"^N  
    organic solvent有机溶剂 ju{Y6XJ)  
    bracket小磁导 dj Ojd,  
    liaison联络单 Y7}Tuy dC  
    volatile挥发性 #y:D{%Wp  
    resistance电阻 eut2x7Z(c  
    ion离子 [ ulub|  
    titrator滴定仪 PR.3EL  
    beacon警示灯 UPuoIfuqI  
    coolant冷却液 3 }fOb  
    crusher破碎机 mZR3Hl$  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm 9;e!r DW,#  
    安全系数 safety factor; factor of safety  p@ ^G)x  
    安全载荷 safe load H`CID*Ji  
    凹面、凹度 concavity (?|M'gZ  
    扳手 wrench yDafNH  
    板簧 flat leaf spring {-\U)&6#v  
    半圆键 woodruff key ?uq`|1`  
    变形 deformation z$%twBg}#  
    摆杆 oscillating bar a_>|Ny6{  
    摆动从动件 oscillating follower Jp=fLo 9  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower e?]5q ez  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism *U[yeE].  
    摆线齿轮 cycloidal gear @(,1}3s  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile QhZg{v[d  
    摆线运动规律 cycloidal motion UY< PiP  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel e3p|g]  
    包角 angle of contact pmNy=ZXx  
    保持架 cage +-!E% $  
    背对背安装 back-to-back arrangement e2O6q05 ?Q  
    背锥 back cone ; normal cone l^lb ^"o  
    背锥角 back angle HT;^u"a~  
    背锥距 back cone distance h !^= c  
    比例尺 scale a `R%\@1  
    比热容 specific heat capacity R*[sO*h\k  
    闭式链 closed kinematic chain Al-`}g+^  
    闭链机构 closed chain mechanism Y %"Ji[  
    臂部 arm L^sjV/\oW  
    变频器 frequency converters $H)^o!  
    变频调速 frequency control of motor speed 5'} V`?S  
    变速 speed change xLW$>;kI  
    变速齿轮 change gear change wheel yajdRU  
    变位齿轮 modified gear `L'g<VK;  
    变位系数 modification coefficient vF27+/2+R  
    标准齿轮 standard gear 3kn-tM  
    标准直齿轮 standard spur gear <CyU9`ye  
    表面质量系数 superficial mass factor CvoFt=c$jE  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer ;+9OzF ;  
    表面粗糙度 surface roughness Oidf\%!mvR  
    并联式组合 combination in parallel '$9o(m#  
    并联机构 parallel mechanism N''QQBUD  
    并联组合机构 parallel combined mechanism EwP2,$;  
    并行工程 concurrent engineering y}?|+/ dN  
    并行设计 concurred design, CD {X!OK3e  
    不平衡相位 phase angle of unbalance E/zf9\  
    不平衡 imbalance (or unbalance) mO>L]<O  
    不平衡量 amount of unbalance 5C Dk5B_  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing IVR%H_uz  
    波发生器 wave generator &$MC!iMh  
    波数 number of waves Cr.YSW g)4  
    补偿 compensation k#].nQG  
    参数化设计 parameterization design, PD P%3pM*.  
    残余应力 residual stress y\?ey'o  
    操纵及控制装置 operation control device g>lZs  
    槽轮 Geneva wheel 5'zXCHt  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross EW `hL~{  
    槽数 Geneva numerate AC,RS 7  
    槽凸轮 groove cam or]v]*:~l  
    侧隙 backlash J&xZN8jW   
    差动轮系 differential gear train Yuv i{ 0  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism 7~7L5PRW  
    差速器 differential 2JfSi2T  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use ![_x/F9  
    车床 lathe XNz+a|cF  
    承载量系数 bearing capacity factor I|@+O#  
    承载能力 bearing capacity kaBjA*  
    成对安装 paired mounting EQ1**[$  
    尺寸系列 dimension series I3t5S;_8  
    齿槽 tooth space ( S[z  
    齿槽宽 spacewidth w~66G  
    齿侧间隙 backlash @62T:Vl  
    齿顶高 addendum G3.aw  
    齿顶圆 addendum circle /"{d2  
    齿根高 dedendum 5 UEZpxnv  
    齿根圆 dedendum circle }9fa]D-a?  
    齿厚 tooth thickness  .U1wVIM  
    齿距 circular pitch :Jd7q.  
    齿宽 face width \-\>JPO~<  
    齿廓 tooth profile 8Y($ F2  
    齿廓曲线 tooth curve n]4E>/\  
    齿轮 gear fUT[tkb/!  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes EZUaYp ~M  
    齿轮齿条机构 pinion and rack m:H^m/g  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 3lP;=* m.  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter '/d51  
    齿轮机构 gear xT HD_?d  
    齿轮轮坯 blank \nl(tU#j  
    齿轮传动系 pinion unit >xFvfuyC  
    齿轮联轴器 gear coupling `[/#, *\  
    齿条传动 rack gear AxEyXT(h5  
    齿数 tooth number 5zl+M`  
    齿数比 gear ratio 8!_jZf8  
    齿条 rack T+Oqd\05.+  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter  E]V, @  
    齿形链、无声链 silent chain u?^V4 +V  
    齿形系数 form factor M xE]EJZ  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ^m\o(R  
    插齿机 gear shaper }[p{%:tP  
    重合点 coincident points cx\"r  
    重合度 contact ratio wi2`5G6|z  
    冲床 punch DX_ mrG  
    传动比 transmission ratio, speed ratio e" v%m 'G  
    传动装置 gearing; transmission gear bZu'5+(@  
    传动系统 driven system Xoj"rR9|  
    传动角 transmission angle X=)V<2WO  
    传动轴 transmission shaft R5HT EB  
    串联式组合 combination in series bvox7V>  
    串联式组合机构 series combined mechanism I Xc `Ec  
    串级调速 cascade speed control (J:+'u  
    创新 innovation creation \:vF FK4a  
    创新设计 creation design [txOh!sxD  
    垂直载荷、法向载荷 normal load BA;r%?MRL  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal ,KY;NbL-Jp  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing T7[@ lMa?  
    从动带轮 driven pulley  !:( +#  
    从动件 driven link, follower ]N>ZOV,>  
    从动件平底宽度 width of flat-face u0C:q`;z  
    从动件停歇 follower dwell d4Uw+3ikW  
    从动件运动规律 follower motion g6M>S1oOO  
    从动轮 driven gear Liqo)m  
    粗线 bold line !=9x=  
    粗牙螺纹 coarse thread TvU z^  
    大齿轮 gear wheel c`O~I<(Pm  
    打包机 packer I%T+H[,  
    打滑 slipping nrEI0E9  
    带传动 belt driving $>rt0LOF  
    带轮 belt pulley (i&+=+"wn  
    带式制动器 band brake GS;GJsAs  
    单列轴承 single row bearing Yh<F-WOo2  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing QV|6"4\  
    单万向联轴节 single universal joint L%/RD2L D  
    单位矢量 unit vector V)$!WPL@  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear .S` q2C\  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth H<Sn p)  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction j\}.GM'8  
    当量载荷 equivalent load k!c7eP"%8^  
    刀具 cutter w{ja*F6  
    导数 derivative K+3-XhG  
    倒角 chamfer %ZVYgtk;*  
    导热性 conduction of heat KzHN|8 $o  
    导程 lead Mh%{cLM  
    导程角 lead angle ;lMvxt:  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion t3L>@NWG  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion i/>k_mG$d  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam OUv)`K  
    等宽凸轮 constant-breadth cam ;&d#)&O"e  
    等效构件 equivalent link 4D65VgVDM  
    等效力 equivalent force cy%M$O|hX5  
    等效力矩 equivalent moment of force O8;/oL4 U  
    等效量 equivalent kowS| c#  
    等效质量 equivalent mass '|C%X7  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia +d, ~h_7!  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model I;4quFBlMu  
    底座 chassis C:E f6ZW  
    低副 lower pair M;A_'h?Z  
    点划线 chain dotted line V^7.@BeT  
    (疲劳)点蚀 pitting [@i:qB>B  
    垫圈 gasket ,TBOEu."4  
    垫片密封 gasket seal ((M,6Q}  
    碟形弹簧 belleville spring /?.?1-HM  
    顶隙 bottom clearance 5/.W-Q\pl}  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes &h:4TaD  
    动力学 dynamics KhjC'CU,  
    动密封 kinematical seal Dk  `&tr  
    动能 dynamic energy ^".OMS"!  
    动力粘度 dynamic viscosity Du_5iuMh  
    动力润滑 dynamic lubrication tZ]gVgZg  
    动平衡 dynamic balance XYU5.  
    动平衡机 dynamic balancing machine c>bns/f  
    动态特性 dynamic characteristics jKUEs75]  
    动态分析设计 dynamic analysis design ZU 3Psj  
    动压力 dynamic reaction ,{*g Q%7  
    动载荷 dynamic load .s{ "NqRA  
    端面 transverse plane Ts!'>_<Je  
    端面参数 transverse parameters +C% 6jGGh  
    端面齿距 transverse circular pitch p4T$(]7  
    端面齿廓 transverse tooth profile ')jItje|  
    端面重合度 transverse contact ratio J 2O,wb)U  
    端面模数 transverse module qd a 2  
    端面压力角 transverse pressure angle @.;+WQE  
    锻造 forge (?zg.y  
    对称循环应力 symmetry circulating stress :8b'HhjM  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower G)vNMl  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower f:-)S8OJ  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 0U=wGI O  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism V.Hv6  
    多列轴承 multi-row bearing O84]J:b  
    多楔带 poly V-belt $PJ==N  
    多项式运动规律 polynomial motion 3?o4  
    多质量转子 rotor with several masses M5#wz0  
    惰轮 idle gear 'lIs`Zc5N  
    额定寿命 rating life ZthT('"a  
    额定载荷 load rating ^50dF:V(1  
    II 级杆组 dyad 217G[YE-  
    发生线 generating line snaAn?I4  
    发生面 generating plane \HGf!zZ  
    法面 normal plane rXB;#ypO  
    法面参数 normal parameters ~& -h5=3  
    法面齿距 normal circular pitch GxdAOiq;  
    法面模数 normal module W9SU1{*9  
    法面压力角 normal pressure angle LS~at.3zX  
    法向齿距 normal pitch wfo,r 7  
    法向齿廓 normal tooth profile Z6I|Y5#H  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm [c{\el9H  
    法向力 normal force v3r3$(Hr  
    反馈式组合 feedback combining @^| [J _4  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics K P]ar.  
    反转法 kinematic inversion 1Q@]b_"Xh  
    反正切 Arctan YTTyMn  
    范成法 generating cutting G9:XEEN  
    仿形法 form cutting `Gio 2gl9  
    方案设计、概念设计 concept design, CD $tZ {>!N  
    防振装置 shockproof device @7 Ry{,A  
    飞轮 flywheel ,AnD%#o  
    飞轮矩 moment of flywheel 8'PZA,CW  
    非标准齿轮 nonstandard gear @R&d<^I&M  
    非接触式密封 non-contact seal  l<6G Z  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation ceUe*}\cr  
    非圆齿轮 non-circular gear n&[CTOV  
    粉末合金 powder metallurgy 01r%K@ xX\  
    分度线 reference line; standard pitch line x9YQd69  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle 5%}e j)@  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder $d*9]M4  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder Im;%.J  
    分母 denominator HLWffO/  
    分子 numerator b~aM=71  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone %,\JTN|g|A  
    分析法 analytical method 9xR5Jm>k  
    封闭差动轮系 planetary differential &jJu=6 U B  
    复合铰链 compound hinge "D'e  
    复合式组合 compound combining ?X@!jB,Pv  
    复合轮系 compound (or combined) gear train S f?;j{?G  
    复合平带 compound flat belt aqON6|6K  
    复合应力 combined stress M=iTwK  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism z:\9t[e4  
    复杂机构   complex mechanism |.k'?!  
    杆组 Assur group .\ Ijq!  
    干涉 interference =Dn <DV  
    刚度系数 stiffness coefficient -Q20af-  
    刚轮 rigid circular spline G^.N$wcv  
    钢丝软轴 wire soft shaft D0Q9A]bD;  
    刚体导引机构 body guidance mechanism ^8 VW$}  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) jrp>Y:  
    刚性转子 rigid rotor u''Ce`N  
    刚性轴承 rigid bearing =v:?rY}  
    刚性联轴器 rigid coupling T]tP!a;K  
    高度系列 height series Cx TAd[az  
    高速带 high speed belt *L^W[o  
    高副 higher pair rI>x'0Go*  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law G'JHimP2j  
    根切 undercutting @1*^ttC  
    公称直径 nominal diameter Rzd`MIHDp  
    高度系列 height series %n|  
    功 work w~@"r#-  
    工况系数 application factor |0[Buh[_:c  
    工艺设计 technological design x_Ev2 c'4  
    工作循环图 working cycle diagram QP\9#D~  
    工作机构 operation mechanism I Cc{2l  
    工作载荷 external loads Ksx-Y"  
    工作空间 working space 5_(\Cd<#  
    工作应力 working stress /S]$Hu|  
    工作阻力 effective resistance cKVFykwM  
    工作阻力矩 effective resistance moment Z!g6uV+.5  
    公法线 common normal line Tri\5O0lPs  
    公共约束 general constraint 0q5J)l:  
    公制齿轮 metric gears -lo?16w  
    功率 power -DkD*64wu  
    功能分析设计 function analyses design y-hTTd"{  
    共轭齿廓 conjugate profiles d]0:r]e  
    共轭凸轮 conjugate cam E&8Nh J  
    构件 link :SaZhY  
    鼓风机 blower b<tV>d"Fv  
    固定构件 fixed link; frame VukbvBWPN  
    固体润滑剂 solid lubricant 'J?{/O^  
    关节型操作器 jointed manipulator ,[;O'g?,g  
    惯性力 inertia force w-Ph-L/  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment %r|sb=(yT  
    惯性力平衡 balance of shaking force Q+Bl1xl  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force $9YQ aN%  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force :'T+`(  
    惯性主矩 resultant moment of inertia ~9]vd|  
    惯性主失 resultant vector of inertia {.LJ(|(Mz  
    冠轮 crown gear RiTL(Yx  
    广义机构 generation mechanism |[rn/  
    广义坐标 generalized coordinate /5sn*,  
    轨迹生成 path generation KkUK" Vc  
    轨迹发生器 path generator 5{HF'1XgZ*  
    滚刀 hob We y*\@  
    滚道 raceway DWU=qD+  
    滚动体 rolling element dqB,i9--  
    滚动轴承 rolling bearing E`j' <#V!  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code <,:{Q75  
    滚针 needle roller :u7BCV|yr  
    滚针轴承 needle roller bearing Ts.2\-+3  
    滚子 roller DZqG7p$u4i  
    滚子轴承 roller bearing 5M=U*BI  
    滚子半径 radius of roller  N}5  
    滚子从动件 roller follower JL,Y9G*]s  
    滚子链 roller chain y hKH} kR  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling 6)1PDlB  
    滚珠丝杆 ball screw }F]Z1('  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch U$5x#{AFp  
    过度切割 undercutting fnX[R2KZ  
    函数发生器 function generator IT NFmD  
    函数生成 function generation L!:NL#M  
    含油轴承 oil bearing SA'g`  
    耗油量 oil consumption Bv7FZK3  
    耗油量系数 oil consumption factor _|\X8o_  
    赫兹公式 H. Hertz equation &-*l{"7p+%  
    合成弯矩 resultant bending moment WHx #;  
    合力 resultant force $T K*w8@:  
    合力矩 resultant moment of force ;?{^LiD+F  
    黑箱 black box a &tWMxBr  
    横坐标 abscissa L ,R}l0kc  
    互换性齿轮 interchangeable gears ?jR#txR  
    花键 spline wnC-~&+6  
    滑键、导键 feather key UnDCC_ud  
    滑动轴承 sliding bearing pJFn 8&!J  
    滑动率 sliding ratio T8m]f<  
    滑块 slider 1{M?_~g 4  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm IN/$b^Um  
    环形弹簧 annular spring ] !*K|?VL  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber *w;?&)8%  
    灰铸铁 grey cast iron 6-\Mf:%B  
    回程 return >\K=)/W2  
    回转体平衡 balance of rotors N&G'i.w/  
    混合轮系   compound gear train v/ Ge+o0K  
    积分 integrate ~2>Adp  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design o1#3A  
    机构 mechanism Ar\fA)UQ`  
    机构分析 analysis of mechanism BP j?l  
    机构平衡 balance of mechanism '|gsmO  
    机构学 mechanism N/F_,>E  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism fK:4jl-r  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism V06*qQ[  
    机构综合 synthesis of mechanism R'Ue>k  
    机构组成 constitution of mechanism W^09tx/I  
    机架 frame, fixed link /{l_tiE7  
    机架变换 kinematic inversion >h%>s4W  
    机器 machine z$1|D{  
    机器人 robot #jBmWaP.  
    机器人操作器 manipulator <U$YJtEK  
    机器人学 robotics +F NGRL  
    技术过程 technique process 8{0XqE~ix=  
    技术经济评价 technical and economic evaluation }eSy]r[J  
    技术系统 technique system 1 K}gX>F  
    机械 machinery & PXT$x[i  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD *Z"cXg^ti  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD \X\< +KU  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery Y 22Ai  
    机械动力设计 dynamic design of machinery P8=|#yCi  
    机械动力学 dynamics of machinery ]+`K\G ^X  
    机械的现代设计 modern machine design J jZB!Lg=  
    机械系统 mechanical system ,W+=N"`a'  
    机械利益 mechanical advantage J8\l'} ?&  
    机械平衡 balance of machinery U{dK8~  
    机械手 manipulator xpp nBnu$7  
    机械设计 machine design; mechanical design Up%XBA  
    机械特性 mechanical behavior W\j'8^kI9  
    机械调速 mechanical speed governors Q^<amM!  
    机械效率 mechanical efficiency q/ :]+  
    机械原理 theory of machines and mechanisms VEa"^{,w  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation &(<>} r  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes +h-% {  
    基础机构 fundamental mechanism t$qIJt$  
    基本额定寿命 basic rating life ag8)^p'9  
    基于实例设计 case-based design,CBD W0x9^'=s\  
    基圆 base circle /*gs]  
    基圆半径 radius of base circle ;^s|n)F#c  
    基圆齿距 base pitch %_n%-Qn  
    基圆压力角 pressure angle of base circle dSjO 12b  
    基圆柱 base cylinder  cL .z{  
    基圆锥 base cone < - sr&  
    急回机构 quick-return mechanism e\(X:T  
    急回特性 quick-return characteristics Vc(kw7  
    急回系数 advance-to return-time ratio 0X99D2c  
    急回运动 quick-return motion [pms>TQ2  
    棘轮 ratchet u0) O Fz  
    棘轮机构 ratchet mechanism uB\UIz)e  
    棘爪 pawl (8~mf$ zx,  
    极限位置 extreme (or limiting) position ?v,c)  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions [ {"x{;  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD ^W}| 1.uZ  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM ~9rNP{+  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS kqX %y  
    计算力矩 factored moment; calculation moment #Qg)4[pMJ  
    计算弯矩 calculated bending moment DNDzK iMk  
    加权系数 weighting efficient k]gPMhe  
    加速度 acceleration f }r \  
    加速度分析 acceleration analysis w)K547!00  
    加速度曲线 acceleration diagram kqZRg>1A  
    尖点 pointing; cusp UazK0{t<f  
    尖底从动件 knife-edge follower D$KP>G  
    间隙 backlash w9u|E46  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism ~9@527m<',  
    减速比 reduction ratio $#%R _G]  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear r]}6iF.  
    减速器 speed reducer \+Qd=,!i(  
    减摩性 anti-friction quality gCYe ^KJ  
    渐开螺旋面 involute helicoid VxOWv8}|  
    渐开线 involute ekfa"X_  
    渐开线齿廓 involute profile hG`@#9|f  
    渐开线齿轮 involute gear #N`MzmwS  
    渐开线发生线 generating line of involute 5mVO9Q j  
    渐开线方程 involute equation >8{{H"$;(  
    渐开线函数 involute function [+5g 9tBJ  
    渐开线蜗杆 involute worm %d-WQwJ  
    渐开线压力角 pressure angle of involute w&}<b%l  
    渐开线花键 involute spline \ eba9i^  
    简谐运动 simple harmonic motion 5`}za-  
    键 key DdISJWc'`5  
    键槽 keyway ADxje%!1O  
    交变应力 repeated stress e7n0=U0  
    交变载荷 repeated fluctuating load Q6 o1^s  
    交叉带传动 cross-belt drive MowAM+?^}  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears UZ<.R"aK  
    胶合 scoring /J"fbBXwY  
    角加速度 angular acceleration Y$, ++wx  
    角速度 angular velocity *E>R1bJ8  
    角速比 angular velocity ratio y] 9/Xr/  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing P1L+Vnfu  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing FwKY;^`!d  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing ZLVgK@l  
    角接触轴承 angular contact bearing YVHf-uP  
    铰链、枢纽 hinge ,[N(XstI  
    校正平面 correcting plane Z9h4 pd  
    接触应力 contact stress o3GZcH?  
    接触式密封 contact seal ?&qQOM~b-\  
    阶梯轴 multi-diameter shaft 1Xh@x  
    结构 structure um<$L  
    结构设计 structural design v0!(&g 3Sd  
    截面 section K5<2jl3S  
    节点 pitch point ',|OoxhbK  
    节距 circular pitch; pitch of teeth ET H ($$M  
    节线 pitch line XdzC/ {G  
    节圆 pitch circle iBWEZw)  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle <AJRU l  
    节圆直径 pitch diameter iz[IK%K  
    节圆锥 pitch cone SY.koW  
    节圆锥角 pitch cone angle b{<$OVc  
    解析设计 analytical design J_XkQR[Y  
    紧边 tight-side ?|`n&HrP  
    紧固件 fastener wmMn1q0F  
    径节 diametral pitch PktnjdFV  
    径向 radial direction 7^@ 1cA=S  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load qUg/mdv&  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load yI!W658$6  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating Jv%)UR.]  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating Uw5&.aqn.b  
    径向接触轴承 radial contact bearing ^?q(fK%  
    径向平面 radial plane iB~dO @  
    径向游隙 radial internal clearance n Jz*}=  
    径向载荷 radial load 2h}FotlO  
    径向载荷系数 radial load factor W<O/LHKHdn  
    径向间隙 clearance z#n+iC$9  
    静力 static force .'l3NV^{  
    静平衡 static balance ;Hp78!#,  
    静载荷 static load wT3D9N.  
    静密封 static seal  *ni0.  
    局部自由度 passive degree of freedom eH*i_g'  
    矩阵 matrix ht+wi5b  
    矩形螺纹 square threaded form p Zxx  
    锯齿形螺纹 buttress thread form c>r~pY~$  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch VY|U B7,C  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor XCgC^c'  
    绝对运动 absolute motion )\W}&9 >  
    绝对速度 absolute velocity _S* QIbO  
    均衡装置 load balancing mechanism )$pqe|,  
    抗压强度 compression strength 3c:fYE  
    开口传动 open-belt drive ulEtZ#O{_  
    开式链 open kinematic chain E=bZ4 /  
    开链机构 open chain mechanism z>=;Xe8P8n  
    可靠度 degree of reliability U`{ M1@$  
    可靠性 reliability "79b>  
    可靠性设计 reliability design, RD \f]w'qiW5  
    空气弹簧 air spring !WB3%E,I  
    空间机构 spatial mechanism ;d}n89DXj  
    空间连杆机构 spatial linkage x6\^dVR}  
    空间凸轮机构 spatial cam ^|!\IzDp  
    空间运动副 spatial kinematic pair E1A5<^t  
    空间运动链 spatial kinematic chain Hg\H>Z  
    空转 idle hy~KY6Ta  
    宽度系列 width series IG%x(\V-e  
    框图 block diagram f7%g=0.F  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation mEb`ET|  
    离心力 centrifugal force h,/3 }  
    离心应力 centrifugal stress ep l1xfr  
    离合器 clutch |^w&dj\,  
    离心密封 centrifugal seal <BdC#t:*L  
    理论廓线 pitch curve Idj Z2)$  
    理论啮合线 theoretical line of action Mu$q) u  
    隶属度 membership }$@K   
    力 force JmBMc }54  
    力多边形 force polygon V Kc`mE  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 3m~3l d  
    力矩 moment ;>]dwsA*P  
    力平衡 equilibrium [H2su|rBI`  
    力偶 couple )R@Y$*fm  
    力偶矩 moment of couple "/hLZl  
    连杆 connecting rod, coupler g)<[-Q1  
    连杆机构 linkage \x_$Pu  
    连杆曲线 coupler-curve UyMlk  
    连心线 line of centers tg~7^(s  
    链 chain LsK fCB}  
    链传动装置 chain gearing iZ(p]0aP7  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel nxuR^6 Ai  
    联组 V 带 tight-up V belt E/d\ebX|  
    联轴器 coupling shaft coupling {#+'T13sx  
    两维凸轮 two-dimensional cam |A H@W#7j  
    临界转速 critical speed 2\Yv;J+;  
    六杆机构 six-bar linkage #vR5a}BAk  
    龙门刨床 double Haas planer a7]Z_Gk  
    轮坯 blank Vl:M6d1  
    轮系 gear train NL"w#kTc()  
    螺杆 screw Yp $@i20  
    螺距 thread pitch 'f.5hX(Y  
    螺母 screw nut n+'s9  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear Ap}`Q(.  
    螺钉 screws ;|CG9|p  
    螺栓 bolts +C4NhA2  
    螺纹导程 lead I=8MLv  
    螺纹效率 screw efficiency  8KzH -  
    螺旋传动 power screw z9zo5Xc=  
    螺旋密封 spiral seal 1| xKb (_l  
    螺纹 thread (of a screw) G?+]BIiL  
    螺旋副 helical pair EmV ZqW  
    螺旋机构 screw mechanism fp"GdkO#}i  
    螺旋角 helix angle \=@4F^U7`  
    螺旋线 helix ,helical line u z:@  
    绿色设计 green design design for environment pzDz@lAwR  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear S|B S;VY  
    马耳他十字 Maltese cross NV3oJ0f&2  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes 2u} ns8wn  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress e" p5hpl  
    脉动载荷 fluctuating load @N\ Ht'f  
    铆钉 rivet []H0{a2{<  
    迷宫密封 labyrinth seal XP@&I[J3sI  
    密封 seal vLcOZ^iK  
    密封带 seal belt A~wyn5:_  
    密封胶 seal gum c=IjR3F  
    密封元件 potted component 7"k\i=  
    密封装置 sealing arrangement WQY\R!+  
    面对面安装 face-to-face arrangement v/G^yZa  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC  w"h'rw  
    名义应力、公称应力 nominal stress xb^M33-y  
    模块化设计 modular design, MD GF*E+/ ;  
    模块式传动系统 modular system OKNGV,{`  
    模幅箱 morphology box X^. ~f+d~  
    模糊集 fuzzy set '\LU 8VC  
    模糊评价 fuzzy evaluation Ua>.k|>0  
    模数 module IpsV4nmnz-  
    摩擦 friction S!~p/bB[+I  
    摩擦角 friction angle bY=Yb  
    摩擦力 friction force ~*G}+Ur$2  
    摩擦学设计 tribology design, TD 8EZ,hY^  
    摩擦阻力 frictional resistance P6 mDwR  
    摩擦力矩 friction moment `AELe_  
    摩擦系数 coefficient of friction ko T: r  
    摩擦圆 friction circle ! 9=Y(rb  
    磨损 abrasion wear; scratching T;B/ Wm!x  
    末端执行器 end-effector d/Fy0=0  
    目标函数 objective function %A;s 3 ]V  
    耐腐蚀性 corrosion resistance `qr.@0whP  
    耐磨性 wear resistance Th5}?j7  
    挠性机构 mechanism with flexible elements d>1#|  
    挠性转子 flexible rotor yI$Mq R  
    内齿轮 internal gear 8BM[c;-{g`  
    内齿圈 ring gear } 71 9_DF  
    内力 internal force &d[%  
    内圈 inner ring J y0TVjA  
    能量 energy _." X# }W  
    能量指示图 viscosity is=|rY9$  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) x!9bvQT  
    啮出 engaging-out Wi!$bL`l  
    啮合 engagement, mesh, gearing P, SI0$Z  
    啮合点 contact points &ETPYf%#  
    啮合角 working pressure angle F#\+.inO  
    啮合线 line of action ${, !Ll7)  
    啮合线长度 length of line of action 6T A2  
    啮入 engaging-in b]5S9^=LI  
    牛头刨床 shaper R2nDK7j  
    凝固点 freezing point; solidifying point 0:k MnHn\  
    扭转应力 torsion stress <e'l"3+9(  
    扭矩 moment of torque ~1.~4~um  
    扭簧 helical torsion spring lyrwm{&  
    诺模图 Nomogram / , .rUn1  
    O 形密封圈密封 O ring seal !EO 2  
    盘形凸轮 disk cam {]:B80I;2  
    盘形转子 disk-like rotor [fXC ;c1  
    抛物线运动 parabolic motion k.w}}78N2N  
    疲劳极限 fatigue limit zH?&FtO  
    疲劳强度 fatigue strength ~dj4Q eu  
    偏置式 offset !fG`xZ~  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance :vy./83W  
    偏心率 eccentricity ratio OL$^7FB  
    偏心质量 eccentric mass KXga {]G:  
    偏距圆 offset circle u=p-]?  
    偏心盘 eccentric O7tL,)Vv  
    偏置滚子从动件 offset roller follower d`4@aoM  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower jj"?#`cW  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism Pr^p ^s  
    拼接 matching G@]|/kN1y  
    评价与决策 evaluation and decision >dqeGM7Np>  
    频率 frequency aQhr$aH  
    平带 flat belt AZjj71UE  
    平带传动 flat belt driving 1'g{tP"d  
    平底从动件 flat-face follower de?lO ;8  
    平底宽度 face width ]$96#}7N  
    平分线 bisector 9]TvL h3  
    平均应力 average stress 'l3K*lck  
    平均中径 mean screw diameter i3\6*$Ug  
    平均速度 average velocity Oe%jV,S|V  
    平衡 balance Y=N; Bj  
    平衡机 balancing machine f:K`M W  
    平衡品质 balancing quality H) &pay  
    平衡平面 correcting plane LC:bHM, e  
    平衡质量 balancing mass /Q[M2DN@  
    平衡重 counterweight wC[Bh^]  
    平衡转速 balancing speed 1f`=U 0  
    平面副 planar pair, flat pair jo8;S?+<|?  
    平面机构 planar mechanism )IP{yL8c  
    平面运动副 planar kinematic pair k@= LR  
    平面连杆机构 planar linkage p~THliwd  
    平面凸轮 planar cam IKV:J9  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism VpMPTEZ*L  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears #ZRplA~C7]  
    普通平键 parallel key y:+s*x6Vg  
    其他常用机构 other mechanism in common use g$ oe00b  
    起动阶段 starting period nob^ I5?  
    启动力矩 starting torque `L=$ ,7`  
    气动机构 pneumatic mechanism lhA<wV1-9G  
    奇异位置 singular position Q35/Sp[;x  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact #GHLF  
    气体轴承 gas bearing 8QGj:3  
    千斤顶 jack 6|D,`dk3U  
    嵌入键 sunk key : Gz#4k  
    强迫振动 forced vibration ihJC)m`Hbl  
    切齿深度 depth of cut O/=i'0X v  
    曲柄 crank 8oj-5|ct  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law j\SW~}d9  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism *AU"FI> V  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism &`'gO 9  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism ^L<*ggw  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear ?=uw0~O[  
    曲率 curvature 6A& f  
    曲率半径 radius of curvature Q`}n; DV  
    曲面从动件 curved-shoe follower E*Q><UU  
    曲线拼接 curve matching RZ[r XV5  
    曲线运动 curvilinear motion #)BdN  
    曲轴 crank shaft ^vJPeoW  
    驱动力 driving force jbqhNsTNK  
    驱动力矩 driving moment (torque) X=p~`Ar M{  
    全齿高 whole depth q_N8JQg  
    权重集 weight sets $bU|'}QR  
    球 ball }hFjl4`xa  
    球面滚子 convex roller <Z c:  
    球轴承 ball bearing "=W7=V8w  
    球面副 spheric pair nV0"q|0K;  
    球面渐开线 spherical involute "]nbM}>  
    球面运动 spherical motion xe: D7  
    球销副 sphere-pin pair 3a4 ]{  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator w%1B_PyDg  
    燃点 spontaneous ignition Cse@>27s  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium N+?kFob  
    人字齿轮 herringbone gear (r^IW{IndX  
    冗余自由度 redundant degree of freedom 'H`_Z e<  
    柔轮 flexspline 9k^;]jE  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock rY>{L6d  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS %&"_=Lc  
    柔性自动化 flexible automation h<9h2  
    润滑油膜 lubricant film 5}R /C{fs  
    润滑装置 lubrication device eP3)8QC  
    润滑 lubrication )(&g\  
    润滑剂 lubricant P$)9osr  
    三角形花键 serration spline 2I'\o7Y  
    三角形螺纹 V thread screw f#l/N%VoBZ  
    三维凸轮 three-dimensional cam (iK0T.  
    三心定理 Kennedy`s theorem VPf*>ph=  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove ~`MGXd"o  
    砂漏 hour-glass u+zq:2)H6  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference flLC\   
    设计方法学 design methodology n\ma5"n0=\  
    设计变量 design variable ?|:!PF*L~z  
    设计约束 design constraints }@Oy kN  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing &,fBg6A%  
    生产阻力 productive resistance #cQ[ vE)y  
    升程 rise h"YIAQ',  
    升距 lift -{ZTp8P>  
    实际廓线 cam profile oj<.axA,  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling odquAqn  
    矢量 vector =? xA*_^  
    输出功 output work h2KXW}y"4  
    输出构件 output link EPr{1Z  
    输出机构 output mechanism ;G~0 VM2|  
    输出力矩 output torque 5Lt&P 5BY  
    输出轴 output shaft 3u7E?*{sH  
    输入构件 input link D;<Q m,[  
    数学模型 mathematic model @-;-DB]j  
    实际啮合线 actual line of action v^[Ny0cM  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph -^;G^Uq6=  
    双曲柄机构 double crank mechanism 5in6Y5ckj  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear gzP(Lf I5  
    双头螺柱 studs d<qbUk3;  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint bs]ret$?(q  
    双摇杆机构 double rocker mechanism Eln"RKCt}9  
    双转块机构 Oldham coupling (>>pla^  
    双列轴承 double row bearing 5D]%E?ag  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing \GbT^!dj  
    松边 slack-side ix]3t^  
    顺时针 clockwise Qkk~{OuC  
    瞬心 instantaneous center ,+*8 @>c  
    死点 dead point )u ]<8  
    四杆机构 four-bar linkage ~@bCSOIy  
    速度 velocity *`);_EVc  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation u3 ?+Hu|*T  
    速度波动 speed fluctuation 4I^6[{_  
    速度曲线 velocity diagram 0'|#Hi7@  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity PKfxL}:"8  
    塔轮 step pulley +]CKu$,8  
    踏板 pedal & HphE2 h  
    台钳、虎钳 vice ,h5.Si>  
    太阳轮 sun gear QD<^VY6  
    弹性滑动 elasticity sliding motion 0c7&J?"wE  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling P}&7G-  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling N!"GwH  
    套筒 sleeve 1w+&Y;d|  
    梯形螺纹 acme thread form  h:#  
    特殊运动链 special kinematic chain ',6QL4qV/  
    特性 characteristics [4Glt>Nj>  
    替代机构 equivalent mechanism `Xmf4  
    调节 modulation, regulation  mbd  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ))G%C6-  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing ,A =%!p+  
    调心轴承 self-aligning bearing lbT<HWzNH  
    调速 speed governing \D,0  
    调速电动机 adjustable speed motors XOgX0cRC4  
    调速系统 speed control system x;Dr40wD@y  
    调压调速 variable voltage control '_r|L1  
    调速器 regulator, governor P!B\:B%4~]  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal dm.?-u;C  
    停车阶段 stopping phase z=>]E 1'RL  
    停歇 dwell A0O$B7ylQ  
    同步带 synchronous belt Xj+1]KRN  
    同步带传动 synchronous belt drive cKF02?)TX  
    凸的,凸面体 convex >S5D-)VX  
    凸轮 cam !j%)nU  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism SY<!-g<1F  
    凸轮机构 cam , cam mechanism s.C-II?e  
    凸轮廓线 cam profile !pw%l4]/t  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile $hn_4$  
    凸轮理论廓线 pitch curve Zf]d'oW{/  
    凸缘联轴器 flange coupling cdzzS?$)  
    图册、图谱 atlas 4=F~^Xc`  
    图解法 graphical method ;n7k_K#0z!  
    推程 rise CL9p/PJ%e  
    推力球轴承 thrust ball bearing f:"es: Fb  
    推力轴承 thrust bearing L V33vy  
    退刀槽 tool withdrawal groove >\} 2("bv  
    退火 anneal \RMYaI^+;  
    陀螺仪 gyroscope kt X(\Hf!  
    V 带 V belt uA:;OM}  
    外力 external force RXl52#:  
    外圈 outer ring 4(u+YW GX  
    外形尺寸 boundary dimension b4ORDU  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling R*Pfc91}  
    外齿轮 external gear pl q$t/.U;  
    弯曲应力 beading stress rx_'(  
    弯矩 bending moment ((EN&X,v  
    腕部 wrist z>~`9Qiw'  
    往复移动 reciprocating motion 1#]tCi`  
    往复式密封 reciprocating seal kc~Z1  
    网上设计 on-net design, OND q+gqa<kM  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism vWe)cJ  
    位移 displacement Ik;~u8j1e  
    位移曲线 displacement diagram Zn #ri 8S  
    位姿 pose , position and orientation OX|/yw8  
    稳定运转阶段 steady motion period =,gss&J!!  
    稳健设计 robust design s'~_pP  
    蜗杆 worm @] )a  
    蜗杆传动机构 worm gearing rCYNdfdpp  
    蜗杆头数 number of threads 6<]&T lS]  
    蜗杆直径系数 diametral quotient #MGZje,I  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear vuDp_p*]S  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism Y/gVyQ(  
    蜗杆旋向 hands of worm ms;Lu- UR  
    蜗轮 worm gear fcJ#\-+E  
    涡圈形盘簧 power spring ,@Ed)Zoh  
    无级变速装置 stepless speed changes devices 5IdmKP|  
    无穷大 infinite zFB$^)v"<  
    系杆 crank arm, planet carrier \vFkhm  
    现场平衡 field balancing 2$[u&__E  
    向心轴承 radial bearing C/!2q$  
    向心力 centrifugal force bB)EJCPq>  
    相对速度 relative velocity PcUi+[s;x  
    相对运动 relative motion .%WbXs  
    相对间隙 relative gap u@|GQXC  
    象限 quadrant w:M faN*  
    橡皮泥 plasticine L8R|\Bx  
    细牙螺纹 fine threads #Y`U8n2F  
    销 pin ut-UTW  
    消耗 consumption Gtg; 6&2  
    小齿轮 pinion apGf@b  
    小径 minor diameter [R A=M  
    橡胶弹簧 balata spring \zj8| +  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion rf)\:75  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion dVO|q9 /  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear qr<5z. %  
    斜键、钩头楔键 taper key ]lZ!en  
    泄漏 leakage tQ?? nI2  
    谐波齿轮 harmonic gear #FuOTBNvB  
    谐波传动 harmonic driving E@ t~juF!  
    谐波发生器 harmonic generator l6l)M  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear h"wXmAf4%  
    心轴 spindle zpg*hlv  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation }p8a'3@Z  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio KS(s<ip|  
    行星齿轮装置 planetary transmission  g<UjB  
    行星轮 planet gear m:p1O3[R  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices Wv(VV[?/&  
    行星轮系 planetary gear train i/)Uj-*G)  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism }4eSB  
    虚拟现实 virtual reality #@y4/JS&2  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT \i`/k(  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD n6L}#aZG  
    虚约束 redundant (or passive) constraint )W*S6}A  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance _4.`$n/Z  
    许用压力角 allowable pressure angle ]<z>YyBA  
    许用应力 allowable stress; permissible stress "hs`Y4U  
    悬臂结构 cantilever structure J,+| Fb  
    悬臂梁 cantilever beam Nz5gu.a6{L  
    循环功率流 circulating power load Q3z-v&^E9  
    旋转力矩 running torque 1[X+6viE  
    旋转式密封 rotating seal 3( AgUq  
    旋转运动 rotary motion "MK:y[+*  
    选型 type selection LG&~#x  
    压力 pressure 8Jxo;Y  
    压力中心 center of pressure ~p oy`h'  
    压缩机 compressor Qy@chN{eP  
    压应力 compressive stress ";s?#c  
    压力角 pressure angle ">CjnF2>R  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling L6 hTz'  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix e:!&y\'"9  
    摇杆 rocker F S1<f:  
    液力传动 hydrodynamic drive DFR.F:O%  
    液力耦合器 hydraulic couplers /Pi{Mv eZM  
    液体弹簧 liquid spring mNcTO0p&  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes ?L{[84GSO  
    液压机构 hydraulic mechanism )ZNH/9e/  
    一般化运动链 generalized kinematic chain PN0:,.4  
    移动从动件 reciprocating follower _j <46^  
    移动副 prismatic pair, sliding pair kQ{pFFO  
    移动关节 prismatic joint vxZz9+UbF  
    移动凸轮 wedge cam h7I_{v8  
    盈亏功 increment or decrement work ] hL 1qS  
    应力幅 stress amplitude H$;K(,'  
    应力集中 stress concentration }2V|B4  
    应力集中系数 factor of stress concentration HtmJIH:  
    应力图 stress diagram ]}KmT"vA  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram rJ9a@n,  
    优化设计 optimal design b_\aSEaTT  
    油杯 oil bottle 4wBMBCJ;P  
    油壶 oil can e~nmIy  
    油沟密封 oily ditch seal }MXZ  
    有害阻力 useless resistance g3Kc? wTC  
    有益阻力 useful resistance /g@.1z1w  
    有效拉力 effective tension R}>Gk  
    有效圆周力 effective circle force K^s!0[6  
    有害阻力 detrimental resistance ?sp  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion !t~S.`vF  
    预紧力 preload q=UKL`;C}U  
    原动机 primer mover :4&qASn  
    圆带 round belt @x"vGYKd  
    圆带传动 round belt drive l)=Rj`M  
    圆弧齿厚 circular thickness Z"% =  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm d8dREhK&  
    圆角半径 fillet radius YX!%R]c%  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch VA4_>6  
    圆盘制动器 disc brake q;t T*B W  
    原动机 prime mover _@jl9<t=_  
    原始机构 original mechanism ryN/sjQC  
    圆形齿轮 circular gear Bb8lklQ  
    圆柱滚子 cylindrical roller &{/ `Q ,  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing Yz\z Qj  
    圆柱副 cylindric pair ,R ]]]7)+  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam kM]?  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring Xk(c2s&  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring yhgHwES"  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring {u3^#kF  
    圆柱凸轮 cylindrical cam Y -o*d@  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm Aj SIM.  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator .2[>SI  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring K=+w,H# `C  
    圆锥滚子 tapered roller B5zu?AG  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing 6hAeLlU1  
    圆锥齿轮机构 bevel gears {$oZR" MP  
    圆锥角 cone angle byyz\>yAVq  
    原动件 driving link _"##p  
    约束 constraint 9V[|_  
    约束条件 constraint condition +cQ4u4  
    约束反力 constraining force {cq; SH  
    跃度 jerk I zM=?,`  
    跃度曲线 jerk diagram o24` 5Jdh  
    运动倒置 kinematic inversion   VG q'  
    运动方案设计 kinematic precept design j#3}nJB%#i  
    运动分析 kinematic analysis n M,m#"AI  
    运动副 kinematic pair 2 os&d|  
    运动构件 moving link i1\xZ<|0  
    运动简图 kinematic sketch b ]1SuL  
    运动链 kinematic chain =JX.* MEB  
    运动失真 undercutting #@ 3RYx  
    运动设计 kinematic design O&E1(M|*>  
    运动周期 cycle of motion qYGnebn@\  
    运动综合 kinematic synthesis !gW$A-XD  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation vA;ml$  
    运动粘度 kenematic viscosity 'O \YL(j_e  
    载荷 load 1sGkbfh{t  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve vn6/H8  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram 573wK~9oMh  
    窄 V 带 narrow V belt &CCB;Oi%  
    毡圈密封 felt ring seal XDz![s  
    展成法 generating r/Qq-1E  
    张紧力 tension D>VI{p  
    张紧轮 tension pulley Cdot l$'  
    振动 vibration ;)u}`4~L  
    振动力矩 shaking couple ]cLpLA"  
    振动频率 frequency of vibration 2RT9Q!BX{  
    振幅 amplitude of vibration yQM7QLbTk  
    正切机构 tangent mechanism uy~5!i&  
    正向运动学 direct (forward) kinematics * 8kg6v%  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke s7D_fv4e  
    织布机 loom ! |}J{  
    正应力、法向应力 normal stress JrOp-ug  
    制动器 brake `jvIcu5c  
    直齿圆柱齿轮 spur gear DTl M}  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear lk 1c 2  
    直角三角形 right triangle 4 (bV#   
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator aVO5zR./)  
    直径系数 diametral quotient :BC 0f9  
    直径系列 diameter series %*oz~,i  
    直廓环面蜗杆 hindley worm `P)1RTVx  
    直线运动 linear motion n<"?+bz"<  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 |Rhx&/  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多