切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43091阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 p3M!H2W  
        陶瓷 ceramics `WayR^9  
        合成纤维 synthetic fibre e(t}$Q=  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion e$~[\ w  
        车架 automotive chassis )=5 &Q  
        悬架 suspension 'S_i6K  
        转向器 redirector uN`/&_$c  
        变速器 speed changer :*Wq%Y=  
        板料冲压 sheet metal parts 4qid+ [B  
        孔加工 spot facing machining 8%9 C<+.R  
        车间 workshop 296}LW  
        工程技术人员 engineer o !tC{"g  
        气动夹紧 pneuma lock %>m.Z#R(  
        数学模型 mathematical model f!'i5I]  
        画法几何 descriptive geometry ]DNPG"  
        机械制图 Mechanical drawing q_b!+Y  
        投影 projection PT~htG<Fw  
        视图 view yD3}USw  
        剖视图 profile chart ~XOmxz0  
        标准件 standard component  lbHgxZ  
        零件图 part drawing !l%:   
        装配图 assembly drawing {M**a  
        尺寸标注 size marking &r1(1<  
        技术要求 technical requirements ,31 ? Aa  
        刚度 rigidity 83vMj$P  
        内力 internal force  cyl%p$  
        位移 displacement \BnU ?z  
        截面 section X FS~  
        疲劳极限 fatigue limit U,#~9  
        断裂 fracture ^FLs_=E  
        塑性变形 plastic distortion 2{=]Pf  
        脆性材料 brittleness material %,T*[d&i  
        刚度准则 rigidity criterion ` s7pM  
        垫圈 washer UA$IVK&{  
        垫片 spacer Z*k(Q5&U  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear .a@12J(I  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear  @lN\.O  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear p>tkRA?lk  
        运动简图 kinematic sketch J p?XV<3Z  
        齿轮齿条 pinion and rack ! 6(3Y  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear hY&Yp^"}]^  
        虚约束 passive constraint r!Eh}0bL  
        曲柄 crank "9caoPI0~  
        摇杆 racker ]RT  
        凸轮 cams jrQ0-D%M d  
        共轭曲线 conjugate curve D;R~!3f./b  
        范成法 generation method z=>fBb>w7  
        定义域 definitional domain 91]|4k93  
       值域 range 16L YVvmW  
        导数\\微分 differential coefficient D{+@ ,C7B  
       求导 derivation e8vy29\S  
        定积分 definite integral `58%&3lp  
       不定积分 indefinite integral +?*;#=q  
        曲率 curvature kSz+UMC-7:  
        偏微分 partial differential n6oOk nCna  
        毛坯 rough R #wZW&N  
        游标卡尺 slide caliper \ptO4E  
        千分尺 micrometer calipers CP7Fe{P  
        攻丝 tap m!xvWqY+  
        二阶行列式 second order determinant cr!8Tp;2A  
        逆矩阵 inverse matrix QD@O!}; T  
        线性方程组 linear equations Vgj#-7bdyi  
        概率 probability ,8 4|qI  
        随机变量 random variable aF 2vgE\  
        排列组合 permutation and combination Q4cCg7|0  
        气体状态方程 equation of state of gas {xZY4b2  
        动能 kinetic energy &Sd5]r@+  
        势能 potential energy U6&`s%mIa  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy q=X<QhK  
    "L~Oj&AN[  
        动量 momentum h?xgOb!4  
        桁架 truss sBadiDG~9  
        轴线 axes n#P>E( K  
        余子式 cofactor $]DuO1H./  
        逻辑电路 logic circuit g4Z Uh@b~  
        触发器 flip-flop 63 oe0T&  
        脉冲波形 pulse shape 5=?P 6I_$G  
        数模 digital analogy B=cA$620  
        液压传动机构 fluid drive mechanism TQ(q [:>  
       机械零件 mechanical parts eke[{%L  
        淬火冷却 quench HgY@M  
        淬火 hardening \ *t\=4  
        回火 tempering ,!{8@*!=s  
        调质 hardening and tempering !P{ /;Q  
        磨粒 abrasive grain _x.2&S89  
        结合剂 bonding agent <W0(!<U  
        砂轮 grinding wheel xQ"uC!Gu4  
    Z,)H f  
    #f#6u2nF\  
    后角 clearance angle NMkP#s7.y  
        龙门刨削 planing *F( qg%1+  
        主轴 spindle p(RF   
        主轴箱 headstock D|zuj]  
        卡盘 chuck J2Dn  
        加工中心 machining center s&E,$|80  
        车刀 lathe tool 0cmd +`  
        车床 lathe -- %XkO  
        钻削 镗削 bore N*A*\B%{x'  
        车削 turning 2 ,nhs,FZ  
        磨床 grinder h ;uzbu  
        基准 benchmark 7]rIq\bM  
        钳工 locksmith hrKeOwKHU  
        锻 forge Qf_N,Bq{a  
        压模 stamping lj]M 1zEz&  
        焊 weld KiXfR\S~C  
        拉床 broaching machine u{4P)DIQ  
        拉孔 broaching c^w^'<  
        装配 assembling 7g*!6-W[  
        铸造 found FsqH:I4O  
        流体动力学 fluid dynamics Zz} o  t  
        流体力学 fluid mechanics x@Gg fH<l  
        加工 machining /kGWd9ujF  
        液压 hydraulic pressure o`CM15d*7o  
        切线 tangent #K^hKx9  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 5mAb9F8@  
        气压 air pressure pneumatic pressure x;W!sO@$  
        稳定性 stability 7FH-l(W  
        介质 medium Kz;Ar&^`N  
        液压驱动泵 fluid clutch m@ <,bZkl  
        液压泵 hydraulic pump &W>\Vl1  
        阀门 valve (*A@V%H  
        失效 invalidation boiP_*|MY  
        强度 intensity  (7X  
        载荷 load {e&fBX6;  
        应力 stress h>V6}(~;.  
        安全系数 safty factor 4]1/{</B|  
        可靠性 reliability KOg,V_(I  
        螺纹 thread -9 LvAV>  
        螺旋 helix /5E0'y,|P  
        键 spline N@PuC>  
        销 pin 551_;,t  
        滚动轴承 rolling bearing YAXd   
        滑动轴承 sliding bearing {eU>E /SQ  
        弹簧 spring #eYYu2ND  
        制动器 arrester brake EC\@$Fg  
        十字结联轴节 crosshead E0qJ.v  
        联轴器 coupling 7B0`.E^~  
        链 chain L/fXP@u  
        皮带 strap T ?Om]:j  
        精加工 finish machining w&IYCYK_  
        粗加工 rough machining 0-PT%R  
        变速箱体 gearbox casing KF&8l/f  
        腐蚀 rust =H7p&DhD[  
        氧化 oxidation 1!1,{\9%  
        磨损 wear $/^Y(0  
        耐用度 durability r Hq1%)B  
        随机信号 random signal ot7f?tF2<J  
        离散信号 discrete signal "#Z e3Uy\  
        超声传感器 ultrasonic sensor M"]?'TMfXc  
        集成电路 integrate circuit #TUm&2 +V  
        挡板 orifice plate eLT3b6'"?  
        残余应力 residual stress # N3*SE  
        套筒 sleeve ]+G\1SN~  
        扭力 torsion nGGw(6c%>  
        冷加工 cold machining P [aE3Felk  
        电动机 electromotor )*%uG{h  
        汽缸 cylinder e3n^$'/\r  
        过盈配合 interference fit iM!V4Wih6  
        热加工 hotwork )Fd)YJVR  
        摄像头 CCD camera EE09 Er %\  
        倒角 rounding chamfer ],AtR1k  
        优化设计 optimal design 4+qo=i  
        工业造型设计 industrial moulding design x=0Ak'1M  
        有限元 finite element q h bagw~  
        滚齿 hobbing _&(Wz0  
        插齿 gear shaping dDiy_Q6  
        伺服电机 actuating motor v$`3}<3-  
        铣床 milling machine "LYhYkI  
        钻床 drill machine @<P;F  
        镗床 boring machine atZNX1LD[/  
        步进电机 stepper motor j^/<:e c.  
        丝杠 screw rod E>@]"O)=M,  
        导轨 lead rail '3^_:E5y  
        组件 subassembly $lB!Q8a$  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC NjS<DzKhK  
        电火花加工 electric spark machining % A 5s?J?  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting Q~^v=ye  
        相图 phase diagram 860y9wzU  
        热处理 heat treatment %>nAPO+e  
        固态相变 solid state phase changes =WF@S1  
        有色金属 nonferrous metal xz:  
    陶瓷 ceramics ;t N@  
        合成纤维 synthetic fibre Lniz>gSc  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion WjVm{7?{  
        车架 automotive chassis Ku6ndc  
        悬架 suspension c(Xm~ 'jeH  
        转向器 redirector 3#fg 2  
        变速器 speed changer U&^(%W#  
        板料冲压 sheet metal parts &B8x0 yi  
        孔加工 spot facing machining (CDh,ZN;|  
        车间 workshop WO69Wo\C  
        工程技术人员 engineer j~rW 2(  
        气动夹紧 pneuma lock oeVI 6-_S  
        数学模型 mathematical model 4 J9Y  
        画法几何 descriptive geometry MR,>]| ^  
        机械制图 Mechanical drawing s Wj:m)  
        投影 projection ,o2x,I  
        视图 view <YG 42,N  
        剖视图 profile chart M;g"rpM  
        标准件 standard component /.mx\_$   
        零件图 part drawing c#9=o;1El  
        装配图 assembly drawing "2!5g)iO  
        尺寸标注 size marking d<] eJ{  
        技术要求 technical requirements \V j7%ph  
        刚度 rigidity &4t=Y`]SL  
        内力 internal force )WkN 34Q  
        位移 displacement !y1qd  
        截面 section TD;u"  
        疲劳极限 fatigue limit aE]RVyG@L  
        断裂 fracture RXO}mu]Iu  
        塑性变形 plastic distortion ]7,0}q.  
        脆性材料 brittleness material o -x=/b  
        刚度准则 rigidity criterion h^zcM_  
        垫圈 washer wVv@   
        垫片 spacer {- &wV  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear LK|rLoia:  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear x;&iLQZh  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear QF.M%she+  
        运动简图 kinematic sketch [ { F;4> g  
        齿轮齿条 pinion and rack \!)1n[N  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear i:R_g]  
        虚约束 passive constraint hs)_h^P   
        曲柄 crank gE&83i"  
        摇杆 racker ,PWMl [X  
        凸轮 cams P1qnU  
        共轭曲线 conjugate curve #9(iu S+BU  
        范成法 generation method E zU=q E  
        定义域 definitional domain R"`<ZY6(Ou  
        值域 range H"JzTo8u  
        导数\\微分 differential coefficient @oRo6Y<-  
        求导 derivation ?Ql<s8  
        定积分 definite integral T ^`R  
        不定积分 indefinite integral 4n\O6$&.x  
        曲率 curvature )k 6z  
        偏微分 partial differential bmRp)CYd  
        毛坯 rough p^QppM94  
        游标卡尺 slide caliper K{G\=yJ((  
        千分尺 micrometer calipers a [BIY&/Q  
        攻丝 tap 3r2e_?m  
        二阶行列式 second order determinant ?&XpwJw:~  
        逆矩阵 inverse matrix r[&/* ~xL  
        线性方程组 linear equations >@|XY<  
        概率 probability w2]]##J  
        随机变量 random variable h"$], =  
        排列组合 permutation and combination 8{%[|Ye  
        气体状态方程 equation of state of gas `Yo!sgPO\  
        动能 kinetic energy @3Mp>u/  
        势能 potential energy D14i]  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy LyT[  
        动量 momentum oe1$;K>.7  
        桁架 truss N9AM% H$7  
        轴线 axes wn>?r ?KIB  
        余子式 cofactor qJJ~#W)  
        逻辑电路 logic circuit *46hw(L  
        触发器 flip-flop 1NU@k6UHl  
        脉冲波形 pulse shape $s9YU"  
        数模 digital analogy Xa=oEG  
        液压传动机构 fluid drive mechanism FJ V!B&  
        机械零件 mechanical parts R|t.J oP9  
        淬火冷却 quench iFB {a?BE  
        淬火 hardening 5m a(~5  
        回火 tempering IaYy5Rw  
        调质 hardening and tempering I(0 *cWO  
        磨粒 abrasive grain OR-fC  
        结合剂 bonding agent FP h1}qS  
        砂轮 grinding wheel 9d >AnTf&H  
    Assembly line 组装线 d7!,  
    Layout 布置图 \oV g(J&o  
    Conveyer 流水线物料板 j?oh~7Ki  
    Rivet table 拉钉机 `Ct fe8  
    Rivet gun 拉钉枪  :)Z.!  
    Screw driver 起子 5| bc*iqU  
    Pneumatic screw driver 气动起子 6n Hyd<o  
    worktable 工作桌 drf?7%v  
    OOBA 开箱检查 4X:S#z  
    fit together 组装在一起 L 3^+`e  
    fasten 锁紧(螺丝) @xPWR=Lb  
    fixture 夹具(治具) HF]|>1WV[  
    pallet 栈板 /UPe@  
    barcode 条码 ^q)s  
    barcode scanner 条码扫描器 V.kRV{43  
    fuse together 熔合 LHgEb9\Q  
    fuse machine热熔机 ~"#[<d  
    repair修理 }E](NvCq  
    operator作业员 Kv>P+I'|r  
    QC品管 e"ur+7  
    supervisor 课长 )_Wo6l)i  
    ME 制造工程师 .7M :AS>  
    MT 制造生技 <aGfQg|554  
    cosmetic inspect 外观检查 -}Q^A_xK  
    inner parts inspect 内部检查 B|6_4ry0U  
    thumb screw 大头螺丝 5AO' IhpL  
    lbs. inch 镑、英寸 wYLJEuS|  
    EMI gasket 导电条 vSG$ 2g=  
    front plate 前板 f" g-Hbl5  
    rear plate 后板 ,5HC &@  
    chassis 基座 u:s[6T0  
    bezel panel 面板 d{G*1l(X  
    power button 电源按键 M*lCoJ  
    reset button 重置键 ]Geg;[ t  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 FJ(}@U}57  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 k_hs g6Ur.  
    sheet metal parts 冲件 Dt\rMSjZ9  
    plastic parts 塑胶件 uQ'Izdm  
    SOP 制造作业程序 4-veO3&.h  
    material check list 物料检查表 MY" 8!  
    work cell 工作间 <WRrB `nO  
    trolley 台车 S[5e,E w  
    carton 纸箱 i*ErxWzu  
    sub-line 支线 S"G`j!m1  
    left fork 叉车 ;f+bIYQz  
    personnel resource department 人力资源部 -"MB(`  
    production department生产部门 x|`o7.  
    planning department企划部 EHqcQx`K_  
    QC Section品管科 9L9+zs3 k  
    stamping factory冲压厂 :o+&>z  
    painting factory烤漆厂 TW5Pt{X= f  
    molding factory成型厂 ]3bXJE  
    common equipment常用设备 EsKOzl[c:  
    uncoiler and straightener整平机 @<,YUp,%S  
    punching machine 冲床 +_ZXzzcO<  
    robot机械手 y=spD^tM8  
    hydraulic machine油压机 )=@ SA`J  
    lathe车床 ]'!$T72  
    planer |plein|刨床 ( !=^(Nd  
    miller铣床 Nr#" 5<W  
    grinder磨床 <b$.{&K  
    linear cutting线切割 pZaOd;t  
    electrical sparkle电火花 U+wfq%Fz  
    welder电焊机 T99\R%  
    staker=reviting machine铆合机 J2d 3&6  
    position职务 +JrbC/&  
    president董事长 z)&ZoSXWc  
    general manager总经理 JuTIP6 /G  
    special assistant manager特助 #<EMG|&(  
    factory director厂长 D*o5fPvFO  
    department director部长 * j]"I=D  
    deputy manager | =vice manager副理 *Y/}E X! F  
    section supervisor课长 1]% ]"JbV  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 (D1$&  
    group leader/supervisor组长 $++SF)G1]_  
    line supervisor线长 NT&sk rzW  
    assistant manager助理 %e|.a)78  
    to move, to carry, to handle搬运 BA(PWX`H  
    be put in storage入库 O{w'i|  
    pack packing包装 Tj v)jD  
    to apply oil擦油 k2Y *  
    to file burr 锉毛刺 w:+wx/\  
    final inspection终检 # )]L3H<  
    to connect material接料 7;x}W-`iF  
    to reverse material 翻料 M:QM*?+)  
    wet station沾湿台 K! I]0!:  
    Tiana天那水 g886RhCe  
    cleaning cloth抹布 nTQ&nu!  
    to load material上料 +xG  
    to unload material卸料 ! uX0G4  
    to return material/stock to退料 FQW{c3%qZ  
    scraped |\\'skr?pid|报废 vn Ol-`Z ~  
    scrape ..v.刮;削 O/1:2G/`  
    deficient purchase来料不良 d:SLyFD$q  
    manufacture procedure制程 5nSi29C  
    deficient manufacturing procedure制程不良 q9iHJ'lMD*  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 0P7sMCYu  
    scratch刮伤 "s.]amC  
    dents压痕 %.[jz,;)  
    defective upsiding down抽芽不良 6Ud6F t6  
    defective to staking铆合不良 Tw0GG8(c  
    embedded lump镶块 S&Szc0-|k  
    feeding is not in place送料不到位 gof'NT\c  
    stamping-missing漏冲 $-ICTp  
    production capacity生产力 `m7w%J.>n  
    education and training教育与训练 z8-dntkf  
    proposal improvement提案改善 }$E341@  
    spare parts=buffer备件 '%y5Dh  
    forklift叉车 @4xV3Xkf&C  
    trailer=long vehicle拖板车 &&$,BFY4  
    compound die合模 9_ru*j\  
    die locker锁模器 2vh@KnNU  
    pressure plate=plate pinch压板 {#C)S&o)6  
    bolt螺栓 fjP(r+[  
    administration/general affairs dept总务部 :HW\awv  
    automatic screwdriver电动启子 J_eu(d[9  
    thickness gauge厚薄规 #WqpU.  
    gauge(or jig)治具 $z48~nu@ j  
    power wire电源线 =Owr l'@|T  
    buzzle蜂鸣器 ScCA8JgY  
    defective product label不良标签 <TQ,7M4X  
    identifying sheet list标示单 |zCT~#  
    location地点 DqN<bu2  
    present members出席人员 (N[R`LN  
    subject主题 5 ^867  
    conclusion结论 (T 8In  
    decision items决议事项 U"L 7G$  
    responsible department负责单位 \h48]ZjC`  
    pre-fixed finishing date预定完成日 4];<` %  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 67D{^K"KT  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 [ @ASAhV^+  
    model机锺  e gdbv  
    work order工令 pgipT#_K  
    revision版次 tB{HH%cV  
    remark备注 Fz.Ij'8.H  
    production control confirmation生产确认 KJP}0|[  
    checked by初审 {v>8Kp7_R  
    approved by核准 *F;W 1TF  
    department部门 R>T9 H0  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 !))!! {  
    on-hand inventory现有库存 U ljWBd  
    available material良品可使用 me  ,lE-  
    obsolete material良品已呆滞 Vf#g~IOI  
    to be inspected or reworked 待验或重工 ^Gwpx +  
    total合计 G<M9 6V  
    cause description原因说明 FaQz03N\  
    part number/ P/N 料号 1EAQ ~S!2  
    type形态 8Ao-m38  
    item/group/class类别 twP%+/g]<  
    quality品质 w:nLm,  
    prepared by制表 notes说明 S8k<}5  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 !D|c2  
    physical inventory盘点数量 f)1*%zg%  
    physical count quantity帐面数量 )K!!Zq3;|  
    difference quantity差异量 !x[].Urj  
    cause analysis原因分析 -Dy":/Bk  
    raw materials原料 +%=lu14G  
    materials物料 ~A03J:Yc7  
    finished product成品 Fk`|?pQm  
    semi-finished product半成品 a^g}Z7D'T  
    packing materials包材 WX4 f3Um  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 l1%ubu  
    defective product/non-good parts不良品 sv)4e)1  
    disposed goods处理品 a[=;6!  
    warehouse/hub仓库 %;,4qB  
    on way location在途仓 0iI|eE o  
    oversea location海外仓 5Zuk`%O  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 >XPR)&t  
    spare molds location模具备品仓 $[0\Th  
    skid/pallet栈板 Jp"[` m  
    tox machine自铆机 6Z<|L^  
    wire EDM线割 3R<VpN){  
    EDM放电机 FBeo@  
    coil stock卷料 6%Pvh- ~_  
    sheet stock片料 !CUM*<iV  
    tolerance工差 sL], @z8<k  
    score=groove压线 nhy:5eSK  
    cam block滑块 uaqV)H  
    pilot导正筒 VQ;'SY:`  
    trim剪外边 M'nzoRk  
    pierce剪内边 wGgeK,*_  
    drag form压锻差 WDJ rN  
    pocket for the punch head挂钩槽 q{l %k  
    slug hole废料孔 ^G14Z5.  
    feature die公母模 :Z.P0=  
    expansion dwg展开图 NtNCt;_R7  
    radius半径 #xh M&X  
    shim(wedge)楔子 !@>q^_Gez  
    torch-flame cut火焰切割 PQ2rNY6  
    set screw止付螺丝 Ui'*$W]v  
    form block折刀 C:.>*;?7  
    stop pin定位销 MIY`"h0*  
    round pierce punch=die button圆冲子 U>0bgL  
    shape punch=die insert异形子 \Nj#1G  
    stock locater block定位块 qOflvf  
    under cut=scrap chopper清角 4+:'$Nw  
    active plate活动板 %-<6Z9otc  
    baffle plate挡块 ^t?vv;@}  
    cover plate盖板 { g4`>^;  
    male die公模 kG u{[Rh  
    female die母模 ,V[|c$  
    groove punch压线冲子 iL|5}x5\  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 hE7rnn{  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 xAr&sGMA  
    bushing block衬套 :}CcWfbT  
    insert 入块 jB,VlL  
    club car高尔夫球车 U$WGe >,  
    capability能力 8WpZ "  
    parameter参数 M7{_"9X{  
    factor系数 B & ]GGy  
    phosphate皮膜化成 0nZQ" {x  
    viscosity涂料粘度 v oO7W"  
    alkalidipping脱脂 7n*"9Ai(  
    main manifold主集流脉 ul]hvK{2  
    bezel斜视规 o|w w>m  
    blanking穿落模 9W&nAr  
    dejecting顶固模 9\uBX.]x  
    demagnetization去磁;消磁 h-\Ov{~  
    high-speed transmission高速传递 <j1r6.E)  
    heat dissipation热传 rack上料 ?kS#g  
    degrease脱脂 R&Ss ET.  
    rinse水洗 uSv]1m_-]  
    alkaline etch龄咬 % CQv&d2  
    desmut剥黑膜 Kw(S<~9-@  
    D.I. rinse纯水次 P 1  
    Chromate铬酸处理 K^P&3H*(/n  
    Anodize阳性处理 v6ei47-  
    seal封孔 e ^ZY  
    revision版次 Hc-up.?v'v  
    part number/P/N料号 4I#@xm8)  
    good products良品 @}pcj2K#  
    scraped products报放心品 j /@<=  
    defective products不良品 7rG+)kHG  
    finished products成品 *JAC+<~d  
    disposed products处理品 7g:Lj,Z4L  
    barcode条码 Y@7n>U  
    flow chart流程表单 + Y!:@d  
    assembly组装 1jE {]/Y7&  
    stamping冲压 #Jt1AV  
    molding成型 H;0K4|I  
    spare parts=buffer备品 @>&b&uj7T  
    coordinate座标 +U4';[LG1C  
    dismantle the die折模 ' H4m"  
    auxiliary fuction辅助功能 ">Ms V/  
    poly-line多义线 IC1nR u2I  
    heater band 加热片 9@}5FoX"  
    thermocouple热电偶 0sH~H[ap  
    sand blasting喷沙 y6Ez.$M  
    grit 砂砾 gLg.mV1<  
    derusting machine除锈机 WVz2 bzj  
    degate打浇口 '}:(y$9.`  
    dryer烘干机 gX*j|( r  
    induction感应 U;0:@.q  
    induction light感应光 f:6F5G  
    response=reaction=interaction感应 -2'+GO7G  
    ram连杆 n5)ml)m  
    edge finder巡边器 EMpq+LrN  
    concave凸 q>wO=qWx  
    convex凹 VVcli*  
    short射料不足 3i\Np =  
    nick缺口 }R%*J  
    speck瑕?? hj{)6dBX%  
    shine亮班 Wf-XH|j[  
    splay 银纹 JSID@ n<b?  
    gas mark焦痕 gk;hpO  
    delamination起鳞 ,v`03?8l(  
    cold slug冷块 #XG3{MGX[  
    blush 导色 hQ@#h`lS  
    gouge沟槽;凿槽 PHJHW#sv  
    satin texture段面咬花 Ikw.L  
    witness line证示线 <H{K&,Z(ZM  
    patent专利 ?uU_N$x  
    grit沙砾 2R,8q0qR:  
    granule=peuet=grain细粒 3177R>0  
    grit maker抽粒机 D!ASO]  
    cushion缓冲 5z2("[8L&  
    magnalium镁铝合金 Bsha)<  
    magnesium镁金 gXU(0(Gq  
    metal plate钣金 1yqsE`4f  
    lathe车 mill锉 9JX@c k  
    plane刨 Zz+v3o0  
    grind磨 %yd(=%)fMB  
    drill铝 Xfbr;Jt"<  
    boring镗 0*+EYnu+  
    blinster气泡 X|G[Ma?   
    fillet镶;嵌边 8aKS=(Z!j  
    through-hole form通孔形式 ZJm$7T)V  
    voller pin formality滚针形式 B#+n$5#FK  
    cam driver铡楔 agE-,  
    shank摸柄 dQ _4aO  
    crank shaft曲柄轴 a)c;z@r  
    augular offset角度偏差 !0P:G#o-$  
    velocity速度 m)  rVzL  
    production tempo生产进度现状 qkz|r?R)  
    torque扭矩 q2'}S A/  
    spline=the multiple keys花键 )l.uj  
    quenching淬火 -~4r6ZcA  
    tempering回火 ew~?&=  
    annealing退火 T>7N "C  
    carbonization碳化 ofw&? Sk0  
    tungsten high speed steel钨高速的 !uO@4]:Y  
    moly high speed steel钼高速的 &:u3-:$:9  
    organic solvent有机溶剂 v*FbvrY  
    bracket小磁导 D~Ef%!&  
    liaison联络单 W7gY$\1<&  
    volatile挥发性 &/-MUKN  
    resistance电阻 'Bxj(LaV-  
    ion离子 $ZZ?*I  
    titrator滴定仪 nRu %0Op  
    beacon警示灯 R4P&r=?  
    coolant冷却液 r!O[|h  
    crusher破碎机 t&F:C  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm J/:U,01  
    安全系数 safety factor; factor of safety *3!r &iY  
    安全载荷 safe load V5i}^%QSs  
    凹面、凹度 concavity 5f?GSHA}  
    扳手 wrench fA]sPh4Uag  
    板簧 flat leaf spring x DN u'  
    半圆键 woodruff key !#WQ8s!?o  
    变形 deformation .'Q*_};W  
    摆杆 oscillating bar b/Ma,}  
    摆动从动件 oscillating follower w 4CcdpR  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower  7U1 M;@y  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism f~PS'I_r  
    摆线齿轮 cycloidal gear '+ZJf&Ox  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile g|->W]q@;  
    摆线运动规律 cycloidal motion @"A 5yD5  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel ^Ifm1$X}  
    包角 angle of contact a5saN5)H  
    保持架 cage <DPRQhNW]  
    背对背安装 back-to-back arrangement tm1&OY  
    背锥 back cone ; normal cone e`H>}O/ai  
    背锥角 back angle r_T"b  
    背锥距 back cone distance _9H]:]1QH  
    比例尺 scale o|vL:| 8Q  
    比热容 specific heat capacity FG+pR8aA$  
    闭式链 closed kinematic chain ,c$tKj5ulQ  
    闭链机构 closed chain mechanism nM:<l}~v{  
    臂部 arm D`!BjhlW  
    变频器 frequency converters !bCL/[  
    变频调速 frequency control of motor speed Yy 0" G  
    变速 speed change a^|9rho<  
    变速齿轮 change gear change wheel 4lpcJ+:o  
    变位齿轮 modified gear iY?#R&  
    变位系数 modification coefficient )=X g  
    标准齿轮 standard gear wIR"!C>LE  
    标准直齿轮 standard spur gear (V&d:tW  
    表面质量系数 superficial mass factor ?u?mSO/  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer jO5R~O`  
    表面粗糙度 surface roughness Mzg P@tB  
    并联式组合 combination in parallel I{>Z0+  
    并联机构 parallel mechanism o _l_Yi  
    并联组合机构 parallel combined mechanism `q* p-Ju'  
    并行工程 concurrent engineering ~@ PD\  
    并行设计 concurred design, CD >o{JG(Rn  
    不平衡相位 phase angle of unbalance +Ek1~i.  
    不平衡 imbalance (or unbalance) }F/w34+;  
    不平衡量 amount of unbalance }uC]o@/  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing koS?UYF`  
    波发生器 wave generator @_$$'XA7  
    波数 number of waves b=\chCRJJ  
    补偿 compensation 42tZBz&  
    参数化设计 parameterization design, PD _deEs5i  
    残余应力 residual stress ,%N[FZ`|  
    操纵及控制装置 operation control device nK+ke)'Zv=  
    槽轮 Geneva wheel vzbGLap#  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross Sy1O;RTn`  
    槽数 Geneva numerate ~/)]`w  
    槽凸轮 groove cam 7NWkN7:B  
    侧隙 backlash vY|YqWt  
    差动轮系 differential gear train + jeOZ  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism P(2OTfGGx  
    差速器 differential ~$C<^?"b  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use ]Q0bL  
    车床 lathe 1 hFh F^  
    承载量系数 bearing capacity factor x3`JC&hF,q  
    承载能力 bearing capacity bE mN tp^  
    成对安装 paired mounting IQtQf_"e1  
    尺寸系列 dimension series ",vK~m2W_  
    齿槽 tooth space l4U*Lv>   
    齿槽宽 spacewidth ^,^MW  
    齿侧间隙 backlash ^xNzppz`]C  
    齿顶高 addendum ! }e75=x  
    齿顶圆 addendum circle U*\K<fw   
    齿根高 dedendum 5Rs#{9YE  
    齿根圆 dedendum circle }0]uA|lH*  
    齿厚 tooth thickness na~ FT[3 C  
    齿距 circular pitch /FC HF#yK  
    齿宽 face width [a!AK kj  
    齿廓 tooth profile v{ohrpb0v  
    齿廓曲线 tooth curve F <6(Hw#>  
    齿轮 gear X])iQyN  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes v&/H6r#E.  
    齿轮齿条机构 pinion and rack 0&I*)Zt9x  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter PMbZv%.,-  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ,"gPd!HD (  
    齿轮机构 gear {5X,xdzR  
    齿轮轮坯 blank Q8h0.(#-  
    齿轮传动系 pinion unit 5VOw}{Pt  
    齿轮联轴器 gear coupling K x) PK  
    齿条传动 rack gear l-v m`-_#  
    齿数 tooth number ||wi4T P  
    齿数比 gear ratio sU*?H`U3d  
    齿条 rack %CvVu)tc  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter /J_ ],KdU  
    齿形链、无声链 silent chain m> P\}A^N  
    齿形系数 form factor gYrB@W; 2  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism BgT ^  
    插齿机 gear shaper CR9wp] -Vd  
    重合点 coincident points '/03m\7  
    重合度 contact ratio #;^UW  
    冲床 punch 3~3tjhw;]9  
    传动比 transmission ratio, speed ratio RnRUJNlaG  
    传动装置 gearing; transmission gear Cx/J_Ro#  
    传动系统 driven system _Y&.Nw  
    传动角 transmission angle F_R\  
    传动轴 transmission shaft vWESu4W`L  
    串联式组合 combination in series 4XER 7c  
    串联式组合机构 series combined mechanism 1`L.$T,1!  
    串级调速 cascade speed control 612,J  
    创新 innovation creation B&rNgG7~  
    创新设计 creation design %} zkmEY.e  
    垂直载荷、法向载荷 normal load yc3/5]E&  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal -`\^_nVC  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing &Lt$~}*&6  
    从动带轮 driven pulley JZxA:dg l  
    从动件 driven link, follower ?uL-qsU  
    从动件平底宽度 width of flat-face gM;m{gXYK  
    从动件停歇 follower dwell s6!&4=ZA  
    从动件运动规律 follower motion !\1)?&y9j  
    从动轮 driven gear ([rn.b]  
    粗线 bold line uQdy  
    粗牙螺纹 coarse thread 98 5h]KQ  
    大齿轮 gear wheel fu~iF  
    打包机 packer \yw5`5g  
    打滑 slipping pA_u;*  
    带传动 belt driving >5kz#|@P  
    带轮 belt pulley {X?1}5ry  
    带式制动器 band brake q|]CA  
    单列轴承 single row bearing A_U=`M=-  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing W&9 qgbO]  
    单万向联轴节 single universal joint -o"b$[sf=Z  
    单位矢量 unit vector D- C]0Jf3  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear gvWgw7z  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth 5&EBU l}  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction g.`Ntsi$wI  
    当量载荷 equivalent load DDGDj)=`  
    刀具 cutter 08^f|K  
    导数 derivative vI(LIfe;  
    倒角 chamfer :nb|WgEc  
    导热性 conduction of heat nF]R "  
    导程 lead N.z2eo  
    导程角 lead angle S WTZ6(!oW  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion nZ'jjS[!  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion aLm~.@Q  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam Pm2LB<qS  
    等宽凸轮 constant-breadth cam ai?J  
    等效构件 equivalent link &)tv4L&  
    等效力 equivalent force psIo[.$rTk  
    等效力矩 equivalent moment of force P#!g P3  
    等效量 equivalent 0Mn |Yb4p  
    等效质量 equivalent mass H6K8.  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia qvy*; <w  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model (#>X*~6  
    底座 chassis .,qh,m\Fo  
    低副 lower pair v07A3oj  
    点划线 chain dotted line #P}n+w_@  
    (疲劳)点蚀 pitting o@360#njF  
    垫圈 gasket .J @mpJdY  
    垫片密封 gasket seal ]5a3e+  
    碟形弹簧 belleville spring .K4)#oC  
    顶隙 bottom clearance fCY??su*   
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes \l3z <\  
    动力学 dynamics 7DK}c]js  
    动密封 kinematical seal L58H)V3Pn  
    动能 dynamic energy + (:Qf+:  
    动力粘度 dynamic viscosity #0h}{y E  
    动力润滑 dynamic lubrication /]J\/Z>  
    动平衡 dynamic balance I`IW^eZM  
    动平衡机 dynamic balancing machine }8}`A\ dgV  
    动态特性 dynamic characteristics N\tFK*U^I  
    动态分析设计 dynamic analysis design I*>q7Hsu  
    动压力 dynamic reaction O[U`(A:  
    动载荷 dynamic load xa]yq%  
    端面 transverse plane ;! ?l8R  
    端面参数 transverse parameters Y$,~"$su|  
    端面齿距 transverse circular pitch > JA-G@3i  
    端面齿廓 transverse tooth profile ~e,l2 <  
    端面重合度 transverse contact ratio -"'+#9{h  
    端面模数 transverse module 8,h!&9  
    端面压力角 transverse pressure angle _0^>^he  
    锻造 forge K5`*Y@  
    对称循环应力 symmetry circulating stress f0^s<:*  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower [ t8]'RI%  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ( 6zu*H)  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower &J9 + 5L8  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism u Uq= L  
    多列轴承 multi-row bearing SnUR?k1  
    多楔带 poly V-belt *K?UWi#$  
    多项式运动规律 polynomial motion 0>-}c>  
    多质量转子 rotor with several masses ]57Ef'N  
    惰轮 idle gear ~AaEa,LQ  
    额定寿命 rating life |%XcI3@*  
    额定载荷 load rating q4!\^HwQ  
    II 级杆组 dyad V,& OO  
    发生线 generating line 9vDOSwU*  
    发生面 generating plane qo \9,<  
    法面 normal plane rrgOp5aV"  
    法面参数 normal parameters $A,YQH+  
    法面齿距 normal circular pitch [h B$%i]\<  
    法面模数 normal module 3jW&S  
    法面压力角 normal pressure angle Au)~"N~p?  
    法向齿距 normal pitch vAop#V  
    法向齿廓 normal tooth profile YE*|KL^  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm Pz D30VA  
    法向力 normal force x{ `{j'  
    反馈式组合 feedback combining ->IZZ5G<  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics /4 Kd  
    反转法 kinematic inversion *a8<cf  
    反正切 Arctan ^gyI-S(;  
    范成法 generating cutting RTg\c[=w  
    仿形法 form cutting 2-UD^;0  
    方案设计、概念设计 concept design, CD {!? M!/d  
    防振装置 shockproof device v/~&n  
    飞轮 flywheel qG~6YCqii  
    飞轮矩 moment of flywheel |XNw&X1VF  
    非标准齿轮 nonstandard gear jd5kkX8=  
    非接触式密封 non-contact seal .X.6<@$  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation x7gd6"10^  
    非圆齿轮 non-circular gear }z9v*C  
    粉末合金 powder metallurgy hRB?NM  
    分度线 reference line; standard pitch line O+< +yQl  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle z"QtP[_m  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder L|s\IM1g  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder Pq{p\Qkj  
    分母 denominator vy={ziJ  
    分子 numerator ]D,_<Kk  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone bV'r9&[_6  
    分析法 analytical method 6'uCwAQU  
    封闭差动轮系 planetary differential Vep 41\g^  
    复合铰链 compound hinge >6WZSw/Hq  
    复合式组合 compound combining Tz9 (</y  
    复合轮系 compound (or combined) gear train -nUK%a"(D  
    复合平带 compound flat belt SE i\H$ !  
    复合应力 combined stress )ryP K"V  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism D ZZRu8~  
    复杂机构   complex mechanism SS _6VE*sI  
    杆组 Assur group suWO:]FR  
    干涉 interference hz<TjWXv'  
    刚度系数 stiffness coefficient }$uwAevP{y  
    刚轮 rigid circular spline 1#AxFdm1  
    钢丝软轴 wire soft shaft %2\Pe 2Z  
    刚体导引机构 body guidance mechanism VhMVoW  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) &dni6E4  
    刚性转子 rigid rotor -h ^MX  
    刚性轴承 rigid bearing :w|=o9J  
    刚性联轴器 rigid coupling &0G9v  
    高度系列 height series z"7X.*]  
    高速带 high speed belt -U9C{q?h  
    高副 higher pair L>7@!/ 9L  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law Hdd3n 6*  
    根切 undercutting /<+`4n  
    公称直径 nominal diameter ?Oy0p8  
    高度系列 height series DaGny0|BB  
    功 work )~nieQEZQ  
    工况系数 application factor >/}p{Tj  
    工艺设计 technological design yQ<h>J>  
    工作循环图 working cycle diagram F)imeu  
    工作机构 operation mechanism vE#8&Zq  
    工作载荷 external loads l1L8a I,8  
    工作空间 working space AkO);4A;Jd  
    工作应力 working stress SG0PQ  
    工作阻力 effective resistance SH8zkAA7u}  
    工作阻力矩 effective resistance moment X$P(8'[9A  
    公法线 common normal line bd27])n(  
    公共约束 general constraint /yY}.S  
    公制齿轮 metric gears K:AP 0Te  
    功率 power w"QZ7EyJ  
    功能分析设计 function analyses design 7D'D7=Z.  
    共轭齿廓 conjugate profiles k w   
    共轭凸轮 conjugate cam ` ` Yk  
    构件 link DYgB_Iak  
    鼓风机 blower R(P(G;#j  
    固定构件 fixed link; frame Z8Vof~  
    固体润滑剂 solid lubricant }'>mT,ytgk  
    关节型操作器 jointed manipulator ~MYE8xrId  
    惯性力 inertia force sD{Wc%5  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment Q uw|KL  
    惯性力平衡 balance of shaking force =i;T?*@  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force 7ju38@+  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force u.?jWvcv  
    惯性主矩 resultant moment of inertia O2 + K  
    惯性主失 resultant vector of inertia .J+F H G'  
    冠轮 crown gear )z4eRs F|  
    广义机构 generation mechanism w5/6+@}  
    广义坐标 generalized coordinate 15' fU!  
    轨迹生成 path generation cF9oo%3  
    轨迹发生器 path generator lHTr7uF(  
    滚刀 hob !su773vo  
    滚道 raceway OZ"76|H1`  
    滚动体 rolling element yA_ly <  
    滚动轴承 rolling bearing `GCK%evLG  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code G^dzE/ :  
    滚针 needle roller Zp<#( OIu  
    滚针轴承 needle roller bearing X*5N&AJ  
    滚子 roller OP-{76vE&b  
    滚子轴承 roller bearing >NV1#\5_R@  
    滚子半径 radius of roller Rxlv:  
    滚子从动件 roller follower aX |(%1r  
    滚子链 roller chain a+a6P5kJ  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling +StsSZ  
    滚珠丝杆 ball screw U&a(WQV9&  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch rw gj]  
    过度切割 undercutting e5 zi"~  
    函数发生器 function generator 8HIX$OX>2  
    函数生成 function generation Acd@BL*  
    含油轴承 oil bearing e+VE FWz  
    耗油量 oil consumption G8/q&6f_  
    耗油量系数 oil consumption factor ssoE,6kS  
    赫兹公式 H. Hertz equation W@'*G*f  
    合成弯矩 resultant bending moment ZBN,%P!P0  
    合力 resultant force fH:S_7i  
    合力矩 resultant moment of force \n^[!e"`  
    黑箱 black box Q |S>C%4?  
    横坐标 abscissa k9:|CEP  
    互换性齿轮 interchangeable gears h/8p2Mrqi  
    花键 spline 9e vQQN6D|  
    滑键、导键 feather key aD_7^8>  
    滑动轴承 sliding bearing ]f U&?z#  
    滑动率 sliding ratio PCV#O63[  
    滑块 slider *W>, 98  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm ;vX1U8  
    环形弹簧 annular spring gjX1z{{~L  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber T.-tV[2  
    灰铸铁 grey cast iron S'NLj(  
    回程 return Y"yrc0'&T  
    回转体平衡 balance of rotors Ck"db30.  
    混合轮系   compound gear train C+5X8  
    积分 integrate WXDo`_{R  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ;f N^MW@&[  
    机构 mechanism  {d0-.  
    机构分析 analysis of mechanism d~h;|Bl[  
    机构平衡 balance of mechanism iDhC_F|  
    机构学 mechanism n4}e!  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism ZU+_nWnl  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism g#7Q-n3^  
    机构综合 synthesis of mechanism aIrM-c8.O  
    机构组成 constitution of mechanism FH$q,BI!R  
    机架 frame, fixed link u4m8^fj+ T  
    机架变换 kinematic inversion >kmgYWG  
    机器 machine B I3fk  
    机器人 robot *,*O.#<6  
    机器人操作器 manipulator @EyB^T/  
    机器人学 robotics "Jg.)1Jw  
    技术过程 technique process V`W']  
    技术经济评价 technical and economic evaluation iSW<7pNq0  
    技术系统 technique system Iw h0PfWJ  
    机械 machinery d%epM5  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD zH9*w:"4<_  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD [m 6+I9  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery <m VFC  
    机械动力设计 dynamic design of machinery _2{_W9k  
    机械动力学 dynamics of machinery 5 ;XYF0  
    机械的现代设计 modern machine design u U>L (  
    机械系统 mechanical system -"i $^Q`  
    机械利益 mechanical advantage DG0I- "s  
    机械平衡 balance of machinery :l1-s]  
    机械手 manipulator N mxh zjJ  
    机械设计 machine design; mechanical design uozq^sy  
    机械特性 mechanical behavior BT_XqO  
    机械调速 mechanical speed governors {2D|,yH=  
    机械效率 mechanical efficiency 1EC;t1.7  
    机械原理 theory of machines and mechanisms A*81}P_  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation )cZHBG.0H  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes BnGoB`n  
    基础机构 fundamental mechanism '<uM\v^k  
    基本额定寿命 basic rating life $e--"@[Y  
    基于实例设计 case-based design,CBD /~f[>#  
    基圆 base circle Z~8%bfpe  
    基圆半径 radius of base circle H-v[ShE  
    基圆齿距 base pitch B7|%N=S%/  
    基圆压力角 pressure angle of base circle #W3H;'~/5  
    基圆柱 base cylinder r `n|fD.  
    基圆锥 base cone -o`K/f}d  
    急回机构 quick-return mechanism u~Po5W/i  
    急回特性 quick-return characteristics Dc$q0|N=z  
    急回系数 advance-to return-time ratio 6-TYOUm  
    急回运动 quick-return motion ?b{y#du2a  
    棘轮 ratchet W;UPA~nT~  
    棘轮机构 ratchet mechanism Y&U-d{"  
    棘爪 pawl 5dN>Xjpu  
    极限位置 extreme (or limiting) position \/;c^!(<  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions vcp{Gf|^  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD {Bk` Zlki  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM Q#Zazvk  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS {#,5C H')  
    计算力矩 factored moment; calculation moment JehanF[  
    计算弯矩 calculated bending moment HQ" trV  
    加权系数 weighting efficient /HhA2 (g%  
    加速度 acceleration izaqEz  
    加速度分析 acceleration analysis V:J|shRo  
    加速度曲线 acceleration diagram V6HZvuXV!  
    尖点 pointing; cusp 1hgIR^;[b  
    尖底从动件 knife-edge follower a{^z= =  
    间隙 backlash A:GqR;;"x>  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism CLVT5pj='  
    减速比 reduction ratio kc P ZIP:  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear rg k1.0U0  
    减速器 speed reducer Sk!' 2y*@&  
    减摩性 anti-friction quality ht]n*  
    渐开螺旋面 involute helicoid L/-SWid)  
    渐开线 involute @<pd@Mpf]  
    渐开线齿廓 involute profile ~/-SKGzo-  
    渐开线齿轮 involute gear r0lI&25w  
    渐开线发生线 generating line of involute 7qOkv1.}0  
    渐开线方程 involute equation wbKJ:eWgt  
    渐开线函数 involute function ^\Q,ACkZb  
    渐开线蜗杆 involute worm U,v`md@PX  
    渐开线压力角 pressure angle of involute 5CN=a2&  
    渐开线花键 involute spline |gP)lR  
    简谐运动 simple harmonic motion #<9'{i3  
    键 key g_P98_2f.k  
    键槽 keyway 5 0-7L,  
    交变应力 repeated stress #t(/wa4  
    交变载荷 repeated fluctuating load *~U.36  
    交叉带传动 cross-belt drive W$SV+q(rT  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears H%U  
    胶合 scoring #I0FWZ>W  
    角加速度 angular acceleration X;6;v]  
    角速度 angular velocity #TR!x,Hc  
    角速比 angular velocity ratio B F gxa#De  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing U!o  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing !h7:rv/  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing TsoxS/MI"  
    角接触轴承 angular contact bearing yGt [Qvx#  
    铰链、枢纽 hinge [|eIax xR,  
    校正平面 correcting plane @Q2E1Uu%  
    接触应力 contact stress v@[3R7|4  
    接触式密封 contact seal juWXB+d2Y  
    阶梯轴 multi-diameter shaft 9D=X3{be#  
    结构 structure hOZTD0  
    结构设计 structural design E2w-b^,5  
    截面 section rCA!b"C2  
    节点 pitch point [u K,.G  
    节距 circular pitch; pitch of teeth _$@fCo0  
    节线 pitch line UMd.=HC L  
    节圆 pitch circle 6IT6EkiT  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle exiu;\+j  
    节圆直径 pitch diameter FO^6c  
    节圆锥 pitch cone y< dBF[  
    节圆锥角 pitch cone angle ((`{-y\K  
    解析设计 analytical design Wc+(xk  
    紧边 tight-side 6*S/frE  
    紧固件 fastener  X{Vs  
    径节 diametral pitch H#hpaP;  
    径向 radial direction iz/CC V L  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load #'%ii,;w Q  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load AU`z.Isf  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating I F!xZ6X8  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating <>n|_6'$90  
    径向接触轴承 radial contact bearing 44P [P{y  
    径向平面 radial plane AhOBbss]q  
    径向游隙 radial internal clearance R-Lpgi<a"  
    径向载荷 radial load gE@Pb  
    径向载荷系数 radial load factor )hO%W|  
    径向间隙 clearance a-,*iK{_u  
    静力 static force 3Q62H+MC  
    静平衡 static balance H9TeMY  
    静载荷 static load !] uB4  
    静密封 static seal V(ww F  
    局部自由度 passive degree of freedom Sft vN-  
    矩阵 matrix Jf7H;ZM<  
    矩形螺纹 square threaded form Y)]VlV!`  
    锯齿形螺纹 buttress thread form W9c&"T9JT  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch ^J7q,tvbJ  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor m ne)c[Qn  
    绝对运动 absolute motion EmUn&p%hI  
    绝对速度 absolute velocity &glh >9:G  
    均衡装置 load balancing mechanism w ]T_%mdk  
    抗压强度 compression strength jA:'P~`Hj  
    开口传动 open-belt drive m)<+?Bv y  
    开式链 open kinematic chain <eSg%6z  
    开链机构 open chain mechanism Rh"O$K~  
    可靠度 degree of reliability >T [Y>]  
    可靠性 reliability oO?+2pTQV  
    可靠性设计 reliability design, RD @]~.-(IMh  
    空气弹簧 air spring 6%6dzZ  
    空间机构 spatial mechanism ,R-k]^O  
    空间连杆机构 spatial linkage `g1?Q4h  
    空间凸轮机构 spatial cam dgX%NKv1  
    空间运动副 spatial kinematic pair L6nsVL&  
    空间运动链 spatial kinematic chain Ucy=I$"  
    空转 idle )_! a:  
    宽度系列 width series cL4Go,)w  
    框图 block diagram :/][ n9J^  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation x@oxIXN  
    离心力 centrifugal force v:74iB$i/C  
    离心应力 centrifugal stress 6 .?0 {2s  
    离合器 clutch xE--)=<$  
    离心密封 centrifugal seal AtHkz|sl  
    理论廓线 pitch curve ip'{@1L  
    理论啮合线 theoretical line of action *zweZG8:  
    隶属度 membership 4j'rbbs/  
    力 force [Pp#r&4H  
    力多边形 force polygon M8 Bp-_  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism hTv*4J&@|  
    力矩 moment (HeSL),1  
    力平衡 equilibrium m!<FlEkN  
    力偶 couple ?rt[ aK  
    力偶矩 moment of couple v4rO 0y=C  
    连杆 connecting rod, coupler ~0-)S@  
    连杆机构 linkage 0)K~pV0aT  
    连杆曲线 coupler-curve  n9&fH  
    连心线 line of centers It/'R-H  
    链 chain $/Q\B(X3  
    链传动装置 chain gearing };9/J3]m  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel {*hGe_^  
    联组 V 带 tight-up V belt 525^/d6v  
    联轴器 coupling shaft coupling 1l^[%0  
    两维凸轮 two-dimensional cam 94 6r#`q  
    临界转速 critical speed ea$. +  
    六杆机构 six-bar linkage Z&H_+u3j  
    龙门刨床 double Haas planer 9CwtBil<#g  
    轮坯 blank |)jR|8MAE  
    轮系 gear train wt@TR~a  
    螺杆 screw 3''Kg<k,I  
    螺距 thread pitch U_aI!`WXd  
    螺母 screw nut ;QG8@ms|  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear ~n0Exw(  
    螺钉 screws :si&A;k  
    螺栓 bolts 8VG~n?y  
    螺纹导程 lead `]19}GK~xo  
    螺纹效率 screw efficiency "#8^":,4  
    螺旋传动 power screw 8?<J,zu@AV  
    螺旋密封 spiral seal ]1GyEr:  
    螺纹 thread (of a screw) 69ycP(  
    螺旋副 helical pair ^a3 (QKS  
    螺旋机构 screw mechanism }NV<k  
    螺旋角 helix angle Ax@7RJ||  
    螺旋线 helix ,helical line 4C:dkaDq]  
    绿色设计 green design design for environment 0?I  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear d=vD Pf  
    马耳他十字 Maltese cross (A}c22qe  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes ~pI`_3  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress I) *J,hs1  
    脉动载荷 fluctuating load 0$y HO2 f  
    铆钉 rivet K!>3`[:I"  
    迷宫密封 labyrinth seal  ++8 Xi1  
    密封 seal  8QKu  
    密封带 seal belt m\ qR myO  
    密封胶 seal gum f<<$!]\  
    密封元件 potted component p!Tac%D+k  
    密封装置 sealing arrangement ojj T  
    面对面安装 face-to-face arrangement Ew{N 2  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 67Tu8I/r  
    名义应力、公称应力 nominal stress 0&&P+adk  
    模块化设计 modular design, MD l.}gWN9-  
    模块式传动系统 modular system Fo ,8"m  
    模幅箱 morphology box <0l:B ;3  
    模糊集 fuzzy set v )2yR~J  
    模糊评价 fuzzy evaluation BTA2['  
    模数 module f R2,NKM@  
    摩擦 friction b*nI0/cbR.  
    摩擦角 friction angle %>O}bdSf  
    摩擦力 friction force #=m:>Q?%z  
    摩擦学设计 tribology design, TD ^ 6t"A  
    摩擦阻力 frictional resistance :}SR{}]yXs  
    摩擦力矩 friction moment lY |]  
    摩擦系数 coefficient of friction &s\,+d0  
    摩擦圆 friction circle t[b(erO'  
    磨损 abrasion wear; scratching rX`fjS*C  
    末端执行器 end-effector ^:O*Sx.CA  
    目标函数 objective function J04R,B  
    耐腐蚀性 corrosion resistance geqx":gpx9  
    耐磨性 wear resistance $'a]lR  
    挠性机构 mechanism with flexible elements `"iPJw14  
    挠性转子 flexible rotor j_zy"8Y{  
    内齿轮 internal gear A>:31C  
    内齿圈 ring gear &(x>J:b  
    内力 internal force hNp.%XnnZ  
    内圈 inner ring c Ct5m  
    能量 energy k.Z?BNP  
    能量指示图 viscosity Jx4~o{Z}c  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 1_n5:  
    啮出 engaging-out 4tapQgj24  
    啮合 engagement, mesh, gearing `E>o:tff  
    啮合点 contact points  GL&rT&  
    啮合角 working pressure angle 7tY~8gQel  
    啮合线 line of action )B5U0iIi  
    啮合线长度 length of line of action TjctK [db@  
    啮入 engaging-in `-rtU  
    牛头刨床 shaper Tl^)O^/  
    凝固点 freezing point; solidifying point Zk gj_  
    扭转应力 torsion stress <2+FE/3L  
    扭矩 moment of torque t{ridA}  
    扭簧 helical torsion spring x1#6~283  
    诺模图 Nomogram ]RW*3X  
    O 形密封圈密封 O ring seal rN {5^+w  
    盘形凸轮 disk cam /-3)^R2H  
    盘形转子 disk-like rotor DsiyN:o'+  
    抛物线运动 parabolic motion J\I`#  
    疲劳极限 fatigue limit &G+:t)|S  
    疲劳强度 fatigue strength KH[Oqd  
    偏置式 offset k0DX|O8mXV  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance ".fnx8v,  
    偏心率 eccentricity ratio vRO`hGH  
    偏心质量 eccentric mass +$G P(Uu,  
    偏距圆 offset circle j0e1CSE  
    偏心盘 eccentric xSjs+Y;Mu  
    偏置滚子从动件 offset roller follower j 2Jew  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 8GT{vW9  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism 4wwRNu*  
    拼接 matching n yd'79~>G  
    评价与决策 evaluation and decision W4AFa>h  
    频率 frequency 'p'nAB''!  
    平带 flat belt 9kU|?JE  
    平带传动 flat belt driving 55x.Q  
    平底从动件 flat-face follower p:|p?  
    平底宽度 face width <ZeZq  
    平分线 bisector oVnHbvP1X  
    平均应力 average stress !2]G.|5/A  
    平均中径 mean screw diameter 9'\*Ip^  
    平均速度 average velocity )XD$YI  
    平衡 balance uacVF[9|W  
    平衡机 balancing machine x$V[xX  
    平衡品质 balancing quality EF'U`\gX  
    平衡平面 correcting plane ?u M2|Nk  
    平衡质量 balancing mass Ob7F39):N  
    平衡重 counterweight zQ,ymf T  
    平衡转速 balancing speed fTA%HsvU:  
    平面副 planar pair, flat pair uTUkRqtD!  
    平面机构 planar mechanism ?s{Pp  
    平面运动副 planar kinematic pair J.npv1F  
    平面连杆机构 planar linkage QPwUW  
    平面凸轮 planar cam l,M?   
    平面凸轮机构 planar cam mechanism I!,FxOM|$  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears Ha/-v?E  
    普通平键 parallel key T$9tO{  
    其他常用机构 other mechanism in common use q\\52 :\  
    起动阶段 starting period 25`6V>\  
    启动力矩 starting torque 09rbu\h  
    气动机构 pneumatic mechanism &r !*Y&  
    奇异位置 singular position u+vUv~4A6  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact l8ZzKb-  
    气体轴承 gas bearing S4(lC%$|  
    千斤顶 jack 1C\[n(9  
    嵌入键 sunk key _n_|skG  
    强迫振动 forced vibration v`pIovn  
    切齿深度 depth of cut @Vac!A??:  
    曲柄 crank PaYsn *{})  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law $[8GFv  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism !BW6l)=L  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism go$zi5{h#  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism *4F6U  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear ojZvgF  
    曲率 curvature {kgV3 [%>  
    曲率半径 radius of curvature F2RU7o'f.  
    曲面从动件 curved-shoe follower 3]}wZY0  
    曲线拼接 curve matching $17utJ 58  
    曲线运动 curvilinear motion P mgTTI  
    曲轴 crank shaft x*uQBNf=  
    驱动力 driving force E%6}p++  
    驱动力矩 driving moment (torque) %) 8 UyZG  
    全齿高 whole depth 7ClN-/4  
    权重集 weight sets PF?tEw_WB  
    球 ball d@-bt s&3  
    球面滚子 convex roller d'Z  
    球轴承 ball bearing X8(, ,>_  
    球面副 spheric pair w{; esU  
    球面渐开线 spherical involute !4B($]t  
    球面运动 spherical motion t1)Qa(#]  
    球销副 sphere-pin pair *^q%b /f  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator P Yp<eo\  
    燃点 spontaneous ignition 4:p+C-gs  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium `Al( AT(p  
    人字齿轮 herringbone gear gIfl}Jat  
    冗余自由度 redundant degree of freedom  Lx:O Dd  
    柔轮 flexspline WS?"OTH.^\  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock y QxzFy  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS  0"_FQv  
    柔性自动化 flexible automation xi2!__  
    润滑油膜 lubricant film OZ6g u$ n*  
    润滑装置 lubrication device :Ojsj_Z;;  
    润滑 lubrication Ht Z3n"2  
    润滑剂 lubricant )ieT/0nt  
    三角形花键 serration spline gE>_:s   
    三角形螺纹 V thread screw 7C%z 0/  
    三维凸轮 three-dimensional cam tz&oe  
    三心定理 Kennedy`s theorem |lOH PA  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove #sK:q&/G`  
    砂漏 hour-glass [80L|?, *  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference ,dM}B-  
    设计方法学 design methodology .6m%/-whS  
    设计变量 design variable y JJNr]oq  
    设计约束 design constraints 9fyJw1  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing Rh:edQ #  
    生产阻力 productive resistance HH+$rrTT  
    升程 rise Q$NT>d6Q  
    升距 lift CE19V:zp  
    实际廓线 cam profile [h>RO55e  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling {uQp$`  
    矢量 vector `czL$tN<P  
    输出功 output work 9K\A4F}  
    输出构件 output link   SW ^F  
    输出机构 output mechanism B=mk@gX,G  
    输出力矩 output torque 1I*b7t  
    输出轴 output shaft _{fh/{b1  
    输入构件 input link I$7#Z!P6|  
    数学模型 mathematic model  ahno$[  
    实际啮合线 actual line of action -Q6njt&  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph +O 2H":$  
    双曲柄机构 double crank mechanism F|t3%dpj  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear 2`XG"[@  
    双头螺柱 studs gn>qd6P  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint J_]B,' 6  
    双摇杆机构 double rocker mechanism 2cy: l03  
    双转块机构 Oldham coupling e^?0uVxS1  
    双列轴承 double row bearing FvpI\%#~  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing %. =B=*  
    松边 slack-side ~@=*JzP?  
    顺时针 clockwise ^{3,ok*Nf  
    瞬心 instantaneous center DM3W99PWA  
    死点 dead point /T53"+7:0  
    四杆机构 four-bar linkage  Hy _ (  
    速度 velocity `@$qy&AJ  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation UE2!,Z,  
    速度波动 speed fluctuation b '1n1L  
    速度曲线 velocity diagram kf3 u',}R  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity G1t{a:  
    塔轮 step pulley |;XkU`G  
    踏板 pedal dWhki|c  
    台钳、虎钳 vice \G+ hi9T(  
    太阳轮 sun gear "enGWI H  
    弹性滑动 elasticity sliding motion HAof,* h$  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling Z%]s+V)st  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling 9ZbT41  
    套筒 sleeve r2WW}W  
    梯形螺纹 acme thread form ,i>{yrsOh  
    特殊运动链 special kinematic chain PyOj{WX>W  
    特性 characteristics 'P1I-ue  
    替代机构 equivalent mechanism s<f<:BC  
    调节 modulation, regulation 9~ [Sio~  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing i(hI\hD  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing Z2HH&3HA  
    调心轴承 self-aligning bearing (%&HufT  
    调速 speed governing ~C|. .Z  
    调速电动机 adjustable speed motors f~HC%C YH  
    调速系统 speed control system \e89 >m  
    调压调速 variable voltage control Pz+2(Z  
    调速器 regulator, governor Q{s9{  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal `QpkD8  
    停车阶段 stopping phase -@6R`m= >  
    停歇 dwell 7rF )fKW  
    同步带 synchronous belt qD@]FEw!O  
    同步带传动 synchronous belt drive g j(|#n5C  
    凸的,凸面体 convex <OQn |zU\  
    凸轮 cam sqtMhUQ?>w  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 2pKkg>/S  
    凸轮机构 cam , cam mechanism cPFs K*w  
    凸轮廓线 cam profile 7Nu.2qE  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile 5G >{*K/  
    凸轮理论廓线 pitch curve g4Y1*`}2f  
    凸缘联轴器 flange coupling ] LcCom:]  
    图册、图谱 atlas b0QC91   
    图解法 graphical method %\i OX|F_  
    推程 rise Q L0  
    推力球轴承 thrust ball bearing {5%u G2g  
    推力轴承 thrust bearing FTVV+9.l:  
    退刀槽 tool withdrawal groove s7"NK"  
    退火 anneal Pv- i.  
    陀螺仪 gyroscope /2%646  
    V 带 V belt w"A.*8Iu  
    外力 external force ~AqFLv/%  
    外圈 outer ring AQx:}PO  
    外形尺寸 boundary dimension oGtz*AP%  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling e}xx4mYo  
    外齿轮 external gear J@ CKgE  
    弯曲应力 beading stress RgB5'$x}  
    弯矩 bending moment ]0Y5 Z)3:z  
    腕部 wrist GkOZ =ej  
    往复移动 reciprocating motion ]~YY#I":  
    往复式密封 reciprocating seal l2Gtw*i_I  
    网上设计 on-net design, OND yYdow.b!  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism e7n[NVrX  
    位移 displacement t<F*ODn  
    位移曲线 displacement diagram ZOAHM1ci  
    位姿 pose , position and orientation 4l2/eh]Hc(  
    稳定运转阶段 steady motion period xF/u('A  
    稳健设计 robust design < 5 ?  
    蜗杆 worm -:$#koW  
    蜗杆传动机构 worm gearing *VuiEBG  
    蜗杆头数 number of threads |TQ#[9C0  
    蜗杆直径系数 diametral quotient iE6?Px9]  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear nzcXL =^r3  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism e&R?9z-*  
    蜗杆旋向 hands of worm Oq`CKf  
    蜗轮 worm gear Lrrc&;  
    涡圈形盘簧 power spring n'5LY9"  
    无级变速装置 stepless speed changes devices h4 X=d5qd  
    无穷大 infinite [C>>j;q%  
    系杆 crank arm, planet carrier S6<z2-y  
    现场平衡 field balancing %X5p\VS\7  
    向心轴承 radial bearing wr) \GJ#>  
    向心力 centrifugal force v,[E*qMN  
    相对速度 relative velocity |E}-j;(  
    相对运动 relative motion ++gWyzD  
    相对间隙 relative gap _ SuW86  
    象限 quadrant J,W<vrKOcN  
    橡皮泥 plasticine }zO>y%eI  
    细牙螺纹 fine threads a'Vz|S G  
    销 pin -/g<A~+i]$  
    消耗 consumption _9pcHhJux  
    小齿轮 pinion (:9=M5d  
    小径 minor diameter vWs#4JoG  
    橡胶弹簧 balata spring |7$Q'3V  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion qexnsL  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion : Yb_  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear +{r~-Rn3  
    斜键、钩头楔键 taper key _;!$1lM[  
    泄漏 leakage kgv29j?k;  
    谐波齿轮 harmonic gear Q2)CbHSz  
    谐波传动 harmonic driving 6)h~9iK  
    谐波发生器 harmonic generator qlNB\~HCe  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear  >7$h  
    心轴 spindle "n, %Hh  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation W6A-/;S\  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio Gf->N `N  
    行星齿轮装置 planetary transmission CZzgPId%x  
    行星轮 planet gear kM;}$*?  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices Y(/y,bJ?jp  
    行星轮系 planetary gear train Xt%y>'.  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism 4}r.g0L  
    虚拟现实 virtual reality /* G-\|  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT o'KBe%@/  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD J?$`Tnx^  
    虚约束 redundant (or passive) constraint ul&}'jBr  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance )F\^-laMuK  
    许用压力角 allowable pressure angle {5NE jUu{j  
    许用应力 allowable stress; permissible stress Q>yO,H|  
    悬臂结构 cantilever structure .5E6 MF  
    悬臂梁 cantilever beam *km!<L7Y  
    循环功率流 circulating power load e` eh;@9p  
    旋转力矩 running torque rUW/d3y  
    旋转式密封 rotating seal k++"  
    旋转运动 rotary motion f5`q9w_c  
    选型 type selection #ULzh&yO  
    压力 pressure <"z9(t(V\%  
    压力中心 center of pressure m:W+s4!E  
    压缩机 compressor 5M? I-m  
    压应力 compressive stress xFj<KvV[  
    压力角 pressure angle c?%}J\<n  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling Qm)c!  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix S rom@c  
    摇杆 rocker G2s2i2& 6E  
    液力传动 hydrodynamic drive qir8RPW  
    液力耦合器 hydraulic couplers wu;^fL  
    液体弹簧 liquid spring 6#;u6@+}yy  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes S#F%OIx  
    液压机构 hydraulic mechanism  l3Wh&*0  
    一般化运动链 generalized kinematic chain tpn.\z%  
    移动从动件 reciprocating follower >*1YL)DBT\  
    移动副 prismatic pair, sliding pair APv& ^\oUH  
    移动关节 prismatic joint C5^9D  
    移动凸轮 wedge cam mNPz%B  
    盈亏功 increment or decrement work }Sh3AH/  
    应力幅 stress amplitude [<JY[o=  
    应力集中 stress concentration S^7u`-  
    应力集中系数 factor of stress concentration [N_)V kpr  
    应力图 stress diagram @ [<B:Tqo  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram :OD-L)Or  
    优化设计 optimal design X_(n  
    油杯 oil bottle tKCX0UZ'  
    油壶 oil can .|/VD'xV"  
    油沟密封 oily ditch seal n*m"yp  
    有害阻力 useless resistance _m#P\f'p  
    有益阻力 useful resistance 6Zmzo,{  
    有效拉力 effective tension 4p&YhV7j)o  
    有效圆周力 effective circle force ,H@ x.  
    有害阻力 detrimental resistance }UWi[UgA  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion Tilw.z  
    预紧力 preload ;tWi4iT+.  
    原动机 primer mover Gf<%bQE  
    圆带 round belt h9cx~/7,_)  
    圆带传动 round belt drive ,L;%-}#$  
    圆弧齿厚 circular thickness I6Oc`S!L  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm qFwAzW;"  
    圆角半径 fillet radius #RWmP$+#=  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch  <xwaFZ  
    圆盘制动器 disc brake _ {mG\*q  
    原动机 prime mover $sb `BS  
    原始机构 original mechanism @WuG8G  
    圆形齿轮 circular gear 4=ZN4=(_[  
    圆柱滚子 cylindrical roller ,Ad{k   
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing Ht7v+lY90^  
    圆柱副 cylindric pair (2'q~Z+>'  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam Ta)6ly7'  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring gjPbhY=C[  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring wiM-TFT~  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring N3|aNQ=X0  
    圆柱凸轮 cylindrical cam RO8]R2A  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm ZWy,NN1  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 4@"n7/<  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring s AlOX`t  
    圆锥滚子 tapered roller vf h*`G$  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing Z]k+dJ[-  
    圆锥齿轮机构 bevel gears Dlx-mm_  
    圆锥角 cone angle FS6I?q#tQ  
    原动件 driving link 9I*i/fa  
    约束 constraint Nq ZR*/BOz  
    约束条件 constraint condition J85Kgd1 \a  
    约束反力 constraining force Vf` 9[*j  
    跃度 jerk Q) Y&h'.(  
    跃度曲线 jerk diagram Y[`%j\=  
    运动倒置 kinematic inversion \j~LxV  
    运动方案设计 kinematic precept design [p 8fg!|  
    运动分析 kinematic analysis $6yr:2Xvt  
    运动副 kinematic pair hG>3y\!#  
    运动构件 moving link Q=.j>aM+_  
    运动简图 kinematic sketch o,DI7sb  
    运动链 kinematic chain KGsW*G4U=  
    运动失真 undercutting t zSg`7H!  
    运动设计 kinematic design O<`\9  
    运动周期 cycle of motion |p @,]c z  
    运动综合 kinematic synthesis .> |]Lo(=l  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation vV /fTO  
    运动粘度 kenematic viscosity a3(q;^v  
    载荷 load @P xX]e  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve >Wr  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram Mf.:y  
    窄 V 带 narrow V belt P] 9-+  
    毡圈密封 felt ring seal U\`H0'  
    展成法 generating X?Z#k~JR  
    张紧力 tension [iT#Pu5  
    张紧轮 tension pulley 6>; dJV  
    振动 vibration N!#TK9  
    振动力矩 shaking couple /b~|(g31"  
    振动频率 frequency of vibration 9lCZ i?  
    振幅 amplitude of vibration 4XsKOv  
    正切机构 tangent mechanism ZHW|P  
    正向运动学 direct (forward) kinematics \`,,r_tO  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke F` gQ[  
    织布机 loom oB]   
    正应力、法向应力 normal stress *WX,bN6Ot  
    制动器 brake B:QAG  
    直齿圆柱齿轮 spur gear uZ7~E._  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear $ h<l  
    直角三角形 right triangle Y]!{ n W  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator V;t8v\  
    直径系数 diametral quotient %b(non*  
    直径系列 diameter series ~R\Z&oQ  
    直廓环面蜗杆 hindley worm no lLeRE1  
    直线运动 linear motion =lqBRut  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 a;$'A[hq  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多