切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43247阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 M2LW[z  
        陶瓷 ceramics  jRhRw;  
        合成纤维 synthetic fibre hHyB;(3~  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion n,Q^M$mS0  
        车架 automotive chassis 69N8COLB  
        悬架 suspension g:Fo7*i  
        转向器 redirector spma\,o  
        变速器 speed changer 3 ]w a8|  
        板料冲压 sheet metal parts kg^5D3!2{Q  
        孔加工 spot facing machining <"nF`'olV  
        车间 workshop @*iT%p_L  
        工程技术人员 engineer QsyM[;\j:  
        气动夹紧 pneuma lock L[MAc](me-  
        数学模型 mathematical model I36ClOG  
        画法几何 descriptive geometry :b<<  
        机械制图 Mechanical drawing }[]1`2qD  
        投影 projection ;R^=($X  
        视图 view }U qL2KXi4  
        剖视图 profile chart E+~1GKd  
        标准件 standard component fnK H<  
        零件图 part drawing 5E}!TL$  
        装配图 assembly drawing 9eEA80i7  
        尺寸标注 size marking +5H1n(6)  
        技术要求 technical requirements Z._%T$8aJv  
        刚度 rigidity T 2Gscey  
        内力 internal force a#m T@l\  
        位移 displacement ,$"T/yYer  
        截面 section Y.E]U!i*  
        疲劳极限 fatigue limit *ch7z|wo.  
        断裂 fracture nk2H^RM^  
        塑性变形 plastic distortion DlQ*'PX7  
        脆性材料 brittleness material VEBvS>i*  
        刚度准则 rigidity criterion rDC=rG  
        垫圈 washer P>_ r6C  
        垫片 spacer cCqmrjUmV  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear WTUC\}#E\  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear IQ5'4zQg=  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear tW%!|T5/  
        运动简图 kinematic sketch /<CgSW}  
        齿轮齿条 pinion and rack ;;mr?'R  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear bH.f4-.u>)  
        虚约束 passive constraint c? >;UzM  
        曲柄 crank LNF|mS\+D  
        摇杆 racker lD,;xuQ  
        凸轮 cams 7kmd.<  
        共轭曲线 conjugate curve qjf9ZD&  
        范成法 generation method ,AyQCUz{*?  
        定义域 definitional domain h3MZLPe  
       值域 range %+L3Xk]m'  
        导数\\微分 differential coefficient !uAqY\Is  
       求导 derivation DxxY<OkN  
        定积分 definite integral @%I-15Jz  
       不定积分 indefinite integral h4=7{0[  
        曲率 curvature 4*?i!<N9  
        偏微分 partial differential .`/6[Zp  
        毛坯 rough _ "lW  
        游标卡尺 slide caliper :nxBM#:xu  
        千分尺 micrometer calipers )uy2,`z  
        攻丝 tap 4Vv$bbu+  
        二阶行列式 second order determinant $8fJDN  
        逆矩阵 inverse matrix Qp~3DUM  
        线性方程组 linear equations 0> U7]wZKc  
        概率 probability @}hdMVi  
        随机变量 random variable %!OA/7XbG  
        排列组合 permutation and combination "\rR0V!wA  
        气体状态方程 equation of state of gas >44,Dp]  
        动能 kinetic energy InB'Ag"  
        势能 potential energy b@9d@@/wx  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy r^;1Sm  
    Pk )H(,  
        动量 momentum zUz j F  
        桁架 truss Sw~L M&A  
        轴线 axes ? ;$f"Wl  
        余子式 cofactor II{"6YI>  
        逻辑电路 logic circuit W"\O+  
        触发器 flip-flop (RI+4V1  
        脉冲波形 pulse shape U] av{}U  
        数模 digital analogy DUvF  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 6kdcFcV-]  
       机械零件 mechanical parts f|&, SI?  
        淬火冷却 quench FXFyF*w2  
        淬火 hardening ejlau#8"  
        回火 tempering d5qGTT ~a  
        调质 hardening and tempering XWBTBL  
        磨粒 abrasive grain o*:D/"gb  
        结合剂 bonding agent G(MLq"R6U  
        砂轮 grinding wheel 2\9OT>  
    b^WF R   
    qw}. QwPT  
    后角 clearance angle 52'0l>  
        龙门刨削 planing D[<~^R;*  
        主轴 spindle 58gkE94  
        主轴箱 headstock QI6=[  
        卡盘 chuck rz.`$  
        加工中心 machining center 5@`dKFB5  
        车刀 lathe tool )X 'ln  
        车床 lathe 3(=QY)  
        钻削 镗削 bore Mby V_A`r_  
        车削 turning x1`zD*{  
        磨床 grinder RBV*e9P%  
        基准 benchmark h[r)HX0hA  
        钳工 locksmith d%Nx/DS)  
        锻 forge xv 0y?#`z  
        压模 stamping 4x?4[J~u[  
        焊 weld s1 (UOd7}  
        拉床 broaching machine PQ(/1v   
        拉孔 broaching h?-M+Ac  
        装配 assembling Z2&7HTz  
        铸造 found Y>I9o)KR  
        流体动力学 fluid dynamics c[;=7-+  
        流体力学 fluid mechanics YAYwrKt  
        加工 machining y{J7^o(_~  
        液压 hydraulic pressure &-p!Lg&D  
        切线 tangent QHw{@*  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration $fQ'q3  
        气压 air pressure pneumatic pressure M nDa ag  
        稳定性 stability YL9Tsw  
        介质 medium A4f;ftB  
        液压驱动泵 fluid clutch 0oo*F  
        液压泵 hydraulic pump CzG/=#IU  
        阀门 valve ?/^{sW' |  
        失效 invalidation )KcY<K  
        强度 intensity 'Jl3%axR  
        载荷 load 9 N9Q#o$!.  
        应力 stress A5%cgr% 6  
        安全系数 safty factor Vl0Y'@{  
        可靠性 reliability s|-g)  
        螺纹 thread b%|6y  
        螺旋 helix %p tw=Ju  
        键 spline ;Wig${  
        销 pin BaOPtBYA:  
        滚动轴承 rolling bearing hXQo>t-$  
        滑动轴承 sliding bearing [<IJ{yfx  
        弹簧 spring 2>Sr04Pt  
        制动器 arrester brake >3)AO04=;  
        十字结联轴节 crosshead l8RKwECdPn  
        联轴器 coupling qaEWK0  
        链 chain e4Xo(EY &  
        皮带 strap HQ`A.E2  
        精加工 finish machining =xRxr @  
        粗加工 rough machining E9:p A5H-j  
        变速箱体 gearbox casing bh UghHT  
        腐蚀 rust i 2n66d  
        氧化 oxidation yrV]I(Xe  
        磨损 wear HOlMj!.  
        耐用度 durability f4&k48Ds  
        随机信号 random signal UszR. Z  
        离散信号 discrete signal <O9.GHV1v  
        超声传感器 ultrasonic sensor wPH1g*U  
        集成电路 integrate circuit x*0mmlCb  
        挡板 orifice plate o&Sv2"2  
        残余应力 residual stress 1zc-$B`t  
        套筒 sleeve 'cvc\=p  
        扭力 torsion .*+e?-  
        冷加工 cold machining x<h-F  
        电动机 electromotor `sJv?  
        汽缸 cylinder 07A2@dx  
        过盈配合 interference fit bb"x^DtT  
        热加工 hotwork -mqTlXM  
        摄像头 CCD camera  y jY}o  
        倒角 rounding chamfer JURJN+)z  
        优化设计 optimal design 99&PY[f:{  
        工业造型设计 industrial moulding design $/;<~Pzi  
        有限元 finite element CO.e.:h  
        滚齿 hobbing {b90c'8?a  
        插齿 gear shaping 6Z68n  
        伺服电机 actuating motor Z*lZl8(`  
        铣床 milling machine dJUI.!hv;  
        钻床 drill machine @BS7Gyw  
        镗床 boring machine BZ>,Qh!J  
        步进电机 stepper motor N1jJ(}{3  
        丝杠 screw rod Dp" xO<PE2  
        导轨 lead rail >;OwBzB  
        组件 subassembly t7b\#o  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC C}cYG  
        电火花加工 electric spark machining  \%/zf  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting =@ "'aCU/  
        相图 phase diagram rklK=W z  
        热处理 heat treatment !UW{xHu  
        固态相变 solid state phase changes EPL"H:o5%<  
        有色金属 nonferrous metal Q^\f,E\S  
    陶瓷 ceramics S`Wau/7t  
        合成纤维 synthetic fibre DF~{i{  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion J-+p]xG  
        车架 automotive chassis 3M<T}>  
        悬架 suspension rdQ'#}I x  
        转向器 redirector Vh;P,no#  
        变速器 speed changer _0=$ 2Y^  
        板料冲压 sheet metal parts u4;#~##  
        孔加工 spot facing machining %[7<GcWl  
        车间 workshop R|O."&CAB  
        工程技术人员 engineer hNGD `"U  
        气动夹紧 pneuma lock ^ G@o} Z  
        数学模型 mathematical model |4A938'4j  
        画法几何 descriptive geometry T1c.ER}17  
        机械制图 Mechanical drawing {\zB'SNq  
        投影 projection $Y31Y A  
        视图 view \' ;zD-MX  
        剖视图 profile chart \)m V2r!%  
        标准件 standard component #Yr/GNN  
        零件图 part drawing O^yD b  
        装配图 assembly drawing !'T,%8']  
        尺寸标注 size marking ql c{k/ u  
        技术要求 technical requirements n8vteGQ  
        刚度 rigidity XH{P@2~l  
        内力 internal force R=u!Rcv R  
        位移 displacement @8xa"Dc  
        截面 section  MuCnBx  
        疲劳极限 fatigue limit _4h[q4Z  
        断裂 fracture @8qo(7<~Q  
        塑性变形 plastic distortion o 9]2  
        脆性材料 brittleness material #{oGmzG!  
        刚度准则 rigidity criterion ThmN^N  
        垫圈 washer NY!"?Zko  
        垫片 spacer 5/"&C-t  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear vaOCH*}h  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ~G*eJc0S:  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear q'~F6$kv5  
        运动简图 kinematic sketch <764|q  
        齿轮齿条 pinion and rack h|S6LgB  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear FR9*WI   
        虚约束 passive constraint '}eA2Q>BV  
        曲柄 crank Q( \2(x\  
        摇杆 racker &H<n76G  
        凸轮 cams FeAMt  
        共轭曲线 conjugate curve lf%Ju$H   
        范成法 generation method Z>+Tzvfud  
        定义域 definitional domain n.\|NR'v  
        值域 range YoEL|r|  
        导数\\微分 differential coefficient x9{&rl dC  
        求导 derivation R" '=^  
        定积分 definite integral ui#K`.dn  
        不定积分 indefinite integral Xs7xZ$  
        曲率 curvature c (Gl3^  
        偏微分 partial differential Jg\1(ix  
        毛坯 rough mrvPzoF,]  
        游标卡尺 slide caliper T nG=X:+=  
        千分尺 micrometer calipers )@OKL0t  
        攻丝 tap Cvf^3~ q  
        二阶行列式 second order determinant G)'(%rl  
        逆矩阵 inverse matrix 4RXF.kJ3=  
        线性方程组 linear equations v)AadtZ0d  
        概率 probability t9yjfyk9W  
        随机变量 random variable >u)DuZXj  
        排列组合 permutation and combination -<GSHckD  
        气体状态方程 equation of state of gas onOvE Y|R  
        动能 kinetic energy Skn2-8;10  
        势能 potential energy !WD~zZ|  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy '7Aj0U(  
        动量 momentum IFg(Ze~  
        桁架 truss e//q`?ys  
        轴线 axes MH8Selnv  
        余子式 cofactor _x ;fTW0  
        逻辑电路 logic circuit b=-LQkcZhK  
        触发器 flip-flop t/HUG#W{  
        脉冲波形 pulse shape `LID*uD;_  
        数模 digital analogy P)$q  
        液压传动机构 fluid drive mechanism V%c1+h<  
        机械零件 mechanical parts wK[Xm'QTPJ  
        淬火冷却 quench 4H\+vJPM  
        淬火 hardening H LnizE  
        回火 tempering }1/`<m  
        调质 hardening and tempering H#+?)<UQ  
        磨粒 abrasive grain &InMI#0mV  
        结合剂 bonding agent yj+HU5L4  
        砂轮 grinding wheel NgXV|) L  
    Assembly line 组装线 'Oe}Ja  
    Layout 布置图 !ufSO9eDx"  
    Conveyer 流水线物料板 ;.g <u  
    Rivet table 拉钉机 4}\Dr %US  
    Rivet gun 拉钉枪 ?TXe.h|u  
    Screw driver 起子 iA[WDB\|0  
    Pneumatic screw driver 气动起子 />i~No#Xm  
    worktable 工作桌 5U3 b&0  
    OOBA 开箱检查 ee=d*)  
    fit together 组装在一起 ^:c"%<"='  
    fasten 锁紧(螺丝) ;| :^zo  
    fixture 夹具(治具) C"We>!  
    pallet 栈板 ZrA OX'>u9  
    barcode 条码 eT|"6WJ:{  
    barcode scanner 条码扫描器 Apfs&{Uy  
    fuse together 熔合 zU7/P|Dw+  
    fuse machine热熔机 N){/#3  
    repair修理 sP+ZE>7  
    operator作业员 3;h%mk KQ+  
    QC品管 [7:(e/&  
    supervisor 课长 )Z2l*fV  
    ME 制造工程师 E2D}F@<]  
    MT 制造生技 'Wn2+pd  
    cosmetic inspect 外观检查 ?_+h+{/@B  
    inner parts inspect 内部检查 #CaT0#v  
    thumb screw 大头螺丝 O\(0{qu  
    lbs. inch 镑、英寸 9Fkzt=(E~  
    EMI gasket 导电条 VZ:L K  
    front plate 前板 jnl3P[uQ  
    rear plate 后板 *:*Kdt`'G  
    chassis 基座 'z=QV{ni  
    bezel panel 面板 hu G]kv3F:  
    power button 电源按键 *k]izWsV*  
    reset button 重置键 Y`x54_32  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 @AgV7#  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 A{!D7kwTz~  
    sheet metal parts 冲件 3%JPJuNVw  
    plastic parts 塑胶件 KH<f=?b  
    SOP 制造作业程序 j;|rI`67~  
    material check list 物料检查表 *c[X{  
    work cell 工作间 YMSA[hm  
    trolley 台车 8u401ddg  
    carton 纸箱 km]RrjRp  
    sub-line 支线 16p$>a<6  
    left fork 叉车 d4h, +OU  
    personnel resource department 人力资源部 {M5[gr%  
    production department生产部门 whzV7RT  
    planning department企划部 #_, l7q8U  
    QC Section品管科 m 8Q[+_:$H  
    stamping factory冲压厂 j>5D4}*]f  
    painting factory烤漆厂 fFHT`"bD:  
    molding factory成型厂 tWNz:V  
    common equipment常用设备 M] +FTz  
    uncoiler and straightener整平机 <oE(I)r4,  
    punching machine 冲床 Iaq7<$XU  
    robot机械手 >|Hd*pg))  
    hydraulic machine油压机 U(.3[x  
    lathe车床 &s|&cT  
    planer |plein|刨床 Z"# /,?|3@  
    miller铣床 N* C"+2  
    grinder磨床 gX}(6RP_!  
    linear cutting线切割 ~olta\|  
    electrical sparkle电火花 kO]],Vy`  
    welder电焊机 ,~!rn}MI<  
    staker=reviting machine铆合机 FE)L?  
    position职务 +=5Dt7/|  
    president董事长 !;YmLJk;hN  
    general manager总经理 * 7ki$f!  
    special assistant manager特助 ]yxRaW9f  
    factory director厂长 tr]=q9  
    department director部长 6QCU:2IiL  
    deputy manager | =vice manager副理 ]"3(UKx  
    section supervisor课长 e7j3 0Iy  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 $6ZO V/0  
    group leader/supervisor组长 p~T)Af<(  
    line supervisor线长 )$*T>.JA  
    assistant manager助理 .,C8ASfh  
    to move, to carry, to handle搬运 fE\;Cbi  
    be put in storage入库 g|W|>`>  
    pack packing包装 '$]u?m  
    to apply oil擦油 ![wV}. }  
    to file burr 锉毛刺 6wzTX8  
    final inspection终检 +%$'( t s  
    to connect material接料 ?#8s=t  
    to reverse material 翻料 yW&|ZJF?  
    wet station沾湿台 <bPn<QI  
    Tiana天那水 >f [Lb|t  
    cleaning cloth抹布 ddDl~&}o  
    to load material上料 \\F@_nB,b  
    to unload material卸料 !+?,y/*5(  
    to return material/stock to退料 O\64)V 0  
    scraped |\\'skr?pid|报废 ,8KD-"l^g  
    scrape ..v.刮;削 4uW}.7R'  
    deficient purchase来料不良 =R08B)yR  
    manufacture procedure制程 K<HF!YU#I2  
    deficient manufacturing procedure制程不良 cO,ELu  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 'J&&F2O%  
    scratch刮伤 t7rz]EN  
    dents压痕 GW_@hYIqD  
    defective upsiding down抽芽不良 HWFI6N  
    defective to staking铆合不良 L{K:XiPn  
    embedded lump镶块 Rh7unJ  
    feeding is not in place送料不到位 zV(F9}^  
    stamping-missing漏冲 "y_A xOH  
    production capacity生产力 k%iZ..  
    education and training教育与训练 1C[j:Ly/  
    proposal improvement提案改善 A$K>:Tt>  
    spare parts=buffer备件 S7cxEOfAu  
    forklift叉车 (UDR=7w)  
    trailer=long vehicle拖板车 =='~g~  
    compound die合模 <$WRc\}&g  
    die locker锁模器 {wWh;  
    pressure plate=plate pinch压板 bgW=.s  
    bolt螺栓 4{Vw30DZ  
    administration/general affairs dept总务部 y{~l&zrl  
    automatic screwdriver电动启子 5>J{JW|  
    thickness gauge厚薄规 <<@vy{*Hg  
    gauge(or jig)治具 T&_!AjH  
    power wire电源线 hjB G`S#  
    buzzle蜂鸣器 2QUZAV\ Y  
    defective product label不良标签 iyw "|+  
    identifying sheet list标示单 *I0{1cST  
    location地点 X G fLi  
    present members出席人员 s 2t'jIB  
    subject主题 ^c1%$@H  
    conclusion结论 ;<Dou7=  
    decision items决议事项 :IFTiq5a;  
    responsible department负责单位 rs$sAa*f  
    pre-fixed finishing date预定完成日 3lc'(ts %  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 ~Uw **PT3M  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 A&#P=m j  
    model机锺 5gP#V K  
    work order工令 5}3Q}o#  
    revision版次 Z~}=q  
    remark备注 c?i=6C dD'  
    production control confirmation生产确认 J]8nbl  
    checked by初审 -(FVTWi0  
    approved by核准 41y}n{4n8  
    department部门 #/'5N|?  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 o<f[K}t9  
    on-hand inventory现有库存 jq{rNxdGx  
    available material良品可使用 Fx']kn9  
    obsolete material良品已呆滞 .@#i  
    to be inspected or reworked 待验或重工 ag*RQ  
    total合计 PJu)%al  
    cause description原因说明 g2b %.X4  
    part number/ P/N 料号 pEIc ?i*  
    type形态 t.m65  
    item/group/class类别 ~8AcW?4Z  
    quality品质 t?p[w&@M2  
    prepared by制表 notes说明 AY['!&T  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 9.R)iA  
    physical inventory盘点数量 tp2CMJc{L  
    physical count quantity帐面数量 \HFeEEKH  
    difference quantity差异量 WAlsh  
    cause analysis原因分析 M$L1!o1Xf  
    raw materials原料 CLI!(8ZW  
    materials物料 o.DT`L8  
    finished product成品 vKppXm1  
    semi-finished product半成品 pX ]K-  
    packing materials包材 s$e0;C!D  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 U@v=q9'W  
    defective product/non-good parts不良品 ` INcZr"  
    disposed goods处理品 1P&XG@  
    warehouse/hub仓库 {.2A+JT,  
    on way location在途仓 t E/s|v#O  
    oversea location海外仓 }YHoWYR  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 }?xu/C  
    spare molds location模具备品仓 jj8AV lN  
    skid/pallet栈板 ot P7;l  
    tox machine自铆机 _A%} >:q  
    wire EDM线割 /C29^P  
    EDM放电机 GkjTE2I3  
    coil stock卷料 {,p<!Jq~G  
    sheet stock片料 s  bV6}  
    tolerance工差 Z++JmD1J  
    score=groove压线 RWf4Wh?d  
    cam block滑块 n'ft@7>%h  
    pilot导正筒 5S:#I5Wa  
    trim剪外边 zRsG$)B  
    pierce剪内边 ZK4/o  
    drag form压锻差 Q}ho Y  
    pocket for the punch head挂钩槽 %^}3:0G  
    slug hole废料孔 D^P_3 B+  
    feature die公母模 31-%IkX+k  
    expansion dwg展开图 T%K"^4k  
    radius半径 uZ*;%y nQ  
    shim(wedge)楔子 @%@uZqQ4  
    torch-flame cut火焰切割 #kT3Sx  
    set screw止付螺丝 G@b|{!  
    form block折刀 /m%Y.:g  
    stop pin定位销 -%"Kxe  
    round pierce punch=die button圆冲子 dC;@ Fn  
    shape punch=die insert异形子 W@jBX{k  
    stock locater block定位块 z>+@pj   
    under cut=scrap chopper清角 8)3g!3S  
    active plate活动板 t>><|~wp  
    baffle plate挡块 "Q;n-fqf  
    cover plate盖板 xS]=WO*  
    male die公模 [#V?]P\uV  
    female die母模 =rcqYPul0  
    groove punch压线冲子 ai[st+1  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 XJTY91~R  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 +/*,%TdQ4  
    bushing block衬套 `yJpDGh  
    insert 入块 ($&i\e31N  
    club car高尔夫球车 1I^[_ /_\y  
    capability能力 Kf D8S  
    parameter参数 ^0ZabR'  
    factor系数 2:^Dv1J)rD  
    phosphate皮膜化成 37Vs9w  
    viscosity涂料粘度 d4F3!*@(  
    alkalidipping脱脂 yU3fM?a  
    main manifold主集流脉 P#bZtWx'<N  
    bezel斜视规 w$4fS  
    blanking穿落模 @D&VOJV  
    dejecting顶固模 GB Ia Ul  
    demagnetization去磁;消磁 0|n1O)>J  
    high-speed transmission高速传递 xpt*S~  
    heat dissipation热传 rack上料 Oe=7z'o  
    degrease脱脂 (gZKR2hO  
    rinse水洗 57^ X@ra$  
    alkaline etch龄咬 F ?xbVN  
    desmut剥黑膜 fEF1&&8^  
    D.I. rinse纯水次 s,O:l0  
    Chromate铬酸处理 \&|)?'8rS  
    Anodize阳性处理 ntE;*F yH  
    seal封孔 3G|n`dj  
    revision版次 s0 hD;`cm  
    part number/P/N料号 > !k  
    good products良品  chW 1UE  
    scraped products报放心品 3 4CqLPg8  
    defective products不良品 sui3(wb  
    finished products成品 #Q}`kFB`  
    disposed products处理品 LO0<=4iN(  
    barcode条码 ^=@L(;Y  
    flow chart流程表单  2bwf(  
    assembly组装 zts%oIgV  
    stamping冲压 <z+5+h|^  
    molding成型 AdDlS~\?  
    spare parts=buffer备品 f"j~{b7  
    coordinate座标 86$9)UI  
    dismantle the die折模 M q;m+{B  
    auxiliary fuction辅助功能 uuW._$.A>  
    poly-line多义线 ;LM`B^Q]s  
    heater band 加热片 v:kTZB  
    thermocouple热电偶 "pGSz%i-  
    sand blasting喷沙 o8c4h<,  
    grit 砂砾 8%v1[W i  
    derusting machine除锈机 45fk+#  
    degate打浇口 2.6%?E]  
    dryer烘干机 qg6283'?  
    induction感应 JJ_77i  
    induction light感应光 ^Rriu $\  
    response=reaction=interaction感应 ;(AVZxCM  
    ram连杆 :=!?W^J  
    edge finder巡边器 U 1!6%x  
    concave凸 nS'hdeoW  
    convex凹 gOaL4tu  
    short射料不足 fH[Yc>(oj  
    nick缺口 FY  U)sQ  
    speck瑕?? eCHT) 35u  
    shine亮班 jA9&hbQuL  
    splay 银纹 (F9U`1~4  
    gas mark焦痕 dV(61C0wn  
    delamination起鳞 i|A0G%m]$  
    cold slug冷块 t_cNH@^3<3  
    blush 导色 #)hc^gIO&<  
    gouge沟槽;凿槽 DY| s |:d  
    satin texture段面咬花 #1c%3KaZ I  
    witness line证示线 d 2f   
    patent专利 jinDKJ,n;  
    grit沙砾 {z:aZ]QhKc  
    granule=peuet=grain细粒 oqeA15k$  
    grit maker抽粒机 ?QuD:v ck  
    cushion缓冲 'o41)p  
    magnalium镁铝合金 iOk^RDG+  
    magnesium镁金 eiE36+'>b  
    metal plate钣金 z&x ^ Dl  
    lathe车 mill锉 RQ}0f5~t  
    plane刨 (Q~ p"Ch  
    grind磨 I6!~(ND7  
    drill铝 +zM WIG  
    boring镗 xx[XwN;  
    blinster气泡 |Et8FR3[m  
    fillet镶;嵌边 RJ+i~;-  
    through-hole form通孔形式 }',/~T6  
    voller pin formality滚针形式 yr=$a3web;  
    cam driver铡楔 >9F&x>~  
    shank摸柄 7mG/f  
    crank shaft曲柄轴 x,)|;HXm  
    augular offset角度偏差 3^NHV g  
    velocity速度 53>y<  
    production tempo生产进度现状 P_Rh& gkuK  
    torque扭矩 yb{ud  
    spline=the multiple keys花键 dV_ClH &)  
    quenching淬火 |^: A,%>  
    tempering回火 @ Gxnrh6  
    annealing退火 Q7u/k$qN  
    carbonization碳化 3.[ fTrzJ  
    tungsten high speed steel钨高速的 j0^%1  
    moly high speed steel钼高速的 prJ]u H,  
    organic solvent有机溶剂 3QNu7oo  
    bracket小磁导 ']]C zze  
    liaison联络单 9eG{"0)  
    volatile挥发性 :xqhPr]e  
    resistance电阻 ,ddoII  
    ion离子 _Z9HOl@  
    titrator滴定仪 `cu W^/c  
    beacon警示灯 l;+nL[%`  
    coolant冷却液 RRXnj#<g  
    crusher破碎机 ~< ~PaP$=\  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm (6b*JQ^^  
    安全系数 safety factor; factor of safety V5ve  
    安全载荷 safe load ^ud-N;]MKs  
    凹面、凹度 concavity <]{$XcNm  
    扳手 wrench K+2sq+ 3q  
    板簧 flat leaf spring #kho[`9  
    半圆键 woodruff key k :KN32%  
    变形 deformation Q7V*~{  
    摆杆 oscillating bar d2cslD d  
    摆动从动件 oscillating follower DjzHEqiH  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower |AgdD  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism M`_RkDmy<  
    摆线齿轮 cycloidal gear j` RuK  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile F?APDGAN  
    摆线运动规律 cycloidal motion I[P43>F3  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel WDr C  
    包角 angle of contact |r|<cc#  
    保持架 cage "#<P--E9  
    背对背安装 back-to-back arrangement k&oq6!ix  
    背锥 back cone ; normal cone NOzAk%s3I  
    背锥角 back angle H@-txO1`::  
    背锥距 back cone distance kMJf!%L(  
    比例尺 scale ^v5v7\!  
    比热容 specific heat capacity A@:h\<  
    闭式链 closed kinematic chain 8:D|[u;iG  
    闭链机构 closed chain mechanism i\h"N K  
    臂部 arm kK62yz,  
    变频器 frequency converters 3c%dErch  
    变频调速 frequency control of motor speed DL*/hbG  
    变速 speed change \:7G1_o  
    变速齿轮 change gear change wheel 7IEG%FY T  
    变位齿轮 modified gear IF>dsAAI<  
    变位系数 modification coefficient Nj p?/r  
    标准齿轮 standard gear p'@| O q&  
    标准直齿轮 standard spur gear Bsr; MVD  
    表面质量系数 superficial mass factor htgtgW9 ^P  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer /=y _ #l  
    表面粗糙度 surface roughness u*W6fg/"  
    并联式组合 combination in parallel pgp@Zw)r)k  
    并联机构 parallel mechanism O6 :GE'S  
    并联组合机构 parallel combined mechanism ^0x0 rY  
    并行工程 concurrent engineering JI)@h 4b  
    并行设计 concurred design, CD W{)RJ1  
    不平衡相位 phase angle of unbalance DK6^\k][V  
    不平衡 imbalance (or unbalance) Es7+bFvsE8  
    不平衡量 amount of unbalance E((U=P}+g  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing {jK:hQX  
    波发生器 wave generator gG?sLgL:  
    波数 number of waves tAi ~i;?  
    补偿 compensation +VE ] .*T  
    参数化设计 parameterization design, PD jPDk~|  
    残余应力 residual stress X npn{  
    操纵及控制装置 operation control device }=7? & b  
    槽轮 Geneva wheel ?FV>[&-h#I  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross vq?aFX9F  
    槽数 Geneva numerate G (Ky7S Z  
    槽凸轮 groove cam DI>SW%)>  
    侧隙 backlash PfrzrRahb  
    差动轮系 differential gear train 8.Z9 i  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism EFk9G2@_  
    差速器 differential $\9M6k'  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use >>>&{>}!  
    车床 lathe  << XWL:  
    承载量系数 bearing capacity factor XCP/e p  
    承载能力 bearing capacity G\PFh&  
    成对安装 paired mounting K{vn[}  
    尺寸系列 dimension series 8AGP*"gI  
    齿槽 tooth space lx)Bj6  
    齿槽宽 spacewidth 9w"kxAN  
    齿侧间隙 backlash Zf,9 k".'C  
    齿顶高 addendum =Z(_lLNmh  
    齿顶圆 addendum circle 4.t72*ML  
    齿根高 dedendum N -z  
    齿根圆 dedendum circle nS` :)#;  
    齿厚 tooth thickness T {![a{  
    齿距 circular pitch mne?r3d  
    齿宽 face width kGkfLY6B  
    齿廓 tooth profile z,f  
    齿廓曲线 tooth curve 1SwKd*aRR?  
    齿轮 gear a3wk#mH  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes JtbwY@R  
    齿轮齿条机构 pinion and rack ?c6`p3p3L  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter U;q GUqI  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ]Jum(1Bo  
    齿轮机构 gear gK#G8V-,  
    齿轮轮坯 blank UXdnN;0  
    齿轮传动系 pinion unit b" PRa|]  
    齿轮联轴器 gear coupling IE0hC\C}  
    齿条传动 rack gear 4?c4GT9(6S  
    齿数 tooth number ; `Vbl_"L  
    齿数比 gear ratio )J>-;EYb8  
    齿条 rack _@/nc:)H  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter nX>HRdC  
    齿形链、无声链 silent chain p_:bt7 B  
    齿形系数 form factor fgW>~m.W  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism IwZe2$f  
    插齿机 gear shaper U(~d^9/#  
    重合点 coincident points .dQEr~f#}  
    重合度 contact ratio 5<RZ ht$i  
    冲床 punch wj$WE3Y  
    传动比 transmission ratio, speed ratio D>`lN  
    传动装置 gearing; transmission gear _9 B ^@~  
    传动系统 driven system 5f- eWW]!  
    传动角 transmission angle Fs 95^T  
    传动轴 transmission shaft vd FP ^06  
    串联式组合 combination in series *f*o ,~8V1  
    串联式组合机构 series combined mechanism %-Oo9 2tP  
    串级调速 cascade speed control $OP w$  
    创新 innovation creation D"vl$BX  
    创新设计 creation design @@pI>~#zh  
    垂直载荷、法向载荷 normal load 8Rric[v  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal }M|,Z'@*  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing T@?uA*J  
    从动带轮 driven pulley tvEf-z  
    从动件 driven link, follower  jT$  
    从动件平底宽度 width of flat-face [39  
    从动件停歇 follower dwell C9Xj)5k@R  
    从动件运动规律 follower motion NU/:jr.W#  
    从动轮 driven gear .DN)ck:e;  
    粗线 bold line 7dq*e4z)  
    粗牙螺纹 coarse thread _I<LB0kgf.  
    大齿轮 gear wheel w\{oOlE  
    打包机 packer UgC{  
    打滑 slipping o"M h wh  
    带传动 belt driving '^ob3N/Y [  
    带轮 belt pulley I?~iEO\nh  
    带式制动器 band brake t` f.HJe  
    单列轴承 single row bearing 7:P+S%ZL  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing 4lsg%b6_%,  
    单万向联轴节 single universal joint grbUR)f<?-  
    单位矢量 unit vector -+,3aK<[  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear =H)"t:xE  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth V^D!\)#  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction n*nsFvt%o  
    当量载荷 equivalent load 96]!*}  
    刀具 cutter 1 2y+g5b  
    导数 derivative {<#~Ya-  
    倒角 chamfer i&',g  
    导热性 conduction of heat a%NSL6  
    导程 lead m6iQB\ \  
    导程角 lead angle 5fuB((fd(  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion [W,}&  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion  Y!*F-v@  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam '@3Kq\/  
    等宽凸轮 constant-breadth cam ;Q8LA",5d  
    等效构件 equivalent link *-lw2M9V  
    等效力 equivalent force :}{,u6\  
    等效力矩 equivalent moment of force uYy&<_r  
    等效量 equivalent @/ G$ C9<  
    等效质量 equivalent mass  /gUD!@  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia (sN;B)  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model 9%6W_ 0>  
    底座 chassis 8D5v'[j-  
    低副 lower pair i-E/#zni  
    点划线 chain dotted line r?:xD(}Q  
    (疲劳)点蚀 pitting  Unc_e  
    垫圈 gasket _=ziw|zI  
    垫片密封 gasket seal [_w;=l0 ;  
    碟形弹簧 belleville spring x-Ug(/!^  
    顶隙 bottom clearance A2{s ?L,  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes n"dYN3dE  
    动力学 dynamics p8_ CY[U  
    动密封 kinematical seal ;:#g\|(<+  
    动能 dynamic energy 45H(.}&f  
    动力粘度 dynamic viscosity k%2Rv4)hU  
    动力润滑 dynamic lubrication = k7}[!T  
    动平衡 dynamic balance EI!e0 V1!  
    动平衡机 dynamic balancing machine  OK\F  
    动态特性 dynamic characteristics ,d~6LXr<fM  
    动态分析设计 dynamic analysis design 6>R|B?I%  
    动压力 dynamic reaction d^W1;0  
    动载荷 dynamic load o{I]c#W  
    端面 transverse plane H%^j yGS  
    端面参数 transverse parameters `S+B-I0  
    端面齿距 transverse circular pitch VY]L<4BfGL  
    端面齿廓 transverse tooth profile gK+/wTQ%  
    端面重合度 transverse contact ratio '%\FT-{  
    端面模数 transverse module w</qUOx  
    端面压力角 transverse pressure angle *p=a-s5-  
    锻造 forge lJ$j[Y  
    对称循环应力 symmetry circulating stress  *CS2ndp  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower REc+@;B  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower lk`,s  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower LktH*ePO  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism V3t;V-Lkt  
    多列轴承 multi-row bearing 8P[aX3T7G  
    多楔带 poly V-belt @b5zHXF83E  
    多项式运动规律 polynomial motion j]5mzz~  
    多质量转子 rotor with several masses O=2SDuBZ  
    惰轮 idle gear at5>h   
    额定寿命 rating life m\xlSNW'q  
    额定载荷 load rating Ir\f _>7  
    II 级杆组 dyad &|&tPD/dJ  
    发生线 generating line .]D7Il  
    发生面 generating plane +q-/~G'  
    法面 normal plane Gr}lr gPS  
    法面参数 normal parameters *Z:'jV<  
    法面齿距 normal circular pitch n,vs(ZL:  
    法面模数 normal module yK"T5^o  
    法面压力角 normal pressure angle "CcdwWM  
    法向齿距 normal pitch 6l,oL'$}P1  
    法向齿廓 normal tooth profile x!R pRq9  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm 7w?V0pLwn8  
    法向力 normal force xG"*w@fs7  
    反馈式组合 feedback combining :,[=g$CT:  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics IqrT@jgN-  
    反转法 kinematic inversion NPY\ >pf  
    反正切 Arctan #BLmT-cl  
    范成法 generating cutting _dk/SWb)  
    仿形法 form cutting Htn''adg5  
    方案设计、概念设计 concept design, CD /ij)[WK@  
    防振装置 shockproof device `%oJa`  
    飞轮 flywheel #'lqE)T  
    飞轮矩 moment of flywheel v"3($?au0  
    非标准齿轮 nonstandard gear  roNRbA]  
    非接触式密封 non-contact seal 3d81]!n  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation X+LG Z4]D  
    非圆齿轮 non-circular gear + 2?=W1`  
    粉末合金 powder metallurgy qOM"?av  
    分度线 reference line; standard pitch line 6L}}3b h  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle S#{gCc  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder RW I7eC  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 7ea<2va,  
    分母 denominator BK;Gh0mp  
    分子 numerator _ 0g\g~[  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone >A_:q yGk  
    分析法 analytical method _G0_<WH6  
    封闭差动轮系 planetary differential y Nc"E  
    复合铰链 compound hinge XMpa87\  
    复合式组合 compound combining %TUvH>;0  
    复合轮系 compound (or combined) gear train r)xkpa5  
    复合平带 compound flat belt O}w"@gO@.  
    复合应力 combined stress HmQ.'  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism .,+TpP kc  
    复杂机构   complex mechanism K}e:zR;;^  
    杆组 Assur group &Ay[mZQ 7  
    干涉 interference 'ugc=-0pd  
    刚度系数 stiffness coefficient CaE1h9  
    刚轮 rigid circular spline /|MHZ$Y9w?  
    钢丝软轴 wire soft shaft m(DJ6CSa  
    刚体导引机构 body guidance mechanism 4Fs5@@>X  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) B/F6WQdZ  
    刚性转子 rigid rotor m]Gxep0%  
    刚性轴承 rigid bearing fWk,k*Z 9  
    刚性联轴器 rigid coupling g:rjt1w`D  
    高度系列 height series ]/ffA|"U`  
    高速带 high speed belt XV %DhR=  
    高副 higher pair ?_V&~?r   
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law b<bj5m4fz>  
    根切 undercutting s:ZYiZ-  
    公称直径 nominal diameter Q}6!t$Vk  
    高度系列 height series @]F1J  
    功 work h'm-]v  
    工况系数 application factor xP+`scv*m#  
    工艺设计 technological design qEJ#ce]G  
    工作循环图 working cycle diagram EJ@&vuDd$  
    工作机构 operation mechanism ='G-wX&k  
    工作载荷 external loads }N,$4h9Dj  
    工作空间 working space ` G- V %  
    工作应力 working stress rHaj~s 4  
    工作阻力 effective resistance XDQ5qfE|  
    工作阻力矩 effective resistance moment ic;M=dsh:  
    公法线 common normal line Cno+rmsfT  
    公共约束 general constraint #UesXv  
    公制齿轮 metric gears 1"yr`,}?8r  
    功率 power }5]2tH${  
    功能分析设计 function analyses design &,8F!)[9  
    共轭齿廓 conjugate profiles z)Gd3C  
    共轭凸轮 conjugate cam fK{m7?V  
    构件 link slTE.  
    鼓风机 blower e%_J O7  
    固定构件 fixed link; frame C116 c"  
    固体润滑剂 solid lubricant riv8qg  
    关节型操作器 jointed manipulator d+o.J",E  
    惯性力 inertia force 9y+0Zj+.  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment 9_-6Lwj6t  
    惯性力平衡 balance of shaking force !*e1F9k  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force s C>Oyh:%!  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force iu.v8I ;<  
    惯性主矩 resultant moment of inertia cw3j&k  
    惯性主失 resultant vector of inertia h<<uef9  
    冠轮 crown gear A@<a')#>)  
    广义机构 generation mechanism Bw/8-:eb  
    广义坐标 generalized coordinate kt2W7.A 5  
    轨迹生成 path generation 572{DC&T  
    轨迹发生器 path generator \k 6'[ln  
    滚刀 hob U!i1~)s  
    滚道 raceway WCD)yTg:ES  
    滚动体 rolling element e);`hNLih  
    滚动轴承 rolling bearing  35%\"Y?  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code K1$   
    滚针 needle roller %k'>bmJ  
    滚针轴承 needle roller bearing aqEmF  
    滚子 roller 5=_bK^Am  
    滚子轴承 roller bearing =&I9d;7  
    滚子半径 radius of roller yu>)[|-  
    滚子从动件 roller follower %#x l+^  
    滚子链 roller chain Ggk#>O G  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling 19b@QgfWpb  
    滚珠丝杆 ball screw Nsn~mY%  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch !nU|3S[b  
    过度切割 undercutting 0[])wl  
    函数发生器 function generator w ZfY~  
    函数生成 function generation +"1fr  
    含油轴承 oil bearing p1UYkmx[  
    耗油量 oil consumption v\o m  
    耗油量系数 oil consumption factor Y'<wE2ZL)  
    赫兹公式 H. Hertz equation }jg 1..)"<  
    合成弯矩 resultant bending moment $0Ys{m  
    合力 resultant force o~7D=d?R  
    合力矩 resultant moment of force I(H9-!&  
    黑箱 black box ;pj,U!{%s\  
    横坐标 abscissa ua E,F^p  
    互换性齿轮 interchangeable gears (q@%eor&}  
    花键 spline )FN\jo!!.  
    滑键、导键 feather key 6WX?Xc]$3  
    滑动轴承 sliding bearing -AN5LE9-  
    滑动率 sliding ratio d$^ @$E2f  
    滑块 slider a<J< Oc!  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm IIN,Da;hD  
    环形弹簧 annular spring qP0UcG  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber @ZRg9M:N  
    灰铸铁 grey cast iron Gz52^O :  
    回程 return f0879(,i  
    回转体平衡 balance of rotors xX|f{)<  
    混合轮系   compound gear train }kG>6_p?  
    积分 integrate +Sc2'z>R  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design *q"1I9zvT  
    机构 mechanism R^B8** N  
    机构分析 analysis of mechanism 7g$*K0m`  
    机构平衡 balance of mechanism =h xyR;  
    机构学 mechanism U1`pY:P  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism  W_6gV  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism +|Izjx]ZV  
    机构综合 synthesis of mechanism Tm$8\c4V:*  
    机构组成 constitution of mechanism n-g#nEc:  
    机架 frame, fixed link +p[O|[z  
    机架变换 kinematic inversion W[R`],x`  
    机器 machine wrc1N?[bn  
    机器人 robot Fi/`3A@68  
    机器人操作器 manipulator &@FufpPw/  
    机器人学 robotics P%ThW9^vnj  
    技术过程 technique process Y9I|s{~  
    技术经济评价 technical and economic evaluation k<x7\T  
    技术系统 technique system @Ko#nDEq  
    机械 machinery =KAN|5yn  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD fw VI%0C@  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD -Kw7! =_ g  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery w/:ibG@  
    机械动力设计 dynamic design of machinery 4V;-*:  
    机械动力学 dynamics of machinery '14 86q@[$  
    机械的现代设计 modern machine design <,Pl31g^  
    机械系统 mechanical system hYh~%^0dt  
    机械利益 mechanical advantage .K1wp G[4  
    机械平衡 balance of machinery )3R5cq  
    机械手 manipulator *2fJdY  
    机械设计 machine design; mechanical design F("|SOhc  
    机械特性 mechanical behavior M2;6Cz>,P  
    机械调速 mechanical speed governors q6b&b^r+H  
    机械效率 mechanical efficiency 4 L 5$=V  
    机械原理 theory of machines and mechanisms _Fn`G .r<  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation :wEy""*N0  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes f$5\ b[O  
    基础机构 fundamental mechanism VoQhzp6&  
    基本额定寿命 basic rating life ]q"y P 0  
    基于实例设计 case-based design,CBD Yg}b%u,Q  
    基圆 base circle Z +O< IF%  
    基圆半径 radius of base circle @iMF&\KC  
    基圆齿距 base pitch kkW}:dBl  
    基圆压力角 pressure angle of base circle 9-vQn/O^D  
    基圆柱 base cylinder oIQ$98M  
    基圆锥 base cone 6y "]2UgQk  
    急回机构 quick-return mechanism >^IUS8v  
    急回特性 quick-return characteristics I-=Ieq"R9  
    急回系数 advance-to return-time ratio !]5V{3  
    急回运动 quick-return motion 3[m2F O,Z  
    棘轮 ratchet aK]AhOG   
    棘轮机构 ratchet mechanism wCV~9JTJ!  
    棘爪 pawl 2Q7X"ek~[  
    极限位置 extreme (or limiting) position 8F'm#0  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions yY*(!^S  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD Sx (E'?]  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM :6Tv4ZUvcG  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS So75h*e  
    计算力矩 factored moment; calculation moment l_8ibLyo  
    计算弯矩 calculated bending moment xJnN95`R@  
    加权系数 weighting efficient NTO.;S|2%  
    加速度 acceleration W`P>vK@=  
    加速度分析 acceleration analysis MttFB;Tp  
    加速度曲线 acceleration diagram uRYq.`v,  
    尖点 pointing; cusp 2[j`bYNe  
    尖底从动件 knife-edge follower ?>I  
    间隙 backlash =6f)sZpPh  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism AX'-}5T=  
    减速比 reduction ratio th<>%e}5c  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear UR S=1+  
    减速器 speed reducer .,U4 ATO  
    减摩性 anti-friction quality "!fwIEG  
    渐开螺旋面 involute helicoid 8H T3C\$s  
    渐开线 involute A_e5Vb ,u.  
    渐开线齿廓 involute profile fU\;\  
    渐开线齿轮 involute gear 6#.9T;&  
    渐开线发生线 generating line of involute _ b</ ::Tp  
    渐开线方程 involute equation 86!$<!I  
    渐开线函数 involute function :h/v"2uDN  
    渐开线蜗杆 involute worm 1)qD)E5&cf  
    渐开线压力角 pressure angle of involute g[ uf e<  
    渐开线花键 involute spline &}|`h8JA]K  
    简谐运动 simple harmonic motion (_+ux1h6^  
    键 key -N6ek`  
    键槽 keyway rhX?\_7o  
    交变应力 repeated stress :7JP(j2  
    交变载荷 repeated fluctuating load (d* | |"  
    交叉带传动 cross-belt drive Sfp-ns32%A  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears fZLAZMrM  
    胶合 scoring ;Bw3@c  
    角加速度 angular acceleration }n#$p{e$i  
    角速度 angular velocity YfMs~}h,  
    角速比 angular velocity ratio qn,fx6v4  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing "`%UC#  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing wehiX7y  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing *J >6i2M,u  
    角接触轴承 angular contact bearing "3|OB, <;:  
    铰链、枢纽 hinge &&m1_K  
    校正平面 correcting plane =vriraV"  
    接触应力 contact stress A:(qF.Tm  
    接触式密封 contact seal 52,'8` ]  
    阶梯轴 multi-diameter shaft fY #Yn  
    结构 structure Q`4I a<5B  
    结构设计 structural design y@7CY-1  
    截面 section + Okw+v  
    节点 pitch point TDWD8??e  
    节距 circular pitch; pitch of teeth ,^ dpn  
    节线 pitch line PlT_]p  
    节圆 pitch circle vQy<%[QO  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle &OEBAtc/  
    节圆直径 pitch diameter Uyeo0B"  
    节圆锥 pitch cone G `B=:s]  
    节圆锥角 pitch cone angle v6E5#pse8  
    解析设计 analytical design zy8+~\a+Y&  
    紧边 tight-side ;XlCd[J<  
    紧固件 fastener gQ%mVJB{(  
    径节 diametral pitch '?fGI3b~/  
    径向 radial direction gw%L M7yQR  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load a1[J>  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load yJlRW!@&:  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating )KkV<$  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating <1:I[b  
    径向接触轴承 radial contact bearing N=~DSsw  
    径向平面 radial plane lH@goh  
    径向游隙 radial internal clearance 1=!2|D:C)i  
    径向载荷 radial load nPl,qcyY  
    径向载荷系数 radial load factor }#Iqq9[  
    径向间隙 clearance bxBndxl  
    静力 static force TIaiJvo  
    静平衡 static balance olXfR-2>1  
    静载荷 static load oYJ<.Yxeb  
    静密封 static seal %.Kr`#lCr  
    局部自由度 passive degree of freedom lL5*l,)To  
    矩阵 matrix jZvIqR/  
    矩形螺纹 square threaded form qLKL*m  
    锯齿形螺纹 buttress thread form 3O _O5  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch [D<(xr&N%  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor YB^m!A),I[  
    绝对运动 absolute motion ymnK`/J!Q  
    绝对速度 absolute velocity A2\3.3  
    均衡装置 load balancing mechanism > %Hw008  
    抗压强度 compression strength pL>Yx>  
    开口传动 open-belt drive G Uh<AG*+  
    开式链 open kinematic chain wqap~X  
    开链机构 open chain mechanism HW'I$ .  
    可靠度 degree of reliability jMX|1b  
    可靠性 reliability a"Ly9ovW  
    可靠性设计 reliability design, RD 77 Z:!J|  
    空气弹簧 air spring IF<T{/MA  
    空间机构 spatial mechanism WU.eeiX  
    空间连杆机构 spatial linkage [;'$y:L=g  
    空间凸轮机构 spatial cam YG*}F|1  
    空间运动副 spatial kinematic pair 7qWa>fX  
    空间运动链 spatial kinematic chain d>r]xXB6  
    空转 idle L}A2$@  
    宽度系列 width series T8W^qrx.v  
    框图 block diagram ou]jm=4[  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation r?pFc3 ~N  
    离心力 centrifugal force @ Yo*h"s  
    离心应力 centrifugal stress ?nE9@G5Gc  
    离合器 clutch C{G%"q  
    离心密封 centrifugal seal w^7[4u4  
    理论廓线 pitch curve Z7?\ >4V  
    理论啮合线 theoretical line of action j<9^BNl  
    隶属度 membership d?cCSf  
    力 force *xKy^f  
    力多边形 force polygon ]!/R tt  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 1,we: rwX  
    力矩 moment fl4'dv  
    力平衡 equilibrium xf|C{XV@H  
    力偶 couple gh `_{l  
    力偶矩 moment of couple ,Hp7`I>/  
    连杆 connecting rod, coupler hVJ}EF 0  
    连杆机构 linkage ^(BE_<~  
    连杆曲线 coupler-curve #&z'?x^a  
    连心线 line of centers 8M BY3F  
    链 chain KmqgP`Cu  
    链传动装置 chain gearing P$@:T[}v  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel ^$rqyWZYp  
    联组 V 带 tight-up V belt :SZi4:4-J8  
    联轴器 coupling shaft coupling EYn9l n_]u  
    两维凸轮 two-dimensional cam !QME!c>*$  
    临界转速 critical speed li#ep?5h^  
    六杆机构 six-bar linkage J$`5KbT3  
    龙门刨床 double Haas planer o+- 0`!yj  
    轮坯 blank 5 (q4o`  
    轮系 gear train _5OxESE  
    螺杆 screw Vp1Nk#H  
    螺距 thread pitch KsqS{VVCh  
    螺母 screw nut 1].m4vC  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear rf!i?vAe  
    螺钉 screws `?d` #) Ck  
    螺栓 bolts .5A .[ZY)  
    螺纹导程 lead Z8f?uF  
    螺纹效率 screw efficiency )L_@l5l  
    螺旋传动 power screw bY~V?yNgKM  
    螺旋密封 spiral seal 6;M{suG|  
    螺纹 thread (of a screw) lj+&3<E  
    螺旋副 helical pair  KcpQ[6\  
    螺旋机构 screw mechanism WP^wNi ~>  
    螺旋角 helix angle 1DH P5q  
    螺旋线 helix ,helical line 3,Iu!KB  
    绿色设计 green design design for environment ]7q|) S\  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 3aJYl3:0B  
    马耳他十字 Maltese cross z 1.vnGP  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes z.tN<P7  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress bJw{U.  
    脉动载荷 fluctuating load mKUm*m#<R  
    铆钉 rivet UH((d*HX4  
    迷宫密封 labyrinth seal UI~hB4V$]  
    密封 seal o Z%oP V:  
    密封带 seal belt g?u=n`k]\  
    密封胶 seal gum JC/nHM  
    密封元件 potted component DIkf#}  
    密封装置 sealing arrangement @z=L\ e{  
    面对面安装 face-to-face arrangement 5d-rF:#  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC XXXQAY-,C  
    名义应力、公称应力 nominal stress U@53VmrOy  
    模块化设计 modular design, MD J2$,'(!(  
    模块式传动系统 modular system Kv ajk~  
    模幅箱 morphology box yMpZ-b$*~  
    模糊集 fuzzy set . \8"f]~  
    模糊评价 fuzzy evaluation (Dx p  
    模数 module &fE2zTz  
    摩擦 friction u $D%Iz  
    摩擦角 friction angle nUCOHVI7  
    摩擦力 friction force jZiz 0[  
    摩擦学设计 tribology design, TD h" f_T [  
    摩擦阻力 frictional resistance k/)h@K8@  
    摩擦力矩 friction moment tCv}+7)   
    摩擦系数 coefficient of friction hzA+,  
    摩擦圆 friction circle RP k'1nD  
    磨损 abrasion wear; scratching I2,AT+O<  
    末端执行器 end-effector ~{pds  
    目标函数 objective function VDiW9]  
    耐腐蚀性 corrosion resistance O-3aU!L  
    耐磨性 wear resistance O .jCDAP  
    挠性机构 mechanism with flexible elements x }]"jj2x  
    挠性转子 flexible rotor | 3`8$-  
    内齿轮 internal gear  hV fANbs  
    内齿圈 ring gear gSe3S-Lt  
    内力 internal force WYIv&h<h"  
    内圈 inner ring !1Ht{cA0  
    能量 energy \p^'[B(O77  
    能量指示图 viscosity ZzxWKIE'c  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) FbXur-et^  
    啮出 engaging-out s(r4m/  
    啮合 engagement, mesh, gearing {HFx+<JG  
    啮合点 contact points S F da?>  
    啮合角 working pressure angle 8d&%H,  
    啮合线 line of action D&qJ@PR  
    啮合线长度 length of line of action `]a0z|2'!  
    啮入 engaging-in JoD@e[(  
    牛头刨床 shaper o/& IT(v  
    凝固点 freezing point; solidifying point m>*~ tP  
    扭转应力 torsion stress 7R5+Q\W  
    扭矩 moment of torque ]<S{3F=  
    扭簧 helical torsion spring #$}A$sm  
    诺模图 Nomogram LCuz_LTFq{  
    O 形密封圈密封 O ring seal P(a}OlG  
    盘形凸轮 disk cam as@? Kv  
    盘形转子 disk-like rotor ZH~Wn#Wp  
    抛物线运动 parabolic motion 7`&6l+S|  
    疲劳极限 fatigue limit yJ ;Qe_up  
    疲劳强度 fatigue strength Eqh*"hE7  
    偏置式 offset KN>h*eze  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance IR8yE`(h  
    偏心率 eccentricity ratio 45OAJ?N  
    偏心质量 eccentric mass ? 51i0~O=  
    偏距圆 offset circle 6h0}ZM  
    偏心盘 eccentric v:n[H]K|  
    偏置滚子从动件 offset roller follower 5Vai0Qfcu:  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower _(I)C`8m  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism ls~9qkAyLx  
    拼接 matching 3eB)X2~   
    评价与决策 evaluation and decision eHR]qy 0_X  
    频率 frequency dN7.W   
    平带 flat belt Wfy+9"-;s  
    平带传动 flat belt driving rinTB|5  
    平底从动件 flat-face follower Ejnk\8:  
    平底宽度 face width |*Oi:)qt  
    平分线 bisector h\Q@zR*0a  
    平均应力 average stress S)/548=`  
    平均中径 mean screw diameter G&YcXyH  
    平均速度 average velocity vKfjP_0$  
    平衡 balance |dDKO  
    平衡机 balancing machine 2'-84  
    平衡品质 balancing quality %jHe_8=o  
    平衡平面 correcting plane GRaU]Z]ck  
    平衡质量 balancing mass ?Iq{6O>D.  
    平衡重 counterweight  ) TRUx  
    平衡转速 balancing speed 5"X@<;H%  
    平面副 planar pair, flat pair h@o6=d=4  
    平面机构 planar mechanism {'z$5<|  
    平面运动副 planar kinematic pair 7 |GSs=  
    平面连杆机构 planar linkage \L`x![$~q  
    平面凸轮 planar cam *LuR o  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism 96P&+  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears X4Pm&ol  
    普通平键 parallel key +L@\/=;G  
    其他常用机构 other mechanism in common use tU *`X(;  
    起动阶段 starting period '+3C2!  
    启动力矩 starting torque /Gn0|]KI  
    气动机构 pneumatic mechanism PB!XApTb  
    奇异位置 singular position M|zTs\1I  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact L&~'SC  
    气体轴承 gas bearing D@:'*Z(  
    千斤顶 jack o\; hF3   
    嵌入键 sunk key 29m$S7[  
    强迫振动 forced vibration g/i%XTX>  
    切齿深度 depth of cut <]X 6%LX  
    曲柄 crank FFN Sn  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law *M_^I)*L  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ect$g#  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism [J(b"c6  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism h=JW^\?\]  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 7(a1@VH  
    曲率 curvature E31Yk D.A  
    曲率半径 radius of curvature #dD0vYT&od  
    曲面从动件 curved-shoe follower w=a$]`  
    曲线拼接 curve matching WuFBt=%  
    曲线运动 curvilinear motion _:WNk(  
    曲轴 crank shaft 3^xq+{\)  
    驱动力 driving force w7&.U qjf  
    驱动力矩 driving moment (torque) O0s!3hKu  
    全齿高 whole depth i]L=M 5^C  
    权重集 weight sets ]!~?j3-k Q  
    球 ball >/lB%<$/  
    球面滚子 convex roller ]f&f_"D  
    球轴承 ball bearing 4>a(!h t  
    球面副 spheric pair }`%ks  
    球面渐开线 spherical involute C'R6mz%Q?  
    球面运动 spherical motion 1uCF9P ai  
    球销副 sphere-pin pair 3HW&\:q5'M  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator D.|r [c  
    燃点 spontaneous ignition #NYHwO<0-  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium #fHnM+  
    人字齿轮 herringbone gear $mE3 FJP>  
    冗余自由度 redundant degree of freedom *Ms"{+C  
    柔轮 flexspline g_N^Y  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock Li"+`  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS P=6d<no&<  
    柔性自动化 flexible automation :K"~PrHm  
    润滑油膜 lubricant film c))?9H ,e)  
    润滑装置 lubrication device mfS}+_ C  
    润滑 lubrication pek=!nZ  
    润滑剂 lubricant OP"_I!t  
    三角形花键 serration spline W$()W)   
    三角形螺纹 V thread screw ?6{g7S%  
    三维凸轮 three-dimensional cam ?6hd(^  
    三心定理 Kennedy`s theorem YD;d*E%t  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove 0a^bAEP  
    砂漏 hour-glass u@`a~  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference h]+;"v6 /  
    设计方法学 design methodology (Y8 LyY  
    设计变量 design variable VJT /9O)Z|  
    设计约束 design constraints >]xW{71F@  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing rpDBKo  
    生产阻力 productive resistance o 9/,@Ri\5  
    升程 rise ('UTjV  
    升距 lift /<IWdy]$3  
    实际廓线 cam profile c$^v~lQS  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling _X mxBtk9f  
    矢量 vector )S 4RR2Q>  
    输出功 output work 5J|S6x\  
    输出构件 output link -!\%##r7~  
    输出机构 output mechanism 80'@+AD  
    输出力矩 output torque ~cfXEjE6  
    输出轴 output shaft l>`66~+s,`  
    输入构件 input link $u'"C|>8  
    数学模型 mathematic model jZPGUoRLg  
    实际啮合线 actual line of action jC>#`gD  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph a0gg<Ml  
    双曲柄机构 double crank mechanism ~:o$}`mW  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear D}lqd Ja  
    双头螺柱 studs D4|Ajeo;1  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint I`rN+c:  
    双摇杆机构 double rocker mechanism (d D7"zQ  
    双转块机构 Oldham coupling 6 U[VoUU   
    双列轴承 double row bearing -]Su+/3(,  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing JGTsVa2  
    松边 slack-side REE .8_  
    顺时针 clockwise <tZZ]Y]  
    瞬心 instantaneous center DB-79U%W  
    死点 dead point X&LJ"ahK  
    四杆机构 four-bar linkage AWx@Z7\z"g  
    速度 velocity W 02z}"#  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation /j}Tv.'d  
    速度波动 speed fluctuation 6w;`A9G[YI  
    速度曲线 velocity diagram ~%g,Uypi  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity 'j, ([  
    塔轮 step pulley ,=4,eCS  
    踏板 pedal njg0MZBqA  
    台钳、虎钳 vice WysWg7,r  
    太阳轮 sun gear D"$Y, d  
    弹性滑动 elasticity sliding motion :{iH(ae;  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling +~aIT=i3  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling AG9DJ{T  
    套筒 sleeve 5[jS(1a`c  
    梯形螺纹 acme thread form buN@O7\  
    特殊运动链 special kinematic chain ![\P/1p  
    特性 characteristics B ;E"VS0  
    替代机构 equivalent mechanism saP%T~  
    调节 modulation, regulation 8>#ZU]cG  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing Ao}<a1f  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing #)xlBq4cZ  
    调心轴承 self-aligning bearing Ys}^ hy  
    调速 speed governing Ui (nMEon  
    调速电动机 adjustable speed motors WQ[n K5#  
    调速系统 speed control system {}k3nJfE  
    调压调速 variable voltage control OZ e&p  
    调速器 regulator, governor R@z`  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal ;hO6 p  
    停车阶段 stopping phase BlU&=;#r5>  
    停歇 dwell !E?+1WDS0  
    同步带 synchronous belt nb=mY&q}~  
    同步带传动 synchronous belt drive }EkL[H!  
    凸的,凸面体 convex Wq<oP  
    凸轮 cam =Q<7[  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism .\ fpjQW  
    凸轮机构 cam , cam mechanism Y * rujn{  
    凸轮廓线 cam profile i]? Eq?k  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile >| ,`E  
    凸轮理论廓线 pitch curve U\:Y*Ai  
    凸缘联轴器 flange coupling 7:pc%Ksq  
    图册、图谱 atlas }BI6dZ~2A  
    图解法 graphical method {m~)~/z?  
    推程 rise R@jMFh;  
    推力球轴承 thrust ball bearing 'q$Y m0nL  
    推力轴承 thrust bearing QJ(%rvn3  
    退刀槽 tool withdrawal groove vu^mLc  
    退火 anneal z{ V;bi;  
    陀螺仪 gyroscope G>0d^bx;E  
    V 带 V belt oj Y.6w  
    外力 external force Q;y5E`G  
    外圈 outer ring W0sLMHq  
    外形尺寸 boundary dimension tB~#;:g  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling }aE'  
    外齿轮 external gear 8CUtY9.  
    弯曲应力 beading stress iD|~$<9o  
    弯矩 bending moment /96lvn]8lO  
    腕部 wrist \}=T4w-e  
    往复移动 reciprocating motion V.*M;T\i  
    往复式密封 reciprocating seal _3 oo%?}  
    网上设计 on-net design, OND =O0A(ca"g  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism ;BH.,{*@B  
    位移 displacement GLecBF+>F  
    位移曲线 displacement diagram 4Xa] yA =  
    位姿 pose , position and orientation 5wx~QV=Hh  
    稳定运转阶段 steady motion period Z8bg5%  
    稳健设计 robust design "Ux(nt  
    蜗杆 worm u3O@ccJ;  
    蜗杆传动机构 worm gearing :E6*m\X!3  
    蜗杆头数 number of threads d;l%XZe  
    蜗杆直径系数 diametral quotient f<wYJGI  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear ^SG>VfgC  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism 9MZ)-  
    蜗杆旋向 hands of worm i'H]N8,A  
    蜗轮 worm gear 96~y\X@x  
    涡圈形盘簧 power spring dL% *;   
    无级变速装置 stepless speed changes devices }g-w[w 7p  
    无穷大 infinite iQ:eR]7X  
    系杆 crank arm, planet carrier `9[n5-t  
    现场平衡 field balancing [HWVS  
    向心轴承 radial bearing ef '?O  
    向心力 centrifugal force NO[A00m|OL  
    相对速度 relative velocity Ro9:kEG$  
    相对运动 relative motion Ot-P J i  
    相对间隙 relative gap duEXp]f!  
    象限 quadrant |=YK2};  
    橡皮泥 plasticine T~/>U&k}J  
    细牙螺纹 fine threads oc] C+l  
    销 pin +W[f>3`VQ  
    消耗 consumption DmuQE~DV  
    小齿轮 pinion zCo$YP#5_  
    小径 minor diameter qqZ4K:oC,  
    橡胶弹簧 balata spring V':A!  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ,}'8. f  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion PjBAf'  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear W+Mw:,>*s  
    斜键、钩头楔键 taper key 4w ,&#L  
    泄漏 leakage Pv2uZH(  
    谐波齿轮 harmonic gear |s/N ?/qi  
    谐波传动 harmonic driving Q >[>{N&\  
    谐波发生器 harmonic generator ]j:k!=Ss?  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear #6|ve?`I  
    心轴 spindle SzB<PP2  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation `mteU"{bx  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio t27UlFX  
    行星齿轮装置 planetary transmission Pd&KAu|<`  
    行星轮 planet gear hu0z 36  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices ~L<"]V+B  
    行星轮系 planetary gear train JW0\y+o~  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism cSYCMQ1ro  
    虚拟现实 virtual reality ),`jMd1`  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT +8Q @R)3  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD e< @$(w  
    虚约束 redundant (or passive) constraint O@@nGSc@  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance  N#9N ^#1  
    许用压力角 allowable pressure angle 6T4DuF   
    许用应力 allowable stress; permissible stress S>T ;`,  
    悬臂结构 cantilever structure ({Md({|  
    悬臂梁 cantilever beam ; k.@=  
    循环功率流 circulating power load x1g-@{8]j  
    旋转力矩 running torque )=}qAVO8  
    旋转式密封 rotating seal D>{`I'  
    旋转运动 rotary motion ;6hoG(3 +  
    选型 type selection ~ i+XVo  
    压力 pressure ~;$QSO\2h  
    压力中心 center of pressure o N A ]G]  
    压缩机 compressor >>J$`0kM*  
    压应力 compressive stress :F"IOPfU5[  
    压力角 pressure angle DTA$,1JuD  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling {jYVA~.|Z  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix  tM\BO0  
    摇杆 rocker d.w]\  
    液力传动 hydrodynamic drive ~Sb)i f  
    液力耦合器 hydraulic couplers \Db`RvEmR  
    液体弹簧 liquid spring xF3FY0U[  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 3s%DF,  
    液压机构 hydraulic mechanism I$sXbM;z=  
    一般化运动链 generalized kinematic chain | X1axRO  
    移动从动件 reciprocating follower >%`SXB& 9  
    移动副 prismatic pair, sliding pair RYvdfj.ij  
    移动关节 prismatic joint .zdaY, U  
    移动凸轮 wedge cam ~ :{mKc  
    盈亏功 increment or decrement work O, eoO,gB  
    应力幅 stress amplitude ^#e|^]] L  
    应力集中 stress concentration w+ ')wyB  
    应力集中系数 factor of stress concentration Z>g&%3j  
    应力图 stress diagram .9ZK@xM&?  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram  ]XlBV-@b  
    优化设计 optimal design {9|*au(K  
    油杯 oil bottle |) ~-Wy  
    油壶 oil can qm/>\4eLt  
    油沟密封 oily ditch seal  $L uU  
    有害阻力 useless resistance AEj%8jh  
    有益阻力 useful resistance :!t4.ko  
    有效拉力 effective tension s% R,]q  
    有效圆周力 effective circle force k*2khh-  
    有害阻力 detrimental resistance $ s1/Rmw  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion DFZ0~+rh  
    预紧力 preload "@VYJ7.1  
    原动机 primer mover 1O0)+9T82  
    圆带 round belt yy/'B:g  
    圆带传动 round belt drive ^zT=qB l  
    圆弧齿厚 circular thickness 7P2(q  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm _oa*E2VN  
    圆角半径 fillet radius |PYyhY  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch WPr:d  
    圆盘制动器 disc brake \6 JY#%  
    原动机 prime mover q0ab]g+  
    原始机构 original mechanism #'f5owk>,  
    圆形齿轮 circular gear iu<Tv,{8  
    圆柱滚子 cylindrical roller l%Ke>9C  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing X4\T=Q?uLx  
    圆柱副 cylindric pair aUa+]H[  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam Qh8pOUD0l}  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring T[e+iv<8j  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring hFycSu  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring /YPG_,lRA  
    圆柱凸轮 cylindrical cam k9H}nP$F  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm $$p +~X  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator POl-S<QV  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring J3oUtu  
    圆锥滚子 tapered roller {G3Ok++hc  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing pheu48/f  
    圆锥齿轮机构 bevel gears l{3zlXk3z  
    圆锥角 cone angle cr0/.Zv)  
    原动件 driving link 5FB3w48  
    约束 constraint hJ%$Te  
    约束条件 constraint condition gGCr~.5  
    约束反力 constraining force b(U5n"cdA  
    跃度 jerk $_'<kH-eP  
    跃度曲线 jerk diagram nt&% sM-X  
    运动倒置 kinematic inversion ?r)>SB3(e  
    运动方案设计 kinematic precept design )!VJ\  
    运动分析 kinematic analysis Z;+;_Cw  
    运动副 kinematic pair 5IzCQqOPgX  
    运动构件 moving link ^j.3'}p  
    运动简图 kinematic sketch p;o"i_!  
    运动链 kinematic chain =C(BZ+-^  
    运动失真 undercutting Sa)L=5Nr  
    运动设计 kinematic design hB>FJZQ_  
    运动周期 cycle of motion sng6U;Z  
    运动综合 kinematic synthesis _(=g[=Mer  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation ! B`  
    运动粘度 kenematic viscosity *b{Hj'HaH  
    载荷 load K0'p*[yO/j  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve d5 ]-{+V+  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram n]w%bKc-9  
    窄 V 带 narrow V belt 32j#kJW  
    毡圈密封 felt ring seal AGwdM-$iT  
    展成法 generating AYoTCi%7E  
    张紧力 tension 4R01QSbd  
    张紧轮 tension pulley Wo9=cYC)  
    振动 vibration ]CU)#X<J  
    振动力矩 shaking couple 96!2 @c{  
    振动频率 frequency of vibration 9"D t3>Z  
    振幅 amplitude of vibration 0#8lg@e8  
    正切机构 tangent mechanism rOUQg_y  
    正向运动学 direct (forward) kinematics `\ nKPj  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke 6 P(jc  
    织布机 loom N7 _rVcDe  
    正应力、法向应力 normal stress +Swl$ab  
    制动器 brake 0#Q]>V@rO4  
    直齿圆柱齿轮 spur gear E\Iz:ES^  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear &'i.W}Ib!  
    直角三角形 right triangle !q/Q2N(  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator =(c.8d  
    直径系数 diametral quotient NN:zQ_RT  
    直径系列 diameter series E 6Uj8]P`  
    直廓环面蜗杆 hindley worm C^]UK  
    直线运动 linear motion \:JY[s/  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 }LWrtmc  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多