切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43079阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 vbtjPse  
        陶瓷 ceramics Y1F%-o  
        合成纤维 synthetic fibre - ^Y\'y2  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion X_)I"`  
        车架 automotive chassis ks,d4b=->  
        悬架 suspension p^Z|$aZZ  
        转向器 redirector :.f( }sCS  
        变速器 speed changer *|cs_,3  
        板料冲压 sheet metal parts 'R#MH  
        孔加工 spot facing machining <e wcWr  
        车间 workshop 7\H_9o0$  
        工程技术人员 engineer hM&VMa[  
        气动夹紧 pneuma lock 5A%Uv*  
        数学模型 mathematical model ;y)3/46S  
        画法几何 descriptive geometry :H]MMe  
        机械制图 Mechanical drawing F^lau f  
        投影 projection yNG|YB;  
        视图 view iQgr8[ SFf  
        剖视图 profile chart BQv*8Hg B6  
        标准件 standard component .x}xa  
        零件图 part drawing ?B`c <H"  
        装配图 assembly drawing i3) 7Qa[  
        尺寸标注 size marking I9nm$,i]7  
        技术要求 technical requirements 4tvZJS hV  
        刚度 rigidity S2 P9C"  
        内力 internal force Yf1%7+V35  
        位移 displacement 9)n3f^,Oj*  
        截面 section i-4?]h k  
        疲劳极限 fatigue limit mR#"ng  
        断裂 fracture ,,g: x  
        塑性变形 plastic distortion cnDF`7xrT  
        脆性材料 brittleness material BFqM6_/J  
        刚度准则 rigidity criterion @udc/J$  
        垫圈 washer YllW2g:  
        垫片 spacer ?\<Kb|Q  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear \ >#y*W<  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear cK IA.c}N  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear Z}IuR|=  
        运动简图 kinematic sketch 7c<_j55(  
        齿轮齿条 pinion and rack > lI2r}  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear )Q<u0AxAn  
        虚约束 passive constraint gRw? <U^  
        曲柄 crank -AQ 7Bd  
        摇杆 racker Ss1&fZoj  
        凸轮 cams ?}S~cgL -  
        共轭曲线 conjugate curve ' R= OeH  
        范成法 generation method /<J5?H  
        定义域 definitional domain Smd83W&  
       值域 range Bi0&F1ZC!  
        导数\\微分 differential coefficient qy-Hv6oof  
       求导 derivation ,fhwDqR ?  
        定积分 definite integral DtZ7UX\P  
       不定积分 indefinite integral >QBDxm  
        曲率 curvature N0YJ'.=8,  
        偏微分 partial differential !F2JT@6  
        毛坯 rough "msPH<D  
        游标卡尺 slide caliper L f;Uv[^c  
        千分尺 micrometer calipers TUQe.oAi  
        攻丝 tap !3"Hn  
        二阶行列式 second order determinant J$(79gH{  
        逆矩阵 inverse matrix JycC\s+%E  
        线性方程组 linear equations aOEW$%  
        概率 probability D&6.> wt .  
        随机变量 random variable o<g1;  
        排列组合 permutation and combination Slp_o\s$@  
        气体状态方程 equation of state of gas BbgKaCq  
        动能 kinetic energy Fl\kt.G  
        势能 potential energy i}C%`1+(  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy n,p \~Tu,  
    Qqp=  
        动量 momentum OV-#8RXJ  
        桁架 truss |e2s{J2   
        轴线 axes tU-jtJ  
        余子式 cofactor  >6'brb  
        逻辑电路 logic circuit u}jC$T>2%6  
        触发器 flip-flop zKf0 :X  
        脉冲波形 pulse shape ?u{D-by%&  
        数模 digital analogy -)e(Qt#ewl  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 9hhYyqGsO  
       机械零件 mechanical parts {dvsZJj  
        淬火冷却 quench <7j"CcJzZ  
        淬火 hardening ka:wD?>1i  
        回火 tempering n%{oFTLCo  
        调质 hardening and tempering Gx(%AB~9$  
        磨粒 abrasive grain KwxJ{$|xH  
        结合剂 bonding agent wR9gx-bE 4  
        砂轮 grinding wheel 3`ze<K((  
    ?9z1'6  
    N&W7g#F  
    后角 clearance angle rTeADu_vf  
        龙门刨削 planing w)}@svv"  
        主轴 spindle sP%J`L@h  
        主轴箱 headstock e!4Kl:  
        卡盘 chuck rU7t~DKS  
        加工中心 machining center ^ ;cJjl'=  
        车刀 lathe tool -n6T^vf  
        车床 lathe I! ~3xZ  
        钻削 镗削 bore B_0]$D0 ^  
        车削 turning S{~j5tQv^q  
        磨床 grinder inyS4tb  
        基准 benchmark u6/;=]0   
        钳工 locksmith 5:l"*  
        锻 forge ,.,Y{CP  
        压模 stamping {G _|gs  
        焊 weld Jv D`RUh  
        拉床 broaching machine \6,Z<.I  
        拉孔 broaching %&4\'lE  
        装配 assembling Ap`D{u/  
        铸造 found HjX)5@"o(  
        流体动力学 fluid dynamics kk/vgte-)e  
        流体力学 fluid mechanics [Ny'vAHOj  
        加工 machining {ALOs^_-  
        液压 hydraulic pressure |bjLmGb  
        切线 tangent w%f51Ex  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration oX[I4i%G  
        气压 air pressure pneumatic pressure V(n3W=#kky  
        稳定性 stability E>qehs,g  
        介质 medium liVDBbS_A?  
        液压驱动泵 fluid clutch cP8@'l@!  
        液压泵 hydraulic pump 7 6S>xnN  
        阀门 valve 7`K)7  
        失效 invalidation L9 H.DNA  
        强度 intensity /Pa<I^-#  
        载荷 load ZRCUM"R_  
        应力 stress KnYHjJa  
        安全系数 safty factor - o sxKT:  
        可靠性 reliability 9;EY3[N  
        螺纹 thread ~Nl`Zmn(A|  
        螺旋 helix A;Uw b  
        键 spline 5>M@ F0  
        销 pin QEl~uhc3  
        滚动轴承 rolling bearing l,1.6  
        滑动轴承 sliding bearing PX,fg5s\b  
        弹簧 spring edh<L/%D  
        制动器 arrester brake JLV?n,nF  
        十字结联轴节 crosshead 8\8%FSrc  
        联轴器 coupling ?[ vC?P  
        链 chain | b)N;t  
        皮带 strap c#(&\g2H  
        精加工 finish machining `H\NJ,  
        粗加工 rough machining gPWl#5P:  
        变速箱体 gearbox casing 1V1T1  
        腐蚀 rust 8_ _C T  
        氧化 oxidation j_~lc,+m  
        磨损 wear hdee]qLS  
        耐用度 durability ?C9>bKo*2H  
        随机信号 random signal DR#[\RzNI  
        离散信号 discrete signal {m<!-B95  
        超声传感器 ultrasonic sensor Q mn'G4#@E  
        集成电路 integrate circuit =u]FKY  
        挡板 orifice plate WjMP]ND#c  
        残余应力 residual stress *gXm&/2*  
        套筒 sleeve ~b{j`T  
        扭力 torsion 60Obek`  
        冷加工 cold machining TVFxEV7Fx  
        电动机 electromotor RlTVx :  
        汽缸 cylinder f*~z|  
        过盈配合 interference fit BXo9s~5Q  
        热加工 hotwork d@t3C8  
        摄像头 CCD camera MEn#MT/Cz  
        倒角 rounding chamfer )Z2t=&Nw  
        优化设计 optimal design WP0{%  
        工业造型设计 industrial moulding design mPo].z  
        有限元 finite element f^X\N/  
        滚齿 hobbing MOW {g\{\  
        插齿 gear shaping 9CTvG zkw  
        伺服电机 actuating motor \:wLUGFl 5  
        铣床 milling machine {01wW1  
        钻床 drill machine >zAI#N4  
        镗床 boring machine 7?JcB?G4  
        步进电机 stepper motor > jDx-H.N  
        丝杠 screw rod -d6*M*{|  
        导轨 lead rail bwAL:  
        组件 subassembly Bh,LJawE  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC 0,`$KbV\  
        电火花加工 electric spark machining I3V>VLv  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting #`H^8/!e  
        相图 phase diagram ~cEr <mzR  
        热处理 heat treatment h/%Hk;|9  
        固态相变 solid state phase changes '%"#]  
        有色金属 nonferrous metal tY=n("=2  
    陶瓷 ceramics 3M&75OE  
        合成纤维 synthetic fibre +C !A@  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion i@ avm7  
        车架 automotive chassis ;"/ "  
        悬架 suspension XP-4=0zd  
        转向器 redirector wfrWpz=FO  
        变速器 speed changer 2tqO%8`_  
        板料冲压 sheet metal parts M^^u{);q  
        孔加工 spot facing machining z[wk-a+w  
        车间 workshop P&Q 5ZQb  
        工程技术人员 engineer v+*l|!v  
        气动夹紧 pneuma lock  VSkx;P  
        数学模型 mathematical model xQhvs=Zm]  
        画法几何 descriptive geometry ynN[N(m#  
        机械制图 Mechanical drawing b#C"rTw  
        投影 projection AcF;5h  
        视图 view J ZQ$*K  
        剖视图 profile chart }f6x>  
        标准件 standard component +6{KrREX)  
        零件图 part drawing R%Yws2Le2  
        装配图 assembly drawing K9*#H(  
        尺寸标注 size marking (Rk g  
        技术要求 technical requirements FB PT@`~v  
        刚度 rigidity ]eq3cwR[|  
        内力 internal force O"mU#3?  
        位移 displacement .0q %A1H  
        截面 section O,[aL;v  
        疲劳极限 fatigue limit }r /L 9  
        断裂 fracture BI=Ie?  
        塑性变形 plastic distortion k>Qr 14F  
        脆性材料 brittleness material viBf" .  
        刚度准则 rigidity criterion *R>I%?]V3  
        垫圈 washer qD4e] 5  
        垫片 spacer 8X]j;Rb  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear I=^%l7  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear f(?`PD[  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear GKPqBi[rO  
        运动简图 kinematic sketch !{SU G+.2  
        齿轮齿条 pinion and rack Bd"7F{H  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear  N _r*Ig  
        虚约束 passive constraint ki^[~JS>'  
        曲柄 crank 4#=!VK8ZH  
        摇杆 racker Pwz^{*u]  
        凸轮 cams h{ce+~X  
        共轭曲线 conjugate curve a(8]y.`Tv  
        范成法 generation method s:cS 9A8  
        定义域 definitional domain 9&'Mb[C`"  
        值域 range Z[`J'}?|  
        导数\\微分 differential coefficient $b$r,mc  
        求导 derivation ,^o^@SI)   
        定积分 definite integral {M E|7TS=  
        不定积分 indefinite integral bTHa;* `  
        曲率 curvature aM.l+D P  
        偏微分 partial differential S,S_BB<Y[b  
        毛坯 rough n]coqJ  
        游标卡尺 slide caliper kZGhE2np  
        千分尺 micrometer calipers =$Q3!bJ  
        攻丝 tap ~rY<y%K  
        二阶行列式 second order determinant 9LJ/m\bi  
        逆矩阵 inverse matrix D?5W1m]E,s  
        线性方程组 linear equations W.:k E|a.g  
        概率 probability i$:CGUb  
        随机变量 random variable ZVIBmx  
        排列组合 permutation and combination .#WF'  
        气体状态方程 equation of state of gas T*h+"TmE  
        动能 kinetic energy 6x/ X8zu  
        势能 potential energy A7_*zR @  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy b<.+WkO  
        动量 momentum  |Be.r{l  
        桁架 truss _TQt!Re`,  
        轴线 axes ;co{bk|rj  
        余子式 cofactor a/)TJv  
        逻辑电路 logic circuit ?QVD)JI*k  
        触发器 flip-flop xI:;%5{LN  
        脉冲波形 pulse shape EUna_ 4=  
        数模 digital analogy 9CBB,  
        液压传动机构 fluid drive mechanism aeBth{  
        机械零件 mechanical parts V`fh,(:  
        淬火冷却 quench 4?yc/F=kI  
        淬火 hardening 2,QkktJLo  
        回火 tempering s^KxAw_IV  
        调质 hardening and tempering Tu/JhP/g,`  
        磨粒 abrasive grain $V~%$  
        结合剂 bonding agent [sKdIw_  
        砂轮 grinding wheel LK:|~UV?  
    Assembly line 组装线 `XWxC:j3%  
    Layout 布置图 ki+9 Ln;  
    Conveyer 流水线物料板 UN>hJN;c  
    Rivet table 拉钉机 KP<J~+_ik  
    Rivet gun 拉钉枪 &_90E  
    Screw driver 起子 E!Fy2h>[Z  
    Pneumatic screw driver 气动起子 B|GJboQ  
    worktable 工作桌 9I.v?Tap  
    OOBA 开箱检查 :&or'Yi}  
    fit together 组装在一起 caj)  
    fasten 锁紧(螺丝) ?pF;{  
    fixture 夹具(治具) s9E:6  
    pallet 栈板 z ~VA#8>  
    barcode 条码 M2zfN ru  
    barcode scanner 条码扫描器 LiB0]+wzj  
    fuse together 熔合 #JLDj(a?  
    fuse machine热熔机 )7i?8XiSZF  
    repair修理 l E&hw  
    operator作业员 BklB3*n  
    QC品管 /d{L]*v)]  
    supervisor 课长 xwRnrWd^6  
    ME 制造工程师 +tV(8h4  
    MT 制造生技 I8Zp#'|U  
    cosmetic inspect 外观检查 2Qy!Aa  
    inner parts inspect 内部检查 q/B+F%QiMQ  
    thumb screw 大头螺丝 vSnb>z1  
    lbs. inch 镑、英寸 >6kWmXK[  
    EMI gasket 导电条 1I@4xC #X  
    front plate 前板 I Mv^ 9T:  
    rear plate 后板 SY$%!! @R  
    chassis 基座 =6W:O  
    bezel panel 面板 zPw R1>gL  
    power button 电源按键 {!/y@/NK2  
    reset button 重置键 O\D({>  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 eLC&f}  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 Ch.T} %  
    sheet metal parts 冲件 y\S7oD(OR  
    plastic parts 塑胶件 R/Y/#X^b  
    SOP 制造作业程序 MV/~Rmd.  
    material check list 物料检查表 hx2C<;s4  
    work cell 工作间 )-QNWN H  
    trolley 台车 4KM$QHS5{  
    carton 纸箱 & 9]KkY=  
    sub-line 支线 *g,?13Q_  
    left fork 叉车 kK1qFe?]  
    personnel resource department 人力资源部 #P4dx'vm  
    production department生产部门 qA~D*=  
    planning department企划部 f C^l9CRY  
    QC Section品管科 FSQ&J|O  
    stamping factory冲压厂 v|/3Mi9mz  
    painting factory烤漆厂 o6y,M!p@  
    molding factory成型厂 &=?`;K  
    common equipment常用设备 7 IHD?pnZ  
    uncoiler and straightener整平机 _kx  
    punching machine 冲床 w7Pe< vT  
    robot机械手 Qr<%rU^{.  
    hydraulic machine油压机 /-hF<oNQ  
    lathe车床  vV[dJ%  
    planer |plein|刨床 O\LW 8\M  
    miller铣床 H4m6H)KOG  
    grinder磨床 k41la?  
    linear cutting线切割 wr$}AX  
    electrical sparkle电火花 <bx9;1C>zd  
    welder电焊机 <{U{pCT%  
    staker=reviting machine铆合机 _$'Mx'IC=  
    position职务 KJ)nGoP>  
    president董事长 {''|iwLr  
    general manager总经理 9V66~Bf5  
    special assistant manager特助 fD~!t 8J  
    factory director厂长 *QG3Jz  
    department director部长 \i,cL)HM  
    deputy manager | =vice manager副理 NI1HUUZz  
    section supervisor课长 osd^SnL1/5  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 IP'igX  
    group leader/supervisor组长 +_g T|vlU  
    line supervisor线长 "pZ3  
    assistant manager助理 h3kHI?jMWG  
    to move, to carry, to handle搬运 b66X])+4jE  
    be put in storage入库 Y1 P[^ws  
    pack packing包装 ;/V@N |$n  
    to apply oil擦油 Vf?#W,5>=  
    to file burr 锉毛刺 jOb[h=B"  
    final inspection终检 H{f_:z{{  
    to connect material接料 ~t:b<'/  
    to reverse material 翻料 ?&"^\p  
    wet station沾湿台 $CmX &%L=  
    Tiana天那水 @ g75T`N  
    cleaning cloth抹布 Ib2@Wi   
    to load material上料 tqQ0lv^J  
    to unload material卸料 GVEWd/:X(  
    to return material/stock to退料 gFT~\3j p=  
    scraped |\\'skr?pid|报废 u3wC}Zo  
    scrape ..v.刮;削 VWshFI  
    deficient purchase来料不良 PEBFN  
    manufacture procedure制程 ` (D4gPW  
    deficient manufacturing procedure制程不良 }o^A^  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 ,8I AhQa  
    scratch刮伤 8sIrG  
    dents压痕 eh(Q^E;*  
    defective upsiding down抽芽不良 Z) Xs;7  
    defective to staking铆合不良 Ys$YI{  
    embedded lump镶块 4VNb`!e  
    feeding is not in place送料不到位 C|f7L>qe  
    stamping-missing漏冲 H\I!J@6g  
    production capacity生产力 @E}X-r.^f  
    education and training教育与训练 `XxG"k\/S  
    proposal improvement提案改善 $a^isd4  
    spare parts=buffer备件 Tj=dL  
    forklift叉车 >Mn>P!  
    trailer=long vehicle拖板车 R*@[P g*  
    compound die合模 0sd-s~;  
    die locker锁模器 4$aO;Z_  
    pressure plate=plate pinch压板 bw<w u}ED  
    bolt螺栓 ^v!im\ r  
    administration/general affairs dept总务部 [tqO}D  
    automatic screwdriver电动启子 U+;>S$  
    thickness gauge厚薄规 (a}  
    gauge(or jig)治具 HB7(  
    power wire电源线 9>Uq$B  
    buzzle蜂鸣器 ChTXvkdH  
    defective product label不良标签 lB!vF ~A&  
    identifying sheet list标示单 ]1?=jlUl  
    location地点 Lq-33#n/  
    present members出席人员 ^$IZLM?E~  
    subject主题 ahtYSz_FM  
    conclusion结论 Yu^H*b  
    decision items决议事项 y|.fR>5  
    responsible department负责单位 NGD*ce"w  
    pre-fixed finishing date预定完成日 =x^l[>sz  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 _Dj<Eu_  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 tKZ&1E  
    model机锺  gt_X AH  
    work order工令 XocsSs  
    revision版次 :Sc8PLT  
    remark备注 fYhR#FVI  
    production control confirmation生产确认 -+}5ma  
    checked by初审 \C K(;J  
    approved by核准 Ud#X@xK<h  
    department部门 h}|6VJ@.  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 |rFR8srPG  
    on-hand inventory现有库存 %l} Q?Z  
    available material良品可使用 6<Z*Tvk{C  
    obsolete material良品已呆滞 i_u {5 U;  
    to be inspected or reworked 待验或重工 vJRnBq+y  
    total合计 ]jc_=I6)  
    cause description原因说明 fpvvV(  
    part number/ P/N 料号 Y}LLOj@L  
    type形态 @Y UY9+D&  
    item/group/class类别 :p<kQ4   
    quality品质 2QGMe}  
    prepared by制表 notes说明 {7?9jEj  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 $;Vc@mYGW;  
    physical inventory盘点数量 Dz`k[mI  
    physical count quantity帐面数量 j1YH9T#|D  
    difference quantity差异量 *bA+]&dj\  
    cause analysis原因分析 @P:R~m2  
    raw materials原料 )nwZ/&@  
    materials物料 h2wN<dJCM  
    finished product成品 FaFp_P?  
    semi-finished product半成品 [ $l"-*s4  
    packing materials包材 lq>pH5x  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 5vTv$2@  
    defective product/non-good parts不良品 d/{Q t  
    disposed goods处理品 o]Wz6 L  
    warehouse/hub仓库 QsF4Dl   
    on way location在途仓 lC#RNjDp/~  
    oversea location海外仓 MO[kr2T  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 }:`5,b%Y_  
    spare molds location模具备品仓 bj@xqAGl  
    skid/pallet栈板 qy_%~c87  
    tox machine自铆机 5Yi Z-CQ>  
    wire EDM线割 dv;9QCc'  
    EDM放电机 X Orcygb2  
    coil stock卷料 XRa(sXA3  
    sheet stock片料 D_d|=i  
    tolerance工差 Ic'Q5kfM  
    score=groove压线 gnt45]@{  
    cam block滑块 }^"0T-ua  
    pilot导正筒 -~ 0] 7Cpl  
    trim剪外边 #?9 Q{0e  
    pierce剪内边 Kax#OYLpg  
    drag form压锻差 &hayR_F9  
    pocket for the punch head挂钩槽 0G5'Y;8  
    slug hole废料孔 y%4 Gp  
    feature die公母模 |olNA*4  
    expansion dwg展开图 q] ^,vei  
    radius半径 k6@b|  
    shim(wedge)楔子 Z>8eD|m%2  
    torch-flame cut火焰切割 Xo Y7/&&  
    set screw止付螺丝 R<_?W#$j  
    form block折刀 ga-{!$b*  
    stop pin定位销 .Gh%p`<  
    round pierce punch=die button圆冲子 &5u BNpH  
    shape punch=die insert异形子 Gn59 yG!4  
    stock locater block定位块 Z,WubX<  
    under cut=scrap chopper清角 P@gt di(Q  
    active plate活动板 B7 HQR{t  
    baffle plate挡块 nq' M?c#E  
    cover plate盖板 xO7Yt l  
    male die公模 exQ#<x*  
    female die母模 0Uw ^FcW  
    groove punch压线冲子 lUv=7" [  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 vU!8`x)  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板  %[`a  
    bushing block衬套 xuU x4,Z  
    insert 入块 tMFsA`ng  
    club car高尔夫球车 Seda}  
    capability能力 aG! *WHt  
    parameter参数 R}r~p?(M  
    factor系数 mb\h^cKaq  
    phosphate皮膜化成 KCUU#t|8V\  
    viscosity涂料粘度 BwxnDeG)  
    alkalidipping脱脂 3OP.12^  
    main manifold主集流脉 \jyjQ,v)  
    bezel斜视规 QU/fT_ORw  
    blanking穿落模 )TU<:V  
    dejecting顶固模 q[ ULG v  
    demagnetization去磁;消磁 \iru7'S  
    high-speed transmission高速传递 Ox qguT,  
    heat dissipation热传 rack上料 /L&M,OUcr.  
    degrease脱脂 Hx %$ X  
    rinse水洗 9#k0_vDoW  
    alkaline etch龄咬 jl}$HEI5m}  
    desmut剥黑膜 P~RhUKfd  
    D.I. rinse纯水次 XP-C  
    Chromate铬酸处理 #. ct5  
    Anodize阳性处理 GK?4@<fY  
    seal封孔 ~Ky4+\6o>  
    revision版次 ,l HLH  
    part number/P/N料号 z/7$NxJH  
    good products良品 ?NG=8.p  
    scraped products报放心品 qu~X.pW  
    defective products不良品 C\Vg{&'  
    finished products成品 2z_2.0/3  
    disposed products处理品 NTmi 2c  
    barcode条码 CzVmNy)kl  
    flow chart流程表单 cp6WMHLj   
    assembly组装 VWi2(@R^  
    stamping冲压 %=Tr^{ i  
    molding成型 xA h xD|4_  
    spare parts=buffer备品 +e P.s_t  
    coordinate座标 G[Tl%w  
    dismantle the die折模 Qi9-z'  
    auxiliary fuction辅助功能 dqc1 q:k?$  
    poly-line多义线 :243H  
    heater band 加热片 A\$ >>Z  
    thermocouple热电偶 4(cJ^]wb^  
    sand blasting喷沙 S8vV!xO  
    grit 砂砾 Vz%OV}\  
    derusting machine除锈机 4w$_ ]ke  
    degate打浇口 GABQUmtH  
    dryer烘干机 L{8;Ud_2r  
    induction感应 p &(OZJT  
    induction light感应光 U \oy8FZ  
    response=reaction=interaction感应  L}%dCe  
    ram连杆 M\D]ml~  
    edge finder巡边器 h#qN+qt}  
    concave凸 ]lBGyUJn  
    convex凹 L":bI&V?:  
    short射料不足 `bG7"o`  
    nick缺口 Y`GOER  
    speck瑕?? ^,8R,S\} $  
    shine亮班 ,EpH4*e  
    splay 银纹 T~xwo  
    gas mark焦痕 l7}g^\I  
    delamination起鳞 <l,o&p,>|c  
    cold slug冷块 r"{<%e  
    blush 导色 D g>^ A  
    gouge沟槽;凿槽 .Y*f2A.v  
    satin texture段面咬花 1(#;&:$`i  
    witness line证示线 f{&bOF v  
    patent专利 y$W|~ H   
    grit沙砾 ^%>kO,  
    granule=peuet=grain细粒 (Ddp|a"b  
    grit maker抽粒机 GK*v{`  
    cushion缓冲 , YW|n:X  
    magnalium镁铝合金 ,!#ccv+Vm%  
    magnesium镁金 /JJw 6[ N  
    metal plate钣金 e}yX_Z'P<  
    lathe车 mill锉 c64v,Hj9  
    plane刨 O(Jj|Z  
    grind磨 'LE"#2Hu  
    drill铝 w#y0atsg'  
    boring镗 =8{WZCW5  
    blinster气泡 OE`X<h4r  
    fillet镶;嵌边 9~\kF5Q"  
    through-hole form通孔形式 f3MRD4+-  
    voller pin formality滚针形式 s)J(/  
    cam driver铡楔 v-b0\_  
    shank摸柄 ~Bi_7 Q  
    crank shaft曲柄轴 #Pk$L+C  
    augular offset角度偏差 *Zk>2<^R  
    velocity速度 :[l\@>H1tX  
    production tempo生产进度现状 6xK[34~ 6  
    torque扭矩 NAC_pM&B  
    spline=the multiple keys花键 o{:xp r=(  
    quenching淬火 3VO2,PCZ  
    tempering回火 (!L5-8O  
    annealing退火 :mppv8bh  
    carbonization碳化 Jju#iwb  
    tungsten high speed steel钨高速的 (N-RIk73/O  
    moly high speed steel钼高速的 pKUP2m`MW  
    organic solvent有机溶剂 9A'Y4Kg<C  
    bracket小磁导 friWW ^  
    liaison联络单 :M3oUE{  
    volatile挥发性 D/ybFk  
    resistance电阻 rqPo)AL  
    ion离子 sic"pn],U  
    titrator滴定仪 <x pph t<  
    beacon警示灯 o G*5f  
    coolant冷却液 z;tI D~Y  
    crusher破碎机 {$D,?V@%_  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm /*FH:T<V  
    安全系数 safety factor; factor of safety Bq\F?zk<  
    安全载荷 safe load n: ui  
    凹面、凹度 concavity C$h<Wt=<  
    扳手 wrench c,MOv7{x_  
    板簧 flat leaf spring Fxs;Fp  
    半圆键 woodruff key tc ;'oMUP  
    变形 deformation S^@S%Eg  
    摆杆 oscillating bar Dr&('RZ4  
    摆动从动件 oscillating follower f 3V Dv9(  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower gN8hJG'0  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism {Bs~lC$  
    摆线齿轮 cycloidal gear !3n)|~r;K  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile jd]s<C3o  
    摆线运动规律 cycloidal motion Pt:e!qX)  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel GG064zPq7  
    包角 angle of contact 8 ;d$54 b  
    保持架 cage Ix@&$!'k  
    背对背安装 back-to-back arrangement =uk0@hy9b  
    背锥 back cone ; normal cone z<sg0K8z63  
    背锥角 back angle H`bSYjgM!  
    背锥距 back cone distance "I?Am&>'  
    比例尺 scale :bV mgLgG  
    比热容 specific heat capacity l:0s2  
    闭式链 closed kinematic chain q\Q{sv_  
    闭链机构 closed chain mechanism omO S=d!o  
    臂部 arm ZRxZume<f  
    变频器 frequency converters ptatzp]c#  
    变频调速 frequency control of motor speed b5$Jf jI  
    变速 speed change T{wpJ"F5<]  
    变速齿轮 change gear change wheel LZJA4?C  
    变位齿轮 modified gear Q?ahr~qo  
    变位系数 modification coefficient f0<hE2  
    标准齿轮 standard gear )[H{yQ  
    标准直齿轮 standard spur gear MObt,[^W  
    表面质量系数 superficial mass factor rk+#GO{  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer WV3|?,y]qm  
    表面粗糙度 surface roughness \P} p5k[  
    并联式组合 combination in parallel /kL $4CA  
    并联机构 parallel mechanism bmNq[}  
    并联组合机构 parallel combined mechanism mK+IEZV<3  
    并行工程 concurrent engineering `p;eIt  
    并行设计 concurred design, CD s+Fi @lg,  
    不平衡相位 phase angle of unbalance )vmA^nU>  
    不平衡 imbalance (or unbalance) j?y LDLj  
    不平衡量 amount of unbalance ~!s-o|N_\  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing Zfk*HV#\  
    波发生器 wave generator l Z#o+d2Y  
    波数 number of waves )1N 54FNO  
    补偿 compensation (8v7|Pe8  
    参数化设计 parameterization design, PD 8^Hn"v  
    残余应力 residual stress ju}fL<<e  
    操纵及控制装置 operation control device #-pc}Y|<  
    槽轮 Geneva wheel 4S~o-`&W  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross /9o!*K  
    槽数 Geneva numerate 1h6 ^>()^  
    槽凸轮 groove cam 4}_O`Uxh  
    侧隙 backlash V .os  
    差动轮系 differential gear train j1_ @qns{  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism rl9. ]~  
    差速器 differential T\Uek-(  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use fLV"T_rk  
    车床 lathe >=]'hyn]]  
    承载量系数 bearing capacity factor >zDF2Y[  
    承载能力 bearing capacity (D@A74q\'  
    成对安装 paired mounting W@y J AQ  
    尺寸系列 dimension series 2H.654  
    齿槽 tooth space bSVlk`  
    齿槽宽 spacewidth 8G5Da|\  
    齿侧间隙 backlash r]OK$Ql  
    齿顶高 addendum Yvn\x ph3  
    齿顶圆 addendum circle V9ssH87#  
    齿根高 dedendum >^Se'SE]  
    齿根圆 dedendum circle WL`9~S  
    齿厚 tooth thickness dw.F5?j`b  
    齿距 circular pitch >A0k 8T  
    齿宽 face width  8q1wHZ  
    齿廓 tooth profile ]skkoM  
    齿廓曲线 tooth curve  ;raN  
    齿轮 gear .uNQBBNv  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes h"H2z1$  
    齿轮齿条机构 pinion and rack "V&+7"Q  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 9-]i.y  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter %0? M?Jf  
    齿轮机构 gear p7:{^  
    齿轮轮坯 blank rDm'Z>nTf  
    齿轮传动系 pinion unit #Rg|BfV-  
    齿轮联轴器 gear coupling w.& 1%X(k  
    齿条传动 rack gear nFe%vu8a  
    齿数 tooth number )sho*;_o  
    齿数比 gear ratio }(egMx;"3J  
    齿条 rack <>m }}^  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter $9S(_xdI&  
    齿形链、无声链 silent chain -l%J/:  
    齿形系数 form factor S(\9T1DVe  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ='TE,et@d  
    插齿机 gear shaper z>w`ZD}XY  
    重合点 coincident points c5|:,wkx  
    重合度 contact ratio w[6J `   
    冲床 punch l2;CQ7  
    传动比 transmission ratio, speed ratio QdLYCR4f  
    传动装置 gearing; transmission gear &Q}*+Y]G  
    传动系统 driven system Mwgu93?  
    传动角 transmission angle G;f/Tch  
    传动轴 transmission shaft rp5(pV 7*  
    串联式组合 combination in series F @Te@n  
    串联式组合机构 series combined mechanism "*,XL uv>  
    串级调速 cascade speed control %F kMv  
    创新 innovation creation L28*1]\Jh  
    创新设计 creation design t%530EB3  
    垂直载荷、法向载荷 normal load M>M`baM1  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal zD3mX<sw  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing &YDK (&>  
    从动带轮 driven pulley <(vCiH9~P  
    从动件 driven link, follower V'w@rc\XN  
    从动件平底宽度 width of flat-face kh%{C] ".1  
    从动件停歇 follower dwell 9o>8o  
    从动件运动规律 follower motion Cuc$3l(%  
    从动轮 driven gear /O ]t R  
    粗线 bold line @y31NH(  
    粗牙螺纹 coarse thread hK<5KZ/4  
    大齿轮 gear wheel KRjV}\}  
    打包机 packer >AJSqgHQ,  
    打滑 slipping 8( b tZt  
    带传动 belt driving )]#aauC+  
    带轮 belt pulley o!Rd ^  
    带式制动器 band brake W d0NT@  
    单列轴承 single row bearing c*UvYzDZL  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing qYhs|tY)  
    单万向联轴节 single universal joint 0-{t FN  
    单位矢量 unit vector -gQCn>"  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear s|y:UgD  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth XNgDf3T  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction U\rh[0  
    当量载荷 equivalent load `gKf#f  
    刀具 cutter }-~T<egF  
    导数 derivative 4Z|vnj)Z  
    倒角 chamfer <w\:<5e'  
    导热性 conduction of heat k? Xc  
    导程 lead fL]Pztsk+  
    导程角 lead angle ^fz+41lE\  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion vf4{$Oag  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion % >;#9"O4  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam :NJ(r(QG>  
    等宽凸轮 constant-breadth cam ?bw4~  
    等效构件 equivalent link d,$d~alY  
    等效力 equivalent force F7")]q3I~  
    等效力矩 equivalent moment of force r]ShZBAbYp  
    等效量 equivalent id?h>g  
    等效质量 equivalent mass 5{$LsL  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia )!tK[K?5  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model !a$ D4(`v  
    底座 chassis )#F]G$51r  
    低副 lower pair lD{Aa!\  
    点划线 chain dotted line >c-fI$]  
    (疲劳)点蚀 pitting l]<L [Y,E-  
    垫圈 gasket i_][P TH  
    垫片密封 gasket seal {647|j;e  
    碟形弹簧 belleville spring }h 3K@R   
    顶隙 bottom clearance }K hjlPhx  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes <W]g2>9o9  
    动力学 dynamics ~afg)[(  
    动密封 kinematical seal u{z``]  
    动能 dynamic energy !gnj]k&/c  
    动力粘度 dynamic viscosity eiJ2NwR\w  
    动力润滑 dynamic lubrication pWu LfX  
    动平衡 dynamic balance fIGFHZy,  
    动平衡机 dynamic balancing machine SR*wvQnOx  
    动态特性 dynamic characteristics 7hy&-<  
    动态分析设计 dynamic analysis design [31p&FxM  
    动压力 dynamic reaction ) _ I,KEe  
    动载荷 dynamic load e?bYjJ q  
    端面 transverse plane s( <uo{  
    端面参数 transverse parameters LI)!4(WH  
    端面齿距 transverse circular pitch w:' dhr':  
    端面齿廓 transverse tooth profile %P;Q|v6/|  
    端面重合度 transverse contact ratio -*2Mf Mh  
    端面模数 transverse module i@NqC;~;  
    端面压力角 transverse pressure angle CQ;]J=|<_  
    锻造 forge HG'{J^t  
    对称循环应力 symmetry circulating stress L !4t[hhe=  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower a^5^gId5l!  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower 0b91y3R+  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower ^TB>.c@`*  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism PM":Vd/  
    多列轴承 multi-row bearing L!_ZY  
    多楔带 poly V-belt jEXW  
    多项式运动规律 polynomial motion HyiF y7j  
    多质量转子 rotor with several masses !6&W,0<  
    惰轮 idle gear /MQU >&  
    额定寿命 rating life kX:tc   
    额定载荷 load rating ;O  0+,  
    II 级杆组 dyad 2wqk,c[]  
    发生线 generating line *c[2C  
    发生面 generating plane "!K'A7.^  
    法面 normal plane v&FF|)$  
    法面参数 normal parameters 63?)K s  
    法面齿距 normal circular pitch 6a}"6d/sTL  
    法面模数 normal module Da$r`  
    法面压力角 normal pressure angle $N2SfyX7  
    法向齿距 normal pitch >s3gqSDR  
    法向齿廓 normal tooth profile U=sh[W  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm ^7]"kg DA  
    法向力 normal force YJxw 'U >P  
    反馈式组合 feedback combining h;lirvO|  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics g/=K.  
    反转法 kinematic inversion c^8o~K>w84  
    反正切 Arctan ydv3owN  
    范成法 generating cutting ^BZkHAp  
    仿形法 form cutting 9s +z B  
    方案设计、概念设计 concept design, CD 6B$q,"%S@  
    防振装置 shockproof device vhr+g 'tf  
    飞轮 flywheel mYB`)M*Y  
    飞轮矩 moment of flywheel f^e6<5gdf  
    非标准齿轮 nonstandard gear t"j|nz{m  
    非接触式密封 non-contact seal /\mKY%kyh  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation *s}|Hy  
    非圆齿轮 non-circular gear ea=83 Zj  
    粉末合金 powder metallurgy CLKov\U\  
    分度线 reference line; standard pitch line 04!(okubyp  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle ihT~xt  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder G)>W'yxQ  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder ! 0/z>#b  
    分母 denominator y%]8'q$  
    分子 numerator .'[/|4H  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone v;y0jD#b  
    分析法 analytical method (kTXP_  
    封闭差动轮系 planetary differential +w| 9x.&W  
    复合铰链 compound hinge #y]3LC#)^G  
    复合式组合 compound combining  0JRD  
    复合轮系 compound (or combined) gear train F="z]C;u  
    复合平带 compound flat belt /.5;in  
    复合应力 combined stress r^$~>!kZ|  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism ~c{:DM  
    复杂机构   complex mechanism [AEBF2OIv  
    杆组 Assur group ,gnQa  
    干涉 interference ydWtvFuS  
    刚度系数 stiffness coefficient D y6$J3 r  
    刚轮 rigid circular spline ]6tkEyuq  
    钢丝软轴 wire soft shaft p@&R0>6j  
    刚体导引机构 body guidance mechanism +V v+K(lh$  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) P 2n2 Qt2  
    刚性转子 rigid rotor d_}a`H  
    刚性轴承 rigid bearing sc`"P-J+vp  
    刚性联轴器 rigid coupling ]8U ~Iy  
    高度系列 height series 9CUimZ  
    高速带 high speed belt wCZO9sU:6=  
    高副 higher pair 1H:ea7YVU  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law 8dT'xuch  
    根切 undercutting >',y  
    公称直径 nominal diameter YTY%#"  
    高度系列 height series !jS4!2'  
    功 work [UPNd!sy  
    工况系数 application factor ^o<:;{  
    工艺设计 technological design eNySJf  
    工作循环图 working cycle diagram DOD6Liau{Q  
    工作机构 operation mechanism X<Za9  
    工作载荷 external loads ^6/j_G  
    工作空间 working space <D/al9  
    工作应力 working stress [ET6(_=b  
    工作阻力 effective resistance CKARg8o  
    工作阻力矩 effective resistance moment t \5c@j p  
    公法线 common normal line .PVLWW  
    公共约束 general constraint _=`x])mM  
    公制齿轮 metric gears EHf)^]Z  
    功率 power _^uc 0=  
    功能分析设计 function analyses design +h[e0J|v{  
    共轭齿廓 conjugate profiles 4E"d/  
    共轭凸轮 conjugate cam 7#4%\f+'t  
    构件 link R$b,h  
    鼓风机 blower I"!'AI-  
    固定构件 fixed link; frame y~#\#w {  
    固体润滑剂 solid lubricant 5]"BRn1*  
    关节型操作器 jointed manipulator K_-MkY?+  
    惯性力 inertia force ./maY1>T  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ,zgNE*{Y"4  
    惯性力平衡 balance of shaking force hN4VlNKu  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force p?myuNd[  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force hjY0w  
    惯性主矩 resultant moment of inertia EnscDtf(  
    惯性主失 resultant vector of inertia 'XfgBJF=  
    冠轮 crown gear kJ8vKcc  
    广义机构 generation mechanism NXgRNca  
    广义坐标 generalized coordinate (DJvi6\H  
    轨迹生成 path generation .:0M+Jr"  
    轨迹发生器 path generator 5g NLO\  
    滚刀 hob CM 9P"-  
    滚道 raceway ^tE_LL+ji|  
    滚动体 rolling element Qyj(L[KJ  
    滚动轴承 rolling bearing .)ST[G]WK  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code iPU% /_>  
    滚针 needle roller ^@_).:oX7  
    滚针轴承 needle roller bearing atnQC  
    滚子 roller :GL7J6  
    滚子轴承 roller bearing npj/7nZj  
    滚子半径 radius of roller aW`dFitpM  
    滚子从动件 roller follower ]bfqcmh<  
    滚子链 roller chain _'c+fG \  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling i| xt f  
    滚珠丝杆 ball screw  rA#s   
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch 94z8B;+ H]  
    过度切割 undercutting ]18Ucf  
    函数发生器 function generator h*'d;_(,  
    函数生成 function generation uu3M{*}  
    含油轴承 oil bearing TSXTc'  
    耗油量 oil consumption px [~=$F  
    耗油量系数 oil consumption factor $xcv>  
    赫兹公式 H. Hertz equation " Z;uu)NE  
    合成弯矩 resultant bending moment 6^ik|k|  
    合力 resultant force DyX0 xx^  
    合力矩 resultant moment of force cj^bh  
    黑箱 black box Ars,V3ep  
    横坐标 abscissa 7:kCb[ji"  
    互换性齿轮 interchangeable gears Y`]rj-8f0B  
    花键 spline 6 6dTs,C  
    滑键、导键 feather key bFn(w:1Q  
    滑动轴承 sliding bearing #7C6yXb%  
    滑动率 sliding ratio ^f0(aYWx  
    滑块 slider U9F6d!:L7A  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm sy.:T]ZH  
    环形弹簧 annular spring fM9xy \.  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber ! OfO:L7-  
    灰铸铁 grey cast iron z `@z  
    回程 return D2?S,9+E_  
    回转体平衡 balance of rotors 0x4l5x$8  
    混合轮系   compound gear train Fo LDMx(  
    积分 integrate Fva]*5  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design _Ff".t<"  
    机构 mechanism [k ~C+FI  
    机构分析 analysis of mechanism XC}1_VWs  
    机构平衡 balance of mechanism Xr2 Wa  
    机构学 mechanism `OLB';D  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism fU` T\  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism C,3T!\  
    机构综合 synthesis of mechanism /gX%ABmS  
    机构组成 constitution of mechanism :W%4*-FP  
    机架 frame, fixed link lux9o$ %  
    机架变换 kinematic inversion No~ 6s.H  
    机器 machine p`L L   
    机器人 robot sOC| B  
    机器人操作器 manipulator _]_LF[  
    机器人学 robotics d~,n_E$q;  
    技术过程 technique process CL )%p"[x  
    技术经济评价 technical and economic evaluation $WJy?_c  
    技术系统 technique system W7T" d4  
    机械 machinery (Y>U6  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD ?qIGQ/af&  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD  X)y*#U  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery >["Kd.ye  
    机械动力设计 dynamic design of machinery Jb 6&  
    机械动力学 dynamics of machinery 4(;20(q]  
    机械的现代设计 modern machine design x;*VCs  
    机械系统 mechanical system >7W"giWP  
    机械利益 mechanical advantage Yr:>icz|  
    机械平衡 balance of machinery ;wp W2%&  
    机械手 manipulator 1k`|[l^  
    机械设计 machine design; mechanical design 8@Q"YA 3d+  
    机械特性 mechanical behavior |B,dEx/uU  
    机械调速 mechanical speed governors 83X/"2-K  
    机械效率 mechanical efficiency sgR 9d  
    机械原理 theory of machines and mechanisms 9/^d~ ZO  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation gMCy$+?  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes ?!rU |D  
    基础机构 fundamental mechanism "^!j5fZ  
    基本额定寿命 basic rating life B piEAwh  
    基于实例设计 case-based design,CBD }&=uZ:  
    基圆 base circle "NlRSc#  
    基圆半径 radius of base circle ;\1b{-' l  
    基圆齿距 base pitch E=3#TBd  
    基圆压力角 pressure angle of base circle %jpH:-8'2  
    基圆柱 base cylinder 0;'j!`l9  
    基圆锥 base cone v)TUg0U=,  
    急回机构 quick-return mechanism eO~eu]r  
    急回特性 quick-return characteristics Xk;Uk[  
    急回系数 advance-to return-time ratio 5BZ+b_A>VV  
    急回运动 quick-return motion ^9n}-Cqeq  
    棘轮 ratchet ya;@<b  
    棘轮机构 ratchet mechanism EC0zH#N  
    棘爪 pawl 3@%BA(M  
    极限位置 extreme (or limiting) position -<H ri5  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions 1fmSk$ y.9  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD 5Gc_LI&v7  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM iz,]%<_PE  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS #vnefIcBf  
    计算力矩 factored moment; calculation moment 7O]J^H+7  
    计算弯矩 calculated bending moment Bi %Z2/  
    加权系数 weighting efficient !>?4[|?n<  
    加速度 acceleration q|?`Gsr  
    加速度分析 acceleration analysis ?=TL2"L  
    加速度曲线 acceleration diagram "K/[[wX\b  
    尖点 pointing; cusp "tEj`eR  
    尖底从动件 knife-edge follower 02;f2;I  
    间隙 backlash GP0[Y  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism R994R@gz  
    减速比 reduction ratio Ka[Sm|-q  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear c8 H9_6  
    减速器 speed reducer nYmf(DV  
    减摩性 anti-friction quality MHC.k=  
    渐开螺旋面 involute helicoid 8ct+?-3g  
    渐开线 involute \H},ou U  
    渐开线齿廓 involute profile d<e+__ 2  
    渐开线齿轮 involute gear z0EjIYI[N  
    渐开线发生线 generating line of involute :Bdipc  
    渐开线方程 involute equation BXagSenc  
    渐开线函数 involute function 7*R{u*/e  
    渐开线蜗杆 involute worm //ne']L  
    渐开线压力角 pressure angle of involute oHv{Y  
    渐开线花键 involute spline z_5rAlnwT.  
    简谐运动 simple harmonic motion *C[4 (DmB  
    键 key r@N39O*Wq  
    键槽 keyway BYhmJC|  
    交变应力 repeated stress EOMuqP)  
    交变载荷 repeated fluctuating load Yg\{S<wr  
    交叉带传动 cross-belt drive V'Sd[*  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears S,ouj;B  
    胶合 scoring ;$E~ZT4p  
    角加速度 angular acceleration LC~CPV'F  
    角速度 angular velocity (,d4"C  
    角速比 angular velocity ratio PEOM1oY)w  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing [a#?}((  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing uK+9gTv  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing g] 7{ 5  
    角接触轴承 angular contact bearing ~ z-?rW  
    铰链、枢纽 hinge ,n /SDEL  
    校正平面 correcting plane IN]`lJ  
    接触应力 contact stress }.fZy&_  
    接触式密封 contact seal ~Hp#6+  
    阶梯轴 multi-diameter shaft 'qD'PLV  
    结构 structure ,)B~cic'u  
    结构设计 structural design Huc3|~9  
    截面 section Cy`<^_i  
    节点 pitch point WcV\kemf  
    节距 circular pitch; pitch of teeth Zi2Eu4p l{  
    节线 pitch line Mm:a+T  
    节圆 pitch circle E-5ij,bHv3  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle Qd&d\w/  
    节圆直径 pitch diameter Q{ |+ 3!!'  
    节圆锥 pitch cone CWobvR)e  
    节圆锥角 pitch cone angle 6Y92&  
    解析设计 analytical design 7$Z)fkx.  
    紧边 tight-side iZDb.9@&t  
    紧固件 fastener sp=7Kh?|>  
    径节 diametral pitch '/gxjr&  
    径向 radial direction &CxyP_  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load r-1yJ  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load mTrI""Jsu;  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 8S[ <[CH  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating 82^ z -t{  
    径向接触轴承 radial contact bearing ZYl-p]\*y  
    径向平面 radial plane Sh~ 8jEk  
    径向游隙 radial internal clearance S+Y y  
    径向载荷 radial load WNF=NNO-R  
    径向载荷系数 radial load factor )Bm^aMVl3  
    径向间隙 clearance vMW-gk  
    静力 static force z$8e6*  
    静平衡 static balance }R(0[0NQe-  
    静载荷 static load sTYuwna~   
    静密封 static seal >ji}j~cH  
    局部自由度 passive degree of freedom |2+F I<v4  
    矩阵 matrix y<'2BTf  
    矩形螺纹 square threaded form 6a2w-}Fs  
    锯齿形螺纹 buttress thread form ]/<Qn-BbU  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch ya*q;D  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor @'NaA SB  
    绝对运动 absolute motion I2Or& _  
    绝对速度 absolute velocity g[D,\  
    均衡装置 load balancing mechanism '%eaK_+7  
    抗压强度 compression strength U# FJ8CD&u  
    开口传动 open-belt drive Q%AS ;(d  
    开式链 open kinematic chain p[k9C$@e}  
    开链机构 open chain mechanism rt\<nwc  
    可靠度 degree of reliability C7fi1~  
    可靠性 reliability n )wpxR  
    可靠性设计 reliability design, RD n_!]B_Vd$  
    空气弹簧 air spring wzLiVe-  
    空间机构 spatial mechanism ~; O= 7  
    空间连杆机构 spatial linkage :+Z>nHe  
    空间凸轮机构 spatial cam ;03*qOYc  
    空间运动副 spatial kinematic pair =%nqMV(y  
    空间运动链 spatial kinematic chain EiIFVP   
    空转 idle ;>QK}#'  
    宽度系列 width series Lu#@~  
    框图 block diagram NNREt:+kr  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation 3Oig/KZ  
    离心力 centrifugal force NGb! 7Mu9  
    离心应力 centrifugal stress !tFU9Zt  
    离合器 clutch 1+PNy d  
    离心密封 centrifugal seal u_/OTy  
    理论廓线 pitch curve U%B]N@  
    理论啮合线 theoretical line of action :BZx ) HxQ  
    隶属度 membership 7$dc? K  
    力 force xz Gsfd  
    力多边形 force polygon N- ?|]4e/  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism NId~| &\  
    力矩 moment MkV*+LXC  
    力平衡 equilibrium t73Z3M  
    力偶 couple o._#=7|(  
    力偶矩 moment of couple fb=$<0Ocj  
    连杆 connecting rod, coupler <J_,9&\J  
    连杆机构 linkage <K.C?M(9  
    连杆曲线 coupler-curve p6eDd"Y  
    连心线 line of centers }RP9%n^  
    链 chain 5\*wX.wp  
    链传动装置 chain gearing 1-Wnc'(OK  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel :Ro" 0/d  
    联组 V 带 tight-up V belt %>z8:oJ  
    联轴器 coupling shaft coupling (Ss77~W7  
    两维凸轮 two-dimensional cam .]P;fCQmM  
    临界转速 critical speed %RD7=Z-z  
    六杆机构 six-bar linkage H|Fqc=qp  
    龙门刨床 double Haas planer YvP"W/5  
    轮坯 blank <T2~xn  
    轮系 gear train R;-FZ@u/  
    螺杆 screw m=y,_Pz>U  
    螺距 thread pitch 0 c'2rx  
    螺母 screw nut OXCml(>{  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear v.^ 'x  
    螺钉 screws q!h*3mNm  
    螺栓 bolts (LvOsr~  
    螺纹导程 lead 'hHX"\|RA  
    螺纹效率 screw efficiency ", Rw%_  
    螺旋传动 power screw >zx50e)  
    螺旋密封 spiral seal [F-u'h< *l  
    螺纹 thread (of a screw) g}og@UY7#  
    螺旋副 helical pair =`.5b:e  
    螺旋机构 screw mechanism tS/APSY  
    螺旋角 helix angle &T/9y W[L  
    螺旋线 helix ,helical line 9qO:K79|  
    绿色设计 green design design for environment K}*p(1$u  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 1X_!%Z  
    马耳他十字 Maltese cross U!UX"r  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes {aa,#B] i  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress aKU8" 5  
    脉动载荷 fluctuating load 3/|{>7]1  
    铆钉 rivet d~bH!P  
    迷宫密封 labyrinth seal ^A$XXH '  
    密封 seal ,xM*hN3A  
    密封带 seal belt \]:NOmI^'  
    密封胶 seal gum +z?f,`.*  
    密封元件 potted component ]` Gz_e  
    密封装置 sealing arrangement ?j$8Uy$$  
    面对面安装 face-to-face arrangement SE-, 1p  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC NTX+7<  
    名义应力、公称应力 nominal stress  ~9jP++&  
    模块化设计 modular design, MD [&}<! :9'  
    模块式传动系统 modular system (V%vFD1)  
    模幅箱 morphology box -EIMh^  
    模糊集 fuzzy set Gg,k  
    模糊评价 fuzzy evaluation d1_*!LW$  
    模数 module ]qG5 Ne _  
    摩擦 friction  G/;aZ  
    摩擦角 friction angle 91Sb= 9  
    摩擦力 friction force szs3x-g  
    摩擦学设计 tribology design, TD }@0.  
    摩擦阻力 frictional resistance N0KRND  
    摩擦力矩 friction moment FrM~6A_  
    摩擦系数 coefficient of friction c] 9CN  
    摩擦圆 friction circle *1]k&#s  
    磨损 abrasion wear; scratching 3\~fe/z'I  
    末端执行器 end-effector eeR@p$4i  
    目标函数 objective function wbKBwI5w  
    耐腐蚀性 corrosion resistance "JGig!9  
    耐磨性 wear resistance HSFf&|qqx  
    挠性机构 mechanism with flexible elements _; RD-kv  
    挠性转子 flexible rotor weadY,-H8  
    内齿轮 internal gear 3$f5][+U  
    内齿圈 ring gear on&=%tCAL  
    内力 internal force rSCX$ @@F  
    内圈 inner ring B{7/A[$%C  
    能量 energy X51$5%  
    能量指示图 viscosity wD Y7B  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) mK/P4]9g  
    啮出 engaging-out mK&9p{4#U  
    啮合 engagement, mesh, gearing :u+#:8u  
    啮合点 contact points #mxfU>vQ:  
    啮合角 working pressure angle F09AX'nj  
    啮合线 line of action `r$WInsDu  
    啮合线长度 length of line of action A>@e pCD  
    啮入 engaging-in KftM4SFbK  
    牛头刨床 shaper n 9M6wS  
    凝固点 freezing point; solidifying point zg Ti Az  
    扭转应力 torsion stress $F$R4?_  
    扭矩 moment of torque YQsc(6  
    扭簧 helical torsion spring o fv 1G=P  
    诺模图 Nomogram ?2>v5p  
    O 形密封圈密封 O ring seal _ 9]3S>Rn  
    盘形凸轮 disk cam e!'u{>u  
    盘形转子 disk-like rotor 6;V 1PK>9  
    抛物线运动 parabolic motion 1D DOUV  
    疲劳极限 fatigue limit HKw4}FC*  
    疲劳强度 fatigue strength BVeNK=7m%  
    偏置式 offset xGk4KcxKs  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance h(up1(x  
    偏心率 eccentricity ratio DMW:%h{  
    偏心质量 eccentric mass GQWTQIl]  
    偏距圆 offset circle a}hM}U!  
    偏心盘 eccentric b;ZAz  
    偏置滚子从动件 offset roller follower =_3qUcOP  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower E.9k%%X]  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism =LA@E&,j  
    拼接 matching zt}p-U2I  
    评价与决策 evaluation and decision (LPD  
    频率 frequency *&MkkI#  
    平带 flat belt Jx?>1q=M  
    平带传动 flat belt driving ,Yz+?SmSZ&  
    平底从动件 flat-face follower ``Rb-.Fq,  
    平底宽度 face width >Sah\u`  
    平分线 bisector C>ZeG Vq  
    平均应力 average stress @U5>w\  
    平均中径 mean screw diameter ?Qk#;~\yB  
    平均速度 average velocity KHiJOeLc  
    平衡 balance Lcm!e  
    平衡机 balancing machine X|G+N(`|(  
    平衡品质 balancing quality 5)6%D  
    平衡平面 correcting plane Z8UM0B=i  
    平衡质量 balancing mass F tjm@:X  
    平衡重 counterweight GrC")Z|3u  
    平衡转速 balancing speed net9K X4\  
    平面副 planar pair, flat pair rfpxE>_|G  
    平面机构 planar mechanism [N)M]u  
    平面运动副 planar kinematic pair d5hE!=  
    平面连杆机构 planar linkage b"9,DQB=i  
    平面凸轮 planar cam s6uAF(4,  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism z& jDOex  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears (7,Awf5D~  
    普通平键 parallel key bux-t3g7+  
    其他常用机构 other mechanism in common use L~~Yh{<  
    起动阶段 starting period >j3N-;o@?  
    启动力矩 starting torque Z]d]RL&r  
    气动机构 pneumatic mechanism iSHl_/I<  
    奇异位置 singular position w.H+$=aK  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact 2O/_hv.  
    气体轴承 gas bearing [*t E HW  
    千斤顶 jack pM3BBF%  
    嵌入键 sunk key @( l`_Wx  
    强迫振动 forced vibration t;3.;  
    切齿深度 depth of cut F)Lbr>H?I  
    曲柄 crank ba13^;fm#  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law ^ EOjq  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism !)34tu2  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism %\0 Y1!Hw  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism )/'s& D  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear g_U69 z  
    曲率 curvature TZg7BLfy  
    曲率半径 radius of curvature $(U|JR@  
    曲面从动件 curved-shoe follower $!Tw`O  
    曲线拼接 curve matching {,=,0NQKn  
    曲线运动 curvilinear motion L8ke*O$  
    曲轴 crank shaft .2xkf@OP  
    驱动力 driving force 8n?.w:Y/  
    驱动力矩 driving moment (torque) L_,U*Jyo  
    全齿高 whole depth c^y 1s*  
    权重集 weight sets E3!twR*Aw  
    球 ball 5,C,q%2  
    球面滚子 convex roller CCV~nf  
    球轴承 ball bearing g:U ul4  
    球面副 spheric pair nKdLhCN'=  
    球面渐开线 spherical involute c3##:"wr  
    球面运动 spherical motion b3+PC$z2h  
    球销副 sphere-pin pair j7&l&)5  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator Fm "$W^H  
    燃点 spontaneous ignition +Sfv.6~v  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium 'Nh^SbD+_|  
    人字齿轮 herringbone gear 32yNEP{  
    冗余自由度 redundant degree of freedom "|if<hx+  
    柔轮 flexspline KXJHb{?  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock kN)ev?pQ[  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS (&(f`c@I  
    柔性自动化 flexible automation JFZ p^{  
    润滑油膜 lubricant film iweP3u##  
    润滑装置 lubrication device 0*)79Sz  
    润滑 lubrication 4%TC2Laii  
    润滑剂 lubricant 9\F^\h{  
    三角形花键 serration spline U,'n}]=4A3  
    三角形螺纹 V thread screw Y~Rwsx  
    三维凸轮 three-dimensional cam w8qI7/  
    三心定理 Kennedy`s theorem cu-WY8n  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove V~;YV]1Y  
    砂漏 hour-glass v,;?+Ck  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference DI_mF#5q  
    设计方法学 design methodology @lwqk J  
    设计变量 design variable C7{wI`~  
    设计约束 design constraints ]l%j>Vb!L  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing _D~a4tgS  
    生产阻力 productive resistance rfjQx]3pB  
    升程 rise SpgVsz  
    升距 lift &kG<LGXP#  
    实际廓线 cam profile {-xnBx  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling t`  Sh!e  
    矢量 vector nV,a|V5Xm  
    输出功 output work (I$hw"%&  
    输出构件 output link F<$&G'% H  
    输出机构 output mechanism -8Ii QRS  
    输出力矩 output torque nMhc3t  
    输出轴 output shaft Z]tz<YSkG  
    输入构件 input link P.o W#Je  
    数学模型 mathematic model L|<Mtw  
    实际啮合线 actual line of action Oe$C5KA>LW  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph 4t":WutC  
    双曲柄机构 double crank mechanism 9cLKb  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear du !.j  
    双头螺柱 studs <XNLeJdY  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint D<MtLwH  
    双摇杆机构 double rocker mechanism 9;PtY dJ8  
    双转块机构 Oldham coupling IY'S<)vOY  
    双列轴承 double row bearing tm$3ZzP4  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing !Ej<J&e  
    松边 slack-side IoC,\$s,  
    顺时针 clockwise y3x_B@}BY  
    瞬心 instantaneous center q45n.A6a  
    死点 dead point t?\osPL  
    四杆机构 four-bar linkage @c.pOX[]m,  
    速度 velocity MStaP;|  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation C<3An_Dy  
    速度波动 speed fluctuation m`/OO;/;  
    速度曲线 velocity diagram BEw(SQH  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity R#0UwRjeF  
    塔轮 step pulley d$!ibL#o  
    踏板 pedal YJ6Xq||_  
    台钳、虎钳 vice Cd4G&(=  
    太阳轮 sun gear (j(6%U  
    弹性滑动 elasticity sliding motion [Mx+t3M  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling 7*sB"_U2  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling l{<@[foc  
    套筒 sleeve ;yr 'K  
    梯形螺纹 acme thread form +U[A.^t  
    特殊运动链 special kinematic chain ujaaO6oZ7  
    特性 characteristics E11"uWk`  
    替代机构 equivalent mechanism b<%6aRC\  
    调节 modulation, regulation ='(:fHhhX  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ;aSEv"iWX  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing 0VPa=AW  
    调心轴承 self-aligning bearing 7z}NI,R}1  
    调速 speed governing 8"+Kz  
    调速电动机 adjustable speed motors \QVL%,.%M  
    调速系统 speed control system :>|[ o&L  
    调压调速 variable voltage control a$ Z06j  
    调速器 regulator, governor Gd!y,n&s  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal j sm{|'  
    停车阶段 stopping phase /0A}N$?>:  
    停歇 dwell tlj^0  
    同步带 synchronous belt % _N-:.S  
    同步带传动 synchronous belt drive `On%1%k8  
    凸的,凸面体 convex ]`LMy t0  
    凸轮 cam H d :2  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism kEi!q  
    凸轮机构 cam , cam mechanism q%nWBmPZ~y  
    凸轮廓线 cam profile zhS\|tI  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile F8q|$[nH  
    凸轮理论廓线 pitch curve XOU 9r(  
    凸缘联轴器 flange coupling 5~v({R.  
    图册、图谱 atlas k/>k&^?  
    图解法 graphical method L:7%Wdyh  
    推程 rise L+&$/1h]  
    推力球轴承 thrust ball bearing f mf(5  
    推力轴承 thrust bearing />H9T[3=  
    退刀槽 tool withdrawal groove ol-U%J  
    退火 anneal 1jDN=hIl  
    陀螺仪 gyroscope rOX\rI%0+  
    V 带 V belt b}WU  
    外力 external force ^I7iEv  
    外圈 outer ring `$05+UU  
    外形尺寸 boundary dimension RK< uAiU  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling umI@ej+D  
    外齿轮 external gear 12.|Ed*72  
    弯曲应力 beading stress 05Ak[OOU>  
    弯矩 bending moment w=,bF$:fIW  
    腕部 wrist C h>r.OfP  
    往复移动 reciprocating motion EjrK.|I0  
    往复式密封 reciprocating seal :wtK'ld  
    网上设计 on-net design, OND 1 Qln|b8<  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism 0tK(:9S  
    位移 displacement =A{F&:+a]  
    位移曲线 displacement diagram *jM]:GpyoU  
    位姿 pose , position and orientation OQ&l/|{O0?  
    稳定运转阶段 steady motion period kZ$2Uss  
    稳健设计 robust design I|(r1.[K  
    蜗杆 worm Fsz;T;  
    蜗杆传动机构 worm gearing Qu|H_<8g  
    蜗杆头数 number of threads K|]/BjB/  
    蜗杆直径系数 diametral quotient \8g'v@$wG  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear u^, eHO  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism :<hM@>eFn  
    蜗杆旋向 hands of worm shKTj5s?  
    蜗轮 worm gear ^VOFkUp)  
    涡圈形盘簧 power spring =bgWUu\F  
    无级变速装置 stepless speed changes devices ]lqLC  
    无穷大 infinite Qco8m4n  
    系杆 crank arm, planet carrier tnE),  
    现场平衡 field balancing Kl_(4kQE_  
    向心轴承 radial bearing HAwdu1$8  
    向心力 centrifugal force H%pD9'q~  
    相对速度 relative velocity -!q^/ux  
    相对运动 relative motion 8 kvF~d ;  
    相对间隙 relative gap 42M_  %l_  
    象限 quadrant >jz9o9?8  
    橡皮泥 plasticine >e^bq/'  
    细牙螺纹 fine threads @CMEmgk~  
    销 pin tTOBKA89  
    消耗 consumption SP.k]@P  
    小齿轮 pinion C cPOK2  
    小径 minor diameter galzk$D  
    橡胶弹簧 balata spring ,R. rxoO  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 6%it`A8}  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion rtNYX=P  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear .exBU1Yk@  
    斜键、钩头楔键 taper key &+ "<ia(  
    泄漏 leakage bMn)lrsX  
    谐波齿轮 harmonic gear D%L^[|)c\s  
    谐波传动 harmonic driving ;*QK^#  
    谐波发生器 harmonic generator CFC15/yU  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear X!_&%^L'  
    心轴 spindle #N"m[$;QR  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation JR8|!Of@B  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio X$e*s\4  
    行星齿轮装置 planetary transmission 4_kY^"*#"  
    行星轮 planet gear rGQ2 ve  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices k3K*{"z  
    行星轮系 planetary gear train oqAO@<dL!  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism kDol1v`  
    虚拟现实 virtual reality &(oA/jFQ  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT u@1 2:U$  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD `Fie'[F5,)  
    虚约束 redundant (or passive) constraint C~egF=w  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance @^T~W^+  
    许用压力角 allowable pressure angle w? >f:2(=[  
    许用应力 allowable stress; permissible stress v4<W57oH  
    悬臂结构 cantilever structure ^s6}[LDW>@  
    悬臂梁 cantilever beam %N)B8A9kh  
    循环功率流 circulating power load $C.a@gm  
    旋转力矩 running torque EsGf+-}|!0  
    旋转式密封 rotating seal ((C|&$@M  
    旋转运动 rotary motion 58XZ]Mc0  
    选型 type selection ^3[_4av  
    压力 pressure }4p)UX>aWT  
    压力中心 center of pressure fX]`vjM{  
    压缩机 compressor sC.b '1P  
    压应力 compressive stress n&Ckfo_D  
    压力角 pressure angle MA,*$BgZ  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling h;,1BpbM  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix ^R=`<jx   
    摇杆 rocker $2\ 8Rn6'  
    液力传动 hydrodynamic drive {.542}A  
    液力耦合器 hydraulic couplers vn+XY =Qnr  
    液体弹簧 liquid spring aX`uF<c9  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes LD ]-IX&L  
    液压机构 hydraulic mechanism +N=HI1^54R  
    一般化运动链 generalized kinematic chain vo f8bQ{&  
    移动从动件 reciprocating follower @4hzNi+  
    移动副 prismatic pair, sliding pair OKAU*}_  
    移动关节 prismatic joint &nDXn|  
    移动凸轮 wedge cam <Xl#}6II  
    盈亏功 increment or decrement work VE-l6@`  
    应力幅 stress amplitude `Jk0jj6Z  
    应力集中 stress concentration ?<${?L>  
    应力集中系数 factor of stress concentration Gsv<Rjj:  
    应力图 stress diagram A+="0{P  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram 5]>*0#C S  
    优化设计 optimal design ]o8]b7-  
    油杯 oil bottle O`c+y  
    油壶 oil can  D3cJIVM  
    油沟密封 oily ditch seal KEtV  
    有害阻力 useless resistance Vf;&z$D{r  
    有益阻力 useful resistance z3y{0<3  
    有效拉力 effective tension `p&[b]b  
    有效圆周力 effective circle force k?Z:=.YW  
    有害阻力 detrimental resistance Ec!!9dgRQ  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion i}VF$XN  
    预紧力 preload JcWp14~e  
    原动机 primer mover ]:OrGD"  
    圆带 round belt /QY F|%7!  
    圆带传动 round belt drive }3^m>i*8  
    圆弧齿厚 circular thickness pASX-rb  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm W}f)VC;D  
    圆角半径 fillet radius =..Bh8P71!  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch \P*_zd@%  
    圆盘制动器 disc brake 8 MQq3  
    原动机 prime mover 0n{.96r0R  
    原始机构 original mechanism H:@hCO[a  
    圆形齿轮 circular gear 7pm'b,J<  
    圆柱滚子 cylindrical roller N[p o)}hp  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing D`T;j[SsS#  
    圆柱副 cylindric pair SI=$s>1  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam g}NO$?ndg  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring |Y>Jf~SN  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring /?eVWCR  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring Wd:pqhLh  
    圆柱凸轮 cylindrical cam {4D`VfX_  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm '{"Rjv7  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator _ocCt XI9  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring Kcm+%p^  
    圆锥滚子 tapered roller rP:g`?*V  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing :j]1wp+  
    圆锥齿轮机构 bevel gears 8@t8P5(vL  
    圆锥角 cone angle vkIIuNdDlx  
    原动件 driving link 2#>;cn\  
    约束 constraint /K#k_k  
    约束条件 constraint condition VHxBs  
    约束反力 constraining force ,AP0*Ln  
    跃度 jerk B?! L~J@p  
    跃度曲线 jerk diagram U?UU] >Q  
    运动倒置 kinematic inversion M]s\F(*ib  
    运动方案设计 kinematic precept design Vh^y6U<  
    运动分析 kinematic analysis 1Cw]~jh  
    运动副 kinematic pair F_Y]>,U  
    运动构件 moving link g&s. 0+  
    运动简图 kinematic sketch X`.##S KC  
    运动链 kinematic chain g'7E6n"!,  
    运动失真 undercutting d=D-s  
    运动设计 kinematic design $*ff]>#  
    运动周期 cycle of motion jr=9.=jI8k  
    运动综合 kinematic synthesis hzo> :U  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation x4WCAqi/2  
    运动粘度 kenematic viscosity ubwM*P  
    载荷 load aV\i3\da  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve n9B5D:.G  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram X' `n>1z  
    窄 V 带 narrow V belt  0k (-  
    毡圈密封 felt ring seal rYb5#aT[  
    展成法 generating wZ(1\ M(  
    张紧力 tension lq-KM8j  
    张紧轮 tension pulley }u_D{bz  
    振动 vibration A NhqS  
    振动力矩 shaking couple 8A#,*@V[  
    振动频率 frequency of vibration W/qXQORv  
    振幅 amplitude of vibration cnu&!>8V  
    正切机构 tangent mechanism o701RG ~)  
    正向运动学 direct (forward) kinematics ` ,\b_SFg  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke ?2]fE[SqY  
    织布机 loom g(@F`W[  
    正应力、法向应力 normal stress ,"EaZ/Bl/  
    制动器 brake > Vm}u`x  
    直齿圆柱齿轮 spur gear TxJk.c  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear _4by3?<c  
    直角三角形 right triangle B!wN%> U  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator tu\XuDk y  
    直径系数 diametral quotient B4y_{V  
    直径系列 diameter series {KG}m'lx  
    直廓环面蜗杆 hindley worm 76l. {TXF  
    直线运动 linear motion tm~9XFQ<  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 Qsbyy>o)  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多