切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43296阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 <#-ERQw  
        陶瓷 ceramics 53QP~[F8R]  
        合成纤维 synthetic fibre ilP&ctn6+c  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion .z"[z^/uF  
        车架 automotive chassis ?0x;L/d])  
        悬架 suspension YS*t7  
        转向器 redirector I}X8-WFB  
        变速器 speed changer 'zaB5d~l  
        板料冲压 sheet metal parts e+mD$(h  
        孔加工 spot facing machining 7o<RvM  
        车间 workshop I(.XK ucU  
        工程技术人员 engineer yT4|eHl  
        气动夹紧 pneuma lock !`gg$9  
        数学模型 mathematical model ! [X<>  
        画法几何 descriptive geometry oaHBz_pg  
        机械制图 Mechanical drawing `W9_LROD  
        投影 projection jcj)9;n=!  
        视图 view B06/mKZ7  
        剖视图 profile chart $f+9svq  
        标准件 standard component .1@5*xQ5O  
        零件图 part drawing \3l;PY  
        装配图 assembly drawing Vk"QcW  
        尺寸标注 size marking VYBl0!t  
        技术要求 technical requirements X:A\{^ ~  
        刚度 rigidity Dz?F,g_  
        内力 internal force ktCh*R[`  
        位移 displacement L2$%h1  
        截面 section 1\Mcs X4  
        疲劳极限 fatigue limit ll#PCgIm  
        断裂 fracture 3Wiu`A  
        塑性变形 plastic distortion Q|>y2g!  
        脆性材料 brittleness material F~B8XUa3  
        刚度准则 rigidity criterion _AFgx8  
        垫圈 washer pnD#RvmW2e  
        垫片 spacer #ua#$&p  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear k`-L5#`  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear X7G6y|4;w  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear ?}y7S]B FI  
        运动简图 kinematic sketch P|\,kw>l  
        齿轮齿条 pinion and rack V;m3=k0U  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear (<ejJPWT  
        虚约束 passive constraint W`Soa&9  
        曲柄 crank 6V)#Yf  
        摇杆 racker T<OLfuV  
        凸轮 cams jkbz8.K  
        共轭曲线 conjugate curve ,=mn*  
        范成法 generation method D526X0  
        定义域 definitional domain eRGip2^cq+  
       值域 range Zy'bX* s|  
        导数\\微分 differential coefficient G -;Yua2\  
       求导 derivation SbB5J> >7J  
        定积分 definite integral +,smjg:O  
       不定积分 indefinite integral MV/JZ;55  
        曲率 curvature !} 1p:@  
        偏微分 partial differential M! s&<Bi  
        毛坯 rough fROhn}<**[  
        游标卡尺 slide caliper `);`E_'U k  
        千分尺 micrometer calipers  I{E10;  
        攻丝 tap 8Hhe&B  
        二阶行列式 second order determinant eq"~by[Uq  
        逆矩阵 inverse matrix @g{=f55  
        线性方程组 linear equations ?D.] c;PR  
        概率 probability gAE}3//  
        随机变量 random variable htaB! Q?V  
        排列组合 permutation and combination Q>.-u6(&  
        气体状态方程 equation of state of gas 39OZZaWL  
        动能 kinetic energy .G^ .kg ,  
        势能 potential energy ZXco5,1  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy bC&_OU:  
    c!I> _PD`&  
        动量 momentum W4Eo1 E  
        桁架 truss _h5@3>b3r  
        轴线 axes _-EHG  
        余子式 cofactor lVqvS/_k$  
        逻辑电路 logic circuit 6Up,B=sX0  
        触发器 flip-flop !D1F4v[c=  
        脉冲波形 pulse shape hX;xbl  
        数模 digital analogy 4b4nFRnH  
        液压传动机构 fluid drive mechanism ZJ!/49c*>  
       机械零件 mechanical parts GE"#.J4z  
        淬火冷却 quench Q i?   
        淬火 hardening Jx 'p\*  
        回火 tempering -8-Aqh8|  
        调质 hardening and tempering L%<1cE))  
        磨粒 abrasive grain e'u 9 SpJ  
        结合剂 bonding agent D[U5SS!)  
        砂轮 grinding wheel ?bbguwo~F  
    hG3b7!^#g  
    eX}uZR  
    后角 clearance angle 0`_Gj{:L  
        龙门刨削 planing 9ah,a 4  
        主轴 spindle GXsHc,  
        主轴箱 headstock Fm*O&6W\@A  
        卡盘 chuck [*,`a]z-Q  
        加工中心 machining center rQ/S|gG  
        车刀 lathe tool L8!xn&uyP=  
        车床 lathe NC0x!tJ#7  
        钻削 镗削 bore Lx2.E1?@  
        车削 turning Nn%{K a  
        磨床 grinder &C?]n.A  
        基准 benchmark +HNQ2YZ  
        钳工 locksmith c,e 0+  
        锻 forge 0e3 aWn  
        压模 stamping Y0U:i.)  
        焊 weld TC ^EyjD  
        拉床 broaching machine Ww@R ewo  
        拉孔 broaching V7 c7(G  
        装配 assembling qdzc"-gH`  
        铸造 found A`IE8@&Z'  
        流体动力学 fluid dynamics t + Fm?  
        流体力学 fluid mechanics RzNv|   
        加工 machining 5&6S["lt  
        液压 hydraulic pressure 2T iUo(MK  
        切线 tangent 9QZ;F4 r  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration Dk8" H >*  
        气压 air pressure pneumatic pressure M,:GMO:?a  
        稳定性 stability O7:JG[tR*  
        介质 medium v2dCna\  
        液压驱动泵 fluid clutch d&t |Y:,8  
        液压泵 hydraulic pump A"p7N?|%  
        阀门 valve %KRAcCa7  
        失效 invalidation Pr/K5aJeg  
        强度 intensity ><5tnBP|+L  
        载荷 load jFnq{L t  
        应力 stress K6_{AuL}4  
        安全系数 safty factor l[.RnM[v  
        可靠性 reliability 03[(dRK>=  
        螺纹 thread YWjw`,EA(  
        螺旋 helix G[)QGZ}8b  
        键 spline D.4=4"qMi  
        销 pin 9 *Q/3|   
        滚动轴承 rolling bearing IC37f[Q  
        滑动轴承 sliding bearing r6QNs1f~.  
        弹簧 spring ho;Km  
        制动器 arrester brake ?< mSEgvu  
        十字结联轴节 crosshead X5'foFE'  
        联轴器 coupling U!TFFkX[  
        链 chain Il>!C\hU  
        皮带 strap &p`RKD  
        精加工 finish machining }n oI2.-#  
        粗加工 rough machining cYq<.A(hVj  
        变速箱体 gearbox casing 8E ^yHd4Y  
        腐蚀 rust #8QQZdC8`  
        氧化 oxidation >kd&>)9v  
        磨损 wear &Nt4dp`qj  
        耐用度 durability *h$Z:p-g  
        随机信号 random signal c{7!:hi`x  
        离散信号 discrete signal 2/x+7F}w5  
        超声传感器 ultrasonic sensor s=#3f3  
        集成电路 integrate circuit Zw` Xg@;xP  
        挡板 orifice plate E_MGejm@  
        残余应力 residual stress Y }aa6  
        套筒 sleeve <9B\('  
        扭力 torsion `)/G5 fB  
        冷加工 cold machining e@F9'z4  
        电动机 electromotor  =6Ihk  
        汽缸 cylinder /MO|q  
        过盈配合 interference fit S zsq|T  
        热加工 hotwork oyiEOC  
        摄像头 CCD camera ng;,;o.  
        倒角 rounding chamfer swntz  
        优化设计 optimal design M`-.0  
        工业造型设计 industrial moulding design bO^#RVH  
        有限元 finite element VZ 5EV'D8!  
        滚齿 hobbing "}Of f  
        插齿 gear shaping RU|{'zC\v  
        伺服电机 actuating motor Gcna:w>6d  
        铣床 milling machine t-)C0<  
        钻床 drill machine DP6M4  
        镗床 boring machine 7loIX Qw  
        步进电机 stepper motor qCi6kEr  
        丝杠 screw rod J] ^)vxm3  
        导轨 lead rail <b~KR8  
        组件 subassembly Es/\/vF7]D  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC qM~ev E$%  
        电火花加工 electric spark machining Py3Xvudv  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting Fc% @  
        相图 phase diagram Z_.Eale^  
        热处理 heat treatment s_}T -%\  
        固态相变 solid state phase changes KWq7M8mq  
        有色金属 nonferrous metal `L/kwVl  
    陶瓷 ceramics WLma)L`L  
        合成纤维 synthetic fibre q$(@  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion %6}S1fuA  
        车架 automotive chassis -K9bC3H  
        悬架 suspension nw){}g  
        转向器 redirector !/^i\)j>](  
        变速器 speed changer 2>Bx/QF@<  
        板料冲压 sheet metal parts 4mq+{c0  
        孔加工 spot facing machining k>I[U}h  
        车间 workshop F:"<4hiA"  
        工程技术人员 engineer eLXG _Qb"  
        气动夹紧 pneuma lock /ldE (!^n  
        数学模型 mathematical model wg\*FfQn  
        画法几何 descriptive geometry +YVnA?r?  
        机械制图 Mechanical drawing  ^AS*X2y  
        投影 projection ^R',P(@oL  
        视图 view |!NKKvf  
        剖视图 profile chart ^tc2?T  
        标准件 standard component gs wp:82e2  
        零件图 part drawing ~$-Nl  
        装配图 assembly drawing !r]elX  
        尺寸标注 size marking _-$O6eZ  
        技术要求 technical requirements ]V \qX+K  
        刚度 rigidity zA4m !l*eM  
        内力 internal force yNMnByg3?  
        位移 displacement 0vbiq  
        截面 section 28>PmH]7  
        疲劳极限 fatigue limit !{tkv4  
        断裂 fracture ;`Eie2y{M  
        塑性变形 plastic distortion o-"/1zLg4  
        脆性材料 brittleness material 4)./d2/E  
        刚度准则 rigidity criterion FjYih>  
        垫圈 washer O&YX V  
        垫片 spacer C50&SrnBU1  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear H)tnxD0)  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear \,| Xz|?C  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear s\A"B#9r  
        运动简图 kinematic sketch b<o Uy  
        齿轮齿条 pinion and rack }GX[N\$N  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear bkk1_X  
        虚约束 passive constraint vX|ZPn#  
        曲柄 crank 1~/?W^ir  
        摇杆 racker 2gLa4B-  
        凸轮 cams R r7r5  
        共轭曲线 conjugate curve oxT..=-  
        范成法 generation method 72@lDY4cE  
        定义域 definitional domain +rse,b&U(  
        值域 range V9 qZa  
        导数\\微分 differential coefficient dXR 70/  
        求导 derivation qd\5S*Z1  
        定积分 definite integral /Qi;'h]  
        不定积分 indefinite integral aN9#ATE  
        曲率 curvature l`D^)~o8  
        偏微分 partial differential ~^jdiy5  
        毛坯 rough DrE +{Spm  
        游标卡尺 slide caliper ^M36=~j  
        千分尺 micrometer calipers 1d)wE4c=Z  
        攻丝 tap z*?-*6W  
        二阶行列式 second order determinant pGEYke NU  
        逆矩阵 inverse matrix J!r,ktO^U?  
        线性方程组 linear equations d3Dw[4  
        概率 probability Itn7Kl  
        随机变量 random variable + <AD  
        排列组合 permutation and combination 8`Wj 1 ,q  
        气体状态方程 equation of state of gas *h6Lh]7  
        动能 kinetic energy eHr|U$Rpo  
        势能 potential energy Bc%A aZ0x  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy >'IFr9&3  
        动量 momentum ANB@cK_  
        桁架 truss `@+}zE  
        轴线 axes 7-a[W   
        余子式 cofactor *=UxX ] 0y  
        逻辑电路 logic circuit V/w:^@5+p  
        触发器 flip-flop E#3KWp#M  
        脉冲波形 pulse shape 0].x8{~o  
        数模 digital analogy ~P&Brn"=Rs  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 05et h  
        机械零件 mechanical parts ];BGJ5^j  
        淬火冷却 quench S;a'@5  
        淬火 hardening IHqY/j  
        回火 tempering 8vFt<k}G  
        调质 hardening and tempering Wr3j8"f/  
        磨粒 abrasive grain u{Jv6K,  
        结合剂 bonding agent ,nn5LQ|l.j  
        砂轮 grinding wheel VrL==aTYXs  
    Assembly line 组装线 "-aak )7w  
    Layout 布置图 *Z0Y:"  
    Conveyer 流水线物料板 #T\Yi|Qs#  
    Rivet table 拉钉机 c)H (w  
    Rivet gun 拉钉枪 .yz-o\,gF%  
    Screw driver 起子 lZT9 SDtS  
    Pneumatic screw driver 气动起子 Hg8n`a;R  
    worktable 工作桌 Q\(VQ1c  
    OOBA 开箱检查 (!F Uu  
    fit together 组装在一起 z@!zQ Vp  
    fasten 锁紧(螺丝) `J*~B  
    fixture 夹具(治具) >:W7f2%8`  
    pallet 栈板 TBq;#+1W  
    barcode 条码 rMDo5Z2  
    barcode scanner 条码扫描器 Lg[v-b=?I  
    fuse together 熔合 DG_tmDT4  
    fuse machine热熔机 R Wa4O#  
    repair修理 Cj).  
    operator作业员 :00 #l]g0q  
    QC品管 rBBA`Ut@F  
    supervisor 课长 ?Y6MC:l<  
    ME 制造工程师 oK3uGPi  
    MT 制造生技 bu`8QQ"C  
    cosmetic inspect 外观检查 En@] xvE  
    inner parts inspect 内部检查 <^:e)W  
    thumb screw 大头螺丝 3Cq/ o'  
    lbs. inch 镑、英寸 @V$,H/v:  
    EMI gasket 导电条 cY/!z  
    front plate 前板 KP)BD;  
    rear plate 后板 eF8!}|*N  
    chassis 基座 k< b`v&G  
    bezel panel 面板 F\m  
    power button 电源按键 99XbpP55  
    reset button 重置键 i!zh9,i>M  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 \EH:FM}l,  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 d~L`*"/)[  
    sheet metal parts 冲件 c*nH=  
    plastic parts 塑胶件 ?h`Ned0P  
    SOP 制造作业程序 tT7< V{i4  
    material check list 物料检查表 }5n((7@X  
    work cell 工作间 F|._'i+B!  
    trolley 台车 qX'w}nJ}H}  
    carton 纸箱 k;V4%O  
    sub-line 支线 '& L;y  
    left fork 叉车 x<) %Gs}tb  
    personnel resource department 人力资源部 JyPsRpi\  
    production department生产部门 )k5lA=(Yr+  
    planning department企划部 u7|{~D&f  
    QC Section品管科 ZdQm& ?  
    stamping factory冲压厂 \'( @{  
    painting factory烤漆厂 )"7hyW5  
    molding factory成型厂 /BWJ)6#H  
    common equipment常用设备 b`Wn98s  
    uncoiler and straightener整平机 Qy ; M:q  
    punching machine 冲床 iQ= %iou  
    robot机械手 $cO"1mu  
    hydraulic machine油压机 <j1l&H|ux,  
    lathe车床 2A3;#v  
    planer |plein|刨床 O[RmQ8ll  
    miller铣床 a!"81*&4#  
    grinder磨床 Y""-U3;T~  
    linear cutting线切割 w>I>9O}(`  
    electrical sparkle电火花 7e&R6j  
    welder电焊机 fShf4G_w\  
    staker=reviting machine铆合机 K?')#%Z/{#  
    position职务 oRM EC7!A0  
    president董事长 I`h9P2~  
    general manager总经理 m{={a5GD  
    special assistant manager特助 bw#zMU^E  
    factory director厂长 `n8) o%E9  
    department director部长 'e-Nt&;  
    deputy manager | =vice manager副理 HtOo*\Ne  
    section supervisor课长 S~vbISl  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 "s$v?voo  
    group leader/supervisor组长 w<_.T#  
    line supervisor线长 OVO0Emv  
    assistant manager助理 <!:,(V>F(C  
    to move, to carry, to handle搬运 +MC>?rr_u  
    be put in storage入库 ).eT~e Gj  
    pack packing包装 |u)?h] >  
    to apply oil擦油 6w K=  
    to file burr 锉毛刺 ]I"oS?  
    final inspection终检 cHK)e2 r  
    to connect material接料 ]?,47,[<  
    to reverse material 翻料 [!{*)4$6  
    wet station沾湿台 3+m#v8h1  
    Tiana天那水 h$ M+Yo+  
    cleaning cloth抹布 !@-j!Ub  
    to load material上料 =mCUuY#  
    to unload material卸料 KdF QlQaj  
    to return material/stock to退料 "ffwh  
    scraped |\\'skr?pid|报废 u;DF$   
    scrape ..v.刮;削 +-,Q>`  
    deficient purchase来料不良 'j$iSW&  
    manufacture procedure制程 0 TSj]{[  
    deficient manufacturing procedure制程不良 NTiJEzW}  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 KtHh--j`  
    scratch刮伤  ;9c3IK@  
    dents压痕 Rs)tf|`/  
    defective upsiding down抽芽不良 5(>m=ef"  
    defective to staking铆合不良 ]M{SM`Ya  
    embedded lump镶块 3a#637%  
    feeding is not in place送料不到位 @{.rDz  
    stamping-missing漏冲 BW:&AP@B  
    production capacity生产力 ,KkENp_  
    education and training教育与训练 >8SX,  
    proposal improvement提案改善 5 d|*E_yu  
    spare parts=buffer备件 {a_= 4a  
    forklift叉车 mT@UQCG  
    trailer=long vehicle拖板车 ezlp~z"_k  
    compound die合模 5<4njo?k  
    die locker锁模器 T~Jl{(s9)  
    pressure plate=plate pinch压板 <PW*vo9v  
    bolt螺栓 e`R*6^e  
    administration/general affairs dept总务部 >;o^qi_$  
    automatic screwdriver电动启子 Pf)<6?T  
    thickness gauge厚薄规 1SkGG0 W  
    gauge(or jig)治具 *%ZfE,bu8<  
    power wire电源线 {^9,Dy_D  
    buzzle蜂鸣器 KBzEEvx/$  
    defective product label不良标签 yqlkf$?  
    identifying sheet list标示单 e@p` -;<  
    location地点 bEbO){Fe  
    present members出席人员 /j -LW1:N  
    subject主题 _@sqCf%|  
    conclusion结论 D8h ?s  
    decision items决议事项 NNutpA}s  
    responsible department负责单位 5#d"]7  
    pre-fixed finishing date预定完成日 rf;R"Uc  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 |kV,B_qz  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 ;#/b=j\pi  
    model机锺 ,k{{ZP P  
    work order工令 %Iv+Y$'3B  
    revision版次 E(8!VY ^  
    remark备注 \R&`bAdk  
    production control confirmation生产确认 g_>)Q  
    checked by初审 peGXU/5.I  
    approved by核准 HJBUN1n  
    department部门 8XX ,(k_b  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 Podm 3b  
    on-hand inventory现有库存 R9S7p)B  
    available material良品可使用 ICq;jfML  
    obsolete material良品已呆滞 sPkT>q  
    to be inspected or reworked 待验或重工 Yl8tjq}iC  
    total合计 wi*Ke2YKP  
    cause description原因说明 e[915Q_  
    part number/ P/N 料号 'ycs{}'  
    type形态 xkUsZ*X8B  
    item/group/class类别 28X)s!W'  
    quality品质 J;m[1Mae&  
    prepared by制表 notes说明 o1zc`Ibd  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 &xH>U*c  
    physical inventory盘点数量 X,O&X  
    physical count quantity帐面数量 Vize0fsD  
    difference quantity差异量 ]}>GUXe)^  
    cause analysis原因分析 v.r$]O  
    raw materials原料 ?{_dW=AQ1  
    materials物料 \jq1F9,  
    finished product成品 -Rjn<bTIy  
    semi-finished product半成品 jGI!}4_  
    packing materials包材 h]@Xucc  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 + 6r@HK`,t  
    defective product/non-good parts不良品 EF)kYz!@  
    disposed goods处理品 6EX:qp^`  
    warehouse/hub仓库 N@Slc 0  
    on way location在途仓 )4GfT  
    oversea location海外仓 1Lj\"+.  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 T a/G  
    spare molds location模具备品仓 YqNhD6  
    skid/pallet栈板 Qg9{<0{u  
    tox machine自铆机 ~&B_ Bswf  
    wire EDM线割 webT  
    EDM放电机 A|RAMO@le  
    coil stock卷料 e5`{*g$i).  
    sheet stock片料 VJ_E]}H  
    tolerance工差 Qt>yRt  
    score=groove压线 f+<-Jc  
    cam block滑块 y0(k7D|\  
    pilot导正筒 ;=h^"et  
    trim剪外边 ,8$;|#d  
    pierce剪内边 <YJU?G:@  
    drag form压锻差 ) 3Y E$,  
    pocket for the punch head挂钩槽 7qL]_u[^  
    slug hole废料孔 ",Q\A I  
    feature die公母模 4,$x~m`N  
    expansion dwg展开图 B>?. Nr  
    radius半径 6"_FjS3Sl  
    shim(wedge)楔子 ;PS [VdV  
    torch-flame cut火焰切割 cE]tvL:g  
    set screw止付螺丝 T w"^I*B  
    form block折刀 BIcE3}dS8  
    stop pin定位销 IUu[`\b=  
    round pierce punch=die button圆冲子 d54>nycU~N  
    shape punch=die insert异形子 L]HY*e  
    stock locater block定位块 7z%zXDe~T[  
    under cut=scrap chopper清角 u{>5  
    active plate活动板 TC R(  
    baffle plate挡块 ;Rwr5  
    cover plate盖板 MHxv@1)K|Y  
    male die公模 [eWB vAiW  
    female die母模 s BRw#xyS  
    groove punch压线冲子 Q`19YX  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 /5yW vra  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 |L`w4;  
    bushing block衬套 Yj0Ss{Ep  
    insert 入块 7~|o_T  
    club car高尔夫球车 !*pK#  
    capability能力 e?Cbl'  
    parameter参数 :1.$7W t  
    factor系数 \f{C2d/6j  
    phosphate皮膜化成 nH T2M{R  
    viscosity涂料粘度 m! p'nP  
    alkalidipping脱脂 Sl 6}5  
    main manifold主集流脉 ?J<4IvL/  
    bezel斜视规  Xv:<sX  
    blanking穿落模 y!aq}YS  
    dejecting顶固模 t5eux&C  
    demagnetization去磁;消磁 vn,L),"=  
    high-speed transmission高速传递 #;^.&2Lt  
    heat dissipation热传 rack上料 0kC!v,  
    degrease脱脂 MR+ndB<  
    rinse水洗 a_x|PbD  
    alkaline etch龄咬 9IIe:  
    desmut剥黑膜 GD*6tk;5/  
    D.I. rinse纯水次 ld2 \/9+n  
    Chromate铬酸处理 \:" s*-  
    Anodize阳性处理 =VY[m-q5  
    seal封孔 L"('gc!W  
    revision版次 %AW  
    part number/P/N料号 bLNQ%=FjO  
    good products良品 g7d)YUc  
    scraped products报放心品 zo]7#  
    defective products不良品 6dg[   
    finished products成品 y'E)iI*  
    disposed products处理品 2@^8{  
    barcode条码 wetkmd  
    flow chart流程表单 t0?BU~f  
    assembly组装 L'[ '7  
    stamping冲压 cQ+V 4cW Z  
    molding成型 [_H9l)  
    spare parts=buffer备品 M{z+=c&w  
    coordinate座标 ZC0F:=/K  
    dismantle the die折模 T8qG9)~3  
    auxiliary fuction辅助功能 JQbI^ef_;  
    poly-line多义线 %A64 Y<K  
    heater band 加热片 T]E$H, p  
    thermocouple热电偶 Vwv O@G7A  
    sand blasting喷沙 @rVmr{UE  
    grit 砂砾 >#>YoA@S  
    derusting machine除锈机 >xH3*0 Lp  
    degate打浇口 9prG@  
    dryer烘干机 J.O;c5wL  
    induction感应 1` 9/[2z  
    induction light感应光 q .?D{[2  
    response=reaction=interaction感应 y)(@  
    ram连杆 >GZF \ER  
    edge finder巡边器 "w_(p|cm=  
    concave凸 zHx?-Q&3  
    convex凹 &G'R{s&"  
    short射料不足 c"0CHrd  
    nick缺口 !TG"AW  
    speck瑕?? z2,rnm)Q  
    shine亮班 kW/ksz0)  
    splay 银纹 wePMBL1P*  
    gas mark焦痕 *W i(%  
    delamination起鳞 g\6(ezUF*  
    cold slug冷块 A 7TP1  
    blush 导色 lUWjm%|  
    gouge沟槽;凿槽 Y4b"(ZhM_  
    satin texture段面咬花 s!UC{)g,  
    witness line证示线 b\;QR?16R  
    patent专利 OGae]O<  
    grit沙砾 2U#OBvNU  
    granule=peuet=grain细粒 XvdK;  
    grit maker抽粒机 ]n!pn#Q  
    cushion缓冲 r4_ c~\jH  
    magnalium镁铝合金 57r\s 8  
    magnesium镁金 %Cm4a49FNi  
    metal plate钣金 R4qS,2E  
    lathe车 mill锉 .0s/O  
    plane刨 'rd{fe_g!  
    grind磨 =>BT]WK>  
    drill铝 oR3$A :!P=  
    boring镗 eJ?SLMLY  
    blinster气泡 JbG+ysn  
    fillet镶;嵌边 8BWLi5R[  
    through-hole form通孔形式 sg9ZYWcL  
    voller pin formality滚针形式 p%,JWZ[  
    cam driver铡楔 O0~[]3Y[=  
    shank摸柄 i@d!g"tot  
    crank shaft曲柄轴 KXR  
    augular offset角度偏差 ;,9|;)U?u  
    velocity速度 R':a,6 O  
    production tempo生产进度现状 9fe~Q%x=u  
    torque扭矩 WlG/7$  
    spline=the multiple keys花键 !q$IB?8   
    quenching淬火 m~X:KwK4  
    tempering回火 mEE/Olh W  
    annealing退火 d)q{s(<;  
    carbonization碳化 hp[8.Z$7  
    tungsten high speed steel钨高速的 7(wY4T  
    moly high speed steel钼高速的 u6|7P<HUfb  
    organic solvent有机溶剂 ==|//:: \  
    bracket小磁导 <4Ujk8Zj  
    liaison联络单 R#Ss_y  
    volatile挥发性 Ak|j J  
    resistance电阻 JJ[J'xl@  
    ion离子 N!HiQ  
    titrator滴定仪 oBIKt S*L  
    beacon警示灯 79S=n,O  
    coolant冷却液 A "w 1GBx  
    crusher破碎机 4UG7{[!+  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm Fet>KacTht  
    安全系数 safety factor; factor of safety &o)j@5Y?  
    安全载荷 safe load N )&3(A@  
    凹面、凹度 concavity [t?ftS  
    扳手 wrench YZ'gd10T  
    板簧 flat leaf spring NlWIb2,  
    半圆键 woodruff key BcA:M\dK%  
    变形 deformation @XB/9!  
    摆杆 oscillating bar ^bS&[+9E  
    摆动从动件 oscillating follower E[ e ''  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower -_A0<A.  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism .PxtcC.K  
    摆线齿轮 cycloidal gear ?l bK;Kv  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile ~hz]x^:  
    摆线运动规律 cycloidal motion Tpkm\_  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel _H@S(!  
    包角 angle of contact C3WqUf<8`{  
    保持架 cage u'P@3'P  
    背对背安装 back-to-back arrangement >'E'Mp.  
    背锥 back cone ; normal cone DTgF,c  
    背锥角 back angle u9}=g%TV  
    背锥距 back cone distance =j }]-!  
    比例尺 scale dt ;R  
    比热容 specific heat capacity hb[K.`g  
    闭式链 closed kinematic chain Z>M0[DJ_  
    闭链机构 closed chain mechanism @K2q*d  
    臂部 arm FRX'"gIR0  
    变频器 frequency converters M0n@?S  
    变频调速 frequency control of motor speed vvdC.4O  
    变速 speed change :Q!U;33aG  
    变速齿轮 change gear change wheel \%rX~UhZ=  
    变位齿轮 modified gear D0tI  
    变位系数 modification coefficient Q+Jzab  
    标准齿轮 standard gear JZ80|-c  
    标准直齿轮 standard spur gear i>>_S&!9p  
    表面质量系数 superficial mass factor aElEV e3  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer LB U]^t@ M  
    表面粗糙度 surface roughness >*k3D&  
    并联式组合 combination in parallel 2 ;U(r: ]  
    并联机构 parallel mechanism _ jF, k>F  
    并联组合机构 parallel combined mechanism zTm&m#){3A  
    并行工程 concurrent engineering 2Vt iL^;5  
    并行设计 concurred design, CD s$|GVv1B  
    不平衡相位 phase angle of unbalance %A:<rO85o  
    不平衡 imbalance (or unbalance) :J}L| `U9  
    不平衡量 amount of unbalance M|7xI  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing ')+'m1N  
    波发生器 wave generator O-5H7Kd-  
    波数 number of waves d#Ql>PrY  
    补偿 compensation op/|&H'  
    参数化设计 parameterization design, PD U''/y\Z  
    残余应力 residual stress E<D45C{DP  
    操纵及控制装置 operation control device c$bb0J%  
    槽轮 Geneva wheel 9;sebqC?  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross 7;0^r#:87#  
    槽数 Geneva numerate ~Wf&$p<|  
    槽凸轮 groove cam ixp(^>ZN  
    侧隙 backlash ##EMJi  
    差动轮系 differential gear train WEOW6UV(  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism Nz\=M|@(#  
    差速器 differential o-yZ$+V  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use ;| )&aTdH  
    车床 lathe J *5 )g  
    承载量系数 bearing capacity factor o.* 8$$  
    承载能力 bearing capacity }&bO;o&>  
    成对安装 paired mounting josc  
    尺寸系列 dimension series @y2{LUJe  
    齿槽 tooth space Mx4 <F "9  
    齿槽宽 spacewidth +MvcW.W~  
    齿侧间隙 backlash 'UUIY$V[  
    齿顶高 addendum 1#gveHm]-G  
    齿顶圆 addendum circle 2dFC{US'  
    齿根高 dedendum N/4`afiV.  
    齿根圆 dedendum circle M]vc W  
    齿厚 tooth thickness 4'RyD<K\  
    齿距 circular pitch u|BD=4*  
    齿宽 face width ,W'`rCxJ  
    齿廓 tooth profile f]jAa?d T&  
    齿廓曲线 tooth curve [daUtKz  
    齿轮 gear 2I3MV:5  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes [z5pqd-  
    齿轮齿条机构 pinion and rack /2Y t\=S=  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter wi|'pKG  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ]p:s5Q  
    齿轮机构 gear 9o@5:.b<j  
    齿轮轮坯 blank x_GD  
    齿轮传动系 pinion unit #/=s74.b  
    齿轮联轴器 gear coupling ^7G@CBic"  
    齿条传动 rack gear k2(B{x}L  
    齿数 tooth number \Z{6j&;  
    齿数比 gear ratio eG55[V<!  
    齿条 rack 2_'{f1bVxz  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter ]+@@{?0  
    齿形链、无声链 silent chain ANR?An  
    齿形系数 form factor :D|"hJ  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 8eCC =Az:  
    插齿机 gear shaper Zi<Y?Vm/,O  
    重合点 coincident points w~{NN K;"j  
    重合度 contact ratio F%Oy4*4  
    冲床 punch o EXN$SIs  
    传动比 transmission ratio, speed ratio &FHzd/  
    传动装置 gearing; transmission gear v0+mh]  
    传动系统 driven system |=&[sC  
    传动角 transmission angle 5 Sm9m*/  
    传动轴 transmission shaft J$Uj@M  
    串联式组合 combination in series Kx==vq%39  
    串联式组合机构 series combined mechanism ~\B1\ G  
    串级调速 cascade speed control k]K][[s`  
    创新 innovation creation us%dw&   
    创新设计 creation design v50w}w'  
    垂直载荷、法向载荷 normal load u*u3<YQ  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal m?G@#[ l  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing olda't  
    从动带轮 driven pulley " iAwD8-  
    从动件 driven link, follower ,Q:Ylc8  
    从动件平底宽度 width of flat-face *|n-Hr  
    从动件停歇 follower dwell \JjZ _R  
    从动件运动规律 follower motion S<fSoU+RJ  
    从动轮 driven gear _-mSK/Z  
    粗线 bold line /&1FgSARK  
    粗牙螺纹 coarse thread H%y!lR{c^D  
    大齿轮 gear wheel %{"v^4  
    打包机 packer 4OX|pa  
    打滑 slipping 4k%y*L  
    带传动 belt driving K{DsGf ,  
    带轮 belt pulley 2E7vuFH4c  
    带式制动器 band brake d7(g=JK<  
    单列轴承 single row bearing ?D[9-K4Vn  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing xb8S)zO]Q  
    单万向联轴节 single universal joint '$nm~z,V  
    单位矢量 unit vector Q1hHK'3w  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear qrdA4S  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth 8);G'7O  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction wN}@%D-[v  
    当量载荷 equivalent load %)'# d  
    刀具 cutter )c432).Z  
    导数 derivative LKC^Y) 6o  
    倒角 chamfer _TLB1T^/4  
    导热性 conduction of heat vT1StOx<V  
    导程 lead =*2_B~`  
    导程角 lead angle q)N]*~  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion A?)nLp&Y  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion qK=uSL o\+  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam ou V%*<Ki  
    等宽凸轮 constant-breadth cam kxvzAKz~  
    等效构件 equivalent link =o_Ua^mr  
    等效力 equivalent force YL[n85l>1  
    等效力矩 equivalent moment of force };/;L[,G  
    等效量 equivalent ,/%@:Fh4  
    等效质量 equivalent mass XWd;-%`<  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia "2m (*+  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model 8_*31Y   
    底座 chassis |!Ryl}Oi  
    低副 lower pair ~(v7:?  
    点划线 chain dotted line .R";2f3  
    (疲劳)点蚀 pitting Gn?NY}.S  
    垫圈 gasket \mo NpKf  
    垫片密封 gasket seal rg5ZxN|g  
    碟形弹簧 belleville spring u$M,&Om  
    顶隙 bottom clearance Mn> /\e  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes nXRT%[o&  
    动力学 dynamics qp##>c31X  
    动密封 kinematical seal _ZMAlC*$G  
    动能 dynamic energy s^\ *jZ6  
    动力粘度 dynamic viscosity HP,sNiw  
    动力润滑 dynamic lubrication C srxi'Pe  
    动平衡 dynamic balance @yImR+^.7  
    动平衡机 dynamic balancing machine I,8f{T!O@"  
    动态特性 dynamic characteristics n5qg6(Tl]  
    动态分析设计 dynamic analysis design y]U]b G{  
    动压力 dynamic reaction %$Sm ei  
    动载荷 dynamic load =Ts5\1sc>  
    端面 transverse plane 3u,CI!  
    端面参数 transverse parameters ; <NK  
    端面齿距 transverse circular pitch <6rc 8jYz  
    端面齿廓 transverse tooth profile x9!3i{_  
    端面重合度 transverse contact ratio >))f;$D=  
    端面模数 transverse module =tS#t+2S  
    端面压力角 transverse pressure angle T%Nm  
    锻造 forge VZ3{$0 +  
    对称循环应力 symmetry circulating stress chC= $(5t  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower x$L(!ZDh  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower wJAJ /  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower >.=v*\P  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism Vu= e|A#  
    多列轴承 multi-row bearing Ip_deP@  
    多楔带 poly V-belt d8C44q+ds  
    多项式运动规律 polynomial motion v? Ufx  
    多质量转子 rotor with several masses &02I-lD4+  
    惰轮 idle gear b0| ;v-v  
    额定寿命 rating life fw3P?_4;*  
    额定载荷 load rating 6k9cvMs%H  
    II 级杆组 dyad AY x*Ngn  
    发生线 generating line \ 9!hg(-F  
    发生面 generating plane EGMIw?%Y`-  
    法面 normal plane \8<ZPqt9  
    法面参数 normal parameters o|cx?  
    法面齿距 normal circular pitch zB68%  
    法面模数 normal module nl)l:A+q8  
    法面压力角 normal pressure angle `EdZ  
    法向齿距 normal pitch "tF#]iQQ u  
    法向齿廓 normal tooth profile 5._1G| 3  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm S HxD(6  
    法向力 normal force [X"pOz  
    反馈式组合 feedback combining AW <"3 !@  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics dTrz7ayH  
    反转法 kinematic inversion 259R5X<V  
    反正切 Arctan 2 r';)8:  
    范成法 generating cutting oAprM Z 7Y  
    仿形法 form cutting =kP|TR!o-  
    方案设计、概念设计 concept design, CD :B7dxE9[r  
    防振装置 shockproof device YAP,#a  
    飞轮 flywheel dRL*TT0NW  
    飞轮矩 moment of flywheel /g)(  
    非标准齿轮 nonstandard gear XVfw0-O  
    非接触式密封 non-contact seal B{tROuN<  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation S&J>15oWM`  
    非圆齿轮 non-circular gear 5q,ZH6\ {  
    粉末合金 powder metallurgy OB4nE}NO  
    分度线 reference line; standard pitch line [[7=rn}@<  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle 8G )O,F7z  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder {2.zzev'  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder NCa3")k  
    分母 denominator <~teD[1k"  
    分子 numerator Ib(G!oO:E-  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone /T<))@$  
    分析法 analytical method =/e$Rp  
    封闭差动轮系 planetary differential `lcQ Yd<,4  
    复合铰链 compound hinge 9<Ks2W.N  
    复合式组合 compound combining Ay@/{RZz  
    复合轮系 compound (or combined) gear train br,xwc  
    复合平带 compound flat belt {!&^VXZIT  
    复合应力 combined stress 6]|-%  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism 7e:eL5f>~  
    复杂机构   complex mechanism  rrP_7D  
    杆组 Assur group 8 RA  
    干涉 interference 6L<QKE=  
    刚度系数 stiffness coefficient pEp$J;   
    刚轮 rigid circular spline ER,!`C]  
    钢丝软轴 wire soft shaft xnOd$]  
    刚体导引机构 body guidance mechanism 7 MS-Gs|  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) b5)a6qtb  
    刚性转子 rigid rotor A5E^1j}h@  
    刚性轴承 rigid bearing Yb\d(k$h  
    刚性联轴器 rigid coupling ] ^53Qbrv  
    高度系列 height series 8ByNaXMO6  
    高速带 high speed belt VA5f+c/ %  
    高副 higher pair zJ30ZY:  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law Hxx]q+DAS  
    根切 undercutting 4^Og9}bm  
    公称直径 nominal diameter &!F"3bD0  
    高度系列 height series @|:yK|6O  
    功 work "&C>=  
    工况系数 application factor 88KQ) NU  
    工艺设计 technological design 12@Ge]  
    工作循环图 working cycle diagram ^'p!#\T;H  
    工作机构 operation mechanism K5HzA1^  
    工作载荷 external loads SUDvKP  
    工作空间 working space dpvEY(Ds  
    工作应力 working stress ?G[=pY:=  
    工作阻力 effective resistance N~ajrv}kd  
    工作阻力矩 effective resistance moment Q7]bUPDO  
    公法线 common normal line 7J1f$5$m5  
    公共约束 general constraint ++ZP X'|  
    公制齿轮 metric gears T"3:dkQw  
    功率 power 'cqY-64CJZ  
    功能分析设计 function analyses design 26}fB  
    共轭齿廓 conjugate profiles >d(:XP6J  
    共轭凸轮 conjugate cam PqMu2 e  
    构件 link _jb&=f8  
    鼓风机 blower -/:!AxIH  
    固定构件 fixed link; frame Y;"jsK{$  
    固体润滑剂 solid lubricant t?H sfN  
    关节型操作器 jointed manipulator GX=U6n>  
    惯性力 inertia force hU3sEOm>  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment XAN.Plk  
    惯性力平衡 balance of shaking force N/eus"O;  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force "E@A~<RKP  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force gZBb /<  
    惯性主矩 resultant moment of inertia hka%!W5  
    惯性主失 resultant vector of inertia LrT? ]o  
    冠轮 crown gear >sZ_I?YDs  
    广义机构 generation mechanism 8)>4ZNXz  
    广义坐标 generalized coordinate U]W "  
    轨迹生成 path generation }USOWsLSt  
    轨迹发生器 path generator YU XxQ|  
    滚刀 hob < lUpvr  
    滚道 raceway TK0WfWch  
    滚动体 rolling element gnYo/q=K  
    滚动轴承 rolling bearing @; tM R|p  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code N85ZbmU~  
    滚针 needle roller \]g51U!'  
    滚针轴承 needle roller bearing r$<M*z5q(\  
    滚子 roller Gx*B(t]4y  
    滚子轴承 roller bearing _U9.u#>sV  
    滚子半径 radius of roller $rJgBN   
    滚子从动件 roller follower A-, hm=?  
    滚子链 roller chain hj\A-Yf  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling [{>3"XJ'  
    滚珠丝杆 ball screw KAi_+/]K_  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch Dw>)\\n{Kl  
    过度切割 undercutting :2V|(:^ '  
    函数发生器 function generator 5LZs_%#  
    函数生成 function generation E.*gKfL  
    含油轴承 oil bearing $3g M P+  
    耗油量 oil consumption /([a%,DI  
    耗油量系数 oil consumption factor r?w>x`  
    赫兹公式 H. Hertz equation fCZ"0P3(  
    合成弯矩 resultant bending moment EnmMFxu<  
    合力 resultant force j{johV+`8  
    合力矩 resultant moment of force ("YWJJ'H  
    黑箱 black box Dbb=d8utE  
    横坐标 abscissa A%X=yqY  
    互换性齿轮 interchangeable gears xLms|jS  
    花键 spline / U!xh3  
    滑键、导键 feather key HCx0'|J  
    滑动轴承 sliding bearing Mf !S'\  
    滑动率 sliding ratio bc NyB$S  
    滑块 slider Z|fi$2k0!  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm %&0/ Ypp=  
    环形弹簧 annular spring 8kC$Z)  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber  FLZ9Rg  
    灰铸铁 grey cast iron WJI}~/z;C  
    回程 return [mj=m?j  
    回转体平衡 balance of rotors 2jlz#Sk  
    混合轮系   compound gear train H0jbG;  
    积分 integrate Sy]W4%  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design I!}V+gu=  
    机构 mechanism }{kn/m/  
    机构分析 analysis of mechanism FS!9 j8  
    机构平衡 balance of mechanism &g>M Z" Z|  
    机构学 mechanism ';}:*nZ//_  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism vE1:;%Q  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism B.KK@  
    机构综合 synthesis of mechanism Spu;   
    机构组成 constitution of mechanism 0d+b<J,  
    机架 frame, fixed link #DARZhU)  
    机架变换 kinematic inversion \t`VqJLyu  
    机器 machine 4E_u.tJ  
    机器人 robot t~)4f.F:  
    机器人操作器 manipulator n*i&o;5  
    机器人学 robotics [P0c,97_ H  
    技术过程 technique process i[MBO`FF  
    技术经济评价 technical and economic evaluation ,1cpV|mAr  
    技术系统 technique system -0BxZ AW=  
    机械 machinery  !VXy67  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD JG&E"j#q  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD kM@e_YtpY  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery  *M$mAy<  
    机械动力设计 dynamic design of machinery bKsEXS  
    机械动力学 dynamics of machinery 9Y2.ob!$}  
    机械的现代设计 modern machine design J`C 2}$ ~  
    机械系统 mechanical system hN*v|LFf1  
    机械利益 mechanical advantage P[$idRS&  
    机械平衡 balance of machinery j?T>S]xOX  
    机械手 manipulator WnU2.:  
    机械设计 machine design; mechanical design ueg%D +u  
    机械特性 mechanical behavior wAgV evE  
    机械调速 mechanical speed governors st~ l||  
    机械效率 mechanical efficiency kGC*\?<LmR  
    机械原理 theory of machines and mechanisms m5a'Vs  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation L]Xx-S  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes ZsCwNZR  
    基础机构 fundamental mechanism wDSwcNS  
    基本额定寿命 basic rating life b6H7>x  
    基于实例设计 case-based design,CBD nr8#;D  
    基圆 base circle 8e ?9:VM]  
    基圆半径 radius of base circle N)a5~<fBG  
    基圆齿距 base pitch ~p:hqi1+<+  
    基圆压力角 pressure angle of base circle Jt0/*^'  
    基圆柱 base cylinder Cs,Cb2[  
    基圆锥 base cone {5HQ=&  
    急回机构 quick-return mechanism PMX'vA`  
    急回特性 quick-return characteristics #c"05/=A  
    急回系数 advance-to return-time ratio \VI0/G)L  
    急回运动 quick-return motion H#WqO<<v  
    棘轮 ratchet aIr"!. 4  
    棘轮机构 ratchet mechanism =3rf}bl2  
    棘爪 pawl j|qdf3^f  
    极限位置 extreme (or limiting) position %Wm)  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions s jaaZx1  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD rf 60'   
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM ,1-idpnX  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS 8Fbt >-N<\  
    计算力矩 factored moment; calculation moment wr(*RI"  
    计算弯矩 calculated bending moment O3d Qno  
    加权系数 weighting efficient j~=<O<P  
    加速度 acceleration *lu*h&Y  
    加速度分析 acceleration analysis UF\k0oLz  
    加速度曲线 acceleration diagram D8xE"6T>  
    尖点 pointing; cusp M0e&GR8<z>  
    尖底从动件 knife-edge follower s<:) ;-tL  
    间隙 backlash !}c\u  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism ^ 5>W`vwp  
    减速比 reduction ratio Xk:3w,  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear D5xTuv9T  
    减速器 speed reducer EFu$>Z4  
    减摩性 anti-friction quality u*oP:!s  
    渐开螺旋面 involute helicoid M?<iQxtyb}  
    渐开线 involute 2#CN:b]+  
    渐开线齿廓 involute profile 7TU77  
    渐开线齿轮 involute gear BLt_(S?Z`  
    渐开线发生线 generating line of involute _{}^]ZB  
    渐开线方程 involute equation %m/5! "  
    渐开线函数 involute function h Y *^rY'  
    渐开线蜗杆 involute worm 1N { >00  
    渐开线压力角 pressure angle of involute pN)>c,  
    渐开线花键 involute spline . S;o#Zw*R  
    简谐运动 simple harmonic motion ^)$T`  
    键 key R!\._m?\h  
    键槽 keyway z,@R jaX  
    交变应力 repeated stress .lI.I  
    交变载荷 repeated fluctuating load EpCNp FQT<  
    交叉带传动 cross-belt drive hh.`Yu L  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears bGwj` lue  
    胶合 scoring %x}Unk  
    角加速度 angular acceleration *$JS}Pax  
    角速度 angular velocity 9I#a{%A:  
    角速比 angular velocity ratio Y[m*  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing hu}uc&N)iE  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing y.gNjc  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing @kba^z  
    角接触轴承 angular contact bearing 0&Iu+hv  
    铰链、枢纽 hinge eSW}H_3  
    校正平面 correcting plane <K/iX%b?  
    接触应力 contact stress NID2$p  
    接触式密封 contact seal 5twG2p8  
    阶梯轴 multi-diameter shaft qA25P<  
    结构 structure OKj\>3  
    结构设计 structural design _?bF;R  
    截面 section {t:*Xu  
    节点 pitch point O\@0o|NM  
    节距 circular pitch; pitch of teeth Tv% Z|%*  
    节线 pitch line JiXN"s^mcb  
    节圆 pitch circle Z%SDN"+'g  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle Cs,t:ajP  
    节圆直径 pitch diameter  xG'F  
    节圆锥 pitch cone 9om}j  
    节圆锥角 pitch cone angle ws,VO*4  
    解析设计 analytical design Gq?>Bi;`  
    紧边 tight-side ;H]]H!  
    紧固件 fastener 5fp&!HnG  
    径节 diametral pitch <){J|O  
    径向 radial direction =trLL+vGw'  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load #,!/Cnqis  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load 7Fb!;W#X  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating Q[aBxy (  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating G?:5L0g  
    径向接触轴承 radial contact bearing Xupwh5G2  
    径向平面 radial plane =feVT2*  
    径向游隙 radial internal clearance <bywi2]z  
    径向载荷 radial load &iJvkt  
    径向载荷系数 radial load factor mP_c-qD |  
    径向间隙 clearance i*+N[#yp  
    静力 static force /AUX7 m.8  
    静平衡 static balance 8`WaUB%  
    静载荷 static load NnY+=#j7L  
    静密封 static seal \YsLVOv%:d  
    局部自由度 passive degree of freedom sHSg _/|  
    矩阵 matrix CraD  
    矩形螺纹 square threaded form SMA' VU  
    锯齿形螺纹 buttress thread form 1%N[DA^<\  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch Y1{*AV6ev6  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor B+ZhQW  
    绝对运动 absolute motion >T^BD'z@'  
    绝对速度 absolute velocity L@G~9{U>  
    均衡装置 load balancing mechanism <VT|R~  
    抗压强度 compression strength ~eekv5  
    开口传动 open-belt drive  .V l  
    开式链 open kinematic chain {9nH#yv  
    开链机构 open chain mechanism A$::|2~  
    可靠度 degree of reliability /@LUD=  
    可靠性 reliability MQo/R,F }  
    可靠性设计 reliability design, RD }eLth0d`'o  
    空气弹簧 air spring 1X#gHstD  
    空间机构 spatial mechanism E*}1_,q)  
    空间连杆机构 spatial linkage QU)AgF[  
    空间凸轮机构 spatial cam [-3x*?Ju  
    空间运动副 spatial kinematic pair Ve[&_(fP  
    空间运动链 spatial kinematic chain XhJYsq]]J  
    空转 idle 5VE9DTE  
    宽度系列 width series :g)`V4%  
    框图 block diagram n%ZOR1u)k#  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation mX@!O[f%9e  
    离心力 centrifugal force OH`|aqN  
    离心应力 centrifugal stress c7 O$< F  
    离合器 clutch  <+p{U(  
    离心密封 centrifugal seal a]?o"{{+  
    理论廓线 pitch curve qW9~S0sl  
    理论啮合线 theoretical line of action KhNO xMZ  
    隶属度 membership e>b|13X  
    力 force F{ sPQf'  
    力多边形 force polygon Iv>4o~t  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism @kB^~Wf  
    力矩 moment vC-5_pl  
    力平衡 equilibrium <USr$  
    力偶 couple T^ RYN  
    力偶矩 moment of couple ~JDVoS;>jU  
    连杆 connecting rod, coupler [^\HP] *Q{  
    连杆机构 linkage 91}kBj  
    连杆曲线 coupler-curve B3@\Ua)  
    连心线 line of centers h`V#)Q  
    链 chain `:fh$V5J>  
    链传动装置 chain gearing m+pFU?<|  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel M}N[> ,2'  
    联组 V 带 tight-up V belt 3t:/Guyom8  
    联轴器 coupling shaft coupling )'axJ  
    两维凸轮 two-dimensional cam ^wb$wtL('  
    临界转速 critical speed PsyXt5Dk  
    六杆机构 six-bar linkage m4'x>Z  
    龙门刨床 double Haas planer }x?2txuu  
    轮坯 blank .=/TT|eMS  
    轮系 gear train Ab:+AC5{  
    螺杆 screw &u9@FFBT8  
    螺距 thread pitch _K<Z  
    螺母 screw nut WXJ%hA  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear _{y4N0  
    螺钉 screws _"S1>s)X?j  
    螺栓 bolts nb #)$l  
    螺纹导程 lead :lp V  
    螺纹效率 screw efficiency FYX" q-Z  
    螺旋传动 power screw ?9:~d#p  
    螺旋密封 spiral seal L(_bf/ @3  
    螺纹 thread (of a screw) DkeFDzQ5  
    螺旋副 helical pair :Wd@Qy?;  
    螺旋机构 screw mechanism ^,6c9Dxy  
    螺旋角 helix angle ;Zw? tU  
    螺旋线 helix ,helical line asKAHVT(  
    绿色设计 green design design for environment |HA1.Y=  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear |)b:@q3k+n  
    马耳他十字 Maltese cross oO&R3zA1d  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes 9{XV=a v  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress )wfqGkr=m!  
    脉动载荷 fluctuating load O <"\G!y~  
    铆钉 rivet -=a,FDeR  
    迷宫密封 labyrinth seal cxn*!TwDs  
    密封 seal j5bp)U  
    密封带 seal belt w)xfP^M#  
    密封胶 seal gum @ACq:+/Q c  
    密封元件 potted component ,w$:=;i  
    密封装置 sealing arrangement q?bKh*48  
    面对面安装 face-to-face arrangement ja+PVf  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC XSe\@t~&g  
    名义应力、公称应力 nominal stress GfL: 0  
    模块化设计 modular design, MD L<[%tvV  
    模块式传动系统 modular system ]T1\gv1~  
    模幅箱 morphology box J6RzN'j  
    模糊集 fuzzy set 8m 5T  
    模糊评价 fuzzy evaluation $`6Q\=*R/  
    模数 module ]@hN&W(+x  
    摩擦 friction :L5k#E "u  
    摩擦角 friction angle #B!<gA$/  
    摩擦力 friction force `tEW.s%Y(6  
    摩擦学设计 tribology design, TD u E<1PgW  
    摩擦阻力 frictional resistance !]t5(g_  
    摩擦力矩 friction moment VrnZrQj<  
    摩擦系数 coefficient of friction g& ?{^4t]  
    摩擦圆 friction circle n+SHkrW  
    磨损 abrasion wear; scratching o&:'MwU  
    末端执行器 end-effector 5 =Op%  
    目标函数 objective function .r\|9 *j<  
    耐腐蚀性 corrosion resistance ZFNg+H/k  
    耐磨性 wear resistance 9oTtH7%  
    挠性机构 mechanism with flexible elements )h`8</#m{  
    挠性转子 flexible rotor ,qT+Vqpr{  
    内齿轮 internal gear Vi'zSR28Z  
    内齿圈 ring gear S$NJmXhx5  
    内力 internal force 't3&,:Y  
    内圈 inner ring BKk+<#Ti  
    能量 energy g1&>.V}!  
    能量指示图 viscosity lAJ P X  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) bO+]1nZ.  
    啮出 engaging-out aXh~w<5F  
    啮合 engagement, mesh, gearing FqXE6^  
    啮合点 contact points p&k%d, *  
    啮合角 working pressure angle uo-1.[9ds  
    啮合线 line of action AfvIzsT0  
    啮合线长度 length of line of action AS/z1M_U  
    啮入 engaging-in %Z+FX,AK  
    牛头刨床 shaper DLD5>  
    凝固点 freezing point; solidifying point }j;G`mV2  
    扭转应力 torsion stress tX~ *.W:  
    扭矩 moment of torque _t?#  
    扭簧 helical torsion spring _@OS,A  
    诺模图 Nomogram =hi{J M  
    O 形密封圈密封 O ring seal =buarxk  
    盘形凸轮 disk cam rk &ME#<r  
    盘形转子 disk-like rotor V)A7q9Bum  
    抛物线运动 parabolic motion IZ<Et/3H  
    疲劳极限 fatigue limit ;*njS1@  
    疲劳强度 fatigue strength {h0T_8L/  
    偏置式 offset ToM1#]4  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance z>z9xG'  
    偏心率 eccentricity ratio c'SjH".[  
    偏心质量 eccentric mass ;e0-FF+  
    偏距圆 offset circle d'@i8N["{  
    偏心盘 eccentric ti!kJ"q  
    偏置滚子从动件 offset roller follower y 'Ah*h  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower mjKu\7F  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism <RuLIu  
    拼接 matching "xAIK  
    评价与决策 evaluation and decision m{ f+ !  
    频率 frequency #@L5yy2  
    平带 flat belt jwmPy)X|s\  
    平带传动 flat belt driving w_#C8}2  
    平底从动件 flat-face follower >!bw8lVV  
    平底宽度 face width SvQ!n4 $  
    平分线 bisector :QIf0*.O  
    平均应力 average stress Vp&"[rC_z  
    平均中径 mean screw diameter Y2[ik<  
    平均速度 average velocity S4VM(~,o  
    平衡 balance = OzpI  
    平衡机 balancing machine QY c/f"9  
    平衡品质 balancing quality @cc}[Uw4B  
    平衡平面 correcting plane ?-JW2 E"uT  
    平衡质量 balancing mass `*3;sq%`  
    平衡重 counterweight 31cZ6[  
    平衡转速 balancing speed 9XmbHS[0V  
    平面副 planar pair, flat pair U#:N/ts*(  
    平面机构 planar mechanism Yf_/c*t\5  
    平面运动副 planar kinematic pair ,*8)aZ1 k  
    平面连杆机构 planar linkage ndu$N$7+  
    平面凸轮 planar cam eW;c 3<  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism $}B&u)  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears <[vsGUbc  
    普通平键 parallel key AnoA5H  
    其他常用机构 other mechanism in common use ;gLOd5*0  
    起动阶段 starting period j\iNag(   
    启动力矩 starting torque e!vWGnY  
    气动机构 pneumatic mechanism E: Ul_m8  
    奇异位置 singular position }=A+W2D  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact W&HxMi  
    气体轴承 gas bearing lib}dk  
    千斤顶 jack C!Jy;Z=+u  
    嵌入键 sunk key Wr`<bLq1vs  
    强迫振动 forced vibration NjKC{L5S:  
    切齿深度 depth of cut .E;}.X  
    曲柄 crank x>+sqFd\  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law ,/Q`gRBh"  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ZB]234`0  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism Bf;<3k)5.  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism J;ycAF~  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear udPLWrPF\  
    曲率 curvature .  LeS-  
    曲率半径 radius of curvature ? M.'YB2  
    曲面从动件 curved-shoe follower h-fm)1S_  
    曲线拼接 curve matching qp{~OW3  
    曲线运动 curvilinear motion %~P3t=r  
    曲轴 crank shaft eQ,VK`7X  
    驱动力 driving force oJ|m/i)  
    驱动力矩 driving moment (torque) WR_B:%W.  
    全齿高 whole depth _&[-< cu  
    权重集 weight sets }!"Cvu  
    球 ball Oj8D+sC{  
    球面滚子 convex roller Gp=V%w\FDW  
    球轴承 ball bearing 5 BeU/  
    球面副 spheric pair 92~$Qa\S!  
    球面渐开线 spherical involute +0%Y.O/{  
    球面运动 spherical motion ng9 _c  
    球销副 sphere-pin pair _+Z5qUmQ  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator ]2{]TJ @B  
    燃点 spontaneous ignition _#we1m  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium bK{ VjXF  
    人字齿轮 herringbone gear N*\r i0  
    冗余自由度 redundant degree of freedom aSI%!Vg.  
    柔轮 flexspline ilZQ/hOBH  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock &UO/p/a  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ru|*xNXKgC  
    柔性自动化 flexible automation VxE;tJ>1  
    润滑油膜 lubricant film kOC0d,  
    润滑装置 lubrication device dj}|EW4  
    润滑 lubrication CZ>Ujw=&k  
    润滑剂 lubricant ]W5p\(1g  
    三角形花键 serration spline c4zGQoeH:  
    三角形螺纹 V thread screw uX%$3k  
    三维凸轮 three-dimensional cam I9x kqj  
    三心定理 Kennedy`s theorem L uW""P/  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove _C19eW'  
    砂漏 hour-glass !pHI`FeAV  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference ,W;|K 5  
    设计方法学 design methodology Fl*<N  
    设计变量 design variable TD78&a#  
    设计约束 design constraints QZ[S, c^  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing ca5;Z@t$S  
    生产阻力 productive resistance h 92KU  
    升程 rise '&$zgK9T?  
    升距 lift Z$%!H7w  
    实际廓线 cam profile /%)(Uz  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 1H-~+lf  
    矢量 vector Ggy?5N7P  
    输出功 output work lXEn m-_  
    输出构件 output link mHa~c(x  
    输出机构 output mechanism _xBhMu2f  
    输出力矩 output torque LBmXy8'T`  
    输出轴 output shaft I!Mkss xc  
    输入构件 input link TI\EkKu"  
    数学模型 mathematic model ?{xD{f$  
    实际啮合线 actual line of action DyA1zwp}  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph irP*:QM  
    双曲柄机构 double crank mechanism `b%^_@Fb  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear N8=-=]0G  
    双头螺柱 studs U* uMMb}$  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint l}k'ZX4  
    双摇杆机构 double rocker mechanism LI^D\  
    双转块机构 Oldham coupling o/[Ks;l  
    双列轴承 double row bearing =NSunW!  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing S~&9DQNj  
    松边 slack-side [;o>q;75Jz  
    顺时针 clockwise BuUM~k&SY  
    瞬心 instantaneous center ^:,wk7  
    死点 dead point W|(<z'S  
    四杆机构 four-bar linkage t:xTmK&vt  
    速度 velocity O^ 5C  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation ZI8@ 6L\  
    速度波动 speed fluctuation ^(@]5$^Z  
    速度曲线 velocity diagram U??OiKVZ+  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity Ps;4]=c  
    塔轮 step pulley 4W<[& )7  
    踏板 pedal q8,,[R_  
    台钳、虎钳 vice ~yV?*"Hi  
    太阳轮 sun gear d/awQXKe7  
    弹性滑动 elasticity sliding motion oel?we6  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling ^NM>x Ienf  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling 5 +j):_  
    套筒 sleeve !|z!e>0  
    梯形螺纹 acme thread form ed`7GZB  
    特殊运动链 special kinematic chain BB ::zBg  
    特性 characteristics g>`D!n::n  
    替代机构 equivalent mechanism 1]vDM&9  
    调节 modulation, regulation c?aOX/C'  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing Ekh)l0 l  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing S,f#g?V  
    调心轴承 self-aligning bearing /gex0 w  
    调速 speed governing = C/F26=|  
    调速电动机 adjustable speed motors WM4,\$  
    调速系统 speed control system !lA~;F  
    调压调速 variable voltage control U-U(_W5&  
    调速器 regulator, governor /zr)9LQY0  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal 0}|%pmY`  
    停车阶段 stopping phase 3df5 e0  
    停歇 dwell ~y whl'"k  
    同步带 synchronous belt B|{E[]iK  
    同步带传动 synchronous belt drive @X9T"  
    凸的,凸面体 convex n36iY'<)G  
    凸轮 cam zsR5"Vi=  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism i [Wxu M  
    凸轮机构 cam , cam mechanism fN:FD`  
    凸轮廓线 cam profile {<#b@=G  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile +8"P*z,  
    凸轮理论廓线 pitch curve uD[T l  
    凸缘联轴器 flange coupling H\a\xCP3  
    图册、图谱 atlas j0w@ \gO<  
    图解法 graphical method Vi0D>4{+  
    推程 rise 2OqEyXh  
    推力球轴承 thrust ball bearing VN$7r  
    推力轴承 thrust bearing JxEz1~WK &  
    退刀槽 tool withdrawal groove d#W^S[[  
    退火 anneal rj?c   
    陀螺仪 gyroscope u:B=lZ[  
    V 带 V belt ml!c0<  
    外力 external force &5G@YQD1e  
    外圈 outer ring AVfF<E/  
    外形尺寸 boundary dimension SwaPRAF  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling WLta{A?  
    外齿轮 external gear >;VZB/ d  
    弯曲应力 beading stress Q ;5A~n  
    弯矩 bending moment uyWw3>  
    腕部 wrist rfzzMV  
    往复移动 reciprocating motion 3\C+g{}e  
    往复式密封 reciprocating seal 3Wx\Liw,  
    网上设计 on-net design, OND | h+vdE8  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism EB6X Yr  
    位移 displacement F[W0gjUc  
    位移曲线 displacement diagram koE]\B2A6  
    位姿 pose , position and orientation .M ID)PY-  
    稳定运转阶段 steady motion period x3.,zfWs  
    稳健设计 robust design wM3m'# xJ  
    蜗杆 worm 5g$>J)Ry  
    蜗杆传动机构 worm gearing IS;[oJef  
    蜗杆头数 number of threads Z%=A[` 5]  
    蜗杆直径系数 diametral quotient EWv[Sp  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear :_=YH+bZ  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism lvNi/jk  
    蜗杆旋向 hands of worm kg,\l9AM  
    蜗轮 worm gear c%(Nd i  
    涡圈形盘簧 power spring c++q5bg@)  
    无级变速装置 stepless speed changes devices Gvvw:]WgF  
    无穷大 infinite =^_a2_BBl  
    系杆 crank arm, planet carrier #hMkajG  
    现场平衡 field balancing Wt=@6w&  
    向心轴承 radial bearing 6UL9+9[C  
    向心力 centrifugal force UnEgsf N  
    相对速度 relative velocity ]!a?Lr  
    相对运动 relative motion ]&`=p{Z  
    相对间隙 relative gap bD|VT  
    象限 quadrant ?,%PemN  
    橡皮泥 plasticine F~bDg tN3  
    细牙螺纹 fine threads 4Tx.|   
    销 pin 'fk6]&-I  
    消耗 consumption gr{*wYL  
    小齿轮 pinion )%f]P<kq6  
    小径 minor diameter )UVekkq>Q  
    橡胶弹簧 balata spring |YfJ#Agm+  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion W )Ps2  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion e#k)F.TZ:%  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear ?32i1F!  
    斜键、钩头楔键 taper key 'T3xZ?*q=  
    泄漏 leakage jpTk@  
    谐波齿轮 harmonic gear L .}sN.  
    谐波传动 harmonic driving U}5]Vm$]  
    谐波发生器 harmonic generator rls{~ZRl  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear UISsiiG(  
    心轴 spindle @L0)k^:  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation v$g\]QS p  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio .WuSW[g  
    行星齿轮装置 planetary transmission 2$A"{2G  
    行星轮 planet gear rq}xuSFI  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices -dfs8[i  
    行星轮系 planetary gear train sOS^  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism vz1I/IdTd  
    虚拟现实 virtual reality <E^;RG  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT xe3Jxo !U  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD Rtl 1eJ-  
    虚约束 redundant (or passive) constraint ZA@zs,o%  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance 2 &_>2"=<@  
    许用压力角 allowable pressure angle @e$EwCV,  
    许用应力 allowable stress; permissible stress )p:+!sX(  
    悬臂结构 cantilever structure 'm-5  
    悬臂梁 cantilever beam ?U1Nm~'UZ  
    循环功率流 circulating power load t%f>*}*P*  
    旋转力矩 running torque tAujm*|&  
    旋转式密封 rotating seal }_@p`>|)rB  
    旋转运动 rotary motion ?.beN[X  
    选型 type selection yT='V1  
    压力 pressure aYWUwYB$  
    压力中心 center of pressure `@vksjxu  
    压缩机 compressor giW9b_  
    压应力 compressive stress P.1Z@HC  
    压力角 pressure angle e#F3KLSL`  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling uf:'"7V7  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix KDA2 H>  
    摇杆 rocker ,pQ[e$u1  
    液力传动 hydrodynamic drive }9;mtMR$  
    液力耦合器 hydraulic couplers yw89*:A6  
    液体弹簧 liquid spring XJ"xMv  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 4nh0bIN1  
    液压机构 hydraulic mechanism |_ U!i  
    一般化运动链 generalized kinematic chain Q]VG6x  
    移动从动件 reciprocating follower x(~V7L>"i  
    移动副 prismatic pair, sliding pair Ag8lI+ h  
    移动关节 prismatic joint !:tr\L {  
    移动凸轮 wedge cam Ol|fdQ  
    盈亏功 increment or decrement work 3 +`,'Q9  
    应力幅 stress amplitude X;#Ni}af  
    应力集中 stress concentration ocp  
    应力集中系数 factor of stress concentration IH5^M74b  
    应力图 stress diagram B+pLW/4l  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram kqq1;Kd  
    优化设计 optimal design 1|:;~9n<t  
    油杯 oil bottle u^WZsW  
    油壶 oil can h,b_8g{!  
    油沟密封 oily ditch seal t2rZ%[O  
    有害阻力 useless resistance 8E9k7  
    有益阻力 useful resistance Xr88I^F;  
    有效拉力 effective tension +"~*L,ken0  
    有效圆周力 effective circle force F5M|QX@-  
    有害阻力 detrimental resistance #cb9g   
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 8H8Q  
    预紧力 preload eiRVw5g  
    原动机 primer mover y$6EEp  
    圆带 round belt lEb H4 g  
    圆带传动 round belt drive ,Z7Ky*<j  
    圆弧齿厚 circular thickness ng6E &<Z  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm EZ hk(LE  
    圆角半径 fillet radius n0%S: (  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch K 6,c||#<  
    圆盘制动器 disc brake O-P`HKr  
    原动机 prime mover Ln/*lLIOb  
    原始机构 original mechanism f2v~: u  
    圆形齿轮 circular gear 54RexB o  
    圆柱滚子 cylindrical roller O<dCvH  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing m2ph8KC  
    圆柱副 cylindric pair #]^M/y h  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 2^U?Ztth6  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring %?8.UW\m  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring %+UTs'I  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring z(>:LX"xz  
    圆柱凸轮 cylindrical cam k RSY;V  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm   &._Mh  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator T?`Ha\go  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring /1=x8Sb  
    圆锥滚子 tapered roller v`:!$U* H=  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing `q1-yH0~4  
    圆锥齿轮机构 bevel gears m93{K7O2e  
    圆锥角 cone angle H$ :BJ$x@  
    原动件 driving link ^?0?*  
    约束 constraint %0 U@k!lP  
    约束条件 constraint condition H;Gs0Qi;  
    约束反力 constraining force $d&7q5[  
    跃度 jerk FEBRUk6.h  
    跃度曲线 jerk diagram &hZ6CV{  
    运动倒置 kinematic inversion /^WawH6)6  
    运动方案设计 kinematic precept design P;|63" U  
    运动分析 kinematic analysis i=fhK~Jd  
    运动副 kinematic pair VjZb\ d4  
    运动构件 moving link L%pAEoSG  
    运动简图 kinematic sketch sp0_f;bC  
    运动链 kinematic chain :cP u  
    运动失真 undercutting Z1 (!syg  
    运动设计 kinematic design 1WY$Vs  
    运动周期 cycle of motion X [?E{[@Z  
    运动综合 kinematic synthesis EFu>  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation Us>  
    运动粘度 kenematic viscosity jX t5.9 t  
    载荷 load `1FNs?j  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve |;U3pq)  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram f.R;<V.)  
    窄 V 带 narrow V belt !yKrA|w1  
    毡圈密封 felt ring seal F^=y+}]=  
    展成法 generating 90wnwz  
    张紧力 tension XqcNFSo)  
    张紧轮 tension pulley jd`]]FAww  
    振动 vibration 7EL0!:Pp3  
    振动力矩 shaking couple CdtwR0  
    振动频率 frequency of vibration Dd$8{~h"G  
    振幅 amplitude of vibration )>;387'Y  
    正切机构 tangent mechanism Cth<xn(Q  
    正向运动学 direct (forward) kinematics }UG<_ bE|  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke fRzJiM{  
    织布机 loom s:tWEgZk?  
    正应力、法向应力 normal stress vgr 5j  
    制动器 brake u(`7F(R  
    直齿圆柱齿轮 spur gear eYv+tjIF  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear clIn}wQ  
    直角三角形 right triangle =knBwjeD  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator qJXf c||Zg  
    直径系数 diametral quotient iciRlx.$c  
    直径系列 diameter series t Q>/1  
    直廓环面蜗杆 hindley worm KXu1%`x=%Z  
    直线运动 linear motion #vPk XcP  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 R>,_C7]u  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多