切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42684阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 8'HS$J;C  
        陶瓷 ceramics s<)lC;#e  
        合成纤维 synthetic fibre {*AA]z? zo  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 8M@'A5]  
        车架 automotive chassis VOLj#H  
        悬架 suspension >a,D8M?  
        转向器 redirector Cf3!Ud  
        变速器 speed changer o]Rlivahm  
        板料冲压 sheet metal parts G %6P`:  
        孔加工 spot facing machining 2h'Wu qO  
        车间 workshop }}{n|l+R5  
        工程技术人员 engineer yB2h/~+  
        气动夹紧 pneuma lock =I'3C']Z W  
        数学模型 mathematical model 6FQi=}O1  
        画法几何 descriptive geometry CMaph  
        机械制图 Mechanical drawing {PcJuRTHB  
        投影 projection {^ b2nOMv  
        视图 view J6AHc"k.  
        剖视图 profile chart [YfoQ1  
        标准件 standard component w{6C4~0  
        零件图 part drawing B-R#?Xn:!I  
        装配图 assembly drawing UnF8#~  
        尺寸标注 size marking -juG[zn  
        技术要求 technical requirements L meP J  
        刚度 rigidity *iE tXv  
        内力 internal force lGl'A}]#$  
        位移 displacement 4=xi)qF/@  
        截面 section >F7w]XH  
        疲劳极限 fatigue limit i(^U<DW$  
        断裂 fracture ^taN?5  
        塑性变形 plastic distortion ~lys  
        脆性材料 brittleness material :x)H!z P  
        刚度准则 rigidity criterion LdV&G/G-#D  
        垫圈 washer yZ|"qP1  
        垫片 spacer T)rE#"_]{  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear $/++afi m  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 8Ojqm#/f  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 0jf6 z-4  
        运动简图 kinematic sketch d9#Vq=H /  
        齿轮齿条 pinion and rack VThr]$2Y  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 2 }r=DAe0  
        虚约束 passive constraint 4hL%J=0:  
        曲柄 crank hfaU-IPcFX  
        摇杆 racker kI^* '=:  
        凸轮 cams 5^u$zfR  
        共轭曲线 conjugate curve [@vz0!@s5  
        范成法 generation method O1J&Lwpk,  
        定义域 definitional domain gBm'9|?  
       值域 range PgWWa*Ew  
        导数\\微分 differential coefficient NXU:b"G S  
       求导 derivation :8A+2ra&  
        定积分 definite integral <W80AJ  
       不定积分 indefinite integral G%<}TI1}  
        曲率 curvature `6D?te  
        偏微分 partial differential Ymk?@mV4  
        毛坯 rough Ke\\B o,  
        游标卡尺 slide caliper ;]>kp^C#  
        千分尺 micrometer calipers GM%+yS}(P  
        攻丝 tap hmO2s/~  
        二阶行列式 second order determinant q@|+`>h  
        逆矩阵 inverse matrix ~~tTr $  
        线性方程组 linear equations py*22Ua^  
        概率 probability :v&[ !  
        随机变量 random variable >cu%Cs=m  
        排列组合 permutation and combination { mi}3/  
        气体状态方程 equation of state of gas ]pax,| +$C  
        动能 kinetic energy iC gZ3M]  
        势能 potential energy m&UP@hUV-  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Rh!UbEPjC  
    B$4*U"tk  
        动量 momentum ,fkvvM{mq  
        桁架 truss > ;,S||  
        轴线 axes uN|A}/hr]  
        余子式 cofactor l!mbpFt  
        逻辑电路 logic circuit Mt[yY|Ec|  
        触发器 flip-flop > H!sD\b  
        脉冲波形 pulse shape @I _cwUO  
        数模 digital analogy ) r2Y@+.FN  
        液压传动机构 fluid drive mechanism y+k_&ss  
       机械零件 mechanical parts 4CNrIF@  
        淬火冷却 quench :QE5 7 .  
        淬火 hardening {f/qI`  
        回火 tempering 3[YG BM(  
        调质 hardening and tempering '0<d9OlJ}  
        磨粒 abrasive grain o>el"0rn.h  
        结合剂 bonding agent DD| 0?i  
        砂轮 grinding wheel +#}GmUwPG$  
    Pf*6/7S:  
    D tsZP (  
    后角 clearance angle (!~cO x   
        龙门刨削 planing &OMlW _FHR  
        主轴 spindle Wh[QR-7Ew  
        主轴箱 headstock ]-=L7a  
        卡盘 chuck L.Y3/H_  
        加工中心 machining center =~#mF<z5  
        车刀 lathe tool fqNh\~kja  
        车床 lathe 6EqA Y`y  
        钻削 镗削 bore wj)LOA0  
        车削 turning DeO-@4+qKd  
        磨床 grinder Y0LZbT3  
        基准 benchmark pu-HEv}]a|  
        钳工 locksmith 1'kO{Ge*p:  
        锻 forge -;""l{  
        压模 stamping iSW2I~PD  
        焊 weld ^_7|b[Bt  
        拉床 broaching machine }K{1Bm@S  
        拉孔 broaching :6n#y-9^1  
        装配 assembling X+hHEkJ  
        铸造 found 8fC4j`!  
        流体动力学 fluid dynamics nzq   
        流体力学 fluid mechanics 'o AmA=  
        加工 machining ]33!obM  
        液压 hydraulic pressure BI'>\hX/V  
        切线 tangent AjzTszByu  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration tpfgUZ{  
        气压 air pressure pneumatic pressure v88vr  
        稳定性 stability lZFu|(  
        介质 medium ] l,BUf-O  
        液压驱动泵 fluid clutch SSK}'LQ  
        液压泵 hydraulic pump d?,'$$aB  
        阀门 valve s :vNr@TS  
        失效 invalidation .<x6U*)\O  
        强度 intensity wk(25(1q  
        载荷 load Y(Q 0m|3P  
        应力 stress 2d)Dhxzxk  
        安全系数 safty factor |'^s3i&w  
        可靠性 reliability #'L<7t K  
        螺纹 thread ["-rD y P  
        螺旋 helix tOwn M1 :(  
        键 spline 6'qkD<  
        销 pin 7! O"k#  
        滚动轴承 rolling bearing \PrJy6&  
        滑动轴承 sliding bearing u]^ s2v  
        弹簧 spring 5ggyk0  
        制动器 arrester brake yD\q4G  
        十字结联轴节 crosshead u mYsO.8  
        联轴器 coupling p`tz*ewC  
        链 chain 1d^~KBfv  
        皮带 strap W .a>K$  
        精加工 finish machining v{u3[c   
        粗加工 rough machining m+QS -woHn  
        变速箱体 gearbox casing V!}I$JiJ  
        腐蚀 rust ,K5K?C$k  
        氧化 oxidation N$fP\h^AR  
        磨损 wear 7B?Y.B  
        耐用度 durability {K^5q{u  
        随机信号 random signal qv!(In>u  
        离散信号 discrete signal kmQ:wf:  
        超声传感器 ultrasonic sensor `<XS5h h=  
        集成电路 integrate circuit 26V6Y2X  
        挡板 orifice plate SN6 QX!3  
        残余应力 residual stress OC! {8MR  
        套筒 sleeve pdu1 kL  
        扭力 torsion $LP(\T([  
        冷加工 cold machining  2&6D`{"P  
        电动机 electromotor &RR;'wLoQT  
        汽缸 cylinder hf`y_H+\7  
        过盈配合 interference fit cVi_#9u"  
        热加工 hotwork fu7x,b0p  
        摄像头 CCD camera c`E>7Hjr-  
        倒角 rounding chamfer 5'!fi]Z  
        优化设计 optimal design z)Rkd0/X  
        工业造型设计 industrial moulding design Kz'GAm\  
        有限元 finite element ak7%  
        滚齿 hobbing K1 f1 T  
        插齿 gear shaping {`HbpM<=m]  
        伺服电机 actuating motor B`SX3,3  
        铣床 milling machine Yy~x`P'g!  
        钻床 drill machine GSA+A7sZ  
        镗床 boring machine [R]V4Hb  
        步进电机 stepper motor yg\QtWW M  
        丝杠 screw rod /xn|d#4  
        导轨 lead rail P~7(x7/7~  
        组件 subassembly Bg|d2,im  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC ys=2!P-[#  
        电火花加工 electric spark machining ,='Ihi  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting bTs2$81[  
        相图 phase diagram (Mc{nFqS  
        热处理 heat treatment tI^91I  
        固态相变 solid state phase changes /_{-~0Z=@B  
        有色金属 nonferrous metal aB%.]bi  
    陶瓷 ceramics ZayJllaq^  
        合成纤维 synthetic fibre .ATpwFal  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion Z~:)hwF  
        车架 automotive chassis lDS y$  
        悬架 suspension )U/Kz1U  
        转向器 redirector XX=OyDLqP  
        变速器 speed changer ch# )XomN  
        板料冲压 sheet metal parts {-)^?Zb @  
        孔加工 spot facing machining ,e'r 0  
        车间 workshop <Zva  
        工程技术人员 engineer A&}]:4@{  
        气动夹紧 pneuma lock `;mgJD  
        数学模型 mathematical model jHEP1rNHE  
        画法几何 descriptive geometry lhM5a \  
        机械制图 Mechanical drawing x(?Rm,  
        投影 projection mJ%^`mrI  
        视图 view ^*jwe^  
        剖视图 profile chart SX,$ $43  
        标准件 standard component !\b-Ot(  
        零件图 part drawing \7\sx:!$  
        装配图 assembly drawing 0MpW!|E  
        尺寸标注 size marking a>C;HO  
        技术要求 technical requirements dr)*.<_+a(  
        刚度 rigidity (~Z&U  
        内力 internal force p$"~v A .  
        位移 displacement WOPIF~1v  
        截面 section (o{Y;E@/y  
        疲劳极限 fatigue limit ?C CQm  
        断裂 fracture hq"n RH  
        塑性变形 plastic distortion uV|F 3'jT  
        脆性材料 brittleness material F]RPM(!5O)  
        刚度准则 rigidity criterion 1<:5b%^c  
        垫圈 washer p*K #s1  
        垫片 spacer c ,#=In2  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear "d}']M?-h  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear Mn5(Kw?o2J  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear I484c R2.  
        运动简图 kinematic sketch <\nM5-wR  
        齿轮齿条 pinion and rack 42e[OG-  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ^/%o I;O{  
        虚约束 passive constraint ]prw=rD  
        曲柄 crank rHk(@T.]  
        摇杆 racker e'~Qe_  
        凸轮 cams H/t0#  
        共轭曲线 conjugate curve H-t$A, [  
        范成法 generation method YdV.+v(30  
        定义域 definitional domain I!b"Rv=Nf-  
        值域 range TFldYKd/l  
        导数\\微分 differential coefficient {^ BZ#)m|  
        求导 derivation R;,5LS&*a  
        定积分 definite integral gHgqElr(  
        不定积分 indefinite integral N9ipwr'P  
        曲率 curvature /@Jg [na  
        偏微分 partial differential =ZS Yg K  
        毛坯 rough <IU   
        游标卡尺 slide caliper O-0 5.  
        千分尺 micrometer calipers ^?|4<Rm  
        攻丝 tap #++:`Z  
        二阶行列式 second order determinant wo62R&ac  
        逆矩阵 inverse matrix IUAe6  
        线性方程组 linear equations  Jj%xLv%  
        概率 probability l`75BR  
        随机变量 random variable 6x5Q*^w  
        排列组合 permutation and combination :bo2H[U+  
        气体状态方程 equation of state of gas 4iSN.nxIZ  
        动能 kinetic energy DmWa!5  
        势能 potential energy nYC.zc*ox  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy nzO -\`40  
        动量 momentum ,nog6\  
        桁架 truss |0^IX   
        轴线 axes )EYs+7/t  
        余子式 cofactor HI1|~hOb'  
        逻辑电路 logic circuit p%Q{Rqc)  
        触发器 flip-flop N) jNvzm  
        脉冲波形 pulse shape ']Czn._  
        数模 digital analogy O*2{V]Y @  
        液压传动机构 fluid drive mechanism (gdzgLHy  
        机械零件 mechanical parts {OQ)Np!  
        淬火冷却 quench F" G+/c/L  
        淬火 hardening cEXd#TlY~X  
        回火 tempering eVj 8u  
        调质 hardening and tempering }<z [t5  
        磨粒 abrasive grain EGRIhnED#  
        结合剂 bonding agent W-D4" G@  
        砂轮 grinding wheel sw$JY}Q8x  
    Assembly line 组装线 hey/#GC*  
    Layout 布置图 M~X~2`fFH  
    Conveyer 流水线物料板 Yjy%MR  
    Rivet table 拉钉机 79Aa~+i'_  
    Rivet gun 拉钉枪 7lOAu]Zx  
    Screw driver 起子 ~ hP]<$v  
    Pneumatic screw driver 气动起子 )+)qFGVz  
    worktable 工作桌 #cikpHLXG  
    OOBA 开箱检查 e Z L!Z!  
    fit together 组装在一起 dF|n)+C~R  
    fasten 锁紧(螺丝) t[({KbIy  
    fixture 夹具(治具) G=Xas"|  
    pallet 栈板 ](+u'8  
    barcode 条码 JBV 06T_4o  
    barcode scanner 条码扫描器 C-:|A* z  
    fuse together 熔合 !~mPxGY  
    fuse machine热熔机 fX LsLh+~D  
    repair修理 (-o}'l'mo  
    operator作业员 p:| 7d\r  
    QC品管 ju.`c->k"  
    supervisor 课长 U~|)=+%O  
    ME 制造工程师 W$}2 $}r0U  
    MT 制造生技 ZSwhI@|  
    cosmetic inspect 外观检查 *EU1`q*  
    inner parts inspect 内部检查 ip|l3m$Mi  
    thumb screw 大头螺丝 $?&distJ  
    lbs. inch 镑、英寸 1<]?@[l<  
    EMI gasket 导电条 >'3nsR  
    front plate 前板 47 &p*=  
    rear plate 后板 KrTlzbw&p\  
    chassis 基座 q)"yP\  
    bezel panel 面板 YRaF@?^Gn  
    power button 电源按键 [ 7{cf`C  
    reset button 重置键 EBmkKiI;  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 f1\mE~#}  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 CT.hBz -S  
    sheet metal parts 冲件 SR4 mbQ:  
    plastic parts 塑胶件 4E$6&,\  
    SOP 制造作业程序 4?`*# DPl  
    material check list 物料检查表 !'bZ|j%  
    work cell 工作间 AB.ZmR9|  
    trolley 台车  o^d  
    carton 纸箱 BS?rKtdm(  
    sub-line 支线 TaG (sRI  
    left fork 叉车 9 KU3)%U  
    personnel resource department 人力资源部 @ &GA0;q0t  
    production department生产部门 cS",Bw\  
    planning department企划部 . N5$s2t  
    QC Section品管科 1mv8[^pF  
    stamping factory冲压厂 'V4B{n7 h  
    painting factory烤漆厂 tY`%vI [  
    molding factory成型厂 o3:h!(#G  
    common equipment常用设备 ?KFj=Yo  
    uncoiler and straightener整平机 x qj@T^y  
    punching machine 冲床 _]kw |[)  
    robot机械手 x c?=fv  
    hydraulic machine油压机 %G, d&%f  
    lathe车床 ~kZ? e1H  
    planer |plein|刨床 d`xDv$QZ  
    miller铣床 X$< CIZ  
    grinder磨床 E`q)vk   
    linear cutting线切割 ZY)&Fam}  
    electrical sparkle电火花 )4FW~o<i  
    welder电焊机 %PM8;]  
    staker=reviting machine铆合机 #@cEJV;5"  
    position职务 s&W^?eKr  
    president董事长 )tx!BJiZ[  
    general manager总经理 %hA0  
    special assistant manager特助 i7O8f^|  
    factory director厂长 NHD`c)Q  
    department director部长 (7|!%IO.  
    deputy manager | =vice manager副理 $mst\]&;  
    section supervisor课长 !F)BTB7{<  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 Nf9$q| %!  
    group leader/supervisor组长 'q{d? K  
    line supervisor线长 tf{o=X.)  
    assistant manager助理 'Fa~l'G7X  
    to move, to carry, to handle搬运 IoxdWQ4]A  
    be put in storage入库 b59NMGn  
    pack packing包装 $G#)D^-5G  
    to apply oil擦油 8^qLGUxz  
    to file burr 锉毛刺 *qw//W   
    final inspection终检  B"Ttr+  
    to connect material接料 k mX:~KMb  
    to reverse material 翻料 >^adxXw.o  
    wet station沾湿台 6hf6Z 3  
    Tiana天那水 Ft 2u&Rtx  
    cleaning cloth抹布 }N#hg>; B  
    to load material上料 Z:<6Ck  
    to unload material卸料 '8"$:y  
    to return material/stock to退料 l\t<_p/I)^  
    scraped |\\'skr?pid|报废 iR{*X E   
    scrape ..v.刮;削 dJ=z '?|%g  
    deficient purchase来料不良 DZU} p  
    manufacture procedure制程 `j(-y`fo  
    deficient manufacturing procedure制程不良 e-YMFJtoK}  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 \']_y\  
    scratch刮伤 {GQRJ8m  
    dents压痕 hv9k9i7@l  
    defective upsiding down抽芽不良 -<@QR8:  
    defective to staking铆合不良 =o,6iJ^?$m  
    embedded lump镶块 ),4c b  
    feeding is not in place送料不到位 Yi#U~ h  
    stamping-missing漏冲 4w(#`'I>  
    production capacity生产力 /\UFJ  
    education and training教育与训练 2!g7F`/B  
    proposal improvement提案改善 \t%rIr  
    spare parts=buffer备件 4 JDk ()  
    forklift叉车 ,I8[tiR"b  
    trailer=long vehicle拖板车 {Nny .@P)H  
    compound die合模 VK]sK e  
    die locker锁模器 vUgMfy&  
    pressure plate=plate pinch压板 ^ub@ Jwe  
    bolt螺栓 (b;*8  
    administration/general affairs dept总务部 "tg?V  
    automatic screwdriver电动启子 *waaM]u  
    thickness gauge厚薄规 T8-,t];i  
    gauge(or jig)治具 I@o42%w2  
    power wire电源线 vjO@"2YEw  
    buzzle蜂鸣器 (z.eXoP@>  
    defective product label不良标签 okQ<_1e{  
    identifying sheet list标示单 \[W)[mH_  
    location地点 DjveMs$d  
    present members出席人员 h4k.1yH;  
    subject主题 Q*8=^[x  
    conclusion结论 "/qm,$  
    decision items决议事项 @0U={qX  
    responsible department负责单位 F4 :#okt  
    pre-fixed finishing date预定完成日 !5=S 2<UX  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 ^Qa!{9o[  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 [vyi_0[  
    model机锺 KBy*QA  
    work order工令 2mfKy9QxO  
    revision版次 (|.rEaTA[1  
    remark备注 8)51p+a  
    production control confirmation生产确认 )|`|Usn#[  
    checked by初审 wJu,N(U  
    approved by核准 @w5x;uB|%G  
    department部门 VJ()sbl{k  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 >`=<(8bu  
    on-hand inventory现有库存 1CpIK$/  
    available material良品可使用 ~Rk ~Zn  
    obsolete material良品已呆滞 ="__*J#nze  
    to be inspected or reworked 待验或重工 "6 \_/l  
    total合计 Eu1t*>ZL  
    cause description原因说明 %e%VHHO|  
    part number/ P/N 料号 iFkXt<_A  
    type形态 _0EKE  
    item/group/class类别 hmM2c15T5  
    quality品质 jltW@co2sV  
    prepared by制表 notes说明 t @vb3  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 x4%1P w  
    physical inventory盘点数量 ;kb);iT  
    physical count quantity帐面数量 qM8"* dL  
    difference quantity差异量 5><KTya?=  
    cause analysis原因分析 c%vtg.A  
    raw materials原料 (~OP)F).  
    materials物料 Gx/kel[Y}  
    finished product成品 e]q(fPK  
    semi-finished product半成品 WI}cXXUKm0  
    packing materials包材 F0]xc  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 3T84f[CFJ  
    defective product/non-good parts不良品 6&s" "J)3  
    disposed goods处理品 #d;/Me  
    warehouse/hub仓库 /YHAU5N/}  
    on way location在途仓 1%`Nu ]D  
    oversea location海外仓 G7uYkJO  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 O"V;otlC  
    spare molds location模具备品仓 o#9 Q   
    skid/pallet栈板 lNba[;_  
    tox machine自铆机 R8C#D B  
    wire EDM线割 xnvG5  
    EDM放电机 pRH'>}rtuH  
    coil stock卷料 $~r_&1  
    sheet stock片料 Ze"m;T  
    tolerance工差 i$JN s)I%  
    score=groove压线 cT(=pMt8>  
    cam block滑块 ne9- c>>  
    pilot导正筒 %=`wN^3t2  
    trim剪外边 GvI8W)d3,R  
    pierce剪内边 45.Vr[FS.  
    drag form压锻差 H?cJ'Q, 5  
    pocket for the punch head挂钩槽 #b wGDF  
    slug hole废料孔 9>T5~C'*  
    feature die公母模 Q%!Dk0-)  
    expansion dwg展开图 2wwJ>iR`  
    radius半径 kcG_ n  
    shim(wedge)楔子 FW)VyVFmk  
    torch-flame cut火焰切割 &(X67  
    set screw止付螺丝 Ge1b_?L_  
    form block折刀 2uLBk<m5c  
    stop pin定位销 Jp"yb`w  
    round pierce punch=die button圆冲子 TE% i   
    shape punch=die insert异形子 rt'pc\|O&  
    stock locater block定位块 kJK*wq]U6  
    under cut=scrap chopper清角 ?Sr7c|a2  
    active plate活动板 5jAS1XG  
    baffle plate挡块 SW)jDy  
    cover plate盖板 qPoN 8>.  
    male die公模 %&j \:X~A  
    female die母模 SFR<T  
    groove punch压线冲子 " 6ScVa5)  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 TyY%<NCIb  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板  ) fQ1U  
    bushing block衬套 _F},Wp:Oh  
    insert 入块 6u>]-K5  
    club car高尔夫球车 DM,)nh6'  
    capability能力 Y.kgJ #2  
    parameter参数 6/6{69tnr  
    factor系数 Zm*qV!  
    phosphate皮膜化成 V{UY_ e8W  
    viscosity涂料粘度 'P)c'uqd#  
    alkalidipping脱脂 pp@O6   
    main manifold主集流脉 |u]IOw&1  
    bezel斜视规 eZBC@y  
    blanking穿落模 <$??Z;6  
    dejecting顶固模 D)tL}X$  
    demagnetization去磁;消磁 {mUt|m 7!  
    high-speed transmission高速传递 q_cP<2`@V  
    heat dissipation热传 rack上料 8SA" bH:  
    degrease脱脂 #>6Jsnv1  
    rinse水洗 +kN,OK~  
    alkaline etch龄咬 RM;Uq >l  
    desmut剥黑膜 SY.ZEJcv  
    D.I. rinse纯水次 25 cJA4  
    Chromate铬酸处理 :b] \*  
    Anodize阳性处理 \/64Xv3L0  
    seal封孔 f,x;t-o+R  
    revision版次 Y#QXvo%  
    part number/P/N料号 e07u@_'^  
    good products良品 N\|BaZ%>|  
    scraped products报放心品 ;Yt+ {pI  
    defective products不良品 fN/;BT  
    finished products成品  aWPf3Q  
    disposed products处理品 ] n\]ao  
    barcode条码 }Ogb|8  
    flow chart流程表单 D?=4'"@v  
    assembly组装 W-*HAS  
    stamping冲压 XFYa+]B2q  
    molding成型 D5!#c-Y-  
    spare parts=buffer备品 ZZL@UO>:  
    coordinate座标 xS>vmnW  
    dismantle the die折模 4jSYR#Hqp`  
    auxiliary fuction辅助功能 YmpaLZJ  
    poly-line多义线 e{9~m  
    heater band 加热片 Q :.i[  
    thermocouple热电偶 3-&~jm~"  
    sand blasting喷沙 w51l;2$des  
    grit 砂砾 N6v?Qzvi  
    derusting machine除锈机 vZW[y5   
    degate打浇口 $s4.Aj  
    dryer烘干机 J ?EDz,  
    induction感应 ANNVE},  
    induction light感应光 I$MlIz$l v  
    response=reaction=interaction感应 _-3n'i8  
    ram连杆 l4dG=x}M]  
    edge finder巡边器 N:+)6a  
    concave凸 @%G?Nht]o  
    convex凹 k'k}/Hxub  
    short射料不足 8*x=Fm,Ok  
    nick缺口 jFJ}sX9]  
    speck瑕?? R}cNhZC  
    shine亮班 }Z{FPW.QK  
    splay 银纹 8\^A;5  
    gas mark焦痕 !/!ga)Y  
    delamination起鳞 -7]j[{?w  
    cold slug冷块 jCXBp>9$M  
    blush 导色 N#ZWW6  
    gouge沟槽;凿槽 gb|;]mk*"  
    satin texture段面咬花 g8l6bh$}  
    witness line证示线 P%H  Dz  
    patent专利 ~\8(+qIv%f  
    grit沙砾 kiyc^s  
    granule=peuet=grain细粒 UfPHV%Wd  
    grit maker抽粒机 Fi67"*gE  
    cushion缓冲 ;g? |y(xv  
    magnalium镁铝合金 [8^q3o7n  
    magnesium镁金 GGhk~H4OP  
    metal plate钣金 "TJ*mN.i{}  
    lathe车 mill锉 TYb$+uY  
    plane刨 B~7!v${  
    grind磨 0#Lmajs  
    drill铝 2,F9P+  
    boring镗 Dsp$Nr%*  
    blinster气泡 D%nd7 |  
    fillet镶;嵌边 kaXq.  
    through-hole form通孔形式 `d$@1  
    voller pin formality滚针形式 (S?Y3l|  
    cam driver铡楔 rv(?%h`  
    shank摸柄 9$Z0mzk  
    crank shaft曲柄轴 9aY8`B  
    augular offset角度偏差 (/N&_r4x  
    velocity速度 aY#?QjL  
    production tempo生产进度现状 1kKfFpN  
    torque扭矩 _1&Ar4:  
    spline=the multiple keys花键 xE w\'tH  
    quenching淬火 4|E^ #C  
    tempering回火 -PAEJn5$O  
    annealing退火 C[G+SA1&W  
    carbonization碳化 CDRbYO  
    tungsten high speed steel钨高速的 flo$[]`.7  
    moly high speed steel钼高速的 GaG>0 x   
    organic solvent有机溶剂 4minzrKM\  
    bracket小磁导 8ZVQM7O  
    liaison联络单 * l1*zaE  
    volatile挥发性 (X,i,qK/  
    resistance电阻 j}eb _K+I  
    ion离子 ESIP+  
    titrator滴定仪 *H/3xPh,*  
    beacon警示灯 twq~.:<o  
    coolant冷却液 NFZ(*v1U  
    crusher破碎机 [i /!ovcY  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm NBY|U{.g  
    安全系数 safety factor; factor of safety 'v~'NWfd  
    安全载荷 safe load LK~aLa5wG  
    凹面、凹度 concavity v62_VT2v  
    扳手 wrench 0DmA3  
    板簧 flat leaf spring jRg gj`o  
    半圆键 woodruff key JEp)8{.bW8  
    变形 deformation `a4&_`E,p  
    摆杆 oscillating bar < ,*\t  
    摆动从动件 oscillating follower v}6iI}r  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower o5tCbsHj-  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism {:K_=IRZ  
    摆线齿轮 cycloidal gear GDL/5m#  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile B/1j4/MS  
    摆线运动规律 cycloidal motion ]=q auf>3  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel su1lv#  
    包角 angle of contact w}>%E6UY  
    保持架 cage ,G t!nm_  
    背对背安装 back-to-back arrangement {,Q )D$i  
    背锥 back cone ; normal cone 7@fS2mu  
    背锥角 back angle MO8}i?u=z  
    背锥距 back cone distance BB/wL_=:  
    比例尺 scale nc k/Dw  
    比热容 specific heat capacity OuTV74  
    闭式链 closed kinematic chain p2Ep(0w,R5  
    闭链机构 closed chain mechanism 112 WryS  
    臂部 arm rMDvnF  
    变频器 frequency converters PN l/}'  
    变频调速 frequency control of motor speed Swhz\/u9  
    变速 speed change 9efDM  
    变速齿轮 change gear change wheel ]`&_!T  
    变位齿轮 modified gear 6(bN*.  
    变位系数 modification coefficient l#KcmOz  
    标准齿轮 standard gear  j%Au0k  
    标准直齿轮 standard spur gear 2`$*HPj+G  
    表面质量系数 superficial mass factor 0+FPAqX  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer )4 4Y`v  
    表面粗糙度 surface roughness Xxg|01  
    并联式组合 combination in parallel XIl <rN@-  
    并联机构 parallel mechanism f,TW|Y'{g  
    并联组合机构 parallel combined mechanism AOR?2u  
    并行工程 concurrent engineering =6[.||9  
    并行设计 concurred design, CD L3, /7  
    不平衡相位 phase angle of unbalance rFg$7  
    不平衡 imbalance (or unbalance) x.+T65X~4  
    不平衡量 amount of unbalance T7 ,]^ 1  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing (u@:PiU/eP  
    波发生器 wave generator Ek)drt7cy  
    波数 number of waves 6!m#;8 4  
    补偿 compensation Z6Fu~D2U y  
    参数化设计 parameterization design, PD _ nMd  
    残余应力 residual stress \)~d,M}kK  
    操纵及控制装置 operation control device PXMd=,}  
    槽轮 Geneva wheel E)_n?>Ar  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross |2j,  
    槽数 Geneva numerate X9m^i2tk  
    槽凸轮 groove cam k: Pn.<  
    侧隙 backlash X,k^p[Rcu  
    差动轮系 differential gear train ]/=RABi  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism oe*1jR_J`[  
    差速器 differential 8Sr'  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use duY?LJ@g  
    车床 lathe 4Hj)Av <O(  
    承载量系数 bearing capacity factor )UKX\nD"0  
    承载能力 bearing capacity GTP'js  
    成对安装 paired mounting X0;u7g2Yz  
    尺寸系列 dimension series b)d;eS  
    齿槽 tooth space $l]:2!R  
    齿槽宽 spacewidth zZ=SAjT QP  
    齿侧间隙 backlash 3a?-UT!  
    齿顶高 addendum FCE y1^u  
    齿顶圆 addendum circle ~Gu$E qQ  
    齿根高 dedendum 8fXiadP#  
    齿根圆 dedendum circle iW` tr  
    齿厚 tooth thickness  >(Y CZ  
    齿距 circular pitch yvYMk(LSF  
    齿宽 face width ybBmg'198  
    齿廓 tooth profile a^R?w|zCX  
    齿廓曲线 tooth curve a^ %iAe  
    齿轮 gear Ehx9-*]  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes bJ^h{]  
    齿轮齿条机构 pinion and rack iOk ;o=  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter l_h:S`z.  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 7}kJp%-  
    齿轮机构 gear /hl'T'RG  
    齿轮轮坯 blank lz,M$HG<[  
    齿轮传动系 pinion unit *fg2bz<~[B  
    齿轮联轴器 gear coupling .?:*0  
    齿条传动 rack gear cb}zCl j o  
    齿数 tooth number 5CY%h  
    齿数比 gear ratio ok:uTeJI  
    齿条 rack 4IeCb?  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter E8PDIjp  
    齿形链、无声链 silent chain xo[o^go  
    齿形系数 form factor xKUL}>8  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism mLhM_=  
    插齿机 gear shaper K[z)ts-  
    重合点 coincident points PgkU~68`  
    重合度 contact ratio j"qND=15  
    冲床 punch \&Yn)|!  
    传动比 transmission ratio, speed ratio M"3"6U/e  
    传动装置 gearing; transmission gear jK w 96  
    传动系统 driven system ,2M}qs"P7G  
    传动角 transmission angle Z8SwW<{ $  
    传动轴 transmission shaft d[a(u WEl  
    串联式组合 combination in series nR_Z rm  
    串联式组合机构 series combined mechanism z< %P"   
    串级调速 cascade speed control "hk# pQ  
    创新 innovation creation F1Z'tjj+  
    创新设计 creation design y[_k/.1  
    垂直载荷、法向载荷 normal load 5u!\c(TJ+  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal p@tg pFt  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing h(|T.  
    从动带轮 driven pulley CWdsOS=  
    从动件 driven link, follower )3h\QE!z  
    从动件平底宽度 width of flat-face (D>_O$o  
    从动件停歇 follower dwell 2k.VTGak  
    从动件运动规律 follower motion @Xo*TJB  
    从动轮 driven gear @](vFb  
    粗线 bold line JEto_&8,C  
    粗牙螺纹 coarse thread }A3/(  
    大齿轮 gear wheel Q#eMwM#~  
    打包机 packer @c|=onx5  
    打滑 slipping ~o'1PAW7  
    带传动 belt driving <%)vl P#@  
    带轮 belt pulley H*W>v[>  
    带式制动器 band brake dNe!X0[  
    单列轴承 single row bearing ~c)&9'  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing TQ"XjbhU;X  
    单万向联轴节 single universal joint Q"&Mr+  
    单位矢量 unit vector 3TwjC:Yhv2  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 5Tl5T&  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth KF rsXf  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction "^]gIQc  
    当量载荷 equivalent load ZM<6yj"f  
    刀具 cutter Hx.|5n,5  
    导数 derivative !l[;,l   
    倒角 chamfer 8C3k: D[  
    导热性 conduction of heat JxVGzb`8  
    导程 lead SzW;Yb"#^k  
    导程角 lead angle |*bUcS<S  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion $TUYxf0q  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion x3O%W?5  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam  [Sm<X  
    等宽凸轮 constant-breadth cam R$&;  
    等效构件 equivalent link NW\CEJV  
    等效力 equivalent force VX)8 pV$  
    等效力矩 equivalent moment of force l(>6Yq  
    等效量 equivalent <F9-$_m  
    等效质量 equivalent mass A]BeI  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia kt yplo#F  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model 0%f}Q7*R  
    底座 chassis BE?]P?r?  
    低副 lower pair tJ(xeb  
    点划线 chain dotted line OUulG16kK  
    (疲劳)点蚀 pitting YSnh2 Bq  
    垫圈 gasket LHY7_"u#  
    垫片密封 gasket seal '?rR>$s  
    碟形弹簧 belleville spring  Zmu  
    顶隙 bottom clearance p $Tk;;wm  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes T<]{:\*n  
    动力学 dynamics #cY[c1cNv  
    动密封 kinematical seal Y:\msq1xp  
    动能 dynamic energy !Rv ;~f/2  
    动力粘度 dynamic viscosity Gk:fw#R  
    动力润滑 dynamic lubrication )LP'4*  
    动平衡 dynamic balance NpVL;6?7T  
    动平衡机 dynamic balancing machine S`-I-VS=L  
    动态特性 dynamic characteristics O,%UNjx9K  
    动态分析设计 dynamic analysis design N#u'SGTG  
    动压力 dynamic reaction = 3(v4E':5  
    动载荷 dynamic load }3z3GU8Q-  
    端面 transverse plane e r3M vw  
    端面参数 transverse parameters alJ0gc2?  
    端面齿距 transverse circular pitch *BKD5EwS  
    端面齿廓 transverse tooth profile S#ryEgc]  
    端面重合度 transverse contact ratio dgVGP_~  
    端面模数 transverse module ~ 5}t;  
    端面压力角 transverse pressure angle D,IT>^[^7  
    锻造 forge kff N0(MR  
    对称循环应力 symmetry circulating stress TuwP'g[  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower @5Tl84@Q  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower !8 @yi"n  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower ,:Px(=d4  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism jIKg* @  
    多列轴承 multi-row bearing tw4,gW  
    多楔带 poly V-belt 75\ZD-{T:  
    多项式运动规律 polynomial motion CPZ{  
    多质量转子 rotor with several masses 5*z>ez2YQ7  
    惰轮 idle gear <EC"E #p  
    额定寿命 rating life ;f%@s1u  
    额定载荷 load rating Hzz{wY   
    II 级杆组 dyad C^q|(G)  
    发生线 generating line Z=% j|xE_  
    发生面 generating plane Le#srr  
    法面 normal plane a 4?A 5  
    法面参数 normal parameters )WvKRp r  
    法面齿距 normal circular pitch W*LC3B^  
    法面模数 normal module |lhnCShw  
    法面压力角 normal pressure angle o@A`AA9  
    法向齿距 normal pitch  %lj5Olj  
    法向齿廓 normal tooth profile ..yV=idI  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm CVO_F=;  
    法向力 normal force 8L[+$g`  
    反馈式组合 feedback combining -'c qepC{T  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ;Am3eJa*-  
    反转法 kinematic inversion QN8+Uj/zx  
    反正切 Arctan K+Him] b  
    范成法 generating cutting 8*-)[+s9il  
    仿形法 form cutting bZ`#;D<  
    方案设计、概念设计 concept design, CD  r(^00hvH  
    防振装置 shockproof device 2D!jVr!  
    飞轮 flywheel 8cO?VH,nk  
    飞轮矩 moment of flywheel '6zZ`Ll9  
    非标准齿轮 nonstandard gear 8i;1JA  
    非接触式密封 non-contact seal IYn`&jS{  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation q%,86A>  
    非圆齿轮 non-circular gear .$~3RjM  
    粉末合金 powder metallurgy cK|Uwzif d  
    分度线 reference line; standard pitch line ]fb@>1 jp  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle X&[Zk5DU*  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder TqJ @l  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder &_3#W.w~Z  
    分母 denominator Nd(3q]{  
    分子 numerator <^nS%hXEr  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone huqtk4u  
    分析法 analytical method IWYQ67Yj   
    封闭差动轮系 planetary differential |}{gE=]  
    复合铰链 compound hinge Sk EI51]  
    复合式组合 compound combining gI7*zR4D  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ln_&Ux+l  
    复合平带 compound flat belt W$]qo|2P  
    复合应力 combined stress u'? +JUd1  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism W9l ](Ow  
    复杂机构   complex mechanism FW[|Zq;}  
    杆组 Assur group i7)J|(N2.  
    干涉 interference Q>L(=j2t  
    刚度系数 stiffness coefficient x((u  
    刚轮 rigid circular spline 8}yrsF #  
    钢丝软轴 wire soft shaft dQ;8,JzIw&  
    刚体导引机构 body guidance mechanism M*k,M=sX  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) [+FiD  
    刚性转子 rigid rotor 1Z0Qkd(  
    刚性轴承 rigid bearing HB#!Dv&'  
    刚性联轴器 rigid coupling 6,4vs+(|\  
    高度系列 height series BqJ|l7+  
    高速带 high speed belt OM.-apzC  
    高副 higher pair T}J)n5U}\  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law =m<b+@?T  
    根切 undercutting }alq~jY  
    公称直径 nominal diameter :UT \L2 q=  
    高度系列 height series ?9xWTVa8  
    功 work 'WHI.*=  
    工况系数 application factor =zH)R0!eG  
    工艺设计 technological design S.[L?uE~F  
    工作循环图 working cycle diagram S? Cd,WxT  
    工作机构 operation mechanism WCY._H>|   
    工作载荷 external loads LawE 3CD  
    工作空间 working space !L +b{  
    工作应力 working stress X\BFvSv8C  
    工作阻力 effective resistance BZv:E?1z  
    工作阻力矩 effective resistance moment !]?kvf-3e  
    公法线 common normal line R{[v#sF >#  
    公共约束 general constraint #e=E  
    公制齿轮 metric gears Cn=#oE8(A  
    功率 power HJb^l 4Q  
    功能分析设计 function analyses design _x|R`1`  
    共轭齿廓 conjugate profiles DI(XB6  
    共轭凸轮 conjugate cam Vk`Uz1*  
    构件 link J:)ml  
    鼓风机 blower }@.@k6`n  
    固定构件 fixed link; frame W)Mz1v #s  
    固体润滑剂 solid lubricant +9]t]Vrw  
    关节型操作器 jointed manipulator CqWO 0  
    惯性力 inertia force )Ko~6.:5H  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment kbvF 9#  
    惯性力平衡 balance of shaking force 63'% +  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force rR ^o  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force HoX={^aG%  
    惯性主矩 resultant moment of inertia ;TC]<N.YJT  
    惯性主失 resultant vector of inertia IRR b^Q6  
    冠轮 crown gear CXGMc)#>f  
    广义机构 generation mechanism hKh ad8  
    广义坐标 generalized coordinate H`k YDp  
    轨迹生成 path generation V:t{mu5j  
    轨迹发生器 path generator e34g=]"  
    滚刀 hob :RDk{^b)  
    滚道 raceway t(vyi  
    滚动体 rolling element -`\n/"#X6i  
    滚动轴承 rolling bearing +t-_FbFh3D  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code NZG ^B/  
    滚针 needle roller *yHz#u'  
    滚针轴承 needle roller bearing #zgO_ H  
    滚子 roller yXIJeo"  
    滚子轴承 roller bearing QxbG-B^)=  
    滚子半径 radius of roller `c ^ ">L  
    滚子从动件 roller follower K[?@nl?,z  
    滚子链 roller chain YnU*MC}  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling mm*nXJ  
    滚珠丝杆 ball screw C2b<is=H:  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch k|RY; 8_  
    过度切割 undercutting ,*9gy$  
    函数发生器 function generator E:B<_  
    函数生成 function generation }4piZ ch  
    含油轴承 oil bearing BbCW3!(  
    耗油量 oil consumption N_FjEZpX  
    耗油量系数 oil consumption factor M @G\b^"  
    赫兹公式 H. Hertz equation z[vu- f9  
    合成弯矩 resultant bending moment ' Qlj"U  
    合力 resultant force 'ahZ*@kr  
    合力矩 resultant moment of force u^i3@JuX  
    黑箱 black box > Xij+tt{  
    横坐标 abscissa uT=5zu  
    互换性齿轮 interchangeable gears n``9H 91  
    花键 spline I!(BwYd  
    滑键、导键 feather key {md5G$* %  
    滑动轴承 sliding bearing F.@|-wq&  
    滑动率 sliding ratio g-u4E^,*|  
    滑块 slider Gf+X<a  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm b&Laxki  
    环形弹簧 annular spring S !lrnH  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber PQ;9iv  
    灰铸铁 grey cast iron zmu+un"\j  
    回程 return 8N |K   
    回转体平衡 balance of rotors kaoiSL<[6  
    混合轮系   compound gear train )lz)h*%#  
    积分 integrate p)z#%BY56  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design R?#=^$7U  
    机构 mechanism 1`s^r+11:  
    机构分析 analysis of mechanism j B1ZF#  
    机构平衡 balance of mechanism Yne1MBK  
    机构学 mechanism g HxRw  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism QX&Y6CC`]  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism  8 }AWU  
    机构综合 synthesis of mechanism 4hfq7kq7(  
    机构组成 constitution of mechanism rR/{Yx4  
    机架 frame, fixed link =w:)AWZ  
    机架变换 kinematic inversion @A`j Wao  
    机器 machine U KTfLh  
    机器人 robot Q`;eI a6U  
    机器人操作器 manipulator KLu Og$i  
    机器人学 robotics l&kZ6lZ  
    技术过程 technique process [#G*GAa6*  
    技术经济评价 technical and economic evaluation $-jj%kS  
    技术系统 technique system AOwmPHEL  
    机械 machinery O'@[ f{  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD XWNo)#_3  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD RE D@|[Qh  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery `|v/qk7 ^?  
    机械动力设计 dynamic design of machinery }J-e:FUF#  
    机械动力学 dynamics of machinery 8^_e>q*W  
    机械的现代设计 modern machine design Lm<WT*@  
    机械系统 mechanical system =[Z3]#h  
    机械利益 mechanical advantage -0]%#(E%`h  
    机械平衡 balance of machinery vl+bc[ i~  
    机械手 manipulator 5'V-Ly)*%  
    机械设计 machine design; mechanical design f<|*^+  
    机械特性 mechanical behavior u]`0QxvZ  
    机械调速 mechanical speed governors |QR9#Iv  
    机械效率 mechanical efficiency ^^n (s_g  
    机械原理 theory of machines and mechanisms g>gf-2%Uo  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation B&1E&Cv_8  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes 8A::q;  
    基础机构 fundamental mechanism Lp4F1H2t-  
    基本额定寿命 basic rating life q"S,<I<f  
    基于实例设计 case-based design,CBD =FiO{Aw`N  
    基圆 base circle Y" rODk1  
    基圆半径 radius of base circle 5DkEJk7a  
    基圆齿距 base pitch 0jPUDkH*  
    基圆压力角 pressure angle of base circle voTP,R[}85  
    基圆柱 base cylinder Y%|dM/a`  
    基圆锥 base cone bC) <K/Q9  
    急回机构 quick-return mechanism Fq o h!F  
    急回特性 quick-return characteristics %q9"2] cR  
    急回系数 advance-to return-time ratio CBpwtI>p  
    急回运动 quick-return motion ,q7FK z{  
    棘轮 ratchet SkCux  
    棘轮机构 ratchet mechanism &RI;!qn6(  
    棘爪 pawl |B'4wF>  
    极限位置 extreme (or limiting) position y7rT[f/J  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions p&)d]oV>  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD PDz:x4A  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM ro3%VA=V  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS M`@ASL:u  
    计算力矩 factored moment; calculation moment 0@y`iZ] 1S  
    计算弯矩 calculated bending moment :(" @U,  
    加权系数 weighting efficient bu $u@:q 6  
    加速度 acceleration J~oxqw}  
    加速度分析 acceleration analysis x'OP0],#  
    加速度曲线 acceleration diagram C+%eT&OO  
    尖点 pointing; cusp ^Pu:&:ki  
    尖底从动件 knife-edge follower ^K_FGE0ec  
    间隙 backlash Qe4 % A  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism PBFpV8P,  
    减速比 reduction ratio bKzG5|Qu  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear Uq{$j5p8  
    减速器 speed reducer ~Eb:AC5  
    减摩性 anti-friction quality _g( aO70Zu  
    渐开螺旋面 involute helicoid G!G:YVWXP  
    渐开线 involute ~Lg ;7i1L  
    渐开线齿廓 involute profile F#RNm5  
    渐开线齿轮 involute gear W\5 -Yg(@  
    渐开线发生线 generating line of involute G`Z<a  
    渐开线方程 involute equation Q>9bKP  
    渐开线函数 involute function ka ;=%*7T  
    渐开线蜗杆 involute worm D]rYg'  
    渐开线压力角 pressure angle of involute _5(1T%K)  
    渐开线花键 involute spline HY?#r]Ryt  
    简谐运动 simple harmonic motion ;3xi.^=B  
    键 key i_l{#*t  
    键槽 keyway 7#oq|5  
    交变应力 repeated stress  ST~YO  
    交变载荷 repeated fluctuating load ja/wI'J<  
    交叉带传动 cross-belt drive $ <C",&  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears J7%rPJ  
    胶合 scoring #CAZ}];Qx  
    角加速度 angular acceleration _3wK: T{:  
    角速度 angular velocity f\Hw Y)^>  
    角速比 angular velocity ratio OI78wG  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing S')DAx  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing %zRuIDmv  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing S~ S>62  
    角接触轴承 angular contact bearing 2G!z/OAj  
    铰链、枢纽 hinge X&5N 89  
    校正平面 correcting plane G %\/[ B  
    接触应力 contact stress P2iuB|B@  
    接触式密封 contact seal -aE,KQ  
    阶梯轴 multi-diameter shaft F$|:'#KN  
    结构 structure 2Q@Jp`# ,4  
    结构设计 structural design "oFi+']*  
    截面 section ?p 4iXHE  
    节点 pitch point \w1',"l`  
    节距 circular pitch; pitch of teeth :[f[-F  
    节线 pitch line u*uHdV5  
    节圆 pitch circle nnE'zk<"  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle LjW32>B  
    节圆直径 pitch diameter `' EG7  
    节圆锥 pitch cone _h,_HW)G  
    节圆锥角 pitch cone angle *)I^+zN  
    解析设计 analytical design ].aFdy  
    紧边 tight-side :sLg$OF  
    紧固件 fastener m-;8O /  
    径节 diametral pitch ,O-_Pv  
    径向 radial direction >hq{:m  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load q@XJ,e1A  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load *icaKy3  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating LikCIO  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating _y>drvg  
    径向接触轴承 radial contact bearing F$1{w"&  
    径向平面 radial plane !TY0;is  
    径向游隙 radial internal clearance S%Ky+0  
    径向载荷 radial load 1=sL[I7<  
    径向载荷系数 radial load factor AFvv+ ss  
    径向间隙 clearance ot! m=s  
    静力 static force vfx{:3fO  
    静平衡 static balance ZU.E}Rn:  
    静载荷 static load mvt-+K?U  
    静密封 static seal KHC Fz  
    局部自由度 passive degree of freedom ZF#n(Y?  
    矩阵 matrix !Icznou\  
    矩形螺纹 square threaded form $^czqA-&  
    锯齿形螺纹 buttress thread form Oj_F1. r  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch "-MB U  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor V6((5o#  
    绝对运动 absolute motion B^zg#x#8  
    绝对速度 absolute velocity G973n  
    均衡装置 load balancing mechanism IuAu_`,Ndi  
    抗压强度 compression strength )8}k.t>'s  
    开口传动 open-belt drive & ?5)Jis:  
    开式链 open kinematic chain ya^8mp-  
    开链机构 open chain mechanism fGs\R]  
    可靠度 degree of reliability 0]MD ?6-  
    可靠性 reliability yENAcsv  
    可靠性设计 reliability design, RD 7 <]YK`a2d  
    空气弹簧 air spring uW/>c$*)  
    空间机构 spatial mechanism :)B1|1  
    空间连杆机构 spatial linkage xt "-Jmox  
    空间凸轮机构 spatial cam =ONM#DxH  
    空间运动副 spatial kinematic pair <n~.X<6V'  
    空间运动链 spatial kinematic chain ~OxFgKn23&  
    空转 idle S*J\YcqSC  
    宽度系列 width series w,R6:*p5  
    框图 block diagram NRT]dYf"z  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation 4t/?b  
    离心力 centrifugal force $9X?LGUz  
    离心应力 centrifugal stress l. l)w  
    离合器 clutch 0CXXCa7!  
    离心密封 centrifugal seal <Uf`'X\e6  
    理论廓线 pitch curve R~[~(`/S  
    理论啮合线 theoretical line of action 6o9&FU  
    隶属度 membership Df*<3G  
    力 force >py[g0J  
    力多边形 force polygon k2,`W2] ^E  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism H`URJ8k$Q  
    力矩 moment FyPG5-  
    力平衡 equilibrium UhkL=+PD  
    力偶 couple 3Zyv X]@_  
    力偶矩 moment of couple B <qsa QG  
    连杆 connecting rod, coupler I2SH j6 -  
    连杆机构 linkage jJt4{c  
    连杆曲线 coupler-curve qR?}i,_  
    连心线 line of centers lVd-{m)  
    链 chain fB,eeT1v?h  
    链传动装置 chain gearing !io1~GpKS  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel WDV=]D/OE  
    联组 V 带 tight-up V belt Gx}`_[-  
    联轴器 coupling shaft coupling <&#]|HGc  
    两维凸轮 two-dimensional cam ^>Z7."uGY  
    临界转速 critical speed A8ef=ljM?  
    六杆机构 six-bar linkage 3k(tv U+eC  
    龙门刨床 double Haas planer Q{'4,J-w  
    轮坯 blank m8R=wb :  
    轮系 gear train )uR_d=B&  
    螺杆 screw $Z w +"AA  
    螺距 thread pitch uWFyI"  
    螺母 screw nut :2 :VMIa  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear x^pt^KR;  
    螺钉 screws ]vs}-go  
    螺栓 bolts .\ya  
    螺纹导程 lead g.%} +5  
    螺纹效率 screw efficiency v#<{Y' K  
    螺旋传动 power screw Y`4 LMK[]  
    螺旋密封 spiral seal 7l =Tl[n  
    螺纹 thread (of a screw) "X;5* 4+  
    螺旋副 helical pair -vY5h%7kf  
    螺旋机构 screw mechanism =2QP7W3mg<  
    螺旋角 helix angle !]D`|HoW  
    螺旋线 helix ,helical line enQW;N1_M  
    绿色设计 green design design for environment 6oZHSjC*  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear cZ)mp`^n7  
    马耳他十字 Maltese cross ONDO xXs  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes tu* uQ:Ipk  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress !~R<Il|B  
    脉动载荷 fluctuating load +r;t]  
    铆钉 rivet C8T0=o/-`  
    迷宫密封 labyrinth seal yZgWFf.X  
    密封 seal ']I!1>v$[  
    密封带 seal belt mf{M-(6'  
    密封胶 seal gum JsuI&v  
    密封元件 potted component Tbv w?3  
    密封装置 sealing arrangement chKEGosbF  
    面对面安装 face-to-face arrangement UA2KY}pz5  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC +/RR!vG,  
    名义应力、公称应力 nominal stress EU|IzUjFj|  
    模块化设计 modular design, MD j|&D(]W/  
    模块式传动系统 modular system  |:x,|>/  
    模幅箱 morphology box 1y wdcg  
    模糊集 fuzzy set P2aFn=f  
    模糊评价 fuzzy evaluation (jj`}Qe3U  
    模数 module G `!A#As  
    摩擦 friction Aaq%'07ihW  
    摩擦角 friction angle i\b^}m8c.N  
    摩擦力 friction force WG\ _eRj  
    摩擦学设计 tribology design, TD ">3t+A  
    摩擦阻力 frictional resistance }79jyS-e  
    摩擦力矩 friction moment e`LkCy[_  
    摩擦系数 coefficient of friction o 7tUv"Rs  
    摩擦圆 friction circle zaLPPm&f  
    磨损 abrasion wear; scratching YVgH[-`,  
    末端执行器 end-effector 2PRiiL@  
    目标函数 objective function ~TS!5Wiv  
    耐腐蚀性 corrosion resistance Qox/abC h  
    耐磨性 wear resistance [TUs^%2@  
    挠性机构 mechanism with flexible elements (Sgsy^|N  
    挠性转子 flexible rotor 6B7*|R>  
    内齿轮 internal gear "!AtS  
    内齿圈 ring gear !u8IZpf  
    内力 internal force 9*K-d'm  
    内圈 inner ring ^-- R#$X  
    能量 energy '\op$t/  
    能量指示图 viscosity +75"Q:I  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) Kb{&a  
    啮出 engaging-out jn ztCNaX  
    啮合 engagement, mesh, gearing ,]:< l  
    啮合点 contact points \#) YS  
    啮合角 working pressure angle ^p9V5o  
    啮合线 line of action W#NZnxOX"  
    啮合线长度 length of line of action |nnFjGC`~  
    啮入 engaging-in myN2G?>;  
    牛头刨床 shaper sZr \mQ~  
    凝固点 freezing point; solidifying point X`WS&!C<  
    扭转应力 torsion stress >4kQ9lXL  
    扭矩 moment of torque Wex2Fd?DO  
    扭簧 helical torsion spring U\qbr.<  
    诺模图 Nomogram $|J+  
    O 形密封圈密封 O ring seal AA=rjB9  
    盘形凸轮 disk cam '<<@@.(f  
    盘形转子 disk-like rotor 0uW)&>W  
    抛物线运动 parabolic motion '/ Hoq  
    疲劳极限 fatigue limit WoGnJ0N q  
    疲劳强度 fatigue strength ?Sa,n^b*H  
    偏置式 offset C R?}*  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance $b{8 $<;9  
    偏心率 eccentricity ratio #rGCv~0*l  
    偏心质量 eccentric mass K39I j_3  
    偏距圆 offset circle Z]TQ+9t  
    偏心盘 eccentric p"~@q}3  
    偏置滚子从动件 offset roller follower v@yqTZ  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 4~$U#$u_  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism ~uZ9%UB_m  
    拼接 matching ^%Cd@!dk  
    评价与决策 evaluation and decision 7_qsVhh]$E  
    频率 frequency oPaoQbR(A  
    平带 flat belt XP}5i!}}7=  
    平带传动 flat belt driving ;y@zvec4  
    平底从动件 flat-face follower >yT1oD0+x  
    平底宽度 face width SnXM`v,  
    平分线 bisector `fX\pOk~e  
    平均应力 average stress +MaEet  
    平均中径 mean screw diameter n7Eh!<  
    平均速度 average velocity _eBNbO_J  
    平衡 balance ps,Kj3^T<  
    平衡机 balancing machine N: 38N  
    平衡品质 balancing quality StTxga|  
    平衡平面 correcting plane Je9Z:s[  
    平衡质量 balancing mass ,%xat`d3,3  
    平衡重 counterweight GIpYx`mHi  
    平衡转速 balancing speed PyHL`PZZ  
    平面副 planar pair, flat pair }93FWo.  
    平面机构 planar mechanism u^E0u^  
    平面运动副 planar kinematic pair E)jd>"  
    平面连杆机构 planar linkage yY49JZ  
    平面凸轮 planar cam o_Y?s+~i[/  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism +N+117m  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears [qkW/qS  
    普通平键 parallel key mdrqX<x'~  
    其他常用机构 other mechanism in common use <6+B;brh  
    起动阶段 starting period Ev [?5R  
    启动力矩 starting torque Lwf[*n d  
    气动机构 pneumatic mechanism #EE<MKka  
    奇异位置 singular position l,b,U/3R.  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact /=9dX; #  
    气体轴承 gas bearing s%Ph  
    千斤顶 jack )t-P o'RW  
    嵌入键 sunk key >Sk%78={R  
    强迫振动 forced vibration 4,X CbcC  
    切齿深度 depth of cut q^wSM  
    曲柄 crank hH;i_("i(h  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law Xf7]+  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism 30Qp:_D  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism `VGw5o  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism  Q$`uZ  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear #sjGju"#_  
    曲率 curvature &vN!>bR  
    曲率半径 radius of curvature \?8q&o1=]  
    曲面从动件 curved-shoe follower a x;<idC}  
    曲线拼接 curve matching 8JR&s  
    曲线运动 curvilinear motion 5{1=BZftZ  
    曲轴 crank shaft 7MJ\*+T|03  
    驱动力 driving force AFYdBK]  
    驱动力矩 driving moment (torque) \' A- Lp  
    全齿高 whole depth HEa7!h[a'  
    权重集 weight sets !e |Bi{  
    球 ball x.|sCqx  
    球面滚子 convex roller LXrk5>9  
    球轴承 ball bearing |{ZdAr.;  
    球面副 spheric pair "66#F  
    球面渐开线 spherical involute a7u*d`3X=  
    球面运动 spherical motion +`B^D  
    球销副 sphere-pin pair 0xCe6{86  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator TEj"G7]1$A  
    燃点 spontaneous ignition pTTM(Hrx  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium mO]dP;,  
    人字齿轮 herringbone gear K~3Y8ca  
    冗余自由度 redundant degree of freedom > MRuoJ  
    柔轮 flexspline ? }`mQ<~  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock (47la$CR  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS }jWg&<5+z  
    柔性自动化 flexible automation 6jm/y@|F!  
    润滑油膜 lubricant film Z}>;@c  
    润滑装置 lubrication device w&VDe(:~  
    润滑 lubrication /f+BeQ3#/  
    润滑剂 lubricant q%vel.L]%  
    三角形花键 serration spline f$dIPt(  
    三角形螺纹 V thread screw <~_XT>`y  
    三维凸轮 three-dimensional cam seP h%Sa_  
    三心定理 Kennedy`s theorem akCCpnX_d  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove .V UnOdI  
    砂漏 hour-glass Wy/h"R\=  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference \GioSg  
    设计方法学 design methodology psz0q|  
    设计变量 design variable lU$0e09  
    设计约束 design constraints h>!9N dzG  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing M&9urOa`  
    生产阻力 productive resistance 1B~Z1w  
    升程 rise q68m*1?y  
    升距 lift }&6:0l$4!  
    实际廓线 cam profile %AWc`D  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling ~>~qA0m"m  
    矢量 vector em- <V5fb  
    输出功 output work @*UV|$~(Q  
    输出构件 output link S>j.i  
    输出机构 output mechanism n)35-?R/M  
    输出力矩 output torque pNmWBp|ER  
    输出轴 output shaft V 7ZGT  
    输入构件 input link Y)(yw \&v  
    数学模型 mathematic model  H ="I=}  
    实际啮合线 actual line of action I-Ut7W  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph 9v 8^uPA  
    双曲柄机构 double crank mechanism *uy<Om  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear PQh s^D  
    双头螺柱 studs PqF&[M<)  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint jPZpJ:  
    双摇杆机构 double rocker mechanism kh#fUAt  
    双转块机构 Oldham coupling p:0X3?IG3  
    双列轴承 double row bearing zf^|H% ~^  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing fYh<S  
    松边 slack-side x5/&,&m`%  
    顺时针 clockwise ?gjx7TQ?  
    瞬心 instantaneous center %9S0!h\  
    死点 dead point cKoW5e|u  
    四杆机构 four-bar linkage m_`%#$s}  
    速度 velocity difX7)\  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation L2~'Z'q  
    速度波动 speed fluctuation Un T\6u  
    速度曲线 velocity diagram u3tT=5.D  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity \ a(ce?C  
    塔轮 step pulley ?k;htJcGv  
    踏板 pedal ~gNFcJuy  
    台钳、虎钳 vice uaU2D-ft"  
    太阳轮 sun gear fz2}M:u  
    弹性滑动 elasticity sliding motion #5'& |<  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling Z;RUxe|<k  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling wQ@:0GJH  
    套筒 sleeve 8~TKiR5  
    梯形螺纹 acme thread form @' ;.$  
    特殊运动链 special kinematic chain 6h %rt]g  
    特性 characteristics K(d+t\ca  
    替代机构 equivalent mechanism v+SdjFAY  
    调节 modulation, regulation ~oT*@  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing jh`[ Y7RJO  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing Q {BA`Q@V  
    调心轴承 self-aligning bearing kY{$[+-jR  
    调速 speed governing #k`gm)|  
    调速电动机 adjustable speed motors K' <[kh:cl  
    调速系统 speed control system b`^Q ':^A  
    调压调速 variable voltage control WY!4^<|w"  
    调速器 regulator, governor ;YW@ 3F-h  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal A=p'`]Yld  
    停车阶段 stopping phase v_WQ<G?  
    停歇 dwell V{A`?Jl6{  
    同步带 synchronous belt SO[ u4b_"h  
    同步带传动 synchronous belt drive RgQs`aI  
    凸的,凸面体 convex X;l/D},.  
    凸轮 cam PiCGZybCA  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism >V)"TZH  
    凸轮机构 cam , cam mechanism &/"a E  
    凸轮廓线 cam profile }^p<Y5{b  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile h8(>$A-  
    凸轮理论廓线 pitch curve < *;GJ{  
    凸缘联轴器 flange coupling 9n;6zVV%`  
    图册、图谱 atlas /@\R  
    图解法 graphical method R*6B@<p,i  
    推程 rise h0g?=hJq  
    推力球轴承 thrust ball bearing rKyulgP  
    推力轴承 thrust bearing c:>&YGmhu  
    退刀槽 tool withdrawal groove .kPNWNrw  
    退火 anneal %9Z0\ a)[  
    陀螺仪 gyroscope K5 BL4N  
    V 带 V belt y)CvlI  
    外力 external force _*Z3,*~"X  
    外圈 outer ring TB+k[UxB  
    外形尺寸 boundary dimension N~l*//Ep  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling IOdxMzF`m  
    外齿轮 external gear n_9Ex&?e  
    弯曲应力 beading stress nw%`CnzT  
    弯矩 bending moment [0]A-#J  
    腕部 wrist `&OX|mL^w  
    往复移动 reciprocating motion !Hl]&  
    往复式密封 reciprocating seal 0BhcXH t  
    网上设计 on-net design, OND %DXBl:!Y`  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism q#8yU\J|,  
    位移 displacement '@ Rk#=85Z  
    位移曲线 displacement diagram 3,6f}:CG  
    位姿 pose , position and orientation 9q_{_%G%  
    稳定运转阶段 steady motion period q` IY;"~  
    稳健设计 robust design gD4vV'|  
    蜗杆 worm hd~#I<8;2  
    蜗杆传动机构 worm gearing <r t$~}  
    蜗杆头数 number of threads #5z0~Mg-X  
    蜗杆直径系数 diametral quotient L~Peerby  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear Bdb}4X rL  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism f(~N+2}  
    蜗杆旋向 hands of worm %<(d %&~  
    蜗轮 worm gear t&J A1|q  
    涡圈形盘簧 power spring M\{\WyeX  
    无级变速装置 stepless speed changes devices !|H,g wqU  
    无穷大 infinite +,LWyvc'  
    系杆 crank arm, planet carrier @*Ry`)T  
    现场平衡 field balancing PS+~JwDUc  
    向心轴承 radial bearing KU9FHN  
    向心力 centrifugal force x;z=[eE  
    相对速度 relative velocity ?u@jedQ  
    相对运动 relative motion 5:f!EMb  
    相对间隙 relative gap F=1 #qo<?  
    象限 quadrant 'g,h  
    橡皮泥 plasticine ;<m`mb4x[  
    细牙螺纹 fine threads d!0rq4v7  
    销 pin % _E?3  
    消耗 consumption \WE&5 9G  
    小齿轮 pinion B\)Te9k'  
    小径 minor diameter $m2#oI 'D  
    橡胶弹簧 balata spring d9;&Y?fp  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion c:7F 2+p  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion e7xBi!I)~  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear k)S1Zs~G  
    斜键、钩头楔键 taper key ; /K6U  
    泄漏 leakage *S:~U  
    谐波齿轮 harmonic gear <a @7's  
    谐波传动 harmonic driving Dn 0L%?_   
    谐波发生器 harmonic generator Z}uY%]  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 4hwb] Yz  
    心轴 spindle 5 k3m"*  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation J~]@#=,v  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio  7N[".V]c  
    行星齿轮装置 planetary transmission 1?FG3X 5  
    行星轮 planet gear jL"V0M]c  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices -GPJ,S V>  
    行星轮系 planetary gear train iiIns.V  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism  c2M  
    虚拟现实 virtual reality b^ h_`  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 0HoHu*+FX  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD ',0:/jSz  
    虚约束 redundant (or passive) constraint <Q9l'u]3$c  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance rtJER?A  
    许用压力角 allowable pressure angle dnoF)(d&Cm  
    许用应力 allowable stress; permissible stress 018SFle  
    悬臂结构 cantilever structure [StnKQ?"wz  
    悬臂梁 cantilever beam BKg8p]`+  
    循环功率流 circulating power load xyk%\&"7  
    旋转力矩 running torque W4^zKnH  
    旋转式密封 rotating seal hFi gY\$m  
    旋转运动 rotary motion @9HRGxJ=}  
    选型 type selection zY_J7,0g  
    压力 pressure AF{uFna  
    压力中心 center of pressure 4@{c K|  
    压缩机 compressor Gc`PO  
    压应力 compressive stress 3LLG#l )8  
    压力角 pressure angle 2lpPN[~d  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling V&nB*U&s"  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix I0 ~'z f  
    摇杆 rocker |gO7`F2  
    液力传动 hydrodynamic drive N<:c*X  
    液力耦合器 hydraulic couplers rzAf  {2  
    液体弹簧 liquid spring M=liG+d  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes v}j5G, [-  
    液压机构 hydraulic mechanism ,^?g\&f(  
    一般化运动链 generalized kinematic chain j9 >[^t3U  
    移动从动件 reciprocating follower 3)EJws!  
    移动副 prismatic pair, sliding pair }S u j=oFp  
    移动关节 prismatic joint eavn.I8J  
    移动凸轮 wedge cam H_RfIX)X  
    盈亏功 increment or decrement work DlUKhbo$g  
    应力幅 stress amplitude #kM|!U=  
    应力集中 stress concentration {k3ItGQ_  
    应力集中系数 factor of stress concentration mBErU6?X,A  
    应力图 stress diagram f-|?He4O]  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram UF!qp  
    优化设计 optimal design o(SPT?ao~  
    油杯 oil bottle r&4Xf# QD6  
    油壶 oil can ] H !ru  
    油沟密封 oily ditch seal DH?n~qKpC  
    有害阻力 useless resistance Nz2 VaZ  
    有益阻力 useful resistance MT~^wI0a  
    有效拉力 effective tension p [C 9g  
    有效圆周力 effective circle force *ai~!TR  
    有害阻力 detrimental resistance u @Ze@N%  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion $vu*# .w  
    预紧力 preload q* R}yt5  
    原动机 primer mover 9-T<gYl  
    圆带 round belt 2X\Pw  
    圆带传动 round belt drive "++\6 H<  
    圆弧齿厚 circular thickness Qf( A  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm ej-A =avd  
    圆角半径 fillet radius 2/ 4zg  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch 1;(h0j  
    圆盘制动器 disc brake ~6i'V?>  
    原动机 prime mover }"TQ\v$  
    原始机构 original mechanism i4|R0>b  
    圆形齿轮 circular gear vWoppt  
    圆柱滚子 cylindrical roller 3UUdJh<~  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing k 3m_L-  
    圆柱副 cylindric pair rgVRF44X{  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 3Tu]-.  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring `CVkjLiy  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring /Ot3[B  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring =\.*CY|;N  
    圆柱凸轮 cylindrical cam 0beP7}$  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm .m]}Ba}J$  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ~wDXjn"U&  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring **h4M2'C  
    圆锥滚子 tapered roller ?) y}HF  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing -NJpql{Cb  
    圆锥齿轮机构 bevel gears 0fewMS*  
    圆锥角 cone angle E_=F' sP?  
    原动件 driving link + kMj|()>\  
    约束 constraint s0' haU  
    约束条件 constraint condition @[J6JT*E  
    约束反力 constraining force VP A+/5TW  
    跃度 jerk vIJ5iLF  
    跃度曲线 jerk diagram |` :cB  
    运动倒置 kinematic inversion oY^I|FEOz  
    运动方案设计 kinematic precept design OCrTzz8  
    运动分析 kinematic analysis hP+4{F*}-  
    运动副 kinematic pair INr1bAe$  
    运动构件 moving link M]PZwW8  
    运动简图 kinematic sketch yo#r^iAr  
    运动链 kinematic chain $Lj ]NtO  
    运动失真 undercutting /.0K#J:  
    运动设计 kinematic design o08g]a  
    运动周期 cycle of motion 2%WeB/)9  
    运动综合 kinematic synthesis 'l^Bb#)"  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation ! :]_-DX  
    运动粘度 kenematic viscosity ,}IcQu'O  
    载荷 load B`-uZ9k   
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve z)C}}NH*!@  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram ooJxE\L  
    窄 V 带 narrow V belt "a[;{s{{.  
    毡圈密封 felt ring seal rQ* w3F?:  
    展成法 generating  ~frsgHW  
    张紧力 tension v<v;ZR)  
    张紧轮 tension pulley mj'~-$5T  
    振动 vibration 5&s6(?,Eu  
    振动力矩 shaking couple  <)TIj6  
    振动频率 frequency of vibration {'4#{zmp  
    振幅 amplitude of vibration &5-1Cd E  
    正切机构 tangent mechanism 73X*|g  
    正向运动学 direct (forward) kinematics ZFtR#r(~41  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke 5.5kH$;>  
    织布机 loom Hes!uy  
    正应力、法向应力 normal stress hn2:@^=f  
    制动器 brake f)_<Ih\/7_  
    直齿圆柱齿轮 spur gear v>LK+|U  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear S} UYkns*  
    直角三角形 right triangle @;eH~3P  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator ?Vg~7Eu0  
    直径系数 diametral quotient c(=>5  
    直径系列 diameter series 7#C$}1XJ1  
    直廓环面蜗杆 hindley worm GbO j% a  
    直线运动 linear motion legWY)4D;  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 /ZiMD;4@y  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多