切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42621阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 'N/u< `)  
        陶瓷 ceramics \$,8aRT>#U  
        合成纤维 synthetic fibre K\5/||gi  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion Q1x=@lXR  
        车架 automotive chassis la`f@~Bbr1  
        悬架 suspension XKvH^Z4h{l  
        转向器 redirector y>ePCDR3  
        变速器 speed changer b3q&CJ4|  
        板料冲压 sheet metal parts K^%ONultv  
        孔加工 spot facing machining cY.5z:7u~v  
        车间 workshop I1JF2" {c  
        工程技术人员 engineer dRBWJ/ 1T  
        气动夹紧 pneuma lock zn5|ewl@"  
        数学模型 mathematical model M?I^`6IOc8  
        画法几何 descriptive geometry qG#ZYcVec  
        机械制图 Mechanical drawing #}[NleTVt  
        投影 projection H)5"<=]  
        视图 view 8 LsJ}c  
        剖视图 profile chart l^rQo_alk  
        标准件 standard component 66scBi_d  
        零件图 part drawing =an 0PN  
        装配图 assembly drawing Xkf|^-n  
        尺寸标注 size marking aO* v"^oF  
        技术要求 technical requirements {Bb:\N8X  
        刚度 rigidity ,m5tO  
        内力 internal force R HmT$^=  
        位移 displacement 1}OM"V  
        截面 section B9]bv]  
        疲劳极限 fatigue limit c+:^0&l  
        断裂 fracture ~zQxfl/  
        塑性变形 plastic distortion ^_uCSA'X  
        脆性材料 brittleness material p-,Bq!aG$  
        刚度准则 rigidity criterion , jCE hb  
        垫圈 washer @R;&PR#5  
        垫片 spacer jH37{S-  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear F:LrQu  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear Am#Pa,g  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear '>t'U?7w<  
        运动简图 kinematic sketch ^O&&QRH~w  
        齿轮齿条 pinion and rack RJdijj  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear Xl E0oN~{  
        虚约束 passive constraint '|G8yojz  
        曲柄 crank J#\oc@  
        摇杆 racker [ic%ZoZ_  
        凸轮 cams 8I0G%hD  
        共轭曲线 conjugate curve u"DE?  
        范成法 generation method @su!9]o  
        定义域 definitional domain @ 6H7  
       值域 range 3]kN9n{  
        导数\\微分 differential coefficient HP:[aR!2P  
       求导 derivation rGay~\  
        定积分 definite integral rv2;)3/*  
       不定积分 indefinite integral imyfki $B  
        曲率 curvature Nf}i /  
        偏微分 partial differential T5wVJgN>  
        毛坯 rough %{0F.  
        游标卡尺 slide caliper Us% _'}(/U  
        千分尺 micrometer calipers Op hD_^  
        攻丝 tap sk@aOv'*(  
        二阶行列式 second order determinant As j<u!L  
        逆矩阵 inverse matrix otQ G6  
        线性方程组 linear equations M%7|7V<o)^  
        概率 probability Wlp`D  
        随机变量 random variable `tl-] ^Y2  
        排列组合 permutation and combination 6Ia[`x uL  
        气体状态方程 equation of state of gas {8,_[?H  
        动能 kinetic energy <Ik5S1<h$H  
        势能 potential energy `)Y 5L}c=  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy sY?sQ'E2]  
    gwFW+*h  
        动量 momentum ."`||@|  
        桁架 truss gZ=$bR  
        轴线 axes nI8zT0o  
        余子式 cofactor im F,8'  
        逻辑电路 logic circuit \p!m/2  
        触发器 flip-flop GK#D R/OM  
        脉冲波形 pulse shape /buj(/q^#  
        数模 digital analogy "e/"$z'ca  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 0f9U:)1z  
       机械零件 mechanical parts )/Oldyp  
        淬火冷却 quench 7H4kj7UK  
        淬火 hardening vgi`.hk  
        回火 tempering ,_K:DSiB  
        调质 hardening and tempering +^*b]"[  
        磨粒 abrasive grain ~w(A3I.  
        结合剂 bonding agent & d* bQv$  
        砂轮 grinding wheel S(0JBGC  
    ri4:w_/{,Y  
    OXZx!h  
    后角 clearance angle #hXuGBZEI  
        龙门刨削 planing M{p9b E[j  
        主轴 spindle ;HiaX<O!  
        主轴箱 headstock WN o+%  
        卡盘 chuck BL%3[JQ  
        加工中心 machining center _B\87e  
        车刀 lathe tool qJw\<7m  
        车床 lathe %cASk>^i  
        钻削 镗削 bore tZ:fOM  
        车削 turning o%K1!'  
        磨床 grinder -o57"r^x  
        基准 benchmark (A-Uo   
        钳工 locksmith SRrp= >w?  
        锻 forge jJ?G7Q5 l  
        压模 stamping jn oX%3d-  
        焊 weld ,QLy }=N  
        拉床 broaching machine ozA%u,\7k  
        拉孔 broaching !k#N] 9D3  
        装配 assembling 5xa!L@)`wF  
        铸造 found x[$ :^5V  
        流体动力学 fluid dynamics @9\E  
        流体力学 fluid mechanics B0^:nYko  
        加工 machining ~O 4@b/!4  
        液压 hydraulic pressure TBgiA}|\D  
        切线 tangent S}K-\[i?  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 2t7=GA+j  
        气压 air pressure pneumatic pressure T%**:@}+  
        稳定性 stability $BOpjDV8  
        介质 medium NC|VZwQtm  
        液压驱动泵 fluid clutch w7~&Xxa/  
        液压泵 hydraulic pump A64c,Uv  
        阀门 valve EpENhC0  
        失效 invalidation z0T6a15f!P  
        强度 intensity s*vtCdrE.  
        载荷 load Q|f)Awe$  
        应力 stress (>dL  
        安全系数 safty factor $C8s  
        可靠性 reliability WctGhGH  
        螺纹 thread lNv xt6@s  
        螺旋 helix XOEf,"  
        键 spline =E&1e;_xlE  
        销 pin A \Z_br  
        滚动轴承 rolling bearing fg GTm:   
        滑动轴承 sliding bearing +@<@x4yt  
        弹簧 spring axv-U dE;  
        制动器 arrester brake RMAbu*D0  
        十字结联轴节 crosshead y <P1VES  
        联轴器 coupling d)0 hAdh  
        链 chain M*F`s& vM  
        皮带 strap a(x#6  
        精加工 finish machining TH+TcYqO  
        粗加工 rough machining 07Oagq(  
        变速箱体 gearbox casing %3q7i`AZ  
        腐蚀 rust Bc}e ??F  
        氧化 oxidation P}-S[[b73s  
        磨损 wear T"E%;'(cp)  
        耐用度 durability Ky{C;7X  
        随机信号 random signal ] .c$(.  
        离散信号 discrete signal yI's=Iu`  
        超声传感器 ultrasonic sensor ?$b*)<  
        集成电路 integrate circuit Zy6>i2f4f  
        挡板 orifice plate ))J#t{X/8v  
        残余应力 residual stress # twl  
        套筒 sleeve 'zuA3$SR  
        扭力 torsion ;AT~?o`n  
        冷加工 cold machining !XY}\zKq  
        电动机 electromotor N0fmC*1-  
        汽缸 cylinder 3 FLht L  
        过盈配合 interference fit  j g_;pn  
        热加工 hotwork dj3E20Ws  
        摄像头 CCD camera 2X=*;r"{J  
        倒角 rounding chamfer m_UzmWF  
        优化设计 optimal design 5I5#LQv0  
        工业造型设计 industrial moulding design -yY]0  
        有限元 finite element I0sw/,J/Z  
        滚齿 hobbing `~LaiN.  
        插齿 gear shaping ~-NlTx  
        伺服电机 actuating motor , ins/-3  
        铣床 milling machine 7[(<t+  
        钻床 drill machine </qli-fXB}  
        镗床 boring machine MG$Df$R  
        步进电机 stepper motor tEllkHyef  
        丝杠 screw rod {^Q1b.=  
        导轨 lead rail o]0\Km  
        组件 subassembly 1!2,K ot  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC 1$uO%  
        电火花加工 electric spark machining 7XiR)jYo*  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting wU5= '  
        相图 phase diagram u]t#Vf-$u  
        热处理 heat treatment YGkk"gFIA  
        固态相变 solid state phase changes ,in"8aT}~  
        有色金属 nonferrous metal m H&WoL<K  
    陶瓷 ceramics -[>G@m:?e  
        合成纤维 synthetic fibre S d]`)  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion }I#,o!)Vd  
        车架 automotive chassis *iujJ i  
        悬架 suspension fngk<$lvg  
        转向器 redirector *AI?md  
        变速器 speed changer gK- $y9]~+  
        板料冲压 sheet metal parts  .KE2sodq  
        孔加工 spot facing machining p}k\l dmh{  
        车间 workshop (\$=+' hy  
        工程技术人员 engineer = k>ygD_  
        气动夹紧 pneuma lock mV'^4by  
        数学模型 mathematical model [214b=  
        画法几何 descriptive geometry =/qj vY  
        机械制图 Mechanical drawing ~@EBW3>~5  
        投影 projection 1EA}[x  
        视图 view R>`TV(W`9  
        剖视图 profile chart A*+KlhT  
        标准件 standard component SR&'38UCe  
        零件图 part drawing -'::$ {  
        装配图 assembly drawing !\N|$-M  
        尺寸标注 size marking sqk$q pV6  
        技术要求 technical requirements v/}h y$7  
        刚度 rigidity OwG:+T_  
        内力 internal force oA $]%  
        位移 displacement o`ijdg!5qG  
        截面 section tU(vt0~b  
        疲劳极限 fatigue limit mi$*,fz  
        断裂 fracture Mj-B;r  
        塑性变形 plastic distortion jR o4+8  
        脆性材料 brittleness material aG/L'weR  
        刚度准则 rigidity criterion St~a/L q6  
        垫圈 washer $eUJd Aetk  
        垫片 spacer naWW i]9  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear *heX[D &>)  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 'Lv>!s 7  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear gIaPS0Q  
        运动简图 kinematic sketch dnUiNs8  
        齿轮齿条 pinion and rack :ODG]-QF  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear <bxp/#6D  
        虚约束 passive constraint s9}VnNr  
        曲柄 crank 9x9~u8j  
        摇杆 racker !Typ_Cs  
        凸轮 cams ?*)wQZt;  
        共轭曲线 conjugate curve i2+vUl|;Z  
        范成法 generation method 4+_r0  
        定义域 definitional domain Zp*0%x!e  
        值域 range [}!obbM  
        导数\\微分 differential coefficient Sej\Gt  
        求导 derivation )nJh) {4\  
        定积分 definite integral .f]2%utHB  
        不定积分 indefinite integral ?.b.mkJ  
        曲率 curvature Af_yb`W?  
        偏微分 partial differential p(]o#$ 6[  
        毛坯 rough ^N_?&pgy  
        游标卡尺 slide caliper !]z6?kUK  
        千分尺 micrometer calipers EkEU}2  
        攻丝 tap - Ado-'aaS  
        二阶行列式 second order determinant -R-|[xN  
        逆矩阵 inverse matrix WF0[/Y  
        线性方程组 linear equations a4iq_F#NF  
        概率 probability "vG~2J  
        随机变量 random variable KQ(7%W  
        排列组合 permutation and combination G.#sX  
        气体状态方程 equation of state of gas z?i{2Fz6  
        动能 kinetic energy ~}fQ.F*7R  
        势能 potential energy ^-i<TJ  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy />\6_kT  
        动量 momentum O'} %Bjl  
        桁架 truss z4 yV1  
        轴线 axes -^%YrWgd?  
        余子式 cofactor oDEvhN T  
        逻辑电路 logic circuit d;9F2,k$w  
        触发器 flip-flop gr y]!4Hy  
        脉冲波形 pulse shape ]aF!0Fln~  
        数模 digital analogy RRH[$jk  
        液压传动机构 fluid drive mechanism zU$S#4/C  
        机械零件 mechanical parts ^sA"&Vdr^  
        淬火冷却 quench #fR~ 7 KR  
        淬火 hardening (jY -MF3  
        回火 tempering 8 k%!1dyMB  
        调质 hardening and tempering 9s}y*Vp  
        磨粒 abrasive grain j[Xc i<m  
        结合剂 bonding agent & 0*=F%Fd  
        砂轮 grinding wheel Hkck=@>8H*  
    Assembly line 组装线 n!K<g.tjW  
    Layout 布置图  H*]B7?S  
    Conveyer 流水线物料板 NlnmeTLO5  
    Rivet table 拉钉机 I T\lkF2  
    Rivet gun 拉钉枪 U1wsCH3+n  
    Screw driver 起子 4dwG6-  
    Pneumatic screw driver 气动起子 ,B=;NKo  
    worktable 工作桌 R%Y#vUmBV{  
    OOBA 开箱检查 JM-rz#;1  
    fit together 组装在一起 8={ " j  
    fasten 锁紧(螺丝) X^;LiwQv  
    fixture 夹具(治具) WKB8k-.]ww  
    pallet 栈板 xJ(4RaP  
    barcode 条码 ;%H/^b.c  
    barcode scanner 条码扫描器 >x$.mXX{  
    fuse together 熔合 )ZA3m _w]  
    fuse machine热熔机 f4TNy^-  
    repair修理 z sZP\  
    operator作业员 *&VqAc%qD  
    QC品管 UFox v)  
    supervisor 课长 (IY= x{b  
    ME 制造工程师 5|E_ ,d!v  
    MT 制造生技 (K(6`~  
    cosmetic inspect 外观检查 X_0Ta_u?T  
    inner parts inspect 内部检查 ,,-g*[/3  
    thumb screw 大头螺丝 ATb[/=hP<R  
    lbs. inch 镑、英寸 (gn)<JJS}  
    EMI gasket 导电条 Mk-Rl  
    front plate 前板 i9FHEu_  
    rear plate 后板 xxlYn9ke  
    chassis 基座 lQolE P.pc  
    bezel panel 面板 #l!Sz247  
    power button 电源按键 (KF=v31_m  
    reset button 重置键 oq<n5  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 2sOV3~bB  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 ^mu?V-4  
    sheet metal parts 冲件 J,bE[52  
    plastic parts 塑胶件 SbLx`]rI  
    SOP 制造作业程序 *Hnk,?kPq  
    material check list 物料检查表 Y0||>LX  
    work cell 工作间 0m|$ vb  
    trolley 台车 'NJCU.lKm  
    carton 纸箱 $]G_^ji)K  
    sub-line 支线 cG"+n@ \  
    left fork 叉车 V*m@Rs!)2  
    personnel resource department 人力资源部 nzdJ*C  
    production department生产部门 ?y\gjC6CNG  
    planning department企划部 j(`L)/|O  
    QC Section品管科 %b H1We  
    stamping factory冲压厂 [a&|c%h  
    painting factory烤漆厂 4EO,9#0  
    molding factory成型厂 86s.qPB0  
    common equipment常用设备 o0nKgq'w|x  
    uncoiler and straightener整平机 g?'4G$M  
    punching machine 冲床 i9NUv3#  
    robot机械手 ,,Dwb\B}  
    hydraulic machine油压机 2\Vzfca  
    lathe车床 c teUKK.|)  
    planer |plein|刨床 e Akjpc  
    miller铣床 `|1#Vuk  
    grinder磨床 D=w5Lks  
    linear cutting线切割 Q.q'pJ-  
    electrical sparkle电火花 <23oyMR0  
    welder电焊机 ? (&)p~o  
    staker=reviting machine铆合机 a]<y*N?qu  
    position职务 pV>M, f  
    president董事长 h|_E>6d)  
    general manager总经理 /mb?C/CI  
    special assistant manager特助 cMCGaaLU  
    factory director厂长 0u]!C"VX  
    department director部长 ]vJ] i <|b  
    deputy manager | =vice manager副理 z*cC2+R}=  
    section supervisor课长 ltKUpRE\?  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 X  8V^  
    group leader/supervisor组长 q F \a]e  
    line supervisor线长 9Ytf7NpR  
    assistant manager助理 X\r?g  
    to move, to carry, to handle搬运 _]~gp.  
    be put in storage入库 e5!LbsJv  
    pack packing包装 ):@XMECa  
    to apply oil擦油 &*wN@e(c  
    to file burr 锉毛刺 v'"0Ya  
    final inspection终检 %<|w:z$vp  
    to connect material接料 Pd99vq/  
    to reverse material 翻料 87Sqs1>cw  
    wet station沾湿台 +mReWf:o  
    Tiana天那水 < sJ  
    cleaning cloth抹布 a&6e~E$K2  
    to load material上料 #S57SD  
    to unload material卸料 _H:mBk,,  
    to return material/stock to退料 9oly=&lJ  
    scraped |\\'skr?pid|报废 }1ABrbc  
    scrape ..v.刮;削 vZHm'  
    deficient purchase来料不良 CS;bm `8a  
    manufacture procedure制程 }u=-Y'!#]  
    deficient manufacturing procedure制程不良 cxBu2( Y  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 '!)|;qe  
    scratch刮伤 R^`#xQ  
    dents压痕 7V6gT}R  
    defective upsiding down抽芽不良 2|xNT9RW  
    defective to staking铆合不良 O@@=ZyYwc  
    embedded lump镶块 '%@fW:r~  
    feeding is not in place送料不到位 z\z mAus  
    stamping-missing漏冲 prf  
    production capacity生产力 orB8q((  
    education and training教育与训练 ;VY0DAp{  
    proposal improvement提案改善 0XCtw6  
    spare parts=buffer备件 ]] R*sd*  
    forklift叉车 50 :gk*hy  
    trailer=long vehicle拖板车 p`@7hf|hm  
    compound die合模 yF &"'L  
    die locker锁模器 Q+ r4  
    pressure plate=plate pinch压板 H"_ZqEg  
    bolt螺栓 VTOZ #*f  
    administration/general affairs dept总务部 f%Y'7~9bA  
    automatic screwdriver电动启子 #&JhA2]q  
    thickness gauge厚薄规 wb@TYvDt  
    gauge(or jig)治具 f; <qGM.#|  
    power wire电源线 W 7k\j&x  
    buzzle蜂鸣器 lkNaSz[  
    defective product label不良标签 oMH-mG7:K  
    identifying sheet list标示单 bLrC_  
    location地点 (Sr D  
    present members出席人员 H 1`}3}"  
    subject主题 Uq0GbLjv"  
    conclusion结论  `Pa)H  
    decision items决议事项 ^l}Esz`-M  
    responsible department负责单位 Ob:}@jj  
    pre-fixed finishing date预定完成日 &F4khga`^:  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 Pqe{C?7B  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 jmgU'w-s  
    model机锺 ?[ n{M  
    work order工令 p<5ED\;N;  
    revision版次 U$; FOl  
    remark备注 h,-8( S  
    production control confirmation生产确认 8]!%mrS  
    checked by初审 6%/@b`vZ  
    approved by核准 ][ri A  
    department部门 S+03aJNN#  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 \`:X37n)0q  
    on-hand inventory现有库存 8!a6)Zeux  
    available material良品可使用 ?}y{tav=  
    obsolete material良品已呆滞 da c?b (  
    to be inspected or reworked 待验或重工 {ZiZ$itf  
    total合计 XU f]gQu3=  
    cause description原因说明 Ba=P  
    part number/ P/N 料号 g<,kV(_7  
    type形态 CAGaZ rx  
    item/group/class类别 so~vnSQ!x  
    quality品质 Gw3H1:yo  
    prepared by制表 notes说明 V2< 4~J2:9  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 mez )G|  
    physical inventory盘点数量 RQzcsO  
    physical count quantity帐面数量 Ho3$T  
    difference quantity差异量 b2x8t7%O  
    cause analysis原因分析 de.!~%D  
    raw materials原料 K8,fw-S%  
    materials物料 nJ !`^X5I  
    finished product成品 J&%d(EJM  
    semi-finished product半成品 u="VJ3  
    packing materials包材 (E'f'g  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 < I}O_:%  
    defective product/non-good parts不良品  EAVB:gE  
    disposed goods处理品 ![ & go  
    warehouse/hub仓库 r^<W$-#  
    on way location在途仓 EZ+_*_9  
    oversea location海外仓  yQkj4v{  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 2yYq/J  
    spare molds location模具备品仓 pNY+E5  
    skid/pallet栈板 =c{ / Z  
    tox machine自铆机 }R.<\  
    wire EDM线割 7O3\  
    EDM放电机 01md@4NQ  
    coil stock卷料 TCW[;d  
    sheet stock片料 P I gbeP  
    tolerance工差 yFp8 >  
    score=groove压线 jl# )CEx  
    cam block滑块 %xE9vN;  
    pilot导正筒 :Oz! M&Ov  
    trim剪外边 F1skI _!  
    pierce剪内边 [C@0&[[  
    drag form压锻差 wyqXD.o f  
    pocket for the punch head挂钩槽 E 9=a+l9  
    slug hole废料孔 : b^\O  
    feature die公母模 VGLE5lP X  
    expansion dwg展开图 '%&i#Eb  
    radius半径 9Ra_[1  
    shim(wedge)楔子 Y {]RhRR  
    torch-flame cut火焰切割 >3HLm3T  
    set screw止付螺丝 e<_p\LiOS  
    form block折刀 QO;W}c:N  
    stop pin定位销 A;~u"g'z&  
    round pierce punch=die button圆冲子 ,(0q  
    shape punch=die insert异形子 L&td4`2y  
    stock locater block定位块 k(>hboR5n  
    under cut=scrap chopper清角 `@MY}/ o.  
    active plate活动板 vas   
    baffle plate挡块 4%#C _pE9  
    cover plate盖板 b<UZD yN~  
    male die公模 ~`Q8)(y<#$  
    female die母模 a =LjFpv/]  
    groove punch压线冲子 W(N@`^  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 !|P>%bi  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 sWp]Zy  
    bushing block衬套 q5il9*)d (  
    insert 入块 m7z6c"?lB  
    club car高尔夫球车 9o7E/wP  
    capability能力 rf.w}B;V;  
    parameter参数 Q>y2C8rnJ/  
    factor系数 SooSOOAx[  
    phosphate皮膜化成 Vw7NLTE}`  
    viscosity涂料粘度 k8E'wN  
    alkalidipping脱脂 31b9pi}nf  
    main manifold主集流脉 _aOisN{  
    bezel斜视规 RFyeA. N  
    blanking穿落模 uQ4WM  
    dejecting顶固模 CrHH Ob  
    demagnetization去磁;消磁 ;5 W|#{I  
    high-speed transmission高速传递 R3;GMe@D#  
    heat dissipation热传 rack上料 3| 5Af  
    degrease脱脂 g0w<vD`<g  
    rinse水洗 (r_xs  
    alkaline etch龄咬 MrIo.  
    desmut剥黑膜 e6{}hiM  
    D.I. rinse纯水次 F5Tah{  
    Chromate铬酸处理 ^7Q}W#jy  
    Anodize阳性处理 i>gbT+*E!  
    seal封孔 +.UdEIR";M  
    revision版次 PE1F3u>O  
    part number/P/N料号 A@^e 4\  
    good products良品 BR5r K  
    scraped products报放心品 9kj71Jp&}  
    defective products不良品 =>".  
    finished products成品 y~_wr}.CS  
    disposed products处理品 Y2i:ZP  
    barcode条码 aML?$_6  
    flow chart流程表单 Y>z~0$  
    assembly组装 $<c0Z6f  
    stamping冲压 yRaB\'  
    molding成型 |]`\ak  
    spare parts=buffer备品 \`?l6'!  
    coordinate座标 tiJY$YqA  
    dismantle the die折模 f,Vj8@p)x  
    auxiliary fuction辅助功能 0sW=;R2  
    poly-line多义线 i,>yIPBU!  
    heater band 加热片 X 10(oT  
    thermocouple热电偶 gE^ {@^  
    sand blasting喷沙 '6*^s&H~  
    grit 砂砾 ;RNU`I p  
    derusting machine除锈机 9(k5Irv"'h  
    degate打浇口 X $LX;Lv  
    dryer烘干机 8:c[_3w  
    induction感应 w[Ee#Yaj.-  
    induction light感应光 Y9fktg.  
    response=reaction=interaction感应 nff&~lwhZ  
    ram连杆 .]`LR@qf  
    edge finder巡边器 t-gg,ttnA  
    concave凸 Iy8>9m'5  
    convex凹 Rk8>Ak(/  
    short射料不足 26|2r  
    nick缺口 o|lEF+  
    speck瑕?? q h;ahX~  
    shine亮班 3uO#/EbS  
    splay 银纹 BE/#=$wPjM  
    gas mark焦痕 &U:bRzD  
    delamination起鳞 ! 9B| `  
    cold slug冷块 tW;?4}JR  
    blush 导色 k4iu`m@^H  
    gouge沟槽;凿槽 lNuZg9h  
    satin texture段面咬花 C=L_@{^Rgb  
    witness line证示线 p$^}g:  
    patent专利 1qXqQA  
    grit沙砾 ~[bS+ ]d!  
    granule=peuet=grain细粒 =pQA!u]QE  
    grit maker抽粒机 NBzyP)2)  
    cushion缓冲 1SoKnfz{6  
    magnalium镁铝合金 kylR)  
    magnesium镁金 37'@,*m`  
    metal plate钣金 ZzET8?8  
    lathe车 mill锉 ?r"][<  
    plane刨 iQsv^K!\  
    grind磨 %''z~LzJ8  
    drill铝 4Eh 2sI  
    boring镗 6B 4Sd  
    blinster气泡 'vKB]/e;  
    fillet镶;嵌边 Q7oJ4rIP  
    through-hole form通孔形式 :|/bEP]p/  
    voller pin formality滚针形式 Cw1Jl5OVZ  
    cam driver铡楔 c(jF^ 0~  
    shank摸柄 *gRg--PY%  
    crank shaft曲柄轴 *oLAO/)n  
    augular offset角度偏差 vUD,%@k9  
    velocity速度 3In` !@EJ  
    production tempo生产进度现状 EIO!f[]o  
    torque扭矩 F4+mkB:w*7  
    spline=the multiple keys花键 5m2(7FC%su  
    quenching淬火 xo#&&/6  
    tempering回火 _%#Q \ D  
    annealing退火 1.WdxMpW9  
    carbonization碳化 vaQZ1a,  
    tungsten high speed steel钨高速的 H'68K8i0  
    moly high speed steel钼高速的 Oq~>P!=   
    organic solvent有机溶剂 IgH[xwzy[  
    bracket小磁导 |0nbO2}  
    liaison联络单 gbNPD*7g9  
    volatile挥发性 b Z c&uq_  
    resistance电阻 weCRhA  
    ion离子 .-[uQtyWW  
    titrator滴定仪 nnLE dJ}n  
    beacon警示灯 x]umh{H~  
    coolant冷却液 DArEIt6Q  
    crusher破碎机 K|$Dnma^n  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm '@'~_BBZP  
    安全系数 safety factor; factor of safety v w$VR PW  
    安全载荷 safe load Z M"J5}h  
    凹面、凹度 concavity z7V74hRPX  
    扳手 wrench Rfh#JO@%[  
    板簧 flat leaf spring \zA$|) x  
    半圆键 woodruff key N\b%+vR  
    变形 deformation rq'Cj<=Zj  
    摆杆 oscillating bar .QX|:]|n  
    摆动从动件 oscillating follower hU=n>g>nx  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower .lrI|BH?z  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism lV!ecJw$  
    摆线齿轮 cycloidal gear b}'XDw   
    摆线齿形 cycloidal tooth profile #UGtYD}"  
    摆线运动规律 cycloidal motion 'T@K$xL8  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel t{?UNW  
    包角 angle of contact 8m Tjf Br  
    保持架 cage 8XtZF,Du  
    背对背安装 back-to-back arrangement %Y8#I3jVJ  
    背锥 back cone ; normal cone ~5$V8yfx h  
    背锥角 back angle yv| |:wZC  
    背锥距 back cone distance h,B ]5Of  
    比例尺 scale Z\8TpwD2  
    比热容 specific heat capacity J1DX}h]  
    闭式链 closed kinematic chain ($:s}_<>s  
    闭链机构 closed chain mechanism B:qH7`s  
    臂部 arm wic"a Y<m  
    变频器 frequency converters C!xqp   
    变频调速 frequency control of motor speed hEAt4z0P  
    变速 speed change _ +Ww1 f  
    变速齿轮 change gear change wheel 9?B}CCE<LR  
    变位齿轮 modified gear )M(;:#le  
    变位系数 modification coefficient yiyyw,iy  
    标准齿轮 standard gear ^ sIxR*C[v  
    标准直齿轮 standard spur gear O-- "\4  
    表面质量系数 superficial mass factor |T7 < !  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer =fa!"$J3  
    表面粗糙度 surface roughness [/ uqH  
    并联式组合 combination in parallel 68 d\s 4  
    并联机构 parallel mechanism !7ct=L  
    并联组合机构 parallel combined mechanism # JHicx\8l  
    并行工程 concurrent engineering aRg/oA4}  
    并行设计 concurred design, CD [eL?O;@BD  
    不平衡相位 phase angle of unbalance v!(B S,  
    不平衡 imbalance (or unbalance) 2\&uO   
    不平衡量 amount of unbalance B4AV ubMbe  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing O o9 ePw7  
    波发生器 wave generator 0/?V _  
    波数 number of waves hnha1 f  
    补偿 compensation >0kn&pe7#T  
    参数化设计 parameterization design, PD @!/w'k 8  
    残余应力 residual stress +e_NpC  
    操纵及控制装置 operation control device P!yE{_%  
    槽轮 Geneva wheel `.Z MwA  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross 5 {cbcuG  
    槽数 Geneva numerate >#).3  
    槽凸轮 groove cam )G6{JL-I  
    侧隙 backlash Dp|y&x!  
    差动轮系 differential gear train 5]yQMY\2)  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism 5Mm><"0  
    差速器 differential z zL@3/<j  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use fsqK(io28  
    车床 lathe AcV 2l  
    承载量系数 bearing capacity factor (xw)pR  
    承载能力 bearing capacity 8'J"+TsOW  
    成对安装 paired mounting ; V)pXLE  
    尺寸系列 dimension series LwIl2u*  
    齿槽 tooth space EGWm0 F_  
    齿槽宽 spacewidth !-1UJqO  
    齿侧间隙 backlash 5X>b(`  
    齿顶高 addendum V'(yrz!   
    齿顶圆 addendum circle rvjPm5[t  
    齿根高 dedendum K?0f)@\nx  
    齿根圆 dedendum circle L+y}hb r  
    齿厚 tooth thickness 3u+A/  
    齿距 circular pitch %>^CD_[eO  
    齿宽 face width csP 5R3  
    齿廓 tooth profile vd`;(4i#X  
    齿廓曲线 tooth curve ${\iHg[vZ  
    齿轮 gear :tclYX  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes @-y.Y}k#$~  
    齿轮齿条机构 pinion and rack jA@jsv  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter n$B SO  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter |r2 U4 ^  
    齿轮机构 gear k?-GI[@X  
    齿轮轮坯 blank (ZR+(+i,  
    齿轮传动系 pinion unit r|2Y|6@  
    齿轮联轴器 gear coupling :D(4HXHK%  
    齿条传动 rack gear 297X).  
    齿数 tooth number _7df(+.{<A  
    齿数比 gear ratio 4%#Y)z o.e  
    齿条 rack i?" ~g!A  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 07pASZ;~  
    齿形链、无声链 silent chain B3 fKb#T  
    齿形系数 form factor ,z A9*  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism r}>8FE9S'H  
    插齿机 gear shaper v eP)ElX  
    重合点 coincident points UYJMW S=  
    重合度 contact ratio .f)&;Af^  
    冲床 punch t"[ xx_i  
    传动比 transmission ratio, speed ratio rN0G|  
    传动装置 gearing; transmission gear nT.i|(xd.  
    传动系统 driven system 8Mx+tA  
    传动角 transmission angle i*-[-hn-V  
    传动轴 transmission shaft ;MH((M/AN  
    串联式组合 combination in series hKa<9>MI`  
    串联式组合机构 series combined mechanism @'UbTB!  
    串级调速 cascade speed control Q+L;k R  
    创新 innovation creation F91uuSSL  
    创新设计 creation design SMX70T!'9  
    垂直载荷、法向载荷 normal load (`C#Tq  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal SM%N ]/@U  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing d.wu   
    从动带轮 driven pulley r@e/<bz9  
    从动件 driven link, follower b EB3 #uc  
    从动件平底宽度 width of flat-face H?-Byi  
    从动件停歇 follower dwell }4'5R  
    从动件运动规律 follower motion )-yJKmV  
    从动轮 driven gear @ \{L%y%a0  
    粗线 bold line PeD>mCvL"  
    粗牙螺纹 coarse thread KZ8Hp=s  
    大齿轮 gear wheel NX wthc3  
    打包机 packer c3S}(8g5.  
    打滑 slipping H&$L1CrdL  
    带传动 belt driving +qN}oyL  
    带轮 belt pulley ~SKV%  
    带式制动器 band brake eBUexxBY  
    单列轴承 single row bearing 0PfjD  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing c*>8VW>  
    单万向联轴节 single universal joint 9]u=b\fzZ  
    单位矢量 unit vector 'mwgHo<u  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 5UWj#|t  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth o[$~  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction An0Dq jR  
    当量载荷 equivalent load rV6&:\  
    刀具 cutter  kwI[BF  
    导数 derivative Z5x&P_.x[  
    倒角 chamfer @4)NxdOE  
    导热性 conduction of heat (^_j,4  
    导程 lead =@e3I)D#?i  
    导程角 lead angle !{u`}:\  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion dWc'RwL  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion nZtMF%j'  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam &TgS$c5k  
    等宽凸轮 constant-breadth cam .wH`9aq;5@  
    等效构件 equivalent link 6 &8uLM(z  
    等效力 equivalent force D*T*of G  
    等效力矩 equivalent moment of force 0^lCZ,uq;  
    等效量 equivalent >z #^JR\6  
    等效质量 equivalent mass ;?{[vLHDL  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia #uRj9|E7  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model (5rfeSA^  
    底座 chassis G 6r2 "  
    低副 lower pair U# +$N3%  
    点划线 chain dotted line &\Ze<u  
    (疲劳)点蚀 pitting `jHbA#sO  
    垫圈 gasket 1eP`  
    垫片密封 gasket seal 19h@fA[:  
    碟形弹簧 belleville spring \\R$C  
    顶隙 bottom clearance }Qu kn  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 7.mYzl-F(  
    动力学 dynamics MpNgp )%>  
    动密封 kinematical seal R$|"eb5  
    动能 dynamic energy ,1K`w:uhS  
    动力粘度 dynamic viscosity L'?7~Cdls  
    动力润滑 dynamic lubrication {sOWDM5  
    动平衡 dynamic balance * :kMv;9  
    动平衡机 dynamic balancing machine 634OH*6  
    动态特性 dynamic characteristics mb\"qD5  
    动态分析设计 dynamic analysis design n g,&;E  
    动压力 dynamic reaction >0X_UDAWz  
    动载荷 dynamic load ,=IGqw  
    端面 transverse plane @S<6#zR  
    端面参数 transverse parameters 7Gwo:s L  
    端面齿距 transverse circular pitch drwD3jx0xv  
    端面齿廓 transverse tooth profile Ndz'^c  
    端面重合度 transverse contact ratio =w5]o@  
    端面模数 transverse module -F$v`|(O+  
    端面压力角 transverse pressure angle 1IPRI<1U  
    锻造 forge pw.K,?kYr  
    对称循环应力 symmetry circulating stress I/B*iW^  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower 31GqWN`>$  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ^TZ`1:oL#  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower XN&cM,   
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ~K/_51O'  
    多列轴承 multi-row bearing Oq9E$0JW  
    多楔带 poly V-belt X,A]<$ACu%  
    多项式运动规律 polynomial motion ;F;Vm$  
    多质量转子 rotor with several masses 0-Ga2Go9  
    惰轮 idle gear &cp `? k  
    额定寿命 rating life p]eVby"  
    额定载荷 load rating jwL\|B oE  
    II 级杆组 dyad OLZs}N+;]  
    发生线 generating line ZLZh$eZZ  
    发生面 generating plane ;XIDu6  
    法面 normal plane q o6~)Aws  
    法面参数 normal parameters : i{tqY%  
    法面齿距 normal circular pitch ?={S"qK(q  
    法面模数 normal module 8-"D.b4  
    法面压力角 normal pressure angle 5wa'SexqE  
    法向齿距 normal pitch ' ~ 1/*F%8  
    法向齿廓 normal tooth profile 0N87G}Xu  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm _)S['[  
    法向力 normal force ^WkqRs  
    反馈式组合 feedback combining Ge`PVwn  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics /.WIED}>  
    反转法 kinematic inversion ?,`g h}>  
    反正切 Arctan -V&nlP  
    范成法 generating cutting zRMz8IC.  
    仿形法 form cutting TD sjNFe3  
    方案设计、概念设计 concept design, CD K!,9qH  
    防振装置 shockproof device 5gSe=|we*p  
    飞轮 flywheel @u @,Edh  
    飞轮矩 moment of flywheel {.])' ~[U  
    非标准齿轮 nonstandard gear $ ~%w21?&  
    非接触式密封 non-contact seal H+ 7HD|GE  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation fuU 3?SG  
    非圆齿轮 non-circular gear t3b M4+n  
    粉末合金 powder metallurgy J=J!)\m  
    分度线 reference line; standard pitch line P=aYwmC  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle -W{ !`<8D  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder t)5.m}  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder j+PLtE   
    分母 denominator C]Q`!e  
    分子 numerator JM7FVB  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone t*J?#r  
    分析法 analytical method VHi'~B#'*  
    封闭差动轮系 planetary differential X%$1%)C9  
    复合铰链 compound hinge +G6 Ge;  
    复合式组合 compound combining . H}R}^  
    复合轮系 compound (or combined) gear train Qv<p$Up6  
    复合平带 compound flat belt rJ{k1H>  
    复合应力 combined stress I7\T :Q[  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism }9 ]7V<  
    复杂机构   complex mechanism |\Q2L;4C  
    杆组 Assur group vq+4so )/S  
    干涉 interference t`Rbn{   
    刚度系数 stiffness coefficient h$XoR0  
    刚轮 rigid circular spline DX^8w?t  
    钢丝软轴 wire soft shaft  nvCp-Z$  
    刚体导引机构 body guidance mechanism yIC C8M  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) *'*,mfk[  
    刚性转子 rigid rotor `An p;el  
    刚性轴承 rigid bearing @?jbah#  
    刚性联轴器 rigid coupling $:yIe.F  
    高度系列 height series V|TD+7.`QB  
    高速带 high speed belt nIZsKbnw  
    高副 higher pair =w3cF)&  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law }mo)OyIX  
    根切 undercutting !ALq?u  
    公称直径 nominal diameter >@h#'[z,d  
    高度系列 height series u_}UU 2  
    功 work },{sJ0To  
    工况系数 application factor )5`~WzA  
    工艺设计 technological design iaJLIrl  
    工作循环图 working cycle diagram LM(r3sonb  
    工作机构 operation mechanism Y_6 v@SiO  
    工作载荷 external loads * H~=dPC  
    工作空间 working space vw$b]MO!  
    工作应力 working stress ?-~<Vc*  
    工作阻力 effective resistance A9KPU:  
    工作阻力矩 effective resistance moment YCVT0d  
    公法线 common normal line 0e07pF/!  
    公共约束 general constraint `t\\O  
    公制齿轮 metric gears | N}*  
    功率 power 6b%IPbb  
    功能分析设计 function analyses design  7|yEf  
    共轭齿廓 conjugate profiles (J?_~(,`"  
    共轭凸轮 conjugate cam &'`ki0Xh;  
    构件 link g<ov` bF  
    鼓风机 blower "bB0$>0,  
    固定构件 fixed link; frame )G;H f?M  
    固体润滑剂 solid lubricant 0_AIKJrL  
    关节型操作器 jointed manipulator Bt#'6::  
    惯性力 inertia force $E!f@L  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ~N/a\%`  
    惯性力平衡 balance of shaking force f~,Ml*Zp  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force "Ec9.#U/  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force |#{ i7>2U  
    惯性主矩 resultant moment of inertia l D->1=z  
    惯性主失 resultant vector of inertia orYZ<,u  
    冠轮 crown gear 8_ascvs5  
    广义机构 generation mechanism yJ `{\7Uqg  
    广义坐标 generalized coordinate Z4:^#98c.  
    轨迹生成 path generation +6}CNC9Mp  
    轨迹发生器 path generator acar-11_o/  
    滚刀 hob ?bu=QV@  
    滚道 raceway L7nG5i  
    滚动体 rolling element GIT"J}b}  
    滚动轴承 rolling bearing eh>FYx( S  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code ;y{(#X#  
    滚针 needle roller  ;q5|If  
    滚针轴承 needle roller bearing 6nJQPa  
    滚子 roller +sTPTCLE  
    滚子轴承 roller bearing ~g%Ht# <  
    滚子半径 radius of roller {LVA_7@  
    滚子从动件 roller follower ? HNuffk  
    滚子链 roller chain SkC.A ?  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling Vugb;5Vl  
    滚珠丝杆 ball screw ,j9?9Z7R  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch uL@%M8n  
    过度切割 undercutting ,L.V>Ae  
    函数发生器 function generator `KE]RTq  
    函数生成 function generation ]5K(}95&'  
    含油轴承 oil bearing dz>Jl},`k  
    耗油量 oil consumption ZR-64G=L,  
    耗油量系数 oil consumption factor ^fyue~9u  
    赫兹公式 H. Hertz equation 34[TM3L].  
    合成弯矩 resultant bending moment p@Cas  
    合力 resultant force !! )W`  
    合力矩 resultant moment of force @H3x51PT(m  
    黑箱 black box 2`%a[t@M.  
    横坐标 abscissa =9`UcTSi6p  
    互换性齿轮 interchangeable gears yGSZ;BDW:K  
    花键 spline @$t\yBSK  
    滑键、导键 feather key ]zCD1 *)  
    滑动轴承 sliding bearing fBh/$    
    滑动率 sliding ratio ywkRH  
    滑块 slider {]Cn@.TPD  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm BjsTHS&  
    环形弹簧 annular spring ,Vo[mB  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber I.(@#v7T  
    灰铸铁 grey cast iron TI<3>R  
    回程 return ~t/i0pKq.  
    回转体平衡 balance of rotors `u7^r^>A  
    混合轮系   compound gear train 1Sza%D;3  
    积分 integrate g]c6_DMfb1  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design =yM%#{t&W  
    机构 mechanism O:a=94  
    机构分析 analysis of mechanism L, #|W  
    机构平衡 balance of mechanism <%`Rku  
    机构学 mechanism ~ iQBgd@D^  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism ~b!la  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism vceD/N8  
    机构综合 synthesis of mechanism P,a9B2  
    机构组成 constitution of mechanism _uL[ Z  
    机架 frame, fixed link J .TK<!  
    机架变换 kinematic inversion dFhyT.Y?  
    机器 machine JZ*.;}"  
    机器人 robot Q<g>WNb  
    机器人操作器 manipulator #$W0%7  
    机器人学 robotics 1-N+qNSD`  
    技术过程 technique process 6,M$TA  
    技术经济评价 technical and economic evaluation O"df5x9@  
    技术系统 technique system @iXBy:@  
    机械 machinery vdQ#C G$/  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD >SL mlK  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD QtXiUx^ k<  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery &Td)2Wt  
    机械动力设计 dynamic design of machinery sf[|8}(  
    机械动力学 dynamics of machinery *)`PY4zF  
    机械的现代设计 modern machine design tPN CdA  
    机械系统 mechanical system u*W! !(P/  
    机械利益 mechanical advantage 9E8&~y  
    机械平衡 balance of machinery Iz j-,a  
    机械手 manipulator ]W4{|%@H"  
    机械设计 machine design; mechanical design S:`Gi>D  
    机械特性 mechanical behavior Eu "8IM!%-  
    机械调速 mechanical speed governors {fHY[8su0  
    机械效率 mechanical efficiency jpS$5Ct  
    机械原理 theory of machines and mechanisms zS|4@t\__  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation -K(d]-yv  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes :).NA ]  
    基础机构 fundamental mechanism kaiK1/W0;  
    基本额定寿命 basic rating life /\uopa  
    基于实例设计 case-based design,CBD %8%|6^,  
    基圆 base circle 44B D2`nF  
    基圆半径 radius of base circle YcclO  
    基圆齿距 base pitch ]h' 38W  
    基圆压力角 pressure angle of base circle s]0 J'UN  
    基圆柱 base cylinder +>;Ux1'@  
    基圆锥 base cone Bos} `S![  
    急回机构 quick-return mechanism 2#3`[+g<n  
    急回特性 quick-return characteristics V_D wHq2  
    急回系数 advance-to return-time ratio g-_=$#&{  
    急回运动 quick-return motion TQNdBq5I6  
    棘轮 ratchet D.%%D%AdB  
    棘轮机构 ratchet mechanism tc)Md]S  
    棘爪 pawl im9EV|;  
    极限位置 extreme (or limiting) position k\;D;e{  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ~TXu20c  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD p-)@#hE  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM 0zT-]0  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS $gz8! f?  
    计算力矩 factored moment; calculation moment GD d'{qE6  
    计算弯矩 calculated bending moment L kl E,W  
    加权系数 weighting efficient z;2& d<h  
    加速度 acceleration vO&X<5?Qc  
    加速度分析 acceleration analysis \9tJ/~   
    加速度曲线 acceleration diagram cJ@fJ|  
    尖点 pointing; cusp t?)]xS)  
    尖底从动件 knife-edge follower #3LZX!  
    间隙 backlash P]y{3y:XxM  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism &08dW9H  
    减速比 reduction ratio :AFU5mR4&  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear qxAh8RR;/  
    减速器 speed reducer EA1&D^nT  
    减摩性 anti-friction quality ;r~1TUKb  
    渐开螺旋面 involute helicoid D_$N2>I-  
    渐开线 involute "eOl(TSu/  
    渐开线齿廓 involute profile hEZo{0:b"  
    渐开线齿轮 involute gear [A {o"zY  
    渐开线发生线 generating line of involute xoj,>[7 D  
    渐开线方程 involute equation eFS$;3FP1  
    渐开线函数 involute function sb3z8:r  
    渐开线蜗杆 involute worm yHC[8l8%  
    渐开线压力角 pressure angle of involute 7t#Q8u?  
    渐开线花键 involute spline (G} }h  
    简谐运动 simple harmonic motion T+EwC)Ll  
    键 key X(Mpg[,N"  
    键槽 keyway &Z!y>k%6  
    交变应力 repeated stress mbX'*up  
    交变载荷 repeated fluctuating load \),f?f-m  
    交叉带传动 cross-belt drive dMsS OP0E  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears iHc(e(CB<  
    胶合 scoring }:{ @nP  
    角加速度 angular acceleration >@cBDS<6R  
    角速度 angular velocity bc~WJ+  
    角速比 angular velocity ratio }Rh%bf7,  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing CMbID1M3  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing st)v'ce,  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing O gQ8yKfDB  
    角接触轴承 angular contact bearing 6'e^np  
    铰链、枢纽 hinge -zJ V(`  
    校正平面 correcting plane *q,nALs  
    接触应力 contact stress <8? F\x@  
    接触式密封 contact seal jVOq/o  
    阶梯轴 multi-diameter shaft 40`Qsv0#  
    结构 structure 6bjZW ~  
    结构设计 structural design u*5}c7)uId  
    截面 section -:'%YHxX  
    节点 pitch point Hf1b&8&:K  
    节距 circular pitch; pitch of teeth I9aiAD0s  
    节线 pitch line sKKc_H3YSH  
    节圆 pitch circle 3WwCo.q;m  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle d/Wp>A@dob  
    节圆直径 pitch diameter `EvO^L   
    节圆锥 pitch cone |Rx+2`6Dp  
    节圆锥角 pitch cone angle 5%QYe]D  
    解析设计 analytical design pp1Kor  
    紧边 tight-side =?+w5oI0  
    紧固件 fastener Ah@e9`_r  
    径节 diametral pitch U&Atgv  
    径向 radial direction B=^M& {  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load *>zOWocxD  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load K8-1?-W  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating eNi#% ?=WB  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating Eul3 {+]  
    径向接触轴承 radial contact bearing Y?0x/2<  
    径向平面 radial plane xW9R -J \W  
    径向游隙 radial internal clearance 2G5|J{4w  
    径向载荷 radial load R)$]r>YZF  
    径向载荷系数 radial load factor (6mw@gzr  
    径向间隙 clearance h:C:opa-=  
    静力 static force c2 :,  
    静平衡 static balance _dAn/rj   
    静载荷 static load ~l] w=[ z  
    静密封 static seal JgP%4)]LV  
    局部自由度 passive degree of freedom 4Wa$>vz  
    矩阵 matrix 0LzS #J+  
    矩形螺纹 square threaded form DoO ;VF  
    锯齿形螺纹 buttress thread form dQ_'8 )  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch . uGne  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor gN(kRhp  
    绝对运动 absolute motion 5%V(eR  
    绝对速度 absolute velocity nTs\zikP  
    均衡装置 load balancing mechanism IUh9skW5  
    抗压强度 compression strength ,aP5)ZN-  
    开口传动 open-belt drive B%tj-h(a  
    开式链 open kinematic chain =s'H o  
    开链机构 open chain mechanism Zm++5b`W/[  
    可靠度 degree of reliability l& sEdEA  
    可靠性 reliability &"T7KXx  
    可靠性设计 reliability design, RD GyxLzrp  
    空气弹簧 air spring O tQ]\:p7  
    空间机构 spatial mechanism o>d0R w4h  
    空间连杆机构 spatial linkage QKvaTy#  
    空间凸轮机构 spatial cam "W4|}plnu  
    空间运动副 spatial kinematic pair S{]3e-?  
    空间运动链 spatial kinematic chain Lr\(7r  
    空转 idle pBBKfv  
    宽度系列 width series n4XkhY|  
    框图 block diagram |pMP-  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation P@5-3]m=  
    离心力 centrifugal force Y Kp@ n8A  
    离心应力 centrifugal stress S7cD}yx*[  
    离合器 clutch +9t{ovF?L  
    离心密封 centrifugal seal rij%l+%@#  
    理论廓线 pitch curve &+oJPpHi\  
    理论啮合线 theoretical line of action 8(q8}s$>  
    隶属度 membership V8o, e  
    力 force QJR},nZ3  
    力多边形 force polygon eej#14 &  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism :*|So5fs  
    力矩 moment QL2 LIs  
    力平衡 equilibrium &A/b9GW^-  
    力偶 couple Xf{p>-+DL  
    力偶矩 moment of couple )NZ&m$I|-  
    连杆 connecting rod, coupler 5OO XCtIKf  
    连杆机构 linkage RASk=B  
    连杆曲线 coupler-curve SnvT !ca  
    连心线 line of centers " ~6&rt  
    链 chain w+!V,lU"^  
    链传动装置 chain gearing Ly v"2P  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel UN;U+5,t  
    联组 V 带 tight-up V belt ^n4aoj  
    联轴器 coupling shaft coupling hmb=_W  
    两维凸轮 two-dimensional cam km lb,P  
    临界转速 critical speed r<P?F  
    六杆机构 six-bar linkage K@osD7-  
    龙门刨床 double Haas planer `\3RFr  
    轮坯 blank YLSDJ$K6  
    轮系 gear train i{Q,>Rt  
    螺杆 screw +Bt%W%_X  
    螺距 thread pitch \sW>Y#9]  
    螺母 screw nut J]48th0,  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear ~G^+.>j  
    螺钉 screws w`#9Re  
    螺栓 bolts V!+<  
    螺纹导程 lead f!GFRMM1  
    螺纹效率 screw efficiency 2#UVpgX?  
    螺旋传动 power screw %^"i\- *|S  
    螺旋密封 spiral seal 1O)m(0tb[  
    螺纹 thread (of a screw) 76c:* bZ  
    螺旋副 helical pair 'q8:1i9\[  
    螺旋机构 screw mechanism Y~lOkH[z  
    螺旋角 helix angle SEZ08:>x r  
    螺旋线 helix ,helical line 1mfB6p1Z(  
    绿色设计 green design design for environment `VglE?M  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear = P$7 "  
    马耳他十字 Maltese cross R-f('[u  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes ({C|(v9 C7  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress #Wv8+&n  
    脉动载荷 fluctuating load jcxeXp|00  
    铆钉 rivet f=4q]y#& X  
    迷宫密封 labyrinth seal HGj[\kU~  
    密封 seal poi39B/Vt  
    密封带 seal belt kCoEdQ_  
    密封胶 seal gum \[B#dw#  
    密封元件 potted component jgYe\dinM  
    密封装置 sealing arrangement 7~D5Gy  
    面对面安装 face-to-face arrangement #_Lgo  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC >-`-D=!V  
    名义应力、公称应力 nominal stress @_;vE(!5  
    模块化设计 modular design, MD 7#26Smv  
    模块式传动系统 modular system = o1&.v2j  
    模幅箱 morphology box N\hHu6  
    模糊集 fuzzy set P2U[PO  
    模糊评价 fuzzy evaluation 79'N/:.  
    模数 module a)/ }T  
    摩擦 friction IU]@%jA_:A  
    摩擦角 friction angle 9\6ZdnEKu,  
    摩擦力 friction force ;|Rrtf9  
    摩擦学设计 tribology design, TD DpL|aRdbK  
    摩擦阻力 frictional resistance <a D}Ko(  
    摩擦力矩 friction moment [Ue"#w  
    摩擦系数 coefficient of friction *{e,< DV  
    摩擦圆 friction circle `hU 2Ss~  
    磨损 abrasion wear; scratching +C=^,B!,  
    末端执行器 end-effector $n<X'7@0  
    目标函数 objective function _w9 :([_  
    耐腐蚀性 corrosion resistance 0VI[6t@  
    耐磨性 wear resistance FK,YVY  
    挠性机构 mechanism with flexible elements r5!Sps3B  
    挠性转子 flexible rotor =G1 5 eZW  
    内齿轮 internal gear ;5aAnvgW  
    内齿圈 ring gear .W0;Vhw"  
    内力 internal force 1jj.oa]  
    内圈 inner ring G5zsId dS  
    能量 energy &8Oy*'  
    能量指示图 viscosity Eg]tDPN1  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) :c&F\Q=  
    啮出 engaging-out 4VlQN$  
    啮合 engagement, mesh, gearing !}&f2!?.W  
    啮合点 contact points @-jI<g  
    啮合角 working pressure angle !K_ ke h  
    啮合线 line of action VrZ6m  
    啮合线长度 length of line of action )Hlc\Mgy  
    啮入 engaging-in fBt`D !Z8  
    牛头刨床 shaper L t.Vo  
    凝固点 freezing point; solidifying point 7D)i]68E  
    扭转应力 torsion stress uI_h__  
    扭矩 moment of torque $pYT#_P!/  
    扭簧 helical torsion spring ZklZU,\!|v  
    诺模图 Nomogram bl`vT3  
    O 形密封圈密封 O ring seal )R9QJSe  
    盘形凸轮 disk cam c *]6>50  
    盘形转子 disk-like rotor ;,jms~ik  
    抛物线运动 parabolic motion 4qLH3I[Y  
    疲劳极限 fatigue limit ){,v&[  
    疲劳强度 fatigue strength PLDp=T%  
    偏置式 offset .VfBwTh7q8  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance :k7h"w  
    偏心率 eccentricity ratio 81 /t)Cp  
    偏心质量 eccentric mass ?Y#x`DMh  
    偏距圆 offset circle d^ YM@>%  
    偏心盘 eccentric I'T@}{h  
    偏置滚子从动件 offset roller follower hS7o=G[  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower YA4;gH+  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism `q(eB=6;[  
    拼接 matching Ok6c E  
    评价与决策 evaluation and decision *u`[2xmuYf  
    频率 frequency vB T]a  
    平带 flat belt m%G:|`f7  
    平带传动 flat belt driving BF(.^oh"n0  
    平底从动件 flat-face follower 0 P-eC|0  
    平底宽度 face width ]W>kbH Imz  
    平分线 bisector Ju 0  
    平均应力 average stress (}NKW  
    平均中径 mean screw diameter CYWL@<p,  
    平均速度 average velocity n{v[mqm^  
    平衡 balance xHY#"   
    平衡机 balancing machine ,Z6\%:/  
    平衡品质 balancing quality G^=C#9c.m  
    平衡平面 correcting plane {Kkut?5  
    平衡质量 balancing mass .q7|z3@,  
    平衡重 counterweight :")iS?l  
    平衡转速 balancing speed fu6Ir,  
    平面副 planar pair, flat pair 9Jhc5G  
    平面机构 planar mechanism 'WLh D<  
    平面运动副 planar kinematic pair 12MWO_'g8  
    平面连杆机构 planar linkage )kiC/Y}k  
    平面凸轮 planar cam mU3 @|a/@0  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism y7)$~R):-  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears v*k}{M  
    普通平键 parallel key \ZPmPu9^(  
    其他常用机构 other mechanism in common use *D$[@-7  
    起动阶段 starting period )cd5iE:FO  
    启动力矩 starting torque BLs kUrPF  
    气动机构 pneumatic mechanism hs  m%o\  
    奇异位置 singular position b _#r_`  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact &6mXsx$  
    气体轴承 gas bearing ndU<,{r  
    千斤顶 jack  "0( _  
    嵌入键 sunk key +vh 4I  
    强迫振动 forced vibration ;"77? )  
    切齿深度 depth of cut D[ -Gzqh  
    曲柄 crank > R5<D'cEN  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law _:0  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism `78:TU~5S  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism #nOS7Q#uW  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism R8U?s/*  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear fxKhe[;  
    曲率 curvature qfQg?Mr  
    曲率半径 radius of curvature o2C{V1nB  
    曲面从动件 curved-shoe follower U94Tp A6  
    曲线拼接 curve matching !C$bOhc  
    曲线运动 curvilinear motion AQH\ ;L  
    曲轴 crank shaft Y "RjMyQh  
    驱动力 driving force a*4l!-7  
    驱动力矩 driving moment (torque) ~j&#DG&L  
    全齿高 whole depth [h GS*  
    权重集 weight sets ^+m6lsuA  
    球 ball 7;T6hKWV[  
    球面滚子 convex roller L(bYG0ZI5C  
    球轴承 ball bearing G(~ s(r{%I  
    球面副 spheric pair cU^Z=B  
    球面渐开线 spherical involute I#m0n%-[  
    球面运动 spherical motion nYc8+5CcK'  
    球销副 sphere-pin pair zFn-V EJ)  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator 6ofi8( n[  
    燃点 spontaneous ignition NQx`u"=  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium O_u2V'jy9  
    人字齿轮 herringbone gear HoIK^t~VT#  
    冗余自由度 redundant degree of freedom ph;ds+b  
    柔轮 flexspline X_6h8n}i  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock -9Ll'fbq  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS l".LtUf-  
    柔性自动化 flexible automation wInJ!1  
    润滑油膜 lubricant film xElHYh(\  
    润滑装置 lubrication device t[ Zoe+&  
    润滑 lubrication m1mA:R\zM  
    润滑剂 lubricant I}&`IUP  
    三角形花键 serration spline f`dQ $Kh  
    三角形螺纹 V thread screw ve [*t`  
    三维凸轮 three-dimensional cam +NH#t} .  
    三心定理 Kennedy`s theorem .D~ZE94@  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove  9z9EK'g  
    砂漏 hour-glass dZ1/w0<M2  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference [-*1M4D9  
    设计方法学 design methodology HX(Z(rcI  
    设计变量 design variable BO3#*J5S\  
    设计约束 design constraints 2,nVo^13}  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing l20fA-T _I  
    生产阻力 productive resistance _qZ?|;o^  
    升程 rise ^+hqGu]M  
    升距 lift  m,,FNYW  
    实际廓线 cam profile h]6"~ m  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling  t dl Y  
    矢量 vector 'D B4po.   
    输出功 output work U',9t  
    输出构件 output link /:YJ2AARY  
    输出机构 output mechanism nMniHB'  
    输出力矩 output torque mkR1iY  
    输出轴 output shaft <K$X>&Ts  
    输入构件 input link HR/"Nwr  
    数学模型 mathematic model -27uh  
    实际啮合线 actual line of action y2>XLELy  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph @213KmB.  
    双曲柄机构 double crank mechanism ~(BvI zzD  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear LV^V`m0#  
    双头螺柱 studs UJqDZIvC  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint qM."W=XVN  
    双摇杆机构 double rocker mechanism px!TRb f  
    双转块机构 Oldham coupling FXHcy:)}G  
    双列轴承 double row bearing 'pJ46"D@m  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing tKnvNOhn  
    松边 slack-side >O{[w'sWa  
    顺时针 clockwise tAPr4n!  
    瞬心 instantaneous center kiW|h)w_,v  
    死点 dead point /G zA89N(  
    四杆机构 four-bar linkage IsaL+elq|  
    速度 velocity <`B4+:;w6  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation 1kiS."77x  
    速度波动 speed fluctuation #hA]r.  
    速度曲线 velocity diagram V! sT2  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity | JmEI9n2  
    塔轮 step pulley R::0.*FF  
    踏板 pedal ^[7ZBmS  
    台钳、虎钳 vice Ddf7wszW  
    太阳轮 sun gear ux[h\Tp  
    弹性滑动 elasticity sliding motion ^`W8>czi  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling +w(sDH~kd  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling bJ[{[|yEd  
    套筒 sleeve OZ/P@`kN.f  
    梯形螺纹 acme thread form A,tmy',d"  
    特殊运动链 special kinematic chain cGevFlnh  
    特性 characteristics QbF!V%+a's  
    替代机构 equivalent mechanism i|z=q  
    调节 modulation, regulation N W/RQ(  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing  h :[8$]  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing %s+H& vfQs  
    调心轴承 self-aligning bearing igoXMsifT+  
    调速 speed governing ;"*\R5 a  
    调速电动机 adjustable speed motors 7X Z5CX&  
    调速系统 speed control system ,qx;kJJ  
    调压调速 variable voltage control 0@FZQ$-  
    调速器 regulator, governor v<*ga7'S  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal .>5KwEK~  
    停车阶段 stopping phase L(p{>Ykcc  
    停歇 dwell ` >w4G|{  
    同步带 synchronous belt i\2d1Z  
    同步带传动 synchronous belt drive @~4Q\^;NX  
    凸的,凸面体 convex 0Zt=1Tv  
    凸轮 cam EFb1Y{u^\!  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism QY]^^f  
    凸轮机构 cam , cam mechanism j k%MP6  
    凸轮廓线 cam profile C^}2::Qu  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile "T*Sg  
    凸轮理论廓线 pitch curve C q/936`O  
    凸缘联轴器 flange coupling YLr<^G-v  
    图册、图谱 atlas Ig9gGI,  
    图解法 graphical method fM[Qn*.  
    推程 rise ~1x,m.f8  
    推力球轴承 thrust ball bearing +=XDNSw  
    推力轴承 thrust bearing l?F&I.{J  
    退刀槽 tool withdrawal groove tBtG- X2  
    退火 anneal ;.=ZwM]C  
    陀螺仪 gyroscope =%p%+F@RlW  
    V 带 V belt rf2+~B{$,  
    外力 external force 2"31k2H[  
    外圈 outer ring 24ojjxz+  
    外形尺寸 boundary dimension $=7'Cm ?  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling s 0}OsHAj  
    外齿轮 external gear dQ4VpR9|;  
    弯曲应力 beading stress j,q8n`@  
    弯矩 bending moment *O>OHX  
    腕部 wrist pEc|h*p8  
    往复移动 reciprocating motion `+IB;G1  
    往复式密封 reciprocating seal K`=O!;  
    网上设计 on-net design, OND >^cP]gG Y  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism EhEUkZE3 )  
    位移 displacement R)>/P{ A-P  
    位移曲线 displacement diagram &kR+7  
    位姿 pose , position and orientation |N9::),<  
    稳定运转阶段 steady motion period  8>Y  
    稳健设计 robust design 3Un{Q~6h  
    蜗杆 worm ;Z\1PwT  
    蜗杆传动机构 worm gearing OYw~I.Rq  
    蜗杆头数 number of threads #cG7h(!  
    蜗杆直径系数 diametral quotient % D]vKv~<  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear 2$>"4 N  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism ]0`*gKA  
    蜗杆旋向 hands of worm _j$"fg  
    蜗轮 worm gear 7 Jxhn!  
    涡圈形盘簧 power spring <ptgFR+  
    无级变速装置 stepless speed changes devices <a)B5B>  
    无穷大 infinite K[tQ>C@s2  
    系杆 crank arm, planet carrier s}MD;V&0  
    现场平衡 field balancing ff.(X!  
    向心轴承 radial bearing  ~F?vf@k  
    向心力 centrifugal force pwg$% lv  
    相对速度 relative velocity 72hN%l   
    相对运动 relative motion X$o$8s  
    相对间隙 relative gap c/l%:!A  
    象限 quadrant h28")c.pH=  
    橡皮泥 plasticine + .Pv:7gh  
    细牙螺纹 fine threads +mM=`[Z`??  
    销 pin #6<  X  
    消耗 consumption 6jv_j[[  
    小齿轮 pinion Lu.D,oP  
    小径 minor diameter -f&16pc1t  
    橡胶弹簧 balata spring )tH.P: 1~,  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion "/ N ?$  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion gbb2!q6p  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear 8(yZX4OH>  
    斜键、钩头楔键 taper key ?C( ' z7  
    泄漏 leakage v'R{lXE  
    谐波齿轮 harmonic gear ?xftr(  
    谐波传动 harmonic driving I r8,=  
    谐波发生器 harmonic generator (0L7Ivg<  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear RrFq"  
    心轴 spindle W62 $ HI  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation \Wdl1 =`  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio $uw[X  
    行星齿轮装置 planetary transmission *&WkorByW  
    行星轮 planet gear  ]/l"  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices PUt\^ke  
    行星轮系 planetary gear train c$Vu/dgx  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism 4*k>M+o/C4  
    虚拟现实 virtual reality O$Wi=5  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT ;yfKYN[  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD bW"bkA80  
    虚约束 redundant (or passive) constraint bsfYz  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance 8Ld`$_E  
    许用压力角 allowable pressure angle jZjWz1+  
    许用应力 allowable stress; permissible stress [i[*xf-B  
    悬臂结构 cantilever structure {1 VHz])I  
    悬臂梁 cantilever beam $8/=@E{51  
    循环功率流 circulating power load nWfzwXP>_  
    旋转力矩 running torque ]!7 %)  
    旋转式密封 rotating seal }ufzlHD  
    旋转运动 rotary motion cyM9[X4rC  
    选型 type selection W''%{A/'  
    压力 pressure 5yOIwzr&Uu  
    压力中心 center of pressure 2TFb!?/RQ  
    压缩机 compressor w=NM==cLj  
    压应力 compressive stress Nk.m$  
    压力角 pressure angle LtIR)EtB]  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling [&_7w\m  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix Rz sgPk  
    摇杆 rocker [Lck55V+Q  
    液力传动 hydrodynamic drive {6*$yLWK  
    液力耦合器 hydraulic couplers |j 9d.M  
    液体弹簧 liquid spring uDtml$9rN  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes b 7XTOB_HO  
    液压机构 hydraulic mechanism / @v V^!#1  
    一般化运动链 generalized kinematic chain f ZEyXb  
    移动从动件 reciprocating follower 0+-"9pED>E  
    移动副 prismatic pair, sliding pair 4*AkUkP:T  
    移动关节 prismatic joint 2 m"2>gX  
    移动凸轮 wedge cam FUt{-H!<  
    盈亏功 increment or decrement work y?6J%~\WP  
    应力幅 stress amplitude [Rj_p&'  
    应力集中 stress concentration Z\YCjs%  
    应力集中系数 factor of stress concentration =3h?!$#?  
    应力图 stress diagram 1K* `i(  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram Kw%to9 eh)  
    优化设计 optimal design :d AC:h  
    油杯 oil bottle F"-u8in`  
    油壶 oil can :P2{^0$  
    油沟密封 oily ditch seal V 4#bW  
    有害阻力 useless resistance ^Z |WD!>`  
    有益阻力 useful resistance 1bz%O2U-(  
    有效拉力 effective tension *VUD!`F  
    有效圆周力 effective circle force A#o ~nC<  
    有害阻力 detrimental resistance ?[Sac]h ys  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion {yzo#"4Oy  
    预紧力 preload  ff;9P5X  
    原动机 primer mover B*OEG*t  
    圆带 round belt {4F=].!  
    圆带传动 round belt drive MyZ5~jnr\  
    圆弧齿厚 circular thickness < `Xt?K  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm ym_w09   
    圆角半径 fillet radius >g>L>{  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch s![Di  
    圆盘制动器 disc brake }'KHF0   
    原动机 prime mover ts:YJAu+F  
    原始机构 original mechanism ^)nIf)9}7  
    圆形齿轮 circular gear 3(oB[9]s  
    圆柱滚子 cylindrical roller |j2$G~B6  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing $etw'c0  
    圆柱副 cylindric pair 5!s7`w]8*0  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam g1H$wU3eu  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring .A Dik}o  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring W" i3:r  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring <"hq}B  
    圆柱凸轮 cylindrical cam S4Q fx6:~h  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm (ri eg F  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator T5_/*`F  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring 20,}T)}Tm  
    圆锥滚子 tapered roller r}\m%(i  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing EXbaijHQG  
    圆锥齿轮机构 bevel gears F"^/R  
    圆锥角 cone angle Z ~3  
    原动件 driving link s~NJy'Y  
    约束 constraint "$I8EW/1  
    约束条件 constraint condition ,%T sfB  
    约束反力 constraining force <~bvf A=  
    跃度 jerk ii5dTimRJ  
    跃度曲线 jerk diagram f q&(&(|  
    运动倒置 kinematic inversion &SW~4{n:  
    运动方案设计 kinematic precept design K'c[r0Ew  
    运动分析 kinematic analysis N|2PW ~,  
    运动副 kinematic pair oFi_ op  
    运动构件 moving link YXLZ2-%ohZ  
    运动简图 kinematic sketch 0: Nw8J  
    运动链 kinematic chain ROr|n]aJj  
    运动失真 undercutting MP|$+yuR~  
    运动设计 kinematic design P,s>xM  
    运动周期 cycle of motion S }3?  
    运动综合 kinematic synthesis I]-"Tw  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation c$8M}q:X  
    运动粘度 kenematic viscosity >sGiDK @  
    载荷 load z7s}-w,  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve 8\S$iGd  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram ,UNnz&H+f  
    窄 V 带 narrow V belt zi_0*znw  
    毡圈密封 felt ring seal a|-ozBFR  
    展成法 generating O %1uBc  
    张紧力 tension }vEMG-sxX  
    张紧轮 tension pulley u\3=m%1  
    振动 vibration 3z0 %uY[e  
    振动力矩 shaking couple b?j\YX[e  
    振动频率 frequency of vibration v=~+o[  
    振幅 amplitude of vibration d$HPpi1LL  
    正切机构 tangent mechanism HE:]zH  
    正向运动学 direct (forward) kinematics G.~Ffk  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke >ra)4huZ  
    织布机 loom HP,{/ $i:  
    正应力、法向应力 normal stress QT4&Ix,4T1  
    制动器 brake f_z]kA +H  
    直齿圆柱齿轮 spur gear }2''}-Nc  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear ";Q}Gs}  
    直角三角形 right triangle X- j@#Qb  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator gLwrYG7@  
    直径系数 diametral quotient 0"l`M5-KP  
    直径系列 diameter series (z:qj/|  
    直廓环面蜗杆 hindley worm CsJ&,(s(  
    直线运动 linear motion M%bD7naBq  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 K?Jo"oy7  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多