切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43364阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 7DfTfTU6  
        陶瓷 ceramics O3.C:?;x  
        合成纤维 synthetic fibre ,b$2=JO'f  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion w~@-9<^K]v  
        车架 automotive chassis P=5NKg  
        悬架 suspension Ce'pis   
        转向器 redirector %ObD2)s6:^  
        变速器 speed changer I=Oy-  
        板料冲压 sheet metal parts K$ v"Uk  
        孔加工 spot facing machining Ft@Wyo`^  
        车间 workshop +} mk>e/  
        工程技术人员 engineer m4[g6pNx~  
        气动夹紧 pneuma lock 60Z]M+8y8  
        数学模型 mathematical model M/*NM= -a  
        画法几何 descriptive geometry pX=,iOF[I  
        机械制图 Mechanical drawing w^1Fi8+  
        投影 projection 3g~^LZ66  
        视图 view L z\UZeq  
        剖视图 profile chart D0;tcm.$  
        标准件 standard component &)pK%SAM  
        零件图 part drawing wG8Wez%  
        装配图 assembly drawing *wV[TKaN  
        尺寸标注 size marking L "<B;u5pM  
        技术要求 technical requirements r Db>&s3  
        刚度 rigidity (H?ZSeWx  
        内力 internal force IB|]fzy  
        位移 displacement OSzjK7:  
        截面 section _B,_4}  
        疲劳极限 fatigue limit E-1"+p  
        断裂 fracture (}:C+p 'I  
        塑性变形 plastic distortion X;!D};;M  
        脆性材料 brittleness material xiyxr R;  
        刚度准则 rigidity criterion <SVmOmJ-K  
        垫圈 washer x "(9II*  
        垫片 spacer j K8'T_Pah  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear %q_Miu@  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear x:t<ZG&Xwg  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear *T4<&  
        运动简图 kinematic sketch MjaUdfx  
        齿轮齿条 pinion and rack yoqa@V  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear \%,&~4 !  
        虚约束 passive constraint Oe1 t\  
        曲柄 crank !5x Ly6=}  
        摇杆 racker "D* Wi7  
        凸轮 cams THhy~wC".  
        共轭曲线 conjugate curve # X.+  
        范成法 generation method S:Tm23pe  
        定义域 definitional domain /f1'm@8;  
       值域 range !k~z5z'=py  
        导数\\微分 differential coefficient ?kt=z4h9(  
       求导 derivation U '[?9/T  
        定积分 definite integral |t\|:E>" }  
       不定积分 indefinite integral l9{#sas  
        曲率 curvature .F0]6#(  
        偏微分 partial differential r9ke,7?  
        毛坯 rough  r@T| e  
        游标卡尺 slide caliper YDiN^q7  
        千分尺 micrometer calipers \Kd7dK9&]  
        攻丝 tap /hdf{4  
        二阶行列式 second order determinant !v !N>f4S$  
        逆矩阵 inverse matrix u9![6$R  
        线性方程组 linear equations WfGH|u  
        概率 probability { U <tc4^  
        随机变量 random variable um8AdiK  
        排列组合 permutation and combination /~}_hO$S  
        气体状态方程 equation of state of gas >,h1N$A+  
        动能 kinetic energy zj]b&In6;  
        势能 potential energy  ~q%  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy B[NJ^b|  
    j$eCe< .3  
        动量 momentum F(CRq`  
        桁架 truss 9y"TDo  
        轴线 axes Ku3!*n_\  
        余子式 cofactor ;.Zh,cU  
        逻辑电路 logic circuit jXEGSn  
        触发器 flip-flop =aow d4 t  
        脉冲波形 pulse shape ) Ypz!  
        数模 digital analogy J0Four#MD  
        液压传动机构 fluid drive mechanism \; bW h  
       机械零件 mechanical parts B- Y+F  
        淬火冷却 quench ^now}u9S6  
        淬火 hardening }(=ml7)v  
        回火 tempering  3t  
        调质 hardening and tempering IYNMU\s  
        磨粒 abrasive grain 0|2%#  E  
        结合剂 bonding agent jA2ofC  
        砂轮 grinding wheel ci7~KewJ*  
    \ j]~>9  
    ^\YQ_/\~L  
    后角 clearance angle -Uf4v6A  
        龙门刨削 planing spiDm:Xe  
        主轴 spindle ~yN(-I1P  
        主轴箱 headstock * NMQ  
        卡盘 chuck Am7| /  
        加工中心 machining center fH!=Zb_{8  
        车刀 lathe tool DS 1JF  
        车床 lathe 0=m&^Jpp  
        钻削 镗削 bore -I vL+}K  
        车削 turning J%4HNW*p  
        磨床 grinder T` ;k!F46  
        基准 benchmark u '@Ely  
        钳工 locksmith tG 7+7Z =  
        锻 forge t/Z!O z6ZE  
        压模 stamping <t6 d)mJ%  
        焊 weld A}eOR=E  
        拉床 broaching machine >PH< N  
        拉孔 broaching nE<J`Wo$f  
        装配 assembling J_/05( 48  
        铸造 found ")\ *2d  
        流体动力学 fluid dynamics S%V%!803!  
        流体力学 fluid mechanics Qrz*Lvle h  
        加工 machining 8Xk Ik7  
        液压 hydraulic pressure cX"G7Bh  
        切线 tangent y(a}IM3~  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration -t b;igv  
        气压 air pressure pneumatic pressure q/J3cXa{K  
        稳定性 stability Ey = 4 b  
        介质 medium `g8tq  
        液压驱动泵 fluid clutch c V(H<"I  
        液压泵 hydraulic pump 7n>|D^  
        阀门 valve n@o  
        失效 invalidation sBB:$X  
        强度 intensity #J3zTG(:@  
        载荷 load -~]^5aa5n  
        应力 stress PE7t_iSV  
        安全系数 safty factor `L">"V`$Bj  
        可靠性 reliability V"U~Q=`K  
        螺纹 thread p(7c33SyF  
        螺旋 helix Q5T(nEA  
        键 spline DUPmq!A  
        销 pin k^yy$^=<  
        滚动轴承 rolling bearing SJF2k[da  
        滑动轴承 sliding bearing hf[IEK  
        弹簧 spring bF7`] 83  
        制动器 arrester brake wISzT^RS  
        十字结联轴节 crosshead @s?oJpo  
        联轴器 coupling SFOQM*H  
        链 chain tdb4?^.s  
        皮带 strap 7Fc |  
        精加工 finish machining t3M0La&  
        粗加工 rough machining ^zkd{ov  
        变速箱体 gearbox casing @+Pf[J41  
        腐蚀 rust ur`V{9g  
        氧化 oxidation s!=!A  
        磨损 wear Cb<~i  
        耐用度 durability 6vZt43"m?\  
        随机信号 random signal "9.6\Y\*  
        离散信号 discrete signal ;?#i]Bh>S  
        超声传感器 ultrasonic sensor  MbM :3  
        集成电路 integrate circuit VN!^m]0  
        挡板 orifice plate dfXV1B5  
        残余应力 residual stress hkL w&;WJr  
        套筒 sleeve mURX I'JkX  
        扭力 torsion :nTkg[49pJ  
        冷加工 cold machining *Y^5M"AB_  
        电动机 electromotor CVi<~7Am\  
        汽缸 cylinder l!Nvn$h m  
        过盈配合 interference fit EsS!07fAM:  
        热加工 hotwork xDNw /'  
        摄像头 CCD camera 78\\8*  
        倒角 rounding chamfer ;9 R40qi  
        优化设计 optimal design '$lw[1  
        工业造型设计 industrial moulding design >l6XZQ >  
        有限元 finite element s-y'<(ll  
        滚齿 hobbing 7Ljs4>%l9j  
        插齿 gear shaping FP0<-9DO  
        伺服电机 actuating motor s 0 =@ &/  
        铣床 milling machine aj% `x4e A  
        钻床 drill machine 6k@[O@)  
        镗床 boring machine Es_ SCWJ  
        步进电机 stepper motor _zAc 5rS  
        丝杠 screw rod b 49|4   
        导轨 lead rail E]D4']  
        组件 subassembly cC*zj \O  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC AJdlqbd'+  
        电火花加工 electric spark machining )GQ D*b  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting tVK?VNW  
        相图 phase diagram 9LUP{(uq  
        热处理 heat treatment Yf%[6Y{  
        固态相变 solid state phase changes k B$lkl\C  
        有色金属 nonferrous metal 0^_)OsFA  
    陶瓷 ceramics m  mw)C"  
        合成纤维 synthetic fibre JB: mbH  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 6oe$)iV  
        车架 automotive chassis C&qDvvk  
        悬架 suspension X*D5y8<  
        转向器 redirector ~6pCOS}  
        变速器 speed changer U* c{:K-C  
        板料冲压 sheet metal parts =t <:zLe  
        孔加工 spot facing machining ]&; G\9$y  
        车间 workshop u^;sx/  
        工程技术人员 engineer C]{V%jU  
        气动夹紧 pneuma lock oQKcGUZ  
        数学模型 mathematical model \3 O-} n1S  
        画法几何 descriptive geometry gb^UFD L  
        机械制图 Mechanical drawing  yS(=eB_  
        投影 projection H>Iet}/c   
        视图 view qugPs(uQ  
        剖视图 profile chart ]ys4  
        标准件 standard component BBZ)H6TzL  
        零件图 part drawing xf{C 'uF/  
        装配图 assembly drawing =[43y%   
        尺寸标注 size marking zYNM<W;  
        技术要求 technical requirements "Hsq<oV8  
        刚度 rigidity fNmG`Ke  
        内力 internal force ~gcst;  
        位移 displacement S(YHwH":  
        截面 section 2t~7eI%d  
        疲劳极限 fatigue limit "J0Oa?  
        断裂 fracture C'xU=OnA8  
        塑性变形 plastic distortion cfQh  
        脆性材料 brittleness material z;Gbqr?{{  
        刚度准则 rigidity criterion 8EVF<@{]  
        垫圈 washer 1f bFNxo8M  
        垫片 spacer )x5$io   
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear KX=:)%+  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear UC<[z#]\;  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear g~WNL^GGS  
        运动简图 kinematic sketch }rb ]d'|  
        齿轮齿条 pinion and rack K.sj"#D  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ~6Ee=NaLzP  
        虚约束 passive constraint =QO1FO  
        曲柄 crank :@z5& h  
        摇杆 racker a)yNXn8E_  
        凸轮 cams IQIb\OUo!v  
        共轭曲线 conjugate curve 1\7"I-  
        范成法 generation method j)SgB7Q  
        定义域 definitional domain |] f"j':  
        值域 range LMhY"/hAXa  
        导数\\微分 differential coefficient =6q*w^ET  
        求导 derivation emDvy2uA#  
        定积分 definite integral PY3Vu]zD  
        不定积分 indefinite integral O7#}8-@}<u  
        曲率 curvature $dWl A<u  
        偏微分 partial differential - EX3' [*'  
        毛坯 rough 7l|>  
        游标卡尺 slide caliper xF:poi  
        千分尺 micrometer calipers <LA`PbQa  
        攻丝 tap =-B3vd:LF  
        二阶行列式 second order determinant )Q pP1[  
        逆矩阵 inverse matrix ZJJl944  
        线性方程组 linear equations VAB&&AL  
        概率 probability L)//- k9  
        随机变量 random variable :J)l C =  
        排列组合 permutation and combination yK2*~T,6@  
        气体状态方程 equation of state of gas E'kQ  
        动能 kinetic energy 3B_} :  
        势能 potential energy Y.hH fSp  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy F|ML$  
        动量 momentum 1Mhc1MU  
        桁架 truss MZ+IorZl  
        轴线 axes g)G7 kB/<p  
        余子式 cofactor NbK?Dg8WJG  
        逻辑电路 logic circuit m^s2kB4A[  
        触发器 flip-flop V{^fH6;[  
        脉冲波形 pulse shape $vicHuX!  
        数模 digital analogy mWFZg.#?  
        液压传动机构 fluid drive mechanism i:Ct6[  
        机械零件 mechanical parts 9+;f1nV  
        淬火冷却 quench  ( Vv[  
        淬火 hardening E*b[.vUp  
        回火 tempering #$z-]i  
        调质 hardening and tempering o>,z %+  
        磨粒 abrasive grain ,/?V+3l  
        结合剂 bonding agent KD3To%  
        砂轮 grinding wheel !Z2n;.w  
    Assembly line 组装线 0tL/:zID  
    Layout 布置图 Vv"wf;#  
    Conveyer 流水线物料板 QNI|h;D  
    Rivet table 拉钉机 ^~IcQ!j/5  
    Rivet gun 拉钉枪 s^X/ Om  
    Screw driver 起子 q^+NhAMz  
    Pneumatic screw driver 气动起子 u~T$F/]k>  
    worktable 工作桌 OcS`Fxs  
    OOBA 开箱检查 =y(YMWGS  
    fit together 组装在一起 Ch!Q?4  
    fasten 锁紧(螺丝) KI QBY!N+  
    fixture 夹具(治具) }8]uZ)[p=  
    pallet 栈板 (C_o^_I:  
    barcode 条码 =gv/9ce)3  
    barcode scanner 条码扫描器 s3RyLT  
    fuse together 熔合 cz~FWk  
    fuse machine热熔机 $YQ&\[pDA  
    repair修理 [(UqPd$  
    operator作业员 8BH)jna`Qo  
    QC品管 MifgRUe  
    supervisor 课长 ik NFW*p  
    ME 制造工程师 9i[2z:4HJ  
    MT 制造生技 # i=^WN<V  
    cosmetic inspect 外观检查 `hf9rjy4  
    inner parts inspect 内部检查 z4+6k-#):  
    thumb screw 大头螺丝 KKXb,/  
    lbs. inch 镑、英寸 d<m>H$\Dm  
    EMI gasket 导电条 s(9rBDoY(8  
    front plate 前板 @Lv_\^2/}  
    rear plate 后板 +VCo=oA  
    chassis 基座 TUn@b11  
    bezel panel 面板 qtwmTT)  
    power button 电源按键 \$|UFx  
    reset button 重置键 \4X{\ p<  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 *B}R4Y|g  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 H 6<@  
    sheet metal parts 冲件 #zD+DBTAu  
    plastic parts 塑胶件 Cx'=2Y7  
    SOP 制造作业程序 &-Y:4.BXZ  
    material check list 物料检查表 }4MG114j  
    work cell 工作间 %4^/.) Q  
    trolley 台车 =YsTF T  
    carton 纸箱 d~$t{46  
    sub-line 支线 hs uJ;4}$q  
    left fork 叉车 VQ 3&  
    personnel resource department 人力资源部 | N,nt@~  
    production department生产部门 L6 # d  
    planning department企划部 sjkl? _  
    QC Section品管科 LKY Q?  
    stamping factory冲压厂 !K)|e4$  
    painting factory烤漆厂 S60`'!y  
    molding factory成型厂 [B<{3*R_  
    common equipment常用设备 bxHk0w  
    uncoiler and straightener整平机 l7um9@[4  
    punching machine 冲床 EwZt/r  
    robot机械手 ;9sVWJJCw  
    hydraulic machine油压机 HJrg  
    lathe车床 Gukq}ZQd  
    planer |plein|刨床 0evZg@JP`  
    miller铣床 ]qRz!D%@^  
    grinder磨床 @"2-tn@q_  
    linear cutting线切割 t!N >0]:mo  
    electrical sparkle电火花 1'B?f# s  
    welder电焊机 86VuPV-  
    staker=reviting machine铆合机 `Yve  
    position职务 Q+N @j]'  
    president董事长 8Qy |;T}  
    general manager总经理 <[~M|OL9q,  
    special assistant manager特助 9V!K. _Cb  
    factory director厂长 fE}}>  
    department director部长 /UAj]U  
    deputy manager | =vice manager副理 0CYI,V  
    section supervisor课长 vM8]fSc  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 %hQ`b$07t  
    group leader/supervisor组长 t|_g O!w8  
    line supervisor线长 !4fL|0  
    assistant manager助理 c+VUk*c3  
    to move, to carry, to handle搬运 Wc[)mYOSuO  
    be put in storage入库 Y?x3JU0_  
    pack packing包装 7n.J.<+9  
    to apply oil擦油 T]k@g_  
    to file burr 锉毛刺 W;W\L? r  
    final inspection终检 T;7|d5][  
    to connect material接料 8a1{x(\z.  
    to reverse material 翻料 [c~zO+x  
    wet station沾湿台 Rk^&ras_  
    Tiana天那水 0' t)fnI#  
    cleaning cloth抹布 2Hj]QN7"   
    to load material上料 I.x>mN -0  
    to unload material卸料 p};<l@  
    to return material/stock to退料 5O*$#C;c  
    scraped |\\'skr?pid|报废 qr1^i1%\  
    scrape ..v.刮;削 (>'d`^kjk  
    deficient purchase来料不良 #4?3OU#  
    manufacture procedure制程 EY(4 <;)  
    deficient manufacturing procedure制程不良 B{<6 &bQ  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 $TiAJ}:  
    scratch刮伤 &40d J~SQ  
    dents压痕 gUl Z cb  
    defective upsiding down抽芽不良 kS>j!U(%d  
    defective to staking铆合不良 A,@"(3  
    embedded lump镶块 $@X,J2&  
    feeding is not in place送料不到位 iFnM6O$(  
    stamping-missing漏冲 2t%)d9r32  
    production capacity生产力 I;LqyzM  
    education and training教育与训练 na>B{6  
    proposal improvement提案改善 7UfyOOFa  
    spare parts=buffer备件 &0myA_So  
    forklift叉车 5NK:94&JE  
    trailer=long vehicle拖板车 =Vfj#WL  
    compound die合模 J2-xnUa]7  
    die locker锁模器 F);C?SW"  
    pressure plate=plate pinch压板 ^;e`ZtcI  
    bolt螺栓 mj pH)6aD0  
    administration/general affairs dept总务部 0td;Ag  
    automatic screwdriver电动启子 u Wtp2]A  
    thickness gauge厚薄规 a&JAF?k  
    gauge(or jig)治具 Mmn[ol  
    power wire电源线 1RLSeT  
    buzzle蜂鸣器 j"]%6RwM]  
    defective product label不良标签 ;6Z?O_zp4  
    identifying sheet list标示单 |?8wyP  
    location地点 HD|5:fAqA  
    present members出席人员 Wp ]u0w  
    subject主题 vv3?ewr y  
    conclusion结论 `|4{|X*U.  
    decision items决议事项 -HOCxR  
    responsible department负责单位 [(1O_X(M  
    pre-fixed finishing date预定完成日 6 BMn7m?  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 a fjC~}  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 mdwY48b  
    model机锺 =e63>*M|  
    work order工令  GY>0v  
    revision版次 -kkXyO8js  
    remark备注 _oWenF  
    production control confirmation生产确认 t{ 'QMX  
    checked by初审 !zeBxR$&o  
    approved by核准 jWQB~XQY  
    department部门 y]k`}&-~  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 #RcmO **  
    on-hand inventory现有库存 '(Pbz   
    available material良品可使用 m1TPy-|1  
    obsolete material良品已呆滞 }I]9I _S  
    to be inspected or reworked 待验或重工 0kDT:3  
    total合计 h<uQ~CQg  
    cause description原因说明 E3'6lv'  
    part number/ P/N 料号 B $HQFdTli  
    type形态 1i{B47|  
    item/group/class类别 kG{(Qi  
    quality品质 ' Mg%G(3  
    prepared by制表 notes说明 7+0hIKrFC  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 g wk\[I`;  
    physical inventory盘点数量 0GB6.Ggft  
    physical count quantity帐面数量 m<j ^cU#J  
    difference quantity差异量 :]x)lP(3E  
    cause analysis原因分析 pz(clTOD:  
    raw materials原料 b{sFN !  
    materials物料 o)NWsUXf  
    finished product成品 lps  
    semi-finished product半成品 ]M_)f  
    packing materials包材 y jb.6  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 PRs[:we~~  
    defective product/non-good parts不良品 ; qvZ*  
    disposed goods处理品 f+d{^-  
    warehouse/hub仓库 371E S4  
    on way location在途仓 xx%WIY:}  
    oversea location海外仓 ;$Wa=wHb  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 s4w<X}O_  
    spare molds location模具备品仓 pt=[XhxC(>  
    skid/pallet栈板 NKd):>d%  
    tox machine自铆机 RgEUTpX  
    wire EDM线割 h~dM*yo;  
    EDM放电机 J9 /w_,,R$  
    coil stock卷料 3b|.L Jz+  
    sheet stock片料 ^  K/B[8  
    tolerance工差 BWd?a6nU}  
    score=groove压线 I@.qon2V  
    cam block滑块 CnAhEf)b  
    pilot导正筒 rq$%  
    trim剪外边 u{J:wb  
    pierce剪内边 ]t<%v_K  
    drag form压锻差 DD;PmIW  
    pocket for the punch head挂钩槽 ZgN*m\l  
    slug hole废料孔 B^eea[  
    feature die公母模 X]`\NNx  
    expansion dwg展开图 7m8L!t9  
    radius半径 Z$2mVRS`c  
    shim(wedge)楔子 guBOR 0x`  
    torch-flame cut火焰切割 fE7Kv_N-%  
    set screw止付螺丝 Yzd-1Jvk  
    form block折刀 !zD| @sX{  
    stop pin定位销 jk)U~KGcg  
    round pierce punch=die button圆冲子 IN_GL18^MV  
    shape punch=die insert异形子 1`b?nX  
    stock locater block定位块 wp$SO^?-  
    under cut=scrap chopper清角 u K 8 r  
    active plate活动板 ^ 3Vjmv  
    baffle plate挡块 NmK%k jCx  
    cover plate盖板 N$pO] p  
    male die公模 T Li0*)}  
    female die母模 F YcC2TM  
    groove punch压线冲子 s9@IOE GAt  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 W C}mt%H*O  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 (Iu5QLE  
    bushing block衬套  c,x2   
    insert 入块 Jg^tr>I~  
    club car高尔夫球车 8iq~ha$]|  
    capability能力 r/8,4:rh  
    parameter参数 OG0ro(|dI  
    factor系数 ^fH]Rlx  
    phosphate皮膜化成 9'O<d/xj/  
    viscosity涂料粘度 }k'8*v}8  
    alkalidipping脱脂 \\)3:1X  
    main manifold主集流脉 &AA u:  
    bezel斜视规 _Tev503  
    blanking穿落模 8> Gp #T  
    dejecting顶固模 3vDV   
    demagnetization去磁;消磁 NeUpl./b  
    high-speed transmission高速传递 ^k~{6S,  
    heat dissipation热传 rack上料 QTM+ WD  
    degrease脱脂 L[ rJ7:  
    rinse水洗 R0{+Xd  
    alkaline etch龄咬 Xig%Q~oMp  
    desmut剥黑膜 0s= GM|y  
    D.I. rinse纯水次 PE+N5n2Tl  
    Chromate铬酸处理 Z$Qlr:7  
    Anodize阳性处理 H~&9xtuHN  
    seal封孔 F^KoEWj[H  
    revision版次  5Gg`+o  
    part number/P/N料号 f H}`  
    good products良品 rXvvJIbi  
    scraped products报放心品 HA"LU;5>2J  
    defective products不良品 =v1s@5 ;~  
    finished products成品 $O7>E!uVD  
    disposed products处理品 {P(IA2J'S  
    barcode条码 H<dm;cU  
    flow chart流程表单 Ci=c"JdB  
    assembly组装 [JsQ/|=z  
    stamping冲压 2i8'*L+j  
    molding成型 ^25$=0  
    spare parts=buffer备品 XA>@0E>1r  
    coordinate座标 i7:j(W^I8  
    dismantle the die折模 j =[Td   
    auxiliary fuction辅助功能 4LKOBiEM  
    poly-line多义线 RVX-3FvP  
    heater band 加热片 dAohj QH:  
    thermocouple热电偶 %;9wToyK>  
    sand blasting喷沙 %q(n'^#Z.y  
    grit 砂砾 Qq^>7OU>Co  
    derusting machine除锈机 sm/l'e  
    degate打浇口 &&TQ0w&T  
    dryer烘干机 b'uH4[zX%  
    induction感应 <c^m |v  
    induction light感应光 L)4TW6IUk  
    response=reaction=interaction感应 o=4d2V%m  
    ram连杆 0|HD(d`a  
    edge finder巡边器 $UgM7V$  
    concave凸 !&ac}uD^g  
    convex凹 EivZI<<a  
    short射料不足 {>>f5o 3  
    nick缺口 XEY((VL0  
    speck瑕?? u%3Z +[  
    shine亮班 :W8DgL>l  
    splay 银纹 OV Iu&6#  
    gas mark焦痕 OT\[qaK  
    delamination起鳞 -E?h^J&U  
    cold slug冷块 Z#nj[r!l}  
    blush 导色 [uW{Ap~2  
    gouge沟槽;凿槽 hyVuZ\9B  
    satin texture段面咬花 )$i7b  
    witness line证示线 i{ eDV  
    patent专利 ?RA^Y N*9  
    grit沙砾 ,d@.@a] `  
    granule=peuet=grain细粒 f LxFF  
    grit maker抽粒机 \HV%579  
    cushion缓冲 C/tn0  
    magnalium镁铝合金 \{P(s:  
    magnesium镁金 pkM_ @K  
    metal plate钣金 LH3PgGi,  
    lathe车 mill锉 LKFL2|af  
    plane刨 ~;3N'o  
    grind磨 @$4(!80-  
    drill铝 b_z;^y~  
    boring镗 DU|0#z=*t5  
    blinster气泡 iK s/8n  
    fillet镶;嵌边 9^c\$"2B  
    through-hole form通孔形式 VD<W  
    voller pin formality滚针形式 N?ky2wG  
    cam driver铡楔 G<Z|NT  
    shank摸柄 xmT(yv,  
    crank shaft曲柄轴 w*f.Fu(su  
    augular offset角度偏差 YJ_LD6PL9  
    velocity速度 :(!il?  
    production tempo生产进度现状 5kofO  
    torque扭矩 e{>X2UNW  
    spline=the multiple keys花键 ~NMal]Fwx  
    quenching淬火 LTm2B_+  
    tempering回火 `/Zi=.rr  
    annealing退火 A|O7W|"W  
    carbonization碳化 #y~^!fdp9  
    tungsten high speed steel钨高速的 gV9 1=Pj  
    moly high speed steel钼高速的 (B}+uI{  
    organic solvent有机溶剂 (sq4  
    bracket小磁导 '@3hU|jO!  
    liaison联络单 l+*^P'0u  
    volatile挥发性 !gWV4vC  
    resistance电阻 w<lHY=z E  
    ion离子 [2a*TI  
    titrator滴定仪 FQ*4?D,A  
    beacon警示灯 KE]!7+8-  
    coolant冷却液 f|cd_?|  
    crusher破碎机 Wt"fn&R}  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm H$9--p  
    安全系数 safety factor; factor of safety 3tMs61 3  
    安全载荷 safe load &s>HiL>f  
    凹面、凹度 concavity s"*zyLUUo  
    扳手 wrench 6HW<E~G'6  
    板簧 flat leaf spring h1^q};3!W\  
    半圆键 woodruff key ?a+tL'D[  
    变形 deformation XI~2Vzht  
    摆杆 oscillating bar sZ/~pk  
    摆动从动件 oscillating follower Em N0K'x  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower }H&NR?Ax  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism Eb7qM.Q] &  
    摆线齿轮 cycloidal gear U+3,(O  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile <]r.wn=}M  
    摆线运动规律 cycloidal motion >?ZH[A  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel Dt0S"`^=k  
    包角 angle of contact 7?:7}xb-  
    保持架 cage /d ?)  
    背对背安装 back-to-back arrangement c{Nk"gEfRA  
    背锥 back cone ; normal cone 0(iTnzx0  
    背锥角 back angle {s6;6>-kPW  
    背锥距 back cone distance HF" v \  
    比例尺 scale "gADHt=MIR  
    比热容 specific heat capacity ,3Y~ #{,i  
    闭式链 closed kinematic chain Jtnuo]{R  
    闭链机构 closed chain mechanism \Lv eZ_h5  
    臂部 arm JV=d!Gi[C  
    变频器 frequency converters UQgOtqL3  
    变频调速 frequency control of motor speed qba<$  
    变速 speed change M;V (Tf  
    变速齿轮 change gear change wheel HaXlc8  
    变位齿轮 modified gear In#V1[io  
    变位系数 modification coefficient D^W6Cq5\  
    标准齿轮 standard gear !([Q1r{u  
    标准直齿轮 standard spur gear .?UK`O2Q  
    表面质量系数 superficial mass factor DBYD>UA  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer oM/(&"  
    表面粗糙度 surface roughness X3vTyIsn  
    并联式组合 combination in parallel /-Y*V*E  
    并联机构 parallel mechanism 2cY7sE068  
    并联组合机构 parallel combined mechanism Ml1yk)3G  
    并行工程 concurrent engineering 55 )!cw4  
    并行设计 concurred design, CD $m]~d6  
    不平衡相位 phase angle of unbalance {|c <8  
    不平衡 imbalance (or unbalance) R ,-y  
    不平衡量 amount of unbalance Mt(wy%{zK  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing ^B8%Re%  
    波发生器 wave generator :j)H;@[I  
    波数 number of waves Xm`jD'G  
    补偿 compensation UKMr,{iy  
    参数化设计 parameterization design, PD qMD6LWJ  
    残余应力 residual stress vi')-1Y KM  
    操纵及控制装置 operation control device +QT(~<  
    槽轮 Geneva wheel PXof-W  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross t33/QW r  
    槽数 Geneva numerate JG @bl  
    槽凸轮 groove cam Y4e64`V)  
    侧隙 backlash t<mT=(zt*  
    差动轮系 differential gear train -fFM-gt^t  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism Q]9H9?}N?  
    差速器 differential i$gm/ZO  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use &;S.1tg  
    车床 lathe xZZW*d_b  
    承载量系数 bearing capacity factor 9kss) xy  
    承载能力 bearing capacity pMnkh}Q#  
    成对安装 paired mounting GzxtC  &  
    尺寸系列 dimension series -f IX6  
    齿槽 tooth space QNj hA'[T  
    齿槽宽 spacewidth ":E 7#9  
    齿侧间隙 backlash ?3~]H   
    齿顶高 addendum m,NUNd#)\  
    齿顶圆 addendum circle G{ ~pA4  
    齿根高 dedendum XF(0>-  
    齿根圆 dedendum circle _Bm/v^(  
    齿厚 tooth thickness A@-nn]  
    齿距 circular pitch #D~atgR  
    齿宽 face width @ de_|*c  
    齿廓 tooth profile d%VG@./xq  
    齿廓曲线 tooth curve Nv}'"V>  
    齿轮 gear 6KC.l}Y*  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes Njsz=  
    齿轮齿条机构 pinion and rack <cm,U)j2  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter t<s:ut)Q!  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter m|!R/,>S4  
    齿轮机构 gear &.D3f"  
    齿轮轮坯 blank yo]!Zn  
    齿轮传动系 pinion unit m"*j J.MX  
    齿轮联轴器 gear coupling Hf!o6 o  
    齿条传动 rack gear +>mbBu!7  
    齿数 tooth number fQ c%a1'  
    齿数比 gear ratio m?bd6'&FR  
    齿条 rack 7WK^eW"y8  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter \o3)\ e]o  
    齿形链、无声链 silent chain 3`[f<XaL  
    齿形系数 form factor yx?Z&9z <  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism SQx%CcW9d  
    插齿机 gear shaper spter35b[  
    重合点 coincident points ^Uss?)jN4  
    重合度 contact ratio =c>2d.^l  
    冲床 punch OCmF/B_  
    传动比 transmission ratio, speed ratio 5q?2?j/h  
    传动装置 gearing; transmission gear )7@f{E#w  
    传动系统 driven system ? RL[#d+y  
    传动角 transmission angle Si#I^aF`%  
    传动轴 transmission shaft /.{4 KW5  
    串联式组合 combination in series h.CbOI%Q  
    串联式组合机构 series combined mechanism R&}"En`$s  
    串级调速 cascade speed control j f25Ky~  
    创新 innovation creation Y/cnj n  
    创新设计 creation design G?$|aQ0j  
    垂直载荷、法向载荷 normal load DZo7T!  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal <>JN&#3?  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing _)s<E9t2N  
    从动带轮 driven pulley Gq%q x4  
    从动件 driven link, follower J60XUxf  
    从动件平底宽度 width of flat-face 70bI}/u  
    从动件停歇 follower dwell ~ED8]*H|`  
    从动件运动规律 follower motion .%)FK#s-  
    从动轮 driven gear 3db ,6R  
    粗线 bold line Y+5nn  
    粗牙螺纹 coarse thread `k b]tf  
    大齿轮 gear wheel 2Zt :]be  
    打包机 packer _~V7m  
    打滑 slipping -4ityS @  
    带传动 belt driving wBz?OnD/D  
    带轮 belt pulley XFpII4 5  
    带式制动器 band brake ~\_aT2j0  
    单列轴承 single row bearing `x%v& >  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing sq `f?tA?  
    单万向联轴节 single universal joint 4CA(` _i~  
    单位矢量 unit vector M#o.$+Uh  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear #'5|$ug[  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth sb"z=4  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction I&JVY8'  
    当量载荷 equivalent load A[lbBR  
    刀具 cutter (A!+$}UR  
    导数 derivative CqW:m*c  
    倒角 chamfer NIZ N}DnP  
    导热性 conduction of heat `K -j  
    导程 lead *J^l r"%c  
    导程角 lead angle `4^-@}  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion x'IVP[xh`A  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion XaT9`L<  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam "|P8L| @*  
    等宽凸轮 constant-breadth cam wdS4iQD  
    等效构件 equivalent link /5cFa  
    等效力 equivalent force _,*ld#'s  
    等效力矩 equivalent moment of force vv='.R, D  
    等效量 equivalent VB 53n'  
    等效质量 equivalent mass nx{_^sK  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia j{k]8sI,H]  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model wz1fx>Q  
    底座 chassis #p'Xq }]  
    低副 lower pair ! 6y<jJ>  
    点划线 chain dotted line &!/E&e$_  
    (疲劳)点蚀 pitting b4NUx)%ln  
    垫圈 gasket CjtBQ5  
    垫片密封 gasket seal ['9awgkr/  
    碟形弹簧 belleville spring cuv?[ M  
    顶隙 bottom clearance <}e2\x  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes )qXl8HI  
    动力学 dynamics ;. jnRPo";  
    动密封 kinematical seal \HR<^xY  
    动能 dynamic energy PL+r*M%ll  
    动力粘度 dynamic viscosity >K]s)VuWR  
    动力润滑 dynamic lubrication b| e7mis@  
    动平衡 dynamic balance Wh PwD6l>  
    动平衡机 dynamic balancing machine 7G,{BBB  
    动态特性 dynamic characteristics {NmpTb  
    动态分析设计 dynamic analysis design o1jDQ+  
    动压力 dynamic reaction Fh2$,$ 2  
    动载荷 dynamic load k^A17Nf`2  
    端面 transverse plane S b0p?  
    端面参数 transverse parameters "J51\8G@@  
    端面齿距 transverse circular pitch }M3f ?Jv  
    端面齿廓 transverse tooth profile 5Q_ T=TL  
    端面重合度 transverse contact ratio luA k$Es  
    端面模数 transverse module Gyo[C98  
    端面压力角 transverse pressure angle Af *e:}}  
    锻造 forge B 4s^X`?z  
    对称循环应力 symmetry circulating stress :X1~  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower ^]nnvvp  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower f~U~f}Uw4  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower |jh&a+4W  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism H{XbKLU  
    多列轴承 multi-row bearing ?-'m#5i"  
    多楔带 poly V-belt IZr~h9  
    多项式运动规律 polynomial motion 4J#F;#iA  
    多质量转子 rotor with several masses QU`M5{#  
    惰轮 idle gear cvoE4&m!  
    额定寿命 rating life c!,&]*h"k  
    额定载荷 load rating p]/qf \E  
    II 级杆组 dyad G)p pkH`qj  
    发生线 generating line U)v['5%  
    发生面 generating plane >Yr-aDV  
    法面 normal plane ;3\oU$'  
    法面参数 normal parameters V L^.7U  
    法面齿距 normal circular pitch I+qg'mo  
    法面模数 normal module YIP /N  
    法面压力角 normal pressure angle d! BQ%a  
    法向齿距 normal pitch M84{u!>[  
    法向齿廓 normal tooth profile t r)[6o#  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm 5AX AIPn)  
    法向力 normal force nC-=CMWWr  
    反馈式组合 feedback combining pN\YAc*@:  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics )<J|kC\r6c  
    反转法 kinematic inversion ;m/h?Y~  
    反正切 Arctan  18(hrj  
    范成法 generating cutting Z*AT &7  
    仿形法 form cutting +[LG>  
    方案设计、概念设计 concept design, CD &E{CQ#k  
    防振装置 shockproof device uL\b*rI  
    飞轮 flywheel Xv1 SRP#  
    飞轮矩 moment of flywheel [r[IWy(}  
    非标准齿轮 nonstandard gear & XS2q0-x  
    非接触式密封 non-contact seal }rWEa^  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation Qs38VlR_m  
    非圆齿轮 non-circular gear h8nJt>h  
    粉末合金 powder metallurgy JbV\eE#KrC  
    分度线 reference line; standard pitch line qh|t}#DrR  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle #hp 7@ Tu  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder GJu[af  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 7H$I9e  
    分母 denominator i~};5j(  
    分子 numerator M2pe*z  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone :i{Svb*_'  
    分析法 analytical method Ri<7!Y?l  
    封闭差动轮系 planetary differential S]}hh,A  
    复合铰链 compound hinge ^{V t  
    复合式组合 compound combining iMT[s b  
    复合轮系 compound (or combined) gear train &dH[lB  
    复合平带 compound flat belt jOkc'  
    复合应力 combined stress `u<\ 4&W  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism \ F\ /<  
    复杂机构   complex mechanism I]4L0r-  
    杆组 Assur group 2HNAB4 E  
    干涉 interference n7|8`? R^  
    刚度系数 stiffness coefficient :V9%R~h/  
    刚轮 rigid circular spline cuw 7P  
    钢丝软轴 wire soft shaft b7^Db6qu  
    刚体导引机构 body guidance mechanism ab}Kt($  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) Wz8 MV -D  
    刚性转子 rigid rotor 2`|gnVw  
    刚性轴承 rigid bearing ;+Dq 3NE  
    刚性联轴器 rigid coupling N$!aP/b  
    高度系列 height series @5["L  
    高速带 high speed belt 9}[UZN6  
    高副 higher pair G!u+~{g  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law *]7$/%.D  
    根切 undercutting Jbv[Ql#  
    公称直径 nominal diameter `{Jo>L .  
    高度系列 height series <UEta>jj  
    功 work (&B`vgmb  
    工况系数 application factor 'bd|Oww1u  
    工艺设计 technological design @#j?Z7E|  
    工作循环图 working cycle diagram H|.cD)&eYy  
    工作机构 operation mechanism ir{li?kV  
    工作载荷 external loads rW P -Rm  
    工作空间 working space  kS7`g A  
    工作应力 working stress  &Hi;>  
    工作阻力 effective resistance f}!Eu  
    工作阻力矩 effective resistance moment M+L8~BD@  
    公法线 common normal line /<R[X>]<F  
    公共约束 general constraint Irc(5rD7   
    公制齿轮 metric gears l%_r3W  
    功率 power tl=H9w&@  
    功能分析设计 function analyses design t@;r~S b  
    共轭齿廓 conjugate profiles yrF"`/zv6|  
    共轭凸轮 conjugate cam @ Y&UP  
    构件 link R1/h<I:  
    鼓风机 blower W"v"mjYud  
    固定构件 fixed link; frame sGp]jqX2,m  
    固体润滑剂 solid lubricant lEYAq'=  
    关节型操作器 jointed manipulator W{i s2s  
    惯性力 inertia force +F4SU(T  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment )Jaq5OMA/  
    惯性力平衡 balance of shaking force Mb^E  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force ;ztt*py  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force }T~ }W8H  
    惯性主矩 resultant moment of inertia c+:XaDS-  
    惯性主失 resultant vector of inertia CX}==0od  
    冠轮 crown gear \3WQ<t)W  
    广义机构 generation mechanism BY5ODc$  
    广义坐标 generalized coordinate ~-tKMc).X  
    轨迹生成 path generation ,+>JQ82  
    轨迹发生器 path generator 69? wZfj'  
    滚刀 hob ;{Nc9d  
    滚道 raceway (MGYX_rD  
    滚动体 rolling element @OGHS}-\  
    滚动轴承 rolling bearing s qEOXO  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code .Cz9?]jyI  
    滚针 needle roller *~\R0ddz  
    滚针轴承 needle roller bearing \0fk^  
    滚子 roller :V!F~  
    滚子轴承 roller bearing M~ku4ZP  
    滚子半径 radius of roller \\)9QP?  
    滚子从动件 roller follower ["1Iz{  
    滚子链 roller chain )Y &RMYy  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling asZ(Hz%  
    滚珠丝杆 ball screw P^57a?[`  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch d` X1cG  
    过度切割 undercutting mv{bX|.  
    函数发生器 function generator c0v6*O)  
    函数生成 function generation z=6zc-$y 9  
    含油轴承 oil bearing ".7\>8A#a  
    耗油量 oil consumption +GvPJI  
    耗油量系数 oil consumption factor 045_0+r"@  
    赫兹公式 H. Hertz equation ^N&@7s  
    合成弯矩 resultant bending moment DS|q(O=7~t  
    合力 resultant force _J X>#h  
    合力矩 resultant moment of force  \RS ,Y  
    黑箱 black box s4[PwD  
    横坐标 abscissa 8P* d  
    互换性齿轮 interchangeable gears ;J,`v5z0:  
    花键 spline /^sk y!  
    滑键、导键 feather key [ 0z-X7=e  
    滑动轴承 sliding bearing b!JrdJO,DP  
    滑动率 sliding ratio #Dp]S, e  
    滑块 slider &&ZX<wOM  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm 2C AR2V|  
    环形弹簧 annular spring VZ$^:.I0  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber ~X<?&;6  
    灰铸铁 grey cast iron KP&$Sl  
    回程 return N}ZBtkR  
    回转体平衡 balance of rotors E1D0 un  
    混合轮系   compound gear train 1<;VD0XX  
    积分 integrate D@)L?AB1f  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design * /^}  
    机构 mechanism ^Rb*mI  
    机构分析 analysis of mechanism Om(Ir&0  
    机构平衡 balance of mechanism qH(HcsgD  
    机构学 mechanism ZkryoIQ%=  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism $kBcnk  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism tu's]3RE  
    机构综合 synthesis of mechanism 8osP$"/o  
    机构组成 constitution of mechanism v Q51-.g  
    机架 frame, fixed link o]DYS,v  
    机架变换 kinematic inversion 5><T#0W?  
    机器 machine o8X? 1  
    机器人 robot TPn#cIPG  
    机器人操作器 manipulator 7$mB.\|  
    机器人学 robotics \U>|^$4 #5  
    技术过程 technique process (SMk !b]}  
    技术经济评价 technical and economic evaluation H.< F6  
    技术系统 technique system jJD*s/o  
    机械 machinery 7/K L<T9@  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD $;rvKco)%  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD &Qmb?{S0  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery k8b5~A,  
    机械动力设计 dynamic design of machinery s6k(K>Pl  
    机械动力学 dynamics of machinery )jjL'  
    机械的现代设计 modern machine design TN/y4(j  
    机械系统 mechanical system *j<{3$6Ii  
    机械利益 mechanical advantage P4:Zy;$v!  
    机械平衡 balance of machinery TZhYgV  
    机械手 manipulator (aLjW=  
    机械设计 machine design; mechanical design |G/U%?`  
    机械特性 mechanical behavior 3+&k{UZjt  
    机械调速 mechanical speed governors F!g;}_s9  
    机械效率 mechanical efficiency 85USMPF  
    机械原理 theory of machines and mechanisms 2({|LQqk  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 2(5/#$t  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes ux~=}{tz  
    基础机构 fundamental mechanism 49ehj1Se  
    基本额定寿命 basic rating life X\kWJQ:  
    基于实例设计 case-based design,CBD zt!7aVm n  
    基圆 base circle mqbCa6>_S  
    基圆半径 radius of base circle dL~^C I  
    基圆齿距 base pitch [?bq4u`  
    基圆压力角 pressure angle of base circle @hwNM#>`  
    基圆柱 base cylinder 0mNL!"  
    基圆锥 base cone Vjd(Z  
    急回机构 quick-return mechanism sR^b_/ElxT  
    急回特性 quick-return characteristics Z3U%Afl2{  
    急回系数 advance-to return-time ratio Vha,rIi  
    急回运动 quick-return motion 4dy!2KZN  
    棘轮 ratchet Wt.['`c<  
    棘轮机构 ratchet mechanism bB)$=7\  
    棘爪 pawl > Edsanx  
    极限位置 extreme (or limiting) position RXw1HRR$V  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions jX0^1d@  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD {|'NpV  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM jO9! :L>b`  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS WcY$=\7  
    计算力矩 factored moment; calculation moment 2Bi?^kQ#  
    计算弯矩 calculated bending moment 2O- 4x  
    加权系数 weighting efficient _5S||TuNS  
    加速度 acceleration ?dXAHY  
    加速度分析 acceleration analysis Sk-Q 4D^  
    加速度曲线 acceleration diagram {y B0JL}n  
    尖点 pointing; cusp zN9#qlfv  
    尖底从动件 knife-edge follower $)~:H-  
    间隙 backlash {pdPp|YDZ-  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism Dp4x\97O  
    减速比 reduction ratio ! ?>I  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear o_BRsJy  
    减速器 speed reducer x4h.WDT$  
    减摩性 anti-friction quality 9{e/ V)  
    渐开螺旋面 involute helicoid K{,'%|  
    渐开线 involute /ZM xVh0  
    渐开线齿廓 involute profile ?XeaoD/  
    渐开线齿轮 involute gear *U}-Y*  
    渐开线发生线 generating line of involute X(BX+)YR  
    渐开线方程 involute equation BHiG3fP  
    渐开线函数 involute function =oM#]M'G+(  
    渐开线蜗杆 involute worm OT(0~,.GJ  
    渐开线压力角 pressure angle of involute R"l6|9tmP  
    渐开线花键 involute spline l-Ha*>gX[j  
    简谐运动 simple harmonic motion )CHXfO w  
    键 key ^Ku]8/ga  
    键槽 keyway S}cR+d1}h  
    交变应力 repeated stress dkY JO!  
    交变载荷 repeated fluctuating load a:OMI  
    交叉带传动 cross-belt drive `,]_r 4~ ~  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears e"*1l>g  
    胶合 scoring w~&#:F?  
    角加速度 angular acceleration a5aHv/W#P  
    角速度 angular velocity +SE\c  
    角速比 angular velocity ratio 7yXJ\(6R_  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing >&ZlC E  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing FS=LpvOG)  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing n).*=YLN  
    角接触轴承 angular contact bearing IuA4eDr^Y%  
    铰链、枢纽 hinge ~d3@x\I?  
    校正平面 correcting plane LwTdmR  
    接触应力 contact stress "shX~zd5  
    接触式密封 contact seal +FAxqCkA  
    阶梯轴 multi-diameter shaft D?UURURf  
    结构 structure Pt cq/f  
    结构设计 structural design {$5g29  
    截面 section c##tP*(  
    节点 pitch point z}B8&*>  
    节距 circular pitch; pitch of teeth Jt #HbAY  
    节线 pitch line gs7_Q  
    节圆 pitch circle j8 `7)^  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle CrSBN~  
    节圆直径 pitch diameter q`.=/O'  
    节圆锥 pitch cone d[5v A/8O  
    节圆锥角 pitch cone angle mq:WBSsV  
    解析设计 analytical design %O f w"W  
    紧边 tight-side OCJt5#e~A  
    紧固件 fastener c5uC?b].  
    径节 diametral pitch wjZ Q.T!  
    径向 radial direction ylb)SXBf  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load RZKx!X4=q  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load E:k]Z  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating [b&V^41W  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating 2+?W{yAEi  
    径向接触轴承 radial contact bearing `rK@> -  
    径向平面 radial plane C9!FnvH  
    径向游隙 radial internal clearance  I{ki))F  
    径向载荷 radial load {0n p  
    径向载荷系数 radial load factor U;*t5l  
    径向间隙 clearance =tY%`e  
    静力 static force ]~VuY:abH  
    静平衡 static balance r NKeY48\  
    静载荷 static load hoM%|,0  
    静密封 static seal G@Sqg  
    局部自由度 passive degree of freedom if*~cPnN  
    矩阵 matrix DU)q]'[u  
    矩形螺纹 square threaded form ),y`Iw  
    锯齿形螺纹 buttress thread form 6V ncr}  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch <#;5)!gr{  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor g kV`ZT9  
    绝对运动 absolute motion N` $F>E,T%  
    绝对速度 absolute velocity Mw"[2PA  
    均衡装置 load balancing mechanism NFtA2EMLu[  
    抗压强度 compression strength -q[x"Ha%  
    开口传动 open-belt drive ,3iD/8_  
    开式链 open kinematic chain L+T'TC:  
    开链机构 open chain mechanism o8H\l\(  
    可靠度 degree of reliability N 3O!8A_  
    可靠性 reliability t#8QyN  
    可靠性设计 reliability design, RD $aB`A$'hK  
    空气弹簧 air spring 'p\&Mc_Gu  
    空间机构 spatial mechanism (v KJyk+Y  
    空间连杆机构 spatial linkage KKb7dZbt<  
    空间凸轮机构 spatial cam PFx.uqp  
    空间运动副 spatial kinematic pair EYZ&%.Sy5  
    空间运动链 spatial kinematic chain 64 'QTF{D  
    空转 idle auX(d -m  
    宽度系列 width series ujN~l_ 4  
    框图 block diagram D| <_96_m  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation YlT&.G  
    离心力 centrifugal force F(Zf=$cx  
    离心应力 centrifugal stress ]dl.~;3~~  
    离合器 clutch O"kb*//  
    离心密封 centrifugal seal 1zG6^U  
    理论廓线 pitch curve *93=}1gN  
    理论啮合线 theoretical line of action w-$iKtb.  
    隶属度 membership JUj.:n2e  
    力 force ^!i4d))  
    力多边形 force polygon i `p1e5$  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism BB9eQ: xO  
    力矩 moment   )*6  
    力平衡 equilibrium g:xg ~H2  
    力偶 couple 5-k gGOt  
    力偶矩 moment of couple 0%;| B  
    连杆 connecting rod, coupler *?C8,;=2r  
    连杆机构 linkage .@EzHe ^W  
    连杆曲线 coupler-curve |+JO]J#bc  
    连心线 line of centers @jjxgd'%&  
    链 chain T][c^K*  
    链传动装置 chain gearing E BoC,{R#  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel wu11)HFL|z  
    联组 V 带 tight-up V belt cyP+a  
    联轴器 coupling shaft coupling Mae2L2vc  
    两维凸轮 two-dimensional cam  t5S|0/f  
    临界转速 critical speed #Tag"b`  
    六杆机构 six-bar linkage zFipuG02  
    龙门刨床 double Haas planer 5 8L@:>"  
    轮坯 blank 0)\(y   
    轮系 gear train Z,\(bW qF  
    螺杆 screw L0H^S)g  
    螺距 thread pitch bF*Kb"!CF  
    螺母 screw nut >ifys)wg>  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear IG;= |  
    螺钉 screws EbVC4uY  
    螺栓 bolts hCc%d$wVk  
    螺纹导程 lead "R-j  
    螺纹效率 screw efficiency [AFGh L+t3  
    螺旋传动 power screw  lA4J#  
    螺旋密封 spiral seal qK@,O \  
    螺纹 thread (of a screw) 5 ';[|f  
    螺旋副 helical pair xO %yjG=  
    螺旋机构 screw mechanism <nV3`L&]  
    螺旋角 helix angle tQyQ+1  
    螺旋线 helix ,helical line .wWf#bB  
    绿色设计 green design design for environment Z\QN n  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear wt'"<UN  
    马耳他十字 Maltese cross t1oTZ  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes 9^C6ZgNS  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress z Z~t ,>  
    脉动载荷 fluctuating load ;Z;` BGZJ  
    铆钉 rivet Eg&Q,dH[  
    迷宫密封 labyrinth seal ]d%Ou]609  
    密封 seal $:-C9N29  
    密封带 seal belt 2\O!vp>|-  
    密封胶 seal gum s2 aFme  
    密封元件 potted component JJM!pD\h  
    密封装置 sealing arrangement '&gUAt  
    面对面安装 face-to-face arrangement ,O^kZ}b  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC -s le7k  
    名义应力、公称应力 nominal stress !^1oH**  
    模块化设计 modular design, MD " ;8kKR  
    模块式传动系统 modular system &?y|Pn  
    模幅箱 morphology box =M4wP3V/  
    模糊集 fuzzy set Zw/??Tq b  
    模糊评价 fuzzy evaluation 7<2?NLE8*  
    模数 module ,g|ht%"  
    摩擦 friction aK,\e/Oo  
    摩擦角 friction angle KO}TCa  
    摩擦力 friction force h4ghMBo%  
    摩擦学设计 tribology design, TD >%_i#|dE>  
    摩擦阻力 frictional resistance 4zBcq<R7  
    摩擦力矩 friction moment 4`r-*Lx  
    摩擦系数 coefficient of friction 5$$]ZMof  
    摩擦圆 friction circle SokU9n!  
    磨损 abrasion wear; scratching {@-tRm&  
    末端执行器 end-effector )D]LPCd[  
    目标函数 objective function 5:EE%(g9  
    耐腐蚀性 corrosion resistance )^E6VD&6  
    耐磨性 wear resistance  f|yq~3x)  
    挠性机构 mechanism with flexible elements REk^pZ3B  
    挠性转子 flexible rotor XFww|SG$  
    内齿轮 internal gear Fy_~~nI0  
    内齿圈 ring gear =_2(S6~  
    内力 internal force 5(Xq58nhxI  
    内圈 inner ring g^\>hjNX  
    能量 energy x_4{MD^%  
    能量指示图 viscosity J+hifO  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 4%TmW/yd  
    啮出 engaging-out mT1Q7ta*P  
    啮合 engagement, mesh, gearing 8{CBWXo$)  
    啮合点 contact points gaL.5_1  
    啮合角 working pressure angle ]U 1S?p  
    啮合线 line of action J'lqHf$T  
    啮合线长度 length of line of action {?IUf~<  
    啮入 engaging-in -N2m|%B  
    牛头刨床 shaper oYeFO w`  
    凝固点 freezing point; solidifying point z}7U>y6`  
    扭转应力 torsion stress <<1_rRL]  
    扭矩 moment of torque "fd'~e$S#  
    扭簧 helical torsion spring m W4tW  
    诺模图 Nomogram GIUyW  
    O 形密封圈密封 O ring seal tZD^<Q7}\  
    盘形凸轮 disk cam Z2k5qs7g  
    盘形转子 disk-like rotor B :1r;8{j  
    抛物线运动 parabolic motion `{S4_'  
    疲劳极限 fatigue limit @#5?tk0  
    疲劳强度 fatigue strength k@2@%02o9C  
    偏置式 offset jouT9~[L'  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance T@N)BfkB  
    偏心率 eccentricity ratio FzFP 0  
    偏心质量 eccentric mass hB]<li)"C  
    偏距圆 offset circle ery{>|k  
    偏心盘 eccentric X,+N/ nku  
    偏置滚子从动件 offset roller follower ,aSK L1  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower (R{z3[/u&  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism NUX2{8gs  
    拼接 matching <d3N2  
    评价与决策 evaluation and decision J)=Ts({  
    频率 frequency HwZ@T &_4  
    平带 flat belt %0eVm   
    平带传动 flat belt driving KWT[b?  
    平底从动件 flat-face follower }cI _$  
    平底宽度 face width 6 Zv~c(   
    平分线 bisector YoRD9M~iG~  
    平均应力 average stress D?? \H\  
    平均中径 mean screw diameter f1/i f:~6  
    平均速度 average velocity +}!FP3KgT  
    平衡 balance C6}`qD  
    平衡机 balancing machine d0 yZ9-t  
    平衡品质 balancing quality 0]t7(P"F6  
    平衡平面 correcting plane K9euNa  
    平衡质量 balancing mass +WFa4NZ  
    平衡重 counterweight Tn\59 (  
    平衡转速 balancing speed SV_b(wP9  
    平面副 planar pair, flat pair 1BA5|  
    平面机构 planar mechanism JztSP?  
    平面运动副 planar kinematic pair ~C;gEE-  
    平面连杆机构 planar linkage (W $>!1~  
    平面凸轮 planar cam :.NCS`z_  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism =doOt 7Rj  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears $T}Dn[.  
    普通平键 parallel key {DGnh1  
    其他常用机构 other mechanism in common use WEugm603  
    起动阶段 starting period 6SmawPPP  
    启动力矩 starting torque V]A*' ke/  
    气动机构 pneumatic mechanism $t42?Z=N&z  
    奇异位置 singular position u69s}yZ  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact {}v<2bS  
    气体轴承 gas bearing _,]@xFCOH  
    千斤顶 jack W!WeYV}kb  
    嵌入键 sunk key FPXB>D'  
    强迫振动 forced vibration N'RUtFqj   
    切齿深度 depth of cut 23[XmBf  
    曲柄 crank C*,PH!$k  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law -&_;x&k /  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism B"fKv0  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism Cr$8\{2OA7  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism BpZ17"\z  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear RiM!LX  
    曲率 curvature ! V;glx[  
    曲率半径 radius of curvature ^G]H9qY- e  
    曲面从动件 curved-shoe follower w `r)B`!g  
    曲线拼接 curve matching 9jTm g%  
    曲线运动 curvilinear motion dW>$C_`?  
    曲轴 crank shaft .< /.(7  
    驱动力 driving force -axV;+"b  
    驱动力矩 driving moment (torque) uNRT@@oCq  
    全齿高 whole depth 14;lB.$p  
    权重集 weight sets F {T\UX  
    球 ball #^&.*' z%z  
    球面滚子 convex roller xSoXf0zq:  
    球轴承 ball bearing j*}2AI  
    球面副 spheric pair dsUY[X-<6  
    球面渐开线 spherical involute Qp]-4%^Vz  
    球面运动 spherical motion '2.11cM3  
    球销副 sphere-pin pair 2 VGGSLr  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator (qXl=e8  
    燃点 spontaneous ignition `SSUQ#@  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium `h|>;u   
    人字齿轮 herringbone gear P_3U4J  
    冗余自由度 redundant degree of freedom vAp?Zl?g  
    柔轮 flexspline h9 &V   
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock Ai lfeHG  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS i@ XFnt  
    柔性自动化 flexible automation i(@<KH  
    润滑油膜 lubricant film R~&i8n.  
    润滑装置 lubrication device mMRdnf!Uid  
    润滑 lubrication z ''-AH,  
    润滑剂 lubricant 5.e. BT  
    三角形花键 serration spline mrz@Y0mgL  
    三角形螺纹 V thread screw y?s8UEC  
    三维凸轮 three-dimensional cam C2 ] x  
    三心定理 Kennedy`s theorem ,HM~Zs  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove PC}m.tE  
    砂漏 hour-glass #yVMC;J?W  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference |]9Z#lv+I  
    设计方法学 design methodology !%{s[eO\  
    设计变量 design variable 3V`.<  
    设计约束 design constraints Z w&_Wt  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing v/B:n   
    生产阻力 productive resistance P?P))UB5  
    升程 rise 19t'  
    升距 lift 8^Ov.$rP  
    实际廓线 cam profile az2CFd^M  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling {Q la4U  
    矢量 vector a \PvRW*I  
    输出功 output work SZ m)`r\A  
    输出构件 output link c_r&)8  
    输出机构 output mechanism Ma`Goi\vFk  
    输出力矩 output torque rX<gcntv  
    输出轴 output shaft sB,>4*Zd  
    输入构件 input link zsx12b^w  
    数学模型 mathematic model *jF VYg  
    实际啮合线 actual line of action SAEV "  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph >O{/%(9  
    双曲柄机构 double crank mechanism :>t? ^r(  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear Kc:} Ky  
    双头螺柱 studs D< 4!7*9%  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint H}$hk  
    双摇杆机构 double rocker mechanism Hf'yRKACj  
    双转块机构 Oldham coupling dIR6dI   
    双列轴承 double row bearing \#A=twp  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing Ay Obaa5  
    松边 slack-side F^]?'`7md  
    顺时针 clockwise Q b|.;_  
    瞬心 instantaneous center ymsqJ   
    死点 dead point d">Ya !W  
    四杆机构 four-bar linkage \O7?!i  
    速度 velocity E+&]96*Lby  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation ^8V cm*  
    速度波动 speed fluctuation (Rc 0l;  
    速度曲线 velocity diagram CKTD27})  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity H5N(MihT  
    塔轮 step pulley -e{H8ro  
    踏板 pedal -^ (NIl'  
    台钳、虎钳 vice N3};M~\  
    太阳轮 sun gear ibOXh U  
    弹性滑动 elasticity sliding motion y{eZrX|  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling W&>+~A  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling !!c.cv'  
    套筒 sleeve JAA P5ur  
    梯形螺纹 acme thread form `f:5w^A  
    特殊运动链 special kinematic chain C3%,pDh  
    特性 characteristics [^gSWU  
    替代机构 equivalent mechanism pr-{/6j6  
    调节 modulation, regulation JHf}LZu  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing wBcDL/(>  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing K6 ,5C0  
    调心轴承 self-aligning bearing b* 6c.  
    调速 speed governing Lh &L5p7  
    调速电动机 adjustable speed motors a<V=C  
    调速系统 speed control system azB~>#H~  
    调压调速 variable voltage control n#N<zC/  
    调速器 regulator, governor rrSA.J{  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal fxLhVJ"b  
    停车阶段 stopping phase EMH?z2iGd  
    停歇 dwell iR#jBqXD  
    同步带 synchronous belt zYOPE 6E  
    同步带传动 synchronous belt drive <MN+2^ed&  
    凸的,凸面体 convex $`'^&o;&f  
    凸轮 cam 0EXAdRR  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism H[x9 7r  
    凸轮机构 cam , cam mechanism ?<  w +{  
    凸轮廓线 cam profile U gB  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile {\t:{.F A  
    凸轮理论廓线 pitch curve 7$GP#V1r/  
    凸缘联轴器 flange coupling 9GZF39w u  
    图册、图谱 atlas ,ASY &J5)7  
    图解法 graphical method PyHE >C%  
    推程 rise Yb =8\<;  
    推力球轴承 thrust ball bearing ,)L.^<  
    推力轴承 thrust bearing vfhip"1  
    退刀槽 tool withdrawal groove RpLm'~N'  
    退火 anneal >[xQUf,p  
    陀螺仪 gyroscope "_)   
    V 带 V belt }qz58]fyx  
    外力 external force 4r(rWlM  
    外圈 outer ring 7<.f&1MgI  
    外形尺寸 boundary dimension n.l p ena  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling bM^'q  
    外齿轮 external gear /gFyow1W  
    弯曲应力 beading stress lQ+-g#`  
    弯矩 bending moment cDTDim1F  
    腕部 wrist ~[9 ]M)=O0  
    往复移动 reciprocating motion &U 'Ds!  
    往复式密封 reciprocating seal N&>D/Z;"  
    网上设计 on-net design, OND Vxgc|E^J  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism TU. h  
    位移 displacement Eun%uah6c  
    位移曲线 displacement diagram SwP h-6  
    位姿 pose , position and orientation 9DtSYd/  
    稳定运转阶段 steady motion period hV8A<VT  
    稳健设计 robust design 6 *8Ge  
    蜗杆 worm */8\Z46z  
    蜗杆传动机构 worm gearing \W@?revK  
    蜗杆头数 number of threads R a*9d]N@  
    蜗杆直径系数 diametral quotient \aW5V:?  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear +vbNZqwz  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism b`:Eo+p   
    蜗杆旋向 hands of worm f CVSVn"o  
    蜗轮 worm gear Vk_L*lcN  
    涡圈形盘簧 power spring d#z67Nl6  
    无级变速装置 stepless speed changes devices .HtDcGp  
    无穷大 infinite \R#XSW,  
    系杆 crank arm, planet carrier =C:0 ='a  
    现场平衡 field balancing OQsH,'  
    向心轴承 radial bearing |]]fcJOBP  
    向心力 centrifugal force i'EXylb  
    相对速度 relative velocity ss2:8up 99  
    相对运动 relative motion er<~dqZ}]  
    相对间隙 relative gap d~_OWCg`  
    象限 quadrant }M~AkJL  
    橡皮泥 plasticine 3?}SXmA'@  
    细牙螺纹 fine threads FP\[7?ZLn  
    销 pin r-V./M@L  
    消耗 consumption QWP_8$Q  
    小齿轮 pinion igQyn|  
    小径 minor diameter G37_ `C  
    橡胶弹簧 balata spring FQ4rA 4  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion kB:R- St  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion O0I/^  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear UmJg-~  
    斜键、钩头楔键 taper key }ps6}_FE  
    泄漏 leakage 5s|gKM  
    谐波齿轮 harmonic gear P~*fZ)\}F@  
    谐波传动 harmonic driving < <xJ-N  
    谐波发生器 harmonic generator bIhL!Ty T.  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear bVrvb`0  
    心轴 spindle KVntBe]I  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ~>EVI=?  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio l{3utQH-=z  
    行星齿轮装置 planetary transmission b13>>'BMB  
    行星轮 planet gear `<Ftn  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices &Y&zUfA  
    行星轮系 planetary gear train i}YnJ  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism u J$"2<O  
    虚拟现实 virtual reality }qg!Um0  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT lV 1|\~?4  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD 93rE5eGs  
    虚约束 redundant (or passive) constraint $200?[  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance _96&P7  
    许用压力角 allowable pressure angle .6hH}BM  
    许用应力 allowable stress; permissible stress =sm(Z ;"  
    悬臂结构 cantilever structure O//e0?]W  
    悬臂梁 cantilever beam -Z@ p   
    循环功率流 circulating power load prWid3}  
    旋转力矩 running torque -/</7I  
    旋转式密封 rotating seal l%IOdco#  
    旋转运动 rotary motion %|I|Mc  
    选型 type selection wVVe L$28  
    压力 pressure Gg+>_b{S5T  
    压力中心 center of pressure ~,:f,FkSQ  
    压缩机 compressor :8ZxOwwv  
    压应力 compressive stress :s5g6TR  
    压力角 pressure angle Z*)<E)  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling Cr` 0C  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix BAhC-;B#R  
    摇杆 rocker t&xx-4  
    液力传动 hydrodynamic drive $1v5*E  
    液力耦合器 hydraulic couplers 4|(?Wt)5  
    液体弹簧 liquid spring x\%eg w  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes =bDG|:+  
    液压机构 hydraulic mechanism 0b4O J[  
    一般化运动链 generalized kinematic chain (g Z!o_  
    移动从动件 reciprocating follower cNVdGY%&  
    移动副 prismatic pair, sliding pair 1 W0;YcT]  
    移动关节 prismatic joint A=$oYBB  
    移动凸轮 wedge cam Yx"z&J9 p  
    盈亏功 increment or decrement work qkIU>b,B  
    应力幅 stress amplitude VC.?]'OqD  
    应力集中 stress concentration X=3@M_Jzo  
    应力集中系数 factor of stress concentration g|P hNo  
    应力图 stress diagram 8syo_sC |  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram |(S W  
    优化设计 optimal design "|.(yN  
    油杯 oil bottle I?K0bs+6  
    油壶 oil can ueR42J%s  
    油沟密封 oily ditch seal @I&"P:E0F;  
    有害阻力 useless resistance +[ItkfSod!  
    有益阻力 useful resistance ;i9CQ0e ?  
    有效拉力 effective tension wLtTC4D  
    有效圆周力 effective circle force qo@dFKy  
    有害阻力 detrimental resistance a%dx\&K  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion h,x]  
    预紧力 preload z+*Z<c5d  
    原动机 primer mover v\Ljm,+  
    圆带 round belt (5> ibe  
    圆带传动 round belt drive %\l,X{X  
    圆弧齿厚 circular thickness qC )VT3  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm k 3 l  
    圆角半径 fillet radius +HX'AC  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch }kj6hnQ  
    圆盘制动器 disc brake {<kG{i/  
    原动机 prime mover ZkW@|v  
    原始机构 original mechanism { rT`*P~  
    圆形齿轮 circular gear U3}R^W~eb  
    圆柱滚子 cylindrical roller qedGBl&  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing [R4x[36Zp  
    圆柱副 cylindric pair H#inr^Xa  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam GcR`{ 3hO  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring 4*x!B![]y  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring X}(0y  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 5-^%\?,x  
    圆柱凸轮 cylindrical cam >K :"[?  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm ~-5@- V  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator Jdn*?hc+  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring yf)`jPM1<  
    圆锥滚子 tapered roller $]kg_l)  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing KIo}Gd&  
    圆锥齿轮机构 bevel gears &._!)al  
    圆锥角 cone angle _m],(J=,z  
    原动件 driving link =[JN'|Q+  
    约束 constraint pGY]Vw Y  
    约束条件 constraint condition @@IA35'tc  
    约束反力 constraining force 2HXKz7da  
    跃度 jerk 4Umsc>yfK  
    跃度曲线 jerk diagram J\3} il N  
    运动倒置 kinematic inversion /\rq$W_  
    运动方案设计 kinematic precept design ,SF.@^o@a  
    运动分析 kinematic analysis pm]DxJ@  
    运动副 kinematic pair m>ycN  
    运动构件 moving link SFk#bh  
    运动简图 kinematic sketch yvCR =C  
    运动链 kinematic chain oDP((I2-  
    运动失真 undercutting k-V I9H!,  
    运动设计 kinematic design | ",[C3Jg  
    运动周期 cycle of motion  J4"swPf  
    运动综合 kinematic synthesis zpqGh  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation *ldMr{s<R  
    运动粘度 kenematic viscosity br  Z, s  
    载荷 load hG7S]\N_  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve Reu{   
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram y?n2`l7f  
    窄 V 带 narrow V belt PgLS\_B  
    毡圈密封 felt ring seal {|Ki^8h/p  
    展成法 generating 45sxF?GSwL  
    张紧力 tension DBJA}Cw  
    张紧轮 tension pulley U}w+`ZLN  
    振动 vibration +RV-VrV  
    振动力矩 shaking couple =kh>s$We  
    振动频率 frequency of vibration p*`SGX  
    振幅 amplitude of vibration t-i6FS-  
    正切机构 tangent mechanism HDVl5X`j'  
    正向运动学 direct (forward) kinematics oNB,.:  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke ZuvPDW%  
    织布机 loom u=;nU(]M '  
    正应力、法向应力 normal stress ]A72) 1  
    制动器 brake eQFb$C]R}y  
    直齿圆柱齿轮 spur gear UIOEkQ\Wl  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 8ts+'65|F  
    直角三角形 right triangle PKR $I  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator Y^2Qxo3"3  
    直径系数 diametral quotient rN1U.FRe/  
    直径系列 diameter series LkGf|yd_  
    直廓环面蜗杆 hindley worm Tz[?gF.Do  
    直线运动 linear motion q^1aPz  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 yYToiW *  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多