切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42829阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 Y$N D  
        陶瓷 ceramics KAm$^N5  
        合成纤维 synthetic fibre Nj`Miv o  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion Mx=L lC)  
        车架 automotive chassis }BLT2]y0  
        悬架 suspension DWcEl:  
        转向器 redirector Df=zrs["  
        变速器 speed changer b"&1l2\ A  
        板料冲压 sheet metal parts uU#e54^  
        孔加工 spot facing machining ~+Ows  
        车间 workshop CUa`#  
        工程技术人员 engineer ?Fj >7  
        气动夹紧 pneuma lock @-Ln* 3n  
        数学模型 mathematical model 7A4 6?kfu  
        画法几何 descriptive geometry `zMR?F`  
        机械制图 Mechanical drawing 7G9o%!D5  
        投影 projection % !p/r`  
        视图 view HD9+4~8  
        剖视图 profile chart r_e]sOCb  
        标准件 standard component p$bR M`R&s  
        零件图 part drawing  XOd  
        装配图 assembly drawing mKhlYV n  
        尺寸标注 size marking  iT&Y9  
        技术要求 technical requirements =-8y =  
        刚度 rigidity hwdZP=X  
        内力 internal force >;OwBzB  
        位移 displacement `#>JRQ=  
        截面 section R*z:+p}oHy  
        疲劳极限 fatigue limit jGKasI`  
        断裂 fracture ]6TX)1  
        塑性变形 plastic distortion 6sl2vHzA  
        脆性材料 brittleness material XyE%<]  
        刚度准则 rigidity criterion h|Udw3N1L  
        垫圈 washer HLp'^  
        垫片 spacer tCirdwmg  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear rc)vVv  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear vV 7L :>  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear "xY]&  
        运动简图 kinematic sketch D-4\AzIb  
        齿轮齿条 pinion and rack ro*$OLc/  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear Hp?uYih0  
        虚约束 passive constraint Y#aHGZ$i  
        曲柄 crank !:w&eFC6  
        摇杆 racker ;+iw?"  
        凸轮 cams ^ G@o} Z  
        共轭曲线 conjugate curve |4A938'4j  
        范成法 generation method T1c.ER}17  
        定义域 definitional domain {\zB'SNq  
       值域 range x\2N @*I:  
        导数\\微分 differential coefficient aO>Nev  
       求导 derivation osW"b"_f  
        定积分 definite integral xyc`p[n &  
       不定积分 indefinite integral S#l6=zI7^R  
        曲率 curvature e x`mu E  
        偏微分 partial differential 6I,4 6 XZ-  
        毛坯 rough /6a617?9J  
        游标卡尺 slide caliper @F%_{6h  
        千分尺 micrometer calipers /E0/)@pDq  
        攻丝 tap [^GXHE=  
        二阶行列式 second order determinant &Eqa y'  
        逆矩阵 inverse matrix 0R[onPU_vZ  
        线性方程组 linear equations :OvTZ ?\  
        概率 probability  {]=oOy1  
        随机变量 random variable b\H !\A  
        排列组合 permutation and combination ]^ "BLbDZ@  
        气体状态方程 equation of state of gas v05B7^1@_  
        动能 kinetic energy %K|+4ZY3  
        势能 potential energy ?v$kq}Rg  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy VUE6M\&z>  
    T~(AXwaJ  
        动量 momentum Bfz]PN78.G  
        桁架 truss qz2j55j   
        轴线 axes FfR%@ V'  
        余子式 cofactor %h-?ff[  
        逻辑电路 logic circuit {u,yX@F4l  
        触发器 flip-flop Da8{==  
        脉冲波形 pulse shape Fi!XaO  
        数模 digital analogy xfJ&11fG2  
        液压传动机构 fluid drive mechanism skR I \  
       机械零件 mechanical parts n.\|NR'v  
        淬火冷却 quench C=|X]"*:u0  
        淬火 hardening SF2<   
        回火 tempering ;'g.%  
        调质 hardening and tempering {s/u [T_D2  
        磨粒 abrasive grain `lA[-x~  
        结合剂 bonding agent ); <Le6  
        砂轮 grinding wheel iS%md  
    v<wR`7xG  
    xIh,UW#  
    后角 clearance angle E5U{.45  
        龙门刨削 planing 3A5:D#  
        主轴 spindle "P_PqM  
        主轴箱 headstock C-6m[W8S  
        卡盘 chuck Ivue"_i;!  
        加工中心 machining center r=o\!sh[  
        车刀 lathe tool g =)djXW  
        车床 lathe 6*92I  
        钻削 镗削 bore vx&jI$t8  
        车削 turning v%6mH6V  
        磨床 grinder (#"iZv,  
        基准 benchmark jJfV_#'N'  
        钳工 locksmith M~/R1\'&j  
        锻 forge ?6[X=GeUs  
        压模 stamping _x ;fTW0  
        焊 weld b=-LQkcZhK  
        拉床 broaching machine t/HUG#W{  
        拉孔 broaching BDCFToSf|  
        装配 assembling }*ZOD1j  
        铸造 found -P5M(Rt  
        流体动力学 fluid dynamics U;Ne"Jh  
        流体力学 fluid mechanics ^s=p'&6  
        加工 machining (2vf <x  
        液压 hydraulic pressure ,9:0T LLR  
        切线 tangent JG=U@I]  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration aAX(M=3  
        气压 air pressure pneumatic pressure z]J pvw`p  
        稳定性 stability EN!Q]O|  
        介质 medium LBkAi(0rd  
        液压驱动泵 fluid clutch EFYyr f@  
        液压泵 hydraulic pump MCcWRbE5#  
        阀门 valve kroO~(\  
        失效 invalidation x$'0}vnT  
        强度 intensity gqi|k6V/  
        载荷 load \?X'U:  
        应力 stress ,Q5Z<\  
        安全系数 safty factor mq(*4KFWJ2  
        可靠性 reliability XtV=Gr8"  
        螺纹 thread Dm.tYG  
        螺旋 helix lVmm`q6n9  
        键 spline < x==T4n/  
        销 pin =h{j F7  
        滚动轴承 rolling bearing b2Jgg&?G  
        滑动轴承 sliding bearing Gpauy=4f  
        弹簧 spring GGY WvGE+  
        制动器 arrester brake ?z2k 74&M^  
        十字结联轴节 crosshead #q5 L4uM9  
        联轴器 coupling E2D}F@<]  
        链 chain 'Wn2+pd  
        皮带 strap ?_+h+{/@B  
        精加工 finish machining EZ.|6oug\  
        粗加工 rough machining kZsat4r  
        变速箱体 gearbox casing {J}Zv5  
        腐蚀 rust u{-J?t&`  
        氧化 oxidation =[ $zR>o*%  
        磨损 wear ;6?VkF  
        耐用度 durability . >{.!a  
        随机信号 random signal laQM*FLg  
        离散信号 discrete signal QE.a2 }  
        超声传感器 ultrasonic sensor 5ecAev^1-  
        集成电路 integrate circuit -zq_W+)ks  
        挡板 orifice plate jd&kak  
        残余应力 residual stress c-2##Pf_8O  
        套筒 sleeve .-6B6IEI_"  
        扭力 torsion `V;vvHP A  
        冷加工 cold machining <~[ A  
        电动机 electromotor iYyJq;S   
        汽缸 cylinder &mM[q 'V  
        过盈配合 interference fit <L72nwcK  
        热加工 hotwork UqP %S$9  
        摄像头 CCD camera $ +`   
        倒角 rounding chamfer v/4Bt2J  
        优化设计 optimal design zuR F6?un  
        工业造型设计 industrial moulding design #_, l7q8U  
        有限元 finite element 22|a~"Z  
        滚齿 hobbing FTihxC?.L  
        插齿 gear shaping `;@#yyj:_  
        伺服电机 actuating motor YB}p`b42L  
        铣床 milling machine ;JK !dzi}  
        钻床 drill machine c&Mci"n j0  
        镗床 boring machine (mOUbO8  
        步进电机 stepper motor Z?vbe}pUM  
        丝杠 screw rod FK$?8Jp  
        导轨 lead rail s5s'$|h"  
        组件 subassembly g]=w_  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC \eD{bD  
        电火花加工 electric spark machining o771q}?&`  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 0V5 RZ`.  
        相图 phase diagram ,~!rn}MI<  
        热处理 heat treatment i_? S#L]h  
        固态相变 solid state phase changes }#[MV+D  
        有色金属 nonferrous metal H!D?;X  
    陶瓷 ceramics CywQ  
        合成纤维 synthetic fibre <fJ*{$[p  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion S}=euY'i  
        车架 automotive chassis 6o_t;cpT  
        悬架 suspension 8H>: C (h  
        转向器 redirector S z3@h"  
        变速器 speed changer fNVNx~E  
        板料冲压 sheet metal parts >taC_f06  
        孔加工 spot facing machining Ol,Tw=?  
        车间 workshop X0=#e54  
        工程技术人员 engineer a!1\,.  
        气动夹紧 pneuma lock 24TQl<H{  
        数学模型 mathematical model m17H#!`  
        画法几何 descriptive geometry A 'Q nL  
        机械制图 Mechanical drawing m)A~1+M$)L  
        投影 projection CvwC| AW  
        视图 view y%X{[F  
        剖视图 profile chart B rGaCja  
        标准件 standard component VQr)VU=jb  
        零件图 part drawing tFvc~zz9  
        装配图 assembly drawing pq"3)+3:  
        尺寸标注 size marking Z/-!-  
        技术要求 technical requirements 8+Y+\XZG  
        刚度 rigidity IH;+pN  
        内力 internal force {xm^DT  
        位移 displacement H!y%FaTi  
        截面 section R "S,&  
        疲劳极限 fatigue limit $J>J@4  
        断裂 fracture Nw`}iR0i  
        塑性变形 plastic distortion ;:JTb2xbb  
        脆性材料 brittleness material KJ Gh)  
        刚度准则 rigidity criterion D\~*| J  
        垫圈 washer 6.z8!4fpl  
        垫片 spacer wG1A]OJl1  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear C F2*W).+  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear *&b~cyC  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear p}qNw`  
        运动简图 kinematic sketch F2 /-Wk@  
        齿轮齿条 pinion and rack b(lC7Xm  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 9/rX%  
        虚约束 passive constraint tL?nO#Qx  
        曲柄 crank r-#23iT.~  
        摇杆 racker 26fbBt8nP  
        凸轮 cams #`tn:cP  
        共轭曲线 conjugate curve KGCm@oy  
        范成法 generation method FFH9 $>A  
        定义域 definitional domain .JNU3%s  
        值域 range ,t4g^67R{  
        导数\\微分 differential coefficient #!wL0 p  
        求导 derivation s6k,'`.  
        定积分 definite integral FF:Y7wXW  
        不定积分 indefinite integral &J~vXk: !  
        曲率 curvature M<t>jM@'A#  
        偏微分 partial differential WlHw\\ur  
        毛坯 rough o(iN}.c  
        游标卡尺 slide caliper Xg |_  
        千分尺 micrometer calipers Jsee8^_~  
        攻丝 tap d($f8{~W  
        二阶行列式 second order determinant ='1J&w~7  
        逆矩阵 inverse matrix Gld|w=qr  
        线性方程组 linear equations =W1`FbR  
        概率 probability T<*i($ [  
        随机变量 random variable VmLV:"P}^  
        排列组合 permutation and combination  Py$*c  
        气体状态方程 equation of state of gas zmf`}j[  
        动能 kinetic energy wv>uT{g#  
        势能 potential energy =4z:Df  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 73?ZB+\)0A  
        动量 momentum sy+o{] N  
        桁架 truss $QQv$  
        轴线 axes vpOn0([hS  
        余子式 cofactor cyq]-B  
        逻辑电路 logic circuit .YquOCc(  
        触发器 flip-flop } FcWzi  
        脉冲波形 pulse shape C<CE!|sfr  
        数模 digital analogy KDP7u  
        液压传动机构 fluid drive mechanism Ic 4>kKh  
        机械零件 mechanical parts M IPmsEdBi  
        淬火冷却 quench Yr@)W~  
        淬火 hardening >jjuWO3T  
        回火 tempering k36%n *4  
        调质 hardening and tempering S_cba(0-|\  
        磨粒 abrasive grain eiB5 8b3  
        结合剂 bonding agent 3R%'<MV|  
        砂轮 grinding wheel T"Ph@I<  
    Assembly line 组装线 8=x{>&Jr&#  
    Layout 布置图 g+gHIb7{  
    Conveyer 流水线物料板 pyZ&[ *@  
    Rivet table 拉钉机 ^g`1SU`  
    Rivet gun 拉钉枪 vS %r_gf(  
    Screw driver 起子 JFVal#  
    Pneumatic screw driver 气动起子 1_ uq46  
    worktable 工作桌 mc_`:I=  
    OOBA 开箱检查 @)mH"u!(7  
    fit together 组装在一起 y?W8FL  
    fasten 锁紧(螺丝) |V{'W-` |[  
    fixture 夹具(治具) 3IHya=qN  
    pallet 栈板 n|F$qV_p\  
    barcode 条码 TCJH^gDt  
    barcode scanner 条码扫描器 z5Hz-.  
    fuse together 熔合 1,fjdd8OM;  
    fuse machine热熔机 c#+JG  
    repair修理 E!J;bX5  
    operator作业员 O.S(H1z<G  
    QC品管 IbAGnl{  
    supervisor 课长 v|~ yIywf  
    ME 制造工程师 T'2(sHk  
    MT 制造生技 (NUwkAO M}  
    cosmetic inspect 外观检查 3e$&rpv  
    inner parts inspect 内部检查 \M M(w&  
    thumb screw 大头螺丝 +^hFs7je)  
    lbs. inch 镑、英寸 eX$P k:  
    EMI gasket 导电条 -?n|kSHX  
    front plate 前板 eS9/- Y  
    rear plate 后板 ?g2Wu0<  
    chassis 基座 6&7#?/Lq  
    bezel panel 面板 U]Q2EL\%  
    power button 电源按键 pulE6T7 x  
    reset button 重置键 PNgj 8J4  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 hH8:7i  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 - 8&M^-  
    sheet metal parts 冲件 ='<0z?Af  
    plastic parts 塑胶件 +avu&2B  
    SOP 制造作业程序 =if5$jE3  
    material check list 物料检查表 -%"Kxe  
    work cell 工作间 G&MI@Hq  
    trolley 台车 T:S+P t~  
    carton 纸箱 U.UN=uv_  
    sub-line 支线 h_L-M}{OG  
    left fork 叉车 +K2jYgy  
    personnel resource department 人力资源部 DWZ!B7Ts  
    production department生产部门 i[A$K~f  
    planning department企划部 RVtb0FL  
    QC Section品管科 {Cnz7TVB  
    stamping factory冲压厂 ::N'tcZ^2  
    painting factory烤漆厂 %c)^8k;I  
    molding factory成型厂 ^'r/;(ZF*/  
    common equipment常用设备 dN J2pfvv  
    uncoiler and straightener整平机 MHJH@$|]  
    punching machine 冲床 lw0l86^Y  
    robot机械手 *?%DdVrO@  
    hydraulic machine油压机 LDHuf<`  
    lathe车床 wN8-M e  
    planer |plein|刨床 AjB-&Z  
    miller铣床 !Z2?dhS  
    grinder磨床 sF}T9 Ue  
    linear cutting线切割 dM8`!~#&PI  
    electrical sparkle电火花 vFXih'=_  
    welder电焊机 UOy9N  
    staker=reviting machine铆合机 _!kL7qJ"  
    position职务 5Og.:4  
    president董事长 oVyOiWo\Z  
    general manager总经理 U7(84k\j  
    special assistant manager特助 (gZKR2hO  
    factory director厂长 57^ X@ra$  
    department director部长 F ?xbVN  
    deputy manager | =vice manager副理 fEF1&&8^  
    section supervisor课长 @#$5_uU8\(  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 .zO/8y(@  
    group leader/supervisor组长 4~=/CaG~  
    line supervisor线长 wB}s>o\  
    assistant manager助理 ^6`"f  
    to move, to carry, to handle搬运 v<N7o8  
    be put in storage入库 XqMJe'%r  
    pack packing包装 y`!~JL*  
    to apply oil擦油 rkh+$*t@i7  
    to file burr 锉毛刺 q"4{GCavN  
    final inspection终检 4% )I[-sH  
    to connect material接料 h-<2N)>!  
    to reverse material 翻料 M \rW  
    wet station沾湿台 p5&:>>  
    Tiana天那水 d-w#\ ^  
    cleaning cloth抹布 ).e_iE[&  
    to load material上料 'H- : >'k  
    to unload material卸料 u*0Ck*pZ  
    to return material/stock to退料 6tBL?'pG  
    scraped |\\'skr?pid|报废 S,,,D+4  
    scrape ..v.刮;削 V(n7hpS  
    deficient purchase来料不良 `b 6j7  
    manufacture procedure制程 ]wCg'EUB  
    deficient manufacturing procedure制程不良 9T#d.c24  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 )OxcJPo  
    scratch刮伤 3(l^{YC+[7  
    dents压痕 ~YO99PP  
    defective upsiding down抽芽不良 X8aNl"x  
    defective to staking铆合不良 *T0{ yI  
    embedded lump镶块 }DiMt4!ZC!  
    feeding is not in place送料不到位 n 5h4]u  
    stamping-missing漏冲 z/yNFY]i  
    production capacity生产力 W Z`u"t^2V  
    education and training教育与训练 ew8f7S[  
    proposal improvement提案改善 z)N8#Y~vn  
    spare parts=buffer备件 :^7/+|}9p  
    forklift叉车 fH[Yc>(oj  
    trailer=long vehicle拖板车 FY  U)sQ  
    compound die合模 eCHT) 35u  
    die locker锁模器 g9~>mJR  
    pressure plate=plate pinch压板 (F9U`1~4  
    bolt螺栓 w3oh8NRs_  
    administration/general affairs dept总务部 i|A0G%m]$  
    automatic screwdriver电动启子 R+Q..9 P  
    thickness gauge厚薄规 #)hc^gIO&<  
    gauge(or jig)治具 4,kdP)Md$  
    power wire电源线 #1c%3KaZ I  
    buzzle蜂鸣器 d 2f   
    defective product label不良标签 jinDKJ,n;  
    identifying sheet list标示单 {z:aZ]QhKc  
    location地点 ,kiyx h^  
    present members出席人员 {x$WBy9  
    subject主题 !Wn^B|  
    conclusion结论 c!n\?lB  
    decision items决议事项 Bo.< 4P  
    responsible department负责单位 t@dv$W2 "  
    pre-fixed finishing date预定完成日 stn/  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 q5<'pi   
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 iupuhq$ ]  
    model机锺 {uVvo=3  
    work order工令 G 92\` Q  
    revision版次 Y#[jDS(ip  
    remark备注 H4l*  
    production control confirmation生产确认 Fo  K!JX*  
    checked by初审 ;VVKn=X=S=  
    approved by核准 A|3'9iL{9  
    department部门 $2lrP]`>j.  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 Q7uhz5oZ  
    on-hand inventory现有库存 Rs*]I\  
    available material良品可使用 [Aqy%mbG  
    obsolete material良品已呆滞 DbDi n  
    to be inspected or reworked 待验或重工 z^;0{q,  
    total合计 ?4p\ujc  
    cause description原因说明 $,Q0ay  
    part number/ P/N 料号 PL*Mz(&bf  
    type形态 jx*jYil  
    item/group/class类别 #6w\r&R6  
    quality品质 [1Cs  
    prepared by制表 notes说明 xLID @9Hbu  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 ,+LX.f&/8!  
    physical inventory盘点数量 r57CyO  
    physical count quantity帐面数量 Aun X[X9  
    difference quantity差异量 %+BiN)R*x  
    cause analysis原因分析 zvJQ@i"Z  
    raw materials原料 954!ED|F(  
    materials物料 $Sz@u"ig%  
    finished product成品 la37cG  
    semi-finished product半成品 \9r1JP0  
    packing materials包材 ^t X}5i`P  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 ."HDUo2D7  
    defective product/non-good parts不良品 dY|~"6d)  
    disposed goods处理品 =~qQ?;o n  
    warehouse/hub仓库 ,0j7qn@tm  
    on way location在途仓 _c[Bjip  
    oversea location海外仓 g" c|%3  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 gzV&S5A{_  
    spare molds location模具备品仓 #Tm^$\*h\]  
    skid/pallet栈板 =t@8Y`9w  
    tox machine自铆机 F@4TD]E0^  
    wire EDM线割 {Y0Uln5u  
    EDM放电机 BC*)@=7fx  
    coil stock卷料 . }#R  
    sheet stock片料 -L zx3"  
    tolerance工差 O $ p  
    score=groove压线 \L6kCY  
    cam block滑块 Q:nBx[%  
    pilot导正筒 ^a,Oi%  
    trim剪外边 0O@UT1 M;v  
    pierce剪内边 '+ %<\.$  
    drag form压锻差 i!AFXVX  
    pocket for the punch head挂钩槽 Dm^Bk?#(  
    slug hole废料孔 `Mg&s*  
    feature die公母模 p= fj1*  
    expansion dwg展开图 yaDK_fk  
    radius半径 O{P@fv%~(o  
    shim(wedge)楔子 6R`q{}.  
    torch-flame cut火焰切割 06)B<  
    set screw止付螺丝 gfr y5e  
    form block折刀 |+-D@22 y  
    stop pin定位销 9V]{q  
    round pierce punch=die button圆冲子 E2hy%y9Tp  
    shape punch=die insert异形子 jUtFDw  
    stock locater block定位块 "#ctT-g`6  
    under cut=scrap chopper清角 ~tw#Q  
    active plate活动板 9i^dQV.U=  
    baffle plate挡块 4y: pj7h  
    cover plate盖板 T6Oah:50EM  
    male die公模 j'\!p):H  
    female die母模 Ne!0`^`~  
    groove punch压线冲子 t@_MWF  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 a;GuFnfn,  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 Es7+bFvsE8  
    bushing block衬套 E((U=P}+g  
    insert 入块 {jK:hQX  
    club car高尔夫球车 gG?sLgL:  
    capability能力 tAi ~i;?  
    parameter参数 +VE ] .*T  
    factor系数 per$%;5E"  
    phosphate皮膜化成 g`n5-D@3  
    viscosity涂料粘度 cN?}s0  
    alkalidipping脱脂 ?FV>[&-h#I  
    main manifold主集流脉 vq?aFX9F  
    bezel斜视规 G (Ky7S Z  
    blanking穿落模 DI>SW%)>  
    dejecting顶固模 PfrzrRahb  
    demagnetization去磁;消磁 h<1pGQV  
    high-speed transmission高速传递 %}`zq8Q;  
    heat dissipation热传 rack上料 @ ,9cpaL3  
    degrease脱脂 #?3oGrS Y  
    rinse水洗 j=],n8_i  
    alkaline etch龄咬 _Hp[}sv4)  
    desmut剥黑膜 "/#=8_f  
    D.I. rinse纯水次 A.8[FkiNmD  
    Chromate铬酸处理 #a$k3C  
    Anodize阳性处理 3hD\6,@  
    seal封孔 >Q-"-X1  
    revision版次 Vw@?t(l>  
    part number/P/N料号 9f|+LN##  
    good products良品 SNUq  
    scraped products报放心品 eX 0due  
    defective products不良品 \LEU reTn  
    finished products成品 GN=ugP 9  
    disposed products处理品 xG7/[ jG  
    barcode条码 } G3:QD  
    flow chart流程表单 d#W>"Cqxqa  
    assembly组装 8TE2q Pm  
    stamping冲压 qhQeQ  
    molding成型 XwlF[3VbiX  
    spare parts=buffer备品 |ctcY*+  
    coordinate座标 \@eaSa  
    dismantle the die折模 =-dg]Ol8  
    auxiliary fuction辅助功能 >"/Sa_w  
    poly-line多义线 "C~Zl&3  
    heater band 加热片 r9vO(m~  
    thermocouple热电偶 eKv{N\E  
    sand blasting喷沙 QI WfGVc-  
    grit 砂砾 TGSkJ 1Lx  
    derusting machine除锈机 n#dvBK0M  
    degate打浇口 NGs@z^&V  
    dryer烘干机 aS3Fvk0R{h  
    induction感应 >s;>"]  
    induction light感应光 bMvHAtp  
    response=reaction=interaction感应 ej;\a:JL  
    ram连杆 -"} mmTa*<  
    edge finder巡边器 6qF9+r&e ?  
    concave凸 ;3P~eeQR  
    convex凹 Er!s\(h  
    short射料不足 `%<^$Ng;  
    nick缺口 H3Zs m)+:  
    speck瑕?? Fs 95^T  
    shine亮班 vd FP ^06  
    splay 银纹 *f*o ,~8V1  
    gas mark焦痕 %-Oo9 2tP  
    delamination起鳞 [IRWm N-  
    cold slug冷块 T:|PSJc0  
    blush 导色 0<$t9:dq  
    gouge沟槽;凿槽 c>)_I  
    satin texture段面咬花 ":Uv u[-  
    witness line证示线 *,y .%`o  
    patent专利 )ePQN~#K}  
    grit沙砾 bL 9XQ:$C  
    granule=peuet=grain细粒 6_zyPh  
    grit maker抽粒机 d#Xt2   
    cushion缓冲 LO@='}D=  
    magnalium镁铝合金 %kXg|9Bx!  
    magnesium镁金 YCI- p p  
    metal plate钣金 T~G~M/  
    lathe车 mill锉 gu|cQ2xV  
    plane刨 6_a~ 4_#  
    grind磨 --BS/L-  
    drill铝 ^E}};CsT  
    boring镗 < /\y<]b  
    blinster气泡 RS9mAeX4h  
    fillet镶;嵌边 W*jwf@ 0  
    through-hole form通孔形式 6U?z  
    voller pin formality滚针形式 >sl#2,br  
    cam driver铡楔 M # ) @!  
    shank摸柄 [7sy}UH  
    crank shaft曲柄轴 :@c\a99Kx  
    augular offset角度偏差 >21f%Z  
    velocity速度 u0?,CQPL  
    production tempo生产进度现状 01&J7A2  
    torque扭矩 tv\_& ({  
    spline=the multiple keys花键 D\9-MXc1  
    quenching淬火 dHJ#xmE!pP  
    tempering回火 r{ }&* Y  
    annealing退火 {OGv1\ol&  
    carbonization碳化 uh 3yiDj@a  
    tungsten high speed steel钨高速的  Y!*F-v@  
    moly high speed steel钼高速的 wzNGL{3  
    organic solvent有机溶剂 G~FAChI8![  
    bracket小磁导 *c{X\!YBh  
    liaison联络单 ^R;rrn{^  
    volatile挥发性 ]J)3y+;P  
    resistance电阻 ?o883!&v  
    ion离子 #z&@f  
    titrator滴定仪 fXfO9{E  
    beacon警示灯 )a0%62  
    coolant冷却液 ")i>-1_H  
    crusher破碎机 U%T{~f  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm Xm I63W*  
    安全系数 safety factor; factor of safety :W*']8 M-  
    安全载荷 safe load S{7 R6,B5  
    凹面、凹度 concavity *wNO3tP't  
    扳手 wrench x-Ug(/!^  
    板簧 flat leaf spring KXvBJA$  
    半圆键 woodruff key >xK!J?!K  
    变形 deformation SM1[)jZ-  
    摆杆 oscillating bar +L>?kr[i[  
    摆动从动件 oscillating follower h&O8e;S#  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower SQ0t28N3h  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism "79"SSfOc  
    摆线齿轮 cycloidal gear MzX4/*ba  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile } Rs@  
    摆线运动规律 cycloidal motion j c-$l  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel b@?pofZ`k  
    包角 angle of contact V+- ]txu|  
    保持架 cage y>jP]LR4  
    背对背安装 back-to-back arrangement ,,o5hD0V9  
    背锥 back cone ; normal cone ,bnrVa(I  
    背锥角 back angle %K7wScz7  
    背锥距 back cone distance JVawWw0q  
    比例尺 scale ,'c?^ $J|z  
    比热容 specific heat capacity ed:[^#Lj  
    闭式链 closed kinematic chain {-Q=YDR  
    闭链机构 closed chain mechanism 9:1[4o)~  
    臂部 arm MlmdfO%Y  
    变频器 frequency converters jt,dr3|/n  
    变频调速 frequency control of motor speed W1;u%>Uh  
    变速 speed change NpN-''B\  
    变速齿轮 change gear change wheel u>-pg u  
    变位齿轮 modified gear <V_P)b8$1  
    变位系数 modification coefficient .M zAkZ=  
    标准齿轮 standard gear R[T94U  
    标准直齿轮 standard spur gear f' 28s*n  
    表面质量系数 superficial mass factor +%: /!T@@  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer 3Lw&HtH  
    表面粗糙度 surface roughness u/S{^2`b  
    并联式组合 combination in parallel w4%yCp[,  
    并联机构 parallel mechanism (>usa||  
    并联组合机构 parallel combined mechanism <-rw>,  
    并行工程 concurrent engineering uE%$<o*#  
    并行设计 concurred design, CD j| X>:!4r  
    不平衡相位 phase angle of unbalance w_hN2eYo&e  
    不平衡 imbalance (or unbalance) =>en<#[\:  
    不平衡量 amount of unbalance 6l,oL'$}P1  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing x!R pRq9  
    波发生器 wave generator 7w?V0pLwn8  
    波数 number of waves xG"*w@fs7  
    补偿 compensation :,[=g$CT:  
    参数化设计 parameterization design, PD UD}#c:I  
    残余应力 residual stress ~&\}qz3  
    操纵及控制装置 operation control device io^ L[  
    槽轮 Geneva wheel (W'.vEl  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross L^><APlX  
    槽数 Geneva numerate dw"{inMf  
    槽凸轮 groove cam lU&[){  
    侧隙 backlash e|2@z-Sp-  
    差动轮系 differential gear train ~+OAAkJ9  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism ?Q#yf8  
    差速器 differential [ :*Jn}  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use eemw I  
    车床 lathe f9FEH7S68  
    承载量系数 bearing capacity factor bxR6@  
    承载能力 bearing capacity JT(6Uf  
    成对安装 paired mounting S%{^@L+V  
    尺寸系列 dimension series uS}qy-8J  
    齿槽 tooth space \!Cc[n(f#  
    齿槽宽 spacewidth /t"F Z#  
    齿侧间隙 backlash %f'mW2  
    齿顶高 addendum fqp!^-!X  
    齿顶圆 addendum circle m?)REE  
    齿根高 dedendum }XcYIo#+t  
    齿根圆 dedendum circle gR\-%<42  
    齿厚 tooth thickness TpIx!R9  
    齿距 circular pitch pB0p?D)n  
    齿宽 face width O}w"@gO@.  
    齿廓 tooth profile HmQ.'  
    齿廓曲线 tooth curve .,+TpP kc  
    齿轮 gear K}e:zR;;^  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes &Ay[mZQ 7  
    齿轮齿条机构 pinion and rack 'ugc=-0pd  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter CaE1h9  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter /|MHZ$Y9w?  
    齿轮机构 gear m(DJ6CSa  
    齿轮轮坯 blank 4Fs5@@>X  
    齿轮传动系 pinion unit IMcuoQ5  
    齿轮联轴器 gear coupling vnr{Ekg  
    齿条传动 rack gear )F,IPAA#  
    齿数 tooth number vmsrypm  
    齿数比 gear ratio 734f &2  
    齿条 rack 2>+(OL4l  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 1=U NA :t<  
    齿形链、无声链 silent chain ]:_s7v  
    齿形系数 form factor 3[F9qDAy  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism @]F1J  
    插齿机 gear shaper h'm-]v  
    重合点 coincident points xP+`scv*m#  
    重合度 contact ratio xmXuBp:M(R  
    冲床 punch rZ#ZY  
    传动比 transmission ratio, speed ratio I6-.;)McO  
    传动装置 gearing; transmission gear 9Rd& Jq^  
    传动系统 driven system $~c wB  
    传动角 transmission angle 6 @A'N(I=O  
    传动轴 transmission shaft *'to#_n&W  
    串联式组合 combination in series 9,c_(%C  
    串联式组合机构 series combined mechanism 6m$lK%P{1  
    串级调速 cascade speed control `p'682xI  
    创新 innovation creation !YVGT <  
    创新设计 creation design q"9 2][}  
    垂直载荷、法向载荷 normal load X 7R&>Pf  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal %iR"eEE  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing +oevNM  
    从动带轮 driven pulley Kg6[  
    从动件 driven link, follower N> jQe  
    从动件平底宽度 width of flat-face pt$\pQ  
    从动件停歇 follower dwell PK).)5sW  
    从动件运动规律 follower motion %5$)w;p.$'  
    从动轮 driven gear {|{;:_.>  
    粗线 bold line W\Df:P {<  
    粗牙螺纹 coarse thread L.?QZN%cN  
    大齿轮 gear wheel ~J:]cy)Q  
    打包机 packer cNl NJ  
    打滑 slipping Us2IeR  
    带传动 belt driving K;Fs5|gFU  
    带轮 belt pulley vdIert?p  
    带式制动器 band brake #1De#uZ  
    单列轴承 single row bearing Q].p/-[(  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing V jLv{f<p  
    单万向联轴节 single universal joint bY UG4+rD  
    单位矢量 unit vector o]M1$)>b +  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear ).3riR  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth z5p5=KOb  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction /*2)|2w  
    当量载荷 equivalent load Xti.yQx\  
    刀具 cutter 0fzHEL  
    导数 derivative Mz6PH)e;  
    倒角 chamfer 0,whTnH|  
    导热性 conduction of heat \,S4-~(:!  
    导程 lead ]{| wU.  
    导程角 lead angle f]48-X,^6  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion `?G&w.Vs  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion BUS4 T#D  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam es^@C9qt  
    等宽凸轮 constant-breadth cam >@)p*y.K  
    等效构件 equivalent link |=js!R|  
    等效力 equivalent force 4<V}A j8l  
    等效力矩 equivalent moment of force J9-n3o  
    等效量 equivalent _9C,N2a{C  
    等效质量 equivalent mass > JC"YB  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia ^Na3VP  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model 1ixBwnp?  
    底座 chassis *#9?9SYSk  
    低副 lower pair jwpahy;\WL  
    点划线 chain dotted line Du #>y!  
    (疲劳)点蚀 pitting ;pj,U!{%s\  
    垫圈 gasket ua E,F^p  
    垫片密封 gasket seal (q@%eor&}  
    碟形弹簧 belleville spring 2]]}Xvx4#  
    顶隙 bottom clearance 2<9&OL  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 3Cgv($xl&  
    动力学 dynamics n^|SN9 _r  
    动密封 kinematical seal U@9v(TfV  
    动能 dynamic energy 21O@yNpS$  
    动力粘度 dynamic viscosity )#8}xAjV  
    动力润滑 dynamic lubrication D-FT3Culw  
    动平衡 dynamic balance vmg[/#  
    动平衡机 dynamic balancing machine vnWt8?)]^  
    动态特性 dynamic characteristics g/frg(KF  
    动态分析设计 dynamic analysis design dVg'v7G&V(  
    动压力 dynamic reaction EM(%|#  
    动载荷 dynamic load ++n_$Qug  
    端面 transverse plane K~4bT=   
    端面参数 transverse parameters $*`E;}S0  
    端面齿距 transverse circular pitch IrUoAQ2xpG  
    端面齿廓 transverse tooth profile _6!iv  
    端面重合度 transverse contact ratio z\"9T?zoo  
    端面模数 transverse module $xCJ5M4  
    端面压力角 transverse pressure angle }@"v7X $  
    锻造 forge g/(BV7V  
    对称循环应力 symmetry circulating stress 5=\^DeM@ H  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower Vqcw2  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower &kcmkRRG  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 'P*OzZ4>$  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism T% GR{mp  
    多列轴承 multi-row bearing >;lrH&  
    多楔带 poly V-belt h^v#?3.@  
    多项式运动规律 polynomial motion LP !d|X  
    多质量转子 rotor with several masses -/ G#ls|?  
    惰轮 idle gear ?D|kCw69SE  
    额定寿命 rating life "!_vQ^y  
    额定载荷 load rating Kn1T2WSAg  
    II 级杆组 dyad T(,@]=d,DD  
    发生线 generating line U{qwhz(  
    发生面 generating plane v,Zoy|Lu  
    法面 normal plane l[i1,4  
    法面参数 normal parameters D<:zw/IRE  
    法面齿距 normal circular pitch 6q8PLyIp  
    法面模数 normal module /E3~z0  
    法面压力角 normal pressure angle 8H1&=)M=  
    法向齿距 normal pitch \GV'{W+o2  
    法向齿廓 normal tooth profile Q~/=p>=uu  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm "&{.g1i9  
    法向力 normal force &bGf{P*Da  
    反馈式组合 feedback combining dd6%3L{cn  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics p"7[heExw  
    反转法 kinematic inversion P,b&F  
    反正切 Arctan !@*= b1  
    范成法 generating cutting jcjl q-x  
    仿形法 form cutting Q+/P>5O/  
    方案设计、概念设计 concept design, CD R T~oJ~t;  
    防振装置 shockproof device A2p%Y},  
    飞轮 flywheel kkW}:dBl  
    飞轮矩 moment of flywheel -knP5"TB  
    非标准齿轮 nonstandard gear *K& $9fah  
    非接触式密封 non-contact seal Bz|/TV?X(  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation ]omBq<ox'Y  
    非圆齿轮 non-circular gear 6$kh5$[  
    粉末合金 powder metallurgy |j{]6Nu  
    分度线 reference line; standard pitch line fQwLx  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle $Yp.BE<}  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder $e{[fm x  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder bvHQ# :}H  
    分母 denominator :`lP+y?a1  
    分子 numerator ;)SWwhQ  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone +md"X@k5*  
    分析法 analytical method vR>GE? s6  
    封闭差动轮系 planetary differential o q6^  
    复合铰链 compound hinge KV-h~C  
    复合式组合 compound combining IxG7eX!  
    复合轮系 compound (or combined) gear train mg>wv[ 7  
    复合平带 compound flat belt $pt~?ZZ3-  
    复合应力 combined stress )]LP8 J&  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism yhI;FNSf  
    复杂机构   complex mechanism us8HXvvp{  
    杆组 Assur group a8G<x <  
    干涉 interference | +uc;[`  
    刚度系数 stiffness coefficient y&eU\>M  
    刚轮 rigid circular spline 6.$z!~8  
    钢丝软轴 wire soft shaft +JM@kdE5b  
    刚体导引机构 body guidance mechanism Rlm28  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) [@B!N+P5;  
    刚性转子 rigid rotor ^QG<_Dm]  
    刚性轴承 rigid bearing 3xmPY.  
    刚性联轴器 rigid coupling [0]J 2  
    高度系列 height series Vg :''!4t2  
    高速带 high speed belt kY6_n4  
    高副 higher pair Eau V  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law 'H4?V  
    根切 undercutting M;NIcM  
    公称直径 nominal diameter yq<W+b/  
    高度系列 height series "q!*RO'a  
    功 work ZR"qrCSw`  
    工况系数 application factor e\f\CMb  
    工艺设计 technological design vA[7i*D{w  
    工作循环图 working cycle diagram !, rF(pz  
    工作机构 operation mechanism WS?Y8~+{5  
    工作载荷 external loads _^ic@h3'X~  
    工作空间 working space B-"F67:  
    工作应力 working stress 2$VSH&  
    工作阻力 effective resistance e**'[3Y  
    工作阻力矩 effective resistance moment #?eMEws  
    公法线 common normal line >6@,L+-6r  
    公共约束 general constraint dTlEEgR  
    公制齿轮 metric gears Kb-m  
    功率 power _34%St!lg  
    功能分析设计 function analyses design GU9p'E  
    共轭齿廓 conjugate profiles Pj_DI)^  
    共轭凸轮 conjugate cam oIMS >&  
    构件 link -w8?Ur1x:  
    鼓风机 blower tA'5ufj*:  
    固定构件 fixed link; frame -^;,m=4{3  
    固体润滑剂 solid lubricant ]scr@e  
    关节型操作器 jointed manipulator h|i b*%P_  
    惯性力 inertia force 9C7HL;MF  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment Dkh=(+> <  
    惯性力平衡 balance of shaking force Fpwhyls  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force Nez '1  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force :_nGh]%  
    惯性主矩 resultant moment of inertia %K06owV(S)  
    惯性主失 resultant vector of inertia qV,x)y:V  
    冠轮 crown gear %da-/[  
    广义机构 generation mechanism Y?zo")  
    广义坐标 generalized coordinate =NnG[#n%  
    轨迹生成 path generation qSD3]Dv"  
    轨迹发生器 path generator Ir*{IVvej  
    滚刀 hob gw%L M7yQR  
    滚道 raceway a1[J>  
    滚动体 rolling element yJlRW!@&:  
    滚动轴承 rolling bearing )KkV<$  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code "A5z!6T{  
    滚针 needle roller jqTK7b  
    滚针轴承 needle roller bearing d>c`hQ(V  
    滚子 roller i }Zz[b  
    滚子轴承 roller bearing D$rn?@&g  
    滚子半径 radius of roller |lu@rN  
    滚子从动件 roller follower aD6!x3c/  
    滚子链 roller chain PGVp1TQ  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling [9Tnp]q  
    滚珠丝杆 ball screw ~DB:/VSmu  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch kE!ky\E  
    过度切割 undercutting dldS7Q  
    函数发生器 function generator A1z<2.R  
    函数生成 function generation QA)"3g   
    含油轴承 oil bearing BJLeE}=H  
    耗油量 oil consumption r?^L/HGc  
    耗油量系数 oil consumption factor ~XvMiWuo  
    赫兹公式 H. Hertz equation FP0GE  
    合成弯矩 resultant bending moment EaH/Gg3  
    合力 resultant force 6x/o j`_[  
    合力矩 resultant moment of force z8)&ekG  
    黑箱 black box V%C'@m(/SZ  
    横坐标 abscissa ; vWJOvM2  
    互换性齿轮 interchangeable gears +Mn(s36f2  
    花键 spline s&wm^R  
    滑键、导键 feather key c|(Q[=   
    滑动轴承 sliding bearing CWB<I  
    滑动率 sliding ratio -*-"kzgd  
    滑块 slider +Q[SddI  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm +>c%I&h}`  
    环形弹簧 annular spring U_E t  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber 300[2}Y]  
    灰铸铁 grey cast iron DiZv sc  
    回程 return Bi"cWO  
    回转体平衡 balance of rotors Fta=yH }  
    混合轮系   compound gear train +apn3\_  
    积分 integrate @ Yo*h"s  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design f'qM?GlET  
    机构 mechanism qNMYZ0,  
    机构分析 analysis of mechanism O@:R\MwFOZ  
    机构平衡 balance of mechanism ~*~aFf5  
    机构学 mechanism kK0zb{  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism ,ZO?D|M1  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 4Yt'I#*  
    机构综合 synthesis of mechanism N f}ZG  
    机构组成 constitution of mechanism 0 U#m7j  
    机架 frame, fixed link .R@XstQ  
    机架变换 kinematic inversion Vy c  
    机器 machine ld5+/"$  
    机器人 robot wNNg"}&P  
    机器人操作器 manipulator aqQ  U7  
    机器人学 robotics zU4*FXt  
    技术过程 technique process (&_^1  
    技术经济评价 technical and economic evaluation [g=4'4EZc  
    技术系统 technique system Wrt5eYy  
    机械 machinery SK*<H~2  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD , 0?_? GO  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD 5B3sRF}  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery &k`lb kq  
    机械动力设计 dynamic design of machinery e#WASHZN  
    机械动力学 dynamics of machinery UA4MtTp`  
    机械的现代设计 modern machine design n S Vr,wU  
    机械系统 mechanical system zqRps8=  
    机械利益 mechanical advantage 3b`#)y^y?%  
    机械平衡 balance of machinery IL?"g{w  
    机械手 manipulator bJ eF1LjS  
    机械设计 machine design; mechanical design >yLdrf  
    机械特性 mechanical behavior ;D%H}+Z  
    机械调速 mechanical speed governors 3S%/>)k  
    机械效率 mechanical efficiency wX <ov0?[  
    机械原理 theory of machines and mechanisms ?-<>he  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation F9r|EU#;  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes uw@-.N^  
    基础机构 fundamental mechanism tQTjqy{K  
    基本额定寿命 basic rating life ' wp _U /  
    基于实例设计 case-based design,CBD QVl"l'e8  
    基圆 base circle Ypinbej  
    基圆半径 radius of base circle )t2eg1a:  
    基圆齿距 base pitch Ac}5,  
    基圆压力角 pressure angle of base circle BJp~/H`vd  
    基圆柱 base cylinder ajf(Ii\/  
    基圆锥 base cone DJ1!Xuu  
    急回机构 quick-return mechanism Su+[Q6oC@  
    急回特性 quick-return characteristics Dh<}j3]  
    急回系数 advance-to return-time ratio QQ %W3D @  
    急回运动 quick-return motion Yq{R*HO  
    棘轮 ratchet }z2[w@M  
    棘轮机构 ratchet mechanism Q4g69IE  
    棘爪 pawl FB3}M)G>M  
    极限位置 extreme (or limiting) position MaF4lFmS  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions E[FE-{B#  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD R\x3'([A5  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM 7IrH(~Fo  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS I`x[1%y2 F  
    计算力矩 factored moment; calculation moment IUD@Kf]S  
    计算弯矩 calculated bending moment `1lGAKv  
    加权系数 weighting efficient sdN1BV2  
    加速度 acceleration n-OQCz9Xl  
    加速度分析 acceleration analysis ,Z8)DC=  
    加速度曲线 acceleration diagram ROO@EQ#`Z  
    尖点 pointing; cusp TrQUhmS/!  
    尖底从动件 knife-edge follower T5dnj&N ]  
    间隙 backlash [7,q@>:CS  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism NFqGbA|  
    减速比 reduction ratio L08lkq,  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear 7s Gf_`Z  
    减速器 speed reducer N_l_^yD  
    减摩性 anti-friction quality !bCaDTz  
    渐开螺旋面 involute helicoid C>QWV[F  
    渐开线 involute  k =O  
    渐开线齿廓 involute profile v z&88jt  
    渐开线齿轮 involute gear 4v9d& m!<  
    渐开线发生线 generating line of involute Y<_;8%S  
    渐开线方程 involute equation :4r*Jju<V  
    渐开线函数 involute function \Qf2:[-V0  
    渐开线蜗杆 involute worm xrv0%  
    渐开线压力角 pressure angle of involute |w5,%#AeO$  
    渐开线花键 involute spline Q!r` G  
    简谐运动 simple harmonic motion HI, `O  
    键 key *n6L3"cO  
    键槽 keyway /-+hMYe  
    交变应力 repeated stress Q^X}7Z|T  
    交变载荷 repeated fluctuating load T9Fe!yVA  
    交叉带传动 cross-belt drive 1jpft3*x  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears b,>>E^wd!  
    胶合 scoring 4zZ.v"laVM  
    角加速度 angular acceleration BKYyc6iE  
    角速度 angular velocity bGxHzzU}  
    角速比 angular velocity ratio U.Y7]#P:  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing `^|l+TJG  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 1*.*\4xo  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing PZI6{KOis  
    角接触轴承 angular contact bearing *&hbfsP:  
    铰链、枢纽 hinge ,;f5OUl?[  
    校正平面 correcting plane ,wngS=  
    接触应力 contact stress AHHV\r  
    接触式密封 contact seal yR"mRy1  
    阶梯轴 multi-diameter shaft bCiyz+VyJn  
    结构 structure .Ad9(s  
    结构设计 structural design xqQK-?k  
    截面 section )"7z'ar  
    节点 pitch point gMp' S  
    节距 circular pitch; pitch of teeth T wzpq1  
    节线 pitch line _hMFmI=r[  
    节圆 pitch circle 7y_<BCx h  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle nYe:$t3F=  
    节圆直径 pitch diameter }'K-1:  
    节圆锥 pitch cone Y~?Z'uR  
    节圆锥角 pitch cone angle $EzWUt  
    解析设计 analytical design 0E)M6 jJ  
    紧边 tight-side A2 $05a$%  
    紧固件 fastener <~S]jtL.j:  
    径节 diametral pitch /U`p|M;  
    径向 radial direction hD4>mpk  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load mA@!t>=oMq  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load KLG29G  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating d]MpE9@'v  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating C>SO d]  
    径向接触轴承 radial contact bearing P'DcNMdw  
    径向平面 radial plane ) $0>L5d:  
    径向游隙 radial internal clearance {|B[[W\TN  
    径向载荷 radial load l]gW_wUQd  
    径向载荷系数 radial load factor Xz9[0;Q  
    径向间隙 clearance &9"Y:),  
    静力 static force B{p74 >  
    静平衡 static balance dGz4`1(>  
    静载荷 static load B#cN'1c  
    静密封 static seal @4]{ZUV  
    局部自由度 passive degree of freedom d24_,o\_  
    矩阵 matrix iio-RT?!  
    矩形螺纹 square threaded form ?7J::}R  
    锯齿形螺纹 buttress thread form 1N<n)>X4  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch EY:H\4)  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor /)`]p1c1%w  
    绝对运动 absolute motion ZX#60o8  
    绝对速度 absolute velocity lxr;AJ(  
    均衡装置 load balancing mechanism L27WDm^)  
    抗压强度 compression strength 2e03m62*  
    开口传动 open-belt drive B2|0.G|[j  
    开式链 open kinematic chain ).A9>^6?{  
    开链机构 open chain mechanism ayQeT  
    可靠度 degree of reliability !~vx|_$#  
    可靠性 reliability %wI)uJ2  
    可靠性设计 reliability design, RD >Bu9D  
    空气弹簧 air spring f^ZhFu?  
    空间机构 spatial mechanism 67 ~pn  
    空间连杆机构 spatial linkage pf%; *  
    空间凸轮机构 spatial cam Tu5p`p3-j  
    空间运动副 spatial kinematic pair FFN Sn  
    空间运动链 spatial kinematic chain ),[@NK&=  
    空转 idle ect$g#  
    宽度系列 width series [J(b"c6  
    框图 block diagram h=JW^\?\]  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation 3:xKq4?  
    离心力 centrifugal force F ^aD#  
    离心应力 centrifugal stress 7(a1@VH  
    离合器 clutch "z;R"sv\  
    离心密封 centrifugal seal 9NNXj^7  
    理论廓线 pitch curve ]>Gi_20*.  
    理论啮合线 theoretical line of action I)s_f5'  
    隶属度 membership TdT`V f  
    力 force x+;y0`oL  
    力多边形 force polygon %g{)K)$,ui  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 1N:~5S}s>  
    力矩 moment t`R{N1  
    力平衡 equilibrium M_ >kefr  
    力偶 couple Wq"-T.i  
    力偶矩 moment of couple +|7N89l  
    连杆 connecting rod, coupler ^E:-Uy  
    连杆机构 linkage xR|^{y9n  
    连杆曲线 coupler-curve c!'\k,ma<9  
    连心线 line of centers fOME&$=O  
    链 chain 3D1y^I  
    链传动装置 chain gearing Bq1}"092  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel <RZqs  
    联组 V 带 tight-up V belt xUCq%r_  
    联轴器 coupling shaft coupling ^8J`*R8CL  
    两维凸轮 two-dimensional cam IkjJqz  
    临界转速 critical speed E`<ou_0N@q  
    六杆机构 six-bar linkage {@3v$W~7M  
    龙门刨床 double Haas planer [u37 Hy_Gi  
    轮坯 blank ~G-W|>  
    轮系 gear train TA2ETvz^  
    螺杆 screw 4y?n62N8$  
    螺距 thread pitch &/ED.K  
    螺母 screw nut yT5OFD|T  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear NO@`*:.^Y  
    螺钉 screws R5%CK_  
    螺栓 bolts gIusp917  
    螺纹导程 lead a]xGzv5  
    螺纹效率 screw efficiency `b]wyP  
    螺旋传动 power screw VZ =:`)  
    螺旋密封 spiral seal K~I?i/P=z  
    螺纹 thread (of a screw) VJT /9O)Z|  
    螺旋副 helical pair >]xW{71F@  
    螺旋机构 screw mechanism rpDBKo  
    螺旋角 helix angle o 9/,@Ri\5  
    螺旋线 helix ,helical line ('UTjV  
    绿色设计 green design design for environment /<IWdy]$3  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear / o I 4&W  
    马耳他十字 Maltese cross _X mxBtk9f  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes )S 4RR2Q>  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress 5J|S6x\  
    脉动载荷 fluctuating load -!\%##r7~  
    铆钉 rivet 80'@+AD  
    迷宫密封 labyrinth seal l U4 I*  
    密封 seal m- ibS:  
    密封带 seal belt }LKD9U5;8  
    密封胶 seal gum FQ1B%u|  
    密封元件 potted component a:`<=^:4,  
    密封装置 sealing arrangement mH0OW  
    面对面安装 face-to-face arrangement xW*Lceb  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC kWVk^ ,  
    名义应力、公称应力 nominal stress 0Xw>_#Y/xS  
    模块化设计 modular design, MD .UQ|k,,t  
    模块式传动系统 modular system cNxxX!P/  
    模幅箱 morphology box [fV"tf;  
    模糊集 fuzzy set j BBl{  
    模糊评价 fuzzy evaluation kp*!  
    模数 module yiI oqvP  
    摩擦 friction czpu^BT;;T  
    摩擦角 friction angle <FBBR2  
    摩擦力 friction force 8.N`^Nj 1  
    摩擦学设计 tribology design, TD ?[m1?  
    摩擦阻力 frictional resistance vYb4&VV  
    摩擦力矩 friction moment Sw,*#98  
    摩擦系数 coefficient of friction *fI n<Cc  
    摩擦圆 friction circle oYTLC@98}  
    磨损 abrasion wear; scratching ".$kOH_:  
    末端执行器 end-effector gh\u@#$8  
    目标函数 objective function ;nQ=! .#Q  
    耐腐蚀性 corrosion resistance LjE3|+pJ  
    耐磨性 wear resistance &Tuj`DL  
    挠性机构 mechanism with flexible elements g3&nxZ  
    挠性转子 flexible rotor n7K%lj-.P  
    内齿轮 internal gear 9T5 F0?qd  
    内齿圈 ring gear ^>Z_3 {s:$  
    内力 internal force l&U$L N$*e  
    内圈 inner ring 0m4M@94  
    能量 energy { +w.Z,D"  
    能量指示图 viscosity 4:NMZ `~  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) l5Ko9CG  
    啮出 engaging-out 9?hZf$z  
    啮合 engagement, mesh, gearing H1B%}G*Ir-  
    啮合点 contact points 7x>^ip"7  
    啮合角 working pressure angle T)7U+~nQ"  
    啮合线 line of action P-gjSE|yh  
    啮合线长度 length of line of action G~(\N?2  
    啮入 engaging-in [r8[lkR  
    牛头刨床 shaper K-#d1+P+  
    凝固点 freezing point; solidifying point FGHCHSqLq  
    扭转应力 torsion stress "``>ii  
    扭矩 moment of torque =RD>#'sUK  
    扭簧 helical torsion spring 6',Hs  
    诺模图 Nomogram l1'v`!  
    O 形密封圈密封 O ring seal (?R!y -  
    盘形凸轮 disk cam w)zJ $l  
    盘形转子 disk-like rotor rDbtT*vN  
    抛物线运动 parabolic motion {cOx0=  
    疲劳极限 fatigue limit Qc&Y|]p"  
    疲劳强度 fatigue strength MQx1|>rG  
    偏置式 offset k89N}MA   
    偏 ( 心 ) 距 offset distance cxSHSv 1;  
    偏心率 eccentricity ratio F%o!+%&7  
    偏心质量 eccentric mass ' *a}*(0OA  
    偏距圆 offset circle b/ \EN)  
    偏心盘 eccentric -"JmQ Fha  
    偏置滚子从动件 offset roller follower MJ?t{=  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower U!r8}@  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism )AkBo  
    拼接 matching n:/!{.  
    评价与决策 evaluation and decision  d9k`  
    频率 frequency X5/fy"g&  
    平带 flat belt dt "/4wCO  
    平带传动 flat belt driving 9]lI?j]o  
    平底从动件 flat-face follower axvZA:l  
    平底宽度 face width Y` ]P&y  
    平分线 bisector L+%kibnY'  
    平均应力 average stress }lX$KuD  
    平均中径 mean screw diameter {!wW,3|Pu  
    平均速度 average velocity Y0|){&PCt  
    平衡 balance WXmfh  
    平衡机 balancing machine QR"+fzOL  
    平衡品质 balancing quality 99ZWB  
    平衡平面 correcting plane oJQS&3;/r  
    平衡质量 balancing mass 1-? i*C  
    平衡重 counterweight ?<3 d Fb  
    平衡转速 balancing speed bH/4f93Nb  
    平面副 planar pair, flat pair I]W7FZ=o  
    平面机构 planar mechanism r1-MO`6  
    平面运动副 planar kinematic pair 9|<Li[  
    平面连杆机构 planar linkage vkhPE(f  
    平面凸轮 planar cam sGhw23  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism -+1O*L!  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears 0~RD@>]  
    普通平键 parallel key hDB(y4/  
    其他常用机构 other mechanism in common use 5Z; 5?\g  
    起动阶段 starting period LJPJENtFIs  
    启动力矩 starting torque Fy<:iv0>t  
    气动机构 pneumatic mechanism NN'pBU R  
    奇异位置 singular position CqC )H7A  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact W7uX  
    气体轴承 gas bearing 0{ mm%@o  
    千斤顶 jack .W~XX  
    嵌入键 sunk key `dV2\^*A  
    强迫振动 forced vibration ANBuX6q  
    切齿深度 depth of cut ) u{ ]rb[  
    曲柄 crank W[Q<# Ju  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law \MRd4vufv  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism hGV_K"~I0  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism )e3w-es~4  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism  hO$Gx*e$  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 5|~g2Zz{;  
    曲率 curvature DVhBZ!u 9  
    曲率半径 radius of curvature d"?"(Q_8n  
    曲面从动件 curved-shoe follower lBFKfLp&  
    曲线拼接 curve matching hmkb!)  
    曲线运动 curvilinear motion Q<AOc\oO  
    曲轴 crank shaft @, fvWNI  
    驱动力 driving force W|fE]RY  
    驱动力矩 driving moment (torque) P-2DBNB7  
    全齿高 whole depth E`JW4)AH  
    权重集 weight sets fK=0?]s}I  
    球 ball ,i}EGW,9q  
    球面滚子 convex roller 2#5Q~  
    球轴承 ball bearing J i@q7qkC  
    球面副 spheric pair JW0\y+o~  
    球面渐开线 spherical involute Xn=yC Pi  
    球面运动 spherical motion Q?1.GuF  
    球销副 sphere-pin pair kJuG haO  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator }(u:K}8  
    燃点 spontaneous ignition r-$xLe7a  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium )C?H m^ #  
    人字齿轮 herringbone gear eC<RM Q4  
    冗余自由度 redundant degree of freedom S>T ;`,  
    柔轮 flexspline AFL'Ox]0  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock +%9Re5R  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ]QJ5JtD-  
    柔性自动化 flexible automation t^MTR6y+8  
    润滑油膜 lubricant film jSvq1$U  
    润滑装置 lubrication device 0/ 33Z Oc  
    润滑 lubrication _GxC|d  
    润滑剂 lubricant ($<&H>j0  
    三角形花键 serration spline "!P h  
    三角形螺纹 V thread screw V*rLGY#  
    三维凸轮 three-dimensional cam RYvcuA)  
    三心定理 Kennedy`s theorem j"~"-E(79  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove 08jk~$%  
    砂漏 hour-glass TC<Rg?&yb  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference ^g(qP tQ  
    设计方法学 design methodology 9a=:e=q3#  
    设计变量 design variable m,kYE9 {  
    设计约束 design constraints @Hp%4$=  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing ~tfd9,t  
    生产阻力 productive resistance 30WOH 'n  
    升程 rise ^`lDw  
    升距 lift FY Flh^}  
    实际廓线 cam profile `~d7l@6F  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling rZ(#t{]=!  
    矢量 vector q)?!]|pZ  
    输出功 output work (|AZO!  
    输出构件 output link u0+F2+ I  
    输出机构 output mechanism ^"I@ 8k  
    输出力矩 output torque V-(]L:[JQ  
    输出轴 output shaft \41/84BA  
    输入构件 input link R%n*wGi_6b  
    数学模型 mathematic model mgH~GKf^  
    实际啮合线 actual line of action  V0A>+  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph >G!=lLyR  
    双曲柄机构 double crank mechanism {Lv"wec*x  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear *^; MWI  
    双头螺柱 studs RrBG=V  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint i^:#*Q-co  
    双摇杆机构 double rocker mechanism M1/(Xla3  
    双转块机构 Oldham coupling 93.\.&L\  
    双列轴承 double row bearing ?QKD YH(  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing O{ 3X`xAf  
    松边 slack-side 6FUcg40Y  
    顺时针 clockwise r$4d4xtK  
    瞬心 instantaneous center PhuHfw4$y,  
    死点 dead point dR=sdqS#J  
    四杆机构 four-bar linkage 71E~~$  
    速度 velocity V[%IU'{:  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation yph@H!@  
    速度波动 speed fluctuation r<(UN@T}  
    速度曲线 velocity diagram z"|jCdZGM  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity 0@{bpc rc  
    塔轮 step pulley $A5O>  
    踏板 pedal LrO[l0#'Q  
    台钳、虎钳 vice 6v scu2  
    太阳轮 sun gear v]@ XyF\j8  
    弹性滑动 elasticity sliding motion : i.5 < f  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling }U>K>"AZl  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling v~AshmP  
    套筒 sleeve $D65&R  
    梯形螺纹 acme thread form ]Q.S Is  
    特殊运动链 special kinematic chain X7K{P_5l  
    特性 characteristics 1Z_w2D*  
    替代机构 equivalent mechanism C%<Dq0j  
    调节 modulation, regulation {I0!q"sF  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing _-{=Z=?6}  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing ]QY-L O(  
    调心轴承 self-aligning bearing _?felxG[  
    调速 speed governing WRbdv{ 1E  
    调速电动机 adjustable speed motors -@w}}BR  
    调速系统 speed control system 7~1Fy{tc  
    调压调速 variable voltage control 9-{.WZ  
    调速器 regulator, governor 4@F8-V3q4  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal $Sy}im\H  
    停车阶段 stopping phase N@Ap|`Ei  
    停歇 dwell v;z8g^L  
    同步带 synchronous belt "UY34a^I  
    同步带传动 synchronous belt drive 8f~*T  
    凸的,凸面体 convex YsCY~e&  
    凸轮 cam &'PLOyWw  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism ]YZ_kc^(V;  
    凸轮机构 cam , cam mechanism Z{%W!>0  
    凸轮廓线 cam profile e 5(|9*t  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile Zd-QZ<c";t  
    凸轮理论廓线 pitch curve .& bc3cW  
    凸缘联轴器 flange coupling |Om][z  
    图册、图谱 atlas /'VuMMJ2  
    图解法 graphical method >#S}J LZ  
    推程 rise s^)(.e_  
    推力球轴承 thrust ball bearing wS$ 'gKA6  
    推力轴承 thrust bearing $@^\zg1n  
    退刀槽 tool withdrawal groove I WT|dA >  
    退火 anneal k'F*uS  
    陀螺仪 gyroscope K4|fmgcy.  
    V 带 V belt {9P(U\]e]k  
    外力 external force SMB&sl  
    外圈 outer ring F|VHr@%  
    外形尺寸 boundary dimension ZV5IZ&V!  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling j)Q}5M  
    外齿轮 external gear %,S:^Rvv  
    弯曲应力 beading stress ~(c<M>Q8  
    弯矩 bending moment -zt*C&)b  
    腕部 wrist tmoclK-  
    往复移动 reciprocating motion 3S>rc0]6  
    往复式密封 reciprocating seal $i3`cX)g  
    网上设计 on-net design, OND 4},Y0QXw  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism +WR'\15u   
    位移 displacement S n~P1C  
    位移曲线 displacement diagram \G/ZA) t  
    位姿 pose , position and orientation Q0 ezeo  
    稳定运转阶段 steady motion period $_a/!)bP  
    稳健设计 robust design $K\;sn; |:  
    蜗杆 worm I&1.}{G>F  
    蜗杆传动机构 worm gearing IK4(r /  
    蜗杆头数 number of threads E.*wNah"U  
    蜗杆直径系数 diametral quotient #{)mr [c|  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear *r~6R  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism :< ]sJf N  
    蜗杆旋向 hands of worm 4w 7vgB  
    蜗轮 worm gear : IsJE6r  
    涡圈形盘簧 power spring `i~J0#P  
    无级变速装置 stepless speed changes devices BT -Y9j  
    无穷大 infinite ]P^ 3uXi  
    系杆 crank arm, planet carrier "6%qi qt  
    现场平衡 field balancing t08[3Q&  
    向心轴承 radial bearing :de4Fje/4y  
    向心力 centrifugal force }U%E-:  
    相对速度 relative velocity =(,kjw88w  
    相对运动 relative motion mxc^IRj  
    相对间隙 relative gap S!R (ae^}  
    象限 quadrant 8y?q)y9h  
    橡皮泥 plasticine OMjx,@9  
    细牙螺纹 fine threads g'-hSV/@}@  
    销 pin !.q#X^@>L  
    消耗 consumption xTZJ5iZ17  
    小齿轮 pinion `Y '-2Fv  
    小径 minor diameter IMy!8$\u  
    橡胶弹簧 balata spring $qoal   
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion !0X"^VB  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion !83 N#Y_Mz  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear Us>n`Lj@  
    斜键、钩头楔键 taper key Sn;q:e3i{A  
    泄漏 leakage 2:[G4  
    谐波齿轮 harmonic gear `;Fs  
    谐波传动 harmonic driving jlD3SF~2  
    谐波发生器 harmonic generator u<+RA  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear `V[ hE r|  
    心轴 spindle [Fd[(  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation U!lWP#m  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio Qeq=4Nq  
    行星齿轮装置 planetary transmission (b.Mtd  
    行星轮 planet gear 4`"Q!T_'  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices p|)j{nc  
    行星轮系 planetary gear train iA"H*0  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism `|[UF^9  
    虚拟现实 virtual reality 'GZ,  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 8 vvNn>Q  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD Vgj[m4l  
    虚约束 redundant (or passive) constraint ugW.nf*O  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance s*kSl:T @O  
    许用压力角 allowable pressure angle 0gKSjTqo  
    许用应力 allowable stress; permissible stress O;#0Yg  
    悬臂结构 cantilever structure Xpmi(~n  
    悬臂梁 cantilever beam z8PV&o  
    循环功率流 circulating power load  ixF  
    旋转力矩 running torque MWn []'TpH  
    旋转式密封 rotating seal C9`x"$  
    旋转运动 rotary motion 1~*JenV-  
    选型 type selection ?)/H8n  
    压力 pressure q0_Pl*  
    压力中心 center of pressure jpfFJon)w  
    压缩机 compressor zhACNz4tJ  
    压应力 compressive stress +]# p m9  
    压力角 pressure angle m\|ie8  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling Biy$p6  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix s|Zv>Qt  
    摇杆 rocker uo^tND4a;j  
    液力传动 hydrodynamic drive S#Pni}JD  
    液力耦合器 hydraulic couplers 7t/C:2^&  
    液体弹簧 liquid spring 'A#l$pJp7  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes g _u  
    液压机构 hydraulic mechanism 4--[.j*W  
    一般化运动链 generalized kinematic chain |?uUw$oh  
    移动从动件 reciprocating follower .\AbE*lZ#  
    移动副 prismatic pair, sliding pair h4? 'd+K  
    移动关节 prismatic joint +dK;\wT  
    移动凸轮 wedge cam )u5+<OG}=  
    盈亏功 increment or decrement work 7Dx <Sr!  
    应力幅 stress amplitude 7cT ~u  
    应力集中 stress concentration _i1x\Z~ N  
    应力集中系数 factor of stress concentration iED gcg7  
    应力图 stress diagram cpBTi  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram 9GVv[/NAb  
    优化设计 optimal design Nc[u?-  
    油杯 oil bottle {rZ )!  
    油壶 oil can h-RL`X  
    油沟密封 oily ditch seal ;PX>] r5U0  
    有害阻力 useless resistance \@:mq]Y  
    有益阻力 useful resistance 7-MkfWH2b6  
    有效拉力 effective tension g E;o_~  
    有效圆周力 effective circle force THDyb9_g  
    有害阻力 detrimental resistance <bgFc[Z  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion Z\*jt B:  
    预紧力 preload RE75TqYW  
    原动机 primer mover *z\L  
    圆带 round belt [cf!%3>53  
    圆带传动 round belt drive y8=H+Y  
    圆弧齿厚 circular thickness G![JRJxQ  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm "\M^jO  
    圆角半径 fillet radius '#@tovr  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch R8<P}mv  
    圆盘制动器 disc brake L)j<;{J/Q0  
    原动机 prime mover Mi&jl_&  
    原始机构 original mechanism f 8836<c  
    圆形齿轮 circular gear +OC~y:  
    圆柱滚子 cylindrical roller _V-pr#lP1  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing I Z{DR  
    圆柱副 cylindric pair VRa>bS  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam l|&DI]gw  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring K';x2ffj  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring z;ko )  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring h1.<\GO  
    圆柱凸轮 cylindrical cam /p_#8}Uh  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm lr_c  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 80;^]l   
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring H|*Ual  
    圆锥滚子 tapered roller @fG 'X  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing K/ 5U;oC  
    圆锥齿轮机构 bevel gears /32x|Ow# 1  
    圆锥角 cone angle %?z8*G]M  
    原动件 driving link vX/("[  
    约束 constraint 1A.ecv'  
    约束条件 constraint condition x l4A<  
    约束反力 constraining force TQg~I/  
    跃度 jerk Y('?Z]  
    跃度曲线 jerk diagram L:E?tR}H  
    运动倒置 kinematic inversion |Y&&g=7  
    运动方案设计 kinematic precept design 'WQ?%da  
    运动分析 kinematic analysis 9S]]KEGn4  
    运动副 kinematic pair p?XVO#  
    运动构件 moving link o6T'U#7P  
    运动简图 kinematic sketch sw$$I~21  
    运动链 kinematic chain cHjnuL0fsy  
    运动失真 undercutting G=l-S\0@  
    运动设计 kinematic design ;2jH;$HZ  
    运动周期 cycle of motion Gj H$!P=.  
    运动综合 kinematic synthesis GP{$w_'!J0  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation Usz O--.C  
    运动粘度 kenematic viscosity R7ze~[oF  
    载荷 load e'0BP,\f_}  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve H4"'&A7$  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram @K=C`N_22  
    窄 V 带 narrow V belt  -#<AbT  
    毡圈密封 felt ring seal #$0*Gd-N  
    展成法 generating h"$)[k~  
    张紧力 tension qe<aJn  
    张紧轮 tension pulley j;SK{Oq  
    振动 vibration V Bv|7S  
    振动力矩 shaking couple *9O@DF&*6  
    振动频率 frequency of vibration $~5ax8u&!#  
    振幅 amplitude of vibration >PmnR>x-rj  
    正切机构 tangent mechanism zW9/[Db  
    正向运动学 direct (forward) kinematics r"xs?P&/$  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke PJ3M,2H1b.  
    织布机 loom iV2v<ap.n  
    正应力、法向应力 normal stress PB(I3R9  
    制动器 brake v1}9i3Or#  
    直齿圆柱齿轮 spur gear F0x'^Z}Q;  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 'B yB1NL  
    直角三角形 right triangle 1'4?}0Dok  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator c.4WwzK  
    直径系数 diametral quotient ^bk:g}o  
    直径系列 diameter series (bp4ly^  
    直廓环面蜗杆 hindley worm ;fe~PPT  
    直线运动 linear motion k$3Iv"gbx  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 .H 9 r_  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多