切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43208阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 Uj 3{c  
        陶瓷 ceramics BCExhp  
        合成纤维 synthetic fibre .aZB?M W  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion PvUY Q>Kw  
        车架 automotive chassis R7Tl 1!,h  
        悬架 suspension pnz@;+f  
        转向器 redirector 7TAoWD3  
        变速器 speed changer ed,+Slg  
        板料冲压 sheet metal parts q&ed4{H<  
        孔加工 spot facing machining k'$7RjCu  
        车间 workshop m$Tt y[0  
        工程技术人员 engineer ZbH6$2r  
        气动夹紧 pneuma lock ^R\5'9K!  
        数学模型 mathematical model /x-tl)(s=  
        画法几何 descriptive geometry (`n*d3  
        机械制图 Mechanical drawing -GgV&%'a  
        投影 projection 6w<p1qhW  
        视图 view g 'L$m|  
        剖视图 profile chart #tPy0Q H  
        标准件 standard component 'iYaA-9j  
        零件图 part drawing K6<1&  
        装配图 assembly drawing IsL=DV/  
        尺寸标注 size marking kGq<Zmy|  
        技术要求 technical requirements Fo"' [`  
        刚度 rigidity fZd~},X  
        内力 internal force  4z|Yfvq  
        位移 displacement cNN_KA  
        截面 section h^9Ne/s~  
        疲劳极限 fatigue limit '.&,.E&{$  
        断裂 fracture }=3W(1cu-  
        塑性变形 plastic distortion gvZLW!={  
        脆性材料 brittleness material 7f=9(Zj  
        刚度准则 rigidity criterion 8DrKq]&  
        垫圈 washer 4ri)%dl1  
        垫片 spacer X>jwjRK $  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear _Q;M$.[zyR  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear E{9{%J  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear \;tKss!|  
        运动简图 kinematic sketch #iGz&S3iN$  
        齿轮齿条 pinion and rack ldoN!J  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear Df/f&;`  
        虚约束 passive constraint 28+ Sz>SP  
        曲柄 crank d>4e9M "  
        摇杆 racker "=!QSb  
        凸轮 cams h$zPQ""8  
        共轭曲线 conjugate curve @p2dXJeR<  
        范成法 generation method 'E8dkVlI  
        定义域 definitional domain M/sqOhg  
       值域 range H "?-&>V-  
        导数\\微分 differential coefficient  WU,72g=  
       求导 derivation cl7+DAE  
        定积分 definite integral /C8(cVNZ  
       不定积分 indefinite integral 0\}j[-`pF  
        曲率 curvature ~KfjT p#  
        偏微分 partial differential /0YNB)  
        毛坯 rough +TX p;6pA  
        游标卡尺 slide caliper Xhkw<XbV  
        千分尺 micrometer calipers <ct{D|mm  
        攻丝 tap O,1u\Zy/  
        二阶行列式 second order determinant E.% F/mM  
        逆矩阵 inverse matrix +Vf|YLbhJ  
        线性方程组 linear equations =v5(*$"pd"  
        概率 probability $v oyXi`*  
        随机变量 random variable 0Rk'sEX,  
        排列组合 permutation and combination cwC, VYVl  
        气体状态方程 equation of state of gas |]\bgh  
        动能 kinetic energy gZ!(&u  
        势能 potential energy UZX)1?U  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 8"* $e I5  
    ujWHO$uz!  
        动量 momentum /7"1\s0U  
        桁架 truss tw3d>H`  
        轴线 axes z=Vvb  
        余子式 cofactor =L wX+c  
        逻辑电路 logic circuit >`\*{]  
        触发器 flip-flop FfgJ 2y  
        脉冲波形 pulse shape t@JPnA7~  
        数模 digital analogy Gf]s?J^a  
        液压传动机构 fluid drive mechanism Sf'5/9<DW+  
       机械零件 mechanical parts O.}gG6u5  
        淬火冷却 quench tx1jBh:e=  
        淬火 hardening tr/dd&(Y1  
        回火 tempering }Voh5*$E`  
        调质 hardening and tempering I~qiF%?d  
        磨粒 abrasive grain imhq*f#A[  
        结合剂 bonding agent 8k`zMT  
        砂轮 grinding wheel 6uXYZ.A  
    ?-84_i  
    B:r-')!0$#  
    后角 clearance angle HgBg,1  
        龙门刨削 planing TxCQGzqe  
        主轴 spindle "AK3t' jF*  
        主轴箱 headstock dGteYt_F  
        卡盘 chuck CzEn_ZMb  
        加工中心 machining center O({_x@  
        车刀 lathe tool Wkk Nyg,  
        车床 lathe @!'H'GvA  
        钻削 镗削 bore B;~agr  
        车削 turning uWInx6p  
        磨床 grinder -d3y!| \>a  
        基准 benchmark @Kr)$F  
        钳工 locksmith |\(/dXXP  
        锻 forge h*9o_  
        压模 stamping ~+C#c,Nw  
        焊 weld Lb{D5k*XU  
        拉床 broaching machine KUyJ"q<W  
        拉孔 broaching &P3vcB  
        装配 assembling ncdr/(`  
        铸造 found ] zY  
        流体动力学 fluid dynamics ,7g;r_qwA  
        流体力学 fluid mechanics {LD8ie|x1`  
        加工 machining dR+$7N$  
        液压 hydraulic pressure v+sbRuo8  
        切线 tangent A,e^bM  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration _D4}[`  
        气压 air pressure pneumatic pressure Wd5t,8*8  
        稳定性 stability 8vw]u_e  
        介质 medium T_Y}1n|7[  
        液压驱动泵 fluid clutch x+e _pb   
        液压泵 hydraulic pump UVJ(iNK"  
        阀门 valve X8x>oV;8  
        失效 invalidation lp UtNy  
        强度 intensity 5Z,lWp2A  
        载荷 load ~`E4E  
        应力 stress (FYJ^o  
        安全系数 safty factor Sh6Cw4 R  
        可靠性 reliability `C?OAR44  
        螺纹 thread }aM`Jp-O  
        螺旋 helix m_ m@>}ud  
        键 spline ~Wm}M  
        销 pin UYOn p7R<  
        滚动轴承 rolling bearing 6w;|-/:`  
        滑动轴承 sliding bearing " G6j UTt  
        弹簧 spring %Ab_PAw  
        制动器 arrester brake p ri{vveN@  
        十字结联轴节 crosshead q*nz4QTOE  
        联轴器 coupling eBIR *TZ):  
        链 chain oLMi vy4  
        皮带 strap m5aaY  
        精加工 finish machining yWtr,  
        粗加工 rough machining 9%14k  
        变速箱体 gearbox casing PZJ 4: h  
        腐蚀 rust !@Lc/'w  
        氧化 oxidation [B @j@&  
        磨损 wear <,4(3 >js  
        耐用度 durability SqF.DB~  
        随机信号 random signal 6ya87H'e@  
        离散信号 discrete signal S5KYZ W  
        超声传感器 ultrasonic sensor !F#aodM1N  
        集成电路 integrate circuit A]%t0>EL<  
        挡板 orifice plate c|( ?  
        残余应力 residual stress a BH1J]_  
        套筒 sleeve A i){,nh`0  
        扭力 torsion  :$c:3~  
        冷加工 cold machining Z[S+L"0  
        电动机 electromotor TeCpT2!5j  
        汽缸 cylinder E2H<{Q   
        过盈配合 interference fit vcO`j<`  
        热加工 hotwork /.YAFH|i)"  
        摄像头 CCD camera s[@>uP  
        倒角 rounding chamfer .4FcZJvy  
        优化设计 optimal design */y]!<\v!k  
        工业造型设计 industrial moulding design M.N~fSJ   
        有限元 finite element 0uO=wOIhH  
        滚齿 hobbing 2 U`W[  
        插齿 gear shaping lN>C#e<]  
        伺服电机 actuating motor -Dxhq& }Y  
        铣床 milling machine ?VP!1O=J  
        钻床 drill machine <Iyot]E  
        镗床 boring machine IKzRM|/  
        步进电机 stepper motor ]j2v"n  
        丝杠 screw rod KI@    
        导轨 lead rail ~!:Sp_y  
        组件 subassembly ~uR6z//%  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC )(Mr f{  
        电火花加工 electric spark machining uoY`qF.`  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting <!}l~Ln15  
        相图 phase diagram "=\_++  
        热处理 heat treatment ,,gLrV k  
        固态相变 solid state phase changes Dnm.!L8  
        有色金属 nonferrous metal fCf#zV[  
    陶瓷 ceramics _OU.JrqC  
        合成纤维 synthetic fibre Z<|_+7T  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion EH*ym#Y  
        车架 automotive chassis 14n="-9  
        悬架 suspension 5Sjr6l3Vq8  
        转向器 redirector ;s\;78`0  
        变速器 speed changer TF0-?vBWh  
        板料冲压 sheet metal parts Ryba[Fz4Di  
        孔加工 spot facing machining 0SY f<$  
        车间 workshop g2{H^YUN$_  
        工程技术人员 engineer %:w% o$  
        气动夹紧 pneuma lock s w.AfRQP  
        数学模型 mathematical model n^pZXb;Y  
        画法几何 descriptive geometry Uy59zB2|=  
        机械制图 Mechanical drawing fQW_YQsb  
        投影 projection ke9QT#~p!-  
        视图 view Go\} A:|s  
        剖视图 profile chart De nt?  
        标准件 standard component vf'cx:m  
        零件图 part drawing p37zz4  
        装配图 assembly drawing oa &z/`@  
        尺寸标注 size marking 0i*'N ch#i  
        技术要求 technical requirements +eBMn(7Cgv  
        刚度 rigidity kUg+I_j6*  
        内力 internal force HLSfoQ&)v  
        位移 displacement 6/mkJj+"  
        截面 section iL0jpa<}  
        疲劳极限 fatigue limit LGo2^Xx  
        断裂 fracture Q\27\2  
        塑性变形 plastic distortion Ac[|MBaF  
        脆性材料 brittleness material sArje(5Eo  
        刚度准则 rigidity criterion C '-zh\a  
        垫圈 washer &8]#RQy{f  
        垫片 spacer 9'n))%CZ.  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear S~k 0@  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear r}oURy,5  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear -OrY{^F  
        运动简图 kinematic sketch vr{'FMc  
        齿轮齿条 pinion and rack N4a`8dS|  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear B0)`wsb_  
        虚约束 passive constraint i5 L:L  
        曲柄 crank _oJ2]f6KX  
        摇杆 racker a IpPL8a  
        凸轮 cams dU ,)TKQ  
        共轭曲线 conjugate curve JFG",09]  
        范成法 generation method OB?SkR  
        定义域 definitional domain PG6[lHmi  
        值域 range iY ^{wi~?  
        导数\\微分 differential coefficient G{NSAaD[  
        求导 derivation rb:<N%*t  
        定积分 definite integral cQ(}^KO  
        不定积分 indefinite integral +X:J]- 1)  
        曲率 curvature l_c^ .D  
        偏微分 partial differential 3:[!t%Yb  
        毛坯 rough h_&4p= SQ  
        游标卡尺 slide caliper Pqy-gWOv  
        千分尺 micrometer calipers Yzj%{fkh  
        攻丝 tap ;RWW+x8IB  
        二阶行列式 second order determinant /~i.\^HX  
        逆矩阵 inverse matrix jDlA<1  
        线性方程组 linear equations 4? m/*VV  
        概率 probability X,RT<GNNb  
        随机变量 random variable Lw>-7)  
        排列组合 permutation and combination y#S1c)vU  
        气体状态方程 equation of state of gas O9t=lrYV!  
        动能 kinetic energy j|VXC(6 P,  
        势能 potential energy ug^om{e-  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy cVQatm  
        动量 momentum g!1I21M1~  
        桁架 truss wVgi+P  
        轴线 axes t|;%DA)fjw  
        余子式 cofactor V~OUE]]Q  
        逻辑电路 logic circuit 0jR){G9+  
        触发器 flip-flop sA/,+aM  
        脉冲波形 pulse shape sS, zzx<  
        数模 digital analogy {]&R8?%  
        液压传动机构 fluid drive mechanism DpA\r_D  
        机械零件 mechanical parts <fNGhmL  
        淬火冷却 quench DVObrL)znL  
        淬火 hardening U r^YG4(  
        回火 tempering \Y*!f|=of  
        调质 hardening and tempering 6#<Ir @z  
        磨粒 abrasive grain qE>i,|rP`  
        结合剂 bonding agent P?^JPbfV  
        砂轮 grinding wheel B-!guf rnY  
    Assembly line 组装线 ;K3d' U  
    Layout 布置图 x.I][(}  
    Conveyer 流水线物料板 aSRjFL^  
    Rivet table 拉钉机 ~6p5H}'H1  
    Rivet gun 拉钉枪 GGCqtA^@7d  
    Screw driver 起子 Ay 2b,q  
    Pneumatic screw driver 气动起子 Ll,I-BQ 9  
    worktable 工作桌 X*0k>j  
    OOBA 开箱检查 p` $fTgm  
    fit together 组装在一起 Q}=fVY  
    fasten 锁紧(螺丝) x'@W=P 7   
    fixture 夹具(治具) qtO1hZ  
    pallet 栈板 nt7|f,_J  
    barcode 条码 {`a(Tl8V  
    barcode scanner 条码扫描器 /K f L+"^|  
    fuse together 熔合 V]Sgx00;  
    fuse machine热熔机 9 +}cE**=d  
    repair修理 JlUb0{8PE  
    operator作业员 4 bn t=5]  
    QC品管 U<Vy>gIC  
    supervisor 课长 }@wVW))6$  
    ME 制造工程师 h{I`7X  
    MT 制造生技 z^'n* h  
    cosmetic inspect 外观检查 |7y6 pz  
    inner parts inspect 内部检查 y>`5Kyj3-@  
    thumb screw 大头螺丝 DacN {r"3  
    lbs. inch 镑、英寸 OZ=Cp$  
    EMI gasket 导电条 ]a M-p@  
    front plate 前板 a~,Kz\Tt  
    rear plate 后板 E$ {J  
    chassis 基座 z?)He)d  
    bezel panel 面板 ~Po<(A}`f  
    power button 电源按键 `g--QR  
    reset button 重置键 WVOoHH  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 P/G>/MD/l  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 $%=G[/i'  
    sheet metal parts 冲件 40u7fojg2  
    plastic parts 塑胶件 "e@n:N!  
    SOP 制造作业程序 +>!V ]S  
    material check list 物料检查表 >zQOK-  
    work cell 工作间 f~q4{  
    trolley 台车 H;QA@tF>5  
    carton 纸箱 fH[Wkif  
    sub-line 支线 zZ: xEc  
    left fork 叉车 P].eAAXnP  
    personnel resource department 人力资源部 L!,d"wuD  
    production department生产部门 ?pqU3-knH  
    planning department企划部 0'`S,  
    QC Section品管科 a$}NW.  
    stamping factory冲压厂 tF^g<)S;t  
    painting factory烤漆厂 W!91tzs:  
    molding factory成型厂 [X<Pk  
    common equipment常用设备 \^0!|  
    uncoiler and straightener整平机 n}JPYu  
    punching machine 冲床 &pL/ @2+  
    robot机械手 _%B/!)v  
    hydraulic machine油压机 b1xpz1  
    lathe车床 q*bt4,D&Es  
    planer |plein|刨床 6J\fF tB@V  
    miller铣床 P#MK  
    grinder磨床 JaI Kjn  
    linear cutting线切割 q_sEw~~@!  
    electrical sparkle电火花 <: :VCA%  
    welder电焊机 RkA8  
    staker=reviting machine铆合机 nR[^|CAR  
    position职务 :b@igZ<  
    president董事长 {n&Uf{  
    general manager总经理 45<y{8  
    special assistant manager特助 9 I{/zKq  
    factory director厂长 G>K@AW #  
    department director部长 e>AXXUEf  
    deputy manager | =vice manager副理 D:9 2\l  
    section supervisor课长 :IZ"D40m"  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长  R%"K  
    group leader/supervisor组长 D"^'.DL@wG  
    line supervisor线长 |55dbL$w  
    assistant manager助理 8{ gXToK  
    to move, to carry, to handle搬运 T<yb#ak  
    be put in storage入库 C6]OAUXy:F  
    pack packing包装 <<,>S&/  
    to apply oil擦油 X#`dWNrN  
    to file burr 锉毛刺 :$ %>4+l  
    final inspection终检 v@n_F  
    to connect material接料 <#*.}w~  
    to reverse material 翻料 2w?hgNz  
    wet station沾湿台 ?aWx(dVQ  
    Tiana天那水 0` 5e  
    cleaning cloth抹布 T$mbk3P  
    to load material上料 R5(T([w'  
    to unload material卸料 >;9NtoE  
    to return material/stock to退料 l'"'o~MC  
    scraped |\\'skr?pid|报废 -[heV|$;  
    scrape ..v.刮;削 y vI<4F  
    deficient purchase来料不良 [_.n$p-  
    manufacture procedure制程 9]7u _  
    deficient manufacturing procedure制程不良 D(\$i.,b2  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 !%[S49s  
    scratch刮伤 B<,YPS8w  
    dents压痕 FFvCi@oT  
    defective upsiding down抽芽不良 JvL{| KtyU  
    defective to staking铆合不良 Ch5+N6c^  
    embedded lump镶块 O|'1B>X  
    feeding is not in place送料不到位 ;gB`YNL  
    stamping-missing漏冲 +}JM&bfK  
    production capacity生产力 76@qHTh }  
    education and training教育与训练 D*2\{W/  
    proposal improvement提案改善 :_HF j.JW  
    spare parts=buffer备件 i zwUS!5e  
    forklift叉车 -6C +LbV  
    trailer=long vehicle拖板车 Mu&x_&|  
    compound die合模 d5!!Ut  
    die locker锁模器 ,:GN;sIXg  
    pressure plate=plate pinch压板 t'(1I|7  
    bolt螺栓 goZ V.,w  
    administration/general affairs dept总务部 ^+/kr/  
    automatic screwdriver电动启子 4XJiIa?  
    thickness gauge厚薄规 lr3mE  
    gauge(or jig)治具 kbI/4IRW  
    power wire电源线 C5 X(U :  
    buzzle蜂鸣器 Or+p%K}-7  
    defective product label不良标签 {' 5qv@3  
    identifying sheet list标示单 L:R<e#kgS  
    location地点 >*1}1~uU`'  
    present members出席人员 @_yoX(.E&  
    subject主题 /,tAoa~FA  
    conclusion结论 tef^ShF]  
    decision items决议事项 Nneo{j  
    responsible department负责单位 A)NkT`<)  
    pre-fixed finishing date预定完成日 |yY`s6Uq  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 L%h/OD  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 VaLs`q&3>  
    model机锺 ?Bx./t><  
    work order工令 ~Xv=9@,h  
    revision版次 o\=n4;S  
    remark备注 5V5w:U>_z  
    production control confirmation生产确认 Zv!{{XO2;  
    checked by初审 *hY2.t; X  
    approved by核准 h~} .G{"  
    department部门 Z-X?JA\&  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 )!W45"l-3M  
    on-hand inventory现有库存 u8L$]vOg  
    available material良品可使用 TO#Pz.)>B6  
    obsolete material良品已呆滞 q|(W-h+  
    to be inspected or reworked 待验或重工 %,q. ),F  
    total合计 `V!>J 1x  
    cause description原因说明 B80aw>M  
    part number/ P/N 料号 >U!*y4  
    type形态 } cNW^4F  
    item/group/class类别 7 hw .B'7  
    quality品质 dcfe_EuT  
    prepared by制表 notes说明 LIpEQ7;  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 %D=]ZV](  
    physical inventory盘点数量 ,xsH|xW  
    physical count quantity帐面数量 sRhKlUJG  
    difference quantity差异量 ; H0{CkH  
    cause analysis原因分析 >Aq:K^D/3F  
    raw materials原料 [iS$JG-  
    materials物料 K|r Lkl9  
    finished product成品 G4-z3e,crr  
    semi-finished product半成品 }IaA7f  
    packing materials包材 )A8v];.]3  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 DXR:1w[^  
    defective product/non-good parts不良品 E/b"RUv}h  
    disposed goods处理品 0 p uY"[c  
    warehouse/hub仓库 <[~,uR7  
    on way location在途仓 2I'~2o  
    oversea location海外仓 _e<o7Y@_  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单  #ToK$8  
    spare molds location模具备品仓 !36]ud&  
    skid/pallet栈板 `ldz`yu6++  
    tox machine自铆机 {]N3f[w  
    wire EDM线割 z8_XX$Mnt  
    EDM放电机 /n,a?Ft^N)  
    coil stock卷料 t0E51Ic@  
    sheet stock片料 x!< yT?A  
    tolerance工差 tT%/r,  
    score=groove压线 8?FueAM'  
    cam block滑块 p*3; hGp6  
    pilot导正筒 ^s:y/Kd  
    trim剪外边 #1nJ(-D+  
    pierce剪内边 KLWDo%%u  
    drag form压锻差 $.E6S<(h  
    pocket for the punch head挂钩槽 t#E}NR  
    slug hole废料孔 fxQN+6;  
    feature die公母模 # TkR  
    expansion dwg展开图 A<MtKb  
    radius半径 Hf gz02Z$  
    shim(wedge)楔子 tln37vq  
    torch-flame cut火焰切割 2tQ`/!m>v$  
    set screw止付螺丝 Jf;?XP]z  
    form block折刀 R W/z1  
    stop pin定位销 <yUstz,Xu^  
    round pierce punch=die button圆冲子 :$3oFN*g  
    shape punch=die insert异形子 ~aK?cP  
    stock locater block定位块 [\z/Lbn ,.  
    under cut=scrap chopper清角 e /K#>,  
    active plate活动板 6QQfQ,  
    baffle plate挡块 2'0K WYM  
    cover plate盖板 NZLAk~R;0  
    male die公模 kSncZ0K{  
    female die母模 R!\EK H  
    groove punch压线冲子 \_6OCVil  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 +>f<EPGn  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 HfNDD| Zz  
    bushing block衬套 #\rwLpC1u  
    insert 入块 f:JlZ&  
    club car高尔夫球车 /B3R1kNf|  
    capability能力 \E1U@6a  
    parameter参数 J4$! 68  
    factor系数 :3h{ A`u  
    phosphate皮膜化成 m:QG}{<.h  
    viscosity涂料粘度 256LHY|6  
    alkalidipping脱脂 "\%On >  
    main manifold主集流脉 >p\e 0n  
    bezel斜视规 iI1n2>V3y  
    blanking穿落模 v-j3bB  
    dejecting顶固模 ~#K@ADYr  
    demagnetization去磁;消磁 /7c~nBU  
    high-speed transmission高速传递 qQ[b VD\*  
    heat dissipation热传 rack上料 nSx8E7 |V  
    degrease脱脂 dtStTT  
    rinse水洗 Ut@RGg+f8  
    alkaline etch龄咬 (?)7)5H  
    desmut剥黑膜 IIFMYl gF  
    D.I. rinse纯水次 +|cI:|H>  
    Chromate铬酸处理 $m$;v<PSe  
    Anodize阳性处理 U%<rn(xWXD  
    seal封孔 ^Mkk@F&1  
    revision版次 J97R0  
    part number/P/N料号 lJ;J~>  
    good products良品 ,U,By~s  
    scraped products报放心品 (46 {r}_O  
    defective products不良品 b,H[I!. %  
    finished products成品 %V!iQzL1  
    disposed products处理品 2.uA|~qH  
    barcode条码 B:TR2G9UT  
    flow chart流程表单 +!t}  
    assembly组装 }Nj97 R  
    stamping冲压 d;[u8t  
    molding成型 l(W[_ D  
    spare parts=buffer备品 K]oM8H1  
    coordinate座标 q}|U4MJm  
    dismantle the die折模 #U7_a{cn"M  
    auxiliary fuction辅助功能 &$FvWFRh#  
    poly-line多义线 6(&Y(/  
    heater band 加热片 >T3H qYX5W  
    thermocouple热电偶 l*aj#%ha  
    sand blasting喷沙 Z [Xa%~5>5  
    grit 砂砾 FVsj;  
    derusting machine除锈机 <~emx'F|  
    degate打浇口 ZM#=`k9  
    dryer烘干机 }l0&a!C  
    induction感应 rnFM/GAy  
    induction light感应光 GV|9H]_,I  
    response=reaction=interaction感应 8ip7^  
    ram连杆 c{#yx_)V&  
    edge finder巡边器 |[xi/Q^7  
    concave凸 qNgd33u1  
    convex凹 ^>&k]T`  
    short射料不足 1MsWnSvzf  
    nick缺口 "@3@/I  
    speck瑕?? rZ1Hf11C  
    shine亮班 )emOKS  
    splay 银纹 tq50fq'  
    gas mark焦痕 H!IshZfktn  
    delamination起鳞 5AeQQU  
    cold slug冷块 p0p4Xh1 e  
    blush 导色 z2c5m  
    gouge沟槽;凿槽 -4#2/GXNO  
    satin texture段面咬花 b;mSQ4+  
    witness line证示线 faXx4A2"  
    patent专利 ^)yTBn,  
    grit沙砾 *ZSdl 0e  
    granule=peuet=grain细粒 :& XH?/Wi  
    grit maker抽粒机 ;Q0bT`/X  
    cushion缓冲 3:/'n  
    magnalium镁铝合金 t/oN>mQG  
    magnesium镁金 #C*8X+._y  
    metal plate钣金 er.L7  
    lathe车 mill锉 ybdd;t}&1  
    plane刨 >-< 8N-@"n  
    grind磨 gIEl.  
    drill铝 ~}ml*<z@  
    boring镗 S&jesG-F  
    blinster气泡 \kam cA  
    fillet镶;嵌边 &<'n^n  
    through-hole form通孔形式 qF)< H  
    voller pin formality滚针形式 oS,I~}\kQ  
    cam driver铡楔 :VmHfOO  
    shank摸柄 X26   
    crank shaft曲柄轴 " K*  
    augular offset角度偏差 SF ]@|  
    velocity速度 +?D6T!)  
    production tempo生产进度现状 vC;]jJb:  
    torque扭矩 p4u5mM  
    spline=the multiple keys花键 qAkx<u  
    quenching淬火 E N^Uki`  
    tempering回火 $gle8Z-  
    annealing退火 4b]a&_-}  
    carbonization碳化 { >{B`e`$  
    tungsten high speed steel钨高速的 "$HbK @]!h  
    moly high speed steel钼高速的 BZK`O/  
    organic solvent有机溶剂 Ft JjY@#  
    bracket小磁导 L *[K>iW  
    liaison联络单 #b0{#^S:  
    volatile挥发性 3B0lb "e  
    resistance电阻 bEuaOBc  
    ion离子 >"3>s%  
    titrator滴定仪 *DI)?  
    beacon警示灯 \g)Xt?w0Wo  
    coolant冷却液 PG5- ;i/  
    crusher破碎机 p^m5`{1]x  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm eEc4bVQa  
    安全系数 safety factor; factor of safety u8zbYd3  
    安全载荷 safe load uUR~&8ERX  
    凹面、凹度 concavity 7XrfuG*L$  
    扳手 wrench IputF<p  
    板簧 flat leaf spring Pj#'}ru!  
    半圆键 woodruff key %rKK[  
    变形 deformation vW,snxK6y&  
    摆杆 oscillating bar 5m$2Ku  
    摆动从动件 oscillating follower >"X\>M`"  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower Ac k}QzXO  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism hm$X]H`uMX  
    摆线齿轮 cycloidal gear [Bb utGvj  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile c2SC|s]  
    摆线运动规律 cycloidal motion U4?(A@z9^  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel Doze8pn  
    包角 angle of contact (AY9oei>  
    保持架 cage fg%&N2/(.B  
    背对背安装 back-to-back arrangement p 5u_1U0  
    背锥 back cone ; normal cone (3vHY`9  
    背锥角 back angle )YW<" $s  
    背锥距 back cone distance "7%:sty  
    比例尺 scale JeH;v0  
    比热容 specific heat capacity 1pp -=$k  
    闭式链 closed kinematic chain ] 7;f?+  
    闭链机构 closed chain mechanism ;bu#8,  
    臂部 arm #>;FUZuJr  
    变频器 frequency converters cRvvzX  
    变频调速 frequency control of motor speed Hq&"+1F  
    变速 speed change 4NVV5_K a  
    变速齿轮 change gear change wheel JEn3`B!*  
    变位齿轮 modified gear 6Q|k7*,B  
    变位系数 modification coefficient 3ucP(Ex@tg  
    标准齿轮 standard gear Ru!He,k7  
    标准直齿轮 standard spur gear  Rxpn~QQ  
    表面质量系数 superficial mass factor "LhUxnll  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer D.!~dyI.,$  
    表面粗糙度 surface roughness ?gGt2O1J  
    并联式组合 combination in parallel dHnR_.  
    并联机构 parallel mechanism }|)R   
    并联组合机构 parallel combined mechanism -OZ 5vH0  
    并行工程 concurrent engineering _S0+;9fhY  
    并行设计 concurred design, CD 3{Nbp  
    不平衡相位 phase angle of unbalance [ Mg8/Oy  
    不平衡 imbalance (or unbalance) l kIn%=Z  
    不平衡量 amount of unbalance z~6y+  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing 1xyU  
    波发生器 wave generator  /RZR}  
    波数 number of waves < O*6 T%;  
    补偿 compensation pI+!92Z  
    参数化设计 parameterization design, PD v'2[[u{7*  
    残余应力 residual stress =iB,["s  
    操纵及控制装置 operation control device YO)$M-]>%J  
    槽轮 Geneva wheel ".*x!l0y7  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross V5}nOGV9  
    槽数 Geneva numerate 7"X>?@  
    槽凸轮 groove cam &>WWzikB*  
    侧隙 backlash ewNz%_2  
    差动轮系 differential gear train bte~c  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism x  LBQ  
    差速器 differential zZ-wG  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use +KGZ HO!  
    车床 lathe }0 hL~i  
    承载量系数 bearing capacity factor I&9S;I$  
    承载能力 bearing capacity Wx'Kp+9'  
    成对安装 paired mounting @*N )i?>  
    尺寸系列 dimension series @\_x'!R  
    齿槽 tooth space _:n b&B  
    齿槽宽 spacewidth fBtm%f  
    齿侧间隙 backlash - "*r  
    齿顶高 addendum !33#. @[  
    齿顶圆 addendum circle hlZ@Dq%f  
    齿根高 dedendum {Ee>n^1  
    齿根圆 dedendum circle Q "r_!f  
    齿厚 tooth thickness " }gVAAvc7  
    齿距 circular pitch _STB$cZ  
    齿宽 face width ExSe=4q#  
    齿廓 tooth profile +!-~yf#RE  
    齿廓曲线 tooth curve F,Xo|jjj  
    齿轮 gear \b'x t  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes u D 5%E7  
    齿轮齿条机构 pinion and rack )Ag/Qep  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 0XwHP{XaO  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter fyz nuUl  
    齿轮机构 gear `+lHeLz':  
    齿轮轮坯 blank g3@Rl2yQJ  
    齿轮传动系 pinion unit a>4uiFiv  
    齿轮联轴器 gear coupling nm$Dd~mxW1  
    齿条传动 rack gear 7fp(R&)1  
    齿数 tooth number ln*icaDqf  
    齿数比 gear ratio x)rlyjFM  
    齿条 rack y< R=  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter hli|B+:m"  
    齿形链、无声链 silent chain q"KnLA(  
    齿形系数 form factor 6}~pq1IF{  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism #yseiVm;  
    插齿机 gear shaper Y-piL8Xc  
    重合点 coincident points $$i. O}  
    重合度 contact ratio =6FUNvP#8  
    冲床 punch I|oT0y &  
    传动比 transmission ratio, speed ratio <HWS:'1  
    传动装置 gearing; transmission gear S,fCV~Cio?  
    传动系统 driven system T&Xl'=/  
    传动角 transmission angle |XYEn7^r  
    传动轴 transmission shaft {C`GW}s{4  
    串联式组合 combination in series |9xI_(+{kP  
    串联式组合机构 series combined mechanism zHWSE7!  
    串级调速 cascade speed control 80}+MWdo  
    创新 innovation creation 75!9FqMZ}  
    创新设计 creation design 'PZ|:9FX!  
    垂直载荷、法向载荷 normal load ] U@o0  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal x"kjs.d7[<  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing {s?M*_{|  
    从动带轮 driven pulley ?)Nj c&G  
    从动件 driven link, follower Rx07trfN  
    从动件平底宽度 width of flat-face )'4P.>!!aQ  
    从动件停歇 follower dwell Zt -1h{7  
    从动件运动规律 follower motion 8rZ!ia!  
    从动轮 driven gear S|V4[ssB  
    粗线 bold line cxeghy:;U  
    粗牙螺纹 coarse thread D'<VYl"/  
    大齿轮 gear wheel !9*c8bL D  
    打包机 packer `Ycf]2.,$  
    打滑 slipping h<<>3A  
    带传动 belt driving U=Y)V%  
    带轮 belt pulley qIUfPA=/_  
    带式制动器 band brake dhg~$CVO  
    单列轴承 single row bearing ?rVy2!  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing x}/,yaWZ  
    单万向联轴节 single universal joint |!|^ v  
    单位矢量 unit vector <^.=>Q0 S\  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear >DM44  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth -Lu)'+  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction SEwku}  
    当量载荷 equivalent load 5FVndMM#y  
    刀具 cutter 'XQ`g CF=  
    导数 derivative t9 \x%=  
    倒角 chamfer b2(RpY2Y  
    导热性 conduction of heat m~#!  
    导程 lead W+wA_s2&D  
    导程角 lead angle ',3HlOJ:  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion B0$:b !  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion l5%G'1w#,j  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam j| Wv7  
    等宽凸轮 constant-breadth cam W/z7"#  
    等效构件 equivalent link 7`vEe 'qz  
    等效力 equivalent force 75nNh~?)\  
    等效力矩 equivalent moment of force <tpmUA[]  
    等效量 equivalent e:E0"<  
    等效质量 equivalent mass {_N,=DQ!  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia HjvCujJ  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model !?f5>Bl  
    底座 chassis v$~QCtc  
    低副 lower pair HD,xY4q&N  
    点划线 chain dotted line 'C$XS>S  
    (疲劳)点蚀 pitting [P zv4+  
    垫圈 gasket h2z_,`iS7  
    垫片密封 gasket seal .M,RFC  
    碟形弹簧 belleville spring -50 HB`t  
    顶隙 bottom clearance %98' @$:0  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes &*G<a3 Q  
    动力学 dynamics ~ * :F{  
    动密封 kinematical seal ^2d!*W|  
    动能 dynamic energy lPH%Do>K  
    动力粘度 dynamic viscosity ,y4I[[  
    动力润滑 dynamic lubrication /-zXM;h  
    动平衡 dynamic balance =4uSFK_L  
    动平衡机 dynamic balancing machine Y3kA?p0  
    动态特性 dynamic characteristics <9ig?{'  
    动态分析设计 dynamic analysis design I{JU-J k|  
    动压力 dynamic reaction eD$M<Eu  
    动载荷 dynamic load )m6M9eC  
    端面 transverse plane MUOa@O,  
    端面参数 transverse parameters ')a(.f  
    端面齿距 transverse circular pitch g71[6<D  
    端面齿廓 transverse tooth profile *vgl*k?)  
    端面重合度 transverse contact ratio d\e7,"L*Q  
    端面模数 transverse module hLJM%on  
    端面压力角 transverse pressure angle }(a+aHH  
    锻造 forge z"D.Bm~ ]  
    对称循环应力 symmetry circulating stress 6s,uXn  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower a{!QOX%K  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower PFUO8>!pA\  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower GdB.4s^  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism umz;F  
    多列轴承 multi-row bearing Q 4CjA3  
    多楔带 poly V-belt +% /s*EC'w  
    多项式运动规律 polynomial motion js1!9%BV  
    多质量转子 rotor with several masses Z, BC*  
    惰轮 idle gear B1]bRxwn?  
    额定寿命 rating life 80A.<=(=.  
    额定载荷 load rating &`b "a!  
    II 级杆组 dyad 9a'-Y  
    发生线 generating line 'mI'dG  
    发生面 generating plane [m^+,%m5]  
    法面 normal plane j4=(H:c~E  
    法面参数 normal parameters Gm*X'[\DD  
    法面齿距 normal circular pitch Y*_)h\f  
    法面模数 normal module J0zn-  
    法面压力角 normal pressure angle &d7Z6P'`G  
    法向齿距 normal pitch :Xc@3gF  
    法向齿廓 normal tooth profile 3_JCU05H}  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm .ROznCe}  
    法向力 normal force 9&<x17'  
    反馈式组合 feedback combining cj11S>D  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics a^,(v  
    反转法 kinematic inversion 5s(1[(  
    反正切 Arctan h|X^dQb]  
    范成法 generating cutting q2HYiH^L  
    仿形法 form cutting ]v+31vdf:O  
    方案设计、概念设计 concept design, CD lRh9j l  
    防振装置 shockproof device cqxVAzb  
    飞轮 flywheel S/;bU :  
    飞轮矩 moment of flywheel -OSa>-bzNx  
    非标准齿轮 nonstandard gear o1nURJ!  
    非接触式密封 non-contact seal O-)-YVU  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation \.M*lqI  
    非圆齿轮 non-circular gear RK w$-7O  
    粉末合金 powder metallurgy 5nbEf9&  
    分度线 reference line; standard pitch line #^+DL]*l  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle A'P(a`  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder @{Gncy|  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 3Hf0MAt  
    分母 denominator g^zs,4pPU<  
    分子 numerator V|\7')Qq  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone O|_h_I-2  
    分析法 analytical method g+X}c/" .  
    封闭差动轮系 planetary differential U`hY{E;  
    复合铰链 compound hinge N&@}/wzZ  
    复合式组合 compound combining 36US5ef  
    复合轮系 compound (or combined) gear train \d::l{VB  
    复合平带 compound flat belt J90v!p-  
    复合应力 combined stress a22XDes=  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism 3_A *$  
    复杂机构   complex mechanism YuB+k^  
    杆组 Assur group W`^@)|9^)  
    干涉 interference v%Wx4v@%SE  
    刚度系数 stiffness coefficient sVex (X  
    刚轮 rigid circular spline v+9 9 -.  
    钢丝软轴 wire soft shaft Uix6GT;  
    刚体导引机构 body guidance mechanism # W"=ry3{  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) nB .G  
    刚性转子 rigid rotor [` sL?&a  
    刚性轴承 rigid bearing nT2)E&U6%  
    刚性联轴器 rigid coupling ToYAW,U[d  
    高度系列 height series /*0K92NB  
    高速带 high speed belt qP<Lr)nUH  
    高副 higher pair s&j-\bOic9  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law R##~*>#  
    根切 undercutting >rvQw63\  
    公称直径 nominal diameter {T].]7Z  
    高度系列 height series 5atYOep  
    功 work 5ZBKRu  
    工况系数 application factor 2WG>, 4W2  
    工艺设计 technological design  W%\C_  
    工作循环图 working cycle diagram av~5l4YL  
    工作机构 operation mechanism (y^vqMz  
    工作载荷 external loads %j7XEh<'  
    工作空间 working space Kv~U6_=1O  
    工作应力 working stress g:EVhuK  
    工作阻力 effective resistance <I;2{*QI2  
    工作阻力矩 effective resistance moment -IV]U*4  
    公法线 common normal line Z@r.pRr'  
    公共约束 general constraint W 5R\Q,x6  
    公制齿轮 metric gears =JmT:enV  
    功率 power f7}*X|_Y  
    功能分析设计 function analyses design M9f35 :  
    共轭齿廓 conjugate profiles {AQ=<RDRF  
    共轭凸轮 conjugate cam dUsx vho  
    构件 link l} qE 46EL  
    鼓风机 blower %;D.vKoh  
    固定构件 fixed link; frame `jOX6_z?I  
    固体润滑剂 solid lubricant }1rm  
    关节型操作器 jointed manipulator bcupo:N  
    惯性力 inertia force 4ni3kmvX  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment #^ ]n0!  
    惯性力平衡 balance of shaking force Si~vDQ7"  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force G%Lt.?m[  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force B-r0"MX&  
    惯性主矩 resultant moment of inertia ccL~#c0P7  
    惯性主失 resultant vector of inertia ZWS`\M  
    冠轮 crown gear {%C7EAq*  
    广义机构 generation mechanism +$Rt+S BD  
    广义坐标 generalized coordinate MuSUKBhM  
    轨迹生成 path generation bwl|0"f+`  
    轨迹发生器 path generator t2"FXTAq  
    滚刀 hob iJ~Vl"|m  
    滚道 raceway 2;?I>~  
    滚动体 rolling element S<J}[I7V  
    滚动轴承 rolling bearing *2GEnAZb7n  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code <'g:T(t  
    滚针 needle roller .c$316  
    滚针轴承 needle roller bearing y.q(vzg\_  
    滚子 roller z0do;_x]E  
    滚子轴承 roller bearing Y &K;l_  
    滚子半径 radius of roller *Aa?yg:=  
    滚子从动件 roller follower b3VS\[p  
    滚子链 roller chain C/-63O_  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling l\n@cQR  
    滚珠丝杆 ball screw `Ry]y"K  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch c}0@2Vf  
    过度切割 undercutting 0c#/hFn  
    函数发生器 function generator C7O6qpO  
    函数生成 function generation {+@bZ}57  
    含油轴承 oil bearing fS`$'BQ  
    耗油量 oil consumption -xP!"  
    耗油量系数 oil consumption factor Z R'H \Z  
    赫兹公式 H. Hertz equation -uy`!A  
    合成弯矩 resultant bending moment Ct%x&m:  
    合力 resultant force O &-wxJ]S  
    合力矩 resultant moment of force Nj 00W1  
    黑箱 black box ~JH:EB:  
    横坐标 abscissa to$h2#i_  
    互换性齿轮 interchangeable gears @i*|s~15  
    花键 spline /QJ?bD#a  
    滑键、导键 feather key z+>}RT]  
    滑动轴承 sliding bearing \0gM o&  
    滑动率 sliding ratio VZl6t;cn  
    滑块 slider QMpoa5ZQG  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm ;I!MLI  
    环形弹簧 annular spring cx0*X*  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber s91JBP|B7  
    灰铸铁 grey cast iron N~xLu8,  
    回程 return qZA).12qS  
    回转体平衡 balance of rotors w/K_B:s  
    混合轮系   compound gear train 5hy""i  
    积分 integrate @Rw!'T  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ,YMp<C  
    机构 mechanism eh5gjSqx  
    机构分析 analysis of mechanism 6}oXP_0U  
    机构平衡 balance of mechanism G"XVn~]  
    机构学 mechanism  ({=gw9f  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism bAm(8nT7w  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism G@Z?&"    
    机构综合 synthesis of mechanism yu/`h5&*  
    机构组成 constitution of mechanism Zc`BiLzrIG  
    机架 frame, fixed link [ra_ 2R  
    机架变换 kinematic inversion w:<W.7y?0  
    机器 machine k'5?M  
    机器人 robot $+I;oHWI  
    机器人操作器 manipulator _n` a`2C|m  
    机器人学 robotics byfJy^8G  
    技术过程 technique process a)'5Nw9*  
    技术经济评价 technical and economic evaluation ;{" +g)u  
    技术系统 technique system [YcG(^^  
    机械 machinery |Xk4&sDrK  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD }-6)gWe  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD 9amaL~m  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery \0f{S40  
    机械动力设计 dynamic design of machinery TTTPxO,  
    机械动力学 dynamics of machinery dp*u9z~NA  
    机械的现代设计 modern machine design ~'CE[G5  
    机械系统 mechanical system /Dj=iBO  
    机械利益 mechanical advantage Q{lpKe0  
    机械平衡 balance of machinery HI11Jl}{  
    机械手 manipulator `p;I}  
    机械设计 machine design; mechanical design m-*hygkcDu  
    机械特性 mechanical behavior wGP;Vbk  
    机械调速 mechanical speed governors b8LLr;oQw  
    机械效率 mechanical efficiency vTx2E6  
    机械原理 theory of machines and mechanisms x" L20}  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation [+DW >Et  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes +lMX{es\O  
    基础机构 fundamental mechanism _<OSqE  
    基本额定寿命 basic rating life ?TKRjgW`@_  
    基于实例设计 case-based design,CBD w_{wBL[3e  
    基圆 base circle z\%Ls   
    基圆半径 radius of base circle dKxyA"@  
    基圆齿距 base pitch 9uA>N  
    基圆压力角 pressure angle of base circle J:zU,IIJ  
    基圆柱 base cylinder ]n~ilS.rkl  
    基圆锥 base cone Tap.5jHL  
    急回机构 quick-return mechanism < RH UH)I  
    急回特性 quick-return characteristics :1bWVM)  
    急回系数 advance-to return-time ratio suzZdkMA  
    急回运动 quick-return motion N<-gI9_  
    棘轮 ratchet TmV,&['mg  
    棘轮机构 ratchet mechanism [CXrSST")E  
    棘爪 pawl 8Hn|cf0  
    极限位置 extreme (or limiting) position ^8AXxE  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ^>hWy D  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD %*0^0wz  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM h* u  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS 9vvx*rD  
    计算力矩 factored moment; calculation moment ikv Wh<=>H  
    计算弯矩 calculated bending moment 5jgR4a*_v  
    加权系数 weighting efficient WL?\5?G 9l  
    加速度 acceleration ap+JQ@b  
    加速度分析 acceleration analysis /*X2c6<d  
    加速度曲线 acceleration diagram Lja>8m  
    尖点 pointing; cusp KQg]0y d  
    尖底从动件 knife-edge follower t~#zMUfac  
    间隙 backlash 'g m0)r  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism P n>Xbe  
    减速比 reduction ratio "Pu!dJ5[]  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear [8*jw'W|[  
    减速器 speed reducer ov_j4 j>6P  
    减摩性 anti-friction quality &p4&[H?  
    渐开螺旋面 involute helicoid uJC~LC N  
    渐开线 involute $4 S@  
    渐开线齿廓 involute profile U$WxHYo  
    渐开线齿轮 involute gear G2Qlt@.T  
    渐开线发生线 generating line of involute 3 +G$-ru  
    渐开线方程 involute equation Z:sg}  
    渐开线函数 involute function 4hTMbS_;  
    渐开线蜗杆 involute worm K k-S}.E  
    渐开线压力角 pressure angle of involute x"gd8j]s  
    渐开线花键 involute spline JS CZ{v J$  
    简谐运动 simple harmonic motion ?7.7`1m !v  
    键 key IpcNuZo9&  
    键槽 keyway Y STv\y  
    交变应力 repeated stress 0c<.iM  
    交变载荷 repeated fluctuating load 3@M|m<_R$  
    交叉带传动 cross-belt drive pxCK;]  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears e} P I^bc  
    胶合 scoring mUdOX7$c>  
    角加速度 angular acceleration H1QJ k_RL  
    角速度 angular velocity $ us]35Z3  
    角速比 angular velocity ratio ]pNvxXbeW  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing p8h9Ng* &`  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing pEIRh1  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing O$&mFL[`  
    角接触轴承 angular contact bearing d(:8M  
    铰链、枢纽 hinge `Nb[G)Xh  
    校正平面 correcting plane FtfKe"qw  
    接触应力 contact stress ebUBrxZX  
    接触式密封 contact seal ymx>i~>7J  
    阶梯轴 multi-diameter shaft `lO[x.[  
    结构 structure ,+meT`'vn  
    结构设计 structural design zxbpEJzpn  
    截面 section OZ |IA:,}  
    节点 pitch point *KV0%)}sbL  
    节距 circular pitch; pitch of teeth XINu=N(g  
    节线 pitch line O&4SCVZp  
    节圆 pitch circle b\$}>O  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle 1DE<rKI  
    节圆直径 pitch diameter T"E6y"D  
    节圆锥 pitch cone G IT>L  
    节圆锥角 pitch cone angle !'&n -Q  
    解析设计 analytical design r^3acXl  
    紧边 tight-side V'8s8H  
    紧固件 fastener T`\x,` ^  
    径节 diametral pitch )4<__|52"1  
    径向 radial direction ;*:]*|bw  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load Nn~~!q  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load c#Sa]n  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating ;CmS ~K:  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating \{Z; :,S  
    径向接触轴承 radial contact bearing %)|9E>fP]N  
    径向平面 radial plane 4E]l{"k<  
    径向游隙 radial internal clearance =|3ek  
    径向载荷 radial load  -QM: q  
    径向载荷系数 radial load factor K;>9ZZtl  
    径向间隙 clearance EN;}$jZ>47  
    静力 static force K]s[5  
    静平衡 static balance LcB]Xdsa(  
    静载荷 static load -0$55pa/@:  
    静密封 static seal } z _  
    局部自由度 passive degree of freedom b[t>te  
    矩阵 matrix U(Nu%  
    矩形螺纹 square threaded form G-xDN59K  
    锯齿形螺纹 buttress thread form dZ  rAn  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch %r%Mlj:#  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor b\vKJ2  
    绝对运动 absolute motion h|VeG3H  
    绝对速度 absolute velocity F)&@P-9+  
    均衡装置 load balancing mechanism (@<lRA ^  
    抗压强度 compression strength 5!DBmAB  
    开口传动 open-belt drive P9^-6;'Y  
    开式链 open kinematic chain hxVKV?Fl  
    开链机构 open chain mechanism -Zf@VW,NI  
    可靠度 degree of reliability ryW'Z{+r'  
    可靠性 reliability /'].lp  
    可靠性设计 reliability design, RD M=F xB;v  
    空气弹簧 air spring q3.j"WaP  
    空间机构 spatial mechanism Ox&P}P0f  
    空间连杆机构 spatial linkage 3D!5T8 @  
    空间凸轮机构 spatial cam M)'HCnvs'  
    空间运动副 spatial kinematic pair Co (.:z~  
    空间运动链 spatial kinematic chain /y _O 4  
    空转 idle 5p<ItU$pnL  
    宽度系列 width series e+$p9k~  
    框图 block diagram 4 N H  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation v, n$^R  
    离心力 centrifugal force WG6FQAo^8  
    离心应力 centrifugal stress |Y$uqRdV  
    离合器 clutch { /K.3  
    离心密封 centrifugal seal R< ,`[*Z  
    理论廓线 pitch curve ?t/~lv  
    理论啮合线 theoretical line of action R:e<W/P"  
    隶属度 membership '(f&P=[b  
    力 force #MX'^RZ>2  
    力多边形 force polygon 5R'TcWf#W  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism (i34sqV$m  
    力矩 moment A+::O@_s  
    力平衡 equilibrium u [m  
    力偶 couple y4*U6+#.  
    力偶矩 moment of couple N^HUijw<  
    连杆 connecting rod, coupler GN ]cDik  
    连杆机构 linkage co~Pyj  
    连杆曲线 coupler-curve ?no fUD.  
    连心线 line of centers #33fGmd[  
    链 chain P_?gq>E8  
    链传动装置 chain gearing |uqf:V`z:  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel TD'L'm|2  
    联组 V 带 tight-up V belt T*#/^%HSG  
    联轴器 coupling shaft coupling Bg&i63XL$$  
    两维凸轮 two-dimensional cam LQ(yScA@  
    临界转速 critical speed WFO4gB*  
    六杆机构 six-bar linkage Y? x,  
    龙门刨床 double Haas planer ;3d"wW]}7K  
    轮坯 blank Xf02"PXC  
    轮系 gear train  :rHJ4Tl  
    螺杆 screw UUzYbuS>&l  
    螺距 thread pitch g .onTFwN  
    螺母 screw nut mz @T  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear J)`-+}7$v  
    螺钉 screws (eCJ;%%k  
    螺栓 bolts /4a._@1h[y  
    螺纹导程 lead rqdE6y+^  
    螺纹效率 screw efficiency (@%gS[]  
    螺旋传动 power screw ]bj&bk#  
    螺旋密封 spiral seal B8B; y^b>i  
    螺纹 thread (of a screw) ZAv,*5&<  
    螺旋副 helical pair :YXX8|>  
    螺旋机构 screw mechanism Gnfd;. (.  
    螺旋角 helix angle :uWw8`  
    螺旋线 helix ,helical line * mOo@+89  
    绿色设计 green design design for environment D}dn.$  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 4a'N>eDR  
    马耳他十字 Maltese cross `8^TTQ  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes 7B!x T2{T  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress Sx?ua<`:d  
    脉动载荷 fluctuating load 4*Q#0`um  
    铆钉 rivet Y( 3Bp\6  
    迷宫密封 labyrinth seal R]OpQ[k  
    密封 seal AWP"b?^G|  
    密封带 seal belt oASY7k_3  
    密封胶 seal gum ^C_#<m_k  
    密封元件 potted component H *[_cqnv  
    密封装置 sealing arrangement J3n-`k8  
    面对面安装 face-to-face arrangement t.laO. 3  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC ?Lyxw]  
    名义应力、公称应力 nominal stress ``ou/Z  
    模块化设计 modular design, MD @&X|5p"[g  
    模块式传动系统 modular system 'yL%3h _@  
    模幅箱 morphology box !P)O(i=  
    模糊集 fuzzy set UD8op]>L  
    模糊评价 fuzzy evaluation `&D|>tiz  
    模数 module kuol rfGB  
    摩擦 friction 2 dAB-d:k  
    摩擦角 friction angle ?,& tNP{jq  
    摩擦力 friction force Wn(6,MDUN  
    摩擦学设计 tribology design, TD c2&q*]?l;  
    摩擦阻力 frictional resistance vU767/  
    摩擦力矩 friction moment ,wIONDnLZ  
    摩擦系数 coefficient of friction byT h/H  
    摩擦圆 friction circle TMig-y*[  
    磨损 abrasion wear; scratching 73xAG1D$r  
    末端执行器 end-effector 0URji~?|x  
    目标函数 objective function |962G1.  
    耐腐蚀性 corrosion resistance 5<UVD:~z  
    耐磨性 wear resistance S4G^z}{_  
    挠性机构 mechanism with flexible elements v#.r.{t  
    挠性转子 flexible rotor j#+!\ft5  
    内齿轮 internal gear ;j^H)."A\  
    内齿圈 ring gear t0IEaj75c  
    内力 internal force qNYN-f~@,  
    内圈 inner ring 1XD,uoxB  
    能量 energy -F<Wd/Xse  
    能量指示图 viscosity 3wC' r  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) hRs&t,{&  
    啮出 engaging-out kP-3"ACG  
    啮合 engagement, mesh, gearing G&4&-<  
    啮合点 contact points 8P1=[i]  
    啮合角 working pressure angle 4|CtRF<L  
    啮合线 line of action E;+O($bA  
    啮合线长度 length of line of action UPG9)aF  
    啮入 engaging-in bI:zp!-.  
    牛头刨床 shaper (H ->IV  
    凝固点 freezing point; solidifying point >AcrG]  
    扭转应力 torsion stress 22.8PO0  
    扭矩 moment of torque [[;e)SoA  
    扭簧 helical torsion spring Pmh8sw  
    诺模图 Nomogram Zo g']=  
    O 形密封圈密封 O ring seal )pq;*~ IBI  
    盘形凸轮 disk cam T[j#M+p  
    盘形转子 disk-like rotor MP!d4  
    抛物线运动 parabolic motion 9Hf9VC3   
    疲劳极限 fatigue limit )XYv}U   
    疲劳强度 fatigue strength pKit~A,Q  
    偏置式 offset J/[=p<I)  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance YbTxn="_  
    偏心率 eccentricity ratio no< ^f]33  
    偏心质量 eccentric mass WJ4li@T7V  
    偏距圆 offset circle Ry%Mej:  
    偏心盘 eccentric A'jP7 P  
    偏置滚子从动件 offset roller follower bdQ_?S(  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 4cl\^yD  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism ug+io mZ  
    拼接 matching K95p>E`9e  
    评价与决策 evaluation and decision  (Q.waI  
    频率 frequency ^yyC [Mz  
    平带 flat belt cm&I* 0\  
    平带传动 flat belt driving YKO){f5  
    平底从动件 flat-face follower fjs [f'L  
    平底宽度 face width =8; {\  
    平分线 bisector o1FF"tLkN  
    平均应力 average stress ?kB2iU_f+  
    平均中径 mean screw diameter \E% 'Y  
    平均速度 average velocity K }Vv4x1U  
    平衡 balance  B[Zjfc  
    平衡机 balancing machine `kZ@Zmj#  
    平衡品质 balancing quality Gu2P\I2zx  
    平衡平面 correcting plane }Rz3<eON  
    平衡质量 balancing mass u%$Zqee  
    平衡重 counterweight ?34 e-  
    平衡转速 balancing speed H\qC["  
    平面副 planar pair, flat pair V>A .iim  
    平面机构 planar mechanism Qzlo'e1  
    平面运动副 planar kinematic pair ,'p2v)p^4  
    平面连杆机构 planar linkage <xgTS[k  
    平面凸轮 planar cam G-?d3 n  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism A7%:05  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears v(EEG/~  
    普通平键 parallel key +(C6#R<LI  
    其他常用机构 other mechanism in common use G|( ]bvJ?  
    起动阶段 starting period \Dd-Xn_b  
    启动力矩 starting torque QrYpZZ;  
    气动机构 pneumatic mechanism 34d3g  
    奇异位置 singular position B:!W$ <  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact HmiJ~C_v`:  
    气体轴承 gas bearing i1>- QDYnJ  
    千斤顶 jack q^r#F#*1l  
    嵌入键 sunk key ],RdySN&  
    强迫振动 forced vibration ~wJFa'2  
    切齿深度 depth of cut  Fl1;;F  
    曲柄 crank /XhIx\40 l  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law /)4I|"}R0I  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism c2e tc8  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism GQ9\'z#+  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism wYQ&C{D%  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear A9kzq_ 3  
    曲率 curvature |m80]@>  
    曲率半径 radius of curvature v7DE  
    曲面从动件 curved-shoe follower V( -mD  
    曲线拼接 curve matching *7h!w!LN~  
    曲线运动 curvilinear motion il \$@Bn  
    曲轴 crank shaft Pri`K/  
    驱动力 driving force %YSu8G_t  
    驱动力矩 driving moment (torque) 8'f4 Od ?  
    全齿高 whole depth R0L&*Bjm  
    权重集 weight sets CC@.MA@9N  
    球 ball H<}^'#"p  
    球面滚子 convex roller ~d6DD;`K  
    球轴承 ball bearing #_(jS+lP?k  
    球面副 spheric pair 8`fjF/  
    球面渐开线 spherical involute U)o$WH.b  
    球面运动 spherical motion Qbyv{/   
    球销副 sphere-pin pair yRiP{$E  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator .F(i/)vaq|  
    燃点 spontaneous ignition mGGsB5#w>  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium 9M1d%jT  
    人字齿轮 herringbone gear OBP1B@|l$+  
    冗余自由度 redundant degree of freedom w );6K[+;  
    柔轮 flexspline ]- 4QNc=  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock ijdXU8  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS &bp=`=*  
    柔性自动化 flexible automation W@Lu;g.Yc  
    润滑油膜 lubricant film d\FJFMW*9  
    润滑装置 lubrication device 9> g,  
    润滑 lubrication %LZ({\5K#f  
    润滑剂 lubricant N1}={yF.fQ  
    三角形花键 serration spline K%X^n>O7C  
    三角形螺纹 V thread screw HH@qz2w  
    三维凸轮 three-dimensional cam r?*NhLG ;  
    三心定理 Kennedy`s theorem EB_NK  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove X0M1(BJgGo  
    砂漏 hour-glass n Ml%'[u  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference ;x8k[p~2  
    设计方法学 design methodology "eWYv3z~-  
    设计变量 design variable i6 (a@KRY  
    设计约束 design constraints K%Rj8J7|u?  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing GR"Eas.$  
    生产阻力 productive resistance Wf&W^Q  
    升程 rise F`9ZH.  
    升距 lift ;XDz)`c  
    实际廓线 cam profile Zt&6Ua[Y}  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling D.1J_Y=9  
    矢量 vector 8-Hsgf.*  
    输出功 output work wj1{M.EF\  
    输出构件 output link 3,Q^& 1  
    输出机构 output mechanism XFh>U7z.  
    输出力矩 output torque $8'O  
    输出轴 output shaft ~35U]s@v  
    输入构件 input link V2<?ol  
    数学模型 mathematic model !E-Pa5s  
    实际啮合线 actual line of action viAMr"z  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph `St.+6^J  
    双曲柄机构 double crank mechanism Ii^5\v|C  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear j* *s^Sg  
    双头螺柱 studs Kmdlf,[3d  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint vQa'S-@u  
    双摇杆机构 double rocker mechanism bug Ot7  
    双转块机构 Oldham coupling hAjM1UQ,Y  
    双列轴承 double row bearing j$7Xs"  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing W(Uu@^  
    松边 slack-side @5[kcU>  
    顺时针 clockwise 5&e<#"  
    瞬心 instantaneous center W7\&~IWub  
    死点 dead point rX;Ys2vQ*  
    四杆机构 four-bar linkage e[Jem5C  
    速度 velocity DtEwW1J  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation 4 8{vE3JY  
    速度波动 speed fluctuation 2]c {P\  
    速度曲线 velocity diagram N*@aDM07  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity MCP "GZK6W  
    塔轮 step pulley /2RajsK  
    踏板 pedal zA;@@)hwR  
    台钳、虎钳 vice gn{=%`[  
    太阳轮 sun gear \G2B?>E;  
    弹性滑动 elasticity sliding motion Go&D[#  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling D>!6,m2  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling thqS*I'#g  
    套筒 sleeve gXH[$guf  
    梯形螺纹 acme thread form `+/H^  
    特殊运动链 special kinematic chain 07/L}b`P  
    特性 characteristics Ol')7d&  
    替代机构 equivalent mechanism \bx~*FaX  
    调节 modulation, regulation kpI{KISQu  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing tdF9NFMD  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing 7 ua6l[c  
    调心轴承 self-aligning bearing ]O:N-Y  
    调速 speed governing 4TwQO$C  
    调速电动机 adjustable speed motors JNFIT;L  
    调速系统 speed control system +]@Az.E  
    调压调速 variable voltage control T'fcc6D5p  
    调速器 regulator, governor bhs(Qzx  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal k5&bq2)I  
    停车阶段 stopping phase {gKN d*[*  
    停歇 dwell =9LC<2  
    同步带 synchronous belt CZEW-PIhj  
    同步带传动 synchronous belt drive >bUj *#<  
    凸的,凸面体 convex - ~4+w  
    凸轮 cam w#^U45y1v  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism IF@HzT;Q  
    凸轮机构 cam , cam mechanism ?R5'#|EyX  
    凸轮廓线 cam profile ]/T -t1D  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile GPWr>B.{:S  
    凸轮理论廓线 pitch curve kHJ96G  
    凸缘联轴器 flange coupling 0"g@!gSrQ  
    图册、图谱 atlas 1>r ,vD&  
    图解法 graphical method `Vq`z]}  
    推程 rise :h:@o h_=  
    推力球轴承 thrust ball bearing #~ Q8M*~@  
    推力轴承 thrust bearing oH2!5;A|  
    退刀槽 tool withdrawal groove M)cGz$Q|  
    退火 anneal zx1:`K0bi  
    陀螺仪 gyroscope y@wF_WX2  
    V 带 V belt }xFi& <  
    外力 external force Vdn.)ir~P  
    外圈 outer ring s{/qS3=  
    外形尺寸 boundary dimension ,kgF2K!  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling yW.COWL=)  
    外齿轮 external gear 5A&y]5-Q`  
    弯曲应力 beading stress 5% nt0dc  
    弯矩 bending moment Q;nAPS  
    腕部 wrist #\bP7a +  
    往复移动 reciprocating motion a-n4:QT  
    往复式密封 reciprocating seal [$ :  
    网上设计 on-net design, OND tk/`%Q  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism /!Z^Y  
    位移 displacement 0>!/rR7  
    位移曲线 displacement diagram ^t'3rft  
    位姿 pose , position and orientation }iIbcA  
    稳定运转阶段 steady motion period Q1>zg,r  
    稳健设计 robust design tiLu75vj  
    蜗杆 worm A 2x;fgi  
    蜗杆传动机构 worm gearing /'y5SlE[J  
    蜗杆头数 number of threads F?Or;p5`Y  
    蜗杆直径系数 diametral quotient | W#~F&{]  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear j.3o W  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism ][Y^-Ak1  
    蜗杆旋向 hands of worm .F0]6#(  
    蜗轮 worm gear "uu)2Xe  
    涡圈形盘簧 power spring GoE#Mxhxo  
    无级变速装置 stepless speed changes devices |Vx~fKS\  
    无穷大 infinite 4Y tk!oS`  
    系杆 crank arm, planet carrier 6T^lS^  
    现场平衡 field balancing !v !N>f4S$  
    向心轴承 radial bearing u9![6$R  
    向心力 centrifugal force WfGH|u  
    相对速度 relative velocity i#,1i VSG  
    相对运动 relative motion 6CNS%\A  
    相对间隙 relative gap ~,}s(`~   
    象限 quadrant ~SV Q;U)-  
    橡皮泥 plasticine b?kPN:U#N/  
    细牙螺纹 fine threads ~Sy-ga J  
    销 pin %OI4a5V*l  
    消耗 consumption 2 X<nn  
    小齿轮 pinion |#TXE|#ux  
    小径 minor diameter = cfm=+  
    橡胶弹簧 balata spring v`)m">e*w  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion i+~QDo(Pi  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion PI7IBI  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear oA3d^%(c  
    斜键、钩头楔键 taper key X9'xn 0n;  
    泄漏 leakage ,0T)Oc|HL/  
    谐波齿轮 harmonic gear g'G8 3F  
    谐波传动 harmonic driving - s|t^  
    谐波发生器 harmonic generator b*9e1/]  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear $e/*/.  
    心轴 spindle N^B@3QF  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation 4]UT+'RubX  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio /!b x`cKG  
    行星齿轮装置 planetary transmission \:sk9k  
    行星轮 planet gear !b%,'fy)  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 11*"d#  
    行星轮系 planetary gear train ~t9$IB  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism II#  
    虚拟现实 virtual reality *IlQ5+3I  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT dy_.(r5[L]  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD aBCOGtf  
    虚约束 redundant (or passive) constraint 3#9M2O\T  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance H!JWc'(<$  
    许用压力角 allowable pressure angle  EW5]!%  
    许用应力 allowable stress; permissible stress psD[j W  
    悬臂结构 cantilever structure #D:RhqjK  
    悬臂梁 cantilever beam K%<GU1]-]  
    循环功率流 circulating power load X'2Gi  
    旋转力矩 running torque 9}whWh  
    旋转式密封 rotating seal zZYHc?Z  
    旋转运动 rotary motion P7 8uq  
    选型 type selection m9g^ -X  
    压力 pressure /$OIlu  
    压力中心 center of pressure ^%zNa6BL  
    压缩机 compressor L`[F~$|  
    压应力 compressive stress ZPYH#gC& T  
    压力角 pressure angle u.&|CF-  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling Q}z{AZ  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix QAXYrRu  
    摇杆 rocker H8"tbU  
    液力传动 hydrodynamic drive ;5RIwD  
    液力耦合器 hydraulic couplers j}RM.C\7  
    液体弹簧 liquid spring _U=S]2 Q W  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes O<iI  
    液压机构 hydraulic mechanism / T#o<D  
    一般化运动链 generalized kinematic chain o?=fhc  
    移动从动件 reciprocating follower #x|VfN5f  
    移动副 prismatic pair, sliding pair Jh(mbD  
    移动关节 prismatic joint -~0'a  
    移动凸轮 wedge cam C!kbZTO[p"  
    盈亏功 increment or decrement work (o{)>D  
    应力幅 stress amplitude z{V8@q/  
    应力集中 stress concentration Ds G !S*  
    应力集中系数 factor of stress concentration @_uFX!;  
    应力图 stress diagram .)nCOwR6p  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram +TWJNI  
    优化设计 optimal design Z[bv0Pr  
    油杯 oil bottle M->Kz{h?j  
    油壶 oil can 6fQ*X~| p  
    油沟密封 oily ditch seal 2?pM5n  
    有害阻力 useless resistance [sptU3,2U  
    有益阻力 useful resistance v5gQ9  
    有效拉力 effective tension X{|k<^:  
    有效圆周力 effective circle force Y/!0Q6<[2Y  
    有害阻力 detrimental resistance nO%<;-=u\  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion u4xA'X'~R  
    预紧力 preload 3_@G{O)e  
    原动机 primer mover td`wNy\  
    圆带 round belt I@c0N*(  
    圆带传动 round belt drive 5\5~L  
    圆弧齿厚 circular thickness hAYQ6g$A  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm s~#?9vW  
    圆角半径 fillet radius 9`E-dr9  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch Q)9369<A  
    圆盘制动器 disc brake hXBqz9  
    原动机 prime mover {bxhH)a'  
    原始机构 original mechanism 2@4MC`&  
    圆形齿轮 circular gear 1w6.   
    圆柱滚子 cylindrical roller uJ7,rq  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing u'{sB5_H  
    圆柱副 cylindric pair ~mW>_[RT;  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam &8.z$}m  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring N_|YOw6  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring ~ 6TfW~V  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring ~V|KT}H  
    圆柱凸轮 cylindrical cam Y~<rQ  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm :r[W'h_%  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator r]xdhR5  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring baA HP "  
    圆锥滚子 tapered roller "P9wT)J_  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing C}|O#"t^\  
    圆锥齿轮机构 bevel gears 5 ,g$|,Shv  
    圆锥角 cone angle 30e(4@!4vW  
    原动件 driving link >2*6qx>V  
    约束 constraint N7%=K9  
    约束条件 constraint condition Pau&4h0  
    约束反力 constraining force c M|af#o  
    跃度 jerk Di]Iy  
    跃度曲线 jerk diagram ZD iW72&Q  
    运动倒置 kinematic inversion !<JG&9ODP  
    运动方案设计 kinematic precept design O7E;W| ]  
    运动分析 kinematic analysis q|m#IVc  
    运动副 kinematic pair =r=^bNO  
    运动构件 moving link >!CH7wX  
    运动简图 kinematic sketch FC|y'j 0  
    运动链 kinematic chain 'Sm/t/g"|  
    运动失真 undercutting qM+!f2t  
    运动设计 kinematic design 9p!dQx  
    运动周期 cycle of motion *NKC \aV`0  
    运动综合 kinematic synthesis a .B\=3xn  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation t(Cq(.u`:  
    运动粘度 kenematic viscosity 9QO!vx  
    载荷 load j>0SE  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve gqKC4'G0  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram Z.Lx^h+U  
    窄 V 带 narrow V belt &ij^FAM  
    毡圈密封 felt ring seal xX[{E x   
    展成法 generating u&Ie%@:h9R  
    张紧力 tension 4?* `:  
    张紧轮 tension pulley "y3dwSS  
    振动 vibration 5[0l08'D  
    振动力矩 shaking couple 9e|{z9z[l  
    振动频率 frequency of vibration ,DW0A//  
    振幅 amplitude of vibration !'c6Hs  
    正切机构 tangent mechanism 4 g/<).1<b  
    正向运动学 direct (forward) kinematics w96j,rEC  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke -b Ipmp?  
    织布机 loom gPn%`_d5  
    正应力、法向应力 normal stress U{.+*e18  
    制动器 brake =!Baz&#}  
    直齿圆柱齿轮 spur gear !~VR|n-  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 8O}A/*1FJ  
    直角三角形 right triangle 3w6J V+?  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator 4%Z\G@0<'  
    直径系数 diametral quotient r[i~4N=  
    直径系列 diameter series UeC%Wa<[  
    直廓环面蜗杆 hindley worm p>w~T#17  
    直线运动 linear motion kKI!B`j=  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 JJZXSBAOU  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多