切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43224阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 Mzb_o2^(  
        陶瓷 ceramics DJ<e=F!  
        合成纤维 synthetic fibre h` n>6I  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 2TAy'BB;)  
        车架 automotive chassis 9jvg[ H  
        悬架 suspension qo}kwwWN;  
        转向器 redirector <v{jJ7w  
        变速器 speed changer Ye )(9  
        板料冲压 sheet metal parts eyo)Su  
        孔加工 spot facing machining 4P` \fz  
        车间 workshop r Ssv^W+  
        工程技术人员 engineer }]?RngTt  
        气动夹紧 pneuma lock sI^1c$sBN  
        数学模型 mathematical model 06=eA0JI  
        画法几何 descriptive geometry R 6M@pO  
        机械制图 Mechanical drawing c%B=TAs5c  
        投影 projection "4r5n8  
        视图 view ~ 4&_$e!  
        剖视图 profile chart h eh! cDK  
        标准件 standard component VD=$:F]  
        零件图 part drawing bH,Jddc  
        装配图 assembly drawing tB1Qr**  
        尺寸标注 size marking Th!S?{v   
        技术要求 technical requirements +ckj]yA;  
        刚度 rigidity !C/`"JeYL  
        内力 internal force {8"W  
        位移 displacement esLY1c%"/  
        截面 section DPe`C%Oc1  
        疲劳极限 fatigue limit _ l/6Qpf  
        断裂 fracture -D V;{8U4  
        塑性变形 plastic distortion C8n1j2G\  
        脆性材料 brittleness material Pb~S{):  
        刚度准则 rigidity criterion Riw>cVi~  
        垫圈 washer  ! $d:k|b  
        垫片 spacer MM5#B!BB  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear gjs-j{*  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear As>po +T*  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear oVsl,V  
        运动简图 kinematic sketch 95(VY)_6#A  
        齿轮齿条 pinion and rack ev+N KUi=  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear Wh4lz~D\@  
        虚约束 passive constraint fc\hQXYv  
        曲柄 crank Bq2}nDP  
        摇杆 racker dm.3.xXq  
        凸轮 cams :Mt/6}  
        共轭曲线 conjugate curve |]B]0J#_  
        范成法 generation method ({i|  
        定义域 definitional domain w'qV~rN~tc  
       值域 range Y#N'bvE|%  
        导数\\微分 differential coefficient }Rf } iG  
       求导 derivation v=W%|iZ  
        定积分 definite integral .^v7LF]Q  
       不定积分 indefinite integral PB9<jj;  
        曲率 curvature eM~i (]PY  
        偏微分 partial differential 4H " *.l  
        毛坯 rough YE-kdzff  
        游标卡尺 slide caliper VLOyUt~O#  
        千分尺 micrometer calipers DdFVOs|  
        攻丝 tap  $hN!DHz  
        二阶行列式 second order determinant _e-a>y  
        逆矩阵 inverse matrix o= 8yp2vG  
        线性方程组 linear equations 4 A  
        概率 probability *'`-plS7  
        随机变量 random variable Ep'C FNbtW  
        排列组合 permutation and combination Yhx~5p  
        气体状态方程 equation of state of gas @r .K>+1  
        动能 kinetic energy >%W"u` Q  
        势能 potential energy c''!&;[!  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy pFG~XW  
    JEAqSZak#  
        动量 momentum R.RCa$  
        桁架 truss 55[K[K  
        轴线 axes v/m6(z  
        余子式 cofactor QR,i b  
        逻辑电路 logic circuit }wUF#  
        触发器 flip-flop mqE&phF,  
        脉冲波形 pulse shape 2xjS;lpw  
        数模 digital analogy RZz].Nx  
        液压传动机构 fluid drive mechanism D #A9  
       机械零件 mechanical parts *X)OdU  
        淬火冷却 quench zU}0AVlIL:  
        淬火 hardening >uUbWKn3  
        回火 tempering VWNmqeP  
        调质 hardening and tempering 2h/` RefHJ  
        磨粒 abrasive grain z3$PrK%  
        结合剂 bonding agent ciXAyT cG  
        砂轮 grinding wheel 1o$<pZZ  
    _=cMa's  
    }LE/{]A  
    后角 clearance angle +V0uH pm  
        龙门刨削 planing TRQva8d?  
        主轴 spindle +-{H T+W  
        主轴箱 headstock DLz~$TF^  
        卡盘 chuck 0_j!t  
        加工中心 machining center g;*~ xo  
        车刀 lathe tool c5]1aFKz  
        车床 lathe WRNO) f<  
        钻削 镗削 bore )>?K:y8I~  
        车削 turning x2nNkd0h  
        磨床 grinder OgzPX^q/=  
        基准 benchmark yqAw7GaBN  
        钳工 locksmith %f>V\z_C  
        锻 forge _H;ObTiB  
        压模 stamping O c" 2|X  
        焊 weld gfp#G,/B  
        拉床 broaching machine cy? EX~s4  
        拉孔 broaching f:=?"MX7  
        装配 assembling sF}E =lY  
        铸造 found |M+ !O93  
        流体动力学 fluid dynamics \?}ZXKuJj  
        流体力学 fluid mechanics AMkjoy3+]  
        加工 machining ]~|zY5i!  
        液压 hydraulic pressure 2R)Y}*VX  
        切线 tangent Ddu$49{S:  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration /*8"S mte  
        气压 air pressure pneumatic pressure |D<~a(0  
        稳定性 stability J NsK   
        介质 medium _El=M0  
        液压驱动泵 fluid clutch qUVV374N  
        液压泵 hydraulic pump d_OHQpfK  
        阀门 valve hd '!f  
        失效 invalidation ;[*7UE+#7  
        强度 intensity +p_SKk!%+  
        载荷 load -\r*D#aHBN  
        应力 stress Dzp9BRS 2f  
        安全系数 safty factor J%%nv5y  
        可靠性 reliability +nZx{d,wt  
        螺纹 thread x0 3|L!n  
        螺旋 helix CjD2FnjT  
        键 spline 9GCxF`OB  
        销 pin UW40Y3W0  
        滚动轴承 rolling bearing /#.6IV(  
        滑动轴承 sliding bearing (B[0BjU  
        弹簧 spring *)"`v]  
        制动器 arrester brake )<!y_;$A  
        十字结联轴节 crosshead |>d5 6  
        联轴器 coupling ) |*HkdF`  
        链 chain  O'_D*?  
        皮带 strap BE:GB?XBH  
        精加工 finish machining rrmr#a  
        粗加工 rough machining ``0knr <  
        变速箱体 gearbox casing s%I) +|  
        腐蚀 rust /}(w{6C  
        氧化 oxidation Azu$F5G!n  
        磨损 wear ?7(`2=J  
        耐用度 durability Dy5'm?  
        随机信号 random signal ,US]  
        离散信号 discrete signal iN=-N=  
        超声传感器 ultrasonic sensor ,7<5dIdZ  
        集成电路 integrate circuit ;}1*M !  
        挡板 orifice plate 29}(l#S}m  
        残余应力 residual stress h_fA  
        套筒 sleeve YJF!_kg.  
        扭力 torsion : 3*(kb1)&  
        冷加工 cold machining {&G0jsA  
        电动机 electromotor 0oc5ahp  
        汽缸 cylinder F"~uu9u  
        过盈配合 interference fit Bv@NE2  
        热加工 hotwork 3 /oVl 6  
        摄像头 CCD camera OZDnU6  
        倒角 rounding chamfer yB,$4:C  
        优化设计 optimal design #r>  
        工业造型设计 industrial moulding design r +d%*Dx  
        有限元 finite element 0c /xE<h  
        滚齿 hobbing c?>@P  
        插齿 gear shaping SW# 5px`  
        伺服电机 actuating motor FUiEayM  
        铣床 milling machine NRgNh5/  
        钻床 drill machine 0%#ZupN  
        镗床 boring machine IP9mv`[  
        步进电机 stepper motor yC(xi"!  
        丝杠 screw rod /X; [ 9&  
        导轨 lead rail jgK8} C  
        组件 subassembly hCuUX)>Bt  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC #px74EeI\  
        电火花加工 electric spark machining Am{Vtl)i  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 'QeCJ5p]  
        相图 phase diagram sWa`-gc  
        热处理 heat treatment { ZrIA+eH  
        固态相变 solid state phase changes 4'P otv@/  
        有色金属 nonferrous metal .SAOE'Foo  
    陶瓷 ceramics s\@RJ[(<  
        合成纤维 synthetic fibre a=]tqV_  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion o]u,<bM$  
        车架 automotive chassis o/t^rY y  
        悬架 suspension )7f;FWI  
        转向器 redirector #R-l2OO^]  
        变速器 speed changer =C gcRxng  
        板料冲压 sheet metal parts 4,4S5u[|  
        孔加工 spot facing machining J!YB_6b  
        车间 workshop $3psSQQo  
        工程技术人员 engineer $pr\"!|z  
        气动夹紧 pneuma lock .!/w[Z]  
        数学模型 mathematical model ae_Y?g+3  
        画法几何 descriptive geometry KxhMPvN'  
        机械制图 Mechanical drawing q|r^)0W  
        投影 projection ' d' Dlg  
        视图 view (_1(<Jw  
        剖视图 profile chart HQGn[7JW  
        标准件 standard component .FYxVF.  
        零件图 part drawing z_nv|5"  
        装配图 assembly drawing h9-^aB$8^  
        尺寸标注 size marking C&wp*  
        技术要求 technical requirements (q o ?e2K  
        刚度 rigidity %dn!$[D@  
        内力 internal force s3<gq x-&r  
        位移 displacement GO4IAUA  
        截面 section vJI]ZnL{  
        疲劳极限 fatigue limit Z{XF!pS%H  
        断裂 fracture w eX%S&#?  
        塑性变形 plastic distortion ]WFr5  
        脆性材料 brittleness material ~xPU#m<  
        刚度准则 rigidity criterion -A1@a= q  
        垫圈 washer fj"1TtPq#  
        垫片 spacer W2>VgMR [  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear Y(mnGaVn  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear l/xpAx  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear aoqG*qh}b  
        运动简图 kinematic sketch OKi}aQ2R*  
        齿轮齿条 pinion and rack uSQlE=  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear H^sImIEUT  
        虚约束 passive constraint " l;=jk]  
        曲柄 crank U\y:\+e l  
        摇杆 racker emT/5'y  
        凸轮 cams 80_}}op ?8  
        共轭曲线 conjugate curve /M2U7^9``"  
        范成法 generation method xTnFJ$RK2  
        定义域 definitional domain nQ+$  
        值域 range Nb3uDA5R  
        导数\\微分 differential coefficient V |cPAT%  
        求导 derivation n?(sn  
        定积分 definite integral N++ ;}j  
        不定积分 indefinite integral R,8 W7 3  
        曲率 curvature @b&_xT  
        偏微分 partial differential ]621Z1  
        毛坯 rough X*w7q7\8-:  
        游标卡尺 slide caliper joA>-k04  
        千分尺 micrometer calipers :lU#Dm]  
        攻丝 tap R :*1Y\o(  
        二阶行列式 second order determinant `(uN_zvH  
        逆矩阵 inverse matrix u u$Jwn!S  
        线性方程组 linear equations {[ pzqzL6  
        概率 probability 2`^M OGYk  
        随机变量 random variable [Smqe>U 1  
        排列组合 permutation and combination :@4+}  
        气体状态方程 equation of state of gas )tm%0z7R  
        动能 kinetic energy )">uI\bi  
        势能 potential energy sa?s[  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy @rP#ktz]  
        动量 momentum ,K15KN.'  
        桁架 truss @6kkt~>:  
        轴线 axes J?Bj=b  
        余子式 cofactor H krhd   
        逻辑电路 logic circuit 50e vWD  
        触发器 flip-flop De ([fC  
        脉冲波形 pulse shape <:>[24LJ{  
        数模 digital analogy oD3]2o/  
        液压传动机构 fluid drive mechanism cO8yu`4!e  
        机械零件 mechanical parts Df@b;-E  
        淬火冷却 quench k x%\Cz  
        淬火 hardening Y )68  
        回火 tempering ,7Dm p7  
        调质 hardening and tempering s|][p|  
        磨粒 abrasive grain 1* ?XI  
        结合剂 bonding agent soOfk!b  
        砂轮 grinding wheel fQxlYD'peb  
    Assembly line 组装线 X`C ozyYuD  
    Layout 布置图 ,&iEn}xG7i  
    Conveyer 流水线物料板 m KJO?7tj  
    Rivet table 拉钉机 gb=tc`  
    Rivet gun 拉钉枪 DfjDw/{U3L  
    Screw driver 起子 KwY6pF*  
    Pneumatic screw driver 气动起子 4N)45@jk[  
    worktable 工作桌 O[8wF86R  
    OOBA 开箱检查 =d$m@rc0r  
    fit together 组装在一起 W[LQ$uj  
    fasten 锁紧(螺丝) &`}d;r|yn1  
    fixture 夹具(治具) C:_-F3|]cJ  
    pallet 栈板 p'kB1)~|  
    barcode 条码 bo#?,80L}`  
    barcode scanner 条码扫描器 Lh-+i  
    fuse together 熔合 Wb5n> *  
    fuse machine热熔机 :j[=   
    repair修理 -sx=1+\nf  
    operator作业员 jA3xDbM  
    QC品管 G[+{[W  
    supervisor 课长 fskc'%x  
    ME 制造工程师 To;r#h  
    MT 制造生技 /tJ%gF  
    cosmetic inspect 外观检查 /&em%/  
    inner parts inspect 内部检查 Z*Fn2I4  
    thumb screw 大头螺丝 >CYz6G j  
    lbs. inch 镑、英寸 }}LjEOvL=  
    EMI gasket 导电条 *iUR1V Y  
    front plate 前板 _z@_.%P\  
    rear plate 后板 gWl49'S>+  
    chassis 基座 $VeQvm*  
    bezel panel 面板 h$d`Jmaq  
    power button 电源按键 @`nU=kY/  
    reset button 重置键 +;a\ gF^  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 @Ll^ze&HI  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 s,j=Kym%  
    sheet metal parts 冲件 g{Hb3id9  
    plastic parts 塑胶件 zCrM~  
    SOP 制造作业程序 ~Efi|A/  
    material check list 物料检查表 D.YT u$T  
    work cell 工作间 q+)s  
    trolley 台车 A/OGF>  
    carton 纸箱 RWZjD#5%Z  
    sub-line 支线 iwfH~  
    left fork 叉车 Lw6}b B`}  
    personnel resource department 人力资源部 17lc5#^L  
    production department生产部门 U3pMv|b  
    planning department企划部 |iVw7M:  
    QC Section品管科 `L"l{^cH  
    stamping factory冲压厂 (wp?tMN5#  
    painting factory烤漆厂 zLjQ,Lp.I  
    molding factory成型厂 nC\LDeKc  
    common equipment常用设备 ~Dj_N$_+9  
    uncoiler and straightener整平机 ~g&Gi)je  
    punching machine 冲床 -V52?Hq  
    robot机械手 \; zix(N[5  
    hydraulic machine油压机 Gu%}B@4^  
    lathe车床 AE4>pzBe  
    planer |plein|刨床 Zv8G[(  
    miller铣床 b\+9#)Up@  
    grinder磨床 << aAYkx <  
    linear cutting线切割 ~GjM:*  
    electrical sparkle电火花 XtIY8wsP  
    welder电焊机 +|Mi lwr  
    staker=reviting machine铆合机 $u{ 8wF/)  
    position职务 #.<(/D+  
    president董事长 ig?Tj4kD  
    general manager总经理 Gl5W4gW;&  
    special assistant manager特助 #po}Y  
    factory director厂长 s ]Db<f  
    department director部长 5x}Or fDU  
    deputy manager | =vice manager副理 I< Rai"  
    section supervisor课长 **Q K}j[D  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 zqb3<WP"  
    group leader/supervisor组长 -42jeJS  
    line supervisor线长 J,^eq@(  
    assistant manager助理 lHSu T2)x;  
    to move, to carry, to handle搬运 CfjVx   
    be put in storage入库 @Ke3kLQ_\X  
    pack packing包装 `L {dF  
    to apply oil擦油 /qO?)p3gk  
    to file burr 锉毛刺 oW8 hC  
    final inspection终检 l}mzCIw%  
    to connect material接料 Z#|IMmT;*=  
    to reverse material 翻料 {1]Of'x'  
    wet station沾湿台 6Er%td)f  
    Tiana天那水 ]}jY] l  
    cleaning cloth抹布 @W*Zrc1NF  
    to load material上料 wvNddu>@  
    to unload material卸料 _z \PVTT  
    to return material/stock to退料 oF#]<Z\  
    scraped |\\'skr?pid|报废 6IC/~Woghx  
    scrape ..v.刮;削 Ov9kD0S  
    deficient purchase来料不良 }5sJd>u5^  
    manufacture procedure制程 (Y?" L_pC  
    deficient manufacturing procedure制程不良 w7X], auRC  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 DmgWIede|:  
    scratch刮伤 @@Vf"o+S  
    dents压痕 4) ~ GHb  
    defective upsiding down抽芽不良 e025m}%SU  
    defective to staking铆合不良 i3 n0W1~  
    embedded lump镶块 ;COZHj9b  
    feeding is not in place送料不到位 QyX ?  
    stamping-missing漏冲 cakb.Q  
    production capacity生产力 [vY? !  
    education and training教育与训练 Yet!qmZ  
    proposal improvement提案改善 PEX(*GS  
    spare parts=buffer备件 '1yy&QUZq  
    forklift叉车 7ezf.[{R  
    trailer=long vehicle拖板车 @}@J$ g  
    compound die合模 e6WKZ~ v o  
    die locker锁模器 J|2OmbJe  
    pressure plate=plate pinch压板 ^gD%#3>X  
    bolt螺栓 >E`p@ e+  
    administration/general affairs dept总务部 -964#>n[  
    automatic screwdriver电动启子 4`#3p@-  
    thickness gauge厚薄规 |,Xrt8O/[  
    gauge(or jig)治具 1V37% D  
    power wire电源线 G6L /Ny3>_  
    buzzle蜂鸣器 53cW`F  
    defective product label不良标签 GP\Pk/E  
    identifying sheet list标示单 Y l1sAf/  
    location地点 =D2x@ank[  
    present members出席人员 aPMqJ#fIr  
    subject主题 ZNvnVW<  
    conclusion结论 0cm+:  
    decision items决议事项 px1{=~V/  
    responsible department负责单位 ;/8oP ;X2  
    pre-fixed finishing date预定完成日 r&t)%R@q  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 <H)I06];  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 @fWmz,Ngl  
    model机锺 dT9!gNvQ  
    work order工令 ?E?dg#yk  
    revision版次 v8xNtUxN  
    remark备注 N{<=s]I%x  
    production control confirmation生产确认  `9  
    checked by初审 d= -/'_'  
    approved by核准 duKR;5:  
    department部门 o(I[_oUy\  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 @P^8?!i+  
    on-hand inventory现有库存 nsJN)Pt  
    available material良品可使用 ;hOrLy&O  
    obsolete material良品已呆滞 `"<} B"s  
    to be inspected or reworked 待验或重工 6NV- &0 _  
    total合计 ^p0BeSRiy;  
    cause description原因说明 4u zyU_  
    part number/ P/N 料号 0 pH qNlb  
    type形态 Dm1;mRS+  
    item/group/class类别 +Zx+DW cq  
    quality品质 6uYCU|JsU  
    prepared by制表 notes说明 Zq--m/  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 &Oq& ikw  
    physical inventory盘点数量 T/" 6iv\1  
    physical count quantity帐面数量 -VESe}c:nQ  
    difference quantity差异量 }7Si2S  
    cause analysis原因分析 Cr,UP8MO  
    raw materials原料 '[fo  
    materials物料 aD~3C/?aW  
    finished product成品 dE+xU(\, w  
    semi-finished product半成品 pNo<:p  
    packing materials包材 a(X?N.w  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 )j40hrR  
    defective product/non-good parts不良品 <aR8fU  
    disposed goods处理品 .pgTp X   
    warehouse/hub仓库 .VVY]>bJg@  
    on way location在途仓 =>Vo|LBoe  
    oversea location海外仓 i!jZZj-{  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 Eg?6$[U`8<  
    spare molds location模具备品仓 ;(Q4x"?I  
    skid/pallet栈板 .,pGW8Js  
    tox machine自铆机 $-$^r;  
    wire EDM线割 xV'\2n=1T  
    EDM放电机 )g:\N8AZK  
    coil stock卷料 n\}!'>d'  
    sheet stock片料 |\ j'Z0  
    tolerance工差 SLL%XF~/Sb  
    score=groove压线 H'E >QT  
    cam block滑块 CUT D]:\  
    pilot导正筒 <h2WM (n  
    trim剪外边 Vt:]D?\3  
    pierce剪内边 LXaT_3 ;  
    drag form压锻差 d_&R>GmR$  
    pocket for the punch head挂钩槽 |~bl%g8xP  
    slug hole废料孔 h5&l#>8&  
    feature die公母模 u{'bd;.7  
    expansion dwg展开图 s#ijpc>h  
    radius半径 q28i9$Yqj\  
    shim(wedge)楔子 0A@'w*=  
    torch-flame cut火焰切割 3~\mP\/4v  
    set screw止付螺丝 o Q= Q}  
    form block折刀 ewqfs/  
    stop pin定位销 aE6 I|6W?  
    round pierce punch=die button圆冲子 T=}(S4n#BX  
    shape punch=die insert异形子 lvIKL!;H  
    stock locater block定位块 V?v,q'? $  
    under cut=scrap chopper清角 R74kt36M  
    active plate活动板 ^ad p<?q4  
    baffle plate挡块 2H_|Attoi  
    cover plate盖板 uh3%}2'P  
    male die公模 W6D|Rr.q  
    female die母模 ja}_u}:  
    groove punch压线冲子 q_5k2'4K  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆  R:98'`X=  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 T9\wkb.  
    bushing block衬套 IpmblC4  
    insert 入块 Qj? +R F6(  
    club car高尔夫球车 _niXl&C  
    capability能力 |jV>  
    parameter参数 ~k?7XF I  
    factor系数 ^!-*xH.dK  
    phosphate皮膜化成 n4+l, ~  
    viscosity涂料粘度 Jz s.)  
    alkalidipping脱脂 Y@N}XH<4R  
    main manifold主集流脉 ^#2w::Ds}!  
    bezel斜视规 ziR}  
    blanking穿落模 ~`c?&YixU  
    dejecting顶固模 Y"~I(,nx!  
    demagnetization去磁;消磁 tT87TmNsA  
    high-speed transmission高速传递 8[U1{s:J  
    heat dissipation热传 rack上料 5BCXI8Ox9x  
    degrease脱脂 zME75;{  
    rinse水洗 nVV>;e[  
    alkaline etch龄咬 o ^L 3Xiv  
    desmut剥黑膜 g4(B=G\j  
    D.I. rinse纯水次 /=A?O\B7  
    Chromate铬酸处理 s@K)RhTY  
    Anodize阳性处理 +M!f}=H  
    seal封孔 T>s~bIzL*e  
    revision版次 Io*`hA]  
    part number/P/N料号 BB5(=n+  
    good products良品 L6Ykv/V  
    scraped products报放心品 7OX5"u!2  
    defective products不良品 K O"U5v  
    finished products成品 "5u*C#T2$  
    disposed products处理品 .w\AyXp  
    barcode条码 '9%72yG  
    flow chart流程表单 cS/\&%7u  
    assembly组装 5*u0VabC<  
    stamping冲压 5v"QKI  
    molding成型 xtYX}u  
    spare parts=buffer备品 E&P'@'Yk  
    coordinate座标 5mUHk]W  
    dismantle the die折模 T1jAY^^I  
    auxiliary fuction辅助功能 DZ -5A  
    poly-line多义线 FuiG=quY  
    heater band 加热片 St9W{  
    thermocouple热电偶 K>X#,lE-  
    sand blasting喷沙 Fg<$;p  
    grit 砂砾 o<bZ.t  
    derusting machine除锈机 __M(dN(^  
    degate打浇口 F|3Te?_  
    dryer烘干机 p/L|;c  
    induction感应 .dX ^3  
    induction light感应光 awh<CmcZ  
    response=reaction=interaction感应 OAO|HH  
    ram连杆 "n3r,  
    edge finder巡边器 WzZ<ZCHm  
    concave凸 o^FlQy\  
    convex凹 OjTb2[Q  
    short射料不足 ste0:.*qb  
    nick缺口 :,%~R2  
    speck瑕?? [E<NEl *  
    shine亮班 ZN#mu]jC?  
    splay 银纹 T#kPn#|  
    gas mark焦痕 .1<QB{4~v  
    delamination起鳞 n4,b?-E>(  
    cold slug冷块 AL@8v=  
    blush 导色 &SuWmtq  
    gouge沟槽;凿槽 F,+nj?i!  
    satin texture段面咬花 (~ro_WC/I  
    witness line证示线 a(RTb<  
    patent专利 [Ak L6  
    grit沙砾 nR'!Ui  
    granule=peuet=grain细粒 ))m\d*  
    grit maker抽粒机 3gtQS3$4s  
    cushion缓冲 DCr&%)Ll  
    magnalium镁铝合金 T1AD(r\W5  
    magnesium镁金 0N.B =j|  
    metal plate钣金 L!G]i;=:  
    lathe车 mill锉 =y+gS%o$  
    plane刨 Gy 0 m  
    grind磨 -{[5P!  
    drill铝 T40&a(hXQ  
    boring镗 (%.[MilxPM  
    blinster气泡 nk=+6r6  
    fillet镶;嵌边 MYNNeO  
    through-hole form通孔形式 -Uj)6PzGu  
    voller pin formality滚针形式 c"HB7  
    cam driver铡楔 8Ld{Xg  
    shank摸柄 S&(MR%".  
    crank shaft曲柄轴 fNR2(8;}  
    augular offset角度偏差 Wk<heF  
    velocity速度 \%& BK.t  
    production tempo生产进度现状  ;;>hWAS  
    torque扭矩 6L5j  
    spline=the multiple keys花键 A#NJ8_  
    quenching淬火 N8*6sK.  
    tempering回火 J:W|2U="  
    annealing退火 I_h u s  
    carbonization碳化 C7PVJnY0  
    tungsten high speed steel钨高速的 TOF_m$@#  
    moly high speed steel钼高速的 Ub[SUeBGH  
    organic solvent有机溶剂 <46> v<  
    bracket小磁导 J>D+/[mFt  
    liaison联络单 U-^qVlw  
    volatile挥发性 U'4j+vUc  
    resistance电阻 %vF,wQC  
    ion离子 l$[7 pM[  
    titrator滴定仪  ;IV  
    beacon警示灯 /Z3 Mlm{  
    coolant冷却液 6g fn5G  
    crusher破碎机 c_V^~hq  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm P"-*'q,9  
    安全系数 safety factor; factor of safety Ygeg[S!7  
    安全载荷 safe load eR1SPS1+  
    凹面、凹度 concavity GK6/S_l%D+  
    扳手 wrench B'NtG84  
    板簧 flat leaf spring JRgrg &#  
    半圆键 woodruff key  6chcpP0  
    变形 deformation QK~44;LVIJ  
    摆杆 oscillating bar h@kq>no  
    摆动从动件 oscillating follower dw*PjIB9x  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower 8U8%XIEJ  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism g2 RrBK,  
    摆线齿轮 cycloidal gear gm^j8  B  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile ~Un+Zs%24  
    摆线运动规律 cycloidal motion 7{z\^R^O  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel @ra^0  
    包角 angle of contact hw 5NHZ I'  
    保持架 cage I8x,8}o>V  
    背对背安装 back-to-back arrangement T6ihEb$C  
    背锥 back cone ; normal cone g49G7sk  
    背锥角 back angle MiK -W  
    背锥距 back cone distance '@0Z#A  
    比例尺 scale %3%bRP  
    比热容 specific heat capacity 8(3n v[  
    闭式链 closed kinematic chain d/&W[jJ  
    闭链机构 closed chain mechanism +x!Hc  
    臂部 arm cy-o@U"s8  
    变频器 frequency converters B3^F $6=  
    变频调速 frequency control of motor speed 60\`TsFobT  
    变速 speed change 2`'g 9R  
    变速齿轮 change gear change wheel z@<OR$/`L  
    变位齿轮 modified gear @> |3d  
    变位系数 modification coefficient :~^_*:  
    标准齿轮 standard gear @k-C>h()C  
    标准直齿轮 standard spur gear +,Ud 3iS  
    表面质量系数 superficial mass factor W(jOD,QMB  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer fzdWM:g  
    表面粗糙度 surface roughness Xi~7pH  
    并联式组合 combination in parallel :{LNr!I?I  
    并联机构 parallel mechanism (-D^_*f  
    并联组合机构 parallel combined mechanism {{r.?m#{  
    并行工程 concurrent engineering 7!;H$mxP  
    并行设计 concurred design, CD _j\GA6  
    不平衡相位 phase angle of unbalance ]5O]=^ u0  
    不平衡 imbalance (or unbalance) c4f3Dr'xw  
    不平衡量 amount of unbalance %f?Z/Wn  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing Yi?v |H<a  
    波发生器 wave generator ]?7q%7-e.a  
    波数 number of waves Yycfb  
    补偿 compensation <*Gd0 v%  
    参数化设计 parameterization design, PD v]GQb  
    残余应力 residual stress \1He9~6  
    操纵及控制装置 operation control device nYnB WDnV  
    槽轮 Geneva wheel >Jk]=_%  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross 'NNfzh  
    槽数 Geneva numerate ^ 'ws/(  
    槽凸轮 groove cam rT|wZz9$@  
    侧隙 backlash \ z3>kvk  
    差动轮系 differential gear train 8w$q4fg0  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism J#DN2y <  
    差速器 differential &J\<"3  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 4KX\'K  
    车床 lathe (zX75QSKV  
    承载量系数 bearing capacity factor %M*2j%6  
    承载能力 bearing capacity b%QcB[k[WB  
    成对安装 paired mounting Ya &\b 6  
    尺寸系列 dimension series @~QI3)=s  
    齿槽 tooth space bo-L|R&O  
    齿槽宽 spacewidth h0&Oy52  
    齿侧间隙 backlash r>ag( ^J\  
    齿顶高 addendum Q*N{3G!  
    齿顶圆 addendum circle 5c\dm  
    齿根高 dedendum >} E  
    齿根圆 dedendum circle  MwC}  
    齿厚 tooth thickness jdIAN  
    齿距 circular pitch "s.hO0Z  
    齿宽 face width +O)Y7k{?C5  
    齿廓 tooth profile (DkfLadB  
    齿廓曲线 tooth curve !C@+CZXLx  
    齿轮 gear mpNS}n6  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes *zwo="WA\t  
    齿轮齿条机构 pinion and rack W1&"dT@  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 6~-,.{Y  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter #}lWM%9Dy  
    齿轮机构 gear h0?w V5H  
    齿轮轮坯 blank 4" pU\g  
    齿轮传动系 pinion unit {TZV^gT4  
    齿轮联轴器 gear coupling jp7cPpk:LG  
    齿条传动 rack gear s6QD^[  
    齿数 tooth number >qVSepK3  
    齿数比 gear ratio =gB8(1g8  
    齿条 rack ffMk.SqI  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter P  Ij  
    齿形链、无声链 silent chain r=/$}l4  
    齿形系数 form factor -zzoz x]S=  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism .^6yCs5~`  
    插齿机 gear shaper @ qS Z=  
    重合点 coincident points &O5O@3:7]  
    重合度 contact ratio U4[GA4DZ   
    冲床 punch @)C.IQ~  
    传动比 transmission ratio, speed ratio .fAv*pUzU  
    传动装置 gearing; transmission gear )5_jmW`n  
    传动系统 driven system 7fHc[,  
    传动角 transmission angle 'n;OB4  
    传动轴 transmission shaft :|+Qe e  
    串联式组合 combination in series S >yLqPp  
    串联式组合机构 series combined mechanism $q$7^ r@  
    串级调速 cascade speed control JH8}Ru%Z  
    创新 innovation creation `=UWqb(K_  
    创新设计 creation design GZip\S4Y  
    垂直载荷、法向载荷 normal load _oG&OJ@  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal FAsFjRS  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing W,XTF  
    从动带轮 driven pulley bD ^b  
    从动件 driven link, follower wE]K~y!`  
    从动件平底宽度 width of flat-face ,m_WR7!$E  
    从动件停歇 follower dwell 99xEm  
    从动件运动规律 follower motion H+E$:)gN  
    从动轮 driven gear !3X0FNGq  
    粗线 bold line c(#;_Ve2P  
    粗牙螺纹 coarse thread {vEOn-(7  
    大齿轮 gear wheel 1)m@?CaI`  
    打包机 packer U8.7>ENnP&  
    打滑 slipping H@bf'guA|B  
    带传动 belt driving F$BbYf2i  
    带轮 belt pulley i|`dWOVb  
    带式制动器 band brake N@ \&1I`c$  
    单列轴承 single row bearing qz?mh4Oh  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing -m *Sq  
    单万向联轴节 single universal joint AN!s{7V3  
    单位矢量 unit vector 7%f&M>/  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear zk-.u}RBFG  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth %D$]VSP;  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction v6.t{6zYgY  
    当量载荷 equivalent load ,#MCn  
    刀具 cutter a=cvCf  
    导数 derivative k:jSbbQ  
    倒角 chamfer tW WWx~k  
    导热性 conduction of heat hj'(*ND7z  
    导程 lead HY)-/  
    导程角 lead angle ;X*cCb`h   
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion *Kdda} J+  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion pRkP~ZISU  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam <-D/O$q  
    等宽凸轮 constant-breadth cam OnQdq^UB  
    等效构件 equivalent link _XCOSomL`  
    等效力 equivalent force T,aW8|  
    等效力矩 equivalent moment of force =[b)1FUp  
    等效量 equivalent ]vwW]O7  
    等效质量 equivalent mass n]E?3UGD@W  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia , ]bB9tid  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model zR2B- &]H  
    底座 chassis ]a5 f2lE  
    低副 lower pair C74a(Bk}H  
    点划线 chain dotted line o2<#s)GpY  
    (疲劳)点蚀 pitting (=7Cs  
    垫圈 gasket Z#rB}  
    垫片密封 gasket seal 6DH~dL_",%  
    碟形弹簧 belleville spring Z&;uh_EC  
    顶隙 bottom clearance :Nofp&  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes x)(|[  
    动力学 dynamics 15o9 .   
    动密封 kinematical seal ~\J}Kqg  
    动能 dynamic energy dCRyOid$  
    动力粘度 dynamic viscosity 1t)il^p4[;  
    动力润滑 dynamic lubrication w.[ "p9tc  
    动平衡 dynamic balance ~ 4kc/a  
    动平衡机 dynamic balancing machine )c `7( nY  
    动态特性 dynamic characteristics @`gk|W3  
    动态分析设计 dynamic analysis design 6Vz9?puD  
    动压力 dynamic reaction \B,(k<  
    动载荷 dynamic load gLOEh6  
    端面 transverse plane /5u<78GW1  
    端面参数 transverse parameters uD^cxD  
    端面齿距 transverse circular pitch rx]  @A  
    端面齿廓 transverse tooth profile -3Hy*1A.  
    端面重合度 transverse contact ratio 3\XU_Xs(]  
    端面模数 transverse module Y'8?.a]'  
    端面压力角 transverse pressure angle  5~>z h  
    锻造 forge DAXX;4  
    对称循环应力 symmetry circulating stress \--8lH -K  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower "'t0h{W r8  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower u fw]=h)  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower #w' kV#  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism +mn ,F};  
    多列轴承 multi-row bearing N<XNTf  
    多楔带 poly V-belt NxsBX :XDn  
    多项式运动规律 polynomial motion >U[j]V]  
    多质量转子 rotor with several masses ~vyf4TF<#  
    惰轮 idle gear d8c=L8~jt  
    额定寿命 rating life 5yP\I+Fm  
    额定载荷 load rating  |'B7v i)  
    II 级杆组 dyad V=o t-1,j7  
    发生线 generating line 0@%v1Oja  
    发生面 generating plane |>dI/_'  
    法面 normal plane >s<^M|S07  
    法面参数 normal parameters 5fd]v<  
    法面齿距 normal circular pitch _sTROd)Vh  
    法面模数 normal module $7^o#2 B  
    法面压力角 normal pressure angle gcl5jB5)>  
    法向齿距 normal pitch ,,q10iF  
    法向齿廓 normal tooth profile QC}CRkp  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm (2$p{Uf  
    法向力 normal force 7_inJ$  
    反馈式组合 feedback combining A;]}m8(*  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics vVFy*#I#_[  
    反转法 kinematic inversion pSdI/Vj'=  
    反正切 Arctan 9,:l8  
    范成法 generating cutting hvsWs.;L'  
    仿形法 form cutting :% ,:"  
    方案设计、概念设计 concept design, CD ;'#8tGv=  
    防振装置 shockproof device Ju1D = b  
    飞轮 flywheel Y,^@P  
    飞轮矩 moment of flywheel HMh"}I2n  
    非标准齿轮 nonstandard gear ',JinE95  
    非接触式密封 non-contact seal rrik,qyv6  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation f Sa"%8%  
    非圆齿轮 non-circular gear hG12ZZD  
    粉末合金 powder metallurgy 4R1<nZ"e~  
    分度线 reference line; standard pitch line ;;6uw\6 O  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle -z)n?(pftm  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder $QN"w L||  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 8 Hg+H=?  
    分母 denominator &m)6J'q3k  
    分子 numerator I 8`VNA&b  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone [\v}Ul  
    分析法 analytical method K8GP@yD]M  
    封闭差动轮系 planetary differential +M\`#i\g>  
    复合铰链 compound hinge eg;~zv  
    复合式组合 compound combining `ZyI!"  
    复合轮系 compound (or combined) gear train (MxQ+D\  
    复合平带 compound flat belt v$?+MNks  
    复合应力 combined stress mwHB(7YS,  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism jaII r06  
    复杂机构   complex mechanism PNgY >=Y  
    杆组 Assur group K* LlW@  
    干涉 interference :L F?  
    刚度系数 stiffness coefficient sBvzAVBL  
    刚轮 rigid circular spline r!_-"~`7E  
    钢丝软轴 wire soft shaft xr4 *{v  
    刚体导引机构 body guidance mechanism x[ ~b2o  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) [+T.a t  
    刚性转子 rigid rotor vWz m @  
    刚性轴承 rigid bearing tkeoNuAM  
    刚性联轴器 rigid coupling %[Wh [zZy  
    高度系列 height series CkOz  
    高速带 high speed belt M?Y;a5{  
    高副 higher pair '3 /4?wi  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law @\0ez<.p}  
    根切 undercutting 4&<oFW\r  
    公称直径 nominal diameter N{9v1`B  
    高度系列 height series &Cr:6W@A  
    功 work iVhJ t#_b  
    工况系数 application factor o=1Uh,S3R  
    工艺设计 technological design |W,& Hl7  
    工作循环图 working cycle diagram e^6)Zz1\  
    工作机构 operation mechanism P{kur} T  
    工作载荷 external loads bh,[ 3X%  
    工作空间 working space EN<F# Y3E  
    工作应力 working stress -$,TMqM  
    工作阻力 effective resistance DE}K~}sbd  
    工作阻力矩 effective resistance moment Xix L  R  
    公法线 common normal line Gw/Pk4R  
    公共约束 general constraint 36}?dRw#p  
    公制齿轮 metric gears 4Tb #fH%  
    功率 power 2V mNZ{<  
    功能分析设计 function analyses design 'N (:@]4N  
    共轭齿廓 conjugate profiles Q{sH3Y#l  
    共轭凸轮 conjugate cam e24WW^S  
    构件 link eVjBGJ=2e  
    鼓风机 blower rK'L6o  
    固定构件 fixed link; frame BTqS'NuT  
    固体润滑剂 solid lubricant SA&Rep^  
    关节型操作器 jointed manipulator H%qsjB^  
    惯性力 inertia force F~R;n_IJ  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment u%&`}g  
    惯性力平衡 balance of shaking force Vz~{UHH6  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force 6 a(yp3  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force ` 06;   
    惯性主矩 resultant moment of inertia uw>Ba %5  
    惯性主失 resultant vector of inertia SE@LYeC}dE  
    冠轮 crown gear %aG5F}S2~  
    广义机构 generation mechanism k^3>Y%^1  
    广义坐标 generalized coordinate *'Sd/%8{  
    轨迹生成 path generation }NHaCG[,  
    轨迹发生器 path generator -u6bAQ  
    滚刀 hob $p1(He0 2  
    滚道 raceway 1OGx>J6  
    滚动体 rolling element cvn@/qBq*t  
    滚动轴承 rolling bearing bn|I> e  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code ]R+mKUZ9  
    滚针 needle roller N]>=p.#j  
    滚针轴承 needle roller bearing Ci@o|Y }tP  
    滚子 roller 8bTn^!1  
    滚子轴承 roller bearing  U f:`  
    滚子半径 radius of roller {fPy=,>Nb  
    滚子从动件 roller follower 'F+C4QAq  
    滚子链 roller chain x,=&JtKVc  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling >!eAM )  
    滚珠丝杆 ball screw ;km`P|<U  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch j$M h + 5  
    过度切割 undercutting Q:2>}QgX}  
    函数发生器 function generator D$w6V  
    函数生成 function generation nHM~  
    含油轴承 oil bearing k :(SCHf  
    耗油量 oil consumption Z)I+@2  
    耗油量系数 oil consumption factor &PR5q 7  
    赫兹公式 H. Hertz equation R3 -n>V5o  
    合成弯矩 resultant bending moment K^ vIUZ>  
    合力 resultant force hE-h`'ha`  
    合力矩 resultant moment of force %|s; C  
    黑箱 black box C8J[Up  
    横坐标 abscissa rMdt:`  
    互换性齿轮 interchangeable gears Ot4 Z{mA  
    花键 spline S3q&rqarC%  
    滑键、导键 feather key UFXaEl}R   
    滑动轴承 sliding bearing v"y-0$M  
    滑动率 sliding ratio %^?fMeI|Y  
    滑块 slider TJ10s%,V  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm rJ`!:f  
    环形弹簧 annular spring a!zz6/q[  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber Kr?TxhUHd  
    灰铸铁 grey cast iron !{ y@od@T  
    回程 return 2Z+Wu3#  
    回转体平衡 balance of rotors ew>XrT=Zm  
    混合轮系   compound gear train JB%',J  
    积分 integrate $h+1u$po  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design G"r1+#  
    机构 mechanism DBo%fYst  
    机构分析 analysis of mechanism u }#(.)a:  
    机构平衡 balance of mechanism R|6Cv3:  
    机构学 mechanism K?6jXJseb  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism GoJ.&aH $  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism rlMLW  
    机构综合 synthesis of mechanism w^\52  
    机构组成 constitution of mechanism qLO4#CKCL6  
    机架 frame, fixed link ]3D0R;  
    机架变换 kinematic inversion BGvre'67  
    机器 machine _('=b/  
    机器人 robot T.])diuvj-  
    机器人操作器 manipulator T(#J_Y  
    机器人学 robotics g?c xp +  
    技术过程 technique process ^PDJ0k/u1  
    技术经济评价 technical and economic evaluation 3(="YbZ  
    技术系统 technique system .UQzPnK  
    机械 machinery <ykU6=  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD 1XrO~W\=  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD Df}A^G >X  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery S-a]j;U  
    机械动力设计 dynamic design of machinery DF&(8NoX~  
    机械动力学 dynamics of machinery ny]?I  
    机械的现代设计 modern machine design evya7^,F  
    机械系统 mechanical system a[>/h3  
    机械利益 mechanical advantage EGGWrl}1  
    机械平衡 balance of machinery 9"N~yKa`"K  
    机械手 manipulator Z&G+bdA>,  
    机械设计 machine design; mechanical design l3{-z4mw  
    机械特性 mechanical behavior `}D,5^9]  
    机械调速 mechanical speed governors c/:b.>W  
    机械效率 mechanical efficiency ])[[ V!1  
    机械原理 theory of machines and mechanisms Z]A{ d[  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 0%32=k7O[  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes Mc? Qx  
    基础机构 fundamental mechanism L 8c0lx}Nn  
    基本额定寿命 basic rating life e|g5=2(Pr&  
    基于实例设计 case-based design,CBD ]V[q(-Jk  
    基圆 base circle R6 y#S&]x  
    基圆半径 radius of base circle sSr&:BOsi  
    基圆齿距 base pitch C1V|0h u  
    基圆压力角 pressure angle of base circle |5X^u+_  
    基圆柱 base cylinder V)3KS-  
    基圆锥 base cone w VvF^VHV^  
    急回机构 quick-return mechanism YC*"Thuu  
    急回特性 quick-return characteristics o5u3Fjz3  
    急回系数 advance-to return-time ratio >Ifr [  
    急回运动 quick-return motion 6gkV*|U,e  
    棘轮 ratchet _no/F2>!/n  
    棘轮机构 ratchet mechanism ,[N%Q#  
    棘爪 pawl k6;?)~.  
    极限位置 extreme (or limiting) position TeMHm ?1^  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions eJrQ\>z]V&  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD J9..P&c\  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM ^8]NxV@l  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS 5A,K6f@:g  
    计算力矩 factored moment; calculation moment el&0}`K  
    计算弯矩 calculated bending moment \J4L:.`qS  
    加权系数 weighting efficient %{7|1>8  
    加速度 acceleration }V'} E\\  
    加速度分析 acceleration analysis 3>3Kwc~E  
    加速度曲线 acceleration diagram 0$(WlP |  
    尖点 pointing; cusp 'g">LQ~a+  
    尖底从动件 knife-edge follower d}OTO10  
    间隙 backlash #?RU;1)Cw  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism Mhm@R@  
    减速比 reduction ratio  FK^p")i  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear \|n- O=}=2  
    减速器 speed reducer gx-2v|pZ  
    减摩性 anti-friction quality [ieI;OG;  
    渐开螺旋面 involute helicoid #F:p-nOq  
    渐开线 involute Oylf<&knF\  
    渐开线齿廓 involute profile goLL;AL  
    渐开线齿轮 involute gear oF vfCrd  
    渐开线发生线 generating line of involute hl;u'_AB  
    渐开线方程 involute equation @Rg/~\K  
    渐开线函数 involute function c|f<u{'  
    渐开线蜗杆 involute worm 0}<|7?  
    渐开线压力角 pressure angle of involute <'}YyU=  
    渐开线花键 involute spline ov|d^)'  
    简谐运动 simple harmonic motion 0q^>ZF-@  
    键 key pLl(iNf]  
    键槽 keyway ZVW'>M7.  
    交变应力 repeated stress pk>^?MO  
    交变载荷 repeated fluctuating load PG2:~$L0  
    交叉带传动 cross-belt drive f@6QvkIa  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears  ''|W9!  
    胶合 scoring *$#W]bO  
    角加速度 angular acceleration sZ'nY o  
    角速度 angular velocity a a<8,;  
    角速比 angular velocity ratio t1]K<>g  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing UJ%R   
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 2L!u1  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing .28<tEf  
    角接触轴承 angular contact bearing ;:iY)}  
    铰链、枢纽 hinge 6=kEyJT'  
    校正平面 correcting plane QemyCCP+  
    接触应力 contact stress <<UB ^v m  
    接触式密封 contact seal f}6s Q5  
    阶梯轴 multi-diameter shaft Cwr~HY  
    结构 structure ?}qttj  
    结构设计 structural design A4Rug\p]  
    截面 section !H#bJTXB  
    节点 pitch point yZAS#ko}}  
    节距 circular pitch; pitch of teeth hC:n5]K  
    节线 pitch line r+'qd)  
    节圆 pitch circle XFg 9P}"  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle Ltv]pH}YN  
    节圆直径 pitch diameter 0*VWzH   
    节圆锥 pitch cone `K*Q5n  
    节圆锥角 pitch cone angle T _r:4JS  
    解析设计 analytical design Y2|#V#  
    紧边 tight-side )S3\,S-.  
    紧固件 fastener C,wL0Yj[  
    径节 diametral pitch hZdoc<  
    径向 radial direction 90Pl$#cb2  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load dA#Q}.*r  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load 3^IpE];+:u  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating H-WJp<_  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating `-.%^eIp  
    径向接触轴承 radial contact bearing ?U%QG5/>  
    径向平面 radial plane B|Du@^$  
    径向游隙 radial internal clearance E{`kaWmC&~  
    径向载荷 radial load Ki4r<>\l{H  
    径向载荷系数 radial load factor ()2I#  
    径向间隙 clearance ^"2i   
    静力 static force tI]Q%S,  
    静平衡 static balance Jlri*q"hE  
    静载荷 static load *RDn0d[  
    静密封 static seal 6 uv#de  
    局部自由度 passive degree of freedom .>q8W  
    矩阵 matrix UG'Q]S#!  
    矩形螺纹 square threaded form 7z/|\D_{  
    锯齿形螺纹 buttress thread form Az9?Ra;U  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch \<.+rqa!  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor V n7*JS  
    绝对运动 absolute motion 1=r#d-\tR  
    绝对速度 absolute velocity ?TM ,Q  
    均衡装置 load balancing mechanism H[{F'c[e  
    抗压强度 compression strength @V(*65b2  
    开口传动 open-belt drive aL*&r~`&e'  
    开式链 open kinematic chain t;\kR4P  
    开链机构 open chain mechanism M*y)6H k~  
    可靠度 degree of reliability kv]~'Srk  
    可靠性 reliability 2- &k^Gl!:  
    可靠性设计 reliability design, RD \@WDV  
    空气弹簧 air spring I*%-cA%l  
    空间机构 spatial mechanism pyH:#5  
    空间连杆机构 spatial linkage c*(bO3 b  
    空间凸轮机构 spatial cam -5 RD)(d  
    空间运动副 spatial kinematic pair $g@=Z"  
    空间运动链 spatial kinematic chain _7<FOOM%8y  
    空转 idle "&%I)e^  
    宽度系列 width series ^.1)};i  
    框图 block diagram uya.sF0]9B  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation 00'%EYO  
    离心力 centrifugal force Diy8gt  
    离心应力 centrifugal stress zxJ]" N  
    离合器 clutch m/Oh\KlIl  
    离心密封 centrifugal seal }d&_q7L@@6  
    理论廓线 pitch curve <_h~w}  
    理论啮合线 theoretical line of action F{Z~ R  
    隶属度 membership 0QFS  
    力 force ?QsQnQ  
    力多边形 force polygon QU4h8}$  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 8hXl%{6d3  
    力矩 moment M2d$4-<  
    力平衡 equilibrium C+'/>=>a.  
    力偶 couple o%v0h~tn  
    力偶矩 moment of couple 5)FJ:1-  
    连杆 connecting rod, coupler t,,k  
    连杆机构 linkage J3,fk)  
    连杆曲线 coupler-curve 11TL~ xFh  
    连心线 line of centers 4P'*umJi  
    链 chain XJ;D=~  
    链传动装置 chain gearing 7"aN#;&  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel ?/BqD;{?I  
    联组 V 带 tight-up V belt D'7SAFOM  
    联轴器 coupling shaft coupling %4ePc-  
    两维凸轮 two-dimensional cam p rYs $j  
    临界转速 critical speed 0":ib0=  
    六杆机构 six-bar linkage l9}3XI.=  
    龙门刨床 double Haas planer [.m`+  
    轮坯 blank ? K ;dp  
    轮系 gear train &7<TAo;O  
    螺杆 screw XR+Y=R  
    螺距 thread pitch =5Q]m6-SgV  
    螺母 screw nut ?>hPO73{  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear }B8IBveu  
    螺钉 screws IHe/xQ@  
    螺栓 bolts }M1`di4e  
    螺纹导程 lead L_vISy%\b  
    螺纹效率 screw efficiency DAS/43\  
    螺旋传动 power screw _I:~@  
    螺旋密封 spiral seal ^?U!pq -`  
    螺纹 thread (of a screw) u6T+Cg  
    螺旋副 helical pair 7{e% u#  
    螺旋机构 screw mechanism xgbJ2Mh  
    螺旋角 helix angle { D^{[I  
    螺旋线 helix ,helical line DSC$i|  
    绿色设计 green design design for environment lV`Q{bd+  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 5i> $]*o  
    马耳他十字 Maltese cross plUZ"Tr  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes WfWN(:dF  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress pNOwDJtK  
    脉动载荷 fluctuating load k,'L}SK  
    铆钉 rivet iJ~Zkd  
    迷宫密封 labyrinth seal u xW~uEh  
    密封 seal )\_:{c  
    密封带 seal belt '>&^zgr  
    密封胶 seal gum %`OJ.:k  
    密封元件 potted component ZYI{i?Te#  
    密封装置 sealing arrangement C 'v+f=  
    面对面安装 face-to-face arrangement ;gBRCZ  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC VSrr`B  
    名义应力、公称应力 nominal stress _&N2'hG=sn  
    模块化设计 modular design, MD \]&#%6|V  
    模块式传动系统 modular system #.it]Nv{  
    模幅箱 morphology box IOb*GTb  
    模糊集 fuzzy set }R1< 0~g  
    模糊评价 fuzzy evaluation ERpnuMb  
    模数 module 3^R&:|,  
    摩擦 friction p<zSJLN  
    摩擦角 friction angle Qy.w=80kf  
    摩擦力 friction force *+-}P|S:  
    摩擦学设计 tribology design, TD z54EG:x.7^  
    摩擦阻力 frictional resistance $]{k+Jf  
    摩擦力矩 friction moment ~KW,kyXBnD  
    摩擦系数 coefficient of friction fIj|4a+  
    摩擦圆 friction circle "$N#p5  
    磨损 abrasion wear; scratching Fz1_w$^  
    末端执行器 end-effector JQV%fTHS  
    目标函数 objective function vWRju*Z&  
    耐腐蚀性 corrosion resistance "SzdDY6  
    耐磨性 wear resistance GqWB{$J;"  
    挠性机构 mechanism with flexible elements fJ/e(t  
    挠性转子 flexible rotor Q,p}:e  
    内齿轮 internal gear '`eO\huf  
    内齿圈 ring gear jqv-D  
    内力 internal force eln&]d;  
    内圈 inner ring t"k*PA  
    能量 energy ^~G8?]w  
    能量指示图 viscosity "i U}]e0  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) jgbLN/_{  
    啮出 engaging-out _{r=.W+ w  
    啮合 engagement, mesh, gearing %%NlTE8*  
    啮合点 contact points c/zJv*}x ?  
    啮合角 working pressure angle aemc2b*  
    啮合线 line of action &$]v h  
    啮合线长度 length of line of action (>VX-Y/  
    啮入 engaging-in p8Q,@ql.  
    牛头刨床 shaper p /#$io  
    凝固点 freezing point; solidifying point ^zt-HDBR_  
    扭转应力 torsion stress {jYOs l  
    扭矩 moment of torque &m|wH4\  
    扭簧 helical torsion spring }&n<uUDH  
    诺模图 Nomogram x/;buW-  
    O 形密封圈密封 O ring seal ^;/b+ /B0  
    盘形凸轮 disk cam :|Ad:fEs  
    盘形转子 disk-like rotor um4yF*3b9  
    抛物线运动 parabolic motion D+]a.& {p  
    疲劳极限 fatigue limit zY|t0H  
    疲劳强度 fatigue strength mH Ic f{RG  
    偏置式 offset SILQ  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance b!sRk@LGZ  
    偏心率 eccentricity ratio 2_zp:v  
    偏心质量 eccentric mass ZJwrLV  
    偏距圆 offset circle ,!dh2xNH^  
    偏心盘 eccentric >p.O0G gg  
    偏置滚子从动件 offset roller follower #$c Rkw  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower .a._NW  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism NR -!VJQ  
    拼接 matching :E>HE,1b+  
    评价与决策 evaluation and decision CAcS~ "  
    频率 frequency e'0{?B  
    平带 flat belt e XfZ5(na  
    平带传动 flat belt driving 0%m)@ukb  
    平底从动件 flat-face follower +m8!U=Zi  
    平底宽度 face width G8r``{C!  
    平分线 bisector zipS ]YD  
    平均应力 average stress (N&lHLy  
    平均中径 mean screw diameter 'Y56+P\u  
    平均速度 average velocity <^zHE=h"  
    平衡 balance yqi^>Ce0  
    平衡机 balancing machine jBU4F~1y  
    平衡品质 balancing quality H63,bNS s  
    平衡平面 correcting plane w9, iq@  
    平衡质量 balancing mass kAu+zX>S+  
    平衡重 counterweight d4nH_?  
    平衡转速 balancing speed 9'{}!-(xR  
    平面副 planar pair, flat pair #B:hPZM1  
    平面机构 planar mechanism UN zlN  
    平面运动副 planar kinematic pair b|+wc6   
    平面连杆机构 planar linkage )hk   
    平面凸轮 planar cam *e-A6S h  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism (;q\}u  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears wg0 \_@3  
    普通平键 parallel key |b-]n"}c>  
    其他常用机构 other mechanism in common use nWMmna.5  
    起动阶段 starting period 9nH?l{As   
    启动力矩 starting torque *,Za6.=  
    气动机构 pneumatic mechanism ik!..9aB  
    奇异位置 singular position 'JNElXqrv  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact >2]JXLq  
    气体轴承 gas bearing VY)9|JJCO  
    千斤顶 jack cZT({uYGL  
    嵌入键 sunk key zOGU8Wg  
    强迫振动 forced vibration RLSc+kDH_  
    切齿深度 depth of cut #/I[Jqf  
    曲柄 crank <<i3r|}  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law }S3qBQTYL  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ]ut5S>,"  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism +reor@h  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 7}vg.hmZ  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear v76D3'8  
    曲率 curvature S-YM%8A[  
    曲率半径 radius of curvature 6$ Gep  
    曲面从动件 curved-shoe follower ^`G`phd$  
    曲线拼接 curve matching ET[k pL  
    曲线运动 curvilinear motion ] Puy!Q  
    曲轴 crank shaft Gkp< o  
    驱动力 driving force 04*6(L)h*  
    驱动力矩 driving moment (torque) #( 1j#\  
    全齿高 whole depth 'sxNDnGg  
    权重集 weight sets .VkbYK  
    球 ball >P/][MT  
    球面滚子 convex roller jaa"~5TO8  
    球轴承 ball bearing 7{xh8#m  
    球面副 spheric pair &[At`Nw71  
    球面渐开线 spherical involute KX}Rr7a  
    球面运动 spherical motion P9S2?Q  
    球销副 sphere-pin pair  :<Fe  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator 4WE6fJ2X  
    燃点 spontaneous ignition -CRra EXf8  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium PI*82,f3dE  
    人字齿轮 herringbone gear &`fhEN  
    冗余自由度 redundant degree of freedom i,|0@Vy  
    柔轮 flexspline ~j-cS J3  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock cetvQAGXY  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS on8WQf'A#  
    柔性自动化 flexible automation h(F<h_  
    润滑油膜 lubricant film =b[_@zq]  
    润滑装置 lubrication device =+x yI  
    润滑 lubrication AQc,>{Lm  
    润滑剂 lubricant .S%0   
    三角形花键 serration spline ;/0 Q1-  
    三角形螺纹 V thread screw P<Zh XN'  
    三维凸轮 three-dimensional cam }=v)Js  
    三心定理 Kennedy`s theorem [2dn\z28  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove M{$j  
    砂漏 hour-glass 7^M9qTEHp  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference W,K%c=  
    设计方法学 design methodology ?]rPRV  
    设计变量 design variable l9Q(xuhv  
    设计约束 design constraints E7Ulnvd  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing !=y]Sv~h  
    生产阻力 productive resistance *A~ G_0B  
    升程 rise 0x9x@gF  
    升距 lift 4pln5v=  
    实际廓线 cam profile i@][rdhT  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling k2xHH$+{#=  
    矢量 vector jM&r{^(  
    输出功 output work 2>\v*adG  
    输出构件 output link dV Q-k  
    输出机构 output mechanism gZEi]/8_  
    输出力矩 output torque 4Td{;Y="yF  
    输出轴 output shaft ^0#; YOk  
    输入构件 input link fS:1^A2,  
    数学模型 mathematic model ex<O]kPFE  
    实际啮合线 actual line of action ~Aq5X I%i  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph k6kM'e3V  
    双曲柄机构 double crank mechanism cv(PP-'\  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear i_kE^SSgm  
    双头螺柱 studs =E&OuX-R  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint #eN{!Niy&U  
    双摇杆机构 double rocker mechanism nkv(~ej(  
    双转块机构 Oldham coupling jAh2N3)  
    双列轴承 double row bearing 2..,Sk  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing 8_&CT :u>  
    松边 slack-side {} Bf   
    顺时针 clockwise HAYMX:%  
    瞬心 instantaneous center 9=,uq;  
    死点 dead point g}f9dB,F  
    四杆机构 four-bar linkage [Px'\ nVf  
    速度 velocity p7ir*r/2  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation m'-|{c  
    速度波动 speed fluctuation F3oQ^;xB  
    速度曲线 velocity diagram )>7%pz  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity !vn1v)6  
    塔轮 step pulley NWfAxkz {/  
    踏板 pedal >\ u<&>i  
    台钳、虎钳 vice AkU<g  
    太阳轮 sun gear <} jPXEB"  
    弹性滑动 elasticity sliding motion y{9~&r  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling a{[+<8=@1  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling 0Y]0!}  
    套筒 sleeve L&-hXGx=7  
    梯形螺纹 acme thread form y[@\j9Hq  
    特殊运动链 special kinematic chain ^+SkCO  
    特性 characteristics #,(sAj  
    替代机构 equivalent mechanism fn CItK~y  
    调节 modulation, regulation O9(r{Vu7u  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ki;UY~  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing Lz DI0a.  
    调心轴承 self-aligning bearing .bD_R7Bi6  
    调速 speed governing OOBhbpg!D  
    调速电动机 adjustable speed motors h5kPn~  
    调速系统 speed control system q EUT90  
    调压调速 variable voltage control ]v G{kAnH  
    调速器 regulator, governor "Dy'Kd%,%/  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal YYg)  
    停车阶段 stopping phase k#}g,0@  
    停歇 dwell 1\L[i];L8  
    同步带 synchronous belt pWE`x|J  
    同步带传动 synchronous belt drive |DF9cd^  
    凸的,凸面体 convex -V % gVI[  
    凸轮 cam z5Qs @dG  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism R)Mt(gFZT_  
    凸轮机构 cam , cam mechanism Oq(VvS/  
    凸轮廓线 cam profile Wk4.%tpeO7  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile ?R Fg$Z'^  
    凸轮理论廓线 pitch curve vQ@2FZzu>  
    凸缘联轴器 flange coupling <uP^-bv;(  
    图册、图谱 atlas DZ ^1s~  
    图解法 graphical method rAQF9O[  
    推程 rise Gi^Ha=?J%  
    推力球轴承 thrust ball bearing >i,iOx|E-  
    推力轴承 thrust bearing P ,eH5w"  
    退刀槽 tool withdrawal groove !SHj$Jwa'  
    退火 anneal ']o od!  
    陀螺仪 gyroscope qu6DQ@ ~YC  
    V 带 V belt vOI[Z0Lq9h  
    外力 external force %qsvtc`  
    外圈 outer ring 9O,,m~B  
    外形尺寸 boundary dimension ALd;$fd qf  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling smAC,-6 ]~  
    外齿轮 external gear qBk``!|s]  
    弯曲应力 beading stress fvo<(c#Y#  
    弯矩 bending moment 2 4\g bv<  
    腕部 wrist P}3}ek1Ax  
    往复移动 reciprocating motion YJ7V`N p  
    往复式密封 reciprocating seal MN= sIP,zk  
    网上设计 on-net design, OND ekf$dgoR  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism qW^vz  
    位移 displacement @=]8^?$t 0  
    位移曲线 displacement diagram 10sK]XI  
    位姿 pose , position and orientation farDaS[\VY  
    稳定运转阶段 steady motion period +zOOdSFk.  
    稳健设计 robust design U Lmg$T&  
    蜗杆 worm D>T],3U(H  
    蜗杆传动机构 worm gearing ySN V^+  
    蜗杆头数 number of threads =)<3pGO  
    蜗杆直径系数 diametral quotient {M~lbU  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear &w~Xa( uu  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism OjnJV  
    蜗杆旋向 hands of worm 1|y$~R.H  
    蜗轮 worm gear F#q&(  
    涡圈形盘簧 power spring CSn<]%GL  
    无级变速装置 stepless speed changes devices )GB`*M[   
    无穷大 infinite ')PVGV(D+  
    系杆 crank arm, planet carrier '?/&n8J\  
    现场平衡 field balancing Q2'eQ0W{ o  
    向心轴承 radial bearing : 1)}Epo,  
    向心力 centrifugal force M?6;|-HH  
    相对速度 relative velocity qJs[i>P[W  
    相对运动 relative motion I^0 t2[M  
    相对间隙 relative gap Uxl(96  
    象限 quadrant Z(!pYhLq  
    橡皮泥 plasticine ] V G?+  
    细牙螺纹 fine threads {K.rl%_|N  
    销 pin u35q,u=I  
    消耗 consumption *=nO  
    小齿轮 pinion NtZ6$o<Y  
    小径 minor diameter t3F?>G#y  
    橡胶弹簧 balata spring LdTIR]  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion *%- ?54B  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion |_pl;&;:  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear j=3-Qk`"/|  
    斜键、钩头楔键 taper key O2#S: ~h  
    泄漏 leakage r\mPIr|  
    谐波齿轮 harmonic gear ^e9aD9  
    谐波传动 harmonic driving 5d 5t9+t  
    谐波发生器 harmonic generator D9,! %7i  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 5Hle-FDn9  
    心轴 spindle T^)plWw  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation IRB& j%LA  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio V/H@vKN2  
    行星齿轮装置 planetary transmission U)~#g'6:8  
    行星轮 planet gear @l,{x|00  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices wu^q`!ml  
    行星轮系 planetary gear train F.KrZ3%4iB  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism 0 BC`iql5  
    虚拟现实 virtual reality 5EhE`k4  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT #S?c ;3-  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD 9s $PrF  
    虚约束 redundant (or passive) constraint 0eA5zFU7  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance FGVb@=TO>  
    许用压力角 allowable pressure angle a J-}  
    许用应力 allowable stress; permissible stress (v;A'BjN  
    悬臂结构 cantilever structure YC)hX'A\  
    悬臂梁 cantilever beam t,Q'S`eTU  
    循环功率流 circulating power load p":@>v?  
    旋转力矩 running torque FW^.m?}|  
    旋转式密封 rotating seal |Y{PO&-?r  
    旋转运动 rotary motion  1~EO+  
    选型 type selection hO;9Y|y  
    压力 pressure %c0z)R~  
    压力中心 center of pressure { y/-:=S)A  
    压缩机 compressor hT=f;6$  
    压应力 compressive stress (w2(qT&O  
    压力角 pressure angle j];G*-iv{  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling 51/sTx<Z}  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix J{H?xc o  
    摇杆 rocker *.dKR  
    液力传动 hydrodynamic drive r /yHmEk&  
    液力耦合器 hydraulic couplers `r.N  
    液体弹簧 liquid spring  7kM4Ei  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes R9E6uz.j  
    液压机构 hydraulic mechanism {kG;."S+K  
    一般化运动链 generalized kinematic chain \)GR\~z0h  
    移动从动件 reciprocating follower )8]3kQffJ=  
    移动副 prismatic pair, sliding pair + o{*r#  
    移动关节 prismatic joint E@]sq A  
    移动凸轮 wedge cam LO}z)j~W  
    盈亏功 increment or decrement work 1w) fu  
    应力幅 stress amplitude r$?Vx_f`Q  
    应力集中 stress concentration ;r=?BbND?  
    应力集中系数 factor of stress concentration M%;"c?g  
    应力图 stress diagram >gGil|I  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram cS 4T\{B;  
    优化设计 optimal design Avd *~  
    油杯 oil bottle UC;=)  
    油壶 oil can }(cY|  
    油沟密封 oily ditch seal w?/f Zx  
    有害阻力 useless resistance jRwa0Px(  
    有益阻力 useful resistance ytob/tc  
    有效拉力 effective tension F b2p(.  
    有效圆周力 effective circle force ip674'bq7R  
    有害阻力 detrimental resistance s%bUgO%&  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion l"?]BC~  
    预紧力 preload ,aYU$~o#  
    原动机 primer mover Fi/jR0]e2  
    圆带 round belt ?AT(S  
    圆带传动 round belt drive 6,3}/hgWJ$  
    圆弧齿厚 circular thickness @Z"?^2  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm `_ 0)kdu  
    圆角半径 fillet radius "p`o]$Wv  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch Djyp3uUA/  
    圆盘制动器 disc brake m"q/,}DR  
    原动机 prime mover Bjtj{B  
    原始机构 original mechanism +yiU@K).0  
    圆形齿轮 circular gear CY5w$E  
    圆柱滚子 cylindrical roller #9INX`s-  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing "C& Jwm?  
    圆柱副 cylindric pair +L n M\n  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam M-vC>u3Y  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring VZIKjrKs  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring a /QIJ*0  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring H[Cj7{V  
    圆柱凸轮 cylindrical cam #[Z<=i~C  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm RpULm1b  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator .dt#2a_5q  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring 22PGWSQ  
    圆锥滚子 tapered roller OoE9W  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing F],TG&>5  
    圆锥齿轮机构 bevel gears kO jEY  
    圆锥角 cone angle htQ;m)>J:  
    原动件 driving link 7 s7}?l9  
    约束 constraint 3 L*+8a  
    约束条件 constraint condition ~.FnpMDY  
    约束反力 constraining force rAL1TU(vm  
    跃度 jerk A}gYcc85Z  
    跃度曲线 jerk diagram 6(,ItMbI  
    运动倒置 kinematic inversion QaIi.* tic  
    运动方案设计 kinematic precept design CJ0$;et  
    运动分析 kinematic analysis G]at{(^Vz  
    运动副 kinematic pair "Jf4N  
    运动构件 moving link k"0%' Y  
    运动简图 kinematic sketch 9x4wk*z  
    运动链 kinematic chain JXlTN[O  
    运动失真 undercutting ]X/O IfdWe  
    运动设计 kinematic design 4 iik5  
    运动周期 cycle of motion *m iONc  
    运动综合 kinematic synthesis 8TUF w@H%  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation sw[<VsxjR  
    运动粘度 kenematic viscosity 3e#x)H/dr  
    载荷 load zI1(F67d`  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve /7.wQeL9  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram sYl&Q.\q  
    窄 V 带 narrow V belt  3&O% &  
    毡圈密封 felt ring seal _F! :(@}  
    展成法 generating  fF\*v  
    张紧力 tension GOUY_&}tL  
    张紧轮 tension pulley [SKP|`I>I  
    振动 vibration ^ b=5 6~[  
    振动力矩 shaking couple [^h/(a`  
    振动频率 frequency of vibration qxRT1B]{Wx  
    振幅 amplitude of vibration MoZU(j  
    正切机构 tangent mechanism YCtIeq%  
    正向运动学 direct (forward) kinematics ,oC= {^l{  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke TXA. 6e  
    织布机 loom .WxFm@]/\  
    正应力、法向应力 normal stress q] 2}UuM|U  
    制动器 brake [3Wsc`Q  
    直齿圆柱齿轮 spur gear ['Hp?Q|k  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 8h55$j  
    直角三角形 right triangle ,)0/Ec  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator C~3@M<X  
    直径系数 diametral quotient V 22q*/iV  
    直径系列 diameter series L&+% Wd~  
    直廓环面蜗杆 hindley worm `HE>%=]b  
    直线运动 linear motion 95_[r$C  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 7]<F>97  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多