切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43104阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 Fmrl*tr  
        陶瓷 ceramics A}03s6^i;  
        合成纤维 synthetic fibre 1,G f;mcQ  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion V@ph.)z  
        车架 automotive chassis oJ}$ /_  
        悬架 suspension tj!~7lo  
        转向器 redirector QW@`4W0F  
        变速器 speed changer ?m.Ry  
        板料冲压 sheet metal parts ->YF</I  
        孔加工 spot facing machining !RdubM  
        车间 workshop ^5gB?V,  
        工程技术人员 engineer Nj4^G ~_  
        气动夹紧 pneuma lock bU"2D.k  
        数学模型 mathematical model Rwz (20n\^  
        画法几何 descriptive geometry XbAoW\D(  
        机械制图 Mechanical drawing D~<0CQ3n.  
        投影 projection _Nq7_iT0  
        视图 view (V+iJ_1g{  
        剖视图 profile chart M6b6lhg  
        标准件 standard component K0?:?>*b#  
        零件图 part drawing lMBXD?,,J  
        装配图 assembly drawing pSJc.j  
        尺寸标注 size marking rv97Wm+  
        技术要求 technical requirements +~\c1|f  
        刚度 rigidity 0NG<uZ  
        内力 internal force P"mD 73a  
        位移 displacement -}*YfwK  
        截面 section zz+[]G+"2m  
        疲劳极限 fatigue limit 3DO ^vV  
        断裂 fracture ZiOL7#QWX  
        塑性变形 plastic distortion zc#aQ.  
        脆性材料 brittleness material o@0p  
        刚度准则 rigidity criterion 6o/!H  
        垫圈 washer 2f$6}m'Ad  
        垫片 spacer G+xdh  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear o}K!p %5_  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear :vJ0Ypz-u  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear j5>3Td.  
        运动简图 kinematic sketch v81H!c.*  
        齿轮齿条 pinion and rack 'hi.$G_R  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear nXOJ  
        虚约束 passive constraint :Vf:_;  
        曲柄 crank \.<V~d?  
        摇杆 racker H#;-(`F  
        凸轮 cams AlRng& o~  
        共轭曲线 conjugate curve fgSe]q//  
        范成法 generation method ! uyC$8V*l  
        定义域 definitional domain *^&2L,w  
       值域 range &qP&=( $  
        导数\\微分 differential coefficient #{kwl|c   
       求导 derivation .3.oan*i  
        定积分 definite integral \L: ;~L/  
       不定积分 indefinite integral @ukIt  
        曲率 curvature 3o=K?eOdg  
        偏微分 partial differential .UuCTH;6`  
        毛坯 rough IPhV|7  
        游标卡尺 slide caliper 80M"`6  
        千分尺 micrometer calipers "NamP\hj  
        攻丝 tap ]%PQ3MT.  
        二阶行列式 second order determinant P+~{q.|._c  
        逆矩阵 inverse matrix }t[?g)"M#-  
        线性方程组 linear equations _JjR= m  
        概率 probability SGREpOlJ+  
        随机变量 random variable p=65L  
        排列组合 permutation and combination ,NQucp  
        气体状态方程 equation of state of gas ?p8(Uc#73  
        动能 kinetic energy M 8BN'% S  
        势能 potential energy g= ql 3N  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy {\Eqo4A5}  
    n~g,qEI;<x  
        动量 momentum l25E!E-'b  
        桁架 truss Qf|=xV,F  
        轴线 axes ;9r`P_r  
        余子式 cofactor ^$7Lmd.qI  
        逻辑电路 logic circuit -4&SYCw  
        触发器 flip-flop ;:[!I]E0  
        脉冲波形 pulse shape 6mnj!p]3  
        数模 digital analogy ^hhJ6E_W  
        液压传动机构 fluid drive mechanism &ESE?{of)  
       机械零件 mechanical parts rVx%"_'*-  
        淬火冷却 quench +|N!(H  
        淬火 hardening |[ tlR`A$  
        回火 tempering gm63dE>  
        调质 hardening and tempering 8T:|~%Sw  
        磨粒 abrasive grain 6p X[m{  
        结合剂 bonding agent L)5YX-?  
        砂轮 grinding wheel QGYO{S  
    s 9,?"\0Zm  
    I&oHVFY+  
    后角 clearance angle <(YmkOS+  
        龙门刨削 planing wr/Z)e =^3  
        主轴 spindle ,iXE3TN;W  
        主轴箱 headstock O3JN?25s  
        卡盘 chuck 0B^0,d(s  
        加工中心 machining center ))" *[  
        车刀 lathe tool `,mE '3&  
        车床 lathe  m/)Wn  
        钻削 镗削 bore 0jsU^m<g  
        车削 turning p4 #U:_  
        磨床 grinder 3d^zLL  
        基准 benchmark li4rK <O  
        钳工 locksmith ~ N+bD  
        锻 forge )p&FDK#ob=  
        压模 stamping )SMS<J  
        焊 weld `zNvZm-E  
        拉床 broaching machine E>tlY&0[$  
        拉孔 broaching c]`}DH,TJ  
        装配 assembling uUUj?%  
        铸造 found :xitV]1.   
        流体动力学 fluid dynamics 2jTP (b2b  
        流体力学 fluid mechanics \Gh]$s p  
        加工 machining }LDH/# u  
        液压 hydraulic pressure 28u)q2s^W|  
        切线 tangent Vx5ioA]{  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration bDa(@QJ-  
        气压 air pressure pneumatic pressure f?wn;;z`  
        稳定性 stability n&Q{ [E  
        介质 medium `B{N3Kxbp  
        液压驱动泵 fluid clutch ?*I2?   
        液压泵 hydraulic pump *]Nd I  
        阀门 valve KLW#+vZ  
        失效 invalidation VC "66 \d&  
        强度 intensity b[<zT[.:  
        载荷 load p/|]])2  
        应力 stress 12\h| S~  
        安全系数 safty factor S) /(~  
        可靠性 reliability SomA`y+ERn  
        螺纹 thread ^YddVp  
        螺旋 helix !/W[6'M#p  
        键 spline a"^0;a  
        销 pin &ah!g!o3  
        滚动轴承 rolling bearing :-B,Q3d  
        滑动轴承 sliding bearing QMoh<[3qu  
        弹簧 spring zQJ9V\0  
        制动器 arrester brake Az29?|e  
        十字结联轴节 crosshead H]V@Q~?e  
        联轴器 coupling kB-%T66\  
        链 chain T^3_d93}d  
        皮带 strap lwEJ)Bv  
        精加工 finish machining eMk?#&a)  
        粗加工 rough machining 0xbx2jlkY  
        变速箱体 gearbox casing Fp>iwdjFg  
        腐蚀 rust `mTpL^f  
        氧化 oxidation 8RJXY:%  
        磨损 wear Tbl~6P  
        耐用度 durability vT)(#0>z  
        随机信号 random signal w] b3,b  
        离散信号 discrete signal CV%AqJN  
        超声传感器 ultrasonic sensor !|hxr#q=4  
        集成电路 integrate circuit  LAG*H  
        挡板 orifice plate o2e aSG  
        残余应力 residual stress ?-CZJr  
        套筒 sleeve b/IT8Cm3  
        扭力 torsion ^&oa\7<'  
        冷加工 cold machining Mg? ^5`*  
        电动机 electromotor \M~M  
        汽缸 cylinder H!Gsu$C  
        过盈配合 interference fit 4.|-?qG  
        热加工 hotwork 4 G`7]<  
        摄像头 CCD camera g 4,>cqRkq  
        倒角 rounding chamfer 7`;55Se  
        优化设计 optimal design 4fPbwiK j  
        工业造型设计 industrial moulding design +yX\!H"  
        有限元 finite element XQAdb"`  
        滚齿 hobbing s@^ (1g[w`  
        插齿 gear shaping '@)47]~  
        伺服电机 actuating motor 40}qf}8n t  
        铣床 milling machine !=j\pu} Z  
        钻床 drill machine ,7:_M> -3g  
        镗床 boring machine ?I{pv4G:  
        步进电机 stepper motor hA1\+r  
        丝杠 screw rod (R)\  
        导轨 lead rail Ag1*.t|  
        组件 subassembly P6,~0v(S  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC B{'x2I#,  
        电火花加工 electric spark machining <fq?{z  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting ))"J  
        相图 phase diagram >[TB8  
        热处理 heat treatment OZ\]6]L  
        固态相变 solid state phase changes 8s6~l.v  
        有色金属 nonferrous metal }t!,{ZryE1  
    陶瓷 ceramics pC 5J '@  
        合成纤维 synthetic fibre Ipo?>To  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion "YbvI@pD  
        车架 automotive chassis EsR_J/:Qe  
        悬架 suspension rb_ cm  
        转向器 redirector RUHQ]@d#T  
        变速器 speed changer S2nF13u  
        板料冲压 sheet metal parts bp G`,[  
        孔加工 spot facing machining KLv`Xg\  
        车间 workshop q{/>hvl  
        工程技术人员 engineer d<mj=V@bd  
        气动夹紧 pneuma lock k$`~,LJp  
        数学模型 mathematical model L'k )  
        画法几何 descriptive geometry (=:9pbP  
        机械制图 Mechanical drawing =Q985)Y&  
        投影 projection 4%wP}Zj#  
        视图 view ~nk{\ rWO  
        剖视图 profile chart bQG2tDvu[  
        标准件 standard component t,#9i#q#  
        零件图 part drawing ]k~k6#),;  
        装配图 assembly drawing KKm &~^c  
        尺寸标注 size marking GKf,1kns  
        技术要求 technical requirements r )8[LN-  
        刚度 rigidity uJ jm50R<  
        内力 internal force nb}*IExd  
        位移 displacement 7\*_/[B  
        截面 section FHpS?htRy  
        疲劳极限 fatigue limit NoS|lT  
        断裂 fracture {qO[93yg)/  
        塑性变形 plastic distortion _@I<H\^  
        脆性材料 brittleness material ,$irJz F  
        刚度准则 rigidity criterion JR/:XYS+  
        垫圈 washer ZuIr=`"j  
        垫片 spacer +4G]!tV6  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear r7w1~z  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear #rSm;'%,  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear PveY8[i  
        运动简图 kinematic sketch G+Ft2/+\  
        齿轮齿条 pinion and rack 6gz !K"S  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear  pv<$ o  
        虚约束 passive constraint X yi[z tN  
        曲柄 crank ?Fgk$ WqC  
        摇杆 racker |sd0fTK  
        凸轮 cams J})G l  
        共轭曲线 conjugate curve hl`4_`3y  
        范成法 generation method o HqBNTyH  
        定义域 definitional domain )cnH %6X  
        值域 range Y r6wYs(%  
        导数\\微分 differential coefficient $'D|}=h<Y  
        求导 derivation K=|x"6\  
        定积分 definite integral o'Q"  
        不定积分 indefinite integral Fj? Q4_  
        曲率 curvature E^kB|; Ki  
        偏微分 partial differential $10"lM[  
        毛坯 rough (]* Ro 8  
        游标卡尺 slide caliper ``*iK  
        千分尺 micrometer calipers &'{6_-kh  
        攻丝 tap yhzC 9nTH  
        二阶行列式 second order determinant = GUgb2TAT  
        逆矩阵 inverse matrix ?.1yNO*s  
        线性方程组 linear equations wlc Cz  
        概率 probability Fc{M N"  
        随机变量 random variable wc?`QX}I  
        排列组合 permutation and combination 64]_o/u5W4  
        气体状态方程 equation of state of gas Wk1o H  
        动能 kinetic energy 1?:/8l%V  
        势能 potential energy d/I,`  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy cXM4+pa=%  
        动量 momentum $['_m~ 2  
        桁架 truss gaFOm9y.e  
        轴线 axes a<%Ivqni  
        余子式 cofactor HRX}r$  
        逻辑电路 logic circuit CK4C:`YG  
        触发器 flip-flop [D/q  
        脉冲波形 pulse shape }>`rf{T  
        数模 digital analogy U^aMh-  
        液压传动机构 fluid drive mechanism y5>X0tT  
        机械零件 mechanical parts nPlg5&E  
        淬火冷却 quench  ! @EZ  
        淬火 hardening mn5y]:;`  
        回火 tempering TsiI5'tx  
        调质 hardening and tempering 90R z#qrI*  
        磨粒 abrasive grain Y!!w*G9b  
        结合剂 bonding agent 2G=prS`s  
        砂轮 grinding wheel ck0K^o v  
    Assembly line 组装线 -^C^3pms  
    Layout 布置图 {lv@V*_Y0  
    Conveyer 流水线物料板 V)|]w[(Y  
    Rivet table 拉钉机 "{TVd>9_  
    Rivet gun 拉钉枪 @\ udaZc  
    Screw driver 起子 d@d\9*mn  
    Pneumatic screw driver 气动起子 T#M_2qJ1=  
    worktable 工作桌 ks3ydHe`  
    OOBA 开箱检查 &k\`!T1  
    fit together 组装在一起 'YFy6rds  
    fasten 锁紧(螺丝) *;E\,,Io  
    fixture 夹具(治具) 2~ [  
    pallet 栈板 VD.wO%9?)  
    barcode 条码 TR7j`?  
    barcode scanner 条码扫描器 0j\} @  
    fuse together 熔合 W}6OMAbsE;  
    fuse machine热熔机 qDlh6W?}k  
    repair修理 t%S2D  
    operator作业员 UnVYGch  
    QC品管 7+'&(^c  
    supervisor 课长 $kAal26z  
    ME 制造工程师 SN#Cnu}  
    MT 制造生技 !xD$U/%c  
    cosmetic inspect 外观检查 }0okyGg>q  
    inner parts inspect 内部检查 lE=&hba  
    thumb screw 大头螺丝 c_~tCKAZ   
    lbs. inch 镑、英寸 rS|nO_9f  
    EMI gasket 导电条 %fJ~ 3mu  
    front plate 前板 n{*A<-vL  
    rear plate 后板 uO^,N**R#  
    chassis 基座 lVptA3F  
    bezel panel 面板 ]H {g/C{j  
    power button 电源按键 >;s!X(6 b  
    reset button 重置键 9*Z!=Y#4,  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 '&LH9r  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 c3aBPig\D  
    sheet metal parts 冲件 Pt=@U:  
    plastic parts 塑胶件 ;{j@ia  
    SOP 制造作业程序 5K#<VU*:  
    material check list 物料检查表 X$A[~v  
    work cell 工作间 NG+%H1!$_  
    trolley 台车 D~Rv"Hh  
    carton 纸箱 FlyRcj  
    sub-line 支线 M&SY2\\TB  
    left fork 叉车 <^n@q f}  
    personnel resource department 人力资源部 r?%,#1|$$  
    production department生产部门 Nu,t,&B   
    planning department企划部 x'iBEm  
    QC Section品管科 cgV5{|P  
    stamping factory冲压厂 U-.A+#<IT9  
    painting factory烤漆厂 D b&= N  
    molding factory成型厂 E0t%]?1  
    common equipment常用设备 `p#u9M>  
    uncoiler and straightener整平机 Yc`PK =!l  
    punching machine 冲床 oAt{ #v  
    robot机械手 tq.g4X ;_  
    hydraulic machine油压机 6[T)Q^0`  
    lathe车床 9i`MUE1Sh  
    planer |plein|刨床 [M#I Nm}  
    miller铣床 -~NjZ=vPh  
    grinder磨床 <Kk[^.7C;  
    linear cutting线切割 BK 9+fO  
    electrical sparkle电火花 k=  
    welder电焊机 DR<=C`<4(  
    staker=reviting machine铆合机 =`+c}i?  
    position职务 ^!7|B3`  
    president董事长 OI)U c .  
    general manager总经理 :F.eyA|#@G  
    special assistant manager特助 Hdda/?{b  
    factory director厂长 WNp-V02l  
    department director部长 rd ]dD G  
    deputy manager | =vice manager副理 7<zI'^l  
    section supervisor课长 y{9<>28  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 HV[*=Qi  
    group leader/supervisor组长 k/m-jm_h  
    line supervisor线长 ;~"#aL50fe  
    assistant manager助理 1#V&'A  
    to move, to carry, to handle搬运 |bX{MF  
    be put in storage入库 ]]6  
    pack packing包装 !{S HlS  
    to apply oil擦油 BDcA_= ^R&  
    to file burr 锉毛刺 evE$$# 6R  
    final inspection终检 !glGW[r/7  
    to connect material接料 &\5%C\0Z<  
    to reverse material 翻料 Eemk2>iP?  
    wet station沾湿台 &d6  
    Tiana天那水 iX6'3\Q3A  
    cleaning cloth抹布 qwvch^?>FQ  
    to load material上料  t@+z r3  
    to unload material卸料 zuYz"-(L  
    to return material/stock to退料 pP*`b<|  
    scraped |\\'skr?pid|报废 >mp" =Y  
    scrape ..v.刮;削 `y*o -St3  
    deficient purchase来料不良 gPY Cw?zQ  
    manufacture procedure制程 /rzZU}3[  
    deficient manufacturing procedure制程不良 e$4$G<8;y  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 )(DX]Tr`  
    scratch刮伤 sSsRn*LN-:  
    dents压痕 !3Ed0h]Bfa  
    defective upsiding down抽芽不良 e"]DIy4s  
    defective to staking铆合不良 GcHZ&m4  
    embedded lump镶块 vFH1hm  
    feeding is not in place送料不到位 QmY1Bn?s  
    stamping-missing漏冲  cE7IHQ  
    production capacity生产力 N6uKFQL:{  
    education and training教育与训练 } !1pA5x$  
    proposal improvement提案改善 t4FaU7  
    spare parts=buffer备件 \Z/# s;c,4  
    forklift叉车 T]y^PT<8?  
    trailer=long vehicle拖板车 l>?k>NEpP  
    compound die合模 g6(u6%MD  
    die locker锁模器 tRmH6  
    pressure plate=plate pinch压板 $|H7fn(r  
    bolt螺栓 l3;MjNB^V  
    administration/general affairs dept总务部 }NF7"tOL  
    automatic screwdriver电动启子 ]V.0%Ccw;.  
    thickness gauge厚薄规 )jm u*D5N  
    gauge(or jig)治具 &/{x7;e  
    power wire电源线 |s{[<;  
    buzzle蜂鸣器 nI<Ab_EB  
    defective product label不良标签 mqKr+  
    identifying sheet list标示单 8\9s,W:5  
    location地点 2R`/Oox   
    present members出席人员 4<l&cP  
    subject主题 S#f}mb0,  
    conclusion结论 . J.| S4D  
    decision items决议事项 O K2|/y  
    responsible department负责单位  FA#8  
    pre-fixed finishing date预定完成日 Z*M-PaU}  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 ` EgO&;1D)  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 :Wmio\  
    model机锺 (  V H0+  
    work order工令 5d5q0bb  
    revision版次 i~;Yrc%AEX  
    remark备注 jLgx(bMn  
    production control confirmation生产确认 _%6Vcy  
    checked by初审 RMO6kbfP  
    approved by核准 2:Rxyg@'  
    department部门 DgRA\[c  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 B4ky%gF4  
    on-hand inventory现有库存 8VLD yX2-  
    available material良品可使用 D$/*Z5Z)]  
    obsolete material良品已呆滞 @Yy']!Ju  
    to be inspected or reworked 待验或重工 O/bpm-h`8c  
    total合计 ey! {  
    cause description原因说明 BZ -)XF'4  
    part number/ P/N 料号 ) \|Bghui  
    type形态 [I4&E >  
    item/group/class类别 J<=k [Q  
    quality品质 N77EM  
    prepared by制表 notes说明 E1V;eoK.D  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 Q2HULz{  
    physical inventory盘点数量 +Rb0:r>kU  
    physical count quantity帐面数量 Tv`-h  
    difference quantity差异量 #+ 6t|  
    cause analysis原因分析 fY{&W@#g  
    raw materials原料 ?~s23%E  
    materials物料 0Rze9od]$  
    finished product成品 - |j4u#z  
    semi-finished product半成品 2[Q/|D}}|  
    packing materials包材 ~<&47'D  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 \`$RY')9|!  
    defective product/non-good parts不良品 2*9rhOK*  
    disposed goods处理品 SwVdo|%.?  
    warehouse/hub仓库 990sE t?  
    on way location在途仓 Vs~!\<?  
    oversea location海外仓 L fx$M  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 GO=3<Q{;  
    spare molds location模具备品仓 {'R\C5 :D7  
    skid/pallet栈板 @[(<oX%  
    tox machine自铆机 dLIZ)16&  
    wire EDM线割 6pi^rpo  
    EDM放电机 E]26a,^L  
    coil stock卷料 !mLD`62.  
    sheet stock片料 m_n*_tX  
    tolerance工差 X`E3lgfqT  
    score=groove压线 WG?;Z  
    cam block滑块 56Gc[<nR  
    pilot导正筒 &*r'Sx )V  
    trim剪外边 ZQQ0}  
    pierce剪内边 M4m90C;dq  
    drag form压锻差 }9,^=g-  
    pocket for the punch head挂钩槽 MEZc/Ru-[  
    slug hole废料孔 &T) h9fyc  
    feature die公母模 c _faW  
    expansion dwg展开图 g<"k\qs7  
    radius半径 7TW</g(  
    shim(wedge)楔子 g0 NSy3t  
    torch-flame cut火焰切割 %juR6zB%8  
    set screw止付螺丝 M7 Z9(3Va  
    form block折刀 {f kP|d  
    stop pin定位销 qq1@v0  
    round pierce punch=die button圆冲子 #0wH.\79  
    shape punch=die insert异形子 =TzmhX5  
    stock locater block定位块 :?.RZKXQF  
    under cut=scrap chopper清角 :- Al}7  
    active plate活动板 uqMe %  
    baffle plate挡块 ]E/~PV  
    cover plate盖板 E0Neo _7  
    male die公模 !<P|:Oo*Dl  
    female die母模 s wIJmA  
    groove punch压线冲子 %Z#s9QC  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 k_}aiHdG  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 ]sf1+3  
    bushing block衬套 ^Td_B03)  
    insert 入块 PF4"J^V  
    club car高尔夫球车 +~~&FO2  
    capability能力 K V-}:u(  
    parameter参数 3?rYt:Uf!  
    factor系数 ZC\&n4~7  
    phosphate皮膜化成 `43X? yQ  
    viscosity涂料粘度 klKd !  
    alkalidipping脱脂 9gLUM$Kd  
    main manifold主集流脉 dY'mY~Tv  
    bezel斜视规 RXF%A5FXh  
    blanking穿落模 609_ZW;)  
    dejecting顶固模 .h;PMY+  
    demagnetization去磁;消磁 D<35FD,  
    high-speed transmission高速传递 <7;AK!BH  
    heat dissipation热传 rack上料 IV5B5Q'D  
    degrease脱脂 'l| e}eti>  
    rinse水洗 :GaK.W q  
    alkaline etch龄咬 7kZ-`V|\.  
    desmut剥黑膜 '.mHx#?7  
    D.I. rinse纯水次 ]U8VU  
    Chromate铬酸处理 M#PutrH  
    Anodize阳性处理 gPu0j4&-  
    seal封孔 S|pMX87R  
    revision版次 g,0u_$U  
    part number/P/N料号 :+m8~n$/  
    good products良品 =QiVcw,G#  
    scraped products报放心品 %SX)Z i=O  
    defective products不良品 {B_pjs  
    finished products成品 W_ =  
    disposed products处理品 N4wv'OrL]  
    barcode条码 xp4w9.X5(  
    flow chart流程表单 7K|: 7e(  
    assembly组装 7 q%|-`#  
    stamping冲压 d? Old  
    molding成型 DD4fV`:kG  
    spare parts=buffer备品 aNLkkkJg<;  
    coordinate座标 I,:R~^qJ8v  
    dismantle the die折模 jv C.T]<B  
    auxiliary fuction辅助功能 Gw0_M&  
    poly-line多义线 .[ E"Kb}=  
    heater band 加热片 NX?IM8\t  
    thermocouple热电偶 */|Vyp-  
    sand blasting喷沙 H)Zb_>iV  
    grit 砂砾 >brf7h  
    derusting machine除锈机 J*lKXFq7  
    degate打浇口 c:R`]4o  
    dryer烘干机 uP:Y[$O  
    induction感应 99\;jz7  
    induction light感应光 0x-58i0  
    response=reaction=interaction感应 ,.cNs5 [t  
    ram连杆 U%7| iK  
    edge finder巡边器 |9;6Cp  
    concave凸 f~RS[h`:  
    convex凹 XM+o e0:[  
    short射料不足 vtv^l 3  
    nick缺口 >z`^Q[  
    speck瑕?? [&Z3+/lR*  
    shine亮班 TH`zp]0  
    splay 银纹 PMdvBOtS`  
    gas mark焦痕 m5G9 B-\?  
    delamination起鳞 nY#V~^|  
    cold slug冷块 C{i9~80n  
    blush 导色 X/ \5j   
    gouge沟槽;凿槽 rl\$a2_+  
    satin texture段面咬花 4@qKML  
    witness line证示线 vBM uVpzO  
    patent专利 nj (/It  
    grit沙砾 `+4>NT6cu9  
    granule=peuet=grain细粒 HywT  
    grit maker抽粒机 wc3OOyP@0  
    cushion缓冲 -7^A_!.  
    magnalium镁铝合金 k k&8:;Vj  
    magnesium镁金 6a+w/IO3OU  
    metal plate钣金 \,w*K'B_Y  
    lathe车 mill锉 Lqt.S|  
    plane刨 cmzu @zq  
    grind磨 y;!qE~!3  
    drill铝 ?y] q\>  
    boring镗 nPW?DbH +  
    blinster气泡 LIo3a38n?y  
    fillet镶;嵌边 B]`!L/  
    through-hole form通孔形式 e~#"#?  
    voller pin formality滚针形式 & *^FBJEa.  
    cam driver铡楔 sG/mmZHYzr  
    shank摸柄 +@'{  
    crank shaft曲柄轴 U5 `h  
    augular offset角度偏差 $a.!X8sHB.  
    velocity速度 +s*OZ6i [  
    production tempo生产进度现状 ad\?@>[ I  
    torque扭矩 ZfpV=DU  
    spline=the multiple keys花键 Nh I&wl  
    quenching淬火 ,&DK*LT8U  
    tempering回火 +h64idM{U  
    annealing退火 UBmD 3|Zo  
    carbonization碳化 -/#VD&MJO=  
    tungsten high speed steel钨高速的 `A]CdgA  
    moly high speed steel钼高速的 *H"IW0I  
    organic solvent有机溶剂 y^rcUPLT  
    bracket小磁导 KtT.WHr(m  
    liaison联络单 sHqs)@D  
    volatile挥发性 E&\dr;{7  
    resistance电阻 n21Pfig  
    ion离子 "[PxLq5  
    titrator滴定仪 m15MA.R>  
    beacon警示灯 W"m\|x  
    coolant冷却液 DcNQ2Zz?%  
    crusher破碎机 &C~R*  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm cTA8F"UGD  
    安全系数 safety factor; factor of safety dQ6n[$Q@N  
    安全载荷 safe load Qy)+YhE  
    凹面、凹度 concavity LQ,RQ~!  
    扳手 wrench xiu?BP?V  
    板簧 flat leaf spring ")/TbT Vu  
    半圆键 woodruff key E+Jh4$x {  
    变形 deformation ZZkxEq+D  
    摆杆 oscillating bar AL%gqt]  
    摆动从动件 oscillating follower ^2gDhoO_  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower [0_JS2KE  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism 6sRe. ct<  
    摆线齿轮 cycloidal gear ]=s!cfu  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile /5:f[-\s  
    摆线运动规律 cycloidal motion xvZNshkpAX  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel "(@W^qF}d  
    包角 angle of contact h'i8o>7  
    保持架 cage \hjGw,d  
    背对背安装 back-to-back arrangement .Z,3:3,]  
    背锥 back cone ; normal cone ?[$=5?  
    背锥角 back angle /jR]sC)xs  
    背锥距 back cone distance ,BK6a'1J  
    比例尺 scale |4UU`J9M  
    比热容 specific heat capacity ]r #YU0  
    闭式链 closed kinematic chain -mSiZ  
    闭链机构 closed chain mechanism s m42  
    臂部 arm XA cpLj]  
    变频器 frequency converters K3eYeXV  
    变频调速 frequency control of motor speed OH.Re6Rr  
    变速 speed change )$V&Nf  
    变速齿轮 change gear change wheel $ae*3L>5M  
    变位齿轮 modified gear i|'M'^3r  
    变位系数 modification coefficient `w_?9^7mH  
    标准齿轮 standard gear 4$~]t:n  
    标准直齿轮 standard spur gear S(7_\8 h  
    表面质量系数 superficial mass factor -29 Sw  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer Hx}K w S  
    表面粗糙度 surface roughness |E\0Rv{H3  
    并联式组合 combination in parallel Sm(QgZO[4  
    并联机构 parallel mechanism Rp~#zt9:  
    并联组合机构 parallel combined mechanism /?POIn+0o  
    并行工程 concurrent engineering traJub  
    并行设计 concurred design, CD \z}/=Qgc  
    不平衡相位 phase angle of unbalance /Q7cQ2[EU  
    不平衡 imbalance (or unbalance) O|#N$a&_N  
    不平衡量 amount of unbalance pRsYA7Ti  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing #!Iez vWf  
    波发生器 wave generator n@LR?  
    波数 number of waves jL$&]sQ`O)  
    补偿 compensation E"ju<q/Q  
    参数化设计 parameterization design, PD :n3)vK   
    残余应力 residual stress O[p;IG`  
    操纵及控制装置 operation control device G)(\!0pNZ  
    槽轮 Geneva wheel ],*^wQ   
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross _":yUa0D  
    槽数 Geneva numerate 5XO eYO{  
    槽凸轮 groove cam FHNK%Ko  
    侧隙 backlash :Zy7h7P,lT  
    差动轮系 differential gear train `aFy2x`3  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism Da)rzr|}>3  
    差速器 differential 32_{nLV$[  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 4X2XSK4  
    车床 lathe s52c`+  
    承载量系数 bearing capacity factor v1hrRf2<  
    承载能力 bearing capacity ALw5M'6q0\  
    成对安装 paired mounting qyP|`Pm4  
    尺寸系列 dimension series K)2ZH@  
    齿槽 tooth space uN`{; Av  
    齿槽宽 spacewidth sPCp20x:y8  
    齿侧间隙 backlash (fgX!G[W  
    齿顶高 addendum /o =V (  
    齿顶圆 addendum circle _VU/j9<+  
    齿根高 dedendum !XjvvX"j  
    齿根圆 dedendum circle !HA[:-JCz  
    齿厚 tooth thickness "7R"(.~>  
    齿距 circular pitch <!.'"*2  
    齿宽 face width m178S3  
    齿廓 tooth profile _C9*M6IU  
    齿廓曲线 tooth curve cH>rS\|Y  
    齿轮 gear 9wP_dJvb  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes )hH9VGZq(  
    齿轮齿条机构 pinion and rack |irqv< r  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter .p%p_  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter tt=?*n  
    齿轮机构 gear Lm<"W_  
    齿轮轮坯 blank '3Ir(]Wfd  
    齿轮传动系 pinion unit r3o_mO?X  
    齿轮联轴器 gear coupling IVYWda0m  
    齿条传动 rack gear z\Y+5<a  
    齿数 tooth number e{edI{g  
    齿数比 gear ratio ?3!"js B  
    齿条 rack G| pZ  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter LOyL:~$  
    齿形链、无声链 silent chain )^UM8 s  
    齿形系数 form factor [>"bL$tlo*  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism F_ ~L&jHP  
    插齿机 gear shaper ;dl>  
    重合点 coincident points sDnHd9v<?t  
    重合度 contact ratio mj0{Nd  
    冲床 punch yp=Hxf  
    传动比 transmission ratio, speed ratio ^5TSo&qZ  
    传动装置 gearing; transmission gear ~je#gVoUR  
    传动系统 driven system qu[ ~#  
    传动角 transmission angle "J]_B  
    传动轴 transmission shaft -f0Nb+AR  
    串联式组合 combination in series !dB {E  
    串联式组合机构 series combined mechanism {aI8p}T  
    串级调速 cascade speed control G#/}_P  
    创新 innovation creation 3X$)cZQ  
    创新设计 creation design Y:C7S~  
    垂直载荷、法向载荷 normal load >W"gr]R<  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal q10gKVJum  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing =>Y b~r71  
    从动带轮 driven pulley xwa5dtcng  
    从动件 driven link, follower ZdHfZ3)dB  
    从动件平底宽度 width of flat-face PL/as3O^A  
    从动件停歇 follower dwell f3e#.jan  
    从动件运动规律 follower motion $:"r$7  
    从动轮 driven gear U'S}7gya  
    粗线 bold line \1'3--n  
    粗牙螺纹 coarse thread *6~ODiB  
    大齿轮 gear wheel FjIS:9^)t5  
    打包机 packer 5Qhu5~,K  
    打滑 slipping C.V")D=  
    带传动 belt driving x[7jm"Pz  
    带轮 belt pulley I%^Ks$<"  
    带式制动器 band brake h)BRSs?v_D  
    单列轴承 single row bearing FX7=81**4  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing trmCIk&Fkj  
    单万向联轴节 single universal joint kH1hsDe|&y  
    单位矢量 unit vector mD-qJ6AM  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 6V\YYrUz  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth R0y={\*B5k  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction i rMZLc6  
    当量载荷 equivalent load Y 3r m')c  
    刀具 cutter + 8 5]]}I  
    导数 derivative N-|E^XIV  
    倒角 chamfer f>ohu^bd  
    导热性 conduction of heat Rk.YnA_J6  
    导程 lead 6H67$?jMyJ  
    导程角 lead angle cc7*O  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion [H z_x(t26  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion C J S  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam 9K~2!<  
    等宽凸轮 constant-breadth cam =8$//$  
    等效构件 equivalent link \bqIe}3V7  
    等效力 equivalent force C%d\DuJ5'~  
    等效力矩 equivalent moment of force [hA%VF.9  
    等效量 equivalent NR-d|`P;  
    等效质量 equivalent mass y0cHs|8  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia *JE%bQ2Q  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model <uUQ-]QOIh  
    底座 chassis 84^ '^nd  
    低副 lower pair k@U8K(:x  
    点划线 chain dotted line K[0.4+  
    (疲劳)点蚀 pitting <l]P <N8^  
    垫圈 gasket W)3?T& `  
    垫片密封 gasket seal ;]zV ?9  
    碟形弹簧 belleville spring Nq1la8oQ3  
    顶隙 bottom clearance CI"7* z_  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes \O5`R-  
    动力学 dynamics XL@i/5C[  
    动密封 kinematical seal Vy0s%k  
    动能 dynamic energy SLp &_S@4  
    动力粘度 dynamic viscosity $X8(OS5d'  
    动力润滑 dynamic lubrication n 1MZHa,  
    动平衡 dynamic balance O6Bs!0,  
    动平衡机 dynamic balancing machine z(2pl}  
    动态特性 dynamic characteristics [ qt hn[3  
    动态分析设计 dynamic analysis design >(mp$#+w  
    动压力 dynamic reaction hc OT+L>  
    动载荷 dynamic load &<6E*qM  
    端面 transverse plane 2^w3xL"   
    端面参数 transverse parameters d4KT wn5g  
    端面齿距 transverse circular pitch D/)wg$MI  
    端面齿廓 transverse tooth profile e5G)83[=  
    端面重合度 transverse contact ratio i^Vb42%y  
    端面模数 transverse module [P.M>"c\  
    端面压力角 transverse pressure angle 51j5AbFQ"  
    锻造 forge 1=(jpy  
    对称循环应力 symmetry circulating stress n&ZA rJ  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower g^|}e?  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower u(l[~r>8W;  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower d%_=r." Y  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism #\s*>Z  
    多列轴承 multi-row bearing /ivcqVu]  
    多楔带 poly V-belt VuA7rIF$66  
    多项式运动规律 polynomial motion MuXp*s3[  
    多质量转子 rotor with several masses i ,Cvnp6Lv  
    惰轮 idle gear i!g}PbC[  
    额定寿命 rating life "1 O!Ck_n  
    额定载荷 load rating hhd%j6  
    II 级杆组 dyad +GCN63 nX  
    发生线 generating line O b'B?  
    发生面 generating plane y4*i V;"  
    法面 normal plane su;u_rc,  
    法面参数 normal parameters U-Ia$b-5!  
    法面齿距 normal circular pitch -^sW{s0Rc  
    法面模数 normal module F5UvD[i  
    法面压力角 normal pressure angle rk$&sDc/3  
    法向齿距 normal pitch 3FRz&FS:j  
    法向齿廓 normal tooth profile ]<b$k  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm Xi$( U8J_  
    法向力 normal force MMlryn||1  
    反馈式组合 feedback combining V]I@&*O~ r  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics s~e<Pr?yu  
    反转法 kinematic inversion $A~UA  
    反正切 Arctan 8B#;ffkmN  
    范成法 generating cutting xz2U?)m;x  
    仿形法 form cutting Gk_%WY*  
    方案设计、概念设计 concept design, CD &"H xAK)f  
    防振装置 shockproof device Mx9#YJ?t~  
    飞轮 flywheel DUH\/<^g  
    飞轮矩 moment of flywheel ?bFP'.  
    非标准齿轮 nonstandard gear cUW>`F( S  
    非接触式密封 non-contact seal ?LJ$:u  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation *+(t2!yFmE  
    非圆齿轮 non-circular gear ?88k`T'EI  
    粉末合金 powder metallurgy TdGda'C  
    分度线 reference line; standard pitch line :QKxpHi  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle 1 & G0;  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder 8Aq [@i  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder oh*Hzb  
    分母 denominator HIiMq'H^  
    分子 numerator Br/qOO:n$}  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone \s_lB~"P!3  
    分析法 analytical method 3On IAk3  
    封闭差动轮系 planetary differential G!]%xFwYa  
    复合铰链 compound hinge /$NDH]a  
    复合式组合 compound combining x)evjX=q  
    复合轮系 compound (or combined) gear train oCtg{*vp  
    复合平带 compound flat belt E/bIq}R6  
    复合应力 combined stress &UzeNL"]  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism hxG=g6:G  
    复杂机构   complex mechanism s|er+-'  
    杆组 Assur group Y~I$goT  
    干涉 interference D#%aow'(7  
    刚度系数 stiffness coefficient ?:StFlie  
    刚轮 rigid circular spline \YUl$d0  
    钢丝软轴 wire soft shaft .'`7JU#{  
    刚体导引机构 body guidance mechanism `Fn"%P!  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) R-7.q  
    刚性转子 rigid rotor mL5Nu+#  
    刚性轴承 rigid bearing ~nit~ ;  
    刚性联轴器 rigid coupling L'i0|_  
    高度系列 height series WP(+jL^-  
    高速带 high speed belt lKVy{X 3]*  
    高副 higher pair IZ){xI  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law a[e&O&Z  
    根切 undercutting +Dvdv<+  
    公称直径 nominal diameter yf|,/{S  
    高度系列 height series G.j  R  
    功 work P9d%80(b4  
    工况系数 application factor m/{HZKh  
    工艺设计 technological design 6d4e~F  
    工作循环图 working cycle diagram PK&3nXF%4  
    工作机构 operation mechanism 2T3TD%  
    工作载荷 external loads Lj]I7ICNh  
    工作空间 working space OGl>i  
    工作应力 working stress Z|78>0SAt  
    工作阻力 effective resistance (I<]@7>  
    工作阻力矩 effective resistance moment :+ASZE.  
    公法线 common normal line Mn)>G36(  
    公共约束 general constraint ,/m@<NyK  
    公制齿轮 metric gears !WTZ =|  
    功率 power 0P MF)';R  
    功能分析设计 function analyses design fj 14'T  
    共轭齿廓 conjugate profiles A/bxxB7w  
    共轭凸轮 conjugate cam P<. TiF?@  
    构件 link !yUn|v>&p  
    鼓风机 blower  uj8G6'm%  
    固定构件 fixed link; frame J A=9EnTU  
    固体润滑剂 solid lubricant $5(_U  
    关节型操作器 jointed manipulator R,Gr{"H  
    惯性力 inertia force *HT )Au"5  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment #=}dv8  
    惯性力平衡 balance of shaking force d3nx"=Cy0I  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force Ark+Df/  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force KOQiX?'  
    惯性主矩 resultant moment of inertia #F>7@N:5  
    惯性主失 resultant vector of inertia d]3c44kkK{  
    冠轮 crown gear "7w~0?}  
    广义机构 generation mechanism 8|-j]   
    广义坐标 generalized coordinate XwZ~pY ~  
    轨迹生成 path generation $q"/q*ys  
    轨迹发生器 path generator Lg;b17  
    滚刀 hob UxGr+q  
    滚道 raceway Mz?xvP?z  
    滚动体 rolling element jb~W(8cj  
    滚动轴承 rolling bearing O }ES/<an  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code >M}\_c=  
    滚针 needle roller For`rfR  
    滚针轴承 needle roller bearing $0-}|u]5U  
    滚子 roller FJ/>=2^B  
    滚子轴承 roller bearing b 8vyJb,K  
    滚子半径 radius of roller mYU7b8x_  
    滚子从动件 roller follower [RAzKzC\M  
    滚子链 roller chain /*V:Lh  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling A-=B#UF  
    滚珠丝杆 ball screw a\K__NCrX  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch Z.4 vKO[<  
    过度切割 undercutting 3 s@6pI  
    函数发生器 function generator *Ce8( "v,  
    函数生成 function generation xJ-(]cO'  
    含油轴承 oil bearing sIVVF#0}]  
    耗油量 oil consumption {Df97n%h;  
    耗油量系数 oil consumption factor 8fG$><@  
    赫兹公式 H. Hertz equation BLepCF38  
    合成弯矩 resultant bending moment \d"uR@$3mG  
    合力 resultant force F!>92H~3G  
    合力矩 resultant moment of force .C 6wsmQ  
    黑箱 black box !=)R+g6b  
    横坐标 abscissa wgN)*dpuI  
    互换性齿轮 interchangeable gears pBZf=!+E  
    花键 spline d`XC._%^J  
    滑键、导键 feather key 3?}\Hw  
    滑动轴承 sliding bearing z<3{.e\e  
    滑动率 sliding ratio RJYB=y8l  
    滑块 slider %OV)O-  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm mJ'Q9x"  
    环形弹簧 annular spring mQbpv'N  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber 1X ?9Ji)h  
    灰铸铁 grey cast iron m L#%H(  
    回程 return tRUGgf`  
    回转体平衡 balance of rotors  L+=pEk_  
    混合轮系   compound gear train &N+,{7.  
    积分 integrate hJ)\Vo  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design OI8Hf3d=  
    机构 mechanism #mK/xbW  
    机构分析 analysis of mechanism A`#/:O4|f  
    机构平衡 balance of mechanism Y=NXfTc  
    机构学 mechanism #Epx'$9  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism %',bCd{QW  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism #`g..3ey  
    机构综合 synthesis of mechanism -(Zi  
    机构组成 constitution of mechanism @|=JXSr!KY  
    机架 frame, fixed link LH:M`\(DL1  
    机架变换 kinematic inversion Iu)76Y@=5=  
    机器 machine EMTAl;P  
    机器人 robot <P%<EgOE  
    机器人操作器 manipulator ]* #k|>Fl  
    机器人学 robotics F2N)|C<  
    技术过程 technique process !vrdu OB  
    技术经济评价 technical and economic evaluation nEG+TRZ)\  
    技术系统 technique system FFG/v`NM  
    机械 machinery lI)RaiMr=  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD @) \{u$  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD ycD}7  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery ZH1W#dt`[  
    机械动力设计 dynamic design of machinery O(_a6s+m  
    机械动力学 dynamics of machinery K> rZJ[a  
    机械的现代设计 modern machine design K1_]ne)  
    机械系统 mechanical system 2 &(w\#'  
    机械利益 mechanical advantage G\;a_]Q  
    机械平衡 balance of machinery z{>p<)h  
    机械手 manipulator 5n1aRA1  
    机械设计 machine design; mechanical design 3IlflXb  
    机械特性 mechanical behavior + Cf  
    机械调速 mechanical speed governors t_+Xt$Q7C  
    机械效率 mechanical efficiency >RTmfV  
    机械原理 theory of machines and mechanisms &A1~x!`  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 6m\MYay  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes 6-+q3#e  
    基础机构 fundamental mechanism D)_67w|u|  
    基本额定寿命 basic rating life ~{xm(p  
    基于实例设计 case-based design,CBD NI%&Xhn!*>  
    基圆 base circle xMpQPTte  
    基圆半径 radius of base circle #Bih=A #  
    基圆齿距 base pitch 5gg Yg $  
    基圆压力角 pressure angle of base circle zxo" +j4Ym  
    基圆柱 base cylinder 9_4bw9 A  
    基圆锥 base cone jG E=7  
    急回机构 quick-return mechanism ^z^zsNx  
    急回特性 quick-return characteristics ov9+6'zya  
    急回系数 advance-to return-time ratio Uc[ @]  
    急回运动 quick-return motion HtN!Hgpwg  
    棘轮 ratchet C3hQT8~  
    棘轮机构 ratchet mechanism !Z}d^$  
    棘爪 pawl $GI jWlAh  
    极限位置 extreme (or limiting) position G9YfJ?I  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions bzC| aUGM  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD eF06B'uL  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM ?b,x;hIO  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS 7C::%OF~7  
    计算力矩 factored moment; calculation moment PL}c1Ud  
    计算弯矩 calculated bending moment C@ns`Eh8w  
    加权系数 weighting efficient nRSiW*;R  
    加速度 acceleration ~x #RIt  
    加速度分析 acceleration analysis wr~Ydmsf  
    加速度曲线 acceleration diagram &| guPZ  
    尖点 pointing; cusp Z+%w|Sx  
    尖底从动件 knife-edge follower !%lcn O  
    间隙 backlash )<+t#5"  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism ALO0yc  
    减速比 reduction ratio ]E:K8E  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear ..=WG@>$+  
    减速器 speed reducer *i)3q+%.  
    减摩性 anti-friction quality Bokpvd-c7  
    渐开螺旋面 involute helicoid Ht,dMt>:  
    渐开线 involute -yJ%G1R  
    渐开线齿廓 involute profile H[M(t^GM  
    渐开线齿轮 involute gear qrw"z iW  
    渐开线发生线 generating line of involute N6%wHNYZ  
    渐开线方程 involute equation OBm#E}  
    渐开线函数 involute function [vV5@nP:  
    渐开线蜗杆 involute worm Fs}vI~}  
    渐开线压力角 pressure angle of involute !VoAN5#;  
    渐开线花键 involute spline Pf/_lBtL  
    简谐运动 simple harmonic motion U%?  
    键 key )/{zTg8$?/  
    键槽 keyway PCkQ hR  
    交变应力 repeated stress )b7;w#%q  
    交变载荷 repeated fluctuating load /]@1IC{Lk  
    交叉带传动 cross-belt drive <} BuU!  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears uA]!y{"}J  
    胶合 scoring 7/>#yR  
    角加速度 angular acceleration :5DL&,,Q3  
    角速度 angular velocity = 9K5f# ;e  
    角速比 angular velocity ratio .I#ss66h  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing iS@+qWo1  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing } Tz<fd/  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing &&s3>D^Ta  
    角接触轴承 angular contact bearing 9ZVzIv(   
    铰链、枢纽 hinge L8WYxJ k  
    校正平面 correcting plane |~d8j'rt  
    接触应力 contact stress F39H@%R  
    接触式密封 contact seal lB< kf1[  
    阶梯轴 multi-diameter shaft [~v1  
    结构 structure 5 >c,#*  
    结构设计 structural design 8TH fFL  
    截面 section 6M^NZ0~J  
    节点 pitch point O>tz;RU  
    节距 circular pitch; pitch of teeth g-8D1.U  
    节线 pitch line cqSo%a2  
    节圆 pitch circle (l_/ HQ32  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle vP. ^j7wB  
    节圆直径 pitch diameter 7mT iO?/y<  
    节圆锥 pitch cone vLT$oiN[c  
    节圆锥角 pitch cone angle |J^}BXW'^)  
    解析设计 analytical design D~T;z pS  
    紧边 tight-side q?0&&"T}  
    紧固件 fastener 0 YA  
    径节 diametral pitch Q| _e=  
    径向 radial direction $9@jV<Q1  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load CxbGL  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load HD~o]l=H  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating !+H)N  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating T? e(m  
    径向接触轴承 radial contact bearing DV!10NqUr  
    径向平面 radial plane 30fqD1_{  
    径向游隙 radial internal clearance VNT*@^O_=  
    径向载荷 radial load 7]F@ g}8  
    径向载荷系数 radial load factor xN +Oca  
    径向间隙 clearance 3IyNnm=u  
    静力 static force O]cuJp  
    静平衡 static balance *m6h(8(7Z  
    静载荷 static load .EB'n{zxd  
    静密封 static seal 4^3lG1^YY  
    局部自由度 passive degree of freedom AA &>6JB{  
    矩阵 matrix N% !TFQf  
    矩形螺纹 square threaded form ;_iDiLC;  
    锯齿形螺纹 buttress thread form {Lg]chJq?  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch r- 8fvBZ5  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor S9kA69O  
    绝对运动 absolute motion w,!IvDCAw  
    绝对速度 absolute velocity Qk[YF  
    均衡装置 load balancing mechanism nAT,y9&  
    抗压强度 compression strength nmWo:ox4;(  
    开口传动 open-belt drive N_liKhq  
    开式链 open kinematic chain ANuO(^  
    开链机构 open chain mechanism 6 qK`X  
    可靠度 degree of reliability 2kkqPBc_  
    可靠性 reliability VXP@)\!  
    可靠性设计 reliability design, RD G<W;HMj2  
    空气弹簧 air spring WvN{f*  
    空间机构 spatial mechanism zXZXp~7)  
    空间连杆机构 spatial linkage pZ)N,O3  
    空间凸轮机构 spatial cam OSY.$$IO  
    空间运动副 spatial kinematic pair ?8-ho0f0  
    空间运动链 spatial kinematic chain K:L_y 1!T  
    空转 idle H~<w*[uT  
    宽度系列 width series E@/* eJ  
    框图 block diagram E2i'lO\P  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation ! z6T_;s  
    离心力 centrifugal force F&u)wI'  
    离心应力 centrifugal stress h1Nd1h@-   
    离合器 clutch :um]a70  
    离心密封 centrifugal seal $i|d=D&t  
    理论廓线 pitch curve B*OBXN>'P  
    理论啮合线 theoretical line of action bR'UhPs-8;  
    隶属度 membership A/sM ?!p>_  
    力 force 21sXCmYR,t  
    力多边形 force polygon +[2ep"5H  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism K};~A?ET,h  
    力矩 moment r) g:-[Ox9  
    力平衡 equilibrium -LU%z'  
    力偶 couple ' '<3;  
    力偶矩 moment of couple `q m$2  
    连杆 connecting rod, coupler PrhGp _5  
    连杆机构 linkage 0q o]nw  
    连杆曲线 coupler-curve C$4!|Wg3  
    连心线 line of centers o0 |T<_  
    链 chain e]*@|e4b  
    链传动装置 chain gearing !rTkH4!_  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel p+#]Jr  
    联组 V 带 tight-up V belt p8(Z{TSv  
    联轴器 coupling shaft coupling XsGc!  o  
    两维凸轮 two-dimensional cam ,FL*Z9wA  
    临界转速 critical speed +} x\|O  
    六杆机构 six-bar linkage &P&VJLAe  
    龙门刨床 double Haas planer W|(U} PrC  
    轮坯 blank !g4u<7  
    轮系 gear train V/]o':  
    螺杆 screw SNc$!  
    螺距 thread pitch VQ8Q=!]  
    螺母 screw nut +?v2MsF']  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear w5`EJp8MC  
    螺钉 screws ,}/6Za  
    螺栓 bolts *~kHH  
    螺纹导程 lead ?$.JgG%Z+g  
    螺纹效率 screw efficiency IG90mpLX  
    螺旋传动 power screw |3G;Rh9w,  
    螺旋密封 spiral seal p:zRgwcn  
    螺纹 thread (of a screw) rUg|5EN^)d  
    螺旋副 helical pair |ZG0E  
    螺旋机构 screw mechanism l#TE$d^ym  
    螺旋角 helix angle ^{a_:r"  
    螺旋线 helix ,helical line C."\ a_p  
    绿色设计 green design design for environment wwE3N[  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear =Q#d0Q  
    马耳他十字 Maltese cross dy]ZS<Hz8G  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes |4rqj 1*U  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress ,</Kn~b  
    脉动载荷 fluctuating load HcM/  
    铆钉 rivet RT<HiVr`  
    迷宫密封 labyrinth seal 0i(c XB  
    密封 seal yof8LWXx  
    密封带 seal belt O!P7Wu  
    密封胶 seal gum z) x.6  
    密封元件 potted component nd }Z[)  
    密封装置 sealing arrangement Ey)ey-'\  
    面对面安装 face-to-face arrangement ~\+Bb8+hpJ  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 3F32 /_`  
    名义应力、公称应力 nominal stress N(%(B  
    模块化设计 modular design, MD PR7B Cxm  
    模块式传动系统 modular system [l}H%S   
    模幅箱 morphology box O9rA3qv B  
    模糊集 fuzzy set x/ix%!8J  
    模糊评价 fuzzy evaluation aKintb}n  
    模数 module 3_"tds <L  
    摩擦 friction /[A#iTe  
    摩擦角 friction angle  54#P  
    摩擦力 friction force c7D{^$L9 v  
    摩擦学设计 tribology design, TD kK:U+`+  
    摩擦阻力 frictional resistance Py#TXzEcC  
    摩擦力矩 friction moment G5ShheZd  
    摩擦系数 coefficient of friction EHK+qrym  
    摩擦圆 friction circle 4 %V9  
    磨损 abrasion wear; scratching g(i8HU*{q  
    末端执行器 end-effector ]3~ u @6  
    目标函数 objective function (4|R}jv  
    耐腐蚀性 corrosion resistance Ygc|9}  
    耐磨性 wear resistance [I}z\3Z %  
    挠性机构 mechanism with flexible elements QD-`jV3  
    挠性转子 flexible rotor _9'hmej  
    内齿轮 internal gear ^!z(IE'  
    内齿圈 ring gear v#?;PyeF  
    内力 internal force  U4qk<!  
    内圈 inner ring gwr?(:?  
    能量 energy }WhRJr`a  
    能量指示图 viscosity [Sj"gLj  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 0lV;bVa%  
    啮出 engaging-out >+DM TV[O  
    啮合 engagement, mesh, gearing "]|7%]  
    啮合点 contact points S gssNv  
    啮合角 working pressure angle ^7yaM B!  
    啮合线 line of action - ,?LS w  
    啮合线长度 length of line of action x~=Mn%Ew0  
    啮入 engaging-in 11c\C Iu  
    牛头刨床 shaper zB/VS_^^W:  
    凝固点 freezing point; solidifying point [SD mdr1T$  
    扭转应力 torsion stress *qu5o5Q  
    扭矩 moment of torque m&s>Sn+  
    扭簧 helical torsion spring P-<1vfThH  
    诺模图 Nomogram U8-OQ:2.  
    O 形密封圈密封 O ring seal aKE`nA0\B  
    盘形凸轮 disk cam C_JO:$\rE  
    盘形转子 disk-like rotor R x(yn  
    抛物线运动 parabolic motion !a25cm5ys  
    疲劳极限 fatigue limit {+GR/l\!#  
    疲劳强度 fatigue strength yL),G*[p\}  
    偏置式 offset =iH9=}aBFC  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance 'Lw8l `7  
    偏心率 eccentricity ratio ([^#.x)hz  
    偏心质量 eccentric mass 3V7WIj<  
    偏距圆 offset circle bI`JG:^b  
    偏心盘 eccentric \&~YFjB  
    偏置滚子从动件 offset roller follower *Mb'y d/|  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower #eX<=H]  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism R.DUfU"gp  
    拼接 matching 6nR EuT'k  
    评价与决策 evaluation and decision A3*(c3  
    频率 frequency X8ZO } X  
    平带 flat belt G:y+yE4  
    平带传动 flat belt driving '$eJATtC  
    平底从动件 flat-face follower L62%s[  
    平底宽度 face width aGfp"NtL  
    平分线 bisector <EcxNj1  
    平均应力 average stress 7WUv  O  
    平均中径 mean screw diameter :H&G}T(#  
    平均速度 average velocity [^7P ]olW  
    平衡 balance e6bh,BwgQq  
    平衡机 balancing machine >< >%;HZ  
    平衡品质 balancing quality a2ho+TwT  
    平衡平面 correcting plane Fn iht<  
    平衡质量 balancing mass "RM\<)IF  
    平衡重 counterweight jVZ<i}h0B  
    平衡转速 balancing speed J#ClQ%  
    平面副 planar pair, flat pair W/b)OlG"2  
    平面机构 planar mechanism Jgg<u#  
    平面运动副 planar kinematic pair ||.Hv[ ]V*  
    平面连杆机构 planar linkage 4=EA3`l  
    平面凸轮 planar cam bo(w$& VW  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism TI t\  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears M] +.xo+A  
    普通平键 parallel key vU5}E\Ny  
    其他常用机构 other mechanism in common use ;<thEWH;Y  
    起动阶段 starting period wW/q#kc  
    启动力矩 starting torque D6|-nl  
    气动机构 pneumatic mechanism 8UXRM :Z"  
    奇异位置 singular position 6/?onEL9_  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact pT3icy!A=  
    气体轴承 gas bearing E/*&'Osq  
    千斤顶 jack &xhwOgI#,  
    嵌入键 sunk key , ,ng]&%i  
    强迫振动 forced vibration A0U9,M  
    切齿深度 depth of cut Pr(@&:v:  
    曲柄 crank )J0h\ky  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law =6O*AJ  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism GBWL0'COV  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism Kd5 8'$  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism zH6@v +gb  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear Ej 5_d  
    曲率 curvature RPte[tq  
    曲率半径 radius of curvature JAP(J~  
    曲面从动件 curved-shoe follower s,8zj<dUv  
    曲线拼接 curve matching w= n(2M56C  
    曲线运动 curvilinear motion 2<y9xvp  
    曲轴 crank shaft *8m['$oyV  
    驱动力 driving force M?L$xE_&  
    驱动力矩 driving moment (torque) _MLf58  
    全齿高 whole depth xE]y*\  
    权重集 weight sets '6WS<@%}  
    球 ball "y&`,s5}  
    球面滚子 convex roller  7gZ}Qy  
    球轴承 ball bearing f,Dic%$q  
    球面副 spheric pair R LMn&j|?e  
    球面渐开线 spherical involute X-kOp9/.  
    球面运动 spherical motion qP<D9k>  
    球销副 sphere-pin pair 4oueLT(zc  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator {\%I;2X  
    燃点 spontaneous ignition `>`b;A4  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium {7@*cB qN  
    人字齿轮 herringbone gear B(94;,(  
    冗余自由度 redundant degree of freedom Ez0zk9  
    柔轮 flexspline {srxc4R`  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock n=C"pH#  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS dXQC}JA  
    柔性自动化 flexible automation RR ^7/-  
    润滑油膜 lubricant film ?6&8-zt1?  
    润滑装置 lubrication device F;8Q`$n  
    润滑 lubrication C!Srv 7  
    润滑剂 lubricant L 1!V'Hm{  
    三角形花键 serration spline {.jW"0U  
    三角形螺纹 V thread screw 0kOwA%m  
    三维凸轮 three-dimensional cam ^Y%_{   
    三心定理 Kennedy`s theorem M3O !jN~  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove &0q pgl|  
    砂漏 hour-glass #Gg^QJ*  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference  16~E  
    设计方法学 design methodology D_0Vu/v  
    设计变量 design variable C-;w}  
    设计约束 design constraints kDWEgnXK,v  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing S#y[_C?H  
    生产阻力 productive resistance OM&GypP6&  
    升程 rise vQK/xg  
    升距 lift !e~[U-  
    实际廓线 cam profile !Kg ']4  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 6`@J=Q?  
    矢量 vector PBCGC^0{  
    输出功 output work 6{HCF-cQd  
    输出构件 output link U|%}B(  
    输出机构 output mechanism W Eif&<Y  
    输出力矩 output torque & rab,I"  
    输出轴 output shaft |oXd4  
    输入构件 input link ][v]Nk  
    数学模型 mathematic model y"q>}5  
    实际啮合线 actual line of action w"s@q$}]8M  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph 79W^;\3  
    双曲柄机构 double crank mechanism a~$Y;C_#<  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear p ZTrh&I]  
    双头螺柱 studs ($[+dR  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint aYb97}kI  
    双摇杆机构 double rocker mechanism ;ISnI  
    双转块机构 Oldham coupling R8Vf6]s_  
    双列轴承 double row bearing pcwYgq#5  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing }}QR'  
    松边 slack-side 3EICdC  
    顺时针 clockwise q -8G  
    瞬心 instantaneous center , i5_4  
    死点 dead point \>- M&C  
    四杆机构 four-bar linkage u/u(Z&  
    速度 velocity X&?s:A  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation ` z0q:ME  
    速度波动 speed fluctuation F. SB_S<'  
    速度曲线 velocity diagram <SI|)M,, 3  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity 6~x'~T  
    塔轮 step pulley =#S.t:HQ*  
    踏板 pedal +wmG5!%$|  
    台钳、虎钳 vice ~E7IU<B  
    太阳轮 sun gear *b. >  
    弹性滑动 elasticity sliding motion ^0OP&s;"  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling \}?X5X>  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling 7*{f*({  
    套筒 sleeve -9i7Ja  
    梯形螺纹 acme thread form :]@c%~~!&  
    特殊运动链 special kinematic chain Q7$o&N{  
    特性 characteristics {4G/HW28  
    替代机构 equivalent mechanism 5?^L))  
    调节 modulation, regulation _V-KyK  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing r@{TN6U  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing LnI  
    调心轴承 self-aligning bearing , ,{UGe 3  
    调速 speed governing Ww2@!ng  
    调速电动机 adjustable speed motors w>&*-}XX  
    调速系统 speed control system a,c!#iyl3  
    调压调速 variable voltage control +y?Ilkk;j  
    调速器 regulator, governor :lcq3iFn  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal 0- )K_JV  
    停车阶段 stopping phase [7FG;}lB-  
    停歇 dwell 4 V')FGB$  
    同步带 synchronous belt zXn-E  
    同步带传动 synchronous belt drive R}M ;, G  
    凸的,凸面体 convex o[Jzx2A<  
    凸轮 cam ,KW Q 6  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism @i1e0;\  
    凸轮机构 cam , cam mechanism }oRBQP^&K  
    凸轮廓线 cam profile TJO$r6&  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile h^yqrDyJ  
    凸轮理论廓线 pitch curve pa[/6(  
    凸缘联轴器 flange coupling 27e!KG[&  
    图册、图谱 atlas }aVZ\PDg  
    图解法 graphical method o eU i  
    推程 rise lD/9:@q\V  
    推力球轴承 thrust ball bearing s{Z)<n03  
    推力轴承 thrust bearing ' rcqy1-&  
    退刀槽 tool withdrawal groove (90/,@6 6l  
    退火 anneal D0r viO  
    陀螺仪 gyroscope   EO&Q  
    V 带 V belt <W"W13*j!  
    外力 external force ^a4z*#IOr  
    外圈 outer ring Pb#M7=J/  
    外形尺寸 boundary dimension z~ cW,  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling dI{DiPho  
    外齿轮 external gear t<!;shH,s  
    弯曲应力 beading stress bO=|utpk  
    弯矩 bending moment ai{>rO3 }I  
    腕部 wrist 7Q}pKq]P  
    往复移动 reciprocating motion t~) P1Lof\  
    往复式密封 reciprocating seal :aesG7=O  
    网上设计 on-net design, OND Yq+ 1kA  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism \H fAKBT  
    位移 displacement Iux3f+H  
    位移曲线 displacement diagram ')y2W1  
    位姿 pose , position and orientation =*2,^j  
    稳定运转阶段 steady motion period 6p9fq3~7Y  
    稳健设计 robust design }e?H(nZS7h  
    蜗杆 worm FZr/trP~  
    蜗杆传动机构 worm gearing 6_Fr\H  
    蜗杆头数 number of threads  ?Y(  
    蜗杆直径系数 diametral quotient *GT=U(d  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear 513,k$7  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism g4IF~\QRVi  
    蜗杆旋向 hands of worm Zse&{  
    蜗轮 worm gear }aZuCe_  
    涡圈形盘簧 power spring cm< #zu3~S  
    无级变速装置 stepless speed changes devices 7*!7EBb  
    无穷大 infinite 'NEl`v*<P  
    系杆 crank arm, planet carrier B>,e HXW  
    现场平衡 field balancing 4ax{Chn  
    向心轴承 radial bearing -50DGA,K6  
    向心力 centrifugal force j9p6 rD  
    相对速度 relative velocity oP&/>GmXL  
    相对运动 relative motion bdg6B7%Q  
    相对间隙 relative gap PsC")JS  
    象限 quadrant L:$4o  
    橡皮泥 plasticine ;tjOEmIiU  
    细牙螺纹 fine threads ^4dE8Ve"@  
    销 pin o*cu-j3  
    消耗 consumption (Xd8'-G$m  
    小齿轮 pinion aZOn01v;!&  
    小径 minor diameter X?5{2ulrI  
    橡胶弹簧 balata spring Ar`+x5  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion A3jxjQ  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion X0/slOT  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear 77P\:xc  
    斜键、钩头楔键 taper key i}-uK,^  
    泄漏 leakage (jT)o,IW&  
    谐波齿轮 harmonic gear "tJ+v*E  
    谐波传动 harmonic driving smP4KC"I(d  
    谐波发生器 harmonic generator <LHhs <M'  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear x/*lNG/  
    心轴 spindle 5S~ H[>A"  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation >>U>'}@Q  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio 3_(_yEKx  
    行星齿轮装置 planetary transmission gjS|3ED  
    行星轮 planet gear :gVUk\)  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices |cvU2JI@  
    行星轮系 planetary gear train n6/Ous  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism kwI``7g8*e  
    虚拟现实 virtual reality 8Q'Emw |  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT >Bt82ibN  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD U0x A~5B  
    虚约束 redundant (or passive) constraint J<$@X JLS  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance nV' 1 $L#  
    许用压力角 allowable pressure angle acd[rjeT  
    许用应力 allowable stress; permissible stress osW"wh_  
    悬臂结构 cantilever structure [9m3@Yd'  
    悬臂梁 cantilever beam |Y9>kXMl  
    循环功率流 circulating power load W }N UU  
    旋转力矩 running torque oaIk1U;g  
    旋转式密封 rotating seal FuhmLm'p  
    旋转运动 rotary motion jLAEHEs  
    选型 type selection LrB 0x>  
    压力 pressure n;g'?z=hy  
    压力中心 center of pressure -+R,="nRQ  
    压缩机 compressor BoD{fg  
    压应力 compressive stress jK|n^5\  
    压力角 pressure angle LEb$Fd  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling !~ox;I}S  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix bi<<z-q`wJ  
    摇杆 rocker ;Qi:j^+P)  
    液力传动 hydrodynamic drive )U/jD  
    液力耦合器 hydraulic couplers C:QB=?%;  
    液体弹簧 liquid spring 'VDWJTia  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes ':*H#}Br-#  
    液压机构 hydraulic mechanism R\j~X@vI  
    一般化运动链 generalized kinematic chain ,f }$FZ  
    移动从动件 reciprocating follower t{md&k4  
    移动副 prismatic pair, sliding pair Y;i=c6  
    移动关节 prismatic joint Ak'=l;  
    移动凸轮 wedge cam $8tk|uh  
    盈亏功 increment or decrement work '{&Q&3J_  
    应力幅 stress amplitude {6i|"5_j  
    应力集中 stress concentration `#""JTA"  
    应力集中系数 factor of stress concentration 9`in r.:  
    应力图 stress diagram 56V|=MzX]  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram ?qh-#,O9B  
    优化设计 optimal design %a%xUce&-X  
    油杯 oil bottle RvzZg %)  
    油壶 oil can WAu>p3   
    油沟密封 oily ditch seal `7 "="T~ *  
    有害阻力 useless resistance t7=D$ua  
    有益阻力 useful resistance ' zyw-1  
    有效拉力 effective tension GVY7`k"km  
    有效圆周力 effective circle force y|`-)fY  
    有害阻力 detrimental resistance 5.rAxdP  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion I G1];vX  
    预紧力 preload ,H=k5WA4m  
    原动机 primer mover  N' hT  
    圆带 round belt ;ALWL~Xm  
    圆带传动 round belt drive MAh1tYs4D  
    圆弧齿厚 circular thickness (x=$b(I  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm Q}BMvR 9w  
    圆角半径 fillet radius ImXYI7PL  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch b8WtNVd  
    圆盘制动器 disc brake ">V1II 7  
    原动机 prime mover SNj-h>&Mha  
    原始机构 original mechanism "@Vyc6L  
    圆形齿轮 circular gear qBEp |V  
    圆柱滚子 cylindrical roller w~ Tg?RH:  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing tv#oEM9esl  
    圆柱副 cylindric pair 0 R6:3fV6R  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam f$I=o N  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring atL<mhRz  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring zPt<b!q  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring O( ^h_  
    圆柱凸轮 cylindrical cam 0|&@)`  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm fi?4!h  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator =2\2Sp  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring br I;}m  
    圆锥滚子 tapered roller C`5'5/-.  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing 3H2~?CaJ  
    圆锥齿轮机构 bevel gears fU>l:BzJ K  
    圆锥角 cone angle !XPjRdq  
    原动件 driving link M2Q,&>M   
    约束 constraint |UTajEL  
    约束条件 constraint condition Af3|l  
    约束反力 constraining force @*z"Hi>4  
    跃度 jerk IO)B3,g  
    跃度曲线 jerk diagram Tmzbh 9  
    运动倒置 kinematic inversion 3^8Cc(bk  
    运动方案设计 kinematic precept design 8dE0y P  
    运动分析 kinematic analysis s9Hxiw@D  
    运动副 kinematic pair D<WnPLA$g  
    运动构件 moving link gN/<g8  
    运动简图 kinematic sketch CsZ~LQ=DB  
    运动链 kinematic chain M(X _I`\E  
    运动失真 undercutting z; GQnAG@  
    运动设计 kinematic design Q'OtXs 80  
    运动周期 cycle of motion AC RuDY  
    运动综合 kinematic synthesis n`,  <g  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation { 4J.  
    运动粘度 kenematic viscosity '1mk;%  
    载荷 load 2e_ Di(us  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve o[Ffa# sE  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram Oe5rRQ$O  
    窄 V 带 narrow V belt L FWp}#%  
    毡圈密封 felt ring seal YBt=8`r  
    展成法 generating 9nFL70  
    张紧力 tension J"aw 1  
    张紧轮 tension pulley 1T!o`*  
    振动 vibration PUR,r%K`  
    振动力矩 shaking couple P< OH{l  
    振动频率 frequency of vibration ?fxM 1<8  
    振幅 amplitude of vibration t^01@ejM+  
    正切机构 tangent mechanism w6BBu0,KC  
    正向运动学 direct (forward) kinematics Tg{5%~L]   
    正弦机构 sine generator, scotch yoke ajSB3}PN  
    织布机 loom Y`g oV  
    正应力、法向应力 normal stress sOhn@*X  
    制动器 brake f@i#Znkf*?  
    直齿圆柱齿轮 spur gear HE&)N clY  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear .W{CJh  
    直角三角形 right triangle eoiz]L  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator Spn[:u@  
    直径系数 diametral quotient yCQvo(V[F  
    直径系列 diameter series OxHcoNrz  
    直廓环面蜗杆 hindley worm o `YBz~2  
    直线运动 linear motion !v8R(  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 +jhzE%  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多