切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43154阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 ,Fkq/h  
        陶瓷 ceramics #<m2Xo?d]  
        合成纤维 synthetic fibre $t"QLsk0  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion &Fuk+Cu{  
        车架 automotive chassis I/A%3i=H  
        悬架 suspension Z> Rshtg  
        转向器 redirector LCA+y1LP-_  
        变速器 speed changer /`aPV"$M  
        板料冲压 sheet metal parts r^rk@W;[  
        孔加工 spot facing machining pG)dF@  
        车间 workshop k$J!,!q  
        工程技术人员 engineer eS ?9}TG|  
        气动夹紧 pneuma lock z4(\yx  
        数学模型 mathematical model Wrp+B[ {r\  
        画法几何 descriptive geometry T>#~.4A0  
        机械制图 Mechanical drawing rZ-< Ryg  
        投影 projection <GQ=PrT|/  
        视图 view iS.gN&\z^  
        剖视图 profile chart 4K`b?{){+a  
        标准件 standard component MwSfuP  
        零件图 part drawing f8r7 SFwUv  
        装配图 assembly drawing `<<9A\Y-f  
        尺寸标注 size marking &X` lh P  
        技术要求 technical requirements G}NqVbZ9]  
        刚度 rigidity &c&TQkx  
        内力 internal force c>/7E-T  
        位移 displacement saQ ~v@  
        截面 section ks%;_~b  
        疲劳极限 fatigue limit Zj ^e8u=T  
        断裂 fracture "ixea- 2  
        塑性变形 plastic distortion w7pX]<?R"  
        脆性材料 brittleness material Ujvm|ml  
        刚度准则 rigidity criterion ]S9Z5l0  
        垫圈 washer zn^ G V  
        垫片 spacer 0ZI}eZA j  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear wnXU=  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ){,M v:#+T  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear W}zq9|p  
        运动简图 kinematic sketch c0&! S-4M  
        齿轮齿条 pinion and rack LXrk5>9  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 8$iHd  
        虚约束 passive constraint p*@t$0i  
        曲柄 crank FoZI0p?L)9  
        摇杆 racker j!k$SDA-  
        凸轮 cams /FPO'} 6i  
        共轭曲线 conjugate curve ".( G,TW  
        范成法 generation method !SGRK01  
        定义域 definitional domain PGYx] r  
       值域 range v6L]3O1  
        导数\\微分 differential coefficient ZzR0k  
       求导 derivation p g_H'0R  
        定积分 definite integral r_tt~|s,>  
       不定积分 indefinite integral ==%5Ci7qMy  
        曲率 curvature 2* T Ir  
        偏微分 partial differential mC0Dj O  
        毛坯 rough 368 g> /#'  
        游标卡尺 slide caliper 5^ ubXA  
        千分尺 micrometer calipers /!p}H'jl  
        攻丝 tap tk8\,!9Q  
        二阶行列式 second order determinant 4,Uqcw?!F'  
        逆矩阵 inverse matrix #a tL2(wJ  
        线性方程组 linear equations -*J!Ws(9  
        概率 probability Vl<7>  
        随机变量 random variable JdWav!PYm  
        排列组合 permutation and combination =kK%,Mr  
        气体状态方程 equation of state of gas .We{W{  
        动能 kinetic energy ]8Xip/uE  
        势能 potential energy 10m|?  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy $ZB`4!JxG  
    aZtM _  
        动量 momentum e$`hRZ%  
        桁架 truss wPcEvGBN=  
        轴线 axes q68m*1?y  
        余子式 cofactor * y wr_9  
        逻辑电路 logic circuit %AWc`D  
        触发器 flip-flop ~>~qA0m"m  
        脉冲波形 pulse shape em- <V5fb  
        数模 digital analogy :LdPqFXj  
        液压传动机构 fluid drive mechanism S>j.i  
       机械零件 mechanical parts n)35-?R/M  
        淬火冷却 quench gMPp'^g]_  
        淬火 hardening #Oq.}x?i  
        回火 tempering qFq$a9w|@  
        调质 hardening and tempering HRu;*3+%>F  
        磨粒 abrasive grain I-Ut7W  
        结合剂 bonding agent 9v 8^uPA  
        砂轮 grinding wheel *uy<Om  
    91q  
    d:#tN4y7(  
    后角 clearance angle jPZpJ:  
        龙门刨削 planing kh#fUAt  
        主轴 spindle p:0X3?IG3  
        主轴箱 headstock zf^|H% ~^  
        卡盘 chuck fYh<S  
        加工中心 machining center SN\c 2^#  
        车刀 lathe tool ?gjx7TQ?  
        车床 lathe %9S0!h\  
        钻削 镗削 bore cKoW5e|u  
        车削 turning Z`ww[Tbv~  
        磨床 grinder YB2gxZ  
        基准 benchmark kl9~obX 1  
        钳工 locksmith ]T2Nr[vu  
        锻 forge r}D#(G$  
        压模 stamping 6Q_A-X3hk  
        焊 weld %&V%=-O_7  
        拉床 broaching machine n%4/@M  
        拉孔 broaching ;G3?Sa7+  
        装配 assembling n}(A4^=4KQ  
        铸造 found MPw?HpM  
        流体动力学 fluid dynamics jcBZ#|B7;  
        流体力学 fluid mechanics dB0 UZirb  
        加工 machining <dr2 bz  
        液压 hydraulic pressure qE]e+S?57a  
        切线 tangent V@ O)7ND  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration \/V#,O  
        气压 air pressure pneumatic pressure P*VZ$bUe5@  
        稳定性 stability WLfDXx 2A  
        介质 medium r`h".=oD  
        液压驱动泵 fluid clutch "h7Dye  
        液压泵 hydraulic pump 9tVV?Q@)  
        阀门 valve d2-oy5cEB  
        失效 invalidation n5^57[(  
        强度 intensity # h4FLF_w  
        载荷 load P~iZae  
        应力 stress p?4[nS-,  
        安全系数 safty factor dh&> E  
        可靠性 reliability VYO1qj  
        螺纹 thread \4C[<Gbx$(  
        螺旋 helix U/|JAg #  
        键 spline Qf}.=(  
        销 pin o; U!{G(X  
        滚动轴承 rolling bearing pIYXYQ=Z  
        滑动轴承 sliding bearing V'MY+#  
        弹簧 spring >V)"TZH  
        制动器 arrester brake ;z N1Qb  
        十字结联轴节 crosshead }^p<Y5{b  
        联轴器 coupling H6|eUU[&  
        链 chain x-%RRm<V  
        皮带 strap VY+P c/b  
        精加工 finish machining RtpV08s\  
        粗加工 rough machining (K84J*;  
        变速箱体 gearbox casing `.3@Ki~$#  
        腐蚀 rust SPt/$uYJ  
        氧化 oxidation  P Je_qP  
        磨损 wear )7o? }"I  
        耐用度 durability @h!Z0}d X(  
        随机信号 random signal Qr 4 D  
        离散信号 discrete signal 18Z1F  
        超声传感器 ultrasonic sensor N fG9a~  
        集成电路 integrate circuit NRp  
        挡板 orifice plate jY]51B  
        残余应力 residual stress -57~7 <N  
        套筒 sleeve ^+CHp(X  
        扭力 torsion fF r9]  
        冷加工 cold machining ctLNzJes%  
        电动机 electromotor LyWY\K a  
        汽缸 cylinder +{V`{'  
        过盈配合 interference fit y1Z>{SDiq  
        热加工 hotwork DZnqCu"J  
        摄像头 CCD camera xy"'8uRi  
        倒角 rounding chamfer X:;x5'|  
        优化设计 optimal design x-X~'p'f  
        工业造型设计 industrial moulding design jlU6keZh`  
        有限元 finite element GQ7uxdqWBQ  
        滚齿 hobbing @p WN5VL  
        插齿 gear shaping ljOY;WV3  
        伺服电机 actuating motor fi`\e W  
        铣床 milling machine 4"(rZWv  
        钻床 drill machine $D!/v)3  
        镗床 boring machine qxu3y+po]  
        步进电机 stepper motor :/$WeAg  
        丝杠 screw rod {tY1$}R  
        导轨 lead rail Dm5 Uy^F}  
        组件 subassembly 8(L2w|+B<  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC 8B?U\cfa^  
        电火花加工 electric spark machining >Bf3X&uS  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting -n"wXOx3  
        相图 phase diagram W&%,XwkQ  
        热处理 heat treatment c$7~EP  
        固态相变 solid state phase changes }_XiRm<  
        有色金属 nonferrous metal 4\ Xaou2V[  
    陶瓷 ceramics tzIP4CR~F&  
        合成纤维 synthetic fibre p^<(.+P4  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion '6&o:t  
        车架 automotive chassis f'@ L|&w  
        悬架 suspension rVoV@,P  
        转向器 redirector ^4^N}7>5  
        变速器 speed changer 7_76X)gIV  
        板料冲压 sheet metal parts D_czUM  
        孔加工 spot facing machining SM4`Hys;p  
        车间 workshop w3);ZQ|  
        工程技术人员 engineer 4dPTrBQ?  
        气动夹紧 pneuma lock 1*dN. v:5  
        数学模型 mathematical model %gAT\R_f  
        画法几何 descriptive geometry A?!RF7v  
        机械制图 Mechanical drawing 52tc|j6~#  
        投影 projection ~a`[p\  
        视图 view 0r1GGEW`s  
        剖视图 profile chart __.MS6"N  
        标准件 standard component C:5- h(#  
        零件图 part drawing qfE0J;e   
        装配图 assembly drawing |zpy!X3  
        尺寸标注 size marking *kFd#b+xB  
        技术要求 technical requirements 2WFZ6  
        刚度 rigidity 9AX}V6\+  
        内力 internal force @GQfBV|3  
        位移 displacement :1j8!R5  
        截面 section zH}3J}  
        疲劳极限 fatigue limit hDJG.,r  
        断裂 fracture U\?D;ABQ%  
        塑性变形 plastic distortion i`r`Fj}-S-  
        脆性材料 brittleness material b^ h_`  
        刚度准则 rigidity criterion o&E8<e  
        垫圈 washer >U{iof<  
        垫片 spacer 6Qt(Yu*s  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear |di(hY|  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear D`a6D  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear N knS:r&2  
        运动简图 kinematic sketch (is',4^b  
        齿轮齿条 pinion and rack -|#{V.G3'  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear BKg8p]`+  
        虚约束 passive constraint xyk%\&"7  
        曲柄 crank W4^zKnH  
        摇杆 racker hFi gY\$m  
        凸轮 cams @9HRGxJ=}  
        共轭曲线 conjugate curve zY_J7,0g  
        范成法 generation method AF{uFna  
        定义域 definitional domain )4=86>XJT  
        值域 range d/Q#Z  
        导数\\微分 differential coefficient CsA(oX  
        求导 derivation $kTm"I  
        定积分 definite integral 7 mCf*|  
        不定积分 indefinite integral /GO-  
        曲率 curvature :$b` n  
        偏微分 partial differential @c]KHWI  
        毛坯 rough  k;+TN9  
        游标卡尺 slide caliper 72OqXa*  
        千分尺 micrometer calipers A,<5W }  
        攻丝 tap r{R<J?Y  
        二阶行列式 second order determinant e+lun -  
        逆矩阵 inverse matrix 1]Xx {j<  
        线性方程组 linear equations >fXtu:C-!J  
        概率 probability GLtWo+g0  
        随机变量 random variable wkx9@?2*  
        排列组合 permutation and combination &Uam4'B6-  
        气体状态方程 equation of state of gas ):G%o  
        动能 kinetic energy Hh^ "c}  
        势能 potential energy 1,+<|c)T?  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy mxgT}L0i  
        动量 momentum 2~$S @c  
        桁架 truss Ux=~-}<-w  
        轴线 axes F;ttqL  
        余子式 cofactor rH`\UZ{cc  
        逻辑电路 logic circuit &<e18L 7a  
        触发器 flip-flop [n[dr@J7v  
        脉冲波形 pulse shape i;1pw_K  
        数模 digital analogy U_*, XLU  
        液压传动机构 fluid drive mechanism !YAX.e  
        机械零件 mechanical parts #]jl{K\f#X  
        淬火冷却 quench "Wg,]$IvU  
        淬火 hardening /(JG\Ut  
        回火 tempering yk8b>.Y\A  
        调质 hardening and tempering ; R+>}6  
        磨粒 abrasive grain T&'Jc  
        结合剂 bonding agent <(jk}wa<  
        砂轮 grinding wheel ck{S  
    Assembly line 组装线 v-z%3x.f  
    Layout 布置图 2/ 4zg  
    Conveyer 流水线物料板 Pjs=n7  
    Rivet table 拉钉机 N=\ zx^w,  
    Rivet gun 拉钉枪 D-BT`@~l  
    Screw driver 起子 i"a3POV>  
    Pneumatic screw driver 气动起子 AaYH(2m-  
    worktable 工作桌 -fPiHKJ  
    OOBA 开箱检查 @6'~RD.  
    fit together 组装在一起 `Jc/ o=]  
    fasten 锁紧(螺丝) VBL4cU8D  
    fixture 夹具(治具) ts,r,{  
    pallet 栈板 ,N(Yjq"R  
    barcode 条码 J~5V7B  
    barcode scanner 条码扫描器 L6_%SGY_iE  
    fuse together 熔合 Np+PUu>  
    fuse machine热熔机 X=#us7W}  
    repair修理 ~wDXjn"U&  
    operator作业员 **h4M2'C  
    QC品管 Qa_V  
    supervisor 课长 _!o8s%9be  
    ME 制造工程师 5=C?,1F$A  
    MT 制造生技 9s"st\u 4  
    cosmetic inspect 外观检查 )K{s^]Jp  
    inner parts inspect 内部检查 5c]:/9&  
    thumb screw 大头螺丝 cK1^jH<|  
    lbs. inch 镑、英寸 :+/8n+@#  
    EMI gasket 导电条 cRf F!EV  
    front plate 前板 CImp,k0  
    rear plate 后板 %FYhq:j  
    chassis 基座 g}0K@z3  
    bezel panel 面板 Br9j)1;  
    power button 电源按键 rByth,|  
    reset button 重置键 Z}$sY>E  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 ? #rXc%F  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 >Y08/OAI.2  
    sheet metal parts 冲件 G~1;_'  
    plastic parts 塑胶件 )oCL![^pXe  
    SOP 制造作业程序 l48$8Mgrr  
    material check list 物料检查表 h]s6)tI I  
    work cell 工作间 gw"cXny  
    trolley 台车 OY{fxBb  
    carton 纸箱  nz?[  
    sub-line 支线  ,RR{Y-  
    left fork 叉车 ,A{Bx`o?  
    personnel resource department 人力资源部 I9Ohz!RQ  
    production department生产部门 ;=,-C ;`  
    planning department企划部 :o!Kz`J  
    QC Section品管科 A:(|"<lA  
    stamping factory冲压厂 et+lL"&  
    painting factory烤漆厂 ,ho",y  
    molding factory成型厂 eV*QUjS~  
    common equipment常用设备 i)e6 U(H  
    uncoiler and straightener整平机 &tZIWV1&  
    punching machine 冲床 &Gh,ROo4  
    robot机械手 O6Py  
    hydraulic machine油压机 "yw{A%J  
    lathe车床 DD=X{{;D\"  
    planer |plein|刨床 tAN!LI+w  
    miller铣床 "]=OR>  
    grinder磨床 twr{jdY9  
    linear cutting线切割 ~Yd[&vpQ  
    electrical sparkle电火花 XDCm  
    welder电焊机 |/K| Vwa  
    staker=reviting machine铆合机 fsjLD|?|:  
    position职务 W~mo*EJ'^  
    president董事长 G{: B'08  
    general manager总经理 xH2'PEjFM  
    special assistant manager特助 GG>53} 7{  
    factory director厂长 Q(f0S  
    department director部长 tM"vIz 05  
    deputy manager | =vice manager副理 /}@F q  
    section supervisor课长 ]z'L1vQl7  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 #|E#Rkw!  
    group leader/supervisor组长 qR cSB  
    line supervisor线长 I+ |uyc  
    assistant manager助理 F8?,}5j  
    to move, to carry, to handle搬运 =Lkn   
    be put in storage入库 (m2%7f.I  
    pack packing包装 IB# ua:  
    to apply oil擦油 'df@4}9  
    to file burr 锉毛刺 /4Wf\ Zu  
    final inspection终检 fh`Y2s|:7R  
    to connect material接料 !f(A9V  
    to reverse material 翻料 &C MBTY#u  
    wet station沾湿台 ,5zY1C==Ut  
    Tiana天那水 Cl3vp_  
    cleaning cloth抹布 R7rM$|n=o  
    to load material上料 Y[L,rc/j  
    to unload material卸料 CfW#Wk:8J  
    to return material/stock to退料 BaIpX<$T  
    scraped |\\'skr?pid|报废 2T*kmDp  
    scrape ..v.刮;削 k I`HD  
    deficient purchase来料不良 SHYekX  
    manufacture procedure制程 g"sb0d9  
    deficient manufacturing procedure制程不良 #tZ!D^GQHq  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 9)+!*(D  
    scratch刮伤 QswPga(-  
    dents压痕 Gs"lmX-{$j  
    defective upsiding down抽芽不良 1 0zM8<bl  
    defective to staking铆合不良 ^?fsJ  
    embedded lump镶块 yI8 O#  
    feeding is not in place送料不到位 WY|~E%k  
    stamping-missing漏冲 ,2!7iX  
    production capacity生产力 z#RwgSPw6  
    education and training教育与训练 t'Yd+FK   
    proposal improvement提案改善 c),UO^EqV  
    spare parts=buffer备件 8-+# !]  
    forklift叉车 I`B ZZ-  
    trailer=long vehicle拖板车 g.Ur~5r  
    compound die合模 kVsX/ ~$  
    die locker锁模器 I*U7YqDC9  
    pressure plate=plate pinch压板 XC6|<pru  
    bolt螺栓 _lI(!tj(  
    administration/general affairs dept总务部 0UpRSh)#  
    automatic screwdriver电动启子 r^.9 |YM5  
    thickness gauge厚薄规 ~L&z? 'V  
    gauge(or jig)治具 A?HDY_u  
    power wire电源线 ~uY5~Qs9G  
    buzzle蜂鸣器 "T /$K  
    defective product label不良标签 ^Vth;!o  
    identifying sheet list标示单 >1Iw!SO+  
    location地点 #pRbRT9  
    present members出席人员 n.N0Nhd  
    subject主题 rk=w~IZJ3  
    conclusion结论 $R ze[3  
    decision items决议事项 % }b  
    responsible department负责单位 xM)P=y_!M+  
    pre-fixed finishing date预定完成日 Wx/PD=Sf&  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 lz0dt<8eP  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 W{JR%Sq$  
    model机锺 / tkV/  
    work order工令 71(ppsHk  
    revision版次 <AVWT+,  
    remark备注 dn~k_J=p  
    production control confirmation生产确认 D {E,XOi  
    checked by初审 q\P{h ij  
    approved by核准 ow (YgM>t  
    department部门 *W |  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 4%v-)HGh  
    on-hand inventory现有库存 4UL"f<7 T  
    available material良品可使用 /FTP8XHwL)  
    obsolete material良品已呆滞 \K2S.j  
    to be inspected or reworked 待验或重工 3NwdE/x\  
    total合计 }cW8B"_"  
    cause description原因说明 l}S96B  
    part number/ P/N 料号 "OP$n-*@%  
    type形态 fCb&$oRr!  
    item/group/class类别 4nd)*0{ f  
    quality品质 h{]0 H'g  
    prepared by制表 notes说明 +;@R&Y  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 !+hw8@A  
    physical inventory盘点数量 Nsy>qa7  
    physical count quantity帐面数量 IL&R&8'  
    difference quantity差异量 A{{rNbCK  
    cause analysis原因分析 rIv#YqT  
    raw materials原料 5 a&a-(  
    materials物料 F ww S[ 3  
    finished product成品 jxw8jo06:  
    semi-finished product半成品 V,7Xeh(+5L  
    packing materials包材 [A uA<  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 #)DDQ?D  
    defective product/non-good parts不良品 t]t(/x#  
    disposed goods处理品 w &^Dbme  
    warehouse/hub仓库 e oFM  
    on way location在途仓 p)7U%NMc(*  
    oversea location海外仓 a$11u.\q+  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 '}Jq(ah(  
    spare molds location模具备品仓 0Z AtBq.s  
    skid/pallet栈板 W}^>lM\8  
    tox machine自铆机 Em<J{`k6  
    wire EDM线割 k V'0rb  
    EDM放电机 Qmv8T ^+  
    coil stock卷料 {y!77>Q/  
    sheet stock片料 K]U8y$^  
    tolerance工差 (a|Wq{`[  
    score=groove压线 :=`N2D  
    cam block滑块 TY#pj  
    pilot导正筒 P^/e!%UgC  
    trim剪外边 h_t<Jl  
    pierce剪内边 Ga"<qmLMc  
    drag form压锻差 !\Q/~p'jS  
    pocket for the punch head挂钩槽 44hz,  
    slug hole废料孔 lgCOp%>  
    feature die公母模 &2Cu"O'.i  
    expansion dwg展开图 O;;vz+ j  
    radius半径 D7N` %A8   
    shim(wedge)楔子 0 KWi<G1  
    torch-flame cut火焰切割 %X\rP,  
    set screw止付螺丝 74Il]i1=  
    form block折刀 J@9E20$  
    stop pin定位销 %lK]m`(  
    round pierce punch=die button圆冲子 (Bfy   
    shape punch=die insert异形子 ~u80v h'  
    stock locater block定位块 pdR&2fp  
    under cut=scrap chopper清角  /I' np  
    active plate活动板 dLu3C-.(  
    baffle plate挡块 kasx4m]^  
    cover plate盖板 "IsDL^)A9  
    male die公模 O7Awti-X  
    female die母模 d,).O  
    groove punch压线冲子 }"9jCxXL  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 \C E8S+Z%  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 cd*F;h  
    bushing block衬套 J3=^ +/g  
    insert 入块 sJ/?R:  
    club car高尔夫球车 bX]$S 5c_u  
    capability能力 yu62$ d  
    parameter参数 WAbt8{$D  
    factor系数 ?IV3"\5  
    phosphate皮膜化成 !xh.S#B  
    viscosity涂料粘度 faaFmEC  
    alkalidipping脱脂 1=%\4\  
    main manifold主集流脉 [VwoZX:  
    bezel斜视规 fDY#&EO: %  
    blanking穿落模 z+B"RV  
    dejecting顶固模 i;B)@op.#  
    demagnetization去磁;消磁 H@,(  
    high-speed transmission高速传递 cw{[% 7  
    heat dissipation热传 rack上料 :<Y, f(c  
    degrease脱脂 ^cF_z}Zi+  
    rinse水洗 :Keek-E`e=  
    alkaline etch龄咬 "8Y4;lbN.q  
    desmut剥黑膜 U_c.Z{lC4  
    D.I. rinse纯水次 g"sW_y_O  
    Chromate铬酸处理 W.u}Q@  
    Anodize阳性处理 hK&/A+*  
    seal封孔 8wqHr@}p  
    revision版次 }@:vq8%Q  
    part number/P/N料号 @d Coh-Q3  
    good products良品 pTlNJ!U>  
    scraped products报放心品 [MKL>\U  
    defective products不良品 W[R o)  
    finished products成品 <M|kOi  
    disposed products处理品 @9^ozgg  
    barcode条码 H)5v X+9D  
    flow chart流程表单 u%vq<|~-  
    assembly组装 Q<V?rPAcx  
    stamping冲压 ;'r} D!8w/  
    molding成型 R1X{=ct  
    spare parts=buffer备品 r0)X]l7  
    coordinate座标 DLv\]\h}L  
    dismantle the die折模 =FXZcP>h  
    auxiliary fuction辅助功能 wh@;$s"B  
    poly-line多义线 4c*?9r@  
    heater band 加热片 q}#4bB9  
    thermocouple热电偶 gzthM8A  
    sand blasting喷沙 L}1|R*b  
    grit 砂砾 ;|f|d?Q\  
    derusting machine除锈机 hYMo5?  
    degate打浇口 9a5x~Z:'  
    dryer烘干机 W"_")V=QBz  
    induction感应 xFt[:G`\}u  
    induction light感应光 c1?_L(  
    response=reaction=interaction感应 E hROd  
    ram连杆 p ] V  
    edge finder巡边器 %(,Kj ~0  
    concave凸 kqfO3{-;{:  
    convex凹 Yp1;5Bbp  
    short射料不足 I]|X6  
    nick缺口 "RH pj3 si  
    speck瑕?? %EuJ~;x(Mg  
    shine亮班 |<l  sv  
    splay 银纹 <0r2m4z  
    gas mark焦痕 i"~J -{d}  
    delamination起鳞 |gW>D=rkj  
    cold slug冷块 0wCJNXm  
    blush 导色 WKib$(%f6  
    gouge沟槽;凿槽 /d*0+m8  
    satin texture段面咬花 F(J6 XnQ  
    witness line证示线 %- W3F5NK  
    patent专利 YQWGv,47\  
    grit沙砾 *E0dCY$  
    granule=peuet=grain细粒 &>zzR$#1  
    grit maker抽粒机 82.::J'e  
    cushion缓冲 =ILE/ pC-|  
    magnalium镁铝合金 2HNKq<  
    magnesium镁金 nCZ&FNi{O~  
    metal plate钣金 LE!xj 0  
    lathe车 mill锉 )a ov]Ns  
    plane刨 iYi3x_A`  
    grind磨 #d,+87]\=  
    drill铝 b!C\J  
    boring镗 1&JPyW  
    blinster气泡 Y[l*>}:w  
    fillet镶;嵌边 038|>l-9[  
    through-hole form通孔形式 K}e %E&|>  
    voller pin formality滚针形式 'O%itCy)  
    cam driver铡楔 j\kT H  
    shank摸柄 ?/Bp8q(  
    crank shaft曲柄轴 =]k0*\PS  
    augular offset角度偏差 q#RUL!WF7U  
    velocity速度 N?Byp&rqI<  
    production tempo生产进度现状 % ~eIx=s  
    torque扭矩 9K]Li\  
    spline=the multiple keys花键 f;AQw_{  
    quenching淬火 ;m<22@,E&  
    tempering回火 ]}t6V]`Q  
    annealing退火 wldv^n hM  
    carbonization碳化 y:t@X~  
    tungsten high speed steel钨高速的 6'YT3=  
    moly high speed steel钼高速的 PE $sF ]/  
    organic solvent有机溶剂 N`3q54_$  
    bracket小磁导 h0m+u}oP_H  
    liaison联络单 P%VEJ5,]b  
    volatile挥发性 b.mcP@  
    resistance电阻 |\/`YRg>  
    ion离子 *3.K; Ic;  
    titrator滴定仪 RLy(Wz3%  
    beacon警示灯 0,b.;r  
    coolant冷却液 HSXv_  
    crusher破碎机 05o)Q &`  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm YfRjr  
    安全系数 safety factor; factor of safety = <yMB d\  
    安全载荷 safe load -;NGS )RM  
    凹面、凹度 concavity /V-uo(n< .  
    扳手 wrench =geopktpf  
    板簧 flat leaf spring c`S`.WID  
    半圆键 woodruff key ,z4)A&F[c;  
    变形 deformation ~quof>  
    摆杆 oscillating bar ~e|RVY,  
    摆动从动件 oscillating follower 4eF qD;  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower R;mA2:W)x  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism 73Zx`00  
    摆线齿轮 cycloidal gear <{ZDD]UGs0  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile s fD@lW3  
    摆线运动规律 cycloidal motion 0d>|2QV   
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel #)}K,FDd  
    包角 angle of contact Pz\4#E]  
    保持架 cage 7+!FZo{?  
    背对背安装 back-to-back arrangement rra|}l4Y  
    背锥 back cone ; normal cone k4N_Pa$}\  
    背锥角 back angle n["G ry  
    背锥距 back cone distance ]>v C.iYp  
    比例尺 scale pc/x&VY%  
    比热容 specific heat capacity >m:;. vVY  
    闭式链 closed kinematic chain FIMM\W  
    闭链机构 closed chain mechanism mafnkQU  
    臂部 arm `T'[H/  
    变频器 frequency converters a/wg%cWG_  
    变频调速 frequency control of motor speed ,xSNTOJ  
    变速 speed change kAV4V;ydh  
    变速齿轮 change gear change wheel @\*`rl]  
    变位齿轮 modified gear Lm-f0\(  
    变位系数 modification coefficient Rb/|ae  
    标准齿轮 standard gear 8SZZ_tS3r  
    标准直齿轮 standard spur gear 'zJBp 9a%  
    表面质量系数 superficial mass factor %I^schE*  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer *x!j:/S`n  
    表面粗糙度 surface roughness i C)+5L#'  
    并联式组合 combination in parallel ?4`f@=}'K  
    并联机构 parallel mechanism XY`{F.2h  
    并联组合机构 parallel combined mechanism =67ab_V  
    并行工程 concurrent engineering ;No i H&  
    并行设计 concurred design, CD  l;;,[xhq  
    不平衡相位 phase angle of unbalance dz6&TdEl  
    不平衡 imbalance (or unbalance)  *KV^ X(/  
    不平衡量 amount of unbalance V3S"LJ  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing i,h)V Cc  
    波发生器 wave generator S4S}go*G[  
    波数 number of waves 49o/S2b4z  
    补偿 compensation d53Eu`QW?  
    参数化设计 parameterization design, PD o[aP+O Md  
    残余应力 residual stress $6l^::U  
    操纵及控制装置 operation control device ).32Im!;#R  
    槽轮 Geneva wheel A(D>Zh6o@  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross \b;z$P\+*  
    槽数 Geneva numerate {EjzJr>  
    槽凸轮 groove cam iBPIj;,  
    侧隙 backlash 6ys|'<?  
    差动轮系 differential gear train []-<-TqJ  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism H73 r3BH  
    差速器 differential ~v@.YJoZ4Z  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use !59,<N1Iu  
    车床 lathe t`- [  
    承载量系数 bearing capacity factor &c^tJ-s  
    承载能力 bearing capacity 5oe{i/#di  
    成对安装 paired mounting m0i,Zw{eM  
    尺寸系列 dimension series Wh)>E!~ 9  
    齿槽 tooth space P(b ds  
    齿槽宽 spacewidth r,<p#4(>_  
    齿侧间隙 backlash ,7I    
    齿顶高 addendum wii.0~p  
    齿顶圆 addendum circle hRQw]  
    齿根高 dedendum QQ/9ZI5  
    齿根圆 dedendum circle [Mk:Zz%  
    齿厚 tooth thickness `.g'bZ<v/  
    齿距 circular pitch s-4qK(ml-  
    齿宽 face width U6F7dT  
    齿廓 tooth profile 2"QcjFW%  
    齿廓曲线 tooth curve Ou_2UT  
    齿轮 gear (sW$2a  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes 7/HX!y{WP  
    齿轮齿条机构 pinion and rack ?BX}0RWMh7  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter +3k.xP?QS  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 7sU+:a  
    齿轮机构 gear ^U6VJ(58P  
    齿轮轮坯 blank G|I}x/X"Q7  
    齿轮传动系 pinion unit {wl7&25  
    齿轮联轴器 gear coupling 'Yaq; mDY  
    齿条传动 rack gear YIs_.CTi  
    齿数 tooth number L@S1C=-/  
    齿数比 gear ratio bt"5.nm  
    齿条 rack 19:1n]*X<  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter ;> %wf3e  
    齿形链、无声链 silent chain tmQ,>   
    齿形系数 form factor .:t&LC][  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism \('WS[$2  
    插齿机 gear shaper 7ju^B/ 7  
    重合点 coincident points Eb8~i_B-  
    重合度 contact ratio !TN)6e7`  
    冲床 punch Ekn3ODz,  
    传动比 transmission ratio, speed ratio sD9OV6^{?K  
    传动装置 gearing; transmission gear WQ9VcCY  
    传动系统 driven system 6H!l>@a7v  
    传动角 transmission angle 6n\){dkZ~  
    传动轴 transmission shaft F9>"1  
    串联式组合 combination in series xS;tmc  
    串联式组合机构 series combined mechanism ,E8g~ZUY9  
    串级调速 cascade speed control _U o3_us  
    创新 innovation creation hG}gKs  
    创新设计 creation design u p]>UX8  
    垂直载荷、法向载荷 normal load It]GlxMX  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal tlYB'8bJY  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing RJ-J/NhWyI  
    从动带轮 driven pulley P=a&>i  
    从动件 driven link, follower L=5Y^f'aU  
    从动件平底宽度 width of flat-face BO+t o.  
    从动件停歇 follower dwell %"ehZ d0r  
    从动件运动规律 follower motion Of-8n-  
    从动轮 driven gear <.{OIIuk  
    粗线 bold line 7HJH9@8V  
    粗牙螺纹 coarse thread s~A:*2\  
    大齿轮 gear wheel DG,m;vg+  
    打包机 packer BnG{) \s  
    打滑 slipping O' Mma5  
    带传动 belt driving J&L#^f*d  
    带轮 belt pulley z`YAOhD*h4  
    带式制动器 band brake As??_=>4  
    单列轴承 single row bearing L% T%6p_  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing @vO~'Xxq!  
    单万向联轴节 single universal joint EiS2-Uh*TT  
    单位矢量 unit vector H{uR+&<  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear bR J]avR  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth wS [k}  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction .PCbGPbk  
    当量载荷 equivalent load lr[&*v?h  
    刀具 cutter A{wk$`vH  
    导数 derivative Yez  
    倒角 chamfer &-KQ m20n  
    导热性 conduction of heat Uo JMOw[  
    导程 lead -3SRGr  
    导程角 lead angle i x_a  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion zX8{(  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 5N907XVu  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam 'EB5#  
    等宽凸轮 constant-breadth cam /+m7J"Km  
    等效构件 equivalent link 1#x@  
    等效力 equivalent force RPkOtRKL=w  
    等效力矩 equivalent moment of force f|,2u5 ;z  
    等效量 equivalent f.RwV+lq  
    等效质量 equivalent mass scZ'/(b-E  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia !/Wv\qm  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model GFZx[*+%%z  
    底座 chassis zTze %  
    低副 lower pair G 'CYvV  
    点划线 chain dotted line >+S* Wtm5  
    (疲劳)点蚀 pitting ;z o?o t/  
    垫圈 gasket 2vW@d[<J  
    垫片密封 gasket seal X'5+)dj  
    碟形弹簧 belleville spring ?Q6ZZQ~  
    顶隙 bottom clearance [jF\"#A  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes X6oY-4O  
    动力学 dynamics *4 Kc "M  
    动密封 kinematical seal HgRfMiC  
    动能 dynamic energy 9z(h8H  
    动力粘度 dynamic viscosity |bmc6G[  
    动力润滑 dynamic lubrication mh~n#bah  
    动平衡 dynamic balance [~ |e:  
    动平衡机 dynamic balancing machine (d-j/v*4  
    动态特性 dynamic characteristics SFa^$w  
    动态分析设计 dynamic analysis design "Oy&6rrr  
    动压力 dynamic reaction "#`c\JuR ]  
    动载荷 dynamic load 7@i2Mz/eV  
    端面 transverse plane |y2cI,&   
    端面参数 transverse parameters $]iRfXv,l!  
    端面齿距 transverse circular pitch ] I0(_e|z}  
    端面齿廓 transverse tooth profile :6frx=<  
    端面重合度 transverse contact ratio h_h6@/1l  
    端面模数 transverse module Vt U  
    端面压力角 transverse pressure angle q8vRUlf  
    锻造 forge XcQ'(  
    对称循环应力 symmetry circulating stress 2n5{H fpY  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower E %> ){Y)  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower FZtILlw  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower |y7#D9m  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ;AgXl%Q  
    多列轴承 multi-row bearing L QP4#7  
    多楔带 poly V-belt o8S)8_3  
    多项式运动规律 polynomial motion (`Q_^Bfyl  
    多质量转子 rotor with several masses 5P <  F  
    惰轮 idle gear ,h$j%->U  
    额定寿命 rating life N @sVA%L.  
    额定载荷 load rating 7ip(-0  
    II 级杆组 dyad w~=@+U$f  
    发生线 generating line Z=P=oldH  
    发生面 generating plane ?\Z-3l%M  
    法面 normal plane @g'SH:}  
    法面参数 normal parameters Nh|QYxOP  
    法面齿距 normal circular pitch <ba+7CK] w  
    法面模数 normal module x kebel`%  
    法面压力角 normal pressure angle dCH(N_  
    法向齿距 normal pitch jR&AQ-H&  
    法向齿廓 normal tooth profile KwuNHK)-  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm jP|(y]!  
    法向力 normal force awa$o  
    反馈式组合 feedback combining kihO~<  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ur2`.dY>3"  
    反转法 kinematic inversion tvG/oe .1'  
    反正切 Arctan rhe;j//`  
    范成法 generating cutting gT6@0ANq  
    仿形法 form cutting s"\o6r ,  
    方案设计、概念设计 concept design, CD >T<"fEBI  
    防振装置 shockproof device ?QXo]X;f&  
    飞轮 flywheel I~>L4~g)  
    飞轮矩 moment of flywheel oXkxd3  
    非标准齿轮 nonstandard gear <U]#722  
    非接触式密封 non-contact seal -!]dU`:(X  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation ~V4&l3o  
    非圆齿轮 non-circular gear r-a/vx#  
    粉末合金 powder metallurgy 1JoRP~mMxa  
    分度线 reference line; standard pitch line fX2PteA0qX  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle -3T6ck  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder 0BTLIV$d;  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 4!dN^;Cb  
    分母 denominator 3 # ua  
    分子 numerator -*EK-j  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone }Ik{tUS$  
    分析法 analytical method G&Sp }  
    封闭差动轮系 planetary differential Y+tXWN"8  
    复合铰链 compound hinge :#QYwb~  
    复合式组合 compound combining *:}NS8hP  
    复合轮系 compound (or combined) gear train 6"W~%FSJX  
    复合平带 compound flat belt Py8<db%  
    复合应力 combined stress DN@T4!  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism 6Hn3  
    复杂机构   complex mechanism /IC7q?avQN  
    杆组 Assur group +)fl9>Mb  
    干涉 interference ` `A=p<W  
    刚度系数 stiffness coefficient p|M  8ww  
    刚轮 rigid circular spline "3v[\M3  
    钢丝软轴 wire soft shaft j[h4F"`-  
    刚体导引机构 body guidance mechanism (SLAq$gvd  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) [a*m9F\ ,  
    刚性转子 rigid rotor HX{O@  
    刚性轴承 rigid bearing \S@;>A<J  
    刚性联轴器 rigid coupling Wb"*9q06  
    高度系列 height series [2!K 6  
    高速带 high speed belt #<bt}Tht  
    高副 higher pair zZ|Si  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law hb"t8_--c  
    根切 undercutting xh\{ dUPA  
    公称直径 nominal diameter Ogf myYMtc  
    高度系列 height series 4cql?W(D  
    功 work Q- %Q7n'c  
    工况系数 application factor ]iuM2]  
    工艺设计 technological design <m80e),~  
    工作循环图 working cycle diagram (@dh"=Lt\  
    工作机构 operation mechanism 0=;jGh}|i  
    工作载荷 external loads %zs 1v]  
    工作空间 working space S"UFT-N  
    工作应力 working stress V,($I'&/  
    工作阻力 effective resistance S ; x;FU  
    工作阻力矩 effective resistance moment Mrp'wF D  
    公法线 common normal line j3rBEQ,R  
    公共约束 general constraint a'ViyTBo  
    公制齿轮 metric gears PqIGc  
    功率 power pAYH"Q6~)I  
    功能分析设计 function analyses design $Tt@Xu  
    共轭齿廓 conjugate profiles DEaO= p|  
    共轭凸轮 conjugate cam ZN|DR|c UY  
    构件 link Z xLjh  
    鼓风机 blower d(w $! $"h  
    固定构件 fixed link; frame t#~r'5va  
    固体润滑剂 solid lubricant >'/G:\M>A  
    关节型操作器 jointed manipulator WJZW5 Xt  
    惯性力 inertia force 0 iW]#O/  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment glh2CRUj  
    惯性力平衡 balance of shaking force [K[tL|EK  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force bh?Vufd%)  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force [SgP1>M  
    惯性主矩 resultant moment of inertia 8f% @  
    惯性主失 resultant vector of inertia SHPaSq'&N  
    冠轮 crown gear phUno2fH  
    广义机构 generation mechanism _tL*sA>[~)  
    广义坐标 generalized coordinate )]!Ps` ,u  
    轨迹生成 path generation PEoO s  
    轨迹发生器 path generator tq?lF$mM:  
    滚刀 hob [zK|OMxoV  
    滚道 raceway V# |#% 8  
    滚动体 rolling element r^ &{0c&o  
    滚动轴承 rolling bearing kqSCKY1  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code L._I"g5 H9  
    滚针 needle roller 7[QU *1bk  
    滚针轴承 needle roller bearing er^z:1'  
    滚子 roller B}gi /  
    滚子轴承 roller bearing X4&{/;$  
    滚子半径 radius of roller b/'fC%o,  
    滚子从动件 roller follower q~r )B}  
    滚子链 roller chain )ye[R^!}  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling Fg?Gx(g4  
    滚珠丝杆 ball screw OibW8A4Z1  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch +}>whyX1  
    过度切割 undercutting Q$W0>bUP  
    函数发生器 function generator @ h([c  
    函数生成 function generation {Zjnf6d]  
    含油轴承 oil bearing =lS~2C  
    耗油量 oil consumption R* E/E  
    耗油量系数 oil consumption factor 4>{q("r,  
    赫兹公式 H. Hertz equation ;or(:Yoc-  
    合成弯矩 resultant bending moment {LY$  
    合力 resultant force ? 8S0  
    合力矩 resultant moment of force N6$pOQ  
    黑箱 black box 6CLrP} u  
    横坐标 abscissa d37l/I  
    互换性齿轮 interchangeable gears vAq`*]W+  
    花键 spline 6t TLyI$+  
    滑键、导键 feather key +XJj:%yt  
    滑动轴承 sliding bearing e\k=T}  
    滑动率 sliding ratio G|Ic6Sd  
    滑块 slider vML01SAi  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm .jZmQtc  
    环形弹簧 annular spring <dD}4c+/t  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber vX)JJ|g  
    灰铸铁 grey cast iron mmAikT#k  
    回程 return [E2afC>zrl  
    回转体平衡 balance of rotors n%3rv?m7  
    混合轮系   compound gear train $91c9z;f^  
    积分 integrate cG,B;kMjo  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design OTL=(k  
    机构 mechanism oU$Niw9f  
    机构分析 analysis of mechanism X(?.*m@+TB  
    机构平衡 balance of mechanism rv&(yA  
    机构学 mechanism &iR>:=ks N  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism "dXRUg"  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism yd`xmc)  
    机构综合 synthesis of mechanism X + *@  
    机构组成 constitution of mechanism K!5QFO4  
    机架 frame, fixed link R?(0:f  
    机架变换 kinematic inversion p8oOm>B96n  
    机器 machine $s4rG=q  
    机器人 robot o  <0f  
    机器人操作器 manipulator 92WvD  
    机器人学 robotics 3)T'&HKQ  
    技术过程 technique process  3p"VmO  
    技术经济评价 technical and economic evaluation CK 3]]{  
    技术系统 technique system rm;'/l8Y-E  
    机械 machinery "L|Ew#  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD U voX\  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD y!6B Gz  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery H`njKKdR  
    机械动力设计 dynamic design of machinery 2w'Q9&1~  
    机械动力学 dynamics of machinery 4cRF3$a md  
    机械的现代设计 modern machine design 36*"oD=@  
    机械系统 mechanical system @R_a'v-  
    机械利益 mechanical advantage Q'~kWmLf  
    机械平衡 balance of machinery Q` 4=  
    机械手 manipulator Lz2wOB1Zc+  
    机械设计 machine design; mechanical design sczN0*w&C  
    机械特性 mechanical behavior xpx Un8.  
    机械调速 mechanical speed governors u&/q7EBfP  
    机械效率 mechanical efficiency hq6fDRO/4  
    机械原理 theory of machines and mechanisms :@rE&  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 2BXpk^d5y  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes u01 'f-h  
    基础机构 fundamental mechanism =\B{)z7@6D  
    基本额定寿命 basic rating life Y|_ #yb  
    基于实例设计 case-based design,CBD Jor >YB`X  
    基圆 base circle !lKO|Y  
    基圆半径 radius of base circle &dh%sFy  
    基圆齿距 base pitch =dHM)OXD"  
    基圆压力角 pressure angle of base circle WM.JoQ  
    基圆柱 base cylinder S 3Tp__  
    基圆锥 base cone UQ:H3  
    急回机构 quick-return mechanism Gi~p-OS,  
    急回特性 quick-return characteristics 5DK>4H:  
    急回系数 advance-to return-time ratio :.'<ndM  
    急回运动 quick-return motion -$f~V\M  
    棘轮 ratchet 1"?KQU  
    棘轮机构 ratchet mechanism @*]l.F   
    棘爪 pawl [mn@/qf  
    极限位置 extreme (or limiting) position vp? 87h  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions nT..+ J)  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD :tp2@*] 9Z  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM NeAkJG=<  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS _G|hKk^,  
    计算力矩 factored moment; calculation moment Yz=(zj  
    计算弯矩 calculated bending moment %'a%ynFs  
    加权系数 weighting efficient 8W#/=Xh?  
    加速度 acceleration CL.JalR`b  
    加速度分析 acceleration analysis OSQZ5:g|  
    加速度曲线 acceleration diagram z6ISJb  
    尖点 pointing; cusp veAg?N<c p  
    尖底从动件 knife-edge follower k{;"Aj:iL  
    间隙 backlash oG M Ls  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism lYmqFd~p  
    减速比 reduction ratio e:fp8 k<  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear )uC],CbW{  
    减速器 speed reducer V>ML-s9  
    减摩性 anti-friction quality Xf!@uS6<X  
    渐开螺旋面 involute helicoid lPx4=O  
    渐开线 involute NdGIH/Y;M  
    渐开线齿廓 involute profile [bk2RaX:i  
    渐开线齿轮 involute gear v#0F1a?]D  
    渐开线发生线 generating line of involute _8P"/( `Rw  
    渐开线方程 involute equation Zt4g G KG  
    渐开线函数 involute function u\wdb^8ds  
    渐开线蜗杆 involute worm <f.*=/]W2  
    渐开线压力角 pressure angle of involute "RMBV}<T  
    渐开线花键 involute spline "[2CV!_  
    简谐运动 simple harmonic motion $R(?@B(  
    键 key hr_ 5D  
    键槽 keyway +KgoLa  
    交变应力 repeated stress SF$7WG3Q  
    交变载荷 repeated fluctuating load  UhN16|x  
    交叉带传动 cross-belt drive ^!^6 |[  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears ?j;e/r.  
    胶合 scoring [zv>Wlf,%  
    角加速度 angular acceleration Z:DEET!c'k  
    角速度 angular velocity nw swy]e8/  
    角速比 angular velocity ratio T Po%zZo  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing O4RNt,?l  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing :f%FM&b  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing (XA=d 4  
    角接触轴承 angular contact bearing yTzP{I  
    铰链、枢纽 hinge e8g"QDc  
    校正平面 correcting plane uMVM-(g%  
    接触应力 contact stress xFxl9oM."  
    接触式密封 contact seal CT,caa  
    阶梯轴 multi-diameter shaft E}AOtY5a  
    结构 structure =sy>_   
    结构设计 structural design @Gp=9\L  
    截面 section R)i  
    节点 pitch point Go~bQ2*'(/  
    节距 circular pitch; pitch of teeth bHVAa#  
    节线 pitch line RapHE; <  
    节圆 pitch circle D FDC'E  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle M2HO!btf  
    节圆直径 pitch diameter &7Frg`B&:  
    节圆锥 pitch cone  W%LTcm  
    节圆锥角 pitch cone angle 2{;&c  
    解析设计 analytical design 9rXbv4{  
    紧边 tight-side Z0&^U#]  
    紧固件 fastener 88}+.-3t$  
    径节 diametral pitch  }/~%Ysl  
    径向 radial direction I@Zd<Rn  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load $$ %4,\{l  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load ?xEQ'(UBQ  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating {Hncm  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating S Y\ UuZ  
    径向接触轴承 radial contact bearing (ii6w d< *  
    径向平面 radial plane - s[=$pDU  
    径向游隙 radial internal clearance :#D?b.=  
    径向载荷 radial load #vrxhMo  
    径向载荷系数 radial load factor }L Q9db1  
    径向间隙 clearance RtVy^~=G  
    静力 static force ~3byAL  
    静平衡 static balance O@JgVdgf  
    静载荷 static load ,XT#V\qne  
    静密封 static seal )E;+C2G  
    局部自由度 passive degree of freedom Ow7NOhw  
    矩阵 matrix Rs+rlJq  
    矩形螺纹 square threaded form i0F.c\  
    锯齿形螺纹 buttress thread form g8^\|  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch eduaG,+k7p  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor pR_cI]{=SA  
    绝对运动 absolute motion v|5:;,I  
    绝对速度 absolute velocity / hUuQDJ  
    均衡装置 load balancing mechanism &8'.Gw m}  
    抗压强度 compression strength iVq4&X_x  
    开口传动 open-belt drive &<I*;z6%t  
    开式链 open kinematic chain (<sZ8n=AD  
    开链机构 open chain mechanism A ?"(5da.  
    可靠度 degree of reliability D'V0b"  
    可靠性 reliability 9pPb]v,6  
    可靠性设计 reliability design, RD 0kN;SSX!  
    空气弹簧 air spring .C^1.)  
    空间机构 spatial mechanism &gJKJ=7  
    空间连杆机构 spatial linkage ,#3}TDC  
    空间凸轮机构 spatial cam %bI(   
    空间运动副 spatial kinematic pair .qVz rS  
    空间运动链 spatial kinematic chain gfE<XrG  
    空转 idle Zgp]s+%E  
    宽度系列 width series mv@cGdxu  
    框图 block diagram ?pgdj|"a  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation <hi@$.u_Q^  
    离心力 centrifugal force ( Lj{V}^  
    离心应力 centrifugal stress +|.}oL^}G  
    离合器 clutch "|W .o=R  
    离心密封 centrifugal seal K/RQ-xd4  
    理论廓线 pitch curve Zu(eYH=Q  
    理论啮合线 theoretical line of action 3/I Q]8g"  
    隶属度 membership 8r[ZGUV  
    力 force ;9r Z{'i+|  
    力多边形 force polygon {Z[yY6Nu  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism rQiX7  
    力矩 moment Z=%+U _,  
    力平衡 equilibrium \8\)5#?  
    力偶 couple -_=0PW5{  
    力偶矩 moment of couple v+-f pl&  
    连杆 connecting rod, coupler eeIh }t>[  
    连杆机构 linkage o?\)!_Z|  
    连杆曲线 coupler-curve <%eY>E  
    连心线 line of centers ?]gZg[  
    链 chain <*L=u;  
    链传动装置 chain gearing `mPmEV<  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel  f])?Gw  
    联组 V 带 tight-up V belt h}xUZ:  
    联轴器 coupling shaft coupling uY0V!W  
    两维凸轮 two-dimensional cam fs4pAB#F  
    临界转速 critical speed MhC74G  
    六杆机构 six-bar linkage Lm+!/e  
    龙门刨床 double Haas planer BqZ^I eC$  
    轮坯 blank 3_=~7B) 8  
    轮系 gear train J5LP#o(V  
    螺杆 screw Vzy]N6QT{  
    螺距 thread pitch xO'I*)  
    螺母 screw nut A2'   
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear E [JXQ76  
    螺钉 screws tb,.f3;  
    螺栓 bolts M<JJQh5  
    螺纹导程 lead Rde_I`Ru  
    螺纹效率 screw efficiency hT6:7 _UD  
    螺旋传动 power screw ZWMX!>o<  
    螺旋密封 spiral seal / uI/8>p(  
    螺纹 thread (of a screw) oTZ?x}Z1  
    螺旋副 helical pair xrx{8pf  
    螺旋机构 screw mechanism eux _tyC  
    螺旋角 helix angle ANSvZqKh  
    螺旋线 helix ,helical line zO{$kT\r&  
    绿色设计 green design design for environment .;WJ(kB\U  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear oTtmn, T  
    马耳他十字 Maltese cross UCYhaD@sP  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes a:@9GmtV&  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress _5a]pc$\Y]  
    脉动载荷 fluctuating load C>cc!+n%H  
    铆钉 rivet [i[G" %Q  
    迷宫密封 labyrinth seal pH#&B_S6z=  
    密封 seal O%9Cq}*  
    密封带 seal belt 4,9AoK)yp  
    密封胶 seal gum 1=#r$H  
    密封元件 potted component V5rnI\:7  
    密封装置 sealing arrangement T Uhp  
    面对面安装 face-to-face arrangement x6HebIR+  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC X@+:O-$  
    名义应力、公称应力 nominal stress m6V1m0M  
    模块化设计 modular design, MD rP ;~<IxEr  
    模块式传动系统 modular system HY#7Ctn3  
    模幅箱 morphology box ,r5<v_  
    模糊集 fuzzy set 9CJUOB>]  
    模糊评价 fuzzy evaluation hgj#VY$B  
    模数 module "b%hAdR  
    摩擦 friction GG"0n{>0  
    摩擦角 friction angle el!Bi>b9c!  
    摩擦力 friction force M)Rp+uQ  
    摩擦学设计 tribology design, TD y:4Sw#M%(  
    摩擦阻力 frictional resistance N-^\X3X  
    摩擦力矩 friction moment =D5@PHpv(  
    摩擦系数 coefficient of friction qU8UKIP  
    摩擦圆 friction circle q<>2}[W  
    磨损 abrasion wear; scratching *" <tFQ  
    末端执行器 end-effector {EJVZG:&  
    目标函数 objective function Y'f I4  
    耐腐蚀性 corrosion resistance zq!2);,  
    耐磨性 wear resistance N)Qj^bD!  
    挠性机构 mechanism with flexible elements z+" :,#  
    挠性转子 flexible rotor :EgdV  
    内齿轮 internal gear 3FPy"[[  
    内齿圈 ring gear  %W"\  
    内力 internal force {\|? {8f  
    内圈 inner ring hD<z^j+  
    能量 energy !qrF=a  
    能量指示图 viscosity ibzYY"D:  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) @PwEom`a  
    啮出 engaging-out ZfT%EPoZ:  
    啮合 engagement, mesh, gearing BT>*xZLpS  
    啮合点 contact points `RGZ-Q{_  
    啮合角 working pressure angle :^%s oEi  
    啮合线 line of action @<vDR">  
    啮合线长度 length of line of action W\.f:"2qr  
    啮入 engaging-in 7vr)JT=  
    牛头刨床 shaper 6$PfX.Fh  
    凝固点 freezing point; solidifying point eE7 R d>  
    扭转应力 torsion stress ?[!.TU?4N  
    扭矩 moment of torque o*p7/KvoT  
    扭簧 helical torsion spring |<y[gj4`T/  
    诺模图 Nomogram JS(KCY9  
    O 形密封圈密封 O ring seal um ,/^2A  
    盘形凸轮 disk cam !c6 lP'U  
    盘形转子 disk-like rotor 3tXtt@Yy  
    抛物线运动 parabolic motion eg(xN/D  
    疲劳极限 fatigue limit qgZ(o@\  
    疲劳强度 fatigue strength oeIB1DaI  
    偏置式 offset [&NF0c[i  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance fvit+  
    偏心率 eccentricity ratio ] {NY;|&I'  
    偏心质量 eccentric mass AL|fL  
    偏距圆 offset circle g-^CuXic  
    偏心盘 eccentric _9n.ir5YX  
    偏置滚子从动件 offset roller follower Ce5 }+A}  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower u85y;AE,(  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism /2l4'Q=  
    拼接 matching $Fr2oSTT)  
    评价与决策 evaluation and decision uU5:,Wy+dg  
    频率 frequency ^[zF_df  
    平带 flat belt Eq.c;3  
    平带传动 flat belt driving {qLnwy!i  
    平底从动件 flat-face follower Nq*\{rb  
    平底宽度 face width a*SJHBB  
    平分线 bisector *[.\ S3K`  
    平均应力 average stress $%1[<}<  
    平均中径 mean screw diameter 6bb=;  
    平均速度 average velocity 8 6L&u:o:  
    平衡 balance _|A)ueY  
    平衡机 balancing machine Q;5\( 0w5  
    平衡品质 balancing quality ^S<Z'S  
    平衡平面 correcting plane Hlz4f+#I  
    平衡质量 balancing mass _&F6As !{  
    平衡重 counterweight Mm6 (Q  
    平衡转速 balancing speed v0$6@K;M4G  
    平面副 planar pair, flat pair ir]uFOj  
    平面机构 planar mechanism 0.@/I}R[  
    平面运动副 planar kinematic pair GuDus2#+  
    平面连杆机构 planar linkage a[(n91J0  
    平面凸轮 planar cam i6X/`XW'  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism /AMtT%91  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears l>=c]  
    普通平键 parallel key x(S 064  
    其他常用机构 other mechanism in common use ~!:F'}bj  
    起动阶段 starting period L\-T[w),z7  
    启动力矩 starting torque ~(%G; fZ?x  
    气动机构 pneumatic mechanism  bM-Y4[  
    奇异位置 singular position k*-+@U"+  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact ?<nz2 piP,  
    气体轴承 gas bearing }>Os@]*'^(  
    千斤顶 jack KO5Q;H  
    嵌入键 sunk key Kjf#uU.7  
    强迫振动 forced vibration RisrU  
    切齿深度 depth of cut J|'T2g  
    曲柄 crank &rNXn?>b  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law U3za}3  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ^ 1J;SO|  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism W B!$qie\  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism .qVdo+M%F  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear % tJ?dlD'  
    曲率 curvature qlgh$9  
    曲率半径 radius of curvature <v2R6cj5  
    曲面从动件 curved-shoe follower ED$gnFa3I  
    曲线拼接 curve matching 2XXEg> CU  
    曲线运动 curvilinear motion >K &b,o,[  
    曲轴 crank shaft t 1&p> v  
    驱动力 driving force PkVXn  
    驱动力矩 driving moment (torque) BFEo:!'F  
    全齿高 whole depth SjJUhTb  
    权重集 weight sets d@w I: 7  
    球 ball Jz|(B_U  
    球面滚子 convex roller Lte\;Se.tu  
    球轴承 ball bearing WYh7Y  
    球面副 spheric pair 8bK}& *z<  
    球面渐开线 spherical involute '8Gw{&&  
    球面运动 spherical motion 3; M!]9ms  
    球销副 sphere-pin pair 8WyG49eic  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator 4 B> l|%  
    燃点 spontaneous ignition 3{_+dE"9  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium t)m4"p7  
    人字齿轮 herringbone gear ?_^9e  
    冗余自由度 redundant degree of freedom N&GcWcq  
    柔轮 flexspline h T Xc0  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock T }8aj  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS :5Vu.\,1  
    柔性自动化 flexible automation MD On; Af>  
    润滑油膜 lubricant film q OXL(  
    润滑装置 lubrication device I3L1|!  
    润滑 lubrication '+eP%Y[W%  
    润滑剂 lubricant C9nNziws  
    三角形花键 serration spline P#0 _  
    三角形螺纹 V thread screw V*TG%V -  
    三维凸轮 three-dimensional cam ~Ep&:c4:D  
    三心定理 Kennedy`s theorem D{4 Y:O&J  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove  z7K?rgH  
    砂漏 hour-glass Qz<-xe`o8]  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference m&%N4Q~X>  
    设计方法学 design methodology 2cDC6rul  
    设计变量 design variable 49#-\=<gt  
    设计约束 design constraints %sq=lW5R{b  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing dHu]wog  
    生产阻力 productive resistance |/s.PNP2  
    升程 rise ~W#f,mf  
    升距 lift MVj@0W33m  
    实际廓线 cam profile ?y '.sQ  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling Q\r qG  
    矢量 vector BNByaC  
    输出功 output work ;'Y?wH[  
    输出构件 output link 1dq.UW\  
    输出机构 output mechanism v_ J.M]  
    输出力矩 output torque jab]!eY  
    输出轴 output shaft tyDtwV|  
    输入构件 input link d-* 9tit  
    数学模型 mathematic model 'l}3Iua6qk  
    实际啮合线 actual line of action ZN)/doK  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph -Rvxjy)[N  
    双曲柄机构 double crank mechanism h}oQr0"c  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear ::R^ w"  
    双头螺柱 studs @<2pYIi 8  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint j NY8)w_  
    双摇杆机构 double rocker mechanism :Hd<S   
    双转块机构 Oldham coupling kal8k-$#  
    双列轴承 double row bearing mSzwx/3"  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing nFP2wvFM  
    松边 slack-side M{S7ia"s  
    顺时针 clockwise dnx}c4P  
    瞬心 instantaneous center V?"^Ff3m!  
    死点 dead point 6M6QMg^  
    四杆机构 four-bar linkage ^Y&Cm.w  
    速度 velocity 0L1P'*LRU  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation Y}Dp{  
    速度波动 speed fluctuation GWhZ Mj  
    速度曲线 velocity diagram 5A)w.i&V  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity Z 0:2x(x9  
    塔轮 step pulley RpXQi*c0  
    踏板 pedal cC[n~OV  
    台钳、虎钳 vice 1D`RR/g&  
    太阳轮 sun gear wx!*fy4hL  
    弹性滑动 elasticity sliding motion `~}7k)F(  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling KZE.}8^%D  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling bXfOZFzq)  
    套筒 sleeve =?lT&|"  
    梯形螺纹 acme thread form BuYDw*.  
    特殊运动链 special kinematic chain J'EK5=H  
    特性 characteristics TAi\#cnl(6  
    替代机构 equivalent mechanism yI%> w4Z  
    调节 modulation, regulation \XN5))  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing KH7]`CU  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing GKSy|z  
    调心轴承 self-aligning bearing RmQt%a7\{  
    调速 speed governing JA}'d7yEa  
    调速电动机 adjustable speed motors vP4Ij  
    调速系统 speed control system cg.e(@(  
    调压调速 variable voltage control oL@ou{iQ  
    调速器 regulator, governor g#:XN  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal v;Dcq  
    停车阶段 stopping phase 16y$;kf8  
    停歇 dwell kziBHis!  
    同步带 synchronous belt [w/t  
    同步带传动 synchronous belt drive Z)A+ wM  
    凸的,凸面体 convex -FR;:  
    凸轮 cam v(h Xk]S  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism M;Rw]M  
    凸轮机构 cam , cam mechanism <f6PULm  
    凸轮廓线 cam profile Ak1)  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile WK}+f4tdW[  
    凸轮理论廓线 pitch curve }ELCnN  
    凸缘联轴器 flange coupling |BkY"F7m9  
    图册、图谱 atlas ?>8zU;Aj  
    图解法 graphical method Bg h$P  
    推程 rise PQ]9xzOg[  
    推力球轴承 thrust ball bearing @qDrTH]5  
    推力轴承 thrust bearing `.W;ptZ6  
    退刀槽 tool withdrawal groove % 4"~O _S  
    退火 anneal 3R*@m  
    陀螺仪 gyroscope WS/+Yl  
    V 带 V belt \Sby(l  
    外力 external force 55LF  
    外圈 outer ring ss{=::#  
    外形尺寸 boundary dimension D:E_h  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling )T5h\ZO`;  
    外齿轮 external gear @>IjfrjV  
    弯曲应力 beading stress "T u[n\8  
    弯矩 bending moment ->&VbR)  
    腕部 wrist 1$VI\}  
    往复移动 reciprocating motion b=U MoWS  
    往复式密封 reciprocating seal B9DxV>mr\r  
    网上设计 on-net design, OND !O6Is'%B  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism Vk_&W.~  
    位移 displacement s~ZFVi-i  
    位移曲线 displacement diagram yn[ZN-H~  
    位姿 pose , position and orientation SQU%N  
    稳定运转阶段 steady motion period 25n (&NV  
    稳健设计 robust design SWsv,  
    蜗杆 worm *.c9$`s  
    蜗杆传动机构 worm gearing FqxOHovE  
    蜗杆头数 number of threads XHM"agrhSQ  
    蜗杆直径系数 diametral quotient &[Zap6]  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear zZc@;S#  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism W7=_u+0d  
    蜗杆旋向 hands of worm !#:$u=  
    蜗轮 worm gear ENWB|@B  
    涡圈形盘簧 power spring by]|O  
    无级变速装置 stepless speed changes devices w LN2`ucC  
    无穷大 infinite K_|~3g  
    系杆 crank arm, planet carrier -,A5^>}%,Y  
    现场平衡 field balancing >DUE8hp ;<  
    向心轴承 radial bearing kr`BUW3  
    向心力 centrifugal force ;3}EB cw)  
    相对速度 relative velocity % rY8  
    相对运动 relative motion -f2`qltjb  
    相对间隙 relative gap "E|r3cN  
    象限 quadrant ,e FQ}&^A  
    橡皮泥 plasticine UxcDDa/j2T  
    细牙螺纹 fine threads 9>&tMq  
    销 pin hAr[atu87  
    消耗 consumption E}' d,v#Z{  
    小齿轮 pinion #!Cter2  
    小径 minor diameter x~9z`d{!  
    橡胶弹簧 balata spring T[XP\!z]B!  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 9g &Ch9-/  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion k\c &2T]W  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear 27],O@ 2?L  
    斜键、钩头楔键 taper key )=E~CpKV  
    泄漏 leakage EPe]-C`  
    谐波齿轮 harmonic gear CxA\yG3L&  
    谐波传动 harmonic driving dXcPWbrU4  
    谐波发生器 harmonic generator ]6B mCh  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear )ehB)X  
    心轴 spindle }K/}(zuy1Y  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation .eabtGO,  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio [Ql?Y$QB`4  
    行星齿轮装置 planetary transmission %-ZR~*  
    行星轮 planet gear _:g GD8  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 'y6!%k*  
    行星轮系 planetary gear train ,|. *,  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism >1r[]&8  
    虚拟现实 virtual reality 9Z0CF~Y5  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 'lN*Ys iDi  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD g| ._n  
    虚约束 redundant (or passive) constraint ]]uzl0LH  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance Z6R: rq  
    许用压力角 allowable pressure angle {yHB2=nI  
    许用应力 allowable stress; permissible stress P~\a)Szy  
    悬臂结构 cantilever structure V%BJNJ  
    悬臂梁 cantilever beam Sj0 ucnuHi  
    循环功率流 circulating power load !2Xr~u7a  
    旋转力矩 running torque &e ?"5  
    旋转式密封 rotating seal i.&Kpw9;m  
    旋转运动 rotary motion rwL=R,  
    选型 type selection QtnM(m  
    压力 pressure Ld\LKwo  
    压力中心 center of pressure 5y%un  
    压缩机 compressor \[[TlB>  
    压应力 compressive stress 8<yV  
    压力角 pressure angle xTJ Sr2f  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling CGd[3}"  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix \)^,PA3  
    摇杆 rocker =!?[]>Dh  
    液力传动 hydrodynamic drive d2C[wQF  
    液力耦合器 hydraulic couplers i'W_;Y}  
    液体弹簧 liquid spring FQk_#BkK  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 8! H8[J  
    液压机构 hydraulic mechanism GUu\dl9WA'  
    一般化运动链 generalized kinematic chain >'} Y1_S5  
    移动从动件 reciprocating follower s- ,=e  
    移动副 prismatic pair, sliding pair 0'yG1qG  
    移动关节 prismatic joint smfG, TI  
    移动凸轮 wedge cam nDHHYp  
    盈亏功 increment or decrement work }osHA`x"2  
    应力幅 stress amplitude xb =8t!  
    应力集中 stress concentration ,7^d9v3t  
    应力集中系数 factor of stress concentration xvwD3.1  
    应力图 stress diagram L_THU4^j  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram <XQN;{xSa  
    优化设计 optimal design SON ^CvMs{  
    油杯 oil bottle QKp+;$SE'  
    油壶 oil can 'Q:i&dTg  
    油沟密封 oily ditch seal (dzH3_U  
    有害阻力 useless resistance 3>-[B`dD(  
    有益阻力 useful resistance I~\O  
    有效拉力 effective tension '1W!xQ}E  
    有效圆周力 effective circle force O.@g/05C  
    有害阻力 detrimental resistance Q`.'-iq  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion <i\UMrD]`:  
    预紧力 preload <|{L[  
    原动机 primer mover "gXxRHTX  
    圆带 round belt 0+T*$=?  
    圆带传动 round belt drive |av*!i5Q  
    圆弧齿厚 circular thickness On#;)35M  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm `Y\gSUhzS  
    圆角半径 fillet radius W(;x\Nc7  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch Ik`O.Q.}  
    圆盘制动器 disc brake E2^ KK:4s  
    原动机 prime mover i{o#3  
    原始机构 original mechanism k$ZRZ{ E+  
    圆形齿轮 circular gear zP_]  
    圆柱滚子 cylindrical roller 't +"k8  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing v<L=!-b^  
    圆柱副 cylindric pair iuiAK  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam =nJ{$%L\x,  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring =yl4zQmg$  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring PT3>E5`Nu  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring u?Fnln e4@  
    圆柱凸轮 cylindrical cam Y\.-v\uJu  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm (C,e6r Y  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator >%-Hj6%  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring :]vA 2  
    圆锥滚子 tapered roller !\QeBd+  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing *8z"^7?^=  
    圆锥齿轮机构 bevel gears V?OuIg%=:  
    圆锥角 cone angle hS4.3]ei  
    原动件 driving link ;avQ1T'{?g  
    约束 constraint _b>F#nD,'%  
    约束条件 constraint condition >BBl 7  
    约束反力 constraining force eymi2-a<  
    跃度 jerk H5~1g6b@  
    跃度曲线 jerk diagram 59V#FWe-  
    运动倒置 kinematic inversion DhZ:#mM{  
    运动方案设计 kinematic precept design GxxDY]!  
    运动分析 kinematic analysis +wipfL~&S  
    运动副 kinematic pair m;dm|4L^  
    运动构件 moving link G3G/ xC"  
    运动简图 kinematic sketch b3}Q#Y\G  
    运动链 kinematic chain &,J*_F<s2<  
    运动失真 undercutting Odm#wL~E  
    运动设计 kinematic design ! 0^;;'  
    运动周期 cycle of motion 'iJDWxCD  
    运动综合 kinematic synthesis $H'8 #:[d_  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation M&r2:Whk  
    运动粘度 kenematic viscosity n|WfaJQZ  
    载荷 load m# JI!_~!  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve K4 C ^m|e  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram [!EXMpq'  
    窄 V 带 narrow V belt t#Th9G]1  
    毡圈密封 felt ring seal $*k)|4  
    展成法 generating nTPB,QE<  
    张紧力 tension {V}qwm?  
    张紧轮 tension pulley k}GjD2m  
    振动 vibration ;+sl7qlA4  
    振动力矩 shaking couple -;$nb~y  
    振动频率 frequency of vibration 6O pa{]  
    振幅 amplitude of vibration %`e`g ^  
    正切机构 tangent mechanism n0Go p^3  
    正向运动学 direct (forward) kinematics jo}1u_OJ  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke C6|(ktt  
    织布机 loom pV7N byb4  
    正应力、法向应力 normal stress +Gow5-(  
    制动器 brake F|Q H  
    直齿圆柱齿轮 spur gear |m)kN2w  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear !siWEzw  
    直角三角形 right triangle /%!~x[BeJ>  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator iwU[6A  
    直径系数 diametral quotient &iqw! ud  
    直径系列 diameter series V>Fesm"aq  
    直廓环面蜗杆 hindley worm ~h! 13!  
    直线运动 linear motion *:g_'K"+  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 E =AVrv5T  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多