切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43301阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 rQU;?[y  
        陶瓷 ceramics 7P=j2;7 v  
        合成纤维 synthetic fibre HA| YLj?|g  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion vNP,c]:%  
        车架 automotive chassis IYd)Vv3'j  
        悬架 suspension )!'SSVaRs  
        转向器 redirector OX!9T.j  
        变速器 speed changer 9k1n-po  
        板料冲压 sheet metal parts Lf3:' n  
        孔加工 spot facing machining Gt'%:9r  
        车间 workshop ip~PF5  
        工程技术人员 engineer J?HYN%  
        气动夹紧 pneuma lock vV8}>  
        数学模型 mathematical model MbYAK-l.h  
        画法几何 descriptive geometry =F6J%$  
        机械制图 Mechanical drawing DJhi>!xJ  
        投影 projection aB.`'d)V  
        视图 view Ie4}F|#=  
        剖视图 profile chart 5TqX;=B  
        标准件 standard component q*8^938  
        零件图 part drawing '6WaG hvO  
        装配图 assembly drawing ht ` !@B  
        尺寸标注 size marking +v/_R{ M  
        技术要求 technical requirements *:wu{3g}M`  
        刚度 rigidity w[t!?(![>  
        内力 internal force p "u5wJ_  
        位移 displacement A~u-Iv(U  
        截面 section G}d@^9FkE  
        疲劳极限 fatigue limit bmFnsqo  
        断裂 fracture lIz"mk  
        塑性变形 plastic distortion 1-4W4"#  
        脆性材料 brittleness material *22}b.)  
        刚度准则 rigidity criterion J"# o #~  
        垫圈 washer |\J8:b> }  
        垫片 spacer WOiw 0  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 5\lOZYHX  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear zrri&QDF<  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear ^<Q+=\h  
        运动简图 kinematic sketch v<$a .I(  
        齿轮齿条 pinion and rack I8rtta  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear wS9EC}s:Q  
        虚约束 passive constraint $ba3dqbCW  
        曲柄 crank B/7c`V  
        摇杆 racker %Sf%XNtu  
        凸轮 cams A46Xei:Ow  
        共轭曲线 conjugate curve NLf6}  
        范成法 generation method >d%;+2  
        定义域 definitional domain r$<[`L+6  
       值域 range hKj"Lb9 ]  
        导数\\微分 differential coefficient  `C9/=  
       求导 derivation PQDW Y  
        定积分 definite integral 0 fX  
       不定积分 indefinite integral LNOm"D?"  
        曲率 curvature <KlG#7M>  
        偏微分 partial differential ,onOwPz  
        毛坯 rough bVaydJ*  
        游标卡尺 slide caliper B_$hi=?TTd  
        千分尺 micrometer calipers [9Q}e;T  
        攻丝 tap PRa #; Wb  
        二阶行列式 second order determinant O0[.*xG  
        逆矩阵 inverse matrix hE@s~ ~JYd  
        线性方程组 linear equations /{QR:8}-Q  
        概率 probability !Nua  
        随机变量 random variable )%FRBO]  
        排列组合 permutation and combination 6qp2C]9=  
        气体状态方程 equation of state of gas ?B7n,!&~  
        动能 kinetic energy kwF4I )6  
        势能 potential energy m WN9/+!  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy WrP 4*6;"  
    v0v%+F#>@  
        动量 momentum Pv,Q*gh`  
        桁架 truss m_ >+$uL  
        轴线 axes jzt$  
        余子式 cofactor ?( rJ  
        逻辑电路 logic circuit HE6 kt6  
        触发器 flip-flop d)d\h`=Z  
        脉冲波形 pulse shape w eu3c`-a  
        数模 digital analogy jg%HaA<zO  
        液压传动机构 fluid drive mechanism vy&q7EX<i  
       机械零件 mechanical parts [Tmpj9! q  
        淬火冷却 quench &Cv0oi&B  
        淬火 hardening rRgP/E#_  
        回火 tempering C^2J<  
        调质 hardening and tempering 7S'3U}Y>VX  
        磨粒 abrasive grain Ky(=O1Ufu  
        结合剂 bonding agent OcWy#,uC  
        砂轮 grinding wheel a8$gXX-2  
    Y;n;7M<F  
    yCC.j%@  
    后角 clearance angle 9b88):[qO  
        龙门刨削 planing AXBf\ )[  
        主轴 spindle "kH Ft|%@  
        主轴箱 headstock ]m&cVy&  
        卡盘 chuck 1FC' iGI  
        加工中心 machining center TX/Ng+v S  
        车刀 lathe tool gN./u   
        车床 lathe %z9eVkPI~  
        钻削 镗削 bore EkWipF(  
        车削 turning rsSE*(T t  
        磨床 grinder -`knSR  
        基准 benchmark 5ctH=t0  
        钳工 locksmith \r4QS  
        锻 forge HH`G/(a  
        压模 stamping 6h8fzqRzc  
        焊 weld 0uZ 'j  
        拉床 broaching machine B{`4"uEb$G  
        拉孔 broaching kta`[%KmIZ  
        装配 assembling P01o:/}  
        铸造 found 8}5dyn{cvE  
        流体动力学 fluid dynamics o'uv5asdb  
        流体力学 fluid mechanics k#*tf:R  
        加工 machining =6o,{taZ.~  
        液压 hydraulic pressure n+Bh-aV  
        切线 tangent @t W;(8-  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration KB3zQJY  
        气压 air pressure pneumatic pressure AL(YQ )-Cg  
        稳定性 stability KaRdO  
        介质 medium =[X..<bW9:  
        液压驱动泵 fluid clutch N^u,C$zP9C  
        液压泵 hydraulic pump 8`edskWrU  
        阀门 valve e<Pbsj  
        失效 invalidation +vR$%  
        强度 intensity 8V]oR3'  
        载荷 load 1K<4Kz~  
        应力 stress }\p>h  
        安全系数 safty factor 5|I2  
        可靠性 reliability vO2I"Y*\  
        螺纹 thread qJ\tc\  
        螺旋 helix N9lCbtn(0x  
        键 spline '%k<? *  
        销 pin ^Md]e<WAp  
        滚动轴承 rolling bearing mn5"kYy?  
        滑动轴承 sliding bearing T!GX^nn*O  
        弹簧 spring H\Bh Af  
        制动器 arrester brake xUp[)B6?:  
        十字结联轴节 crosshead GoVB1)  
        联轴器 coupling )T4%}$(  
        链 chain oN0p$/La  
        皮带 strap Ib$*w)4:  
        精加工 finish machining |(mr&7O  
        粗加工 rough machining y(I_ 6+B^  
        变速箱体 gearbox casing }=d]ke9_  
        腐蚀 rust B5- G.Z  
        氧化 oxidation hN~]$"@2  
        磨损 wear ?2#!63[Kg  
        耐用度 durability yS*s[vT  
        随机信号 random signal m~upTQz  
        离散信号 discrete signal ZjlFr(  
        超声传感器 ultrasonic sensor 32DSZ0  
        集成电路 integrate circuit iti~RV,  
        挡板 orifice plate kPh;SCr{  
        残余应力 residual stress Cd>GY  
        套筒 sleeve pv:7kgod  
        扭力 torsion j\,HquTR  
        冷加工 cold machining a{?`yO/ 2  
        电动机 electromotor >lD*:#o  
        汽缸 cylinder $6&P 69<  
        过盈配合 interference fit lu]Z2xSv  
        热加工 hotwork )p,uZ`~v  
        摄像头 CCD camera ]e*Zx;6oi  
        倒角 rounding chamfer .Pp;%  
        优化设计 optimal design \,U#^Vr  
        工业造型设计 industrial moulding design SAuZWA4g[  
        有限元 finite element d+ LEi^  
        滚齿 hobbing Xp(e/QB  
        插齿 gear shaping x2P}8Idg?A  
        伺服电机 actuating motor 'Gn-8r+  
        铣床 milling machine cBgdBPDa  
        钻床 drill machine HwE1cOT  
        镗床 boring machine w|~d3]BqT  
        步进电机 stepper motor ^H0`UKE  
        丝杠 screw rod `5y+3v~"  
        导轨 lead rail Lk%u(duU^  
        组件 subassembly A5d(L4Q]a(  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC Hh/Z4`&yi  
        电火花加工 electric spark machining bzz{ p1e  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting V}leEf2'  
        相图 phase diagram (}$~)f#s  
        热处理 heat treatment x~7_`=}rO  
        固态相变 solid state phase changes UfE41el:  
        有色金属 nonferrous metal MNy)= d&<P  
    陶瓷 ceramics amPC C  
        合成纤维 synthetic fibre .JR"|;M}  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion ~:65e 8K  
        车架 automotive chassis ?;\xeFy!  
        悬架 suspension Dv7/eRt  
        转向器 redirector pq \M;&  
        变速器 speed changer Dy>U=(S  
        板料冲压 sheet metal parts 3 cd5 g  
        孔加工 spot facing machining Jk$XL<t  
        车间 workshop U}c[oA  
        工程技术人员 engineer wm3fd 7T  
        气动夹紧 pneuma lock ;%Z%]nIS  
        数学模型 mathematical model 4JF8S#8B  
        画法几何 descriptive geometry i(eLE"G+  
        机械制图 Mechanical drawing [+=h[DC  
        投影 projection 2r+@s g  
        视图 view Rp#9T?i``[  
        剖视图 profile chart Z;/"-.i  
        标准件 standard component S-FoyID\H  
        零件图 part drawing W#p A W  
        装配图 assembly drawing  eRlJ  
        尺寸标注 size marking ?}QHEk:H  
        技术要求 technical requirements o=!3=2@dh  
        刚度 rigidity @ 2mJh^cj  
        内力 internal force OG# 7Va  
        位移 displacement w|6;Pf~1y)  
        截面 section ^k&T?uU  
        疲劳极限 fatigue limit 7e,EI9?.  
        断裂 fracture QOG S` fh  
        塑性变形 plastic distortion R:*I>cRs  
        脆性材料 brittleness material %cM2;a=2  
        刚度准则 rigidity criterion -j%!p^2j9  
        垫圈 washer 4KB) UPW  
        垫片 spacer M2[ywab  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear <{C oM  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear Z%*_kk  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear Fm\ h883\  
        运动简图 kinematic sketch RvL-SI%E  
        齿轮齿条 pinion and rack %ZV a{Nc  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 1goK>=-^  
        虚约束 passive constraint 'ADaz75`*r  
        曲柄 crank Qp{rAAC:  
        摇杆 racker URW#nm?  
        凸轮 cams w%,Iy, G@  
        共轭曲线 conjugate curve k~ZwHx(%S  
        范成法 generation method {5+t\~q$  
        定义域 definitional domain xg~ Baun  
        值域 range =1o_:VOG  
        导数\\微分 differential coefficient jW6~^>S  
        求导 derivation PI7M3\z  
        定积分 definite integral {nH.  _  
        不定积分 indefinite integral Pnb?NVP!^9  
        曲率 curvature f-5vE9G3y7  
        偏微分 partial differential dQ*3s>B[  
        毛坯 rough Ez^U1KKOE7  
        游标卡尺 slide caliper aHKv*-z-  
        千分尺 micrometer calipers EP#3+B sH  
        攻丝 tap XVi?- /2  
        二阶行列式 second order determinant V@jR8zv|_  
        逆矩阵 inverse matrix ~ifo7,  
        线性方程组 linear equations  EthnI7Y  
        概率 probability E<>Ev_5>  
        随机变量 random variable 3@e#E4+ff  
        排列组合 permutation and combination qyMR0ai-  
        气体状态方程 equation of state of gas |H&2[B"l  
        动能 kinetic energy _20nOg`o  
        势能 potential energy |F36^  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy c ?mCt0Cg  
        动量 momentum brN:Ypf-e  
        桁架 truss &?(r# T  
        轴线 axes A{Giz&p  
        余子式 cofactor /?l@7  
        逻辑电路 logic circuit be`\ O  
        触发器 flip-flop ]|[,N>  
        脉冲波形 pulse shape #RK?3?wcr  
        数模 digital analogy ?6B n&qa  
        液压传动机构 fluid drive mechanism l]whL1N3  
        机械零件 mechanical parts t?9F2rh  
        淬火冷却 quench =!_e(J  
        淬火 hardening tk4~ 8  
        回火 tempering }p0|.Qu9  
        调质 hardening and tempering ZbJzf]y:6  
        磨粒 abrasive grain 4os7tx  
        结合剂 bonding agent ;4of7d  
        砂轮 grinding wheel sHO6y0P  
    Assembly line 组装线 > TG:}H(J  
    Layout 布置图 j+Nun  
    Conveyer 流水线物料板 e!*d(lHKos  
    Rivet table 拉钉机 <5MnF  
    Rivet gun 拉钉枪 oDul ?%  
    Screw driver 起子 i'|rx2]e  
    Pneumatic screw driver 气动起子 Z^9;sb,x  
    worktable 工作桌 ']1j M n  
    OOBA 开箱检查 m sS5"Qr  
    fit together 组装在一起 g"|QI=&_J  
    fasten 锁紧(螺丝) KumbG>O  
    fixture 夹具(治具) uW!',"0ER  
    pallet 栈板 D`3m%O(?  
    barcode 条码 Ia:n<sZU  
    barcode scanner 条码扫描器 k}y1IW+3  
    fuse together 熔合 yhQv $D,^f  
    fuse machine热熔机 <R>qOX8  
    repair修理 TFWV(<  
    operator作业员 po+>83/!oq  
    QC品管 R[5*]$(b  
    supervisor 课长 qsXK4`  
    ME 制造工程师 9vT@ mqKu  
    MT 制造生技 aoQK.7  
    cosmetic inspect 外观检查 v-2O{^n  
    inner parts inspect 内部检查 Da5Zz(  
    thumb screw 大头螺丝 1Qui.],c  
    lbs. inch 镑、英寸 QbqEe/*$_  
    EMI gasket 导电条 }s{RW<A  
    front plate 前板 ! %r5  
    rear plate 后板 TYW$=p|  
    chassis 基座 jgbUZP4J>  
    bezel panel 面板 roYoxF;\  
    power button 电源按键 #R<4K0Xan  
    reset button 重置键  .BJ;}  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 m/3b7c@r  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 g@hg u   
    sheet metal parts 冲件 k$?zh$  
    plastic parts 塑胶件 H cwqVU  
    SOP 制造作业程序 B25@6   
    material check list 物料检查表 ~{'.9  
    work cell 工作间 #p}I 84Q  
    trolley 台车 3{ i'8  
    carton 纸箱 |,L_d2lb  
    sub-line 支线 wQJY,|.  
    left fork 叉车 #>C.61Fx  
    personnel resource department 人力资源部 2/O/h  
    production department生产部门 =xScHy{$  
    planning department企划部 F)g.CDQ!c  
    QC Section品管科 {0F\Y+  
    stamping factory冲压厂 '}4LHB;:  
    painting factory烤漆厂 '0D2e  
    molding factory成型厂 LL@VR#n"V  
    common equipment常用设备 OoTMvZP[  
    uncoiler and straightener整平机 Z?|\0GR+`5  
    punching machine 冲床 9cud CF  
    robot机械手 `=^;q 6f  
    hydraulic machine油压机 SD paW6(_  
    lathe车床 )| @'}k+  
    planer |plein|刨床 5xL%HX[S  
    miller铣床 >u#c\s  
    grinder磨床 WgPpW!`  
    linear cutting线切割 )3PQ|r'  
    electrical sparkle电火花 %4?  
    welder电焊机 Z5[TmVU  
    staker=reviting machine铆合机 lR_ 4iyqb  
    position职务 [xq"[*Evv  
    president董事长 0<75G6wd  
    general manager总经理 DJP)V8]!B  
    special assistant manager特助 B]~#+rMK  
    factory director厂长 }@Lbv aa  
    department director部长 eU?SLIof[{  
    deputy manager | =vice manager副理 EeC5HgIU'C  
    section supervisor课长 ';4DUh p  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 T<kyxbjR  
    group leader/supervisor组长 AHX_I  
    line supervisor线长 ;i?Ao:]  
    assistant manager助理 $ KQ7S>T  
    to move, to carry, to handle搬运 'aMT^w4if)  
    be put in storage入库 fM,U|  
    pack packing包装 q@1!v  
    to apply oil擦油 'eg?W_zu  
    to file burr 锉毛刺 J&4LyIpQ  
    final inspection终检 94Mh/A9k  
    to connect material接料 Yoi4R{9c  
    to reverse material 翻料 &o*/6X  
    wet station沾湿台 zbn0)JO  
    Tiana天那水 !~PLW]Z4  
    cleaning cloth抹布 aGvD  
    to load material上料 <kIg>+  
    to unload material卸料 IBm&a^  
    to return material/stock to退料 `P}T{!P+6  
    scraped |\\'skr?pid|报废 <Okk;rj2  
    scrape ..v.刮;削 +~mBo+ ,  
    deficient purchase来料不良 EdxTaR  
    manufacture procedure制程 d51l7't  
    deficient manufacturing procedure制程不良 5\/h3 i"I  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 K~8;wDN`b  
    scratch刮伤 =+`I%>wc  
    dents压痕 R06q~ >  
    defective upsiding down抽芽不良 TZL)jf hj  
    defective to staking铆合不良 #|`/K[.xd%  
    embedded lump镶块 `~Nd4EA)2  
    feeding is not in place送料不到位 !Ziq^o.  
    stamping-missing漏冲 Z[:fqvXQ  
    production capacity生产力 E`%Ewt$Z  
    education and training教育与训练 .n]P6t  
    proposal improvement提案改善 +V*FFv  
    spare parts=buffer备件 tn};[r  
    forklift叉车 0]3%BgZ(a8  
    trailer=long vehicle拖板车 Z|+SC \Y  
    compound die合模 y)_T!&ze  
    die locker锁模器 GW a_^  
    pressure plate=plate pinch压板 VKRj 1LXz  
    bolt螺栓 )P>Cxzs  
    administration/general affairs dept总务部 l9 RjxO.~U  
    automatic screwdriver电动启子 +` g&J  
    thickness gauge厚薄规 Gr6XqO_  
    gauge(or jig)治具 bj^YB,iSM  
    power wire电源线 ukBj@.~  
    buzzle蜂鸣器 ,W"Q)cL  
    defective product label不良标签 X?5M)MP+I  
    identifying sheet list标示单 %IGcn48J  
    location地点 @4dB$QF`&  
    present members出席人员 _ h\wH;  
    subject主题 * Zb-YA  
    conclusion结论 Zn&S7a>7  
    decision items决议事项 l(|@ dp  
    responsible department负责单位 D/C,Q|Ya6  
    pre-fixed finishing date预定完成日 |KFRC)g  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 .r!:` 6  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 sS#Lnj^`%  
    model机锺 #MYhKySku  
    work order工令 Z"rrbN1  
    revision版次 IKSe X  
    remark备注 ImQ?<g8$  
    production control confirmation生产确认 !DFT}eu  
    checked by初审 `oH=O6  
    approved by核准 ~ldqg2c  
    department部门 gE8p**LT+  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 sp*_;h3'  
    on-hand inventory现有库存 7N0V`&}T  
    available material良品可使用 #x Z7%    
    obsolete material良品已呆滞 4r5trquC  
    to be inspected or reworked 待验或重工 NFpR jC?  
    total合计 7A@GN A  
    cause description原因说明 =w='qjh  
    part number/ P/N 料号 e glcf z%  
    type形态 KO/Z|I  
    item/group/class类别 nE+OBdl  
    quality品质 o!6gl]U'y9  
    prepared by制表 notes说明 3}{od$3G  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 Oi# F  
    physical inventory盘点数量 3>%oGbo  
    physical count quantity帐面数量 *{|{T_H:  
    difference quantity差异量 NU>={9!  
    cause analysis原因分析 g2;!AI5f  
    raw materials原料 R/ 5aIh  
    materials物料 m":lKXpQ  
    finished product成品 k fS44NV  
    semi-finished product半成品 W9>q1  
    packing materials包材 wRu+:<o^.  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 QV/ o;  
    defective product/non-good parts不良品 B ^>}M  
    disposed goods处理品 5*QNE!  
    warehouse/hub仓库 Ul#||B .c{  
    on way location在途仓 2uw1R;zw  
    oversea location海外仓 nRq @hk  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 !#P|2>>u  
    spare molds location模具备品仓 PScq-*^  
    skid/pallet栈板 \d~sU,L;]  
    tox machine自铆机 .9X,)^D  
    wire EDM线割 LlAMtw"  
    EDM放电机 .*+?]  
    coil stock卷料 wWV`k  
    sheet stock片料 QRb iO  
    tolerance工差 c\.Hs9T >  
    score=groove压线 *3 .+19Q  
    cam block滑块 =ZdP0l+V=k  
    pilot导正筒 \ci'Cbn\o  
    trim剪外边 D{1k{/cF  
    pierce剪内边 J+oK:tzt8  
    drag form压锻差 Y] Q=kI  
    pocket for the punch head挂钩槽 {=n-S2%  
    slug hole废料孔 m]t`;lr<  
    feature die公母模 UzZzt$Kw  
    expansion dwg展开图 bs{i@1$  
    radius半径 ];cJIa  
    shim(wedge)楔子 y" 4Nw]kU  
    torch-flame cut火焰切割 CMk0(sztU_  
    set screw止付螺丝 M1(+_W`  
    form block折刀 3q7Z?1'o  
    stop pin定位销 pRS+vV3  
    round pierce punch=die button圆冲子 yk r5bS  
    shape punch=die insert异形子 v5J% p4  
    stock locater block定位块 &3a1(>(7F  
    under cut=scrap chopper清角 d8l T+MS=  
    active plate活动板 9X<o8^V  
    baffle plate挡块 c s0;:H*N*  
    cover plate盖板 b[}f]pB@n  
    male die公模 ;2lKo="  
    female die母模 C(o]3):?  
    groove punch压线冲子 Y`$dtg {  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 <Z^P8nu  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 ID+ o6/V8  
    bushing block衬套 NCm>iEeY  
    insert 入块 Rw8l"`  
    club car高尔夫球车 b|7c]l  
    capability能力 "`Y.N$M`k  
    parameter参数 d1MY>zq  
    factor系数 >,JLYz|</  
    phosphate皮膜化成 01bBZWX  
    viscosity涂料粘度 wNzALfS  
    alkalidipping脱脂 .Pz( 0Y  
    main manifold主集流脉 <HReh>)[  
    bezel斜视规 46U?aHKW@|  
    blanking穿落模 j,@N0~D5  
    dejecting顶固模 *=+m;%]_  
    demagnetization去磁;消磁 RZwjc<T  
    high-speed transmission高速传递 cE}y~2cH  
    heat dissipation热传 rack上料 Mlr]-Gu5Z  
    degrease脱脂 @y3u'Y,B  
    rinse水洗 8^/V2;~^,>  
    alkaline etch龄咬 .m',*s<CMQ  
    desmut剥黑膜 T)QZ9a  
    D.I. rinse纯水次 '3B\I#  
    Chromate铬酸处理 wD(1Sr5n  
    Anodize阳性处理 1Q$ePo   
    seal封孔 bwH l}3  
    revision版次 ED9uKp<Wbv  
    part number/P/N料号 r3~~4Q4XI>  
    good products良品 TRB)cJZ?  
    scraped products报放心品 ^Rgm3?7  
    defective products不良品 0}(ZW~& 1  
    finished products成品 ",U>;`  
    disposed products处理品 iF.eBL%  
    barcode条码 zGm#er E  
    flow chart流程表单 8#NI`s*  
    assembly组装 [(%6]L}  
    stamping冲压 r&^LSTU0!  
    molding成型 ohI>\  
    spare parts=buffer备品 >MXE)=  
    coordinate座标 uU_0t;oR3  
    dismantle the die折模 @y )'h]d  
    auxiliary fuction辅助功能 #g)$m}tv?  
    poly-line多义线 xLUgbql-  
    heater band 加热片 )9(Mt _  
    thermocouple热电偶 b{:c0z<  
    sand blasting喷沙 UG)XA-ez  
    grit 砂砾 f T7Z6$  
    derusting machine除锈机 8H0d4~Wg  
    degate打浇口 ^]iIvIp  
    dryer烘干机 e1*<9&S  
    induction感应 ~g&FeMo  
    induction light感应光 @fDWp/  
    response=reaction=interaction感应 [&IJy  
    ram连杆 -,;r %7T  
    edge finder巡边器 YA7h! %52)  
    concave凸 ~d+.w%Z `  
    convex凹 pn},ovR;  
    short射料不足 s)?=4zJ  
    nick缺口 #LP38 wE  
    speck瑕?? y.KFz9Qv  
    shine亮班 _RzwE$+9  
    splay 银纹 wUnz D)  
    gas mark焦痕 {9yv3[f3  
    delamination起鳞 @-uV6X8|  
    cold slug冷块 fgmu*\x<  
    blush 导色 [K(|V  
    gouge沟槽;凿槽 C26vH#C  
    satin texture段面咬花 <"Ox)XG3]W  
    witness line证示线 `# N j8  
    patent专利 K^H{B& b8  
    grit沙砾 v]"W.<B,  
    granule=peuet=grain细粒 cba  
    grit maker抽粒机 ;<aT| 4  
    cushion缓冲 R`)^eqB  
    magnalium镁铝合金 D..dGh.MY  
    magnesium镁金 \S]"nHX  
    metal plate钣金 B@v\tpR  
    lathe车 mill锉 AFd3_>h  
    plane刨 =qQH,{]c6  
    grind磨 {km~,]N  
    drill铝 QkEIV<T&)l  
    boring镗 'N-nFc^  
    blinster气泡 5>E]C=maD  
    fillet镶;嵌边 8T:?C~"  
    through-hole form通孔形式 `s0`kp  
    voller pin formality滚针形式 pN-l82]'  
    cam driver铡楔 ; O6Ez-"  
    shank摸柄 yvPcD5s5  
    crank shaft曲柄轴 9VEx0mkdd  
    augular offset角度偏差 ;oe j~  
    velocity速度 \ O*8%  
    production tempo生产进度现状 {_ &*"bK  
    torque扭矩 D)XV{Wit  
    spline=the multiple keys花键 h($XR+!#  
    quenching淬火 .7h:/d Y:  
    tempering回火 4Nz@s^9  
    annealing退火 ;zMZ+GZ?;+  
    carbonization碳化 @ m' zm:  
    tungsten high speed steel钨高速的 C}i1)   
    moly high speed steel钼高速的 *.4VO+^  
    organic solvent有机溶剂 ,Z2fVz~9  
    bracket小磁导 k<bA\5K  
    liaison联络单 <{t*yMr   
    volatile挥发性 **oa R  
    resistance电阻 8'niew 5d  
    ion离子 mes/gqrJ1I  
    titrator滴定仪 ]c67zyX=%  
    beacon警示灯 .u+ZrA#  
    coolant冷却液 my.%zF  
    crusher破碎机 x] e &G!|  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm V^v?;f?  
    安全系数 safety factor; factor of safety <BUKTRq  
    安全载荷 safe load Cb`2"mpWS  
    凹面、凹度 concavity cph&\ V2jt  
    扳手 wrench Q1cM{$}M  
    板簧 flat leaf spring }^ g6Y3\  
    半圆键 woodruff key bgi B*`z  
    变形 deformation nfL-E:n=  
    摆杆 oscillating bar E46+B2_~zk  
    摆动从动件 oscillating follower jrF#DDH?I  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower J )*7JX  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism m2i'$^a#  
    摆线齿轮 cycloidal gear z0yPBt1W  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile a9+l :c@  
    摆线运动规律 cycloidal motion LqDj4[}  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel u\&F`esQ2  
    包角 angle of contact vtm?x,h  
    保持架 cage n`W7g@Sg#I  
    背对背安装 back-to-back arrangement Ct8}jg"  
    背锥 back cone ; normal cone u3[A~V|0=  
    背锥角 back angle z2/E?$(  
    背锥距 back cone distance ]J] ~i[  
    比例尺 scale Vr|sRvz  
    比热容 specific heat capacity :n%KHen3\  
    闭式链 closed kinematic chain 53g(:eB  
    闭链机构 closed chain mechanism 2^V/>|W>w  
    臂部 arm pA~eGar_J  
    变频器 frequency converters O/N Ed)H!  
    变频调速 frequency control of motor speed |qp^4vq.p  
    变速 speed change .%\lYk]  
    变速齿轮 change gear change wheel =!V-V}KK-  
    变位齿轮 modified gear E1"H( m&6  
    变位系数 modification coefficient t'7A-K=k3  
    标准齿轮 standard gear F\)?Ntj)>@  
    标准直齿轮 standard spur gear $G,#nh2 oD  
    表面质量系数 superficial mass factor nQHQVcDs8  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer ?Dr_WFNjO  
    表面粗糙度 surface roughness 8|U-{"!O ?  
    并联式组合 combination in parallel /x2MW5H  
    并联机构 parallel mechanism  x%$as;  
    并联组合机构 parallel combined mechanism @hz~9AII9  
    并行工程 concurrent engineering [f8mh88 r  
    并行设计 concurred design, CD 3-%F)@n  
    不平衡相位 phase angle of unbalance Qf$3!O}G  
    不平衡 imbalance (or unbalance) oh @|*RU  
    不平衡量 amount of unbalance n0T>sE -9  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing RaX :&PE  
    波发生器 wave generator /XeCJxo8  
    波数 number of waves u/,ng&!  
    补偿 compensation ^! r<-J  
    参数化设计 parameterization design, PD K+F]a]kld  
    残余应力 residual stress "QV?C  
    操纵及控制装置 operation control device $Fr>'H+i  
    槽轮 Geneva wheel 5Mb5t;4b  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross Vs:x3)m5j  
    槽数 Geneva numerate v ?OIK=Xm  
    槽凸轮 groove cam "m'roU  
    侧隙 backlash @`D`u16]i  
    差动轮系 differential gear train :wR aB7  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism &4 ~C%{H3  
    差速器 differential {*lRI  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use Ra~|;( %d  
    车床 lathe /W @k:  
    承载量系数 bearing capacity factor &>KZ4%&?  
    承载能力 bearing capacity ;vkk$ -  
    成对安装 paired mounting 61*inGRB  
    尺寸系列 dimension series wpW3%r;9  
    齿槽 tooth space tl@n}   
    齿槽宽 spacewidth o'hwyXy/S  
    齿侧间隙 backlash {] Zet}2  
    齿顶高 addendum )r +o51gp  
    齿顶圆 addendum circle (vXes.|+t  
    齿根高 dedendum E$?:^ausu  
    齿根圆 dedendum circle zmEg4v'I  
    齿厚 tooth thickness :OFL@byS  
    齿距 circular pitch kH9fK80  
    齿宽 face width 4!,`|W1  
    齿廓 tooth profile !I UH 5  
    齿廓曲线 tooth curve .~L^h/)Gjy  
    齿轮 gear \5ZDP3I  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes Scfk] DT  
    齿轮齿条机构 pinion and rack [$+N"4  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter |."thTO  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter Obl,Qa:5  
    齿轮机构 gear 0.4Q-?J  
    齿轮轮坯 blank ta)'z@V@g  
    齿轮传动系 pinion unit OqW (C  
    齿轮联轴器 gear coupling 0)Wrfa  
    齿条传动 rack gear }o  {6  
    齿数 tooth number qEW3k),  
    齿数比 gear ratio )8244;  
    齿条 rack 7z@Jw  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter x[w!buV0\  
    齿形链、无声链 silent chain hZ;[}5T\<S  
    齿形系数 form factor p0b2n a !  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism XSDudL  
    插齿机 gear shaper DFUW^0N  
    重合点 coincident points 99]&Xj  
    重合度 contact ratio  Q&d"uLsx  
    冲床 punch ' 6#en9{L  
    传动比 transmission ratio, speed ratio x,~ys4  
    传动装置 gearing; transmission gear D3MRRv#  
    传动系统 driven system =u,8(:R]s  
    传动角 transmission angle J<'7z%2w  
    传动轴 transmission shaft \A'tV/YAd  
    串联式组合 combination in series wFHbz9|@I  
    串联式组合机构 series combined mechanism q/N1q&  
    串级调速 cascade speed control tI-u@ g  
    创新 innovation creation <8_~60  
    创新设计 creation design 4#c-?mh_  
    垂直载荷、法向载荷 normal load g /v"E+  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal G$HXc$OY  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing VBe.&b8  
    从动带轮 driven pulley N)tqjq  
    从动件 driven link, follower 74u_YA<"  
    从动件平底宽度 width of flat-face @UG%B7  
    从动件停歇 follower dwell mO1r~-~AJ  
    从动件运动规律 follower motion O 6}eV^y  
    从动轮 driven gear )t#v55M  
    粗线 bold line -%g&O-i\  
    粗牙螺纹 coarse thread %l.5c Sn@  
    大齿轮 gear wheel btZ9JZvMx  
    打包机 packer "{igrl8  
    打滑 slipping }kK6"]Tj  
    带传动 belt driving o8A1cb4<T  
    带轮 belt pulley :Q@qR((&o  
    带式制动器 band brake d2!A32m  
    单列轴承 single row bearing c'gV  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing u}:p@j}Zv  
    单万向联轴节 single universal joint TjswB#  
    单位矢量 unit vector m\];.Da  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear dhAkD-Lh  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth 8M DX()Bm  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction HLYTt)f}  
    当量载荷 equivalent load + yF._Ie=  
    刀具 cutter @VVDN  
    导数 derivative D')m8:>  
    倒角 chamfer jLy3c@Dp  
    导热性 conduction of heat w '<8l w  
    导程 lead %9qG|A,cA  
    导程角 lead angle -3)]IA  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion M ~uX!bDH  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion oieZopYA  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam 5,,b>Z<  
    等宽凸轮 constant-breadth cam fZH";_"1  
    等效构件 equivalent link M&/([ >Q  
    等效力 equivalent force [!k#au+#c  
    等效力矩 equivalent moment of force :nPLQqXGQ  
    等效量 equivalent 9AGf4tuy  
    等效质量 equivalent mass 7 z#Xf  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia \`!M5FJ  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model S=R}#  
    底座 chassis a1 I"Sh  
    低副 lower pair JTw3uM, e  
    点划线 chain dotted line .-[d6Pnw  
    (疲劳)点蚀 pitting L#|, _j=9  
    垫圈 gasket x^J}]5{0  
    垫片密封 gasket seal j=Co  
    碟形弹簧 belleville spring =mq02C~y  
    顶隙 bottom clearance dg?[gD8!4&  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes }z$_=v  
    动力学 dynamics 3,QsB<9Is  
    动密封 kinematical seal +$b_,s  
    动能 dynamic energy _W3>Km-A=/  
    动力粘度 dynamic viscosity $<~o,e-4  
    动力润滑 dynamic lubrication .8O.  
    动平衡 dynamic balance &QoV(%:]  
    动平衡机 dynamic balancing machine %~`y82r6  
    动态特性 dynamic characteristics j?YZOO>X  
    动态分析设计 dynamic analysis design t5qNfiKC  
    动压力 dynamic reaction C]xKdPQj%  
    动载荷 dynamic load (}|QSf:  
    端面 transverse plane t.7KS:  
    端面参数 transverse parameters )225ee>  
    端面齿距 transverse circular pitch (q@DBb4  
    端面齿廓 transverse tooth profile j> ?0Y  
    端面重合度 transverse contact ratio ];vEj*jCX  
    端面模数 transverse module i r-= @@  
    端面压力角 transverse pressure angle %]zaX-2dm!  
    锻造 forge {}#W~1`  
    对称循环应力 symmetry circulating stress JS&=V 67[  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower <yxEGjm  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower *A>I)a<:  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower xux j  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism 3miEF0x[  
    多列轴承 multi-row bearing CflGj0oy8  
    多楔带 poly V-belt BaLvlB  
    多项式运动规律 polynomial motion \R6D'Yt  
    多质量转子 rotor with several masses _aR_ [  
    惰轮 idle gear ex- 0@  
    额定寿命 rating life ncGg@$E  
    额定载荷 load rating ?_!} lg  
    II 级杆组 dyad " wB~*,Ny  
    发生线 generating line CPw=?<db  
    发生面 generating plane aMxg6\8  
    法面 normal plane '\&t3?;  
    法面参数 normal parameters 123 6W+  
    法面齿距 normal circular pitch sn4wd:b7%  
    法面模数 normal module u+&t"B  
    法面压力角 normal pressure angle g.& n X/  
    法向齿距 normal pitch F@76V$U.  
    法向齿廓 normal tooth profile '`/Qr~]  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm 3k AhvL  
    法向力 normal force s bxOnw P\  
    反馈式组合 feedback combining K!JXsdHK  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics nkv+O$LXP  
    反转法 kinematic inversion 'T8(md299  
    反正切 Arctan Ic%c%U=i  
    范成法 generating cutting x8#bd{  
    仿形法 form cutting ?8g*"& cn  
    方案设计、概念设计 concept design, CD C6$F.v  
    防振装置 shockproof device 9L$bJO-3  
    飞轮 flywheel ^F>C|FJ2  
    飞轮矩 moment of flywheel i #uc  
    非标准齿轮 nonstandard gear Y5 BWg  
    非接触式密封 non-contact seal CSUXa8u7  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation }67lL~L  
    非圆齿轮 non-circular gear }# ~DX!Sj  
    粉末合金 powder metallurgy 3C+!Y#F  
    分度线 reference line; standard pitch line tSP)'N<  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle Qh4<HQ<9  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder <"93  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder )} I>"n  
    分母 denominator !rK,_wH  
    分子 numerator G(g.~|=EZ  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone Au-_6dT  
    分析法 analytical method Zj(2$9IU  
    封闭差动轮系 planetary differential !9B`  
    复合铰链 compound hinge X9J&OQ  
    复合式组合 compound combining #- l1(m  
    复合轮系 compound (or combined) gear train 7S +YQ$_  
    复合平带 compound flat belt w^_[(9 `  
    复合应力 combined stress Z{9 mZ lIy  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism f1hjU~nJ  
    复杂机构   complex mechanism [&tN(K9*  
    杆组 Assur group z'FpP  
    干涉 interference i]>)'i  
    刚度系数 stiffness coefficient TVkC pO,H  
    刚轮 rigid circular spline  Uz;z  
    钢丝软轴 wire soft shaft bJ~@ k,'  
    刚体导引机构 body guidance mechanism _(qU%B  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) 4RLuv?,)~  
    刚性转子 rigid rotor 6X2~30pdE  
    刚性轴承 rigid bearing 'b?Px}  
    刚性联轴器 rigid coupling h{J=Rq  
    高度系列 height series ,#NH]T`c1  
    高速带 high speed belt 'Ti7}K  
    高副 higher pair ]TE,N$X  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law ai3wSUYJi  
    根切 undercutting 9r5<A!1#L  
    公称直径 nominal diameter d0b`qk @4  
    高度系列 height series Vy- kogVt  
    功 work zqDG#}3f^  
    工况系数 application factor zKnHo:SV  
    工艺设计 technological design >+9f{FP 9  
    工作循环图 working cycle diagram dbmty|d  
    工作机构 operation mechanism 1ymq7F(2  
    工作载荷 external loads aUqVcEU1  
    工作空间 working space ?3I93Bt7  
    工作应力 working stress y<Z-f.  
    工作阻力 effective resistance =b{!p|  
    工作阻力矩 effective resistance moment ogOUrJ}P  
    公法线 common normal line l6[0i  
    公共约束 general constraint z_A:MoYf o  
    公制齿轮 metric gears jt*VD>ji  
    功率 power eSC69mfD  
    功能分析设计 function analyses design fsA-}Qc  
    共轭齿廓 conjugate profiles XOdkfmc+s'  
    共轭凸轮 conjugate cam B9Ha6kj  
    构件 link Zi!6dl ev  
    鼓风机 blower $bGe1\  
    固定构件 fixed link; frame B!;qz[]I  
    固体润滑剂 solid lubricant 6v]y\+  
    关节型操作器 jointed manipulator JfrPK/Vn  
    惯性力 inertia force uB`H9  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment 9b8kRz[ c  
    惯性力平衡 balance of shaking force |%i|P)]  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force cNd;qO0$  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force K F:W:8  
    惯性主矩 resultant moment of inertia ^2|G0d@.:  
    惯性主失 resultant vector of inertia {m<NPtp910  
    冠轮 crown gear bnm3 cR:h"  
    广义机构 generation mechanism "1-|ahW  
    广义坐标 generalized coordinate ';CL;A;  
    轨迹生成 path generation kOQq+_Y  
    轨迹发生器 path generator 7[b]%i  
    滚刀 hob b{Qg$ZJeR  
    滚道 raceway B?-~f^*,jG  
    滚动体 rolling element T##_?=22I  
    滚动轴承 rolling bearing _(TYR*  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code t$*V*gK{  
    滚针 needle roller ^T{ww=/v  
    滚针轴承 needle roller bearing <+/:}S4w)  
    滚子 roller "%,KZI  
    滚子轴承 roller bearing [h3y8O  
    滚子半径 radius of roller ?)60JWOJ1  
    滚子从动件 roller follower J[?7`6\M  
    滚子链 roller chain #Fl5]> |  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling nJ ZQRRa:C  
    滚珠丝杆 ball screw HgY#O r(  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch f:).wi Ld  
    过度切割 undercutting #Is/j =  
    函数发生器 function generator >o#^)LN  
    函数生成 function generation Wl4T}j  
    含油轴承 oil bearing 2f=7`1RCD  
    耗油量 oil consumption DM73 Nn^5  
    耗油量系数 oil consumption factor OFyZY@B-C~  
    赫兹公式 H. Hertz equation E2 5:e EXa  
    合成弯矩 resultant bending moment EE^ N01<"\  
    合力 resultant force fFBD5q(n  
    合力矩 resultant moment of force  =Y0>b4  
    黑箱 black box >`@c9 m  
    横坐标 abscissa S]P80|!|  
    互换性齿轮 interchangeable gears VgoN=S  
    花键 spline 6z(eW]p  
    滑键、导键 feather key 3=SN;cn  
    滑动轴承 sliding bearing X`,]@c%C`  
    滑动率 sliding ratio x;G~c5  
    滑块 slider p-6(>,+E[  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm ]Q%|69H}B  
    环形弹簧 annular spring UB4M=R|  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber T9c=As_EM  
    灰铸铁 grey cast iron 9aE.jpN  
    回程 return |.s#m^"  
    回转体平衡 balance of rotors K?4/x4p@  
    混合轮系   compound gear train Dn}Wsd=  
    积分 integrate e2onR~Cf  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design S!/N lSr<  
    机构 mechanism 77:s=)   
    机构分析 analysis of mechanism nhUL{ER  
    机构平衡 balance of mechanism oQkY@)3.w  
    机构学 mechanism F$;vPAxbK"  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism 1o;*`  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism @rTAbEk{U  
    机构综合 synthesis of mechanism ]{[8$|Mg  
    机构组成 constitution of mechanism 0>E0}AvkT  
    机架 frame, fixed link Ww }qK|D  
    机架变换 kinematic inversion  h,D6MP  
    机器 machine s`bC?wr5h  
    机器人 robot xyoh B#'W  
    机器人操作器 manipulator [~ Wiy3n  
    机器人学 robotics Fe4QWB6\U  
    技术过程 technique process &SzLEbU!  
    技术经济评价 technical and economic evaluation T%Vg0Y)P;  
    技术系统 technique system wR"4slY_%  
    机械 machinery E rf$WPA  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD " -Ie  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD ic"n*SZa  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery 6iozb~!Rr  
    机械动力设计 dynamic design of machinery UacGq,  
    机械动力学 dynamics of machinery Tz=YSQy$9  
    机械的现代设计 modern machine design V!'N:je  
    机械系统 mechanical system  n(mS  
    机械利益 mechanical advantage @;-6qZ  
    机械平衡 balance of machinery )A`Zgg'L7D  
    机械手 manipulator :\0q\2e[<  
    机械设计 machine design; mechanical design `%2e?"OOJ  
    机械特性 mechanical behavior 8\M%\]_  
    机械调速 mechanical speed governors wGqQR)a  
    机械效率 mechanical efficiency >gt_C'  
    机械原理 theory of machines and mechanisms $ljgFmR_  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation U#B,Q6~  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes I92c!`{  
    基础机构 fundamental mechanism ,sAN,?eG~  
    基本额定寿命 basic rating life R|Oy/RGY$  
    基于实例设计 case-based design,CBD MuQBn7F{c  
    基圆 base circle iwHy!Vi-5  
    基圆半径 radius of base circle sFEkxZi<  
    基圆齿距 base pitch A%VBBvk  
    基圆压力角 pressure angle of base circle g5EdW=Dt,  
    基圆柱 base cylinder XsldbN^ 6  
    基圆锥 base cone n 0X_m@  
    急回机构 quick-return mechanism "EoC7 1  
    急回特性 quick-return characteristics 5(/ 5$u   
    急回系数 advance-to return-time ratio oCLs"L-r{  
    急回运动 quick-return motion =5P_xQx  
    棘轮 ratchet AUloP?24  
    棘轮机构 ratchet mechanism CS 7"mE`{  
    棘爪 pawl q\qV~G`  
    极限位置 extreme (or limiting) position eQk ~YA]K  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ub "(,k P  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD 7]_lSYwrb  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM Fr%LV#Q  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS JJnZbJti  
    计算力矩 factored moment; calculation moment D_6GzgZ  
    计算弯矩 calculated bending moment v-85` h  
    加权系数 weighting efficient Nxu 10  
    加速度 acceleration L3Leb%,!  
    加速度分析 acceleration analysis (K$K;f$"r  
    加速度曲线 acceleration diagram B| IQ/g?  
    尖点 pointing; cusp k'N `5M)  
    尖底从动件 knife-edge follower ?VMj;+'tr  
    间隙 backlash XpzdvR1  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism Ae,-. xJ  
    减速比 reduction ratio (~oUd 4  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear $+IE`(Ckf  
    减速器 speed reducer ]E66'  
    减摩性 anti-friction quality 8Ek<J+& |I  
    渐开螺旋面 involute helicoid 9=&e5Oq}  
    渐开线 involute w5l:^^zF(  
    渐开线齿廓 involute profile 2,nKbE9*  
    渐开线齿轮 involute gear ]McLace&  
    渐开线发生线 generating line of involute 9.| +KIRb  
    渐开线方程 involute equation 3G9YpA_}X  
    渐开线函数 involute function fGiN`j} j  
    渐开线蜗杆 involute worm 9l+`O0.@  
    渐开线压力角 pressure angle of involute e~r%8.Wm  
    渐开线花键 involute spline ce{GpmW  
    简谐运动 simple harmonic motion  6h N~<  
    键 key $Yt29AQ  
    键槽 keyway #Zpp*S55  
    交变应力 repeated stress 2}u hPW+  
    交变载荷 repeated fluctuating load zCD?5*7  
    交叉带传动 cross-belt drive a z 7Vy-  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears p6[a"~y  
    胶合 scoring 5y! 4ny _  
    角加速度 angular acceleration p.q :vI$J  
    角速度 angular velocity V *=To  
    角速比 angular velocity ratio 9<5SQ  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing 65VnH=  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing FxSBxz<N-A  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing [ADr _  
    角接触轴承 angular contact bearing A)En25,X  
    铰链、枢纽 hinge lTPo2-j/eK  
    校正平面 correcting plane /%Bc*k=ox  
    接触应力 contact stress ?7@Y=7BS4  
    接触式密封 contact seal }N5>^y  
    阶梯轴 multi-diameter shaft B^Q\l!r  
    结构 structure P}o:WI4.cB  
    结构设计 structural design CjM+%l0MW  
    截面 section PIo/|1  
    节点 pitch point @FL?,_,Y{  
    节距 circular pitch; pitch of teeth 22|eiW/a  
    节线 pitch line |,bsMJh0  
    节圆 pitch circle #d%'BUde  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle 2%N$Y]  
    节圆直径 pitch diameter ahkSEE{  
    节圆锥 pitch cone .ag4i;hS8  
    节圆锥角 pitch cone angle 693J?Yah[  
    解析设计 analytical design V\@h<%{^%7  
    紧边 tight-side KzZ! CB\  
    紧固件 fastener :(?joLA  
    径节 diametral pitch s;q]:+#7g  
    径向 radial direction E;~gQ6vAI  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load qIK"@i[ uq  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load 6%NX|4_  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating .MuS"R{y  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating <3z]d?u  
    径向接触轴承 radial contact bearing S pDVD  
    径向平面 radial plane !<]%V]5[_  
    径向游隙 radial internal clearance au2 ieZZ[  
    径向载荷 radial load R-J\c+C>W  
    径向载荷系数 radial load factor zJ7vAL  
    径向间隙 clearance @HJ&"72$<  
    静力 static force bT}P":*y  
    静平衡 static balance n'0^l?V  
    静载荷 static load 5+b[-Daz  
    静密封 static seal D61CO-E(D  
    局部自由度 passive degree of freedom Rj9z '?a9  
    矩阵 matrix on $?c  
    矩形螺纹 square threaded form M *BDrM  
    锯齿形螺纹 buttress thread form X>EwJ"q#  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch OBi9aFoQ  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor [wP;g'F  
    绝对运动 absolute motion %TxFdF{A  
    绝对速度 absolute velocity  ^ruS  
    均衡装置 load balancing mechanism Bv \ihUg/  
    抗压强度 compression strength ]K0<DO9  
    开口传动 open-belt drive |r1\  
    开式链 open kinematic chain U 9TEC)  
    开链机构 open chain mechanism pj&vnX6O^  
    可靠度 degree of reliability LYNd^}  
    可靠性 reliability )6iY9[@tN  
    可靠性设计 reliability design, RD #9}E@GGs  
    空气弹簧 air spring \-N 4G1  
    空间机构 spatial mechanism {&8-OoH ~  
    空间连杆机构 spatial linkage _ 0%sYkUc  
    空间凸轮机构 spatial cam Jf@M>BT^A  
    空间运动副 spatial kinematic pair 6+BR5Nr  
    空间运动链 spatial kinematic chain 'YQ"Lf  
    空转 idle ,i#]&f`c;5  
    宽度系列 width series f:\jPkf'  
    框图 block diagram Ev%4}GwO4  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation 9r@r\-  
    离心力 centrifugal force ~T>_}Q[M2p  
    离心应力 centrifugal stress T[B@7$Dp*  
    离合器 clutch -X5rGp++  
    离心密封 centrifugal seal ct=|y(_  
    理论廓线 pitch curve ~"!F&  
    理论啮合线 theoretical line of action [t5:4 Iq  
    隶属度 membership $-YS\R\9x  
    力 force GrjL9+|x  
    力多边形 force polygon \ }>1$kH;  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism &K2[>5 mG  
    力矩 moment Q*Per;%J  
    力平衡 equilibrium 23@e?A=C  
    力偶 couple DtG><g}[]  
    力偶矩 moment of couple T!eeMsI  
    连杆 connecting rod, coupler a h>k=t8(  
    连杆机构 linkage {uh]b (}s)  
    连杆曲线 coupler-curve (p26TN;*$5  
    连心线 line of centers +"6_rbeuO  
    链 chain /ZHuT=j1  
    链传动装置 chain gearing A>(m}P  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel 7)S`AQ2:)  
    联组 V 带 tight-up V belt d$8rzd  
    联轴器 coupling shaft coupling \Xc6K!HJM  
    两维凸轮 two-dimensional cam 2;r(?ebw  
    临界转速 critical speed ?~uTbNR  
    六杆机构 six-bar linkage }legh:/*?O  
    龙门刨床 double Haas planer 55MsF}p  
    轮坯 blank x+l.04a@  
    轮系 gear train KL,=Z&.<=  
    螺杆 screw `DIIJ<;g  
    螺距 thread pitch >t7xa]G  
    螺母 screw nut 5_ -YF~  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear 7'Y 3T[  
    螺钉 screws n( l!T 7  
    螺栓 bolts BusD}9QqB  
    螺纹导程 lead VlRN  
    螺纹效率 screw efficiency zg+78  
    螺旋传动 power screw csz/[*  
    螺旋密封 spiral seal /cF 6{0XS9  
    螺纹 thread (of a screw) ^ '!]|^  
    螺旋副 helical pair DxR__  
    螺旋机构 screw mechanism a_4Ny  
    螺旋角 helix angle ))|Wm}  
    螺旋线 helix ,helical line K#H}=Y A  
    绿色设计 green design design for environment z:-a7_   
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear P66{l^  
    马耳他十字 Maltese cross c<L^ 1,G2  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes u$$@Hw  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress I=6\z^:  
    脉动载荷 fluctuating load _'0HkT{I  
    铆钉 rivet a'U7 t  
    迷宫密封 labyrinth seal <8yzBp4gZ  
    密封 seal >[B}eS>  
    密封带 seal belt v Ic 0V  
    密封胶 seal gum T`7;Rl'Q  
    密封元件 potted component Ke '?  
    密封装置 sealing arrangement Pj>r(Cv  
    面对面安装 face-to-face arrangement Ls)y.u  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC Q( .d!CQ>  
    名义应力、公称应力 nominal stress .^j #gE&B  
    模块化设计 modular design, MD *gfx'$  
    模块式传动系统 modular system <DP_`[+C  
    模幅箱 morphology box #Mw|h^ Wm  
    模糊集 fuzzy set $, 4;_4t  
    模糊评价 fuzzy evaluation E</Um M+ R  
    模数 module Vd~{SS 2>  
    摩擦 friction S`gUSYS"w  
    摩擦角 friction angle L ?g|:  
    摩擦力 friction force k v1q \  
    摩擦学设计 tribology design, TD 6Ae<W7  
    摩擦阻力 frictional resistance DKgwi'R  
    摩擦力矩 friction moment !cPiH6eO  
    摩擦系数 coefficient of friction Nl3 x BM%  
    摩擦圆 friction circle 8rwkux >  
    磨损 abrasion wear; scratching lb ol+O65  
    末端执行器 end-effector ?F]Yebp^  
    目标函数 objective function B?9K!c  
    耐腐蚀性 corrosion resistance h~haA8i?{  
    耐磨性 wear resistance ^IGutZov  
    挠性机构 mechanism with flexible elements &S}%)g%Iv9  
    挠性转子 flexible rotor gQ4Q h;  
    内齿轮 internal gear 5!u.w  
    内齿圈 ring gear 5_Yl!=  
    内力 internal force Yn4c6K  
    内圈 inner ring Ac;rMwXk#  
    能量 energy c9imfA+e  
    能量指示图 viscosity 2-5AKm@K  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 3-#|6khqt  
    啮出 engaging-out ,g2|8>sJP  
    啮合 engagement, mesh, gearing B2t.;uz(,  
    啮合点 contact points ga&l.:lo  
    啮合角 working pressure angle }[XzM /t  
    啮合线 line of action im{'PgiR  
    啮合线长度 length of line of action H~E(~fl  
    啮入 engaging-in {WUW.(^]G  
    牛头刨床 shaper .4Ob?ZS(  
    凝固点 freezing point; solidifying point 1| "s_m>g  
    扭转应力 torsion stress w='1uV<6  
    扭矩 moment of torque hO^8CA,5  
    扭簧 helical torsion spring }YJ(|z""  
    诺模图 Nomogram !]1X0wo\  
    O 形密封圈密封 O ring seal g*C&Pr3  
    盘形凸轮 disk cam cnr&%-  
    盘形转子 disk-like rotor TJFxo? gC"  
    抛物线运动 parabolic motion N<o3pX2i]  
    疲劳极限 fatigue limit Fgq"d7`9@  
    疲劳强度 fatigue strength 6OR5zXpk  
    偏置式 offset f"t\-ux.b  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance 1];rW`Bw  
    偏心率 eccentricity ratio $O"S*)9  
    偏心质量 eccentric mass q<` YJ,  
    偏距圆 offset circle g+Vfd(e  
    偏心盘 eccentric AY4ZU CqI  
    偏置滚子从动件 offset roller follower Uf )?sz  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower {N1Ss|6  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism Y: &?xR  
    拼接 matching 0STtwfTr:  
    评价与决策 evaluation and decision iTsmUq<b]l  
    频率 frequency nN" Y~W^k  
    平带 flat belt 7[5g_D t  
    平带传动 flat belt driving ?:l3O_U 5  
    平底从动件 flat-face follower ?95^&4Oh0  
    平底宽度 face width }Kc[pp|9<  
    平分线 bisector MMCac6;Aea  
    平均应力 average stress owL>w  
    平均中径 mean screw diameter WccTR aq  
    平均速度 average velocity {a`t1oX(  
    平衡 balance #(& ! ^X3  
    平衡机 balancing machine *A C){M  
    平衡品质 balancing quality &ywAzGV{s  
    平衡平面 correcting plane P5s'cPX  
    平衡质量 balancing mass z =1 J{]  
    平衡重 counterweight %T@3-V_  
    平衡转速 balancing speed hJY= )  
    平面副 planar pair, flat pair -1).'aJ^  
    平面机构 planar mechanism y<mmv~=  
    平面运动副 planar kinematic pair }~pT saw  
    平面连杆机构 planar linkage q<(yNqMKP  
    平面凸轮 planar cam `tA~"J$32l  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism OAPR wOQ^=  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears :0 G "EM4  
    普通平键 parallel key %!%G\nv  
    其他常用机构 other mechanism in common use t mAj  
    起动阶段 starting period @wO"?w(  
    启动力矩 starting torque M mH[ 7R  
    气动机构 pneumatic mechanism [=*c8  
    奇异位置 singular position 4mR{\ d  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact x'Pp!  
    气体轴承 gas bearing p12'^i |  
    千斤顶 jack 55xa Z#|  
    嵌入键 sunk key DM"nxTVre  
    强迫振动 forced vibration gyi<ot;  
    切齿深度 depth of cut P 1`X<A  
    曲柄 crank ozN#LIM>P  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law >DX\^86x  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism u1K;{>4lx  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism BeP]M1\?>  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism pvCn+y/U;  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear N8a+X|3]0  
    曲率 curvature {2wfv2hQ  
    曲率半径 radius of curvature ^Wb|Pl  
    曲面从动件 curved-shoe follower qr>:meJy4  
    曲线拼接 curve matching H9'Y` -r  
    曲线运动 curvilinear motion M$&aNt;  
    曲轴 crank shaft &w\E*$  
    驱动力 driving force !Ld0c4  
    驱动力矩 driving moment (torque) cHN eiOF  
    全齿高 whole depth E}eu]2=nU}  
    权重集 weight sets q{D_p[q  
    球 ball 3^p<Wx  
    球面滚子 convex roller dH4wyd`  
    球轴承 ball bearing & h)G>Sqc  
    球面副 spheric pair ap|7./yg  
    球面渐开线 spherical involute Y r3h=XY  
    球面运动 spherical motion W vh3Y,|3  
    球销副 sphere-pin pair Gvg)@VNr  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator ,\*PpcU  
    燃点 spontaneous ignition m$nT#@l5bH  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium OO)m{5r,{  
    人字齿轮 herringbone gear kmHIU}Z  
    冗余自由度 redundant degree of freedom bvyX(^I[q  
    柔轮 flexspline TI '(  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock 'N1_:$z@(  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 4`Com~`6"  
    柔性自动化 flexible automation aju!Aq54G  
    润滑油膜 lubricant film JP$@*F@t  
    润滑装置 lubrication device 6ww4ZH?j  
    润滑 lubrication .iK{=L/(y  
    润滑剂 lubricant ,S"a ,}8  
    三角形花键 serration spline yEYlQ=[#  
    三角形螺纹 V thread screw O'tVZ!C#J  
    三维凸轮 three-dimensional cam Nb.AsIR^  
    三心定理 Kennedy`s theorem  t~mbe  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove E,"?RbG  
    砂漏 hour-glass cEkf9:_La  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference ;r(hZ%pD  
    设计方法学 design methodology 4 ZD~i e  
    设计变量 design variable 7A7=~:l\G  
    设计约束 design constraints 1J8okBhZ  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing q ld2<W  
    生产阻力 productive resistance lPcp 17U  
    升程 rise K9JW&5Q  
    升距 lift P'Q|0lB  
    实际廓线 cam profile `[T|Ck5  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 3yNILj  
    矢量 vector y+3< ] N  
    输出功 output work Y\e,#y  
    输出构件 output link 4-P'e%S  
    输出机构 output mechanism W zM9{c  
    输出力矩 output torque &,?bX])  
    输出轴 output shaft /_Z--s> j  
    输入构件 input link ex_Zw+n  
    数学模型 mathematic model +eiM6* /0  
    实际啮合线 actual line of action EL_rh TWw  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph |7@[+  
    双曲柄机构 double crank mechanism *=]hc@  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear pJM~'tlHV  
    双头螺柱 studs p-]vf$u  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint ]"'$i4I{R  
    双摇杆机构 double rocker mechanism N[$bP)h7  
    双转块机构 Oldham coupling b"U{@  
    双列轴承 double row bearing _g+^jR4  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing )vH6N_  
    松边 slack-side r>fx5 5dw  
    顺时针 clockwise <~:Lp:6 J  
    瞬心 instantaneous center |eD$eZ=m  
    死点 dead point 9qIdwDRY  
    四杆机构 four-bar linkage 1mT3$Z  
    速度 velocity +5n,/YjS`  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation f.?p"~!  
    速度波动 speed fluctuation w2B If[~t  
    速度曲线 velocity diagram V!!E)I  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity j{)_&|^{  
    塔轮 step pulley jq6BwUN  
    踏板 pedal sSVgDQ~q  
    台钳、虎钳 vice 0cV=>|b>;  
    太阳轮 sun gear m.ib#Y)y  
    弹性滑动 elasticity sliding motion 9b`J2_ ]k  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling RS&l68[6  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling A%H"a+  
    套筒 sleeve FI @!7@  
    梯形螺纹 acme thread form v-`RX;8  
    特殊运动链 special kinematic chain )4oTA@wR  
    特性 characteristics  /[f9Z:>V  
    替代机构 equivalent mechanism c(@V t&gE  
    调节 modulation, regulation Kyy CS>  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing _yje"  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing Ktrqrl^IJ  
    调心轴承 self-aligning bearing u<`CkYT  
    调速 speed governing <^j,jX  
    调速电动机 adjustable speed motors '~?\NeO=  
    调速系统 speed control system C3|(XChqC  
    调压调速 variable voltage control yp%7zrU  
    调速器 regulator, governor c}9.Or`?  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal 98u$5=Z' /  
    停车阶段 stopping phase l4c9.'6  
    停歇 dwell CBC0X}_`  
    同步带 synchronous belt &Q7vY  
    同步带传动 synchronous belt drive Y{P0?`  
    凸的,凸面体 convex C[h"w'A2  
    凸轮 cam gC-3ghmgS  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism zcCX;N  
    凸轮机构 cam , cam mechanism \(9hg.E  
    凸轮廓线 cam profile B4k ~~;|  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile CR$\$-  
    凸轮理论廓线 pitch curve c8qsp n  
    凸缘联轴器 flange coupling H.sHXuu  
    图册、图谱 atlas _97A9wHj  
    图解法 graphical method t!MGSB~  
    推程 rise 7~@q#]U[  
    推力球轴承 thrust ball bearing d` > '<  
    推力轴承 thrust bearing +o]DT7W  
    退刀槽 tool withdrawal groove 3DH} YAUU  
    退火 anneal $5XE'm  
    陀螺仪 gyroscope OZ2gIK  
    V 带 V belt (UW V#AR  
    外力 external force U_ j\UQC  
    外圈 outer ring HIUB:  
    外形尺寸 boundary dimension g9 .b6}w!  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling XW]'by  
    外齿轮 external gear \XaKq8uE  
    弯曲应力 beading stress Y<lJj"G  
    弯矩 bending moment +{ Q]$b  
    腕部 wrist P@ Oq'y[  
    往复移动 reciprocating motion 92|\`\LP%  
    往复式密封 reciprocating seal "M.\Z9BCt  
    网上设计 on-net design, OND p8CDFLuV  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism I^h^QeBis  
    位移 displacement .t\#>Fe  
    位移曲线 displacement diagram GAK!qLy9  
    位姿 pose , position and orientation sTx23RJ9  
    稳定运转阶段 steady motion period L;d(|7BVv  
    稳健设计 robust design k WVaHZr  
    蜗杆 worm .!yXto:  
    蜗杆传动机构 worm gearing ]"Y? ZS;H  
    蜗杆头数 number of threads *3;H6   
    蜗杆直径系数 diametral quotient ^m ^4LDt  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear $n |)M+d  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism CmyCne   
    蜗杆旋向 hands of worm rr/0pa$  
    蜗轮 worm gear I<p- o/TP  
    涡圈形盘簧 power spring E1)7gio  
    无级变速装置 stepless speed changes devices "`l8*]z  
    无穷大 infinite `acX1YWh5  
    系杆 crank arm, planet carrier 6_`9 4+  
    现场平衡 field balancing N"A863>  
    向心轴承 radial bearing \.m"u14[b  
    向心力 centrifugal force _.b^4^[  
    相对速度 relative velocity zo!e<>o  
    相对运动 relative motion E0 ~\ A;  
    相对间隙 relative gap !Zf< j  
    象限 quadrant xaQO=[  
    橡皮泥 plasticine wjLtLtK?  
    细牙螺纹 fine threads i8CO+Iv*{  
    销 pin 8t4o}3>  
    消耗 consumption /l o;:)AiP  
    小齿轮 pinion AUZ^XiK  
    小径 minor diameter K"lZwU\:On  
    橡胶弹簧 balata spring b#ih= qE  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ;- ~}g7$  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion vUtA@  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear 3zdm-5R.b  
    斜键、钩头楔键 taper key -+9,RtHR7  
    泄漏 leakage >93I|C|  
    谐波齿轮 harmonic gear (MfPu8j  
    谐波传动 harmonic driving IIrp-EMXJ  
    谐波发生器 harmonic generator A.`) 0dV  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear -M{.KqyW  
    心轴 spindle AXK6AZjX  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation uvbXsO"z]]  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio /XfE6SBz  
    行星齿轮装置 planetary transmission B !>hHQ2  
    行星轮 planet gear 'JA<q-Gn  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices M$@Donx  
    行星轮系 planetary gear train Sz z:$!t  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism ~yrEB:w`_  
    虚拟现实 virtual reality h!>K[*  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT |}hV_   
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD >m66j2(H*Z  
    虚约束 redundant (or passive) constraint H_ecb;|mP  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance J0%e6{C1  
    许用压力角 allowable pressure angle "9>.,nzt  
    许用应力 allowable stress; permissible stress j>D[iHrH  
    悬臂结构 cantilever structure Z4@%0mFll  
    悬臂梁 cantilever beam 0m`{m'B4n  
    循环功率流 circulating power load J 'qhY'te  
    旋转力矩 running torque x(r>iy  
    旋转式密封 rotating seal [PRQa[_  
    旋转运动 rotary motion +;@p'af!9  
    选型 type selection xfAnZBsVo  
    压力 pressure ;ty08D/  
    压力中心 center of pressure h_xHQf&#  
    压缩机 compressor  9hbn<Y  
    压应力 compressive stress i.~*G8!DM  
    压力角 pressure angle 2.6F5&:($  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling 3G r:.V9=  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix kimqm  
    摇杆 rocker JZc"4qf@OT  
    液力传动 hydrodynamic drive p bRU"   
    液力耦合器 hydraulic couplers e#R'_}\yj  
    液体弹簧 liquid spring 5:" zs  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes -~PiPYX  
    液压机构 hydraulic mechanism "q<}#]u  
    一般化运动链 generalized kinematic chain :h(r2?=7  
    移动从动件 reciprocating follower ggQBQ/ L  
    移动副 prismatic pair, sliding pair E:!qnc L:  
    移动关节 prismatic joint n#\ t_/\  
    移动凸轮 wedge cam 7ThGF  
    盈亏功 increment or decrement work liU/O:Ap  
    应力幅 stress amplitude R=/^5DZ}  
    应力集中 stress concentration ZvSWIQ6  
    应力集中系数 factor of stress concentration DrY5Q&S  
    应力图 stress diagram Zo12F**{  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram q>n0'`q   
    优化设计 optimal design = nIl$9  
    油杯 oil bottle krt8yAkG  
    油壶 oil can \H6[6*JuB  
    油沟密封 oily ditch seal ug?])nO.C  
    有害阻力 useless resistance Lt<KRs  
    有益阻力 useful resistance  + f+#W  
    有效拉力 effective tension BZdryk:S  
    有效圆周力 effective circle force ko Tb{UL  
    有害阻力 detrimental resistance da,;IE{1u  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 4Iq-4IG(  
    预紧力 preload O)Wc\-  
    原动机 primer mover )^D:VY9 2  
    圆带 round belt ` 6'dhB  
    圆带传动 round belt drive C{5^UCJkg  
    圆弧齿厚 circular thickness )|Il@unp/  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm -nsI5\]  
    圆角半径 fillet radius S2!$  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch )9PP3"I  
    圆盘制动器 disc brake r/G6O  
    原动机 prime mover n#.~XNbxv  
    原始机构 original mechanism #("/ 1N6  
    圆形齿轮 circular gear Gs0x;91  
    圆柱滚子 cylindrical roller E\GD hfTQ  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing Y, ?- []  
    圆柱副 cylindric pair ophQdJM  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam HHZGu8tzt  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring a YC[15?'  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring /4Q^L>a  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring R, J(]ew  
    圆柱凸轮 cylindrical cam =Y-ZI  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm 5PCMxjon  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator Cnv M>]  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring piy_9nk  
    圆锥滚子 tapered roller D{Rk9MKkE  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing |Nfi y  
    圆锥齿轮机构 bevel gears BY&+fK ae  
    圆锥角 cone angle FK:Tni  
    原动件 driving link !K0:0:  
    约束 constraint 3r]m8Hp  
    约束条件 constraint condition 5|pPzEA>  
    约束反力 constraining force ~Wox"h}(  
    跃度 jerk h M/:zC:  
    跃度曲线 jerk diagram 1638U 1  
    运动倒置 kinematic inversion 7YLG<G!v)]  
    运动方案设计 kinematic precept design  55<f  
    运动分析 kinematic analysis FVw4BUOmi  
    运动副 kinematic pair c-ud $0)c  
    运动构件 moving link zdh&,!] F6  
    运动简图 kinematic sketch "j<l=l!  
    运动链 kinematic chain lZI?k=rWv  
    运动失真 undercutting !-OPzfHrI  
    运动设计 kinematic design RqenPM k  
    运动周期 cycle of motion |oL}c!0vs  
    运动综合 kinematic synthesis SD=kpf;  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation 3EHn}#+U  
    运动粘度 kenematic viscosity >3J?O96|f  
    载荷 load M|l`2Hpe  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve C@$!'^ 61  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram }CoR$K   
    窄 V 带 narrow V belt L]_1z  
    毡圈密封 felt ring seal o2J-&   
    展成法 generating YgFmJ.1  
    张紧力 tension  oRbG6Vv/  
    张紧轮 tension pulley ;@&mR <5j  
    振动 vibration %xH2jf  
    振动力矩 shaking couple <691pk X  
    振动频率 frequency of vibration Uql|32j  
    振幅 amplitude of vibration '%} k"&t$i  
    正切机构 tangent mechanism h\@\*Xz<v  
    正向运动学 direct (forward) kinematics z(yJ/~m  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke &.ENcEic  
    织布机 loom {okx*]PIc  
    正应力、法向应力 normal stress SMMsXH  
    制动器 brake jEkO #xI  
    直齿圆柱齿轮 spur gear R}S@u@mOE  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear Rb8wq.LqD  
    直角三角形 right triangle 6H)T=Z|  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator X,Q'Xe /  
    直径系数 diametral quotient m,TN%*U!  
    直径系列 diameter series :MIJfr>z  
    直廓环面蜗杆 hindley worm 2(<2Gnpl  
    直线运动 linear motion ST *\Q  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 Ui^~A  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多