切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43059阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 !_i;6UVG  
        陶瓷 ceramics ",, W1]"%  
        合成纤维 synthetic fibre q$iGeE#  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion H{1'OC  
        车架 automotive chassis !pJd^|4A]  
        悬架 suspension BmhIKXE{*  
        转向器 redirector GS)4,.  
        变速器 speed changer XbaUmCuh  
        板料冲压 sheet metal parts %mFZ!(  
        孔加工 spot facing machining xq@_' 3X  
        车间 workshop Od]B;&F  
        工程技术人员 engineer BbC aIt  
        气动夹紧 pneuma lock H$M{thW  
        数学模型 mathematical model 4Pv Pp{Y  
        画法几何 descriptive geometry d_] sV4[  
        机械制图 Mechanical drawing SoJ=[5W  
        投影 projection goje4;  
        视图 view 0wE)1w<C~  
        剖视图 profile chart YQ$Wif:@(n  
        标准件 standard component p|0ZP6!|  
        零件图 part drawing 8M6wc394  
        装配图 assembly drawing Sv>bU4LHf  
        尺寸标注 size marking )RCva3Ul  
        技术要求 technical requirements  8 ?4/  
        刚度 rigidity a<CJ#B2K  
        内力 internal force QLLMSa+! \  
        位移 displacement GNX`~%3KYc  
        截面 section /RBIZ_  
        疲劳极限 fatigue limit 0 zn }l6OS  
        断裂 fracture qBDhCE  
        塑性变形 plastic distortion jccSjGX@w  
        脆性材料 brittleness material 8{B]_: -:  
        刚度准则 rigidity criterion W6&mXJ^3L  
        垫圈 washer T`W37fz0  
        垫片 spacer ., =\/ C<  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear g^)8a;/c  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear XCyAt;neon  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear :zK\t5  
        运动简图 kinematic sketch 60XTdJkDkA  
        齿轮齿条 pinion and rack Q&`if O  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 6}JW- sA  
        虚约束 passive constraint 78h!D[6  
        曲柄 crank Eoh{+>:6  
        摇杆 racker I4Rd2G_  
        凸轮 cams p/ au.mc  
        共轭曲线 conjugate curve !.c no&  
        范成法 generation method 8;<3Tyjzu  
        定义域 definitional domain j|w_BO 9  
       值域 range <!a%GI  
        导数\\微分 differential coefficient zW:r7 P.  
       求导 derivation s<'WTgy1i  
        定积分 definite integral @p [ml m  
       不定积分 indefinite integral 20`QA u)'  
        曲率 curvature 8dlhL8#  
        偏微分 partial differential r 3FUddF'  
        毛坯 rough uGY(`  
        游标卡尺 slide caliper \rSofn#c  
        千分尺 micrometer calipers H$!sK  
        攻丝 tap `%$l b:e  
        二阶行列式 second order determinant |'!9mvt=  
        逆矩阵 inverse matrix F-GrQd:O=  
        线性方程组 linear equations xY@<<  
        概率 probability !f01.Tq8  
        随机变量 random variable ~ yu\vqN  
        排列组合 permutation and combination $^5c8wT  
        气体状态方程 equation of state of gas il~A(`+YO  
        动能 kinetic energy <G /a-Z  
        势能 potential energy W0\ n?$ZC~  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy )~C+nb '6/  
    UI_u:a9Q/  
        动量 momentum W/G75o~6  
        桁架 truss @XN*H- |  
        轴线 axes [?S-on.  
        余子式 cofactor "W@>lf?"  
        逻辑电路 logic circuit V!zU4!@qP  
        触发器 flip-flop 3)3$ L  
        脉冲波形 pulse shape !CUX13/0  
        数模 digital analogy ( P\oLr9  
        液压传动机构 fluid drive mechanism gT#hF]c:  
       机械零件 mechanical parts 1JY3c M  
        淬火冷却 quench '"]QAj?N  
        淬火 hardening >*"1`vcxF  
        回火 tempering S&{#sl#e  
        调质 hardening and tempering LLd5Z44v  
        磨粒 abrasive grain VskdC?yIp  
        结合剂 bonding agent f <LRM  
        砂轮 grinding wheel 8?G534*r@2  
    _\u?]YTv  
    ,A;wLI  
    后角 clearance angle [_1K1i"m  
        龙门刨削 planing Z>_F:1x  
        主轴 spindle eK =v<X  
        主轴箱 headstock H'x) [2  
        卡盘 chuck arb'.:[z^  
        加工中心 machining center [KNA5(Y0  
        车刀 lathe tool kA{eT  
        车床 lathe VY j pl  
        钻削 镗削 bore PGJkQsp0  
        车削 turning "4WwiI9  
        磨床 grinder *4O9W8Qz  
        基准 benchmark 3u&)6C?YM  
        钳工 locksmith .M>g`UW  
        锻 forge 0jMS!"k   
        压模 stamping bI+ TFOP  
        焊 weld 6a4-VX5  
        拉床 broaching machine MOIMW+n  
        拉孔 broaching sg8j}^VI  
        装配 assembling p(pL"  
        铸造 found xAu&O\V  
        流体动力学 fluid dynamics k'PNfx\K  
        流体力学 fluid mechanics 905Lk>rB  
        加工 machining >/9on.  
        液压 hydraulic pressure U%l<48@8  
        切线 tangent :za:gs0  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration ;]Ko7M(4  
        气压 air pressure pneumatic pressure 9 $ Ud\   
        稳定性 stability (laVmU?I7  
        介质 medium ySNXjH Q=  
        液压驱动泵 fluid clutch k*!f@ M  
        液压泵 hydraulic pump {7+y56[yu  
        阀门 valve Tu7sA.73k  
        失效 invalidation ;)'  
        强度 intensity z0xw0M+X  
        载荷 load [Q:mLc  
        应力 stress Oi,:q&  
        安全系数 safty factor # mW#K  
        可靠性 reliability 7|^5E*8/  
        螺纹 thread DW0UcLO  
        螺旋 helix G\/7V L  
        键 spline "cx#6Bo|  
        销 pin 4<q'QU#l<  
        滚动轴承 rolling bearing 3mH(@ -OA  
        滑动轴承 sliding bearing UCI !>G  
        弹簧 spring 3#~w#Q0%  
        制动器 arrester brake 0)E`6s#M  
        十字结联轴节 crosshead t[HA86X  
        联轴器 coupling S|/Za".Gr  
        链 chain oh.8WlI  
        皮带 strap qL/XGIxL?  
        精加工 finish machining ),&tF_z:  
        粗加工 rough machining OE5JA8/H  
        变速箱体 gearbox casing ?/FCq6o  
        腐蚀 rust GCv*a[8?n  
        氧化 oxidation 31`Eq*Y)4  
        磨损 wear 95b65f  
        耐用度 durability kC=h[<'  
        随机信号 random signal kqt.?iJw  
        离散信号 discrete signal 6/l{e)rX2o  
        超声传感器 ultrasonic sensor Is#w=s}2  
        集成电路 integrate circuit *k<{nj@y  
        挡板 orifice plate ~WX40z  
        残余应力 residual stress 3FE=?Q  
        套筒 sleeve K4j2xSGeo  
        扭力 torsion CK#SD|~:  
        冷加工 cold machining ^eY% T5K   
        电动机 electromotor -| YDKcL  
        汽缸 cylinder ;ep@ )Y  
        过盈配合 interference fit y)0wM~E;2  
        热加工 hotwork g"|Z1iy|9  
        摄像头 CCD camera |!\5nix3A>  
        倒角 rounding chamfer N]7#Q.(~  
        优化设计 optimal design }4wIfI83K,  
        工业造型设计 industrial moulding design $}z%}v  
        有限元 finite element khS >  
        滚齿 hobbing RZ GD5`n  
        插齿 gear shaping z<z\)  
        伺服电机 actuating motor V;%DS)-  
        铣床 milling machine dXewS_7  
        钻床 drill machine OYayTKxN  
        镗床 boring machine '1[Bbs  
        步进电机 stepper motor mYw9lM  
        丝杠 screw rod PYJ8\XZ1_N  
        导轨 lead rail ZGbY  
        组件 subassembly EViQB.3w\  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC m8C scC Z}  
        电火花加工 electric spark machining aW@J]slg  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting " UxKG+   
        相图 phase diagram M;zJ1  
        热处理 heat treatment O.^1r  
        固态相变 solid state phase changes 3Q_L6Wj~  
        有色金属 nonferrous metal HYWKx><   
    陶瓷 ceramics ,BuEX#ZaBl  
        合成纤维 synthetic fibre :iVEm9pB)  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion Df_*W"(v  
        车架 automotive chassis D?6ah=:&R  
        悬架 suspension -9@/S$i  
        转向器 redirector DqbU$jt`  
        变速器 speed changer U1~6o"1H  
        板料冲压 sheet metal parts ylVBK{w9  
        孔加工 spot facing machining YpwMfl4  
        车间 workshop V/CZcMY_  
        工程技术人员 engineer jI~GRk  
        气动夹紧 pneuma lock ("5Eed  
        数学模型 mathematical model G'0]m-)dw  
        画法几何 descriptive geometry &&er7_Q  
        机械制图 Mechanical drawing v dR6y  
        投影 projection QZ^P2==x  
        视图 view HI*j6H?\  
        剖视图 profile chart CHo(:A.U>  
        标准件 standard component ,!'L~{  
        零件图 part drawing KQv97#n1  
        装配图 assembly drawing mb_~ "}A  
        尺寸标注 size marking g_2EH  
        技术要求 technical requirements HA W57N  
        刚度 rigidity W^Z#_{  
        内力 internal force 7PG|e#  
        位移 displacement p5PTuJ>q  
        截面 section +4--Dl?  
        疲劳极限 fatigue limit .L'eVLQe  
        断裂 fracture >p,FAz>  
        塑性变形 plastic distortion D8,V'n>L  
        脆性材料 brittleness material Z9vJF.clO  
        刚度准则 rigidity criterion t9(sSl  
        垫圈 washer gW(7jFl  
        垫片 spacer B`1"4[{  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 6nP-IKL  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ]v6s](CE  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear "? t@Y  
        运动简图 kinematic sketch P@pJ^5Jf  
        齿轮齿条 pinion and rack b i 8Qbo4  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear p:@JCsH=  
        虚约束 passive constraint \]gUX-  
        曲柄 crank P]wCC`qi  
        摇杆 racker gHe%N? '  
        凸轮 cams 0b~{l;  
        共轭曲线 conjugate curve 2\, h "W(  
        范成法 generation method EXD Qr'"  
        定义域 definitional domain Y,;$RV@g  
        值域 range ]f< H?  
        导数\\微分 differential coefficient <sNk yQ  
        求导 derivation g9K7_T #W  
        定积分 definite integral yYri.n  
        不定积分 indefinite integral lIDGL05f'  
        曲率 curvature +M %zOX/  
        偏微分 partial differential $Z!7@_Ys  
        毛坯 rough _(.,<R5  
        游标卡尺 slide caliper yB~` A>~M  
        千分尺 micrometer calipers C. rLog#  
        攻丝 tap *4oj' }  
        二阶行列式 second order determinant tP ;^;nw  
        逆矩阵 inverse matrix  XBF]|}%  
        线性方程组 linear equations nL]-]n;  
        概率 probability ]x<`(  
        随机变量 random variable eTrIN,4  
        排列组合 permutation and combination {:m%n-  
        气体状态方程 equation of state of gas 5o P 3 1  
        动能 kinetic energy _J+p[=[L  
        势能 potential energy k ICZc{} `  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy ? pkg1F7  
        动量 momentum ;[}<xw3):  
        桁架 truss map#4\  
        轴线 axes E"{2R>mU~  
        余子式 cofactor Sgy_?Y  
        逻辑电路 logic circuit p[Yja y+  
        触发器 flip-flop _T)G?iv:&  
        脉冲波形 pulse shape _xVtB1@kLM  
        数模 digital analogy ~=xS\@UY =  
        液压传动机构 fluid drive mechanism se:lKZZ]  
        机械零件 mechanical parts a&*fk?o  
        淬火冷却 quench $Z8=QlG>  
        淬火 hardening _ Uxt9 X  
        回火 tempering *'q6#\#.  
        调质 hardening and tempering 4?s ~S. %  
        磨粒 abrasive grain Spt]<~  
        结合剂 bonding agent ^A"TY  
        砂轮 grinding wheel o;D[ F  
    Assembly line 组装线 4?3*%_bDJ,  
    Layout 布置图 aOr'OeG(=e  
    Conveyer 流水线物料板 ^Cm9[1p  
    Rivet table 拉钉机 "\]NOA*  
    Rivet gun 拉钉枪 !L)~*!+Gf  
    Screw driver 起子 @! gJOy  
    Pneumatic screw driver 气动起子 '@epiF&  
    worktable 工作桌 %Gk?f=e  
    OOBA 开箱检查 ^3B&E^R  
    fit together 组装在一起 <E`Ygac  
    fasten 锁紧(螺丝) $<[Q8V-  
    fixture 夹具(治具) t"]+}]O  
    pallet 栈板 4Sq[I  
    barcode 条码 A_mVe\(*M  
    barcode scanner 条码扫描器 j~)GZV  
    fuse together 熔合 ygA~d9"  
    fuse machine热熔机 9ne13 qVm+  
    repair修理 O DLRzk(  
    operator作业员  3~mi  
    QC品管 {d%% nK~  
    supervisor 课长 `qnNEJL,  
    ME 制造工程师 DnZkZ;E/  
    MT 制造生技 y]veqa  
    cosmetic inspect 外观检查 !((J-:=  
    inner parts inspect 内部检查 +mgmC_Q(0  
    thumb screw 大头螺丝 jM'kY|<g;  
    lbs. inch 镑、英寸 `<z"BGQ  
    EMI gasket 导电条 R2 I 7d'|v  
    front plate 前板 L/U^1=Wi*O  
    rear plate 后板 aU)NbESu  
    chassis 基座 #Pf?.NrTn  
    bezel panel 面板 l|z0aF;z  
    power button 电源按键 ]&dU%9S  
    reset button 重置键 v|&Nh?r  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 ?Bdhn{_  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 cen[|yCtOH  
    sheet metal parts 冲件 007(k"=oV  
    plastic parts 塑胶件 mYy{G s7  
    SOP 制造作业程序 8-2e4^ g(  
    material check list 物料检查表 w'/ Mn+  
    work cell 工作间 [f?fA[, [  
    trolley 台车 _Prh&Q1zs  
    carton 纸箱 - DO  
    sub-line 支线 QQnpy.`:/  
    left fork 叉车 ~q.a<B`,t  
    personnel resource department 人力资源部 IsC`r7  
    production department生产部门 d=q&% gqN  
    planning department企划部 m=hlim;P,  
    QC Section品管科 @&AUbxoj  
    stamping factory冲压厂 i1OF @~?  
    painting factory烤漆厂 7Ntt#C;]U  
    molding factory成型厂 WB7pdSZ  
    common equipment常用设备 .]0u#fz0y  
    uncoiler and straightener整平机 $ e<108)]  
    punching machine 冲床 Cm~Pn "K_]  
    robot机械手 *u i!|;  
    hydraulic machine油压机 1^x "P#u  
    lathe车床 PLkwtDi+&  
    planer |plein|刨床 RWe$ZZSz!  
    miller铣床 8R) 0|v&;  
    grinder磨床 v/fo`]zP  
    linear cutting线切割 a+U^mPe  
    electrical sparkle电火花 A *$JF>`7  
    welder电焊机 e6 R<V]g  
    staker=reviting machine铆合机 eVXlQO  
    position职务 iB]xYfQ&@V  
    president董事长 @Nm;lZK  
    general manager总经理 y .O%  
    special assistant manager特助 X{ZcJ8K  
    factory director厂长 ]~Su  
    department director部长 zA ; 7Nv$3  
    deputy manager | =vice manager副理 eWgqds&#  
    section supervisor课长 pdz_qj!Z  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 klwC.=?(j"  
    group leader/supervisor组长 9?jD90@ }  
    line supervisor线长 OzVCqq"]  
    assistant manager助理 Q|DVB  
    to move, to carry, to handle搬运 u\jQe@j '  
    be put in storage入库 + Z7 L&BI  
    pack packing包装 O ;34~k   
    to apply oil擦油 B#+0jdF;  
    to file burr 锉毛刺 P?#I9y7iP  
    final inspection终检 IzuYkl}  
    to connect material接料 vky@L!&,  
    to reverse material 翻料 m#i5}uHHg  
    wet station沾湿台 Q.]$t 2J  
    Tiana天那水 am'11a@*  
    cleaning cloth抹布 isG8S(}IW&  
    to load material上料 ]#7{ x  
    to unload material卸料 !T'`L{Sj  
    to return material/stock to退料 2@A%;f0Q  
    scraped |\\'skr?pid|报废 zF)&o}  
    scrape ..v.刮;削 KWq&<X5  
    deficient purchase来料不良 DR%16y<h  
    manufacture procedure制程 )U?5O$M;lE  
    deficient manufacturing procedure制程不良 dHzQAqb8J  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 sU|\? pJ  
    scratch刮伤 =ObI  
    dents压痕 a_GnN\kX^Z  
    defective upsiding down抽芽不良 Z8Jrt3l{2  
    defective to staking铆合不良 +E7Os|m  
    embedded lump镶块 f"{|c@%  
    feeding is not in place送料不到位 JNJ96wnX1  
    stamping-missing漏冲 K1gZ>FEY|N  
    production capacity生产力 (}#8$ )  
    education and training教育与训练 4kNiS^h  
    proposal improvement提案改善 $ouw *|<  
    spare parts=buffer备件 G2 E4  
    forklift叉车 --> ~<o  
    trailer=long vehicle拖板车 9GV1@'<Y]  
    compound die合模 mBrH`!  
    die locker锁模器 tF/)DZ.to  
    pressure plate=plate pinch压板 ,Vc>'4E-  
    bolt螺栓 9tMaOm  
    administration/general affairs dept总务部 H;~Lv;,g,  
    automatic screwdriver电动启子 |h7 d #V>  
    thickness gauge厚薄规 YV{^2)^  
    gauge(or jig)治具 SyB2A\A  
    power wire电源线 }%T8?d]  
    buzzle蜂鸣器 ]SO-NR  
    defective product label不良标签 '1 }ybSG  
    identifying sheet list标示单 X%Lhu6F  
    location地点 wDvG5  
    present members出席人员 vOIzfwYG9  
    subject主题 |*T`3@R;3  
    conclusion结论 _oILZ,  
    decision items决议事项 @mJ# ~@*(  
    responsible department负责单位 YcmLc)a7  
    pre-fixed finishing date预定完成日 ,\Q^[e!m~  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 1^HmM"DD  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 UA8*8%v  
    model机锺 _=\J:r|Y:  
    work order工令 L,+m5wKj[  
    revision版次 Z w`9B  
    remark备注 2}BQ=%E!'  
    production control confirmation生产确认 >x3$Ld  
    checked by初审 !1b4q/  
    approved by核准 Bn<1zg5  
    department部门 9'5`0$,|^  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 `q$a p$?  
    on-hand inventory现有库存 QyEGK  
    available material良品可使用 jR_o!n~5  
    obsolete material良品已呆滞 &*JU N}86  
    to be inspected or reworked 待验或重工 7;i [  
    total合计 <NYf!bx  
    cause description原因说明 T!yI+<  
    part number/ P/N 料号 zgnZ72%  
    type形态 wyi%!H  
    item/group/class类别 qk *b,`;  
    quality品质 * q$O6B-  
    prepared by制表 notes说明 !!\x]$v  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 SqosJ}K  
    physical inventory盘点数量 }ZKG-~  
    physical count quantity帐面数量 KB$S B25m  
    difference quantity差异量 0zHMtC1 ,  
    cause analysis原因分析 i>aIuQ`pe  
    raw materials原料 `mE>h4  
    materials物料 G(fS__z  
    finished product成品 wxc24y  
    semi-finished product半成品 NRI @M5  
    packing materials包材 JGRL&MG4  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 ; "K"S[  
    defective product/non-good parts不良品 7KlS9x2  
    disposed goods处理品 iRIO~XVo  
    warehouse/hub仓库 b$JrLZs$_  
    on way location在途仓 8JFvz(SK>  
    oversea location海外仓 Gv+$7{  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 #WlTE&  
    spare molds location模具备品仓 Klj -dz  
    skid/pallet栈板 Py~1xf/  
    tox machine自铆机 Jmml2?V-c  
    wire EDM线割 ~#];&WE  
    EDM放电机 crbph.0  
    coil stock卷料 $l=&  
    sheet stock片料 6.'j \  
    tolerance工差 3Ow bU  
    score=groove压线 @9e}kiW  
    cam block滑块 5XzN%<_h9  
    pilot导正筒 53<.Knw5a  
    trim剪外边 }`uFLBG3  
    pierce剪内边 V=de3k&p  
    drag form压锻差 w\zNn4B})A  
    pocket for the punch head挂钩槽 )C>8B`^S  
    slug hole废料孔 gjL+8Rk  
    feature die公母模 |r+w(TG  
    expansion dwg展开图 WS6;ad;|  
    radius半径 Xx+eGV";`  
    shim(wedge)楔子 Qv}TUX4  
    torch-flame cut火焰切割 )&s9QBo{b  
    set screw止付螺丝 5kik+  
    form block折刀 `Fx+HIng,  
    stop pin定位销 ;-Ki`x.oJ  
    round pierce punch=die button圆冲子 i?:#lbw_  
    shape punch=die insert异形子 O)8$aAJ)V  
    stock locater block定位块 L-DL)8;`  
    under cut=scrap chopper清角 1}Th@Vq  
    active plate活动板 9U4 D$M  
    baffle plate挡块 :ggXVwpe  
    cover plate盖板 {HtW`r1)Tt  
    male die公模 TXS{=  
    female die母模 tNG[|Bi#  
    groove punch压线冲子 jRN>^Ur;g  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 .G-L/*&%  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 bk|?>yd  
    bushing block衬套 ~5>k_\ G8  
    insert 入块 ix_&os]L_  
    club car高尔夫球车 A=+1PgL66  
    capability能力 ) W/_2Q.  
    parameter参数 KP)t,\@f!  
    factor系数 *| as-!${k  
    phosphate皮膜化成 "BZL*hHq  
    viscosity涂料粘度 sLd%m+*p  
    alkalidipping脱脂 i<{:J -U|  
    main manifold主集流脉 ~5o2jTNy`p  
    bezel斜视规 6F_:,b^  
    blanking穿落模 AfpC >>=@  
    dejecting顶固模 'Ll'8 ps  
    demagnetization去磁;消磁 .aQ8I1~  
    high-speed transmission高速传递 *Ksk1T+>  
    heat dissipation热传 rack上料 @ :}la  
    degrease脱脂 +xS<^;   
    rinse水洗 K SJ Ko  
    alkaline etch龄咬 '?Xf(6o1  
    desmut剥黑膜 5fy{!  
    D.I. rinse纯水次 >mj WC) U  
    Chromate铬酸处理 #sE: xIR  
    Anodize阳性处理 wpD}#LRfm  
    seal封孔 88VI _<  
    revision版次 }yaM.+8.  
    part number/P/N料号 kkIG{Bw  
    good products良品 %6la@i  
    scraped products报放心品 X]_9g[V  
    defective products不良品 = \M6s  
    finished products成品 0|kH0c,T-  
    disposed products处理品 d~q7!  
    barcode条码 7AF6aog  
    flow chart流程表单 deEc;IAo  
    assembly组装 hh[x(O)TC~  
    stamping冲压 ?CldcxM#  
    molding成型 n}C0gt-  
    spare parts=buffer备品 !ScEA=  
    coordinate座标 VAp 1{  
    dismantle the die折模 'Hsd7Dpi}  
    auxiliary fuction辅助功能 qIxe)+.  
    poly-line多义线 oA8A @,-L  
    heater band 加热片 &7 9F Uac  
    thermocouple热电偶 b3ys"Vyn  
    sand blasting喷沙 Js(MzL  
    grit 砂砾 U ]7;K>.T  
    derusting machine除锈机 Z= =c3~  
    degate打浇口 iO"ZtkeNr  
    dryer烘干机 :jJ0 +Q  
    induction感应 jW{bP_,"  
    induction light感应光 xwj{4fzpk{  
    response=reaction=interaction感应 +U iJWO  
    ram连杆 .LGA0  
    edge finder巡边器 hW`o-'  
    concave凸 ts; ^,|h  
    convex凹 bc;?O`I<  
    short射料不足 rH'|$~a  
    nick缺口 fOdX2{7m  
    speck瑕?? $RYOj{1  
    shine亮班 gYloY=.Z$'  
    splay 银纹 qfRrX"  
    gas mark焦痕 g9Ty%|Q7(  
    delamination起鳞 8tO.o\)h  
    cold slug冷块 !$#5E1:\  
    blush 导色 =}0$|@pl  
    gouge沟槽;凿槽 39d$B'"<1  
    satin texture段面咬花 xIH= gK  
    witness line证示线 A p 3B'  
    patent专利 Zy|u5J  
    grit沙砾 ND/oKM+?  
    granule=peuet=grain细粒 -j@IDd7  
    grit maker抽粒机 3S1{r )[j  
    cushion缓冲 ?X Rl\V  
    magnalium镁铝合金 J ~KygQ3%  
    magnesium镁金 pktnX-Slt  
    metal plate钣金 )P,pW?h$  
    lathe车 mill锉 ce*?crOV  
    plane刨 $LG.rJ/*  
    grind磨 t>x!CNb'C  
    drill铝 IJC]Al,df  
    boring镗 8"A0@fNz  
    blinster气泡 5=Y(.}6  
    fillet镶;嵌边 aimf,(+  
    through-hole form通孔形式 "'XYW\bI  
    voller pin formality滚针形式 ~qX wQ@  
    cam driver铡楔 *$3p3-  
    shank摸柄 ,c 0]r;u!  
    crank shaft曲柄轴 H%Z;Yt8^gt  
    augular offset角度偏差 .EvP%A m  
    velocity速度 uJ8FzS>[V  
    production tempo生产进度现状 ;9q$eK%d  
    torque扭矩 $.31<@T7  
    spline=the multiple keys花键 y'n<oSB}  
    quenching淬火 GIfs]zVr`  
    tempering回火 [^XD @  
    annealing退火 FC  
    carbonization碳化 L0w2qF  
    tungsten high speed steel钨高速的 PnL?zae  
    moly high speed steel钼高速的 G&`5o*).bb  
    organic solvent有机溶剂 R^]a<g,  
    bracket小磁导 [{#n?BT  
    liaison联络单 rDu?XJA  
    volatile挥发性 g|h;*  
    resistance电阻 n57mh5mixM  
    ion离子 WI.+9$1:P  
    titrator滴定仪 s@Loax6@B  
    beacon警示灯 a&dP@)  
    coolant冷却液 nFe  
    crusher破碎机 ;iJ}[HUo  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm qD /h/  
    安全系数 safety factor; factor of safety *~w?@,}  
    安全载荷 safe load <p+7,aE_  
    凹面、凹度 concavity t{`-G*^  
    扳手 wrench b,'rz04^  
    板簧 flat leaf spring um\A  
    半圆键 woodruff key ]7RK/Zu i  
    变形 deformation 9*Fc+/  
    摆杆 oscillating bar bjN"H`Q  
    摆动从动件 oscillating follower JeAyT48!M  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower : qV|rih_Q  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism 4VkJtu5  
    摆线齿轮 cycloidal gear F5M{`:/  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile ]BTISaL-R  
    摆线运动规律 cycloidal motion =/\l=*  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel Hq>rK`  
    包角 angle of contact &4)PW\ioY  
    保持架 cage v+dT7* ^@  
    背对背安装 back-to-back arrangement VTi; y{  
    背锥 back cone ; normal cone buWF6LFC  
    背锥角 back angle ]eX(K5 A  
    背锥距 back cone distance PWfd<Yf!  
    比例尺 scale <l>L8{-3  
    比热容 specific heat capacity ?ZkVk=t?  
    闭式链 closed kinematic chain w;J#+ik  
    闭链机构 closed chain mechanism a)6?:nY$  
    臂部 arm u/wWD@,  
    变频器 frequency converters 2d<`dQY{l3  
    变频调速 frequency control of motor speed e`)zR'As  
    变速 speed change Tc|+:Usy  
    变速齿轮 change gear change wheel G {a;s-OA3  
    变位齿轮 modified gear Rn{X+b.  
    变位系数 modification coefficient W;U<,g '  
    标准齿轮 standard gear "IWL& cH3  
    标准直齿轮 standard spur gear d ;,C[&  
    表面质量系数 superficial mass factor 5p/.( |b,  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer s&DAO r!i  
    表面粗糙度 surface roughness j tqU`|FSQ  
    并联式组合 combination in parallel SK_N|X].  
    并联机构 parallel mechanism u:,B&}j  
    并联组合机构 parallel combined mechanism 9A}y^=!`  
    并行工程 concurrent engineering P%<MQg|k`  
    并行设计 concurred design, CD q@Zeu\T,*#  
    不平衡相位 phase angle of unbalance t~Ic{%bdA  
    不平衡 imbalance (or unbalance) ^HHT>K-m  
    不平衡量 amount of unbalance ^a#W|-:  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing -or)NE  
    波发生器 wave generator 'ztY>KVj  
    波数 number of waves 8Z 0@-8vi  
    补偿 compensation ;3Q3!+%j  
    参数化设计 parameterization design, PD *4l6+#W  
    残余应力 residual stress =CaSd|   
    操纵及控制装置 operation control device SWNT}{x]  
    槽轮 Geneva wheel ^n\g,  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross <V#]3$(S  
    槽数 Geneva numerate NF7+Gp6?q  
    槽凸轮 groove cam (]5gYi  
    侧隙 backlash .;&4'ga4  
    差动轮系 differential gear train %y)LBSxf  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism I3Ad+]v  
    差速器 differential  x![ut  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use G52z5-=v  
    车床 lathe Wa%p+(\<uB  
    承载量系数 bearing capacity factor -?ebkHe  
    承载能力 bearing capacity 6{ pg^K  
    成对安装 paired mounting Pa ^_ s  
    尺寸系列 dimension series t\\<+^[%  
    齿槽 tooth space IN"6 =2:  
    齿槽宽 spacewidth i\{fM}~W$  
    齿侧间隙 backlash \K:?#07Wj4  
    齿顶高 addendum `QT9W-0e^  
    齿顶圆 addendum circle )N&95\ u  
    齿根高 dedendum m .^WSy  
    齿根圆 dedendum circle .?r} 3Ch  
    齿厚 tooth thickness B> zQ[e@t  
    齿距 circular pitch u/5)Yx+5_  
    齿宽 face width PxJvE*6^H  
    齿廓 tooth profile }]j#C  
    齿廓曲线 tooth curve *,wW-8  
    齿轮 gear =AeOkie  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes \%.&$z3wz  
    齿轮齿条机构 pinion and rack RNX>I,2sh  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter u"kB`||(  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ?lIh&C8]X  
    齿轮机构 gear 8ZDWaq8^2N  
    齿轮轮坯 blank gy/bA  
    齿轮传动系 pinion unit r#^uY:T%  
    齿轮联轴器 gear coupling ^i17MvT'  
    齿条传动 rack gear (KT+7j0^  
    齿数 tooth number g=S|lVQm  
    齿数比 gear ratio {JW_ZJx  
    齿条 rack ]?hlpL  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter @Sz7*p  
    齿形链、无声链 silent chain t},71Ry  
    齿形系数 form factor Qy) -gax:,  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism R78lV -};Q  
    插齿机 gear shaper N!13QI H  
    重合点 coincident points 2%j"E{J&  
    重合度 contact ratio Bv}nG|  
    冲床 punch 8*(|uX  
    传动比 transmission ratio, speed ratio F=$U.K~1?  
    传动装置 gearing; transmission gear /Fp@j/50  
    传动系统 driven system _;G|3>5u  
    传动角 transmission angle .WW|v  
    传动轴 transmission shaft e41r!od  
    串联式组合 combination in series Njs'v;-K  
    串联式组合机构 series combined mechanism \-:4TuU  
    串级调速 cascade speed control VqdR  
    创新 innovation creation 6am<V]Hw0F  
    创新设计 creation design f`p"uLNo<  
    垂直载荷、法向载荷 normal load AXpyia7nU  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal M}9PicI?7  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing E^V4O l<  
    从动带轮 driven pulley (APGz,^9#  
    从动件 driven link, follower 2;YL+v2  
    从动件平底宽度 width of flat-face ] U[4r9V  
    从动件停歇 follower dwell Iyt.`z  
    从动件运动规律 follower motion U p: M[S  
    从动轮 driven gear Ba;tEF{X  
    粗线 bold line H`8}w{ft&  
    粗牙螺纹 coarse thread w'P!<JaZ  
    大齿轮 gear wheel ?) VBkA5j  
    打包机 packer nnMRp7LQ-  
    打滑 slipping `HsI)RmX  
    带传动 belt driving A)u,Hvn  
    带轮 belt pulley e>$E67h<~  
    带式制动器 band brake Y/G~P,9  
    单列轴承 single row bearing +L#Q3}=s  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing 7By&cdl  
    单万向联轴节 single universal joint !a9/8U_>XF  
    单位矢量 unit vector GhY MO6Q4  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear =7<g;u   
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth YRJw,xl  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction wRj&k(?*  
    当量载荷 equivalent load Lz}mz-N  
    刀具 cutter 7cZ(gdQ/  
    导数 derivative &e1(|qax  
    倒角 chamfer 0uf)6(f  
    导热性 conduction of heat Wj31mV  
    导程 lead el^WBC3  
    导程角 lead angle 5U%a$.yr  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion ?h'd\.j{  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion *W=R:Bl!  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam T &kr IZw  
    等宽凸轮 constant-breadth cam Y+_t50 S  
    等效构件 equivalent link UU]a).rz  
    等效力 equivalent force r WPoR/M  
    等效力矩 equivalent moment of force hIMD2  
    等效量 equivalent DsF<P@O6  
    等效质量 equivalent mass R3@$ao  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia _9b;8%? Yf  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model hZLwg7X!   
    底座 chassis KJN{p~Q  
    低副 lower pair tD\%SiTg=b  
    点划线 chain dotted line 2$gOe^ &  
    (疲劳)点蚀 pitting 8zk?:?8%{  
    垫圈 gasket %v 1NDhaXz  
    垫片密封 gasket seal ,.&y-?  
    碟形弹簧 belleville spring &\/p5RX  
    顶隙 bottom clearance B]5G"4,  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes Kq2,J&Ca3  
    动力学 dynamics o<8=@ ^T  
    动密封 kinematical seal MLn\ b0  
    动能 dynamic energy $&[}+??  
    动力粘度 dynamic viscosity fs wQ*  
    动力润滑 dynamic lubrication XKepk? E  
    动平衡 dynamic balance v6`TbIq%  
    动平衡机 dynamic balancing machine u}I\!-EX!v  
    动态特性 dynamic characteristics uGH>|V9'c  
    动态分析设计 dynamic analysis design {9*k \d/;  
    动压力 dynamic reaction @XFy^?  
    动载荷 dynamic load DZ~qk+,I  
    端面 transverse plane x6={)tj  
    端面参数 transverse parameters .3yxg}E>{  
    端面齿距 transverse circular pitch Ud[Zv?tA:  
    端面齿廓 transverse tooth profile o$+"{3svw?  
    端面重合度 transverse contact ratio E8s&.:;+  
    端面模数 transverse module 6+Wkcr h  
    端面压力角 transverse pressure angle @ 80Z@Pj  
    锻造 forge 0413K_  
    对称循环应力 symmetry circulating stress f|X./J4Bl  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower ^&6'FE  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ffqz :6  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower yYM_  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism s j{i  
    多列轴承 multi-row bearing fd} U l  
    多楔带 poly V-belt WN%KA TA  
    多项式运动规律 polynomial motion [exIK  
    多质量转子 rotor with several masses _.y0 QkwV  
    惰轮 idle gear W bW@V_rr  
    额定寿命 rating life 8Qt'Y9|  
    额定载荷 load rating JD}"_,-  
    II 级杆组 dyad 251^>x.R  
    发生线 generating line ypK1 sw  
    发生面 generating plane  B1!b@0^  
    法面 normal plane ow{SsX  
    法面参数 normal parameters }+4^ZbX+:  
    法面齿距 normal circular pitch Q-g}{mFS  
    法面模数 normal module W{!GL  
    法面压力角 normal pressure angle %t:pG}A>:C  
    法向齿距 normal pitch xVn"xk  
    法向齿廓 normal tooth profile ToWtltCD  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm Eu^? e  
    法向力 normal force u79,+H@ep  
    反馈式组合 feedback combining 8NRc+@f|m  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics 39(]UO6^;  
    反转法 kinematic inversion /X_g[*]?  
    反正切 Arctan bEJz>oyW"  
    范成法 generating cutting 05cyWg9a  
    仿形法 form cutting J<4 egk4  
    方案设计、概念设计 concept design, CD QXcSDJ  
    防振装置 shockproof device #gL$~.1  
    飞轮 flywheel Rr|&~%#z  
    飞轮矩 moment of flywheel 8(EK17rE `  
    非标准齿轮 nonstandard gear Mr3;B+S  
    非接触式密封 non-contact seal = UT^5cl(  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation D< h+r?  
    非圆齿轮 non-circular gear (!@ Q\P  
    粉末合金 powder metallurgy }(/")i4h  
    分度线 reference line; standard pitch line ?zD? -  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle P~5[.6gW  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder D/ SM/  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder IP]"D"  
    分母 denominator !6UtwCVR  
    分子 numerator 1b,,uI_  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone nCz_gYcIx  
    分析法 analytical method t'@qb~sf  
    封闭差动轮系 planetary differential lo%:$2*'p  
    复合铰链 compound hinge Xo{|m[,  
    复合式组合 compound combining < c}cgD4  
    复合轮系 compound (or combined) gear train vIi#M0@N  
    复合平带 compound flat belt JToc("V  
    复合应力 combined stress v~2$9x!9  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism .9<  i  
    复杂机构   complex mechanism $~[k?D  
    杆组 Assur group Tjfg[Z/x  
    干涉 interference 8$H_:*A?  
    刚度系数 stiffness coefficient FOFZ/q  
    刚轮 rigid circular spline pa6.Tp>  
    钢丝软轴 wire soft shaft TfYXF`d  
    刚体导引机构 body guidance mechanism  4|9c+^%^  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) 8%dE$smH  
    刚性转子 rigid rotor T w!]N%E  
    刚性轴承 rigid bearing lAxbF  
    刚性联轴器 rigid coupling )L*6xTa~  
    高度系列 height series {p{TG5rwX  
    高速带 high speed belt hf/6VlZ  
    高副 higher pair \m3;<A/3n  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law cZ@z]LY.g  
    根切 undercutting a5v}w7vL  
    公称直径 nominal diameter 5w\>Whbd  
    高度系列 height series }E\ b_.  
    功 work iG\ ]  
    工况系数 application factor "QWF&-kAI  
    工艺设计 technological design dc .oK4G}  
    工作循环图 working cycle diagram RGw=!0V  
    工作机构 operation mechanism ~i4h.ZLj  
    工作载荷 external loads 6[dLj9 G%  
    工作空间 working space FJ|6R(T_  
    工作应力 working stress z"b}V01F#  
    工作阻力 effective resistance ]"jJgO^  
    工作阻力矩 effective resistance moment Ye'=F  
    公法线 common normal line oJcDs-!  
    公共约束 general constraint L8&$o2+07r  
    公制齿轮 metric gears l Ikh4T6i  
    功率 power D5wy7`c  
    功能分析设计 function analyses design e;y\v/A  
    共轭齿廓 conjugate profiles zHI_U\"8D  
    共轭凸轮 conjugate cam t8Sblgq  
    构件 link 6^vMJ82U  
    鼓风机 blower IA\CBwiLj  
    固定构件 fixed link; frame JMMT886  
    固体润滑剂 solid lubricant gy Jx>i  
    关节型操作器 jointed manipulator hPs7mnSW  
    惯性力 inertia force ~w&P]L\dB  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ? 1OZEzA!  
    惯性力平衡 balance of shaking force 6*] g)m  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force bZ-"R 6a$  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 7q>Y)*V  
    惯性主矩 resultant moment of inertia :u%Jrc (W  
    惯性主失 resultant vector of inertia "ooq1 0P  
    冠轮 crown gear ^ |k 7g  
    广义机构 generation mechanism X=i^[?C  
    广义坐标 generalized coordinate )T-C/ 3  
    轨迹生成 path generation G@YX8!w U  
    轨迹发生器 path generator (v11;kdJB  
    滚刀 hob `D0>L '  
    滚道 raceway XYJ7k7zc+Y  
    滚动体 rolling element 39xAh*}G]  
    滚动轴承 rolling bearing Z /#&c  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code Vv"JN?dHi  
    滚针 needle roller |i)7j G<  
    滚针轴承 needle roller bearing C #A sA  
    滚子 roller 82S?@%}#J  
    滚子轴承 roller bearing DrfOz#a0Uu  
    滚子半径 radius of roller O]"3o,/]G  
    滚子从动件 roller follower &n_aMZ;  
    滚子链 roller chain Q\pTyNAYn  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling  V Ae@P  
    滚珠丝杆 ball screw 1o&] =(  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch RTPxAp+\5  
    过度切割 undercutting -dCM eC  
    函数发生器 function generator MIblx  
    函数生成 function generation ~]}V"O%,  
    含油轴承 oil bearing Mw=sW5Z  
    耗油量 oil consumption [I4:R_\  
    耗油量系数 oil consumption factor _|VWf8?\  
    赫兹公式 H. Hertz equation ~FnB!Mh}?  
    合成弯矩 resultant bending moment {s=n "*Qp)  
    合力 resultant force o5!"dxR  
    合力矩 resultant moment of force 5Ocd2T'  
    黑箱 black box 4NY00d/R  
    横坐标 abscissa Y<~N x~w{  
    互换性齿轮 interchangeable gears j"FX ?|4  
    花键 spline (7C&I- l  
    滑键、导键 feather key e,Ih7-=Er,  
    滑动轴承 sliding bearing 9ghZL Q  
    滑动率 sliding ratio wv.FL$f[@  
    滑块 slider 80PlbUBb!  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm ]:lqbg[J  
    环形弹簧 annular spring -&4W0JK9  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber  $D`~X`  
    灰铸铁 grey cast iron [@SLt$9"  
    回程 return XkB^.[B  
    回转体平衡 balance of rotors ]zGgx07d  
    混合轮系   compound gear train ")J\} $r  
    积分 integrate 1b4aY> Z  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design KmuE#Ia  
    机构 mechanism 8vzjPWu  
    机构分析 analysis of mechanism Irk@#,{<  
    机构平衡 balance of mechanism =5NM =K  
    机构学 mechanism WM& k  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism jft%\sY  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism Q.5C$I  
    机构综合 synthesis of mechanism k=t\  
    机构组成 constitution of mechanism : K%{?y  
    机架 frame, fixed link .'3&!#3  
    机架变换 kinematic inversion PUMh#^g}  
    机器 machine q#fj?`k  
    机器人 robot #St=%!  
    机器人操作器 manipulator h, |49~^@"  
    机器人学 robotics R<}WNZl  
    技术过程 technique process "qEi$a&]  
    技术经济评价 technical and economic evaluation MA\^<x_?L}  
    技术系统 technique system "AN2K  
    机械 machinery g.AMCM?z  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD }E=:k&IDPB  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD %O 5 k+~9  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery dXAKk[uf  
    机械动力设计 dynamic design of machinery "CYh"4]@rD  
    机械动力学 dynamics of machinery v 4@=>L  
    机械的现代设计 modern machine design EN lqoj1  
    机械系统 mechanical system ]LFY2w<  
    机械利益 mechanical advantage ,|gX?[o  
    机械平衡 balance of machinery 1WGcv O)<  
    机械手 manipulator .C avb  
    机械设计 machine design; mechanical design `v*UY  
    机械特性 mechanical behavior l0c ws`V  
    机械调速 mechanical speed governors 5):2;hk  
    机械效率 mechanical efficiency % K$om|]p  
    机械原理 theory of machines and mechanisms x+j5vzhG)  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation iI_ad7,u  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes e:9CD-  
    基础机构 fundamental mechanism y %dUry%>  
    基本额定寿命 basic rating life OrX x0Hn  
    基于实例设计 case-based design,CBD "%O,*t  
    基圆 base circle ?Ji.bnfK  
    基圆半径 radius of base circle ~z)diF<  
    基圆齿距 base pitch 1:-^*  
    基圆压力角 pressure angle of base circle v#iKa+tx  
    基圆柱 base cylinder U#oe8(?#  
    基圆锥 base cone TNs0^h)  
    急回机构 quick-return mechanism az7<@vSXi  
    急回特性 quick-return characteristics [ m*=Q  
    急回系数 advance-to return-time ratio *ey<R  
    急回运动 quick-return motion x`'2oz=,F4  
    棘轮 ratchet #u8|cs!  
    棘轮机构 ratchet mechanism &1hJ?uM01  
    棘爪 pawl b .9]b  
    极限位置 extreme (or limiting) position c5_?jKpl  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ;6N@raP7  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD xk}(u`:.  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM +MG(YP/ l  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS ;IhkGPpWP  
    计算力矩 factored moment; calculation moment bP;cDQ(g  
    计算弯矩 calculated bending moment zx7*Bnu0  
    加权系数 weighting efficient hJ8|KPgdw  
    加速度 acceleration 76[O3%  
    加速度分析 acceleration analysis r!eCfV7  
    加速度曲线 acceleration diagram 8fpaY{]  
    尖点 pointing; cusp lf3:Z5*&>  
    尖底从动件 knife-edge follower &gc8"B@V  
    间隙 backlash a jy.K'B*  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism uMm/$#E  
    减速比 reduction ratio '>:mEXK}w  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear f o])=KM  
    减速器 speed reducer 1gp3A  
    减摩性 anti-friction quality Qh%(yL!  
    渐开螺旋面 involute helicoid EK:!.Fl  
    渐开线 involute 7&G[mOx0  
    渐开线齿廓 involute profile 5m")GWQaP@  
    渐开线齿轮 involute gear ]Xcqf9k  
    渐开线发生线 generating line of involute -Z&6PT7  
    渐开线方程 involute equation \LB =_W$  
    渐开线函数 involute function H27J kZ&  
    渐开线蜗杆 involute worm x1)G!i  
    渐开线压力角 pressure angle of involute ZOl =zn  
    渐开线花键 involute spline q_Td!?2?  
    简谐运动 simple harmonic motion =~YmM<L  
    键 key E?|"?R,,,  
    键槽 keyway ehO@3%z30c  
    交变应力 repeated stress 0*^)n&O  
    交变载荷 repeated fluctuating load t5h]]TOz  
    交叉带传动 cross-belt drive j3QpY9A  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears 7*5$=z4,1  
    胶合 scoring Yck(Fl  
    角加速度 angular acceleration YIA}F1:  
    角速度 angular velocity )%8oE3O#  
    角速比 angular velocity ratio Vm]ltiTVk  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing 11}fPWK  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing nGA'\+zj L  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing P/._ tQu6  
    角接触轴承 angular contact bearing gH- e0134%  
    铰链、枢纽 hinge GW$ (E*4q  
    校正平面 correcting plane Y >-|`2Z  
    接触应力 contact stress m`UNdFS  
    接触式密封 contact seal d,au&WZ;_  
    阶梯轴 multi-diameter shaft 0A[p3xE\  
    结构 structure s)%RmsdL  
    结构设计 structural design ' >[KVvm  
    截面 section 42LlR 0  
    节点 pitch point "HFS5Bj'  
    节距 circular pitch; pitch of teeth +F ~;Q$T  
    节线 pitch line XJnDx 09h  
    节圆 pitch circle K^AX=B  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle wL,b.]  
    节圆直径 pitch diameter MGIpo[  
    节圆锥 pitch cone s}A)sBsaP3  
    节圆锥角 pitch cone angle \s Fdp!M}2  
    解析设计 analytical design Nd/iMV6V;  
    紧边 tight-side l|-1H76  
    紧固件 fastener ]B0 >r^  
    径节 diametral pitch W5?F?Dp!v  
    径向 radial direction Y4`MgP8t  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load C,C%1  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load jzc/Olb  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 'X{cDdS^  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ")7,ZN;  
    径向接触轴承 radial contact bearing )NZ6!3[@  
    径向平面 radial plane CtVY;eG  
    径向游隙 radial internal clearance _#9:cH*  
    径向载荷 radial load 9"R]"v3BA  
    径向载荷系数 radial load factor 5=Mm=HyI2  
    径向间隙 clearance DHGv< F@  
    静力 static force {s|rk  
    静平衡 static balance ^[XxE Lx  
    静载荷 static load v,r}q1.E}  
    静密封 static seal 9"2.2li5$  
    局部自由度 passive degree of freedom 1&c>v3 $2  
    矩阵 matrix IjN3 jU  
    矩形螺纹 square threaded form _lb ^  
    锯齿形螺纹 buttress thread form -yeQQ4b  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch R|H9AM ~E  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor *=0Wh@?0  
    绝对运动 absolute motion Pgg6(O9}B^  
    绝对速度 absolute velocity NAhV8  
    均衡装置 load balancing mechanism La? q>  
    抗压强度 compression strength { yU1db^  
    开口传动 open-belt drive I})la!9   
    开式链 open kinematic chain _:0<]<x?  
    开链机构 open chain mechanism MK[l*=\s  
    可靠度 degree of reliability 4NbX! "0  
    可靠性 reliability )eGGA6G  
    可靠性设计 reliability design, RD bv0B  
    空气弹簧 air spring n1o/-UY  
    空间机构 spatial mechanism CmRn  
    空间连杆机构 spatial linkage AL! ^1hCF  
    空间凸轮机构 spatial cam y4) M,+O5  
    空间运动副 spatial kinematic pair qf+jfc(Iby  
    空间运动链 spatial kinematic chain ,Ihuo5>/z  
    空转 idle Pca~V>Hd  
    宽度系列 width series pOD|  
    框图 block diagram SqFya  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation GmtMA|  
    离心力 centrifugal force :ORCsl6-  
    离心应力 centrifugal stress 7CUu:6%  
    离合器 clutch &T]+g8''  
    离心密封 centrifugal seal %0INtq  
    理论廓线 pitch curve ~j 3B'  
    理论啮合线 theoretical line of action shxr^   
    隶属度 membership 28SlFu?  
    力 force wQ!~c2a<8  
    力多边形 force polygon 3/:O8H  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 1O45M/5\o  
    力矩 moment +-'qI_xo  
    力平衡 equilibrium [{N i94:d  
    力偶 couple KpC)A5u6  
    力偶矩 moment of couple w>; :mf  
    连杆 connecting rod, coupler jM1_+Lm1  
    连杆机构 linkage YS?P A#  
    连杆曲线 coupler-curve H#k"[eZ  
    连心线 line of centers FR0zK=\  
    链 chain 8Nxf2i5  
    链传动装置 chain gearing 51.F,uY  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel R%aH{UhE`  
    联组 V 带 tight-up V belt W)^:*z  
    联轴器 coupling shaft coupling T;GBZR%  
    两维凸轮 two-dimensional cam 84 b;G4K  
    临界转速 critical speed )]J I Q"rR  
    六杆机构 six-bar linkage /`\-.S9  
    龙门刨床 double Haas planer ,TOLr%+v~n  
    轮坯 blank X~0l1 @!  
    轮系 gear train YC&iH>jO3  
    螺杆 screw Jkpw8E7  
    螺距 thread pitch 2P$lXGjh  
    螺母 screw nut r{)d?Ho=  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear H24g+<Tv  
    螺钉 screws =G}_PRn  
    螺栓 bolts ; VK;_d  
    螺纹导程 lead W euV+}\b  
    螺纹效率 screw efficiency "x9xJ  
    螺旋传动 power screw ="@W)"r  
    螺旋密封 spiral seal =d~]*[8  
    螺纹 thread (of a screw) BGOI$,  
    螺旋副 helical pair ;07!^#:L=Q  
    螺旋机构 screw mechanism {,IWjt &>  
    螺旋角 helix angle ol!o8M%Q  
    螺旋线 helix ,helical line huvg'Y t  
    绿色设计 green design design for environment GOJi/R.{  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 6xdu}l=%  
    马耳他十字 Maltese cross {N)\It  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes )@eBe^  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress PC\Xm,,  
    脉动载荷 fluctuating load Ep5lm zg  
    铆钉 rivet 6i.'S5.  
    迷宫密封 labyrinth seal E|97zc  
    密封 seal (&x~pv"+  
    密封带 seal belt bIp;$ZHy`K  
    密封胶 seal gum IL.Jx:(0  
    密封元件 potted component pC8(>gV<h  
    密封装置 sealing arrangement c::x.B"w  
    面对面安装 face-to-face arrangement pal))e! B  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC rO]C`bg  
    名义应力、公称应力 nominal stress yl 0?Y  
    模块化设计 modular design, MD qu[w_1%S  
    模块式传动系统 modular system {!N4|  
    模幅箱 morphology box wB9IP{Pf  
    模糊集 fuzzy set FT|*~_@  
    模糊评价 fuzzy evaluation U&u7d$ANP  
    模数 module Ub3,x~V  
    摩擦 friction q{U -kuui  
    摩擦角 friction angle dC(6s=4  
    摩擦力 friction force /@3+zpaw X  
    摩擦学设计 tribology design, TD GbP!l;a  
    摩擦阻力 frictional resistance @;rVB  
    摩擦力矩 friction moment GGJ_,S*  
    摩擦系数 coefficient of friction L+I[yJY:!  
    摩擦圆 friction circle m9L+|r  
    磨损 abrasion wear; scratching z7<^aS  
    末端执行器 end-effector GC4$9q}C4Z  
    目标函数 objective function _KZ(Yq>SdY  
    耐腐蚀性 corrosion resistance ++ dV5  
    耐磨性 wear resistance N23s{S t  
    挠性机构 mechanism with flexible elements vnN_csJ#^  
    挠性转子 flexible rotor U">OdoZ,E+  
    内齿轮 internal gear xje{ kx#  
    内齿圈 ring gear b%oma{I=.c  
    内力 internal force c'G\AbUVjE  
    内圈 inner ring PU'v o4  
    能量 energy z?  {#/  
    能量指示图 viscosity Ev^Xs6 }"  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 5Q%#Z L/'  
    啮出 engaging-out qb"!  
    啮合 engagement, mesh, gearing 4k#B5^iJ  
    啮合点 contact points [")0{LSA=  
    啮合角 working pressure angle y:,{U*49  
    啮合线 line of action &1Y+ q]  
    啮合线长度 length of line of action 'R'>`?Nh  
    啮入 engaging-in \6lXsu;I.X  
    牛头刨床 shaper vaQ,l6z .h  
    凝固点 freezing point; solidifying point /ZzlC#`  
    扭转应力 torsion stress .s!:p pwl  
    扭矩 moment of torque AoR`/tr,  
    扭簧 helical torsion spring TuF:m"4  
    诺模图 Nomogram ;m5M: Z"  
    O 形密封圈密封 O ring seal iF%q 6R  
    盘形凸轮 disk cam yr=r? h}  
    盘形转子 disk-like rotor yq<YGNy!  
    抛物线运动 parabolic motion sRMzU  
    疲劳极限 fatigue limit xJ"KR:CD>  
    疲劳强度 fatigue strength Ja (/ym^  
    偏置式 offset HhpP}9P;  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance V`H#|8\i  
    偏心率 eccentricity ratio /tUl(Fp J`  
    偏心质量 eccentric mass o?b%L  
    偏距圆 offset circle lyi}q"Kn*;  
    偏心盘 eccentric R80R{Ze  
    偏置滚子从动件 offset roller follower eT|_0kx1  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower c8'8DM  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism jqLyX  
    拼接 matching V\G>e{  
    评价与决策 evaluation and decision `j(+Y  
    频率 frequency O[`Ob6Q{F  
    平带 flat belt uVk8KMYU  
    平带传动 flat belt driving 869`jA &7"  
    平底从动件 flat-face follower -m @s 9k  
    平底宽度 face width kN^)6  
    平分线 bisector gON6jnDO  
    平均应力 average stress 0GR9opZtA  
    平均中径 mean screw diameter [a`i{(!  
    平均速度 average velocity G8&'*7Bb  
    平衡 balance ]S:@=9JB'  
    平衡机 balancing machine w %zw+E  
    平衡品质 balancing quality XgbGC*dQ  
    平衡平面 correcting plane a2 SQ:d  
    平衡质量 balancing mass .( J /*H  
    平衡重 counterweight KF'M4P  
    平衡转速 balancing speed G !~BA*  
    平面副 planar pair, flat pair BmM,vllO  
    平面机构 planar mechanism HUghl2L.<  
    平面运动副 planar kinematic pair "a g_   
    平面连杆机构 planar linkage 6+FON$8  
    平面凸轮 planar cam Z`*cI   
    平面凸轮机构 planar cam mechanism bPOx~ CMh  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears \fhT#/0N  
    普通平键 parallel key IF:M_   
    其他常用机构 other mechanism in common use {#%xq]r_  
    起动阶段 starting period 3dbf!   
    启动力矩 starting torque >ob/@  
    气动机构 pneumatic mechanism r#Mx~Zg~  
    奇异位置 singular position /'1y`j<  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact O)Qz$  
    气体轴承 gas bearing aYgJTep>r  
    千斤顶 jack gctaarB&  
    嵌入键 sunk key "uCQm '  
    强迫振动 forced vibration `[KhG)Y7t  
    切齿深度 depth of cut V!P3CNK  
    曲柄 crank x.yL'J\)  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law cOb%SC[A{  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism c{Kl?0#[  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism eTc`FXw`  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism E8i:ER $$7  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear Wa(S20y F  
    曲率 curvature @>]3xHE6#=  
    曲率半径 radius of curvature 9qDGxW '1  
    曲面从动件 curved-shoe follower gp)ds^  
    曲线拼接 curve matching @9h#o5y q  
    曲线运动 curvilinear motion =M 5M;  
    曲轴 crank shaft wDO5Zew!  
    驱动力 driving force f 99PwE(=  
    驱动力矩 driving moment (torque) &w0=/G/T=~  
    全齿高 whole depth Elp!,(+&6  
    权重集 weight sets b0X[x{k"  
    球 ball udFju&!W  
    球面滚子 convex roller 1%"` =$q%  
    球轴承 ball bearing JNaW> X$K  
    球面副 spheric pair "^z=r]<5  
    球面渐开线 spherical involute E<uOk  
    球面运动 spherical motion [QbXj0en$  
    球销副 sphere-pin pair >n~p1:$  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator ;#9| l=  
    燃点 spontaneous ignition v|@n8ED|@K  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium cEdJn@ ,  
    人字齿轮 herringbone gear 8>q% 1]X  
    冗余自由度 redundant degree of freedom "6yiQ\`J  
    柔轮 flexspline qD*\}b]9I  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock %>2t=)T  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS A=UIN!  
    柔性自动化 flexible automation uR@`T18  
    润滑油膜 lubricant film SAh054/St  
    润滑装置 lubrication device W_\L_)^X  
    润滑 lubrication #@^w>D6W  
    润滑剂 lubricant C-u/{CP  
    三角形花键 serration spline ;6nZ  
    三角形螺纹 V thread screw /\cu!yiX  
    三维凸轮 three-dimensional cam 1:zu$|%7  
    三心定理 Kennedy`s theorem i8_x1=A  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove jHH  
    砂漏 hour-glass ;J-Ogt@d7  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference z L'IN)7MU  
    设计方法学 design methodology Us,[x Q  
    设计变量 design variable (V.,~t@  
    设计约束 design constraints 7/_ VE  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing 5jV97x)BGx  
    生产阻力 productive resistance >JPJ%~y  
    升程 rise 5w)^~#  '  
    升距 lift ~e77w\Q0  
    实际廓线 cam profile Nu/Qa:H_{  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 07Q[L'}y@  
    矢量 vector N5s|a5  
    输出功 output work IXvz&4VD  
    输出构件 output link A;-z#R#V5  
    输出机构 output mechanism 7. 9s.*  
    输出力矩 output torque ef}E.Bl  
    输出轴 output shaft <ytKf<a%e  
    输入构件 input link ?lDcaI>+n  
    数学模型 mathematic model c48J!,jCd'  
    实际啮合线 actual line of action Pgw%SMEp  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph >xV<nLf/  
    双曲柄机构 double crank mechanism BX(d"z b<  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear 8o7]XZE=)  
    双头螺柱 studs e=o{Zo?H=  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint >'-w %H/  
    双摇杆机构 double rocker mechanism ]~00=nXFM/  
    双转块机构 Oldham coupling }SMJD  
    双列轴承 double row bearing 'SU9NQS  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing uxC   
    松边 slack-side %Mng8r  
    顺时针 clockwise +GYMJK`S+  
    瞬心 instantaneous center \As oeeF  
    死点 dead point )n}]]^Sc  
    四杆机构 four-bar linkage ^UvK~5tBV  
    速度 velocity 6"Lsui??  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation FK@ f'  
    速度波动 speed fluctuation frmqBCVJ:  
    速度曲线 velocity diagram 0^y@p&;/.  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity x1:Pj  
    塔轮 step pulley ok3  
    踏板 pedal ()C^ta_]  
    台钳、虎钳 vice <a+eF}*2  
    太阳轮 sun gear +# RlX3P  
    弹性滑动 elasticity sliding motion N=Uc=I7C  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling &@W4^- 9  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling 5G'&9{oB  
    套筒 sleeve Jn<e"  
    梯形螺纹 acme thread form Lk`k>Nn)  
    特殊运动链 special kinematic chain /;<e.  
    特性 characteristics 762o~vY6$  
    替代机构 equivalent mechanism *]m kyAhi  
    调节 modulation, regulation k?["F%)I  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing nI*(a:  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing n=G>y7b  
    调心轴承 self-aligning bearing RUS7Z~5  
    调速 speed governing 9xK4!~5V  
    调速电动机 adjustable speed motors mI7rx`4H  
    调速系统 speed control system Fp5NRM*-!  
    调压调速 variable voltage control iM/*&O}  
    调速器 regulator, governor q: Bt]2x  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal x0u?*5-t  
    停车阶段 stopping phase ^A 11h6I  
    停歇 dwell %Rd~|$@>x  
    同步带 synchronous belt KkdG.c'  
    同步带传动 synchronous belt drive ''(fH$pY  
    凸的,凸面体 convex vn0cKz@  
    凸轮 cam hi {2h04  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism vLnq%@x  
    凸轮机构 cam , cam mechanism vJTfo#C|  
    凸轮廓线 cam profile ol?z<53X]  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile xm}q6>jRV  
    凸轮理论廓线 pitch curve ;&+[W(7Sy  
    凸缘联轴器 flange coupling r,u<y_YW  
    图册、图谱 atlas 5vs`uUzr  
    图解法 graphical method >9o,S3  
    推程 rise oh7#cFZZ0  
    推力球轴承 thrust ball bearing io t.E%G  
    推力轴承 thrust bearing O1x0[sy  
    退刀槽 tool withdrawal groove Y!Uu173  
    退火 anneal O)R7t3t  
    陀螺仪 gyroscope 8 zQ_xE  
    V 带 V belt i{ t TUA  
    外力 external force gx!*O<|e4  
    外圈 outer ring 1u"R=D9p,=  
    外形尺寸 boundary dimension L4YVH2`0)  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling O+G~Qp0b>  
    外齿轮 external gear ]z-']R;  
    弯曲应力 beading stress 5i!V}hE  
    弯矩 bending moment =bs.2aN&^  
    腕部 wrist &YT_#M  
    往复移动 reciprocating motion u<l# xud  
    往复式密封 reciprocating seal 2Vz'n@g=  
    网上设计 on-net design, OND j+_S$T8w  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism n0rerI[R  
    位移 displacement js:C mnI  
    位移曲线 displacement diagram CS~=Z>6EjA  
    位姿 pose , position and orientation 4R& *&GZ#  
    稳定运转阶段 steady motion period x @1px&^  
    稳健设计 robust design +M44XhT  
    蜗杆 worm KY4d+~2  
    蜗杆传动机构 worm gearing y#]}5gJ  
    蜗杆头数 number of threads gB(9vhj $  
    蜗杆直径系数 diametral quotient R&6n?g6@/V  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear |7rR99  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism 2}^+ ]5  
    蜗杆旋向 hands of worm !"g=&Uy&  
    蜗轮 worm gear .cw!ls7d  
    涡圈形盘簧 power spring !2GHJHxv]c  
    无级变速装置 stepless speed changes devices jg~_'4f#  
    无穷大 infinite HA$Y1}  
    系杆 crank arm, planet carrier +VSZhg,Np8  
    现场平衡 field balancing ?Wwh _TO  
    向心轴承 radial bearing rs[?v*R74  
    向心力 centrifugal force ^F>4~68d  
    相对速度 relative velocity |n+ #1_t%  
    相对运动 relative motion LWD.  
    相对间隙 relative gap 7< ^'DO s  
    象限 quadrant .W!tveX8-  
    橡皮泥 plasticine pU M&"V  
    细牙螺纹 fine threads &(g m4bTg  
    销 pin ,+~2&>wj  
    消耗 consumption 'b8R#R\P  
    小齿轮 pinion QZ?d2PC=>?  
    小径 minor diameter |kId8WtA  
    橡胶弹簧 balata spring 3"5.eZSOW  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion f.@Xjf  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion h]qT1( I  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear 'KSa8;:=C  
    斜键、钩头楔键 taper key LRWOBD  
    泄漏 leakage aw1P5aPmX  
    谐波齿轮 harmonic gear }.'Z =yy  
    谐波传动 harmonic driving Zotz?j VVr  
    谐波发生器 harmonic generator ?p(kh^z  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear d&hD[v  
    心轴 spindle 0[.3Es:_  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ?RDO] I>  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio d;{y`4p)s  
    行星齿轮装置 planetary transmission EY]a6@;  
    行星轮 planet gear p:B ]Ft  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices qB+n6y%  
    行星轮系 planetary gear train Z+0?yQ=%  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism T$u~E1  
    虚拟现实 virtual reality PCtkjd  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 4KE)g  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD U M@naU  
    虚约束 redundant (or passive) constraint Yr+d1(  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance V7P6zAJy  
    许用压力角 allowable pressure angle SWT:frki`  
    许用应力 allowable stress; permissible stress M2dmG<  
    悬臂结构 cantilever structure c )03Ms4 D  
    悬臂梁 cantilever beam IK3qE!,&U  
    循环功率流 circulating power load j$+gq*I&E  
    旋转力矩 running torque @YCv  
    旋转式密封 rotating seal NS Np  
    旋转运动 rotary motion e[}],W  
    选型 type selection IdF$Ml#[h  
    压力 pressure Bq *[c=(2  
    压力中心 center of pressure 0vDg8i\  
    压缩机 compressor @m?{80;uQ  
    压应力 compressive stress $Buf#8)F*  
    压力角 pressure angle QTYYghz  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling qp\BV#E  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix X($6IL6m  
    摇杆 rocker Ih()/(  
    液力传动 hydrodynamic drive QhCY}Q?X  
    液力耦合器 hydraulic couplers C%]."R cMC  
    液体弹簧 liquid spring YwXXXh  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes Evkt_vvf  
    液压机构 hydraulic mechanism K@6`-|I  
    一般化运动链 generalized kinematic chain t=i/xG:5  
    移动从动件 reciprocating follower `dO}L  
    移动副 prismatic pair, sliding pair ~5ubh2{  
    移动关节 prismatic joint dgslUg9z3g  
    移动凸轮 wedge cam 2A>C+Y[7\  
    盈亏功 increment or decrement work 3%2jwR  
    应力幅 stress amplitude g ?V&mu  
    应力集中 stress concentration #X5hS w;  
    应力集中系数 factor of stress concentration |Ytg  
    应力图 stress diagram F@1d%c  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram V!xwb:J  
    优化设计 optimal design *> KHRR<N  
    油杯 oil bottle \B&6TeR  
    油壶 oil can <BPRV> 0X  
    油沟密封 oily ditch seal wyzOcx>M  
    有害阻力 useless resistance  ,gmH2.  
    有益阻力 useful resistance q & b5g !  
    有效拉力 effective tension [f/.!@sj  
    有效圆周力 effective circle force JOHR mfqR  
    有害阻力 detrimental resistance d=y0yq{L  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion sPy2/7Wqd  
    预紧力 preload GRIa8>  
    原动机 primer mover ^df x~C  
    圆带 round belt 1ef'7a7e8  
    圆带传动 round belt drive 5B{k\H;  
    圆弧齿厚 circular thickness qm'b'!gq~  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm .T$D^?G!D  
    圆角半径 fillet radius o%`npi1y  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch %$TEDr!  
    圆盘制动器 disc brake ;v_V+t <$  
    原动机 prime mover Mlj#b8  
    原始机构 original mechanism j{;|g%5t  
    圆形齿轮 circular gear qo_]ZKL44  
    圆柱滚子 cylindrical roller Me/\z^pF  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 6/6Rah!  
    圆柱副 cylindric pair EZib1g&:R/  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 6IP$n($2  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring Yj|]Uff8O  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring .45^=2NGmQ  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring RqLNp?V%  
    圆柱凸轮 cylindrical cam aD ESr?  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm @]=f?+y[ 2  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator +9[SVw8  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring :6lwO%=F  
    圆锥滚子 tapered roller a4&:@`=  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing gvyT-XI  
    圆锥齿轮机构 bevel gears 5+K;_)   
    圆锥角 cone angle q (>c`5  
    原动件 driving link ?4G(N=/&  
    约束 constraint ,[`$JNc  
    约束条件 constraint condition xo  Gb  
    约束反力 constraining force k)":v3 ^  
    跃度 jerk g1 9S  
    跃度曲线 jerk diagram bRPO:lAy  
    运动倒置 kinematic inversion 6peyh_  
    运动方案设计 kinematic precept design QU/3X 1W  
    运动分析 kinematic analysis \84v-VK  
    运动副 kinematic pair (Z-l/)Q  
    运动构件 moving link mW4%2fD[  
    运动简图 kinematic sketch O>V(cmqE`  
    运动链 kinematic chain PLdn#S}.  
    运动失真 undercutting ;S JF%@x  
    运动设计 kinematic design P`TIaP9%E  
    运动周期 cycle of motion J :S'uxM  
    运动综合 kinematic synthesis Np2ci~"<.  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation EGS%C%>l/o  
    运动粘度 kenematic viscosity S|K}k:v8  
    载荷 load vM`~)rO@!  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve z[9UQU~x?  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram /IR#A%U  
    窄 V 带 narrow V belt IU!Ht>  
    毡圈密封 felt ring seal fbC~WV#  
    展成法 generating 2dbRE:v5  
    张紧力 tension rLF*DB3l  
    张紧轮 tension pulley HY)ESU !  
    振动 vibration ^%#grX#  
    振动力矩 shaking couple \%5MAQS  
    振动频率 frequency of vibration 6D/'`  
    振幅 amplitude of vibration JsQ6l%9  
    正切机构 tangent mechanism mhzYz;}  
    正向运动学 direct (forward) kinematics E4HU 'y~  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke 5~r2sCDPk  
    织布机 loom L"vj0@n'0  
    正应力、法向应力 normal stress H+l,)Se  
    制动器 brake uZ(? >  
    直齿圆柱齿轮 spur gear G!Zyl^  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear S%l:kKD  
    直角三角形 right triangle m 22wF>9  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator `ZGcgO<c\  
    直径系数 diametral quotient yn~P{}68  
    直径系列 diameter series G/{ ~_&t  
    直廓环面蜗杆 hindley worm 9B/1*+ M  
    直线运动 linear motion B9M>e'H%<  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 va,~w(G  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多