切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43044阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 GXwV>)!x  
        陶瓷 ceramics FT=w`NE,+  
        合成纤维 synthetic fibre mZORV3bN  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion \Ew2@dF{O  
        车架 automotive chassis 1m&(3% #{  
        悬架 suspension .DT1Jvl  
        转向器 redirector  zE{.oi  
        变速器 speed changer ]wP)!UZ  
        板料冲压 sheet metal parts ,Ti#g8j  
        孔加工 spot facing machining D[<8(~VP  
        车间 workshop 1=s%.0  
        工程技术人员 engineer Qv8Z64#  
        气动夹紧 pneuma lock K@h v[4  
        数学模型 mathematical model 0 {w?u%'  
        画法几何 descriptive geometry O,7P6  
        机械制图 Mechanical drawing 5}1cNp6@  
        投影 projection mI l_ [  
        视图 view C! :\H<gI  
        剖视图 profile chart gB?#T  
        标准件 standard component [ %r :V"  
        零件图 part drawing idV4hMF9  
        装配图 assembly drawing Pocm.  
        尺寸标注 size marking jn]{|QZ  
        技术要求 technical requirements ?g!py[CrE  
        刚度 rigidity *.20YruU;j  
        内力 internal force ]NN9FM.2b/  
        位移 displacement 7D4P= $UJp  
        截面 section #Ez>]`]TB  
        疲劳极限 fatigue limit Lt_7pb%  
        断裂 fracture D=e&"V a  
        塑性变形 plastic distortion ,1od]]>(O  
        脆性材料 brittleness material "=HCP,  
        刚度准则 rigidity criterion 4"0`J  
        垫圈 washer IGVNX2  
        垫片 spacer `_<K#AGAi  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear Riw#+#r]/  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear W0X?"Ms|a  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear $/6.4" j  
        运动简图 kinematic sketch \acjv|]  
        齿轮齿条 pinion and rack qbmy~\ZY  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear u=A&n6Q[Vo  
        虚约束 passive constraint ><dSwwu  
        曲柄 crank @2]_jW  
        摇杆 racker M&xfQNE   
        凸轮 cams x# 0(CcKK  
        共轭曲线 conjugate curve ^b'|`R+~}  
        范成法 generation method ]7Tjt A.\q  
        定义域 definitional domain ]V?\Qv/.=  
       值域 range rk{DrbRx  
        导数\\微分 differential coefficient 9)'L,Xt4:T  
       求导 derivation _yumUk-QW  
        定积分 definite integral AW1691Q  
       不定积分 indefinite integral : >4{m)  
        曲率 curvature <T{PuS1<o  
        偏微分 partial differential [<7Hy,xr_  
        毛坯 rough 8v_HIx0xu  
        游标卡尺 slide caliper {!@Pho)Q  
        千分尺 micrometer calipers l}># p'$  
        攻丝 tap pl%3RVpoc  
        二阶行列式 second order determinant 1W;q(#q  
        逆矩阵 inverse matrix # KK>D?.:  
        线性方程组 linear equations =.f]OWehu.  
        概率 probability (pNA8i%=G  
        随机变量 random variable 5Jlz$]f  
        排列组合 permutation and combination F`r=M%yh  
        气体状态方程 equation of state of gas Ns?y) G>:  
        动能 kinetic energy ~bhesWk8!  
        势能 potential energy d\+smED  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy wz<YflF  
    s `U.h^V  
        动量 momentum ?>LsIPa  
        桁架 truss \E5%.KR  
        轴线 axes uAwT)km {  
        余子式 cofactor QG$LbuZ`  
        逻辑电路 logic circuit d~u+:[\=/  
        触发器 flip-flop iZ yhj%#  
        脉冲波形 pulse shape !inonR  
        数模 digital analogy =rFgOdj  
        液压传动机构 fluid drive mechanism "z8L}IC!e5  
       机械零件 mechanical parts ;<O Iu&,*  
        淬火冷却 quench t ]7>' U  
        淬火 hardening =0cyGo  
        回火 tempering be}^}w=  
        调质 hardening and tempering 8&\<p7}=h  
        磨粒 abrasive grain Xkk m~sM6  
        结合剂 bonding agent Ox#%Dm2  
        砂轮 grinding wheel m_wBRan  
    n(\5Z&  
    E=+v1\t)]  
    后角 clearance angle ]#z^G  
        龙门刨削 planing UJ3l8 %/`k  
        主轴 spindle ov.7FZ+  
        主轴箱 headstock fH-V!QYGF  
        卡盘 chuck X`YAJG  
        加工中心 machining center dcew`$SJp  
        车刀 lathe tool ?aR)dQ  
        车床 lathe 96x0'IsaG  
        钻削 镗削 bore GdVq+,Ge  
        车削 turning }D-h=,];  
        磨床 grinder SRuNt3wW6  
        基准 benchmark Y; JV9{j  
        钳工 locksmith 8p p^ w  
        锻 forge Q5b~5a  
        压模 stamping ;& ny< gQ  
        焊 weld 3C{3"bP  
        拉床 broaching machine wyvrNru<l4  
        拉孔 broaching N,6(|,m  
        装配 assembling ZbD_AP  
        铸造 found ve;#o<  
        流体动力学 fluid dynamics zBg>I=hiG  
        流体力学 fluid mechanics \x\_I1|  
        加工 machining bq{":[a  
        液压 hydraulic pressure `&xo;Vnc  
        切线 tangent z'OY6  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration gI a/sD2m>  
        气压 air pressure pneumatic pressure :d\ne  
        稳定性 stability 7)aitDD  
        介质 medium *Y(v!x \L  
        液压驱动泵 fluid clutch X~wkqI#d%E  
        液压泵 hydraulic pump hqOy*!8'@  
        阀门 valve %v 0 I;t  
        失效 invalidation -? {bCq  
        强度 intensity 4Rj;lAlwB  
        载荷 load KKpO<TO  
        应力 stress Q[?O+  
        安全系数 safty factor ODa+s>a`^  
        可靠性 reliability 0Yk@O) x  
        螺纹 thread r#ES|  
        螺旋 helix 1|/P[!u  
        键 spline P6q`i<  
        销 pin AfAg#75q  
        滚动轴承 rolling bearing &s m7R i  
        滑动轴承 sliding bearing ]r++YIg!j  
        弹簧 spring F|.,lb |L  
        制动器 arrester brake *j9{+yO{ZE  
        十字结联轴节 crosshead fT9z 4[M  
        联轴器 coupling Ucnj7>+"  
        链 chain rw> X JE  
        皮带 strap %@JNX}Y'  
        精加工 finish machining 1NJ,If]  
        粗加工 rough machining EAiE@r>4  
        变速箱体 gearbox casing Fl)p^uUtl  
        腐蚀 rust `-qRZh@E  
        氧化 oxidation ={_.}   
        磨损 wear ' *hy!f]  
        耐用度 durability LvP{"K;   
        随机信号 random signal *6uZ"4rb.  
        离散信号 discrete signal Oa7x(wS  
        超声传感器 ultrasonic sensor 9e^HTUFbG  
        集成电路 integrate circuit z@@w?>*  
        挡板 orifice plate dMkDNaH,  
        残余应力 residual stress %N}O Mc.W  
        套筒 sleeve XP#j9CF#.  
        扭力 torsion d V+%x"[:  
        冷加工 cold machining m|mY_t  
        电动机 electromotor :W]IJ mI\  
        汽缸 cylinder A4!IbJD,0  
        过盈配合 interference fit 0XwDk$l<  
        热加工 hotwork 'C=8.P?  
        摄像头 CCD camera `<R;^qCt  
        倒角 rounding chamfer jET$wKw%  
        优化设计 optimal design 9G)Sjn`AQ  
        工业造型设计 industrial moulding design ;O8Uc&:P  
        有限元 finite element NpS*]vSO  
        滚齿 hobbing }` &an$Mu  
        插齿 gear shaping %3v:c|r  
        伺服电机 actuating motor tnx)_f  
        铣床 milling machine z\iz6-\&y  
        钻床 drill machine K(*QhKX  
        镗床 boring machine R <kh3T  
        步进电机 stepper motor \SB~rz"A  
        丝杠 screw rod $L|YllD%  
        导轨 lead rail @8[3 ]<  
        组件 subassembly V*an0@  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC ~(%TQY5  
        电火花加工 electric spark machining :\ %.x3T'  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting :Ja]Vt  
        相图 phase diagram b"`Vn,  
        热处理 heat treatment lTNfTO^  
        固态相变 solid state phase changes ppv/ A4Kv  
        有色金属 nonferrous metal Z1V%pg>]*  
    陶瓷 ceramics F"7dN*7  
        合成纤维 synthetic fibre RS`]>K3t  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion &?.k-:iN  
        车架 automotive chassis W'2a1E  
        悬架 suspension yn;h.m[):  
        转向器 redirector D@[Mk"f  
        变速器 speed changer JaC =\\B  
        板料冲压 sheet metal parts #N`~. 96  
        孔加工 spot facing machining #lA8yWxr  
        车间 workshop wKe$(>d"L  
        工程技术人员 engineer 76i)m!  
        气动夹紧 pneuma lock IvLo&6swW  
        数学模型 mathematical model :*GLLjS;  
        画法几何 descriptive geometry eT??F  
        机械制图 Mechanical drawing W}6(;tI  
        投影 projection >Le L%$  
        视图 view Qz*!jwg  
        剖视图 profile chart k(Z+(Y'{q~  
        标准件 standard component JX_hLy@`  
        零件图 part drawing L,Jl# S  
        装配图 assembly drawing xA;o3Or  
        尺寸标注 size marking L%,tc~)A  
        技术要求 technical requirements &h=O;?dO  
        刚度 rigidity p7 b`Z>}  
        内力 internal force 0i}4T:J@`  
        位移 displacement 7I~Ww{  
        截面 section @WIcH:_w-  
        疲劳极限 fatigue limit M{Ss?G4H  
        断裂 fracture ( yk^%  
        塑性变形 plastic distortion Yk',a$.S  
        脆性材料 brittleness material w,L PM+  
        刚度准则 rigidity criterion [n/'JeG5  
        垫圈 washer 5IeF |#g  
        垫片 spacer C`F*00M{  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear %x_c2  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 4&r+K`C0  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear Jd_w:H.  
        运动简图 kinematic sketch rM6^pzxe  
        齿轮齿条 pinion and rack jg8j>" Vj>  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear /{pVYY  
        虚约束 passive constraint g0ec-  
        曲柄 crank XCU.tWR:  
        摇杆 racker ra \Moy  
        凸轮 cams  j I  
        共轭曲线 conjugate curve '0_Z:\ laU  
        范成法 generation method olPV"<;+pO  
        定义域 definitional domain a' "4:(L  
        值域 range $ JI`&  
        导数\\微分 differential coefficient U~z`u&/  
        求导 derivation J_tj9+r^  
        定积分 definite integral " @!z+x[8  
        不定积分 indefinite integral ]@OGp:Hz  
        曲率 curvature b#0y-bR  
        偏微分 partial differential LjUBV_J  
        毛坯 rough "Y@rNmBj  
        游标卡尺 slide caliper ")|3ZB7>*  
        千分尺 micrometer calipers j:D@X=|  
        攻丝 tap p2}$S@GD  
        二阶行列式 second order determinant xlVQ[Mt  
        逆矩阵 inverse matrix 'Im7^!-d  
        线性方程组 linear equations ?(GMe>  
        概率 probability `j*&F8}  
        随机变量 random variable Ju$=Tn  
        排列组合 permutation and combination Z;shFMu  
        气体状态方程 equation of state of gas %]%.{W\j3  
        动能 kinetic energy sZFIQ)b9  
        势能 potential energy R? Y#>K  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 0S@O]k)  
        动量 momentum \3dM A_5  
        桁架 truss ~Nf0 1,F  
        轴线 axes PT4Xr=z =  
        余子式 cofactor ($*bwqp]}  
        逻辑电路 logic circuit S/-[OA>N  
        触发器 flip-flop a9z|ef  
        脉冲波形 pulse shape )t={+^Xe  
        数模 digital analogy QytqO {B^  
        液压传动机构 fluid drive mechanism ]g-(|X~>  
        机械零件 mechanical parts a?6 r4u0  
        淬火冷却 quench 8}Rwf?B  
        淬火 hardening vC~];!^  
        回火 tempering 1\q(xka{  
        调质 hardening and tempering Wq 7 c/ |  
        磨粒 abrasive grain `L`*jA+_  
        结合剂 bonding agent V1Dwh@iS  
        砂轮 grinding wheel eKn&`\j6  
    Assembly line 组装线 %j=dKd>  
    Layout 布置图 gWA)V*}f  
    Conveyer 流水线物料板 e8gJ }8Fj  
    Rivet table 拉钉机 $s.:wc^  
    Rivet gun 拉钉枪 ]]@jvU_?kS  
    Screw driver 起子 5%D:w S1  
    Pneumatic screw driver 气动起子 P{5p'g ,  
    worktable 工作桌 o!L1Qrh  
    OOBA 开箱检查 :bwdEni1P  
    fit together 组装在一起 CyO2Z  
    fasten 锁紧(螺丝) mk_cub@  
    fixture 夹具(治具) 1g9Q vz3  
    pallet 栈板 <ro0}%-z>M  
    barcode 条码 is?`tre\P  
    barcode scanner 条码扫描器 l5Z=aW Q  
    fuse together 熔合 -h^FSW($-R  
    fuse machine热熔机 n[n0iz1-  
    repair修理 l_iucN  
    operator作业员 4>>{}c!nf  
    QC品管 WK0?$[|=r  
    supervisor 课长 ~1wAk0G`n  
    ME 制造工程师 ]B=B@UO@.  
    MT 制造生技 ^DXERt&3  
    cosmetic inspect 外观检查 jVL<7@_*  
    inner parts inspect 内部检查 5tHv'@  
    thumb screw 大头螺丝 fL ng[&  
    lbs. inch 镑、英寸 K`* 8 *k{  
    EMI gasket 导电条 &+6XdhX  
    front plate 前板 #rMMOu9r2  
    rear plate 后板 i0{pm q  
    chassis 基座 !1+L0,I6  
    bezel panel 面板 mu)?SGpyE  
    power button 电源按键 u /JEQz1  
    reset button 重置键 UoPd>q4Uj  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 "UKX~}8T  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 SPOg'  
    sheet metal parts 冲件 En8-Hc#NC  
    plastic parts 塑胶件 *!%y.$\cE  
    SOP 制造作业程序 U`K5 DZ~  
    material check list 物料检查表 I !9u](\0  
    work cell 工作间 ?VEJk,/k  
    trolley 台车 SEXeK2v  
    carton 纸箱 <8Nh dCO6  
    sub-line 支线 ;j=/2vU~@  
    left fork 叉车 'e02rqip{  
    personnel resource department 人力资源部 mA(K`"Bfh  
    production department生产部门 'P32G?1C&p  
    planning department企划部 ;[0<QmeI!  
    QC Section品管科 ,$Qa]UN5Q  
    stamping factory冲压厂 OgyETSN8C  
    painting factory烤漆厂 #<0%_Ca  
    molding factory成型厂 . l RW  
    common equipment常用设备 f"xi7vJv!f  
    uncoiler and straightener整平机 ':!w%& \  
    punching machine 冲床 `j0T[Pi  
    robot机械手 :N\*;>  
    hydraulic machine油压机 ,d)!&y  
    lathe车床 8HX(1nNj}  
    planer |plein|刨床 3m#v|52oj  
    miller铣床 qWKpnofa  
    grinder磨床 LkMhS0?(T  
    linear cutting线切割 QUb#;L@okn  
    electrical sparkle电火花 \v9IbU*js  
    welder电焊机 )b"H]"  
    staker=reviting machine铆合机 zBay 3a  
    position职务 ?,%vndI  
    president董事长 ~Lhq7;=H?O  
    general manager总经理 qW6a|s0}  
    special assistant manager特助 ->6 /L)  
    factory director厂长 vi4u `  
    department director部长 5xwztcR-  
    deputy manager | =vice manager副理 *GbC`X)  
    section supervisor课长 {#: js  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长  IKKd  
    group leader/supervisor组长 &fdH HN  
    line supervisor线长 =`xk|86f  
    assistant manager助理 ]G1{@r)  
    to move, to carry, to handle搬运 `/f9 mn  
    be put in storage入库 (WR&Vt4Rh  
    pack packing包装 *I`Sc|A  
    to apply oil擦油 Km8btS]n  
    to file burr 锉毛刺 -_ .f&l8  
    final inspection终检 ~KD x  
    to connect material接料 enj Ti5X  
    to reverse material 翻料 <_uLf9j a  
    wet station沾湿台 -dsB@nPiUw  
    Tiana天那水 A@j;H|  
    cleaning cloth抹布 [5:,+i  
    to load material上料 oR5hMu;j+  
    to unload material卸料 :t?9$ dL  
    to return material/stock to退料 M]!R}<]{  
    scraped |\\'skr?pid|报废 @SDsd^N{2P  
    scrape ..v.刮;削 q5 I2dNE  
    deficient purchase来料不良 Op,Ce4A  
    manufacture procedure制程 }+nC}A"BC  
    deficient manufacturing procedure制程不良 ! o:m*:  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 \bCm]w R  
    scratch刮伤 lInq=  
    dents压痕 24:;vcb  
    defective upsiding down抽芽不良 ; @ h{-@  
    defective to staking铆合不良 +)^F9LPl  
    embedded lump镶块 >1`FR w<  
    feeding is not in place送料不到位 ;y%lOYm  
    stamping-missing漏冲 8js5/G+  
    production capacity生产力 H?sl_3- #  
    education and training教育与训练 pL]C]HGv  
    proposal improvement提案改善 ;tf1 #6{  
    spare parts=buffer备件 FviLlly6  
    forklift叉车 ik+qx~+`Qv  
    trailer=long vehicle拖板车 n <6}  
    compound die合模 A-~#ydv  
    die locker锁模器 L5(rP\B  
    pressure plate=plate pinch压板 8Z4d<DIJ  
    bolt螺栓 S5@/;T  
    administration/general affairs dept总务部 HelC_%#^  
    automatic screwdriver电动启子 Mlb=,l  
    thickness gauge厚薄规 Vl{CD>$,  
    gauge(or jig)治具 $yIcut7  
    power wire电源线 }Y(Q7l  
    buzzle蜂鸣器 |A8Ar7)  
    defective product label不良标签 &32qv` V_  
    identifying sheet list标示单 YPDc /  
    location地点 f_Y[I :  
    present members出席人员 D%LqLLD  
    subject主题 fGcAkEstT!  
    conclusion结论 (zWzF_v  
    decision items决议事项 q]0a8[]3  
    responsible department负责单位 1.o-2:]E  
    pre-fixed finishing date预定完成日 brb8C%j}9  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 QUaz;kNC7  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 qBpv[m  
    model机锺 KunK.m  
    work order工令 `4.Wdi-Si  
    revision版次 ]cc4+}L~  
    remark备注 uTpKT7t  
    production control confirmation生产确认 lN,b@;  
    checked by初审 !aeL*`;  
    approved by核准 7$z")JB  
    department部门 !w[<?+%%n  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 :@wO' o  
    on-hand inventory现有库存 G&0&*mp  
    available material良品可使用 Wcz{": [  
    obsolete material良品已呆滞 :M`|*~V~$  
    to be inspected or reworked 待验或重工 9;&2LT7z  
    total合计 S6 $S%$  
    cause description原因说明 ,cWO Ak  
    part number/ P/N 料号 82~UI'f \  
    type形态 8d-; ;V  
    item/group/class类别 -3qB,KT  
    quality品质 r9uY ?M  
    prepared by制表 notes说明 H.7gSB1  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 ::dLOf8o  
    physical inventory盘点数量 \u2K?wC  
    physical count quantity帐面数量 3Ym5SrKK  
    difference quantity差异量 b)en/mz  
    cause analysis原因分析 UY5ia4_D  
    raw materials原料 ~B:Lai4"  
    materials物料 '<!/\Jz9l  
    finished product成品 H#E   
    semi-finished product半成品 e=%7tK*  
    packing materials包材 $9y]>R  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 3LG}x/l  
    defective product/non-good parts不良品  s+[_5n~  
    disposed goods处理品 u%V =Ze  
    warehouse/hub仓库 Eof1sTpA  
    on way location在途仓 BgA\l+  
    oversea location海外仓 UX41/# 4  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 MEI]N0L3  
    spare molds location模具备品仓 l'&l!D&   
    skid/pallet栈板 itm;,Sbg  
    tox machine自铆机 LOX[h$  
    wire EDM线割 Bo`fy/x#  
    EDM放电机 E,xCfS)  
    coil stock卷料 O!d^v9hM,  
    sheet stock片料 8.o[K  
    tolerance工差 <eO 7b6_  
    score=groove压线 <.l5>mgkCw  
    cam block滑块 j~\\,fl=  
    pilot导正筒 BC(f1  
    trim剪外边 ,'Y*e[  
    pierce剪内边 kmy?`P10(z  
    drag form压锻差 m,K\e  
    pocket for the punch head挂钩槽 lDe9EJR  
    slug hole废料孔 g"2@E  
    feature die公母模 @IB8(TZ5I  
    expansion dwg展开图 '$ s:cS`=  
    radius半径 -gu)d5b  
    shim(wedge)楔子 ? Q.Y  
    torch-flame cut火焰切割 vO]gj/SaT  
    set screw止付螺丝 \&R}JK  
    form block折刀 bsr  
    stop pin定位销 Y;e@ `.(  
    round pierce punch=die button圆冲子 ]}ff*W  
    shape punch=die insert异形子 Uk S86`.  
    stock locater block定位块 %a5Sc|&-  
    under cut=scrap chopper清角 IB}.J,=  
    active plate活动板 PaMi5Pq  
    baffle plate挡块 uji])e MN~  
    cover plate盖板 i/C#fIB2  
    male die公模 tOnaD]J  
    female die母模 g[8V fIe  
    groove punch压线冲子 2YuaPq/  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 ;r49H<z   
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 np=m ~k  
    bushing block衬套 ksu:RJ-  
    insert 入块 /%=#*/E7  
    club car高尔夫球车 *%B%BJnX  
    capability能力 GY@Np^>[a  
    parameter参数 Kl(}s{YFn.  
    factor系数 A~*Wr+pv  
    phosphate皮膜化成 SK;f#quUQ  
    viscosity涂料粘度 t^8#~o!%  
    alkalidipping脱脂 dXe763~<  
    main manifold主集流脉 D Sd 5?  
    bezel斜视规 g|)e3q{M  
    blanking穿落模 *fSa8CV  
    dejecting顶固模 \M:,Vg  
    demagnetization去磁;消磁 u+(e,t  
    high-speed transmission高速传递 6XFO@c}d  
    heat dissipation热传 rack上料 9tl Fbu  
    degrease脱脂 GZI[qKDfB  
    rinse水洗 g0g/<Tv[  
    alkaline etch龄咬 Y)BKRS~  
    desmut剥黑膜 ut3jIZ1]  
    D.I. rinse纯水次 um&N|5lHb  
    Chromate铬酸处理 SkvKzV.R;  
    Anodize阳性处理 (ter+rTv  
    seal封孔 YV! !bI  
    revision版次 jG)>{D  
    part number/P/N料号 ? 1Z\=s  
    good products良品 m6lNZb]  
    scraped products报放心品 d[TcA2nF  
    defective products不良品 [USXNe/  
    finished products成品 r)+dK }xl  
    disposed products处理品 V X211U.Q  
    barcode条码 5wGyM10  
    flow chart流程表单 Plm3vk=  
    assembly组装 -BEPpwb<g  
    stamping冲压 "_?^uymw  
    molding成型 $PrzJc  
    spare parts=buffer备品 tG%R_$*  
    coordinate座标  ~ikTo -  
    dismantle the die折模 $?*+P``  
    auxiliary fuction辅助功能 ZJR{c5TE  
    poly-line多义线 Yd/qcC(&  
    heater band 加热片 T,WWQm  
    thermocouple热电偶 t{?_]2vl  
    sand blasting喷沙 WY*}|R2R  
    grit 砂砾 _r^&.'q  
    derusting machine除锈机 ^QYI`u`4  
    degate打浇口 Ir0er~f+z  
    dryer烘干机 _`D760q}  
    induction感应 _fMooI)U1  
    induction light感应光 ?hfos Bn&[  
    response=reaction=interaction感应 W_iP/xL  
    ram连杆 (\WePOy&  
    edge finder巡边器 Ch7eUTq A@  
    concave凸 h[XGFz  
    convex凹 NiyAAw  
    short射料不足 [FC%_R&&  
    nick缺口 WZFV8'  
    speck瑕?? 7[u&%  
    shine亮班 vo0[Z,aH5  
    splay 银纹 v- {kPc=:#  
    gas mark焦痕 gO$!_!@LM  
    delamination起鳞 !w C4ei`  
    cold slug冷块 Y61E|:fV!  
    blush 导色 uQ8]j.0  
    gouge沟槽;凿槽 8,['q~z  
    satin texture段面咬花 BA-n+WCWJ  
    witness line证示线 &VQwuO  
    patent专利 -n Hc52,  
    grit沙砾 qa%g'sB-b  
    granule=peuet=grain细粒 8eLNKgc  
    grit maker抽粒机 sZB$+~.:}  
    cushion缓冲 34P? nW(  
    magnalium镁铝合金 }* BY!5  
    magnesium镁金 !).D  
    metal plate钣金 V}aXS;(r%  
    lathe车 mill锉 i<@|+*>M  
    plane刨 ^8fO3<Jg  
    grind磨 >+$1 p_  
    drill铝 C w$y  
    boring镗 ~L}0) FZ\9  
    blinster气泡 e@I?ESZ5  
    fillet镶;嵌边 fY-{,+ `'  
    through-hole form通孔形式 I[F.M}5:z  
    voller pin formality滚针形式 koAc-o  
    cam driver铡楔 sS+9ly{9J  
    shank摸柄 -M/ny-; `}  
    crank shaft曲柄轴 43P?f+IYrk  
    augular offset角度偏差 g(<@r2p  
    velocity速度 W=G[hT5L{  
    production tempo生产进度现状 6lZhV[~Z/  
    torque扭矩 Sc*p7o: A  
    spline=the multiple keys花键 YE0s5bB6  
    quenching淬火 {@C+Js5  
    tempering回火 ' ;$2j~  
    annealing退火 8-+IcyUza  
    carbonization碳化 &&>OhH`  
    tungsten high speed steel钨高速的 *8MU,6  
    moly high speed steel钼高速的 N4$0ptz#}G  
    organic solvent有机溶剂 8"p>_K=  
    bracket小磁导 VxsW3*`  
    liaison联络单 RAxA H  
    volatile挥发性 am@\$Sa4  
    resistance电阻 ;O.U-s  
    ion离子 *^QfTKN   
    titrator滴定仪 &)`A4bf%  
    beacon警示灯 dGHRHXi  
    coolant冷却液 2MJ0[9  
    crusher破碎机 c\-I+lMBi  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm [}+ MZ  
    安全系数 safety factor; factor of safety U3p=H^MB.  
    安全载荷 safe load f}#pKsX.  
    凹面、凹度 concavity q/&Z6LJ)  
    扳手 wrench ^ zo"~1  
    板簧 flat leaf spring Mi S$Y  
    半圆键 woodruff key iPI6 _h  
    变形 deformation *mq+w&  
    摆杆 oscillating bar a0y;c@pkO  
    摆动从动件 oscillating follower 22(0Jb\_  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower [x,_0-_  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism L?0dZY-"  
    摆线齿轮 cycloidal gear y%3Yr?]  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile |'1[\<MM3  
    摆线运动规律 cycloidal motion r;}kw(ukC  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel {3`9A7bG  
    包角 angle of contact ;|}6\=(  
    保持架 cage x|E$ f+  
    背对背安装 back-to-back arrangement .Ml}cE$L  
    背锥 back cone ; normal cone He&dVP  
    背锥角 back angle |A}E/=HPU  
    背锥距 back cone distance "y>l2V,4j%  
    比例尺 scale oIX]9~  
    比热容 specific heat capacity }1Q]C"hY  
    闭式链 closed kinematic chain zFwp$K>{QY  
    闭链机构 closed chain mechanism ;^t<LhN:  
    臂部 arm a?&oOQd-iP  
    变频器 frequency converters K)F;^)KDHf  
    变频调速 frequency control of motor speed \ $z.x-U  
    变速 speed change mu|#(u  
    变速齿轮 change gear change wheel (<2PhJ|  
    变位齿轮 modified gear wnha c}  
    变位系数 modification coefficient h6la+l?x  
    标准齿轮 standard gear Vc c/  
    标准直齿轮 standard spur gear n16,u$|  
    表面质量系数 superficial mass factor D|6p rC%/  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer k}Ahvlq)  
    表面粗糙度 surface roughness VA.:'yQtJ  
    并联式组合 combination in parallel ~Ui<y=d  
    并联机构 parallel mechanism 9cX ~  
    并联组合机构 parallel combined mechanism >wz-p nD  
    并行工程 concurrent engineering rhwY5FD?  
    并行设计 concurred design, CD xH e<TwkI  
    不平衡相位 phase angle of unbalance `'.u$IBW  
    不平衡 imbalance (or unbalance) gmy_ZVU'  
    不平衡量 amount of unbalance V+cHL  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing ~h  tV*R  
    波发生器 wave generator Yb 6(KT  
    波数 number of waves pH'#v]"  
    补偿 compensation Y7]N.G3,]  
    参数化设计 parameterization design, PD j`ggg]"&$  
    残余应力 residual stress W UDQb5k  
    操纵及控制装置 operation control device >*B/Wy  
    槽轮 Geneva wheel x gnt)&7T  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross (/tbe@<  
    槽数 Geneva numerate uFL~^vz  
    槽凸轮 groove cam *A;~~ SQ  
    侧隙 backlash >jRz4%  
    差动轮系 differential gear train kbBX\*{yh  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism tDF6%RG  
    差速器 differential ~'=s?\I  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use q2Ax-#  
    车床 lathe c_ vj't  
    承载量系数 bearing capacity factor 91}QuYv/_  
    承载能力 bearing capacity  lrU}_`  
    成对安装 paired mounting srO {Ci0  
    尺寸系列 dimension series KP -g<Zc  
    齿槽 tooth space h 5t,5e}  
    齿槽宽 spacewidth P%g[!9 '  
    齿侧间隙 backlash (,[m}Qb?!  
    齿顶高 addendum ^SVdaQ{7  
    齿顶圆 addendum circle WDW b 7  
    齿根高 dedendum OjJKloy'  
    齿根圆 dedendum circle k 2_ "  
    齿厚 tooth thickness Vq -!1.v3  
    齿距 circular pitch p4bQCI  
    齿宽 face width Q!z g=_z-  
    齿廓 tooth profile uhbo/7d'7  
    齿廓曲线 tooth curve +_3> T''_  
    齿轮 gear :p%nQF,*f  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes U[ u9RB  
    齿轮齿条机构 pinion and rack >-c;  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter IM7k\  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter w%GEOIj}  
    齿轮机构 gear FzXVNUMP  
    齿轮轮坯 blank =YR/X@&  
    齿轮传动系 pinion unit 2_ <  
    齿轮联轴器 gear coupling b6'%nR*f  
    齿条传动 rack gear A d=NJhzl  
    齿数 tooth number 4?jXbC k~x  
    齿数比 gear ratio (|Y[5O)  
    齿条 rack JGHQ_AI  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter M%/ML=eLi  
    齿形链、无声链 silent chain q]`XUGC  
    齿形系数 form factor "AS;\-Jk  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ]Z&2  
    插齿机 gear shaper &JVe -.  
    重合点 coincident points "9Sxj  
    重合度 contact ratio OAEJ?ik  
    冲床 punch H :}|UW  
    传动比 transmission ratio, speed ratio #O7|&DqF{  
    传动装置 gearing; transmission gear A?06fo,  
    传动系统 driven system 1;i[H[hNY  
    传动角 transmission angle oQBfDD0  
    传动轴 transmission shaft \=?f4*4|/  
    串联式组合 combination in series ]HgAI$aA,  
    串联式组合机构 series combined mechanism BXiuVx  
    串级调速 cascade speed control Q4JwX=ZVj  
    创新 innovation creation Y4YA1F  
    创新设计 creation design P#Z$+&)b)s  
    垂直载荷、法向载荷 normal load 22a$//}E  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal 9?:SxI;v  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing <VS\z(K  
    从动带轮 driven pulley MW=2GhD=  
    从动件 driven link, follower S^]i  
    从动件平底宽度 width of flat-face EGf9pcUEO&  
    从动件停歇 follower dwell 8j. 9Sk/  
    从动件运动规律 follower motion #*:y2W%H  
    从动轮 driven gear ~vy_~|6s  
    粗线 bold line hR Y *WL  
    粗牙螺纹 coarse thread ~Y<x-)R  
    大齿轮 gear wheel U< |kA(5  
    打包机 packer m2AA:u_*j  
    打滑 slipping ~9#\+[ d_  
    带传动 belt driving hs}nI/#  
    带轮 belt pulley Ev|2bk \  
    带式制动器 band brake ;,}tXz  
    单列轴承 single row bearing k%?wNk>  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing pP;GDW4  
    单万向联轴节 single universal joint \/*r45!  
    单位矢量 unit vector ( ?3 )l   
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 'KMyaEh.u  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth ~v$gk   
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction i|0H {q  
    当量载荷 equivalent load m*tmmP4R  
    刀具 cutter  s de|t  
    导数 derivative @[D-2s  
    倒角 chamfer ~rN~Ql%S  
    导热性 conduction of heat LGGC=;{}  
    导程 lead &uI`Xq.  
    导程角 lead angle dWwh?{n  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion id8a#&t]  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion yf(VwU, x  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam ZP61T*n  
    等宽凸轮 constant-breadth cam NdZv*  
    等效构件 equivalent link *D! $gfa  
    等效力 equivalent force tbrjTeC  
    等效力矩 equivalent moment of force % zHsh  
    等效量 equivalent ?u{y[pI6  
    等效质量 equivalent mass fn>MOD!l  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia zFmoo4P/  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model SxcNr5F   
    底座 chassis [H$rdh[+  
    低副 lower pair 8*V^DM3n-  
    点划线 chain dotted line vG`R.  
    (疲劳)点蚀 pitting U@ x5cw:  
    垫圈 gasket Xs$k6C3  
    垫片密封 gasket seal s|.V:%9e  
    碟形弹簧 belleville spring H@GiHej  
    顶隙 bottom clearance Wg9q_Ql  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes Eqj&SA  
    动力学 dynamics P#]%C  
    动密封 kinematical seal ,{MA90!  
    动能 dynamic energy U@yn%k9  
    动力粘度 dynamic viscosity fx2r\ usX[  
    动力润滑 dynamic lubrication @U08v_,  
    动平衡 dynamic balance f l*]ua  
    动平衡机 dynamic balancing machine xhLVLXZ9  
    动态特性 dynamic characteristics ,rx?Ig}k z  
    动态分析设计 dynamic analysis design JK34pm[s  
    动压力 dynamic reaction $e1==@ R  
    动载荷 dynamic load 42kr&UY&  
    端面 transverse plane //S/pCqED  
    端面参数 transverse parameters cL}} ^  
    端面齿距 transverse circular pitch 8%q:lI  
    端面齿廓 transverse tooth profile i;>Yx#  
    端面重合度 transverse contact ratio =S7Xj`/  
    端面模数 transverse module H5j6$y|I|N  
    端面压力角 transverse pressure angle E-\Wo3  
    锻造 forge musZCg$  
    对称循环应力 symmetry circulating stress *o <S{  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower ]JF>a_2wG  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower M|nTO  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower feSd%  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism xsn2Qn/P  
    多列轴承 multi-row bearing h3U| ~h  
    多楔带 poly V-belt Y3^UJe7E  
    多项式运动规律 polynomial motion 1S .~Vh0Q,  
    多质量转子 rotor with several masses 1{{z[w#  
    惰轮 idle gear PoTJ4z  
    额定寿命 rating life g93-2k,  
    额定载荷 load rating 1'ts>6b  
    II 级杆组 dyad 3BHPD;U  
    发生线 generating line I~ Q2jg2  
    发生面 generating plane ([\mnL<FC  
    法面 normal plane k'Is]=3  
    法面参数 normal parameters NbnahhS  
    法面齿距 normal circular pitch hq[;QF:B  
    法面模数 normal module +ve S~   
    法面压力角 normal pressure angle %<c2jvn+k  
    法向齿距 normal pitch KCEBJ{jM  
    法向齿廓 normal tooth profile \~u7 k  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm 2loy4f  
    法向力 normal force =Ts2a"n  
    反馈式组合 feedback combining t&m 8 V$Q  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics jFS])",\i  
    反转法 kinematic inversion ,=!_7'm  
    反正切 Arctan TKJs'%Q7F6  
    范成法 generating cutting CWF(OMA  
    仿形法 form cutting %@Mv-A6)  
    方案设计、概念设计 concept design, CD I|&<!{Rq  
    防振装置 shockproof device YQ/  
    飞轮 flywheel mk*r^k`a  
    飞轮矩 moment of flywheel NL`}rj  
    非标准齿轮 nonstandard gear G':wJ7[]`  
    非接触式密封 non-contact seal #yPQt!  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation Ed">$S  
    非圆齿轮 non-circular gear 'YKyY:eZ  
    粉末合金 powder metallurgy V ,# |\  
    分度线 reference line; standard pitch line =zaf{0c  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle /qf(5Bm  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder \piB*"ln  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder K,B qVu  
    分母 denominator ",&^ f  
    分子 numerator %0-fn'  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone l=+hs  
    分析法 analytical method N>a. dYXr  
    封闭差动轮系 planetary differential Tnd)4}2 p  
    复合铰链 compound hinge y^OT0mZkg  
    复合式组合 compound combining .AHf]X0  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ] {sx#|_S  
    复合平带 compound flat belt 47<fg&T  
    复合应力 combined stress 04o>POR  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism $r3kAM;V:  
    复杂机构   complex mechanism |j2b=0Rpk  
    杆组 Assur group Mk=M)d`  
    干涉 interference (3. B\8s  
    刚度系数 stiffness coefficient p"l GR&b  
    刚轮 rigid circular spline C_5o&O8Bc  
    钢丝软轴 wire soft shaft w?;j5[j  
    刚体导引机构 body guidance mechanism 10gh4,z[  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) <I 5F@pe'  
    刚性转子 rigid rotor ! !KA9mP  
    刚性轴承 rigid bearing C0O$iWs=  
    刚性联轴器 rigid coupling HGiO}|q :  
    高度系列 height series \}Hi\k+h':  
    高速带 high speed belt W{@,DQ  
    高副 higher pair  m[>pv1o  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law r]+/"~a  
    根切 undercutting #aHJ|[[(n  
    公称直径 nominal diameter L <QjkFj  
    高度系列 height series Xh5&J9pw   
    功 work 4LY$;J;2  
    工况系数 application factor v?Ds|  
    工艺设计 technological design dQ.:xu}~  
    工作循环图 working cycle diagram JK jVrx> @  
    工作机构 operation mechanism 4lp9 0sa  
    工作载荷 external loads gRsV -qS  
    工作空间 working space NsJ]Tp5!  
    工作应力 working stress xGkc_  
    工作阻力 effective resistance 4{v?<x8  
    工作阻力矩 effective resistance moment GEs5@EH  
    公法线 common normal line XI5TVxo(q  
    公共约束 general constraint Jc=~BT_G  
    公制齿轮 metric gears O)FkpZc@9c  
    功率 power >2^|r8l5  
    功能分析设计 function analyses design  8MZ:=  
    共轭齿廓 conjugate profiles (ah^</  
    共轭凸轮 conjugate cam &_1x-@oI2:  
    构件 link -J& b~t@  
    鼓风机 blower 7*MjQzg-P  
    固定构件 fixed link; frame eaWK2%v  
    固体润滑剂 solid lubricant hy}n&h  
    关节型操作器 jointed manipulator L> \/%x>Wx  
    惯性力 inertia force ^[=1J  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment /EvnwYQy  
    惯性力平衡 balance of shaking force N5F+h94z]  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force yhsbso,5 a  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force uQmtd  
    惯性主矩 resultant moment of inertia } Q1m  
    惯性主失 resultant vector of inertia Qd"R@+i  
    冠轮 crown gear c#L.I  
    广义机构 generation mechanism )e?6 Ncy  
    广义坐标 generalized coordinate JY0}#FtgV  
    轨迹生成 path generation Rq[VP#  
    轨迹发生器 path generator &0Bs?oq_  
    滚刀 hob Ir?ehA  
    滚道 raceway E]&tgZO  
    滚动体 rolling element (GJX[$@  
    滚动轴承 rolling bearing _|C T|q  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code TjWMdoU$J  
    滚针 needle roller 08W^  
    滚针轴承 needle roller bearing $=ua$R4Z+  
    滚子 roller @tfatq+q  
    滚子轴承 roller bearing k%K\~U8"  
    滚子半径 radius of roller 6xW17P  
    滚子从动件 roller follower XJguw/[wm  
    滚子链 roller chain m^%Xl@V:c-  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling R-]i BL  
    滚珠丝杆 ball screw 52v@zDY  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch rhH !-`m  
    过度切割 undercutting #+SdX[ N  
    函数发生器 function generator r34 GO1d  
    函数生成 function generation omZ bn  
    含油轴承 oil bearing Bc1MKE5  
    耗油量 oil consumption V5up/6b,1  
    耗油量系数 oil consumption factor MngfXm  
    赫兹公式 H. Hertz equation "SFs\] Z  
    合成弯矩 resultant bending moment wpepi8w,  
    合力 resultant force `XK+Y  
    合力矩 resultant moment of force G&,2>qxK R  
    黑箱 black box |>Wi5h{6X  
    横坐标 abscissa ;_D5]kl`  
    互换性齿轮 interchangeable gears 12S[m~L%  
    花键 spline e =4k|8G  
    滑键、导键 feather key wg{Y6X yH  
    滑动轴承 sliding bearing 9 :FzSD  
    滑动率 sliding ratio W<OO:B.ty  
    滑块 slider x5YHmvy/l  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm n,o;:c  
    环形弹簧 annular spring /GU%{nT  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber 3@^b's'S|}  
    灰铸铁 grey cast iron }< m@82\  
    回程 return r57rH^Hc  
    回转体平衡 balance of rotors zmp Q=%/H  
    混合轮系   compound gear train *h Bo,   
    积分 integrate 5%%A2FrB.S  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ]zR,Y= #  
    机构 mechanism O\[Td  
    机构分析 analysis of mechanism * ~4m!U_s  
    机构平衡 balance of mechanism Rss=ihlM  
    机构学 mechanism Jm {~H%  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism :rX/I LAr  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism K}YOs.  
    机构综合 synthesis of mechanism u9^R ?y  
    机构组成 constitution of mechanism K)n0?Q_>  
    机架 frame, fixed link #zv'N  
    机架变换 kinematic inversion "Qxn}$6-  
    机器 machine J"O#w BM9  
    机器人 robot "K$ y(}C  
    机器人操作器 manipulator o]@g%_3X  
    机器人学 robotics YcJ2Arml  
    技术过程 technique process 6P:H`  
    技术经济评价 technical and economic evaluation ?.&?4*u  
    技术系统 technique system Or[uq,Dm16  
    机械 machinery "yV)&4 )  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD k%v/&ojI  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD !kg)84C[  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery R@H}n3,  
    机械动力设计 dynamic design of machinery )gq(  
    机械动力学 dynamics of machinery dwt<s [k  
    机械的现代设计 modern machine design q;a#?Du o  
    机械系统 mechanical system jw!QjVuRN%  
    机械利益 mechanical advantage ofA6EmQ37  
    机械平衡 balance of machinery |~3$L\X  
    机械手 manipulator .+c YzS] !  
    机械设计 machine design; mechanical design v^_<K4N`  
    机械特性 mechanical behavior R(sa.Q\D4  
    机械调速 mechanical speed governors /+F|+1   
    机械效率 mechanical efficiency |uE _aFQs  
    机械原理 theory of machines and mechanisms f{[,!VG  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation sP NAG  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes D3emO'`gQ  
    基础机构 fundamental mechanism XT5Vo  
    基本额定寿命 basic rating life {\HE'C/?  
    基于实例设计 case-based design,CBD 6}6ky9  
    基圆 base circle ,`JXBI~  
    基圆半径 radius of base circle t(:6S$6{e  
    基圆齿距 base pitch fKY1=3  
    基圆压力角 pressure angle of base circle WPM<Qv L  
    基圆柱 base cylinder fJ3qL# '  
    基圆锥 base cone uPpRzp  
    急回机构 quick-return mechanism y'k4>,`9e  
    急回特性 quick-return characteristics I({ 7a i  
    急回系数 advance-to return-time ratio [+st?;"GF  
    急回运动 quick-return motion 5B<G;if,  
    棘轮 ratchet db!2nImNu\  
    棘轮机构 ratchet mechanism IK6XJsz$J  
    棘爪 pawl C9}2F{8  
    极限位置 extreme (or limiting) position {&c%VVZb:Z  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions $u4esg  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD N2_=^s7  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM :l>T~&/98  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS ;v6e2NacM'  
    计算力矩 factored moment; calculation moment | We @p  
    计算弯矩 calculated bending moment 5W!E.fz*T  
    加权系数 weighting efficient s geP`O%  
    加速度 acceleration m(3bO[u1  
    加速度分析 acceleration analysis ::vw 1Es  
    加速度曲线 acceleration diagram GfQP@R"  
    尖点 pointing; cusp o+O\VNW  
    尖底从动件 knife-edge follower -7" >A~c  
    间隙 backlash NC vwg  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism ~::gLm+f  
    减速比 reduction ratio uu>[WFh  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear I#Tl  
    减速器 speed reducer k- sbZL  
    减摩性 anti-friction quality `4&\ %9   
    渐开螺旋面 involute helicoid cuR|cUK  
    渐开线 involute _pNUI {De  
    渐开线齿廓 involute profile ryx<^q  
    渐开线齿轮 involute gear F ,{nG[PL  
    渐开线发生线 generating line of involute _}!Q4K  
    渐开线方程 involute equation zoOm[X=?3  
    渐开线函数 involute function ,oP-:q!PC  
    渐开线蜗杆 involute worm 7Hpsmfm  
    渐开线压力角 pressure angle of involute va;d[D,  
    渐开线花键 involute spline wrn[q{dX  
    简谐运动 simple harmonic motion (>0d+ KT  
    键 key ZrA\a#z"<  
    键槽 keyway cx2s|@u0  
    交变应力 repeated stress z6G^BaT'  
    交变载荷 repeated fluctuating load xm YA/wt8  
    交叉带传动 cross-belt drive U)p2PTfB  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears HXdPKS4q  
    胶合 scoring \lR~!6:  
    角加速度 angular acceleration 1"odkM  
    角速度 angular velocity i%*x7zjY{  
    角速比 angular velocity ratio ~.x!st}  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing nfDPM\FFD  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing :M3l#`4Q  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing r 'jVF'w  
    角接触轴承 angular contact bearing G)43Y!  
    铰链、枢纽 hinge g\(7z P  
    校正平面 correcting plane x\Sp~]o3C  
    接触应力 contact stress 2z[Pw0#V  
    接触式密封 contact seal wOi>i`D&  
    阶梯轴 multi-diameter shaft %k$C   
    结构 structure Ya9uu@F  
    结构设计 structural design _-8,}F}W#s  
    截面 section %q*U[vv  
    节点 pitch point g>im2AD+e  
    节距 circular pitch; pitch of teeth F'j:\F6C;  
    节线 pitch line K.z}%a  
    节圆 pitch circle e-}PJ%!,T  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle \R-u+ci$ZY  
    节圆直径 pitch diameter 7OWiG,  
    节圆锥 pitch cone ,XA;S5FE  
    节圆锥角 pitch cone angle 0KDDAkR5R  
    解析设计 analytical design n1ED _9  
    紧边 tight-side 2s{yg%U(  
    紧固件 fastener y ph  
    径节 diametral pitch iqoPD4A  
    径向 radial direction 6U /wFT!7$  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load Jx>P%>+<j  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load A:NY:#uC  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating iuHG9#n  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating MJg^ QVM  
    径向接触轴承 radial contact bearing Q49|,ou[H  
    径向平面 radial plane "Z{^i3 gN  
    径向游隙 radial internal clearance {9l4 pT3  
    径向载荷 radial load MW$9,[  
    径向载荷系数 radial load factor d;;=s=j  
    径向间隙 clearance k Dv)g  
    静力 static force J5o"JRJ"  
    静平衡 static balance 2hp x%H  
    静载荷 static load &1[5b8H;+  
    静密封 static seal 7CIje=u.q  
    局部自由度 passive degree of freedom J`mp8?;%  
    矩阵 matrix NfO0^^"  
    矩形螺纹 square threaded form 8@qahEgQ  
    锯齿形螺纹 buttress thread form WWO jyj  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch q/3}8BJ  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor YT:1=Nf}  
    绝对运动 absolute motion R #ZDB]2  
    绝对速度 absolute velocity qe$K6A%Yd  
    均衡装置 load balancing mechanism )T3wU~%  
    抗压强度 compression strength I0ie3ESdN  
    开口传动 open-belt drive Fu`g)#Z  
    开式链 open kinematic chain ;dWqMnV  
    开链机构 open chain mechanism QAJ>93  
    可靠度 degree of reliability [)Ge^yI7  
    可靠性 reliability /.?\P#9)  
    可靠性设计 reliability design, RD 1Jd:%+T  
    空气弹簧 air spring 1=D!C lcb  
    空间机构 spatial mechanism :qZ^<3+:  
    空间连杆机构 spatial linkage W[?B@sdSZ  
    空间凸轮机构 spatial cam =['ijD4TW  
    空间运动副 spatial kinematic pair cnc$^[c  
    空间运动链 spatial kinematic chain B 3h<K}  
    空转 idle dg!sRm1iZ:  
    宽度系列 width series |s^ar8)=)  
    框图 block diagram Yx%%+c?.   
    雷诺方程 Reynolds‘s equation wTW"1M  
    离心力 centrifugal force 7/1S5yUr|  
    离心应力 centrifugal stress m88~+o<G%  
    离合器 clutch 5a`}DTB[Co  
    离心密封 centrifugal seal C[pDPx,#:G  
    理论廓线 pitch curve w#1dO~  
    理论啮合线 theoretical line of action g\.N>P@Bu  
    隶属度 membership gvJJ.IX]+  
    力 force 96.Wfx  
    力多边形 force polygon d;^?6V  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism O92Yd$S  
    力矩 moment ^ UzF nW@a  
    力平衡 equilibrium ,J^Op   
    力偶 couple 6vA5L_  
    力偶矩 moment of couple q- Qws0\v.  
    连杆 connecting rod, coupler <(MFEIt  
    连杆机构 linkage Q.\>+4]1&&  
    连杆曲线 coupler-curve P2p^jm   
    连心线 line of centers 'YG`/@n;  
    链 chain {2x5 V#6  
    链传动装置 chain gearing `R> O5Rv  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel T82_`u  
    联组 V 带 tight-up V belt 8if"U xV(  
    联轴器 coupling shaft coupling 7" [;M  
    两维凸轮 two-dimensional cam (`NRF6'&1L  
    临界转速 critical speed GN<I|mGLJK  
    六杆机构 six-bar linkage 0o]K6 b  
    龙门刨床 double Haas planer #dft-23  
    轮坯 blank rA`\we)  
    轮系 gear train "Pc,+>vh  
    螺杆 screw xD=D *W  
    螺距 thread pitch R}>Do=hAO  
    螺母 screw nut ^sKXn:)  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear W!k6qTz)  
    螺钉 screws 6{ Nbe=  
    螺栓 bolts 1I`D$Xq~:  
    螺纹导程 lead ,ln uu  
    螺纹效率 screw efficiency DX"; v J  
    螺旋传动 power screw IT(c'}  
    螺旋密封 spiral seal h 3&:"*A2  
    螺纹 thread (of a screw) n@Ag`}  
    螺旋副 helical pair  vt N5{C  
    螺旋机构 screw mechanism mSfhl(<L  
    螺旋角 helix angle Lvq]SzOw  
    螺旋线 helix ,helical line A 5 X+Z  
    绿色设计 green design design for environment v~\45eEA  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear LXLDu2/@  
    马耳他十字 Maltese cross l8-jFeeMd  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes ~@8d[Tb  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress 4AYc 8Z#'  
    脉动载荷 fluctuating load .;b> T  
    铆钉 rivet _kHpM:;.  
    迷宫密封 labyrinth seal 6bcrPf}  
    密封 seal kPH^X}O$  
    密封带 seal belt tZ^;{sM  
    密封胶 seal gum `5Btg. &  
    密封元件 potted component ugB{2oqi  
    密封装置 sealing arrangement Wu( 8 G  
    面对面安装 face-to-face arrangement yU"G|Ex  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC lrhAO"/1  
    名义应力、公称应力 nominal stress j>xVy]v=|  
    模块化设计 modular design, MD )6&\WNL-x  
    模块式传动系统 modular system +{%(_ <  
    模幅箱 morphology box _oTT3[7P  
    模糊集 fuzzy set nZCpT |M5  
    模糊评价 fuzzy evaluation 0 '7s  
    模数 module _}@n_E  
    摩擦 friction Db=>7@h3C  
    摩擦角 friction angle //lZmyP?  
    摩擦力 friction force 0>=)  
    摩擦学设计 tribology design, TD O&w3@9KJ?  
    摩擦阻力 frictional resistance @/~k8M/  
    摩擦力矩 friction moment VaSNFl1_M  
    摩擦系数 coefficient of friction rA,Y_1b *  
    摩擦圆 friction circle i*R:WTw#  
    磨损 abrasion wear; scratching &&1Y"dFs  
    末端执行器 end-effector 93IOG{OAY  
    目标函数 objective function lE)rRG+JLW  
    耐腐蚀性 corrosion resistance Cz r4 -#2  
    耐磨性 wear resistance u)`|q_y+8  
    挠性机构 mechanism with flexible elements P0ltN  
    挠性转子 flexible rotor >J3ja>Gw/  
    内齿轮 internal gear s}#[*WOc  
    内齿圈 ring gear = 6<w'>  
    内力 internal force I"sobZ`  
    内圈 inner ring n>:c}QAJH  
    能量 energy IIQ3|eZ  
    能量指示图 viscosity ckN(`W,xp  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) qM>OE8c#/  
    啮出 engaging-out $Kz\ h#}  
    啮合 engagement, mesh, gearing HwW[M[qA  
    啮合点 contact points udD* E~1q  
    啮合角 working pressure angle h:jI  
    啮合线 line of action /;nO<X:XV  
    啮合线长度 length of line of action ~5 pC$SC6>  
    啮入 engaging-in l8xd73D)8  
    牛头刨床 shaper aC yb-P  
    凝固点 freezing point; solidifying point 1gShV ]2  
    扭转应力 torsion stress 9`C iE  
    扭矩 moment of torque )SL@ >Cij  
    扭簧 helical torsion spring CDW(qq-zD  
    诺模图 Nomogram  df4^C->:  
    O 形密封圈密封 O ring seal qa$[L@h>  
    盘形凸轮 disk cam vg:J#M:  
    盘形转子 disk-like rotor rfXF 01I  
    抛物线运动 parabolic motion YY:iPaGO  
    疲劳极限 fatigue limit r,.95@  
    疲劳强度 fatigue strength udEb/7ZL  
    偏置式 offset Gj7QG IKx  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance 2gL[\/s  
    偏心率 eccentricity ratio *T>#zR{  
    偏心质量 eccentric mass t66f 7AR  
    偏距圆 offset circle I6hhU;)C  
    偏心盘 eccentric !v5sWVVR  
    偏置滚子从动件 offset roller follower eW"x%|/Q7  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower R!/,E  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism ~e`;"n@4  
    拼接 matching oX 2DFgz  
    评价与决策 evaluation and decision Z;Ir>^<  
    频率 frequency c ;21i;&,9  
    平带 flat belt [2QY  
    平带传动 flat belt driving D2TXOPH  
    平底从动件 flat-face follower tLXn?aNY  
    平底宽度 face width t|#NMRz  
    平分线 bisector ilIV}8  
    平均应力 average stress (ciGLfNG  
    平均中径 mean screw diameter }uvKE|umj  
    平均速度 average velocity 4lY&=_K[)  
    平衡 balance ^;)SFmjg%  
    平衡机 balancing machine (Y'UvZlM%P  
    平衡品质 balancing quality ^b"x|8  
    平衡平面 correcting plane do=x 9k@Q  
    平衡质量 balancing mass iC\rhHKQ  
    平衡重 counterweight ZM-/n>  
    平衡转速 balancing speed [al(>Wr9  
    平面副 planar pair, flat pair =0s`4Y"+  
    平面机构 planar mechanism 3Y1TQ;i,wQ  
    平面运动副 planar kinematic pair f0cYvL ]  
    平面连杆机构 planar linkage hpqHllL  
    平面凸轮 planar cam c ?p0#3%L#  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism %/tGkS6  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears K4?t' dd]  
    普通平键 parallel key Imh2~rw;  
    其他常用机构 other mechanism in common use }j5R@I6P  
    起动阶段 starting period 9LqMQv"xW  
    启动力矩 starting torque f\x@ C)E  
    气动机构 pneumatic mechanism T.R>xd`9 "  
    奇异位置 singular position >%n8W>^^4  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact u:AfHZ  
    气体轴承 gas bearing %67G]?EXB  
    千斤顶 jack M]6w^\4j9  
    嵌入键 sunk key R<y  Nv  
    强迫振动 forced vibration dr,B\.|jC  
    切齿深度 depth of cut -+ ]T77r  
    曲柄 crank 8`AcS|k  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law %2@ Tj}xa  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ?;:9 W  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism `eMrP`  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism KD,^*FkkL  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear Ks49$w<  
    曲率 curvature c]s (u+i  
    曲率半径 radius of curvature 5(iSOsb  
    曲面从动件 curved-shoe follower bK_0NrXP  
    曲线拼接 curve matching xVsa,EX b  
    曲线运动 curvilinear motion (!3Yc:~RE  
    曲轴 crank shaft 27Kc -rcB  
    驱动力 driving force V!pq,!C$v  
    驱动力矩 driving moment (torque) lgCHGv2@  
    全齿高 whole depth <O,'5+zG%  
    权重集 weight sets I<D&,LFH*w  
    球 ball hV3,^#9o  
    球面滚子 convex roller k8InbX[  
    球轴承 ball bearing ys&"r":I  
    球面副 spheric pair }"%!(rx  
    球面渐开线 spherical involute 9_J!s  
    球面运动 spherical motion [ -9)T  
    球销副 sphere-pin pair ILkjz^  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator i#L6UKe:Q  
    燃点 spontaneous ignition ]6a/0rg:t  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium 6T^N!3p_  
    人字齿轮 herringbone gear @K,2mhE~h  
    冗余自由度 redundant degree of freedom >Jm-2W5J  
    柔轮 flexspline !7:EE,W~  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock zVp[YOS&c  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ~I8v5 H  
    柔性自动化 flexible automation kdK*MUB  
    润滑油膜 lubricant film 8eOl@}bV  
    润滑装置 lubrication device k1^V?O  
    润滑 lubrication >VRo|o<D  
    润滑剂 lubricant *fxep08B  
    三角形花键 serration spline &q ," !:L]  
    三角形螺纹 V thread screw g6rv`I $l  
    三维凸轮 three-dimensional cam vbr~<JT=  
    三心定理 Kennedy`s theorem 7j@^+rkr3f  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove q6;OS.f  
    砂漏 hour-glass W9 n^T+2  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference (/T +Wpy?  
    设计方法学 design methodology 2^ zg0!z  
    设计变量 design variable .Lr`j8  
    设计约束 design constraints z7'n, [  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing |RHO+J  
    生产阻力 productive resistance =1gDjF9|  
    升程 rise 20 jrv'f  
    升距 lift A m2*-  
    实际廓线 cam profile L\QQjI{  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling k)$iK2I  
    矢量 vector !d:tIu{)  
    输出功 output work Sp<hai  
    输出构件 output link er(8}]X8Q  
    输出机构 output mechanism pWMiCXnW  
    输出力矩 output torque GYFgEg}  
    输出轴 output shaft o8w-$ Qb  
    输入构件 input link 1t0b Uf;(M  
    数学模型 mathematic model re7!p(W?,  
    实际啮合线 actual line of action LTg?5GwD\j  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph  Vil@?Y"  
    双曲柄机构 double crank mechanism YH6snC$u  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear 5/Ydv RB67  
    双头螺柱 studs 8&?^XcJ*x  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint ,)Yao;Cvd  
    双摇杆机构 double rocker mechanism 2;&mkc K'  
    双转块机构 Oldham coupling c}YJqhk0J  
    双列轴承 double row bearing $`^H:Djr  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing 0v;ve  
    松边 slack-side =fY lzZh  
    顺时针 clockwise 8r2XGR  
    瞬心 instantaneous center x*:n4FZ7b  
    死点 dead point ].LJt['%8  
    四杆机构 four-bar linkage D*|( p6v1&  
    速度 velocity CKJAZ2  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation kJ/+IGV^v  
    速度波动 speed fluctuation #N; $  
    速度曲线 velocity diagram .=?Sz*3  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity Vz%"9`r  
    塔轮 step pulley D5=C^`$2  
    踏板 pedal O:2 #_  
    台钳、虎钳 vice a a4$'8s  
    太阳轮 sun gear *^n^nnCwp  
    弹性滑动 elasticity sliding motion !>\9t9  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling @=CLeQG`  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling bSQ_"  
    套筒 sleeve SO7(K5H,  
    梯形螺纹 acme thread form x]H3Y3  
    特殊运动链 special kinematic chain n1_ %Td  
    特性 characteristics STv(kQs  
    替代机构 equivalent mechanism ^n t~-%  
    调节 modulation, regulation RvWFF^,.  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing L%f-L.9`u  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing 2%bhW,?I  
    调心轴承 self-aligning bearing ,Ak ^nX  
    调速 speed governing =1O?jrl~q  
    调速电动机 adjustable speed motors ~Hs=z$  
    调速系统 speed control system &.hoC Po$  
    调压调速 variable voltage control &/HoSj>HS  
    调速器 regulator, governor 'wa g |-  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal d"Bo8`_  
    停车阶段 stopping phase r8sdzz%  
    停歇 dwell $\+"qs)  
    同步带 synchronous belt ohtT O]\  
    同步带传动 synchronous belt drive D^N[=q99&e  
    凸的,凸面体 convex !!9{U%s  
    凸轮 cam ; /=L  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism B .El a  
    凸轮机构 cam , cam mechanism 6F,/w:  
    凸轮廓线 cam profile #0(fOHPQ  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile V):`&@  
    凸轮理论廓线 pitch curve Kf|0*c  
    凸缘联轴器 flange coupling ZH% we  
    图册、图谱 atlas Dp^95V@  
    图解法 graphical method ^[0" vtb  
    推程 rise V w7WK  
    推力球轴承 thrust ball bearing ,b$z!dvhl  
    推力轴承 thrust bearing t~q?lT  
    退刀槽 tool withdrawal groove QJQJR/g  
    退火 anneal $-Cy  
    陀螺仪 gyroscope ,eDu$8J9  
    V 带 V belt ad9EG#mD#  
    外力 external force Bf/ |{@  
    外圈 outer ring ekrBNDs9  
    外形尺寸 boundary dimension xwi!:PAf,o  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling pVY4q0@  
    外齿轮 external gear f7ZA837Un  
    弯曲应力 beading stress & wOE\TCL  
    弯矩 bending moment ,?I(/jI  
    腕部 wrist ZxI]I1)  
    往复移动 reciprocating motion 2av*o~|J*:  
    往复式密封 reciprocating seal 3\]~!;dI  
    网上设计 on-net design, OND ~C0 Pu.{o  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism ),yH=6  
    位移 displacement &"xQ~05  
    位移曲线 displacement diagram >C:If0S4X  
    位姿 pose , position and orientation ]uAS+shQ&  
    稳定运转阶段 steady motion period h+5 @I%WX  
    稳健设计 robust design }Iip+URG  
    蜗杆 worm  UPR/XQ  
    蜗杆传动机构 worm gearing @\!ww/QT  
    蜗杆头数 number of threads RU7!U mf  
    蜗杆直径系数 diametral quotient J,9%%S8/C  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear X'jr|s^s  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism 7r['  
    蜗杆旋向 hands of worm fwy"w  
    蜗轮 worm gear v:?o3 S  
    涡圈形盘簧 power spring j6H R&vIM  
    无级变速装置 stepless speed changes devices K\~v&  
    无穷大 infinite q P'[&h5Y  
    系杆 crank arm, planet carrier ] ;&"1A  
    现场平衡 field balancing /e .D /;]  
    向心轴承 radial bearing V\"1wV~E  
    向心力 centrifugal force RvR:e|  
    相对速度 relative velocity 22|"K**3J|  
    相对运动 relative motion ? -CV %l  
    相对间隙 relative gap loBtd%wY  
    象限 quadrant I ld7}R  
    橡皮泥 plasticine xFU5\Zuw  
    细牙螺纹 fine threads i_NJ -K  
    销 pin #%4=)M>^  
    消耗 consumption (2d3jQN`  
    小齿轮 pinion 1g~y]iQ  
    小径 minor diameter #>XeR>T  
    橡胶弹簧 balata spring <>n9'i1  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 8'\~%xw  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion # 3.\j"b  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear _Ds@lVY  
    斜键、钩头楔键 taper key 1TIlINlJ  
    泄漏 leakage m9woredS,  
    谐波齿轮 harmonic gear CIEJql?`  
    谐波传动 harmonic driving KXq_K:r?  
    谐波发生器 harmonic generator =&N$Vqn  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear E0<)oQ0Xa>  
    心轴 spindle N2[jO+6  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation >K5~:mx#3  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio S*xhX1yUi  
    行星齿轮装置 planetary transmission McP~}"!^  
    行星轮 planet gear Li]k7w?H  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices =q5@,wN^  
    行星轮系 planetary gear train /LF3O~Go  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism Nq_A8Ph9  
    虚拟现实 virtual reality $ o " L;j  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT c_Tzyh7l4  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD ^4 8\>-Q\  
    虚约束 redundant (or passive) constraint !!*;4FK"q  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance >T QZk4$  
    许用压力角 allowable pressure angle rd">JEK;;  
    许用应力 allowable stress; permissible stress xD4$0Ppu  
    悬臂结构 cantilever structure +aj^Cs1$  
    悬臂梁 cantilever beam rFfy#e  
    循环功率流 circulating power load 0E1=W 6UZ  
    旋转力矩 running torque Z}+yI,  
    旋转式密封 rotating seal [Y$V\h=V  
    旋转运动 rotary motion Z(`r-}f I  
    选型 type selection @/ k x er  
    压力 pressure f1J %]g!  
    压力中心 center of pressure 6g~+( ({lQ  
    压缩机 compressor @mNJ=mEV  
    压应力 compressive stress JjQVzkE  
    压力角 pressure angle RG&6FRoq  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling [%?y( q  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix \lW_f{X)  
    摇杆 rocker ssA7Dx:  
    液力传动 hydrodynamic drive 'in@9XO  
    液力耦合器 hydraulic couplers Zih ?Bm  
    液体弹簧 liquid spring t!0dJud  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes ?@DNsVwb  
    液压机构 hydraulic mechanism [@|be.g  
    一般化运动链 generalized kinematic chain Cg3ODfe  
    移动从动件 reciprocating follower ~&KX-AC@  
    移动副 prismatic pair, sliding pair rVcBl4&1*g  
    移动关节 prismatic joint . ,R4WA,  
    移动凸轮 wedge cam ;`X~ k|7K  
    盈亏功 increment or decrement work 8YKQIt K  
    应力幅 stress amplitude X4'kZ'Sy<  
    应力集中 stress concentration [ f34a  
    应力集中系数 factor of stress concentration cix36MR_  
    应力图 stress diagram tr=@+WHp  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram v?)SA];  
    优化设计 optimal design 7E~4)k0<  
    油杯 oil bottle s:b" \7  
    油壶 oil can C_Gzv'C"L  
    油沟密封 oily ditch seal 'evv,Q{87  
    有害阻力 useless resistance >A=\8`T^  
    有益阻力 useful resistance wS%zWdsz  
    有效拉力 effective tension 4TVwa(cB  
    有效圆周力 effective circle force Ji A'BEJN  
    有害阻力 detrimental resistance W>/UBN3  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion az2X ch]  
    预紧力 preload $H;+}VQ  
    原动机 primer mover >)3VbO  
    圆带 round belt ] D6|o5  
    圆带传动 round belt drive 2yxi= XWZ  
    圆弧齿厚 circular thickness *Ru2:}?MpS  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm c{4R*|^  
    圆角半径 fillet radius "lrA%~3%[P  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch PU Cx]5  
    圆盘制动器 disc brake tl^m=(ZQ  
    原动机 prime mover >{t+4p4k.  
    原始机构 original mechanism IT&i,`cJ~F  
    圆形齿轮 circular gear agT7=hX].  
    圆柱滚子 cylindrical roller &D*8l?A/1f  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 7"K^H]6u30  
    圆柱副 cylindric pair ~!] m6/  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam !Rqx2Q  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring /[?Jylj  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring m[rL\](-  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring DY.58IHg1  
    圆柱凸轮 cylindrical cam u E.^w;~2=  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm (}jL_E  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator %w:'!X><  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring }"4roJ  
    圆锥滚子 tapered roller P^zy;Qs7  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing {:)vwUe{  
    圆锥齿轮机构 bevel gears Mpm#GdT  
    圆锥角 cone angle 8K^f:)Qw  
    原动件 driving link !FP"M+  
    约束 constraint u>o<tw%Y  
    约束条件 constraint condition n1 v,#GE  
    约束反力 constraining force afUTAP@  
    跃度 jerk Rcf=J){D6  
    跃度曲线 jerk diagram &I)\*Ue2t  
    运动倒置 kinematic inversion Nb1J ~v  
    运动方案设计 kinematic precept design HfZtL  
    运动分析 kinematic analysis Abf1"#YImy  
    运动副 kinematic pair j+Zt.KXjT  
    运动构件 moving link 9wMEvX70  
    运动简图 kinematic sketch tW(+xu36  
    运动链 kinematic chain +?V0:Kz]  
    运动失真 undercutting )Mi'(C;  
    运动设计 kinematic design r<|nwFJ  
    运动周期 cycle of motion -[$&s FD  
    运动综合 kinematic synthesis F.0d4:A+  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation J7n5Ps\M  
    运动粘度 kenematic viscosity Pi){h~B>  
    载荷 load ?K<Z kYw?  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve BSDk9Oc  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram zX~}]?|9  
    窄 V 带 narrow V belt [Xh\m DU.  
    毡圈密封 felt ring seal qHJ'1~?q  
    展成法 generating V{GXc:=  
    张紧力 tension [-58Ezyr  
    张紧轮 tension pulley HlRAD|]\  
    振动 vibration ; 8E;  
    振动力矩 shaking couple : I)Gv  
    振动频率 frequency of vibration 6(.H3bu  
    振幅 amplitude of vibration <I 1y  
    正切机构 tangent mechanism w+Vk3c5uI)  
    正向运动学 direct (forward) kinematics Rf:<-C0T  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke a2X h>{  
    织布机 loom n1?}Xq|  
    正应力、法向应力 normal stress ^6qjSfFW}  
    制动器 brake N8 M'0i?  
    直齿圆柱齿轮 spur gear u<kD}  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear h?A'H RyL~  
    直角三角形 right triangle JCcQd 01z  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator |z+9km7,  
    直径系数 diametral quotient )UP8#|$#T  
    直径系列 diameter series df ?eL2v  
    直廓环面蜗杆 hindley worm 6F-JK1i  
    直线运动 linear motion $+TYvA'N  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 fCr\u6Tb  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多