切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43204阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 iDw.i"b  
        陶瓷 ceramics w12}Rn8  
        合成纤维 synthetic fibre +ubnx{VC  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion @\jQoaLT$_  
        车架 automotive chassis 5ITq?%{M  
        悬架 suspension r|fO7PD  
        转向器 redirector ZdH1nX(Yh3  
        变速器 speed changer oRq3 pO}f  
        板料冲压 sheet metal parts L M /Ga  
        孔加工 spot facing machining .YR8v1Cp  
        车间 workshop DW|vMpU]u  
        工程技术人员 engineer 7Cy<mS  
        气动夹紧 pneuma lock #tDW!Xv?  
        数学模型 mathematical model OKAkl  
        画法几何 descriptive geometry @5E,:)T*wR  
        机械制图 Mechanical drawing yFjVKp'P  
        投影 projection H\#:,s{1  
        视图 view )Gb,^NGr  
        剖视图 profile chart f4"4ZVcr  
        标准件 standard component :gf;}  
        零件图 part drawing 6 D/tK|  
        装配图 assembly drawing  iSiDSeW8  
        尺寸标注 size marking /_*>d)  
        技术要求 technical requirements "hPCQp`Tj  
        刚度 rigidity lhO2'#]i  
        内力 internal force 3m=2x5 {L  
        位移 displacement 7ZsA5%s=,  
        截面 section [/$N!2'5  
        疲劳极限 fatigue limit 6I>^Pf'ND  
        断裂 fracture ]JMl|e  
        塑性变形 plastic distortion Js{= i>D  
        脆性材料 brittleness material x=*L-  
        刚度准则 rigidity criterion )yj:PY]  
        垫圈 washer K9|7dvzC:  
        垫片 spacer BQ#L+9%  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear B4Lx{u no  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear W&C-/O,m  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear Cj^{9'0  
        运动简图 kinematic sketch iM5vrz`n  
        齿轮齿条 pinion and rack *||d\peQ  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear KOSQQf o  
        虚约束 passive constraint FjFwvO_.  
        曲柄 crank j O8k6<l  
        摇杆 racker u|fXP)>.  
        凸轮 cams z<&m*0WYA  
        共轭曲线 conjugate curve T)SbHp Y  
        范成法 generation method JE;+T[I  
        定义域 definitional domain zOB=aG?/  
       值域 range &HDP!SLS  
        导数\\微分 differential coefficient :2y"3azxk  
       求导 derivation op@i GC+  
        定积分 definite integral 'jjb[{g^}}  
       不定积分 indefinite integral 1@_T  m  
        曲率 curvature F]_cbM{8/  
        偏微分 partial differential d,9`<1{9  
        毛坯 rough >EP(~G3u  
        游标卡尺 slide caliper |B^G:7c  
        千分尺 micrometer calipers E\th%q,mG  
        攻丝 tap lZWX7FO'  
        二阶行列式 second order determinant XG 0v  
        逆矩阵 inverse matrix }}T,W.#%u  
        线性方程组 linear equations TH?9< C-C  
        概率 probability r;gP}H ?  
        随机变量 random variable *b)Q5dw@1  
        排列组合 permutation and combination X_ ?97iXjx  
        气体状态方程 equation of state of gas 0rE(p2  
        动能 kinetic energy O#_b7i  
        势能 potential energy JTW)*q9a  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy =6T 4>rP  
    q_t4OrLr=  
        动量 momentum _[K#O,D,  
        桁架 truss $nPAm6mH  
        轴线 axes `G$1n#&  
        余子式 cofactor ,1 UZv>}S  
        逻辑电路 logic circuit io%')0p5q  
        触发器 flip-flop XDz5b.,  
        脉冲波形 pulse shape n$["z w  
        数模 digital analogy Z|* !y]We  
        液压传动机构 fluid drive mechanism vkcRm`.  
       机械零件 mechanical parts n(vDytrj;  
        淬火冷却 quench \2kPq>hu  
        淬火 hardening B'weok  
        回火 tempering !GK$[9  
        调质 hardening and tempering r\M9_s8  
        磨粒 abrasive grain L%cVykWY"  
        结合剂 bonding agent Vpp&|n9^  
        砂轮 grinding wheel J5yidymrpW  
    "!UVs+)]  
    0l\y.   
    后角 clearance angle Re= WfG  
        龙门刨削 planing [aqu }Su  
        主轴 spindle S h4wqf  
        主轴箱 headstock acW'$@y9?N  
        卡盘 chuck d&(_|xq#  
        加工中心 machining center .tXtcf/  
        车刀 lathe tool 1np^(['ih  
        车床 lathe #AViM_u  
        钻削 镗削 bore TprtE.mP  
        车削 turning yL1bS|@  
        磨床 grinder z2yJ#  
        基准 benchmark @QEqB_W  
        钳工 locksmith 2+"r~#K*  
        锻 forge lWZuXb,G  
        压模 stamping Y)I8eU{Wl(  
        焊 weld cO#oH2}  
        拉床 broaching machine ^U  q  
        拉孔 broaching (lH,JX`$a  
        装配 assembling MXvXVhCU  
        铸造 found 'r} fZ  
        流体动力学 fluid dynamics O m'(mr  
        流体力学 fluid mechanics k9si| '  
        加工 machining O&Z' r  
        液压 hydraulic pressure xytr2V ]aV  
        切线 tangent =y]$0nh  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration ?.bnIwQe  
        气压 air pressure pneumatic pressure [`_io>*g  
        稳定性 stability F[`ZqW  
        介质 medium eC`pnE  
        液压驱动泵 fluid clutch M8;lLcgu.  
        液压泵 hydraulic pump F # YPOH  
        阀门 valve mZvG|P$}  
        失效 invalidation UWXm?v2j  
        强度 intensity @,H9zrjVFZ  
        载荷 load *OTS'W~t  
        应力 stress JBX[bx52<r  
        安全系数 safty factor &Ral+J  
        可靠性 reliability ((3}LQ  
        螺纹 thread )NW6?Pu"  
        螺旋 helix "HIXm  
        键 spline pa]"iZz  
        销 pin L/r@ S'  
        滚动轴承 rolling bearing }At{'8*n  
        滑动轴承 sliding bearing +|RB0}hFS-  
        弹簧 spring 9s$U%F6}  
        制动器 arrester brake X" R<J#4  
        十字结联轴节 crosshead +5p{5 q(o  
        联轴器 coupling : mGAt[Cc  
        链 chain _D!g4"  
        皮带 strap )ZR+lX }  
        精加工 finish machining V6a``i]  
        粗加工 rough machining JhK/']R  
        变速箱体 gearbox casing i^"+5Eq[D  
        腐蚀 rust WMuD}s  
        氧化 oxidation Sfjje4R  
        磨损 wear (M-ZQ -  
        耐用度 durability %Z]'!X  
        随机信号 random signal 9}tG\0tL*  
        离散信号 discrete signal P&A|PY,P  
        超声传感器 ultrasonic sensor fQLax  
        集成电路 integrate circuit RuRt0Sd3  
        挡板 orifice plate 9uB(Mx(-:`  
        残余应力 residual stress (jWss  V1  
        套筒 sleeve CQg X=!q  
        扭力 torsion QBJ3iQs1  
        冷加工 cold machining quu*xJ;Ci  
        电动机 electromotor c'fSu;1  
        汽缸 cylinder \' li  
        过盈配合 interference fit ! T9]/H?  
        热加工 hotwork [w \?j,  
        摄像头 CCD camera 3tS~:6-/  
        倒角 rounding chamfer 9h,u6e  
        优化设计 optimal design !Jfs?Hy  
        工业造型设计 industrial moulding design # '|'r+  
        有限元 finite element YoODR  
        滚齿 hobbing Vy)hDa[&  
        插齿 gear shaping 2ef;NC.&n  
        伺服电机 actuating motor F phDF  
        铣床 milling machine !^fa.I'mM  
        钻床 drill machine S[:xqzyDg  
        镗床 boring machine ZXb0Y2AVx  
        步进电机 stepper motor D%/8{b:  
        丝杠 screw rod rw%l*xgX  
        导轨 lead rail B/uniR^x  
        组件 subassembly T5lQIr@a  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC )hKS0`$|  
        电火花加工 electric spark machining |BU+:+  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting k)(Biz398E  
        相图 phase diagram 2s ,8R  
        热处理 heat treatment V,7%1TZ:  
        固态相变 solid state phase changes :Og:v#r8=  
        有色金属 nonferrous metal *<V^2z$y_  
    陶瓷 ceramics 4N? v  
        合成纤维 synthetic fibre bMoAD.}  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion M~ h8Crz  
        车架 automotive chassis ;DRTQn`m  
        悬架 suspension !cEG}(|h  
        转向器 redirector |I8Mk.Z=FA  
        变速器 speed changer vlWw3>4  
        板料冲压 sheet metal parts I=DLPgzO9  
        孔加工 spot facing machining QGnxQ{ko  
        车间 workshop Bo_ym36N  
        工程技术人员 engineer @!tVr3;N$  
        气动夹紧 pneuma lock f>Td)s1 M  
        数学模型 mathematical model o,Z{ w"  
        画法几何 descriptive geometry Mio>{%/  
        机械制图 Mechanical drawing 1'w:`/_  
        投影 projection n(Y%Vmy  
        视图 view 3HV%4nZLf  
        剖视图 profile chart tOdT[&  
        标准件 standard component !%L,* '  
        零件图 part drawing P @% .`8  
        装配图 assembly drawing WV<tyx9Z  
        尺寸标注 size marking gz#4{iT~  
        技术要求 technical requirements 3C>qh{z"  
        刚度 rigidity `i!wq&1g7  
        内力 internal force B~WtZ-%%E  
        位移 displacement ]L_w$ev'  
        截面 section 0`#(Toe{B  
        疲劳极限 fatigue limit %"3 )TN4  
        断裂 fracture H. ,;-  
        塑性变形 plastic distortion |  FM }  
        脆性材料 brittleness material #} ,x @]p  
        刚度准则 rigidity criterion 3-Bl  
        垫圈 washer <EX7WA  
        垫片 spacer 5OLQw(E  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear w; TkkDH  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear H -t|i  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear C9tb\?#  
        运动简图 kinematic sketch O_,O,1  
        齿轮齿条 pinion and rack GY!C|7kN  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear P~$< X  
        虚约束 passive constraint V-W'RunnW  
        曲柄 crank t=wXTK5"  
        摇杆 racker F#r#}.B='U  
        凸轮 cams Nud,\mXrY[  
        共轭曲线 conjugate curve (RL>Hn;.  
        范成法 generation method uGtV}-t:  
        定义域 definitional domain %|Qw9sbd  
        值域 range 3!9 Z=- tD  
        导数\\微分 differential coefficient %IZ)3x3l  
        求导 derivation AHh#Fx+K  
        定积分 definite integral r#876.JK  
        不定积分 indefinite integral Fe=8O ^\  
        曲率 curvature /I{R23o  
        偏微分 partial differential %CH6lY=lI  
        毛坯 rough /Bv#) -5  
        游标卡尺 slide caliper v"6 \=@  
        千分尺 micrometer calipers 8v_C5d\  
        攻丝 tap F4I6P  
        二阶行列式 second order determinant NlPS#  
        逆矩阵 inverse matrix `aSM8C\  
        线性方程组 linear equations ?m%h`<wgMc  
        概率 probability ISqfU]>[  
        随机变量 random variable 19u =W(  
        排列组合 permutation and combination J1F{v)T '?  
        气体状态方程 equation of state of gas UsW5d]i}Y  
        动能 kinetic energy b{[*N  
        势能 potential energy y;`eDS'0.N  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy d "<F!?8  
        动量 momentum  @|A|  
        桁架 truss JJk#,AP  
        轴线 axes F 1W+o?B  
        余子式 cofactor ^$?qT60%d|  
        逻辑电路 logic circuit |m>}%{  
        触发器 flip-flop ;IP~Tb]&  
        脉冲波形 pulse shape 8n)WW$  
        数模 digital analogy &y. dmW  
        液压传动机构 fluid drive mechanism o#hI5  
        机械零件 mechanical parts <e"J4gZf&  
        淬火冷却 quench a5c'V   
        淬火 hardening 2W$lQ;iO  
        回火 tempering q?  z>  
        调质 hardening and tempering 6].:.b\qQc  
        磨粒 abrasive grain [?KIN_e#  
        结合剂 bonding agent $[CA&Y.  
        砂轮 grinding wheel " ~Q*XN2  
    Assembly line 组装线  &"S/Lt  
    Layout 布置图 Uene=Q6>  
    Conveyer 流水线物料板 O.\h'3C  
    Rivet table 拉钉机 TipHV;|e  
    Rivet gun 拉钉枪 (F5ttQPh  
    Screw driver 起子 sBW3{uK  
    Pneumatic screw driver 气动起子 *@M3p}',M  
    worktable 工作桌 McP.9v}H0_  
    OOBA 开箱检查 s (PY/{8  
    fit together 组装在一起 \Ow,CUd  
    fasten 锁紧(螺丝) (cV  
    fixture 夹具(治具) v*TeTA %  
    pallet 栈板 zy)i1d  
    barcode 条码 ejcwg*i  
    barcode scanner 条码扫描器 \r -N(;m  
    fuse together 熔合 FmT `Oa>  
    fuse machine热熔机 SGf9U^ds  
    repair修理 fPQ|e"?  
    operator作业员 uLW/f=7 L  
    QC品管 [MmM9J["  
    supervisor 课长 CT"Fk'B'  
    ME 制造工程师 L|67f4  
    MT 制造生技 UKs$W`  
    cosmetic inspect 外观检查 ;'1Apy  
    inner parts inspect 内部检查 Uf2:gLrF  
    thumb screw 大头螺丝 G11cNr>*  
    lbs. inch 镑、英寸 Q_}n%P:u  
    EMI gasket 导电条 K2|7%  
    front plate 前板 \y~)jq:d"  
    rear plate 后板 2%YXc|gGT  
    chassis 基座 [x_s/"Md;  
    bezel panel 面板 *zQOJsg"e  
    power button 电源按键 ,)$Wm-  
    reset button 重置键 Mq+< mX7  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 BjZ>hhs!*  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 %$9:e J?  
    sheet metal parts 冲件 otnV-7)@  
    plastic parts 塑胶件 `ue?Z%p|  
    SOP 制造作业程序 ~CFMIQ et  
    material check list 物料检查表 1n3$V:00  
    work cell 工作间 Xp^$ E6YFy  
    trolley 台车 7^wE$7hS  
    carton 纸箱 <!!nI%NC  
    sub-line 支线 z93nYY$`Y  
    left fork 叉车 7A0dl}:  
    personnel resource department 人力资源部 dq1TRFu  
    production department生产部门 6/7F">@j  
    planning department企划部 ZKQo#!}  
    QC Section品管科 B\zoJg&7(  
    stamping factory冲压厂 m/?h2McS  
    painting factory烤漆厂 <9N4"d !A  
    molding factory成型厂 ;Jo*|pju  
    common equipment常用设备 32y[  
    uncoiler and straightener整平机 yA}nPXrd  
    punching machine 冲床 Rp4FXR jC  
    robot机械手 ,\>g  
    hydraulic machine油压机 p">WK<N  
    lathe车床 dqz1xQ1  
    planer |plein|刨床 BvJ\x)  
    miller铣床 ~2 Oc K  
    grinder磨床 c}cG<F  
    linear cutting线切割 T#N80BH[  
    electrical sparkle电火花 .b~OMTHuvM  
    welder电焊机 JD-Becz  
    staker=reviting machine铆合机 hU+#S(t>b  
    position职务 lb95!.av+I  
    president董事长 FvA|1c  
    general manager总经理 40+fGRyOL  
    special assistant manager特助 "c EvFY  
    factory director厂长 _Q^y_f  
    department director部长 dcP88!#5-  
    deputy manager | =vice manager副理 m9I(TOw  
    section supervisor课长 8E-Ip>{>  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 APOea  
    group leader/supervisor组长 U,d2DAvt  
    line supervisor线长 -s33m]a;  
    assistant manager助理 b<\GI 7  
    to move, to carry, to handle搬运 x3_,nl  
    be put in storage入库 pKYLAt+^>  
    pack packing包装 *NF&Y  
    to apply oil擦油 %0 qc@4  
    to file burr 锉毛刺 - BjEL;  
    final inspection终检 /O_0=MLp  
    to connect material接料 rNxG0^k(  
    to reverse material 翻料 Ga?UHw~  
    wet station沾湿台 m]e0X*Kg  
    Tiana天那水 rr>IKyI'  
    cleaning cloth抹布 Iw*C*%}[Z  
    to load material上料 b sMC#xT  
    to unload material卸料 o KlF5I  
    to return material/stock to退料 pBvo M={2!  
    scraped |\\'skr?pid|报废 p>!1S  
    scrape ..v.刮;削 qjzZ}  
    deficient purchase来料不良 R rxRa[{Z  
    manufacture procedure制程 &!4( 0u  
    deficient manufacturing procedure制程不良 <G&WYk%u*  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 X CV0.u |  
    scratch刮伤 L#[HnsLp_  
    dents压痕 c.\:peDk  
    defective upsiding down抽芽不良 HoMQt3C  
    defective to staking铆合不良 \2(MpB\_6!  
    embedded lump镶块 A?\h|u<  
    feeding is not in place送料不到位 "3v7gtGG  
    stamping-missing漏冲 0NVG"-Q  
    production capacity生产力 1RURZoL  
    education and training教育与训练 1RmBtx\<  
    proposal improvement提案改善 1X Q87~  
    spare parts=buffer备件 _pJX1_vD  
    forklift叉车 W;5N04ko  
    trailer=long vehicle拖板车 B>R* f C@g  
    compound die合模 rnJS[o0  
    die locker锁模器 ST#PMb'izn  
    pressure plate=plate pinch压板 ,I("x2  
    bolt螺栓 {6ajsy5=  
    administration/general affairs dept总务部 Qa>%[jx,@,  
    automatic screwdriver电动启子 Mp!2`4rD  
    thickness gauge厚薄规 oJhEHx[f  
    gauge(or jig)治具 #cR57=M}  
    power wire电源线 >h|UCJ1 `  
    buzzle蜂鸣器 UnJi& ~O  
    defective product label不良标签 u|(aS^H=q  
    identifying sheet list标示单 >>/nuWdpO  
    location地点 %L.lkRs  
    present members出席人员 (2n3exx  
    subject主题 N45 s'rF  
    conclusion结论 (q055y  
    decision items决议事项 9Y;}JVS  
    responsible department负责单位 Uy:@,DW  
    pre-fixed finishing date预定完成日 no eb f  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 ^.nwc#  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 h\Z3yAYd  
    model机锺 =#7s+d-  
    work order工令 JiG8jB7%}  
    revision版次 BASO$?jf4  
    remark备注 Ufyxw5u5F  
    production control confirmation生产确认 h]G6~TYI5  
    checked by初审 :k Rv  
    approved by核准 I #Arr#%  
    department部门 ,oy4V^B&  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 h;&&@5@lM  
    on-hand inventory现有库存 hj%}GP{{  
    available material良品可使用 bfcD5:q  
    obsolete material良品已呆滞 h}Fu"zK  
    to be inspected or reworked 待验或重工 wCqE4i  
    total合计 :DF`A(  
    cause description原因说明 F0DPS:c  
    part number/ P/N 料号 89 _&X[X  
    type形态 ?14X8Mb8W_  
    item/group/class类别 EuhF$L1  
    quality品质 Nj! R9N  
    prepared by制表 notes说明 5|{  t+u  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 / n C$?w  
    physical inventory盘点数量 oY| (M_;  
    physical count quantity帐面数量 1"87EP   
    difference quantity差异量 P#M<CG9  
    cause analysis原因分析 ,i1fv "  
    raw materials原料 UFSEobhg&5  
    materials物料 >EPaZp6  
    finished product成品 C{lB/F/|!  
    semi-finished product半成品 B{=,VwaP_  
    packing materials包材 0O@[on;Bd  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 0ll,V  
    defective product/non-good parts不良品 ulJ+:zwq$  
    disposed goods处理品 'dd<<E  
    warehouse/hub仓库 XmE_F  
    on way location在途仓 ?Vb=4B{~  
    oversea location海外仓 U^WQWa  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 ePFC$kMn  
    spare molds location模具备品仓 r)*_,Fo|  
    skid/pallet栈板 qX}dbuDE"P  
    tox machine自铆机 {RWahnr{  
    wire EDM线割 (5CX*)R  
    EDM放电机 I+-Rs2wb  
    coil stock卷料 @)FXG~C*  
    sheet stock片料 y2d_b/  
    tolerance工差 vCrWA-q#  
    score=groove压线 QQ2OZy> W  
    cam block滑块 J[Ylo&w3  
    pilot导正筒 9 ;! uV>-H  
    trim剪外边 U7f#Z  
    pierce剪内边 [9##Kb  
    drag form压锻差 w^vK7Z 1$  
    pocket for the punch head挂钩槽 `jl. f  
    slug hole废料孔 _'o^@v:  
    feature die公母模 P7^TRrMF  
    expansion dwg展开图 S a#d?:L  
    radius半径 `OF g.R|  
    shim(wedge)楔子 h_}BmJh_  
    torch-flame cut火焰切割 c9F[pfi(  
    set screw止付螺丝 b]s%B.h  
    form block折刀 wN%DM)*k  
    stop pin定位销 _@}MGWlAPt  
    round pierce punch=die button圆冲子 U~QCN[gh  
    shape punch=die insert异形子 5#A1u Nb  
    stock locater block定位块 E,nYtn|B  
    under cut=scrap chopper清角 xHR+((  
    active plate活动板  \1c`)  
    baffle plate挡块 i(TDJ@}  
    cover plate盖板 A1&>L9nUx  
    male die公模 1+y6W1m^R  
    female die母模 )l81R  
    groove punch压线冲子 b&_u O  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 )QJU ]G  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 ~N+/ZVo&y  
    bushing block衬套 2&G1Q'!  
    insert 入块 uR[PKLh  
    club car高尔夫球车 #h|,GvmF<b  
    capability能力 q2"'W|I  
    parameter参数 "Ezr-4  
    factor系数 "=0 lcb C  
    phosphate皮膜化成 9 h{:!  
    viscosity涂料粘度 +xu/RY_  
    alkalidipping脱脂 E;+OD&|  
    main manifold主集流脉 #+5mpDh  
    bezel斜视规 ]idD&5gd  
    blanking穿落模 "Y J;-$rb  
    dejecting顶固模 J7aK3 he  
    demagnetization去磁;消磁  ]9l%  
    high-speed transmission高速传递 pDnFT2  
    heat dissipation热传 rack上料 B7QtB3bn  
    degrease脱脂 W Y qL  
    rinse水洗 j7| \)x,  
    alkaline etch龄咬 e"8m+]  
    desmut剥黑膜 f;; S  
    D.I. rinse纯水次 , $F0D  
    Chromate铬酸处理 ?;=Y1O7N(  
    Anodize阳性处理 >[3,qP]E  
    seal封孔 =;?PVAdu%#  
    revision版次 5@r Zm4U  
    part number/P/N料号 =D:R'0YH  
    good products良品 uL{~(?U$  
    scraped products报放心品 |$-d, ] V  
    defective products不良品 F/,<dNJ  
    finished products成品 \/dm}' `  
    disposed products处理品 ""KN?qh9  
    barcode条码 eX),B  
    flow chart流程表单 sV4tu(~  
    assembly组装 g(F*Y> hk  
    stamping冲压 f0'Wq^^  
    molding成型 H\>I&gC'  
    spare parts=buffer备品 2dlV'U_g  
    coordinate座标 Kgio}y  
    dismantle the die折模 HC`3AQ12!&  
    auxiliary fuction辅助功能 \EfwS% P  
    poly-line多义线 4 ~|TKd{  
    heater band 加热片 ~0$F V  
    thermocouple热电偶 ~;4k UJD  
    sand blasting喷沙 wk 7_(gT`0  
    grit 砂砾 Xv(9 Yh S  
    derusting machine除锈机 wuCtg=  
    degate打浇口 uNGxz*e  
    dryer烘干机 CoN/L`.SN  
    induction感应 F!cAaL1  
    induction light感应光 KO;61y:  
    response=reaction=interaction感应 x;]{ 8#-z  
    ram连杆 = y,avR  
    edge finder巡边器 aC6b})^  
    concave凸 p?NjxQLA  
    convex凹 zi&d  
    short射料不足 ;GE u.PdxB  
    nick缺口 s5 'nWMo  
    speck瑕?? Y,"MQFr(o  
    shine亮班 MOeLphY  
    splay 银纹 m8A_P:MQq  
    gas mark焦痕 :|mkI#P.  
    delamination起鳞 &>b1ES.>  
    cold slug冷块 r/<JY5  
    blush 导色 6OW-Dif^AG  
    gouge沟槽;凿槽 pNWp3+a'  
    satin texture段面咬花 >^ar$T;Ys  
    witness line证示线 *w,gi.Y3  
    patent专利 TmZ[?IL,  
    grit沙砾 #E@i@'T  
    granule=peuet=grain细粒 h4i $z-!  
    grit maker抽粒机 twS3J)UH  
    cushion缓冲 Oo .Qz   
    magnalium镁铝合金 Z69 IHA[  
    magnesium镁金 m =F@CA~C  
    metal plate钣金 ?7ZlX?D[  
    lathe车 mill锉 N6 8>`  
    plane刨 vfDb9QP  
    grind磨 {xoo9jq-  
    drill铝 j7+t@DqQ  
    boring镗 !Qzp!k9d  
    blinster气泡 [ LDzR7vnf  
    fillet镶;嵌边 lM%fgyX  
    through-hole form通孔形式 291|KG  
    voller pin formality滚针形式 j'x{j %U  
    cam driver铡楔 rB?cm]G=  
    shank摸柄 K! j*:{  
    crank shaft曲柄轴 K7VG\Ec  
    augular offset角度偏差 ][1u:V/ U  
    velocity速度 @&B!P3{f  
    production tempo生产进度现状 X5<.%@Z  
    torque扭矩 xB+H7Ya  
    spline=the multiple keys花键 iCKwd9?)  
    quenching淬火 1hS~!r'qqv  
    tempering回火 c/U6K yiK  
    annealing退火 ,4,c-   
    carbonization碳化 I!O S&8:u  
    tungsten high speed steel钨高速的 !l^AKn|  
    moly high speed steel钼高速的 <J`xCm K  
    organic solvent有机溶剂 mIo7 K5z{  
    bracket小磁导 l$9,  
    liaison联络单 jtY~- @*  
    volatile挥发性 ;)a9Y?  
    resistance电阻 @/FX7O{n:  
    ion离子 @NE#P&f  
    titrator滴定仪 )c !S@Hs  
    beacon警示灯 L|w-s4L  
    coolant冷却液 S>E.*]_  
    crusher破碎机 i8.[d5  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm b{Ss+F  
    安全系数 safety factor; factor of safety ]l%.X7M9  
    安全载荷 safe load H-w|JH>g  
    凹面、凹度 concavity Y sV  
    扳手 wrench RkwY3 s"  
    板簧 flat leaf spring o |iLBh$)  
    半圆键 woodruff key w%n]~w=8  
    变形 deformation >6+K"J-@  
    摆杆 oscillating bar &N0|tn  
    摆动从动件 oscillating follower NM.B=<Aw*  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower }}1Q<puM  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism qKC*j DW  
    摆线齿轮 cycloidal gear mO.U )tL[  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile s3 $Q_8H  
    摆线运动规律 cycloidal motion pnJT]?},  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel !g"9P7p  
    包角 angle of contact ^ ni_%`Ag  
    保持架 cage (=rv `1  
    背对背安装 back-to-back arrangement J}CK|}  
    背锥 back cone ; normal cone W<o0Z OO  
    背锥角 back angle m)}MkC-  
    背锥距 back cone distance d2sq]Q  
    比例尺 scale BH a>2N  
    比热容 specific heat capacity K/cK6Yr  
    闭式链 closed kinematic chain q2vz#\A?  
    闭链机构 closed chain mechanism & jvG]>CS'  
    臂部 arm \ 6 a  
    变频器 frequency converters P.DWC'IBN  
    变频调速 frequency control of motor speed v19`7qgR(  
    变速 speed change /|AuI qW  
    变速齿轮 change gear change wheel IIiN1 Lu,5  
    变位齿轮 modified gear F-0PmO~3+W  
    变位系数 modification coefficient 5V!XD9P'  
    标准齿轮 standard gear _xt(II   
    标准直齿轮 standard spur gear x$DJ  
    表面质量系数 superficial mass factor Uiw7Y\Im|  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer MX,0gap  
    表面粗糙度 surface roughness GJPZ[bo  
    并联式组合 combination in parallel TVwYFX  
    并联机构 parallel mechanism P^W47 SO  
    并联组合机构 parallel combined mechanism =]"|x7'!  
    并行工程 concurrent engineering ^#se4qQ  
    并行设计 concurred design, CD vW3ZuB  
    不平衡相位 phase angle of unbalance %$| k3[4V  
    不平衡 imbalance (or unbalance) 0EXNq*=EE  
    不平衡量 amount of unbalance Qpf]3  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing :j4 [_9\  
    波发生器 wave generator y:[]+  
    波数 number of waves >nEnX  
    补偿 compensation %tQ{Hf~  
    参数化设计 parameterization design, PD va2A@U  
    残余应力 residual stress J?fh3RW9  
    操纵及控制装置 operation control device Q@VnJ,  
    槽轮 Geneva wheel X(28 xbd|  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross X{9o8 *V  
    槽数 Geneva numerate !5!$h` g  
    槽凸轮 groove cam {`CWzk?  
    侧隙 backlash aZ`ags ofk  
    差动轮系 differential gear train @A'1D@f#  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism w8I&:"^7<  
    差速器 differential N o\&~  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use Qp&yS U8  
    车床 lathe ODA#vAc!  
    承载量系数 bearing capacity factor ?I#hrv@  
    承载能力 bearing capacity Hd`p_?3]  
    成对安装 paired mounting ?^4sE-C6  
    尺寸系列 dimension series [:@?,?V\N  
    齿槽 tooth space <W') ~o}  
    齿槽宽 spacewidth )^f Q@C8  
    齿侧间隙 backlash ^oO5t-9<!  
    齿顶高 addendum qFbUM;  
    齿顶圆 addendum circle )uuEOF"w  
    齿根高 dedendum 8;&S9'ci  
    齿根圆 dedendum circle G<6grd5PP  
    齿厚 tooth thickness rss.F3dK  
    齿距 circular pitch Am0C|(#Xm  
    齿宽 face width WTs[Sud/  
    齿廓 tooth profile 1?#9K j{ql  
    齿廓曲线 tooth curve bTp2)a^G  
    齿轮 gear 8Flf,"a   
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes ?QT"sj64w  
    齿轮齿条机构 pinion and rack ]pTw]SK  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter U*"cf>dB(  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter zb}+ m#q  
    齿轮机构 gear QF/u^|f  
    齿轮轮坯 blank 1y-lZ}s_  
    齿轮传动系 pinion unit k|Yv8+XT  
    齿轮联轴器 gear coupling ruA+1-<f  
    齿条传动 rack gear rtmt 3  
    齿数 tooth number T&"dBoUq>G  
    齿数比 gear ratio e - ]c  
    齿条 rack kDl4t]j  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter %7d@+ .  
    齿形链、无声链 silent chain dN/ "1%9)  
    齿形系数 form factor ^WW|AS  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ~.9o{?pbG  
    插齿机 gear shaper [*{\R`M  
    重合点 coincident points 2*wO5v  
    重合度 contact ratio \"`>-v"h  
    冲床 punch f"<@6Axq  
    传动比 transmission ratio, speed ratio Dke($Jr{  
    传动装置 gearing; transmission gear 4S0++Hp4  
    传动系统 driven system rspoSPnY1  
    传动角 transmission angle >dvWa-rNUT  
    传动轴 transmission shaft &DQ4=/Z  
    串联式组合 combination in series K#f`_SCW  
    串联式组合机构 series combined mechanism +[8Kl=]L  
    串级调速 cascade speed control ~73i^3yf  
    创新 innovation creation '}pgUh_  
    创新设计 creation design 0"qim0%|DF  
    垂直载荷、法向载荷 normal load Pn'(8bRm  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal avt>saR  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing &*]{"^  
    从动带轮 driven pulley _[vdY|_  
    从动件 driven link, follower "i{_<;p O  
    从动件平底宽度 width of flat-face DkF2R @  
    从动件停歇 follower dwell -wRyMY_ D  
    从动件运动规律 follower motion y.*=Ww+  
    从动轮 driven gear %6IlE.*,  
    粗线 bold line ,*nZf|  
    粗牙螺纹 coarse thread "^ 6lvZP(  
    大齿轮 gear wheel DR yESi  
    打包机 packer XL7;^AE^Wl  
    打滑 slipping Ns!3- Y  
    带传动 belt driving L740s[,`o#  
    带轮 belt pulley _{c|o{2sj  
    带式制动器 band brake 0gOrW=  
    单列轴承 single row bearing Ng'ZAG;O  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing lKV\1(`  
    单万向联轴节 single universal joint `zzKD2y  
    单位矢量 unit vector h/ X5w4  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear U.hERe ~X  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Vy% :\p+  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction }6CXJ+-UR  
    当量载荷 equivalent load "0H56#eW  
    刀具 cutter b%[ nB  
    导数 derivative ^#BGA|j  
    倒角 chamfer Z`oaaO  
    导热性 conduction of heat u JQaHL!  
    导程 lead iJZ|[jEDV  
    导程角 lead angle Kl aZZJ  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion .A*VLF*m  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion X<Th{kM2  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam zY1s7/$ i  
    等宽凸轮 constant-breadth cam ksu}+i,a  
    等效构件 equivalent link Y%fVt|  
    等效力 equivalent force fKT Dt%  
    等效力矩 equivalent moment of force KM/U?`6>:  
    等效量 equivalent &}nBenYp  
    等效质量 equivalent mass (aJP: ^  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia rQcRjh+E H  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model 97(Xu=tX  
    底座 chassis dSe8vA!)  
    低副 lower pair ]{,Gf2v;;d  
    点划线 chain dotted line ~MhgAC  
    (疲劳)点蚀 pitting h6\3vfj^f  
    垫圈 gasket FJ{,=@  
    垫片密封 gasket seal mvHh"NJ  
    碟形弹簧 belleville spring BKC7kDK3H  
    顶隙 bottom clearance QE 45!Z g  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 7b&JX'`Mb  
    动力学 dynamics <G~} N  
    动密封 kinematical seal +}7Ea:K   
    动能 dynamic energy 4{;8:ax&w  
    动力粘度 dynamic viscosity xS;|j j9  
    动力润滑 dynamic lubrication Lj&1K~U  
    动平衡 dynamic balance VqK%^  
    动平衡机 dynamic balancing machine AV:Xg4UJv  
    动态特性 dynamic characteristics 9;0V  /y  
    动态分析设计 dynamic analysis design 7Wwp )D  
    动压力 dynamic reaction c=A(o  
    动载荷 dynamic load .KLm39j(  
    端面 transverse plane >~I xyQp  
    端面参数 transverse parameters Pz]bZPHn  
    端面齿距 transverse circular pitch 3h9Sz8  
    端面齿廓 transverse tooth profile eyeNrk*2o  
    端面重合度 transverse contact ratio q&XCX$N  
    端面模数 transverse module ]d@^i)2LF  
    端面压力角 transverse pressure angle mje<d"bW  
    锻造 forge $ Wit17j  
    对称循环应力 symmetry circulating stress cGgM8  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower yZYK wKG  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower L`9TB"0R+  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower #TMm#?lC  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism , CJAzGBS  
    多列轴承 multi-row bearing GWF/[%  
    多楔带 poly V-belt XR*Q|4  
    多项式运动规律 polynomial motion ]43alf F#  
    多质量转子 rotor with several masses eeuZUf+~]  
    惰轮 idle gear Q)09]hP[Xj  
    额定寿命 rating life )^4ko  
    额定载荷 load rating J+Q+&-a  
    II 级杆组 dyad e8$l0gzaD  
    发生线 generating line KK?Zm_  
    发生面 generating plane r& vFikIz  
    法面 normal plane `AWy!}8  
    法面参数 normal parameters q`XW5VV{K  
    法面齿距 normal circular pitch 8RVS)D''  
    法面模数 normal module #EJhAJ  
    法面压力角 normal pressure angle J.#(gFBBl\  
    法向齿距 normal pitch {vs 4vS6  
    法向齿廓 normal tooth profile k!5m@'f  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm &~RR&MdZ2  
    法向力 normal force i=YXKe6fD  
    反馈式组合 feedback combining {@?G 9UypA  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics Rj^7#,993  
    反转法 kinematic inversion p8Iw!HE  
    反正切 Arctan VZ$=6CavH  
    范成法 generating cutting c! @F  
    仿形法 form cutting gw"~RV0  
    方案设计、概念设计 concept design, CD _5mc('  
    防振装置 shockproof device Z1M>-[j)  
    飞轮 flywheel $f#agq_  
    飞轮矩 moment of flywheel >&OUGu|  
    非标准齿轮 nonstandard gear *I0Tbc O  
    非接触式密封 non-contact seal PocYFhWQ`  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation ~3gru>qI&  
    非圆齿轮 non-circular gear &-M]xo ^  
    粉末合金 powder metallurgy \i!Son.<  
    分度线 reference line; standard pitch line EFAGP${F  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle &rp!%]+xAM  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder tAjx\7IX  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder {Hl[C]25X  
    分母 denominator oBA`|yW{U  
    分子 numerator b;#\~( a  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone yPV' pT)  
    分析法 analytical method ZU^I H9  
    封闭差动轮系 planetary differential FW8-'~  
    复合铰链 compound hinge 3J{vt"dS  
    复合式组合 compound combining ,w{m3;]_%  
    复合轮系 compound (or combined) gear train 1j0-9Kg'  
    复合平带 compound flat belt 9XX>A*  
    复合应力 combined stress 6"U8V ?E  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism f6!D L<  
    复杂机构   complex mechanism 3NIUW!gr  
    杆组 Assur group >E:<E'L  
    干涉 interference X<]qU3k5  
    刚度系数 stiffness coefficient M"{uX  
    刚轮 rigid circular spline oE?QnH3R  
    钢丝软轴 wire soft shaft EVt? C+  
    刚体导引机构 body guidance mechanism |%1?3Mpn  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) Ri#H.T<'  
    刚性转子 rigid rotor BByCM Y  
    刚性轴承 rigid bearing N8v'70  
    刚性联轴器 rigid coupling NOt@M  
    高度系列 height series #eK=  
    高速带 high speed belt [mUBHYD7OI  
    高副 higher pair #?[.JD51l  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law FB:<zmwR  
    根切 undercutting Zj*\"Ol  
    公称直径 nominal diameter GKiukX$'  
    高度系列 height series *1{S*`|cJy  
    功 work f[sF:f(zI  
    工况系数 application factor rR,2UZR  
    工艺设计 technological design -?6MU~"GK  
    工作循环图 working cycle diagram l&$$w!n0w  
    工作机构 operation mechanism C`V)VJM  
    工作载荷 external loads ^V3v{>D>  
    工作空间 working space }P9Ap3?  
    工作应力 working stress `zpbnxOL$T  
    工作阻力 effective resistance ]"~51HQZ  
    工作阻力矩 effective resistance moment 8FkFM^\1L  
    公法线 common normal line (k`{*!:1a  
    公共约束 general constraint N ]N4^A'  
    公制齿轮 metric gears B*1W`f  
    功率 power q o 1lj"P  
    功能分析设计 function analyses design _:`!DIz~9}  
    共轭齿廓 conjugate profiles 8K9$,Ii  
    共轭凸轮 conjugate cam tMp=-"  
    构件 link  {@Y  
    鼓风机 blower AeuX Qt  
    固定构件 fixed link; frame awewYf$li  
    固体润滑剂 solid lubricant ($nrqAv4  
    关节型操作器 jointed manipulator vuQ%dDxI  
    惯性力 inertia force m~#%Q?_ %  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment C\ZkGX  
    惯性力平衡 balance of shaking force w}R~C   
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force 5 BtX63  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force Jb["4X;h  
    惯性主矩 resultant moment of inertia xI*#(!x"G  
    惯性主失 resultant vector of inertia LjB;;&VCn  
    冠轮 crown gear &PWB,BXv  
    广义机构 generation mechanism 8}e,%{q  
    广义坐标 generalized coordinate kcie}Be  
    轨迹生成 path generation ,m=4@ofX  
    轨迹发生器 path generator C1EtoOv K  
    滚刀 hob TXXy\$  
    滚道 raceway clw%B  
    滚动体 rolling element e`>{$t  
    滚动轴承 rolling bearing Gfp1mev   
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code SLfFqc+n0  
    滚针 needle roller E\nv~Y?SG  
    滚针轴承 needle roller bearing k>jbcSY(z<  
    滚子 roller \dQx+f&t  
    滚子轴承 roller bearing &k7;DO  
    滚子半径 radius of roller J[~5U~F  
    滚子从动件 roller follower CzCQFqXI  
    滚子链 roller chain '})0!g<Y  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling iJ' xh n  
    滚珠丝杆 ball screw r|e-<t4.9L  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch u]+~VT1C,3  
    过度切割 undercutting Cv ejb+  
    函数发生器 function generator &N~ZI*^  
    函数生成 function generation fb~=Y$|  
    含油轴承 oil bearing 'J&f%kx"  
    耗油量 oil consumption XdLCbY  
    耗油量系数 oil consumption factor }]n$ %g (  
    赫兹公式 H. Hertz equation @~c6qh  
    合成弯矩 resultant bending moment -<v~snq'  
    合力 resultant force e!Y0-=?nf#  
    合力矩 resultant moment of force jcNT<}k C  
    黑箱 black box iy.2A!f^.  
    横坐标 abscissa :c9U>1`g&  
    互换性齿轮 interchangeable gears 3p2P= T  
    花键 spline yme^b ;a  
    滑键、导键 feather key ~c)~015`  
    滑动轴承 sliding bearing DypFl M*  
    滑动率 sliding ratio Uw,2}yR  
    滑块 slider o&AM2U/?  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm 8t@p @Td|  
    环形弹簧 annular spring P0H6 mn*  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber <<=WY_m}  
    灰铸铁 grey cast iron K7Rpr.p  
    回程 return ?pgG,=?  
    回转体平衡 balance of rotors ;S0Kh"A  
    混合轮系   compound gear train [.RO'>2z  
    积分 integrate 7\*FEjRM]  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design P=3RLL<l  
    机构 mechanism F:y[@Yn  
    机构分析 analysis of mechanism lrf v+  
    机构平衡 balance of mechanism qd8n2f  
    机构学 mechanism &E xYXI  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism \#o2\!@`  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 9j W2  
    机构综合 synthesis of mechanism pdJ/&ufh  
    机构组成 constitution of mechanism lWBb4 !l  
    机架 frame, fixed link bAKiq}xG%i  
    机架变换 kinematic inversion MlLb|!,)T  
    机器 machine |6=p{ y  
    机器人 robot N2.AKH  
    机器人操作器 manipulator ={LMdC~5X  
    机器人学 robotics z1^gDjkZ  
    技术过程 technique process s"Pf+aTW  
    技术经济评价 technical and economic evaluation Z2im@c67{  
    技术系统 technique system cUTE$/#s  
    机械 machinery rx (2yf  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD T \w?$ s  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD 1x,[6H  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery /mp*>sNr6  
    机械动力设计 dynamic design of machinery \(t@1]&jw  
    机械动力学 dynamics of machinery %tG*C,l]  
    机械的现代设计 modern machine design Gmf B  
    机械系统 mechanical system el:9wq  
    机械利益 mechanical advantage LM&y@"wfm  
    机械平衡 balance of machinery J|&JD?  
    机械手 manipulator PJ='tJDj  
    机械设计 machine design; mechanical design L%>n>w  
    机械特性 mechanical behavior hKzSgYxP=t  
    机械调速 mechanical speed governors C@jJ.^ <<  
    机械效率 mechanical efficiency gi 0W;q  
    机械原理 theory of machines and mechanisms MwmUgN"g  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation wn)JXR  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes .BFYY13H  
    基础机构 fundamental mechanism h6} lpd  
    基本额定寿命 basic rating life e["2QIOe  
    基于实例设计 case-based design,CBD /z BxJT0  
    基圆 base circle F<!)4>2@  
    基圆半径 radius of base circle NJNJjdD>  
    基圆齿距 base pitch -?(E_^ng  
    基圆压力角 pressure angle of base circle L[=a/|)TBV  
    基圆柱 base cylinder XoA+MuDzpo  
    基圆锥 base cone 9 7ql5  
    急回机构 quick-return mechanism (PfqRk1Y  
    急回特性 quick-return characteristics 0{#8',*}m?  
    急回系数 advance-to return-time ratio P;k0W>~k  
    急回运动 quick-return motion sJ]taY ou  
    棘轮 ratchet :O(^w}sle  
    棘轮机构 ratchet mechanism =zyC-;r!  
    棘爪 pawl }d<}FJ-,  
    极限位置 extreme (or limiting) position !"eIV@7  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions W3iZ|[E;  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD OK\A</8r  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM `X3^fg  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS gdkwWoN .  
    计算力矩 factored moment; calculation moment -&<Whhs.@  
    计算弯矩 calculated bending moment :UQTEdc{  
    加权系数 weighting efficient R58-wUto  
    加速度 acceleration 'Y]mOD^ p  
    加速度分析 acceleration analysis )HX|S-qRU=  
    加速度曲线 acceleration diagram TC<@e<-%Sq  
    尖点 pointing; cusp $^@)  
    尖底从动件 knife-edge follower zA[0mkC?$  
    间隙 backlash {l |E:>Q2  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism ?:w1je7  
    减速比 reduction ratio );FJx~b  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear ZcaX'5} !S  
    减速器 speed reducer QR>gt;  
    减摩性 anti-friction quality p1vp 8p  
    渐开螺旋面 involute helicoid u?9" jX  
    渐开线 involute 6C-z=s)P&  
    渐开线齿廓 involute profile i\dc>C ;  
    渐开线齿轮 involute gear ~V$ |i"  
    渐开线发生线 generating line of involute mW:!M!kk  
    渐开线方程 involute equation s M+WkN}{  
    渐开线函数 involute function Aj0Tfdxy  
    渐开线蜗杆 involute worm zD<or&6  
    渐开线压力角 pressure angle of involute f4BnX(1u  
    渐开线花键 involute spline VqS#waNrx  
    简谐运动 simple harmonic motion |_yYLYH'   
    键 key aJcf`<p   
    键槽 keyway b?Ki;[+O  
    交变应力 repeated stress 1|ra&(=)  
    交变载荷 repeated fluctuating load u?+Kkkk  
    交叉带传动 cross-belt drive c_V;DcZ  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears ~j<+k4I~  
    胶合 scoring (7r<''  
    角加速度 angular acceleration Q_t`.jus  
    角速度 angular velocity Ry|!pV  
    角速比 angular velocity ratio L =8rH5  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing kS!viJwtT  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing VH[hsj  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing PK"c4>q  
    角接触轴承 angular contact bearing $_x^lr  
    铰链、枢纽 hinge m'f,_ \'  
    校正平面 correcting plane *f?4   
    接触应力 contact stress ;f"0~D2  
    接触式密封 contact seal $ >EYhLBa  
    阶梯轴 multi-diameter shaft X@f "-\  
    结构 structure x l#LrvxI  
    结构设计 structural design D#o}cC.  
    截面 section 0q'w8]m  
    节点 pitch point APO>y  
    节距 circular pitch; pitch of teeth rSJ9 v :  
    节线 pitch line WH= EPOR,  
    节圆 pitch circle 3:C oZ  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle p1|f<SF')  
    节圆直径 pitch diameter (x3.poSt  
    节圆锥 pitch cone WoBo9aR  
    节圆锥角 pitch cone angle MzL1Bh!M  
    解析设计 analytical design p8]68!=W\F  
    紧边 tight-side /jRRf"B  
    紧固件 fastener *;Ed*ibf  
    径节 diametral pitch vo#UtN:q  
    径向 radial direction V?=8".GiX  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load DuOG {  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load %Jrt4sg[j-  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating smry2*g  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating o5Q{/  
    径向接触轴承 radial contact bearing xa pq*oj  
    径向平面 radial plane G;~V  
    径向游隙 radial internal clearance J52 o g4l  
    径向载荷 radial load sUU{fNC6|  
    径向载荷系数 radial load factor lHhUC16>  
    径向间隙 clearance ~>+]%FPv  
    静力 static force gwWN%Z"  
    静平衡 static balance l@ap]R  
    静载荷 static load nTz6LVF  
    静密封 static seal <Ce2r"U1e  
    局部自由度 passive degree of freedom 7IjQi=#:  
    矩阵 matrix 9s_,crq5  
    矩形螺纹 square threaded form yfC^x%d7G  
    锯齿形螺纹 buttress thread form k+DR]icv  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch I:d[Q s  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor :.45u}[  
    绝对运动 absolute motion L_K=g_]  
    绝对速度 absolute velocity ~R@Nd~L  
    均衡装置 load balancing mechanism [NTtz <i@  
    抗压强度 compression strength g=$1cC+(  
    开口传动 open-belt drive 6MxKl D7kl  
    开式链 open kinematic chain ?A )hN8  
    开链机构 open chain mechanism YR;^hs?  
    可靠度 degree of reliability DmOyBtj  
    可靠性 reliability 6KOlY>m]  
    可靠性设计 reliability design, RD _z1(y}u}  
    空气弹簧 air spring Z%n(O(^L  
    空间机构 spatial mechanism &JtV'@>v  
    空间连杆机构 spatial linkage q| LDo~H  
    空间凸轮机构 spatial cam V@\%)J'g  
    空间运动副 spatial kinematic pair W[^qa5W<FB  
    空间运动链 spatial kinematic chain dH^<t,v  
    空转 idle [ l8jRT=R  
    宽度系列 width series rQaxr!  
    框图 block diagram \l@,B +)  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation %3$*K\Ai  
    离心力 centrifugal force ]7/ b/J  
    离心应力 centrifugal stress Bdu&V*0g  
    离合器 clutch //4Xq8y  
    离心密封 centrifugal seal u3o#{~E/#  
    理论廓线 pitch curve NZ3/5%We/  
    理论啮合线 theoretical line of action [o<VVtB.Gk  
    隶属度 membership (S v~2  
    力 force w/IZDMBf|  
    力多边形 force polygon XZ5 /=z  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism wX*K]VMn  
    力矩 moment MXyaE~LK  
    力平衡 equilibrium $]q8, N|1  
    力偶 couple =lu/9 i6  
    力偶矩 moment of couple Ck /F9(  
    连杆 connecting rod, coupler kn/Ao}J74z  
    连杆机构 linkage t2r?N}"P  
    连杆曲线 coupler-curve L*x[?x;)@  
    连心线 line of centers MX ;J5(Ae  
    链 chain =k oSUVO0  
    链传动装置 chain gearing DK oN}c  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel SC- $B  
    联组 V 带 tight-up V belt eBJUv]o %  
    联轴器 coupling shaft coupling 8zBWIi  
    两维凸轮 two-dimensional cam wGZR31  
    临界转速 critical speed "$}vP<SM  
    六杆机构 six-bar linkage >|Cw\^  
    龙门刨床 double Haas planer STJJU]H  
    轮坯 blank b%Eei2Gm%  
    轮系 gear train &EpAg@9!  
    螺杆 screw {iq3|x2[:  
    螺距 thread pitch q@jq0D)g  
    螺母 screw nut i>joT><B  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear LbII?N8`N  
    螺钉 screws y7|P-3[ 4w  
    螺栓 bolts SM^-Z|d?  
    螺纹导程 lead &< !Ufa&  
    螺纹效率 screw efficiency JXj8Br?Z@  
    螺旋传动 power screw ymNnkFv  
    螺旋密封 spiral seal 1=]kWp`i  
    螺纹 thread (of a screw) dqX;#H}h  
    螺旋副 helical pair sIv)'  
    螺旋机构 screw mechanism VnT>K9&3  
    螺旋角 helix angle SKW%X8  
    螺旋线 helix ,helical line ,p9i%i  
    绿色设计 green design design for environment A%2:E^k(s  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 8O"U 0  
    马耳他十字 Maltese cross -$,%f?  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes UG<79"\i  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress C -?!S  
    脉动载荷 fluctuating load  PTS]7  
    铆钉 rivet /NFz4h =>  
    迷宫密封 labyrinth seal 4);)@&0Md~  
    密封 seal -&e92g&n   
    密封带 seal belt u1c%T@w>Lz  
    密封胶 seal gum wWXD\{Hk  
    密封元件 potted component )aX2jSp  
    密封装置 sealing arrangement _0 m\[t.  
    面对面安装 face-to-face arrangement $v b,P(  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC Zx$ol;Yd  
    名义应力、公称应力 nominal stress -`Y :~q1  
    模块化设计 modular design, MD ~RD+.A  
    模块式传动系统 modular system 4&cL[Ny  
    模幅箱 morphology box .{S8f#p9T  
    模糊集 fuzzy set "p3_y`h6+  
    模糊评价 fuzzy evaluation U/NBFc:[y:  
    模数 module Rl6\#C*  
    摩擦 friction z7-k`(l4  
    摩擦角 friction angle Bu]t*$  
    摩擦力 friction force T{}fHfM  
    摩擦学设计 tribology design, TD WX4;l(P L=  
    摩擦阻力 frictional resistance =@)d5^<5F  
    摩擦力矩 friction moment cc44R|Kr$$  
    摩擦系数 coefficient of friction |0z;K:5s  
    摩擦圆 friction circle !SKV!xH9  
    磨损 abrasion wear; scratching =KT7nl  
    末端执行器 end-effector UgN28YrW  
    目标函数 objective function OD=!&LM  
    耐腐蚀性 corrosion resistance DKm Z  
    耐磨性 wear resistance R3X{:1{j  
    挠性机构 mechanism with flexible elements ,Os? f:Y6  
    挠性转子 flexible rotor W~Z<1[  
    内齿轮 internal gear J/A[45OD  
    内齿圈 ring gear x|KWyfOS  
    内力 internal force s9oO%e<  
    内圈 inner ring j( #%tIv  
    能量 energy D?M!ra  
    能量指示图 viscosity C;~*pMAYe  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) Hk7K`9  
    啮出 engaging-out _P?\.W@  
    啮合 engagement, mesh, gearing mNYl@+:psj  
    啮合点 contact points ai*b:Q  
    啮合角 working pressure angle tU/k-W3X  
    啮合线 line of action $t-n'Qh^2  
    啮合线长度 length of line of action S. |FL%;  
    啮入 engaging-in a8AYcE b  
    牛头刨床 shaper u z\0cX_  
    凝固点 freezing point; solidifying point Pj?Dmk~   
    扭转应力 torsion stress y]e>E  
    扭矩 moment of torque De_C F8  
    扭簧 helical torsion spring rx:z#"?I  
    诺模图 Nomogram mceG!@t  
    O 形密封圈密封 O ring seal @$eT~ C  
    盘形凸轮 disk cam _DP|-bp D  
    盘形转子 disk-like rotor iK_c.b  
    抛物线运动 parabolic motion Ejq#~Zhr!  
    疲劳极限 fatigue limit k#:2'!7G  
    疲劳强度 fatigue strength F&;   
    偏置式 offset ;o<m}bGaT  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance W >(vYU  
    偏心率 eccentricity ratio ->lu#; A5  
    偏心质量 eccentric mass  StYzGJ  
    偏距圆 offset circle fMf&?`V  
    偏心盘 eccentric P6U%=xaC  
    偏置滚子从动件 offset roller follower [XlB<P=|>  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower TQ9D68 ,  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism YH:8<O,{-  
    拼接 matching k6\^p;!Y  
    评价与决策 evaluation and decision P|jF6?C  
    频率 frequency +7}iu/B!9  
    平带 flat belt l|/:Ot  
    平带传动 flat belt driving giavJ|  
    平底从动件 flat-face follower !Ngw\@f  
    平底宽度 face width m|svQ-/j  
    平分线 bisector I]}>|  
    平均应力 average stress 5 ZfP  
    平均中径 mean screw diameter qI3NkVA'C  
    平均速度 average velocity p D=w >"  
    平衡 balance z"F*\xa  
    平衡机 balancing machine g\M5:Qm  
    平衡品质 balancing quality 99iUOw c  
    平衡平面 correcting plane qS8B##x+=  
    平衡质量 balancing mass ~y0R'oi  
    平衡重 counterweight o`r(`6@  
    平衡转速 balancing speed sY;lt.b  
    平面副 planar pair, flat pair ?q91:H   
    平面机构 planar mechanism UU@fkk  
    平面运动副 planar kinematic pair ?Hy+'sq[  
    平面连杆机构 planar linkage VS/;aG$&y  
    平面凸轮 planar cam ?$%%Mp(  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism . \5$MIF  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears {)K](S ~  
    普通平键 parallel key p/]s)uYp$  
    其他常用机构 other mechanism in common use Jfg7\&|  
    起动阶段 starting period XrN- 2HTV  
    启动力矩 starting torque 2Ji+{,?,  
    气动机构 pneumatic mechanism P -Fg^tl  
    奇异位置 singular position @Z\~  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact \3PE+$  
    气体轴承 gas bearing oO=o|w|T  
    千斤顶 jack !E& MBAKy  
    嵌入键 sunk key CB*/ =Y  
    强迫振动 forced vibration O]nT>;PXX  
    切齿深度 depth of cut U=!@Db5k~  
    曲柄 crank |pWaBh|r  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law d\]O'U)s  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism $3\yf?m}q  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism d(L{!mm  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism Gq]d:-7l  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear bsO@2NP'  
    曲率 curvature i7eI=f-Q  
    曲率半径 radius of curvature \{PNwF?  
    曲面从动件 curved-shoe follower +8^_D?*\n  
    曲线拼接 curve matching C{Blqf3V0  
    曲线运动 curvilinear motion <TjBd1  
    曲轴 crank shaft &(O06QL  
    驱动力 driving force 8wF#e\Va0  
    驱动力矩 driving moment (torque) D<nxr~pQ  
    全齿高 whole depth 1!/-)1t  
    权重集 weight sets l \}25 e  
    球 ball pT=2e&  
    球面滚子 convex roller yDtOpM8<{  
    球轴承 ball bearing F1}  
    球面副 spheric pair o =9'  
    球面渐开线 spherical involute QHQj/)J8  
    球面运动 spherical motion V.,bwPb{9  
    球销副 sphere-pin pair 97x%w]kV  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator V} bM!5 H  
    燃点 spontaneous ignition rl|Q)A{  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium P^(.tr3t  
    人字齿轮 herringbone gear \GHOg.P  
    冗余自由度 redundant degree of freedom ;c)! @GoA  
    柔轮 flexspline o>!JrH  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock ; J2-rh  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS v&2+'7]w r  
    柔性自动化 flexible automation #`j][F@N  
    润滑油膜 lubricant film S OI)/u  
    润滑装置 lubrication device e\~l!f'z  
    润滑 lubrication 2v\W1VF  
    润滑剂 lubricant g8Aj `O  
    三角形花键 serration spline Ej|A ; &E  
    三角形螺纹 V thread screw b"P&+c  
    三维凸轮 three-dimensional cam 'bm:u  
    三心定理 Kennedy`s theorem 0UD"^zgY  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove ]BfR.,,  
    砂漏 hour-glass qvTKfIl{  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference Ma_=-cD  
    设计方法学 design methodology <_f`$z  
    设计变量 design variable +:y&{K  
    设计约束 design constraints hfh.eL  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing `]hCUaV   
    生产阻力 productive resistance 0s!N@ ,T  
    升程 rise acP ;(t  
    升距 lift "GLYyC  
    实际廓线 cam profile }s6G!v^2""  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling H%~Q?4  
    矢量 vector >D3z V.R  
    输出功 output work Mz}i[|U\  
    输出构件 output link *2#FRA#q  
    输出机构 output mechanism gA"<MI'y  
    输出力矩 output torque \6LcVik  
    输出轴 output shaft ] ?9t-  
    输入构件 input link TnxU/)  
    数学模型 mathematic model r8+*|$K  
    实际啮合线 actual line of action (n}%a6M  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph @e={Wy+Vm(  
    双曲柄机构 double crank mechanism x cnt?%%M  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear XqX I(q^  
    双头螺柱 studs %Il;B~t  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint cb4b, Ri  
    双摇杆机构 double rocker mechanism @LHtt/&  
    双转块机构 Oldham coupling RSFJu\0}N  
    双列轴承 double row bearing Es~DHX  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing 2| $k`I,  
    松边 slack-side {N Y]L==H  
    顺时针 clockwise 8k%H[Smn:  
    瞬心 instantaneous center `:R-[>5P8  
    死点 dead point pr)K{~m]{<  
    四杆机构 four-bar linkage oX#9RW/ >I  
    速度 velocity w2@"PGR  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation Jtpa@!M  
    速度波动 speed fluctuation ha5 bD%  
    速度曲线 velocity diagram @F~0p5I  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity GA7u5D"0  
    塔轮 step pulley +RdI;QmM  
    踏板 pedal "u,sRbL  
    台钳、虎钳 vice Xv8fPP(  
    太阳轮 sun gear :(+]b  
    弹性滑动 elasticity sliding motion jJ*=Ghu-  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling G u6[{u  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling |o|gP8  
    套筒 sleeve G1p43  
    梯形螺纹 acme thread form v<%]XHN  
    特殊运动链 special kinematic chain tb:    
    特性 characteristics bD  d_}  
    替代机构 equivalent mechanism v^;-@ddr  
    调节 modulation, regulation l~CZW*/  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing exsQmbj* %  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing _qEWu Do  
    调心轴承 self-aligning bearing AmgWj/>  
    调速 speed governing ws. ?cCTpt  
    调速电动机 adjustable speed motors 8IpxOA#jQ  
    调速系统 speed control system !W 0P `i<  
    调压调速 variable voltage control oEN)Dw o  
    调速器 regulator, governor +_P8'e%Iy  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal vP-3j  
    停车阶段 stopping phase TLXhE(o|o  
    停歇 dwell l&vm[3  
    同步带 synchronous belt (/('nY  
    同步带传动 synchronous belt drive a4Ls^  
    凸的,凸面体 convex S_ZLTcq<1  
    凸轮 cam o; 6fvn  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 0T1HQ  
    凸轮机构 cam , cam mechanism }7-7t{G  
    凸轮廓线 cam profile yi sF5`+  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile ~:2&/MOP?  
    凸轮理论廓线 pitch curve `8mD7xsg$  
    凸缘联轴器 flange coupling zoJ_=- *s  
    图册、图谱 atlas /rn"  
    图解法 graphical method 7s0)3HR}  
    推程 rise P"oYC$  
    推力球轴承 thrust ball bearing u,:CJ[3  
    推力轴承 thrust bearing ULV)0SB  
    退刀槽 tool withdrawal groove hEVjeC  
    退火 anneal a|8| @,  
    陀螺仪 gyroscope 0Z@ARMCe|m  
    V 带 V belt @gH(/pFX  
    外力 external force (zjz]@qJ  
    外圈 outer ring F\o;t:  
    外形尺寸 boundary dimension XulaPq  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling iTj"lA  
    外齿轮 external gear ,}eRnl\  
    弯曲应力 beading stress ,:Rft  
    弯矩 bending moment <jpeu^7  
    腕部 wrist x-w`KFS  
    往复移动 reciprocating motion Lhl$w'r  
    往复式密封 reciprocating seal TP{>O%b  
    网上设计 on-net design, OND R)sp  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism MMd0O X)P  
    位移 displacement YtV |e|aD  
    位移曲线 displacement diagram }pbBo2  
    位姿 pose , position and orientation T@%;0Ro~  
    稳定运转阶段 steady motion period q"{Up  
    稳健设计 robust design ?BWHr(J  
    蜗杆 worm 9`)w@-~~  
    蜗杆传动机构 worm gearing ,Wz[tYL*  
    蜗杆头数 number of threads A/ 7r:yO  
    蜗杆直径系数 diametral quotient >{phyByI  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear Wv6z%r<  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism t-.2 +6"\  
    蜗杆旋向 hands of worm  R4&|t  
    蜗轮 worm gear Qw3a"k-  
    涡圈形盘簧 power spring V}vl2o  
    无级变速装置 stepless speed changes devices d9`3EP)n  
    无穷大 infinite 3~cS}N T  
    系杆 crank arm, planet carrier :5TXA  
    现场平衡 field balancing z*Myokhf  
    向心轴承 radial bearing H arFo  
    向心力 centrifugal force n@G:e-m{A  
    相对速度 relative velocity C1ZFA![  
    相对运动 relative motion X{0ax.  
    相对间隙 relative gap hEyX~f  
    象限 quadrant Y{%4F%Oy  
    橡皮泥 plasticine UgF)J  
    细牙螺纹 fine threads ]&3s6{R  
    销 pin -_y~rx >  
    消耗 consumption XD_P\z  
    小齿轮 pinion s[0prm5.  
    小径 minor diameter nU=f<]S=  
    橡胶弹簧 balata spring n;-x!Gs  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion r~S!<9f  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion W /~||s  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear O vyB<r  
    斜键、钩头楔键 taper key c7FfI"7HR  
    泄漏 leakage R-g>W  
    谐波齿轮 harmonic gear LV}UBao5n  
    谐波传动 harmonic driving m NUN6qVP~  
    谐波发生器 harmonic generator BxSk%$J  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 377j3dP  
    心轴 spindle 1Y H4a|bc  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation gt2>nTJz.Z  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio ?=/}Ft  
    行星齿轮装置 planetary transmission [oQ`HX1g  
    行星轮 planet gear ~ERRp3Ee ?  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices ?:#>^eWYe7  
    行星轮系 planetary gear train ]>VJ--fH  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism t7U,AQ=;P5  
    虚拟现实 virtual reality eZ8Y"i\!y  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT _|^&eT-u  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD Ev$-P X  
    虚约束 redundant (or passive) constraint p%1xj2 ?nN  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance sx;V,"Y  
    许用压力角 allowable pressure angle 'T&=$9g7  
    许用应力 allowable stress; permissible stress ~aauW?  
    悬臂结构 cantilever structure q5?rp|7D  
    悬臂梁 cantilever beam e5WdK  
    循环功率流 circulating power load bMK#^ZoH  
    旋转力矩 running torque Lyf? V(S  
    旋转式密封 rotating seal $>S}acuC  
    旋转运动 rotary motion V'HlAQr  
    选型 type selection )$gsU@H -  
    压力 pressure `>`K7-H  
    压力中心 center of pressure 3]:p!Y`$  
    压缩机 compressor 'b=eC  
    压应力 compressive stress =u:6b} =  
    压力角 pressure angle 'y+bx?3Z  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling /VhE<}OtH  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix :oon}_MdRd  
    摇杆 rocker Hg gR=>s  
    液力传动 hydrodynamic drive 3zA8pI w  
    液力耦合器 hydraulic couplers ReHd~G9  
    液体弹簧 liquid spring v)C:E9!|  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes RF,=bOr19  
    液压机构 hydraulic mechanism /QV. U.>G  
    一般化运动链 generalized kinematic chain |`q)/ 08b  
    移动从动件 reciprocating follower Sob $j  
    移动副 prismatic pair, sliding pair w{:Oa7_A  
    移动关节 prismatic joint ZVL- o<6  
    移动凸轮 wedge cam <u x*r#a!d  
    盈亏功 increment or decrement work U'h[ {ek  
    应力幅 stress amplitude _ RT"1"r  
    应力集中 stress concentration 'sjJSc  
    应力集中系数 factor of stress concentration {P<BJ52=  
    应力图 stress diagram bzj!d|T`  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram t_zY0{|P  
    优化设计 optimal design |;Se$AdT#  
    油杯 oil bottle z`xz~9a<  
    油壶 oil can (Qh7bfd  
    油沟密封 oily ditch seal cmr6,3_  
    有害阻力 useless resistance (4{@oM#H6  
    有益阻力 useful resistance aoakTi!}  
    有效拉力 effective tension sS1J.R  
    有效圆周力 effective circle force RBK>Lws6  
    有害阻力 detrimental resistance [:R P9r}  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion ]UCk_zWsn1  
    预紧力 preload *OGXu07 !  
    原动机 primer mover T^(n+lv  
    圆带 round belt y_7XYT!w  
    圆带传动 round belt drive %<ptkZK#  
    圆弧齿厚 circular thickness } ^GV(]K  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm TgQ|T57  
    圆角半径 fillet radius ?%za:{  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch Z:B Y*#B  
    圆盘制动器 disc brake .X<"pd*@e  
    原动机 prime mover Nz>E#.++  
    原始机构 original mechanism 8O.:3%D~ t  
    圆形齿轮 circular gear #/B~G.+(  
    圆柱滚子 cylindrical roller o+)LcoP u  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing ;@ll  
    圆柱副 cylindric pair u>Axq3F  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam )q]j?Z.  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring s=y9!rr  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring X!M fJ^)q  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring Dho^^<`c+  
    圆柱凸轮 cylindrical cam 9h,yb4jPP  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm WEV{C(u<k!  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator EhP&L?EL  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring c9g\7L,Z  
    圆锥滚子 tapered roller t 1RwB23  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing cV,03]x  
    圆锥齿轮机构 bevel gears c;|&>Fp  
    圆锥角 cone angle MlC-Aad(  
    原动件 driving link I|3v&E 1  
    约束 constraint  ]O9f"cj  
    约束条件 constraint condition W}e[.iX;  
    约束反力 constraining force RJ@e5A6_  
    跃度 jerk RY/ Z~]  
    跃度曲线 jerk diagram &A5[C{x  
    运动倒置 kinematic inversion h&)vdCCk  
    运动方案设计 kinematic precept design MTITIecw=  
    运动分析 kinematic analysis _OxnHf:|  
    运动副 kinematic pair fN*4(yw  
    运动构件 moving link |z7Crz  
    运动简图 kinematic sketch n%ArA])_&  
    运动链 kinematic chain yA>p[F  
    运动失真 undercutting 1'U%7#;E  
    运动设计 kinematic design 8JFkeU%yO  
    运动周期 cycle of motion %k;FxUKi  
    运动综合 kinematic synthesis M"$RtS|h  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation "RJk7]p`*  
    运动粘度 kenematic viscosity 4#7@KhK}  
    载荷 load 'm!1 1Phe  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve wPO@f~[Ji  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram e/% ;  
    窄 V 带 narrow V belt 36Z`.E>~L  
    毡圈密封 felt ring seal VX>t!JP p  
    展成法 generating (_n8$3T75  
    张紧力 tension cSs/XJZ  
    张紧轮 tension pulley mlw BATi  
    振动 vibration 3]]6z K^i  
    振动力矩 shaking couple UCj#t!Mw  
    振动频率 frequency of vibration \utH*;J|x  
    振幅 amplitude of vibration k#r7&Y  
    正切机构 tangent mechanism p*&LEjaVM4  
    正向运动学 direct (forward) kinematics 3{L vKe  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke /G{3p&9  
    织布机 loom I8%'Z>E(  
    正应力、法向应力 normal stress yExyx?j.  
    制动器 brake H=BR -  
    直齿圆柱齿轮 spur gear v*]Xur6e}  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear QEHZ=Yg%3  
    直角三角形 right triangle +p}Xmn  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator >E,L"&_j  
    直径系数 diametral quotient  p|8Fl  
    直径系列 diameter series ]:#$6D"  
    直廓环面蜗杆 hindley worm ?'#;Y"RT  
    直线运动 linear motion J&Qy$itqg  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 ;B7|tajd  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多