切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43172阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 <94G  
        陶瓷 ceramics m],Ud\  
        合成纤维 synthetic fibre .BZVX=x  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion qfL-r,XS`F  
        车架 automotive chassis t#~?{i@m  
        悬架 suspension #hxyOq,  
        转向器 redirector ffcLuXa  
        变速器 speed changer d53 L65[  
        板料冲压 sheet metal parts 7 'w0  
        孔加工 spot facing machining wNQqfq Z  
        车间 workshop L-h$Z0]_F  
        工程技术人员 engineer #V_GOy1-  
        气动夹紧 pneuma lock `T WN^0!]  
        数学模型 mathematical model >bm|%Ou"  
        画法几何 descriptive geometry Tz-X o  
        机械制图 Mechanical drawing {aDFK;qG.  
        投影 projection ;j} yB  
        视图 view VcgBLkIF  
        剖视图 profile chart :@. ;  
        标准件 standard component  '3 ,\@4  
        零件图 part drawing g`,AaWlF  
        装配图 assembly drawing Omyt2`q  
        尺寸标注 size marking r|R7- HI  
        技术要求 technical requirements 'Cg{_z.~c  
        刚度 rigidity f}fsoDoQ=  
        内力 internal force D-ADv3E,  
        位移 displacement 3C^1f rF  
        截面 section j$@tK0P  
        疲劳极限 fatigue limit _a'A~JY  
        断裂 fracture #}yTDBt  
        塑性变形 plastic distortion H7&xLYQ2  
        脆性材料 brittleness material (H#M<N  
        刚度准则 rigidity criterion FxU'LN<;HY  
        垫圈 washer *i%quMv  
        垫片 spacer %FA@)?~  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 6Z! y  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear T0e<Slo~C  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear z;3NiY  
        运动简图 kinematic sketch s3QEi^~  
        齿轮齿条 pinion and rack Z[L5 ;  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 2[R$RpA_  
        虚约束 passive constraint iS: #o>  
        曲柄 crank =_d%=m  
        摇杆 racker /9hR  
        凸轮 cams E_:QSy5G  
        共轭曲线 conjugate curve f`P9ku#j}  
        范成法 generation method C7qYiSv  
        定义域 definitional domain YD_]!HK}  
       值域 range /L~m#HxWU  
        导数\\微分 differential coefficient 4ke^*g K<  
       求导 derivation :)c80`-E  
        定积分 definite integral  Y7Gs7  
       不定积分 indefinite integral cf;Ht^M\  
        曲率 curvature Y E1Hpeb  
        偏微分 partial differential Z85|I.mr  
        毛坯 rough q)I|2~Q c^  
        游标卡尺 slide caliper eBcJm  
        千分尺 micrometer calipers a(x?fa[D  
        攻丝 tap 'gTmH[be  
        二阶行列式 second order determinant #g v4  
        逆矩阵 inverse matrix %_f;G+fK\p  
        线性方程组 linear equations {d!Y3+I%G  
        概率 probability );JJ2Jlkd  
        随机变量 random variable ")`S0n5e  
        排列组合 permutation and combination m_lr PY-  
        气体状态方程 equation of state of gas +Ui_ O  
        动能 kinetic energy Es8#]'Rk  
        势能 potential energy T9jw X:n  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy b|?;h21rG  
    =_-C%<4  
        动量 momentum +_mr  
        桁架 truss }Ik1bkK  
        轴线 axes >Y&KTSD"  
        余子式 cofactor Ja [4A0.  
        逻辑电路 logic circuit P Jo  
        触发器 flip-flop O|z%DkH[  
        脉冲波形 pulse shape u-><}OVf~  
        数模 digital analogy ]b1Li}  
        液压传动机构 fluid drive mechanism k0ItG?Cv  
       机械零件 mechanical parts bZ5n,KQA5  
        淬火冷却 quench %$9bce-fcG  
        淬火 hardening fl uGf  
        回火 tempering u''BP.Y S  
        调质 hardening and tempering  ;}4k{{K  
        磨粒 abrasive grain (F&YdWe:  
        结合剂 bonding agent J$[Q?8 ka  
        砂轮 grinding wheel EXbTCT}`x  
    "tR}j,=S:D  
    9g@NcJ]  
    后角 clearance angle buY D l  
        龙门刨削 planing Ay$>(;  
        主轴 spindle <GfVMD  
        主轴箱 headstock 0dt"ZSm  
        卡盘 chuck J(9=T<%T  
        加工中心 machining center \Jpw1,6  
        车刀 lathe tool "c Pz|~  
        车床 lathe CeW7Ym  
        钻削 镗削 bore {D(,ft;s^  
        车削 turning RVF F6N^  
        磨床 grinder r8v:|Q1"  
        基准 benchmark <\D Uo0]J  
        钳工 locksmith [W(Y3yyY  
        锻 forge 'NjSu64W  
        压模 stamping  1N.tQ^  
        焊 weld 4#2 ,Y!  
        拉床 broaching machine E .;io*0  
        拉孔 broaching 2OCdG  
        装配 assembling Sx&mv.?X  
        铸造 found zoXuFg  
        流体动力学 fluid dynamics 0/Q5d,'Y[2  
        流体力学 fluid mechanics wAz,vq=x  
        加工 machining ?>?ZAr  
        液压 hydraulic pressure 065A?KyD  
        切线 tangent vKkf2 7  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration =|JKu'  
        气压 air pressure pneumatic pressure B;c=eMw  
        稳定性 stability jt%WPkY:  
        介质 medium p JX, n  
        液压驱动泵 fluid clutch t>oM%/H  
        液压泵 hydraulic pump |"\lL9CT  
        阀门 valve 8b~7~VCk  
        失效 invalidation Y3M','H([  
        强度 intensity 2'dG7lLu4  
        载荷 load mxhW|}_-j  
        应力 stress AeQC:  
        安全系数 safty factor /cY[at|p  
        可靠性 reliability Te}IMi:  
        螺纹 thread MM*-i=  
        螺旋 helix g TD%4V  
        键 spline YiNo#M91  
        销 pin vGyppm[0  
        滚动轴承 rolling bearing Tvrc%L(]  
        滑动轴承 sliding bearing nOr"K;C  
        弹簧 spring %w@ig~vD'  
        制动器 arrester brake ;]u1~  
        十字结联轴节 crosshead skSNzF7'  
        联轴器 coupling qL~Pjr>cF  
        链 chain gyg|Tno  
        皮带 strap WiwwCKjSa  
        精加工 finish machining jL2MW(d^Q  
        粗加工 rough machining =ZrjK=K  
        变速箱体 gearbox casing ]o!&2:'N`  
        腐蚀 rust J ZNyC!u  
        氧化 oxidation 4Xr"d@2(  
        磨损 wear C64eDX^  
        耐用度 durability C }bPv +t  
        随机信号 random signal n('VQ0b  
        离散信号 discrete signal z22N7W=7  
        超声传感器 ultrasonic sensor >:fJhF@  
        集成电路 integrate circuit +@^47Xu^  
        挡板 orifice plate yT2vO_rH  
        残余应力 residual stress  ^ M8k  
        套筒 sleeve @Zh8 QI+  
        扭力 torsion Q.uR<C6)v  
        冷加工 cold machining Ic_tc  
        电动机 electromotor Q!Msy<v  
        汽缸 cylinder %Ln?dF+  
        过盈配合 interference fit H|x k${R`  
        热加工 hotwork 0sY#MHPT&  
        摄像头 CCD camera xQZ MCd  
        倒角 rounding chamfer J$<:/^t  
        优化设计 optimal design s+Cl  
        工业造型设计 industrial moulding design L5TNsLx(  
        有限元 finite element X%*brl$D  
        滚齿 hobbing #SK#k<&P  
        插齿 gear shaping Ds;Rb6WcnY  
        伺服电机 actuating motor &0FpP&Z(  
        铣床 milling machine Yoj~|qL  
        钻床 drill machine ,!8*g[^O  
        镗床 boring machine zww?  
        步进电机 stepper motor 1h& )I%`?  
        丝杠 screw rod ~ rQ4n9G  
        导轨 lead rail i:AjWC@]  
        组件 subassembly nqUH6(  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC 56VE[G  
        电火花加工 electric spark machining [%7IQ4`{  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting Z={UM/6w  
        相图 phase diagram IZzhJK M1V  
        热处理 heat treatment (4E.Li<O  
        固态相变 solid state phase changes ^ON-#  
        有色金属 nonferrous metal z2"2tFK  
    陶瓷 ceramics 8Q#t\$RY  
        合成纤维 synthetic fibre bEEJVF0  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion &8IWDx.7}  
        车架 automotive chassis =]2 b8  
        悬架 suspension eimA *0Cq  
        转向器 redirector ?Aj\1y4L1  
        变速器 speed changer O1l4gduN|i  
        板料冲压 sheet metal parts ,dGFX]P  
        孔加工 spot facing machining l;"ub^AH  
        车间 workshop W ??;4  
        工程技术人员 engineer }A)^XZ/  
        气动夹紧 pneuma lock }7f 1(#{7  
        数学模型 mathematical model v3iDh8.__  
        画法几何 descriptive geometry ,APGPE}I[  
        机械制图 Mechanical drawing z{7,.S u  
        投影 projection 7"h=MB_  
        视图 view UEx(~>  
        剖视图 profile chart >' BU*  
        标准件 standard component i2`.#YJ&v  
        零件图 part drawing 6i*p +S?U"  
        装配图 assembly drawing !nZI? z;  
        尺寸标注 size marking /zDSlj<c  
        技术要求 technical requirements 38zR\@'j]4  
        刚度 rigidity 6x`\ J2x  
        内力 internal force Q{(,/}kA-  
        位移 displacement t*ri`}a{v  
        截面 section ?eY chVq  
        疲劳极限 fatigue limit SF78 s:_!_  
        断裂 fracture #8WR{  
        塑性变形 plastic distortion A3<P li  
        脆性材料 brittleness material * wQZ '  
        刚度准则 rigidity criterion .q~,.yI&j  
        垫圈 washer Yg]FF`{p=  
        垫片 spacer 'T #<OR  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear bUZ&}(/  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear *$*nY [/5  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear &B{Jxc`VA  
        运动简图 kinematic sketch sf|_2sI  
        齿轮齿条 pinion and rack &~D.")Dz  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear h}c6+@w&-  
        虚约束 passive constraint 10QNV=yK7s  
        曲柄 crank tCF0Ah  
        摇杆 racker 4)c"@Zf  
        凸轮 cams SIyS.!k>  
        共轭曲线 conjugate curve &Pn%zfmMN  
        范成法 generation method ,<Do ^HB/  
        定义域 definitional domain U:T5o]P<  
        值域 range Z_hBd['!  
        导数\\微分 differential coefficient fmT3Afl5c  
        求导 derivation <_FF~lj  
        定积分 definite integral k(w9vt0?  
        不定积分 indefinite integral Yg:74; .  
        曲率 curvature BLYk <m  
        偏微分 partial differential ?_<UOb*  
        毛坯 rough F".IB^} $  
        游标卡尺 slide caliper R'$ T6FB5  
        千分尺 micrometer calipers z; z'`A  
        攻丝 tap )H=[NB6J8  
        二阶行列式 second order determinant B@~eBU,$  
        逆矩阵 inverse matrix Y/Gswcz  
        线性方程组 linear equations /Va&k4  
        概率 probability RQ$o'U9A  
        随机变量 random variable dwsy(g7  
        排列组合 permutation and combination +{l3#Y  
        气体状态方程 equation of state of gas |Jx2"0:M  
        动能 kinetic energy _sD]Viqc  
        势能 potential energy EJSgTtp 2  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy E]e[Ty1  
        动量 momentum $SD@D6`lL  
        桁架 truss E&Zx]?~  
        轴线 axes u/c~PxC  
        余子式 cofactor bNPjefBF  
        逻辑电路 logic circuit 4OESsN$O  
        触发器 flip-flop .L 5T4)  
        脉冲波形 pulse shape p<^/T,&I  
        数模 digital analogy &@.=)4Y  
        液压传动机构 fluid drive mechanism Z_ FL=S\  
        机械零件 mechanical parts t$kf'An}/  
        淬火冷却 quench )]e d;V  
        淬火 hardening V,* 0<7h  
        回火 tempering :_[cT,3  
        调质 hardening and tempering $>*/']>  
        磨粒 abrasive grain [3 ;Y:&D  
        结合剂 bonding agent =S7C(;=4  
        砂轮 grinding wheel ThiPT|5u  
    Assembly line 组装线 sMe~C>RD  
    Layout 布置图 `OpC-Z&  
    Conveyer 流水线物料板 i?s&\3--Y  
    Rivet table 拉钉机 -<HvhW  
    Rivet gun 拉钉枪 5]O LV1Xt  
    Screw driver 起子 eNk!pI7g  
    Pneumatic screw driver 气动起子 x_^OS"h-  
    worktable 工作桌 UOL%tT  
    OOBA 开箱检查 *ytd.^@r  
    fit together 组装在一起 Gpp}Jpj   
    fasten 锁紧(螺丝) sOtNd({  
    fixture 夹具(治具) )<&CnK  
    pallet 栈板 dUVTQ18F  
    barcode 条码 Fl|&eO,e  
    barcode scanner 条码扫描器 j$i8@]  
    fuse together 熔合 7-0twq   
    fuse machine热熔机 1*`JcUn,>  
    repair修理 ,IX4Zo"a  
    operator作业员 t6>Q e  
    QC品管 RgzSaP;;  
    supervisor 课长 oDiv9 jm  
    ME 制造工程师 Spw=+z<<Ub  
    MT 制造生技 `uJ l<kHI  
    cosmetic inspect 外观检查 z&/ o  
    inner parts inspect 内部检查 B qiq  
    thumb screw 大头螺丝  C(Gb  
    lbs. inch 镑、英寸 vh{1u  
    EMI gasket 导电条 5^qp&  
    front plate 前板 \kRJUX! s  
    rear plate 后板 MicVNs  
    chassis 基座 IXk'?9  
    bezel panel 面板 F$.s6Hh.  
    power button 电源按键 Ku,A}5-6  
    reset button 重置键 :zy'hu;  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 uN^qfJ'@ >  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 {qdhp_~^l  
    sheet metal parts 冲件 Vy"^]5  
    plastic parts 塑胶件 xM"XNT6b  
    SOP 制造作业程序 *:\9 T#h  
    material check list 物料检查表 H;8]GE2n  
    work cell 工作间 OMC|.[  
    trolley 台车 K`83C`w.  
    carton 纸箱 1|$Rzt%ge  
    sub-line 支线 @x>2|`65Y  
    left fork 叉车 lcJumV=%>  
    personnel resource department 人力资源部 F[giq 1#  
    production department生产部门 (ZR"O8  
    planning department企划部 P VW9iT+c  
    QC Section品管科 #AnSjl  
    stamping factory冲压厂 3 AF]en  
    painting factory烤漆厂 L6}x3  
    molding factory成型厂 'r <BaL  
    common equipment常用设备 u:kY4T+Z  
    uncoiler and straightener整平机 ?)<XuMh  
    punching machine 冲床 a^1c _  
    robot机械手 7I3CPc$  
    hydraulic machine油压机 ?{Z0g+B1  
    lathe车床 $7 Uk;xV  
    planer |plein|刨床 -L<Pm(v&  
    miller铣床 $?Mz[X  
    grinder磨床 H%%nB  
    linear cutting线切割 IYC#H}  
    electrical sparkle电火花 6spk* 8e  
    welder电焊机  jmNj#R@t  
    staker=reviting machine铆合机 7anpz%  
    position职务 :QSW^x  
    president董事长 -k{R<L  
    general manager总经理 6KTY`'I  
    special assistant manager特助 6)YNjh.{ *  
    factory director厂长 =5eDT~=2{U  
    department director部长 .T X& X  
    deputy manager | =vice manager副理 4V3 w$:,  
    section supervisor课长 6-YR'ikU  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 1qN9bwRO  
    group leader/supervisor组长 T+"y8#:  
    line supervisor线长 . +?lID  
    assistant manager助理 hjT1SW\I  
    to move, to carry, to handle搬运 *0zH5c  
    be put in storage入库 4>#^Pk?Ra  
    pack packing包装 D/`E!6Fk=  
    to apply oil擦油 '$^ F.2  
    to file burr 锉毛刺 :*nBo  
    final inspection终检 H)+kN'J  
    to connect material接料 )5OU!c  
    to reverse material 翻料 I]$d,N!.  
    wet station沾湿台 3?(p;  
    Tiana天那水 ?{IvA:   
    cleaning cloth抹布 Qq`\C0RZ  
    to load material上料 Wc G&W>  
    to unload material卸料 ( %!R  
    to return material/stock to退料 a~"X.xT\R  
    scraped |\\'skr?pid|报废 ![tI(TPq  
    scrape ..v.刮;削 cyE2=  
    deficient purchase来料不良 Q7%#3ML  
    manufacture procedure制程 g_X7@Dt  
    deficient manufacturing procedure制程不良 hj1 jY  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 l[|e3<H  
    scratch刮伤  8[OiG9b  
    dents压痕 qZ }XjL  
    defective upsiding down抽芽不良 TZ2f-KI  
    defective to staking铆合不良 N9<eU!4>  
    embedded lump镶块 bm.H0rHR4  
    feeding is not in place送料不到位 0wcWDE 9  
    stamping-missing漏冲 b1o(CG(}*  
    production capacity生产力 k 'b|#c9c  
    education and training教育与训练 h`j gF  
    proposal improvement提案改善 PEl]HI_H  
    spare parts=buffer备件 ,;18:  
    forklift叉车 jwox?]f+  
    trailer=long vehicle拖板车 i6kyfOI  
    compound die合模 20)Il:x  
    die locker锁模器 !W7ekPnK  
    pressure plate=plate pinch压板 2[hl^f^%,  
    bolt螺栓 5i?U-  
    administration/general affairs dept总务部 q4N$.hpb  
    automatic screwdriver电动启子 D ]eF3a.G  
    thickness gauge厚薄规 t79MBgZ  
    gauge(or jig)治具 7 d5x4^EYE  
    power wire电源线 9=f'sqIPV  
    buzzle蜂鸣器 ZZ5yu* &  
    defective product label不良标签 }D O#{@af  
    identifying sheet list标示单 s q KkTG3  
    location地点 4+gA/<  
    present members出席人员  &i!]  
    subject主题 c`QsKwa  
    conclusion结论 ;|y,bo@sJJ  
    decision items决议事项 .Dmvgi]  
    responsible department负责单位 3R><AFMY?  
    pre-fixed finishing date预定完成日 ! N p  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 L)5nb-qp  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 ~^*tIIOX  
    model机锺 O 7sn>uO  
    work order工令 j@2 hI,+  
    revision版次 |&Q=9H*e  
    remark备注 ijB,Q>TgO  
    production control confirmation生产确认 yw0uF  
    checked by初审 CmZ?uo+Y  
    approved by核准 ^l,Jbt  
    department部门 @C2<AmY9q*  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 W>y_q  
    on-hand inventory现有库存 .y!Hw{cq  
    available material良品可使用 \ck3y]a[  
    obsolete material良品已呆滞 iC]}M  
    to be inspected or reworked 待验或重工 Su7?-vY  
    total合计 .8m)^ET  
    cause description原因说明 "$&F]0  
    part number/ P/N 料号 49m/UeNZ  
    type形态 A UK7a  
    item/group/class类别 ajAEGD2Zq  
    quality品质 U DG _APf  
    prepared by制表 notes说明 t-Wn@a  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 _xUXt)k  
    physical inventory盘点数量 Mx }(w\\T  
    physical count quantity帐面数量 pK`rm"6G  
    difference quantity差异量 pqK3u)  
    cause analysis原因分析 rdRX  
    raw materials原料 slx^" BF^  
    materials物料 khfE<<$=  
    finished product成品 ol\IT9Zb~  
    semi-finished product半成品 .H&;pOf  
    packing materials包材 LtQy(F%8/  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 O\w%E@9Fh  
    defective product/non-good parts不良品 mR^D55k  
    disposed goods处理品 >X F@=J p  
    warehouse/hub仓库 P<hqr;  
    on way location在途仓 K02./ut-  
    oversea location海外仓 /iK )tl|X  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 uP$K{ )  
    spare molds location模具备品仓 -h_v(s2  
    skid/pallet栈板 ec=C7M |  
    tox machine自铆机 BzZy s  
    wire EDM线割 l;2bBx7vW  
    EDM放电机 <O WPG,  
    coil stock卷料 X%dOkHarB  
    sheet stock片料 +*dJddz   
    tolerance工差 :97`IV%  
    score=groove压线 K6X1a7  
    cam block滑块 /_O-m8+ 4m  
    pilot导正筒  }oG&zw  
    trim剪外边 Uu(W62  
    pierce剪内边 r\] WDX!`  
    drag form压锻差 pkoHi'}}$  
    pocket for the punch head挂钩槽 .^uu* S_  
    slug hole废料孔 "`S61m_  
    feature die公母模 1pK7EK3R  
    expansion dwg展开图 mf3G$=[  
    radius半径 N%-nxbI\  
    shim(wedge)楔子 Rq*m x<HDX  
    torch-flame cut火焰切割 Di6:r3sEO  
    set screw止付螺丝 Czp:y8YX-  
    form block折刀 Eq?o /'e  
    stop pin定位销 P(4[<'H O  
    round pierce punch=die button圆冲子 4q[r KNl  
    shape punch=die insert异形子 _i 8oWy1  
    stock locater block定位块 fq(e~Aqw$  
    under cut=scrap chopper清角 uO6_lOT9n  
    active plate活动板 Cw_<t  
    baffle plate挡块 DlP}Fp{  
    cover plate盖板 roKiSE`  
    male die公模 `/U:u9H9v  
    female die母模 >3bpa<M_  
    groove punch压线冲子 *M*k-Z':.*  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 (ZnA#%  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 I/tzo(r  
    bushing block衬套 itP_Vxo/H  
    insert 入块 -K0tK~%q  
    club car高尔夫球车 Jx}5`{\  
    capability能力 [bp"U*!9P  
    parameter参数 }vi%pfrB  
    factor系数 ~`BOz P  
    phosphate皮膜化成 fZZ!kea[  
    viscosity涂料粘度 aX|`G]PhdI  
    alkalidipping脱脂 X;1q1X)K  
    main manifold主集流脉 xv2;h4{<  
    bezel斜视规 ReRRFkO"2  
    blanking穿落模 L?P8/]DGp  
    dejecting顶固模 3EFk] X  
    demagnetization去磁;消磁 1>2397  
    high-speed transmission高速传递 <.<Nw6  
    heat dissipation热传 rack上料 \yxr@z1_b  
    degrease脱脂 'i,<j s3\f  
    rinse水洗 Ip4~qGJ  
    alkaline etch龄咬 {R#nGsrt;  
    desmut剥黑膜 z}&<D YD  
    D.I. rinse纯水次 HDaec`j  
    Chromate铬酸处理 N>~*Jp2;  
    Anodize阳性处理 NlDM/  
    seal封孔 0L6L_;o  
    revision版次 M *}$$Fe|  
    part number/P/N料号 i2*nYd`K  
    good products良品 t.w?OyO  
    scraped products报放心品 sJD"u4#y  
    defective products不良品 " JRlj  
    finished products成品 jIl-}/2  
    disposed products处理品 /i"EVN`t  
    barcode条码 F ^\v`l,  
    flow chart流程表单 +vuW 9  
    assembly组装 M$GD8|*e  
    stamping冲压 6R<%. -qr  
    molding成型 :G-1VtE n  
    spare parts=buffer备品 QZ`<+"a0  
    coordinate座标 rS jC/O&b  
    dismantle the die折模 ]_Qc}pMF&  
    auxiliary fuction辅助功能 jPd<h{js  
    poly-line多义线 dlU=k9N-  
    heater band 加热片 X6;aF ;"5  
    thermocouple热电偶 "~;jFB8  
    sand blasting喷沙 /x-t -}  
    grit 砂砾 =SdWU}xn2  
    derusting machine除锈机 4$J/e?i  
    degate打浇口 #K[ @$BY:  
    dryer烘干机 NubD2  
    induction感应 Mqpo S  
    induction light感应光 4>|5B:  
    response=reaction=interaction感应 ,Q:dAe[ZsX  
    ram连杆 EZHEJW'JnE  
    edge finder巡边器 |N g[^  
    concave凸 u-W=~EO5#  
    convex凹 25TEbp[dy  
    short射料不足 V^ :\/EU  
    nick缺口 9W8Dp?:  
    speck瑕?? ?-VN+ d7  
    shine亮班 Gnw>%f1@u  
    splay 银纹 q8D1MEBL`  
    gas mark焦痕 tY#^3ac  
    delamination起鳞 5|b/G  
    cold slug冷块 A gPg0(G  
    blush 导色 c;e ,)$)-|  
    gouge沟槽;凿槽 *vb)d0}P  
    satin texture段面咬花 V~wmGp.e  
    witness line证示线 w5;EnI  
    patent专利 8 2qe|XD4p  
    grit沙砾 %{{#Q]]&  
    granule=peuet=grain细粒 ]+l r  
    grit maker抽粒机 ) ad-s  
    cushion缓冲 n5 i}J/Sa2  
    magnalium镁铝合金 C+k>Ajr  
    magnesium镁金 %(]rc%ry0  
    metal plate钣金 y6s$.93  
    lathe车 mill锉 gXQ)\MY  
    plane刨 G9i#_  
    grind磨 0jmlsC>  
    drill铝 $_VD@YlAp  
    boring镗 t|q=NK/  
    blinster气泡 H~@h #6  
    fillet镶;嵌边 }u&JX  
    through-hole form通孔形式 =VU2#O  
    voller pin formality滚针形式 EAfSbK3z  
    cam driver铡楔 s,RS}ek~|  
    shank摸柄 B/71$i   
    crank shaft曲柄轴 6i4j(P  
    augular offset角度偏差 :o:??tqw  
    velocity速度 @^e@.)  
    production tempo生产进度现状 $CmTsnR1#y  
    torque扭矩 GyCpGP|AZ  
    spline=the multiple keys花键 *O;N"jf  
    quenching淬火 VX%+!6+fS  
    tempering回火 `et<Z  
    annealing退火 _=] FJhO  
    carbonization碳化 .EdV36$n  
    tungsten high speed steel钨高速的 8M|Q^VeT,1  
    moly high speed steel钼高速的 l.BNe)1!22  
    organic solvent有机溶剂 I?"5i8E  
    bracket小磁导 bo2Od  
    liaison联络单 m ";gD[m  
    volatile挥发性 4Y!v$r  
    resistance电阻 UXP;'  
    ion离子 cMv3` $  
    titrator滴定仪 ^kq!/c3r  
    beacon警示灯 krA))cP  
    coolant冷却液 S%oGBY*Z  
    crusher破碎机 2Kidbf  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm Oc.>$  
    安全系数 safety factor; factor of safety NEk [0  
    安全载荷 safe load 3Z0\I\E  
    凹面、凹度 concavity rXPXO=F1/  
    扳手 wrench >MT)=4 9q  
    板簧 flat leaf spring ?<;<#JN  
    半圆键 woodruff key `9-Zg??8r  
    变形 deformation wOOPWwk  
    摆杆 oscillating bar 8'_Y=7b0Nw  
    摆动从动件 oscillating follower T!PX?  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower kQ8WO|bA  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism 5IK@<#wE  
    摆线齿轮 cycloidal gear 3fPv71NVtt  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile zMKL: Um"  
    摆线运动规律 cycloidal motion ~'3% Qr  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel `2PT 8UM  
    包角 angle of contact Q)>'fZ)  
    保持架 cage Vz*'^=(o&  
    背对背安装 back-to-back arrangement 5*$Zfuf  
    背锥 back cone ; normal cone u i1m+  
    背锥角 back angle 5b,98Q  
    背锥距 back cone distance YC'~8\x3z  
    比例尺 scale ;[9Is\  
    比热容 specific heat capacity m##=iB|;  
    闭式链 closed kinematic chain $}$@)!-  
    闭链机构 closed chain mechanism |xm|Q(PG  
    臂部 arm ;^]A@WN6_  
    变频器 frequency converters Y>~JI;Cu`  
    变频调速 frequency control of motor speed Mk[`HEO  
    变速 speed change /3]|B%W9  
    变速齿轮 change gear change wheel pZxL?N!  
    变位齿轮 modified gear $ *A3p  
    变位系数 modification coefficient Fev3CV$  
    标准齿轮 standard gear =Qrz|$_rv  
    标准直齿轮 standard spur gear ^q\zC%.  
    表面质量系数 superficial mass factor ]||=<!^kn  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer Hea<!zPH  
    表面粗糙度 surface roughness "[yiNJ"kt  
    并联式组合 combination in parallel T*yveo &j  
    并联机构 parallel mechanism Kf#!IY][  
    并联组合机构 parallel combined mechanism Umg81!  
    并行工程 concurrent engineering EB<q.  
    并行设计 concurred design, CD G,*s9P]1  
    不平衡相位 phase angle of unbalance R:?vY!  
    不平衡 imbalance (or unbalance) sfE8b/Z8  
    不平衡量 amount of unbalance Q%^bA,$&D  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing J B@VP{  
    波发生器 wave generator Z"X*FzFo  
    波数 number of waves o"[bIXf-h  
    补偿 compensation uszSFe]E  
    参数化设计 parameterization design, PD +_P 2S  
    残余应力 residual stress Bw.&3efd  
    操纵及控制装置 operation control device 0(x@ NGb>{  
    槽轮 Geneva wheel &,]+>  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross p)xI5,b$9  
    槽数 Geneva numerate :* b4/qpYv  
    槽凸轮 groove cam ^~ $&  
    侧隙 backlash VY@hhr1s~  
    差动轮系 differential gear train tL{~O=  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism <9a_wGs  
    差速器 differential ecpUp39\  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use *J5RueUG  
    车床 lathe A'iF'<%  
    承载量系数 bearing capacity factor TZNgtR{q  
    承载能力 bearing capacity n5*7~K "C  
    成对安装 paired mounting - oBas4J  
    尺寸系列 dimension series + t4m\/y  
    齿槽 tooth space QYXx7h r=$  
    齿槽宽 spacewidth y4We}/-<  
    齿侧间隙 backlash &>.1%x@R  
    齿顶高 addendum @n* D>g  
    齿顶圆 addendum circle &\|<3sd(  
    齿根高 dedendum fMPq  
    齿根圆 dedendum circle N09+idg  
    齿厚 tooth thickness g4aX  
    齿距 circular pitch GD{fXhgk  
    齿宽 face width pm@Z[g  
    齿廓 tooth profile A>%UYA  
    齿廓曲线 tooth curve %L>nXj  
    齿轮 gear #UCQiQfP  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes l~TIFmHkh%  
    齿轮齿条机构 pinion and rack Sx9:$"3.X  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter N3p 7 0  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter I7z/GA\x  
    齿轮机构 gear Fi% W\Y'  
    齿轮轮坯 blank *jw$d8q2  
    齿轮传动系 pinion unit DPQGh`J  
    齿轮联轴器 gear coupling F%Umau*1  
    齿条传动 rack gear Tv,.  
    齿数 tooth number (L:Fb  
    齿数比 gear ratio ?J@qg20z  
    齿条 rack ivz9R'  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter G4%M$LJ h  
    齿形链、无声链 silent chain dIa(</ }  
    齿形系数 form factor )  v5n "W  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 0$ 9;p zr  
    插齿机 gear shaper qL5#.bR  
    重合点 coincident points ro^6:w3O^  
    重合度 contact ratio %_R|@cyD  
    冲床 punch dN\P&"`  
    传动比 transmission ratio, speed ratio \.;ct  
    传动装置 gearing; transmission gear R5&$h$[/  
    传动系统 driven system GHC?Tp   
    传动角 transmission angle UoMWn"ZE  
    传动轴 transmission shaft ]n]uN~)9  
    串联式组合 combination in series &Dg)"Xji  
    串联式组合机构 series combined mechanism \P~rg~  
    串级调速 cascade speed control D7WI(j\  
    创新 innovation creation 3^R][;  
    创新设计 creation design T19rbL_  
    垂直载荷、法向载荷 normal load M|5]#2J_2  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal ?I2k6%a  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing t#pqXY/;D  
    从动带轮 driven pulley r>:L$_]L  
    从动件 driven link, follower UG"6RW @  
    从动件平底宽度 width of flat-face a}qse5Fr  
    从动件停歇 follower dwell JdUz!=I  
    从动件运动规律 follower motion {I9 N6BQ&  
    从动轮 driven gear N~S[xS?  
    粗线 bold line Uq]EJu  
    粗牙螺纹 coarse thread g t^]32$  
    大齿轮 gear wheel MpIw^a3(r  
    打包机 packer mj~N]cxB  
    打滑 slipping Y = g>r]2  
    带传动 belt driving |IX`(  
    带轮 belt pulley | 2.e0Z]k  
    带式制动器 band brake "gbnLKs  
    单列轴承 single row bearing (O_t5<A*X  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing ,+ \4 '`  
    单万向联轴节 single universal joint > 0Twr  
    单位矢量 unit vector ua$k^m7m5  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear p17|ld`  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth {GQ Aa  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction ~AC P%QM=  
    当量载荷 equivalent load tFvgvx\:  
    刀具 cutter KI Plb3oh  
    导数 derivative :,%J6Zh?  
    倒角 chamfer 3KZ y H  
    导热性 conduction of heat 0/SC  
    导程 lead cbh#E)[ '  
    导程角 lead angle 9QOr,~~s  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion dI_r:xN  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion ~.W=  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam lRv#1'Y  
    等宽凸轮 constant-breadth cam 8!uL-_Bn  
    等效构件 equivalent link ^Cc8F3os=  
    等效力 equivalent force ;zZ,3pl-E  
    等效力矩 equivalent moment of force Mm5U`mB  
    等效量 equivalent Q3BLL` W~  
    等效质量 equivalent mass N /sEec  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia ?z5ne??  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model J}) $  
    底座 chassis $^vp'^uW>  
    低副 lower pair N#RD:"RS!  
    点划线 chain dotted line \'; t*  
    (疲劳)点蚀 pitting 5 Q6{(q|M  
    垫圈 gasket =`]|/<=9'U  
    垫片密封 gasket seal 5Cc6 , ]  
    碟形弹簧 belleville spring g,n-s+  
    顶隙 bottom clearance 5:*5j@/S  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes S_T{L  
    动力学 dynamics VMxYZkMNd_  
    动密封 kinematical seal ?jNF6z*M6  
    动能 dynamic energy f.b8ZBNj>  
    动力粘度 dynamic viscosity FylWbQU9  
    动力润滑 dynamic lubrication I;kf #nvao  
    动平衡 dynamic balance pAJ=f}",]E  
    动平衡机 dynamic balancing machine M>?aa6@0  
    动态特性 dynamic characteristics gro7*<  
    动态分析设计 dynamic analysis design ~:/%/-^  
    动压力 dynamic reaction ilDJwZg#  
    动载荷 dynamic load ->&BcPLn  
    端面 transverse plane Xzx[C_G  
    端面参数 transverse parameters A$9q!Ui#d  
    端面齿距 transverse circular pitch x1 ;rb8  
    端面齿廓 transverse tooth profile %PQldPL8  
    端面重合度 transverse contact ratio Ud>`@2  
    端面模数 transverse module (MgL"8TS  
    端面压力角 transverse pressure angle tk`: CT *  
    锻造 forge F-$Z,Q]S  
    对称循环应力 symmetry circulating stress xZ^ywa_  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower ?vZWUWa  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower 7XUhJN3n  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 4r_!>['`"  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism \3%W_vU_  
    多列轴承 multi-row bearing ZhGh {D[,  
    多楔带 poly V-belt ?)!SmN/  
    多项式运动规律 polynomial motion ?@Z7O.u  
    多质量转子 rotor with several masses :0M' =~[  
    惰轮 idle gear ]{K5zSK  
    额定寿命 rating life (g%JK3  
    额定载荷 load rating ~8jThi U  
    II 级杆组 dyad D-Bv(/Pz]$  
    发生线 generating line -/M9 vS  
    发生面 generating plane J Z %`%rA  
    法面 normal plane }Q`/K;yq  
    法面参数 normal parameters 5c<b|  
    法面齿距 normal circular pitch "%:7j!#X|I  
    法面模数 normal module \# 7@a74  
    法面压力角 normal pressure angle rumAo'T/%  
    法向齿距 normal pitch !aQIh  
    法向齿廓 normal tooth profile k!Vn4?B"k  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm *w=z~Jq^R"  
    法向力 normal force ZvUp#8x(3  
    反馈式组合 feedback combining ~J%R-{U9  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics rQ=xcn[A  
    反转法 kinematic inversion +7Sf8tg\  
    反正切 Arctan B1y<.1k  
    范成法 generating cutting 'GrRuT<  
    仿形法 form cutting 0FG5_t"",\  
    方案设计、概念设计 concept design, CD l!\1,J:}Z  
    防振装置 shockproof device ` !zQ  
    飞轮 flywheel Bp &6x;MJf  
    飞轮矩 moment of flywheel _mw13jcN]  
    非标准齿轮 nonstandard gear 3|q2rA  
    非接触式密封 non-contact seal &K06}[J  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation vkd *ER^  
    非圆齿轮 non-circular gear Er`TryN|}  
    粉末合金 powder metallurgy W7%p^;ZQ$  
    分度线 reference line; standard pitch line :[ L{KFQU  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle 1lbwJVY[  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder ]AFj&CteZ/  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder {*sGhGwr  
    分母 denominator ';_1rh  
    分子 numerator )i&%cyZw  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone AeN 3<|RN  
    分析法 analytical method .H ,pO#{;  
    封闭差动轮系 planetary differential }bZ 8-v  
    复合铰链 compound hinge |drf"lX<{  
    复合式组合 compound combining 7`Qde!+C  
    复合轮系 compound (or combined) gear train |Es0[cU  
    复合平带 compound flat belt z|uOJ0uK  
    复合应力 combined stress 5xhM0 (  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism KCE=|*6::|  
    复杂机构   complex mechanism 2>g^4(  
    杆组 Assur group Og +)J9#  
    干涉 interference S3ErH,XB.  
    刚度系数 stiffness coefficient : -E,   
    刚轮 rigid circular spline c2/"KT  
    钢丝软轴 wire soft shaft z3clUtC+  
    刚体导引机构 body guidance mechanism WmNA5;<Q  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) 8IeI0f"l)  
    刚性转子 rigid rotor S[Vtq^lU  
    刚性轴承 rigid bearing #?_#!T|  
    刚性联轴器 rigid coupling 3]N q@t  
    高度系列 height series X) 8e4~(?  
    高速带 high speed belt Xj%,xm>}!u  
    高副 higher pair cbfD B^_  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law L"4]Tm>zq  
    根切 undercutting 5~QhX22  
    公称直径 nominal diameter V5~fMsse  
    高度系列 height series B`#*o<eb  
    功 work H*GlWgfG  
    工况系数 application factor { yTpRQN~  
    工艺设计 technological design xg?auje  
    工作循环图 working cycle diagram { E^U6@  
    工作机构 operation mechanism 3+ e4e  
    工作载荷 external loads ,'=hjIel  
    工作空间 working space MBlBMUJk  
    工作应力 working stress |4 Qx=x>  
    工作阻力 effective resistance fSbS(a  
    工作阻力矩 effective resistance moment ,'u*ZB;  
    公法线 common normal line v_.HGG S  
    公共约束 general constraint "3wv:BL  
    公制齿轮 metric gears Zd$JW=KR]l  
    功率 power z4bN)W )p  
    功能分析设计 function analyses design eIsT!V" 7  
    共轭齿廓 conjugate profiles Y|_O8[  
    共轭凸轮 conjugate cam X PA 0m  
    构件 link B@"J]S  
    鼓风机 blower 02(h={  
    固定构件 fixed link; frame ) y`i@S}J  
    固体润滑剂 solid lubricant rmsQt  
    关节型操作器 jointed manipulator g &*mozs  
    惯性力 inertia force (#If1[L  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment b;*c:{W)  
    惯性力平衡 balance of shaking force i*'Z3Z)  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force |U EC  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force a_MFQf&KV  
    惯性主矩 resultant moment of inertia VtWT{y5Ec  
    惯性主失 resultant vector of inertia `UQEXoB)  
    冠轮 crown gear W tVf wC_  
    广义机构 generation mechanism 2[ksi51y  
    广义坐标 generalized coordinate oPsK:GC`U  
    轨迹生成 path generation *!w25t  
    轨迹发生器 path generator Ev{MCu1!6  
    滚刀 hob (n,N8k;  
    滚道 raceway @y5=J`@=  
    滚动体 rolling element _$5@uL{n"^  
    滚动轴承 rolling bearing eIJ[0c b}  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code ioWo ]  
    滚针 needle roller ^&NN]?  
    滚针轴承 needle roller bearing F\-Si!~oOz  
    滚子 roller b)`pZiQP  
    滚子轴承 roller bearing ?2ItTrlB  
    滚子半径 radius of roller W+\?~L.  
    滚子从动件 roller follower O@wK[(w^  
    滚子链 roller chain \E77SO,$  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling Fm5Q&'`l  
    滚珠丝杆 ball screw !3V{2-y$-  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch 7h`^N5H.q  
    过度切割 undercutting ^KbL ,T  
    函数发生器 function generator A? r^V2+j  
    函数生成 function generation {[P!$ /  
    含油轴承 oil bearing G|*G9nQ  
    耗油量 oil consumption qe%V#c  
    耗油量系数 oil consumption factor -?z\5 z  
    赫兹公式 H. Hertz equation nmg{%P  
    合成弯矩 resultant bending moment |z*>ixK  
    合力 resultant force >Nh`rkR2[  
    合力矩 resultant moment of force WqQU@sA  
    黑箱 black box Ha)np  
    横坐标 abscissa iD714+N(  
    互换性齿轮 interchangeable gears G?ig1PB"#  
    花键 spline p/&HUQQk  
    滑键、导键 feather key 96}eR,  
    滑动轴承 sliding bearing uY]0dyI  
    滑动率 sliding ratio V^sc1ak1Q  
    滑块 slider i ?-Y  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm 0>FE%  
    环形弹簧 annular spring 'Wp @b678  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber ;MPKJS68@  
    灰铸铁 grey cast iron RG1\=J$:E  
    回程 return o(fyd)t  
    回转体平衡 balance of rotors 3[VNsX  
    混合轮系   compound gear train V:Mk)8Gf|  
    积分 integrate d}+W"j;  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 5\'AD^{  
    机构 mechanism ,hvc``j S8  
    机构分析 analysis of mechanism Z0\Iyc G  
    机构平衡 balance of mechanism <u0,Fp  
    机构学 mechanism J>h;_jA  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism BIj   
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism wE6A 7\k%  
    机构综合 synthesis of mechanism F0.zi>5  
    机构组成 constitution of mechanism oY.\)eJ~>  
    机架 frame, fixed link H=<LutnZ  
    机架变换 kinematic inversion +`}o,z/^  
    机器 machine FmD +8=  
    机器人 robot W;TJenv  
    机器人操作器 manipulator P=gJAE5  
    机器人学 robotics x0<^<D&Q  
    技术过程 technique process FN\GE\H  
    技术经济评价 technical and economic evaluation Q0>q:aj\  
    技术系统 technique system 1-o V-K  
    机械 machinery 0Oap39  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD 1Es qQz*$u  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD n&d/?aJ7a\  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery /b%Q[ Ck_  
    机械动力设计 dynamic design of machinery $[z<oN_Q  
    机械动力学 dynamics of machinery YgimJsm  
    机械的现代设计 modern machine design :1_mfX  
    机械系统 mechanical system (Ilsk{aB;A  
    机械利益 mechanical advantage vpLMhf`  
    机械平衡 balance of machinery doLNz4W  
    机械手 manipulator "DpKrVuG  
    机械设计 machine design; mechanical design nzuF]vo  
    机械特性 mechanical behavior #PFO]j!_b  
    机械调速 mechanical speed governors k|B2@{  
    机械效率 mechanical efficiency >nM%p4E  
    机械原理 theory of machines and mechanisms 1<,/ -H  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation m~>@BCn;  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes S^j,f'2  
    基础机构 fundamental mechanism 4ZI_pf  
    基本额定寿命 basic rating life tX?J@+  
    基于实例设计 case-based design,CBD 0>@[o8  
    基圆 base circle G Y-M.|%  
    基圆半径 radius of base circle z<<Tk.65  
    基圆齿距 base pitch 0roCP=;  
    基圆压力角 pressure angle of base circle u-.L^!k  
    基圆柱 base cylinder } 0{B  
    基圆锥 base cone E {>`MNj  
    急回机构 quick-return mechanism KlO(o#&N  
    急回特性 quick-return characteristics Ekjf^Uo  
    急回系数 advance-to return-time ratio F1c&0*_A  
    急回运动 quick-return motion R|Y~u*D  
    棘轮 ratchet 0p3vE,pF  
    棘轮机构 ratchet mechanism uvv.WbZ  
    棘爪 pawl 1VLLo~L%  
    极限位置 extreme (or limiting) position zH=hI Vc  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions o , LK[Q  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD >FF1)~  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM ipZHSA  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS x+:zq<0|  
    计算力矩 factored moment; calculation moment 7#pZa.B)k  
    计算弯矩 calculated bending moment H.~bD[gA  
    加权系数 weighting efficient ?D=8{!R3  
    加速度 acceleration 7cw]v"iv  
    加速度分析 acceleration analysis 5\S&)ZA@  
    加速度曲线 acceleration diagram ]>8)|]O6n  
    尖点 pointing; cusp )4uq iA6  
    尖底从动件 knife-edge follower 9L"?wv  
    间隙 backlash [Vp\$;\nT  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism xR}of"  
    减速比 reduction ratio Tz` ,{k  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear q"nGy#UWR  
    减速器 speed reducer 9h&yuS'Yj  
    减摩性 anti-friction quality 6LM9e0oxy  
    渐开螺旋面 involute helicoid !nzGH*td  
    渐开线 involute bn-=fb(  
    渐开线齿廓 involute profile |-61(X.  
    渐开线齿轮 involute gear 7$_ :sJ  
    渐开线发生线 generating line of involute a))*F!}c  
    渐开线方程 involute equation 5i9Ub |!P  
    渐开线函数 involute function b:Dg}  
    渐开线蜗杆 involute worm <V S2]13  
    渐开线压力角 pressure angle of involute C #aFc01B  
    渐开线花键 involute spline >'Hx1;  
    简谐运动 simple harmonic motion u[EK#%  
    键 key 5"gL.Ez  
    键槽 keyway 0;cuX@A/a?  
    交变应力 repeated stress r*Z_+a8  
    交变载荷 repeated fluctuating load V6*?$o  
    交叉带传动 cross-belt drive *"T+G*~  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears TQ-KkH}y  
    胶合 scoring \Tkp  
    角加速度 angular acceleration `M]BhW)  
    角速度 angular velocity )7AM3%z1?  
    角速比 angular velocity ratio :8]6#c6`74  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing B5`;MQJ  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 4)nt$fW  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing -'ZxN'*%  
    角接触轴承 angular contact bearing `]{Psc6_=  
    铰链、枢纽 hinge 1eiw3WU;  
    校正平面 correcting plane PbN3;c3  
    接触应力 contact stress AT ymKJ  
    接触式密封 contact seal vJThU$s-  
    阶梯轴 multi-diameter shaft 5!h<b3u>]  
    结构 structure {(0Id!  
    结构设计 structural design XtzOFx/  
    截面 section {aIZFe}B  
    节点 pitch point qc&jd  
    节距 circular pitch; pitch of teeth mu>] 9ZW  
    节线 pitch line a7*COh  
    节圆 pitch circle zq=&4afOE  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle e5L 1er;6  
    节圆直径 pitch diameter PW)8aLU  
    节圆锥 pitch cone f1\7vEE,  
    节圆锥角 pitch cone angle -( Kh.h  
    解析设计 analytical design nX 8B;*p6b  
    紧边 tight-side r0uJ$/!  
    紧固件 fastener ,!H\^Vfl  
    径节 diametral pitch 453 }S  
    径向 radial direction @ExLh9  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load WKOI\  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load Gw`/.0  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating OPLl*bnf  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ZQ|gt*  
    径向接触轴承 radial contact bearing #/s7\2  
    径向平面 radial plane =h7[E./U1  
    径向游隙 radial internal clearance !mae^A1  
    径向载荷 radial load 5\3 swP_7  
    径向载荷系数 radial load factor E4Zxv*  
    径向间隙 clearance AoU_;B\b%  
    静力 static force ``6{T1fQS  
    静平衡 static balance UQnBqkE  
    静载荷 static load PY\W  
    静密封 static seal j@CKO cn2  
    局部自由度 passive degree of freedom R. O  
    矩阵 matrix lJlhl7  
    矩形螺纹 square threaded form wBE7Bv45  
    锯齿形螺纹 buttress thread form W[fT R?n  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch H7}g!n?  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor GI?PGAT  
    绝对运动 absolute motion IqXBz.p  
    绝对速度 absolute velocity \#2 s4RCji  
    均衡装置 load balancing mechanism %rw}u"3T  
    抗压强度 compression strength "R8.P/ 3  
    开口传动 open-belt drive y]7%$* <  
    开式链 open kinematic chain (H P z  
    开链机构 open chain mechanism `ReGnT[  
    可靠度 degree of reliability 6UO$z-e  
    可靠性 reliability L7<+LA)s0  
    可靠性设计 reliability design, RD 'H!V54 \j  
    空气弹簧 air spring 2'Y{FY_Z  
    空间机构 spatial mechanism [0wP\{%  
    空间连杆机构 spatial linkage <c(&T<$  
    空间凸轮机构 spatial cam {N "*olx  
    空间运动副 spatial kinematic pair o:H'r7N  
    空间运动链 spatial kinematic chain .Jptj  
    空转 idle %uj[`  
    宽度系列 width series 9@Q&B+!  
    框图 block diagram X:U=MWc>  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation "~_$T@^k>  
    离心力 centrifugal force 3Fgz)*Gu]  
    离心应力 centrifugal stress JV&Zwbu  
    离合器 clutch )=y.^@UT@  
    离心密封 centrifugal seal ?THa5%8f  
    理论廓线 pitch curve O/(3 87=U  
    理论啮合线 theoretical line of action LNaeB(z"  
    隶属度 membership 40R"^*  
    力 force =,O /,2)  
    力多边形 force polygon Qg[heND  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism > CH  
    力矩 moment .l7j8 }  
    力平衡 equilibrium q)vK`\Y  
    力偶 couple |y klT  
    力偶矩 moment of couple RXUA!=e  
    连杆 connecting rod, coupler 4{Q$!O>  
    连杆机构 linkage CcBQo8!G  
    连杆曲线 coupler-curve axOi 5  
    连心线 line of centers 3xP~~j;7  
    链 chain 3\,MsoAl  
    链传动装置 chain gearing ?n2C  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel 0h^uOA; c  
    联组 V 带 tight-up V belt XMomFW_@  
    联轴器 coupling shaft coupling d8 rBu jT  
    两维凸轮 two-dimensional cam vz- 9<w;>a  
    临界转速 critical speed Ob7zu"zr  
    六杆机构 six-bar linkage C?8PT/  
    龙门刨床 double Haas planer UVz=QEuYb  
    轮坯 blank zMbfV%b  
    轮系 gear train L7X7Zt8%  
    螺杆 screw "v@);\-V  
    螺距 thread pitch TFNUv<>X  
    螺母 screw nut xT:qe  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear 4tbw*H5!5  
    螺钉 screws C(f$!~M4b  
    螺栓 bolts mluW=fE  
    螺纹导程 lead }*0,>w>  
    螺纹效率 screw efficiency < }<#W/  
    螺旋传动 power screw C\y[&egww  
    螺旋密封 spiral seal v hRu `Yb  
    螺纹 thread (of a screw) ,m2A p\l  
    螺旋副 helical pair f#*h^91x  
    螺旋机构 screw mechanism Tnf&pu#5  
    螺旋角 helix angle , - QR  
    螺旋线 helix ,helical line u9esdOv  
    绿色设计 green design design for environment $Vo/CZW7  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear #E*@/ p/  
    马耳他十字 Maltese cross i:C.8hmAE  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes  -PcS(  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress >Kz_My9  
    脉动载荷 fluctuating load d,zp `S  
    铆钉 rivet -b].SG5S  
    迷宫密封 labyrinth seal R 4DM_ u  
    密封 seal =n> iQS  
    密封带 seal belt AmP#'U5  
    密封胶 seal gum TFAYVK~  
    密封元件 potted component es. jh  
    密封装置 sealing arrangement s;vWR^Ll  
    面对面安装 face-to-face arrangement P h9Hg'  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 1[26w_B3  
    名义应力、公称应力 nominal stress _Ngx$  
    模块化设计 modular design, MD 3"^a rK^N  
    模块式传动系统 modular system !x`;>0  
    模幅箱 morphology box &mX5&e  
    模糊集 fuzzy set ^wvH,>Yo  
    模糊评价 fuzzy evaluation :&xz5c`"04  
    模数 module T+`xr0  
    摩擦 friction Hlz'a1\:O]  
    摩擦角 friction angle ;M%oQ> ].[  
    摩擦力 friction force yTzY?  
    摩擦学设计 tribology design, TD %M|Z}2qv  
    摩擦阻力 frictional resistance A M>Yj  
    摩擦力矩 friction moment lc\>DH\n6  
    摩擦系数 coefficient of friction i}.{m Et  
    摩擦圆 friction circle Zkf 3t>[  
    磨损 abrasion wear; scratching >+yqjXRzm  
    末端执行器 end-effector CnxK+1n l  
    目标函数 objective function mle_*Gy8  
    耐腐蚀性 corrosion resistance 1~["{u  
    耐磨性 wear resistance #JK;& Dg!  
    挠性机构 mechanism with flexible elements F?*Dr  
    挠性转子 flexible rotor E"Ya-8d=  
    内齿轮 internal gear nAQyxP%  
    内齿圈 ring gear vp"%IW  
    内力 internal force ygmv_YLjm  
    内圈 inner ring ;X?Ah  
    能量 energy r]8wOu-'  
    能量指示图 viscosity _fczE~O/  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) y #hga5  
    啮出 engaging-out F{#N6,T  
    啮合 engagement, mesh, gearing b:N^Fe  
    啮合点 contact points xi '72  
    啮合角 working pressure angle l.__10{  
    啮合线 line of action zvek2\*rO  
    啮合线长度 length of line of action `_NnQ%  
    啮入 engaging-in /#S4espE  
    牛头刨床 shaper LydbP17K}  
    凝固点 freezing point; solidifying point -X"5G  
    扭转应力 torsion stress :BewH?Ku  
    扭矩 moment of torque :FX'[7;p  
    扭簧 helical torsion spring " #mXsp-ut  
    诺模图 Nomogram F/Rng'l  
    O 形密封圈密封 O ring seal DhtU]w}  
    盘形凸轮 disk cam _hAj2%SL  
    盘形转子 disk-like rotor M/::`yJQu  
    抛物线运动 parabolic motion p)?qJ2c|  
    疲劳极限 fatigue limit ?z\q Mu  
    疲劳强度 fatigue strength ikEWY_1Y  
    偏置式 offset ua]\xBWx  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance 7Y-FUZ.`>  
    偏心率 eccentricity ratio /|4Q9=  
    偏心质量 eccentric mass no~OR Q  
    偏距圆 offset circle blKDQ~T2  
    偏心盘 eccentric ^kCk^D-Gz  
    偏置滚子从动件 offset roller follower J~_L4* Jw  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower [ 4?cM\_u@  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism KuIt[oM  
    拼接 matching g|&.v2 '  
    评价与决策 evaluation and decision M iP[UCh  
    频率 frequency b>hBct}  
    平带 flat belt "e1{V8 4  
    平带传动 flat belt driving |'V<>v.v  
    平底从动件 flat-face follower JfZL?D{NM  
    平底宽度 face width aGq_hP   
    平分线 bisector x'E'jh%  
    平均应力 average stress rh:s 7  
    平均中径 mean screw diameter 2]of SdM  
    平均速度 average velocity 8{}Pj  
    平衡 balance fWtb mUq  
    平衡机 balancing machine ?/`C~e<J  
    平衡品质 balancing quality p0}+071o%  
    平衡平面 correcting plane J[j/aDdP  
    平衡质量 balancing mass ~6@c]:  
    平衡重 counterweight p^pQZ6-  
    平衡转速 balancing speed Nt`F0 9S  
    平面副 planar pair, flat pair @1pW!AdN  
    平面机构 planar mechanism &X#x9|=&O  
    平面运动副 planar kinematic pair ;ZxK3/(7  
    平面连杆机构 planar linkage (c|$+B^*  
    平面凸轮 planar cam ({d,oU$>y  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism }$&T O$LX  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears p"hm.=,  
    普通平键 parallel key 2 Ft0C2  
    其他常用机构 other mechanism in common use Hm+6QgCs  
    起动阶段 starting period Pqr Ou  
    启动力矩 starting torque -)y> c  
    气动机构 pneumatic mechanism ?YkO+?}+  
    奇异位置 singular position _g^K$+F'}  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact {a+Fx}W  
    气体轴承 gas bearing 2R_opbw  
    千斤顶 jack K]H"qG.K  
    嵌入键 sunk key 3<KZ.hr  
    强迫振动 forced vibration \28b_,i+  
    切齿深度 depth of cut K%[}[.cW  
    曲柄 crank C1#o<pv  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law Mv7w5vTl  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism +YQ)}v  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism a>)_ `m  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 8T>3@kF  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear O)$N}V0  
    曲率 curvature @ }zS/LO  
    曲率半径 radius of curvature D*d 3w  
    曲面从动件 curved-shoe follower V\k5h  
    曲线拼接 curve matching Zi<Sw  
    曲线运动 curvilinear motion T;:',T[G  
    曲轴 crank shaft yO$r'9?,*  
    驱动力 driving force T0*TTB&b  
    驱动力矩 driving moment (torque) y7;XOPm  
    全齿高 whole depth J#Ne:Aj_  
    权重集 weight sets IxEQh)J X  
    球 ball EvH(Po h  
    球面滚子 convex roller %b-;Rn  
    球轴承 ball bearing %~B)~|h  
    球面副 spheric pair XDrlJvrPL  
    球面渐开线 spherical involute Yn[EI7D  
    球面运动 spherical motion =CG!"&T  
    球销副 sphere-pin pair |$.sB|_ N  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator xy z\;3  
    燃点 spontaneous ignition VxPTh\O*[  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium 8eS@<[[F#  
    人字齿轮 herringbone gear K;ry4/Vap  
    冗余自由度 redundant degree of freedom ?Qo_ KQ%sn  
    柔轮 flexspline iaa (ce  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock {*ko=77$*  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS "u,~yxYWl  
    柔性自动化 flexible automation 8ZNd|\  
    润滑油膜 lubricant film d9[6kQ]  
    润滑装置 lubrication device rvoS52XG,  
    润滑 lubrication eLt Cxe  
    润滑剂 lubricant tI!R5q;k  
    三角形花键 serration spline N8L)KgM5#7  
    三角形螺纹 V thread screw _!CvtUU0Vv  
    三维凸轮 three-dimensional cam ,39$iHk  
    三心定理 Kennedy`s theorem #r:Kg&W2FO  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove *NwKD:o  
    砂漏 hour-glass *\~kjZ 3  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference -fSKJo#}|  
    设计方法学 design methodology  1+i  
    设计变量 design variable 2fL88/'  
    设计约束 design constraints G.q^Zd#.T  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing /xrq'|r?C  
    生产阻力 productive resistance !Pi? !  
    升程 rise w_z^5\u0  
    升距 lift 'bY|$\I  
    实际廓线 cam profile BorfEv} SN  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling u7y7  
    矢量 vector w3?t})PB&  
    输出功 output work @=zBF'<.9  
    输出构件 output link Kj<<&_B.H  
    输出机构 output mechanism [%)B%h`XGf  
    输出力矩 output torque `bt)'ERO%#  
    输出轴 output shaft We+FP9d%  
    输入构件 input link BI]ut |Qw  
    数学模型 mathematic model k~9Ywf  
    实际啮合线 actual line of action <2@<r t{  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph ?BWvF]p5/  
    双曲柄机构 double crank mechanism tgF(=a]o  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear OHtZ"^YG  
    双头螺柱 studs [>]VN)_J5  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint '`goy%Wd  
    双摇杆机构 double rocker mechanism b8b PK<  
    双转块机构 Oldham coupling &40JN}  
    双列轴承 double row bearing ;|$]Qq  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing %},S#5L3  
    松边 slack-side sp |y/r#  
    顺时针 clockwise k s`  
    瞬心 instantaneous center r0$9c  
    死点 dead point @okm@6J*X  
    四杆机构 four-bar linkage 4oa P"T@6  
    速度 velocity ,"MUfZ  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation v%8-Al^G  
    速度波动 speed fluctuation `zsk*W1GA  
    速度曲线 velocity diagram (XIq?c1T  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity Sdu@!<?B  
    塔轮 step pulley Y  X{  
    踏板 pedal m"m;(T{ v  
    台钳、虎钳 vice R\Ynn^w  
    太阳轮 sun gear 8/kO9'.P  
    弹性滑动 elasticity sliding motion K'rs9v"K|  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling 7;s0m0<%~  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling [6gHi.`p'  
    套筒 sleeve +5}T!r  
    梯形螺纹 acme thread form I;m@cSJ|j  
    特殊运动链 special kinematic chain ?bYQZJ>&  
    特性 characteristics <.%8j\j(  
    替代机构 equivalent mechanism X'Il:SK  
    调节 modulation, regulation N*oJ$:#  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ,'{B+CHoS  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing Eq.zCD8A  
    调心轴承 self-aligning bearing Pc ?G^ Xol  
    调速 speed governing *M!YQ<7G^d  
    调速电动机 adjustable speed motors vc1GmB  
    调速系统 speed control system A)a+LW'=u  
    调压调速 variable voltage control LYT<o FE-  
    调速器 regulator, governor iC0,zk4&  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal V'hz1roe  
    停车阶段 stopping phase UHl/AM> !  
    停歇 dwell Oy`\8*Uy__  
    同步带 synchronous belt  hahD.P<  
    同步带传动 synchronous belt drive `TR9GWU+B  
    凸的,凸面体 convex ZZJ"Ny.2  
    凸轮 cam UlZ)|Ya<M  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism .0;k|&eBD  
    凸轮机构 cam , cam mechanism #K*q(ei,7h  
    凸轮廓线 cam profile tfIBsw.  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile 6]A\8Ty  
    凸轮理论廓线 pitch curve |B WK"G  
    凸缘联轴器 flange coupling ' g!_Flk  
    图册、图谱 atlas Jj!tRZT  
    图解法 graphical method <1%XN  
    推程 rise _Ws k3AP  
    推力球轴承 thrust ball bearing  X_S]8Aa  
    推力轴承 thrust bearing t"Rf67  
    退刀槽 tool withdrawal groove |N.q[>^R  
    退火 anneal -@?>nLQb  
    陀螺仪 gyroscope ]1$AAmQH  
    V 带 V belt DQXx}%Px  
    外力 external force U1tPw`0h  
    外圈 outer ring t7%Bv+Uo  
    外形尺寸 boundary dimension tD482Sb=  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling nE.s  
    外齿轮 external gear R2f,a*>  
    弯曲应力 beading stress s"!}=k X  
    弯矩 bending moment |}Z"|-Z  
    腕部 wrist ,(?4T~  
    往复移动 reciprocating motion F9%VyQf  
    往复式密封 reciprocating seal v" TH[}C9D  
    网上设计 on-net design, OND xH-k~#  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism 6>7LFV1tvy  
    位移 displacement -mdPqVIJn:  
    位移曲线 displacement diagram j-E>*N}-_  
    位姿 pose , position and orientation e' ;c8WF3E  
    稳定运转阶段 steady motion period o6%f%:&  
    稳健设计 robust design XYVeHP!  
    蜗杆 worm 2_ DtzY:=  
    蜗杆传动机构 worm gearing g+F_M  
    蜗杆头数 number of threads 2Ps `!Y5  
    蜗杆直径系数 diametral quotient +/8?+1E ^  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear Ykq }9  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism =v"{EmT[$  
    蜗杆旋向 hands of worm OtqLigt&l  
    蜗轮 worm gear {D.0_=y~2  
    涡圈形盘簧 power spring nrhpI d  
    无级变速装置 stepless speed changes devices Cagq0-:(p  
    无穷大 infinite 7-B'G/PS/  
    系杆 crank arm, planet carrier Mi-9sW  
    现场平衡 field balancing #>NZN1  
    向心轴承 radial bearing YH$`r6\S  
    向心力 centrifugal force l'R`XGT  
    相对速度 relative velocity ;!Bkk9r"H  
    相对运动 relative motion *Y?]="8c#;  
    相对间隙 relative gap lK@r?w|<M  
    象限 quadrant Kwau:_B  
    橡皮泥 plasticine :fUmMta  
    细牙螺纹 fine threads 6-}9m7#Y  
    销 pin t')I c6.?i  
    消耗 consumption B}T72!a  
    小齿轮 pinion mJqP#Unik  
    小径 minor diameter #r}c<?>Vw  
    橡胶弹簧 balata spring |Q+v6r(<zZ  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion P1jkoJ  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion >rGlj  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear pp_ddk  
    斜键、钩头楔键 taper key %%u4( '=  
    泄漏 leakage >?x Vr  
    谐波齿轮 harmonic gear pYQs|5d  
    谐波传动 harmonic driving _"TG:RP  
    谐波发生器 harmonic generator 1yf&ck1R  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear r73Xh"SL  
    心轴 spindle \hX^Cn=6  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation fTcRqov  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio ]t<%>Z$  
    行星齿轮装置 planetary transmission 4QDzG~N4)|  
    行星轮 planet gear ,+{ 43;a  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices Ha\hQ'99  
    行星轮系 planetary gear train nV1, ):kh  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism Y6Q6--P  
    虚拟现实 virtual reality fA5# 2P{  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT !<'R%<E3 Q  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD J0o[WD$A x  
    虚约束 redundant (or passive) constraint IS~oyFS  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance U)6JJv  
    许用压力角 allowable pressure angle X?a67qL  
    许用应力 allowable stress; permissible stress =#Jb9=zdR  
    悬臂结构 cantilever structure Yzz8:n  
    悬臂梁 cantilever beam lnUy ? 0(  
    循环功率流 circulating power load Z m>69gl  
    旋转力矩 running torque M,P_xkLp  
    旋转式密封 rotating seal }qg&2M%\  
    旋转运动 rotary motion <z PyID`  
    选型 type selection g;1 UZE;  
    压力 pressure v4Gkf  
    压力中心 center of pressure >@o*v*25  
    压缩机 compressor c{0?gt.  
    压应力 compressive stress ~<3yTl>  
    压力角 pressure angle 'rgV]Oy  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling O jmz/W  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix x(Z@ R\C-a  
    摇杆 rocker Ig2VJs;  
    液力传动 hydrodynamic drive EWi@1PAZK  
    液力耦合器 hydraulic couplers ah.Kb(d:  
    液体弹簧 liquid spring J/ ~]A1fP6  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes BH1To&ol  
    液压机构 hydraulic mechanism SQ[}]Tm;n  
    一般化运动链 generalized kinematic chain &-9D.'WzP  
    移动从动件 reciprocating follower xYq8\9Qb  
    移动副 prismatic pair, sliding pair ;DOz92X94  
    移动关节 prismatic joint VrG|/2  
    移动凸轮 wedge cam 9v A`\\9  
    盈亏功 increment or decrement work PC5FfX  
    应力幅 stress amplitude mCo5 Gdt  
    应力集中 stress concentration ,b8AB_yw  
    应力集中系数 factor of stress concentration 'AoH2 |  
    应力图 stress diagram 6lGL.m'Ra  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram n >^?BU  
    优化设计 optimal design ? "gy`oCv  
    油杯 oil bottle r_",E=e  
    油壶 oil can )_ y{^kn3^  
    油沟密封 oily ditch seal $i hI Hl6'  
    有害阻力 useless resistance :>;#/<3{  
    有益阻力 useful resistance okW3V}/x/z  
    有效拉力 effective tension >_".  
    有效圆周力 effective circle force 0qv)'[O  
    有害阻力 detrimental resistance l#Tm`br  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion KRQ/wuv  
    预紧力 preload )8_0d)  
    原动机 primer mover ,DjZDw  
    圆带 round belt 0WFZx Ad"  
    圆带传动 round belt drive n.)-aRu[  
    圆弧齿厚 circular thickness E_z@\z MB  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm BsAglem  
    圆角半径 fillet radius q&.!*rPD  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch t%%I.zIV7  
    圆盘制动器 disc brake  Y+N87C<  
    原动机 prime mover 8CL05:&  
    原始机构 original mechanism !dGgLU_  
    圆形齿轮 circular gear ` mi!"pmw  
    圆柱滚子 cylindrical roller la-+ `  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing x8H)m+AW  
    圆柱副 cylindric pair >&TktQO_T  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam }5gQZ'ys'  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring cb+!H>+  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring @1pdyKK  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring ^ZsME,  
    圆柱凸轮 cylindrical cam P_;oSN|>  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm nL$tXm-x  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator v-kH7H"z  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring E-/]UH3u H  
    圆锥滚子 tapered roller %ug`dZ/  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing c}Qc2D3*  
    圆锥齿轮机构 bevel gears *?uF&( 0  
    圆锥角 cone angle F'K{=  
    原动件 driving link 9'tM65K  
    约束 constraint zUh(b=,  
    约束条件 constraint condition 67e1Y@Xu  
    约束反力 constraining force 4bO7rhve  
    跃度 jerk D@Q|QY5qic  
    跃度曲线 jerk diagram Ai/#C$MY$  
    运动倒置 kinematic inversion e'jR<ln|  
    运动方案设计 kinematic precept design 1F=x~FMvY  
    运动分析 kinematic analysis BH}u\K  
    运动副 kinematic pair }>j$Wr_h  
    运动构件 moving link BKIt,7j  
    运动简图 kinematic sketch UkdQ#b1  
    运动链 kinematic chain 5=dg4"b]  
    运动失真 undercutting qP"m819m  
    运动设计 kinematic design j8PK\j[  
    运动周期 cycle of motion Lpn`HAw&  
    运动综合 kinematic synthesis a+X X?uN{  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation +"C0de|-  
    运动粘度 kenematic viscosity Yrd K@I  
    载荷 load !,\]> c  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve H1X6f7`  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram <"t >!I  
    窄 V 带 narrow V belt 8mV35A7l  
    毡圈密封 felt ring seal h7*m+/O  
    展成法 generating ]!f=b\-Av  
    张紧力 tension #):FXB$a  
    张紧轮 tension pulley 67#;.}4a  
    振动 vibration 7~IAgjo,@  
    振动力矩 shaking couple old}}>_  
    振动频率 frequency of vibration !6kLg1  
    振幅 amplitude of vibration Q=+KnE=h  
    正切机构 tangent mechanism Tx!mW-Lt  
    正向运动学 direct (forward) kinematics >FY`xl\m}<  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke 8U-}%D<a  
    织布机 loom NZ Xmrc{S  
    正应力、法向应力 normal stress $,R|$0B7  
    制动器 brake kY*D s;  
    直齿圆柱齿轮 spur gear Y+D#Dv |  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear iR_X,&p   
    直角三角形 right triangle GI/g@RV  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator ?&N JN/+%  
    直径系数 diametral quotient SL*B `P~{  
    直径系列 diameter series gHTo|2 Q{  
    直廓环面蜗杆 hindley worm lc*<UZR  
    直线运动 linear motion #t;@x_2yD\  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 'sJYt^  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多