切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43067阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 r'/7kF- 5  
        陶瓷 ceramics )o'&f"/  
        合成纤维 synthetic fibre lvi~GZ  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion I U/HYBJH  
        车架 automotive chassis +*3\ C!  
        悬架 suspension -I.OvzQ*  
        转向器 redirector "E;]?s9x  
        变速器 speed changer >dol  
        板料冲压 sheet metal parts F/[vg  
        孔加工 spot facing machining 7p&%0'BO1z  
        车间 workshop }O<u  
        工程技术人员 engineer />(e.)f  
        气动夹紧 pneuma lock m!s/L,iJJ  
        数学模型 mathematical model 6elmLDMni\  
        画法几何 descriptive geometry Exox&T  
        机械制图 Mechanical drawing 4r!8_$fN?G  
        投影 projection BlQu9{=n  
        视图 view N3Ub|$}q  
        剖视图 profile chart ajuwP1I  
        标准件 standard component <">tB"="b  
        零件图 part drawing mT;1KE{J{  
        装配图 assembly drawing :tY ;K2wDM  
        尺寸标注 size marking [ZS}P  
        技术要求 technical requirements <U=:N~L  
        刚度 rigidity F{\MIuoy  
        内力 internal force -E#!`~&V  
        位移 displacement f5+a6s9  
        截面 section ba^cw}5  
        疲劳极限 fatigue limit 3k;*xjv6@  
        断裂 fracture /i|T\  
        塑性变形 plastic distortion yw`xK2(C$  
        脆性材料 brittleness material 4f<%<Z  
        刚度准则 rigidity criterion /"+ n{*9  
        垫圈 washer s4bLL  
        垫片 spacer |a#4  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear Sc;WraEn2  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear l9XK;0R9  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear r# 5))q-  
        运动简图 kinematic sketch x|G# oG)_  
        齿轮齿条 pinion and rack Y9ueE+6  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear j"*ZS'0  
        虚约束 passive constraint (Vglcj  
        曲柄 crank zlIXia5  
        摇杆 racker Fn*clx<  
        凸轮 cams /j!?qID  
        共轭曲线 conjugate curve SLO;c{EFH  
        范成法 generation method g5/%}8[- 2  
        定义域 definitional domain L,0HX   
       值域 range .4A4\-Cqe  
        导数\\微分 differential coefficient -J4?Km  
       求导 derivation #Yi,EwD  
        定积分 definite integral 7f_4qb8  
       不定积分 indefinite integral #q40  >)]  
        曲率 curvature S P)$K=  
        偏微分 partial differential wxEFM)zr  
        毛坯 rough &*RJh'o|N(  
        游标卡尺 slide caliper ma>{((N  
        千分尺 micrometer calipers 2>0[^ .;"  
        攻丝 tap r Ip84}  
        二阶行列式 second order determinant x(h(a#,r  
        逆矩阵 inverse matrix Se qnO.\  
        线性方程组 linear equations 0\O*\w?  
        概率 probability Oz!#);v  
        随机变量 random variable |&WeXVH E  
        排列组合 permutation and combination x F7C1g(  
        气体状态方程 equation of state of gas 9'C kV[  
        动能 kinetic energy 72@raA#y  
        势能 potential energy ~aa`Y0Ws],  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy LJDX6]4n  
    rVq=,>M9  
        动量 momentum w<-8cvNhiz  
        桁架 truss 'h_PJ%  
        轴线 axes C"_f3[Z  
        余子式 cofactor tpj({   
        逻辑电路 logic circuit $A,fO~  
        触发器 flip-flop ]W3D4Swq  
        脉冲波形 pulse shape Es6b~ #  
        数模 digital analogy \](IBI:  
        液压传动机构 fluid drive mechanism U8kH'OD  
       机械零件 mechanical parts Dp!3uR ']p  
        淬火冷却 quench 6b4Kcl<i  
        淬火 hardening \9dSI  
        回火 tempering ~` v 7  
        调质 hardening and tempering .g_B KeU  
        磨粒 abrasive grain #+p30?r0y  
        结合剂 bonding agent fRC(Yyx  
        砂轮 grinding wheel EU.vw0}u8  
    Z W` Ur>  
    zd AqGQfc  
    后角 clearance angle #=UEx  
        龙门刨削 planing p"f=[awp  
        主轴 spindle 3/mVdU?U  
        主轴箱 headstock mz;S*ONlV  
        卡盘 chuck uhvmh  
        加工中心 machining center \dSMF,E  
        车刀 lathe tool ~fB}v  
        车床 lathe L {(\k$>'  
        钻削 镗削 bore ) \Mwv&k1  
        车削 turning pe=Ou0  
        磨床 grinder YJ_`[LnL  
        基准 benchmark :#v8K;C  
        钳工 locksmith B4 5B`Ay  
        锻 forge {ve86 POY  
        压模 stamping Va,M9)F  
        焊 weld  uZ][#[u  
        拉床 broaching machine ~Fv&z'R  
        拉孔 broaching sL|lfc'bB  
        装配 assembling 2P`QS@v0a=  
        铸造 found  c'?4*O  
        流体动力学 fluid dynamics 4Z>hP]7  
        流体力学 fluid mechanics &WAO.*:y  
        加工 machining E;\XZ<E  
        液压 hydraulic pressure B MU@J  
        切线 tangent 0mo^I==J1  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration k.? aq  
        气压 air pressure pneumatic pressure B~oSKM%8R  
        稳定性 stability V0+D{|thh6  
        介质 medium hWpn~q  
        液压驱动泵 fluid clutch ^/\OS@CT\  
        液压泵 hydraulic pump V_jVVy30Ji  
        阀门 valve _l,?Y;OF  
        失效 invalidation -G&>b D  
        强度 intensity T677d.zaT  
        载荷 load .kh%66:  
        应力 stress e:}8|e~T  
        安全系数 safty factor E15"AO  
        可靠性 reliability JmdXh/X  
        螺纹 thread c7T9kV 8hS  
        螺旋 helix 0/P!rH9  
        键 spline eA9U|&o  
        销 pin "GoNTM5h  
        滚动轴承 rolling bearing q+2yp&zF  
        滑动轴承 sliding bearing 'SF+P)Kmz  
        弹簧 spring ,\Gn  
        制动器 arrester brake ) ?rJKr[`  
        十字结联轴节 crosshead yZ3/Ia>,  
        联轴器 coupling Srj%6rgsB  
        链 chain .{ ^4I  
        皮带 strap M$ g%kqa  
        精加工 finish machining f%9EZ+OP  
        粗加工 rough machining X1G[&  
        变速箱体 gearbox casing Vt{C80n&N  
        腐蚀 rust W Da;wt  
        氧化 oxidation 3U=q3{%1  
        磨损 wear qQN&uBQ[  
        耐用度 durability rZ<0ks  
        随机信号 random signal Jo Qzf~  
        离散信号 discrete signal BX$t |t;!m  
        超声传感器 ultrasonic sensor F^b C!;~x  
        集成电路 integrate circuit v<bq1QG  
        挡板 orifice plate en>d  T  
        残余应力 residual stress VpSk.WY/ e  
        套筒 sleeve q]q(zUtU  
        扭力 torsion hH:7  
        冷加工 cold machining P;0tI;  
        电动机 electromotor p3O%|)yV  
        汽缸 cylinder }/BwFB+(/  
        过盈配合 interference fit s`F v!  
        热加工 hotwork m! &bK5+*  
        摄像头 CCD camera K6=-Zf  
        倒角 rounding chamfer R-]QU`c  
        优化设计 optimal design vfzGRr  
        工业造型设计 industrial moulding design u.iFlU   
        有限元 finite element #EtS9D'd+  
        滚齿 hobbing `Yp\.K z  
        插齿 gear shaping %lNWaA  
        伺服电机 actuating motor jzV*V<  
        铣床 milling machine Malt 7M  
        钻床 drill machine e3YZ-w^W~h  
        镗床 boring machine wqBGJ   
        步进电机 stepper motor =BY)>0?z  
        丝杠 screw rod =:`1!W0I  
        导轨 lead rail pVn 6>\xa  
        组件 subassembly AoyU1MR(  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC >bxT_qEm  
        电火花加工 electric spark machining ==(9P`\  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting xtf]U:c  
        相图 phase diagram evsH>hE^  
        热处理 heat treatment I^/Ugu  
        固态相变 solid state phase changes D2|-\vJ>  
        有色金属 nonferrous metal $1oU^V Y  
    陶瓷 ceramics OTd=(dwh  
        合成纤维 synthetic fibre o*97Nbjn  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion ;+K:^*oJ  
        车架 automotive chassis Vi`+2%4  
        悬架 suspension 94I8~Jj4  
        转向器 redirector >#dNXH]9  
        变速器 speed changer H? N!F7s  
        板料冲压 sheet metal parts _6THyj$f  
        孔加工 spot facing machining * b>W  
        车间 workshop KL*ZPKG  
        工程技术人员 engineer {>OuxVl??k  
        气动夹紧 pneuma lock VY<v?Of i-  
        数学模型 mathematical model i:OD)l  
        画法几何 descriptive geometry l3n* b6  
        机械制图 Mechanical drawing NI=t)[\F  
        投影 projection hd9fD[5  
        视图 view k='sI^lF  
        剖视图 profile chart R+lKQAyC0=  
        标准件 standard component +^<CJNDL9  
        零件图 part drawing E5 H6&XU  
        装配图 assembly drawing B$g!4C `g  
        尺寸标注 size marking *rp@`W5  
        技术要求 technical requirements bj(U?$  
        刚度 rigidity >!A&@1[M  
        内力 internal force Q`g0g)3w  
        位移 displacement m\U@L+L  
        截面 section IvetQ+  
        疲劳极限 fatigue limit &GwBxJ  
        断裂 fracture 2|tZ xlt-  
        塑性变形 plastic distortion dGQxGt1  
        脆性材料 brittleness material Bcrd}'no  
        刚度准则 rigidity criterion s \#kqw\x  
        垫圈 washer LYGFE jS[  
        垫片 spacer u%a2"G|  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear TuwH?{ FzK  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear U/yYQZ\)  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear w|>:mQnU  
        运动简图 kinematic sketch )H S|pS:  
        齿轮齿条 pinion and rack p}uL%:Vr  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear tb AN{pX  
        虚约束 passive constraint u%5B_<90V  
        曲柄 crank a~OCo  
        摇杆 racker W6&" .2  
        凸轮 cams HYLU]9aH8  
        共轭曲线 conjugate curve ;W?e@ Lgxk  
        范成法 generation method en!cu_]t  
        定义域 definitional domain ,V)yOLApVj  
        值域 range g Gg8O? Z  
        导数\\微分 differential coefficient ?Z( 6..&  
        求导 derivation %,a.431gi  
        定积分 definite integral g-oHu8   
        不定积分 indefinite integral eN>=x40  
        曲率 curvature #1z}~1-  
        偏微分 partial differential ]5x N^7_!j  
        毛坯 rough o?$D09j;;  
        游标卡尺 slide caliper Y!i4P#4+q  
        千分尺 micrometer calipers Il'+^u_ <  
        攻丝 tap W=mh*G3y  
        二阶行列式 second order determinant fcr\XCG7U  
        逆矩阵 inverse matrix SWO$# X /  
        线性方程组 linear equations +H/^RvUjF  
        概率 probability 3?Bq((  
        随机变量 random variable RFDwL~-p  
        排列组合 permutation and combination )Y Qtrc\91  
        气体状态方程 equation of state of gas W)<us?5Ec5  
        动能 kinetic energy 0Vh|UJ'&7  
        势能 potential energy W: cOzJ  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy DDN#w<#  
        动量 momentum -78 t0-lM  
        桁架 truss O9=vz%  
        轴线 axes oO$a4|&,  
        余子式 cofactor ?5'UrqYSW  
        逻辑电路 logic circuit MCe =RR  
        触发器 flip-flop ?*tpW75hR[  
        脉冲波形 pulse shape oVb6,Pn  
        数模 digital analogy _4owxYSDke  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 50l=B]M  
        机械零件 mechanical parts (O,|1  
        淬火冷却 quench vov"60K  
        淬火 hardening )]n:y M  
        回火 tempering DWHl,w;[z`  
        调质 hardening and tempering zYYc#N/  
        磨粒 abrasive grain ^&h|HO-5  
        结合剂 bonding agent |0B h  
        砂轮 grinding wheel wCkhE,#-_  
    Assembly line 组装线 }7X85@jC  
    Layout 布置图 /tJJ2 =%l  
    Conveyer 流水线物料板 hi*\5(uH  
    Rivet table 拉钉机 My:wA;#  
    Rivet gun 拉钉枪 fE|([ ` !  
    Screw driver 起子 G7M:LcX  
    Pneumatic screw driver 气动起子 qdL;Ii<Y0  
    worktable 工作桌 $a(wM1S4  
    OOBA 开箱检查 ^B1Q";# B^  
    fit together 组装在一起 D/9&pRsO  
    fasten 锁紧(螺丝) hCc_+/j|  
    fixture 夹具(治具) F4e<=R  
    pallet 栈板 i=o<\ {iV:  
    barcode 条码 (JL{X`gs#  
    barcode scanner 条码扫描器 fN?HF'7V  
    fuse together 熔合 j Bl I^  
    fuse machine热熔机 "So+  
    repair修理 A>xFNem  
    operator作业员 x a7x 2]~-  
    QC品管 |TkMrj0  
    supervisor 课长 F9]GEBLr  
    ME 制造工程师 .?<,J  
    MT 制造生技 qI) Yzc/  
    cosmetic inspect 外观检查 UKZsq5Q  
    inner parts inspect 内部检查 yw{GO([ZQ  
    thumb screw 大头螺丝 _Sosw|A  
    lbs. inch 镑、英寸 b9%hzD,MR  
    EMI gasket 导电条 i?A4uyYwS  
    front plate 前板 ,+oQ 5c(f  
    rear plate 后板 3EI$tP@4  
    chassis 基座 Z '/:  
    bezel panel 面板 |*fGG?}  
    power button 电源按键 WDP$w( M  
    reset button 重置键 wZ0$ylEX  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 54-sb~]  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 MkRRBvk  
    sheet metal parts 冲件 <omSK- T-  
    plastic parts 塑胶件 Zyu4!  
    SOP 制造作业程序 38 tRb"3zP  
    material check list 物料检查表 dArg'Dc4  
    work cell 工作间 T5=3 jPQ  
    trolley 台车 ~N;kF.q&>&  
    carton 纸箱 [as\>@o  
    sub-line 支线 `&LPqb  
    left fork 叉车 >j4;{r+eQw  
    personnel resource department 人力资源部 P@`@?kMU  
    production department生产部门 dli?/U@hO  
    planning department企划部 .Lr;{B  
    QC Section品管科 p[!&D}&6h  
    stamping factory冲压厂 %|I~8>m  
    painting factory烤漆厂 YiTiJ9jf  
    molding factory成型厂 X"z^4?Aj+  
    common equipment常用设备 A% -*M 'J  
    uncoiler and straightener整平机 fk<0~ tE  
    punching machine 冲床 rFh!&_  
    robot机械手 0>6J -   
    hydraulic machine油压机 `k+ci7;  
    lathe车床 4[44Eku\  
    planer |plein|刨床  Eh^c4x  
    miller铣床 [d`J2^z}  
    grinder磨床 `WboM\u  
    linear cutting线切割 o+*YX!]#L  
    electrical sparkle电火花 2`9e20  
    welder电焊机 j_H9l,V  
    staker=reviting machine铆合机 j2#RO>`,I  
    position职务 D|9xD  
    president董事长 e4fh<0gX  
    general manager总经理 =2F;'T\6  
    special assistant manager特助 &xo_93  
    factory director厂长 9. 6"C<eYt  
    department director部长 3+%a  
    deputy manager | =vice manager副理 zR_ "  
    section supervisor课长 F{WV}o=MY  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 ?1T)cd*  
    group leader/supervisor组长 w &1_k:Z&  
    line supervisor线长 }F!tM"X\  
    assistant manager助理 xAbx.\  
    to move, to carry, to handle搬运 <j,ZAA&5%Y  
    be put in storage入库 oJ734v[X  
    pack packing包装 >x9@ if  
    to apply oil擦油 ^hr^f;N  
    to file burr 锉毛刺  Sg  
    final inspection终检 t 1}R#NB  
    to connect material接料 :[xFp}w{  
    to reverse material 翻料 $REz {xgA=  
    wet station沾湿台 $9YAq/#Q  
    Tiana天那水 [1nfSW  
    cleaning cloth抹布 _JNSl2  
    to load material上料 p{ X?_F  
    to unload material卸料 :d}I`)&  
    to return material/stock to退料 c|m*< i  
    scraped |\\'skr?pid|报废 ?*cr|G$r[  
    scrape ..v.刮;削 I!1|);li  
    deficient purchase来料不良 ]s_,;PGU  
    manufacture procedure制程 N iw~0"-V  
    deficient manufacturing procedure制程不良 *lyy|3z  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 /|Z_Dy  
    scratch刮伤 2>TOC BB"  
    dents压痕 H c,e&R  
    defective upsiding down抽芽不良 _}+Aw{7!r  
    defective to staking铆合不良 zW#P ~zS  
    embedded lump镶块 v+d} _rCT  
    feeding is not in place送料不到位 CGw,RNV  
    stamping-missing漏冲 m&vuBb3  
    production capacity生产力 8uAA6h+  
    education and training教育与训练 ?, B4  
    proposal improvement提案改善 ^G(U@-0..  
    spare parts=buffer备件 9U&~H*Hf  
    forklift叉车 Gk:tT1  
    trailer=long vehicle拖板车 *).u:>D4  
    compound die合模 T,@s.v  
    die locker锁模器 gZq _BY_U  
    pressure plate=plate pinch压板 tE'^O< K  
    bolt螺栓 BK 3oNDy  
    administration/general affairs dept总务部 #1fL2nlP*E  
    automatic screwdriver电动启子 &A}hx\_T  
    thickness gauge厚薄规 =$mPReA3v  
    gauge(or jig)治具 &fofFVQnW  
    power wire电源线 $Mg[e*ct  
    buzzle蜂鸣器 hZ_@U?^  
    defective product label不良标签 UahsX  
    identifying sheet list标示单 6mV-+CnYC  
    location地点 :'`y}'  
    present members出席人员 /_SQKpic  
    subject主题 +~(SeTY  
    conclusion结论 w.VjGPp  
    decision items决议事项 ,>+B>lbJ*  
    responsible department负责单位 %>'Zy6C<j  
    pre-fixed finishing date预定完成日 \uPyvA =  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 )_n=it$  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 eWWqK9B.-  
    model机锺 Znw3P|>B  
    work order工令 [s4|+  
    revision版次 bT7+$^NHf  
    remark备注 rMWJ  
    production control confirmation生产确认 3_bqDhVI5  
    checked by初审 "UX/yLc3(  
    approved by核准 @eJ6UML"  
    department部门 }ChScY  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 p0rmcP1Ln  
    on-hand inventory现有库存 -*A1[Z ?  
    available material良品可使用 !mZDukfjQ  
    obsolete material良品已呆滞 @AtJO>w  
    to be inspected or reworked 待验或重工 qCkC 2Fy(  
    total合计 }7*|s+F(f  
    cause description原因说明 z~"Q_gme  
    part number/ P/N 料号 _?> x{![  
    type形态 .(RZ&*4  
    item/group/class类别 qxB|*P `  
    quality品质 U ,NGV0  
    prepared by制表 notes说明 a[Nm< qV05  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 +=:_a$98  
    physical inventory盘点数量 OxQ5P;O  
    physical count quantity帐面数量 |\2>n!  
    difference quantity差异量 b)eoFc)lc  
    cause analysis原因分析 LLc^SP j  
    raw materials原料 4< +f|(fIA  
    materials物料 ,eGguNA9  
    finished product成品 EHy15RL  
    semi-finished product半成品 qjObu\r  
    packing materials包材 !YPwql(  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 H#i,Ve '  
    defective product/non-good parts不良品 Z`_x|cU?J  
    disposed goods处理品 <Drm#2x!E  
    warehouse/hub仓库 0!-'4+"  
    on way location在途仓 %QG3~b% h  
    oversea location海外仓 $K.DLqDt  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 $l2`@ia"  
    spare molds location模具备品仓 <6Y|vEo!N  
    skid/pallet栈板 X%mga~fB  
    tox machine自铆机 yAAV,?:o[  
    wire EDM线割 {#st>%i  
    EDM放电机 ClY`2  
    coil stock卷料 Zs(BViTb|  
    sheet stock片料 ^k*%`iQ  
    tolerance工差 E[WU  
    score=groove压线 OK)>QGl  
    cam block滑块 g$ HL::  
    pilot导正筒 eL>wKu:r  
    trim剪外边 e^em^1H( %  
    pierce剪内边 X-tw)  
    drag form压锻差 Siq]Ii0F;>  
    pocket for the punch head挂钩槽 0cSm^a  
    slug hole废料孔 XD?Lu _.  
    feature die公母模  V~VUl)  
    expansion dwg展开图 ] )iP?2{  
    radius半径 gg.]\#3g  
    shim(wedge)楔子 @ <3E `j'p  
    torch-flame cut火焰切割 tA^+RO4  
    set screw止付螺丝 @  R[K8  
    form block折刀 O&MH5^I  
    stop pin定位销 'z^'+}iyv  
    round pierce punch=die button圆冲子 w[F})u]E  
    shape punch=die insert异形子 >yr;Y4y7K  
    stock locater block定位块 -<g[P_#  
    under cut=scrap chopper清角 JNY?] |=  
    active plate活动板 *v%gNq  
    baffle plate挡块 <o9AjASv\,  
    cover plate盖板 [ :)F-  
    male die公模 TE;f*!  
    female die母模 1$1>cuu  
    groove punch压线冲子 >-\^)z  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 etT9}RbQ  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 cpl Ny?UIC  
    bushing block衬套 k>F!S`a&m  
    insert 入块 w>8HS+  
    club car高尔夫球车 sZ~03QvkT  
    capability能力 +_ /ys!  
    parameter参数 w,X)g{^T  
    factor系数 )Nqx=ms[(!  
    phosphate皮膜化成 %f'=9pit  
    viscosity涂料粘度 p6NPWaBR  
    alkalidipping脱脂 tH&eKM4G  
    main manifold主集流脉 0ETT@/)]z  
    bezel斜视规 ? A;RTM  
    blanking穿落模 .rG~\Ws  
    dejecting顶固模  [Rub  
    demagnetization去磁;消磁 ~"0{<mMcX  
    high-speed transmission高速传递 45n.%*,  
    heat dissipation热传 rack上料  Uj\t04  
    degrease脱脂 8G3 Z,8P4(  
    rinse水洗 vs$h&o>|  
    alkaline etch龄咬 [u;(4sa}  
    desmut剥黑膜 EcX7wrl9x  
    D.I. rinse纯水次 Go1xyd:k  
    Chromate铬酸处理 5 =8v\q?)c  
    Anodize阳性处理 [TQYu:e  
    seal封孔 cWyf04-?  
    revision版次 `q\F C[W  
    part number/P/N料号 8\9W:D@"x  
    good products良品 WY QVe_<z:  
    scraped products报放心品 VRgckh m  
    defective products不良品 Ip`1Wv_  
    finished products成品 \ a7m!v  
    disposed products处理品 E.;Hm;  
    barcode条码 /s%-c!o^  
    flow chart流程表单 G /$+e  
    assembly组装 w)* H&8h@  
    stamping冲压 43y@9P0  
    molding成型 fd #QCs  
    spare parts=buffer备品 ;F*^c )  
    coordinate座标 lK/4"&  
    dismantle the die折模 TghT{h@  
    auxiliary fuction辅助功能 wLiPkW  
    poly-line多义线 .SmG)5U]  
    heater band 加热片 Ek_&E7  
    thermocouple热电偶 !<=(/4o&P  
    sand blasting喷沙 V1Ojr~iM  
    grit 砂砾 F'>yBDm*OM  
    derusting machine除锈机 bf=\ED^  
    degate打浇口 H"A@Q.'  
    dryer烘干机 ~3Pp}eO~V  
    induction感应 6iXV  
    induction light感应光 '5*&  
    response=reaction=interaction感应 o\ce|Dzt  
    ram连杆 901 5PEO  
    edge finder巡边器 Cq7 uy  
    concave凸 3?<A]"X.  
    convex凹 q)o;iR  
    short射料不足 g$mMH  
    nick缺口 7)1%Z{Dy  
    speck瑕?? &hI!0DixX  
    shine亮班 _t;^\"\  
    splay 银纹 :-U& _%#w  
    gas mark焦痕 #@w/S:KbJt  
    delamination起鳞 qhG2j;  
    cold slug冷块 Z_dL@\#|  
    blush 导色 %-$ :/ N  
    gouge沟槽;凿槽 6:8Nz   
    satin texture段面咬花 DF-PBVfpu  
    witness line证示线 x!W5'DO  
    patent专利 G9xO>Xp^Al  
    grit沙砾 Het>G{  
    granule=peuet=grain细粒 6Y6t.j0vN.  
    grit maker抽粒机 gBWr)R  
    cushion缓冲 a%a0/!U[  
    magnalium镁铝合金 !mWm@ }Ujg  
    magnesium镁金 9bRUN<  
    metal plate钣金 |7n%8JsY!"  
    lathe车 mill锉 vg3iT }  
    plane刨 ? p[Rv  
    grind磨 tI^[|@,  
    drill铝 4Ozcs'}  
    boring镗 pZ[|Q2(  
    blinster气泡 N}[!QE  
    fillet镶;嵌边 3G 5xIr6   
    through-hole form通孔形式 R}3th/qf  
    voller pin formality滚针形式 =d<~:!)  
    cam driver铡楔 Ktt(l-e+  
    shank摸柄 =zrfh-lwH  
    crank shaft曲柄轴 ;.xKVH/@  
    augular offset角度偏差 C|g1:#0  
    velocity速度 vA Z kT"  
    production tempo生产进度现状 `-cw[@uD  
    torque扭矩 E@)'Z6r1  
    spline=the multiple keys花键 *81/q8Az  
    quenching淬火 U|.r -$|5P  
    tempering回火 z[Qe86L  
    annealing退火 O[L#|_BnEO  
    carbonization碳化 ;o;ak.dTt  
    tungsten high speed steel钨高速的 0 |?N  
    moly high speed steel钼高速的 1 |) CQ  
    organic solvent有机溶剂 %qE"A6j  
    bracket小磁导 &Qj1uf92.  
    liaison联络单 {[/A?AV;F  
    volatile挥发性 n"}*C|(k  
    resistance电阻 sredL#]BA  
    ion离子 @ZJ }lED3  
    titrator滴定仪 :i {; 81V  
    beacon警示灯 P*%P"g  
    coolant冷却液 20haA0s  
    crusher破碎机 SS8$.ot  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm 4s'%BM-r-  
    安全系数 safety factor; factor of safety {(asy}a9K  
    安全载荷 safe load n) D  
    凹面、凹度 concavity rK}sQ4z=  
    扳手 wrench aR@+Qf  
    板簧 flat leaf spring \Nf#{  
    半圆键 woodruff key  5 b,|6  
    变形 deformation car|&b  
    摆杆 oscillating bar 'L9hM.+  
    摆动从动件 oscillating follower UH+#Nel+!  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower m!^$_d\%~  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism SD8>,  
    摆线齿轮 cycloidal gear UmMu|`  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile aMkuyqPf{  
    摆线运动规律 cycloidal motion  xI#rnx*  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel ,z`D}< 3  
    包角 angle of contact 9B83HV4J  
    保持架 cage " ;T a8  
    背对背安装 back-to-back arrangement :P%?!'M  
    背锥 back cone ; normal cone aTvLQ@MQ  
    背锥角 back angle jA~omX2A  
    背锥距 back cone distance r~oUln<[  
    比例尺 scale 9&C8c\Y  
    比热容 specific heat capacity 08k  
    闭式链 closed kinematic chain pEN`6*  
    闭链机构 closed chain mechanism %1{O  
    臂部 arm vflC{,{=k>  
    变频器 frequency converters 7(C)vtEO:  
    变频调速 frequency control of motor speed H, GnF  
    变速 speed change &t_TLV 8T  
    变速齿轮 change gear change wheel MYz!zI  
    变位齿轮 modified gear ePaC8sd0  
    变位系数 modification coefficient <pKOFN%m  
    标准齿轮 standard gear 55] MRv  
    标准直齿轮 standard spur gear u}_x   
    表面质量系数 superficial mass factor I3sfOU  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer MU `!s b*  
    表面粗糙度 surface roughness "A~D(1K  
    并联式组合 combination in parallel z^4+U n  
    并联机构 parallel mechanism t.O~RE  
    并联组合机构 parallel combined mechanism _F4=+dT|  
    并行工程 concurrent engineering yzL9Ic  
    并行设计 concurred design, CD  z.2UZ%:  
    不平衡相位 phase angle of unbalance 4 CiRh  
    不平衡 imbalance (or unbalance) CO@ kLI  
    不平衡量 amount of unbalance nG?Z* n  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing  Yy`A0v  
    波发生器 wave generator CQ Ei(ty  
    波数 number of waves u$ o 19n  
    补偿 compensation --c)!Vxzx  
    参数化设计 parameterization design, PD Z?9G2<i  
    残余应力 residual stress 2lN0Sf@  
    操纵及控制装置 operation control device n? =O@yq  
    槽轮 Geneva wheel VJCj=jX  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross R{aqn0M  
    槽数 Geneva numerate Kg /,  
    槽凸轮 groove cam +~,q"6  
    侧隙 backlash 1E4`&?  
    差动轮系 differential gear train Q4S:/"*v8  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism )/OIzbA3#  
    差速器 differential 2pSp(@N3  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use L7xiq{t`Y  
    车床 lathe Z$('MQ|Ur  
    承载量系数 bearing capacity factor C+t|fSJ  
    承载能力 bearing capacity B7[#z{8'#  
    成对安装 paired mounting gdyWuOxa|  
    尺寸系列 dimension series Y[rCF=ZVH  
    齿槽 tooth space ={6vShG)m  
    齿槽宽 spacewidth rF{,]U9`  
    齿侧间隙 backlash [ {vX*q 3B  
    齿顶高 addendum .;,,{ ;  
    齿顶圆 addendum circle sdd%u~4,X  
    齿根高 dedendum `m"K_\w=/  
    齿根圆 dedendum circle Gtvbm  
    齿厚 tooth thickness '*&V7:  
    齿距 circular pitch heb{i5el  
    齿宽 face width UQ)^`Zj  
    齿廓 tooth profile _ KyhX|  
    齿廓曲线 tooth curve 7<2^8 `  
    齿轮 gear SF ^$p$mC  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes @|OGxQoC  
    齿轮齿条机构 pinion and rack ]]_c3LJ2`  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter C9FAX$$^(Y  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter #0^a-47PA<  
    齿轮机构 gear ew c:-2Y^  
    齿轮轮坯 blank q!h'rX=_-  
    齿轮传动系 pinion unit lD# yXLaC\  
    齿轮联轴器 gear coupling rV-Xsf7Z  
    齿条传动 rack gear Aaz:C5dtU  
    齿数 tooth number /:,}hy+U  
    齿数比 gear ratio p"*xye x  
    齿条 rack G \$x.  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter %_>8.7  
    齿形链、无声链 silent chain Gsm.a  
    齿形系数 form factor 6]HMhv  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism -&%! 4(Je  
    插齿机 gear shaper ]4lC/ &nm  
    重合点 coincident points K&-u W_0  
    重合度 contact ratio O[|X=ZwR:l  
    冲床 punch Udjn.D  
    传动比 transmission ratio, speed ratio &=In  
    传动装置 gearing; transmission gear AJ#YjkO>]  
    传动系统 driven system D7jbo[GgS  
    传动角 transmission angle kD((1v*D$  
    传动轴 transmission shaft %qVD-Jln  
    串联式组合 combination in series p<FqK/  
    串联式组合机构 series combined mechanism f|j<Mj+\  
    串级调速 cascade speed control N6*FlG-  
    创新 innovation creation :/>Zky8,k  
    创新设计 creation design lXVh`+X/l  
    垂直载荷、法向载荷 normal load 2';{o=TXV  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal $$B#S '  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing yRp&pUtb  
    从动带轮 driven pulley TeJ=QpGW2  
    从动件 driven link, follower  -f<}lhmQ  
    从动件平底宽度 width of flat-face 19Mu}.+;  
    从动件停歇 follower dwell }/L#<n`Z  
    从动件运动规律 follower motion ? a/\5`gnN  
    从动轮 driven gear |h.@Xy  
    粗线 bold line dI%Nwl%  
    粗牙螺纹 coarse thread 6_;n bqY&  
    大齿轮 gear wheel m1sV~"v;  
    打包机 packer {~'Iu8TvZ  
    打滑 slipping Ju"c!vu~  
    带传动 belt driving sWVapu p?  
    带轮 belt pulley v*OT[l7  
    带式制动器 band brake `j 4>  
    单列轴承 single row bearing )3 '8T>^<K  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing "|E'E"_1  
    单万向联轴节 single universal joint +'[/eW  
    单位矢量 unit vector iBY16_q  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear hN\Q&F!  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth VLbbn  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction .k,,PuP  
    当量载荷 equivalent load [z'jL'\4  
    刀具 cutter B@8lD\  
    导数 derivative ~bw=;xF{3  
    倒角 chamfer /.t1Ow  
    导热性 conduction of heat Y/L*0 M.<  
    导程 lead EO/41O  
    导程角 lead angle {s:"mkR  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion o"p['m*g  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion py wc~dWvz  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam |[)pQGw  
    等宽凸轮 constant-breadth cam L=I;0Ip9y  
    等效构件 equivalent link zu,Yuq  
    等效力 equivalent force e?KzT5j:  
    等效力矩 equivalent moment of force Ns\};j?TU*  
    等效量 equivalent }>b@=5O  
    等效质量 equivalent mass p?4,YV|#  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia CsjrQ-#9yn  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model _9<Mo;C  
    底座 chassis Q&w"!N  
    低副 lower pair ,}l|_GGj  
    点划线 chain dotted line @z`eqG,']  
    (疲劳)点蚀 pitting 9&Z+K'$=  
    垫圈 gasket z0|-OCmL  
    垫片密封 gasket seal "z-tL  
    碟形弹簧 belleville spring O;0VKNn['  
    顶隙 bottom clearance D&OskM60  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes y-~_W 6\  
    动力学 dynamics w,OPM}) il  
    动密封 kinematical seal Ou+bce  
    动能 dynamic energy _SMi`ie#  
    动力粘度 dynamic viscosity <00=bZzX  
    动力润滑 dynamic lubrication "1 UpoF'w  
    动平衡 dynamic balance ` ^;J<l  
    动平衡机 dynamic balancing machine @c).&7  
    动态特性 dynamic characteristics E *782>  
    动态分析设计 dynamic analysis design O.{  
    动压力 dynamic reaction |*l^<==  
    动载荷 dynamic load `r0lu_.$]4  
    端面 transverse plane /bLL!nD=^  
    端面参数 transverse parameters 0#~k)>(7lR  
    端面齿距 transverse circular pitch Z tc\4  
    端面齿廓 transverse tooth profile f6{.Uq%SGp  
    端面重合度 transverse contact ratio #];ulDq  
    端面模数 transverse module {Ia$!q)  
    端面压力角 transverse pressure angle Zu94dFP  
    锻造 forge $"?$r  
    对称循环应力 symmetry circulating stress _`,ZI{.J^  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower .eyJ<b9  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower [I7=]X  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower . "7-f]!  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism Oc5f8uv  
    多列轴承 multi-row bearing $"MGu^0;1  
    多楔带 poly V-belt >4os%T  
    多项式运动规律 polynomial motion  pQ7<\8s*  
    多质量转子 rotor with several masses SH O&:2  
    惰轮 idle gear D Q c pIV  
    额定寿命 rating life :NB.ib@*  
    额定载荷 load rating 5f2=`C0_  
    II 级杆组 dyad $f>(TW  
    发生线 generating line qq@]xdl  
    发生面 generating plane +{#Z^y6&  
    法面 normal plane *w/N>:V0p  
    法面参数 normal parameters 3_]QtP3  
    法面齿距 normal circular pitch XD80]@\za  
    法面模数 normal module .:e#!~Ki  
    法面压力角 normal pressure angle d<E2=WVB6  
    法向齿距 normal pitch 5Fbb5`(  
    法向齿廓 normal tooth profile e*d lGK3l  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm Xe(]4Ux  
    法向力 normal force _rz\[{)  
    反馈式组合 feedback combining x6^FpNgQ  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ?a'EkZ.dB  
    反转法 kinematic inversion '$5d6?BC`3  
    反正切 Arctan uO1^nK  
    范成法 generating cutting Mhc5<~?  
    仿形法 form cutting }9FWtXAU^1  
    方案设计、概念设计 concept design, CD RJ{J~-q{  
    防振装置 shockproof device Dw y|mxlFn  
    飞轮 flywheel K cW 5  
    飞轮矩 moment of flywheel rje;Bf  
    非标准齿轮 nonstandard gear 6rO^ p  
    非接触式密封 non-contact seal ^s$U n6v[  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation *xpPD\{k  
    非圆齿轮 non-circular gear 5r d t  
    粉末合金 powder metallurgy /+WC6&  
    分度线 reference line; standard pitch line {wO .nOB  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle muKu@nshL  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder %4BQY>O)@  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder +U?73cYN  
    分母 denominator 2#cw_Ua  
    分子 numerator `S4G+j>u6  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone @gQ?cU7  
    分析法 analytical method qLw^Qxo  
    封闭差动轮系 planetary differential ad=7FhnIa3  
    复合铰链 compound hinge "Nz"|-3Irv  
    复合式组合 compound combining $>Ow<! c  
    复合轮系 compound (or combined) gear train $_e{Zv[  
    复合平带 compound flat belt Ec}9R3 m  
    复合应力 combined stress P2U4,?_e  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism :`0,f?cE  
    复杂机构   complex mechanism yA7O<p+  
    杆组 Assur group !>&G+R+k  
    干涉 interference K9 K.mGYc  
    刚度系数 stiffness coefficient i.7$~}  
    刚轮 rigid circular spline L:Faq1MG  
    钢丝软轴 wire soft shaft ETR7% 0$r  
    刚体导引机构 body guidance mechanism hqwsgJ  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) &v9"lR=_k  
    刚性转子 rigid rotor 0rif,{"  
    刚性轴承 rigid bearing QD1&"T<.d.  
    刚性联轴器 rigid coupling ^E%NYq_2l<  
    高度系列 height series YF%]%^n  
    高速带 high speed belt {xP-p"?p  
    高副 higher pair jP<6Q|5F  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law ;2^zkmDM  
    根切 undercutting Oo ^ AE  
    公称直径 nominal diameter b>d]= u  
    高度系列 height series e$mVA}>Ybp  
    功 work h,K&R8S  
    工况系数 application factor ,eL&Ner  
    工艺设计 technological design L$jii  
    工作循环图 working cycle diagram 0\eSiXs  
    工作机构 operation mechanism ZY;g)`E1  
    工作载荷 external loads n"R$b:  
    工作空间 working space YYvX@f  
    工作应力 working stress 0|4R8Dh*-  
    工作阻力 effective resistance DYe w6B-  
    工作阻力矩 effective resistance moment O_5;?$[m  
    公法线 common normal line xx?0Ftuq  
    公共约束 general constraint H/*i-%]v+(  
    公制齿轮 metric gears P#;pQC  
    功率 power J>nta?/,X  
    功能分析设计 function analyses design h}S2b@e|  
    共轭齿廓 conjugate profiles Q1H.2JXr  
    共轭凸轮 conjugate cam 5F :\U  
    构件 link XD[9wd5w8  
    鼓风机 blower dp3TJZ+U  
    固定构件 fixed link; frame [ .3Gb}B  
    固体润滑剂 solid lubricant #!rH}A>n+  
    关节型操作器 jointed manipulator cc"<H}g>`  
    惯性力 inertia force 48!F!v,j)x  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment $=C ` V  
    惯性力平衡 balance of shaking force U:$`M,762Z  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force ~{6}SXp4U  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force *LvdrPxU=  
    惯性主矩 resultant moment of inertia 9,}Z1 f\%  
    惯性主失 resultant vector of inertia 5+)_d%v=6!  
    冠轮 crown gear 'qeUI}[  
    广义机构 generation mechanism S:c lyx  
    广义坐标 generalized coordinate )EN ,Ry  
    轨迹生成 path generation -3XnUGK  
    轨迹发生器 path generator CT|H1Ry2T  
    滚刀 hob "7?xaGh8  
    滚道 raceway rhN"#?  
    滚动体 rolling element -BsZw. 7P  
    滚动轴承 rolling bearing aCBq}Xcn  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code mUiJ@  
    滚针 needle roller t4-0mNBZt$  
    滚针轴承 needle roller bearing :vC+}.{p  
    滚子 roller g G|4+' t  
    滚子轴承 roller bearing \,`iu=YZv  
    滚子半径 radius of roller Q2!RFtXV  
    滚子从动件 roller follower <(us(zbk]  
    滚子链 roller chain vE~<R  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling 73!])!SVI  
    滚珠丝杆 ball screw (. ,{x)H  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch .GW)"`HbU  
    过度切割 undercutting Ej`G(  
    函数发生器 function generator #Vm)wH3  
    函数生成 function generation ]oC7{OoX  
    含油轴承 oil bearing S @)P#  
    耗油量 oil consumption ck8Qs08  
    耗油量系数 oil consumption factor M/}i7oS]  
    赫兹公式 H. Hertz equation 2}ywNVS  
    合成弯矩 resultant bending moment  <XnxAA  
    合力 resultant force EFs\zWF  
    合力矩 resultant moment of force QmsS,Zljo  
    黑箱 black box _%aT3C}k  
    横坐标 abscissa {|Fn<&G  
    互换性齿轮 interchangeable gears 4{" v  
    花键 spline o^BX:\}  
    滑键、导键 feather key PC)V".W 1  
    滑动轴承 sliding bearing 3d_g@x#9  
    滑动率 sliding ratio ab<7jfFIa  
    滑块 slider lq27^K  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm @Lm(bW  
    环形弹簧 annular spring ?/KkN3Y_j[  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber JZD&u6tB   
    灰铸铁 grey cast iron .r-kH&)"GU  
    回程 return A2B]E,JMp  
    回转体平衡 balance of rotors zc>LwX}<  
    混合轮系   compound gear train e?dR'*-z  
    积分 integrate 46c0;E\9  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design [xPO'@Y  
    机构 mechanism HOVzpj  
    机构分析 analysis of mechanism SJ:Wr{ Or3  
    机构平衡 balance of mechanism 6^nxw>-   
    机构学 mechanism o31pF  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism 8#a2 kR<b  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 'S; l"  
    机构综合 synthesis of mechanism DQ_ pLXCC  
    机构组成 constitution of mechanism zMAlZ[DN  
    机架 frame, fixed link Fi#b0S  
    机架变换 kinematic inversion 5U/C 0{6  
    机器 machine `V Rt{p  
    机器人 robot UC"_#!3  
    机器人操作器 manipulator +RD{<~i  
    机器人学 robotics Je~<2EsQ  
    技术过程 technique process ==~ lc;  
    技术经济评价 technical and economic evaluation @X#e  
    技术系统 technique system lQer|?#  
    机械 machinery 6X GqZ!2  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD u[coWaPsZ  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD ,SoqVboRl  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery (t-JGye>  
    机械动力设计 dynamic design of machinery J<7nOB}OD  
    机械动力学 dynamics of machinery M'ZA(LVp  
    机械的现代设计 modern machine design C.{z+  
    机械系统 mechanical system irzWk3@:  
    机械利益 mechanical advantage JA^Y:@<{/  
    机械平衡 balance of machinery V?Ye^ -29  
    机械手 manipulator VW\~OH  
    机械设计 machine design; mechanical design /;r k-I  
    机械特性 mechanical behavior ZCCwx71j  
    机械调速 mechanical speed governors ?rv5Z^D'  
    机械效率 mechanical efficiency &V7{J9  
    机械原理 theory of machines and mechanisms J"]P" `/  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation *'ex>4^  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes 4 O~zkg  
    基础机构 fundamental mechanism '~kAsn*/  
    基本额定寿命 basic rating life =Ev* Q[  
    基于实例设计 case-based design,CBD 8{J{)gF  
    基圆 base circle o_ SR  
    基圆半径 radius of base circle %NfbgJcL_  
    基圆齿距 base pitch !l1ycQM  
    基圆压力角 pressure angle of base circle i^u5j\pfY*  
    基圆柱 base cylinder %$I@7Es>  
    基圆锥 base cone \^rAH@  
    急回机构 quick-return mechanism c{s%kVOzg  
    急回特性 quick-return characteristics MzO4Yv"A  
    急回系数 advance-to return-time ratio Fm{`?!  
    急回运动 quick-return motion 66l$}+|Zzc  
    棘轮 ratchet .jC-&(R +  
    棘轮机构 ratchet mechanism <hbxerg  
    棘爪 pawl or1D 6 *'  
    极限位置 extreme (or limiting) position c_^-`7g  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions fo30f =^Gi  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD ] 6rr;S  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM eZ~ZWb,%  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS Z &R{jQ,  
    计算力矩 factored moment; calculation moment :svRn9_8H  
    计算弯矩 calculated bending moment X(ZouyD<  
    加权系数 weighting efficient mOvwdRKn  
    加速度 acceleration /`V:;  
    加速度分析 acceleration analysis 4RV5:&ALLS  
    加速度曲线 acceleration diagram L z'05j3!  
    尖点 pointing; cusp 7 -hSso.'  
    尖底从动件 knife-edge follower }2eP~3  
    间隙 backlash RwC1C(ZP  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism U`fxe`nVa  
    减速比 reduction ratio 4^mpQ.]lO  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear ?`%)3gx|  
    减速器 speed reducer %l7|+%M.{  
    减摩性 anti-friction quality C!8XFf8e  
    渐开螺旋面 involute helicoid m# ]VdO'f  
    渐开线 involute J9 iQW  
    渐开线齿廓 involute profile FF"`F8-w>Z  
    渐开线齿轮 involute gear `kd P)lI `  
    渐开线发生线 generating line of involute 8UyYN$7V  
    渐开线方程 involute equation b{o%`B*  
    渐开线函数 involute function "`AIU}[_I  
    渐开线蜗杆 involute worm F(i@Gm=J]  
    渐开线压力角 pressure angle of involute GX+oA]  
    渐开线花键 involute spline L-lDvc?5c  
    简谐运动 simple harmonic motion P]4C/UDS-~  
    键 key {b^JH2,  
    键槽 keyway v<z%\`y  
    交变应力 repeated stress {-( B  
    交变载荷 repeated fluctuating load x xh(VQdg  
    交叉带传动 cross-belt drive _f8<t=R  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears *hp3w  
    胶合 scoring N| dwuBW  
    角加速度 angular acceleration lxpi   
    角速度 angular velocity +8 avA:o  
    角速比 angular velocity ratio > T,^n {_v  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing jc|"wN]  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing (@H'7,  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing G:e 9}  
    角接触轴承 angular contact bearing dM{xPpnx  
    铰链、枢纽 hinge 8uR4ZE*  
    校正平面 correcting plane .OHjn|  
    接触应力 contact stress g pN{1  
    接触式密封 contact seal `)[bu  
    阶梯轴 multi-diameter shaft vt" 7[!O  
    结构 structure OE(Z)|LF  
    结构设计 structural design MH+t`/E0]  
    截面 section # 4AyA$t  
    节点 pitch point Xx~XW ^lsh  
    节距 circular pitch; pitch of teeth ]C =+  
    节线 pitch line $~<);dYu0  
    节圆 pitch circle t7#C&B  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle FL+^r6DQ  
    节圆直径 pitch diameter |5 sI=?p&t  
    节圆锥 pitch cone \h DH81L  
    节圆锥角 pitch cone angle I |?zSFa  
    解析设计 analytical design }>\+eG  
    紧边 tight-side XAV|xlfm  
    紧固件 fastener .6yC' 3~;o  
    径节 diametral pitch uX-]z3+  
    径向 radial direction \7QAk4I~  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load LY%`O#i.  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load -,t2D/xK  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating ]urrAIK  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating t'bzhPQO)f  
    径向接触轴承 radial contact bearing F^Yt\V~T  
    径向平面 radial plane ewYZ} "o  
    径向游隙 radial internal clearance SbmakNWJ}  
    径向载荷 radial load 51Yq>'8  
    径向载荷系数 radial load factor }5Yd:%u5  
    径向间隙 clearance RzG<&a3B3s  
    静力 static force XY]|OZ7(  
    静平衡 static balance beyC't  
    静载荷 static load !xm87I  
    静密封 static seal 5Uc!;Gd?b  
    局部自由度 passive degree of freedom V&x6ru#  
    矩阵 matrix Yl[GO}M  
    矩形螺纹 square threaded form ] Ma2*E !p  
    锯齿形螺纹 buttress thread form zT[[WY4  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch -MrEJ  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor P>/n!1c  
    绝对运动 absolute motion 0p\cDrB ?  
    绝对速度 absolute velocity K~p\B  
    均衡装置 load balancing mechanism W8:?y*6  
    抗压强度 compression strength }v[*V   
    开口传动 open-belt drive I4kN4*d!N,  
    开式链 open kinematic chain t&+f:)n  
    开链机构 open chain mechanism /79_3;^  
    可靠度 degree of reliability lLy^@s  
    可靠性 reliability c!Gnd*!?-  
    可靠性设计 reliability design, RD u?[dy n  
    空气弹簧 air spring FI1R7A  
    空间机构 spatial mechanism 2)DrZI  
    空间连杆机构 spatial linkage ">QNiR!  
    空间凸轮机构 spatial cam JTw\5j  
    空间运动副 spatial kinematic pair KUG\C\z6=  
    空间运动链 spatial kinematic chain Ti`H?9t  
    空转 idle './j<2|;U  
    宽度系列 width series !BD+H/A.{  
    框图 block diagram md_9bq/w  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation @#q>(Ox%  
    离心力 centrifugal force ]+O];*T  
    离心应力 centrifugal stress ?ic7M  
    离合器 clutch .,t"i C:E  
    离心密封 centrifugal seal SXn\k;F<  
    理论廓线 pitch curve xh[De}@  
    理论啮合线 theoretical line of action F+r3~T%  
    隶属度 membership Td%[ -  
    力 force 8 ;oU{  
    力多边形 force polygon epa)~/sA  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism t><AaYij_  
    力矩 moment /7Z;/|oU  
    力平衡 equilibrium .JIn(  
    力偶 couple W|_^Oe<  
    力偶矩 moment of couple a=3?hVpB  
    连杆 connecting rod, coupler JAM4 R_  
    连杆机构 linkage  u!TVvc  
    连杆曲线 coupler-curve ||TKo967]  
    连心线 line of centers ?k)(~Y&@p  
    链 chain 1:S75~b-`  
    链传动装置 chain gearing .0^-a=/  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel -gZI^EII  
    联组 V 带 tight-up V belt 1DPgiIG~  
    联轴器 coupling shaft coupling NLZTIZCK  
    两维凸轮 two-dimensional cam 9l9h*P gt  
    临界转速 critical speed h^#K4/  
    六杆机构 six-bar linkage ajFSbi)l  
    龙门刨床 double Haas planer ,&$w*D%  
    轮坯 blank S'"(zc3 =  
    轮系 gear train 7XLz Ewa  
    螺杆 screw 5yO %|)  
    螺距 thread pitch QF 2Eg  
    螺母 screw nut sr(f9Vl  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear |pB[g> ~V  
    螺钉 screws NQCJ '%L6  
    螺栓 bolts 03aa>IO  
    螺纹导程 lead |/B2Bm  
    螺纹效率 screw efficiency -x i]~svg  
    螺旋传动 power screw noz&4"S.{  
    螺旋密封 spiral seal B 14Ziopww  
    螺纹 thread (of a screw) i6F`KF'i&  
    螺旋副 helical pair M5DW!^  
    螺旋机构 screw mechanism :Z0m "  
    螺旋角 helix angle >W%tEc  
    螺旋线 helix ,helical line ?ysC7 ((  
    绿色设计 green design design for environment _B4H"2}[Y  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear NbyVBl0=  
    马耳他十字 Maltese cross Vm NCknG  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes 871taL=  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress D&KD5_Sw  
    脉动载荷 fluctuating load *G|w#-\.c  
    铆钉 rivet JGjqBuz#A*  
    迷宫密封 labyrinth seal kI5`[\  
    密封 seal  h"<-^=b  
    密封带 seal belt &sJZSrk|  
    密封胶 seal gum !9+xKr99  
    密封元件 potted component 6`$HBX%.K  
    密封装置 sealing arrangement 8t3,}}TJ  
    面对面安装 face-to-face arrangement [43:E*\$  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC >q{E9.~b  
    名义应力、公称应力 nominal stress Q)}_S@v|%  
    模块化设计 modular design, MD 9Yg=4>#$  
    模块式传动系统 modular system <4!SQgL  
    模幅箱 morphology box 83io@*D  
    模糊集 fuzzy set ]mEY/)~7  
    模糊评价 fuzzy evaluation Vo*38c2  
    模数 module Na8%TT>  
    摩擦 friction =m{]Xep  
    摩擦角 friction angle 8P8@i+[]W  
    摩擦力 friction force  +z/_'DE  
    摩擦学设计 tribology design, TD RLkP)+t  
    摩擦阻力 frictional resistance uZ}=x3B  
    摩擦力矩 friction moment *z-Mr~ V  
    摩擦系数 coefficient of friction $6~ J#;  
    摩擦圆 friction circle  XI+m  
    磨损 abrasion wear; scratching fhCMbq4T  
    末端执行器 end-effector Ji<^s@8Zc  
    目标函数 objective function 8 /3`rEW  
    耐腐蚀性 corrosion resistance pJ*x[y  
    耐磨性 wear resistance gWcl@|I;\  
    挠性机构 mechanism with flexible elements s&-m!|P  
    挠性转子 flexible rotor a#i;*J  
    内齿轮 internal gear mx`C6G5  
    内齿圈 ring gear HFV4S]U=  
    内力 internal force V[&4Km9C  
    内圈 inner ring (7 i@ @  
    能量 energy D@ :w/W  
    能量指示图 viscosity NE Br) ~  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 9|19ia@[\  
    啮出 engaging-out *uJcB|KX  
    啮合 engagement, mesh, gearing G,+-}~$_  
    啮合点 contact points >_9w4g_<  
    啮合角 working pressure angle .GG6wL<$?  
    啮合线 line of action l(;~9u0sa  
    啮合线长度 length of line of action US<bM@[  
    啮入 engaging-in m:EO}ws=  
    牛头刨床 shaper yQ5F'.m9e  
    凝固点 freezing point; solidifying point dW hU o\>=  
    扭转应力 torsion stress :q6j{C(  
    扭矩 moment of torque di^E8egR$  
    扭簧 helical torsion spring H^UuT  
    诺模图 Nomogram e !_+TyI  
    O 形密封圈密封 O ring seal B&J;yla6`d  
    盘形凸轮 disk cam O5^!\j.WR  
    盘形转子 disk-like rotor JO\F-xO  
    抛物线运动 parabolic motion ILsw'  
    疲劳极限 fatigue limit q/I':a[1  
    疲劳强度 fatigue strength RRGo$  
    偏置式 offset E3IB> f  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance a`]Dmw8@  
    偏心率 eccentricity ratio ;| (_;d  
    偏心质量 eccentric mass |etA2"r&  
    偏距圆 offset circle ZH]n&%@j  
    偏心盘 eccentric ]xhZJ~"@u  
    偏置滚子从动件 offset roller follower EJF*_<f9O  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower v(uYso_  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism v[S>   
    拼接 matching >hg?!jMjrr  
    评价与决策 evaluation and decision "P4#Q_  
    频率 frequency |3tq.JU  
    平带 flat belt eC+S'Jgf  
    平带传动 flat belt driving x8L$T (^  
    平底从动件 flat-face follower ][Ne;F6  
    平底宽度 face width TL%2?'G  
    平分线 bisector I)@b#V=  
    平均应力 average stress <B,z)c  
    平均中径 mean screw diameter 5v&mK 5zZ  
    平均速度 average velocity `/WX!4eR,  
    平衡 balance $w,&h:.p  
    平衡机 balancing machine d9'gH#f?  
    平衡品质 balancing quality P)VysYb?  
    平衡平面 correcting plane $+#Lq.3,  
    平衡质量 balancing mass >Q159qZ  
    平衡重 counterweight ZM:!LkK  
    平衡转速 balancing speed tS1(.CRk  
    平面副 planar pair, flat pair B]):$#{Rxl  
    平面机构 planar mechanism -ti nL(?3  
    平面运动副 planar kinematic pair ^pAgo B  
    平面连杆机构 planar linkage gEFs4; CN  
    平面凸轮 planar cam /uXEh61$8  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism 1trk  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears . 4$SNzv3V  
    普通平键 parallel key v.wHj@  
    其他常用机构 other mechanism in common use (<|NerwD  
    起动阶段 starting period T@V<J'  
    启动力矩 starting torque 4dfR}C  
    气动机构 pneumatic mechanism /eZ UAxq  
    奇异位置 singular position )ad-p.Hus  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact Gag=GHG  
    气体轴承 gas bearing G}MJWf Hl  
    千斤顶 jack 5.1 c#rL  
    嵌入键 sunk key  3+[R !  
    强迫振动 forced vibration Rh%c<</`0s  
    切齿深度 depth of cut z%$,F9/  
    曲柄 crank w 0V=49  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law t-, =sV  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism v/\in'H~  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism . fZ*N/  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism =3~u.iq$  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear }ioHSkCD  
    曲率 curvature h[%t7qo=  
    曲率半径 radius of curvature bV'^0(Zv  
    曲面从动件 curved-shoe follower Gw\-e;,  
    曲线拼接 curve matching 6k|^Cs6~z  
    曲线运动 curvilinear motion F_Pv\?35z  
    曲轴 crank shaft @' V=Vr  
    驱动力 driving force @qszwQav$  
    驱动力矩 driving moment (torque) T B!z:n  
    全齿高 whole depth X>0$zE@0  
    权重集 weight sets y":Y$v,P  
    球 ball GS!7HphR  
    球面滚子 convex roller n"p|tEK  
    球轴承 ball bearing p2(U'x c  
    球面副 spheric pair .BaU}-5  
    球面渐开线 spherical involute ,};UD  W  
    球面运动 spherical motion aGUKpYF  
    球销副 sphere-pin pair %Ls5:Z=  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator D^R=  
    燃点 spontaneous ignition 2YU-iipdOq  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium nDt1oM H  
    人字齿轮 herringbone gear YPq4VX,  
    冗余自由度 redundant degree of freedom 9KqN .  
    柔轮 flexspline 3bCb_Y  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock m1](f[$  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS {C% #r@6  
    柔性自动化 flexible automation =th(Hdk17  
    润滑油膜 lubricant film J\WUBt-M  
    润滑装置 lubrication device A,P_|  
    润滑 lubrication 6}Iu~| 5  
    润滑剂 lubricant I U Mt^z  
    三角形花键 serration spline c^4^z"Mo`  
    三角形螺纹 V thread screw r)9&'m.:  
    三维凸轮 three-dimensional cam +{qX,  
    三心定理 Kennedy`s theorem ,3m]jp'  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove __F?iRrCM  
    砂漏 hour-glass 1$Jria5n  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference X^2Txm d  
    设计方法学 design methodology `oDs]90  
    设计变量 design variable /b$0).fj@,  
    设计约束 design constraints iyj,0T  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing qIO<\Y l  
    生产阻力 productive resistance 'aq9]D_k  
    升程 rise CY"iP,nHl  
    升距 lift U}6F B =  
    实际廓线 cam profile R')D~JJ<8a  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 72YL   
    矢量 vector W(C\lSE0  
    输出功 output work tHvc*D  
    输出构件 output link p1-bq:  
    输出机构 output mechanism )yHJc$OlMx  
    输出力矩 output torque V_>)m3zsL  
    输出轴 output shaft st b)Tl^  
    输入构件 input link gK`o ;` ^  
    数学模型 mathematic model NI@$"   
    实际啮合线 actual line of action +c8cyx:^f  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph I6k S1  
    双曲柄机构 double crank mechanism '1$#onx  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear -<R"  
    双头螺柱 studs sSh=Idrx  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint S%+$  
    双摇杆机构 double rocker mechanism 01/?  
    双转块机构 Oldham coupling |Lq -vs?  
    双列轴承 double row bearing &WqKsH$  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing FqvMi:F  
    松边 slack-side GN7\p)  
    顺时针 clockwise vlHE\%{  
    瞬心 instantaneous center s+=JT+g  
    死点 dead point ZL0':7  
    四杆机构 four-bar linkage \z/_vzz4  
    速度 velocity (>E}{{>2r  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation @YH<Hc  
    速度波动 speed fluctuation EB/.M+~a  
    速度曲线 velocity diagram qtx5N)J6  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity &$'=SL(Z  
    塔轮 step pulley ~#doJ:^H3  
    踏板 pedal R)%1GG4  
    台钳、虎钳 vice v,\2$q/  
    太阳轮 sun gear DeMF<)#  
    弹性滑动 elasticity sliding motion R^fk :3  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling _li\b-  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling E^RPK{zO  
    套筒 sleeve liYR8D |  
    梯形螺纹 acme thread form QO'=O}e  
    特殊运动链 special kinematic chain Y|s?9'z  
    特性 characteristics vYYLn9}5  
    替代机构 equivalent mechanism 6Y#V;/gK!5  
    调节 modulation, regulation Is87 9_Z  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ~7N>tjB  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing D^ E+#a 1  
    调心轴承 self-aligning bearing l c<&f  
    调速 speed governing LPg1G+e  
    调速电动机 adjustable speed motors jslfq@5v  
    调速系统 speed control system 5`ma#_zk|f  
    调压调速 variable voltage control wU\3"!^h  
    调速器 regulator, governor o9tvf|+z  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal tRqg')y  
    停车阶段 stopping phase Jb~nu  
    停歇 dwell )u. ut8![T  
    同步带 synchronous belt `7;I*|  
    同步带传动 synchronous belt drive *-!&5~o/U  
    凸的,凸面体 convex \2rCT~x  
    凸轮 cam 7[V6@K!Al[  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism #+1*g4m~B  
    凸轮机构 cam , cam mechanism I b)>M`J  
    凸轮廓线 cam profile MTKd:.J6  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile Y)x(+#  
    凸轮理论廓线 pitch curve kEM5eY  
    凸缘联轴器 flange coupling 9d7$Fz#  
    图册、图谱 atlas YpFh_Zr[  
    图解法 graphical method BF*]l8p  
    推程 rise RVxlN*  
    推力球轴承 thrust ball bearing =6mnXpM.  
    推力轴承 thrust bearing >*TFM[((Y)  
    退刀槽 tool withdrawal groove p^G:h6|+|  
    退火 anneal kf3yJP/  
    陀螺仪 gyroscope p,y(Fc~]g'  
    V 带 V belt axTvA(k9  
    外力 external force *siN#,5  
    外圈 outer ring KrQ8//Ih  
    外形尺寸 boundary dimension E%CJM+r!  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling N'L3Oa\%  
    外齿轮 external gear 1/t}>>,M  
    弯曲应力 beading stress ~-+lZ4}  
    弯矩 bending moment OzFA>FK0f;  
    腕部 wrist f IUz%YFn  
    往复移动 reciprocating motion rPV\ F  
    往复式密封 reciprocating seal JrF\7*rh9  
    网上设计 on-net design, OND :*wnO;eN  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism Kt,ENbF  
    位移 displacement Qrt[MJ+#  
    位移曲线 displacement diagram p]d3F^*i  
    位姿 pose , position and orientation VP4W~;UV|\  
    稳定运转阶段 steady motion period mQQ5>0^m  
    稳健设计 robust design jgLCs)=5hV  
    蜗杆 worm ,q yp2Y7  
    蜗杆传动机构 worm gearing =sG9]a<I  
    蜗杆头数 number of threads D0?l$]aE  
    蜗杆直径系数 diametral quotient ^O cM)Z6h  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear `I.Uw$,P  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism W/PZD (  
    蜗杆旋向 hands of worm anj*a<C<  
    蜗轮 worm gear ?]S!-6:  
    涡圈形盘簧 power spring +zpmy3Q  
    无级变速装置 stepless speed changes devices pn6 e{   
    无穷大 infinite X<4h"W6  
    系杆 crank arm, planet carrier h"S+8Y:1{k  
    现场平衡 field balancing &e\A v.n@-  
    向心轴承 radial bearing $ctY#:;pV{  
    向心力 centrifugal force /cBQE=]6  
    相对速度 relative velocity f#:7$:{F1  
    相对运动 relative motion W&[}-E8<Y  
    相对间隙 relative gap 56Q9RU(M  
    象限 quadrant @g*=xwve=~  
    橡皮泥 plasticine 'l$<DcBj  
    细牙螺纹 fine threads m/"\+Hv  
    销 pin X!0s__IOc  
    消耗 consumption A*I mruV  
    小齿轮 pinion v*Qr(4  
    小径 minor diameter i"uAT$xe  
    橡胶弹簧 balata spring w, u`06  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion Xp]tL3-p  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion K (yuL[p`  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear _zQ3sm  
    斜键、钩头楔键 taper key &Y2mLPB  
    泄漏 leakage f!}c0nb  
    谐波齿轮 harmonic gear |q?I(b4Q@  
    谐波传动 harmonic driving h<oQ9zW)  
    谐波发生器 harmonic generator .S&S#}$/]  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear :('7ly!h  
    心轴 spindle \*#9Ry^f  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation `F:PWG`  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio s1XW}Dw  
    行星齿轮装置 planetary transmission ]*+ozAG4  
    行星轮 planet gear 8H_3.MK  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices ruM16*S{=  
    行星轮系 planetary gear train 24 S,w>j  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism v~:$]a8  
    虚拟现实 virtual reality kW&{0xkGR  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT gP*:>[lR  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD 5-|fp(Ww_W  
    虚约束 redundant (or passive) constraint n$ye:p>`-  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance NfcQB;0  
    许用压力角 allowable pressure angle { #CyO b4  
    许用应力 allowable stress; permissible stress &$fe%1#  
    悬臂结构 cantilever structure .}.5|z} A  
    悬臂梁 cantilever beam {\G4YQ  
    循环功率流 circulating power load 5gWn{[[e)y  
    旋转力矩 running torque 4NxtU/5-sU  
    旋转式密封 rotating seal H"8+[.xBh  
    旋转运动 rotary motion 4.bL>Y>c  
    选型 type selection Y418k  
    压力 pressure =)C}u6  
    压力中心 center of pressure 3`4g*wO  
    压缩机 compressor  }5^j08  
    压应力 compressive stress hQrO8T?2  
    压力角 pressure angle GYot5iLg  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling _Tyj4t0ElV  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix WF<0QH  
    摇杆 rocker V ^=o@I  
    液力传动 hydrodynamic drive 9PEjV$0E2  
    液力耦合器 hydraulic couplers $~4ZuV%  
    液体弹簧 liquid spring {{ M?+]p,^  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes = wNul"  
    液压机构 hydraulic mechanism 8%Zl;;W  
    一般化运动链 generalized kinematic chain 0Ha1pqR  
    移动从动件 reciprocating follower O&]Y.Z9,A  
    移动副 prismatic pair, sliding pair u79.`,Ad&  
    移动关节 prismatic joint NG@9 }O  
    移动凸轮 wedge cam +u*WUw! %  
    盈亏功 increment or decrement work Dq+rEt  
    应力幅 stress amplitude |{HtY  
    应力集中 stress concentration e-f_ #!bW  
    应力集中系数 factor of stress concentration NMY~f (x  
    应力图 stress diagram 7,ODh-?ez  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram E]6C1C&K  
    优化设计 optimal design '.oEyZA;o  
    油杯 oil bottle HS| &["  
    油壶 oil can yB(^t`)}N  
    油沟密封 oily ditch seal >:5/V0;,  
    有害阻力 useless resistance G}mJtXT#=  
    有益阻力 useful resistance ;ej;<7+  
    有效拉力 effective tension nn$,|/  
    有效圆周力 effective circle force ;7&RmIXKh'  
    有害阻力 detrimental resistance v]gJ 7x  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion  3+"z  
    预紧力 preload 5#+!|S[PK  
    原动机 primer mover j&) +qTV  
    圆带 round belt "y/GK1C  
    圆带传动 round belt drive MTBN&4[  
    圆弧齿厚 circular thickness UO8#8  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm NMmk,  
    圆角半径 fillet radius dkJ+*L5  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch -uN5 DJSW  
    圆盘制动器 disc brake 5>4<_-Tm  
    原动机 prime mover z^S=ji U++  
    原始机构 original mechanism |eWlB\ x8  
    圆形齿轮 circular gear Q u2W  
    圆柱滚子 cylindrical roller w<N [K>  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing LnvC{#TFO  
    圆柱副 cylindric pair # 9Z];<g  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam ^.Vq0Qzy]  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring F)) +a&O  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring )Ve?1?s '8  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring ` :Am#"j]}  
    圆柱凸轮 cylindrical cam $/nU0W  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm YY{S0jnhF  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator )P@t,mxW/  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring s2riayM9/  
    圆锥滚子 tapered roller "'-f?kZ  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing 0Z8K+,'!  
    圆锥齿轮机构 bevel gears !6\{q M  
    圆锥角 cone angle ^KhA\MzY  
    原动件 driving link Af1mTbf=  
    约束 constraint aGx`ec*t  
    约束条件 constraint condition V9NE kS  
    约束反力 constraining force I/rq@27o  
    跃度 jerk ]wWN~G)2lV  
    跃度曲线 jerk diagram f {AbCi  
    运动倒置 kinematic inversion ^k]OQc7q'  
    运动方案设计 kinematic precept design WE 'afxgV  
    运动分析 kinematic analysis su>GeJiPW  
    运动副 kinematic pair rq Dre`m  
    运动构件 moving link kJq8"Klg  
    运动简图 kinematic sketch y[oc^Zuo  
    运动链 kinematic chain /=A^@&:_#  
    运动失真 undercutting F#eZfj~  
    运动设计 kinematic design 7"w r8  
    运动周期 cycle of motion i&$L$zf,  
    运动综合 kinematic synthesis i-~HT4iw  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation uj,YCJ8UZs  
    运动粘度 kenematic viscosity qk{2%,u$@{  
    载荷 load Z{xm(^'i  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve rg)>ZHx  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram nAG2!2_8  
    窄 V 带 narrow V belt $(K[W}  
    毡圈密封 felt ring seal SwpS6  
    展成法 generating Tn< <i  
    张紧力 tension d4t %/Uh  
    张紧轮 tension pulley @~hiL(IR'  
    振动 vibration C:xg M'~+  
    振动力矩 shaking couple !#` .Mv Z  
    振动频率 frequency of vibration YvL5>;  
    振幅 amplitude of vibration t J N;WK.6  
    正切机构 tangent mechanism |jH- bm  
    正向运动学 direct (forward) kinematics BZP}0  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke x>d,\{U  
    织布机 loom *,q ?mO  
    正应力、法向应力 normal stress |RS9N_eRt  
    制动器 brake DKnjmZ:J|  
    直齿圆柱齿轮 spur gear XdjM/hB{fD  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear !f[LFQD  
    直角三角形 right triangle "bZ%1)+  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator l8 k@.<nCO  
    直径系数 diametral quotient _>+!&_h  
    直径系列 diameter series Fy37I/#)r&  
    直廓环面蜗杆 hindley worm GM=r{F &  
    直线运动 linear motion s(jixAf  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 p_%dH  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多