切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43313阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 ZfX$q\7  
        陶瓷 ceramics wggB^ }~  
        合成纤维 synthetic fibre {|hg3R~A  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 4ryG_p52l  
        车架 automotive chassis I<CrEL<5}~  
        悬架 suspension bEj}J_#  
        转向器 redirector d{Jk:@.1  
        变速器 speed changer [520!JhZY  
        板料冲压 sheet metal parts U;WwEta ]  
        孔加工 spot facing machining O1c:X7lHc  
        车间 workshop 1P[x.t#  
        工程技术人员 engineer zG<<MR/<  
        气动夹紧 pneuma lock yc~<h/}#  
        数学模型 mathematical model P{UV3ZA%  
        画法几何 descriptive geometry J<+ f7L  
        机械制图 Mechanical drawing jk&xzJH.  
        投影 projection 2b"DkJj'  
        视图 view |u?VlRt  
        剖视图 profile chart G 3,v'D5  
        标准件 standard component ssx#|InY  
        零件图 part drawing K$Vu[!l`  
        装配图 assembly drawing GW'v\O  
        尺寸标注 size marking 5N $XY@  
        技术要求 technical requirements O+|C<;K  
        刚度 rigidity J_Tz\bZ3)  
        内力 internal force Q17dcgd  
        位移 displacement 6];3h>c]N  
        截面 section cjPXrDl{\  
        疲劳极限 fatigue limit ~`QoBZ.O&  
        断裂 fracture y)&K9 I  
        塑性变形 plastic distortion ;10YG6:  
        脆性材料 brittleness material i(;`x  
        刚度准则 rigidity criterion YIg43Av  
        垫圈 washer z/xPI)R[  
        垫片 spacer !2.BLJE>  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear "E\mj'k  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear f\dfKNm6  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear @9KW ]7  
        运动简图 kinematic sketch $ch`.$wx  
        齿轮齿条 pinion and rack B8T$<  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ; $80}TY '  
        虚约束 passive constraint =?.oH|&\h  
        曲柄 crank [z2UfHpt~  
        摇杆 racker z``wqK  
        凸轮 cams s2G9}i{  
        共轭曲线 conjugate curve x+Xd7N1  
        范成法 generation method 8]&:'  
        定义域 definitional domain iOURS  
       值域 range kJ FWk  
        导数\\微分 differential coefficient i m;6$3  
       求导 derivation n_km]~  
        定积分 definite integral U[f00m5{HV  
       不定积分 indefinite integral zVw5(Tc  
        曲率 curvature ;C$+8%P4  
        偏微分 partial differential j0mN4Ny  
        毛坯 rough 5F~l;zT  
        游标卡尺 slide caliper ":Tm6Nj  
        千分尺 micrometer calipers 0,t%us/q  
        攻丝 tap H"l4b4)N\  
        二阶行列式 second order determinant g) u%?T  
        逆矩阵 inverse matrix )/::i O&$:  
        线性方程组 linear equations WsV"`ij#  
        概率 probability ~h@@y5<4  
        随机变量 random variable @h{|tP%"  
        排列组合 permutation and combination ( 4L/I  
        气体状态方程 equation of state of gas qXW\/NT"p<  
        动能 kinetic energy Yn }Gj'  
        势能 potential energy c("|xe  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy . |T=T0^  
    ^_bG{du  
        动量 momentum >J:=)1`  
        桁架 truss c,2& -T}  
        轴线 axes g;63$_<  
        余子式 cofactor M-"j8:en  
        逻辑电路 logic circuit ~U&NY7.@  
        触发器 flip-flop eTS}-  
        脉冲波形 pulse shape 4@?0wV  
        数模 digital analogy #,d~t  
        液压传动机构 fluid drive mechanism sg $db62>  
       机械零件 mechanical parts a'i Q("  
        淬火冷却 quench 0 jth}\9  
        淬火 hardening .r<a Py$  
        回火 tempering Iy9hBAg\y  
        调质 hardening and tempering |qUGB.Q  
        磨粒 abrasive grain nTqU~'d'  
        结合剂 bonding agent Pqomi!1  
        砂轮 grinding wheel yXR1 NYg  
    MuY:(zC%  
    'K,\  
    后角 clearance angle q`<:CfCt  
        龙门刨削 planing yV{B,T`W  
        主轴 spindle c1'@_Is  
        主轴箱 headstock l'+3 6  
        卡盘 chuck [MTd<@  
        加工中心 machining center |RiJ>/ MK\  
        车刀 lathe tool QO'Hyf t  
        车床 lathe i?6&4  
        钻削 镗削 bore ,&t+D-s<f  
        车削 turning i<Vc~ !pT  
        磨床 grinder +FT c/r  
        基准 benchmark 9*)&hhBs,  
        钳工 locksmith 6Xvpk1  
        锻 forge 03 @a G  
        压模 stamping pr0X7 #_E5  
        焊 weld 7]h%?W !  
        拉床 broaching machine y *i&p4Y*  
        拉孔 broaching Pp8S\%z~h  
        装配 assembling +vh|m5"7I7  
        铸造 found S>yiD`v  
        流体动力学 fluid dynamics n$/|r  
        流体力学 fluid mechanics &K9;GZS?  
        加工 machining ?Z#N9Z~\  
        液压 hydraulic pressure Y [`+7w  
        切线 tangent /Y7^!3uM  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration /s\ m V  
        气压 air pressure pneumatic pressure +K 4XMf  
        稳定性 stability bwsKdh  
        介质 medium hw DxGiU  
        液压驱动泵 fluid clutch O*xx63%jR  
        液压泵 hydraulic pump <|Td0|x _q  
        阀门 valve pi"H?EHk  
        失效 invalidation zKQ<Zr  
        强度 intensity !vSI"$xd  
        载荷 load ;,4*uU'vq  
        应力 stress 7d:]o>  
        安全系数 safty factor ?XBdBR_"^  
        可靠性 reliability ;KL7SM%g4  
        螺纹 thread HXLnjXoe  
        螺旋 helix iGW|j>N  
        键 spline c+:ZmrP/  
        销 pin P3zUaN \c  
        滚动轴承 rolling bearing h[ .  
        滑动轴承 sliding bearing ;2f=d_/x  
        弹簧 spring Ni_H1G  
        制动器 arrester brake Xoe|]@U`  
        十字结联轴节 crosshead -$d?e%}#  
        联轴器 coupling O<m46mwM  
        链 chain &`^(dO9  
        皮带 strap jB LTEb  
        精加工 finish machining L AQ@y-K3  
        粗加工 rough machining /Ew()>Y  
        变速箱体 gearbox casing Fy=GU<&AI  
        腐蚀 rust uzd7v,  
        氧化 oxidation QiPq N$n  
        磨损 wear eD>b|U=/  
        耐用度 durability a"#t'\  
        随机信号 random signal &[ })FI  
        离散信号 discrete signal km %r{  
        超声传感器 ultrasonic sensor *6s_7{;  
        集成电路 integrate circuit y,D9O/VP  
        挡板 orifice plate X`8<;l  
        残余应力 residual stress '}OdF*L  
        套筒 sleeve XcJ5KTn  
        扭力 torsion N63?4'_W  
        冷加工 cold machining #VQZ"7nI@  
        电动机 electromotor A4j ,]hOD  
        汽缸 cylinder SoIK<*J  
        过盈配合 interference fit vXJs.)D7  
        热加工 hotwork Jf^3nBZ  
        摄像头 CCD camera @2Z|\ojJ  
        倒角 rounding chamfer wT@Z|.)  
        优化设计 optimal design x;mw?B[  
        工业造型设计 industrial moulding design yFE0a"0y  
        有限元 finite element $(1t~u<17  
        滚齿 hobbing a*M|_&MH*  
        插齿 gear shaping }<Ydj .85  
        伺服电机 actuating motor vl (``5{  
        铣床 milling machine }e7Rpgu  
        钻床 drill machine m#+0m!  
        镗床 boring machine _/>ktYo:  
        步进电机 stepper motor  ][ $UN  
        丝杠 screw rod [v1$L p  
        导轨 lead rail @nH3nn  
        组件 subassembly q;K]NP-_p  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC X9*n[ev  
        电火花加工 electric spark machining )<x9t@$  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting F8%^Ed~@  
        相图 phase diagram 4H 6t" X  
        热处理 heat treatment @]Q4K%1^"  
        固态相变 solid state phase changes S^s-md>  
        有色金属 nonferrous metal !}=eXDn;A_  
    陶瓷 ceramics <"Y>|X  
        合成纤维 synthetic fibre cS.@02~f"  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion G4 7^xR  
        车架 automotive chassis > ?+Rtg|${  
        悬架 suspension o[;P@F  
        转向器 redirector |$ PA  
        变速器 speed changer :(q4y-o6  
        板料冲压 sheet metal parts -^NW:L$|  
        孔加工 spot facing machining -Mo4`bN  
        车间 workshop 4~ x>]  
        工程技术人员 engineer eC/{c1C  
        气动夹紧 pneuma lock qO@vXuul,  
        数学模型 mathematical model UP#@gxF  
        画法几何 descriptive geometry A!Tl  
        机械制图 Mechanical drawing BB}WfA  
        投影 projection /  Xnq0hN  
        视图 view veDv14  
        剖视图 profile chart LJrH_h8C  
        标准件 standard component :$I "n\  
        零件图 part drawing jTwSyW  
        装配图 assembly drawing W=Syo&;F8  
        尺寸标注 size marking 8wWp+Hk  
        技术要求 technical requirements bWL!=  
        刚度 rigidity J>X@g;  
        内力 internal force R&1>\t  
        位移 displacement .H|Z3d!Jj  
        截面 section 9DBX.|  
        疲劳极限 fatigue limit QFTiE1mGH  
        断裂 fracture Q & /5B  
        塑性变形 plastic distortion b GSj?t9/  
        脆性材料 brittleness material aPJTH0u  
        刚度准则 rigidity criterion X au %v5r  
        垫圈 washer Q`i@['?p  
        垫片 spacer "OwM' n8  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear x)80:A}  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear A8ViJ  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear D*UxPm"pw  
        运动简图 kinematic sketch Ee5YW/9]  
        齿轮齿条 pinion and rack Z +/3rd  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 2-m@-  
        虚约束 passive constraint d/GSG%zB  
        曲柄 crank (6c/)MH  
        摇杆 racker q?frt3o  
        凸轮 cams gZHgL7@  
        共轭曲线 conjugate curve \= ({T_j4  
        范成法 generation method &NF$_*\E  
        定义域 definitional domain T Tbe{nb  
        值域 range t7-r YY(  
        导数\\微分 differential coefficient 5[2kk5,  
        求导 derivation ;(mNjxA  
        定积分 definite integral p` ~=v4;b  
        不定积分 indefinite integral )h ,v(Rxa  
        曲率 curvature 6b*xhu\  
        偏微分 partial differential 5_A*I C]  
        毛坯 rough O<fy^[r:`  
        游标卡尺 slide caliper  Xcfd]29  
        千分尺 micrometer calipers FVNTE +LW  
        攻丝 tap HH6n3c!:mm  
        二阶行列式 second order determinant vo E t\H  
        逆矩阵 inverse matrix v2gk1a &  
        线性方程组 linear equations o5/BE`VD5c  
        概率 probability u ^#UsOt+  
        随机变量 random variable 3L2NenJB  
        排列组合 permutation and combination o w(9dB&E  
        气体状态方程 equation of state of gas 0.m-}  
        动能 kinetic energy bOU"s>?  
        势能 potential energy ~%lUzabMa  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy [qY yr  
        动量 momentum Q~.t8g/  
        桁架 truss |WUM=g7PC  
        轴线 axes yC ?p,Ci,  
        余子式 cofactor }e|cszNRd  
        逻辑电路 logic circuit 4'3;{k$z  
        触发器 flip-flop KKQT?/ {b  
        脉冲波形 pulse shape |L*=\%t8  
        数模 digital analogy {tYY _BI<  
        液压传动机构 fluid drive mechanism W*iTg%a\k  
        机械零件 mechanical parts M8:i]   
        淬火冷却 quench lA4-ZQ2Zp[  
        淬火 hardening ta5_k&3N  
        回火 tempering =x?WZMO  
        调质 hardening and tempering .[eC w  
        磨粒 abrasive grain S/*\j7cj  
        结合剂 bonding agent bGB$a0  
        砂轮 grinding wheel XXm7rn  
    Assembly line 组装线 C ]B P}MY<  
    Layout 布置图 %yc-D]P/  
    Conveyer 流水线物料板 Y8%l)g  
    Rivet table 拉钉机 `uLr^G=;  
    Rivet gun 拉钉枪 ~u!V_su]GY  
    Screw driver 起子 tf54EIy5Y  
    Pneumatic screw driver 气动起子 S;t`C~l\  
    worktable 工作桌 M^OYQf  
    OOBA 开箱检查 xC5Pv">  
    fit together 组装在一起 Mb"y{Fox  
    fasten 锁紧(螺丝) '>"blfix8  
    fixture 夹具(治具) 5"G-r._  
    pallet 栈板 J:'_S `J  
    barcode 条码 bLWY Tj  
    barcode scanner 条码扫描器 m<#^c?u  
    fuse together 熔合 X'\h^\yOo  
    fuse machine热熔机 \7h>9}wGf  
    repair修理 E,ilJl\  
    operator作业员 k(7Q\JKE  
    QC品管 +qpG$#J0  
    supervisor 课长 f tl$P[T  
    ME 制造工程师 pdFO!A_t  
    MT 制造生技 z3 ^_C`(F  
    cosmetic inspect 外观检查 ^uG^>Om*  
    inner parts inspect 内部检查 ) x+edYw  
    thumb screw 大头螺丝 w*~s&7c2B  
    lbs. inch 镑、英寸 aeNbZpFQ  
    EMI gasket 导电条 _pb*kJ  
    front plate 前板 zICCSF&H  
    rear plate 后板 =rZ'!Pa  
    chassis 基座 wA 7\K~fHV  
    bezel panel 面板 +-),E.  
    power button 电源按键 &N=vs  
    reset button 重置键 tBJ4lb  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 [\eVX`it  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 %A3m%&(m&%  
    sheet metal parts 冲件 { 7DXSe4  
    plastic parts 塑胶件 G 0Z5h  
    SOP 制造作业程序 dg~lz80  
    material check list 物料检查表 RhB)AUAj  
    work cell 工作间 !U}2YM J  
    trolley 台车 F =*4] O  
    carton 纸箱 KX;JX*)J  
    sub-line 支线 2[(~_VJ  
    left fork 叉车 IUEpE9_  
    personnel resource department 人力资源部 zjow %  
    production department生产部门 x'\C'zeF  
    planning department企划部 du ~V=%9  
    QC Section品管科 S[7^#O.)  
    stamping factory冲压厂 ig YYkt  
    painting factory烤漆厂 NZZy^p&O  
    molding factory成型厂 |,=^P` #%  
    common equipment常用设备 : qK-Rku  
    uncoiler and straightener整平机 |/xx**?  
    punching machine 冲床 MCEHv}W  
    robot机械手 5oCg&aT  
    hydraulic machine油压机 }wp/,\_ >  
    lathe车床 aaKf4}  
    planer |plein|刨床 jDQ?b\^  
    miller铣床 l"+8>Mm  
    grinder磨床 ![Gn0X?]  
    linear cutting线切割 <b *sn] l  
    electrical sparkle电火花 `V<jt5TS  
    welder电焊机 5rbb ,*  
    staker=reviting machine铆合机 bW! &n  
    position职务 (p12=EB<  
    president董事长 c'3N;sZ*B  
    general manager总经理 | ?vm.zp  
    special assistant manager特助 L~;(M6Jp  
    factory director厂长 XKws_  
    department director部长 Pf,@U'f|  
    deputy manager | =vice manager副理 [mjie1j/<  
    section supervisor课长 RjvW*'2G  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 R)*DkL!  
    group leader/supervisor组长 N8Zz6{rp  
    line supervisor线长 GrJLQO0$N  
    assistant manager助理 [|c%<|d2  
    to move, to carry, to handle搬运 _iq62[i3^  
    be put in storage入库 IaSpF<&Y;  
    pack packing包装 ,>b>I#{  
    to apply oil擦油 ti%RE:*  
    to file burr 锉毛刺 +e2:?d@  
    final inspection终检 .?QYqGcG  
    to connect material接料 0mUVa=)D  
    to reverse material 翻料 =c*l!."0  
    wet station沾湿台 #>bj6<  
    Tiana天那水 /u.ZvY3,  
    cleaning cloth抹布 jy2gR1~  
    to load material上料 0'Ho'wDb  
    to unload material卸料 7`A]X,:  
    to return material/stock to退料 o.fqJfpj  
    scraped |\\'skr?pid|报废 mrnPZf i  
    scrape ..v.刮;削 (oX!D(OI  
    deficient purchase来料不良 ZGR5"el!  
    manufacture procedure制程 4%ooJi|)  
    deficient manufacturing procedure制程不良 a= j'G]=  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 uz{RV_IX7  
    scratch刮伤 1VM2CgRa  
    dents压痕 {LF4_9 =  
    defective upsiding down抽芽不良 io+V4m  
    defective to staking铆合不良 W +ER'lX  
    embedded lump镶块 $+7uB-KsU  
    feeding is not in place送料不到位 /o m++DxV  
    stamping-missing漏冲 [ C0v -  
    production capacity生产力 \*e\MOp6  
    education and training教育与训练 xH*X5?  
    proposal improvement提案改善 ?BfE*I$\h  
    spare parts=buffer备件 c'eZ-\d{  
    forklift叉车 sNo8o1Hby  
    trailer=long vehicle拖板车 jO&*E 'pk  
    compound die合模 \/Mx|7<  
    die locker锁模器 iI IXv  
    pressure plate=plate pinch压板 gd*Gn"  
    bolt螺栓 mvZ#FF1,J  
    administration/general affairs dept总务部 8;DDCop 8L  
    automatic screwdriver电动启子 ?![[la+f  
    thickness gauge厚薄规 kzRJzJquP  
    gauge(or jig)治具 6j<!W+~G  
    power wire电源线 byM-$l  
    buzzle蜂鸣器 JaRsm'SIk~  
    defective product label不良标签 {jz`K1  
    identifying sheet list标示单 2Ckx.m&  
    location地点 [ncK+rGAc  
    present members出席人员 )|lxzlk  
    subject主题 z6Ob X  
    conclusion结论 G*@!M%/  
    decision items决议事项 ?qaWt/m  
    responsible department负责单位 aaFT   
    pre-fixed finishing date预定完成日 9dhEQ=K{3  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 lQ;BI~  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 6UeYZ g  
    model机锺 | ]*3En:  
    work order工令 3O/#^~\'hW  
    revision版次 'f-r 6'_ZX  
    remark备注 Fye>H6MU  
    production control confirmation生产确认 pZ.b X  
    checked by初审 uX6yhaOp|  
    approved by核准 {?H5Pw>{%h  
    department部门 XnQR(r)pR2  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 ;XurH%Mg  
    on-hand inventory现有库存 sCFxn  
    available material良品可使用 pUXoSnIq:  
    obsolete material良品已呆滞 U-I,Q+[C[^  
    to be inspected or reworked 待验或重工 e|\xF V=4  
    total合计 3#>W\_FY*D  
    cause description原因说明 5G f@n/M"  
    part number/ P/N 料号 \l~^dn}  
    type形态 $8=|<vt  
    item/group/class类别 x=oV!x  
    quality品质 -&5YRfr!  
    prepared by制表 notes说明 ^viabkf C  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 mn/)_1',  
    physical inventory盘点数量 cq4~(PXT g  
    physical count quantity帐面数量 f"ndLX:'}  
    difference quantity差异量 .S/ 5kLul  
    cause analysis原因分析 ?*fY$93O  
    raw materials原料 0<uek  
    materials物料 & o5x  
    finished product成品 ;Bs~E  
    semi-finished product半成品 >rCD5#DG  
    packing materials包材 _=Gj J~2n  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 m4mE7Wn.3  
    defective product/non-good parts不良品 ><<>4(eF p  
    disposed goods处理品 "b} mVrFh  
    warehouse/hub仓库 [eX]x  
    on way location在途仓 (~GQncqa  
    oversea location海外仓 uuC ["Z  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 tVAi0`DV  
    spare molds location模具备品仓 ubcB <=xb  
    skid/pallet栈板 -& 1(~7  
    tox machine自铆机 D'g,<-ahl  
    wire EDM线割 v675C#l(  
    EDM放电机 .XJ'2yKof  
    coil stock卷料 6 c_#"4  
    sheet stock片料 UMoj9/-  
    tolerance工差 Q(bOar5  
    score=groove压线 Q^(CqQo!<  
    cam block滑块 ^_WR) F'K  
    pilot导正筒 4q}+8F`0F  
    trim剪外边 2J7|y\N,  
    pierce剪内边 !5`MiH  
    drag form压锻差 h  d3  
    pocket for the punch head挂钩槽 v(1 [n]y  
    slug hole废料孔 K*/oWYM]  
    feature die公母模 >JpBX+]5m  
    expansion dwg展开图 ,Z q:na  
    radius半径 4t, 2H"M  
    shim(wedge)楔子 *uc/| c  
    torch-flame cut火焰切割 |P >"a`  
    set screw止付螺丝 OQ-) 4Uk}  
    form block折刀 m$T5lKn}U?  
    stop pin定位销 fN&,.UB^p  
    round pierce punch=die button圆冲子 "q=Cye  
    shape punch=die insert异形子 $n\Pw  
    stock locater block定位块 J(7#yg%5  
    under cut=scrap chopper清角 Cj-s  
    active plate活动板 i,6OMB $  
    baffle plate挡块 $}9jv3>)  
    cover plate盖板 Aa ~W,  
    male die公模 nK>CPqB^(  
    female die母模 vqm|D&HU  
    groove punch压线冲子 Coi[cfg0  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 Bqf(6\)F  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 u{sHuVl  
    bushing block衬套 1djZ5`+  
    insert 入块 1oQw)X  
    club car高尔夫球车 %*R, ceuI  
    capability能力 z`{sD]  
    parameter参数 9\Ii$Mp  
    factor系数 l_g$6\&|  
    phosphate皮膜化成 IW~R{ ]6  
    viscosity涂料粘度 eh86-tQI~(  
    alkalidipping脱脂 `"5U b,~  
    main manifold主集流脉 gRLt0&Q~  
    bezel斜视规 aI=p_+.h  
    blanking穿落模 )/raTD  
    dejecting顶固模 AdDX_\V,*  
    demagnetization去磁;消磁 oD2:19M@p  
    high-speed transmission高速传递 / Hr|u  
    heat dissipation热传 rack上料 3#7V1  
    degrease脱脂 htBA.eQ  
    rinse水洗 7^gO>2~  
    alkaline etch龄咬 )U&9d  
    desmut剥黑膜 %e iV^>  
    D.I. rinse纯水次 pN9!  
    Chromate铬酸处理 Q]WBH_j  
    Anodize阳性处理 )z[C=  
    seal封孔 JW>k8QjyN  
    revision版次 btW#ebm  
    part number/P/N料号 Nq8ON!<<  
    good products良品 zMSwU]4I!  
    scraped products报放心品 &jDN6n3z  
    defective products不良品 q/s-".%P  
    finished products成品 4Mt3<W5  
    disposed products处理品 ~74Sq'j9Wt  
    barcode条码 dxeiN#(XT  
    flow chart流程表单 DyC*nE;  
    assembly组装 WtOjPW  
    stamping冲压 0D5Z#iW>1  
    molding成型 VVJ0?G (?  
    spare parts=buffer备品 CFpBosoFt^  
    coordinate座标 iOiF kka  
    dismantle the die折模 \BHZRytQF  
    auxiliary fuction辅助功能 H:.~! r  
    poly-line多义线 4C;;V m4~  
    heater band 加热片 /~,*DH$)  
    thermocouple热电偶 Cl0kR3Y  
    sand blasting喷沙 wd`p>  
    grit 砂砾 hK?GIbRZ  
    derusting machine除锈机 \K$\-]N+  
    degate打浇口 :8yebOs   
    dryer烘干机 M5I`i{Gw  
    induction感应 F_@B ` ,  
    induction light感应光 x6cG'3&T  
    response=reaction=interaction感应 )1At/mr  
    ram连杆 FGVw=G{r  
    edge finder巡边器 $}/tlA&e  
    concave凸 c.>f,vtcn  
    convex凹  [N,+mX  
    short射料不足 #9GfMxH  
    nick缺口 mV}bQ^*?Z  
    speck瑕?? =M1}HF,7>l  
    shine亮班 ; hQ[-  
    splay 银纹 u`v&URM  
    gas mark焦痕 3zsp 6kV  
    delamination起鳞 @`[e1KQ  
    cold slug冷块 [RBSUOF  
    blush 导色 &eMd^l}:#  
    gouge沟槽;凿槽 T@1;Nbz]  
    satin texture段面咬花 I~l qg  
    witness line证示线 ? dJd7+A  
    patent专利 OU{c| O  
    grit沙砾 xP\s^]e  
    granule=peuet=grain细粒 "](Q2  
    grit maker抽粒机 jf)cDj2  
    cushion缓冲 ?NA $<0  
    magnalium镁铝合金 C@a I*+@-"  
    magnesium镁金 > TYDkEs0  
    metal plate钣金 Sh#N5kgD  
    lathe车 mill锉 7rD 8  
    plane刨 i$kB6B#==  
    grind磨 t?9J'.p  
    drill铝 YeCnk:_ kg  
    boring镗 2)IM<rf'^  
    blinster气泡 dNR /|  
    fillet镶;嵌边 |&K;*g|a  
    through-hole form通孔形式 B  W*8  
    voller pin formality滚针形式 0[UI'2  
    cam driver铡楔 h[dJNawL  
    shank摸柄 M4Cb(QAVP  
    crank shaft曲柄轴 "E+;O,N-  
    augular offset角度偏差 4A+g-{d  
    velocity速度 h] ho? K  
    production tempo生产进度现状 L9)gN.#  
    torque扭矩 gw)z*3]~s  
    spline=the multiple keys花键 c&PsT4Wh  
    quenching淬火 :?~)P!/xl5  
    tempering回火 XoD:gf  
    annealing退火 u^xnOVE  
    carbonization碳化 rn . qs  
    tungsten high speed steel钨高速的 {aA6b  
    moly high speed steel钼高速的 6r"NU`1A;r  
    organic solvent有机溶剂 Rir0^XqG  
    bracket小磁导 T^!Q(`*  
    liaison联络单 4Pr^>m  
    volatile挥发性 g@ J F  
    resistance电阻 ~ AD>@;8fG  
    ion离子 oL9<Fi  
    titrator滴定仪 25Ee+&&%  
    beacon警示灯 G9Xkim Q'  
    coolant冷却液 ZC2aIJ  
    crusher破碎机 Foq3==*p  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm ;G`]`=s#Lq  
    安全系数 safety factor; factor of safety 2{RRaUoRb  
    安全载荷 safe load 9+ Mj$  
    凹面、凹度 concavity ^0"^  
    扳手 wrench 2MB>NM<xO  
    板簧 flat leaf spring d7BpmM  
    半圆键 woodruff key R@grY:h  
    变形 deformation xJ<RQCW$  
    摆杆 oscillating bar cAN8'S(s1  
    摆动从动件 oscillating follower >!Gq[i0  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower <Z t]V`-  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism @F8NN\  
    摆线齿轮 cycloidal gear #}fvjJ{  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile CnuM=S:  
    摆线运动规律 cycloidal motion Ur 1k3  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel ;Qy Ew5  
    包角 angle of contact xY)eU;*  
    保持架 cage H,<CR9@(5d  
    背对背安装 back-to-back arrangement 7kD?xHpe  
    背锥 back cone ; normal cone )0I -N)  
    背锥角 back angle #&uajo  
    背锥距 back cone distance E`LaO  
    比例尺 scale t ^>07#z  
    比热容 specific heat capacity `hY%HzV=  
    闭式链 closed kinematic chain 4 dHGU^#WZ  
    闭链机构 closed chain mechanism wx-&(f   
    臂部 arm el<Gd.p.d  
    变频器 frequency converters g_ep 5#\D  
    变频调速 frequency control of motor speed N6kMl  
    变速 speed change d$ o m\@  
    变速齿轮 change gear change wheel t{UWb~"  
    变位齿轮 modified gear A' ![*O  
    变位系数 modification coefficient [jN Vk3  
    标准齿轮 standard gear ?0u"No52m  
    标准直齿轮 standard spur gear m.6uLaD"!}  
    表面质量系数 superficial mass factor zt]8F)l@  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer R4)l4rnO  
    表面粗糙度 surface roughness %1cxZxGT  
    并联式组合 combination in parallel +?t& 7={~  
    并联机构 parallel mechanism K~]Xx~F  
    并联组合机构 parallel combined mechanism x$Wtkb0<  
    并行工程 concurrent engineering )w}'kih  
    并行设计 concurred design, CD f dJg7r*  
    不平衡相位 phase angle of unbalance Y: C qQ  
    不平衡 imbalance (or unbalance) I_Z?'M  
    不平衡量 amount of unbalance rv)Eg53Q  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing B4*,]lS?  
    波发生器 wave generator 41B.ZE+*qd  
    波数 number of waves W|;`R{<I%  
    补偿 compensation e7iQG@i7  
    参数化设计 parameterization design, PD ;E{@)X..|  
    残余应力 residual stress F*z>B >{)  
    操纵及控制装置 operation control device X`Lv}6}xT  
    槽轮 Geneva wheel MC-Z6l2  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross Ac*)z#H  
    槽数 Geneva numerate q 7W7sw  
    槽凸轮 groove cam \p\p~FVS  
    侧隙 backlash <b4} B   
    差动轮系 differential gear train C<QpUJ`k  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism +yr~UP_ }  
    差速器 differential cWQ &zc  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use (.z0.0W  
    车床 lathe a{;+_J3S  
    承载量系数 bearing capacity factor jA@ uV,w  
    承载能力 bearing capacity ]We0 RD"+  
    成对安装 paired mounting !#5y%Bf  
    尺寸系列 dimension series PHez5}T  
    齿槽 tooth space o|n+;h  
    齿槽宽 spacewidth }f{5-iwD}  
    齿侧间隙 backlash S=L#8CID  
    齿顶高 addendum blG?("0!  
    齿顶圆 addendum circle 3<Z@!ft8  
    齿根高 dedendum /ml+b8@  
    齿根圆 dedendum circle -e51 /lhpd  
    齿厚 tooth thickness ca,JQrm  
    齿距 circular pitch 2 =>3B  
    齿宽 face width KLj/,ehD !  
    齿廓 tooth profile RT%{M1tkS  
    齿廓曲线 tooth curve /lHs]) ,  
    齿轮 gear {)Zz4  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes 8BY`~TZO$q  
    齿轮齿条机构 pinion and rack VK%ExMSqEh  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter ncsk(`lo  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter kDiR2K&  
    齿轮机构 gear uW(Ngcpr  
    齿轮轮坯 blank 925T#%y  
    齿轮传动系 pinion unit 0!c/4^  
    齿轮联轴器 gear coupling VzM (u _)  
    齿条传动 rack gear ~2NT Xp  
    齿数 tooth number 'o8,XBv-  
    齿数比 gear ratio /HSg)  
    齿条 rack \u/=?b  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter d| {<SRAI  
    齿形链、无声链 silent chain JV;VR9-l  
    齿形系数 form factor 2{hG",JL  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism lP(<4mdP  
    插齿机 gear shaper =*?XZA)c  
    重合点 coincident points o}D7 $6  
    重合度 contact ratio *z'Rl'j9[  
    冲床 punch 4l{La}Aj  
    传动比 transmission ratio, speed ratio -zH-9N*c  
    传动装置 gearing; transmission gear *:chN' <  
    传动系统 driven system Kna@K$6{w=  
    传动角 transmission angle &4p~i Z  
    传动轴 transmission shaft Vx n-  
    串联式组合 combination in series ,y7X>M2  
    串联式组合机构 series combined mechanism {mHxlG)  
    串级调速 cascade speed control h9%.tGx  
    创新 innovation creation /5XdZu6k`h  
    创新设计 creation design XOZ@ek)LY  
    垂直载荷、法向载荷 normal load 8L))@SA+uJ  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal eA9r M:  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing OH5#.${O  
    从动带轮 driven pulley p!(]`N   
    从动件 driven link, follower ehX4[j6  
    从动件平底宽度 width of flat-face (>om.FM  
    从动件停歇 follower dwell f./j%R@  
    从动件运动规律 follower motion y|#Fu  
    从动轮 driven gear yA<\?Ps  
    粗线 bold line %G]WOq=q  
    粗牙螺纹 coarse thread rIj B{X{Z  
    大齿轮 gear wheel J s,.$t  
    打包机 packer LC/%AbM  
    打滑 slipping )]JQlm:H  
    带传动 belt driving 4=;`\-7!  
    带轮 belt pulley Or()AzwE@  
    带式制动器 band brake ]!N|3"Ls  
    单列轴承 single row bearing 3_Re>i  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing Xu[A,6  
    单万向联轴节 single universal joint U$IB_a2  
    单位矢量 unit vector )9rJ]D^B  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 4V5h1/JPm  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Kx,<-]4  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction ^<e(3S:  
    当量载荷 equivalent load L8KMMYh[  
    刀具 cutter R?kyJ4S  
    导数 derivative ]*AQT7PH  
    倒角 chamfer v}"DW?  
    导热性 conduction of heat TP)}1 @  
    导程 lead ~w$ ^`e!]  
    导程角 lead angle gs=(h*  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 2o`L^^  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 5SHZRF(. 2  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam Ykj+D7rA:  
    等宽凸轮 constant-breadth cam Ivc/g,  
    等效构件 equivalent link D +9l$**a  
    等效力 equivalent force 3gba~}c)  
    等效力矩 equivalent moment of force i}LVBx"K(  
    等效量 equivalent +zsB~Vz  
    等效质量 equivalent mass <#:ey^q<  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia DqBiBH[%h  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model Q2xzux~T  
    底座 chassis 8Nf%<nUv  
    低副 lower pair Sa$-Yf  
    点划线 chain dotted line  r(c8P6_  
    (疲劳)点蚀 pitting 32,Y 3!%  
    垫圈 gasket XRWy#Pj  
    垫片密封 gasket seal -Y/c]g  
    碟形弹簧 belleville spring V3> JZH`  
    顶隙 bottom clearance [-JU(:Rh  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes $2pkh%  
    动力学 dynamics hxuc4C\J  
    动密封 kinematical seal Gmh6|Dsg  
    动能 dynamic energy : ]~G9]R`  
    动力粘度 dynamic viscosity m3 W  
    动力润滑 dynamic lubrication 05o 1  
    动平衡 dynamic balance `-82u :"  
    动平衡机 dynamic balancing machine j.7BoV  
    动态特性 dynamic characteristics 6{TUs>~  
    动态分析设计 dynamic analysis design !"QvV6Lq\  
    动压力 dynamic reaction tx||<8  
    动载荷 dynamic load mvt%3zCB!  
    端面 transverse plane Ex}hk!  
    端面参数 transverse parameters # Q61c  
    端面齿距 transverse circular pitch F>[T)t{m=  
    端面齿廓 transverse tooth profile c^EU &q{4  
    端面重合度 transverse contact ratio phqmr5s^H  
    端面模数 transverse module ^;a~_9 m-  
    端面压力角 transverse pressure angle @j=Q$k.GF  
    锻造 forge FkY <I]F  
    对称循环应力 symmetry circulating stress S;I}:F#5  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower 58o'Q  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower  MON]rj7  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 0hM!#BU5K  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism xy[aZr  
    多列轴承 multi-row bearing *32hIiCm  
    多楔带 poly V-belt m>ApN@n  
    多项式运动规律 polynomial motion Iju9#b6  
    多质量转子 rotor with several masses  &'<e9  
    惰轮 idle gear Vo8gLX]a  
    额定寿命 rating life q=`i  
    额定载荷 load rating 8t >nL  
    II 级杆组 dyad .*Ylj2nM  
    发生线 generating line 8zzY;3^h;  
    发生面 generating plane {>n\B~*,"C  
    法面 normal plane IcP\#zhEv  
    法面参数 normal parameters h3t);}Y}D9  
    法面齿距 normal circular pitch oZ,_G,b^  
    法面模数 normal module o3=pxU*  
    法面压力角 normal pressure angle Eohv P[i  
    法向齿距 normal pitch Dg o -Os@  
    法向齿廓 normal tooth profile 'Uu!K!  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm yU'<b.]  
    法向力 normal force _|I`A6`=  
    反馈式组合 feedback combining *Sp_s_tS  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics &ws^Dm]R  
    反转法 kinematic inversion 25{-GaB  
    反正切 Arctan G_/Dz JBF  
    范成法 generating cutting m< Y  I}  
    仿形法 form cutting 1V:I }~\  
    方案设计、概念设计 concept design, CD ,u_ Z0S M  
    防振装置 shockproof device z1S p'h$  
    飞轮 flywheel x ?24oO  
    飞轮矩 moment of flywheel )J{ .z   
    非标准齿轮 nonstandard gear M)1Y7?r]  
    非接触式密封 non-contact seal !\5w<*p8  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation ^Fpc8D,  
    非圆齿轮 non-circular gear Wmc@: (n  
    粉末合金 powder metallurgy y,s`[=CT  
    分度线 reference line; standard pitch line U'k 0;  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle zv0bE?W9   
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder E.eUd4XG  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 1Y'NG<d _  
    分母 denominator wl7 (|\-  
    分子 numerator |wINb~trz  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone D0^h;wJ=4+  
    分析法 analytical method #ADm^UT^  
    封闭差动轮系 planetary differential {2F@OfuCF  
    复合铰链 compound hinge j9xu21'!%  
    复合式组合 compound combining 5D eo}(3  
    复合轮系 compound (or combined) gear train o2~P vef  
    复合平带 compound flat belt %%FzBbWAO  
    复合应力 combined stress gy>B 5ie  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism L@s_)?x0  
    复杂机构   complex mechanism L Iz<fB  
    杆组 Assur group H)+QkQb}  
    干涉 interference /V GI@"^v  
    刚度系数 stiffness coefficient +}R#mco5K  
    刚轮 rigid circular spline [ylRq7^e  
    钢丝软轴 wire soft shaft OE*Y%*b  
    刚体导引机构 body guidance mechanism nvQTJ4,,  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) # /Bg5:  
    刚性转子 rigid rotor EKus0"|  
    刚性轴承 rigid bearing QQJf;p7  
    刚性联轴器 rigid coupling d}Q% I  
    高度系列 height series YD;G+"n?T  
    高速带 high speed belt <*(^QOM  
    高副 higher pair jn(%v]  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law >L ')0<!&  
    根切 undercutting "+E\os72|  
    公称直径 nominal diameter s'|t2`K("  
    高度系列 height series XY#.?<"Q8  
    功 work S$ffTdRz  
    工况系数 application factor 2Qt!JXC  
    工艺设计 technological design yd=b!\}WJ  
    工作循环图 working cycle diagram "VDMO^  
    工作机构 operation mechanism u'nQC*iJb  
    工作载荷 external loads yzT4D>1,  
    工作空间 working space iX[g  
    工作应力 working stress 2VzYP~Jg  
    工作阻力 effective resistance 5|5p -B  
    工作阻力矩 effective resistance moment IC?(F]$%>  
    公法线 common normal line Yt?]0i+  
    公共约束 general constraint /,`OF/%  
    公制齿轮 metric gears H@1}_d  
    功率 power C;j& Vbf  
    功能分析设计 function analyses design IVY)pS"pR"  
    共轭齿廓 conjugate profiles Re&"Q8I.8  
    共轭凸轮 conjugate cam v& bG`\!  
    构件 link Evd|_W-  
    鼓风机 blower (zh[1[a  
    固定构件 fixed link; frame 0(*L)s,5  
    固体润滑剂 solid lubricant wZs 2 aa  
    关节型操作器 jointed manipulator f ,4erTBH  
    惯性力 inertia force tv26eK 38  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment $1g1Bn  
    惯性力平衡 balance of shaking force H8B$# .  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force "Kdn`zN{  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force s&Y"a,|Z  
    惯性主矩 resultant moment of inertia n}I?.r@e  
    惯性主失 resultant vector of inertia _OC@J*4.  
    冠轮 crown gear hGkJ$QT  
    广义机构 generation mechanism vxHFNGI  
    广义坐标 generalized coordinate Qz3Z_V4k9  
    轨迹生成 path generation 1X&.po  
    轨迹发生器 path generator x x4GP2  
    滚刀 hob 2j}DI"|h  
    滚道 raceway R3;%eyu  
    滚动体 rolling element 3H`{ A/r  
    滚动轴承 rolling bearing a6-.|tt#t  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code /0 4US5En  
    滚针 needle roller QW$p{ zo  
    滚针轴承 needle roller bearing Zskj?+1  
    滚子 roller 6y~F'/ww  
    滚子轴承 roller bearing QeG9CS)E}j  
    滚子半径 radius of roller J|].h  
    滚子从动件 roller follower !~yBz H;K  
    滚子链 roller chain ~7U~   
    滚子链联轴器 double roller chain coupling DL?nvH  
    滚珠丝杆 ball screw a5GLbanF  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch yji[Yde;|  
    过度切割 undercutting "J`&"_CyZ  
    函数发生器 function generator C!a1.&HHZ7  
    函数生成 function generation i5t6$|u:&m  
    含油轴承 oil bearing S.)Jp -&K  
    耗油量 oil consumption @(~:JP?KNC  
    耗油量系数 oil consumption factor 80wzn,o S  
    赫兹公式 H. Hertz equation V@!)Pw  
    合成弯矩 resultant bending moment 4G?^#+|^  
    合力 resultant force (rd [tc  
    合力矩 resultant moment of force 6oNcj_?7?q  
    黑箱 black box > :IWRc2  
    横坐标 abscissa 9MYk5q.X:  
    互换性齿轮 interchangeable gears 'Vo8|?.WhX  
    花键 spline EP 4]#]5  
    滑键、导键 feather key ~?AEtl#&"  
    滑动轴承 sliding bearing L"NHr~  
    滑动率 sliding ratio r~lZ8$KC  
    滑块 slider *L$2M?xkY  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm b1.*cIv}  
    环形弹簧 annular spring 8~]D!c8;a  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber /}(d'@8p  
    灰铸铁 grey cast iron =d<RgwscJ  
    回程 return -juG[zn  
    回转体平衡 balance of rotors L meP J  
    混合轮系   compound gear train *iE tXv  
    积分 integrate lGl'A}]#$  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design hlaN'j <C  
    机构 mechanism  ir6' \  
    机构分析 analysis of mechanism `X6JZxGyd  
    机构平衡 balance of mechanism rNii,_  
    机构学 mechanism x8PT+KC  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism 3KkfQ{  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism jC9us>b  
    机构综合 synthesis of mechanism 7{L4a\JzT  
    机构组成 constitution of mechanism G @..?>  
    机架 frame, fixed link Ki\.w~Qs  
    机架变换 kinematic inversion ,erf{"Nh  
    机器 machine (~=.[Y  
    机器人 robot /Vn>(;lo  
    机器人操作器 manipulator HYmC3  
    机器人学 robotics W]9*dabem  
    技术过程 technique process ?;XEb\Kf  
    技术经济评价 technical and economic evaluation f'^uuO#x  
    技术系统 technique system mm-s?+&M;  
    机械 machinery * x/!i^  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD <+i(CGw  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD L>1hiD&  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery z1PwupXt1  
    机械动力设计 dynamic design of machinery sjr,)|#[  
    机械动力学 dynamics of machinery #) aLD0p  
    机械的现代设计 modern machine design 3'0Pl8  
    机械系统 mechanical system d;Vy59}eY  
    机械利益 mechanical advantage H\67Pd(Z6  
    机械平衡 balance of machinery h[ DNhR  
    机械手 manipulator ;sZG=y@  
    机械设计 machine design; mechanical design 1iy$n  
    机械特性 mechanical behavior tnRf!A;m  
    机械调速 mechanical speed governors Je1d|1!3  
    机械效率 mechanical efficiency  `Y#At3{  
    机械原理 theory of machines and mechanisms 9\?OV @  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation {^VtD  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes <'a~Y3B"o  
    基础机构 fundamental mechanism U(#<D7}  
    基本额定寿命 basic rating life t4WB^dHYp  
    基于实例设计 case-based design,CBD :v&[ !  
    基圆 base circle 94u{k1d x  
    基圆半径 radius of base circle #z*,CU#S9d  
    基圆齿距 base pitch K p3}A$uV  
    基圆压力角 pressure angle of base circle gg'1q3OjM  
    基圆柱 base cylinder 2/LSB8n|  
    基圆锥 base cone  zUfq.   
    急回机构 quick-return mechanism xM*_1+<dT$  
    急回特性 quick-return characteristics -@W9+Zf5  
    急回系数 advance-to return-time ratio N:1aDr;  
    急回运动 quick-return motion ?\}Gi(VVE  
    棘轮 ratchet #~*v##^vFH  
    棘轮机构 ratchet mechanism RgJ@J/p"  
    棘爪 pawl $)i`!7`4=  
    极限位置 extreme (or limiting) position )g0lI  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions f%Q{}fC{*  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD AM}R#86  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM :xh{SsW@  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS [{znwK@  
    计算力矩 factored moment; calculation moment ]?eZDf~  
    计算弯矩 calculated bending moment 4CNrIF@  
    加权系数 weighting efficient LW %AZkAx  
    加速度 acceleration |Wh3a#  
    加速度分析 acceleration analysis BuJo W@)  
    加速度曲线 acceleration diagram Yh":>~k?SY  
    尖点 pointing; cusp *c0H_8e  
    尖底从动件 knife-edge follower bz4Gzp'6k  
    间隙 backlash >rSjP1-F  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism lSj gN~:z  
    减速比 reduction ratio @,vmX z  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear "[bkdL<  
    减速器 speed reducer '%N?r,x C  
    减摩性 anti-friction quality = tv70d'  
    渐开螺旋面 involute helicoid i]JTKL{\q  
    渐开线 involute m5\T,  
    渐开线齿廓 involute profile /x<g$!`X  
    渐开线齿轮 involute gear gD,&TW  
    渐开线发生线 generating line of involute 7+O)AU{  
    渐开线方程 involute equation )DSeXS[ e  
    渐开线函数 involute function ,UNb#=it  
    渐开线蜗杆 involute worm 4ot<Uw5  
    渐开线压力角 pressure angle of involute -9Q(3$}  
    渐开线花键 involute spline X8Z?G,[H  
    简谐运动 simple harmonic motion MqyjTY::Xg  
    键 key LCF}Y{  
    键槽 keyway -;""l{  
    交变应力 repeated stress 48^-]};  
    交变载荷 repeated fluctuating load ^QK`z@B  
    交叉带传动 cross-belt drive mG~_*8}e<  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears <_EKCk  
    胶合 scoring  N5 ME_)  
    角加速度 angular acceleration g}an 5a  
    角速度 angular velocity m4:c$5  
    角速比 angular velocity ratio GABZsdFZ!  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing =|t-0'RsN  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing &i#$ia r  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing |;ztK[(  
    角接触轴承 angular contact bearing (jc@8@Wo.  
    铰链、枢纽 hinge +;N]34>S7  
    校正平面 correcting plane ER0 Yl  
    接触应力 contact stress SSK}'LQ  
    接触式密封 contact seal GO"`{|o  
    阶梯轴 multi-diameter shaft L9GLj Rp-  
    结构 structure .<x6U*)\O  
    结构设计 structural design wk(25(1q  
    截面 section Y(Q 0m|3P  
    节点 pitch point 2d)Dhxzxk  
    节距 circular pitch; pitch of teeth |'^s3i&w  
    节线 pitch line E^F"$Z" N  
    节圆 pitch circle Z 3BwbH  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle Od1\$\4Z  
    节圆直径 pitch diameter 6$u/N gS  
    节圆锥 pitch cone {u'szO}k  
    节圆锥角 pitch cone angle [xS7ae  
    解析设计 analytical design f56yI]*N=<  
    紧边 tight-side ?N#I2jxaD  
    紧固件 fastener TdhfX{nk  
    径节 diametral pitch S%SYvA  
    径向 radial direction W .a>K$  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load \)PB p  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load L/k35x8  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating MxTJgY  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ]'.qRTz'\t  
    径向接触轴承 radial contact bearing -&+:7t  
    径向平面 radial plane r,5e/X  
    径向游隙 radial internal clearance m=l>8  
    径向载荷 radial load 7?.uAiM'zT  
    径向载荷系数 radial load factor {X!vb  
    径向间隙 clearance AHf 9H?  
    静力 static force _3/u#'m0  
    静平衡 static balance xfk -Ezv  
    静载荷 static load -[mmT'sS  
    静密封 static seal G[64qhTC  
    局部自由度 passive degree of freedom xUJ(tG3  
    矩阵 matrix U/>I! 7oe  
    矩形螺纹 square threaded form _i =*0Q  
    锯齿形螺纹 buttress thread form TTf j 5  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch WQ|Ufl;  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor V@'Xj .ze  
    绝对运动 absolute motion >a;a8EA<O  
    绝对速度 absolute velocity "4b{YWv  
    均衡装置 load balancing mechanism 5'!fi]Z  
    抗压强度 compression strength z)Rkd0/X  
    开口传动 open-belt drive Kz'GAm\  
    开式链 open kinematic chain ak7%  
    开链机构 open chain mechanism D#GuF~-F!R  
    可靠度 degree of reliability vo/x`F'ib  
    可靠性 reliability kQ\GVI11?  
    可靠性设计 reliability design, RD ib,`0=0= O  
    空气弹簧 air spring qq)5)S  
    空间机构 spatial mechanism l)r\SE1  
    空间连杆机构 spatial linkage +3,7 Apj  
    空间凸轮机构 spatial cam F|%PiC,,qO  
    空间运动副 spatial kinematic pair G|cjI*  
    空间运动链 spatial kinematic chain ,xwiJfG; ]  
    空转 idle 2/SUEnaLy_  
    宽度系列 width series S|tD8A  
    框图 block diagram %1&X+s3  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation !@C-|=9G  
    离心力 centrifugal force xQR/Xp!h  
    离心应力 centrifugal stress 6(rm%c  
    离合器 clutch Df"PNUwA"  
    离心密封 centrifugal seal T{prCM  
    理论廓线 pitch curve  |Iy;_8c  
    理论啮合线 theoretical line of action 3.movkj  
    隶属度 membership xI,3(A.  
    力 force [REH*_  
    力多边形 force polygon *r.% /^@  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism :7{GOx  
    力矩 moment %[XP}L$  
    力平衡 equilibrium [3dGHf;miw  
    力偶 couple 4s{=/,f  
    力偶矩 moment of couple <?41-p-;  
    连杆 connecting rod, coupler 6AIqoX*p  
    连杆机构 linkage &Wy>t8DIK  
    连杆曲线 coupler-curve R3g)LnN  
    连心线 line of centers o0Teect=  
    链 chain G[}v?RLI  
    链传动装置 chain gearing gX"  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel 8Hq4ppC  
    联组 V 带 tight-up V belt KKwM\   
    联轴器 coupling shaft coupling RIkIE=+6  
    两维凸轮 two-dimensional cam k7uX!}  
    临界转速 critical speed 2K4Xu9-i:b  
    六杆机构 six-bar linkage 8{Wl   
    龙门刨床 double Haas planer {?Slo5X|  
    轮坯 blank "Lvk?k )hx  
    轮系 gear train 2UQF:R?LQ  
    螺杆 screw A}"|_ &E  
    螺距 thread pitch nLL2/!'n  
    螺母 screw nut u.E>d9  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear 0}GO$%l  
    螺钉 screws -.Wwo(4  
    螺栓 bolts g Cp`J(2v:  
    螺纹导程 lead 1PVZGZxAgv  
    螺纹效率 screw efficiency x~k3kj  
    螺旋传动 power screw Fs >MFj  
    螺旋密封 spiral seal DXJw)%G w  
    螺纹 thread (of a screw) `*[Kmb\  
    螺旋副 helical pair =lv(  
    螺旋机构 screw mechanism yR5XcPoKI  
    螺旋角 helix angle 5VE=Oo#&  
    螺旋线 helix ,helical line Tkr~)2,(I!  
    绿色设计 green design design for environment zMepF]V  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear "IS; o o$g  
    马耳他十字 Maltese cross ZXLAX9|  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes '7' 73  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress dkC_Sh{  
    脉动载荷 fluctuating load pZ $>Hh#  
    铆钉 rivet YdV.+v(30  
    迷宫密封 labyrinth seal I!b"Rv=Nf-  
    密封 seal TFldYKd/l  
    密封带 seal belt _9-;35D_  
    密封胶 seal gum )4o8SF7lz  
    密封元件 potted component {pQ8/Af!  
    密封装置 sealing arrangement 3N]ushMO  
    面对面安装 face-to-face arrangement S%H"i y  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC $[_5:@T%N  
    名义应力、公称应力 nominal stress eG+$~\%Fub  
    模块化设计 modular design, MD Sj)?!  
    模块式传动系统 modular system ZYB5s~;eB"  
    模幅箱 morphology box Vuy%7H  
    模糊集 fuzzy set J_a2DM6d  
    模糊评价 fuzzy evaluation ZK ?V{X{";  
    模数 module  irh Z  
    摩擦 friction F.(W`H*1+  
    摩擦角 friction angle }2Ge??!  
    摩擦力 friction force -7oIphJ=\  
    摩擦学设计 tribology design, TD },<Y \  
    摩擦阻力 frictional resistance {%6 '|<`[  
    摩擦力矩 friction moment t<+>E_Xw  
    摩擦系数 coefficient of friction uD{^1c3x  
    摩擦圆 friction circle [6\O <-?  
    磨损 abrasion wear; scratching |0^IX   
    末端执行器 end-effector )EYs+7/t  
    目标函数 objective function >q')%j  
    耐腐蚀性 corrosion resistance N) jNvzm  
    耐磨性 wear resistance b L.Xb y<Y  
    挠性机构 mechanism with flexible elements +-x+c: IxA  
    挠性转子 flexible rotor  w@mCQ$  
    内齿轮 internal gear )-XD= ]  
    内齿圈 ring gear 2/ )~$0  
    内力 internal force f% 8n?f3;u  
    内圈 inner ring J;V#a=I  
    能量 energy -0'< 7FSQ  
    能量指示图 viscosity %U<lS.i  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ! qtj1.w  
    啮出 engaging-out Mu.tq~b >  
    啮合 engagement, mesh, gearing | Eu#mN  
    啮合点 contact points Oo!]{[}7  
    啮合角 working pressure angle .|:(VG$MfI  
    啮合线 line of action $/u.F;  
    啮合线长度 length of line of action >7?Lq<H  
    啮入 engaging-in V[8!ymi0  
    牛头刨床 shaper e*<pO@Uy  
    凝固点 freezing point; solidifying point W;X:U.  
    扭转应力 torsion stress #BEXj<m+J  
    扭矩 moment of torque / H GPy  
    扭簧 helical torsion spring 5a5JOl$8  
    诺模图 Nomogram 3nq4Y'  
    O 形密封圈密封 O ring seal D1]?f`  
    盘形凸轮 disk cam 7 }t=Lx(  
    盘形转子 disk-like rotor fX LsLh+~D  
    抛物线运动 parabolic motion (-o}'l'mo  
    疲劳极限 fatigue limit %Zeb#//Jz  
    疲劳强度 fatigue strength GB*^?Ii  
    偏置式 offset 5:~ zlg  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance g |]Hm*  
    偏心率 eccentricity ratio ?U:c\TA,m  
    偏心质量 eccentric mass %@I= $8j  
    偏距圆 offset circle Pr/q?qZY  
    偏心盘 eccentric vN6)Szim  
    偏置滚子从动件 offset roller follower wLq#,X>%B  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower YyY?<<z%  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism \  6Y%z  
    拼接 matching 43`Atw`\  
    评价与决策 evaluation and decision 0LWV.OIIC  
    频率 frequency xM&`>`;^e  
    平带 flat belt C;Kq_/l  
    平带传动 flat belt driving n2opy8J#!  
    平底从动件 flat-face follower 9:!V":8q  
    平底宽度 face width w!UIz[ajI  
    平分线 bisector *Xu?(Jd  
    平均应力 average stress }.A \;FDyj  
    平均中径 mean screw diameter On;7  
    平均速度 average velocity EP{ji"/7[  
    平衡 balance b\SB  
    平衡机 balancing machine 2"Ki5  
    平衡品质 balancing quality =1VpO{ q  
    平衡平面 correcting plane q' t"  
    平衡质量 balancing mass $B )jSxSy  
    平衡重 counterweight nI`9|W  
    平衡转速 balancing speed VkC1\L6  
    平面副 planar pair, flat pair ur+\!y7^R  
    平面机构 planar mechanism -+Ox/>k  
    平面运动副 planar kinematic pair bL%-9BG  
    平面连杆机构 planar linkage ;k=`J  
    平面凸轮 planar cam _nIt4l7  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism {>yy3(N  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears ATD4 %|a9h  
    普通平键 parallel key 8$ _8Yva"e  
    其他常用机构 other mechanism in common use na|23jz4  
    起动阶段 starting period JPe<qf-  
    启动力矩 starting torque cw;TIx_q  
    气动机构 pneumatic mechanism za5E{<0  
    奇异位置 singular position u0Opn=(_  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact <[z9*Tm  
    气体轴承 gas bearing E7U.>8C  
    千斤顶 jack nsXyReWka  
    嵌入键 sunk key  LII4sf]  
    强迫振动 forced vibration LV]F?O[K=  
    切齿深度 depth of cut E>1%7" i<  
    曲柄 crank <OGXKv@  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law 97^)B4  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism $mst\]&;  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism VBg M7d  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism Gr|102  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear NvJ}|w,Z  
    曲率 curvature GOY!()F  
    曲率半径 radius of curvature )VkH':yCM  
    曲面从动件 curved-shoe follower IoxdWQ4]A  
    曲线拼接 curve matching LE+#%>z>  
    曲线运动 curvilinear motion }\.Z{h:t ?  
    曲轴 crank shaft 'dd[= vzK  
    驱动力 driving force a_Z[@W  
    驱动力矩 driving moment (torque) ByW,YKMy  
    全齿高 whole depth e8hwXz  
    权重集 weight sets 6;}W)S  
    球 ball g$9s} \6B  
    球面滚子 convex roller BA`K,#Ft7  
    球轴承 ball bearing cD9axlJ  
    球面副 spheric pair $&FeR*$|g  
    球面渐开线 spherical involute `;3fnTI:1  
    球面运动 spherical motion e`t-:~'  
    球销副 sphere-pin pair i/q1>  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator FrQRHbp3  
    燃点 spontaneous ignition }&/_ S  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium Kw&t\},8@  
    人字齿轮 herringbone gear LVNJlRK  
    冗余自由度 redundant degree of freedom pa6-3c  
    柔轮 flexspline Qr]`flQ8  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock F44KbUH  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS $w ,^q+  
    柔性自动化 flexible automation Y~-P9   
    润滑油膜 lubricant film  pytF K)U  
    润滑装置 lubrication device JX2@i8[~  
    润滑 lubrication nCdxn#|  
    润滑剂 lubricant J+f*D+x1  
    三角形花键 serration spline p7]V1w:  
    三角形螺纹 V thread screw Q1u/QA:z7  
    三维凸轮 three-dimensional cam f _*F&-L  
    三心定理 Kennedy`s theorem r( 8!SVX  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove nrRP1`!]T  
    砂漏 hour-glass 76 RFu@k  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference = ^_4u%}  
    设计方法学 design methodology 2sahb#e )  
    设计变量 design variable fV5MI[ t  
    设计约束 design constraints hBNA,e:  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing >Ef{e6  
    生产阻力 productive resistance lb<D,&+  
    升程 rise -gy@sSfvkv  
    升距 lift <P1x3  
    实际廓线 cam profile _Rm1-,3  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling ^z}$ '<D9  
    矢量 vector q;=!=aRg  
    输出功 output work NmZowh$M  
    输出构件 output link S3.76&  
    输出机构 output mechanism W60C$*h  
    输出力矩 output torque y-^m  
    输出轴 output shaft h5VZ-v_j  
    输入构件 input link FR? \H"'x  
    数学模型 mathematic model Zp <^|=D  
    实际啮合线 actual line of action _/@u[dWeL  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph clO9l=g  
    双曲柄机构 double crank mechanism !ui:0_  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear zJX _EO  
    双头螺柱 studs DNy 6Kw  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint ]U)Yg  
    双摇杆机构 double rocker mechanism &BS*C} },  
    双转块机构 Oldham coupling oeIza<:=R  
    双列轴承 double row bearing F*j0o +B5  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing Hw 1cc3!  
    松边 slack-side Z@ QJ5F1y  
    顺时针 clockwise F<LRo}j"9Q  
    瞬心 instantaneous center e|S_B*1*0  
    死点 dead point \9`76*X6 c  
    四杆机构 four-bar linkage ?5jq)xd2  
    速度 velocity |.Vs(0O  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation ,AEaW  
    速度波动 speed fluctuation dxK3462  
    速度曲线 velocity diagram ~3,k8C"pRq  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity ~"}o^#@DwJ  
    塔轮 step pulley e]q(fPK  
    踏板 pedal WI}cXXUKm0  
    台钳、虎钳 vice }`^D O Ar  
    太阳轮 sun gear 3T84f[CFJ  
    弹性滑动 elasticity sliding motion 6&s" "J)3  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling $s"{C"4q  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling \_8.\o"@*#  
    套筒 sleeve ((cRe6  
    梯形螺纹 acme thread form L wP  
    特殊运动链 special kinematic chain A8U\/GP  
    特性 characteristics ~x6<A\  
    替代机构 equivalent mechanism \^]*T'>b  
    调节 modulation, regulation f S-PM3  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ^g N/5  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing 35/K9l5  
    调心轴承 self-aligning bearing jU0E=;1  
    调速 speed governing bd)'1;p  
    调速电动机 adjustable speed motors +\)a p  
    调速系统 speed control system Z )'gj  
    调压调速 variable voltage control P]%)c6Uh  
    调速器 regulator, governor UWo*%&J  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal r}i}4K[1  
    停车阶段 stopping phase S:8 WBY]M  
    停歇 dwell fOJTy0jX8  
    同步带 synchronous belt k<}3_   
    同步带传动 synchronous belt drive !yo@i_1D  
    凸的,凸面体 convex  rBUWzpE"  
    凸轮 cam 8T?D#,/  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism /_qW?LKG/  
    凸轮机构 cam , cam mechanism NE4 }!I  
    凸轮廓线 cam profile 9>9,   
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile )18C(V-x  
    凸轮理论廓线 pitch curve d3"QCl  
    凸缘联轴器 flange coupling 7(l>Ck3B#  
    图册、图谱 atlas Y1R?, 5  
    图解法 graphical method C2C 1 @=w  
    推程 rise kJK*wq]U6  
    推力球轴承 thrust ball bearing \[&&4CN{  
    推力轴承 thrust bearing s`gfz}/  
    退刀槽 tool withdrawal groove 8F9x2CM-[C  
    退火 anneal qT~a`ou:  
    陀螺仪 gyroscope 6_g:2=6S  
    V 带 V belt #7['M;_  
    外力 external force #\Zr$?t|V  
    外圈 outer ring 2#oU2si   
    外形尺寸 boundary dimension l 1vI  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling __Zex5Y#-  
    外齿轮 external gear ?&?5x%|.<  
    弯曲应力 beading stress :}z `4S@b  
    弯矩 bending moment K5^`,}Q^  
    腕部 wrist ]-;MY@  
    往复移动 reciprocating motion xauMF~*  
    往复式密封 reciprocating seal _p^$.\k"  
    网上设计 on-net design, OND K<q#2G0{  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism b|e1HCH  
    位移 displacement a:Nf +t  
    位移曲线 displacement diagram  h@PE:=  
    位姿 pose , position and orientation b/?)_pg  
    稳定运转阶段 steady motion period 0.)q5B`  
    稳健设计 robust design |k^C-  
    蜗杆 worm RT|1M"?$  
    蜗杆传动机构 worm gearing ;Z); k`j  
    蜗杆头数 number of threads #>6Jsnv1  
    蜗杆直径系数 diametral quotient +kN,OK~  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear RM;Uq >l  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism SY.ZEJcv  
    蜗杆旋向 hands of worm 5W0s9yD  
    蜗轮 worm gear $0k7W?tu  
    涡圈形盘簧 power spring ne: 'aq  
    无级变速装置 stepless speed changes devices 8u%,5GV>Xr  
    无穷大 infinite  S~bhh&  
    系杆 crank arm, planet carrier 3 Ak'Ue  
    现场平衡 field balancing ,0c]/Sd*p  
    向心轴承 radial bearing V!l?FOSZ  
    向心力 centrifugal force %JgdLnQE  
    相对速度 relative velocity (eAz nTU  
    相对运动 relative motion b gxk:$E  
    相对间隙 relative gap 3N 5@<:2`  
    象限 quadrant bh(} f.@ 9  
    橡皮泥 plasticine rp+]f\] h  
    细牙螺纹 fine threads nxB[T o*P  
    销 pin D|*yeS4>  
    消耗 consumption HX)]@qL  
    小齿轮 pinion O>'tag  
    小径 minor diameter m/"([Y_  
    橡胶弹簧 balata spring a@J/[$5  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion xS>vmnW  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion sF>O=F-7  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear IEfYg(c0U  
    斜键、钩头楔键 taper key c8Q}m(bhWI  
    泄漏 leakage wX$|(Y }  
    谐波齿轮 harmonic gear  S'\e"w  
    谐波传动 harmonic driving {,u})U2  
    谐波发生器 harmonic generator C1+f\A|9FP  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear |]9L#  
    心轴 spindle uq ;yR[w"  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation Z~<=I }@  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio $s4.Aj  
    行星齿轮装置 planetary transmission J ?EDz,  
    行星轮 planet gear ANNVE},  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices I$MlIz$l v  
    行星轮系 planetary gear train _-3n'i8  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism =H3tkMoi2  
    虚拟现实 virtual reality ,@/O\fit)  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT K8Q3~bMf  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD S~hu(x#  
    虚约束 redundant (or passive) constraint X&kp1Ih<^  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance K yyVO"  
    许用压力角 allowable pressure angle x NjQ"'i8  
    许用应力 allowable stress; permissible stress shw"TF>?zG  
    悬臂结构 cantilever structure 8\^A;5  
    悬臂梁 cantilever beam $wi4cHh  
    循环功率流 circulating power load zhm0 J-g  
    旋转力矩 running torque C<3<,~gI  
    旋转式密封 rotating seal -U\'Emu4  
    旋转运动 rotary motion IxS%V31  
    选型 type selection L~^5Ez6U  
    压力 pressure Dk>6PBl  
    压力中心 center of pressure 0#DEh|?  
    压缩机 compressor 7RWgc]@?>  
    压应力 compressive stress #\ `kg#&  
    压力角 pressure angle ;g? |y(xv  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling NPrLM5  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix _Z!@#y@j  
    摇杆 rocker ^!d0a bA  
    液力传动 hydrodynamic drive HFI0\*xn(  
    液力耦合器 hydraulic couplers dJ m9''T')  
    液体弹簧 liquid spring `CH,QT7e  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes oda,  
    液压机构 hydraulic mechanism Eh ";irE  
    一般化运动链 generalized kinematic chain ! xG*W6IT  
    移动从动件 reciprocating follower (wM` LE(Ks  
    移动副 prismatic pair, sliding pair KyfH8Na?  
    移动关节 prismatic joint `:;q4zij;  
    移动凸轮 wedge cam o.Rv<a5.L  
    盈亏功 increment or decrement work ]/H6%"CTa  
    应力幅 stress amplitude gK9d `5  
    应力集中 stress concentration Qj;{Z*l%+  
    应力集中系数 factor of stress concentration ,aLwOmO  
    应力图 stress diagram J-Tiwl  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram e1LIk1`p  
    优化设计 optimal design _1&Ar4:  
    油杯 oil bottle xE w\'tH  
    油壶 oil can 4|E^ #C  
    油沟密封 oily ditch seal uBa<5YDF  
    有害阻力 useless resistance R-j*fO}  
    有益阻力 useful resistance Jp_#pV*}:  
    有效拉力 effective tension >>,G3/Zd*  
    有效圆周力 effective circle force .= ?*Wp  
    有害阻力 detrimental resistance [GI~ &  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion Xs2 jR14`  
    预紧力 preload #$- E5R;x  
    原动机 primer mover |DJ8 "T]E  
    圆带 round belt t+iHsCG)>  
    圆带传动 round belt drive 1QG q;6\  
    圆弧齿厚 circular thickness @)uV Fw"\  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm ?nGiif  
    圆角半径 fillet radius 8zD>t~N2C  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch f4b9o[,s2e  
    圆盘制动器 disc brake gK`w|kh`  
    原动机 prime mover qrYbc~jI7  
    原始机构 original mechanism $vfgYl4q  
    圆形齿轮 circular gear #%\0][Xf  
    圆柱滚子 cylindrical roller ]*\MIz{56'  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing JiaR*3#  
    圆柱副 cylindric pair O*~z@"\  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam %7)TiT4V  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring 2CO/K_Q  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring ]`|$nU}v  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 31a,i2Q4  
    圆柱凸轮 cylindrical cam "mW'tm1+  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm )*;Tt @'y  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator dA~:L`A|X  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring ]=q auf>3  
    圆锥滚子 tapered roller su1lv#  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing w}>%E6UY  
    圆锥齿轮机构 bevel gears ,G t!nm_  
    圆锥角 cone angle {,Q )D$i  
    原动件 driving link F nA Kfh(  
    约束 constraint V| 97;  
    约束条件 constraint condition dZ`Y>wH_  
    约束反力 constraining force OuTV74  
    跃度 jerk 'F/oR/4,  
    跃度曲线 jerk diagram ~R w1  
    运动倒置 kinematic inversion E+@Q u "W  
    运动方案设计 kinematic precept design Xb%q9Z  
    运动分析 kinematic analysis A-CU%G9  
    运动副 kinematic pair cERIj0~  
    运动构件 moving link m4hkV>$d  
    运动简图 kinematic sketch @-!P1]V|  
    运动链 kinematic chain 4d@yAr}  
    运动失真 undercutting Y,)(Q  
    运动设计 kinematic design x|rc[e%k  
    运动周期 cycle of motion lPR=C0h}@  
    运动综合 kinematic synthesis 3\XNOJH  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation w*VN =  
    运动粘度 kenematic viscosity @.eN+o9|  
    载荷 load NZvgkci_(u  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve !E 5FU *s  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram :W*yfhLt  
    窄 V 带 narrow V belt D$}8GYq  
    毡圈密封 felt ring seal M%S7cIX ]F  
    展成法 generating ~v;I>ij  
    张紧力 tension ,<rC,4-F<  
    张紧轮 tension pulley 'v6@5t19j  
    振动 vibration 1&=)Bxg4  
    振动力矩 shaking couple IgX &aW  
    振动频率 frequency of vibration +; KUL6  
    振幅 amplitude of vibration ; j!dbT~5  
    正切机构 tangent mechanism f8:nKb>nq$  
    正向运动学 direct (forward) kinematics e"S?qpJK  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke D;pI!S<#  
    织布机 loom odhS0+d^  
    正应力、法向应力 normal stress %;'~TtW5  
    制动器 brake 6<];}M_{  
    直齿圆柱齿轮 spur gear m)tu~ neM  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear P8z%*/ 3NF  
    直角三角形 right triangle Qo#]Lo> \g  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator BIWe Hx  
    直径系数 diametral quotient Ou_H&R  
    直径系列 diameter series ^1S{::  
    直廓环面蜗杆 hindley worm kW/G=_6  
    直线运动 linear motion 'Lrn<  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 tMxd e+ $y  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多