切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43157阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 $Mp#tH28  
        陶瓷 ceramics p(Q5!3C0q  
        合成纤维 synthetic fibre _ #+~#U%5n  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion w#,C{6  
        车架 automotive chassis ~(`iRxK  
        悬架 suspension f"5vpU^5*  
        转向器 redirector Kq;Yb&  
        变速器 speed changer &u_f:Pog  
        板料冲压 sheet metal parts lU.@! rGbw  
        孔加工 spot facing machining iB5Se  
        车间 workshop I.\fhNxHY  
        工程技术人员 engineer =6TD3k6(2  
        气动夹紧 pneuma lock 7=8e|$K_  
        数学模型 mathematical model y8un&LP  
        画法几何 descriptive geometry S0Y$$r  
        机械制图 Mechanical drawing "tbKKh66  
        投影 projection e? fFh,a  
        视图 view eJ#q! <   
        剖视图 profile chart GV([gs  
        标准件 standard component Dw^d!%Ala  
        零件图 part drawing m>'sM1s  
        装配图 assembly drawing ;p#)z/zZ  
        尺寸标注 size marking   Hs8c%C  
        技术要求 technical requirements }cG!93  
        刚度 rigidity ,r{\aW@  
        内力 internal force V Z;ASA?;  
        位移 displacement oxb#{o9G  
        截面 section 0p_/eWww-  
        疲劳极限 fatigue limit Q%(LMq4UG  
        断裂 fracture .3&zP  
        塑性变形 plastic distortion `|;R}"R;  
        脆性材料 brittleness material &/4W1=>(  
        刚度准则 rigidity criterion hX]vZR&R  
        垫圈 washer @U(D&_H,K  
        垫片 spacer YZdp/X6x  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear -Vk+zEht  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear &V[m{.  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear |jniI(  
        运动简图 kinematic sketch %9xz[Ng  
        齿轮齿条 pinion and rack uHUicZf.  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ]z,W1Zs?  
        虚约束 passive constraint n97A'"'wz  
        曲柄 crank Cw`v\ 9  
        摇杆 racker -U(T  
        凸轮 cams eW]K~SPd7  
        共轭曲线 conjugate curve T"XP`gk  
        范成法 generation method 37Z:WJ?  
        定义域 definitional domain 3ADT Yt".  
       值域 range ao<@a{G  
        导数\\微分 differential coefficient U&|=dH]-  
       求导 derivation b:Dr _|  
        定积分 definite integral [: X  
       不定积分 indefinite integral =usx' #rb  
        曲率 curvature 1y l2i|m+  
        偏微分 partial differential <1Vz QH!o  
        毛坯 rough EaG3:<>J  
        游标卡尺 slide caliper -82Rz   
        千分尺 micrometer calipers %zyO}  
        攻丝 tap ~fn2B  
        二阶行列式 second order determinant `AeId/A4n  
        逆矩阵 inverse matrix +s c|PB  
        线性方程组 linear equations Nrva?W_i  
        概率 probability ,L^eD>|j5  
        随机变量 random variable L{;q^  
        排列组合 permutation and combination k`6T% [D]  
        气体状态方程 equation of state of gas ^$Dpdz I  
        动能 kinetic energy l)fF)\|;=  
        势能 potential energy -@-cG\{  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy r@0HqZx`  
    s!``OyI/Z  
        动量 momentum ]L%qfy4  
        桁架 truss 0Np }O=>  
        轴线 axes 0ejx; Mum  
        余子式 cofactor a1B_w#?8  
        逻辑电路 logic circuit B5aFt ;Vj  
        触发器 flip-flop #Na3eHT  
        脉冲波形 pulse shape |f&)@fUI  
        数模 digital analogy /i$E|[  
        液压传动机构 fluid drive mechanism `UL #g![J  
       机械零件 mechanical parts as- Z)h[B  
        淬火冷却 quench [s"3g\L';  
        淬火 hardening 5b R;R{:x  
        回火 tempering )V%xbDdS  
        调质 hardening and tempering Id(o6j^J_  
        磨粒 abrasive grain 7-.Y VM~R  
        结合剂 bonding agent 7OYNH0EH  
        砂轮 grinding wheel M2_sxibI  
    h}i /u  
    cHs@1R/-s  
    后角 clearance angle R_:47.qq  
        龙门刨削 planing N&U=5c`Q'  
        主轴 spindle }:7'C. ."  
        主轴箱 headstock tzJdUZJ  
        卡盘 chuck \B8tGog  
        加工中心 machining center wGD".CS0  
        车刀 lathe tool T~7i:<E^  
        车床 lathe 3:7J@>  
        钻削 镗削 bore mS5'q q;t  
        车削 turning -$J\BkI  
        磨床 grinder N%%2!Z#  
        基准 benchmark oE[wOq +  
        钳工 locksmith rlmzbIu I9  
        锻 forge ;BUJ5  
        压模 stamping jt?4raNW  
        焊 weld I4:4)V?  
        拉床 broaching machine fi^ I1*S  
        拉孔 broaching 3r!6Z5P7{'  
        装配 assembling ,y>,?6:>  
        铸造 found "<H.F 87Z)  
        流体动力学 fluid dynamics :oY u+ cQ  
        流体力学 fluid mechanics trcG^uV  
        加工 machining h`X)sC+  
        液压 hydraulic pressure 0]?} kY  
        切线 tangent eRc+.m[  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration lxx)l(&  
        气压 air pressure pneumatic pressure 'd4I/  
        稳定性 stability {m~.'DU  
        介质 medium [74HUw>  
        液压驱动泵 fluid clutch u9My.u@-*%  
        液压泵 hydraulic pump 2K4Jkyi  
        阀门 valve v=e`e68U~  
        失效 invalidation M3ihtY  
        强度 intensity QPB@qx#@  
        载荷 load +?Vj}p;  
        应力 stress v7&oHOk!  
        安全系数 safty factor ".A+'pJ  
        可靠性 reliability L)W1bW}  
        螺纹 thread 'QW/TJ=7r  
        螺旋 helix IV*@}~BJ  
        键 spline (T:OZmEO.  
        销 pin CZ"~N`  
        滚动轴承 rolling bearing I.BsKB  
        滑动轴承 sliding bearing @zo}#.g  
        弹簧 spring s\i:;`l:=5  
        制动器 arrester brake i3#To}g5V  
        十字结联轴节 crosshead V}gP'f07zy  
        联轴器 coupling n "?It  
        链 chain )rcFBD{vM  
        皮带 strap 6/_] |4t  
        精加工 finish machining ATx6YP@7~  
        粗加工 rough machining %;ZWYj`]n  
        变速箱体 gearbox casing afrU>#+"  
        腐蚀 rust ^*JpdmVhu  
        氧化 oxidation hbl%<ItI49  
        磨损 wear #yz5CWu  
        耐用度 durability 8axz`2`  
        随机信号 random signal eS)2#=  
        离散信号 discrete signal !_EL{/ko  
        超声传感器 ultrasonic sensor b{Srd3  
        集成电路 integrate circuit '](4g/%  
        挡板 orifice plate XfY~q~f8  
        残余应力 residual stress [MLJs-*   
        套筒 sleeve #m>Rt~(,S  
        扭力 torsion &q~**^;'  
        冷加工 cold machining V)x(\ls]SX  
        电动机 electromotor O`Ht|@[6  
        汽缸 cylinder nADt8  
        过盈配合 interference fit [4qCW{x._  
        热加工 hotwork ">pW:apl%  
        摄像头 CCD camera vwy10PlqL  
        倒角 rounding chamfer w1Ar[ P  
        优化设计 optimal design HqM>K*XKU  
        工业造型设计 industrial moulding design P$l-p'U-  
        有限元 finite element _<Hx1l~  
        滚齿 hobbing @L?X}'0xI4  
        插齿 gear shaping ^Ej4^d  
        伺服电机 actuating motor w\(LG_n|  
        铣床 milling machine QG{).|pm  
        钻床 drill machine Hgu:*iYA  
        镗床 boring machine -^A=U7  
        步进电机 stepper motor <(|No3jx  
        丝杠 screw rod e| AA7  
        导轨 lead rail >R|*FYam  
        组件 subassembly }mGOEG|F2  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC /48W]a}JS  
        电火花加工 electric spark machining W40GW  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 31BN ?q  
        相图 phase diagram a2:Tu  
        热处理 heat treatment xL.T}f~y2>  
        固态相变 solid state phase changes O_ }ZSB8"  
        有色金属 nonferrous metal 7lP3\7wD@9  
    陶瓷 ceramics 5Gj?'Wov9  
        合成纤维 synthetic fibre 6Mpbmfr  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 9C$#A+~C  
        车架 automotive chassis 2m`4B_g A  
        悬架 suspension M~&|-Hm  
        转向器 redirector iz|mJUx  
        变速器 speed changer iEDZ\\,  
        板料冲压 sheet metal parts ]U :1N C"  
        孔加工 spot facing machining >{DHW1kF?  
        车间 workshop >v4k_JX  
        工程技术人员 engineer 7e,<$PH  
        气动夹紧 pneuma lock m7:E7 3:  
        数学模型 mathematical model 3J\NkaSR  
        画法几何 descriptive geometry 6{O#!o*g  
        机械制图 Mechanical drawing jgiP2k[Xom  
        投影 projection S6sSdo'  
        视图 view C:tA|<b|  
        剖视图 profile chart  KR  
        标准件 standard component  L_+0[A  
        零件图 part drawing o]NL_SM_  
        装配图 assembly drawing #=WDJ T:  
        尺寸标注 size marking 9"yBO`  
        技术要求 technical requirements -25#Vh  
        刚度 rigidity >40B Fxc  
        内力 internal force Z_%}pe39B  
        位移 displacement Fa(}:Ug  
        截面 section &77]h%B >  
        疲劳极限 fatigue limit D3^[OHi~a  
        断裂 fracture &`7~vA&c  
        塑性变形 plastic distortion l<<G". ?  
        脆性材料 brittleness material `92 D]^g  
        刚度准则 rigidity criterion B0c}5V  
        垫圈 washer UQ|zSalv,  
        垫片 spacer =q|fe%#  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear R|Ft@]  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear /p,D01Ws}(  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 5iola}6  
        运动简图 kinematic sketch ";~}"Yz?[  
        齿轮齿条 pinion and rack X.0/F6U  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 1{ #Xa=  
        虚约束 passive constraint VmQ7M4j*  
        曲柄 crank - Pz )O@ ;  
        摇杆 racker AK<ZP?0  
        凸轮 cams Q:+Y-&||"  
        共轭曲线 conjugate curve 3&*0n^g  
        范成法 generation method Y51XpcXQ  
        定义域 definitional domain C# r_qn  
        值域 range b* Ipg8n+  
        导数\\微分 differential coefficient bcpH|}[F)  
        求导 derivation tYfhKJzGC  
        定积分 definite integral NrvS/ cI!t  
        不定积分 indefinite integral w8%yX$<  
        曲率 curvature hE:P'O1  
        偏微分 partial differential o*n""m  
        毛坯 rough _}]o~  
        游标卡尺 slide caliper rOY^w9!  
        千分尺 micrometer calipers %9mCgHQ9  
        攻丝 tap hk ./G'E  
        二阶行列式 second order determinant ,|I\{J #C  
        逆矩阵 inverse matrix &3{:h  
        线性方程组 linear equations kSNVI-Wzu  
        概率 probability G%YD2<V  
        随机变量 random variable $!I$*R&  
        排列组合 permutation and combination 6o;lTOes  
        气体状态方程 equation of state of gas z!Kadqns  
        动能 kinetic energy K=sQ_j.&Z  
        势能 potential energy u\qyh9s  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy  CjQ_oNI  
        动量 momentum (Xq eX(s  
        桁架 truss C>68$wd>  
        轴线 axes J=K3S9:n]g  
        余子式 cofactor l%Sz6  
        逻辑电路 logic circuit @7lZ{jV$  
        触发器 flip-flop 81W})q8  
        脉冲波形 pulse shape ^e>v{AE%  
        数模 digital analogy =< CH(4!  
        液压传动机构 fluid drive mechanism lRt8{GFy  
        机械零件 mechanical parts =|3 L'cDC  
        淬火冷却 quench QHs=Zh;"  
        淬火 hardening N83RsL "}_  
        回火 tempering ]VJcV.7`  
        调质 hardening and tempering '%RMpyK~  
        磨粒 abrasive grain s* 9tWSd  
        结合剂 bonding agent mA^>Y_:  
        砂轮 grinding wheel !W$Br\<  
    Assembly line 组装线 tu!u9jVv  
    Layout 布置图 {bETHPCf  
    Conveyer 流水线物料板 HTqikw5X  
    Rivet table 拉钉机 [F/xU  
    Rivet gun 拉钉枪 l"*>>/U k  
    Screw driver 起子 uaDU+y wL  
    Pneumatic screw driver 气动起子 BC$In!  
    worktable 工作桌 7DYD+N+T  
    OOBA 开箱检查 #-lk=>  
    fit together 组装在一起 %7|qnh6  
    fasten 锁紧(螺丝) %Vt@7SwRJ  
    fixture 夹具(治具) G~esSL^G/  
    pallet 栈板 coLn};W2  
    barcode 条码 Gj)Qw 6  
    barcode scanner 条码扫描器 *Mp<4B  
    fuse together 熔合 JAiV7v4&R  
    fuse machine热熔机 |x5 w;=  
    repair修理 ]ipVN  
    operator作业员 )d.7xY7!  
    QC品管 ptDA))7M/  
    supervisor 课长 h,p&/oU4U  
    ME 制造工程师 ^cAJCbp7  
    MT 制造生技 O3BU.X1'%  
    cosmetic inspect 外观检查 /Cg/Rwl  
    inner parts inspect 内部检查 HdnSs0 /  
    thumb screw 大头螺丝 d?{2A84S  
    lbs. inch 镑、英寸 &0C!P=-p  
    EMI gasket 导电条 `UJW:qqW  
    front plate 前板 \U-5&,fP  
    rear plate 后板 ?,8b-U#A1  
    chassis 基座 x< 3vA|o  
    bezel panel 面板 VmT5? i  
    power button 电源按键 h">X!I  
    reset button 重置键 :<(<tz7dj  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 /6.b>|zF  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 G? _,(  
    sheet metal parts 冲件 rFK *  
    plastic parts 塑胶件 7r;A wa  
    SOP 制造作业程序 >S3 >b  
    material check list 物料检查表 T6,lk1S'=  
    work cell 工作间  nm~  
    trolley 台车 UD(#u3z  
    carton 纸箱 2bC%P})m  
    sub-line 支线 "nefRz%j+  
    left fork 叉车 d!X?R}  
    personnel resource department 人力资源部 UCWU|r<s,  
    production department生产部门 Arv8P P^'  
    planning department企划部 mT9\%5d3  
    QC Section品管科 0z xeA +U  
    stamping factory冲压厂 [*<&]^  
    painting factory烤漆厂 $G}Q}f  
    molding factory成型厂 >k#aB.6  
    common equipment常用设备 c,fedH;  
    uncoiler and straightener整平机 ujh4cp  
    punching machine 冲床 ~zX5}U<R  
    robot机械手 l85" C  
    hydraulic machine油压机 xr2:bu  
    lathe车床 qs b4@jt+  
    planer |plein|刨床 CYu8J@(\~g  
    miller铣床 =w8 YZs8w  
    grinder磨床 OE"Bb   
    linear cutting线切割 U,S286  
    electrical sparkle电火花 1GdgF?4  
    welder电焊机 K!~ ](_W!  
    staker=reviting machine铆合机 # 0 (\s@r.  
    position职务 Uwk|M?94  
    president董事长 [<;2C  
    general manager总经理 !R@4tSu  
    special assistant manager特助 $F%?l\7j  
    factory director厂长 B;Z^.3  
    department director部长 iy"K g]  
    deputy manager | =vice manager副理 zE/(F;> FV  
    section supervisor课长 jYF3u0 )  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 AVWrD[ wD2  
    group leader/supervisor组长 p'4P2   
    line supervisor线长 "LWuN>   
    assistant manager助理 _JDr?Kg  
    to move, to carry, to handle搬运 Jx<  
    be put in storage入库 .#J3UZ  
    pack packing包装 QAwj]_  
    to apply oil擦油 Zv\b`Cf}  
    to file burr 锉毛刺 Y5CE#&  
    final inspection终检 LNE[c  
    to connect material接料 Z(eSnV_RL  
    to reverse material 翻料 U8KY/!XZ  
    wet station沾湿台 mK-:laIL"  
    Tiana天那水 dFFqs&cQ  
    cleaning cloth抹布 0Kk*~gR?  
    to load material上料 POXn6R!mM1  
    to unload material卸料 {  9$Q|XK  
    to return material/stock to退料 ($W 5fbu  
    scraped |\\'skr?pid|报废 lz 6 Aj  
    scrape ..v.刮;削 gi>_>zStv  
    deficient purchase来料不良 =;=V4nKN  
    manufacture procedure制程 sQs5z~#51*  
    deficient manufacturing procedure制程不良 ?g4|EV-56  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 I>#ChV)(#  
    scratch刮伤 ^nF$<#a  
    dents压痕 UGt7iT<`8  
    defective upsiding down抽芽不良 .*blM1+6i/  
    defective to staking铆合不良 !.$P`wKr  
    embedded lump镶块 |lwN!KVQ,  
    feeding is not in place送料不到位 4?& a?*M  
    stamping-missing漏冲 nj`q V  
    production capacity生产力 E 5{)d~q  
    education and training教育与训练 x?'%  
    proposal improvement提案改善 2*YXm>|1  
    spare parts=buffer备件 VH6|(=8  
    forklift叉车 8v 1%H8  
    trailer=long vehicle拖板车 [i1D~rCcn  
    compound die合模 `h!&->  
    die locker锁模器 TWEqv<c  
    pressure plate=plate pinch压板 gDNW~?/  
    bolt螺栓 B [ ka@z7  
    administration/general affairs dept总务部 Xy<f_  
    automatic screwdriver电动启子 ! hr@{CD  
    thickness gauge厚薄规 _|:bac8pL  
    gauge(or jig)治具 {{%8|+B  
    power wire电源线 =Gz>ZWF  
    buzzle蜂鸣器 ss8v4@C  
    defective product label不良标签 i6 ?JX@I  
    identifying sheet list标示单 <h51KPo^P  
    location地点 M&c1iK\E8  
    present members出席人员 Aq'E:/  
    subject主题 l:yAgm`  
    conclusion结论 ^3o8F  
    decision items决议事项 m (:qZW  
    responsible department负责单位 K0=E4>z,`q  
    pre-fixed finishing date预定完成日 <9tG_  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 / i2-h  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 X]"OW  
    model机锺 kGV`Q  
    work order工令 g 'a?  
    revision版次 `1<3Hu_  
    remark备注 A!Ct,%   
    production control confirmation生产确认 91d`LsP  
    checked by初审 !>Y\&zA  
    approved by核准 w!w _`7[  
    department部门 pbxcsA\  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 W(lKR_pF  
    on-hand inventory现有库存 D K_v{R  
    available material良品可使用 :wmf{c  
    obsolete material良品已呆滞 DLVs>?Y  
    to be inspected or reworked 待验或重工 &\` a5[  
    total合计 xWe1F2nY  
    cause description原因说明 XfK.Fj~-  
    part number/ P/N 料号 UA4d|^ev  
    type形态 7"NJraQ6  
    item/group/class类别 '!h0![OH  
    quality品质 C{i;spc!bi  
    prepared by制表 notes说明 Bp{`%86S E  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 ::R00gd  
    physical inventory盘点数量 +Z~!n  
    physical count quantity帐面数量 @mRrA#E#{  
    difference quantity差异量 yxWMatZ2  
    cause analysis原因分析 UMi`u6#  
    raw materials原料 iA{jKk=  
    materials物料 a:^ Gr%  
    finished product成品 EQOP?>mWx!  
    semi-finished product半成品 R{KIkv  
    packing materials包材 nC.2./OwMf  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 +y4AUU:Q  
    defective product/non-good parts不良品 F@'rP++4  
    disposed goods处理品 v;}`?@G  
    warehouse/hub仓库 OPt;G,$ta  
    on way location在途仓 {AL9o2  
    oversea location海外仓 XL/o y'_  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 ^8l3j4  
    spare molds location模具备品仓 aGk%I  
    skid/pallet栈板 tvH\iS#V  
    tox machine自铆机 SP?U@w%}  
    wire EDM线割 S O:V|Tfj  
    EDM放电机 [H:GKhPC`  
    coil stock卷料 /< 7C[^h{-  
    sheet stock片料 DEQE7.]3q  
    tolerance工差 1LId_vJtJ  
    score=groove压线 +=~%S)9F  
    cam block滑块 @?7{%j*  
    pilot导正筒 i$^B-  
    trim剪外边 X*9N[#wu6  
    pierce剪内边 PSf5p\<5  
    drag form压锻差 -llx:  
    pocket for the punch head挂钩槽 } B9~X  
    slug hole废料孔 .F$|j1y  
    feature die公母模 uGUv~bE  
    expansion dwg展开图 mh#FY Sp  
    radius半径 ;y~{+{{Ow  
    shim(wedge)楔子 )x8;.@U  
    torch-flame cut火焰切割 %w8GGm8^/  
    set screw止付螺丝 |!?WQ[  
    form block折刀 %X"m/4c8}  
    stop pin定位销 H&=n:'k^  
    round pierce punch=die button圆冲子 :IR9=nhS]  
    shape punch=die insert异形子 6%\Q*r*N  
    stock locater block定位块 4]aiT8))  
    under cut=scrap chopper清角 xBRh !w  
    active plate活动板 9sU+IT K4  
    baffle plate挡块 << ;HY}s  
    cover plate盖板 ]Q4PbW  
    male die公模 mo;)0Vq2l  
    female die母模 8L -4}!~C  
    groove punch压线冲子 JpxbB)/  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 5`E`Kb+@  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 h^A3 0f_x  
    bushing block衬套 Z<ajET`)  
    insert 入块 IObx^N_K  
    club car高尔夫球车 )W1(tEq59  
    capability能力 JS/M~8+Et  
    parameter参数 :/v,r=Y9p  
    factor系数 Jh43)#G-  
    phosphate皮膜化成 !0ce kSesr  
    viscosity涂料粘度 l 70,Jo?78  
    alkalidipping脱脂 ^.D}k  
    main manifold主集流脉 {eEC:[  
    bezel斜视规 %-# q O  
    blanking穿落模 ZMoJ#p(  
    dejecting顶固模 eB= v~I3  
    demagnetization去磁;消磁 os1?6 z~  
    high-speed transmission高速传递 2f|6z- Z  
    heat dissipation热传 rack上料 |As2"1_f  
    degrease脱脂 SLtSqG7~  
    rinse水洗 !8Z2X!$m{<  
    alkaline etch龄咬 U!c]_q  
    desmut剥黑膜 g@@&sB-A"  
    D.I. rinse纯水次 T~%H%O(F  
    Chromate铬酸处理 J;UBnCg  
    Anodize阳性处理 I#U>5"%\a  
    seal封孔 {)V?R  
    revision版次 ge0's+E+1  
    part number/P/N料号 EJZ@p7*Oj  
    good products良品 WY+(]Wkao  
    scraped products报放心品 z wL3,!t  
    defective products不良品 >[ug zJ  
    finished products成品 U_}7d"<| ?  
    disposed products处理品 .3VK;au\\  
    barcode条码 `,wc Q  
    flow chart流程表单 _i3i HR?  
    assembly组装 ~{L.f94N  
    stamping冲压 'h-3V8m^e  
    molding成型 fokwW}>B[f  
    spare parts=buffer备品 #B @X  
    coordinate座标 gbm0H-A:*  
    dismantle the die折模 RT% x&j  
    auxiliary fuction辅助功能 J&M1t#UN  
    poly-line多义线 fO].e"}  
    heater band 加热片 \bhOPK>w  
    thermocouple热电偶 1~%o}+#-  
    sand blasting喷沙 GR,J0LT   
    grit 砂砾 fNkuX-om  
    derusting machine除锈机 m CM|&u  
    degate打浇口 Kb}MF9?:e  
    dryer烘干机 q0&Wk"X%rr  
    induction感应 Lf >YdD  
    induction light感应光 fr+@HUOxsl  
    response=reaction=interaction感应 : *ERRSL)  
    ram连杆 f1A_`$>  
    edge finder巡边器 nV'3sUvR#  
    concave凸 HOE2*4r  
    convex凹 BBcj=]"_  
    short射料不足 ],n%Xp  
    nick缺口 )8;{nqoC  
    speck瑕?? 2s 7mI'  
    shine亮班 /I`3dWL  
    splay 银纹 [*<.?9n)or  
    gas mark焦痕 n!a<:]b<  
    delamination起鳞 uJgI<l'|e3  
    cold slug冷块 pA<eTlH  
    blush 导色 Q uB+vL  
    gouge沟槽;凿槽 Z | We9%  
    satin texture段面咬花 sGSsUO:@j;  
    witness line证示线 RcQ>eZHl  
    patent专利 2B^~/T<\  
    grit沙砾 K"L_`.&Q  
    granule=peuet=grain细粒 ``!GI'^  
    grit maker抽粒机 sTkIR5Z  
    cushion缓冲 *8PN!^  
    magnalium镁铝合金 gQy~kctQ#  
    magnesium镁金 H)E^!eo  
    metal plate钣金 > @+#  
    lathe车 mill锉 S_2"7  
    plane刨 Zd[OWF  
    grind磨 L1wZU,o  
    drill铝 jeq:  
    boring镗 u, eZ6  
    blinster气泡 z>G;(F2  
    fillet镶;嵌边 b$Ln} <  
    through-hole form通孔形式 ltoqtB\s  
    voller pin formality滚针形式 A[`G^ $  
    cam driver铡楔 Vv8_\^g]  
    shank摸柄 .5.8;/ /  
    crank shaft曲柄轴 ~].ggcl`w  
    augular offset角度偏差 g`[`P@  
    velocity速度 >Q=Ukn;k  
    production tempo生产进度现状 !2$ z *C2;  
    torque扭矩 dx@QWTNE  
    spline=the multiple keys花键 Cp^g'&  
    quenching淬火 U'y,YtF@  
    tempering回火 Hd%! Nt\u  
    annealing退火 'z5h3J  
    carbonization碳化 zmiZ]uq  
    tungsten high speed steel钨高速的 Fnb2.R'+  
    moly high speed steel钼高速的 _ij$f<  
    organic solvent有机溶剂 "~/9F  
    bracket小磁导 o>F*Itr{  
    liaison联络单 #f*g]p{   
    volatile挥发性 B76 v}O:  
    resistance电阻 "ZT.k5Z  
    ion离子  W8]V  
    titrator滴定仪 , ECLqs%  
    beacon警示灯 blahi]{Y9  
    coolant冷却液 G 4qy*.  
    crusher破碎机 f8'MP9Lv  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm v$Uhm</|19  
    安全系数 safety factor; factor of safety O4L#jBa+  
    安全载荷 safe load DI1(`y  
    凹面、凹度 concavity pzhl*ss"6  
    扳手 wrench ;Lo&}U3F,!  
    板簧 flat leaf spring BAV>o|-K  
    半圆键 woodruff key .VM3D0aV  
    变形 deformation mI7~c;~  
    摆杆 oscillating bar =P`~t<ajB  
    摆动从动件 oscillating follower |cDszoT /  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower (UYF%MA}"  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism (K :]7  
    摆线齿轮 cycloidal gear !%PWig-  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile {v` 2sB  
    摆线运动规律 cycloidal motion hoQ7).>  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel S1J<9xqSQ8  
    包角 angle of contact B$vr'U   
    保持架 cage 4woO;Gm  
    背对背安装 back-to-back arrangement lA^+Flh  
    背锥 back cone ; normal cone FT89*C)oD  
    背锥角 back angle q; ji w#_  
    背锥距 back cone distance 6CCbBA  
    比例尺 scale wO.iKX;  
    比热容 specific heat capacity qAY%nA>jO  
    闭式链 closed kinematic chain 'dJ/RJ~  
    闭链机构 closed chain mechanism {gsdG-  
    臂部 arm F|+W.9  
    变频器 frequency converters ,v9f~qh  
    变频调速 frequency control of motor speed T$+-IAE  
    变速 speed change ^qvZ XS  
    变速齿轮 change gear change wheel q,%:h`t\  
    变位齿轮 modified gear zj|WZ=1*Wp  
    变位系数 modification coefficient yx>_scv,T  
    标准齿轮 standard gear +jP~s  
    标准直齿轮 standard spur gear 6#e::GD  
    表面质量系数 superficial mass factor ~1kXUWq3  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer xV\5<7qk5g  
    表面粗糙度 surface roughness 9z>z3,ftN  
    并联式组合 combination in parallel ]N{0:Va@D  
    并联机构 parallel mechanism > \Sr{p5KR  
    并联组合机构 parallel combined mechanism ve6w<3D@  
    并行工程 concurrent engineering NbRn*nb/T  
    并行设计 concurred design, CD nBItO~l  
    不平衡相位 phase angle of unbalance $s5a G)?7  
    不平衡 imbalance (or unbalance) i38[hQR9a  
    不平衡量 amount of unbalance Q.U$nph\%d  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing >~nF=   
    波发生器 wave generator g I]GUD-  
    波数 number of waves >vbY<HGt  
    补偿 compensation PVOx`<ng  
    参数化设计 parameterization design, PD ^:=f^N=^  
    残余应力 residual stress 9uk<&nqx  
    操纵及控制装置 operation control device xiblPF_n3  
    槽轮 Geneva wheel I=DxRgt  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross zj{r^D$  
    槽数 Geneva numerate XT>.`, sv  
    槽凸轮 groove cam qJ4T]FVN  
    侧隙 backlash Zw1U@5}A  
    差动轮系 differential gear train %@"!8Y(j  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism O1&b]C#  
    差速器 differential XFVV},V  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use LOy0hN-$b  
    车床 lathe l^MzN  
    承载量系数 bearing capacity factor }J:+{4Yn  
    承载能力 bearing capacity J%lgR  
    成对安装 paired mounting [U, ?R  
    尺寸系列 dimension series _ *f  
    齿槽 tooth space Y?J"wdWJNB  
    齿槽宽 spacewidth cTTW06^  
    齿侧间隙 backlash 4QOEw-~w&s  
    齿顶高 addendum D]G)j  
    齿顶圆 addendum circle VZ& A%UFC  
    齿根高 dedendum !TM*o+;  
    齿根圆 dedendum circle b89a)k>^g  
    齿厚 tooth thickness |*/[`|*G  
    齿距 circular pitch C)'q QvA  
    齿宽 face width :r#)z4d5  
    齿廓 tooth profile 7{@l%jx][  
    齿廓曲线 tooth curve uj>WgU  
    齿轮 gear 1NQbl+w#I  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes v3d&*I  
    齿轮齿条机构 pinion and rack (" ~ DJ=  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 7\]E~/g  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter DGW+>\G  
    齿轮机构 gear ,GWNL m\5  
    齿轮轮坯 blank "tFxhKf  
    齿轮传动系 pinion unit xv{O^Ie+S  
    齿轮联轴器 gear coupling ML;*e"$  
    齿条传动 rack gear uiq^|5Z  
    齿数 tooth number g V5zSudW  
    齿数比 gear ratio -HSs^dP`  
    齿条 rack wNFz*|n  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter e:H26SW  
    齿形链、无声链 silent chain i%e7LJ@5AW  
    齿形系数 form factor ~Tbj=f  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 8UC xn f#  
    插齿机 gear shaper QrO\jAZ{Ag  
    重合点 coincident points 3(TsgP >`  
    重合度 contact ratio bVP"(H]  
    冲床 punch Hbv6_H  
    传动比 transmission ratio, speed ratio ljl^ GFo  
    传动装置 gearing; transmission gear K\"R&{+=  
    传动系统 driven system W>-Et7&2  
    传动角 transmission angle v8AS=sY4r  
    传动轴 transmission shaft F}Vr:~  
    串联式组合 combination in series *5w{8  
    串联式组合机构 series combined mechanism qC F5~;7  
    串级调速 cascade speed control }D+}DPL{^  
    创新 innovation creation CLvX!O(~  
    创新设计 creation design |5Xq0nvCe  
    垂直载荷、法向载荷 normal load >pUtwIP  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal `+6R0Ch  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing 4pw6bK,s2\  
    从动带轮 driven pulley 87hq{tTs]  
    从动件 driven link, follower =zQN[  
    从动件平底宽度 width of flat-face eX@L3BKp  
    从动件停歇 follower dwell y;/VB,4V  
    从动件运动规律 follower motion  H"A7Zo  
    从动轮 driven gear LL:_L<  
    粗线 bold line 6Gf?m;  
    粗牙螺纹 coarse thread 6@DF  
    大齿轮 gear wheel .\>v0Du  
    打包机 packer mI74x3 [  
    打滑 slipping >/|q:b^2r  
    带传动 belt driving I`NjqyTW  
    带轮 belt pulley m2AnXY\  
    带式制动器 band brake iY21Ql%  
    单列轴承 single row bearing sr8cYLm5R  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing '7O3/GDK  
    单万向联轴节 single universal joint lg^Z*&(  
    单位矢量 unit vector "AE5 V'  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear ,v"YqD+GC5  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth T=ev[ mS  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction H%D$(W  
    当量载荷 equivalent load eM8}X[  
    刀具 cutter /Rl6g9}  
    导数 derivative X&kp;W  
    倒角 chamfer 1I:+MBGin  
    导热性 conduction of heat =>-Rnc@  
    导程 lead J{Q|mD=  
    导程角 lead angle 0Vx.nUQ  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion F w?[lS  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion rW$[DdFA5{  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam @;"|@!l|  
    等宽凸轮 constant-breadth cam Yw- G'  
    等效构件 equivalent link VVlr*`  
    等效力 equivalent force 3W N@J6?  
    等效力矩 equivalent moment of force 7Op>i,HZk\  
    等效量 equivalent /'/Xvm3  
    等效质量 equivalent mass 5 sX+~Q  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia 0)gdB'9V_  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model 'dn]rV0(C  
    底座 chassis  094o'k  
    低副 lower pair W)bLSL]`E  
    点划线 chain dotted line gw!vlwC&T  
    (疲劳)点蚀 pitting 7<*yS310  
    垫圈 gasket [@.!~E)P  
    垫片密封 gasket seal j:v@pzTD  
    碟形弹簧 belleville spring +L;e^#>d  
    顶隙 bottom clearance {z{bY\  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes [TmIVQ!B  
    动力学 dynamics 5?x>9C a  
    动密封 kinematical seal 6^`1\ #f  
    动能 dynamic energy K|[*t~59  
    动力粘度 dynamic viscosity -Ps!LI{@  
    动力润滑 dynamic lubrication JJN.ugT}1  
    动平衡 dynamic balance /V'A%2Cl=T  
    动平衡机 dynamic balancing machine [MUpxOAsd  
    动态特性 dynamic characteristics 4\iOeZRf  
    动态分析设计 dynamic analysis design 'DCTc&J['  
    动压力 dynamic reaction 3ca (i/c  
    动载荷 dynamic load ~UP[A'9jJ  
    端面 transverse plane _z|65H  
    端面参数 transverse parameters >G25m'&,7  
    端面齿距 transverse circular pitch gi1^3R[  
    端面齿廓 transverse tooth profile gtppv6<Mj4  
    端面重合度 transverse contact ratio <eWf<  
    端面模数 transverse module [_EZhq  
    端面压力角 transverse pressure angle W:pIPDx1=!  
    锻造 forge 3`DQo%<  
    对称循环应力 symmetry circulating stress , s"^kFl  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower p$] 3'jw  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower H&-zZc4\  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower P/W XaE4  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism T4Pgbop  
    多列轴承 multi-row bearing Q' {M L4  
    多楔带 poly V-belt z7fp#>uw  
    多项式运动规律 polynomial motion ?^al9D[:lz  
    多质量转子 rotor with several masses UM"- nZ>[  
    惰轮 idle gear kaVxT_  
    额定寿命 rating life 4O^xY 6m  
    额定载荷 load rating lR6@ xJd:@  
    II 级杆组 dyad KW pVw!  
    发生线 generating line Q+{xZ'o"Z  
    发生面 generating plane c(xrP/yOwi  
    法面 normal plane ~:s>aQ`!  
    法面参数 normal parameters 52Z2]T c ,  
    法面齿距 normal circular pitch L [pBB  
    法面模数 normal module nFHUy9q  
    法面压力角 normal pressure angle mn"G_I  
    法向齿距 normal pitch Yi%;|]  
    法向齿廓 normal tooth profile kTOzSiq  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm 0z6R'Kjy A  
    法向力 normal force 6 ob@[ @  
    反馈式组合 feedback combining Z>k#n'm^z  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ?N*>*"  
    反转法 kinematic inversion Y!w`YYKP  
    反正切 Arctan 98IJu  
    范成法 generating cutting <lPm1/8  
    仿形法 form cutting Bq%Jh  
    方案设计、概念设计 concept design, CD Z&+ g;(g  
    防振装置 shockproof device 1Y\DJ@lh  
    飞轮 flywheel wDal5GJp  
    飞轮矩 moment of flywheel FXG]LoP  
    非标准齿轮 nonstandard gear H)kwQRfu  
    非接触式密封 non-contact seal Fo5FNNiID  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation o,\$ZxSlm  
    非圆齿轮 non-circular gear un mJbY;t  
    粉末合金 powder metallurgy Qb-M6ihcc  
    分度线 reference line; standard pitch line Hw}Xbp[y  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle M=@:ZQ^!  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder NX*Q F+  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder BU/"rv"(Fg  
    分母 denominator uP)'FI  
    分子 numerator /|6N*>l)y  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone qZ}^;)a^  
    分析法 analytical method y4?0j:  
    封闭差动轮系 planetary differential ~ D j8 z+^  
    复合铰链 compound hinge Cn34b_Sbd  
    复合式组合 compound combining \h/H#j ZJ  
    复合轮系 compound (or combined) gear train )0]'QLH  
    复合平带 compound flat belt MS~(D.@ZS  
    复合应力 combined stress #4 <SAgq  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism iy.p n  
    复杂机构   complex mechanism EU/C@B2*Dl  
    杆组 Assur group ? =Z?6fw  
    干涉 interference HmGWht6R  
    刚度系数 stiffness coefficient Uiw2oi&_  
    刚轮 rigid circular spline C2kPMB=Xo  
    钢丝软轴 wire soft shaft t\dN DS  
    刚体导引机构 body guidance mechanism @Md/Q~>  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) TQF| a\M'  
    刚性转子 rigid rotor O m|_{  
    刚性轴承 rigid bearing PJ|P1O36a  
    刚性联轴器 rigid coupling 0*3R=7_},o  
    高度系列 height series VPJElRSH  
    高速带 high speed belt {UI+$/v#  
    高副 higher pair I5 p ? [  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law Z"xvh81P  
    根切 undercutting reu*53r]  
    公称直径 nominal diameter UcHJR"M~c  
    高度系列 height series -l*|M(N\  
    功 work i>`%TW:g  
    工况系数 application factor rpha!h>w1%  
    工艺设计 technological design AO4U}?  
    工作循环图 working cycle diagram \';gvr|  
    工作机构 operation mechanism q6luUx,@m  
    工作载荷 external loads `4J$Et%S  
    工作空间 working space 7&)bJ@1U  
    工作应力 working stress 0Th&iA4  
    工作阻力 effective resistance zY{A'<\O  
    工作阻力矩 effective resistance moment Ynj,pl  
    公法线 common normal line IM'r8 V  
    公共约束 general constraint 0v?"t OT!  
    公制齿轮 metric gears 6<QQ@5_  
    功率 power ?);v`]  
    功能分析设计 function analyses design 7>%8eEc  
    共轭齿廓 conjugate profiles *L^,|   
    共轭凸轮 conjugate cam Wqw1J=]  
    构件 link BX7kO0j  
    鼓风机 blower i[3'ec3  
    固定构件 fixed link; frame E{`fF8]K  
    固体润滑剂 solid lubricant 6%_nZvRv  
    关节型操作器 jointed manipulator !*N@ZL&X  
    惯性力 inertia force R 'zWYQ  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment KkbDW3-  
    惯性力平衡 balance of shaking force r`d4e,(  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force \Gvm9M  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force [RhO$c$[\  
    惯性主矩 resultant moment of inertia LU%E:i|  
    惯性主失 resultant vector of inertia Bj;'qB>3  
    冠轮 crown gear ;N0XFjdR  
    广义机构 generation mechanism qo bc<-  
    广义坐标 generalized coordinate 1>h]{%I  
    轨迹生成 path generation $%#!bV  
    轨迹发生器 path generator fIU#M]Xx  
    滚刀 hob sDlO#  
    滚道 raceway 3F2w-+L  
    滚动体 rolling element !_)[/q"  
    滚动轴承 rolling bearing BW4J>{  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code 5U$0F$BBp  
    滚针 needle roller U 'bEL^Jf  
    滚针轴承 needle roller bearing HIZe0%WPw  
    滚子 roller igPX#$0XU  
    滚子轴承 roller bearing @*( (1(q  
    滚子半径 radius of roller G_,jgg7  
    滚子从动件 roller follower `d}2O%P  
    滚子链 roller chain Vt#.eL)Ee  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling Tyx_/pJT  
    滚珠丝杆 ball screw h S&R(m  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch zQd 2  
    过度切割 undercutting b8 likP"T  
    函数发生器 function generator kt:! 7  
    函数生成 function generation #@Jq~$N|  
    含油轴承 oil bearing uK Hxe~  
    耗油量 oil consumption r;N|)  
    耗油量系数 oil consumption factor HG^'I+Yn  
    赫兹公式 H. Hertz equation +23x ev  
    合成弯矩 resultant bending moment h2d(?vOT  
    合力 resultant force 2BwO!Y[  
    合力矩 resultant moment of force ZD{LXJ{Vm  
    黑箱 black box $xN|5;+  
    横坐标 abscissa vr =#3>  
    互换性齿轮 interchangeable gears Lp9E:D->  
    花键 spline wf<M)Rs|  
    滑键、导键 feather key &tj!*k'  
    滑动轴承 sliding bearing <)D$51 &0  
    滑动率 sliding ratio H/M@t\$Dc  
    滑块 slider <Q3c[ Y  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm ]t"Ss_,  
    环形弹簧 annular spring gg2( 5FPP  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber 3^yK!-Wp(  
    灰铸铁 grey cast iron WH^%:4  
    回程 return Z7Hbj!d/Sz  
    回转体平衡 balance of rotors + {'.7#  
    混合轮系   compound gear train >^3i|PB  
    积分 integrate VI *$em O0  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design qIT@g"%}t  
    机构 mechanism 7@W>E;go  
    机构分析 analysis of mechanism (#c:b  
    机构平衡 balance of mechanism ;Rl x D 4p  
    机构学 mechanism h/Y'<:  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism G18b$z  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism c7H^$_^=  
    机构综合 synthesis of mechanism U]rRQ d/:;  
    机构组成 constitution of mechanism `Urhy#LC  
    机架 frame, fixed link t%8BK>AHvw  
    机架变换 kinematic inversion wUJcmM;  
    机器 machine q!@4~plz  
    机器人 robot d&>^&>?$zh  
    机器人操作器 manipulator V !~wj  
    机器人学 robotics 1< ?4\?j  
    技术过程 technique process R=\IEqqsi  
    技术经济评价 technical and economic evaluation 2&cT~ZX&'  
    技术系统 technique system '~ 47)fN  
    机械 machinery j1<Yg,_.p  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD )boE/4  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD J<lW<:!3]  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery uPvEwq* C  
    机械动力设计 dynamic design of machinery |Y.?_lC  
    机械动力学 dynamics of machinery Q/Rqa5LI:  
    机械的现代设计 modern machine design #w=~lq)9  
    机械系统 mechanical system Q,Eo mt  
    机械利益 mechanical advantage uQzXfOq  
    机械平衡 balance of machinery `WS&rmq&'  
    机械手 manipulator D2O~kN d  
    机械设计 machine design; mechanical design *m(=V1"  
    机械特性 mechanical behavior l U]nd[x  
    机械调速 mechanical speed governors m4Zk\,1m.|  
    机械效率 mechanical efficiency ~}Pfu  
    机械原理 theory of machines and mechanisms Vjpy~iP4B  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation %z$#6?OK^  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes !VzC&>'v^9  
    基础机构 fundamental mechanism "J1 4C9u   
    基本额定寿命 basic rating life '5tCz9}Y  
    基于实例设计 case-based design,CBD w32y3~  
    基圆 base circle ~VB1OLgv#.  
    基圆半径 radius of base circle 1Z&(6cDY8M  
    基圆齿距 base pitch : rVnc =k  
    基圆压力角 pressure angle of base circle \{D" !e  
    基圆柱 base cylinder ,]D,P  
    基圆锥 base cone !5N.B|N t  
    急回机构 quick-return mechanism )U# K  
    急回特性 quick-return characteristics s#GLJl\E_P  
    急回系数 advance-to return-time ratio l+b~KU7~l  
    急回运动 quick-return motion {4PwLCy  
    棘轮 ratchet r mOj  
    棘轮机构 ratchet mechanism 1 -b_~DF  
    棘爪 pawl `GLx#=Q  
    极限位置 extreme (or limiting) position eJX#@`K  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions Vt ohL+  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD "Y.y:Vv;  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM (tO\)aS=  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS phz&zl D  
    计算力矩 factored moment; calculation moment 4&iCht =  
    计算弯矩 calculated bending moment y_[vr:s5pG  
    加权系数 weighting efficient `0R./|bv\I  
    加速度 acceleration 4Po_-4  
    加速度分析 acceleration analysis 8cQ'dL`(  
    加速度曲线 acceleration diagram d d;T-wa}  
    尖点 pointing; cusp *z2s$EZ  
    尖底从动件 knife-edge follower K<J9 ~  
    间隙 backlash P93@;{c(  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism z?//rXuO  
    减速比 reduction ratio :E?V.  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear Z6m)tZVM  
    减速器 speed reducer M3Kfd  
    减摩性 anti-friction quality %|4UsWZ  
    渐开螺旋面 involute helicoid WF"k[2  
    渐开线 involute A2Tw<&Tw(  
    渐开线齿廓 involute profile wyG;8I  
    渐开线齿轮 involute gear ;wD)hNLAvR  
    渐开线发生线 generating line of involute wA.\i  
    渐开线方程 involute equation XfmwVjy  
    渐开线函数 involute function rM "l@3hP  
    渐开线蜗杆 involute worm }~q5w{_n  
    渐开线压力角 pressure angle of involute -{A<.a3P}=  
    渐开线花键 involute spline -$@h1Y  
    简谐运动 simple harmonic motion L0]_X#s>#  
    键 key 9!tW.pK5  
    键槽 keyway mA}"a<0  
    交变应力 repeated stress 0BsYavCR  
    交变载荷 repeated fluctuating load QCJM&  
    交叉带传动 cross-belt drive 8>%hz$no=  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears 9>$p  
    胶合 scoring L rPkxmR  
    角加速度 angular acceleration T 1t6p&  
    角速度 angular velocity =Runf +}  
    角速比 angular velocity ratio r_.S>]  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing ^}C\zW  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing eiOW#_"\  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing @|)Z"m7  
    角接触轴承 angular contact bearing ^W@5TkkBQq  
    铰链、枢纽 hinge Ct|A:/z(  
    校正平面 correcting plane 5:U so{  
    接触应力 contact stress F<w/PMb  
    接触式密封 contact seal y!%CffF2  
    阶梯轴 multi-diameter shaft 3mni>*q7d  
    结构 structure h1(4Ic  
    结构设计 structural design A(N4N  
    截面 section lys#G:H]  
    节点 pitch point GH xp7H  
    节距 circular pitch; pitch of teeth \C1nZk?3  
    节线 pitch line E!AE4B1bd  
    节圆 pitch circle &-=5Xc+Z  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle p<;0g9,1  
    节圆直径 pitch diameter 0?M:6zf_iv  
    节圆锥 pitch cone QdC<Sk!G  
    节圆锥角 pitch cone angle -{+}@?  
    解析设计 analytical design M@ZI\  
    紧边 tight-side KGpA2Nx  
    紧固件 fastener =rK+eG#,  
    径节 diametral pitch hpJ-r  
    径向 radial direction Q5_o/wk  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load [trwBZ^D~  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load =I~mKn  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating i 3SHg\~Z  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating .>nRzgo  
    径向接触轴承 radial contact bearing !g.?  
    径向平面 radial plane _-Fs# f8  
    径向游隙 radial internal clearance VD\=`r)nT  
    径向载荷 radial load b_):MQ1{  
    径向载荷系数 radial load factor g zg_>2Sj  
    径向间隙 clearance zv"Z DRW  
    静力 static force n-OL0$Xu  
    静平衡 static balance Xs?o{]Fe  
    静载荷 static load YrKWA  
    静密封 static seal !Rt>xD  
    局部自由度 passive degree of freedom ]$_NyAoBb  
    矩阵 matrix &! ?eL  
    矩形螺纹 square threaded form 1'\/,Es  
    锯齿形螺纹 buttress thread form >dG[G>  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch OBAi2Vw  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor 8&aq/4:q0  
    绝对运动 absolute motion {.\TtE  
    绝对速度 absolute velocity eGHaY4|  
    均衡装置 load balancing mechanism JO< wU  
    抗压强度 compression strength i7>tU=  
    开口传动 open-belt drive IN G@B#Cl  
    开式链 open kinematic chain o0vUj  
    开链机构 open chain mechanism t<viX's  
    可靠度 degree of reliability VM,]X.  
    可靠性 reliability I 2|Bg,e  
    可靠性设计 reliability design, RD b>N8F^}~O  
    空气弹簧 air spring fwf$Co+R:*  
    空间机构 spatial mechanism {!dVDf_  
    空间连杆机构 spatial linkage :[!j?)%>  
    空间凸轮机构 spatial cam N*&1GT#9  
    空间运动副 spatial kinematic pair ( ICd}  
    空间运动链 spatial kinematic chain 'X2POay1  
    空转 idle hfy_3}_  
    宽度系列 width series cjIh}:| '  
    框图 block diagram tC9n k5~  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation }~e%J(  
    离心力 centrifugal force w)Qp?k d  
    离心应力 centrifugal stress ilx)*Y  
    离合器 clutch qm o9G  
    离心密封 centrifugal seal q#=(e:aCb  
    理论廓线 pitch curve /d<P-!fK  
    理论啮合线 theoretical line of action xX4N4vb  
    隶属度 membership P}7'm M  
    力 force :zF,A,)  
    力多边形 force polygon =>af@C.2  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism  1HZO9cXJ  
    力矩 moment +&2%+[nBZ  
    力平衡 equilibrium %Qdn  
    力偶 couple [mGLcg6Fw  
    力偶矩 moment of couple nK%LRcAs  
    连杆 connecting rod, coupler Da&]y  
    连杆机构 linkage 3x'|]Ns  
    连杆曲线 coupler-curve 5S--'=fu+  
    连心线 line of centers 7Da`   
    链 chain RuVGG)  
    链传动装置 chain gearing _8_R 1s  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel [e}]}t8m  
    联组 V 带 tight-up V belt >e[i5  
    联轴器 coupling shaft coupling @'!SN\?W8  
    两维凸轮 two-dimensional cam I75DUJqy]  
    临界转速 critical speed Vt&2z)Zz  
    六杆机构 six-bar linkage u frL<]A  
    龙门刨床 double Haas planer #Kex vP&*  
    轮坯 blank y ~!Zg}o  
    轮系 gear train D!-g&HBTC  
    螺杆 screw 'op|B@y  
    螺距 thread pitch +Kbjzh3<wG  
    螺母 screw nut )"aV* "  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear .MoU1n{Yc  
    螺钉 screws ]a*d#  
    螺栓 bolts wHMX=N1/  
    螺纹导程 lead .Od !0(0  
    螺纹效率 screw efficiency T&u5ki4NE  
    螺旋传动 power screw 4-H+vNG{%  
    螺旋密封 spiral seal 7/@TF/V  
    螺纹 thread (of a screw) UIN<2F_  
    螺旋副 helical pair iE^84l68  
    螺旋机构 screw mechanism qwgPk9l  
    螺旋角 helix angle YvyNHW&  
    螺旋线 helix ,helical line ;LSANr&  
    绿色设计 green design design for environment dV$gB<iS  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear ;dZZ;#k%  
    马耳他十字 Maltese cross tm RXgTS  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes ARwD~ Tr  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress tq6!`L}3  
    脉动载荷 fluctuating load 0 e ~JMUb  
    铆钉 rivet DJ [#5h5  
    迷宫密封 labyrinth seal r 8rgY42  
    密封 seal iYm-tsER;  
    密封带 seal belt YdC6k?tzS  
    密封胶 seal gum ZWU)\}}_R  
    密封元件 potted component ]e>w }L(gV  
    密封装置 sealing arrangement FX`>J6l:X  
    面对面安装 face-to-face arrangement gANuBWh8T  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC Z|j>gq  
    名义应力、公称应力 nominal stress *>'V1b4}  
    模块化设计 modular design, MD $f=J2&D,Cz  
    模块式传动系统 modular system qqr?!vem6  
    模幅箱 morphology box Pz|>"'  
    模糊集 fuzzy set /dQl)tL  
    模糊评价 fuzzy evaluation QIvVcfM^  
    模数 module O{G?;H$  
    摩擦 friction 1&evG-#<:  
    摩擦角 friction angle u9GQU  
    摩擦力 friction force j9 4=hJVKi  
    摩擦学设计 tribology design, TD C>j@,G4  
    摩擦阻力 frictional resistance a /l)qB#  
    摩擦力矩 friction moment Ln<`E|[29  
    摩擦系数 coefficient of friction }mq6]ZrK  
    摩擦圆 friction circle cr?Q[8%t1  
    磨损 abrasion wear; scratching L Mbn  
    末端执行器 end-effector ex9g?*Q  
    目标函数 objective function Ou!2 [oe@M  
    耐腐蚀性 corrosion resistance |w1Bq  
    耐磨性 wear resistance 2 %@4]  
    挠性机构 mechanism with flexible elements #TX/aKr:  
    挠性转子 flexible rotor Cc' 37~6~P  
    内齿轮 internal gear OSWYGnZg  
    内齿圈 ring gear ith 3 =`3  
    内力 internal force K'Tm_"[u  
    内圈 inner ring aa?b`[Xa  
    能量 energy z/WE,R  
    能量指示图 viscosity 2"kLdD  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) _A5e{Gb  
    啮出 engaging-out \y)rt )  
    啮合 engagement, mesh, gearing z Rl3KjET  
    啮合点 contact points THbh%)Zv+  
    啮合角 working pressure angle %C'?@,7C  
    啮合线 line of action EC6DW=  
    啮合线长度 length of line of action F2dHH^  
    啮入 engaging-in zyc"]IzOU  
    牛头刨床 shaper YEs&  
    凝固点 freezing point; solidifying point  Ins`l  
    扭转应力 torsion stress 4(~L#}:r!  
    扭矩 moment of torque DiScFx |rE  
    扭簧 helical torsion spring gsv uE  
    诺模图 Nomogram  V!ZC(  
    O 形密封圈密封 O ring seal }Qc@m9;bH  
    盘形凸轮 disk cam {3p4:*}  
    盘形转子 disk-like rotor }~j lj  
    抛物线运动 parabolic motion m )zUU  
    疲劳极限 fatigue limit -p&" y3<p  
    疲劳强度 fatigue strength FLCexlv^  
    偏置式 offset axRV:w;E<  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance |zNX=mAV  
    偏心率 eccentricity ratio ='sHj4hU  
    偏心质量 eccentric mass ;| 5F[  
    偏距圆 offset circle el<s8:lA  
    偏心盘 eccentric Gg3,:A_ w  
    偏置滚子从动件 offset roller follower  $s c  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower <#y[gTJ<'>  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism )!Z*.?  
    拼接 matching p8H'{f\G  
    评价与决策 evaluation and decision k>Vci{v  
    频率 frequency u+e{Mim  
    平带 flat belt "a>q`RaIQ"  
    平带传动 flat belt driving +I:Unp  
    平底从动件 flat-face follower B6nX$T4zP  
    平底宽度 face width |&nS|2.'  
    平分线 bisector &yTqZ*Yuk  
    平均应力 average stress |'8Nh  
    平均中径 mean screw diameter '8. r-`l(  
    平均速度 average velocity Yty/3T3)e  
    平衡 balance o>i4CCU+  
    平衡机 balancing machine /cdC'g  
    平衡品质 balancing quality R)( T^V`{  
    平衡平面 correcting plane \*y-g@-{W$  
    平衡质量 balancing mass V`d,qn)i  
    平衡重 counterweight j'<<4.(  
    平衡转速 balancing speed \0I_<  
    平面副 planar pair, flat pair FZ<gpIv!NS  
    平面机构 planar mechanism ) 0W{]2  
    平面运动副 planar kinematic pair 4Zddw0|2  
    平面连杆机构 planar linkage GL0L!="!  
    平面凸轮 planar cam "]x'PI 4J  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism d-ZJL6-  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears SC!RbW@3  
    普通平键 parallel key TG?brgW  
    其他常用机构 other mechanism in common use $q{!5-e  
    起动阶段 starting period =tn)}Y.<e  
    启动力矩 starting torque 9C9oUtS  
    气动机构 pneumatic mechanism {n.PF8A5X  
    奇异位置 singular position z`}qkbvi  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact S-b/S5  
    气体轴承 gas bearing aQcleTb  
    千斤顶 jack ]t,BMu=%  
    嵌入键 sunk key (9 GWbB?  
    强迫振动 forced vibration uc\Kg1{  
    切齿深度 depth of cut KYhwOGN  
    曲柄 crank {.|CdqwY  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law ~.nmI&3  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism aEWWP]  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism P%VSAh\|n  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism RFcv^Xf  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear F6|]4H.3Q  
    曲率 curvature D|p9qe5%  
    曲率半径 radius of curvature qkY:3Ozw  
    曲面从动件 curved-shoe follower 70nqD>M4  
    曲线拼接 curve matching !zpRrx_  
    曲线运动 curvilinear motion 0<@KG8@hI;  
    曲轴 crank shaft q`a'gJx#y  
    驱动力 driving force yYYSeH  
    驱动力矩 driving moment (torque) ncdKj}  
    全齿高 whole depth U&OJXJd j  
    权重集 weight sets xml7Uarc  
    球 ball %E>Aw>] v  
    球面滚子 convex roller {9pZ)tB  
    球轴承 ball bearing 5m 4P\y^a  
    球面副 spheric pair Y =I'czg  
    球面渐开线 spherical involute OLGE!&!>  
    球面运动 spherical motion i$#;Kpb`^  
    球销副 sphere-pin pair Pn1^NUMZJ  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator _8J.fT$${  
    燃点 spontaneous ignition ((;!<5-`s  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium -f^tE,-  
    人字齿轮 herringbone gear q~o<*W   
    冗余自由度 redundant degree of freedom $( kF#  
    柔轮 flexspline /Iokf@5  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock ()?(I?II  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 1(R}tRR7R  
    柔性自动化 flexible automation Lg.gfny[(t  
    润滑油膜 lubricant film _< V)-Y  
    润滑装置 lubrication device G j?t_Zln  
    润滑 lubrication 7Q9 w?y~c  
    润滑剂 lubricant 7S :\"A7  
    三角形花键 serration spline P3=G1=47U  
    三角形螺纹 V thread screw t%)7t9j  
    三维凸轮 three-dimensional cam |SSSH  
    三心定理 Kennedy`s theorem Hzz %3}E  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove lfgq=8d  
    砂漏 hour-glass rXP,\ ]r+  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference L`TLgH&?R  
    设计方法学 design methodology 8/#A!Ww]  
    设计变量 design variable *:7rdzn  
    设计约束 design constraints ~,Ix0h+H+M  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing JPHL#sKyz  
    生产阻力 productive resistance Ge@{_  
    升程 rise 'JE`(xD  
    升距 lift G~a ZJ,  
    实际廓线 cam profile O=t_yy  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling >Cp0.A:UC#  
    矢量 vector jB2[(  
    输出功 output work T?0eVvM  
    输出构件 output link _jVN&\A]mC  
    输出机构 output mechanism (%6P0*  
    输出力矩 output torque b8t7u  
    输出轴 output shaft 5C ]x!>kX  
    输入构件 input link ~ .g@hS8>  
    数学模型 mathematic model 1CZgb   
    实际啮合线 actual line of action \gaw6S>n}  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph ]%H`_8<gc  
    双曲柄机构 double crank mechanism ]_gU#,8  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear U7F!Z( 9  
    双头螺柱 studs tcI*a>  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint !e<^? r4  
    双摇杆机构 double rocker mechanism 0s[Hkhls  
    双转块机构 Oldham coupling UI0VtR]   
    双列轴承 double row bearing 2%m BK  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing LEdh!</'24  
    松边 slack-side b8UO,fY q  
    顺时针 clockwise M%m4i9~!?  
    瞬心 instantaneous center g3y~bf  
    死点 dead point TD0 B%  
    四杆机构 four-bar linkage 9Y9GwL]T  
    速度 velocity n-;`Cy`k  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation k4J+J.|  
    速度波动 speed fluctuation N4!O.POP  
    速度曲线 velocity diagram n7[V&`e_  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity S,UDezxg  
    塔轮 step pulley CA~-rv  
    踏板 pedal {EQOP]  
    台钳、虎钳 vice CD~.z7,LC  
    太阳轮 sun gear 8l rpve  
    弹性滑动 elasticity sliding motion Y$_B1_  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling )Aqtew+A&  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling DvvK^+-~  
    套筒 sleeve 8l`*]1.W<  
    梯形螺纹 acme thread form q2E_ A  
    特殊运动链 special kinematic chain  qX{+oy5  
    特性 characteristics F]&*o w  
    替代机构 equivalent mechanism } q8ASYNc  
    调节 modulation, regulation nNn :-  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing NBGH_6DROw  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing YOO+R{4(  
    调心轴承 self-aligning bearing S,he6zS  
    调速 speed governing b ]KBgZ  
    调速电动机 adjustable speed motors 4V`G,W4^J  
    调速系统 speed control system /\n- P'}  
    调压调速 variable voltage control 3!]rmZ-W  
    调速器 regulator, governor ` Sz}`+E  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal ' `Hr}  
    停车阶段 stopping phase VOLj>w  
    停歇 dwell NzvXN1_%  
    同步带 synchronous belt f@!.mDm]  
    同步带传动 synchronous belt drive P&Vv/D  
    凸的,凸面体 convex d2$IH#~9B  
    凸轮 cam #H~64/  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism s~X%Y<9l  
    凸轮机构 cam , cam mechanism vFmZ<C' )  
    凸轮廓线 cam profile gB33?  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile <a3 WKw  
    凸轮理论廓线 pitch curve K[YyBE id  
    凸缘联轴器 flange coupling Z% UP6%  
    图册、图谱 atlas >A"(KSNL  
    图解法 graphical method /)O"l@ }U  
    推程 rise JxU5 fe  
    推力球轴承 thrust ball bearing VIf.q)_k  
    推力轴承 thrust bearing ?S=mybp  
    退刀槽 tool withdrawal groove X:{!n({r=  
    退火 anneal %?/X=}sE  
    陀螺仪 gyroscope @=u3ZVD  
    V 带 V belt :ShT|n7  
    外力 external force Ow,b^|  
    外圈 outer ring FS1z`wYP  
    外形尺寸 boundary dimension )4;`^]F  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling 8u]2xB=K  
    外齿轮 external gear YS_; OFsd  
    弯曲应力 beading stress K3uRs{l|  
    弯矩 bending moment  Vxt+]5X  
    腕部 wrist U6s[`H3I{  
    往复移动 reciprocating motion "0TZTa1e  
    往复式密封 reciprocating seal BMf@M  
    网上设计 on-net design, OND K*dCc}:`  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism <1!O1ab  
    位移 displacement GC'O[q+  
    位移曲线 displacement diagram _)-o1`*-  
    位姿 pose , position and orientation 5!9zI+S|=`  
    稳定运转阶段 steady motion period k9F=8q  
    稳健设计 robust design pfI&E#:5  
    蜗杆 worm % & bY]w  
    蜗杆传动机构 worm gearing <gBA1oRz  
    蜗杆头数 number of threads &%Tj/Qx  
    蜗杆直径系数 diametral quotient g9F?z2^  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear 1h5 Akq  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism ybUaTD@?}b  
    蜗杆旋向 hands of worm u]@['7  
    蜗轮 worm gear &cTU sK  
    涡圈形盘簧 power spring kG*~ |ma  
    无级变速装置 stepless speed changes devices A+{VGP^  
    无穷大 infinite RG`1en  
    系杆 crank arm, planet carrier v &+R^iLE  
    现场平衡 field balancing bZV/l4TU  
    向心轴承 radial bearing !|>"o7  
    向心力 centrifugal force ? =+WRjF  
    相对速度 relative velocity B>.qd  
    相对运动 relative motion T[j,UkgGo  
    相对间隙 relative gap #$y?v%^  
    象限 quadrant Ga'swP=hf  
    橡皮泥 plasticine [ikOb8 G#  
    细牙螺纹 fine threads <54 S  
    销 pin E4xa[iZ  
    消耗 consumption fikkY=  
    小齿轮 pinion Du){rVY^d  
    小径 minor diameter /u+e0BHo  
    橡胶弹簧 balata spring 1-QS~)+  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion nFs(?Rv*  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion ;*&-C9b  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear p D+k*  
    斜键、钩头楔键 taper key Q NVa?'0"Y  
    泄漏 leakage o _H`o&xr  
    谐波齿轮 harmonic gear " 2Dngw  
    谐波传动 harmonic driving 0SPk|kr  
    谐波发生器 harmonic generator N}YkMJy  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear `y* }lg T  
    心轴 spindle wec)Ctj+  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation `@|$,2[C  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio s"?3]P  
    行星齿轮装置 planetary transmission 3oG,E;(  
    行星轮 planet gear b<u3 hln%,  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices /H+a0`/  
    行星轮系 planetary gear train #cLBQJq  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism pY$Q  
    虚拟现实 virtual reality }4S6Xe  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 76` .Y  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD dAe')N:KPI  
    虚约束 redundant (or passive) constraint !5?<% *  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance ^/=KK:n~  
    许用压力角 allowable pressure angle 6\S~P/PkE  
    许用应力 allowable stress; permissible stress &YeA:i?  
    悬臂结构 cantilever structure 7T'B6`-Ox  
    悬臂梁 cantilever beam 3DG_QVg^v  
    循环功率流 circulating power load /|#fejPh  
    旋转力矩 running torque f:P}*^ Gw  
    旋转式密封 rotating seal 8e"gW >f  
    旋转运动 rotary motion /JU.?M35  
    选型 type selection r/*D:x|yN  
    压力 pressure pFz`}?c0  
    压力中心 center of pressure BDZ?Ez \Sg  
    压缩机 compressor 9 JK Ew  
    压应力 compressive stress #yvGK:F  
    压力角 pressure angle _t}WsEQ+P  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling rk)`\=No  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix ~.lPEA %%  
    摇杆 rocker fLAw12;^  
    液力传动 hydrodynamic drive N$:8 ,9.z  
    液力耦合器 hydraulic couplers t@+}8^ M  
    液体弹簧 liquid spring b*Q&CL  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes mU9kVx1+  
    液压机构 hydraulic mechanism %GIr&V4|  
    一般化运动链 generalized kinematic chain lCHO;7YHX  
    移动从动件 reciprocating follower 63x?MY6  
    移动副 prismatic pair, sliding pair wo 5   
    移动关节 prismatic joint &XUiKnNW  
    移动凸轮 wedge cam [;myHI`tw  
    盈亏功 increment or decrement work t.\dpBq  
    应力幅 stress amplitude U\!X,a*ts{  
    应力集中 stress concentration =zs`#-^8  
    应力集中系数 factor of stress concentration w917N 4$  
    应力图 stress diagram @2v_pJy^  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram KdbHyg<4  
    优化设计 optimal design @49S`  
    油杯 oil bottle X+]G-  
    油壶 oil can 3|Xyl`i4o  
    油沟密封 oily ditch seal 1D!<'`)AY  
    有害阻力 useless resistance ^\,E&=/}M  
    有益阻力 useful resistance 2Q:+_v  
    有效拉力 effective tension -!]ZMi9  
    有效圆周力 effective circle force l0i^uMS  
    有害阻力 detrimental resistance @>H75  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion F`]2O:[  
    预紧力 preload D=&Me=$  
    原动机 primer mover t}/( b/VD  
    圆带 round belt jsi!fx2Rm  
    圆带传动 round belt drive @bP)406p  
    圆弧齿厚 circular thickness Jma1N;d  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm [0D .K}7|  
    圆角半径 fillet radius )q3p-)@kQ  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch {h`uV/5@`  
    圆盘制动器 disc brake &W6^sj*k5U  
    原动机 prime mover <0q;NrvUb  
    原始机构 original mechanism "@,}p\  
    圆形齿轮 circular gear fPW@{~t  
    圆柱滚子 cylindrical roller c=.(!qdH  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing TT3|/zwn  
    圆柱副 cylindric pair #$qTFN  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam <B8!.|19  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring %&t<K3&Yh  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring pBA7,z"`mP  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring I"7u2"@-8j  
    圆柱凸轮 cylindrical cam O]1(FWYy  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm ]f9Cx\d:k  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator yd`mG{Z  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring V[vl!XM  
    圆锥滚子 tapered roller SQt 4v"  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing ,]c 1A$Sr0  
    圆锥齿轮机构 bevel gears '}bgLv  
    圆锥角 cone angle o`N  9!M  
    原动件 driving link xAMW-eF?d  
    约束 constraint E\pL!c  
    约束条件 constraint condition ZoZ| M a  
    约束反力 constraining force Pdt vU-(  
    跃度 jerk `~CQU  
    跃度曲线 jerk diagram r#] WI|  
    运动倒置 kinematic inversion 63,H{  
    运动方案设计 kinematic precept design * *G9H  
    运动分析 kinematic analysis :T !'N\7  
    运动副 kinematic pair **gXvTqI  
    运动构件 moving link +@iA;2&  
    运动简图 kinematic sketch yhA6i  
    运动链 kinematic chain 2u*KM`fa`  
    运动失真 undercutting m#Z# .j_2  
    运动设计 kinematic design Q%mB |i|  
    运动周期 cycle of motion "y/?WQ>,3  
    运动综合 kinematic synthesis [!]2 djc  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation tr}Loq\y  
    运动粘度 kenematic viscosity ?|B&M\}g  
    载荷 load ` 3K)GA  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve  o.\F.C$  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram VUR|OV%  
    窄 V 带 narrow V belt bTs?!~q  
    毡圈密封 felt ring seal k%QpegN  
    展成法 generating -"60d @.  
    张紧力 tension R>mmoG}MQ[  
    张紧轮 tension pulley h/hmlnOQl  
    振动 vibration tQYM&6g  
    振动力矩 shaking couple 6h,(wo3Y  
    振动频率 frequency of vibration ~d*(=G  
    振幅 amplitude of vibration =uYYsC\T  
    正切机构 tangent mechanism VYImI>.t{  
    正向运动学 direct (forward) kinematics +8d1|cB"  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke 3/W'V,5G6  
    织布机 loom q0r>2c-d  
    正应力、法向应力 normal stress 0-yp,G  
    制动器 brake z]`k#O%%)  
    直齿圆柱齿轮 spur gear g0Gf6o>2  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear ~=RT*>G_  
    直角三角形 right triangle 2OR{[L*  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator ^qQZT]  
    直径系数 diametral quotient e)#J1(j_  
    直径系列 diameter series 0rG^,(3m  
    直廓环面蜗杆 hindley worm J!pygn O  
    直线运动 linear motion v4c[(&  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 <[\`qX  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多