切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43046阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 7GsKD=bl]  
        陶瓷 ceramics px K&aY8  
        合成纤维 synthetic fibre sV a0eGc  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion ?PMbbqa0  
        车架 automotive chassis !9_(y~g{N  
        悬架 suspension 2wY|E<E  
        转向器 redirector d2#NRqgQ  
        变速器 speed changer F6[F~^9D  
        板料冲压 sheet metal parts <z,)4z++  
        孔加工 spot facing machining "Esl I  
        车间 workshop #Z2 'Y[@.  
        工程技术人员 engineer Dc-K08c  
        气动夹紧 pneuma lock } jJKE  
        数学模型 mathematical model l EFd^@t  
        画法几何 descriptive geometry ErK1j  
        机械制图 Mechanical drawing b+|Jw\k  
        投影 projection r3g^ 0|)  
        视图 view hbx4[Pf  
        剖视图 profile chart yqq1a o  
        标准件 standard component (V6bX]<  
        零件图 part drawing hXjZ>n``  
        装配图 assembly drawing (^}t  
        尺寸标注 size marking +112{v=!i  
        技术要求 technical requirements '37 {$VHw  
        刚度 rigidity Mc@9ivwL#  
        内力 internal force ZDFq=)0C  
        位移 displacement |?^<=%  
        截面 section JKM(fX+  
        疲劳极限 fatigue limit ?`U_|Yo  
        断裂 fracture `;6M|5G  
        塑性变形 plastic distortion Z?'CS|u d  
        脆性材料 brittleness material  Ol }5ry  
        刚度准则 rigidity criterion k=mQG~  
        垫圈 washer J.1 c,@  
        垫片 spacer TI7$J#  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 1z6aMd6.  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear KNAvLcg  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear N 3L$"g5^  
        运动简图 kinematic sketch @ar%`+_  
        齿轮齿条 pinion and rack f1_;da  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear c6xr[tc%  
        虚约束 passive constraint (WT\HR  
        曲柄 crank kuH%aM<R  
        摇杆 racker ML12&E>  
        凸轮 cams 3$ ! QP N  
        共轭曲线 conjugate curve ,IPt4EH$  
        范成法 generation method Ww-x+U\l  
        定义域 definitional domain g9pKoi|\E  
       值域 range F6q=W#~  
        导数\\微分 differential coefficient a20w.6F  
       求导 derivation .Od:#(aq  
        定积分 definite integral PuP"( M  
       不定积分 indefinite integral 71nZi`AR  
        曲率 curvature ;-u]@35  
        偏微分 partial differential FSQB{9,H  
        毛坯 rough !.j{vvQ/  
        游标卡尺 slide caliper F|F0#HC ?  
        千分尺 micrometer calipers L>14=Pr^(  
        攻丝 tap %"H:z  
        二阶行列式 second order determinant uQW)pD{_  
        逆矩阵 inverse matrix Cb+sE"x]  
        线性方程组 linear equations ]eGa_Ld  
        概率 probability 5<(* +mP`  
        随机变量 random variable 6)^*DJy  
        排列组合 permutation and combination H2jypVs$2  
        气体状态方程 equation of state of gas R@3HlGuRKw  
        动能 kinetic energy W8g13oAu"  
        势能 potential energy 5_!L"sJ  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy eQ[akVMk  
    Eg`~mE+a  
        动量 momentum Gky*EY  
        桁架 truss wMCMrv:  
        轴线 axes 0OHXg=  
        余子式 cofactor l\{Qnb(  
        逻辑电路 logic circuit w]gLd  
        触发器 flip-flop RDbNC v#  
        脉冲波形 pulse shape 6n2RTH  
        数模 digital analogy w@-G_-6W  
        液压传动机构 fluid drive mechanism y05!-G:Y\  
       机械零件 mechanical parts i<Ms2^  
        淬火冷却 quench k5\V:P=#  
        淬火 hardening hFA |(l6  
        回火 tempering ^ZsIQ4@`  
        调质 hardening and tempering k$%{w\?Jf  
        磨粒 abrasive grain ti+e U$  
        结合剂 bonding agent 8 siP  
        砂轮 grinding wheel z!6_u@^-  
    I '0[  
    : _Y^o  
    后角 clearance angle -`q!mdA2  
        龙门刨削 planing qY-aR;  
        主轴 spindle n/;{-  
        主轴箱 headstock -J63'bb7oi  
        卡盘 chuck AIOGa<^  
        加工中心 machining center YTTy6*\,_  
        车刀 lathe tool Kc]cJ`P4.  
        车床 lathe w-WAgAch  
        钻削 镗削 bore vltE2mb  
        车削 turning auN8M.  
        磨床 grinder l atm_\  
        基准 benchmark TSFrv8L  
        钳工 locksmith ,zZH>P  
        锻 forge :gRrM)n  
        压模 stamping *P *.'XM  
        焊 weld 4mY^pQ1=L  
        拉床 broaching machine 9ls1y=M8J  
        拉孔 broaching e[x,@P`  
        装配 assembling uvl91~&G  
        铸造 found o Rk'I  
        流体动力学 fluid dynamics |6-9vU!LK?  
        流体力学 fluid mechanics $!G|+OuTR  
        加工 machining MkVv5C  
        液压 hydraulic pressure n2*Ua/J-8  
        切线 tangent E7h@c>IK  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 51s\)d%l  
        气压 air pressure pneumatic pressure Z=-#{{bv  
        稳定性 stability N''xdz3Z  
        介质 medium d3EN0e+^  
        液压驱动泵 fluid clutch iU.` TqR7  
        液压泵 hydraulic pump KUX6n(u  
        阀门 valve  @B{  
        失效 invalidation R5MN;xG^  
        强度 intensity &z3_N  
        载荷 load 7oLlRU  
        应力 stress ~*h)`uM  
        安全系数 safty factor u@Gum|_=N  
        可靠性 reliability 71Q`B#t0'Z  
        螺纹 thread 5D3&E_S  
        螺旋 helix q:>`|~MX  
        键 spline )`k+Oyvi<  
        销 pin ~+ae68{p  
        滚动轴承 rolling bearing c5f57Z  
        滑动轴承 sliding bearing or ~@!  
        弹簧 spring z1RHdu0;z  
        制动器 arrester brake vIi&D;  
        十字结联轴节 crosshead ]nV_K}!w  
        联轴器 coupling sk5=$My  
        链 chain 9&kY>M>z0  
        皮带 strap %\v  
        精加工 finish machining Mf"(P.GIS  
        粗加工 rough machining 5FJ%"5n&  
        变速箱体 gearbox casing .h w(;  
        腐蚀 rust jz'%(6#'gW  
        氧化 oxidation k"dE?v\cG  
        磨损 wear B$ =1@  
        耐用度 durability /;TD n>lq  
        随机信号 random signal Rp zuSh  
        离散信号 discrete signal /ORK9 g  
        超声传感器 ultrasonic sensor ][z!};  
        集成电路 integrate circuit ?fU{?nI}>p  
        挡板 orifice plate /$8& r  
        残余应力 residual stress qyE*?73W  
        套筒 sleeve 5U_ar   
        扭力 torsion _n*gj-  
        冷加工 cold machining ('_S1?y  
        电动机 electromotor }&ew}'*9)  
        汽缸 cylinder kYS\TMt,C  
        过盈配合 interference fit EA:_PBZ  
        热加工 hotwork y(Pv1=e  
        摄像头 CCD camera T2T?)_f /  
        倒角 rounding chamfer  Mv%B#J  
        优化设计 optimal design _=5\$6  
        工业造型设计 industrial moulding design Y% [H:  
        有限元 finite element ,;= S\  
        滚齿 hobbing H'2o84$  
        插齿 gear shaping sGMnm  
        伺服电机 actuating motor )A;jBfr  
        铣床 milling machine FP6Jf I8  
        钻床 drill machine tN)Vpb\J  
        镗床 boring machine :d~&Dt<c  
        步进电机 stepper motor h=cA]^:=  
        丝杠 screw rod ||Wg'$3  
        导轨 lead rail YBk* CW9  
        组件 subassembly { 6*UtG  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC ciPaCrV  
        电火花加工 electric spark machining Im`R2_(]  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting B<!wh  
        相图 phase diagram P_N},Xry  
        热处理 heat treatment {2&MyxV  
        固态相变 solid state phase changes _ZuI x=!  
        有色金属 nonferrous metal i\L7z)u  
    陶瓷 ceramics 0?g&<q  
        合成纤维 synthetic fibre 6nk.q|n:g  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion KU0;}GSNX}  
        车架 automotive chassis P6ugbq[x#e  
        悬架 suspension TkjZI}]2  
        转向器 redirector Of$gs-  
        变速器 speed changer @v\jL+B+m  
        板料冲压 sheet metal parts #fe zUU  
        孔加工 spot facing machining h3-dJgb  
        车间 workshop (7P VfS>;  
        工程技术人员 engineer Bk4|ik}  
        气动夹紧 pneuma lock <C7/b#4>\  
        数学模型 mathematical model cT^x^%  
        画法几何 descriptive geometry SL% Ec%9Y  
        机械制图 Mechanical drawing <d hBO  
        投影 projection $-]PD`wmY  
        视图 view M#]URS2h<O  
        剖视图 profile chart E'_$?wWn5  
        标准件 standard component ZP7wS  
        零件图 part drawing {[FJkP2l  
        装配图 assembly drawing 7y>{Y$n  
        尺寸标注 size marking Bdf]?s[]  
        技术要求 technical requirements \E:l E/y  
        刚度 rigidity $QuSmA<4lS  
        内力 internal force u!VY6y7p  
        位移 displacement Z|Xv_Xo|4  
        截面 section "/U~j4O  
        疲劳极限 fatigue limit k'Z$#  
        断裂 fracture h]okY49hY  
        塑性变形 plastic distortion 'ZQR@~G  
        脆性材料 brittleness material 0\^K\J ,.  
        刚度准则 rigidity criterion 'WQ<|(:{  
        垫圈 washer bG9$&,  
        垫片 spacer )SFy Q  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear %L;'C v  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear R a?0jcSQ$  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear Q" an6ht|  
        运动简图 kinematic sketch ~ f>km|Q{u  
        齿轮齿条 pinion and rack < {dV=  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ;*EPAC+  
        虚约束 passive constraint &8wluOs/5  
        曲柄 crank n*fsdo~  
        摇杆 racker Gj([S17\0:  
        凸轮 cams ;;l-E>X0  
        共轭曲线 conjugate curve E#cZM>  
        范成法 generation method Kf7v_T /  
        定义域 definitional domain E; Z1HF R  
        值域 range 27KfT] =  
        导数\\微分 differential coefficient Tn8GLn  
        求导 derivation /SZg34%  
        定积分 definite integral 0FD+iID  
        不定积分 indefinite integral Nt'u;0  
        曲率 curvature <oWoJP`G  
        偏微分 partial differential m`lsUN,  
        毛坯 rough 14v,z;HXj  
        游标卡尺 slide caliper gkyv[  
        千分尺 micrometer calipers KUqD<Jj?  
        攻丝 tap BWN[>H %S  
        二阶行列式 second order determinant #<|q4a{8  
        逆矩阵 inverse matrix [3QKBV1\  
        线性方程组 linear equations Xz, sL  
        概率 probability c,I|O' &k  
        随机变量 random variable >Kc>=^=5  
        排列组合 permutation and combination PH}^RR{H[  
        气体状态方程 equation of state of gas q9&d24|  
        动能 kinetic energy ;ywQk| r  
        势能 potential energy %A<|@OSdOa  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 0vRug|}k#%  
        动量 momentum hVcV_  
        桁架 truss [!E8C9Q#!  
        轴线 axes -Fj:^q:@u  
        余子式 cofactor m mj6YQ0a  
        逻辑电路 logic circuit }Myi0I<  
        触发器 flip-flop G6b\4}E  
        脉冲波形 pulse shape w oqP&8a  
        数模 digital analogy c|'hs   
        液压传动机构 fluid drive mechanism pPdOw K#  
        机械零件 mechanical parts :8~*NSEFd  
        淬火冷却 quench Rg6e7JVu  
        淬火 hardening GUyc1{6  
        回火 tempering /# M|V6n  
        调质 hardening and tempering wb }W;C@  
        磨粒 abrasive grain #'-L`])7uw  
        结合剂 bonding agent H+>l][  
        砂轮 grinding wheel `8 Dgk}  
    Assembly line 组装线 {AY `\G  
    Layout 布置图 @edi6b1W  
    Conveyer 流水线物料板 <eq93  
    Rivet table 拉钉机 IYy2EK[s  
    Rivet gun 拉钉枪 f&S,l3H<  
    Screw driver 起子 ~ 0x9`~  
    Pneumatic screw driver 气动起子 WJ+<&6W8  
    worktable 工作桌 P==rY5+s`  
    OOBA 开箱检查 7 C5m#e3  
    fit together 组装在一起 4V7{5:oa  
    fasten 锁紧(螺丝) '~E&^K5hr  
    fixture 夹具(治具) @,-xaZ[  
    pallet 栈板 yp=2nU"o  
    barcode 条码 10JxfDceD  
    barcode scanner 条码扫描器 )h ~MIpWR  
    fuse together 熔合 `bGAc&,&  
    fuse machine热熔机 Ve&(izIh  
    repair修理 o(. PxcD  
    operator作业员 tF)aNtX4^  
    QC品管 /R< Q~G|\  
    supervisor 课长 j`\}xDg  
    ME 制造工程师 1@H3!V4  
    MT 制造生技 $b#"Rv  
    cosmetic inspect 外观检查 ~h;c3#wuc  
    inner parts inspect 内部检查 '(kySf[  
    thumb screw 大头螺丝 LmLV2f  
    lbs. inch 镑、英寸 9 z,?DBMvc  
    EMI gasket 导电条 "YGs<)S  
    front plate 前板 &Q^M[X  
    rear plate 后板 IN!m  
    chassis 基座 +>oVc\$  
    bezel panel 面板 6P' m0  
    power button 电源按键 m?_S&/+*  
    reset button 重置键 Gt[!q\^?  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 f4zd(J  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 +gTnq")wnI  
    sheet metal parts 冲件 aF$HF;-y  
    plastic parts 塑胶件 Z^AACKME  
    SOP 制造作业程序 Q^8C*ekfg!  
    material check list 物料检查表 itM6S$  
    work cell 工作间 6tM CpSJ  
    trolley 台车 #5T+P8  
    carton 纸箱 )L`0VTw'M  
    sub-line 支线 p~28?lYv  
    left fork 叉车 "j9,3yJT  
    personnel resource department 人力资源部 ocy fU=}X  
    production department生产部门 gydPy*  
    planning department企划部 v[ru }/4  
    QC Section品管科 iwL\Ha  
    stamping factory冲压厂 jj#K[@u  
    painting factory烤漆厂 L '342(  
    molding factory成型厂 r}9qK%C G.  
    common equipment常用设备 @Q3aJ98)2  
    uncoiler and straightener整平机 7 #_{UJ%  
    punching machine 冲床 LN?f w  
    robot机械手 ekfD+X  
    hydraulic machine油压机 /+Xv( B  
    lathe车床 8|?$KLz?F>  
    planer |plein|刨床 H.j(hc'  
    miller铣床 [,-MC7>]  
    grinder磨床 &-9wU Z  
    linear cutting线切割 &M ~*w~w`  
    electrical sparkle电火花 OUe@U;l{Z  
    welder电焊机 G6Z2[Ej1  
    staker=reviting machine铆合机 ,'F;s:WM,  
    position职务 DPi%[CRH  
    president董事长 M=e]v9  
    general manager总经理 \A _g  
    special assistant manager特助 Se* GR"Z+  
    factory director厂长 o8RagSIo8  
    department director部长 <r,l  
    deputy manager | =vice manager副理 6.2_UN^<  
    section supervisor课长 J \1&3r|R  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 ge[f/"u  
    group leader/supervisor组长 "a;JQ:  
    line supervisor线长 "W|Sh#JF  
    assistant manager助理 f5Zx:g  
    to move, to carry, to handle搬运 RT8xU;   
    be put in storage入库 sn/^#Aa=N  
    pack packing包装 g% #" 5Kr  
    to apply oil擦油 :p(3Ap2TY  
    to file burr 锉毛刺 Io{)@H"f  
    final inspection终检 3.?PdK&C  
    to connect material接料 W sQo+Ua  
    to reverse material 翻料 }f<.07  
    wet station沾湿台 %.BbPR7?h  
    Tiana天那水 NHUx-IqOX  
    cleaning cloth抹布 ^/2n[orl5  
    to load material上料 ~9p*zC3M  
    to unload material卸料 r~z-l,  
    to return material/stock to退料 %w,  
    scraped |\\'skr?pid|报废 uY,&lX+!  
    scrape ..v.刮;削 fnG&29x  
    deficient purchase来料不良 t%n1TY,  
    manufacture procedure制程 7Nw7a;h  
    deficient manufacturing procedure制程不良 B[!wo  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 v}IkY  
    scratch刮伤 $[6:KV  
    dents压痕 +y>D3I  
    defective upsiding down抽芽不良 0~H(GG$VH  
    defective to staking铆合不良 nfq  
    embedded lump镶块 lKrD.iYt8  
    feeding is not in place送料不到位 ot]E\g+!  
    stamping-missing漏冲 kz(%8qi8&  
    production capacity生产力 d3+pS\&IX?  
    education and training教育与训练 ce/Rzid  
    proposal improvement提案改善 >0=`3X|Y7  
    spare parts=buffer备件 }L{en  
    forklift叉车 SgHLs  
    trailer=long vehicle拖板车 v-3In\T=^  
    compound die合模 Z TWbe  
    die locker锁模器 n@mWB UM  
    pressure plate=plate pinch压板 Xlpu_H|  
    bolt螺栓 >lU[ lf+/  
    administration/general affairs dept总务部 cj`g)cX|  
    automatic screwdriver电动启子 #{1w#Iz;  
    thickness gauge厚薄规 +#}I^N  
    gauge(or jig)治具 0"(5\T  
    power wire电源线 z[B*sbS  
    buzzle蜂鸣器 Xa.Qt.C  
    defective product label不良标签 AKC';J  
    identifying sheet list标示单 FRQ0tIp  
    location地点 3gaijVN  
    present members出席人员 w-2p'u['Z  
    subject主题 6n]fr9f  
    conclusion结论 ( YF`#v6  
    decision items决议事项 z*.4Y  
    responsible department负责单位 :[ m;#b  
    pre-fixed finishing date预定完成日 _|bIl%W;\'  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 "GEJ9_a[  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 U,yU-8z/  
    model机锺 y~w2^VN=  
    work order工令 ZMy0iQ@  
    revision版次 2i;G3"\  
    remark备注 l Ot3^`  
    production control confirmation生产确认 3*"$E_%  
    checked by初审 Gy hoo'<  
    approved by核准 1hw1AJ}(F  
    department部门 Zj99]4?9  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表  #:_qo  
    on-hand inventory现有库存 %|}obiV)  
    available material良品可使用 d>*?C!xE  
    obsolete material良品已呆滞 V.vA~a  
    to be inspected or reworked 待验或重工 I$9^i#O'3  
    total合计 m{  .'55  
    cause description原因说明 7"Sw))H|  
    part number/ P/N 料号  d!5C$C/x  
    type形态 L}*:,&Y/  
    item/group/class类别 5:6as^i:b  
    quality品质 ml<X92Y  
    prepared by制表 notes说明 wN\%b}pp  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 2`tdH|Z`  
    physical inventory盘点数量 lG/M%i  
    physical count quantity帐面数量 l5F>v!NA  
    difference quantity差异量 uo;aC$US  
    cause analysis原因分析 Kv^ez%I  
    raw materials原料 q{5wx8_U  
    materials物料 GoP,_sd\O  
    finished product成品 +dw$IMwb  
    semi-finished product半成品 RO+B/)~0<  
    packing materials包材 zZ &L#  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 OvqCuX  
    defective product/non-good parts不良品 6ziiV _p  
    disposed goods处理品 |7XSC,"  
    warehouse/hub仓库 3o&PVU? Q  
    on way location在途仓 S C7Tp4  
    oversea location海外仓 pXf!8X&y  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 ZqT?7|i  
    spare molds location模具备品仓 p%toD{$  
    skid/pallet栈板 \>0%E{CR  
    tox machine自铆机 3^AycwNBA  
    wire EDM线割 <NZ^*]  
    EDM放电机 WPi^;c8  
    coil stock卷料 wNMgY  
    sheet stock片料 {WQH  
    tolerance工差 <`,pyvR Kv  
    score=groove压线 H=Rqr  
    cam block滑块 J0CEZ  
    pilot导正筒 tgXIj5z  
    trim剪外边 hbRDM'  
    pierce剪内边 T\ZWKx*#  
    drag form压锻差 _Mq0QQ42  
    pocket for the punch head挂钩槽 MF:]J  
    slug hole废料孔 N=FU>qbz  
    feature die公母模 Y [Jt+p]  
    expansion dwg展开图 /cHd&i,>  
    radius半径 t)P5bQ+$u9  
    shim(wedge)楔子 Tap=K|b ]  
    torch-flame cut火焰切割 Q;{[U!\:  
    set screw止付螺丝 ],CJSA!5F  
    form block折刀 &~VWh}=r  
    stop pin定位销 2<HG=iSf  
    round pierce punch=die button圆冲子 S-V)!6\cK  
    shape punch=die insert异形子 qOy3D~  
    stock locater block定位块 rI34K~ P  
    under cut=scrap chopper清角 ?O(KmDH  
    active plate活动板 kXimJL_<g  
    baffle plate挡块 w:xLg.Eq6  
    cover plate盖板 7KIOI,qb6  
    male die公模 WM$)T6M  
    female die母模 ^% y<7>%  
    groove punch压线冲子 #v!(uuq,  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 <YX)am'\y  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 (qd$wv^ h  
    bushing block衬套 ?w'a^+H  
    insert 入块 bl@0+NiM  
    club car高尔夫球车 1,@-y#V_  
    capability能力 cpz'upVOZ  
    parameter参数 MG ,exN @  
    factor系数 U:6 J~  
    phosphate皮膜化成 lU]/nKyd  
    viscosity涂料粘度 *>Sb4:  
    alkalidipping脱脂 p ;E zmz  
    main manifold主集流脉 +~, qb1aZ  
    bezel斜视规 *:t]|$;E\  
    blanking穿落模 P Z5BtDm  
    dejecting顶固模 XVwaX2=L  
    demagnetization去磁;消磁 wn*<.s  
    high-speed transmission高速传递 P|}~=2J  
    heat dissipation热传 rack上料 N)'oX3?x  
    degrease脱脂 L B`=+FD  
    rinse水洗 @Dc?fyY*o<  
    alkaline etch龄咬 `L<f15][  
    desmut剥黑膜 L~e\uP  
    D.I. rinse纯水次 yNp l0 d  
    Chromate铬酸处理 g-^Cf   
    Anodize阳性处理 A*l(0`aWq  
    seal封孔 ^]mwL)I}  
    revision版次 H':dLR  
    part number/P/N料号 &8!* u3  
    good products良品 RqTW$94RD  
    scraped products报放心品 dhl[JC~ _  
    defective products不良品 =hE5 ?}EP+  
    finished products成品 gM=oH   
    disposed products处理品 A:Y]<jt  
    barcode条码 oXw}K((|  
    flow chart流程表单 {l&6= z  
    assembly组装 :x e/7-  
    stamping冲压 pT Yq#9  
    molding成型 l!Q |]-.@  
    spare parts=buffer备品 @kU{  
    coordinate座标 f:5(M@iO.  
    dismantle the die折模 LF+#PnK  
    auxiliary fuction辅助功能 J/(3: a>  
    poly-line多义线 4ujw/`:/m  
    heater band 加热片 vUa~PN+Iy  
    thermocouple热电偶 `q Sfo`  
    sand blasting喷沙 sW%U3,j  
    grit 砂砾 x Lht6%o*  
    derusting machine除锈机 @}@`lv65}  
    degate打浇口 #"|Y"#@k  
    dryer烘干机 (1e;7sNG@  
    induction感应 5=CLR  
    induction light感应光 a&YD4DQ05  
    response=reaction=interaction感应 NJ8QI(^"  
    ram连杆 v8! 1"FYL  
    edge finder巡边器 /'U/rjb_h{  
    concave凸 | >xUgpQi  
    convex凹 :32  
    short射料不足 S!gV\gEbDj  
    nick缺口 75vd ]45as  
    speck瑕?? ;c73:'e  
    shine亮班 k#k!AcC  
    splay 银纹 F?2(U\k#  
    gas mark焦痕 *au&ODa  
    delamination起鳞 }vBk ,ED  
    cold slug冷块 Zab5"JR  
    blush 导色 \~ O6S`,  
    gouge沟槽;凿槽 cWIX!tc8  
    satin texture段面咬花 pE >~F  
    witness line证示线 4)Y=)#=  
    patent专利 L+Q"z*W  
    grit沙砾 `+]9+:tS  
    granule=peuet=grain细粒 SPA_a\6_  
    grit maker抽粒机 D6Ov]E:fa  
    cushion缓冲 C/dqCUX:  
    magnalium镁铝合金 _[h1SAJ  
    magnesium镁金 rly3f  
    metal plate钣金 2&fIF}vk>m  
    lathe车 mill锉 -[OGZP`8  
    plane刨 N,|:=gD_  
    grind磨 Y}(#kqh>  
    drill铝 '/ 3..3k  
    boring镗 eG26m_S=  
    blinster气泡 Ty\&ARjb 8  
    fillet镶;嵌边 'LIJpk3J  
    through-hole form通孔形式 j<!rc>)2+L  
    voller pin formality滚针形式 H@2JL.(k  
    cam driver铡楔 >L#&L ?#  
    shank摸柄 <x DD*u  
    crank shaft曲柄轴 M=n!tVlCV  
    augular offset角度偏差 Sj{z  
    velocity速度 %,%s09tO  
    production tempo生产进度现状 g':mM*j&  
    torque扭矩 hX\XNiCiK8  
    spline=the multiple keys花键 m *8[I  
    quenching淬火 ,eD@)K_:  
    tempering回火 7~TE=t  
    annealing退火 Q(gu ";&  
    carbonization碳化 yNdtq\h  
    tungsten high speed steel钨高速的 pgT{#[=>  
    moly high speed steel钼高速的 q{Hk27kt  
    organic solvent有机溶剂 "XMTj <D  
    bracket小磁导 X4*{CM  
    liaison联络单 [>&Nhn0iY  
    volatile挥发性 PH 97O`"  
    resistance电阻 9ET2uDZpL  
    ion离子 *>rpcS<l  
    titrator滴定仪 2S}%r4$n}  
    beacon警示灯 6N\~0d>5m  
    coolant冷却液 "?lirOD  
    crusher破碎机 F7UY>z3jL  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm By6C+)up  
    安全系数 safety factor; factor of safety ?rXh x{vD  
    安全载荷 safe load wIuwq>  
    凹面、凹度 concavity y!GjC]/  
    扳手 wrench z.oDH<1  
    板簧 flat leaf spring s@ m A\  
    半圆键 woodruff key S(mJ;C  
    变形 deformation Wcn3\v6_  
    摆杆 oscillating bar z^I"{eT8  
    摆动从动件 oscillating follower hFuS>Hx  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower Sj(uc#  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism )ruC_)  
    摆线齿轮 cycloidal gear G+AD &EHV  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile o\h[K<^>)  
    摆线运动规律 cycloidal motion '(Uyju=  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel n@{fqj  
    包角 angle of contact fm87?RgXD  
    保持架 cage EnA) Rz  
    背对背安装 back-to-back arrangement 7J./SBhB  
    背锥 back cone ; normal cone PTIC2  
    背锥角 back angle h=YY> x  
    背锥距 back cone distance Hkg^  
    比例尺 scale 1K^blOLXe  
    比热容 specific heat capacity 6#6Ve$Vl]  
    闭式链 closed kinematic chain :+ @-F>Q  
    闭链机构 closed chain mechanism  >>Hsx2M  
    臂部 arm *fW&-ic  
    变频器 frequency converters 1gts=g.  
    变频调速 frequency control of motor speed FIlw  
    变速 speed change UtG@0(6C  
    变速齿轮 change gear change wheel #>O,w0<qM  
    变位齿轮 modified gear W"AWhi{h  
    变位系数 modification coefficient 6Z ~>d;&9  
    标准齿轮 standard gear Y1+4ppZ  
    标准直齿轮 standard spur gear fo&q/;l\  
    表面质量系数 superficial mass factor ^2|gQ'7<  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer a-x8LfcbF  
    表面粗糙度 surface roughness ~ygiKsD6b  
    并联式组合 combination in parallel )Ac8'{Tq/  
    并联机构 parallel mechanism 9z\q_ 0&i  
    并联组合机构 parallel combined mechanism ~YO')  
    并行工程 concurrent engineering .}kUD]pW  
    并行设计 concurred design, CD }lML..((1  
    不平衡相位 phase angle of unbalance 6g29!F`y  
    不平衡 imbalance (or unbalance) DUEA"m h  
    不平衡量 amount of unbalance Ud^+a H  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing HcUivC  
    波发生器 wave generator TgJx%  
    波数 number of waves Kl{2^ q>  
    补偿 compensation yopEqO  
    参数化设计 parameterization design, PD Lg|j0-"N  
    残余应力 residual stress b:\I*WJ  
    操纵及控制装置 operation control device ]o$Kh$~5  
    槽轮 Geneva wheel ly%$>BRU  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross JxiLjvIq  
    槽数 Geneva numerate 8\!0yM#yK  
    槽凸轮 groove cam R}llj$?  
    侧隙 backlash ss T o?WL|  
    差动轮系 differential gear train 4?><x[l2{  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism Sq/M %z5'  
    差速器 differential u3Z*hs)Z%  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use ;H_yNrwA  
    车床 lathe KArf:d  
    承载量系数 bearing capacity factor 5oGnPF  
    承载能力 bearing capacity |Q`}a %  
    成对安装 paired mounting .^I,C!O#  
    尺寸系列 dimension series  3Fo,F  
    齿槽 tooth space H&[CSc  
    齿槽宽 spacewidth TGdD7n&Ehh  
    齿侧间隙 backlash !-2nIY!  
    齿顶高 addendum {Mp>+e@xx  
    齿顶圆 addendum circle K7M7T5<  
    齿根高 dedendum lEQ 63)Z  
    齿根圆 dedendum circle u Zz^>* b  
    齿厚 tooth thickness !9356) cV  
    齿距 circular pitch 0fxA*]h  
    齿宽 face width `O.*qs5  
    齿廓 tooth profile }di)4=U9  
    齿廓曲线 tooth curve "@Ra>qb  
    齿轮 gear  DC]FY|ff  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes 7`6n]4e  
    齿轮齿条机构 pinion and rack 0gm+R3;k^  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter Yt++  ?  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter $V]D7kDph*  
    齿轮机构 gear {(o\G"\<XY  
    齿轮轮坯 blank #AyM!   
    齿轮传动系 pinion unit <po.:c Ce  
    齿轮联轴器 gear coupling Pw1V1v&> q  
    齿条传动 rack gear 92]>"  
    齿数 tooth number zc'!a"  
    齿数比 gear ratio @Q !f^  
    齿条 rack +NxEx/{  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 64#~p)  
    齿形链、无声链 silent chain  6?+bi\6  
    齿形系数 form factor [ k^6#TQcn  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism  &e7yX  
    插齿机 gear shaper r|fJ~0z  
    重合点 coincident points <uU AAHi  
    重合度 contact ratio #PVgx9T=_  
    冲床 punch -869$  
    传动比 transmission ratio, speed ratio 09_3`K. *  
    传动装置 gearing; transmission gear i:&Y{iPQp  
    传动系统 driven system k^ B'W{  
    传动角 transmission angle j()_ VoB1  
    传动轴 transmission shaft }LM^>M%  
    串联式组合 combination in series |ZJ]`qmZ  
    串联式组合机构 series combined mechanism m qPWCFP  
    串级调速 cascade speed control 1e'-rm F  
    创新 innovation creation 16keCG\  
    创新设计 creation design P{)&#HXUVb  
    垂直载荷、法向载荷 normal load /cJ$` pN  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal _Jj|g9b  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing $A7[?Ai ?  
    从动带轮 driven pulley O#H`/z  
    从动件 driven link, follower qK:.j  
    从动件平底宽度 width of flat-face M98dQ%4I  
    从动件停歇 follower dwell y{? 6U>_  
    从动件运动规律 follower motion \'GX^0yK  
    从动轮 driven gear cwz %LKh  
    粗线 bold line mz+>rc  
    粗牙螺纹 coarse thread ?T$i  
    大齿轮 gear wheel W`eYd| +C  
    打包机 packer :?RooJ~#  
    打滑 slipping d{9rEB?  
    带传动 belt driving lR{eO~'~V  
    带轮 belt pulley 3`n5[RV  
    带式制动器 band brake TcpD*%wW  
    单列轴承 single row bearing f>\?\!  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing ah"2^x  
    单万向联轴节 single universal joint .o:Pe2C  
    单位矢量 unit vector 6y%BJU.I  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear gpHI)1i'H  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth 6.EfM^[  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction  >pv~$  
    当量载荷 equivalent load j &,vju  
    刀具 cutter gEO#-tMjOQ  
    导数 derivative  3i?{E ^  
    倒角 chamfer  _"%d9B  
    导热性 conduction of heat )}~k7bb}Y  
    导程 lead [k@D}p x  
    导程角 lead angle UB.FX  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion |; $fy-  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion iq5h[  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam fyYv}z  
    等宽凸轮 constant-breadth cam >P>.j+o/  
    等效构件 equivalent link cw/g1,p  
    等效力 equivalent force P;MS%32  
    等效力矩 equivalent moment of force f3y_&I+zl  
    等效量 equivalent m1]rLeeEt  
    等效质量 equivalent mass l"IBt:  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia WT'P[RU2  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model ,BW ^j.7  
    底座 chassis +SrE  
    低副 lower pair Gd%6lab  
    点划线 chain dotted line K\IS"b3X  
    (疲劳)点蚀 pitting yeE_1C .  
    垫圈 gasket E0ud<'3<  
    垫片密封 gasket seal ItYG9a  
    碟形弹簧 belleville spring 70lb6A  
    顶隙 bottom clearance *ErTDy(   
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes q jDW A'  
    动力学 dynamics 1 YMaUyL 1  
    动密封 kinematical seal 6M"J3\ x  
    动能 dynamic energy j:) (`  
    动力粘度 dynamic viscosity m ~fqZK  
    动力润滑 dynamic lubrication  7 g  
    动平衡 dynamic balance u5V<f;  
    动平衡机 dynamic balancing machine `r_qvrC  
    动态特性 dynamic characteristics T"kaOy  
    动态分析设计 dynamic analysis design b1nw,(hLY  
    动压力 dynamic reaction lH:TE=|4  
    动载荷 dynamic load nP 2rN_:4  
    端面 transverse plane >^|\wy  
    端面参数 transverse parameters 6}C4 SZ  
    端面齿距 transverse circular pitch Eqp?cKrji  
    端面齿廓 transverse tooth profile ?tqTG2!(  
    端面重合度 transverse contact ratio x"8(j8e  
    端面模数 transverse module v{Zh!mk* L  
    端面压力角 transverse pressure angle |WXu;uf$.u  
    锻造 forge H!Uy4L~>  
    对称循环应力 symmetry circulating stress -T4?5T_  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower a=p3oh?%-O  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower (G#)[0<fX  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower e<~uU9 lg1  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism S;+bQ.  
    多列轴承 multi-row bearing <%>Q$b5  
    多楔带 poly V-belt  ;lW0p8  
    多项式运动规律 polynomial motion C~'}RM  
    多质量转子 rotor with several masses ;?=] ffa{  
    惰轮 idle gear ;fee<7T y  
    额定寿命 rating life tq<7BO<6  
    额定载荷 load rating VG2TiR1  
    II 级杆组 dyad YXrTm[P  
    发生线 generating line 5{,/m"-  
    发生面 generating plane /Wg$.<!5 }  
    法面 normal plane l= ~]MSwY  
    法面参数 normal parameters u6t.$a!5  
    法面齿距 normal circular pitch e_k1pox]l  
    法面模数 normal module 0@*rp7   
    法面压力角 normal pressure angle jBI VZ!X  
    法向齿距 normal pitch ws?p2$Cla  
    法向齿廓 normal tooth profile z}8rD}BH  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm ZN%$k-2  
    法向力 normal force b=K    
    反馈式组合 feedback combining cQ*:U@  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics L)8;96  
    反转法 kinematic inversion Wf0ui1@  
    反正切 Arctan o \b8lwA,  
    范成法 generating cutting =;dupz\7  
    仿形法 form cutting LtejLCf/  
    方案设计、概念设计 concept design, CD %9{4g->  
    防振装置 shockproof device UbY-)9==  
    飞轮 flywheel bC?t4-W  
    飞轮矩 moment of flywheel {Swou>X4  
    非标准齿轮 nonstandard gear T=;'"S  
    非接触式密封 non-contact seal > ^n'  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation C*kZ>mbc  
    非圆齿轮 non-circular gear a(d'iAU8^  
    粉末合金 powder metallurgy <MT_zET  
    分度线 reference line; standard pitch line g 4Vt"2|  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle WQiEQ>6(t(  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder 3_^w/-7`B  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder kj@#oLd%  
    分母 denominator *=@Z\]"?  
    分子 numerator I4qzdD  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone _V-@95fK  
    分析法 analytical method ,o*b-Cv/  
    封闭差动轮系 planetary differential 8 l}tYl`|  
    复合铰链 compound hinge YCw^u  
    复合式组合 compound combining 47`{ e_YP0  
    复合轮系 compound (or combined) gear train fm&l 0  
    复合平带 compound flat belt OaU} 9&  
    复合应力 combined stress cS QUK  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism 8N ci1o  
    复杂机构   complex mechanism 'qQ DM_+  
    杆组 Assur group  gT O%  
    干涉 interference L_)?5IOJ$  
    刚度系数 stiffness coefficient 4\Y=*X  
    刚轮 rigid circular spline F[RhuNa&'W  
    钢丝软轴 wire soft shaft 5A~w_p*}  
    刚体导引机构 body guidance mechanism vQu) uml  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) a ^4(7  
    刚性转子 rigid rotor @_N -> l  
    刚性轴承 rigid bearing 5XFhjVmEL  
    刚性联轴器 rigid coupling C:EF(/>+-  
    高度系列 height series zrnc~I+  
    高速带 high speed belt w>/KQ> \"  
    高副 higher pair rLh490@  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law OSfwA&  
    根切 undercutting c7 wza/r>  
    公称直径 nominal diameter =E4nNL?  
    高度系列 height series KC q3S  
    功 work iLv"ZqGrw  
    工况系数 application factor zs[t<`2  
    工艺设计 technological design 3i35F.=X,  
    工作循环图 working cycle diagram 47$JN}qI0  
    工作机构 operation mechanism ^6J*yV%  
    工作载荷 external loads Pbm ;@ V  
    工作空间 working space bTHJbpt*-  
    工作应力 working stress -W+dsZ Sv8  
    工作阻力 effective resistance g6 7*Bs  
    工作阻力矩 effective resistance moment g.F{yX]  
    公法线 common normal line (z^2LaM `8  
    公共约束 general constraint  b$rBxe\  
    公制齿轮 metric gears "TN}=^A\F  
    功率 power M 80Us.  
    功能分析设计 function analyses design  2HQHC]  
    共轭齿廓 conjugate profiles ,Z MYCl]  
    共轭凸轮 conjugate cam -bo0!@MK  
    构件 link \Cx3^ i X  
    鼓风机 blower f4@Dn >BJ  
    固定构件 fixed link; frame t@4X(i0  
    固体润滑剂 solid lubricant #BT= K  
    关节型操作器 jointed manipulator 4XX21<yn  
    惯性力 inertia force 4~Lw:o1a  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment "GZhr[AW  
    惯性力平衡 balance of shaking force Z(xn-  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force Eptsxyz{  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force prIq9U|@  
    惯性主矩 resultant moment of inertia *2;w;(-s  
    惯性主失 resultant vector of inertia B<:i[~`7t  
    冠轮 crown gear VMHiuBz:  
    广义机构 generation mechanism x6:$lZ(  
    广义坐标 generalized coordinate J8/>b{Y  
    轨迹生成 path generation 0FEb[+N  
    轨迹发生器 path generator 1AoBsEnd  
    滚刀 hob 9;h 1;9sC|  
    滚道 raceway DrMcE31  
    滚动体 rolling element T3M 4r|  
    滚动轴承 rolling bearing K")-P9I6-f  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code U$0#j  
    滚针 needle roller jZm1.{[>  
    滚针轴承 needle roller bearing L$7v;R3  
    滚子 roller $Fd9iJ!k  
    滚子轴承 roller bearing {/#?n["  
    滚子半径 radius of roller FUq@ dUv  
    滚子从动件 roller follower ps<JKHC/c  
    滚子链 roller chain ?P"ht  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling Vfc 9 +T+  
    滚珠丝杆 ball screw o Q{gh$6*  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch VZ_ 4B *D  
    过度切割 undercutting Y*J`Wf(w  
    函数发生器 function generator $9Z8P_^.0(  
    函数生成 function generation ]IyC  
    含油轴承 oil bearing FA4bv9:hi  
    耗油量 oil consumption <7^_M*F9  
    耗油量系数 oil consumption factor (VBoZP=W  
    赫兹公式 H. Hertz equation \>,{)j q;  
    合成弯矩 resultant bending moment kFuaLEJi  
    合力 resultant force H6'xXS  
    合力矩 resultant moment of force N'2u`br4KP  
    黑箱 black box 8a-[Q  
    横坐标 abscissa ,`-6!|:  
    互换性齿轮 interchangeable gears 4(B,aU>y  
    花键 spline L & PhABZ  
    滑键、导键 feather key wPqIy}-  
    滑动轴承 sliding bearing |q5\1}@:  
    滑动率 sliding ratio {u9VHAXCf  
    滑块 slider NSM-p.I9  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm #( X4M{I  
    环形弹簧 annular spring ,Sz*]X  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber {I(Euk>lR  
    灰铸铁 grey cast iron j##IJm  
    回程 return sfVtYIu  
    回转体平衡 balance of rotors b/O~f8t  
    混合轮系   compound gear train vK2L"e  
    积分 integrate v?d~H`L  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design (A(d]l  
    机构 mechanism jsi\*5=9p<  
    机构分析 analysis of mechanism Pf@8C{I  
    机构平衡 balance of mechanism npbNUKdz  
    机构学 mechanism trgj]|?M  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism {f3T !e{  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism :X2B+}6_&  
    机构综合 synthesis of mechanism 4y)"IOd#|  
    机构组成 constitution of mechanism | L fH,6  
    机架 frame, fixed link t^uX9yvx  
    机架变换 kinematic inversion p^~lQ8t  
    机器 machine O`|'2x{[O  
    机器人 robot atW;S99#  
    机器人操作器 manipulator :ykQ[d`:|  
    机器人学 robotics uCUQxFp  
    技术过程 technique process 5:56l>0  
    技术经济评价 technical and economic evaluation =@{H7z(p&  
    技术系统 technique system n*bbmG1  
    机械 machinery G9}[g)R*  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD Ld+}T"Z&M>  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD 5O*. qp?  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery l'-iIbKX  
    机械动力设计 dynamic design of machinery =%$ _)=}J  
    机械动力学 dynamics of machinery $IB@|n  
    机械的现代设计 modern machine design o.Q |%&1  
    机械系统 mechanical system =_L"x~0I-  
    机械利益 mechanical advantage &\c$s  
    机械平衡 balance of machinery wm@1jLjrQ  
    机械手 manipulator 0)9GkHVu(  
    机械设计 machine design; mechanical design "&L<u0KHG  
    机械特性 mechanical behavior eMWY[f3  
    机械调速 mechanical speed governors P1z6 sG G  
    机械效率 mechanical efficiency JLc\KVmF  
    机械原理 theory of machines and mechanisms @c7 On)sy  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation p?8> 9  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes Zf(ucAhL  
    基础机构 fundamental mechanism Ig5J_Z^]b  
    基本额定寿命 basic rating life f+L )x  
    基于实例设计 case-based design,CBD Ct #hl8b:  
    基圆 base circle 6OIA>%{  
    基圆半径 radius of base circle %{o5 }TqD  
    基圆齿距 base pitch a>""MC2  
    基圆压力角 pressure angle of base circle T[ky7\  
    基圆柱 base cylinder LH<--#K  
    基圆锥 base cone -41L^Di\  
    急回机构 quick-return mechanism r1F5&?{q  
    急回特性 quick-return characteristics 1v,4[;{  
    急回系数 advance-to return-time ratio 9$#2+G!J  
    急回运动 quick-return motion \n+`~< i  
    棘轮 ratchet =\oNu&Q^  
    棘轮机构 ratchet mechanism ?uh7m 2l0D  
    棘爪 pawl Ur5X~a\y  
    极限位置 extreme (or limiting) position c;wt9J.f  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions EY> %#0  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD ,uDB ]  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM T[ mTA>d  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS )RA7Y}e|m  
    计算力矩 factored moment; calculation moment ?i9LqHL  
    计算弯矩 calculated bending moment {Ivu"<`L3  
    加权系数 weighting efficient ^H&6'A`  
    加速度 acceleration nA%-<  
    加速度分析 acceleration analysis  q#MA A_  
    加速度曲线 acceleration diagram {^$rmwN  
    尖点 pointing; cusp 7!L"ef62o  
    尖底从动件 knife-edge follower shP,-Vs #  
    间隙 backlash [&)9|EV  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism :) mV-(+o  
    减速比 reduction ratio ob-be2EysH  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear m#'u;GP]k  
    减速器 speed reducer $Fr$9 jq&  
    减摩性 anti-friction quality INcJXlv  
    渐开螺旋面 involute helicoid ;QW)tv.y  
    渐开线 involute Fvi<5v  
    渐开线齿廓 involute profile ihs@ 'jh  
    渐开线齿轮 involute gear umD .  
    渐开线发生线 generating line of involute KA%tVBl  
    渐开线方程 involute equation W}JJaZR*X  
    渐开线函数 involute function >/evL /  
    渐开线蜗杆 involute worm ow]n)Te  
    渐开线压力角 pressure angle of involute s )_sLt8?  
    渐开线花键 involute spline cl14FrpYu  
    简谐运动 simple harmonic motion %o*afd  
    键 key E)>6}0P  
    键槽 keyway i[WTp??Uv  
    交变应力 repeated stress =}_c=z?UY  
    交变载荷 repeated fluctuating load W\FKA vS  
    交叉带传动 cross-belt drive /I".n]  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears I,t 0X)  
    胶合 scoring  rd. "mG.  
    角加速度 angular acceleration Ml0d^l}'  
    角速度 angular velocity  EMJio\  
    角速比 angular velocity ratio rP#@*{";  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing QWfwoe&;R:  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing &S c0l/  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing e|]g ?!  
    角接触轴承 angular contact bearing P_Po g^  
    铰链、枢纽 hinge vC+mC4~/(  
    校正平面 correcting plane M.H4ud  
    接触应力 contact stress ilpg()  
    接触式密封 contact seal v)rN] b]  
    阶梯轴 multi-diameter shaft N tg#-_]  
    结构 structure J& yDX>  
    结构设计 structural design ,]20I _  
    截面 section U3A>#EV  
    节点 pitch point n |.- :Zy  
    节距 circular pitch; pitch of teeth m,]Tl;f  
    节线 pitch line F'|,(P  
    节圆 pitch circle l.b  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle }2DeqY  
    节圆直径 pitch diameter \h _hd%'G  
    节圆锥 pitch cone (?q]E$ @  
    节圆锥角 pitch cone angle zKgW9j<(  
    解析设计 analytical design I8`.e qV  
    紧边 tight-side ZL~}B.nqS  
    紧固件 fastener vJXd{iQE@C  
    径节 diametral pitch 1gH5#_ ?  
    径向 radial direction WV?iYX!  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load :tR%y"  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load H$\?D+xlf  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating  Zp]Bs  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ?mgr #UN  
    径向接触轴承 radial contact bearing HHtp.; L/  
    径向平面 radial plane r|0C G^:C  
    径向游隙 radial internal clearance h :NHReMT  
    径向载荷 radial load 0qJ 3@d  
    径向载荷系数 radial load factor (}] 74Lc  
    径向间隙 clearance Gs*ea'T)  
    静力 static force bu@Pxz%_  
    静平衡 static balance  0fNWI  
    静载荷 static load -YS n 3=  
    静密封 static seal 2Uu,Vv  
    局部自由度 passive degree of freedom '_(oa<g  
    矩阵 matrix ?55('+{l  
    矩形螺纹 square threaded form @{t^8I#]  
    锯齿形螺纹 buttress thread form '!IX;OSjH  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch => -b?F0(c  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor yHT}rRS8  
    绝对运动 absolute motion M(oW;^B  
    绝对速度 absolute velocity n>Zkx+jLj<  
    均衡装置 load balancing mechanism zA-?x1th&  
    抗压强度 compression strength f\/};a  
    开口传动 open-belt drive ilFM+x@  
    开式链 open kinematic chain {"4t`dM  
    开链机构 open chain mechanism zXVQLz5  
    可靠度 degree of reliability 9x{T"'  
    可靠性 reliability $Q]`+:g*}  
    可靠性设计 reliability design, RD 5dYIL`  
    空气弹簧 air spring 9n@jK%m  
    空间机构 spatial mechanism ]l+2Ca:-[j  
    空间连杆机构 spatial linkage 0r+-}5aSl5  
    空间凸轮机构 spatial cam B-M|}T  
    空间运动副 spatial kinematic pair H]@Zp"7  
    空间运动链 spatial kinematic chain | b@?]M  
    空转 idle i?*&1i@  
    宽度系列 width series F(SeD)ml  
    框图 block diagram a$9UUH-|  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation mc9$"  
    离心力 centrifugal force YXD1B`23  
    离心应力 centrifugal stress !gJAK<]iW  
    离合器 clutch W,wg@2  
    离心密封 centrifugal seal j7"E0Wc^o_  
    理论廓线 pitch curve EcwH O  
    理论啮合线 theoretical line of action |bd5aRS9  
    隶属度 membership ?]5wX2G^|J  
    力 force :i:Zc~%  
    力多边形 force polygon Qy4AuMU2  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism |vEfE{  
    力矩 moment n7{1m$/  
    力平衡 equilibrium QKHmOVh]  
    力偶 couple Y]P $|JW):  
    力偶矩 moment of couple 17};I7  
    连杆 connecting rod, coupler A3 j>R477A  
    连杆机构 linkage qZ8lU   
    连杆曲线 coupler-curve |wK)(s  
    连心线 line of centers qn4Dm ^  
    链 chain <_42h|-  
    链传动装置 chain gearing /dWuHS  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel _KD(V2W  
    联组 V 带 tight-up V belt S93NsrBbY  
    联轴器 coupling shaft coupling vz@QGgQ9~2  
    两维凸轮 two-dimensional cam lG jdDqi  
    临界转速 critical speed 0} P&G^%"  
    六杆机构 six-bar linkage Zvr(c|Q  
    龙门刨床 double Haas planer S:^Q(w7  
    轮坯 blank pRt )B`#  
    轮系 gear train RsrZ1dhPvV  
    螺杆 screw +Pa!pj/< z  
    螺距 thread pitch 1X#`NUJ?2  
    螺母 screw nut M_*w)<  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear /md`tqI>i<  
    螺钉 screws @&h<jM{D  
    螺栓 bolts eeL%Yp3+  
    螺纹导程 lead r-[z!S  
    螺纹效率 screw efficiency 9)f1CC]  
    螺旋传动 power screw '*)!&4f  
    螺旋密封 spiral seal u# %7>=  
    螺纹 thread (of a screw) xnh%nv<v{  
    螺旋副 helical pair y{jv-&!xB  
    螺旋机构 screw mechanism NWoZDsu  
    螺旋角 helix angle B /Dj2  
    螺旋线 helix ,helical line Qt@~y'O  
    绿色设计 green design design for environment CQv [Od  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear %*jpQOw  
    马耳他十字 Maltese cross EH,uX{`e  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes I s8|  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress P *%bG 4  
    脉动载荷 fluctuating load 8<_WtDg  
    铆钉 rivet Ulktd^A\  
    迷宫密封 labyrinth seal [5m;L5  
    密封 seal (:[><-h.  
    密封带 seal belt JaIj 9KLNX  
    密封胶 seal gum -3w? y  
    密封元件 potted component w#JF7;  
    密封装置 sealing arrangement V8,$<1Fi;-  
    面对面安装 face-to-face arrangement 9&2kuLp?P  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 8#kFS@  
    名义应力、公称应力 nominal stress )hQ`l d7B  
    模块化设计 modular design, MD ^[ id8  
    模块式传动系统 modular system @aj"1 2  
    模幅箱 morphology box E6@+w.VVO  
    模糊集 fuzzy set XeZv%` ?  
    模糊评价 fuzzy evaluation KDn`XCnk,  
    模数 module (tVY /(~#  
    摩擦 friction @j^qT-0M  
    摩擦角 friction angle `qfVgT=2  
    摩擦力 friction force ;dB=/U>3U  
    摩擦学设计 tribology design, TD BJ&>'rc  
    摩擦阻力 frictional resistance 67n1s  
    摩擦力矩 friction moment _xmM~q[c7p  
    摩擦系数 coefficient of friction }4bwLO  
    摩擦圆 friction circle _ROe!w  1  
    磨损 abrasion wear; scratching (:hPT-1  
    末端执行器 end-effector q.g!WLiI  
    目标函数 objective function wS:323 !l$  
    耐腐蚀性 corrosion resistance f'#7i@Je  
    耐磨性 wear resistance bAW;2 NB  
    挠性机构 mechanism with flexible elements '!y ^  
    挠性转子 flexible rotor AE<AEq  
    内齿轮 internal gear YJ:CqTy  
    内齿圈 ring gear [[bMYD1eO  
    内力 internal force J 0s8vAs  
    内圈 inner ring 8, WQ}cC  
    能量 energy F<^,j7@  
    能量指示图 viscosity A\:=p  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 9OTw6  
    啮出 engaging-out )@Bt[mfrVD  
    啮合 engagement, mesh, gearing PHz/^p3F  
    啮合点 contact points |Yk23\!  
    啮合角 working pressure angle ^K;,,s;0  
    啮合线 line of action \x|(`;{  
    啮合线长度 length of line of action Qp-nr]  
    啮入 engaging-in jo"[$%0`  
    牛头刨床 shaper bJe^x;J9  
    凝固点 freezing point; solidifying point np)-Yzr  
    扭转应力 torsion stress #b{otc)  
    扭矩 moment of torque .JH3,L"S^  
    扭簧 helical torsion spring a?D\H5TF-  
    诺模图 Nomogram Z9!goI  
    O 形密封圈密封 O ring seal us5`?XeX]  
    盘形凸轮 disk cam KK7Y"~ 9&-  
    盘形转子 disk-like rotor AWf zMJ;VS  
    抛物线运动 parabolic motion Z0-W%W  
    疲劳极限 fatigue limit a_pkUOu6  
    疲劳强度 fatigue strength [#)$BXG~y  
    偏置式 offset d/* [t!   
    偏 ( 心 ) 距 offset distance Fl|u0SY  
    偏心率 eccentricity ratio (zTr/  
    偏心质量 eccentric mass < 27e7H*6  
    偏距圆 offset circle (]iw#m{  
    偏心盘 eccentric wN*e6dOF  
    偏置滚子从动件 offset roller follower BD9` +9  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower ,Q}/#/  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism ~){*XJw6  
    拼接 matching h`5au<h<  
    评价与决策 evaluation and decision w0Us8JNGz  
    频率 frequency a+J :1'  
    平带 flat belt * y`^Fc  
    平带传动 flat belt driving X1A;MA@0Ro  
    平底从动件 flat-face follower -;Hd_ ~O>j  
    平底宽度 face width G\Sd!'?p  
    平分线 bisector iv56zsR  
    平均应力 average stress <H#D/?n5  
    平均中径 mean screw diameter JfC.U,7Nc  
    平均速度 average velocity ef|Y2<P  
    平衡 balance 2{{M{#}S.  
    平衡机 balancing machine hbN*_[  
    平衡品质 balancing quality A03PEaZO  
    平衡平面 correcting plane )V9$ P)  
    平衡质量 balancing mass i(YP(8  
    平衡重 counterweight *D`,z3/*  
    平衡转速 balancing speed hJaqW'S  
    平面副 planar pair, flat pair Wp >W?'`  
    平面机构 planar mechanism drN^-e  
    平面运动副 planar kinematic pair <G6wpf8M  
    平面连杆机构 planar linkage xb1)ZJH  
    平面凸轮 planar cam abI[J]T9G  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism >~XX'}  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears 'jmcS0f -  
    普通平键 parallel key UpB7hA  
    其他常用机构 other mechanism in common use ^=W%G^jJy  
    起动阶段 starting period ^DIN(0u)  
    启动力矩 starting torque t6 js@Ih  
    气动机构 pneumatic mechanism GDOaZi  
    奇异位置 singular position "jAV7lP  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact "7gS*v,r  
    气体轴承 gas bearing '3 |OgV  
    千斤顶 jack |=GRPvvi  
    嵌入键 sunk key o#w6]Fmc  
    强迫振动 forced vibration 6bfk4k  
    切齿深度 depth of cut UVU}  
    曲柄 crank @*_#zU#g  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law C'mmo&Pd  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism r+ vtKb  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism /\Q{i#v  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism x6F\|nb  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear [i&z_e)  
    曲率 curvature y )/d-  
    曲率半径 radius of curvature nw\p3  
    曲面从动件 curved-shoe follower G#l zB`i  
    曲线拼接 curve matching d8Upr1_  
    曲线运动 curvilinear motion 1eT|  
    曲轴 crank shaft d(fgv  
    驱动力 driving force zJ &qR  
    驱动力矩 driving moment (torque) LzgD#Kz  
    全齿高 whole depth }rGDM  
    权重集 weight sets Z$[A.gD4  
    球 ball c~c3;  
    球面滚子 convex roller vtr:{   
    球轴承 ball bearing f1\x>W4z~\  
    球面副 spheric pair SHwl^qVk[  
    球面渐开线 spherical involute FRfMtxvU  
    球面运动 spherical motion R]ppA=1*_l  
    球销副 sphere-pin pair RRq*CLj  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator E$Ge# M@dM  
    燃点 spontaneous ignition /=Xen mmS  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium 8 5s{;3  
    人字齿轮 herringbone gear MTqbQ69v  
    冗余自由度 redundant degree of freedom flb3Iih  
    柔轮 flexspline gg8T],s1!a  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock 3b PVKsY  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 5^%^8o  
    柔性自动化 flexible automation e348^S&rG  
    润滑油膜 lubricant film <{cPa\  
    润滑装置 lubrication device cHR}`U$  
    润滑 lubrication AM Rj N;  
    润滑剂 lubricant d$Mj5wN:q  
    三角形花键 serration spline Y,)9{T  
    三角形螺纹 V thread screw ";>D0h^D  
    三维凸轮 three-dimensional cam V=S`%1dLN  
    三心定理 Kennedy`s theorem NT8%{>F`  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove 89 SsSb  
    砂漏 hour-glass U&B~GJT+  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference B,gQeW&  
    设计方法学 design methodology @MN>ye'T  
    设计变量 design variable j*6!7u.,K  
    设计约束 design constraints qi/%&)GZ  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing _abVX#5<  
    生产阻力 productive resistance 3a#!^ G!~  
    升程 rise Cg&1  
    升距 lift 7&sCEYEb  
    实际廓线 cam profile *w%;$\^  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling Je?V']lm  
    矢量 vector _IY)<'d  
    输出功 output work =jG3wf*  
    输出构件 output link \64(`6>  
    输出机构 output mechanism 134wK]d^  
    输出力矩 output torque [hFyu|I !  
    输出轴 output shaft #b8/gRfS  
    输入构件 input link j5ui  
    数学模型 mathematic model )}6:Ke)  
    实际啮合线 actual line of action w=f8UtY9@A  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph x3WY26e  
    双曲柄机构 double crank mechanism *Pq`~W_M7  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear Fx.uPY.a  
    双头螺柱 studs >>!+Ri\@  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint r+Z+x{  
    双摇杆机构 double rocker mechanism Dd{{ d?;B  
    双转块机构 Oldham coupling {+`ep\.$&  
    双列轴承 double row bearing w]%r]PwU+  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing >|rL0  
    松边 slack-side 2C-RoZ~  
    顺时针 clockwise *&AK.n_  
    瞬心 instantaneous center nl?|X2?C  
    死点 dead point ?9PNCd3$d  
    四杆机构 four-bar linkage t8^*s<O  
    速度 velocity rhUZ9Fdv  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation [Zua7&(5  
    速度波动 speed fluctuation '7=*n_l  
    速度曲线 velocity diagram #u2PAZ@qd  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity ?Ts Z_  
    塔轮 step pulley =+"XV8Fi,  
    踏板 pedal [hiOFmMJZ-  
    台钳、虎钳 vice ___+5r21\  
    太阳轮 sun gear mV'd9(s?  
    弹性滑动 elasticity sliding motion $[1 M2>[  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling L' )(Zn1  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling H?B.Hp|  
    套筒 sleeve @lBH@HR=C  
    梯形螺纹 acme thread form ?dTz?C.w  
    特殊运动链 special kinematic chain Lh. L~M1X  
    特性 characteristics Dljq  
    替代机构 equivalent mechanism ?s_q|d_  
    调节 modulation, regulation   () SG  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing MQ,2v. vZ.  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing ZERd#7@m+  
    调心轴承 self-aligning bearing I4") ;T3  
    调速 speed governing aH >.o 1;  
    调速电动机 adjustable speed motors !}vz_6)  
    调速系统 speed control system b0&dpMgh:  
    调压调速 variable voltage control <Z0Tz6/j,  
    调速器 regulator, governor WFh!re%Z  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal T8RQM1D_s  
    停车阶段 stopping phase #6YNgJNk  
    停歇 dwell <vj&e(D^  
    同步带 synchronous belt _x>u "w  
    同步带传动 synchronous belt drive ;PbyR}s  
    凸的,凸面体 convex 7%F9.h  
    凸轮 cam 4e5Ka{# <  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism ]V9\4#I4  
    凸轮机构 cam , cam mechanism 1f~D Uku=  
    凸轮廓线 cam profile c8u&ev.U  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile +XIN-8  
    凸轮理论廓线 pitch curve ME7JU|@Z  
    凸缘联轴器 flange coupling =6%0pu]0  
    图册、图谱 atlas v8WoV*  
    图解法 graphical method TQ>1u  
    推程 rise @ 8SYV}0H  
    推力球轴承 thrust ball bearing a(<nk5  
    推力轴承 thrust bearing Karyipn}  
    退刀槽 tool withdrawal groove |fa3;8!96  
    退火 anneal  %RJW@~!  
    陀螺仪 gyroscope #2`tsZ]=I  
    V 带 V belt :0vNg:u+  
    外力 external force Dui<$jl0b  
    外圈 outer ring \?}ZXKuJj  
    外形尺寸 boundary dimension DsP+#PX  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling ]~|zY5i!  
    外齿轮 external gear }F\0Bl&  
    弯曲应力 beading stress ` bg{\ .q  
    弯矩 bending moment =*I>MgCJ  
    腕部 wrist L >xN7N3&m  
    往复移动 reciprocating motion d_OHQpfK  
    往复式密封 reciprocating seal hd '!f  
    网上设计 on-net design, OND ;[*7UE+#7  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism +p_SKk!%+  
    位移 displacement PDtaL  
    位移曲线 displacement diagram Ldig/:  
    位姿 pose , position and orientation ?6a:!^eL  
    稳定运转阶段 steady motion period 2.CI^.5&  
    稳健设计 robust design 92S<TAdPP  
    蜗杆 worm 9GCxF`OB  
    蜗杆传动机构 worm gearing <oO^ w&G  
    蜗杆头数 number of threads 2N>:GwN  
    蜗杆直径系数 diametral quotient (m@({  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear ] $Z aS\m  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism wG -X833\(  
    蜗杆旋向 hands of worm Xd{"+'29  
    蜗轮 worm gear l0]zZcpt  
    涡圈形盘簧 power spring $n>.;CV  
    无级变速装置 stepless speed changes devices L0Xb^vx}m  
    无穷大 infinite # Z8<H  
    系杆 crank arm, planet carrier |r6<DEg  
    现场平衡 field balancing ,I[  
    向心轴承 radial bearing v vOG]2z  
    向心力 centrifugal force k;q|pQ[  
    相对速度 relative velocity yn`H}@`k  
    相对运动 relative motion MdCEp1Z  
    相对间隙 relative gap \z0"  
    象限 quadrant `@-H ;  
    橡皮泥 plasticine PT|t6V"wd  
    细牙螺纹 fine threads \_0nH`  
    销 pin D/Bb)]9I  
    消耗 consumption :+Y+5:U]  
    小齿轮 pinion ]B\H  
    小径 minor diameter qMKXS,s  
    橡胶弹簧 balata spring He~) i)co  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 4IIe1 .{  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion /+iU1m'(  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear A]Qg X5\sa  
    斜键、钩头楔键 taper key \za 0?b  
    泄漏 leakage D O#4E<]5  
    谐波齿轮 harmonic gear "0pu_  
    谐波传动 harmonic driving c|IH|y  
    谐波发生器 harmonic generator K-Y;[+#g1o  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear Z;-=xp  
    心轴 spindle k0Rd:DxO  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ]?-8[v~{C  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio Hq ]f$Q6:  
    行星齿轮装置 planetary transmission 1T!(M"'Ij  
    行星轮 planet gear ,_F@9Up  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices (V!:6  
    行星轮系 planetary gear train &,JrhMr\  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism M4~^tML>Ey  
    虚拟现实 virtual reality .}=gr+<bf  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT bXmX@A$#Io  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD lpv Z[^G  
    虚约束 redundant (or passive) constraint Eg$ I  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance MZZEqsD5[  
    许用压力角 allowable pressure angle WzDL(~m+Z  
    许用应力 allowable stress; permissible stress : M=0o<  
    悬臂结构 cantilever structure >cpT_M&C,  
    悬臂梁 cantilever beam iGlg@  
    循环功率流 circulating power load =ss(~[  
    旋转力矩 running torque z10J8Ms'  
    旋转式密封 rotating seal ps[HvV"  
    旋转运动 rotary motion FN0)DN2d}  
    选型 type selection td@I ;d2  
    压力 pressure rom`%qp^  
    压力中心 center of pressure `#Z=cq^_  
    压缩机 compressor =r:(ga  
    压应力 compressive stress !8~A`  
    压力角 pressure angle 4AW-'W  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling gc,%A'OR^<  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix YS],o'T  
    摇杆 rocker v'=$K[_  
    液力传动 hydrodynamic drive 8vR Q_  
    液力耦合器 hydraulic couplers >h)D~U(H  
    液体弹簧 liquid spring GO4IAUA  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes {8]Yqx)1]]  
    液压机构 hydraulic mechanism *62Cf[a  
    一般化运动链 generalized kinematic chain ~/C9VR&  
    移动从动件 reciprocating follower ^1`Mz<  
    移动副 prismatic pair, sliding pair _Fe%Ek1Yy  
    移动关节 prismatic joint $y{rM%6JU  
    移动凸轮 wedge cam ~xPU#m<  
    盈亏功 increment or decrement work -A1@a= q  
    应力幅 stress amplitude fj"1TtPq#  
    应力集中 stress concentration W2>VgMR [  
    应力集中系数 factor of stress concentration Y(mnGaVn  
    应力图 stress diagram l/xpAx  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram aoqG*qh}b  
    优化设计 optimal design OKi}aQ2R*  
    油杯 oil bottle uSQlE=  
    油壶 oil can H^sImIEUT  
    油沟密封 oily ditch seal " l;=jk]  
    有害阻力 useless resistance QzLE9   
    有益阻力 useful resistance Nhf@Y}Cu  
    有效拉力 effective tension {HO,d{{  
    有效圆周力 effective circle force +,c]FAx4  
    有害阻力 detrimental resistance /0m0""  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion OV2/?  
    预紧力 preload +khVi}  
    原动机 primer mover ^tF lA)  
    圆带 round belt _9f7@@b  
    圆带传动 round belt drive p!/!ZIo  
    圆弧齿厚 circular thickness >Py :9~g,  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm ]621Z1  
    圆角半径 fillet radius X*w7q7\8-:  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch i"`N5  
    圆盘制动器 disc brake YQ|o0>  
    原动机 prime mover _s18^7  
    原始机构 original mechanism ;UpdkY 1  
    圆形齿轮 circular gear ~e<^jhpJ  
    圆柱滚子 cylindrical roller A1Es>NK[qW  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 7S/\;DF  
    圆柱副 cylindric pair FJD;LpW  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam fnJx$PD~  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring s|vx2-Cu]  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring kD46Le++B  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring )vD:  
    圆柱凸轮 cylindrical cam }D]y -BbA.  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm y9Pw'4R  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator |mQC-=6t;Y  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring sK@]|9ciQ  
    圆锥滚子 tapered roller ~KYA{^`*  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing @$fvhEkrT@  
    圆锥齿轮机构 bevel gears uCx6/ n6'  
    圆锥角 cone angle ^U9b)KA  
    原动件 driving link  )mH(Hx  
    约束 constraint )8E[xBaO  
    约束条件 constraint condition K BlJJH`z{  
    约束反力 constraining force : #OaE,  
    跃度 jerk tISb' ^T  
    跃度曲线 jerk diagram 4(? Z1S  
    运动倒置 kinematic inversion /H*[~b   
    运动方案设计 kinematic precept design 1* ?XI  
    运动分析 kinematic analysis {)I&&fSz  
    运动副 kinematic pair fQxlYD'peb  
    运动构件 moving link X`C ozyYuD  
    运动简图 kinematic sketch ,&iEn}xG7i  
    运动链 kinematic chain %O9P|04]3  
    运动失真 undercutting $\#wsI(  
    运动设计 kinematic design ,f~)CXNT?  
    运动周期 cycle of motion h AJ^(|  
    运动综合 kinematic synthesis Ip0`R+8  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation O[8wF86R  
    运动粘度 kenematic viscosity =d$m@rc0r  
    载荷 load W[LQ$uj  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve &`}d;r|yn1  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram C:_-F3|]cJ  
    窄 V 带 narrow V belt 19bqz )  
    毡圈密封 felt ring seal #Cb~-2:+7  
    展成法 generating J u"/#@  
    张紧力 tension E~S~Ld%  
    张紧轮 tension pulley p#N2K{E  
    振动 vibration * $|9e  
    振动力矩 shaking couple swg*fhJFB  
    振动频率 frequency of vibration w&Z.rB?  
    振幅 amplitude of vibration lvG+9e3+  
    正切机构 tangent mechanism I K,aA;d  
    正向运动学 direct (forward) kinematics })?KpYk  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke G%dzJpC(  
    织布机 loom :cA8[!  
    正应力、法向应力 normal stress }}LjEOvL=  
    制动器 brake b2^O$ l  
    直齿圆柱齿轮 spur gear v<ati c  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear m[%P3  
    直角三角形 right triangle :m0 pm@  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator #<5i/5&  
    直径系数 diametral quotient POQ4&ChA  
    直径系列 diameter series au+ a7~0~  
    直廓环面蜗杆 hindley worm .X"\ Mg  
    直线运动 linear motion +hIMfhF  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 b(_PV#@$  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多