切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42998阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 SJ}PV:x  
        陶瓷 ceramics :IO"' b  
        合成纤维 synthetic fibre >Qqxn*O  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion a51}~V1  
        车架 automotive chassis )EK\3q  
        悬架 suspension 4d_Az'7`4  
        转向器 redirector HXN. ,[  
        变速器 speed changer e6>[ZC  
        板料冲压 sheet metal parts q>s`G  
        孔加工 spot facing machining 2K^xN]]rG  
        车间 workshop e<{waJ1  
        工程技术人员 engineer i# fvF)  
        气动夹紧 pneuma lock TyvUdU  
        数学模型 mathematical model \qDY0hIv t  
        画法几何 descriptive geometry [x%8l,O #l  
        机械制图 Mechanical drawing th{ie2$  
        投影 projection nf-6[dg  
        视图 view ^jXKM!}-E  
        剖视图 profile chart Vp1Q^`a{G  
        标准件 standard component _&N:%;9uD  
        零件图 part drawing }R~C<3u\2  
        装配图 assembly drawing I* P xQ  
        尺寸标注 size marking _PLZ_c:O  
        技术要求 technical requirements jgqeDl\=+  
        刚度 rigidity BC85#sbl  
        内力 internal force /uPMzl  
        位移 displacement @nnX{$YX  
        截面 section ]M 2n%9  
        疲劳极限 fatigue limit 'JO}6 ;W  
        断裂 fracture "^ aSONz  
        塑性变形 plastic distortion np\*r|U  
        脆性材料 brittleness material C,8@V`  
        刚度准则 rigidity criterion S#0C^  
        垫圈 washer 3*F|`js"  
        垫片 spacer (SCZ.G(>  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 4<- E0  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear -dw/wHf"  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear "HLh3L~  
        运动简图 kinematic sketch gF]IAZCi  
        齿轮齿条 pinion and rack r!^VCA  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ug/P>0  
        虚约束 passive constraint qL$\[(  
        曲柄 crank 2h) *  
        摇杆 racker 3!Mb<W.3  
        凸轮 cams :4>LtfA  
        共轭曲线 conjugate curve Pk8(2fAYk  
        范成法 generation method 6|Crc$4l  
        定义域 definitional domain rc}=`D`  
       值域 range ()fYhk|W  
        导数\\微分 differential coefficient oMxpdG3y-  
       求导 derivation 9?|m ^  
        定积分 definite integral >p3S,2SM  
       不定积分 indefinite integral D7v.Xq|  
        曲率 curvature :io~{a#.2\  
        偏微分 partial differential j[=P3Z0q  
        毛坯 rough ^C8f(  
        游标卡尺 slide caliper '<wZe.Q!  
        千分尺 micrometer calipers s{fL~}Yz  
        攻丝 tap i;J*9B_U  
        二阶行列式 second order determinant O_D;_v6Ii+  
        逆矩阵 inverse matrix (DM8PtZg  
        线性方程组 linear equations `)H| &!wT  
        概率 probability ?YM0VB,y  
        随机变量 random variable UFE~6"t(  
        排列组合 permutation and combination 602=qb  
        气体状态方程 equation of state of gas LfsOGC  
        动能 kinetic energy UmCIjwk  
        势能 potential energy zENo2#{_N  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy ra]\!;}L0  
    PR>%@-Vgj  
        动量 momentum a]x\e{  
        桁架 truss 7v(<<>  
        轴线 axes ."j*4  
        余子式 cofactor C 2?p>S/q  
        逻辑电路 logic circuit peU1 t:k?  
        触发器 flip-flop &^ =Y76  
        脉冲波形 pulse shape L_AQS9a^D  
        数模 digital analogy HF%)ip+  
        液压传动机构 fluid drive mechanism !?m8UE  
       机械零件 mechanical parts p|=0EWo4U  
        淬火冷却 quench h='@Q_1Sb  
        淬火 hardening KkZo|\V  
        回火 tempering %[m%QP1;p  
        调质 hardening and tempering `{\10j*B  
        磨粒 abrasive grain 1<f,>BQ+  
        结合剂 bonding agent Va\?"dH>M  
        砂轮 grinding wheel YfH+kDT  
    I=V]_Ik4 N  
    }/z\%Y  
    后角 clearance angle |R>I#NO5  
        龙门刨削 planing J]Qbg7|  
        主轴 spindle Jz)c|8U  
        主轴箱 headstock !'%`g,,r  
        卡盘 chuck 0Yc#fD  
        加工中心 machining center y &%2  
        车刀 lathe tool 9Dx9alJR  
        车床 lathe ?;Ge/~QU5  
        钻削 镗削 bore Ks^EGy+O:-  
        车削 turning Z65]|  
        磨床 grinder ,:/3'L  
        基准 benchmark b~m|mb$  
        钳工 locksmith CFx$r_!~  
        锻 forge 4+r26S,T  
        压模 stamping y :8Oc?  
        焊 weld ESv&x6H  
        拉床 broaching machine 2o-Ie/"d\  
        拉孔 broaching t>%J3S>'ZV  
        装配 assembling ?1MaA  
        铸造 found Uzd\#edxJ  
        流体动力学 fluid dynamics =Qw`F0t  
        流体力学 fluid mechanics 54, (;  
        加工 machining [ f`V_1d3  
        液压 hydraulic pressure j*N:Kdzvl  
        切线 tangent m-!Uy$yM  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration u:D,\`;)  
        气压 air pressure pneumatic pressure p'IF2e&z  
        稳定性 stability s:#\U!>0`  
        介质 medium v/WvT!6V`  
        液压驱动泵 fluid clutch ].<B:]:,  
        液压泵 hydraulic pump G2}e@L0  
        阀门 valve AIFI@#3  
        失效 invalidation K ZSvT{  
        强度 intensity ,_2ZKO/k$  
        载荷 load YV>]c9!q  
        应力 stress B>M@'  
        安全系数 safty factor -V)DKf"f  
        可靠性 reliability /__@a&9t  
        螺纹 thread DJf!{:b)  
        螺旋 helix ];1Mg  
        键 spline :;]iUjiC8  
        销 pin _}-Ed,.=  
        滚动轴承 rolling bearing 2bk~6Osp  
        滑动轴承 sliding bearing 6S# e?>"+  
        弹簧 spring s!j[Ovtx  
        制动器 arrester brake UL.x*@o  
        十字结联轴节 crosshead %Cz&7qf"  
        联轴器 coupling 7U\GX  
        链 chain $kef_*BQg  
        皮带 strap N8^ AH8l  
        精加工 finish machining [~<X|_L G  
        粗加工 rough machining XNJPf) T  
        变速箱体 gearbox casing  iFy_ D  
        腐蚀 rust ]hL `HP  
        氧化 oxidation 89[5a  
        磨损 wear i7/I8y  
        耐用度 durability C.[abpc  
        随机信号 random signal hc;8Vsa  
        离散信号 discrete signal ^%?*u;uU%  
        超声传感器 ultrasonic sensor lU[" ZFP  
        集成电路 integrate circuit 58@YWv Ak  
        挡板 orifice plate plRBfw>]N  
        残余应力 residual stress +(-L  
        套筒 sleeve j:;[Y`2  
        扭力 torsion wjm_bEi  
        冷加工 cold machining x$;I E  
        电动机 electromotor rVE!mi]%  
        汽缸 cylinder u2G{I?  
        过盈配合 interference fit O:Ixy?b;Z  
        热加工 hotwork pp#xN/V#a  
        摄像头 CCD camera ^"e|)4_5\  
        倒角 rounding chamfer NM;0@ o  
        优化设计 optimal design {T^"`%[   
        工业造型设计 industrial moulding design .m]"lH*  
        有限元 finite element + S^OzCGk  
        滚齿 hobbing AUm"^-@x#>  
        插齿 gear shaping 4iD-jM_D  
        伺服电机 actuating motor  TM1isZ  
        铣床 milling machine oWu2}#~z_  
        钻床 drill machine 75+#)hNa!P  
        镗床 boring machine 0'IV"eH2  
        步进电机 stepper motor 2+7r Lf`l  
        丝杠 screw rod wMB. p2  
        导轨 lead rail b V5{  
        组件 subassembly y\Z$8'E5W  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC &G)I|mv  
        电火花加工 electric spark machining O#,Uz2  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting `*J;4Ju@  
        相图 phase diagram `m.).Hda  
        热处理 heat treatment  {hzU  
        固态相变 solid state phase changes ,F,\bp}  
        有色金属 nonferrous metal LX [_6  
    陶瓷 ceramics 3 ?1qI'5  
        合成纤维 synthetic fibre H6Mqy}4W  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion h~]G6>D9)>  
        车架 automotive chassis 3 %ppvvQ  
        悬架 suspension o"te7nBI  
        转向器 redirector vU:FDkx*nn  
        变速器 speed changer 4$);x/ a  
        板料冲压 sheet metal parts 7*9a`p3w  
        孔加工 spot facing machining <QlpIgr  
        车间 workshop -bN;nSgb  
        工程技术人员 engineer L9|55z  
        气动夹紧 pneuma lock OlW|qj  
        数学模型 mathematical model CEwMPPYnD  
        画法几何 descriptive geometry 6`>WO_<z  
        机械制图 Mechanical drawing NtuO&{}i  
        投影 projection -|ho 8alF  
        视图 view i'w8Li  
        剖视图 profile chart r\OunGUP  
        标准件 standard component G E=J Y  
        零件图 part drawing *Kpk1  
        装配图 assembly drawing x)Y?kVw21"  
        尺寸标注 size marking S'Hb5C2u  
        技术要求 technical requirements ne]P-50  
        刚度 rigidity NUlp4i~Q  
        内力 internal force LW={| 3}  
        位移 displacement  xJphG  
        截面 section $pV:)N4  
        疲劳极限 fatigue limit ! :[`>=!  
        断裂 fracture 7# ~v<M6  
        塑性变形 plastic distortion 'jw?XtG  
        脆性材料 brittleness material @%(Vi!Cv"R  
        刚度准则 rigidity criterion :~I^ni  
        垫圈 washer HHT_}_?  
        垫片 spacer j20/Q)=h  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear  /$Qs1*  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear #.<Uy."z2  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear Q[j'FtP%  
        运动简图 kinematic sketch Dl a }-A:  
        齿轮齿条 pinion and rack ?IKSSe#,  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear q*L>MV  
        虚约束 passive constraint }ZQ)]Mr  
        曲柄 crank DjyqQ yq~  
        摇杆 racker ''bh{ .x  
        凸轮 cams bW]7$?acv  
        共轭曲线 conjugate curve b^*9m PP  
        范成法 generation method 8 #m,TOp  
        定义域 definitional domain 9nM_LV  
        值域 range Wq5 }SM  
        导数\\微分 differential coefficient I7@|{L1|FB  
        求导 derivation S!Alno  
        定积分 definite integral ?/M:  
        不定积分 indefinite integral 3V(]*\L  
        曲率 curvature *^ZJ&.  
        偏微分 partial differential * ~D|M  
        毛坯 rough >>cb0fH5  
        游标卡尺 slide caliper J?wCqA  
        千分尺 micrometer calipers GI se|[p  
        攻丝 tap Q9yIQ{>H[  
        二阶行列式 second order determinant 9QQiIi$74U  
        逆矩阵 inverse matrix ~ u)} /  
        线性方程组 linear equations  !^yH]v  
        概率 probability R ]h3a :ic  
        随机变量 random variable kB)u@`</mV  
        排列组合 permutation and combination diz=|g=w  
        气体状态方程 equation of state of gas a2!U9->!  
        动能 kinetic energy GM~Ek] 9C%  
        势能 potential energy |rgp(;iO  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy lZ'WFFWLE  
        动量 momentum 5}3#l/  
        桁架 truss {\WRW}iO  
        轴线 axes J dM0f!3  
        余子式 cofactor x>cl$41!W  
        逻辑电路 logic circuit Vktc  
        触发器 flip-flop R_4eME2LB  
        脉冲波形 pulse shape khc1<BBsT  
        数模 digital analogy 5K:'VX  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 2 rFjYx8D!  
        机械零件 mechanical parts E/3i _R  
        淬火冷却 quench Sx0/Dm  
        淬火 hardening t]CA!i`  
        回火 tempering E0*KKo%  
        调质 hardening and tempering UkTq0-N;2  
        磨粒 abrasive grain gkM Q=;Nn  
        结合剂 bonding agent Ki\\yK  
        砂轮 grinding wheel l(y,lK=YP1  
    Assembly line 组装线 68?> #o865  
    Layout 布置图 I}jem  
    Conveyer 流水线物料板 )n&6= Li  
    Rivet table 拉钉机 Tc.QzD\  
    Rivet gun 拉钉枪 :cxA  
    Screw driver 起子 cBD#F$K2  
    Pneumatic screw driver 气动起子 4 Aj<k  
    worktable 工作桌 IAHQT < ]  
    OOBA 开箱检查 : 5X^t  
    fit together 组装在一起 +8|9&v`  
    fasten 锁紧(螺丝) E !9(6G4  
    fixture 夹具(治具) P;G]qV%  
    pallet 栈板 YNB7`:  
    barcode 条码 (e_z*o)\T  
    barcode scanner 条码扫描器 rJT YCe1*  
    fuse together 熔合 Eq?U$eE  
    fuse machine热熔机 bZ>dr{%%e  
    repair修理 O'Q,;s`uC  
    operator作业员 dBkM~"  
    QC品管 HU/2P`DGP  
    supervisor 课长 zIA)se Js  
    ME 制造工程师 vdcPpj^d5  
    MT 制造生技 8 :;]tt  
    cosmetic inspect 外观检查 .0rTk$B  
    inner parts inspect 内部检查 8wrO64_NO  
    thumb screw 大头螺丝 I 6'!b/  
    lbs. inch 镑、英寸 ?Dl;DE1  
    EMI gasket 导电条 MtVvi6T  
    front plate 前板 R.\]JvqO  
    rear plate 后板 'T|EwrS j  
    chassis 基座 o%,?v 9  
    bezel panel 面板 BM{*5Lf  
    power button 电源按键 ' <?=!&\D  
    reset button 重置键 25Ro )5  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 FHSFH>  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 .Y0O.  
    sheet metal parts 冲件 kTcW=AXu  
    plastic parts 塑胶件  )$GCur~  
    SOP 制造作业程序 ^?2zoS#iw  
    material check list 物料检查表 XtQwLH+F  
    work cell 工作间 GkIhPn(d  
    trolley 台车 Lq62  
    carton 纸箱 NM9,AG  
    sub-line 支线 2q(gWhcj  
    left fork 叉车 lCgzQZ  
    personnel resource department 人力资源部 po(pi|  
    production department生产部门 Fi'ZId  
    planning department企划部 |~ytAyw  
    QC Section品管科 Zd'Yu{<_2N  
    stamping factory冲压厂 qW4DW4  
    painting factory烤漆厂 fk9q3  
    molding factory成型厂 /1p5KVTKv  
    common equipment常用设备 C}|.z  
    uncoiler and straightener整平机 lcLDCt ?  
    punching machine 冲床 U[2;Fkapi  
    robot机械手 3 l}9'j  
    hydraulic machine油压机 ACy}w?D<  
    lathe车床 "TP~TjXfq  
    planer |plein|刨床 bIlNA)g  
    miller铣床 p>i8aN  
    grinder磨床 pN)x,<M)  
    linear cutting线切割 d&AO 4^  
    electrical sparkle电火花 c&P/v#U_  
    welder电焊机 k& uh  
    staker=reviting machine铆合机 5rfDm  
    position职务 -L4G)%L\  
    president董事长 LEOri=?RF  
    general manager总经理 f_$hK9I  
    special assistant manager特助 OSfT\8YA  
    factory director厂长 _BY+Tfol  
    department director部长 "]uPke@  
    deputy manager | =vice manager副理 Zoc4@% n  
    section supervisor课长 :nR80]  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 _VRxI4q  
    group leader/supervisor组长 nW^h +   
    line supervisor线长 4:S]n19nq  
    assistant manager助理 AE+BrN +"2  
    to move, to carry, to handle搬运 )hl7)~S<  
    be put in storage入库 2@lGY_O!m  
    pack packing包装 M>|ZBEK  
    to apply oil擦油 C7G,M  
    to file burr 锉毛刺 `"}).{N]C  
    final inspection终检 ,*dLE   
    to connect material接料 ,Jh#$mil  
    to reverse material 翻料 `)5WA{z  
    wet station沾湿台 _WvVF*Q"k  
    Tiana天那水 LGW:+c  
    cleaning cloth抹布 qjhk#\y  
    to load material上料 FNuE-_  
    to unload material卸料 ~;]kqYIJ  
    to return material/stock to退料 : .-z!  
    scraped |\\'skr?pid|报废 ZgG~xl\My  
    scrape ..v.刮;削 n?$c"}  
    deficient purchase来料不良 W7'<Jom|?  
    manufacture procedure制程 @MVul_@6  
    deficient manufacturing procedure制程不良 kS &>g  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 6WT3-@d  
    scratch刮伤 _Y ;tD  
    dents压痕 Z1I.f"XY  
    defective upsiding down抽芽不良 LEeA ,Y  
    defective to staking铆合不良 49M1^nMvoo  
    embedded lump镶块 ~-6_-Y|  
    feeding is not in place送料不到位 SepwMB4@  
    stamping-missing漏冲 n[gE[kw  
    production capacity生产力 EpNN!s=Q  
    education and training教育与训练 W90!*1  
    proposal improvement提案改善 qzJ<9H  
    spare parts=buffer备件 KpYezdPF)  
    forklift叉车 1P[x.t#  
    trailer=long vehicle拖板车 zG<<MR/<  
    compound die合模 yc~<h/}#  
    die locker锁模器 B~ i  
    pressure plate=plate pinch压板 /+J nEFf  
    bolt螺栓 /{`"X_.o  
    administration/general affairs dept总务部 te2vv]W1  
    automatic screwdriver电动启子 NJ.oME@=  
    thickness gauge厚薄规 c QuL9Xo  
    gauge(or jig)治具 qe#5;#  
    power wire电源线 C 'MR=/sd  
    buzzle蜂鸣器 #@OPi6.#!<  
    defective product label不良标签 -JF^`hBD-  
    identifying sheet list标示单 {R-o8N  
    location地点 "r_wgl%  
    present members出席人员 o ?vGI=  
    subject主题 N10U&L'w  
    conclusion结论 ws5Ue4g|  
    decision items决议事项 Z3hZy&_I  
    responsible department负责单位 3k9n*jY0  
    pre-fixed finishing date预定完成日 y)&K9 I  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 ;10YG6:  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 P'OvwA  
    model机锺 YIg43Av  
    work order工令 z/xPI)R[  
    revision版次 !2.BLJE>  
    remark备注 DbH;DcV7  
    production control confirmation生产确认 [Cv./hEQi  
    checked by初审 S Dil\x  
    approved by核准 =/46;844T  
    department部门 =n"kgn  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 Rv9jLH  
    on-hand inventory现有库存 NT*r7_e  
    available material良品可使用 ]<f(@]R/d  
    obsolete material良品已呆滞 6 Ln~b<I  
    to be inspected or reworked 待验或重工 ap}p?r  
    total合计 B F<u3p??  
    cause description原因说明  A\Ib  
    part number/ P/N 料号 !`I@Rk]`c  
    type形态 Pn OWQ8=  
    item/group/class类别 B+`4UfB]Z}  
    quality品质 i^%$ydg  
    prepared by制表 notes说明 WV$CZgL  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 5\bGCf  
    physical inventory盘点数量 nPXP9wmh4x  
    physical count quantity帐面数量 9m$;C'}Z  
    difference quantity差异量 e9KD mX_  
    cause analysis原因分析 rl%,9JD!  
    raw materials原料 I61S0l z/  
    materials物料 7:u+cv  
    finished product成品 q%d G>!  
    semi-finished product半成品 v5S9h[gT  
    packing materials包材 N~O3KG q  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 zk8 )!Af  
    defective product/non-good parts不良品 43AzNXWF8  
    disposed goods处理品 Y)X7*iTi'j  
    warehouse/hub仓库 pVy=rS-  
    on way location在途仓 nFEJO&1+  
    oversea location海外仓 EYq?NL='  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 NAvR^"I~  
    spare molds location模具备品仓 jn V=giBu  
    skid/pallet栈板 A%.mIc.  
    tox machine自铆机 v&YeQC>  
    wire EDM线割 ]WDmx$"&e  
    EDM放电机 >5~#BrpwG  
    coil stock卷料 $gBQ5Wd  
    sheet stock片料 S"Cz. bv  
    tolerance工差 QE(.w dHP  
    score=groove压线 :'Qiwf&  
    cam block滑块 _ Ncbo#G  
    pilot导正筒 [v"Z2F<.=  
    trim剪外边 j1K3|E  
    pierce剪内边 SU~a()"  
    drag form压锻差 LBK{-(%  
    pocket for the punch head挂钩槽 0 jth}\9  
    slug hole废料孔 j HHWq>=d  
    feature die公母模 )Fv.eIBY  
    expansion dwg展开图 elCYH9W^  
    radius半径 Z ;.-UXat  
    shim(wedge)楔子 :*''ci  
    torch-flame cut火焰切割 ^}=)jLS  
    set screw止付螺丝 sW]^YT>?  
    form block折刀 w== BSH[  
    stop pin定位销 e,p"=/!aY  
    round pierce punch=die button圆冲子 u< BU4c/p  
    shape punch=die insert异形子 BY6#dlDi  
    stock locater block定位块 &$~fz":1!  
    under cut=scrap chopper清角 &n  k)F<  
    active plate活动板 '8X>,un  
    baffle plate挡块 3^o(\=-JX  
    cover plate盖板 p`Pa;=L  
    male die公模 6$k#B ~~  
    female die母模 7=6:ZSI  
    groove punch压线冲子 dEoIVy_9R  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 _ >OP  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 RPz[3y  
    bushing block衬套 \HeJc:^  
    insert 入块 d/7fJ8y8  
    club car高尔夫球车 Pp8S\%z~h  
    capability能力 +vh|m5"7I7  
    parameter参数 S>yiD`v  
    factor系数 n$/|r  
    phosphate皮膜化成 &K9;GZS?  
    viscosity涂料粘度 ?Z#N9Z~\  
    alkalidipping脱脂 Y [`+7w  
    main manifold主集流脉 /Y7^!3uM  
    bezel斜视规 Ma^jy.  
    blanking穿落模 $p0nq&4c  
    dejecting顶固模 uAO!fE}CJ  
    demagnetization去磁;消磁 8MJJ w;  
    high-speed transmission高速传递 Q]k< Y  
    heat dissipation热传 rack上料 t%=7v)IOE  
    degrease脱脂 %~LY'cfPse  
    rinse水洗 j_8 YFz5  
    alkaline etch龄咬 f@OH~4FG  
    desmut剥黑膜 H5K Fm#  
    D.I. rinse纯水次 Nm*(?1  
    Chromate铬酸处理 uC'-: t#  
    Anodize阳性处理 oB:7R^a  
    seal封孔 11H`WOTQF  
    revision版次 -+".ut:R  
    part number/P/N料号 6j%%CWU{~  
    good products良品 P3zUaN \c  
    scraped products报放心品 O =Z}DGa+  
    defective products不良品 gX}'b\zxC  
    finished products成品 hY"eGaoF"  
    disposed products处理品 e+[*4)Qfy  
    barcode条码 B"^j>SF  
    flow chart流程表单 uF7vba$  
    assembly组装 uJ% <+I  
    stamping冲压 b fxE}>  
    molding成型 Y 6a`{'  
    spare parts=buffer备品 Kr}RFJ"d  
    coordinate座标 ng1E'c]0@  
    dismantle the die折模 ?WI v4  
    auxiliary fuction辅助功能 q*hn5K*  
    poly-line多义线 H,7='n7"  
    heater band 加热片 X|of87  
    thermocouple热电偶 9 [eiN  
    sand blasting喷沙 S:xXD^n#H  
    grit 砂砾 BZeEZ2"  
    derusting machine除锈机 ~;"eNg{ T  
    degate打浇口 [OC( ~b  
    dryer烘干机 q\fbrv%I4  
    induction感应 ]iV ]7g8:  
    induction light感应光 Hv/C40uM-  
    response=reaction=interaction感应 #VQZ"7nI@  
    ram连杆 *p{p.%Qs:  
    edge finder巡边器 |~9rak,  
    concave凸 vXJs.)D7  
    convex凹 Jf^3nBZ  
    short射料不足 @2Z|\ojJ  
    nick缺口 ^twyy9VR  
    speck瑕?? 9ihg[k  
    shine亮班 {j wv+6]U  
    splay 银纹 N.|F8b]v  
    gas mark焦痕 mR0`wrt  
    delamination起鳞 1mFH7A($  
    cold slug冷块 4H8r[  
    blush 导色 }&v}S6T  
    gouge沟槽;凿槽 Qf:e;1F!  
    satin texture段面咬花 8eT#- 9q@  
    witness line证示线 &9e  
    patent专利 P]+B}))  
    grit沙砾 ~kc#"^s J  
    granule=peuet=grain细粒 !'$*Z(  
    grit maker抽粒机 =ejcP&-V/  
    cushion缓冲 uP9b^LEoN  
    magnalium镁铝合金 Bc=(1ty)  
    magnesium镁金 z%}"=  
    metal plate钣金 l+;S$evY  
    lathe车 mill锉 dsIbr"m  
    plane刨 w,1N ;R&  
    grind磨 h7]+#U]mi  
    drill铝 ^B.Z3Y  
    boring镗 p\zqZ=s  
    blinster气泡 |q4=*Xq  
    fillet镶;嵌边 BA a:!p  
    through-hole form通孔形式 x8lBpr  
    voller pin formality滚针形式 u6C_*i{2  
    cam driver铡楔 Uz;^R@  
    shank摸柄 v&:[?<6-  
    crank shaft曲柄轴 @3n!5XM{EE  
    augular offset角度偏差 l>*X+TpA,  
    velocity速度 zlLZ8b+  
    production tempo生产进度现状 0+mR y57  
    torque扭矩 5Sl"1HL  
    spline=the multiple keys花键 ;(K/O?nrJ  
    quenching淬火 uGAQt9$>_  
    tempering回火 TTG=7x:3  
    annealing退火 #X] *kxQ<  
    carbonization碳化 7sVM[lr<  
    tungsten high speed steel钨高速的 1F.._5_"]  
    moly high speed steel钼高速的 kR+}7G+  
    organic solvent有机溶剂 z ,;XWv?  
    bracket小磁导 'e:4  
    liaison联络单 %:C6\4  
    volatile挥发性 ,u@:(G  
    resistance电阻 J_F\cM   
    ion离子 /[c_,G" "  
    titrator滴定仪 &pK0>2  
    beacon警示灯 +.djC3^:  
    coolant冷却液 EG4~[5[YgI  
    crusher破碎机 #~Xj=M%  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm d8Vqmrc~  
    安全系数 safety factor; factor of safety km>ZhsqD  
    安全载荷 safe load ?z&n I#  
    凹面、凹度 concavity jJ"(O-<)D  
    扳手 wrench {"jtR<{)  
    板簧 flat leaf spring Pjq'c+4.yL  
    半圆键 woodruff key xkf2;  
    变形 deformation *L?~  
    摆杆 oscillating bar AXcmN  
    摆动从动件 oscillating follower . LAB8bg  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower gwNZ`_Q  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism 54{E&QvL8o  
    摆线齿轮 cycloidal gear [vI ;A !  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile P}'B~ ~9W  
    摆线运动规律 cycloidal motion (KO]>!t  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel t=lDN'\P  
    包角 angle of contact 5_A*I C]  
    保持架 cage ~F@p}u8TV  
    背对背安装 back-to-back arrangement v$ \<L|  
    背锥 back cone ; normal cone S/Ic=  
    背锥角 back angle E$_zBD%  
    背锥距 back cone distance yIiVhI?X  
    比例尺 scale !4v>|tq!  
    比热容 specific heat capacity I_#5gq  
    闭式链 closed kinematic chain %i7U+v(d  
    闭链机构 closed chain mechanism Y'1 KH}sH  
    臂部 arm @|h9jx|  
    变频器 frequency converters f0@*>  
    变频调速 frequency control of motor speed Sa)sDf1+`  
    变速 speed change fAkfN H6  
    变速齿轮 change gear change wheel =XYc2. t  
    变位齿轮 modified gear w\[l4|g `  
    变位系数 modification coefficient Sg%s\p]N_#  
    标准齿轮 standard gear '<,Dz=  
    标准直齿轮 standard spur gear T!?tyW  
    表面质量系数 superficial mass factor L~/L<Ms  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer {oOUIP  
    表面粗糙度 surface roughness 1tO96t^d%  
    并联式组合 combination in parallel 0 NSw^dO\  
    并联机构 parallel mechanism nGX3_-U4  
    并联组合机构 parallel combined mechanism jD<xpD  
    并行工程 concurrent engineering d<Lc&wlP  
    并行设计 concurred design, CD FaJK R  
    不平衡相位 phase angle of unbalance hrJ(][8  
    不平衡 imbalance (or unbalance) s;Bh69  
    不平衡量 amount of unbalance Dl~(NLM  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing k|>yFc  
    波发生器 wave generator wIAH,3!  
    波数 number of waves {tOf0W|  
    补偿 compensation a/s5Oit2'X  
    参数化设计 parameterization design, PD ,_$J-F?  
    残余应力 residual stress D HQxu4  
    操纵及控制装置 operation control device LV1drc  
    槽轮 Geneva wheel ?zP 2   
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross vC1fKo\p  
    槽数 Geneva numerate rF}Q(<Y86  
    槽凸轮 groove cam / j "}e_Q  
    侧隙 backlash [QMN0#(h  
    差动轮系 differential gear train '+l"zK ]L-  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism 2Y9u9;ah  
    差速器 differential [So1`IA6  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use Hr=|xw8.  
    车床 lathe G*_]Lz(N  
    承载量系数 bearing capacity factor =mX26l`B  
    承载能力 bearing capacity T9J&^I  
    成对安装 paired mounting A[@koLCL  
    尺寸系列 dimension series J9t?;3  
    齿槽 tooth space a0k;way  
    齿槽宽 spacewidth %H{;wVjK  
    齿侧间隙 backlash du'`&{_/  
    齿顶高 addendum .* `]x  
    齿顶圆 addendum circle 'Qg!ww7O  
    齿根高 dedendum -B/'ArOo]  
    齿根圆 dedendum circle IDf\! QGx  
    齿厚 tooth thickness aeNbZpFQ  
    齿距 circular pitch %=*|: v  
    齿宽 face width 8kcMgCO  
    齿廓 tooth profile OqRRf  
    齿廓曲线 tooth curve wA 7\K~fHV  
    齿轮 gear +-),E.  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes Ri AMW|M"C  
    齿轮齿条机构 pinion and rack :81d~f7  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter %2b^t*CQ  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ,) dlL tUm  
    齿轮机构 gear #Vmf 6  
    齿轮轮坯 blank IS!OO<  
    齿轮传动系 pinion unit iO Z#}"  
    齿轮联轴器 gear coupling QL7.QG  
    齿条传动 rack gear `YwJ.E  
    齿数 tooth number 5|r*,! CF  
    齿数比 gear ratio .9Cy<z  
    齿条 rack F_-xp1|  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter m3o -p   
    齿形链、无声链 silent chain oR~d<^z(  
    齿形系数 form factor 7BINqVS&  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism co\Il]`R/  
    插齿机 gear shaper N.q*jY= X|  
    重合点 coincident points sm Ql^ 6a  
    重合度 contact ratio .vy@uT,  
    冲床 punch `9^+KK"  
    传动比 transmission ratio, speed ratio \1<|X].jNY  
    传动装置 gearing; transmission gear WvArppANo  
    传动系统 driven system #Ff8_xhP2  
    传动角 transmission angle ?B e}{Qqlg  
    传动轴 transmission shaft opm_|0  
    串联式组合 combination in series W,H8B%e  
    串联式组合机构 series combined mechanism EAXl.Y. $  
    串级调速 cascade speed control Ye$j43b  
    创新 innovation creation hQY`7m>L  
    创新设计 creation design S2\;\?]^~  
    垂直载荷、法向载荷 normal load QD3tM5(Yr  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal +C~d;p  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing f@hM^%  
    从动带轮 driven pulley ;/Z-|+!IJt  
    从动件 driven link, follower FP=27=  
    从动件平底宽度 width of flat-face ;ltk}hJ]  
    从动件停歇 follower dwell Dj c-f  
    从动件运动规律 follower motion AIn/v`JeX  
    从动轮 driven gear ,m]5j_< }  
    粗线 bold line VZr:yE  
    粗牙螺纹 coarse thread JttDRNZAU  
    大齿轮 gear wheel Q 318a0  
    打包机 packer rq!*unJ  
    打滑 slipping &V~l(1  
    带传动 belt driving _ {wP:dI "  
    带轮 belt pulley |BZrV3;H  
    带式制动器 band brake 2'-"&d+ O  
    单列轴承 single row bearing *IWW,@0  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing %aw.o*@:  
    单万向联轴节 single universal joint 4P1}XYD-2  
    单位矢量 unit vector *@PM,tS;  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear \ B84  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth YK6'/2!  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction yj_> G  
    当量载荷 equivalent load UQ0<sI=  
    刀具 cutter *n EkbI/  
    导数 derivative ;9h;oB@  
    倒角 chamfer DZC@^k \E  
    导热性 conduction of heat 8aWEl%  
    导程 lead n}A!aC  
    导程角 lead angle OrM1eP"I  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 7CuZ7!>$  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion R^/SBrWve  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam X)~wB7_0G  
    等宽凸轮 constant-breadth cam r#4/~a5i~  
    等效构件 equivalent link UWKgf? _  
    等效力 equivalent force rq8 d}wj  
    等效力矩 equivalent moment of force C[ mTVxd  
    等效量 equivalent PgK7CG7G  
    等效质量 equivalent mass +Z|3[#W  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia n:`f.jG |  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model Qw'905;(  
    底座 chassis 1F`jptVQ\G  
    低副 lower pair 9K`_P] l2z  
    点划线 chain dotted line m!%aB{e  
    (疲劳)点蚀 pitting +K'Hr: (  
    垫圈 gasket X@DW1<wEt  
    垫片密封 gasket seal (XVBH 1p"  
    碟形弹簧 belleville spring @pYEzizP7  
    顶隙 bottom clearance vsj4? 0=  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 6ABK)m-y  
    动力学 dynamics *l+Dbm,u  
    动密封 kinematical seal h.PBe  
    动能 dynamic energy LQ# E+id&  
    动力粘度 dynamic viscosity :NF4[c  
    动力润滑 dynamic lubrication tWIJ,_8l  
    动平衡 dynamic balance -<6?ISF2  
    动平衡机 dynamic balancing machine {k) gDJU  
    动态特性 dynamic characteristics 'q)g, 2B%  
    动态分析设计 dynamic analysis design ~.%HZzR6&  
    动压力 dynamic reaction =otO@22Np  
    动载荷 dynamic load =,(TP  
    端面 transverse plane ~x9 ]?T  
    端面参数 transverse parameters a9.yuSzL  
    端面齿距 transverse circular pitch ?F AI@4  
    端面齿廓 transverse tooth profile er UYR"  
    端面重合度 transverse contact ratio \uJRjw+  
    端面模数 transverse module kJ_8|  
    端面压力角 transverse pressure angle rKrHd  
    锻造 forge PVo7Sy!'H  
    对称循环应力 symmetry circulating stress K@O^\  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower =+!l8o&o,  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower Tf86CH=)5  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower W}CM;~*L  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ;2<5^hgk  
    多列轴承 multi-row bearing Mu? |<#s  
    多楔带 poly V-belt @vt.Db  
    多项式运动规律 polynomial motion jb.H[n,\  
    多质量转子 rotor with several masses /D&&7;jJ  
    惰轮 idle gear sCFxn  
    额定寿命 rating life \#_ymM0  
    额定载荷 load rating \_ 3>v5k|  
    II 级杆组 dyad @&ZQDi  
    发生线 generating line Dw%'u'HG  
    发生面 generating plane by/H:5}7  
    法面 normal plane  yfZNL?2x  
    法面参数 normal parameters Cq\XLh `  
    法面齿距 normal circular pitch x=oV!x  
    法面模数 normal module -&5YRfr!  
    法面压力角 normal pressure angle P]43FPb  
    法向齿距 normal pitch hO=L|BJ?I  
    法向齿廓 normal tooth profile G#n 4g :K  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm K oJ=0jM#  
    法向力 normal force @AEH?gOX  
    反馈式组合 feedback combining aOwjYl[?p  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics vk92j?  
    反转法 kinematic inversion Ek_5% n  
    反正切 Arctan l-+=Yk!X  
    范成法 generating cutting h1w({<q*ov  
    仿形法 form cutting GJeG7xtJKl  
    方案设计、概念设计 concept design, CD $4nAb^/  
    防振装置 shockproof device R~\R>\  
    飞轮 flywheel [7Lr"  
    飞轮矩 moment of flywheel QqA=QTZ}  
    非标准齿轮 nonstandard gear fMUcVTFe  
    非接触式密封 non-contact seal cFUD$mp  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation SYCL\b   
    非圆齿轮 non-circular gear y[8;mCh  
    粉末合金 powder metallurgy wFJf"@/vJ  
    分度线 reference line; standard pitch line ]`/>hH>+~9  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle !T{+s T  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder q[&Kr+)j  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder qjB:6Jq4q  
    分母 denominator q+?<cjVg  
    分子 numerator ytZo0pad  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone !g@K y$  
    分析法 analytical method 7Sx|n}a-3  
    封闭差动轮系 planetary differential Jo5Bmh0  
    复合铰链 compound hinge !5`MiH  
    复合式组合 compound combining tT}b_r7h(1  
    复合轮系 compound (or combined) gear train :o s8"  
    复合平带 compound flat belt B9maz"lJ  
    复合应力 combined stress >JpBX+]5m  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism ;c!> =  
    复杂机构   complex mechanism bA^uzE  
    杆组 Assur group a:BW*Hy{\  
    干涉 interference |P >"a`  
    刚度系数 stiffness coefficient OQ-) 4Uk}  
    刚轮 rigid circular spline m$T5lKn}U?  
    钢丝软轴 wire soft shaft fN&,.UB^p  
    刚体导引机构 body guidance mechanism yw^Pok5.  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) $n\Pw  
    刚性转子 rigid rotor J(7#yg%5  
    刚性轴承 rigid bearing `i.BB jx`  
    刚性联轴器 rigid coupling [wGj?M}  
    高度系列 height series J @Hg7Faz  
    高速带 high speed belt 7he73  
    高副 higher pair +:S `]  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law d?zSwLsl  
    根切 undercutting \V? .^/  
    公称直径 nominal diameter xl&@g)Jj  
    高度系列 height series ,aP6ct  
    功 work 1 G>Ud6(3<  
    工况系数 application factor 1d5%(:@  
    工艺设计 technological design Sdu\4;(  
    工作循环图 working cycle diagram 8y LcTA$T  
    工作机构 operation mechanism d_9 C m@  
    工作载荷 external loads _Mw3>GNl  
    工作空间 working space )w7vE\n3  
    工作应力 working stress -xn-A f!v  
    工作阻力 effective resistance j4$nr=d.6  
    工作阻力矩 effective resistance moment 4MgN  
    公法线 common normal line dY 8 H2;  
    公共约束 general constraint r w?wi}}gn  
    公制齿轮 metric gears .5|[gBK  
    功率 power 3=O [Q:8  
    功能分析设计 function analyses design (i~UH04r>s  
    共轭齿廓 conjugate profiles tOIqX0dWd  
    共轭凸轮 conjugate cam x[0T$  
    构件 link `16'qc  
    鼓风机 blower m<CrkKfpG  
    固定构件 fixed link; frame )lG}B U.  
    固体润滑剂 solid lubricant P5Xp #pa  
    关节型操作器 jointed manipulator \|PiQy*_?  
    惯性力 inertia force y=Y k$:-y  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment p{Lrv%-j  
    惯性力平衡 balance of shaking force & NYaKu,}  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force GcV/_Y  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force =pL$*`]?  
    惯性主矩 resultant moment of inertia fn}E1w  
    惯性主失 resultant vector of inertia |AYii-g  
    冠轮 crown gear v;,W ^#`  
    广义机构 generation mechanism 7`|'Om?'  
    广义坐标 generalized coordinate 0L}`fYf  
    轨迹生成 path generation Zbczbnj  
    轨迹发生器 path generator +~8Lc'0aA  
    滚刀 hob #-L0.z(  
    滚道 raceway *!QmYH5r0  
    滚动体 rolling element ]#o;`5'  
    滚动轴承 rolling bearing ,=)DykP  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code ?8~l+m6s$  
    滚针 needle roller 4|x _C-@  
    滚针轴承 needle roller bearing N:`_Vl  
    滚子 roller u?,>yf.;s  
    滚子轴承 roller bearing v=k+MvX  
    滚子半径 radius of roller }U}zS@kI  
    滚子从动件 roller follower J!C \R5\  
    滚子链 roller chain Ed=/w6<  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling iv*RE9?^  
    滚珠丝杆 ball screw ?!RbS#QV}  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch +SFFwjI  
    过度切割 undercutting R27'00(Z0  
    函数发生器 function generator x^lc T  
    函数生成 function generation =xk>yw!O)  
    含油轴承 oil bearing Wl| i$L)7  
    耗油量 oil consumption 9vRLM*9|  
    耗油量系数 oil consumption factor z^9oaoTl  
    赫兹公式 H. Hertz equation ka_m Q<{9  
    合成弯矩 resultant bending moment ^G!cv  
    合力 resultant force /\1'.GR  
    合力矩 resultant moment of force rN1]UaT  
    黑箱 black box t|U5]$5  
    横坐标 abscissa ?mNB:-Q  
    互换性齿轮 interchangeable gears ag'hHFV  
    花键 spline u!X~!h-6~  
    滑键、导键 feather key ^Gk)aX  
    滑动轴承 sliding bearing ]xRR/S4  
    滑动率 sliding ratio !oH{=.w  
    滑块 slider |k}<Zz1UM  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm {V7mpVTX.  
    环形弹簧 annular spring qJG;`Ugl:  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber c/ Pql!h+  
    灰铸铁 grey cast iron `:&RB4Z  
    回程 return U$2Em0HO}  
    回转体平衡 balance of rotors 5( <O?#P  
    混合轮系   compound gear train ?NA $<0  
    积分 integrate ULK] ' Rn  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design S(.J  
    机构 mechanism GvtK=A$b  
    机构分析 analysis of mechanism ;!f='QuA  
    机构平衡 balance of mechanism ,$`} Rf<  
    机构学 mechanism ^_#wo"  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism b36{vcs~  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism Bw;isMx7  
    机构综合 synthesis of mechanism >_j(uw?u  
    机构组成 constitution of mechanism k<*v6 sNs;  
    机架 frame, fixed link p@pb[Bx~[  
    机架变换 kinematic inversion }[leUYi`  
    机器 machine 3w^W6hN)  
    机器人 robot sqhMnDn[  
    机器人操作器 manipulator "E+;O,N-  
    机器人学 robotics 4A+g-{d  
    技术过程 technique process h] ho? K  
    技术经济评价 technical and economic evaluation L9)gN.#  
    技术系统 technique system P[fy  
    机械 machinery 0_qr7Ui8(  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD ;BuMzG:tmZ  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD eFsl  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery h GA2.{  
    机械动力设计 dynamic design of machinery Xc[ym  
    机械动力学 dynamics of machinery !,ODczWvh  
    机械的现代设计 modern machine design TDw~sxtv&  
    机械系统 mechanical system >V8!OaY5n  
    机械利益 mechanical advantage cq>J]35  
    机械平衡 balance of machinery wfO -bzdw  
    机械手 manipulator OGcdv{ ,P  
    机械设计 machine design; mechanical design -`8@  
    机械特性 mechanical behavior ft7M9<#v  
    机械调速 mechanical speed governors ]]y>d!  
    机械效率 mechanical efficiency qt.4dTd:_  
    机械原理 theory of machines and mechanisms 4x ?NCD=k  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation Kz b-a$  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes u$tst_y-  
    基础机构 fundamental mechanism uKzx >\}?1  
    基本额定寿命 basic rating life > 3x^jh  
    基于实例设计 case-based design,CBD ac\aH#J_nC  
    基圆 base circle ;|K }  
    基圆半径 radius of base circle {;Hg1=cm  
    基圆齿距 base pitch GTOA>RB2  
    基圆压力角 pressure angle of base circle 64b AWHv  
    基圆柱 base cylinder 1q;R+65  
    基圆锥 base cone  MMk9rBf  
    急回机构 quick-return mechanism V=fu[#<@Ig  
    急回特性 quick-return characteristics 1<~n2}   
    急回系数 advance-to return-time ratio ^XeJZkLEB  
    急回运动 quick-return motion {8mJ<b>VA  
    棘轮 ratchet ()j)}F#Z`  
    棘轮机构 ratchet mechanism ts&\JbL  
    棘爪 pawl i|<wnJu  
    极限位置 extreme (or limiting) position =W2.Nc  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions Zbl*U(KU?  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD 8\E=p+C  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM !^Ay !  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS hgYFR6VH  
    计算力矩 factored moment; calculation moment c|:EMYS  
    计算弯矩 calculated bending moment /Q W^v;^  
    加权系数 weighting efficient Vel(+HS  
    加速度 acceleration V}vL[=QFZ(  
    加速度分析 acceleration analysis xBc$qjV  
    加速度曲线 acceleration diagram [ -Z 6QzT  
    尖点 pointing; cusp E9k%:&]vd  
    尖底从动件 knife-edge follower [Cd#<Te3  
    间隙 backlash dH0>lV  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism  e+#Oj  
    减速比 reduction ratio p]X+#I<  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear ~YNzSkz  
    减速器 speed reducer ;s~xS*(C  
    减摩性 anti-friction quality Dd0yQgCu  
    渐开螺旋面 involute helicoid 9'Z{uHi%  
    渐开线 involute wqm{f~nj=  
    渐开线齿廓 involute profile o9ys$vXt*  
    渐开线齿轮 involute gear Z 9cb  
    渐开线发生线 generating line of involute orWF>o=1  
    渐开线方程 involute equation n9 bp0#K  
    渐开线函数 involute function xP9R d/xa|  
    渐开线蜗杆 involute worm wmK;0 )|H  
    渐开线压力角 pressure angle of involute zZ9Ei-Q  
    渐开线花键 involute spline dC4`xUv  
    简谐运动 simple harmonic motion gzK/l:  
    键 key EhD%  
    键槽 keyway 0n X5Vo  
    交变应力 repeated stress 7^)yo#i4  
    交变载荷 repeated fluctuating load SANb g&$  
    交叉带传动 cross-belt drive _ZWU~38PM  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears U4a8z<l$  
    胶合 scoring ?3LV$S)U  
    角加速度 angular acceleration "AqLR  
    角速度 angular velocity W7s  
    角速比 angular velocity ratio K\RMX?YsP  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing &9Z@P[f  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing kSJ;kz,_  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing 8% ; .H-  
    角接触轴承 angular contact bearing oN83`Z  
    铰链、枢纽 hinge [N*S5^>1  
    校正平面 correcting plane $D^27q:H  
    接触应力 contact stress =JTwH>fD  
    接触式密封 contact seal mWoN\Rwj  
    阶梯轴 multi-diameter shaft b*Hk} !qH  
    结构 structure j$u  
    结构设计 structural design $^e_4]k  
    截面 section BD.l5 ~:  
    节点 pitch point pxbuZ9w2Q  
    节距 circular pitch; pitch of teeth vPZ0?r_5W  
    节线 pitch line ^}gZ+!kA  
    节圆 pitch circle -e51 /lhpd  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle v-F|#4Q=ut  
    节圆直径 pitch diameter >Ir?)h  
    节圆锥 pitch cone } ?+0s=Z  
    节圆锥角 pitch cone angle RT%{M1tkS  
    解析设计 analytical design /lHs]) ,  
    紧边 tight-side {)Zz4  
    紧固件 fastener 8BY`~TZO$q  
    径节 diametral pitch FD8  
    径向 radial direction ncsk(`lo  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load kDiR2K&  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load uW(Ngcpr  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating Vn^8nS  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating )>rYp )  
    径向接触轴承 radial contact bearing VzM (u _)  
    径向平面 radial plane ~2NT Xp  
    径向游隙 radial internal clearance 'o8,XBv-  
    径向载荷 radial load /HSg)  
    径向载荷系数 radial load factor ZTGsZ}{5   
    径向间隙 clearance 527u d^:  
    静力 static force '7]9q#{su  
    静平衡 static balance sWq}/!@&  
    静载荷 static load {v3@g[:|  
    静密封 static seal g1UQ6Oa  
    局部自由度 passive degree of freedom ;$r!eFY;  
    矩阵 matrix !$-QWKD4  
    矩形螺纹 square threaded form c)QOgXv  
    锯齿形螺纹 buttress thread form li`  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch "LZv\c~v,%  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor <Lle1=qQ  
    绝对运动 absolute motion Kna@K$6{w=  
    绝对速度 absolute velocity (elkk#  
    均衡装置 load balancing mechanism Vx n-  
    抗压强度 compression strength ,y7X>M2  
    开口传动 open-belt drive {mHxlG)  
    开式链 open kinematic chain X=k|SayE8  
    开链机构 open chain mechanism ~c=*Y=)LG  
    可靠度 degree of reliability =*WfS^O  
    可靠性 reliability x}7Xd P.2$  
    可靠性设计 reliability design, RD Bo*Wm w  
    空气弹簧 air spring ${U H!n{  
    空间机构 spatial mechanism %)r1?H} #%  
    空间连杆机构 spatial linkage [!#;QQ&M  
    空间凸轮机构 spatial cam ;4vx+>-  
    空间运动副 spatial kinematic pair _ =(v? 2:?  
    空间运动链 spatial kinematic chain 6A} 45  
    空转 idle zL+M-2hV  
    宽度系列 width series _lOyT$DN  
    框图 block diagram `7 J4h9K  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation ~HX'8\5  
    离心力 centrifugal force ; JHf0  
    离心应力 centrifugal stress pmDFmES  
    离合器 clutch  %B#8  
    离心密封 centrifugal seal kPp7;U2A  
    理论廓线 pitch curve -fx$)d~  
    理论啮合线 theoretical line of action 'p,54<e  
    隶属度 membership o l+*Oe  
    力 force i~*#z&4A+  
    力多边形 force polygon g^2H(}frc  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism Nu%MXu+  
    力矩 moment ,NU`aG-  
    力平衡 equilibrium VSm{]Z!x  
    力偶 couple (Mt-2+"+  
    力偶矩 moment of couple /3 ;t &]  
    连杆 connecting rod, coupler xNxSgvco ,  
    连杆机构 linkage oSs~*mf  
    连杆曲线 coupler-curve cfW;gFf  
    连心线 line of centers vj<JjGP  
    链 chain @yn1#E,  
    链传动装置 chain gearing k Rp$[^ma  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel Al}%r85  
    联组 V 带 tight-up V belt zAd%dbU|  
    联轴器 coupling shaft coupling 0qo :M3  
    两维凸轮 two-dimensional cam p w`YMk  
    临界转速 critical speed h!]=)7x;  
    六杆机构 six-bar linkage 1:q5h*  
    龙门刨床 double Haas planer 7brC@+ZD  
    轮坯 blank ,S=ur%  
    轮系 gear train p!~V@l  
    螺杆 screw :.f m LL  
    螺距 thread pitch 8Nf%<nUv  
    螺母 screw nut Sa$-Yf  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear  r(c8P6_  
    螺钉 screws 32,Y 3!%  
    螺栓 bolts XRWy#Pj  
    螺纹导程 lead l>jNBxB|/A  
    螺纹效率 screw efficiency QpMi+q Y  
    螺旋传动 power screw eq$.np  
    螺旋密封 spiral seal ; Z{jol  
    螺纹 thread (of a screw) ,9~2#[|lq  
    螺旋副 helical pair +T]D\];D  
    螺旋机构 screw mechanism Vqxxm&^P  
    螺旋角 helix angle ~myY-nEY  
    螺旋线 helix ,helical line 5'[b:YC  
    绿色设计 green design design for environment p6W|4_a?  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear XlU`jv+  
    马耳他十字 Maltese cross 45tQ$jr`1  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes pu6@X7W"  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress 9g`o+U{  
    脉动载荷 fluctuating load nK9?|@S*'  
    铆钉 rivet 5X,|Pn  
    迷宫密封 labyrinth seal Ex$i8fO(  
    密封 seal aqN6.t  
    密封带 seal belt WBY_%RTx  
    密封胶 seal gum NuC+iC$_/  
    密封元件 potted component C7 T}:V](q  
    密封装置 sealing arrangement xg_9#  
    面对面安装 face-to-face arrangement JY6^pC}*  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC jkfc=O6^  
    名义应力、公称应力 nominal stress &O.lIj#F R  
    模块化设计 modular design, MD xh9Os <  
    模块式传动系统 modular system QL`Hb p  
    模幅箱 morphology box *t,1(Gw|7q  
    模糊集 fuzzy set 4 oZm0  
    模糊评价 fuzzy evaluation =' <789wT  
    模数 module 3DS&-rN  
    摩擦 friction F!&$Z .  
    摩擦角 friction angle yJ?S7+b  
    摩擦力 friction force \*5${[  
    摩擦学设计 tribology design, TD E8] kd  
    摩擦阻力 frictional resistance :2(U3~3:  
    摩擦力矩 friction moment -|_MC^)  
    摩擦系数 coefficient of friction ![j?/376  
    摩擦圆 friction circle oA]rwa UX  
    磨损 abrasion wear; scratching ~l"]J'jF"H  
    末端执行器 end-effector b,uu dtlH  
    目标函数 objective function jPa"|9A  
    耐腐蚀性 corrosion resistance |!E: [UH  
    耐磨性 wear resistance Wg!JQRHtT  
    挠性机构 mechanism with flexible elements 2nkymEPu  
    挠性转子 flexible rotor I> BGp4AQ  
    内齿轮 internal gear Lv m"!!  
    内齿圈 ring gear =a^}]k}  
    内力 internal force GY wU3`{  
    内圈 inner ring ?Es(pwJB  
    能量 energy  {Bw  
    能量指示图 viscosity `R6dnbH  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) uJ T^=Y  
    啮出 engaging-out X)b@ia'"Wp  
    啮合 engagement, mesh, gearing z1S p'h$  
    啮合点 contact points x ?24oO  
    啮合角 working pressure angle )J{ .z   
    啮合线 line of action M)1Y7?r]  
    啮合线长度 length of line of action !\5w<*p8  
    啮入 engaging-in ^Fpc8D,  
    牛头刨床 shaper Wmc@: (n  
    凝固点 freezing point; solidifying point cK.z&y0]  
    扭转应力 torsion stress #%7)a;'  
    扭矩 moment of torque zv0bE?W9   
    扭簧 helical torsion spring E.eUd4XG  
    诺模图 Nomogram aI;-NnC  
    O 形密封圈密封 O ring seal 7BkY0_KK  
    盘形凸轮 disk cam Oe ~g[I;  
    盘形转子 disk-like rotor "Tz'j}< 9C  
    抛物线运动 parabolic motion |ya.c\}q  
    疲劳极限 fatigue limit AW8*bq1  
    疲劳强度 fatigue strength a(uZ}yS$  
    偏置式 offset #+#^cqjZ  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance M>[e1y>7  
    偏心率 eccentricity ratio ]p!)8[<  
    偏心质量 eccentric mass B,A,5SuMk  
    偏距圆 offset circle E.N  
    偏心盘 eccentric ,0a\Ka {^  
    偏置滚子从动件 offset roller follower s>*xAIx  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 7>lM^ :A  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism JIPBJ  
    拼接 matching L yH1tF  
    评价与决策 evaluation and decision c{ ([U  
    频率 frequency -nXlW  
    平带 flat belt 2F :8=_sA  
    平带传动 flat belt driving "S H=|5+  
    平底从动件 flat-face follower #MFIsx)r  
    平底宽度 face width ^!fY~(=U4  
    平分线 bisector Swr4De_5  
    平均应力 average stress `I.pwst8i-  
    平均中径 mean screw diameter s  }Ql9  
    平均速度 average velocity y9b%P]i  
    平衡 balance nF B]#LLv  
    平衡机 balancing machine f@[qS7ok  
    平衡品质 balancing quality wJj:hA}  
    平衡平面 correcting plane eG7Yyz+t$  
    平衡质量 balancing mass _\na9T~g  
    平衡重 counterweight X ,{ 3_  
    平衡转速 balancing speed UmR4zGM}  
    平面副 planar pair, flat pair Zm0'p!  
    平面机构 planar mechanism Al=ByX@  
    平面运动副 planar kinematic pair " T9UedZ  
    平面连杆机构 planar linkage kH8/8  
    平面凸轮 planar cam NfUt\ p*  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism >, [@SF%  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears Ol~M BQs  
    普通平键 parallel key $<AaeyR!N  
    其他常用机构 other mechanism in common use P V:J>!]  
    起动阶段 starting period Z&O6<=bg!  
    启动力矩 starting torque Lw2VdFi>E&  
    气动机构 pneumatic mechanism :bm%f%gg  
    奇异位置 singular position Ss%1{s~ok  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact |Ve,Y  
    气体轴承 gas bearing oKb"Ky@s  
    千斤顶 jack cPv(VjS1;  
    嵌入键 sunk key tva=DS  
    强迫振动 forced vibration f7y.##WG  
    切齿深度 depth of cut qV6WT&)T  
    曲柄 crank `nKN|6o#x  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law 1 +[sM  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism J ZkQ/vp(  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism ?U{<g,^  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism #*:^\z_Jd  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear g(Q1d-L4e  
    曲率 curvature {`G d  
    曲率半径 radius of curvature r! HXhl  
    曲面从动件 curved-shoe follower aL%E#  
    曲线拼接 curve matching fbU3-L?  
    曲线运动 curvilinear motion N#2ldY *  
    曲轴 crank shaft 1[T7;i$  
    驱动力 driving force *= ?|n   
    驱动力矩 driving moment (torque) /-,\$@J5)  
    全齿高 whole depth B0%=! &  
    权重集 weight sets xEk8oc  
    球 ball r *]pL<  
    球面滚子 convex roller >=|p30\b  
    球轴承 ball bearing 4e Y?#8  
    球面副 spheric pair vaGF(hfTA  
    球面渐开线 spherical involute kw@^4n+M  
    球面运动 spherical motion U3N9O.VC  
    球销副 sphere-pin pair w7o`B R  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator ,T`,OZm  
    燃点 spontaneous ignition g (WP  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium P/dnH  
    人字齿轮 herringbone gear 8'HS$J;C  
    冗余自由度 redundant degree of freedom V*{rHp{=p  
    柔轮 flexspline [IQ|c?DxpL  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock 7oW Mjw\  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS f+Sb> $  
    柔性自动化 flexible automation 2Jio_Hk  
    润滑油膜 lubricant film dWPQp*f2  
    润滑装置 lubrication device &8z<~q  
    润滑 lubrication 4uo`XJuQ  
    润滑剂 lubricant KGHSEZi]  
    三角形花键 serration spline Ca PHF@6WN  
    三角形螺纹 V thread screw ~e 1l7H;  
    三维凸轮 three-dimensional cam c&!mKMrk  
    三心定理 Kennedy`s theorem =y4dR#R(\  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove S k~"-HL|  
    砂漏 hour-glass `om+p?j  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference 1XMR7liE  
    设计方法学 design methodology m&Mupl  
    设计变量 design variable jk{(o09  
    设计约束 design constraints N);w~)MYh  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing /}(d'@8p  
    生产阻力 productive resistance =d<RgwscJ  
    升程 rise ( %\7dxiK  
    升距 lift `x#Ud)g  
    实际廓线 cam profile A913*O: \  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling n%s%i-[5B  
    矢量 vector 3/@z4:p0R  
    输出功 output work C/Khp +  
    输出构件 output link  :^.wjUI  
    输出机构 output mechanism 15\m.Ix  
    输出力矩 output torque vRmn61  
    输出轴 output shaft |)29"_Kk5  
    输入构件 input link hTr5Q33y>  
    数学模型 mathematic model iqQT ^  
    实际啮合线 actual line of action o)AwM"  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph .$%p0Yx+  
    双曲柄机构 double crank mechanism '6#G$  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear /|1p7{km  
    双头螺柱 studs :oP LluW*  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint z%%O-1   
    双摇杆机构 double rocker mechanism ?Gki0^~J  
    双转块机构 Oldham coupling QO/0VB42  
    双列轴承 double row bearing 4VWk/HK-!  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing _\}'5nmw\  
    松边 slack-side  ?pTX4a&>  
    顺时针 clockwise CJBf5I3  
    瞬心 instantaneous center N1c=cZDV  
    死点 dead point B7C3r9wj  
    四杆机构 four-bar linkage qd*}d)!  
    速度 velocity -n|bi cP  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation &9p!J(C  
    速度波动 speed fluctuation /o9T [ ^\  
    速度曲线 velocity diagram ]:<! (  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity |h>PUt@LL  
    塔轮 step pulley fFjpQ~0  
    踏板 pedal z-5`6aE9<  
    台钳、虎钳 vice (^d7K:-'  
    太阳轮 sun gear mL{P4a 1xf  
    弹性滑动 elasticity sliding motion 3 !"N;Q"  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling m+kP"]v  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling *qd:f!Q3  
    套筒 sleeve Gk,Bx1y  
    梯形螺纹 acme thread form %ou,|Dww  
    特殊运动链 special kinematic chain XA>W >|  
    特性 characteristics K4c:k; V  
    替代机构 equivalent mechanism !Zz;;Z  
    调节 modulation, regulation A`c%p7Z%  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing *@2Bh4  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing x sryXex;  
    调心轴承 self-aligning bearing {PHH1dC{  
    调速 speed governing Zd*$^P,|  
    调速电动机 adjustable speed motors LKIMT  
    调速系统 speed control system =)[m[@,c  
    调压调速 variable voltage control (vs<Fo|]  
    调速器 regulator, governor ^SdF\uk{?6  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal ^\\3bW9}H  
    停车阶段 stopping phase .DCHc,DxA  
    停歇 dwell 9%!h/m>rW  
    同步带 synchronous belt xY^sC56Z  
    同步带传动 synchronous belt drive ?[D3 -4  
    凸的,凸面体 convex )ZG;.j  
    凸轮 cam rhJ&* 0M  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism \Pg~j\;F]  
    凸轮机构 cam , cam mechanism Jh26!%<Bl  
    凸轮廓线 cam profile h)KHc/S  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile ')X (P>  
    凸轮理论廓线 pitch curve J1?;'  
    凸缘联轴器 flange coupling { i5?R,a)  
    图册、图谱 atlas TR"C<&y$j  
    图解法 graphical method gq+SM  i=  
    推程 rise Hq3|>OqC2Q  
    推力球轴承 thrust ball bearing (o^tmH*  
    推力轴承 thrust bearing 7aG.?Ca%  
    退刀槽 tool withdrawal groove Wv;0PhF  
    退火 anneal a~$XD(w^  
    陀螺仪 gyroscope D JP6Z  
    V 带 V belt Av X1*  
    外力 external force /F*Y~>*% 1  
    外圈 outer ring &OMlW _FHR  
    外形尺寸 boundary dimension Wh[QR-7Ew  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling 44]s`QyG  
    外齿轮 external gear rPV Q#iB  
    弯曲应力 beading stress KII{GDR]  
    弯矩 bending moment 6#=jF[  
    腕部 wrist z+"tAVB[i  
    往复移动 reciprocating motion ?|nl93m  
    往复式密封 reciprocating seal |LHJRP-Z  
    网上设计 on-net design, OND U( YAI%O  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism  *}?[tR5  
    位移 displacement Dd3f@b[WX  
    位移曲线 displacement diagram =~D? K9o  
    位姿 pose , position and orientation vgfC{]v<W]  
    稳定运转阶段 steady motion period >p_W(u@ z$  
    稳健设计 robust design H;Wrcf2  
    蜗杆 worm !`69.v  
    蜗杆传动机构 worm gearing E$ d#4x  
    蜗杆头数 number of threads /]0qI  
    蜗杆直径系数 diametral quotient w:&" "'E  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear e~r/!B5X  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism ^7gGtz2  
    蜗杆旋向 hands of worm w^yb`\$  
    蜗轮 worm gear X Xque-  
    涡圈形盘簧 power spring -IPo/?}  
    无级变速装置 stepless speed changes devices wi(Y=?=  
    无穷大 infinite ]a $6QS  
    系杆 crank arm, planet carrier r $7.  
    现场平衡 field balancing ClG%zE&i  
    向心轴承 radial bearing GO"`{|o  
    向心力 centrifugal force r`H}f#.KR  
    相对速度 relative velocity qBA)5Sv\V  
    相对运动 relative motion +8Xjk\Hi  
    相对间隙 relative gap |z-f 8$  
    象限 quadrant *ap,r&]#F  
    橡皮泥 plasticine *a9cBl'_  
    细牙螺纹 fine threads ? SFBUX(p  
    销 pin 1\}vU  
    消耗 consumption x|H`%Z  
    小齿轮 pinion ^T=9j.e'ja  
    小径 minor diameter 3I)~;>meo  
    橡胶弹簧 balata spring K-qWT7<  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion r\NqY.U&  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion A8{jEJ=)P  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear aZ#FKp^8H  
    斜键、钩头楔键 taper key VB |?S|<  
    泄漏 leakage RS5<] dy  
    谐波齿轮 harmonic gear >m%_`68  
    谐波传动 harmonic driving ah>c)1DA*H  
    谐波发生器 harmonic generator rQ*+ <`R}  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 2)}n"ibbT  
    心轴 spindle L.n@;*  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation o9kJ90{D=  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio N$fP\h^AR  
    行星齿轮装置 planetary transmission Lg:1zC  
    行星轮 planet gear <)qa{,GX\  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices )nUdU = m  
    行星轮系 planetary gear train r!r08y f  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism ~ua(Qm  
    虚拟现实 virtual reality lhUGo =  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT m&)/>'W   
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD Xdvd\H=  
    虚约束 redundant (or passive) constraint ;-db/$O  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance {^]qaQ[5N  
    许用压力角 allowable pressure angle HQ-[k$d W4  
    许用应力 allowable stress; permissible stress 7@ym:6Y+]  
    悬臂结构 cantilever structure N,`@Q7  
    悬臂梁 cantilever beam X3:1KDVsV  
    循环功率流 circulating power load Bm~^d7;Cw  
    旋转力矩 running torque -l[H]BAMXy  
    旋转式密封 rotating seal .k#PrT1C  
    旋转运动 rotary motion P`tOL#UeZL  
    选型 type selection I4Do$&9<D  
    压力 pressure Y3~Uz#`SU  
    压力中心 center of pressure E|=x+M1sH  
    压缩机 compressor 3u@,OE  
    压应力 compressive stress j.M]F/j  
    压力角 pressure angle u`ir(JIj]  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling s_^`t+5  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix |nMjv]#  
    摇杆 rocker 7%h;To-<6  
    液力传动 hydrodynamic drive '5}hm1,  
    液力耦合器 hydraulic couplers Ar-Vu{`  
    液体弹簧 liquid spring 1P)K@j  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes =!Ik5LiD  
    液压机构 hydraulic mechanism "&_+!TBg,  
    一般化运动链 generalized kinematic chain c |0p'EQ  
    移动从动件 reciprocating follower &A:&2sP8  
    移动副 prismatic pair, sliding pair GRc)3 2,  
    移动关节 prismatic joint V_i&@<J  
    移动凸轮 wedge cam \8(Je"S  
    盈亏功 increment or decrement work Zma;An6  
    应力幅 stress amplitude &dB@n15'A  
    应力集中 stress concentration =Jp:dM*  
    应力集中系数 factor of stress concentration 7mtx^  
    应力图 stress diagram rtPo)#t  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram =svFw&q"  
    优化设计 optimal design [I;C 6p  
    油杯 oil bottle |s /)lA:9  
    油壶 oil can FQek+[ox  
    油沟密封 oily ditch seal g0f4>m  
    有害阻力 useless resistance gs<~)&x  
    有益阻力 useful resistance k$=L&id  
    有效拉力 effective tension 5K Ij}VN  
    有效圆周力 effective circle force #( .G;e;w  
    有害阻力 detrimental resistance @tT`s^e  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 4 95Y<x}=  
    预紧力 preload UVDMYA0  
    原动机 primer mover 8P ]nO+  
    圆带 round belt NXD-  
    圆带传动 round belt drive @@ j\OR  
    圆弧齿厚 circular thickness j32*9  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm c{^1`(#?  
    圆角半径 fillet radius L IKuK#  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch :@(1~Hm  
    圆盘制动器 disc brake %=z>kU1|  
    原动机 prime mover Le83[E*i  
    原始机构 original mechanism v:lkvMq|=  
    圆形齿轮 circular gear Q 1i5"'][  
    圆柱滚子 cylindrical roller 0Hrvr  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing YM#' +wl}`  
    圆柱副 cylindric pair =LGM[Z3$s  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam KXZ G42w  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring ts=D  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 2fdN@iruB  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring r'ilJ("  
    圆柱凸轮 cylindrical cam U_jW5mgsG  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm S))B^).0-  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 5VE=Oo#&  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring Tkr~)2,(I!  
    圆锥滚子 tapered roller lP=,|xFra  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing wsdZwik  
    圆锥齿轮机构 bevel gears ZXLAX9|  
    圆锥角 cone angle ,7$&gx>2&  
    原动件 driving link q AVypP?J  
    约束 constraint aGW O3Nk  
    约束条件 constraint condition AK lr a$  
    约束反力 constraining force HM(X8iNt  
    跃度 jerk e O~p"d-|  
    跃度曲线 jerk diagram pPxgjX  
    运动倒置 kinematic inversion xJ#O|7N  
    运动方案设计 kinematic precept design ;\"5)S  
    运动分析 kinematic analysis N9ipwr'P  
    运动副 kinematic pair /@Jg [na  
    运动构件 moving link =ZS Yg K  
    运动简图 kinematic sketch o>*`wv  
    运动链 kinematic chain O-0 5.  
    运动失真 undercutting _G`Q2hf"5  
    运动设计 kinematic design =f@71D1  
    运动周期 cycle of motion ;=2JbA+"G  
    运动综合 kinematic synthesis 51% Rk,/o  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation |5(CzXR]  
    运动粘度 kenematic viscosity .WeSU0XG  
    载荷 load QlVj#Jv;~  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve DI/d(oFv`  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram dJzaP  
    窄 V 带 narrow V belt ZC$u8$+P  
    毡圈密封 felt ring seal uih8ZmRt  
    展成法 generating m Urb  
    张紧力 tension QP"5A7=m  
    张紧轮 tension pulley bs}SFTL  
    振动 vibration ;"f9"  
    振动力矩 shaking couple Yq/vym-O5  
    振动频率 frequency of vibration MF$Dx| Tcj  
    振幅 amplitude of vibration e`B!)Sr  
    正切机构 tangent mechanism 'xEomo#  
    正向运动学 direct (forward) kinematics  )%9:k9  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke Tq^B>{S "  
    织布机 loom vh|m[p  
    正应力、法向应力 normal stress jn]l!nm  
    制动器 brake )-XD= ]  
    直齿圆柱齿轮 spur gear 2/ )~$0  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear >;G7ty[RX7  
    直角三角形 right triangle n\7 >_  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator 8\)4waz$  
    直径系数 diametral quotient !#1UTa  
    直径系列 diameter series @6[aLF]F  
    直廓环面蜗杆 hindley worm <}mA>c'k  
    直线运动 linear motion PMiu "  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 %~dn5t ;  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多