切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43303阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 v_DedVhe  
        陶瓷 ceramics s+<Yg$)  
        合成纤维 synthetic fibre `Tv[DIVW  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion njputEGX  
        车架 automotive chassis eS~LF.^Jw  
        悬架 suspension ?`PvL!'  
        转向器 redirector ui/a|Q  
        变速器 speed changer 5:KQg  
        板料冲压 sheet metal parts 'F9jq  
        孔加工 spot facing machining Pu"P9  
        车间 workshop zd >t-?g  
        工程技术人员 engineer  &7K?w~  
        气动夹紧 pneuma lock T7hcnF$  
        数学模型 mathematical model Q o{/@  
        画法几何 descriptive geometry -#N.X_F  
        机械制图 Mechanical drawing #Up86(Z  
        投影 projection heV=)8  
        视图 view ddJe=PUb  
        剖视图 profile chart <+?7H\b  
        标准件 standard component GkQpELO:  
        零件图 part drawing J;8IY=  
        装配图 assembly drawing t*1fLumXR  
        尺寸标注 size marking Ng~FEl  
        技术要求 technical requirements !xo{-@@wS  
        刚度 rigidity T?ZRiR)@  
        内力 internal force m8d!< h  
        位移 displacement B#Vz#y  
        截面 section l~w2B>i)  
        疲劳极限 fatigue limit f'EuY17w  
        断裂 fracture jtW!"TOY  
        塑性变形 plastic distortion a%/9v"}  
        脆性材料 brittleness material 42$VhdG  
        刚度准则 rigidity criterion K;?m';z0  
        垫圈 washer 0=2@  
        垫片 spacer R6;=n"Ueb  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear gd`!tRcNY  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear -g*4(w  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear <7/R,\Wg~  
        运动简图 kinematic sketch Vt:~q{9*k  
        齿轮齿条 pinion and rack 5B3G @KR  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear P3+5?.p.  
        虚约束 passive constraint 7:plQ !7^  
        曲柄 crank 8]/bK5`  
        摇杆 racker 'vbsvT  
        凸轮 cams W$hx,VEy`  
        共轭曲线 conjugate curve ib#KpEk  
        范成法 generation method n|Q@UPb/=  
        定义域 definitional domain  ]hk  
       值域 range g?goZPZB  
        导数\\微分 differential coefficient 8lvV4yb  
       求导 derivation u8&Z!p\  
        定积分 definite integral gY/"cq  
       不定积分 indefinite integral nP$Ky1y G  
        曲率 curvature ZxGJzakB5$  
        偏微分 partial differential \XCe22x]  
        毛坯 rough c|e~BQdRw  
        游标卡尺 slide caliper n' n/Tu   
        千分尺 micrometer calipers vdivq^%=a  
        攻丝 tap t5\-v_mG=&  
        二阶行列式 second order determinant i [7\[  
        逆矩阵 inverse matrix gc_:%ki  
        线性方程组 linear equations _n0CfH.v  
        概率 probability >E;uU[v)I  
        随机变量 random variable B+P(M!m3  
        排列组合 permutation and combination } gyj0  
        气体状态方程 equation of state of gas <wN}X#M  
        动能 kinetic energy /M1ob:m  
        势能 potential energy !;q&NHco  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Xv ]W(f1  
    1H? u Qy  
        动量 momentum t<.)Z-Ii  
        桁架 truss 7zXvnxYE  
        轴线 axes  eI$oLl@  
        余子式 cofactor cOmw?kA*G  
        逻辑电路 logic circuit 'f!8DGix  
        触发器 flip-flop JU1~e@/'%  
        脉冲波形 pulse shape O,{6*[)@  
        数模 digital analogy wN_Vfb  
        液压传动机构 fluid drive mechanism (y=C_wvqZ  
       机械零件 mechanical parts }aa'\8  
        淬火冷却 quench !![DJ  
        淬火 hardening XRM_x:+]  
        回火 tempering ;w{tv($$  
        调质 hardening and tempering xI#9  
        磨粒 abrasive grain ugdQAg  
        结合剂 bonding agent s Ep"D+f  
        砂轮 grinding wheel (9''MlGd%  
    @K  &GJ  
    g0xuxK;9c  
    后角 clearance angle ~ (|5/ p7t  
        龙门刨削 planing 7OcW C-<  
        主轴 spindle 1F5XvQl  
        主轴箱 headstock | k&Ck  
        卡盘 chuck >,V9H$n  
        加工中心 machining center o5Dk:Bw  
        车刀 lathe tool N({MPO9  
        车床 lathe yr)G]K[/  
        钻削 镗削 bore sJB;3"~  
        车削 turning bkOv2tZ  
        磨床 grinder <Th6r.#?  
        基准 benchmark }MJy +Z8&  
        钳工 locksmith a@_4PWzF:  
        锻 forge e(]!GA  
        压模 stamping }*M6x;t  
        焊 weld <T` 7%$/E  
        拉床 broaching machine ne>pOK<vZ  
        拉孔 broaching 0.`/X66;V  
        装配 assembling {% rA1g  
        铸造 found 9'fQHwsJ  
        流体动力学 fluid dynamics Rvqq.I8aC  
        流体力学 fluid mechanics /C:Y94B-z  
        加工 machining nHM~  
        液压 hydraulic pressure k :(SCHf  
        切线 tangent #{\J Nb+w%  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration CuaVb1r  
        气压 air pressure pneumatic pressure H*d9l2,KZS  
        稳定性 stability R6` WN  
        介质 medium SL Ws*aq  
        液压驱动泵 fluid clutch r<9Iof4  
        液压泵 hydraulic pump u4t7Ie*Q  
        阀门 valve {c6=<Kv  
        失效 invalidation ?h$NAL?  
        强度 intensity b)6D_Az7c  
        载荷 load 4`4kfiS$  
        应力 stress B{QBzx1L9c  
        安全系数 safty factor JA %J$d  
        可靠性 reliability Y@;CF  
        螺纹 thread 8H%;WU9-  
        螺旋 helix p)KheLiZ  
        键 spline D#_3^Kiawj  
        销 pin 5#HW2"7  
        滚动轴承 rolling bearing "IZa!eUW  
        滑动轴承 sliding bearing xs{3pkTYD  
        弹簧 spring LoURC$lS  
        制动器 arrester brake "|x^|n8i  
        十字结联轴节 crosshead J4k=A7^N  
        联轴器 coupling W,K;6TZhh  
        链 chain 4V{:uuI;f  
        皮带 strap ${<%" hR$  
        精加工 finish machining qrb[-|ie&  
        粗加工 rough machining ;@mS^ik")$  
        变速箱体 gearbox casing {0[tNth'h  
        腐蚀 rust T`9lV2x*P  
        氧化 oxidation Xe3U`P7(  
        磨损 wear 5VfyU8)7X  
        耐用度 durability ayn)5q/z  
        随机信号 random signal qEyyT[:  
        离散信号 discrete signal YX!{P=Ua  
        超声传感器 ultrasonic sensor NpE*fR')  
        集成电路 integrate circuit V><,UI=,n  
        挡板 orifice plate F|IAiE  
        残余应力 residual stress /fKx} }g)  
        套筒 sleeve C/q'=:H;  
        扭力 torsion &xU[E!2H%  
        冷加工 cold machining b(,M1.[qt  
        电动机 electromotor a4m n*,  
        汽缸 cylinder  U'k*_g  
        过盈配合 interference fit x,'(5*  
        热加工 hotwork BnX0G1|#  
        摄像头 CCD camera =-0/k;^  
        倒角 rounding chamfer nXaC 3W:"  
        优化设计 optimal design oTEL?hw5  
        工业造型设计 industrial moulding design j5(Z_dm'  
        有限元 finite element Q3XpHnufu+  
        滚齿 hobbing 7!$Q;A  
        插齿 gear shaping ?1*cO:O  
        伺服电机 actuating motor ^-TE([bW  
        铣床 milling machine r7RIRg_  
        钻床 drill machine ;@0;pY  
        镗床 boring machine /}((l%UE.  
        步进电机 stepper motor E:,/!9n  
        丝杠 screw rod ?so=;gh  
        导轨 lead rail 4(#'_jS  
        组件 subassembly g1;:KzVv  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC M=8.Bp|Ye  
        电火花加工 electric spark machining C>ICu*PW  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting *1ilkmL%  
        相图 phase diagram f- K+]aZ)  
        热处理 heat treatment pf]xqhL  
        固态相变 solid state phase changes c_dVWh e  
        有色金属 nonferrous metal im${3>26  
    陶瓷 ceramics SUMrFd~  
        合成纤维 synthetic fibre E7WK (  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion <]6SN  
        车架 automotive chassis %Si6]3-^@  
        悬架 suspension 1Rt33\1J0  
        转向器 redirector ,[N%Q#  
        变速器 speed changer k6;?)~.  
        板料冲压 sheet metal parts TeMHm ?1^  
        孔加工 spot facing machining @T@< _ ?)  
        车间 workshop *zaQx+L  
        工程技术人员 engineer jqz ux[6{  
        气动夹紧 pneuma lock ^NLmgw Q  
        数学模型 mathematical model ! :Y:pu0  
        画法几何 descriptive geometry gl~ecc  
        机械制图 Mechanical drawing /RG:W0=K  
        投影 projection >d(~# Z`  
        视图 view 2pZXZ  
        剖视图 profile chart D+#E -8  
        标准件 standard component \/93Dz  
        零件图 part drawing ):P?  
        装配图 assembly drawing , xw#NG6  
        尺寸标注 size marking 2\R'@L*  
        技术要求 technical requirements w{{gu1#]G  
        刚度 rigidity T5|q RlW  
        内力 internal force 8mCxn@yV  
        位移 displacement vXev$x=w-  
        截面 section b k~( ^!R  
        疲劳极限 fatigue limit +*\u :n  
        断裂 fracture |e=,oV"  
        塑性变形 plastic distortion c\/=iVw,  
        脆性材料 brittleness material y>S.?H:P  
        刚度准则 rigidity criterion Juo^,  
        垫圈 washer [Hx0`Nc K  
        垫片 spacer xv46r=>  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear y3vdUauOn  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear K> %Tq  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear +<'Ev~  
        运动简图 kinematic sketch LmRy1T,act  
        齿轮齿条 pinion and rack jY  &k  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear oph}5Krd)  
        虚约束 passive constraint WEAT01  
        曲柄 crank !'Ak&j1:`  
        摇杆 racker c& < Fr[AK  
        凸轮 cams =WyDp97@+  
        共轭曲线 conjugate curve u]:oZMnj  
        范成法 generation method sm9k/(-  
        定义域 definitional domain XYQ/^SI!:  
        值域 range i)\ L:qF5  
        导数\\微分 differential coefficient '_<{ p3M  
        求导 derivation /9 3M*b  
        定积分 definite integral QZ!Y2Bz(4  
        不定积分 indefinite integral 1eA7>$w}[  
        曲率 curvature 6d:zb;Iz  
        偏微分 partial differential >3ZFzh&OYQ  
        毛坯 rough 7 G)ZN{'  
        游标卡尺 slide caliper p}&#jE  
        千分尺 micrometer calipers eFipIn)b  
        攻丝 tap y@1+I ~@  
        二阶行列式 second order determinant {vs uPY  
        逆矩阵 inverse matrix i|c'Lbre`  
        线性方程组 linear equations PYQ;``~x  
        概率 probability T=<@]$?  
        随机变量 random variable K)6rY(x >  
        排列组合 permutation and combination 8."]//V  
        气体状态方程 equation of state of gas Y=%tn8<  
        动能 kinetic energy # q~e^A b  
        势能 potential energy &)2i[X  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy U] ~$g}!)  
        动量 momentum JELT ou  
        桁架 truss rUwZMli  
        轴线 axes %) /s;Q,  
        余子式 cofactor &]V.S7LC #  
        逻辑电路 logic circuit "/yC@VC>  
        触发器 flip-flop 2uz W+D6J  
        脉冲波形 pulse shape ~3^ 8>d/  
        数模 digital analogy R$v[!A+:'  
        液压传动机构 fluid drive mechanism i1UiNJh86  
        机械零件 mechanical parts !NIhx109q  
        淬火冷却 quench s kv GU(G}  
        淬火 hardening >q#rw  
        回火 tempering @#<D ^"  
        调质 hardening and tempering -^K"ZP1  
        磨粒 abrasive grain *jLJcb*.Ap  
        结合剂 bonding agent ]5mnew  
        砂轮 grinding wheel )}g(b=  
    Assembly line 组装线 )5rb&M}  
    Layout 布置图 tG:25T0  
    Conveyer 流水线物料板 u&^b~# T  
    Rivet table 拉钉机 [O$Wa:< 0x  
    Rivet gun 拉钉枪 .I$qCb|FP  
    Screw driver 起子 dFRsm0T  
    Pneumatic screw driver 气动起子 ?e` ^P   
    worktable 工作桌 FFl!\y*0z  
    OOBA 开箱检查 z[LNf.)}  
    fit together 组装在一起 >/g#lS 5  
    fasten 锁紧(螺丝) Jk&3%^P{m  
    fixture 夹具(治具) @V(*65b2  
    pallet 栈板 ^tqzq0  
    barcode 条码 Olt `:;j-  
    barcode scanner 条码扫描器 !4]T XH0f  
    fuse together 熔合 %u?>#  
    fuse machine热熔机 3Ko/{f  
    repair修理 pqk?|BvpK_  
    operator作业员 "K  ~  
    QC品管 ,f<?;z  
    supervisor 课长 ?*2CpM&l  
    ME 制造工程师 w&X<5'GM  
    MT 制造生技 |)nZ^Cc  
    cosmetic inspect 外观检查 M.Y~1c4f  
    inner parts inspect 内部检查 3?[dE<  
    thumb screw 大头螺丝 Y}x>t* I  
    lbs. inch 镑、英寸 cU RkP`  
    EMI gasket 导电条 bmJ5MF]_fG  
    front plate 前板 XO`0>^g  
    rear plate 后板 hwu]Er.gn  
    chassis 基座 0f~C#/[t7  
    bezel panel 面板 ? Fi=P#  
    power button 电源按键 5*E]ETo@R  
    reset button 重置键 5"^en# ?9  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 f) znTJL  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 S-P/+K6  
    sheet metal parts 冲件 $()5VM b  
    plastic parts 塑胶件 +lm{Olm'^  
    SOP 制造作业程序 0x'#_G65y  
    material check list 物料检查表 7/!8e.M\  
    work cell 工作间 mN~ci 0  
    trolley 台车 Mx&&0#;r  
    carton 纸箱 0M*Z'n +  
    sub-line 支线 T3~k>"W  
    left fork 叉车 t|a2;aq_  
    personnel resource department 人力资源部 OPwtV9%  
    production department生产部门 AZ0;3<FfLp  
    planning department企划部 MTsM]o  
    QC Section品管科 >go,K{cK6  
    stamping factory冲压厂 JX -' mV`  
    painting factory烤漆厂 6 2'j!"xv  
    molding factory成型厂 ;L cVr13J/  
    common equipment常用设备 ?a8^1:  
    uncoiler and straightener整平机 @AG n{q  
    punching machine 冲床 r) HHwh{9  
    robot机械手 )+l\w3^6  
    hydraulic machine油压机 M1 :uJkO.  
    lathe车床 kv3E4,<9  
    planer |plein|刨床 ;fsZ7k4]do  
    miller铣床 %oq{L]C(rf  
    grinder磨床 yXz*5W_0D  
    linear cutting线切割 p qfUW+>  
    electrical sparkle电火花 Ewu O&q  
    welder电焊机 ~kShq%  
    staker=reviting machine铆合机 kB3H="3[[  
    position职务 $8;R[SU6Y  
    president董事长 '3_]Gu-D  
    general manager总经理 U[SaY0Z  
    special assistant manager特助 p=;=w_^y  
    factory director厂长 e^d0zl{  
    department director部长 s8wmCzB~  
    deputy manager | =vice manager副理 Q?e*4ba  
    section supervisor课长 6`O.!|)  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 {kp"nl$<  
    group leader/supervisor组长 W"zab  
    line supervisor线长 Px$/ _`H  
    assistant manager助理 ]4~lYuI4  
    to move, to carry, to handle搬运 !;0U,!WI  
    be put in storage入库 RM K"o?  
    pack packing包装 "^4_@ oo  
    to apply oil擦油 FB  _pw!z  
    to file burr 锉毛刺 ' qWALu  
    final inspection终检 uZc`jNc\  
    to connect material接料 {)"iiJ  
    to reverse material 翻料 r YogW!  
    wet station沾湿台 Ey_" ~OB  
    Tiana天那水 g}f`,r9  
    cleaning cloth抹布 )0ea+ ib  
    to load material上料 &S( .GdEf  
    to unload material卸料 i;NUAmx  
    to return material/stock to退料 (&}i`}v_  
    scraped |\\'skr?pid|报废 N"8_S0=pw  
    scrape ..v.刮;削 KAC6Snu1  
    deficient purchase来料不良 ]e^c=O`$  
    manufacture procedure制程 bu |a0h7e  
    deficient manufacturing procedure制程不良 8dZ0rPd?  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 gg[WlRQK4A  
    scratch刮伤 :A1{d?B  
    dents压痕 %1H[Wh(U  
    defective upsiding down抽芽不良 _z'u pb&  
    defective to staking铆合不良 e<=cdze  
    embedded lump镶块 S'A>2>  
    feeding is not in place送料不到位 ~Q?a|mV,  
    stamping-missing漏冲 zhpx"{_  
    production capacity生产力 T^w36}a  
    education and training教育与训练 S/^"@?z,vE  
    proposal improvement提案改善 p89wNSMl[  
    spare parts=buffer备件 n;(\5{a  
    forklift叉车 wT `a3Ymm  
    trailer=long vehicle拖板车 ~V&aUDO>/  
    compound die合模 l% ?T2Fm3>  
    die locker锁模器 OlAs'TE^  
    pressure plate=plate pinch压板 ,=tD8@a<  
    bolt螺栓 Yj)#k)x  
    administration/general affairs dept总务部 ? i( %  
    automatic screwdriver电动启子 l7W 6qNB  
    thickness gauge厚薄规 7bk%mQk  
    gauge(or jig)治具 }D7I3]2>   
    power wire电源线 #>%X_o-o23  
    buzzle蜂鸣器 '@p['#\uI  
    defective product label不良标签 VG,u7A*Z#  
    identifying sheet list标示单 BlXB7q,  
    location地点 aemc2b*  
    present members出席人员 &$]v h  
    subject主题 (>VX-Y/  
    conclusion结论 p8Q,@ql.  
    decision items决议事项 *8#i$w11M  
    responsible department负责单位 oN{Z+T :  
    pre-fixed finishing date预定完成日 I 4,K43|  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 PIH*Rw*GKZ  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 P^w#S  
    model机锺 }&n<uUDH  
    work order工令 lD"(MQV@0  
    revision版次 mMb'@  
    remark备注 f2^r[kPX"  
    production control confirmation生产确认 R,F[XI+=N  
    checked by初审 3~}uqaGt  
    approved by核准 *Txl+zTY  
    department部门 enp)-nS0  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 TQx.KM>y  
    on-hand inventory现有库存 kMtwiB|7j  
    available material良品可使用 H2um|6>  
    obsolete material良品已呆滞 ag*mG*Z  
    to be inspected or reworked 待验或重工 fcNL$U&-,i  
    total合计 (xVsDAp=@  
    cause description原因说明 } p&&_?  
    part number/ P/N 料号 RAG3o-  
    type形态 |g #K]v  
    item/group/class类别 o(:[r@Z0z  
    quality品质 % !du,2  
    prepared by制表 notes说明 dHK`eS$sb  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 ~.UrL(l=  
    physical inventory盘点数量 TiYnc3Bz}J  
    physical count quantity帐面数量 &4b&X0pU  
    difference quantity差异量 vgUb{D  
    cause analysis原因分析 q{t*34R  
    raw materials原料 WAn~ +=Ax  
    materials物料 r6&5 4f  
    finished product成品 UEozAY  
    semi-finished product半成品 =Qgt${|  
    packing materials包材 hO';{Nl/$  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 SE),":aY  
    defective product/non-good parts不良品 |1b_3?e  
    disposed goods处理品 Gm(b/qDDe  
    warehouse/hub仓库 Xtp"QY p  
    on way location在途仓 'ow.=1N-  
    oversea location海外仓 );Z1a&K5k  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 M-[ $L XR  
    spare molds location模具备品仓 %,Ap7X3:QT  
    skid/pallet栈板 J2j U4mR  
    tox machine自铆机 Q5FM8Q  
    wire EDM线割 JaK}|  
    EDM放电机 m < 3Ao^I+  
    coil stock卷料 "g' jPwFG  
    sheet stock片料 7vABq(  
    tolerance工差 |7X:TfJ  
    score=groove压线 LE*h9((  
    cam block滑块 r=6v`)Qr  
    pilot导正筒 zxf"87se  
    trim剪外边 ;$a@J&  
    pierce剪内边 Sp}tD<V  
    drag form压锻差 `;>= '"O!\  
    pocket for the punch head挂钩槽 e_V O3"  
    slug hole废料孔 tl><"6AIP  
    feature die公母模 "dI;  
    expansion dwg展开图 YhY:~  
    radius半径 >2< 8kBF_  
    shim(wedge)楔子 :%sXO  
    torch-flame cut火焰切割 8Goh4T H  
    set screw止付螺丝 jLpc Zb,  
    form block折刀 $6CwkM:  
    stop pin定位销 2AtLyN'.  
    round pierce punch=die button圆冲子 Oi:<~E[kz.  
    shape punch=die insert异形子 vq!_^F<  
    stock locater block定位块 6$ Gep  
    under cut=scrap chopper清角 ^`G`phd$  
    active plate活动板 Tp0bS  
    baffle plate挡块 VMCLHpSfW  
    cover plate盖板 2 ho>eRX  
    male die公模 KID,|K  
    female die母模 bk)g;+@  
    groove punch压线冲子 fgBM_c&9T  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 %s&ChM?8F  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 H6&J;yT}  
    bushing block衬套 i| ZceX/  
    insert 入块 r" K':O6y  
    club car高尔夫球车 ;>AL`M+  
    capability能力 H_0/f8GwnG  
    parameter参数 ^k Cn*&  
    factor系数 ^qC;Nh4F  
    phosphate皮膜化成 gq"gUaz  
    viscosity涂料粘度 > ]8a3x  
    alkalidipping脱脂 #rY sj-2  
    main manifold主集流脉 ]>+PnP35G  
    bezel斜视规 \4AM*lZ  
    blanking穿落模 sYdRh?Hq  
    dejecting顶固模 J@OB`2?Zv  
    demagnetization去磁;消磁 o,xxh  
    high-speed transmission高速传递 m~dC3}e8/?  
    heat dissipation热传 rack上料 0d3+0EN{  
    degrease脱脂 lt_']QqU  
    rinse水洗 TuW/N L|  
    alkaline etch龄咬 Y2O"]phi@  
    desmut剥黑膜 \tRG1&{$%  
    D.I. rinse纯水次 Fh*j#*oe  
    Chromate铬酸处理 9{$'S 4  
    Anodize阳性处理 M{$j  
    seal封孔 7^M9qTEHp  
    revision版次 fd#j Y}  
    part number/P/N料号 ?]rPRV  
    good products良品 l9Q(xuhv  
    scraped products报放心品 E7Ulnvd  
    defective products不良品 $-&BB(-{E&  
    finished products成品 n=,\;3Y=  
    disposed products处理品 Cn_$l>  
    barcode条码 sO5?aB&  
    flow chart流程表单 M gC:b-&5_  
    assembly组装 c5Q<$86  
    stamping冲压 zz^F k&  
    molding成型 !gLkJ)  
    spare parts=buffer备品 DaH?@Q  
    coordinate座标 NWd<+-pC6  
    dismantle the die折模 XUF\r]B,9  
    auxiliary fuction辅助功能 2jbIW*  
    poly-line多义线 af |5n><~A  
    heater band 加热片 3b YCOqG  
    thermocouple热电偶 Y $u9%0q|?  
    sand blasting喷沙 :d8W +|1u  
    grit 砂砾 a"av#Y  
    derusting machine除锈机 ;r /;m\V  
    degate打浇口 )?2e  
    dryer烘干机 (Z}>1WRju  
    induction感应 ql GW.jY.  
    induction light感应光 e;GU T:  
    response=reaction=interaction感应 &wU'p-V  
    ram连杆 N-g8}03  
    edge finder巡边器 l_j4DQBRV  
    concave凸 *0_yT$  
    convex凹 YUf1N?z  
    short射料不足 ]?h`:,]  
    nick缺口 [DHoGy,P  
    speck瑕?? "Pl9nE  
    shine亮班 ;Efcw[<  
    splay 银纹 \]9.zlB  
    gas mark焦痕 &3Zy|p4V<  
    delamination起鳞 lc6i KFyG  
    cold slug冷块 !WkIi^T  
    blush 导色 SI_iI71  
    gouge沟槽;凿槽 \7z^!m  
    satin texture段面咬花 .d?%;2*{q  
    witness line证示线 _al|'obomy  
    patent专利 ICB~_O5  
    grit沙砾 0GDvwy D1  
    granule=peuet=grain细粒 0Y]0!}  
    grit maker抽粒机 L&-hXGx=7  
    cushion缓冲 y[@\j9Hq  
    magnalium镁铝合金 ^+SkCO  
    magnesium镁金 #,(sAj  
    metal plate钣金 fn CItK~y  
    lathe车 mill锉 O9(r{Vu7u  
    plane刨 as+GbstN  
    grind磨 zNSu  
    drill铝 K1?Gmue#I  
    boring镗 %g]vxm5?  
    blinster气泡 l$*=<tV  
    fillet镶;嵌边 pbHsR^  
    through-hole form通孔形式 xw<OLWW  
    voller pin formality滚针形式 }%TSGC4{  
    cam driver铡楔 fWGOP~0  
    shank摸柄 S>q>K"j^!  
    crank shaft曲柄轴 1\L[i];L8  
    augular offset角度偏差 pWE`x|J  
    velocity速度 6 fz}  
    production tempo生产进度现状 "tS'b+SJ-S  
    torque扭矩 w> xV  
    spline=the multiple keys花键 +~nzii3  
    quenching淬火 ExHAY|UA  
    tempering回火 (IbW; bV  
    annealing退火 B6}FIg)  
    carbonization碳化  6qo^2  
    tungsten high speed steel钨高速的 D~K;~nI  
    moly high speed steel钼高速的 hbOnlj4  
    organic solvent有机溶剂 iF+RnWX\  
    bracket小磁导 ?v}Bd!'+P  
    liaison联络单 E{Pgf8  
    volatile挥发性 nL]^$J$  
    resistance电阻 4\ /*jA  
    ion离子 c:M$m3Cs?  
    titrator滴定仪 IO.<q,pP!_  
    beacon警示灯 9=dkx^q  
    coolant冷却液 ~<qt%W?  
    crusher破碎机 sTHq&(hLUG  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm %bb~Y"  
    安全系数 safety factor; factor of safety oh#N 0 0X  
    安全载荷 safe load _'x8M  
    凹面、凹度 concavity *HM?YhR  
    扳手 wrench J?:[$C5  
    板簧 flat leaf spring "L& k)J  
    半圆键 woodruff key B`#h{)[  
    变形 deformation x;BbTBc>  
    摆杆 oscillating bar '3l$al:H^  
    摆动从动件 oscillating follower mZ0J!QYk  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower xcCl (M]+  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism T9y;OG  
    摆线齿轮 cycloidal gear oholt/gb+0  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile q$ghLGz  
    摆线运动规律 cycloidal motion jkrx]`A{~  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel BZ+-p5]-  
    包角 angle of contact = Rc"^oS  
    保持架 cage D>T],3U(H  
    背对背安装 back-to-back arrangement ySN V^+  
    背锥 back cone ; normal cone =)<3pGO  
    背锥角 back angle J>S3sP  
    背锥距 back cone distance Sg*0[a3z  
    比例尺 scale =F%RLpNU4  
    比热容 specific heat capacity ;\)=f6N  
    闭式链 closed kinematic chain uf)Oy7FQ  
    闭链机构 closed chain mechanism Nofu7xiDw[  
    臂部 arm ZKbDp~  
    变频器 frequency converters zDBD.5R;  
    变频调速 frequency control of motor speed ]= x 1`j  
    变速 speed change Aa(<L$e!`  
    变速齿轮 change gear change wheel |DG@ht  
    变位齿轮 modified gear 0~E 6QhV:  
    变位系数 modification coefficient '?/&n8J\  
    标准齿轮 standard gear Q2'eQ0W{ o  
    标准直齿轮 standard spur gear : 1)}Epo,  
    表面质量系数 superficial mass factor M[Y4_$k<-  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer qJs[i>P[W  
    表面粗糙度 surface roughness I^0 t2[M  
    并联式组合 combination in parallel Uxl(96  
    并联机构 parallel mechanism Z(!pYhLq  
    并联组合机构 parallel combined mechanism ] V G?+  
    并行工程 concurrent engineering {K.rl%_|N  
    并行设计 concurred design, CD T[Q"}&bB  
    不平衡相位 phase angle of unbalance b&t[S[P.V  
    不平衡 imbalance (or unbalance) f~gSJ< t4  
    不平衡量 amount of unbalance t3F?>G#y  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing fNhT;Bux  
    波发生器 wave generator *%- ?54B  
    波数 number of waves |_pl;&;:  
    补偿 compensation j=3-Qk`"/|  
    参数化设计 parameterization design, PD %jKH?%Ih  
    残余应力 residual stress el@XK}<dr  
    操纵及控制装置 operation control device :0Te4UE;P7  
    槽轮 Geneva wheel O3_B<Em  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross m6so]xr  
    槽数 Geneva numerate KRk~w]  
    槽凸轮 groove cam <?|6*2_=  
    侧隙 backlash D!l8l49hLu  
    差动轮系 differential gear train STT2o=   
    差动螺旋机构 differential screw mechanism kEAhTh&g*  
    差速器 differential q+/l"&j.  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 6F5,3&  
    车床 lathe {!K;`I[]v  
    承载量系数 bearing capacity factor zzf7S%1I  
    承载能力 bearing capacity BMjfqX  
    成对安装 paired mounting 'Oy5e@G+?  
    尺寸系列 dimension series ^![{,o@"A  
    齿槽 tooth space b>=7B6 Aw  
    齿槽宽 spacewidth u5E/m  
    齿侧间隙 backlash h DtK nF  
    齿顶高 addendum 3}4#I_<$F@  
    齿顶圆 addendum circle a!u3 HS-i  
    齿根高 dedendum A+2oh3  
    齿根圆 dedendum circle )k%M.{&bji  
    齿厚 tooth thickness n0FYfqH  
    齿距 circular pitch B!`\L!  
    齿宽 face width <JH9StGGc?  
    齿廓 tooth profile `@\^m_!}  
    齿廓曲线 tooth curve 2?1}ZXr  
    齿轮 gear \\iK'|5YG  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes *f*f&l%  
    齿轮齿条机构 pinion and rack LhKY}R  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter Kw*~W i  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter z[biK|YL  
    齿轮机构 gear 0Q3YN(  
    齿轮轮坯 blank (,TH~("{  
    齿轮传动系 pinion unit >nNl^ yqW  
    齿轮联轴器 gear coupling ?d,M.o{0]  
    齿条传动 rack gear Qi|?d7k0  
    齿数 tooth number `t9.xB#Z  
    齿数比 gear ratio GiqBzV3"  
    齿条 rack @YNGxg~*g  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter kpT>G$s~gy  
    齿形链、无声链 silent chain <[5#c*A  
    齿形系数 form factor - #Jj-t_Fe  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism <|Iyt[s  
    插齿机 gear shaper ~._ko  
    重合点 coincident points C$ hQN  
    重合度 contact ratio i"fCpkAP  
    冲床 punch cP('@K=p  
    传动比 transmission ratio, speed ratio .r*#OUC  
    传动装置 gearing; transmission gear w%I8CU_}.  
    传动系统 driven system #}j]XWy  
    传动角 transmission angle Y`=z.D{  
    传动轴 transmission shaft h;}ODK(.  
    串联式组合 combination in series N=<=dp(  
    串联式组合机构 series combined mechanism .SBc5KX  
    串级调速 cascade speed control *sAOpf@M  
    创新 innovation creation }_vM&.GFlL  
    创新设计 creation design ?GfxBZWJ  
    垂直载荷、法向载荷 normal load #O><A&FrF`  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal mR!rn^<l  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing |87W*  
    从动带轮 driven pulley 7>KQRLw  
    从动件 driven link, follower V:QdQ;c  
    从动件平底宽度 width of flat-face ^Bn1;  
    从动件停歇 follower dwell u<C $'V  
    从动件运动规律 follower motion 2gH _$  
    从动轮 driven gear vQcUaPm\$  
    粗线 bold line l)%mqW%  
    粗牙螺纹 coarse thread M.t@@wq  
    大齿轮 gear wheel Bjtj{B  
    打包机 packer +yiU@K).0  
    打滑 slipping CY5w$E  
    带传动 belt driving #9INX`s-  
    带轮 belt pulley "C& Jwm?  
    带式制动器 band brake +L n M\n  
    单列轴承 single row bearing ;i}i5yv2  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing <(Tiazg  
    单万向联轴节 single universal joint r /^'Xj'(  
    单位矢量 unit vector "W3W:vl!  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear `fLfT'  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth #*\Ry/9Q  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction a&8l[xe1  
    当量载荷 equivalent load h k/+  
    刀具 cutter we }#Ru*  
    导数 derivative MHGjvSx  
    倒角 chamfer s5nB(L*Pjp  
    导热性 conduction of heat 1"M"h_4  
    导程 lead gfx oJihE  
    导程角 lead angle i>WOYI9  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion x}_rnf_  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion F@Pem  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam g&q^.7c}  
    等宽凸轮 constant-breadth cam sK#H4y+<  
    等效构件 equivalent link P`z7@9*j  
    等效力 equivalent force X1O65DMr`g  
    等效力矩 equivalent moment of force oy`3r5g   
    等效量 equivalent EQ6l:[  
    等效质量 equivalent mass B%)zGTp6  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia _dJp 3D  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model 8u/3?Kc  
    底座 chassis s87 a %  
    低副 lower pair 6|%^pjX5  
    点划线 chain dotted line %C6|-?TAd  
    (疲劳)点蚀 pitting ^NY+wR5Sn  
    垫圈 gasket /j$$0F>s7  
    垫片密封 gasket seal H&w(]PDh  
    碟形弹簧 belleville spring LH bZjZ2  
    顶隙 bottom clearance l.sm~/  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes s z;=mMr/Z  
    动力学 dynamics m=#aHF  
    动密封 kinematical seal RA! x  
    动能 dynamic energy t>XZ 3  
    动力粘度 dynamic viscosity (H'_KPK  
    动力润滑 dynamic lubrication b?sA EU;  
    动平衡 dynamic balance Hf;RIl2F  
    动平衡机 dynamic balancing machine "vv$%^  
    动态特性 dynamic characteristics |}l@w +N3  
    动态分析设计 dynamic analysis design 6-D%)Z(  
    动压力 dynamic reaction D WsCYo  
    动载荷 dynamic load YCtIeq%  
    端面 transverse plane ,oC= {^l{  
    端面参数 transverse parameters TXA. 6e  
    端面齿距 transverse circular pitch .WxFm@]/\  
    端面齿廓 transverse tooth profile q] 2}UuM|U  
    端面重合度 transverse contact ratio l_UXrnm/N  
    端面模数 transverse module J,CJPUf&  
    端面压力角 transverse pressure angle FRb&@(;  
    锻造 forge r!"CH5dT  
    对称循环应力 symmetry circulating stress L%TxP6z4A  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower \Mobq  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower l=Vowx.$2f  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower `HE>%=]b  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism 95_[r$C  
    多列轴承 multi-row bearing #p11D= @[  
    多楔带 poly V-belt d,Im&j_Z  
    多项式运动规律 polynomial motion I8E\'`:<  
    多质量转子 rotor with several masses iKP\/LR<n  
    惰轮 idle gear @h,h=X  
    额定寿命 rating life (:tTx>V#  
    额定载荷 load rating WM~J,`]J  
    II 级杆组 dyad sa\|"IkD2  
    发生线 generating line Requ.?!fG;  
    发生面 generating plane %!N2!IiVs  
    法面 normal plane ' lQ  
    法面参数 normal parameters Q' OuZKhA  
    法面齿距 normal circular pitch G_7ks]u-  
    法面模数 normal module _47j9m]f  
    法面压力角 normal pressure angle /6Jy'"+'0  
    法向齿距 normal pitch j]cXLY  
    法向齿廓 normal tooth profile V1UUAvN7s  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm =R"Eb1  
    法向力 normal force D}k-2RM2k  
    反馈式组合 feedback combining .:#_5K  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics s[vPH8qb  
    反转法 kinematic inversion W(]E04  
    反正切 Arctan RE(=! 8lGR  
    范成法 generating cutting B.CH9M  
    仿形法 form cutting KoxGxHz^Y3  
    方案设计、概念设计 concept design, CD yhJA;&}>  
    防振装置 shockproof device 4{Yy05PFS  
    飞轮 flywheel 7g4M/?H}K  
    飞轮矩 moment of flywheel UIm[DYMS  
    非标准齿轮 nonstandard gear xPn'yo  
    非接触式密封 non-contact seal U_ N5~#9   
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation 2Be?5+  
    非圆齿轮 non-circular gear $)kBz*C[  
    粉末合金 powder metallurgy H L}sqcp  
    分度线 reference line; standard pitch line E'Fv *UA  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle ~|0F?~eR7  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder )Yy#`t  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder ]iE.fQ?;J  
    分母 denominator ~t.WwxY+  
    分子 numerator :!Y?j{sGU  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone ^J*G%*  
    分析法 analytical method 5* o\z&*L  
    封闭差动轮系 planetary differential #*7/05)  
    复合铰链 compound hinge iA^+/Lt  
    复合式组合 compound combining t^bdi}[  
    复合轮系 compound (or combined) gear train @FnI?Rx  
    复合平带 compound flat belt CLFxq@%nu~  
    复合应力 combined stress !txELA~24  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism w50Bq&/jX  
    复杂机构   complex mechanism a2 klOX{  
    杆组 Assur group +|}K5q\  
    干涉 interference a|6x!p2X  
    刚度系数 stiffness coefficient ]L%R[Z!3  
    刚轮 rigid circular spline 0F0Q=dZ  
    钢丝软轴 wire soft shaft foP>w4pB  
    刚体导引机构 body guidance mechanism \+evZ{Pu  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) Fv7%TK{oe  
    刚性转子 rigid rotor #ejw@bd  
    刚性轴承 rigid bearing Kt!IyIa;Ht  
    刚性联轴器 rigid coupling *?R\[59  
    高度系列 height series mC[U)` ey  
    高速带 high speed belt _WjETyh [H  
    高副 higher pair /i~^LITH  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law 8t*%q+Z  
    根切 undercutting ek;&<Z_ ]  
    公称直径 nominal diameter ah!O&ECh  
    高度系列 height series 5[j!\d}U  
    功 work 0Z) ;.l^  
    工况系数 application factor %&=(,;d  
    工艺设计 technological design ;KZtW  
    工作循环图 working cycle diagram R{OE{8;  
    工作机构 operation mechanism Y +_5"LV  
    工作载荷 external loads v(Zi;?c  
    工作空间 working space "aCb;2Rs  
    工作应力 working stress vX0I^ 8.  
    工作阻力 effective resistance j~L1~@  
    工作阻力矩 effective resistance moment #Wc #fP  
    公法线 common normal line Vw;ldEdx  
    公共约束 general constraint c] >&6-;rf  
    公制齿轮 metric gears >2Qqa;nx|  
    功率 power 5q_OuZ/6  
    功能分析设计 function analyses design z)Q^j>%  
    共轭齿廓 conjugate profiles M6hvi(!X2  
    共轭凸轮 conjugate cam ,M/#Q6P0}  
    构件 link <% 3SI.  
    鼓风机 blower l;Wy,?p  
    固定构件 fixed link; frame 6 XOu~+7  
    固体润滑剂 solid lubricant %d[xr h  
    关节型操作器 jointed manipulator #!d^3iB2  
    惯性力 inertia force 548 [! p4  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment n-b<vEZw#  
    惯性力平衡 balance of shaking force /E4}d =5L  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force ]-5jgz"  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 0i Z9a/v  
    惯性主矩 resultant moment of inertia (~pEro]?+)  
    惯性主失 resultant vector of inertia r?yJ  
    冠轮 crown gear 4@mXtA  
    广义机构 generation mechanism $@qs(Xwr  
    广义坐标 generalized coordinate k-ex<el)#  
    轨迹生成 path generation On.x~ t  
    轨迹发生器 path generator =Wy`X0h  
    滚刀 hob S. F=$z.%  
    滚道 raceway .kKwdqO+zB  
    滚动体 rolling element Nj-rZ%&  
    滚动轴承 rolling bearing lQ<n dt~  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code hHl-;%#  
    滚针 needle roller ocuVDC  
    滚针轴承 needle roller bearing B{o\RNU  
    滚子 roller nk3<]u  
    滚子轴承 roller bearing +l?ro[#6&.  
    滚子半径 radius of roller ,f0g|5yDf  
    滚子从动件 roller follower \y )4`A  
    滚子链 roller chain oJJ k  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling rD U6 5j  
    滚珠丝杆 ball screw g&F<Uv#mZ  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch +$QL0|RL  
    过度切割 undercutting r=H\4%P4  
    函数发生器 function generator 1gy}E=noP  
    函数生成 function generation hUhp2ibEs  
    含油轴承 oil bearing kbT-Oz  2  
    耗油量 oil consumption O-lh\9{'R  
    耗油量系数 oil consumption factor b G5  
    赫兹公式 H. Hertz equation 7C?mD75j  
    合成弯矩 resultant bending moment 2[&-y[1  
    合力 resultant force ^}7t:  
    合力矩 resultant moment of force U4L=3T+:[  
    黑箱 black box lvJ{=~u  
    横坐标 abscissa ftU5 A@(T  
    互换性齿轮 interchangeable gears %PdYv _5  
    花键 spline r\ Yur  
    滑键、导键 feather key f uN XY-;  
    滑动轴承 sliding bearing $z,DcO.vz  
    滑动率 sliding ratio Ru')X{]25  
    滑块 slider  <IDzv'  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm g?AqC  
    环形弹簧 annular spring HeifFJn  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber k\<Ln w  
    灰铸铁 grey cast iron ;,-Vapz  
    回程 return J'c9577$  
    回转体平衡 balance of rotors k Q(y^tW  
    混合轮系   compound gear train 5_C#_=E  
    积分 integrate sfPN\^k2  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design / lM~K:  
    机构 mechanism 8 (h  
    机构分析 analysis of mechanism ViT 5Jn7  
    机构平衡 balance of mechanism {bW3%iU  
    机构学 mechanism <a[8;YQC  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism M>gZVB,eP>  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism Jv.R?1;8i  
    机构综合 synthesis of mechanism d@f2Vxe7  
    机构组成 constitution of mechanism F-,{+B66  
    机架 frame, fixed link dTQvz9C  
    机架变换 kinematic inversion T`ZJ=gv  
    机器 machine "[S 6w  
    机器人 robot tRBK1h  
    机器人操作器 manipulator FF!g9>  
    机器人学 robotics E(LE*J  
    技术过程 technique process {1DYXKe  
    技术经济评价 technical and economic evaluation r K)  
    技术系统 technique system aB!Am +g  
    机械 machinery I8;[DP9  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD "]V|bz o0a  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD yZ0ZP  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery emPm^M5/K  
    机械动力设计 dynamic design of machinery Fh $&puF2  
    机械动力学 dynamics of machinery NT/B4'_@  
    机械的现代设计 modern machine design 0%NI- Zyo  
    机械系统 mechanical system m e{SVG{  
    机械利益 mechanical advantage g9Gy3zk=  
    机械平衡 balance of machinery '\\Cpc_g  
    机械手 manipulator BQ0\+  
    机械设计 machine design; mechanical design Ka\b_P&  
    机械特性 mechanical behavior xG/qDc  
    机械调速 mechanical speed governors AK?j1Pk  
    机械效率 mechanical efficiency Z x%@wH~  
    机械原理 theory of machines and mechanisms $i>VI  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation Y<fXuj|&  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes ^(vd8&71  
    基础机构 fundamental mechanism S Tk#hhx  
    基本额定寿命 basic rating life NYvj?>[y  
    基于实例设计 case-based design,CBD yLOLv6g~e  
    基圆 base circle fGWK&nONyk  
    基圆半径 radius of base circle Z@/5~p  
    基圆齿距 base pitch 2<@!m @  
    基圆压力角 pressure angle of base circle XO~^*[K  
    基圆柱 base cylinder *7ro [  
    基圆锥 base cone }*R6p?L5  
    急回机构 quick-return mechanism +qf{ '|H  
    急回特性 quick-return characteristics 4:g:$s|SE[  
    急回系数 advance-to return-time ratio KZfRiCZ  
    急回运动 quick-return motion jloyJ@ck  
    棘轮 ratchet ~"Ki2'j)^]  
    棘轮机构 ratchet mechanism VW`=9T5%@  
    棘爪 pawl n5>N9lc  
    极限位置 extreme (or limiting) position rapca'&#  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions s9Z2EjQV  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD #K w\r50  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM 5V bNWrw  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS ]t;5kj/  
    计算力矩 factored moment; calculation moment q Db}b d5  
    计算弯矩 calculated bending moment uK5x[m  
    加权系数 weighting efficient Mwc3@  
    加速度 acceleration e*s{/a?,  
    加速度分析 acceleration analysis I0RWdOK8K  
    加速度曲线 acceleration diagram dxWw%_Q  
    尖点 pointing; cusp /Ql}jSKi  
    尖底从动件 knife-edge follower L{p-'V  
    间隙 backlash l:f sZO4  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism 3vU (4}@  
    减速比 reduction ratio j]&{ @Y  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear Zh^w)}(W  
    减速器 speed reducer OhEL9"\<  
    减摩性 anti-friction quality Din)5CxFX  
    渐开螺旋面 involute helicoid qr6jn14.c  
    渐开线 involute #mYxO  
    渐开线齿廓 involute profile BUyA]  
    渐开线齿轮 involute gear ||aU>Wj4  
    渐开线发生线 generating line of involute 063;D+  
    渐开线方程 involute equation a~>h'}C>  
    渐开线函数 involute function 7!%"8Rl-  
    渐开线蜗杆 involute worm sXu+F2O  
    渐开线压力角 pressure angle of involute W$S.?[X  
    渐开线花键 involute spline N<99K!   
    简谐运动 simple harmonic motion vE(Hy&Q&  
    键 key Dy!fwYPA/{  
    键槽 keyway e AjtWqg  
    交变应力 repeated stress q?&&:.H"?5  
    交变载荷 repeated fluctuating load BYU.ptiJJ  
    交叉带传动 cross-belt drive N{g=Pf?I}  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears zn|}YovY+  
    胶合 scoring n4johV.#  
    角加速度 angular acceleration qa6~N3*  
    角速度 angular velocity <!^Z|E  
    角速比 angular velocity ratio \.] U  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing 6bba}P  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing +F|[9o z  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing {'!~j!1'j  
    角接触轴承 angular contact bearing v<1;1m  
    铰链、枢纽 hinge p~IvkW>ln)  
    校正平面 correcting plane ^ a:F*<D  
    接触应力 contact stress qv\yQ&pj  
    接触式密封 contact seal p<4':s;*  
    阶梯轴 multi-diameter shaft #SueT"F  
    结构 structure ~_%[j8o&l  
    结构设计 structural design u:ISwAp  
    截面 section ^iNR(cwgX  
    节点 pitch point 0P(}e[~Z  
    节距 circular pitch; pitch of teeth rNc>1}DDS  
    节线 pitch line 7[L C*nrr  
    节圆 pitch circle . {I7sUQ  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle n :P}K?lg  
    节圆直径 pitch diameter 2dfA}i>k  
    节圆锥 pitch cone r DuG["  
    节圆锥角 pitch cone angle STe;Sr&p  
    解析设计 analytical design <FE O6YP  
    紧边 tight-side \X!!(Z;6A  
    紧固件 fastener _qV_(TpS+  
    径节 diametral pitch A\`Uu&  
    径向 radial direction dkjL;1  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load \B)<<[ $  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load =E}/Z  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 8J} J;Ga  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating i&Ea@b  
    径向接触轴承 radial contact bearing eC?N>wHH  
    径向平面 radial plane <d4^gAfs*  
    径向游隙 radial internal clearance vJ!t.Vou  
    径向载荷 radial load OR3TRa XD  
    径向载荷系数 radial load factor ^IpS 3y  
    径向间隙 clearance Jy9&=Qh   
    静力 static force 5gGr|d|(  
    静平衡 static balance [eImP V]  
    静载荷 static load )jg3`I@  
    静密封 static seal <T['J]k%  
    局部自由度 passive degree of freedom IcB>Hg5  
    矩阵 matrix @ B+];lr/-  
    矩形螺纹 square threaded form  u!(|y9p  
    锯齿形螺纹 buttress thread form yDPek*#^"q  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch \>+gZc]an  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor @uc%]V<:k  
    绝对运动 absolute motion _QQO&0Z  
    绝对速度 absolute velocity *{uu_O  
    均衡装置 load balancing mechanism 1*XqwBV  
    抗压强度 compression strength M:ttzsd  
    开口传动 open-belt drive 7JbN WN  
    开式链 open kinematic chain {|qz>  
    开链机构 open chain mechanism B|!Re4`0  
    可靠度 degree of reliability /Z^+K  
    可靠性 reliability fNQecDuS  
    可靠性设计 reliability design, RD x,n;GR  
    空气弹簧 air spring <|v]9`'  
    空间机构 spatial mechanism @hk~8y]rz  
    空间连杆机构 spatial linkage s+aeP  
    空间凸轮机构 spatial cam (i {  
    空间运动副 spatial kinematic pair WO|#`HM2  
    空间运动链 spatial kinematic chain C/)Xd^#  
    空转 idle Uc.K6%iI  
    宽度系列 width series @X|CubJ  
    框图 block diagram r.[9/'>  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation 4jvgyi 9  
    离心力 centrifugal force >=wlS\:"  
    离心应力 centrifugal stress 60Y&)UR  
    离合器 clutch :hZYh.y\l  
    离心密封 centrifugal seal oGa8}Vtc  
    理论廓线 pitch curve q* +}wP  
    理论啮合线 theoretical line of action ;8H m#p7,  
    隶属度 membership L9"V$MO  
    力 force Fe}Dnv)}Z  
    力多边形 force polygon |.X?IJ`  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism }5\F<b^@Y  
    力矩 moment Y$shn]~  
    力平衡 equilibrium '`I&g8I\  
    力偶 couple # 2s$dI  
    力偶矩 moment of couple o/ ozX4C  
    连杆 connecting rod, coupler ;kDz9Va  
    连杆机构 linkage >:WnCkbp  
    连杆曲线 coupler-curve j@ lHgis  
    连心线 line of centers R_`i=>Z-  
    链 chain B|zJrz0q3  
    链传动装置 chain gearing 1:(qoA:  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel j#rjYiYKy  
    联组 V 带 tight-up V belt >+ul LQqe  
    联轴器 coupling shaft coupling /_rEI,[k  
    两维凸轮 two-dimensional cam g1UP/hNJ\8  
    临界转速 critical speed ErnjIx:  
    六杆机构 six-bar linkage -{n2^vvF  
    龙门刨床 double Haas planer m^I+>Bp/:  
    轮坯 blank aNs~Uad1U  
    轮系 gear train I?r7dQEm  
    螺杆 screw :sDE 'o  
    螺距 thread pitch bk^W]<:z`  
    螺母 screw nut : p %G+q2  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear >zx]% W  
    螺钉 screws u_ou,RF  
    螺栓 bolts 0N9`WK  
    螺纹导程 lead jd ]$U_U(  
    螺纹效率 screw efficiency -hL0}Wy$N  
    螺旋传动 power screw ~xfoZiIA}  
    螺旋密封 spiral seal {<$ D|<S  
    螺纹 thread (of a screw) 2w"Xv,*.'i  
    螺旋副 helical pair CWKN0HB  
    螺旋机构 screw mechanism o^ Z/~N  
    螺旋角 helix angle &ed&2t`Y  
    螺旋线 helix ,helical line N!me:|Dn  
    绿色设计 green design design for environment DpA"5RV  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear <7  
    马耳他十字 Maltese cross I'sq0^  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes !W\Zq+^^J3  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress ,^Ug[pGG-  
    脉动载荷 fluctuating load o4Ny9s  
    铆钉 rivet AlPk o($E*  
    迷宫密封 labyrinth seal &>%R)?SZh  
    密封 seal 1VXyn\  
    密封带 seal belt b\ P6,s'(  
    密封胶 seal gum $RAS pM  
    密封元件 potted component  <xn96|$  
    密封装置 sealing arrangement gC/~@Z8W]  
    面对面安装 face-to-face arrangement 40?xu#"  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC HLL:nczj  
    名义应力、公称应力 nominal stress fCMFPhF  
    模块化设计 modular design, MD 6x]x>:8  
    模块式传动系统 modular system s8O.yL  
    模幅箱 morphology box !k5I#w:  
    模糊集 fuzzy set [<0\v<{`L  
    模糊评价 fuzzy evaluation Tr\6 AN?o  
    模数 module j Z6]G{  
    摩擦 friction @3aI7U/I  
    摩擦角 friction angle NT1"?Thx|  
    摩擦力 friction force $E >)  
    摩擦学设计 tribology design, TD kO)+%'L!8  
    摩擦阻力 frictional resistance h=x{ 3P;B  
    摩擦力矩 friction moment 0b3z(x!O  
    摩擦系数 coefficient of friction :nLhg$wMs  
    摩擦圆 friction circle P}2waJe  
    磨损 abrasion wear; scratching n){F FM  
    末端执行器 end-effector rzk-_AFR  
    目标函数 objective function  MYk%p'  
    耐腐蚀性 corrosion resistance {=Y3[  
    耐磨性 wear resistance 6xC$R q  
    挠性机构 mechanism with flexible elements .ou#BWav/  
    挠性转子 flexible rotor 4k6,pt"  
    内齿轮 internal gear 13f@Ox$  
    内齿圈 ring gear 7O \sQ]i6  
    内力 internal force Xlp$ xp"  
    内圈 inner ring i,R+C.6{  
    能量 energy dU<qFxW  
    能量指示图 viscosity Jmcf9g  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 6~O9|s^38w  
    啮出 engaging-out @TqqF:c7  
    啮合 engagement, mesh, gearing :,~]R,tJQ  
    啮合点 contact points sSdnH_;&  
    啮合角 working pressure angle 4],*y`& g  
    啮合线 line of action  ]$=\zL  
    啮合线长度 length of line of action wBa IN]Y,  
    啮入 engaging-in #|ILeby  
    牛头刨床 shaper EsK.g/d  
    凝固点 freezing point; solidifying point 5p]Cwj<u  
    扭转应力 torsion stress #J_+ SL[  
    扭矩 moment of torque ob(S/t  
    扭簧 helical torsion spring M&q3xo"w  
    诺模图 Nomogram s ~ Xa=_+D  
    O 形密封圈密封 O ring seal k  __MYb  
    盘形凸轮 disk cam hP$v,"$  
    盘形转子 disk-like rotor ]A%S&q  
    抛物线运动 parabolic motion QY}1i .f  
    疲劳极限 fatigue limit )h>H}wDs  
    疲劳强度 fatigue strength 8+=-!": ]  
    偏置式 offset z c4l{+3  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance A."]6R<  
    偏心率 eccentricity ratio T^F9A55y  
    偏心质量 eccentric mass jph"94  
    偏距圆 offset circle +@5@`"Jry  
    偏心盘 eccentric ?K9zTas@  
    偏置滚子从动件 offset roller follower =E~)svl6g  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower j7u\.xu9  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism XxeyGs^%9  
    拼接 matching WPXLN'w+  
    评价与决策 evaluation and decision *s[bq;$  
    频率 frequency ?x-:JME0  
    平带 flat belt UX!)\5-  
    平带传动 flat belt driving J*}Qnl+  
    平底从动件 flat-face follower v[t *CpGd  
    平底宽度 face width -ZKo/ N>6}  
    平分线 bisector _`LQnRp(  
    平均应力 average stress DuzJQ Sv  
    平均中径 mean screw diameter ZlEH3-Zv  
    平均速度 average velocity tuWJj^  
    平衡 balance m c q!_#{y  
    平衡机 balancing machine L kA_M'G  
    平衡品质 balancing quality s J~WzQ  
    平衡平面 correcting plane 10`]&v]T  
    平衡质量 balancing mass G j9WUv[P  
    平衡重 counterweight gxf{/EjH  
    平衡转速 balancing speed 4,.B#: 8  
    平面副 planar pair, flat pair _Vl22'wl  
    平面机构 planar mechanism +PfXc?VU  
    平面运动副 planar kinematic pair c u:1|gt  
    平面连杆机构 planar linkage $Lx2!Zy  
    平面凸轮 planar cam p.50BcDg  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism \cKY{(E  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears ICxj$b  
    普通平键 parallel key Q`* v|Lp  
    其他常用机构 other mechanism in common use {6,  l#z  
    起动阶段 starting period "z/)> ?Wn  
    启动力矩 starting torque (|kcSnF0  
    气动机构 pneumatic mechanism d=~-8]%\  
    奇异位置 singular position Yfotq9.=+  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact n +R3  
    气体轴承 gas bearing 5UU1HC;C  
    千斤顶 jack YrRD3P.P  
    嵌入键 sunk key Dx1w I  
    强迫振动 forced vibration V% PeZ.Xv  
    切齿深度 depth of cut \ f6@B:?y  
    曲柄 crank m.|__L  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law gqCDF H  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism dd=' ;%?  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism W:z?w2{VI(  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism e_iXR#bZc  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear Uw:gJ 9  
    曲率 curvature aOWfu^&H:  
    曲率半径 radius of curvature 4PsJs<u  
    曲面从动件 curved-shoe follower t^Hte^#S  
    曲线拼接 curve matching PX%Y$`  
    曲线运动 curvilinear motion 6L\?+=X  
    曲轴 crank shaft #4Z]/D2G  
    驱动力 driving force $: %U`46%s  
    驱动力矩 driving moment (torque) XX@@tzN  
    全齿高 whole depth  | D?lF  
    权重集 weight sets >AsrPU[  
    球 ball OB&lq.r  
    球面滚子 convex roller `z?6.+C  
    球轴承 ball bearing _r6aLm2n  
    球面副 spheric pair 5/m^9@A  
    球面渐开线 spherical involute HU='Hk!  
    球面运动 spherical motion Le*sLuxk<  
    球销副 sphere-pin pair JkiMrpkuk  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator ^9g+\W  
    燃点 spontaneous ignition y_mD9bgW  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium N=`xoF  
    人字齿轮 herringbone gear 0VOj,)K=  
    冗余自由度 redundant degree of freedom T<\!7 RnLc  
    柔轮 flexspline :())%Xu3  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock -wqnmK+G  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS JDIQpO"Qji  
    柔性自动化 flexible automation [^U#ic>cT  
    润滑油膜 lubricant film w=r3QKm#K  
    润滑装置 lubrication device b.<>CG'  
    润滑 lubrication \8I>^4t'/  
    润滑剂 lubricant oZY2K3J)  
    三角形花键 serration spline vw'`t6  
    三角形螺纹 V thread screw |] <eJ|\=  
    三维凸轮 three-dimensional cam z&"-%l.b@}  
    三心定理 Kennedy`s theorem QzzV+YG$(4  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove |+^-b}0  
    砂漏 hour-glass ~}c`r4  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference f-V8/  
    设计方法学 design methodology \Lz2"JI  
    设计变量 design variable @Gs*y1  
    设计约束 design constraints Ew4>+o!  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing Zl0Kv *S  
    生产阻力 productive resistance ?D].Za^km  
    升程 rise 3lyk/',  
    升距 lift 'wo[iNy[  
    实际廓线 cam profile lF:gQ]oc  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling f PoC yl  
    矢量 vector FBjIft5e  
    输出功 output work !bnuCc  
    输出构件 output link }`oe<|  
    输出机构 output mechanism 1_Um6vS#  
    输出力矩 output torque _]"5]c&*3  
    输出轴 output shaft nt,tM/  
    输入构件 input link Xd_86q8o  
    数学模型 mathematic model \dyJ=tg  
    实际啮合线 actual line of action C043h?x  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph IT,TSs/Y  
    双曲柄机构 double crank mechanism SR 9 Cl  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear xw*T? !r=V  
    双头螺柱 studs w_po5[]R  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint |bQX9|L  
    双摇杆机构 double rocker mechanism m6BIQ(l  
    双转块机构 Oldham coupling 8>Xyz`$kH  
    双列轴承 double row bearing _y}]j;e8>{  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing q$EicH}k8  
    松边 slack-side 5oQy $Y  
    顺时针 clockwise ^|@t2Rp@  
    瞬心 instantaneous center tT}*%A  
    死点 dead point \UI7H1XDH  
    四杆机构 four-bar linkage @[0zZX2EE  
    速度 velocity rn l~i  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation + #gJ[Cc  
    速度波动 speed fluctuation j]EeL=H<P  
    速度曲线 velocity diagram |3f?1:"Z  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity }EmNSs`$r  
    塔轮 step pulley Hm|8ydNs  
    踏板 pedal `7qZ6Z3z@  
    台钳、虎钳 vice .P\wE";  
    太阳轮 sun gear * B!uYP  
    弹性滑动 elasticity sliding motion ~6`HJ  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling *.wX9g9\  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling q.0a0 /R  
    套筒 sleeve 5" <7  
    梯形螺纹 acme thread form !|{T>yy  
    特殊运动链 special kinematic chain 5BCHW X*y  
    特性 characteristics 7A|n*'[T>  
    替代机构 equivalent mechanism <zE,T@c  
    调节 modulation, regulation JQQP!]%}  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 4QODuyl2H  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing y@"6Dt|  
    调心轴承 self-aligning bearing FU9q|!2Y  
    调速 speed governing A{mv[x-XN  
    调速电动机 adjustable speed motors eO#Kn'5  
    调速系统 speed control system MPx%#'Q  
    调压调速 variable voltage control 2Z 4Ekq0@  
    调速器 regulator, governor LY b@0O<w  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal !, Y1FC  
    停车阶段 stopping phase m[6?v;w  
    停歇 dwell ) -x0xY  
    同步带 synchronous belt 2TB>d+  
    同步带传动 synchronous belt drive R{"Kh2q_  
    凸的,凸面体 convex wlk{V  
    凸轮 cam ygoA/*s  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism %fB]N  
    凸轮机构 cam , cam mechanism t]LOBy-Kv  
    凸轮廓线 cam profile g,Z8I;A^  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile D?ojxHe  
    凸轮理论廓线 pitch curve D4nYyj1O3  
    凸缘联轴器 flange coupling r:fMd3;gq  
    图册、图谱 atlas W]b>k lp;  
    图解法 graphical method qzD<_ynA  
    推程 rise s`Z | A  
    推力球轴承 thrust ball bearing ~n9x ,  
    推力轴承 thrust bearing aQzDOeTi  
    退刀槽 tool withdrawal groove l*eJa38  
    退火 anneal [t #xX59  
    陀螺仪 gyroscope GHeucG} ?  
    V 带 V belt d)hA'k  
    外力 external force k# -u!G  
    外圈 outer ring +d/V^ <#  
    外形尺寸 boundary dimension WBc,/lgZ  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling .8[*`%K>  
    外齿轮 external gear C8dC_9  
    弯曲应力 beading stress ~)ut"4  
    弯矩 bending moment 4Wsp PHj  
    腕部 wrist Tfsx&k\  
    往复移动 reciprocating motion )?d(7d-l  
    往复式密封 reciprocating seal 4v[Zhf4JM  
    网上设计 on-net design, OND 6l Suzu  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism b { M'aV  
    位移 displacement Xg <R+o  
    位移曲线 displacement diagram P]h-**O  
    位姿 pose , position and orientation GpwoS1#)0|  
    稳定运转阶段 steady motion period rJz`v/:|P  
    稳健设计 robust design {pJf ~  
    蜗杆 worm rf\/Y"D  
    蜗杆传动机构 worm gearing *OM+d$l!  
    蜗杆头数 number of threads 1@}s:  
    蜗杆直径系数 diametral quotient Xzn}gH]  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear 7cMHzh k^  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism 2=]Xe#5J=  
    蜗杆旋向 hands of worm ny l[d|pVa  
    蜗轮 worm gear $R&K-;D/8  
    涡圈形盘簧 power spring woyn6Z1JQ  
    无级变速装置 stepless speed changes devices |#i|BVnoE  
    无穷大 infinite r,8~qHbOT  
    系杆 crank arm, planet carrier JmBe1"hs  
    现场平衡 field balancing Oaj$Z- f  
    向心轴承 radial bearing YJm64H,[  
    向心力 centrifugal force ,^n5UA`PK  
    相对速度 relative velocity *S= c0  
    相对运动 relative motion )<K3Fz Bs  
    相对间隙 relative gap Dkyw3*LCn%  
    象限 quadrant N~! G AaD  
    橡皮泥 plasticine NK!#K>AO  
    细牙螺纹 fine threads k [eWhdSw  
    销 pin ]!'}{[1}  
    消耗 consumption EC8Fapy  
    小齿轮 pinion i5; _  
    小径 minor diameter /r?EY&9G  
    橡胶弹簧 balata spring f=cj5T:[  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion XCyAt;neon  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion LXq0hI  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear 4S\St <  
    斜键、钩头楔键 taper key ,sZ)@?e  
    泄漏 leakage /VHQ!Wi  
    谐波齿轮 harmonic gear Wagb|B\  
    谐波传动 harmonic driving hOM#j  
    谐波发生器 harmonic generator j|w_BO 9  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear *5z"Xy3J  
    心轴 spindle Wu@v%!0  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation P;V5f8r?  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio Sej(jJX1  
    行星齿轮装置 planetary transmission "}^}3"/.  
    行星轮 planet gear M-zqD8D  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 'q7&MM'oS^  
    行星轮系 planetary gear train hOR1R B  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism n_eN|m?@  
    虚拟现实 virtual reality !)HB+yr  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT _r?.%] \.  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD cIQ e^C  
    虚约束 redundant (or passive) constraint TFI$>Oz|  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance WVdF/H  
    许用压力角 allowable pressure angle -:|t^RM;FT  
    许用应力 allowable stress; permissible stress V!zU4!@qP  
    悬臂结构 cantilever structure 4%>2 >5  
    悬臂梁 cantilever beam KOit7+Q  
    循环功率流 circulating power load 1JY3c M  
    旋转力矩 running torque nEfQLkb[|  
    旋转式密封 rotating seal m:]60koz]o  
    旋转运动 rotary motion Z3N^)j8  
    选型 type selection <]'1YDA  
    压力 pressure \!df)qdu  
    压力中心 center of pressure [_1K1i"m  
    压缩机 compressor g n 6@x  
    压应力 compressive stress qU+q Y2S:  
    压力角 pressure angle [KNA5(Y0  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling *B%ulsm  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix j7 \y1$w  
    摇杆 rocker 9N;y^ Y\  
    液力传动 hydrodynamic drive UsnIx54D3  
    液力耦合器 hydraulic couplers ldRisL  
    液体弹簧 liquid spring 4C`p`AQqpQ  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes ?xYoCn}Z  
    液压机构 hydraulic mechanism sO 0j!;N  
    一般化运动链 generalized kinematic chain a4x(lx&  
    移动从动件 reciprocating follower  b =R9@!  
    移动副 prismatic pair, sliding pair f#| wb~  
    移动关节 prismatic joint 57`9{.HB  
    移动凸轮 wedge cam -b'a-?  
    盈亏功 increment or decrement work ySNXjH Q=  
    应力幅 stress amplitude K%3{a=1  
    应力集中 stress concentration QO <.l`F  
    应力集中系数 factor of stress concentration z0xw0M+X  
    应力图 stress diagram ^u$?& #  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram Gp}}M Gk  
    优化设计 optimal design DW0UcLO  
    油杯 oil bottle dobqYd4`  
    油壶 oil can ,&0iFUwN_  
    油沟密封 oily ditch seal BOWR}n!g  
    有害阻力 useless resistance F.@U X{J  
    有益阻力 useful resistance nW!pOTJq21  
    有效拉力 effective tension T56%3i  
    有效圆周力 effective circle force :WAFBK/x  
    有害阻力 detrimental resistance +hz S'z)n&  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion w0Y V87  
    预紧力 preload *;Gnod<  
    原动机 primer mover dc%0~Nz  
    圆带 round belt )~=g}&  
    圆带传动 round belt drive Vc?=cQ'c  
    圆弧齿厚 circular thickness 3FE=?Q  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm CyV(+KBe_  
    圆角半径 fillet radius YLFM3IaP  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch #/2W RN1L  
    圆盘制动器 disc brake 3FhkK/@  
    原动机 prime mover \. _TOE9L  
    原始机构 original mechanism   ]n (:X  
    圆形齿轮 circular gear 0)nY- f0  
    圆柱滚子 cylindrical roller t+%tN^87:  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing YCS8qEP&  
    圆柱副 cylindric pair 8D1+["&  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 5#hsy;q;[  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring Yo a|.2f  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring EViQB.3w\  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring Mi2l BEu,  
    圆柱凸轮 cylindrical cam ddG5g  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm wh)Ujgd  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 9w08)2$ Na  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring ,BuEX#ZaBl  
    圆锥滚子 tapered roller <WGx 6{  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing $ITh)#Nj  
    圆锥齿轮机构 bevel gears \o=YsJ8U  
    圆锥角 cone angle J6W"t  
    原动件 driving link GjGt' m*  
    约束 constraint }`*DMI;-  
    约束条件 constraint condition d>r_a9 .u  
    约束反力 constraining force @l^BW*BCo  
    跃度 jerk aH+n]J] =)  
    跃度曲线 jerk diagram pG0Ca](  
    运动倒置 kinematic inversion  1@p'><\  
    运动方案设计 kinematic precept design +tSfx  
    运动分析 kinematic analysis c>pbRUMH  
    运动副 kinematic pair R#w9%+  
    运动构件 moving link 6p1)wf.J  
    运动简图 kinematic sketch Z%1{B*(e  
    运动链 kinematic chain D8,V'n>L  
    运动失真 undercutting /\C5`>x  
    运动设计 kinematic design B`1"4[{  
    运动周期 cycle of motion UYW{A G2C  
    运动综合 kinematic synthesis DgiMMmpE  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation b i 8Qbo4  
    运动粘度 kenematic viscosity .6xIg+  
    载荷 load s!Y`1h{  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve yRGv{G[59  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram 7m +d;x2  
    窄 V 带 narrow V belt Q@HW`@i  
    毡圈密封 felt ring seal )Fw{|7@N  
    展成法 generating i<uWLhgh1$  
    张紧力 tension +kN/-UsB  
    张紧轮 tension pulley $Z!7@_Ys  
    振动 vibration oM4Q_An  
    振动力矩 shaking couple :SD^?.W\iT  
    振动频率 frequency of vibration pg:1AAhT[  
    振幅 amplitude of vibration nL]-]n;  
    正切机构 tangent mechanism '4J];Nj0  
    正向运动学 direct (forward) kinematics X5`#da  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke qJ8@A}}8  
    织布机 loom $&l} ABn  
    正应力、法向应力 normal stress ;[}<xw3):  
    制动器 brake *'&mcEpg  
    直齿圆柱齿轮 spur gear 0>KW94  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear _T)G?iv:&  
    直角三角形 right triangle RCvf@[y4  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator 5\6S5JyIL  
    直径系数 diametral quotient ">V.nao  
    直径系列 diameter series FBCi,_ \4  
    直廓环面蜗杆 hindley worm 5C^oqUZ  
    直线运动 linear motion lm 1Mz  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 .P|_C.3- l  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多