切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43359阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 @ 5^nrB  
        陶瓷 ceramics |{&M#qXe  
        合成纤维 synthetic fibre {fnx=BaG  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion jQ,Vs=*H  
        车架 automotive chassis |mP};&b  
        悬架 suspension .[ }G{%M~[  
        转向器 redirector {"+M%%`*#  
        变速器 speed changer (-g*U#   
        板料冲压 sheet metal parts i84!x%|P  
        孔加工 spot facing machining V ^+p:nP  
        车间 workshop ;F#(:-:  
        工程技术人员 engineer p]%di8&;N  
        气动夹紧 pneuma lock 4 s ax  
        数学模型 mathematical model 0:`|T jf_  
        画法几何 descriptive geometry %uN<^`JZ  
        机械制图 Mechanical drawing HeO:=OE~>  
        投影 projection 4;I\% qes  
        视图 view g_1#if&  
        剖视图 profile chart _0jR({\  
        标准件 standard component K J\kR  
        零件图 part drawing ] \M+ju  
        装配图 assembly drawing UWF \Vx*)b  
        尺寸标注 size marking !uQT4< g  
        技术要求 technical requirements a8f#q]TyQ  
        刚度 rigidity U fyhd  
        内力 internal force 1!KROes4  
        位移 displacement \4L ur  
        截面 section HMCLJ/  
        疲劳极限 fatigue limit iCPm7AU  
        断裂 fracture pY`$k#5  
        塑性变形 plastic distortion CtXbAcN2B  
        脆性材料 brittleness material %(1O jfZc  
        刚度准则 rigidity criterion 4 kjfYf@A  
        垫圈 washer jZ |M$I3*  
        垫片 spacer R(d<PlZ  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear )A$"COM4  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear KGYbPty}  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear _6nAxm&x`%  
        运动简图 kinematic sketch >[AmIYg  
        齿轮齿条 pinion and rack (T_-`N|  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear >U vP/rp  
        虚约束 passive constraint Qds<j{2  
        曲柄 crank lN#j%0MaUo  
        摇杆 racker 2ZY$/  
        凸轮 cams H-PVV&r   
        共轭曲线 conjugate curve c|k_[8L  
        范成法 generation method nbF<K?  
        定义域 definitional domain TKR#YJQ?K  
       值域 range |Dn Zk3M,  
        导数\\微分 differential coefficient vN'+5*Cgy6  
       求导 derivation 8YFG*HSa  
        定积分 definite integral 5c` ;~  
       不定积分 indefinite integral LN|(Z*  
        曲率 curvature +6#$6hG  
        偏微分 partial differential zr /v.$<  
        毛坯 rough i%-yR DIX  
        游标卡尺 slide caliper |%C2 cx  
        千分尺 micrometer calipers gsbr8zwG,  
        攻丝 tap ^eh.Iml'@  
        二阶行列式 second order determinant ;OlnIxH(W  
        逆矩阵 inverse matrix ,Z~`aHhr  
        线性方程组 linear equations V vrsf6l]  
        概率 probability X5iD <Lh  
        随机变量 random variable 8\rca:cF   
        排列组合 permutation and combination "z{/*uM2<  
        气体状态方程 equation of state of gas G}8tFo. d1  
        动能 kinetic energy #c:s 2EL  
        势能 potential energy \6|y~5Hw{r  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 0`x>p6.)G  
    K,g6y#1"  
        动量 momentum }_nBegv  
        桁架 truss \p(S4?I7  
        轴线 axes ni/s/^  
        余子式 cofactor cb^IJA9}  
        逻辑电路 logic circuit 28"1ONs 3  
        触发器 flip-flop ?{ )'O+s  
        脉冲波形 pulse shape 3N_KNW  
        数模 digital analogy #&'S-XE+  
        液压传动机构 fluid drive mechanism LO_Xr j  
       机械零件 mechanical parts PEI$1,z  
        淬火冷却 quench PaaMh[OmG  
        淬火 hardening E{T3Xwg  
        回火 tempering p%$r\G-x  
        调质 hardening and tempering GJB+] b-  
        磨粒 abrasive grain !0l|[c4 e>  
        结合剂 bonding agent 16 AlmegDk  
        砂轮 grinding wheel +S~ u,=  
    \^(#b,k#  
    SD^::bH  
    后角 clearance angle k9 r49lb  
        龙门刨削 planing >V^8<^?G  
        主轴 spindle q]="ek&_  
        主轴箱 headstock 2E-Kz?,:[  
        卡盘 chuck f! +d*9  
        加工中心 machining center &`m.]RV  
        车刀 lathe tool (]q ([e  
        车床 lathe dEDhdF#f  
        钻削 镗削 bore $*{,Z<|2  
        车削 turning j0L%jz  
        磨床 grinder Vx!ZF+  
        基准 benchmark bSIY|/d+  
        钳工 locksmith TIp\-  
        锻 forge ~aotV1"D  
        压模 stamping Aa9l-:R  
        焊 weld l iY/BkpH  
        拉床 broaching machine W>' DQB  
        拉孔 broaching ;rf{T[i  
        装配 assembling 4m\Cc_:jO  
        铸造 found vVBWhY]  
        流体动力学 fluid dynamics c^_+<C-F  
        流体力学 fluid mechanics q,sO<1wAT\  
        加工 machining H2],auBY  
        液压 hydraulic pressure '@24<T]  
        切线 tangent EZWWv L  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration S8v,' Cc  
        气压 air pressure pneumatic pressure |Gq3pL<jkC  
        稳定性 stability ~[!Tpq5  
        介质 medium -d?<t}a  
        液压驱动泵 fluid clutch @u+LF]MY  
        液压泵 hydraulic pump S>5w=RK   
        阀门 valve }D1? Z7p  
        失效 invalidation %Ok#~>c  
        强度 intensity -n@,r%`UK  
        载荷 load jXx~ 5  
        应力 stress C,ldi"|  
        安全系数 safty factor k6 OO\=  
        可靠性 reliability k'X"jon  
        螺纹 thread LI-ewea  
        螺旋 helix GB+$ed5@<  
        键 spline c CjN8<  
        销 pin ~p+ `pwjY1  
        滚动轴承 rolling bearing l )r^|9{  
        滑动轴承 sliding bearing |xb;#ruR6  
        弹簧 spring .5HD i-  
        制动器 arrester brake \HD:#a  
        十字结联轴节 crosshead #+i5'p(4  
        联轴器 coupling * r4FOA%P  
        链 chain iJZvVs',  
        皮带 strap a"cw%L  
        精加工 finish machining bz:En'2>F  
        粗加工 rough machining e<DcuF<ZS  
        变速箱体 gearbox casing W G3 _(mM  
        腐蚀 rust eLH=PDdO  
        氧化 oxidation l(MjLXw5  
        磨损 wear ;qzn_W  
        耐用度 durability YxnZ0MY  
        随机信号 random signal 5-4  
        离散信号 discrete signal 6=%\@  
        超声传感器 ultrasonic sensor 1< b~="  
        集成电路 integrate circuit ./ tZ*sP:  
        挡板 orifice plate Us[F@  
        残余应力 residual stress bz1`f>%l  
        套筒 sleeve (R s;+S  
        扭力 torsion t.!?"kP"c  
        冷加工 cold machining {h|kx/4{m  
        电动机 electromotor &w=ul'R98  
        汽缸 cylinder uv$utu>< *  
        过盈配合 interference fit 8&hxU@T~  
        热加工 hotwork ZXj*Vu$_4  
        摄像头 CCD camera P e} T  
        倒角 rounding chamfer vqF=kB"P  
        优化设计 optimal design ,-n_( U  
        工业造型设计 industrial moulding design t[HsqnP  
        有限元 finite element 6EY 0Fjsi  
        滚齿 hobbing ^c}kVQ\g3  
        插齿 gear shaping TPj,4&|  
        伺服电机 actuating motor Zirp_[KZ%  
        铣床 milling machine N5MWMN[6aP  
        钻床 drill machine X~*/ ~f  
        镗床 boring machine >kuu\  
        步进电机 stepper motor DLq'V.M:  
        丝杠 screw rod ?:5/4YC  
        导轨 lead rail WK#c* rsij  
        组件 subassembly .*?-j?U.  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC V2yX;u  
        电火花加工 electric spark machining &?j\=%  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting &[ |Z2}  
        相图 phase diagram uowdzJ7  
        热处理 heat treatment F)aF.'$-/  
        固态相变 solid state phase changes 'v(b^x<ZS  
        有色金属 nonferrous metal 7 /" Z/^  
    陶瓷 ceramics L8pKVr  
        合成纤维 synthetic fibre +wEsfYW  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion F$s:\ N  
        车架 automotive chassis 5o^\jTEl^  
        悬架 suspension ##" Hui  
        转向器 redirector ;b|=osyT\  
        变速器 speed changer |41~U\  
        板料冲压 sheet metal parts 8yswi[  
        孔加工 spot facing machining i"^ y y+  
        车间 workshop n&Q0V.  
        工程技术人员 engineer ] < ;y_  
        气动夹紧 pneuma lock dA#'HMh@  
        数学模型 mathematical model {(d 6of`C_  
        画法几何 descriptive geometry 8qUNh#  
        机械制图 Mechanical drawing #8WHIDS>  
        投影 projection wF-H{C'  
        视图 view Kciz^)'Z  
        剖视图 profile chart 5p7i9"tgn  
        标准件 standard component :c:}_t{%  
        零件图 part drawing R,l*@3Q  
        装配图 assembly drawing k]c$SzJ>/  
        尺寸标注 size marking ;|,*zD  
        技术要求 technical requirements =+4om*  
        刚度 rigidity y+' ,jM  
        内力 internal force r+a0.  
        位移 displacement |QyZ:`0u  
        截面 section E,/nK  
        疲劳极限 fatigue limit _]< Tv3]RK  
        断裂 fracture ~kI$8oAry  
        塑性变形 plastic distortion [KEw5-=i@  
        脆性材料 brittleness material BWkTQd<t  
        刚度准则 rigidity criterion DU@SXb  
        垫圈 washer %y+v0.aWH+  
        垫片 spacer Q^'xVS_.  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear mW3 IR3 b  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear .sZ"|j9m  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 1/=6s5vS}  
        运动简图 kinematic sketch Jb|dpu/e  
        齿轮齿条 pinion and rack Z>.('  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear o#-^Lg&  
        虚约束 passive constraint @ n$/2y_.  
        曲柄 crank Hr(%y&0  
        摇杆 racker 7\i> >  
        凸轮 cams $F@ ,,*  
        共轭曲线 conjugate curve p-6T,')  
        范成法 generation method g9F?j  
        定义域 definitional domain As|e=ut(  
        值域 range M?qvI  
        导数\\微分 differential coefficient LKM;T-  
        求导 derivation L}t P_ *  
        定积分 definite integral CeUC[cUQU  
        不定积分 indefinite integral T?*f}J  
        曲率 curvature Bf$` Hf6  
        偏微分 partial differential l(Uwci  
        毛坯 rough 3oPyh $*  
        游标卡尺 slide caliper nR,QqIFFw  
        千分尺 micrometer calipers fy>~ GFk(  
        攻丝 tap N LSJ D  
        二阶行列式 second order determinant j^mpkv<P  
        逆矩阵 inverse matrix o}Q3mCB  
        线性方程组 linear equations XJA];9^  
        概率 probability dTQW/kAHQ  
        随机变量 random variable 3 5p) e c  
        排列组合 permutation and combination aco w  
        气体状态方程 equation of state of gas PebyH"M(  
        动能 kinetic energy ;y-sd?pAk  
        势能 potential energy 8M7Bw[Q1  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy dlioaYc  
        动量 momentum O-n JuZJgX  
        桁架 truss =F46v{la  
        轴线 axes OgCz[QXr_  
        余子式 cofactor (JT 273  
        逻辑电路 logic circuit AK&=/[U>  
        触发器 flip-flop UYhxgPGsj  
        脉冲波形 pulse shape FlT5R*m  
        数模 digital analogy )< p ~  
        液压传动机构 fluid drive mechanism q!YAA\'31  
        机械零件 mechanical parts 4i+H(d n  
        淬火冷却 quench 5a5)hmO RB  
        淬火 hardening 5I/lFoy7  
        回火 tempering sL#MYW5E  
        调质 hardening and tempering o`Q.;1(Y'  
        磨粒 abrasive grain aqv'c j>  
        结合剂 bonding agent Yb%#\.M/y  
        砂轮 grinding wheel ~P'i /*:  
    Assembly line 组装线 eaDG7+iS  
    Layout 布置图 @ el  
    Conveyer 流水线物料板 ]&X}C{v)G  
    Rivet table 拉钉机 y N,grU(  
    Rivet gun 拉钉枪 # GzowI'  
    Screw driver 起子 0@Z}.k30  
    Pneumatic screw driver 气动起子 L.:8qY  
    worktable 工作桌 <4582x,G  
    OOBA 开箱检查 V+t's*9o3  
    fit together 组装在一起 wJh/tb=$o  
    fasten 锁紧(螺丝) ^p3W}D  
    fixture 夹具(治具) +tJ 7ZR%  
    pallet 栈板 ==EB\>g|  
    barcode 条码 ^95njE`>t`  
    barcode scanner 条码扫描器 eU8p;ajW!L  
    fuse together 熔合 }d%Fl}.Ez  
    fuse machine热熔机 1o?uf,H7O  
    repair修理 "6Z(0 iu:{  
    operator作业员 E@4/<;eKK  
    QC品管 z#2n+hwE  
    supervisor 课长 s%1Z raMvJ  
    ME 制造工程师 <T]ey  
    MT 制造生技 ?@;#|^k9  
    cosmetic inspect 外观检查 <jBRUa[j_  
    inner parts inspect 内部检查 ~EU\\;1Rmq  
    thumb screw 大头螺丝 e9>~mtx  
    lbs. inch 镑、英寸 -_XTy!I  
    EMI gasket 导电条 5<YL^m{/L  
    front plate 前板 iU AY  
    rear plate 后板 8#/y`ul  
    chassis 基座  45WJb+$  
    bezel panel 面板 ilAhw4A  
    power button 电源按键 _tE55X&  
    reset button 重置键 /*MioaQB}p  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 b7B|$T,  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 dg_w$#  
    sheet metal parts 冲件 8{_lB#<[E  
    plastic parts 塑胶件 |#'n VN.;  
    SOP 制造作业程序 mv^X{T  
    material check list 物料检查表 Eihn%Esa  
    work cell 工作间 }_5R9w]"  
    trolley 台车 n]i#&[*A(  
    carton 纸箱 [2E(3`-u  
    sub-line 支线 n#@Qd!uzM  
    left fork 叉车 m"QDc[^Ge  
    personnel resource department 人力资源部 n~.$iN  
    production department生产部门 M=3gV?N  
    planning department企划部 4]6-)RHFB  
    QC Section品管科 s;$f6X  
    stamping factory冲压厂 d</F6aM\  
    painting factory烤漆厂 T"<)B^8f  
    molding factory成型厂 \`E^>6!]q  
    common equipment常用设备 4u+0 )<  
    uncoiler and straightener整平机 :Qh rh(i  
    punching machine 冲床 hCS}  
    robot机械手 _*MK"  
    hydraulic machine油压机 8:> V'j  
    lathe车床 v*%52_   
    planer |plein|刨床 pdvnpzj  
    miller铣床 Hq!|r8@6  
    grinder磨床 " m13HS  
    linear cutting线切割 }1W@  
    electrical sparkle电火花 MpBdke$  
    welder电焊机 hS&l4 \I'Z  
    staker=reviting machine铆合机 i1!1'T8  
    position职务 niKfat?  
    president董事长 I2Imb9k~B  
    general manager总经理 EC 1|$Co  
    special assistant manager特助 aYDo0?kF'  
    factory director厂长 lRb>W31"  
    department director部长 c+ e~BN  
    deputy manager | =vice manager副理 gn&Zt}@[  
    section supervisor课长 @`dlhz  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 ;S '?l0  
    group leader/supervisor组长 gu+zfvkcY  
    line supervisor线长 m uy^>2p  
    assistant manager助理 I7~) q`  
    to move, to carry, to handle搬运 b $J S|  
    be put in storage入库 .ESvMK~x  
    pack packing包装 WTJ{M$  
    to apply oil擦油 X%3?sH  
    to file burr 锉毛刺 .Z  67  
    final inspection终检 t%%()!|)j  
    to connect material接料 @XXPJq;J  
    to reverse material 翻料 &K{8- t  
    wet station沾湿台 JO+tY[q  
    Tiana天那水 _+'!l'`  
    cleaning cloth抹布 q\~ #g.}  
    to load material上料 W\NC3]  
    to unload material卸料 ;o9ixmT<-o  
    to return material/stock to退料  ]%FAJ\  
    scraped |\\'skr?pid|报废 !ltq@8#_|  
    scrape ..v.刮;削 ir/uHN@  
    deficient purchase来料不良 f&mi nBU  
    manufacture procedure制程 6-fv<Pn  
    deficient manufacturing procedure制程不良 )*>wa%[-q  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 \yC/OLXq  
    scratch刮伤 &i(Ip'r  
    dents压痕 YrB-n  
    defective upsiding down抽芽不良 { ]_j)R  
    defective to staking铆合不良 .<F46?HS  
    embedded lump镶块 #[bL9R5NC  
    feeding is not in place送料不到位 Rd5_{F  
    stamping-missing漏冲 !Yv_V]u=  
    production capacity生产力 uVCH<6Cp  
    education and training教育与训练 OtmDZ.t;`  
    proposal improvement提案改善 >Vjn]V5y  
    spare parts=buffer备件 .JXEw%I@  
    forklift叉车 ,1#? 0q  
    trailer=long vehicle拖板车 T7.Iqw3p  
    compound die合模 {0Y6jk>I  
    die locker锁模器 Q_|}~4_+  
    pressure plate=plate pinch压板 h_[{-WC  
    bolt螺栓 d#a/J.Z$A  
    administration/general affairs dept总务部 )q-NE)  
    automatic screwdriver电动启子 XPO-u]<W  
    thickness gauge厚薄规 ]}XDDPbZ}  
    gauge(or jig)治具 wW1VOj=6V"  
    power wire电源线 j<*7p:L7_>  
    buzzle蜂鸣器 /*T^7Y&  
    defective product label不良标签 1+uZF  
    identifying sheet list标示单 3NLn}  
    location地点 Z%]K,9K  
    present members出席人员 -smN}*3[  
    subject主题 XGR2L DR  
    conclusion结论 _ZK^J S  
    decision items决议事项 #Az#_0=  
    responsible department负责单位 = IRot  
    pre-fixed finishing date预定完成日 dX cbS<  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 B[GC@]HE  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 Q_0+N3  
    model机锺 fq6Obh=A#  
    work order工令 eTvWkpK+  
    revision版次 Lz.khE<  
    remark备注 W_ `]7RO8  
    production control confirmation生产确认 7,+eG">0  
    checked by初审 W3tin3__  
    approved by核准 E5n7 <  
    department部门 kk-<+R2  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 E=ijt3  
    on-hand inventory现有库存 a+cMXMf  
    available material良品可使用 QIGUi,R  
    obsolete material良品已呆滞 @/.# /  
    to be inspected or reworked 待验或重工 UrizZ 5a  
    total合计 !HDb{f  
    cause description原因说明 G|rE\h 2w  
    part number/ P/N 料号 6MT (k:  
    type形态 ~4{q  
    item/group/class类别 ju{Y6XJ)  
    quality品质 dj Ojd,  
    prepared by制表 notes说明 Y7}Tuy dC  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 hT X[W%K  
    physical inventory盘点数量 g8##Be  
    physical count quantity帐面数量 eut2x7Z(c  
    difference quantity差异量 <#C,66k  
    cause analysis原因分析 PR.3EL  
    raw materials原料 UPuoIfuqI  
    materials物料 3 }fOb  
    finished product成品 mZR3Hl$  
    semi-finished product半成品 fZo#:"{/K  
    packing materials包材 (4+P7Z,Nc  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 XGx[Ny_A2  
    defective product/non-good parts不良品 q,,  
    disposed goods处理品 W7qh1}_%  
    warehouse/hub仓库 VV$t*9w  
    on way location在途仓 k."p&  
    oversea location海外仓 )@N d3Z  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 13X}pnW  
    spare molds location模具备品仓 G tI )O}  
    skid/pallet栈板 6eV#x%z@v'  
    tox machine自铆机 7&ED>Bk  
    wire EDM线割 A `Z/B[)  
    EDM放电机 QhZg{v[d  
    coil stock卷料 b5NVQ8Mq  
    sheet stock片料 @L3XBV2  
    tolerance工差 YZg#H) w%  
    score=groove压线 WTfjn |a  
    cam block滑块 l a3B`p  
    pilot导正筒 7Z< ~{eD,  
    trim剪外边 _? gCOr  
    pierce剪内边 ,QcS[9$  
    drag form压锻差 m-Eh0Zl>Z  
    pocket for the punch head挂钩槽 8>v_th  
    slug hole废料孔 w>%@Ug["  
    feature die公母模 _ox+5?>  
    expansion dwg展开图 FJ;I1~??  
    radius半径 h:?^0b!@  
    shim(wedge)楔子 oACAC+CP  
    torch-flame cut火焰切割 w 9dkJo  
    set screw止付螺丝 pE5v~~9Ikv  
    form block折刀 |\,OlX,  
    stop pin定位销 M13HD/~O  
    round pierce punch=die button圆冲子  /|0-O''  
    shape punch=die insert异形子 jc5[r;#  
    stock locater block定位块 ]||b2[*  
    under cut=scrap chopper清角 W;vNmg}mn  
    active plate活动板 G!q[NRu  
    baffle plate挡块 ^#Ii=K-[^  
    cover plate盖板 mJSfn"b}K  
    male die公模 C-&ymJC|  
    female die母模 R BYhU55B  
    groove punch压线冲子 6cH8Jr _  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 <3;p>4gN  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 ;k<dp7^  
    bushing block衬套 1R2IlUlzFr  
    insert 入块 M-o'`e'  
    club car高尔夫球车 &`r/+B_W  
    capability能力 _'=,c"  
    parameter参数 ){;XI2  
    factor系数 8SGaS&  
    phosphate皮膜化成 -YA,Stc-  
    viscosity涂料粘度 n:5M E*  
    alkalidipping脱脂 * ,hhX psa  
    main manifold主集流脉 l(t&<O(m9  
    bezel斜视规 pXk^EV0  
    blanking穿落模 }%|ewy9|CW  
    dejecting顶固模 GcBqe=/B!  
    demagnetization去磁;消磁 s4|\cY`b-  
    high-speed transmission高速传递 Un6R)MVT  
    heat dissipation热传 rack上料 6r)P&J  
    degrease脱脂 w#"\*SKK  
    rinse水洗 9d5$cV  
    alkaline etch龄咬 [YDSS/  
    desmut剥黑膜 6D;N.wDZ  
    D.I. rinse纯水次 V b0T)C  
    Chromate铬酸处理  Gl~l  
    Anodize阳性处理 )Qbd/zd\U  
    seal封孔 ^b8~X [1J_  
    revision版次 um2a#6uo  
    part number/P/N料号 D-gH_ff<]9  
    good products良品 vSgT36ZF  
    scraped products报放心品 ]VI^ hhf  
    defective products不良品 4EB\R"rWXf  
    finished products成品 @*6fEG{,q  
    disposed products处理品 g)X3:=['  
    barcode条码 1h,iWHC  
    flow chart流程表单 .~]|gg~  
    assembly组装 8w0~2-v.?V  
    stamping冲压 + :MSY p  
    molding成型 ":!$Jnj,  
    spare parts=buffer备品 F? #3  
    coordinate座标 NoI|Dz  
    dismantle the die折模 yM_/_V|G  
    auxiliary fuction辅助功能 yJA~4  
    poly-line多义线 ].d2CJ'  
    heater band 加热片 +-izC%G  
    thermocouple热电偶 ;+Jx,{ )  
    sand blasting喷沙 IskL$Y ^  
    grit 砂砾 :j\7</uu  
    derusting machine除锈机 #ArrQeO 5_  
    degate打浇口 r4yz{^G  
    dryer烘干机 t~Q 9} +  
    induction感应 OH`a3E{e  
    induction light感应光 z*.AuEK?  
    response=reaction=interaction感应 e5L+NPeM6v  
    ram连杆 &YhAB\Rw  
    edge finder巡边器 o@meogkL  
    concave凸 =ZgueUz,  
    convex凹 =KE7NXu]-  
    short射料不足 vrs  
    nick缺口 "hIYf7r##  
    speck瑕?? q<YM,%mgj  
    shine亮班 Oa[  
    splay 银纹 ",#.?vT`  
    gas mark焦痕 Al$z.i?R  
    delamination起鳞 X4;U4pU#  
    cold slug冷块 3smkY  
    blush 导色 8lyIL^  
    gouge沟槽;凿槽 )%(ZFn}  
    satin texture段面咬花 .3 EZk86  
    witness line证示线 *^?tr?e%I<  
    patent专利 T.bFB+'E|  
    grit沙砾 At7!Pas#@g  
    granule=peuet=grain细粒 {cK<iQJ  
    grit maker抽粒机 }M07-qIX{  
    cushion缓冲 0seCQANd  
    magnalium镁铝合金 yD9enYM  
    magnesium镁金 )_#V>cvNG  
    metal plate钣金 Q):#6|u+  
    lathe车 mill锉 ?ANW I8'_j  
    plane刨 M.}9)ho   
    grind磨 s:T%, xS  
    drill铝 UHl3/m7g  
    boring镗 mGT('iTM4  
    blinster气泡 "x,lL  
    fillet镶;嵌边 pc`P;Eui  
    through-hole form通孔形式 )nm+_U  
    voller pin formality滚针形式 JPI%{@Qc^  
    cam driver铡楔 L8 P0bNi  
    shank摸柄 EP>u%]#  
    crank shaft曲柄轴 k+QGvgP[4@  
    augular offset角度偏差 `z!AjAT-G  
    velocity速度 FXCBX:LnvU  
    production tempo生产进度现状 u8f\)m  
    torque扭矩 *>m[ZJd%=  
    spline=the multiple keys花键 J;4x$BI  
    quenching淬火 XYcZ;Z9:  
    tempering回火 |<W$rzM  
    annealing退火 (5T>`7g8  
    carbonization碳化 %i9S"  
    tungsten high speed steel钨高速的 >8Oa(9n  
    moly high speed steel钼高速的 pqG> |#RG  
    organic solvent有机溶剂 i"Jy>'  
    bracket小磁导 Ww<Y]H$xZ<  
    liaison联络单 YidcVlOsO  
    volatile挥发性 0]d;)_`@  
    resistance电阻 }?[];FB  
    ion离子 V,r~%p  
    titrator滴定仪 E,i^rAm  
    beacon警示灯 . ,|C>^  
    coolant冷却液 ^t0!Dbx3SE  
    crusher破碎机 ( 5LCy?-6  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm u]ms~rO  
    安全系数 safety factor; factor of safety K^WDA])  
    安全载荷 safe load @A[)\E1  
    凹面、凹度 concavity 6[m~xegG  
    扳手 wrench BM :x`JY  
    板簧 flat leaf spring d1~#@6CIz  
    半圆键 woodruff key F^l1WX6  
    变形 deformation \h ~_<)  
    摆杆 oscillating bar =, XCjiBeC  
    摆动从动件 oscillating follower 80nEQT y  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower rS@/@jKZE  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism CJ<nUIy'z  
    摆线齿轮 cycloidal gear =2!p>>t,d;  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile O-, "/Z  
    摆线运动规律 cycloidal motion \M`qaFan5^  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel D]~K-[V?l  
    包角 angle of contact 0["93n}r  
    保持架 cage 7Ae`>5B#  
    背对背安装 back-to-back arrangement |/,S NE  
    背锥 back cone ; normal cone 3lF"nv  
    背锥角 back angle l b(  
    背锥距 back cone distance w:\} B'u  
    比例尺 scale +\=g&G,  
    比热容 specific heat capacity o2fih%p?1  
    闭式链 closed kinematic chain V60L\?a  
    闭链机构 closed chain mechanism :9&c%~7B9  
    臂部 arm (?zg.y  
    变频器 frequency converters :8b'HhjM  
    变频调速 frequency control of motor speed G)vNMl  
    变速 speed change e#[Klh$]EW  
    变速齿轮 change gear change wheel /pMOinuO  
    变位齿轮 modified gear V.Hv6  
    变位系数 modification coefficient O84]J:b  
    标准齿轮 standard gear H(y`[B,}*  
    标准直齿轮 standard spur gear cSt)Na~C  
    表面质量系数 superficial mass factor <+QdBp'd;  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer /A9RmTb  
    表面粗糙度 surface roughness eB0exPz%  
    并联式组合 combination in parallel ~b_DFj  
    并联机构 parallel mechanism xs= ~N  
    并联组合机构 parallel combined mechanism HXq']+iC  
    并行工程 concurrent engineering |))NjM'ZBl  
    并行设计 concurred design, CD 9=>q0D2  
    不平衡相位 phase angle of unbalance [t4v/vQT  
    不平衡 imbalance (or unbalance) PVb[E03  
    不平衡量 amount of unbalance >)M{^  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing "L3mW=!*  
    波发生器 wave generator 5dj" UxH  
    波数 number of waves *PF<J/Pr  
    补偿 compensation ,`t+X=#  
    参数化设计 parameterization design, PD F`g(vD >  
    残余应力 residual stress U[wx){[|  
    操纵及控制装置 operation control device x2!R&q8U>  
    槽轮 Geneva wheel *OLqr/ yb  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross =E9\fRGU  
    槽数 Geneva numerate Lt*P&  
    槽凸轮 groove cam aAjl 58  
    侧隙 backlash bRvGetX  
    差动轮系 differential gear train ;,bgJgK  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism 7d;|?R-8D  
    差速器 differential SAP/jD$5]>  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 6b|<$Je9  
    车床 lathe j[U#J  
    承载量系数 bearing capacity factor ?.e,NHf  
    承载能力 bearing capacity >.meecE?Q  
    成对安装 paired mounting B=0^Rysg  
    尺寸系列 dimension series kqBZsfF  
    齿槽 tooth space ~i|6F~%3  
    齿槽宽 spacewidth $toTMah w  
    齿侧间隙 backlash ^ oi']O  
    齿顶高 addendum "\wMs  
    齿顶圆 addendum circle X%yG{\6:  
    齿根高 dedendum !|[rh,e]  
    齿根圆 dedendum circle sF{~7IB  
    齿厚 tooth thickness S=4o@3%$  
    齿距 circular pitch Y-ao yoNS  
    齿宽 face width :a}](Wn  
    齿廓 tooth profile jR%*,IeB  
    齿廓曲线 tooth curve %7ngAIg  
    齿轮 gear _=mzZe[  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes "#*W#ohVA  
    齿轮齿条机构 pinion and rack zj7ta[<tr  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 2>o[  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter |N/d }  
    齿轮机构 gear >V6t L;+  
    齿轮轮坯 blank OjGI !  
    齿轮传动系 pinion unit V_h&9]RL  
    齿轮联轴器 gear coupling @:>]jp}uq  
    齿条传动 rack gear RqA>"[L  
    齿数 tooth number $cSUB  
    齿数比 gear ratio ,iV%{*p]  
    齿条 rack ?~o`mg  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter yXU.PSG*  
    齿形链、无声链 silent chain hhU_kI  
    齿形系数 form factor ^MpMqm1?8;  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism \]> YLyG  
    插齿机 gear shaper t\,Y<9{w  
    重合点 coincident points G'JHimP2j  
    重合度 contact ratio @1*^ttC  
    冲床 punch Rzd`MIHDp  
    传动比 transmission ratio, speed ratio %n|  
    传动装置 gearing; transmission gear w~@"r#-  
    传动系统 driven system |0[Buh[_:c  
    传动角 transmission angle x_Ev2 c'4  
    传动轴 transmission shaft QP\9#D~  
    串联式组合 combination in series gKh*q.  
    串联式组合机构 series combined mechanism =mYf] PIX  
    串级调速 cascade speed control `vBBJ@f4)  
    创新 innovation creation #QwkRzVoy  
    创新设计 creation design owIpn=8|Q  
    垂直载荷、法向载荷 normal load C~2!@<y  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal j!4{+&Laq  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing c,@Vz 7c  
    从动带轮 driven pulley  {b!{~q  
    从动件 driven link, follower  ;+~5XLk  
    从动件平底宽度 width of flat-face s[8. l35|  
    从动件停歇 follower dwell  I0mp[6  
    从动件运动规律 follower motion <q7o"NI6FZ  
    从动轮 driven gear z"4 q%DC  
    粗线 bold line *'?ZG/ (  
    粗牙螺纹 coarse thread ^("b~-cJ  
    大齿轮 gear wheel $5XA S  
    打包机 packer \WiCI:  
    打滑 slipping >` s"C  
    带传动 belt driving =E2 a#Vd  
    带轮 belt pulley rD}g9?ut  
    带式制动器 band brake =f~<*wQ  
    单列轴承 single row bearing .?u<|4jE6  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing ~9]vd|  
    单万向联轴节 single universal joint {.LJ(|(Mz  
    单位矢量 unit vector {]\7 M|9\  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear @\?HlGWEf  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth { { \oC$  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction nL?P/ \  
    当量载荷 equivalent load z@ `o(gh  
    刀具 cutter % mQ&pk  
    导数 derivative }R;}d(C`  
    倒角 chamfer ~|"Vl<9  
    导热性 conduction of heat ]zYIblpde  
    导程 lead f7*Qa!!2p]  
    导程角 lead angle ]fajj\  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion H8YwMhE7  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 7L #)yY  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam %UI^+:C  
    等宽凸轮 constant-breadth cam DQ8/]Z{H  
    等效构件 equivalent link d}O\:\}y  
    等效力 equivalent force b|_e):V|  
    等效力矩 equivalent moment of force '#c#.O  
    等效量 equivalent Q>$B.z  
    等效质量 equivalent mass XHA|v^  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia qiet<F  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model $2W#'_K+  
    底座 chassis J!om"h  
    低副 lower pair L"jA#ULg  
    点划线 chain dotted line -Mr_Ao`E  
    (疲劳)点蚀 pitting Mst%]@TG  
    垫圈 gasket P7w RX F{  
    垫片密封 gasket seal $]LS!@ Rm  
    碟形弹簧 belleville spring R([zlw~B5  
    顶隙 bottom clearance bkdXBCBx?  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes "" UyfC[  
    动力学 dynamics rfonM~3?'  
    动密封 kinematical seal )M<+?R$];  
    动能 dynamic energy 8Ay7I  
    动力粘度 dynamic viscosity x:-NTW -g  
    动力润滑 dynamic lubrication /rpr_Xw}  
    动平衡 dynamic balance ,6]ID1o:y  
    动平衡机 dynamic balancing machine #;8)UNc)}  
    动态特性 dynamic characteristics ,Mw93Kp Va  
    动态分析设计 dynamic analysis design VKPEoy8H  
    动压力 dynamic reaction 9"^ib9M  
    动载荷 dynamic load ,esEh5=Ir  
    端面 transverse plane 79 4UY  
    端面参数 transverse parameters 0y|1@CS  
    端面齿距 transverse circular pitch M IIa8 ;  
    端面齿廓 transverse tooth profile ~2>Adp  
    端面重合度 transverse contact ratio J3y _JoS  
    端面模数 transverse module oOprzxf"+Z  
    端面压力角 transverse pressure angle `]65&hWZL  
    锻造 forge '|gsmO  
    对称循环应力 symmetry circulating stress N/F_,>E  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower fK:4jl-r  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower V06*qQ[  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower R'Ue>k  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism B{\Y~>]Pj  
    多列轴承 multi-row bearing /{l_tiE7  
    多楔带 poly V-belt >h%>s4W  
    多项式运动规律 polynomial motion z$1|D{  
    多质量转子 rotor with several masses #jBmWaP.  
    惰轮 idle gear <U$YJtEK  
    额定寿命 rating life +F NGRL  
    额定载荷 load rating \j!/l f)  
    II 级杆组 dyad ^GV'Y  
    发生线 generating line ,JI]Eij^  
    发生面 generating plane \ C:Gx4K  
    法面 normal plane 5$+7Q$Gw  
    法面参数 normal parameters {3KY:%6qj  
    法面齿距 normal circular pitch :g$"Xc8Zn  
    法面模数 normal module 0fstEExw  
    法面压力角 normal pressure angle =xkaF)AW&v  
    法向齿距 normal pitch o.r D  
    法向齿廓 normal tooth profile vFHeGq70j  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm h];H]15&  
    法向力 normal force Z5'^Hj1,  
    反馈式组合 feedback combining nZ=[6?  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics 28v^j*=* \  
    反转法 kinematic inversion "3jTU  
    反正切 Arctan kj2qX9 Ms  
    范成法 generating cutting "{@[06|1  
    仿形法 form cutting rbOJ;CK  
    方案设计、概念设计 concept design, CD 4w|t|?  
    防振装置 shockproof device W2h*t"5W  
    飞轮 flywheel fahQ^#&d`  
    飞轮矩 moment of flywheel 9q0s  
    非标准齿轮 nonstandard gear j+'ua=T3  
    非接触式密封 non-contact seal M p <r`PM2  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation F ]X<q uuL  
    非圆齿轮 non-circular gear [3=Y 9P:  
    粉末合金 powder metallurgy Ma\%uEgTD  
    分度线 reference line; standard pitch line zdem}kBIe  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle d. d J^M  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder EyR/   
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder >lmqPuf  
    分母 denominator 'O 7:=l  
    分子 numerator 1d!s8um;  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone \="U|LzG  
    分析法 analytical method R7b-/ !L  
    封闭差动轮系 planetary differential uB\UIz)e  
    复合铰链 compound hinge (8~mf$ zx,  
    复合式组合 compound combining bkR~>F]FAu  
    复合轮系 compound (or combined) gear train F%zMhX'AG  
    复合平带 compound flat belt P;(@"gD8z5  
    复合应力 combined stress <9H3d7%  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism Hwd^C 2v  
    复杂机构   complex mechanism cl#XiyK>  
    杆组 Assur group Lm!]m\LRZD  
    干涉 interference _Cf:\Xs m  
    刚度系数 stiffness coefficient k"7ZA>5jk  
    刚轮 rigid circular spline c{`!$Z'k<  
    钢丝软轴 wire soft shaft kqZRg>1A  
    刚体导引机构 body guidance mechanism UazK0{t<f  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) D$KP>G  
    刚性转子 rigid rotor w9u|E46  
    刚性轴承 rigid bearing ~9@527m<',  
    刚性联轴器 rigid coupling T/u61}'U{  
    高度系列 height series nQ'NS  
    高速带 high speed belt <% mD#S  
    高副 higher pair [< 9%IGH  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law Uun0FCA>  
    根切 undercutting 1Cc91  
    公称直径 nominal diameter D:K"J><@  
    高度系列 height series X9c<g;  
    功 work KN@ [hb7%  
    工况系数 application factor M-;Mw Lx  
    工艺设计 technological design 3 P75:v  
    工作循环图 working cycle diagram !iHC++D  
    工作机构 operation mechanism kDJqT  
    工作载荷 external loads Mx0~^l  
    工作空间 working space l`6.(6  
    工作应力 working stress ~f[;(?39xZ  
    工作阻力 effective resistance 3J8>r|u;1'  
    工作阻力矩 effective resistance moment ,| 8aDL?  
    公法线 common normal line ]n@T5*=  
    公共约束 general constraint }VWUcALJV  
    公制齿轮 metric gears sJQ~ :p0e  
    功率 power IrRe6nf@K  
    功能分析设计 function analyses design _H}hK kG+  
    共轭齿廓 conjugate profiles ;9#W#/B  
    共轭凸轮 conjugate cam +F,])p4,]i  
    构件 link lV3k4iRH  
    鼓风机 blower "tO m  
    固定构件 fixed link; frame E>#@ H  
    固体润滑剂 solid lubricant ZLVgK@l  
    关节型操作器 jointed manipulator 1H%p|'FKA  
    惯性力 inertia force S+Ia2O)BA  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ' 8R5 Tl  
    惯性力平衡 balance of shaking force c9@3=6S/  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force WAuT`^"u  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force /EHO(d!<  
    惯性主矩 resultant moment of inertia st.{AEv@  
    惯性主失 resultant vector of inertia 9 M?UPE  
    冠轮 crown gear ~[aV\r?  
    广义机构 generation mechanism x~m$(LT  
    广义坐标 generalized coordinate eC 2~&:$L  
    轨迹生成 path generation Gys-Im6>~@  
    轨迹发生器 path generator 7[L%j;)bw  
    滚刀 hob m'G=WO*%  
    滚道 raceway f `b6E J  
    滚动体 rolling element Bn.R,B0PL  
    滚动轴承 rolling bearing SMd[*9l [  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code WcXNc`x  
    滚针 needle roller ]m &Ss  
    滚针轴承 needle roller bearing grI#'x  
    滚子 roller l7<VHz0b  
    滚子轴承 roller bearing &_@M 6[-  
    滚子半径 radius of roller ^G5fs'd  
    滚子从动件 roller follower 5&A' +]  
    滚子链 roller chain "9X(.v0ze  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling DP*$@5  
    滚珠丝杆 ball screw .;U?%t_7  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch 5yJ~ q  
    过度切割 undercutting I@Y k &aU  
    函数发生器 function generator *Br }U  
    函数生成 function generation s/3sOb}sA  
    含油轴承 oil bearing q)@;8Z=_c  
    耗油量 oil consumption Gw6Od j  
    耗油量系数 oil consumption factor 'UGgY3  
    赫兹公式 H. Hertz equation wsR\qq  
    合成弯矩 resultant bending moment -nD} k  
    合力 resultant force =_6 Q26  
    合力矩 resultant moment of force 9qzHy}A  
    黑箱 black box GsD?Z%t~%  
    横坐标 abscissa (KvN#d 1\  
    互换性齿轮 interchangeable gears c>r~pY~$  
    花键 spline 2>J;P C[;  
    滑键、导键 feather key :.{d,)G  
    滑动轴承 sliding bearing 1x sJz^%V  
    滑动率 sliding ratio LF (S"Of  
    滑块 slider "cOBEhn%l  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm 6%o@!|=I  
    环形弹簧 annular spring P=E10  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber VVuNU"-  
    灰铸铁 grey cast iron bx7hQzoX=b  
    回程 return W=#jtU`:5  
    回转体平衡 balance of rotors r' |ei,  
    混合轮系   compound gear train az}zoFl  
    积分 integrate Xp6Z<Z&N  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design .7Pp'-hK  
    机构 mechanism w8KxEV=  
    机构分析 analysis of mechanism )1YGWr;ykS  
    机构平衡 balance of mechanism R$it`0D4o  
    机构学 mechanism or)fx/%h  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism ?H{?jJj$H  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism R&'Mze fb  
    机构综合 synthesis of mechanism h7xgLe@  
    机构组成 constitution of mechanism qr*e9Uk^  
    机架 frame, fixed link k<o<!   
    机架变换 kinematic inversion K)\D,5X^  
    机器 machine !_dW  `  
    机器人 robot oChf&W 8u  
    机器人操作器 manipulator AO7X-,  
    机器人学 robotics f8f|'v|  
    技术过程 technique process JvJ)}d$,&  
    技术经济评价 technical and economic evaluation Ghe@m6|D  
    技术系统 technique system ILHn~d IC  
    机械 machinery l`:-B 'WM  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD kWbY&]ZO  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD E*v+@rv  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery #S|On[Q!  
    机械动力设计 dynamic design of machinery f\:I1y  
    机械动力学 dynamics of machinery 0 zjGL7  
    机械的现代设计 modern machine design 1"1ElH  
    机械系统 mechanical system On+0@hh  
    机械利益 mechanical advantage zHW&i~  
    机械平衡 balance of machinery PhmtCp0-7-  
    机械手 manipulator iZ(p]0aP7  
    机械设计 machine design; mechanical design nxuR^6 Ai  
    机械特性 mechanical behavior E/d\ebX|  
    机械调速 mechanical speed governors {#+'T13sx  
    机械效率 mechanical efficiency |A H@W#7j  
    机械原理 theory of machines and mechanisms 2\Yv;J+;  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation #vR5a}BAk  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes a7]Z_Gk  
    基础机构 fundamental mechanism Vl:M6d1  
    基本额定寿命 basic rating life NL"w#kTc()  
    基于实例设计 case-based design,CBD Yp $@i20  
    基圆 base circle 'f.5hX(Y  
    基圆半径 radius of base circle J=#9eW  
    基圆齿距 base pitch !:D,|k\m  
    基圆压力角 pressure angle of base circle Mi[,-8Sk  
    基圆柱 base cylinder y8|}bd<Sr  
    基圆锥 base cone sgB|2cj;j  
    急回机构 quick-return mechanism 0B5d$0  
    急回特性 quick-return characteristics Tz/[P:O3  
    急回系数 advance-to return-time ratio ^P*+0?aFr  
    急回运动 quick-return motion gf,[GbZ  
    棘轮 ratchet ~HBx5Cpi  
    棘轮机构 ratchet mechanism tQ2S*]"f  
    棘爪 pawl 3cFvS[JG  
    极限位置 extreme (or limiting) position 9:Z|Z?>?  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions g^k=z:n3,  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD k%LsjN.S  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM x=Ez hq]X  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS <)gTi759h)  
    计算力矩 factored moment; calculation moment /5:qS\Zl  
    计算弯矩 calculated bending moment PO0/C q)  
    加权系数 weighting efficient 0MOn>76$N  
    加速度 acceleration CDFkH  
    加速度分析 acceleration analysis Dr#V^"Dte  
    加速度曲线 acceleration diagram u$1^=  
    尖点 pointing; cusp ${7s"IX  
    尖底从动件 knife-edge follower M3q7{w*bM  
    间隙 backlash oeG?2!Zh  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism jx];=IC3tt  
    减速比 reduction ratio Ozc9yy!%  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear TfA;4 ^  
    减速器 speed reducer fH_Xm :%  
    减摩性 anti-friction quality 7+J<N@.d  
    渐开螺旋面 involute helicoid ~#JX 0J=  
    渐开线 involute <kWNx.eci  
    渐开线齿廓 involute profile  bzX/Zts  
    渐开线齿轮 involute gear d%ncI0f`  
    渐开线发生线 generating line of involute O}[){*GG=  
    渐开线方程 involute equation bg,VK1  
    渐开线函数 involute function <V4"+5cJ8  
    渐开线蜗杆 involute worm O u{|o0  
    渐开线压力角 pressure angle of involute vP/sG5$x  
    渐开线花键 involute spline Ea N^<  
    简谐运动 simple harmonic motion 8"x\kSMb  
    键 key `>{S?t<  
    键槽 keyway Qkg([q4  
    交变应力 repeated stress 7, :l\t  
    交变载荷 repeated fluctuating load t? _{  
    交叉带传动 cross-belt drive 5ZHO+@HiFH  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears @XX7ydG5  
    胶合 scoring kX'a*AG  
    角加速度 angular acceleration @|Hx >|p  
    角速度 angular velocity 2v1dSdX,W  
    角速比 angular velocity ratio Z-z(SKL  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing ( z%t  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing /d1V&Lj  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing qk\LfRbj  
    角接触轴承 angular contact bearing 6)#%36rP  
    铰链、枢纽 hinge _K|?;j#x0k  
    校正平面 correcting plane !o/;"'&E  
    接触应力 contact stress (:J U  
    接触式密封 contact seal Kr;F4G|Qt  
    阶梯轴 multi-diameter shaft 8'mm<BV;sT  
    结构 structure  B*Q  
    结构设计 structural design m:5bb 3  
    截面 section 5lakP?  
    节点 pitch point '5SO3/{b  
    节距 circular pitch; pitch of teeth uWerC?da  
    节线 pitch line 0XrOOYmx  
    节圆 pitch circle vTYgWR,h  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle ; WsV.n  
    节圆直径 pitch diameter o|c"W}W  
    节圆锥 pitch cone )]m_ L$9  
    节圆锥角 pitch cone angle m_>~e}2'A  
    解析设计 analytical design 0'tm.,  
    紧边 tight-side #Xd#Nc j  
    紧固件 fastener &pLCN[a  
    径节 diametral pitch ,DWC=:@X  
    径向 radial direction 08E,U  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load 5[>N[}Ck>  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load 1"HSM =p  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating wi-{&  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating =J&aN1Hgt  
    径向接触轴承 radial contact bearing N`i`[ f  
    径向平面 radial plane H.: [# a  
    径向游隙 radial internal clearance >R8eAR$N  
    径向载荷 radial load >{kPa|  
    径向载荷系数 radial load factor s2\6\8Ipn  
    径向间隙 clearance +\`t@Ht#  
    静力 static force t%>x}b"2T  
    静平衡 static balance 4\EvJg@Z.  
    静载荷 static load Ol. rjz9  
    静密封 static seal ]%/a'[  
    局部自由度 passive degree of freedom h\$juIQa  
    矩阵 matrix QCk(qlN'h9  
    矩形螺纹 square threaded form +S>}<OE  
    锯齿形螺纹 buttress thread form TANt*r7  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch _79 ?,U]  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor >c:- ;(k  
    绝对运动 absolute motion fTc ,"{  
    绝对速度 absolute velocity jF%[.n[BU  
    均衡装置 load balancing mechanism 2wG4"  
    抗压强度 compression strength 4 jeUYkJUM  
    开口传动 open-belt drive #2*2xt  
    开式链 open kinematic chain #NLLl EE  
    开链机构 open chain mechanism N8:&v  
    可靠度 degree of reliability l<mEGKB#  
    可靠性 reliability cxQ8/0^  
    可靠性设计 reliability design, RD -a$7b;gF  
    空气弹簧 air spring 7Y(ySW  
    空间机构 spatial mechanism (KxL*gB  
    空间连杆机构 spatial linkage zE NlL  
    空间凸轮机构 spatial cam ';bovh@*  
    空间运动副 spatial kinematic pair !56gJJ-r  
    空间运动链 spatial kinematic chain Y4|g^>{<ni  
    空转 idle tcxs%yWO1  
    宽度系列 width series lhA<wV1-9G  
    框图 block diagram Q35/Sp[;x  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation #GHLF  
    离心力 centrifugal force A?xb u*zV,  
    离心应力 centrifugal stress Tse Pdkk  
    离合器 clutch MO$ dim>  
    离心密封 centrifugal seal ihJC)m`Hbl  
    理论廓线 pitch curve ?I`ru:iG  
    理论啮合线 theoretical line of action /M "E5  
    隶属度 membership <KDl2>O  
    力 force nC5  
    力多边形 force polygon 21BlLz  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism h7S&tW GU  
    力矩 moment r. :H`  
    力平衡 equilibrium S qQqG3F  
    力偶 couple  }[<eg>9#  
    力偶矩 moment of couple Ng} AEAFp  
    连杆 connecting rod, coupler XHlx89v7  
    连杆机构 linkage QAy9RQ0  
    连杆曲线 coupler-curve zoV-@<Eh  
    连心线 line of centers )ccd fSe  
    链 chain hFjXgpz5  
    链传动装置 chain gearing [T.BK:  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel :oH"  
    联组 V 带 tight-up V belt z AxwM-`  
    联轴器 coupling shaft coupling -vfV;+3  
    两维凸轮 two-dimensional cam x6ig,N~AO  
    临界转速 critical speed o?J>mpC  
    六杆机构 six-bar linkage hsQrHs'k  
    龙门刨床 double Haas planer f#p.=F$  
    轮坯 blank B94mh  
    轮系 gear train u= K?K  
    螺杆 screw ^J>jU`)CJ  
    螺距 thread pitch [D H@>:"dd  
    螺母 screw nut imtW[y+4  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear B K'!WX  
    螺钉 screws URW'*\Xjb  
    螺栓 bolts OZ q/'*  
    螺纹导程 lead g'`J'6Pn  
    螺纹效率 screw efficiency eD, 7gC-  
    螺旋传动 power screw eb)S<%R/  
    螺旋密封 spiral seal ` m`Sl[6  
    螺纹 thread (of a screw) E$FXs~a  
    螺旋副 helical pair qb ^4G  
    螺旋机构 screw mechanism >=2nAv/(  
    螺旋角 helix angle gT R:9E:B  
    螺旋线 helix ,helical line $2^V#GWo  
    绿色设计 green design design for environment Z8=4cWI~;  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear @Ey(0BxNu  
    马耳他十字 Maltese cross O4&/g-  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes 2WIbu-"l  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress 'lv\I9"S)  
    脉动载荷 fluctuating load xnu|?;.}!  
    铆钉 rivet Ox&g#,@h  
    迷宫密封 labyrinth seal s&lZxnIjc  
    密封 seal XQk9 U  
    密封带 seal belt C/[2?[  
    密封胶 seal gum ~"5WQK`@  
    密封元件 potted component `ge{KB;*n#  
    密封装置 sealing arrangement 'W$jHs  
    面对面安装 face-to-face arrangement WW;S  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC Ah &D5,3  
    名义应力、公称应力 nominal stress 6yF4%Sz9  
    模块化设计 modular design, MD 7fl'nCo\"  
    模块式传动系统 modular system @)m+O#a  
    模幅箱 morphology box fZXJPy;n  
    模糊集 fuzzy set }_M .-Xm  
    模糊评价 fuzzy evaluation -?!Z/#i4  
    模数 module LIVVb"V|,  
    摩擦 friction a7q-*%+d5  
    摩擦角 friction angle Xig+[2zS  
    摩擦力 friction force ,KIa+&vJW@  
    摩擦学设计 tribology design, TD )j@k[}R#g  
    摩擦阻力 frictional resistance x-U^U.i@  
    摩擦力矩 friction moment xN}P0  
    摩擦系数 coefficient of friction &^4W+I{H  
    摩擦圆 friction circle |zvxKIW;wd  
    磨损 abrasion wear; scratching ^?toTU   
    末端执行器 end-effector }x-~>$:"  
    目标函数 objective function [ WZ<d^L  
    耐腐蚀性 corrosion resistance f b_tda",}  
    耐磨性 wear resistance "^<:7_Y  
    挠性机构 mechanism with flexible elements %I%F !M  
    挠性转子 flexible rotor GA6Z{U{XS  
    内齿轮 internal gear dp2".  
    内齿圈 ring gear 8R:H{)o~s}  
    内力 internal force !HqIi@>8  
    内圈 inner ring tZU"Ud  
    能量 energy gA!-F}x$  
    能量指示图 viscosity rP;Fh|w#  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 4lb3quY$Us  
    啮出 engaging-out \Ul*Nsw  
    啮合 engagement, mesh, gearing & HphE2 h  
    啮合点 contact points QhZ!A?':U  
    啮合角 working pressure angle _QBd3B %  
    啮合线 line of action ;myu8B7&  
    啮合线长度 length of line of action BaiC;&(   
    啮入 engaging-in jL%-G  
    牛头刨床 shaper Fm,A<+l@u  
    凝固点 freezing point; solidifying point `-s+  zG  
    扭转应力 torsion stress 8o4<F%ot  
    扭矩 moment of torque aiw~4ix  
    扭簧 helical torsion spring /n?5J`6  
    诺模图 Nomogram zG@9-s* L  
    O 形密封圈密封 O ring seal @'R4zJ&+S  
    盘形凸轮 disk cam vo uQ.utl  
    盘形转子 disk-like rotor x7Ly,  
    抛物线运动 parabolic motion \D,0  
    疲劳极限 fatigue limit XOgX0cRC4  
    疲劳强度 fatigue strength x;Dr40wD@y  
    偏置式 offset '_r|L1  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance U`:#+8h-}  
    偏心率 eccentricity ratio ^67P(h  
    偏心质量 eccentric mass ]v94U b   
    偏距圆 offset circle IDE@{Dy  
    偏心盘 eccentric %'4dg k  
    偏置滚子从动件 offset roller follower +#1WOQfAD  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower  vxr3|2`  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism )@1_Dm@0b  
    拼接 matching vCbqZdy?  
    评价与决策 evaluation and decision M29[\@zL  
    频率 frequency _4zlEo-.gU  
    平带 flat belt ^o:0 Y}v=  
    平带传动 flat belt driving gl.P#7X  
    平底从动件 flat-face follower z ;y2 2  
    平底宽度 face width +*)B;)P  
    平分线 bisector ;N]ElwP  
    平均应力 average stress ?)4|WN|c_  
    平均中径 mean screw diameter 1xM&"p:  
    平均速度 average velocity qdZn9i  
    平衡 balance wc~a}0uz  
    平衡机 balancing machine RS<c&{?  
    平衡品质 balancing quality EW#.)@-  
    平衡平面 correcting plane s;8J= \9W  
    平衡质量 balancing mass '9<Mk-Aj  
    平衡重 counterweight 4(u+YW GX  
    平衡转速 balancing speed =kZPd>&L  
    平面副 planar pair, flat pair .__X[Mzth3  
    平面机构 planar mechanism 1/gY]ghL  
    平面运动副 planar kinematic pair ;?zb (2  
    平面连杆机构 planar linkage o~<fw]y  
    平面凸轮 planar cam kX[I|Z=  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism bi KpV? Dp  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears nN@8vivP%  
    普通平键 parallel key dHf_&X2A  
    其他常用机构 other mechanism in common use ttZ!P:H2  
    起动阶段 starting period % OiSuw  
    启动力矩 starting torque s}`=pk/FM  
    气动机构 pneumatic mechanism z56W5g2  
    奇异位置 singular position KQ3)^J_Z  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact uZmfvMr3  
    气体轴承 gas bearing x*BfRj  
    千斤顶 jack JWMIZ{/M  
    嵌入键 sunk key 1/a*8vuGh  
    强迫振动 forced vibration  <MvFAuAT  
    切齿深度 depth of cut Qf>dfJ^q  
    曲柄 crank ! ~&X1,l1*  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law ]jY->NsA]  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism I|Z5*iXqCm  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism wg!  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism NYR^y \u  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear tBrd+}e2*  
    曲率 curvature 7OC ,KgJ3  
    曲率半径 radius of curvature {_^sR}%]F  
    曲面从动件 curved-shoe follower xOTm-Cm9L  
    曲线拼接 curve matching ?>RJ8\Sj  
    曲线运动 curvilinear motion 8.Y6r  
    曲轴 crank shaft [.Kia >  
    驱动力 driving force 2{+\\.4Evk  
    驱动力矩 driving moment (torque) .~W7{SY[  
    全齿高 whole depth wQM(Lm#Q  
    权重集 weight sets .O1g'%  
    球 ball AU-/-h=Mr  
    球面滚子 convex roller z%*ZmF^K  
    球轴承 ball bearing "28x-F+J  
    球面副 spheric pair ,p$1n;  
    球面渐开线 spherical involute T=b5th}  
    球面运动 spherical motion n]9y Cr  
    球销副 sphere-pin pair I!# 42~\  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator Rq4\~F?  
    燃点 spontaneous ignition UnW,|n8  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium  U]e;=T:3  
    人字齿轮 herringbone gear A`X$jpAn&  
    冗余自由度 redundant degree of freedom 8 A%)m  
    柔轮 flexspline \P{VJ^) 0  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock bE]2:~  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS X`J~3s  
    柔性自动化 flexible automation *QAK9mc  
    润滑油膜 lubricant film lW^RwNcd  
    润滑装置 lubrication device ]d% hU  
    润滑 lubrication !y4o^Su[  
    润滑剂 lubricant (q:L_zFj>"  
    三角形花键 serration spline l)XzU&Sc~  
    三角形螺纹 V thread screw ~5cLI;4h  
    三维凸轮 three-dimensional cam @xO< ~  
    三心定理 Kennedy`s theorem HK:?Y[ebs  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove AO8`ItNZdT  
    砂漏 hour-glass \n:'>:0X!  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference q ,}W.  
    设计方法学 design methodology 61!R -  
    设计变量 design variable pmQ9i A@=  
    设计约束 design constraints kCN9`9XI{  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing nW{7L  
    生产阻力 productive resistance 70|Cn(p_  
    升程 rise K[T? --H  
    升距 lift NbG3^(  
    实际廓线 cam profile tM{t'WU  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling /0"Y. @L  
    矢量 vector BhdJ/C^  
    输出功 output work kS=OX5  
    输出构件 output link Xv=n+uo  
    输出机构 output mechanism g<}K^)x  
    输出力矩 output torque nuKjp Ap!  
    输出轴 output shaft sl/#1B   
    输入构件 input link \7gLk:  
    数学模型 mathematic model a{Tv#P*!  
    实际啮合线 actual line of action =AZ>2P  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph J qjb@'i  
    双曲柄机构 double crank mechanism uN6TV*]:  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear JsVW:8QO~  
    双头螺柱 studs `C] t2^  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint oh#6>|  
    双摇杆机构 double rocker mechanism t[iE >  
    双转块机构 Oldham coupling !:rQ@PSy9  
    双列轴承 double row bearing 3Yg/-=U(  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing AP/5, M<  
    松边 slack-side Ay2Vz>{  
    顺时针 clockwise V\)@Yk2  
    瞬心 instantaneous center !cp ,OrO\  
    死点 dead point $S=lm {  
    四杆机构 four-bar linkage ,$W7Q  
    速度 velocity eN N%%Q  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation ;f0+'W  
    速度波动 speed fluctuation 0I~xD9l9  
    速度曲线 velocity diagram  ] |~],\  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity >!`T=(u!  
    塔轮 step pulley VEo>uR  
    踏板 pedal 4J-)+C/edx  
    台钳、虎钳 vice _YO` x  
    太阳轮 sun gear X#gZgz ='  
    弹性滑动 elasticity sliding motion 8cR4@Hqx  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling 6D3fkvc Z  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling ~A [ Ju%R  
    套筒 sleeve .CrahV1G  
    梯形螺纹 acme thread form Q[`_Y3@j  
    特殊运动链 special kinematic chain N;<<-`i  
    特性 characteristics +a nNpy  
    替代机构 equivalent mechanism FeLWQn/aV6  
    调节 modulation, regulation :6N{~[:4  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing *sZOws<  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing 73 D|gF*  
    调心轴承 self-aligning bearing v[35C]gS  
    调速 speed governing ]}~*uT}>  
    调速电动机 adjustable speed motors xREqcH,vU  
    调速系统 speed control system d!e$BiC  
    调压调速 variable voltage control URX>(Y}g9^  
    调速器 regulator, governor !-LPFy>  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal q ( H^H  
    停车阶段 stopping phase @j5W4HU  
    停歇 dwell 5pE[}@-c9  
    同步带 synchronous belt T~=NY,n  
    同步带传动 synchronous belt drive 5JIa?i>B  
    凸的,凸面体 convex Ny p5=  
    凸轮 cam :=UeYm @  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 2O`uzT$  
    凸轮机构 cam , cam mechanism ^e<0-uM" s  
    凸轮廓线 cam profile e=1&mO?  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile u+z$+[lm!G  
    凸轮理论廓线 pitch curve IEjKI"  
    凸缘联轴器 flange coupling !$qNugLg  
    图册、图谱 atlas W&TPrB  
    图解法 graphical method #CHsH{d  
    推程 rise $2 ~A^#"0  
    推力球轴承 thrust ball bearing Y'%sA~g  
    推力轴承 thrust bearing X.%Xi'H  
    退刀槽 tool withdrawal groove y<8)mw  
    退火 anneal ^HX={(ddK  
    陀螺仪 gyroscope - :*PXu  
    V 带 V belt QYyF6ht=!  
    外力 external force 6=MejT  
    外圈 outer ring `c(,_o a{  
    外形尺寸 boundary dimension | z$ba:u5  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling .LN&EfMenF  
    外齿轮 external gear gO gZ  
    弯曲应力 beading stress %* vYX0W"  
    弯矩 bending moment E6y/,s^~S_  
    腕部 wrist 'O \YL(j_e  
    往复移动 reciprocating motion 1sGkbfh{t  
    往复式密封 reciprocating seal leg@ia  
    网上设计 on-net design, OND DU({Ncge  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism 2W$c%~j$2  
    位移 displacement )}]<o |'  
    位移曲线 displacement diagram K>w}(td  
    位姿 pose , position and orientation Ep.,2H  
    稳定运转阶段 steady motion period e7>)Z  
    稳健设计 robust design  ORp6  
    蜗杆 worm FavU"QU&|  
    蜗杆传动机构 worm gearing mQ('X~l  
    蜗杆头数 number of threads >"5^]o2?~l  
    蜗杆直径系数 diametral quotient xXp\U'Ad~~  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear {KdC5 1"Nv  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism  ]i=-/  
    蜗杆旋向 hands of worm *x)WF;(]g  
    蜗轮 worm gear /n/U)!tp  
    涡圈形盘簧 power spring FWq 6e,  
    无级变速装置 stepless speed changes devices =}Bq"m  
    无穷大 infinite Ej F<lw  
    系杆 crank arm, planet carrier )wCA8  
    现场平衡 field balancing $_@~t$  
    向心轴承 radial bearing v}+axu/?  
    向心力 centrifugal force rcF;Lp :  
    相对速度 relative velocity xAjLn*d|N  
    相对运动 relative motion G0^23j  
    相对间隙 relative gap |hiYV  
    象限 quadrant `0=0IPVd  
    橡皮泥 plasticine HC?yodp^  
    细牙螺纹 fine threads .hSacd  
    销 pin zVGjXuNa  
    消耗 consumption B[S.6 "/H  
    小齿轮 pinion -]+ XTsL  
    小径 minor diameter ;6e#W!  
    橡胶弹簧 balata spring ^.nvX{H8~=  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion vD[@cm  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion T9*\I TA  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear +r2E5s   
    斜键、钩头楔键 taper key VahR nD  
    泄漏 leakage F,11 \j  
    谐波齿轮 harmonic gear % 95:yyH 0  
    谐波传动 harmonic driving e\%QHoi>u  
    谐波发生器 harmonic generator LCyci1\@  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear (W5E\hjJ  
    心轴 spindle DcQ^V4_  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation e,Gv~ae9  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio /21d%T:}  
    行星齿轮装置 planetary transmission 2 t< dCw  
    行星轮 planet gear &A*oQ3  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices t TA6 p  
    行星轮系 planetary gear train awHfd5nRS  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism ?" {+m  
    虚拟现实 virtual reality wTf0O@``6H  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT l^u P?l"  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD #E{aN?_  
    虚约束 redundant (or passive) constraint 2^ ^;Q:  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance &M6)-V4  
    许用压力角 allowable pressure angle 6!n"E@Bwu  
    许用应力 allowable stress; permissible stress 5caYA&R  
    悬臂结构 cantilever structure ]n _-  
    悬臂梁 cantilever beam zv@'x nY]  
    循环功率流 circulating power load 3${?!OC  
    旋转力矩 running torque 8!VjXj"  
    旋转式密封 rotating seal :0CR=]WM  
    旋转运动 rotary motion ~XsS00TL`G  
    选型 type selection { )'D<:T  
    压力 pressure c~5#)AXMT  
    压力中心 center of pressure 6zRJ5uI,/  
    压缩机 compressor p$?c>lim  
    压应力 compressive stress mIFS/C  
    压力角 pressure angle ?OZbns~  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling @Sq=#f/=  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix UciWrwE  
    摇杆 rocker ,\+tvrR4X  
    液力传动 hydrodynamic drive cuq7eMG6z  
    液力耦合器 hydraulic couplers @tEVgyN  
    液体弹簧 liquid spring R>/M>*C  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes }ebw1G  
    液压机构 hydraulic mechanism |GdA0y\v*}  
    一般化运动链 generalized kinematic chain w?jmi~6  
    移动从动件 reciprocating follower g#9w5Q  
    移动副 prismatic pair, sliding pair Pu/0<Orp7  
    移动关节 prismatic joint l]sO[`X  
    移动凸轮 wedge cam u8+<uWB  
    盈亏功 increment or decrement work 2mu~hJ  
    应力幅 stress amplitude yC+N18y?  
    应力集中 stress concentration 9'8OGCN  
    应力集中系数 factor of stress concentration l2VO=RDiW  
    应力图 stress diagram EOtrrfT&  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram gW/H#T,  
    优化设计 optimal design oxO}m7 ULH  
    油杯 oil bottle nXi6Q+YI  
    油壶 oil can <Cg;l<$`b  
    油沟密封 oily ditch seal a(x[+ El  
    有害阻力 useless resistance 5CU< ?  
    有益阻力 useful resistance 45kMIh~~X  
    有效拉力 effective tension B susXW$  
    有效圆周力 effective circle force ^3=8*Xr  
    有害阻力 detrimental resistance oYJ&BPuA'  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion VZAdc*X  
    预紧力 preload Gk[P-%%b /  
    原动机 primer mover 5Hr(9)  
    圆带 round belt <RGRvv  
    圆带传动 round belt drive !PUhdW  
    圆弧齿厚 circular thickness ei\X/Z*q%P  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm 8^dGI9N  
    圆角半径 fillet radius Z]w_2- -  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch v|{*y  
    圆盘制动器 disc brake =;Wkg4\5  
    原动机 prime mover zE<vFP-1v  
    原始机构 original mechanism HoRLy*nU  
    圆形齿轮 circular gear +%U@  
    圆柱滚子 cylindrical roller ?ZDx9*f  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing (/k,q  
    圆柱副 cylindric pair \R79^  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam Ae ue:u>  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring B2845~\.  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring -F8%U:2a  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring TUpEh Q+*  
    圆柱凸轮 cylindrical cam ^1*p]j(  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm 8$G$Rdn  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator dcHkb,HsO  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring l_,8_u7G  
    圆锥滚子 tapered roller "hy#L 0\t  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing c#HocwP@  
    圆锥齿轮机构 bevel gears V 8n}"  
    圆锥角 cone angle gvcT_'  
    原动件 driving link lPFMNRt~8  
    约束 constraint A=XM(2{aN  
    约束条件 constraint condition !kV?h5@Bo  
    约束反力 constraining force ?|s[/zPS=  
    跃度 jerk o,aI<5"  
    跃度曲线 jerk diagram .S?,%4v%%  
    运动倒置 kinematic inversion 8V}c(2m  
    运动方案设计 kinematic precept design X='4 N<  
    运动分析 kinematic analysis @&EP& $*  
    运动副 kinematic pair VJ=!0v  
    运动构件 moving link IloHU6h'  
    运动简图 kinematic sketch xUSIck  
    运动链 kinematic chain ZT^PL3j+  
    运动失真 undercutting Q45rP4mQ  
    运动设计 kinematic design .Dx]wv  
    运动周期 cycle of motion C y& L,  
    运动综合 kinematic synthesis c!841~p(Q  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation )L#I#%  
    运动粘度 kenematic viscosity _@^msyoq  
    载荷 load MaMs(  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve ~+T~}S  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram P}VD}lEyO  
    窄 V 带 narrow V belt Eydk64 5:3  
    毡圈密封 felt ring seal ;$%+TN  
    展成法 generating f3596a  
    张紧力 tension z ,ledTl  
    张紧轮 tension pulley l7x%G@1#~W  
    振动 vibration A$5!]+  
    振动力矩 shaking couple ]I}' [D  
    振动频率 frequency of vibration Sk1yend4  
    振幅 amplitude of vibration q-!m|<Z  
    正切机构 tangent mechanism \}<nXn!  
    正向运动学 direct (forward) kinematics 3b[_0  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke xknP `T  
    织布机 loom wiFckF/  
    正应力、法向应力 normal stress L^0jyp  
    制动器 brake T %cN(0 @  
    直齿圆柱齿轮 spur gear U#Z}a d?VX  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear !D6@\  
    直角三角形 right triangle |H |ewVUY  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator EL+}ab2S  
    直径系数 diametral quotient :_?>3c}L  
    直径系列 diameter series s\ ~r 8  
    直廓环面蜗杆 hindley worm N*$Q(K  
    直线运动 linear motion tZ6KU11O  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 & }}o9  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多