切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43281阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 D/gw .XYL  
        陶瓷 ceramics M<Ncb   
        合成纤维 synthetic fibre xIW3={b3  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion G_8RK,H.  
        车架 automotive chassis < NY^M!  
        悬架 suspension p`dU2gV  
        转向器 redirector SHxNr(wJ<Q  
        变速器 speed changer Lg+Ac5y}`  
        板料冲压 sheet metal parts 1-uxC^u?|#  
        孔加工 spot facing machining pU}(@oy  
        车间 workshop 7F7 {)L  
        工程技术人员 engineer :pY/-Cgv  
        气动夹紧 pneuma lock 4Z=_,#h4.  
        数学模型 mathematical model {z5--TogJ  
        画法几何 descriptive geometry >>)b'c  
        机械制图 Mechanical drawing NNR`!Pty  
        投影 projection .VJMz4$]O  
        视图 view 1=c\Rr9]  
        剖视图 profile chart x+:UN'"r  
        标准件 standard component {lDd.Fn  
        零件图 part drawing M)+H{5bt  
        装配图 assembly drawing 9&2O 9Nz6  
        尺寸标注 size marking wssRA?9<  
        技术要求 technical requirements U$.@]F4&  
        刚度 rigidity T*Exs|N2P-  
        内力 internal force n nEgx;Nl0  
        位移 displacement P )"m0Lu<  
        截面 section /SR*W5#s  
        疲劳极限 fatigue limit dq6m>;`  
        断裂 fracture $9#H04.x  
        塑性变形 plastic distortion {\"x3;3!6  
        脆性材料 brittleness material xh,qNnGGi  
        刚度准则 rigidity criterion CyFrb`%  
        垫圈 washer ,4e:I.b  
        垫片 spacer "Yv_B3p   
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear IqHV)A  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ^ogt+6c  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear Gr'  CtO  
        运动简图 kinematic sketch zT.7  
        齿轮齿条 pinion and rack Yui3+}Ms  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear hbDXo:  
        虚约束 passive constraint iL&fgF"'  
        曲柄 crank O, wJR  
        摇杆 racker -#[a7',Z;  
        凸轮 cams TDKki(o=~  
        共轭曲线 conjugate curve l`{\"#4  
        范成法 generation method }5[qo`M  
        定义域 definitional domain BwGfTua  
       值域 range qvsd5PeCO  
        导数\\微分 differential coefficient sN*N&XG  
       求导 derivation X1|njJGO1  
        定积分 definite integral qp }Cqi  
       不定积分 indefinite integral %QGC8Tz  
        曲率 curvature ,j{,h_Op  
        偏微分 partial differential ||= )d&  
        毛坯 rough py!|\00}  
        游标卡尺 slide caliper NjScc%@y  
        千分尺 micrometer calipers M61xPq8y5  
        攻丝 tap Xm}/0g&7  
        二阶行列式 second order determinant ;>yxNGV`  
        逆矩阵 inverse matrix y/{fX(aV  
        线性方程组 linear equations HxV=F66"  
        概率 probability =E4LRKn  
        随机变量 random variable g" DG]/ev  
        排列组合 permutation and combination n8 i] z  
        气体状态方程 equation of state of gas C*_C;6.~Y  
        动能 kinetic energy y/cvQY0pU  
        势能 potential energy kk@fL  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Gbr=+AT  
    )e+>w=t  
        动量 momentum Tod&&T'UW  
        桁架 truss 4N_R:B-V u  
        轴线 axes HGs $*  
        余子式 cofactor 85:=4N%  
        逻辑电路 logic circuit  I<mV+ex  
        触发器 flip-flop TH&U j1  
        脉冲波形 pulse shape n u[ML  
        数模 digital analogy L-WT]&n_  
        液压传动机构 fluid drive mechanism m@2QnA[ 4  
       机械零件 mechanical parts Smn;(K  
        淬火冷却 quench Uw. `7b>B  
        淬火 hardening Nho>f  
        回火 tempering >}8j+t&T  
        调质 hardening and tempering rdP[<Y9  
        磨粒 abrasive grain {_[N<U:QT&  
        结合剂 bonding agent iDp)FQ$  
        砂轮 grinding wheel x7&B$.>3  
    (AaoCa[  
    FEz-+X<q2  
    后角 clearance angle  4iazNl#  
        龙门刨削 planing ]?kZni8j_  
        主轴 spindle JV^=v@Z3  
        主轴箱 headstock qFCOUl  
        卡盘 chuck N1}sHyVq7  
        加工中心 machining center KE5kOU;  
        车刀 lathe tool *=/ { HvJ  
        车床 lathe  F2LLN  
        钻削 镗削 bore !Y0Vid  
        车削 turning (l~AV9!m:  
        磨床 grinder !*d I|k  
        基准 benchmark TOB-aAO  
        钳工 locksmith mI-]/:  
        锻 forge S]e|"n~@  
        压模 stamping )Xz,j9GzJS  
        焊 weld OUPUixz2Z  
        拉床 broaching machine {tuYs:  
        拉孔 broaching .PIL +x*]N  
        装配 assembling np"\19^  
        铸造 found ~F|+o}a `  
        流体动力学 fluid dynamics 3=P]x ;[ba  
        流体力学 fluid mechanics 45@ I*`  
        加工 machining VK\X&Y3l  
        液压 hydraulic pressure *eTqVG.  
        切线 tangent +ZaSM~   
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration ,Bi.1 %$  
        气压 air pressure pneumatic pressure jjB~G^n  
        稳定性 stability ["k,QX  
        介质 medium n`?aC|P2s  
        液压驱动泵 fluid clutch gZ3u=uME  
        液压泵 hydraulic pump ah4N|zJ>v  
        阀门 valve 17%,7P9pg  
        失效 invalidation Pe_W;q.  
        强度 intensity z;,u}u}aI  
        载荷 load Olt?~}  
        应力 stress mA}TJz  
        安全系数 safty factor ?4#Li~q  
        可靠性 reliability B:yGS*.tu  
        螺纹 thread J@HtoTDO3  
        螺旋 helix 2+ N]PW\V  
        键 spline 5,lEx1{_  
        销 pin X Swl Tg  
        滚动轴承 rolling bearing njB;&N)I  
        滑动轴承 sliding bearing MC&` oX[  
        弹簧 spring (&Kk7<#`  
        制动器 arrester brake (?1y4M  
        十字结联轴节 crosshead ~OYiq}g  
        联轴器 coupling JQ_sUYh~3  
        链 chain >^?u .gM3  
        皮带 strap b;B%q$sntC  
        精加工 finish machining X6w6%fzOH>  
        粗加工 rough machining \$~|ZwV{  
        变速箱体 gearbox casing #1A.?p  
        腐蚀 rust \g`\`e53?  
        氧化 oxidation vFzRg5lH  
        磨损 wear j;+b0(53  
        耐用度 durability 7FP*oN?  
        随机信号 random signal hn7# L  
        离散信号 discrete signal 2. NN8PPD"  
        超声传感器 ultrasonic sensor 1Z/(G1  
        集成电路 integrate circuit J\} twYty  
        挡板 orifice plate ,B*EVN  
        残余应力 residual stress ) yi E@ X  
        套筒 sleeve a_^\=&?'  
        扭力 torsion n:I,PS0H<  
        冷加工 cold machining z>1Pz(  
        电动机 electromotor ]`!>6/[  
        汽缸 cylinder *2>&"B09`  
        过盈配合 interference fit 8rAg \H3E  
        热加工 hotwork zJKv'>?  
        摄像头 CCD camera 8?B!2  
        倒角 rounding chamfer ihhDOmUto  
        优化设计 optimal design q<x/Hat)  
        工业造型设计 industrial moulding design m^!Z_]A![  
        有限元 finite element W@M:a  
        滚齿 hobbing Pf")e,u$  
        插齿 gear shaping j1Y~_  
        伺服电机 actuating motor b i',j0B  
        铣床 milling machine M~Tuj1?  
        钻床 drill machine y1jCg%'H  
        镗床 boring machine 1W c=5!  
        步进电机 stepper motor B {n,t}z  
        丝杠 screw rod TNT4<5Ol6  
        导轨 lead rail =g7x' kN  
        组件 subassembly W]$w@.oW[  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC k>Is:P  
        电火花加工 electric spark machining ]\-A;}\e  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting ~TF:.8  
        相图 phase diagram Co9^OF-k  
        热处理 heat treatment T= 80,  
        固态相变 solid state phase changes h"B+hu  
        有色金属 nonferrous metal B-RjMxX4>  
    陶瓷 ceramics {LI=:xJJv  
        合成纤维 synthetic fibre u74[>^  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion @Myo'{3vF  
        车架 automotive chassis Ye%~I`@?  
        悬架 suspension '0;l]/i.  
        转向器 redirector Y1 w9y  
        变速器 speed changer rET\n(AJ  
        板料冲压 sheet metal parts aL\PGdgO  
        孔加工 spot facing machining F>Ah0U0  
        车间 workshop ^x]r`b  
        工程技术人员 engineer i]c!~`  
        气动夹紧 pneuma lock '?{OZXg  
        数学模型 mathematical model ~Py`P'+  
        画法几何 descriptive geometry B6+khuG(  
        机械制图 Mechanical drawing ~f2z]JLr:  
        投影 projection ql Ax  
        视图 view $j%'{)gK  
        剖视图 profile chart RXMISt3+{y  
        标准件 standard component tH@Erh|%  
        零件图 part drawing DaQ?\uq  
        装配图 assembly drawing {S]}.7`l9(  
        尺寸标注 size marking nAAs{  
        技术要求 technical requirements )N{Pw$l_  
        刚度 rigidity /s&9SYF  
        内力 internal force %@J.{@>  
        位移 displacement '`[&}R  
        截面 section vQG5*pR*w  
        疲劳极限 fatigue limit 4d4ZT?V[  
        断裂 fracture d UE,U=  
        塑性变形 plastic distortion [C 7^r3w  
        脆性材料 brittleness material 94`7a<&ZNL  
        刚度准则 rigidity criterion )b L'[h  
        垫圈 washer R{`(c/%8  
        垫片 spacer *->W^1eGM  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear tPWLg),  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear <18(  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear >{n,L6_ t  
        运动简图 kinematic sketch H\"sgoJ  
        齿轮齿条 pinion and rack >0y'Rgfe  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear *\a4wZ6<3  
        虚约束 passive constraint wD}l$ & +  
        曲柄 crank lWk>z; d  
        摇杆 racker "m$##X\  
        凸轮 cams JPI3[.o  
        共轭曲线 conjugate curve q s!j>x  
        范成法 generation method ITXa&5D  
        定义域 definitional domain  `,*3[  
        值域 range m]0;"jeL  
        导数\\微分 differential coefficient 1p3z1_wrs  
        求导 derivation y3Qsv  
        定积分 definite integral ij`w} V  
        不定积分 indefinite integral dm0R[[7  
        曲率 curvature u(.e8~s8  
        偏微分 partial differential ;\dBfP  
        毛坯 rough \fLMr\LL&  
        游标卡尺 slide caliper vkV0On  
        千分尺 micrometer calipers '?' l;#^i<  
        攻丝 tap \;,+   
        二阶行列式 second order determinant .k%72ez  
        逆矩阵 inverse matrix k/_ 59@)  
        线性方程组 linear equations :uS\3toj  
        概率 probability :gibfk]C  
        随机变量 random variable 9!\B6=r y4  
        排列组合 permutation and combination <?.&^|kS  
        气体状态方程 equation of state of gas 1~_{$5[X?  
        动能 kinetic energy VQt0  4?  
        势能 potential energy Hyl%mJ  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy ',@3>T**  
        动量 momentum ^98~U\ar  
        桁架 truss /& {A!.;  
        轴线 axes K#d`Hyx  
        余子式 cofactor O"9\5(w  
        逻辑电路 logic circuit >z>!Luw  
        触发器 flip-flop CAWNDl4  
        脉冲波形 pulse shape %JBz5G  
        数模 digital analogy ;7V%#-  
        液压传动机构 fluid drive mechanism `5.'_3  
        机械零件 mechanical parts _4So{~Gf1  
        淬火冷却 quench I-*S&SiXjI  
        淬火 hardening %p=M;  
        回火 tempering pofie$  
        调质 hardening and tempering n5NsmVW\x  
        磨粒 abrasive grain E7UU  
        结合剂 bonding agent - %h.t+=U  
        砂轮 grinding wheel ;bib/  
    Assembly line 组装线 DV-d(@`K  
    Layout 布置图 5c0 ZRV#  
    Conveyer 流水线物料板 Om\vMd@!  
    Rivet table 拉钉机 cp7=epho  
    Rivet gun 拉钉枪 Rtl"Ub@HV  
    Screw driver 起子 b5vC'B-!  
    Pneumatic screw driver 气动起子 Qn.om=KDs@  
    worktable 工作桌 sIGMA$EK  
    OOBA 开箱检查 "ne?P9'hF  
    fit together 组装在一起 WPMSm<[  
    fasten 锁紧(螺丝) 1};Stai'  
    fixture 夹具(治具) $|@@Qk/T  
    pallet 栈板 +gtbcF@rx  
    barcode 条码 vJ[^  K  
    barcode scanner 条码扫描器 Yujiqi]J;  
    fuse together 熔合 ]Ie 0S~  
    fuse machine热熔机 Be2DN5)  
    repair修理 Ckuh:bs  
    operator作业员 6j]0R*B7`Q  
    QC品管 ucW-I;"  
    supervisor 课长 [!#L6&:a8  
    ME 制造工程师 6iE<T&$3P  
    MT 制造生技 Hk.TM2{w  
    cosmetic inspect 外观检查 /]Md~=yNp  
    inner parts inspect 内部检查 97C]+2R%^  
    thumb screw 大头螺丝 {@{']Y  
    lbs. inch 镑、英寸 MaQqs=  
    EMI gasket 导电条 *H2r@)Y[~  
    front plate 前板 {qJ1ko)$  
    rear plate 后板 bJ {'<J  
    chassis 基座 "_NN3lD)X  
    bezel panel 面板 8^+%I/S$  
    power button 电源按键 H3=qe I  
    reset button 重置键 A[{yCn`tM  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 D'PI1 0t  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 j-}O0~Jz  
    sheet metal parts 冲件 7# Kn8s  
    plastic parts 塑胶件 "e>;'%W  
    SOP 制造作业程序 O;jrCB  
    material check list 物料检查表 zL0pw'4  
    work cell 工作间 G}raA%  
    trolley 台车 `kXs;T6&  
    carton 纸箱  SRDp*  
    sub-line 支线 4p;`C  
    left fork 叉车 _8UU'1d  
    personnel resource department 人力资源部 vr6w^&[c^  
    production department生产部门 \V~eVf;~  
    planning department企划部 p6Gy ,C.  
    QC Section品管科 wc4{)qDE  
    stamping factory冲压厂 `l[c_%Bm  
    painting factory烤漆厂 3;{kJQ  
    molding factory成型厂 bwMm#f  
    common equipment常用设备 .[OUI  
    uncoiler and straightener整平机 U$A]8NZ$S  
    punching machine 冲床 }(73Syl#  
    robot机械手 Am|%lj+1z  
    hydraulic machine油压机 K Z91-  
    lathe车床 !z3jTv  
    planer |plein|刨床 x g  
    miller铣床 E*K;H8}s  
    grinder磨床 %l[( Iw  
    linear cutting线切割 &n:.k}/P  
    electrical sparkle电火花 Qe:seW  
    welder电焊机 Y.rsR 6  
    staker=reviting machine铆合机 GGs}i1m  
    position职务 p}~JgEE  
    president董事长 h3 }OX{k  
    general manager总经理 I,vJbvvl!  
    special assistant manager特助 4!no~ $b  
    factory director厂长 7;wd(8  
    department director部长 2pa5U;u:+  
    deputy manager | =vice manager副理 hhc,uJ">!  
    section supervisor课长 qu{&xjTH8  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 `+:`_4  
    group leader/supervisor组长 lq;P ch  
    line supervisor线长 DsCcK3 k  
    assistant manager助理 k,+0u/I  
    to move, to carry, to handle搬运 'I6i ,+D/q  
    be put in storage入库 y}ev ,j  
    pack packing包装 >U27];}y  
    to apply oil擦油 y _k l:Ssa  
    to file burr 锉毛刺 $DaNbLV  
    final inspection终检 J}K$(;:  
    to connect material接料 A#iV=76_  
    to reverse material 翻料 9EibIOD^/  
    wet station沾湿台 sS'm!7*(3  
    Tiana天那水 .|i.Cq8  
    cleaning cloth抹布 R8Fv{7]c  
    to load material上料 ~U&AI1t+J  
    to unload material卸料 ?J~_R1Z  
    to return material/stock to退料 $5%SNzzl  
    scraped |\\'skr?pid|报废 z_4J)?3  
    scrape ..v.刮;削 .Rs^YZF  
    deficient purchase来料不良 BuXqd[;K%  
    manufacture procedure制程 LBDjIpR6  
    deficient manufacturing procedure制程不良 T!)(Dv8@F  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 mGg+.PFsM  
    scratch刮伤 F0Yd@Lk$_  
    dents压痕 5D//*}b,  
    defective upsiding down抽芽不良 p}U ~+:v  
    defective to staking铆合不良 >e5 qv(y]  
    embedded lump镶块 -;WGS o  
    feeding is not in place送料不到位 Y\g3h M  
    stamping-missing漏冲 ee76L&:  
    production capacity生产力 w@w(-F!%l  
    education and training教育与训练 'c$+sp ?  
    proposal improvement提案改善 Fd9 [pU  
    spare parts=buffer备件 z1X`o  
    forklift叉车 A;?|& `f  
    trailer=long vehicle拖板车 ,/|T-Ka  
    compound die合模 suDQ~\ n  
    die locker锁模器 (V2fRv  
    pressure plate=plate pinch压板 ml }{|Yz  
    bolt螺栓 Y9XEP7  
    administration/general affairs dept总务部 1\I}2;  
    automatic screwdriver电动启子 AFE~ v\Gz  
    thickness gauge厚薄规 0{-q#/  
    gauge(or jig)治具 V1B5w_^>h'  
    power wire电源线 8&b,qQ~  
    buzzle蜂鸣器 O)r4?<Q  
    defective product label不良标签 ds[|   
    identifying sheet list标示单 aWF655Fs*  
    location地点 {kR#p %E]  
    present members出席人员 *VxgARIL  
    subject主题 xMG~N`r  
    conclusion结论 FJ)$f?=Qd  
    decision items决议事项 $*=<Yw4  
    responsible department负责单位 fVpMx4&F   
    pre-fixed finishing date预定完成日 k~1?VQ+?M  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 aO4?m+  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 Qh\60f>0  
    model机锺 6i3$CW  
    work order工令 kc&U'&RgY  
    revision版次 'm kLCS  
    remark备注 2`=7_v  
    production control confirmation生产确认 YS"=yye 3e  
    checked by初审 9CD_ os\h  
    approved by核准 I51@QJX  
    department部门 z!9-:  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 ln dx"prW  
    on-hand inventory现有库存 F0@gSurg)  
    available material良品可使用 P( 8OQL:  
    obsolete material良品已呆滞 gc$l^`+M  
    to be inspected or reworked 待验或重工 U&p${IcEm  
    total合计 2g! +<YZ~  
    cause description原因说明 `3&v6  
    part number/ P/N 料号 =Jb>x#Y  
    type形态 H"WprHe  
    item/group/class类别 8 v%o,"  
    quality品质 C e$w8z  
    prepared by制表 notes说明 E hMNap}5"  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 1bX<$>x9u  
    physical inventory盘点数量 l!u_"I8j5  
    physical count quantity帐面数量 #S"nF@   
    difference quantity差异量 c yz3,3\e  
    cause analysis原因分析 [.wYdv35  
    raw materials原料 c5GuM|*7  
    materials物料 vy I!]p  
    finished product成品 \bw2u!  
    semi-finished product半成品 R8'RA%O9J  
    packing materials包材 -nV9:opD  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 h~zT ydnH  
    defective product/non-good parts不良品 j&qub_j"xX  
    disposed goods处理品 /9fR'EO{x  
    warehouse/hub仓库 vx5Zl&6r  
    on way location在途仓 [d ]9Oa4  
    oversea location海外仓 /mzlH  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 Z4ImV~m  
    spare molds location模具备品仓 [/8%3  
    skid/pallet栈板 e$rZ5X  
    tox machine自铆机 {"KMs[M  
    wire EDM线割 92oFlEJ  
    EDM放电机 :d'8x  
    coil stock卷料 }k.Z~1y  
    sheet stock片料 e+fN6v5pU  
    tolerance工差 =@~Y12o?%  
    score=groove压线 K]w'&Qm8W  
    cam block滑块 /N.U/MPL_  
    pilot导正筒 3%b6{ie/=  
    trim剪外边 LZxNAua  
    pierce剪内边 |P?*5xPB  
    drag form压锻差 nAlQ7 '  
    pocket for the punch head挂钩槽 :Zw2'IV  
    slug hole废料孔 >i?oC^QM  
    feature die公母模 [(7S.5I  
    expansion dwg展开图 FGq [ \B  
    radius半径 .HABNPNg(  
    shim(wedge)楔子 7s^'d,P  
    torch-flame cut火焰切割  _6vW F  
    set screw止付螺丝 KF:78C  
    form block折刀 HJ.-Dg5U  
    stop pin定位销 =[7Av>  
    round pierce punch=die button圆冲子 4;2uW#dG"  
    shape punch=die insert异形子 JNnDts*w  
    stock locater block定位块 g *+>H1}  
    under cut=scrap chopper清角 mj7#&r,1l  
    active plate活动板 $VOF Oc  
    baffle plate挡块 8'y$M] e9n  
    cover plate盖板 gL/9/b4  
    male die公模 ) ;Y;Q  
    female die母模 ('+d.F[109  
    groove punch压线冲子 >uEzw4w  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 <t!W5q  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 EQSQFRk;  
    bushing block衬套 ) Hr`M B  
    insert 入块 ^E>3|du]O  
    club car高尔夫球车 5L}/&^E#p  
    capability能力 ]\HvKCN}  
    parameter参数 dft!lBN  
    factor系数 4 s9LB  
    phosphate皮膜化成 nQ3A~ ()  
    viscosity涂料粘度 o}p n0KO,  
    alkalidipping脱脂 C~exi[3  
    main manifold主集流脉 w7&A0M  
    bezel斜视规 zX i 'kB  
    blanking穿落模 #}5uno  
    dejecting顶固模 (A.C]hD  
    demagnetization去磁;消磁 (+hK%}K>  
    high-speed transmission高速传递 ~v6D#@%A  
    heat dissipation热传 rack上料 j3ls3H&  
    degrease脱脂 +:/%3}`  
    rinse水洗 b" [|:F>P  
    alkaline etch龄咬 HTTC TR  
    desmut剥黑膜 {?7Uj  
    D.I. rinse纯水次 -yNlyHv9  
    Chromate铬酸处理 %mgE;~"&  
    Anodize阳性处理 YtLt*Ig%  
    seal封孔 M X]n&  
    revision版次 K3l95he  
    part number/P/N料号 P[fq8lDA  
    good products良品 *|HY>U.  
    scraped products报放心品 ChQx a  
    defective products不良品 <IW$m!{VG  
    finished products成品 J] r^W)O  
    disposed products处理品 7F.4Ga;  
    barcode条码 l9"s>PU  
    flow chart流程表单 z\4.Gm-  
    assembly组装 7 _[L o4_  
    stamping冲压 `\ol,B_l  
    molding成型 dlnX_+((KC  
    spare parts=buffer备品 4?01s-Y  
    coordinate座标 8H`[*|{'  
    dismantle the die折模 a?oI>8*  
    auxiliary fuction辅助功能 )=(kBWM  
    poly-line多义线 X"*5+* z]  
    heater band 加热片 w&.a QGR#  
    thermocouple热电偶 oxtay7fx  
    sand blasting喷沙 I5W~g.<6  
    grit 砂砾 #4;wjcGWw  
    derusting machine除锈机 tX~w{|k  
    degate打浇口 EKN~H$.  
    dryer烘干机 |k9 C/  
    induction感应 =-Ck4e *T  
    induction light感应光 tO&^>&;5  
    response=reaction=interaction感应 X5w$4Kj&4l  
    ram连杆 A]3k4DLYS  
    edge finder巡边器 cidP|ie^  
    concave凸 iN.n8MN=I  
    convex凹 {K!)Ss  
    short射料不足 "9807OME  
    nick缺口 ~F#j#n(=`q  
    speck瑕?? !d T4  
    shine亮班 5 IpDeJ$  
    splay 银纹 u$`a7Lp,n  
    gas mark焦痕 Ew$C ;&9  
    delamination起鳞 !ubD/KE  
    cold slug冷块 wdoR%b{M  
    blush 导色 EhBKj |y  
    gouge沟槽;凿槽 gI`m.EH}}N  
    satin texture段面咬花 *=xr-!MEk  
    witness line证示线 $Y gue5{c  
    patent专利 2>59q$ |  
    grit沙砾 og>uj>H&  
    granule=peuet=grain细粒 R^e'}+Z  
    grit maker抽粒机 2t1ZIyv3 D  
    cushion缓冲 -7|H}!DFT  
    magnalium镁铝合金 c4zR*  
    magnesium镁金 Y|/ 8up  
    metal plate钣金 DIUjn;>k8  
    lathe车 mill锉 ;O #>Y  
    plane刨 rW#T vUn  
    grind磨 @KUWxFak  
    drill铝 ^/k*h J{  
    boring镗 >C~6\L`c  
    blinster气泡 8JUwf  
    fillet镶;嵌边 (Awm9|.{+  
    through-hole form通孔形式 wS3'?PRX  
    voller pin formality滚针形式 D3K8F@d  
    cam driver铡楔 V^~:F  
    shank摸柄 HLi%%"'  
    crank shaft曲柄轴 i{qgn%#}Y  
    augular offset角度偏差 FE;x8(;W8  
    velocity速度 h FBe,'3M  
    production tempo生产进度现状 xe$_aBU  
    torque扭矩 YA5g';$H*  
    spline=the multiple keys花键 Yz93'HDB  
    quenching淬火 @|T'0_'  
    tempering回火 yaV|AB$v  
    annealing退火 v(%*b,^  
    carbonization碳化 l9H!au=  
    tungsten high speed steel钨高速的 +qdEq_ m  
    moly high speed steel钼高速的 Uoix  
    organic solvent有机溶剂 Ef{Vp;]  
    bracket小磁导 '/%H3A#L  
    liaison联络单 Yu`~U,m  
    volatile挥发性 FXU8[j0P_G  
    resistance电阻 pI<f) r  
    ion离子 _h1mF<\ X^  
    titrator滴定仪 S`Rs82>  
    beacon警示灯 ] @fk] ]R  
    coolant冷却液 )Xyn q(  
    crusher破碎机 }W,[/)MO  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm IO:G1;[/2L  
    安全系数 safety factor; factor of safety f(7GX3?  
    安全载荷 safe load *}W_+qo"  
    凹面、凹度 concavity bi;1s'Y<D  
    扳手 wrench "tpSg  
    板簧 flat leaf spring L9#g)tf 8T  
    半圆键 woodruff key C+&l< fM&  
    变形 deformation B4 }bVjs  
    摆杆 oscillating bar "@8li^  
    摆动从动件 oscillating follower 18:%~>.!  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower lU8Hd|@-  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism }\k"n{!"  
    摆线齿轮 cycloidal gear .(2ik5A%9  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile ;i+#fQO7Q  
    摆线运动规律 cycloidal motion FJ?IUy 6  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel \Y}8S/]  
    包角 angle of contact 8, >P  
    保持架 cage u\nh[1)a)  
    背对背安装 back-to-back arrangement "" ZQ/t\  
    背锥 back cone ; normal cone , ++ `=o  
    背锥角 back angle Kx JqbLUC  
    背锥距 back cone distance r" ,GC]  
    比例尺 scale S ByW[JE  
    比热容 specific heat capacity ` sU/&  P  
    闭式链 closed kinematic chain Pk)1WK7E  
    闭链机构 closed chain mechanism ~61v5@  
    臂部 arm VVOd]2{  
    变频器 frequency converters 8}| (0mC  
    变频调速 frequency control of motor speed W `}Rf\g  
    变速 speed change =_u4=4  
    变速齿轮 change gear change wheel JqiP>4Uwm^  
    变位齿轮 modified gear v|2T%y_ u  
    变位系数 modification coefficient <Q?F?.^e  
    标准齿轮 standard gear du^J2m{f  
    标准直齿轮 standard spur gear bA->{OPkT  
    表面质量系数 superficial mass factor *~i ])4  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer Hj,A5#|=J  
    表面粗糙度 surface roughness #Mw8^FST  
    并联式组合 combination in parallel 8}UI bF  
    并联机构 parallel mechanism wj0\$NQ=x  
    并联组合机构 parallel combined mechanism )K    
    并行工程 concurrent engineering ?FcAXA/J{  
    并行设计 concurred design, CD S{m% H{A!  
    不平衡相位 phase angle of unbalance u;c?d!E  
    不平衡 imbalance (or unbalance) HHsmLo c4  
    不平衡量 amount of unbalance &:) Wh[  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing =rX>.P%Q5  
    波发生器 wave generator Ph> %7M%  
    波数 number of waves ^gnZ+`3  
    补偿 compensation V~5jfcd  
    参数化设计 parameterization design, PD Q'0d~6n&{  
    残余应力 residual stress H_Q+&9^/  
    操纵及控制装置 operation control device wAW5 Z0D  
    槽轮 Geneva wheel kZ3ThIk%  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross 7Jho}5J  
    槽数 Geneva numerate D}X\Ca"h  
    槽凸轮 groove cam 3$9W%3  
    侧隙 backlash n6a`;0f[R  
    差动轮系 differential gear train W6/yn  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism 3:i@II  
    差速器 differential 9qG6Pb  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use )Z9>$V$j  
    车床 lathe s-T\r"d=j  
    承载量系数 bearing capacity factor dlTt _.  
    承载能力 bearing capacity \P`hq^;  
    成对安装 paired mounting 6,{$J  
    尺寸系列 dimension series ,DkNLE  
    齿槽 tooth space W:L AP R  
    齿槽宽 spacewidth 9;-p'C  
    齿侧间隙 backlash *bA.zmzM  
    齿顶高 addendum YcpoL@ab  
    齿顶圆 addendum circle r\V ={p  
    齿根高 dedendum NHZz _a=  
    齿根圆 dedendum circle g7W"  
    齿厚 tooth thickness Y`S vMkP)+  
    齿距 circular pitch _zi|  
    齿宽 face width wDe& 1(T^  
    齿廓 tooth profile [3|P7?W/  
    齿廓曲线 tooth curve nc|p)  
    齿轮 gear 0.k7oB;f(@  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes ]3.;PWa:  
    齿轮齿条机构 pinion and rack '$%l7  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter wi6 ~}~%  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter DN57p!z  
    齿轮机构 gear wcY? rE9  
    齿轮轮坯 blank ?2Py_gkf  
    齿轮传动系 pinion unit F@B]et7  
    齿轮联轴器 gear coupling (0_2sfS  
    齿条传动 rack gear XuM'_FN`A<  
    齿数 tooth number :^B1~p(?sK  
    齿数比 gear ratio RdR p.pb8  
    齿条 rack *wB1,U{  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter %/#NK1&M  
    齿形链、无声链 silent chain _^%,x  
    齿形系数 form factor '@k+4y9q?  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ZRU{ [4  
    插齿机 gear shaper VQ9/Gxdeo  
    重合点 coincident points 8NAON5.!  
    重合度 contact ratio .jjG(L  
    冲床 punch 6zuTQ^pz  
    传动比 transmission ratio, speed ratio ;u46Z  
    传动装置 gearing; transmission gear %2V?,zY@  
    传动系统 driven system [j/9neaye  
    传动角 transmission angle pJ'"j 6Q  
    传动轴 transmission shaft UJ')I`zuI  
    串联式组合 combination in series :(*V?WI  
    串联式组合机构 series combined mechanism )cMh0SGcM1  
    串级调速 cascade speed control &powy7rR  
    创新 innovation creation @>Km_Ax  
    创新设计 creation design 68C%B9.b'  
    垂直载荷、法向载荷 normal load 30T)!y  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal _H7x9 y=  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing PmEsN&YP]  
    从动带轮 driven pulley Zw S F^  
    从动件 driven link, follower O`t&ldU  
    从动件平底宽度 width of flat-face ]:k/Y$O2  
    从动件停歇 follower dwell Sp]0c[37R  
    从动件运动规律 follower motion !9VY|&fHe  
    从动轮 driven gear #yF&X(%  
    粗线 bold line  < !C)x  
    粗牙螺纹 coarse thread m'=Crei  
    大齿轮 gear wheel wIaony  
    打包机 packer !@*7e:l  
    打滑 slipping lE(HFal0-(  
    带传动 belt driving wc^tgE  
    带轮 belt pulley ShP^A"Do  
    带式制动器 band brake ~H<6gN<j(.  
    单列轴承 single row bearing czgO ;3-C  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing 6wjw^m0  
    单万向联轴节 single universal joint #rQ2gx4  
    单位矢量 unit vector 2*l/3VW  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 6Vnsi%{  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth fW1CFRHH  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 3J|F?M"N7  
    当量载荷 equivalent load C]`$AqKl  
    刀具 cutter ,~@X{7U  
    导数 derivative WUXx;9>  
    倒角 chamfer :g=qz~2Xk  
    导热性 conduction of heat [ =9T*Sp  
    导程 lead sW'AjI  
    导程角 lead angle bSi%2Onj  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion WH@,kH@  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion Ma']?Rb`  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam g63(E,;;J  
    等宽凸轮 constant-breadth cam s.QwSbw-g  
    等效构件 equivalent link =M [bnq*\  
    等效力 equivalent force +YKi,  
    等效力矩 equivalent moment of force 1POmP&fI(  
    等效量 equivalent b;W3j   
    等效质量 equivalent mass &P}_bx  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia BWv^ zi  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model x$.^"l-vX  
    底座 chassis :B5Fdp3  
    低副 lower pair U175{N%3  
    点划线 chain dotted line ;yLu R  
    (疲劳)点蚀 pitting 6"O+w=5B  
    垫圈 gasket kY|utoAP  
    垫片密封 gasket seal bL+_j}{:N  
    碟形弹簧 belleville spring m_?~OL S  
    顶隙 bottom clearance `O!X((  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes e L^ |v  
    动力学 dynamics oAJM]%g{  
    动密封 kinematical seal s_OF(o  
    动能 dynamic energy BB!THj69a6  
    动力粘度 dynamic viscosity ,,&* :<Q  
    动力润滑 dynamic lubrication HI R~"It$  
    动平衡 dynamic balance vkx7paY_  
    动平衡机 dynamic balancing machine $=8  NED5  
    动态特性 dynamic characteristics *K6g\f]b#  
    动态分析设计 dynamic analysis design ]7F=u!/`<C  
    动压力 dynamic reaction HJLG=mU  
    动载荷 dynamic load 9`A;U|~E@  
    端面 transverse plane $%CF8\0  
    端面参数 transverse parameters $m%f wB  
    端面齿距 transverse circular pitch ,c$_t+  
    端面齿廓 transverse tooth profile fF$<7O)+]  
    端面重合度 transverse contact ratio 0w \zLU  
    端面模数 transverse module ~Ei$nV  
    端面压力角 transverse pressure angle g1/[eoZzk  
    锻造 forge vv3* j&I  
    对称循环应力 symmetry circulating stress h-#6av :  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower t7dt*D_YqK  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower Ustv{:7v  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower ,.83m%i  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism X<`  
    多列轴承 multi-row bearing &Fzb6/  
    多楔带 poly V-belt @uqd.Q  
    多项式运动规律 polynomial motion I {S;L  
    多质量转子 rotor with several masses nzuX&bSw  
    惰轮 idle gear 1MP~dRZ$  
    额定寿命 rating life iZ3IdiZ  
    额定载荷 load rating DnMwUykF>0  
    II 级杆组 dyad W#4 7h7M  
    发生线 generating line +eWQa`g  
    发生面 generating plane \Xt7`I<  
    法面 normal plane @Q ]=\N:  
    法面参数 normal parameters g 2LM_1\  
    法面齿距 normal circular pitch (>UZ<2GPL  
    法面模数 normal module BOb">6C  
    法面压力角 normal pressure angle B4c]}r+  
    法向齿距 normal pitch =w_Ype`  
    法向齿廓 normal tooth profile p*R;hU  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm lk^Ol&6  
    法向力 normal force 7u -p%eq2  
    反馈式组合 feedback combining (Y.k8";)`  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics (^8Y|:Tz  
    反转法 kinematic inversion F 5bj=mI  
    反正切 Arctan ~rE|%o  
    范成法 generating cutting }l(&}#dY  
    仿形法 form cutting M)J5;^["  
    方案设计、概念设计 concept design, CD DbBcQ%  
    防振装置 shockproof device 'NXN& {  
    飞轮 flywheel v}}F,c(f  
    飞轮矩 moment of flywheel n Mq,F#`3N  
    非标准齿轮 nonstandard gear Sxt"B  
    非接触式密封 non-contact seal  acajHs  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation ="1Ind@w!  
    非圆齿轮 non-circular gear k_L7 kvpt  
    粉末合金 powder metallurgy 9|^2",V  
    分度线 reference line; standard pitch line <.x{|p  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle fy>{QC\  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder . oF &Ff/[  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder e8>})  
    分母 denominator %~O,zs.2p  
    分子 numerator !_]Y~[  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone 9Z@hPX3.  
    分析法 analytical method X[-xowE-  
    封闭差动轮系 planetary differential @ wGPqg  
    复合铰链 compound hinge LiC*@W  
    复合式组合 compound combining |IeTqEu9  
    复合轮系 compound (or combined) gear train Avge eJi  
    复合平带 compound flat belt 0#7>o^2  
    复合应力 combined stress BA@lk+aW  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism .wEd"A&j  
    复杂机构   complex mechanism uanhr)Ys  
    杆组 Assur group (+w*[qHe  
    干涉 interference B?eCe}*f;B  
    刚度系数 stiffness coefficient xeg/A}yE  
    刚轮 rigid circular spline px A?  
    钢丝软轴 wire soft shaft GL>O4S<`  
    刚体导引机构 body guidance mechanism WA<v9#m  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) %8RrRW  
    刚性转子 rigid rotor fbyd"(V 8r  
    刚性轴承 rigid bearing \0^Kram>  
    刚性联轴器 rigid coupling A6  
    高度系列 height series +RHS!0  
    高速带 high speed belt +C^nO=[E  
    高副 higher pair q\9JgD)  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law z 4e7PW|  
    根切 undercutting vz@A;t  
    公称直径 nominal diameter U45e2~1!O  
    高度系列 height series lB8-Z ow  
    功 work J@/kIrx  
    工况系数 application factor $H2u.U<ip  
    工艺设计 technological design o@_q]/Mh  
    工作循环图 working cycle diagram rP'me2 B  
    工作机构 operation mechanism u%GEqruo[  
    工作载荷 external loads RF?`vRZOe  
    工作空间 working space 'NbHa!  
    工作应力 working stress '9%\;  
    工作阻力 effective resistance `_6C {<O  
    工作阻力矩 effective resistance moment [@_Jj3`4  
    公法线 common normal line ]"pVj6O  
    公共约束 general constraint &Gc9VF]o  
    公制齿轮 metric gears \:P>le'1  
    功率 power "syI#U{  
    功能分析设计 function analyses design j}#w )M  
    共轭齿廓 conjugate profiles ,=uD^n:  
    共轭凸轮 conjugate cam "6("9"  
    构件 link SjK  
    鼓风机 blower 8:q1~`?5"b  
    固定构件 fixed link; frame B5`EoZ  
    固体润滑剂 solid lubricant :ffY6L+  
    关节型操作器 jointed manipulator ;'gWu  
    惯性力 inertia force Q*GN`07@?d  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment Hkg2P ,2  
    惯性力平衡 balance of shaking force iR HQ:Y!  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force 3h]g}&k  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force k<z )WNBf  
    惯性主矩 resultant moment of inertia d.aS{;pse  
    惯性主失 resultant vector of inertia `T1  
    冠轮 crown gear M+oHtX$  
    广义机构 generation mechanism I !- U'{  
    广义坐标 generalized coordinate gZVc 5u<  
    轨迹生成 path generation \a<wKTkn  
    轨迹发生器 path generator s$IDLs,WM  
    滚刀 hob RCJ|P~*  
    滚道 raceway r[e##M  
    滚动体 rolling element 2bz2KB5>  
    滚动轴承 rolling bearing I2XU(pYU  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code z,RhYm  
    滚针 needle roller OU E (I3_  
    滚针轴承 needle roller bearing )Dm s  
    滚子 roller ]43/`FX  
    滚子轴承 roller bearing {.`vs;U  
    滚子半径 radius of roller )w em|:H  
    滚子从动件 roller follower "%)qRe  
    滚子链 roller chain SV4E0c>  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling :S]%6gb8G  
    滚珠丝杆 ball screw D#aDv0b  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch W@>% {eE  
    过度切割 undercutting IZf{nQ[0  
    函数发生器 function generator ]dVGUG8  
    函数生成 function generation \eTwXe]Pv  
    含油轴承 oil bearing j\yjc/m  
    耗油量 oil consumption 0J*??g-n  
    耗油量系数 oil consumption factor VD AaYDi  
    赫兹公式 H. Hertz equation v4<nI;Ux  
    合成弯矩 resultant bending moment e v}S+!|U  
    合力 resultant force hXw]K"  
    合力矩 resultant moment of force SZ7:u895E  
    黑箱 black box A.F%Ycq  
    横坐标 abscissa {'flJ5]  
    互换性齿轮 interchangeable gears ';k5?^T  
    花键 spline hw uiu*  
    滑键、导键 feather key xH4m|  
    滑动轴承 sliding bearing h#I>M`|  
    滑动率 sliding ratio s3N'02G  
    滑块 slider 8qoMo7-f  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm Mc lkEfn  
    环形弹簧 annular spring 'd0~!w  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber BkAm/R  
    灰铸铁 grey cast iron {L971W_L  
    回程 return :]K4KFM  
    回转体平衡 balance of rotors >-?f0 K  
    混合轮系   compound gear train 1y &\5kB  
    积分 integrate D_2:k'4  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design L<c4kw  
    机构 mechanism >tS'Q`R  
    机构分析 analysis of mechanism |T /ZL!  
    机构平衡 balance of mechanism r wL`Czs  
    机构学 mechanism 'ycJMYP8  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism [|wZ77\  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism ';Ea?ID  
    机构综合 synthesis of mechanism W.jGGt\<\  
    机构组成 constitution of mechanism QpH'PYy  
    机架 frame, fixed link $QF{iV@6d4  
    机架变换 kinematic inversion <\ y@*fg+  
    机器 machine *tFHM &a  
    机器人 robot FgnTGY}  
    机器人操作器 manipulator x^qVw5{n  
    机器人学 robotics ~%F9%=  
    技术过程 technique process CZe ]kXNv  
    技术经济评价 technical and economic evaluation )iX~}7  
    技术系统 technique system Y|m +dT6  
    机械 machinery t?X877z  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD QhFV xCA  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD h8j.(  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery 3Aip}<1  
    机械动力设计 dynamic design of machinery 8,Z_{R#|  
    机械动力学 dynamics of machinery t,Lrfv])  
    机械的现代设计 modern machine design phkwN}6  
    机械系统 mechanical system PNhe  
    机械利益 mechanical advantage M.D1XX 1/  
    机械平衡 balance of machinery dbLZc$vPj  
    机械手 manipulator fb7;|LF  
    机械设计 machine design; mechanical design &AMl:@p9  
    机械特性 mechanical behavior LP^$AAy  
    机械调速 mechanical speed governors  7Die FZ?  
    机械效率 mechanical efficiency G't$Qx,IC  
    机械原理 theory of machines and mechanisms  ~NgA  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation y1D L,%j  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes 5ta `%R_  
    基础机构 fundamental mechanism pad*oPH,  
    基本额定寿命 basic rating life )m+W j  
    基于实例设计 case-based design,CBD ja'T+!k  
    基圆 base circle NYUL:Tp  
    基圆半径 radius of base circle @s&71a  
    基圆齿距 base pitch !TH) +zi  
    基圆压力角 pressure angle of base circle +/7?HGf  
    基圆柱 base cylinder X0 5/uX{  
    基圆锥 base cone c ]-<vkpV  
    急回机构 quick-return mechanism mIvx1_[  
    急回特性 quick-return characteristics 8nqG<!,q  
    急回系数 advance-to return-time ratio c]<5zyl"j1  
    急回运动 quick-return motion =J==i?  
    棘轮 ratchet Wb_J(!da  
    棘轮机构 ratchet mechanism M?49TOQA  
    棘爪 pawl .LZ?S"z$ w  
    极限位置 extreme (or limiting) position r6Dz;uz  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions bs&43Ae  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD ?81c 4w  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM xu%k~4cB,  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS >uB?rGcM  
    计算力矩 factored moment; calculation moment 8`{:MkXP  
    计算弯矩 calculated bending moment }tu C}  
    加权系数 weighting efficient <=&`ZH   
    加速度 acceleration R^fPIv`q  
    加速度分析 acceleration analysis v~C Czg  
    加速度曲线 acceleration diagram c#]4awHU  
    尖点 pointing; cusp lFj]4  
    尖底从动件 knife-edge follower S+6.ZZ9c  
    间隙 backlash G _tCmu\  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism \l0[rcEf  
    减速比 reduction ratio V &T~zh1  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear Kw^7>\  
    减速器 speed reducer n&/ `  
    减摩性 anti-friction quality VGN5<?PrN  
    渐开螺旋面 involute helicoid Ee#q9Cx^J  
    渐开线 involute H41?/U,{  
    渐开线齿廓 involute profile Z\rwO>3  
    渐开线齿轮 involute gear Vp\,CuQ  
    渐开线发生线 generating line of involute I 34>X`[o  
    渐开线方程 involute equation gVuFHHeUz  
    渐开线函数 involute function MjRHA^b  
    渐开线蜗杆 involute worm  /maJtX'  
    渐开线压力角 pressure angle of involute  K5 z<3+  
    渐开线花键 involute spline ?z+eWL  
    简谐运动 simple harmonic motion 9=tIz  
    键 key q<<v,ihh  
    键槽 keyway o/)h"i0P  
    交变应力 repeated stress ^7*11%Q  
    交变载荷 repeated fluctuating load Y@iS_lR  
    交叉带传动 cross-belt drive (WJRi:NP?  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears 'Is kWgc  
    胶合 scoring pki%vRY  
    角加速度 angular acceleration S hWJ72c  
    角速度 angular velocity kZ:ZtE  
    角速比 angular velocity ratio 8,%^ M9zBP  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing hfTY.  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing B[Scr5|  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing ~~P5k:  
    角接触轴承 angular contact bearing [|L<_.8  
    铰链、枢纽 hinge l'qg8  
    校正平面 correcting plane gD?l-RT>  
    接触应力 contact stress "k@/ 3  
    接触式密封 contact seal z<;HQX,  
    阶梯轴 multi-diameter shaft j$:~Rek  
    结构 structure JbbzV>  
    结构设计 structural design $%Kf q[Q  
    截面 section xo&_bMO  
    节点 pitch point e *C(q~PQ  
    节距 circular pitch; pitch of teeth C!!M%P  
    节线 pitch line w& #]-|$  
    节圆 pitch circle x,- 75  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle {P./==^0  
    节圆直径 pitch diameter jr. "I+  
    节圆锥 pitch cone 3$R1ipb  
    节圆锥角 pitch cone angle RqrdAkg  
    解析设计 analytical design AT3Mlz~7#  
    紧边 tight-side /~?*=}c^m  
    紧固件 fastener O/C rd/  
    径节 diametral pitch bE..P&"  
    径向 radial direction Kc-W&?~y#1  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load t*u:hex  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load q9_OGd|P  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating /3T1U  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating Sm|6 %3  
    径向接触轴承 radial contact bearing  kJ}`V  
    径向平面 radial plane =,8]nwgo  
    径向游隙 radial internal clearance GVn!O1jio  
    径向载荷 radial load IJ"q~r$  
    径向载荷系数 radial load factor NLqzi%s  
    径向间隙 clearance TJRCH>E[a  
    静力 static force 0h_|t-9j  
    静平衡 static balance zF<R'XP  
    静载荷 static load K%oG,-wdg  
    静密封 static seal 6&x@.1('z  
    局部自由度 passive degree of freedom =,M5KDk`  
    矩阵 matrix 25?6gu*Z  
    矩形螺纹 square threaded form &QgR*,5eo  
    锯齿形螺纹 buttress thread form 4B.*g-L   
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch $& td=OK  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor T~e.PP  
    绝对运动 absolute motion K0>zxqY  
    绝对速度 absolute velocity ":ue-=&M  
    均衡装置 load balancing mechanism rILYI;'o  
    抗压强度 compression strength g- gV2$I  
    开口传动 open-belt drive 02^rV*re  
    开式链 open kinematic chain 4r}51 N\  
    开链机构 open chain mechanism WsB?C&>x  
    可靠度 degree of reliability @ 6vIap|  
    可靠性 reliability e^voW"?%  
    可靠性设计 reliability design, RD M= (u]%\  
    空气弹簧 air spring |BXg/gW  
    空间机构 spatial mechanism 9* M,R,y  
    空间连杆机构 spatial linkage F^:3?JA _  
    空间凸轮机构 spatial cam B+`g> h  
    空间运动副 spatial kinematic pair  ob]w;"  
    空间运动链 spatial kinematic chain J&_n9$  
    空转 idle 1% `Rs  
    宽度系列 width series wCBplaojJ  
    框图 block diagram (bS&D/N.  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation : A;RH  
    离心力 centrifugal force :3 mh@[V  
    离心应力 centrifugal stress %cn<ych G  
    离合器 clutch (ZlU^Gw#UB  
    离心密封 centrifugal seal sI2^Qp@O1  
    理论廓线 pitch curve c:('W16  
    理论啮合线 theoretical line of action 6u6x  
    隶属度 membership .%-8 t{dt  
    力 force Hl=xW/%6y  
    力多边形 force polygon *-X[u:  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 53 h0UL  
    力矩 moment H5an%kU|j  
    力平衡 equilibrium  bN.Pex  
    力偶 couple #vlgwA  
    力偶矩 moment of couple MdF2Gk-9  
    连杆 connecting rod, coupler lB4WKn=?Kl  
    连杆机构 linkage dO\"?aiD  
    连杆曲线 coupler-curve 3so %gvY.'  
    连心线 line of centers "dlV k~  
    链 chain v$9y,^p@e  
    链传动装置 chain gearing r JB}qYD  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel #-J>NWdt  
    联组 V 带 tight-up V belt yhJ@(tu.Gd  
    联轴器 coupling shaft coupling ar,7S&s H  
    两维凸轮 two-dimensional cam Gc7=  
    临界转速 critical speed `]aeI'[}R  
    六杆机构 six-bar linkage J}t%p(mb  
    龙门刨床 double Haas planer ;.C\Ss<>*  
    轮坯 blank &^nGtW%a 9  
    轮系 gear train /wG2vE8e  
    螺杆 screw MQ2_`pi  
    螺距 thread pitch :T~  [  
    螺母 screw nut HaYo!.(Fv  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear Q2> gU#  
    螺钉 screws Wp,R ^d  
    螺栓 bolts 6LhTBV  
    螺纹导程 lead AQ Ojit6p  
    螺纹效率 screw efficiency }m8q}~>tL  
    螺旋传动 power screw -\MG}5?!  
    螺旋密封 spiral seal ;{6~Bq9  
    螺纹 thread (of a screw) *1"+%Z^  
    螺旋副 helical pair Vvo 7C!$z  
    螺旋机构 screw mechanism Dv6}bx(  
    螺旋角 helix angle Xa&kIq}(g  
    螺旋线 helix ,helical line qP ,EBE  
    绿色设计 green design design for environment UF|p';oom  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear VU#7%ufu&  
    马耳他十字 Maltese cross PY'2h4IL  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes y`Z\N   
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress TA\vZGJ('  
    脉动载荷 fluctuating load c@Is2 9t*  
    铆钉 rivet ,%y /kS]  
    迷宫密封 labyrinth seal {`_i`  
    密封 seal +7a6*;\ y  
    密封带 seal belt 4ppz,L,4  
    密封胶 seal gum F"kAkX>3}  
    密封元件 potted component V[V[~;Py  
    密封装置 sealing arrangement qgB_=Q#E  
    面对面安装 face-to-face arrangement L},_.$I?  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 3' 'me  
    名义应力、公称应力 nominal stress )5H?Vh>36  
    模块化设计 modular design, MD VN.Je: Ju  
    模块式传动系统 modular system ?A0)L27UE&  
    模幅箱 morphology box x~sBzTa  
    模糊集 fuzzy set E`J@h l$N  
    模糊评价 fuzzy evaluation $Kd>:f=A  
    模数 module u@^LW<eD  
    摩擦 friction ;@J}}h'y  
    摩擦角 friction angle BLFdHB.$T  
    摩擦力 friction force ^?|"L>y  
    摩擦学设计 tribology design, TD  5twhm  
    摩擦阻力 frictional resistance MOC/KNb  
    摩擦力矩 friction moment V~#tuv  
    摩擦系数 coefficient of friction _dU\JD  
    摩擦圆 friction circle 4z)]@:`}z  
    磨损 abrasion wear; scratching 0}9h]X'  
    末端执行器 end-effector sRfcF`7  
    目标函数 objective function r<\u6jF  
    耐腐蚀性 corrosion resistance U!]dEW|G  
    耐磨性 wear resistance (% 9$!v{3  
    挠性机构 mechanism with flexible elements ,u m|1dh  
    挠性转子 flexible rotor L.IlBjD  
    内齿轮 internal gear 1x^GWtRp  
    内齿圈 ring gear |uDdHX8T  
    内力 internal force ULW~90  
    内圈 inner ring 4K74=r),i  
    能量 energy fy$1YI>!Q  
    能量指示图 viscosity !9x}  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ?ubro0F:  
    啮出 engaging-out =M-p/uB]  
    啮合 engagement, mesh, gearing =c7;r]Ol  
    啮合点 contact points 'q.!|G2U  
    啮合角 working pressure angle t<qiGDJ<d  
    啮合线 line of action 7z-[f'EIUI  
    啮合线长度 length of line of action ,?3G;-  
    啮入 engaging-in T C"<g  
    牛头刨床 shaper jdBLsy@  
    凝固点 freezing point; solidifying point Gh$^{  
    扭转应力 torsion stress .V*^|UXbHi  
    扭矩 moment of torque ?Ob3tUz2  
    扭簧 helical torsion spring _f{{( 7  
    诺模图 Nomogram &{i{XcqH'  
    O 形密封圈密封 O ring seal 0$njMnB2l  
    盘形凸轮 disk cam SAz   
    盘形转子 disk-like rotor KSL`W2}  
    抛物线运动 parabolic motion 9FX-1,Jx  
    疲劳极限 fatigue limit <vP=zk  
    疲劳强度 fatigue strength =lC7gS!U  
    偏置式 offset /O9EQPm(  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance +h$ 9\  
    偏心率 eccentricity ratio uq{ beC  
    偏心质量 eccentric mass Wjc'*QCPl  
    偏距圆 offset circle %$mA03[MQ  
    偏心盘 eccentric ;Qq\DFe.w  
    偏置滚子从动件 offset roller follower y)*RV;^  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower YK\X+"lB  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism qWw=8Bq  
    拼接 matching wS*E(IAl  
    评价与决策 evaluation and decision )X!,3Ca{43  
    频率 frequency (#'>(t(4  
    平带 flat belt j39wA~ K  
    平带传动 flat belt driving g+l CMW\  
    平底从动件 flat-face follower ;nGa.= "L  
    平底宽度 face width v2?ZQeHr_(  
    平分线 bisector Lr<cMK<  
    平均应力 average stress [gB+C84%%  
    平均中径 mean screw diameter F5Va+z,jg  
    平均速度 average velocity y)pk6d   
    平衡 balance ix$bRdl  
    平衡机 balancing machine Y0>y8U V  
    平衡品质 balancing quality 1"g<0 W  
    平衡平面 correcting plane xfQ1T)F3g  
    平衡质量 balancing mass AR=]=8  
    平衡重 counterweight $C\BcKlmv  
    平衡转速 balancing speed yjAL\U7`T  
    平面副 planar pair, flat pair 8_8l.!~  
    平面机构 planar mechanism Vc2`b3"Br  
    平面运动副 planar kinematic pair g 'gdgfvn  
    平面连杆机构 planar linkage hQ i2U  
    平面凸轮 planar cam B3BN`mdn>  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism l\mPHA23  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears nlYNN/@"  
    普通平键 parallel key putrSSL}  
    其他常用机构 other mechanism in common use 0mnw{fE8_  
    起动阶段 starting period G?ZXWu.  
    启动力矩 starting torque  J *yg&  
    气动机构 pneumatic mechanism (?c-iKGc  
    奇异位置 singular position 2?5>o!C  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact }}[2SH'nH  
    气体轴承 gas bearing Zh,71Umz  
    千斤顶 jack P%6~&woF  
    嵌入键 sunk key : 'c&,oLY  
    强迫振动 forced vibration >bxS3FCX  
    切齿深度 depth of cut ]q.0!lh+WL  
    曲柄 crank N$DkX)Z  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law J1vR5wbu  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism /B3iC#?  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism Q@niNDaW2  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism B6"0OIDY"  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear KP"+e:a%  
    曲率 curvature a}d@ T  
    曲率半径 radius of curvature iwq!w6+  
    曲面从动件 curved-shoe follower nNm`Hfi  
    曲线拼接 curve matching dI2 V>vk  
    曲线运动 curvilinear motion TseGXYH  
    曲轴 crank shaft %)|s1B'd  
    驱动力 driving force omFz@  
    驱动力矩 driving moment (torque) @c#(.=  
    全齿高 whole depth B1gR5p0  
    权重集 weight sets @L`jk+Y0vF  
    球 ball ,_P-$lB  
    球面滚子 convex roller O< I-  
    球轴承 ball bearing fOHxtHM  
    球面副 spheric pair  bLL2  
    球面渐开线 spherical involute 3 {V>S,O3]  
    球面运动 spherical motion KXrjqqXs  
    球销副 sphere-pin pair "|NI]Kv  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator >ef6{URy<  
    燃点 spontaneous ignition Fcx&hj1gQ  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium [KQi.u  
    人字齿轮 herringbone gear &[9709 (=  
    冗余自由度 redundant degree of freedom t:S+%u U  
    柔轮 flexspline ~~.}ah/_d  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock gIfh3D=yX  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS IgzQr >  
    柔性自动化 flexible automation YR70BOxK  
    润滑油膜 lubricant film xLE)/}y_7H  
    润滑装置 lubrication device rjP/l6 ~'  
    润滑 lubrication NlqImM=r,  
    润滑剂 lubricant sT.ss$HY9,  
    三角形花键 serration spline iCoX& "lb  
    三角形螺纹 V thread screw e.%nRhSs3  
    三维凸轮 three-dimensional cam N+|d3X!  
    三心定理 Kennedy`s theorem xo)P?-  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove ]|@^1we  
    砂漏 hour-glass /1 dT+>  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference xk5 ]^yDp  
    设计方法学 design methodology +3gp%`c4  
    设计变量 design variable ^q&x7Kv%  
    设计约束 design constraints Y2TtY;  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing !Cs_F&l"j  
    生产阻力 productive resistance sA~]$A;DM!  
    升程 rise b>W %t  
    升距 lift sKWfX Cd  
    实际廓线 cam profile i%/+5gq  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling B~mj 8l4  
    矢量 vector wzA$'+Mb  
    输出功 output work +|v90ed  
    输出构件 output link (:_$5&i7  
    输出机构 output mechanism 1 zZlC#V  
    输出力矩 output torque [0of1eCSl  
    输出轴 output shaft b>|6t~}M  
    输入构件 input link #c J@uqR  
    数学模型 mathematic model DXo|.!P=3  
    实际啮合线 actual line of action K9[UB  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph gi8FHSU|G  
    双曲柄机构 double crank mechanism #WuBL_nZ~  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear ! if   
    双头螺柱 studs K'bP@y_cq  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint | Iib|HQ)  
    双摇杆机构 double rocker mechanism \zY!qpX<  
    双转块机构 Oldham coupling ZNoDFf*h  
    双列轴承 double row bearing \m,PA'nd/  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing 0[`^\Mv4y  
    松边 slack-side _#niyW+?~  
    顺时针 clockwise IPk4 ;,  
    瞬心 instantaneous center ;jXgAAz7  
    死点 dead point ixFi{_  
    四杆机构 four-bar linkage @F eTz[  
    速度 velocity ]lbuy7xj63  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation 2iOV/=+  
    速度波动 speed fluctuation |=w@H]r  
    速度曲线 velocity diagram q'DW~!>qX  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity ]'}L 1r  
    塔轮 step pulley A<{{iBEI`  
    踏板 pedal \<' ?8ri#  
    台钳、虎钳 vice |N2#ItBbW  
    太阳轮 sun gear +nL[MSw  
    弹性滑动 elasticity sliding motion uph(V  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling ]`K2 N  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling *p U x8yB  
    套筒 sleeve 6'/ #+,d'  
    梯形螺纹 acme thread form 3$ pX  
    特殊运动链 special kinematic chain [6fQ7uFMM8  
    特性 characteristics  )2.Si#  
    替代机构 equivalent mechanism nKY6[|!#  
    调节 modulation, regulation =  [E  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing +whDU2 "  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing siI;"?  
    调心轴承 self-aligning bearing XTy x r  
    调速 speed governing KPF1cJ2N  
    调速电动机 adjustable speed motors !a`&O-ye  
    调速系统 speed control system T[gv0|+  
    调压调速 variable voltage control (HVGlw'`  
    调速器 regulator, governor ";F'~}bDA  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal zfU{Kd  
    停车阶段 stopping phase icgfB-1|i  
    停歇 dwell uFE)17E  
    同步带 synchronous belt se)TzI^]b@  
    同步带传动 synchronous belt drive \D4:Nt#  
    凸的,凸面体 convex Hka2  
    凸轮 cam D~m*!w*  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism @]j1:PN-  
    凸轮机构 cam , cam mechanism { FkF  
    凸轮廓线 cam profile p{_ " bB  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile ;pAK_>  
    凸轮理论廓线 pitch curve 'DR!9De  
    凸缘联轴器 flange coupling m`XHKRp  
    图册、图谱 atlas jp,4h4C^)  
    图解法 graphical method 7! Nsm  
    推程 rise TbU#96"~.  
    推力球轴承 thrust ball bearing A^g(k5M*  
    推力轴承 thrust bearing 6m93puY`7  
    退刀槽 tool withdrawal groove F8=+j_UGI  
    退火 anneal LVGe]lD  
    陀螺仪 gyroscope 2G7Wi!J  
    V 带 V belt @{Q4^'K"  
    外力 external force /: "1Z]@  
    外圈 outer ring f|5co>Hk  
    外形尺寸 boundary dimension qX%_uOw:%  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling )7F/O3Tq  
    外齿轮 external gear .*oU]N%K=  
    弯曲应力 beading stress ]^E?;1$f?  
    弯矩 bending moment ye&;(30Oq  
    腕部 wrist =cI(d ,  
    往复移动 reciprocating motion CJY$G}rk  
    往复式密封 reciprocating seal P:c w|Q  
    网上设计 on-net design, OND Ml_^ `vn  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism ?s01@f#  
    位移 displacement uRvP hkqm  
    位移曲线 displacement diagram k[xSbs'D  
    位姿 pose , position and orientation K+eM   
    稳定运转阶段 steady motion period ^qs $v06  
    稳健设计 robust design Z@HEj_n  
    蜗杆 worm D*jM1w_`  
    蜗杆传动机构 worm gearing |Cv!,]9:r  
    蜗杆头数 number of threads @d'j zs  
    蜗杆直径系数 diametral quotient pK*TE5]  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear >MZ/|`[M  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism ="+#W6bZT  
    蜗杆旋向 hands of worm 5m@V#2^P  
    蜗轮 worm gear BGSw~6  
    涡圈形盘簧 power spring ch]IzdD  
    无级变速装置 stepless speed changes devices 6k%f  
    无穷大 infinite {7[Ox<Ho  
    系杆 crank arm, planet carrier x2xRBkRg=  
    现场平衡 field balancing C|bET  
    向心轴承 radial bearing 6nn *]|7  
    向心力 centrifugal force K(4_a``05  
    相对速度 relative velocity %{W6PrY{  
    相对运动 relative motion "oyo#-5z  
    相对间隙 relative gap 5P2K5,o|n~  
    象限 quadrant =X}J6|>X  
    橡皮泥 plasticine vM={V$D&  
    细牙螺纹 fine threads UQsN'r\tS  
    销 pin hrk r'3lv  
    消耗 consumption E .h*g8bXe  
    小齿轮 pinion }f ?y* H  
    小径 minor diameter F59 TZI  
    橡胶弹簧 balata spring KNl$3nX  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion _`X:jj>  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion l1I#QB@5n  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear @7 }W=HB  
    斜键、钩头楔键 taper key X$ D6Ey  
    泄漏 leakage [),ige  
    谐波齿轮 harmonic gear :FF=a3/"6  
    谐波传动 harmonic driving Wwo0%<2y  
    谐波发生器 harmonic generator u8^lB7!e/  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear [E_9V%^  
    心轴 spindle 4+n\k  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation 42{~Lhxt  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio qq?!LEZ  
    行星齿轮装置 planetary transmission / {%%"j  
    行星轮 planet gear ~*7]r`6\@  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 7<4qQ.deE  
    行星轮系 planetary gear train Om&Dw |xG8  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism \V:^h [ad  
    虚拟现实 virtual reality [[ZJ]^n,  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 4-w{BZuS  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD !-bB559Nv  
    虚约束 redundant (or passive) constraint f$( e\+ +  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance 4i bc  
    许用压力角 allowable pressure angle [ ~,AfY  
    许用应力 allowable stress; permissible stress <@}9Bid!o  
    悬臂结构 cantilever structure bt *k.=p  
    悬臂梁 cantilever beam }Z>)DN=+  
    循环功率流 circulating power load M5B# TAybC  
    旋转力矩 running torque =N@t'fOr  
    旋转式密封 rotating seal :k"]5>(^  
    旋转运动 rotary motion *Ex|9FCt$  
    选型 type selection =Qq+4F)MD  
    压力 pressure [aS*%Heu  
    压力中心 center of pressure %y@AA>x!  
    压缩机 compressor }u|q0>^8  
    压应力 compressive stress ,Q B<7a+I  
    压力角 pressure angle <3iMRe  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling E^PB)D(.  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix ?%86/N>  
    摇杆 rocker ^.tg7%dJ  
    液力传动 hydrodynamic drive mOSv9w#,  
    液力耦合器 hydraulic couplers 8MBAtVmy  
    液体弹簧 liquid spring ^8tEach  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes `/g UV  
    液压机构 hydraulic mechanism t) +310w  
    一般化运动链 generalized kinematic chain K,]=6 Rj  
    移动从动件 reciprocating follower zi:BF60]=  
    移动副 prismatic pair, sliding pair Bx!-"e  
    移动关节 prismatic joint =43auFY-P  
    移动凸轮 wedge cam mmsPLv6  
    盈亏功 increment or decrement work ]4{H+rw  
    应力幅 stress amplitude l0] EX>"E  
    应力集中 stress concentration Q\)F;:|  
    应力集中系数 factor of stress concentration {*KEP  
    应力图 stress diagram Q?T]MUY(L  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram |%wX*zaf  
    优化设计 optimal design 51u0]Qx;fm  
    油杯 oil bottle >7r!~+B"9'  
    油壶 oil can ~ 1pr~  
    油沟密封 oily ditch seal V]N?6\Op  
    有害阻力 useless resistance X 8|EHb<  
    有益阻力 useful resistance +V+a4lU14  
    有效拉力 effective tension bcR_E5x$  
    有效圆周力 effective circle force ':W[A  
    有害阻力 detrimental resistance *A< 5*Db:F  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion r>\bW)e  
    预紧力 preload BHw, 4#F1;  
    原动机 primer mover eQ"E   
    圆带 round belt +RXoi2"-q@  
    圆带传动 round belt drive  IB<d  
    圆弧齿厚 circular thickness M;NX:mX9  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm r/sNrB1U"y  
    圆角半径 fillet radius p7Cs.2>M>S  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch 7KPwQ?SjT  
    圆盘制动器 disc brake -hV*EPQ/  
    原动机 prime mover ccnK#fn v  
    原始机构 original mechanism j9,P/K$:w  
    圆形齿轮 circular gear !c-*O<Y  
    圆柱滚子 cylindrical roller *kVV+H<X|b  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing {T8Kk)L  
    圆柱副 cylindric pair Y~Ifj,\  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam ':}\4j&{E  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring +{>=^9%X  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring :!/8 Hv  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring f-d1KNY  
    圆柱凸轮 cylindrical cam 9Ee'Cm  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm BD-AI  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator W`&hp6Jq  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring TKjFp%  
    圆锥滚子 tapered roller BC]?0 U  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing m3ff;,  
    圆锥齿轮机构 bevel gears CNIsZ v@Q  
    圆锥角 cone angle iOdpM{~*  
    原动件 driving link ?}7p"3j'z  
    约束 constraint 0Qd:`HF[  
    约束条件 constraint condition _FEF x  
    约束反力 constraining force SzRmF1<  
    跃度 jerk 875od  
    跃度曲线 jerk diagram 6 r_)sHf  
    运动倒置 kinematic inversion {PmZ9  
    运动方案设计 kinematic precept design &0f,~ /%Z  
    运动分析 kinematic analysis v3qA":(w+(  
    运动副 kinematic pair rs.M]8a2{&  
    运动构件 moving link iI>A *,{,`  
    运动简图 kinematic sketch \Roz$t-R|f  
    运动链 kinematic chain QM]YJr3r E  
    运动失真 undercutting MfQ!6zE  
    运动设计 kinematic design c"Sq~X  
    运动周期 cycle of motion !by\9  ?n  
    运动综合 kinematic synthesis 1 .X@;  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation xKC[=E>z  
    运动粘度 kenematic viscosity go"Hf_  
    载荷 load JLi|Td "1%  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve = f i$}>\  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram 'QIqBU'~  
    窄 V 带 narrow V belt 03(4 x'z  
    毡圈密封 felt ring seal N [yy M'C  
    展成法 generating Dxxm="FQZ  
    张紧力 tension Z<phcqEi8  
    张紧轮 tension pulley j5ve2LiFV%  
    振动 vibration f9;(C4+  
    振动力矩 shaking couple @o6L6Y0Naa  
    振动频率 frequency of vibration EZj9wd"u  
    振幅 amplitude of vibration _[y/Y\{I  
    正切机构 tangent mechanism p^_yU_  
    正向运动学 direct (forward) kinematics AK#1]i~  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke wT\49DT"7  
    织布机 loom 9S-9.mvop  
    正应力、法向应力 normal stress PuO&wI]:  
    制动器 brake j)GtEP<n#  
    直齿圆柱齿轮 spur gear HdG2X  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear n}V_,:Z  
    直角三角形 right triangle 'ah[(F<*@e  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator eIo7F m  
    直径系数 diametral quotient ^KELKv,_  
    直径系列 diameter series Ow077v ?  
    直廓环面蜗杆 hindley worm h-D }'R  
    直线运动 linear motion JLJ;TM'4=  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 {91nL'-'  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多