切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42749阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 .LHe*JC  
        陶瓷 ceramics EIm\!'R]  
        合成纤维 synthetic fibre - Sgp,"a  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion X+@,vCC  
        车架 automotive chassis 1 R9/AP  
        悬架 suspension E=trJge  
        转向器 redirector !2Iwur u  
        变速器 speed changer @'4D9A  
        板料冲压 sheet metal parts 3s`3}DKK  
        孔加工 spot facing machining S`KCVQ>V  
        车间 workshop 9%6`ZS~3  
        工程技术人员 engineer 6<nO2GW  
        气动夹紧 pneuma lock NZP,hAUK,  
        数学模型 mathematical model 4gENV{ L  
        画法几何 descriptive geometry 1X.1t^HH:  
        机械制图 Mechanical drawing gv-k}2u_  
        投影 projection u)pBFs<dn  
        视图 view )>p6h]]a  
        剖视图 profile chart (B#|3o  
        标准件 standard component &N;6G`3  
        零件图 part drawing "Fiv ]^  
        装配图 assembly drawing s&</zU'  
        尺寸标注 size marking gK#w$s50  
        技术要求 technical requirements (5_(s`q.  
        刚度 rigidity ~!kbB4`WK  
        内力 internal force @eWx4bl  
        位移 displacement +Z*%,m=N(  
        截面 section tEs$+b  
        疲劳极限 fatigue limit ~]W8NaQB(  
        断裂 fracture hNy S  
        塑性变形 plastic distortion p.|; k%c7  
        脆性材料 brittleness material m Y0C7i  
        刚度准则 rigidity criterion UtrbkuT  
        垫圈 washer ,V?,I9qf  
        垫片 spacer C-Z,L#  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear i$bBN$<b<  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear y[rLk  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear _T$\$v$ {  
        运动简图 kinematic sketch k~ue^^r}  
        齿轮齿条 pinion and rack %Z4=3?5B"9  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear < r~Tj  
        虚约束 passive constraint !A o?bs'  
        曲柄 crank !TF VBK  
        摇杆 racker kn\>ZgU  
        凸轮 cams (tvh9 o  
        共轭曲线 conjugate curve S)%x22sqf  
        范成法 generation method 7SCI_8`  
        定义域 definitional domain sh1()vT  
       值域 range 8h97~$7)  
        导数\\微分 differential coefficient G w[&P%  
       求导 derivation xjN~Y D:  
        定积分 definite integral K~]jXo^M  
       不定积分 indefinite integral guvQISQlY  
        曲率 curvature /v[- KjTj7  
        偏微分 partial differential \bfHGo=  
        毛坯 rough _f`m/l  
        游标卡尺 slide caliper (Wn'.|^%  
        千分尺 micrometer calipers $/H'Dt6x  
        攻丝 tap J"y@n ~*0  
        二阶行列式 second order determinant z0sB*5VH  
        逆矩阵 inverse matrix A?/?9Gr  
        线性方程组 linear equations D }\`5L<  
        概率 probability v|GvN|_|  
        随机变量 random variable i  *<,@*  
        排列组合 permutation and combination pP @#|T  
        气体状态方程 equation of state of gas _$0Ix6y,  
        动能 kinetic energy Y"@kvd  
        势能 potential energy ect?9S[!y  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy !Xm:$KH  
    ARE~jzakg  
        动量 momentum =%L^!//c  
        桁架 truss L*z;-,  
        轴线 axes 4jpF^&y7u^  
        余子式 cofactor =EKJ!{  
        逻辑电路 logic circuit gT.-Cf{  
        触发器 flip-flop S%@$J~\rx  
        脉冲波形 pulse shape ezn>3?S  
        数模 digital analogy ?P5D!b:(  
        液压传动机构 fluid drive mechanism X'c5s~9  
       机械零件 mechanical parts { at; U@o  
        淬火冷却 quench Hpt)(Nz:  
        淬火 hardening Ssj'1[%  
        回火 tempering {x8`gP\H  
        调质 hardening and tempering ew(6;}+^/  
        磨粒 abrasive grain &eg,*K}'  
        结合剂 bonding agent S;])Nt'X'  
        砂轮 grinding wheel 6]Jv3Re'(I  
    ^6*? a9jO>  
    o$-P hl  
    后角 clearance angle $3L7R  
        龙门刨削 planing &l Q j?]  
        主轴 spindle tT7$2 9  
        主轴箱 headstock 4Qd g t*  
        卡盘 chuck &[YG\8sxWa  
        加工中心 machining center 7v-C-u[E`  
        车刀 lathe tool 6-3l6q  
        车床 lathe "rXGXQu  
        钻削 镗削 bore Cn,jLy  
        车削 turning ct  ZW7  
        磨床 grinder 9K49<u0O  
        基准 benchmark O!g> f  
        钳工 locksmith )L{\k$r!EM  
        锻 forge )"1D-Bc\Q  
        压模 stamping "\9@gfsp)  
        焊 weld 7@sWT<P  
        拉床 broaching machine ;cO0Y.V9l  
        拉孔 broaching aQ)9<LsI  
        装配 assembling #_E8>;)k  
        铸造 found _ReQQti[  
        流体动力学 fluid dynamics lY1m%  
        流体力学 fluid mechanics /nrDU*  
        加工 machining IQM!dC  
        液压 hydraulic pressure 4nY2v['m0  
        切线 tangent p;@PfhEz)  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 6?_Uow}  
        气压 air pressure pneumatic pressure 5 `+*({  
        稳定性 stability <W?,n%  
        介质 medium 78X;ZMY  
        液压驱动泵 fluid clutch u7/M>YJ`T  
        液压泵 hydraulic pump K|B1jdzL  
        阀门 valve WMg#pLc#  
        失效 invalidation v uJ~Lg{  
        强度 intensity cq0jM;@d  
        载荷 load f5G17: Q  
        应力 stress p?}Rolk7  
        安全系数 safty factor &~k/G  
        可靠性 reliability 3oSQe"  
        螺纹 thread Ki'EO$  
        螺旋 helix EGs z{c[8@  
        键 spline Kg.E~  
        销 pin nyIb8=f  
        滚动轴承 rolling bearing toQn]MT  
        滑动轴承 sliding bearing HsO=%bb  
        弹簧 spring F;zmq%rK  
        制动器 arrester brake l"cYW9  
        十字结联轴节 crosshead 8^^al!0K~  
        联轴器 coupling !PO(Bfd  
        链 chain )QX9T  
        皮带 strap Ad"::&&Wk  
        精加工 finish machining _|*j8v3  
        粗加工 rough machining ^=tyf&"  
        变速箱体 gearbox casing eSvu:euv  
        腐蚀 rust tp1{)|pwY6  
        氧化 oxidation "aP/214Ul  
        磨损 wear k<:!^_3H  
        耐用度 durability MM97$  
        随机信号 random signal jReI+ pS  
        离散信号 discrete signal t'z] <7  
        超声传感器 ultrasonic sensor i}q6^;uTF  
        集成电路 integrate circuit v.\&gn(  
        挡板 orifice plate 9/nL3U@i1  
        残余应力 residual stress &;y(@e }D  
        套筒 sleeve ] $%{nj<  
        扭力 torsion g]3-:&F{c  
        冷加工 cold machining xd>2TW l#  
        电动机 electromotor o77HRX  
        汽缸 cylinder o2jnmv~  
        过盈配合 interference fit >`6^1j(3  
        热加工 hotwork sT/pA^rnnR  
        摄像头 CCD camera HVC\(h,)i  
        倒角 rounding chamfer js>6Du  
        优化设计 optimal design p1 o?^A&  
        工业造型设计 industrial moulding design H\O|Y@uVr  
        有限元 finite element w PV`j:?'  
        滚齿 hobbing E[$['0  
        插齿 gear shaping VB[R!S=  
        伺服电机 actuating motor YN\ QwV  
        铣床 milling machine l]%|w]i\  
        钻床 drill machine MY0Wr%@#0  
        镗床 boring machine MM^tk{2?.  
        步进电机 stepper motor YGxdYwBwf  
        丝杠 screw rod 1Og9VG1^  
        导轨 lead rail /1O6;'8He  
        组件 subassembly {B[i|(xQx  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC F2XXvxG  
        电火花加工 electric spark machining  s cn!,  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting P{);$e+b~  
        相图 phase diagram GA;E (a  
        热处理 heat treatment IQH;`+  
        固态相变 solid state phase changes i~\gEMaO  
        有色金属 nonferrous metal Tvk=NJ  
    陶瓷 ceramics of(Nq@  
        合成纤维 synthetic fibre (2%C% #]8  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion SH5k^EJ  
        车架 automotive chassis \ 0:ITz  
        悬架 suspension #'"h+[XY  
        转向器 redirector BURiLEYZl  
        变速器 speed changer o]jo R3  
        板料冲压 sheet metal parts xNjA>S\]W5  
        孔加工 spot facing machining 'W$qi@f_s  
        车间 workshop S-v9z:M3  
        工程技术人员 engineer ]H.+=V;1  
        气动夹紧 pneuma lock >0512_J+  
        数学模型 mathematical model 2Y$==j  
        画法几何 descriptive geometry |>[w $  
        机械制图 Mechanical drawing ^up*KQ3u\  
        投影 projection ==IL63  
        视图 view 71f]KalqL  
        剖视图 profile chart V @8X .R>  
        标准件 standard component OY?uqP}c  
        零件图 part drawing CNP?i(Rk  
        装配图 assembly drawing SLBKXj|  
        尺寸标注 size marking %S@XY3jZY  
        技术要求 technical requirements {5*+  
        刚度 rigidity `UeF3~)>E  
        内力 internal force u} KiSZxt  
        位移 displacement % 3FI>\3  
        截面 section B[y1RI|9  
        疲劳极限 fatigue limit +K+ == mO&  
        断裂 fracture %zY3,4~  
        塑性变形 plastic distortion &M<431y  
        脆性材料 brittleness material 5nEvnnx0  
        刚度准则 rigidity criterion X2o5Hc)l<  
        垫圈 washer b>fDb J0  
        垫片 spacer 4 9#I  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear .p0;y3so4  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear `L:wx5?  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear sba0Q[IY  
        运动简图 kinematic sketch v^KJU +  
        齿轮齿条 pinion and rack `.><$F  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear zu*h9}  
        虚约束 passive constraint CVu'uyy  
        曲柄 crank Ih"f98lV  
        摇杆 racker >o(*jZ  
        凸轮 cams vR:t4EJ`  
        共轭曲线 conjugate curve ;m;wSp  
        范成法 generation method t6LTGWs/_o  
        定义域 definitional domain RCoz;|c`P  
        值域 range Z^#7&Pv0  
        导数\\微分 differential coefficient > a^H7kp  
        求导 derivation S,J'Z:spf  
        定积分 definite integral 3`-[95w  
        不定积分 indefinite integral t+66kBN  
        曲率 curvature {K:/(\  
        偏微分 partial differential _{T`ka  
        毛坯 rough "%0RR?  
        游标卡尺 slide caliper 6:QJ@j\  
        千分尺 micrometer calipers :Rq@%rL  
        攻丝 tap X~W5Z(w(O  
        二阶行列式 second order determinant 40+E#z)  
        逆矩阵 inverse matrix _pk=IHGsB  
        线性方程组 linear equations =(v/pLLK?  
        概率 probability \QYs(nm?k  
        随机变量 random variable hydn" 9;  
        排列组合 permutation and combination a'Aru^el  
        气体状态方程 equation of state of gas 6eQrupa  
        动能 kinetic energy 9/^4W.  
        势能 potential energy \#~~,k 6f  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy d6~wJMFl  
        动量 momentum >YPfk=0f0  
        桁架 truss n j1 cqh  
        轴线 axes .\< \J|3  
        余子式 cofactor \b~zyt6-  
        逻辑电路 logic circuit 7%L-;xcr]B  
        触发器 flip-flop cjH ~H8  
        脉冲波形 pulse shape x4fLe5xv  
        数模 digital analogy 4}96|2L5  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 5tQffo8t  
        机械零件 mechanical parts -cJ(iz9!  
        淬火冷却 quench Rm6<"SLV  
        淬火 hardening XIf,#9  
        回火 tempering 8+ `cv"  
        调质 hardening and tempering qC IZW  
        磨粒 abrasive grain A qE,zW  
        结合剂 bonding agent r+\it&cW+  
        砂轮 grinding wheel R%}OZJ_  
    Assembly line 组装线 &zUo",}9  
    Layout 布置图 {}vW=  
    Conveyer 流水线物料板 4AUY8Pxp  
    Rivet table 拉钉机 wgfn:LR  
    Rivet gun 拉钉枪 rHN>fySn7  
    Screw driver 起子 >>K) 4HYID  
    Pneumatic screw driver 气动起子 <@e6zQG  
    worktable 工作桌 p5>TL!4M  
    OOBA 开箱检查 Bqa%L.N2SS  
    fit together 组装在一起 3^ wJ4=^  
    fasten 锁紧(螺丝) V?%>Ex$  
    fixture 夹具(治具) h&.9Q{D  
    pallet 栈板 `7+?1 z  
    barcode 条码 4Uz6*IQNl  
    barcode scanner 条码扫描器 '$l*FWOEal  
    fuse together 熔合 h jW RU#  
    fuse machine热熔机 JA())0a  
    repair修理 T?E2;j0h'#  
    operator作业员 m[]p IXc(  
    QC品管 A#LK2II^  
    supervisor 课长 et/mfzV  
    ME 制造工程师 6 3Kec  
    MT 制造生技 I0GL/a 4s  
    cosmetic inspect 外观检查 ,_P(!7Z8  
    inner parts inspect 内部检查 Y~gpiL3u  
    thumb screw 大头螺丝 aD 24)?db-  
    lbs. inch 镑、英寸 o %Pi;8  
    EMI gasket 导电条 eGtIVY/D  
    front plate 前板 w{#%&e(q"  
    rear plate 后板 j@2-^q:`  
    chassis 基座 S &cH1QZ  
    bezel panel 面板 }MuXN<DDb  
    power button 电源按键 i1C]bUXA  
    reset button 重置键 ]!0 BMZmf  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 c$@,*c 0n  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 z[] AH#h  
    sheet metal parts 冲件 <N+l"Re#]  
    plastic parts 塑胶件 I\`:(V  
    SOP 制造作业程序 (|h<{ -L  
    material check list 物料检查表 v>7tJ[s  
    work cell 工作间 ?jz{fU  
    trolley 台车 7s>d/F3*  
    carton 纸箱 |`_TVzA  
    sub-line 支线 D[:7B:i  
    left fork 叉车 K#+TCZ,  
    personnel resource department 人力资源部 &!KJrQ  
    production department生产部门 2ggW4`"c  
    planning department企划部 ~O |j*T  
    QC Section品管科 ,Sghi&Ky  
    stamping factory冲压厂 <$,i Yx   
    painting factory烤漆厂 S#2 'Jw  
    molding factory成型厂 klv^310  
    common equipment常用设备 %D e<H*  
    uncoiler and straightener整平机 LPewoAXO  
    punching machine 冲床 V +*Vi^  
    robot机械手 ww+XE2,  
    hydraulic machine油压机 kX5v!pm[  
    lathe车床 :,]%W $f=  
    planer |plein|刨床 ?8YHz  
    miller铣床 JFR,QUT  
    grinder磨床 0`,a@Q4  
    linear cutting线切割 "2Js[uf  
    electrical sparkle电火花 _aa3Qw x  
    welder电焊机 78y4nRQ*  
    staker=reviting machine铆合机 [<8<+lH=P  
    position职务 )k0bP1oGS  
    president董事长 "AUY+ LN  
    general manager总经理 H)t8d_^|j  
    special assistant manager特助 #HM0s~^w&  
    factory director厂长 mZMLDs:  
    department director部长 qhLe[[>  
    deputy manager | =vice manager副理 EDL<J1%  
    section supervisor课长 ,i,f1XJ|  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 yd`.Rb&V  
    group leader/supervisor组长 evu@uq  
    line supervisor线长 Tet,mzVuu  
    assistant manager助理 j~Rh_\>Q  
    to move, to carry, to handle搬运 J|,| *t  
    be put in storage入库  =Lp0i9c  
    pack packing包装 Kax85)9u  
    to apply oil擦油 -L1{0{Z  
    to file burr 锉毛刺 !{r Gt`y  
    final inspection终检 4+ yd/^S  
    to connect material接料 cz&FOP+!  
    to reverse material 翻料 ~;Xdz/  
    wet station沾湿台 pA1Tod  
    Tiana天那水 |/YT.c%  
    cleaning cloth抹布 :mY(d6#A>  
    to load material上料 \u",bMQF  
    to unload material卸料 LD]XN'?"W  
    to return material/stock to退料 [A[vR7&S  
    scraped |\\'skr?pid|报废 DFqXZfjm  
    scrape ..v.刮;削 olQ;XTa01F  
    deficient purchase来料不良 d&.)Dw  
    manufacture procedure制程 CW, Kw  
    deficient manufacturing procedure制程不良 M0"xDvQ  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 0'VwObq  
    scratch刮伤 el-%#0  
    dents压痕 `')3}  
    defective upsiding down抽芽不良 Be0P[v  
    defective to staking铆合不良 Jr\4x7a;`~  
    embedded lump镶块  A5Y z|  
    feeding is not in place送料不到位 8Qek![3^  
    stamping-missing漏冲 '0/t|V<  
    production capacity生产力 M2vYOg`t:c  
    education and training教育与训练 Z`q?pE>R  
    proposal improvement提案改善 F4Z+)'oDr,  
    spare parts=buffer备件 CbI[K|  
    forklift叉车 dM#\h*:=  
    trailer=long vehicle拖板车 !XzRV?Ih;  
    compound die合模 X;ijCZb3b  
    die locker锁模器 F7cv`i?2."  
    pressure plate=plate pinch压板 g2w0#-  
    bolt螺栓 AdR}{:ia  
    administration/general affairs dept总务部 lN{-}f;TN  
    automatic screwdriver电动启子 |;Jcf3e(  
    thickness gauge厚薄规 V\X.AGc  
    gauge(or jig)治具 J?u@' "u  
    power wire电源线 *,@dt+H!y  
    buzzle蜂鸣器  h ej  
    defective product label不良标签 !W .ooy5(  
    identifying sheet list标示单 l*b3Mg  
    location地点 Z5_U D  
    present members出席人员 b!ot%uZZ  
    subject主题 ([tbFI}A  
    conclusion结论 m7g; psg  
    decision items决议事项 WPCaxA+l  
    responsible department负责单位 hSo\  
    pre-fixed finishing date预定完成日 G W|~sE +  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 |4ONGU*`E  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 {b= ]JPE  
    model机锺 =<n+AqJ%  
    work order工令 q %8,@xg  
    revision版次 SWPr5h  
    remark备注 $Rd74;edn  
    production control confirmation生产确认 k0!b@ c  
    checked by初审 :TX!lbCq  
    approved by核准 pRc@0^G  
    department部门 Et4gRS)\  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 8b[ ^6]rM  
    on-hand inventory现有库存 3-Xum*)Y  
    available material良品可使用 7b \HbgZ  
    obsolete material良品已呆滞 >N{K)a  
    to be inspected or reworked 待验或重工 1^b-J0  
    total合计 egK,e?~  
    cause description原因说明 mJ)o-BV  
    part number/ P/N 料号 q.g<gu]  
    type形态 [8(e`6xePb  
    item/group/class类别 Iyz};7yVI  
    quality品质 XGbtmmQG  
    prepared by制表 notes说明  Fp'k{  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 Gt2NUGU  
    physical inventory盘点数量 xQ-]Iw5  
    physical count quantity帐面数量 NYm2fFPc  
    difference quantity差异量 S XIo  
    cause analysis原因分析 b'3w.%^  
    raw materials原料 /RIvUC1  
    materials物料 ggzg, ~V  
    finished product成品 A<ur20   
    semi-finished product半成品 @M?;~M?B]J  
    packing materials包材 `h+sSIko  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 [x kbzJ  
    defective product/non-good parts不良品 :{E;*v_!v  
    disposed goods处理品  ?; ZTJ  
    warehouse/hub仓库 ts<5%{M(  
    on way location在途仓 R0B\| O0Uv  
    oversea location海外仓 yCwBZ/C  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 w[S2 ] <  
    spare molds location模具备品仓 )}0(7z Yu  
    skid/pallet栈板 4. 7m*  
    tox machine自铆机 "M3R}<Vt  
    wire EDM线割 t,gKN^P_  
    EDM放电机 <7~HG(ks  
    coil stock卷料 !iN=py  
    sheet stock片料 K.Nun)<  
    tolerance工差 e23}'qb  
    score=groove压线 {0 IEizQ|i  
    cam block滑块 .z^ePZ|mV  
    pilot导正筒 KB0 HM  
    trim剪外边 wf)T-]e  
    pierce剪内边 u]lf~EE  
    drag form压锻差 s5_[[:c=^  
    pocket for the punch head挂钩槽 F *_g3K!!  
    slug hole废料孔 hX# y7m  
    feature die公母模 (C dx7v2Nh  
    expansion dwg展开图 8J-$+ ;  
    radius半径 .DR^<Qy  
    shim(wedge)楔子 B[%FZm$`M  
    torch-flame cut火焰切割 t :B~P,r  
    set screw止付螺丝  yr9%,wwN  
    form block折刀 J!b v17H"  
    stop pin定位销 -r)Q|U  
    round pierce punch=die button圆冲子 F'^6 ra9  
    shape punch=die insert异形子 1:h{( %`&  
    stock locater block定位块 ]a F,r"  
    under cut=scrap chopper清角 3)b[C&`  
    active plate活动板 K;^$n>Y  
    baffle plate挡块 `irz'/"p  
    cover plate盖板 a NhI<.v  
    male die公模 -'ePx f  
    female die母模 FW~%xUSE5  
    groove punch压线冲子 scZdDbL6+  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 | #Z+s-  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 *{5p/}p  
    bushing block衬套 s ~c_9,JK  
    insert 入块 3 (Bd`=9  
    club car高尔夫球车 Q}zAC2@L  
    capability能力 MHar9)$}  
    parameter参数 yE1M+x./  
    factor系数 !A!}j.s  
    phosphate皮膜化成 `/$yCXy  
    viscosity涂料粘度 0/z=G!z\  
    alkalidipping脱脂 M*li;  
    main manifold主集流脉 nQbF~   
    bezel斜视规 A Ws y9  
    blanking穿落模 ElLDSo@WvR  
    dejecting顶固模 M+4>l\   
    demagnetization去磁;消磁 x$ z9:'U  
    high-speed transmission高速传递 Hs,pY(l ^  
    heat dissipation热传 rack上料 B'<k*9=Nv8  
    degrease脱脂 Jse;@K5y  
    rinse水洗 3Run.Gv\  
    alkaline etch龄咬 mNhVLB  
    desmut剥黑膜 Vm\ly;v'R  
    D.I. rinse纯水次 ' e @`HG  
    Chromate铬酸处理 0* 7N=  
    Anodize阳性处理 {6}H}_( ]  
    seal封孔 P| c[EUT  
    revision版次 bn$a7\X-  
    part number/P/N料号 ,c }R*\  
    good products良品 #2AKO/  
    scraped products报放心品 $hv o^$  
    defective products不良品 O.OPIQ=?:w  
    finished products成品 g>].m8DZ'  
    disposed products处理品 phkfPvL{  
    barcode条码 R)}ab{A  
    flow chart流程表单 MC=pN(l  
    assembly组装 .%Pt[VQ  
    stamping冲压 YK Cd:^u  
    molding成型 |KH981  
    spare parts=buffer备品 0i%r+_E_  
    coordinate座标 jNjm}8`t  
    dismantle the die折模 l6kqP  
    auxiliary fuction辅助功能 p@`]9tLP(K  
    poly-line多义线 M`m-@z  
    heater band 加热片 pCOtk'n  
    thermocouple热电偶 z''ITX)oG  
    sand blasting喷沙 :<Z>?x  
    grit 砂砾 mQ~0cwo)  
    derusting machine除锈机 04npY+1 8%  
    degate打浇口 (tY0/s  
    dryer烘干机 [22>)1<(  
    induction感应 4o|-v  
    induction light感应光 OH+kN /Fd  
    response=reaction=interaction感应 {c|{okQ;Q  
    ram连杆 6sE%]u<V  
    edge finder巡边器 PRTn~!Z0  
    concave凸 '+8`3['  
    convex凹 M9*#8>  
    short射料不足 0 rge]w.X  
    nick缺口 J]m[0g7O_  
    speck瑕?? Uxll<z,  
    shine亮班 G&7!3u  
    splay 银纹 ON()2@Y4  
    gas mark焦痕 9?xD"Z   
    delamination起鳞 d<,'9/a>  
    cold slug冷块 m@A?'gD  
    blush 导色 PP1?UT=]  
    gouge沟槽;凿槽 1\XR6q:2  
    satin texture段面咬花  MjjN  
    witness line证示线 0 UbY0sYo  
    patent专利 h! yI(cY  
    grit沙砾 qL;T^ljP  
    granule=peuet=grain细粒 Y<vHL<G  
    grit maker抽粒机 }I )%Gw  
    cushion缓冲 /RF=8,A  
    magnalium镁铝合金 v4$"{W;'  
    magnesium镁金 7k<6oM1  
    metal plate钣金 z yh #ygH  
    lathe车 mill锉 8*$HS.Db'  
    plane刨 %k+G-oT5  
    grind磨 &N+i3l6`  
    drill铝 F4R0A6HL  
    boring镗 @Q%9b)\\  
    blinster气泡 8c%Sd'+Pt  
    fillet镶;嵌边 O3*}L2 j@  
    through-hole form通孔形式 9$~a&lXO5  
    voller pin formality滚针形式 7kT&}`g.  
    cam driver铡楔 g]mR;T3  
    shank摸柄 o1k X`Eu  
    crank shaft曲柄轴 \OlB (%E7  
    augular offset角度偏差 J^y}3ON  
    velocity速度 [t}@>@W|  
    production tempo生产进度现状 =^5,ua6  
    torque扭矩 ag* 5fBF  
    spline=the multiple keys花键 C{<dzooz  
    quenching淬火 2m8|0E|@  
    tempering回火 T=W;k<P\k  
    annealing退火 rm5@dM@  
    carbonization碳化 0e,U&B<W  
    tungsten high speed steel钨高速的 HB0DG<c-  
    moly high speed steel钼高速的 Cx[Cst `  
    organic solvent有机溶剂 V/dL-;W;  
    bracket小磁导 N~)RR {$w  
    liaison联络单 *U}cj A:ZN  
    volatile挥发性 . l>.  
    resistance电阻  &e%eIz  
    ion离子 t3VZjO  
    titrator滴定仪 `=.A]) >  
    beacon警示灯 k;~*8i=%,\  
    coolant冷却液 ]ME2V  
    crusher破碎机 PJn|  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm } b/Xui9Q  
    安全系数 safety factor; factor of safety _7bQR7s  
    安全载荷 safe load 9cJ1J7y  
    凹面、凹度 concavity m2x=Qv][@c  
    扳手 wrench a)qlrtCl  
    板簧 flat leaf spring 'u84d=*l  
    半圆键 woodruff key ;/R\!E   
    变形 deformation $a.,; :  
    摆杆 oscillating bar I*`;1+`  
    摆动从动件 oscillating follower 1x3>XN]a  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower g><i tA?  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism *Me&> "N"  
    摆线齿轮 cycloidal gear 9lR-  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile DWXHx  
    摆线运动规律 cycloidal motion 3T)_(SM"  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel UPGS/Xs]1  
    包角 angle of contact M=t;t0  
    保持架 cage <HXzcWQ$  
    背对背安装 back-to-back arrangement ?d5_{*]+v  
    背锥 back cone ; normal cone bqcwZ6r<  
    背锥角 back angle l<8+>W`_  
    背锥距 back cone distance |FP@NUX\  
    比例尺 scale r=Od%  
    比热容 specific heat capacity hEk0MY  
    闭式链 closed kinematic chain Dk#4^`qp1  
    闭链机构 closed chain mechanism }Q-%ij2  
    臂部 arm i0g/'ZP  
    变频器 frequency converters O3En+m~3n)  
    变频调速 frequency control of motor speed m_C#fR /I  
    变速 speed change Prqr,  
    变速齿轮 change gear change wheel kj]m@mS[  
    变位齿轮 modified gear B{2WvPX~q  
    变位系数 modification coefficient bS&XlgnKi  
    标准齿轮 standard gear #VU>Z|$@N  
    标准直齿轮 standard spur gear g..&x]aS(  
    表面质量系数 superficial mass factor  BRF4 p:  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer c1}i|7/XSi  
    表面粗糙度 surface roughness iM +p{ /bN  
    并联式组合 combination in parallel [t+qYe8  
    并联机构 parallel mechanism * amZ  
    并联组合机构 parallel combined mechanism ^2-+MWW.  
    并行工程 concurrent engineering byN4?3 F  
    并行设计 concurred design, CD >7(7  
    不平衡相位 phase angle of unbalance <Url&Z  
    不平衡 imbalance (or unbalance)  hpOK9  
    不平衡量 amount of unbalance :S=!]la0h  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing q!whWA  
    波发生器 wave generator dz,4);Mg  
    波数 number of waves 5-.{RU=  
    补偿 compensation wak`Jte=}m  
    参数化设计 parameterization design, PD / 0y5/  
    残余应力 residual stress "VI2--%v3  
    操纵及控制装置 operation control device 4)].{Z4 q  
    槽轮 Geneva wheel JXqwy^f  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross +x)x&;B)/  
    槽数 Geneva numerate ZeE(gtM  
    槽凸轮 groove cam Ch7&9NW  
    侧隙 backlash 9HG"}CGZP  
    差动轮系 differential gear train v])R6-T-  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism ?(E?oJ)(  
    差速器 differential M <c cfU!  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 6r}w  
    车床 lathe QB6. o6  
    承载量系数 bearing capacity factor 4mwLlYZ  
    承载能力 bearing capacity C sx EN4  
    成对安装 paired mounting wd<jh,Y  
    尺寸系列 dimension series #)z7&nD  
    齿槽 tooth space \$Aw[ 5&t  
    齿槽宽 spacewidth |v@ zyOq&b  
    齿侧间隙 backlash @i=_y+|d_  
    齿顶高 addendum Hr!%L*h?  
    齿顶圆 addendum circle 7~2V5 @{<  
    齿根高 dedendum tW=oAy  
    齿根圆 dedendum circle =aCd,4B}  
    齿厚 tooth thickness =fcRH:B:  
    齿距 circular pitch qd@Fb*  
    齿宽 face width ^9`~-w  
    齿廓 tooth profile =:(<lKf,<F  
    齿廓曲线 tooth curve (F'?c1  
    齿轮 gear f1X]zk(=W  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes -|( q 9B  
    齿轮齿条机构 pinion and rack YnW,6U['{g  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter (&xIB F_6  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter .y2np  
    齿轮机构 gear BBHoD:l  
    齿轮轮坯 blank 'aJm4W&j  
    齿轮传动系 pinion unit /9(8ML#E  
    齿轮联轴器 gear coupling 3 , nr*R!  
    齿条传动 rack gear ^=,N] j  
    齿数 tooth number LhQidvCNJ  
    齿数比 gear ratio != u S  
    齿条 rack EQ2HQz ]  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter Xf*}V+&WN  
    齿形链、无声链 silent chain h f9yK6  
    齿形系数 form factor !?J?R-C  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism %\?Gzc_  
    插齿机 gear shaper Vho^a:Z9}W  
    重合点 coincident points -r@/8"  
    重合度 contact ratio ^ Mw=!n[  
    冲床 punch Z$2Vd`XP  
    传动比 transmission ratio, speed ratio ^5 ~)m6=2  
    传动装置 gearing; transmission gear 15wwu} X  
    传动系统 driven system kf2e-)uUs  
    传动角 transmission angle ?PDrj/: *  
    传动轴 transmission shaft mBWhC<kKs  
    串联式组合 combination in series d{~Qd|<rr  
    串联式组合机构 series combined mechanism \aB"D=P\ok  
    串级调速 cascade speed control hnnPi  
    创新 innovation creation .Af H>)E  
    创新设计 creation design 73tWeZ8rvx  
    垂直载荷、法向载荷 normal load }I ^e:,{  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal -KU@0G  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing r!HB""w  
    从动带轮 driven pulley O:Ob{k  
    从动件 driven link, follower ["XS|"DM  
    从动件平底宽度 width of flat-face Eumdv#Qg  
    从动件停歇 follower dwell GN ?1dwI  
    从动件运动规律 follower motion 8`;3`lZ  
    从动轮 driven gear 6HxZS+], c  
    粗线 bold line ~.f[K{h8  
    粗牙螺纹 coarse thread H\ONv=}7I  
    大齿轮 gear wheel 6Rc%P)6  
    打包机 packer <nE|Y@S  
    打滑 slipping >? ({  
    带传动 belt driving Oky9G C.a  
    带轮 belt pulley /S\y-M9  
    带式制动器 band brake ffE&=eh)  
    单列轴承 single row bearing .47tj`L   
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing SWM6+i p  
    单万向联轴节 single universal joint 8I|2yvhP  
    单位矢量 unit vector )uIH onXU  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear Mv^G%zg2  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth rkC6 -9V  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction +yYSp8>  
    当量载荷 equivalent load 1$a dX  
    刀具 cutter {qkd63 X  
    导数 derivative {uuvgFC  
    倒角 chamfer B^sHFc""V  
    导热性 conduction of heat txW<r8  
    导程 lead qvhol  
    导程角 lead angle =| M[JPr  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 8/* 6&#-  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 5Pu F]5  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam 2gbMUdpp  
    等宽凸轮 constant-breadth cam Pw_[{LL  
    等效构件 equivalent link Je~d/,^WU  
    等效力 equivalent force A`qb5LLJ)  
    等效力矩 equivalent moment of force B)`^/^7  
    等效量 equivalent 1WMwTBHy+  
    等效质量 equivalent mass {|Pz9a- :  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia 95CCje{o _  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model 0kB!EJ<OdG  
    底座 chassis ljo^ 2  
    低副 lower pair H<6/i@ly  
    点划线 chain dotted line 1*Ui=M4  
    (疲劳)点蚀 pitting <r{ )*]#l  
    垫圈 gasket Bz#K_S  
    垫片密封 gasket seal ,Cckp! 6  
    碟形弹簧 belleville spring bs_"Nn?  
    顶隙 bottom clearance y~N,=5>j  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes ] x_WO_  
    动力学 dynamics \PB~ 6  
    动密封 kinematical seal g)Byd\DS  
    动能 dynamic energy ,3{z_Rax-  
    动力粘度 dynamic viscosity (SlrV8;  
    动力润滑 dynamic lubrication De*Z UN|<  
    动平衡 dynamic balance ?>p<!:E!r  
    动平衡机 dynamic balancing machine tT;=l[7%  
    动态特性 dynamic characteristics Q`]E l<$  
    动态分析设计 dynamic analysis design ?"no~(EB  
    动压力 dynamic reaction ]'UO]i/  
    动载荷 dynamic load yEfV8aY'*  
    端面 transverse plane 6QOdd 6_d  
    端面参数 transverse parameters {A2SG#}  
    端面齿距 transverse circular pitch = e)[?{H  
    端面齿廓 transverse tooth profile aQEMCWxZ  
    端面重合度 transverse contact ratio Svmyg]  
    端面模数 transverse module icf[.  
    端面压力角 transverse pressure angle ReCmv/AE  
    锻造 forge Hop$w  
    对称循环应力 symmetry circulating stress EMe6Z!k  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower $z+iB;x  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower AVR9G^ce_  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 3?vasL  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism A2b C5lA  
    多列轴承 multi-row bearing :I5]|pt  
    多楔带 poly V-belt d/GP.d  
    多项式运动规律 polynomial motion S4]xxc  
    多质量转子 rotor with several masses C'hI{4@P  
    惰轮 idle gear In0kP"  
    额定寿命 rating life +_?;%PKkuF  
    额定载荷 load rating w49Wl>M  
    II 级杆组 dyad |Mp_qg?g  
    发生线 generating line _gY so]S^B  
    发生面 generating plane &DFe+y~PR  
    法面 normal plane j}chU'i f  
    法面参数 normal parameters Z3G>DF:$  
    法面齿距 normal circular pitch 9BGPq)#  
    法面模数 normal module <=V2~ asB  
    法面压力角 normal pressure angle 7;C9V`  
    法向齿距 normal pitch <,l&),  
    法向齿廓 normal tooth profile u!%]?MSc  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm Oah}7!a)  
    法向力 normal force I~qS6#%r  
    反馈式组合 feedback combining qoMYiF}/e  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics i_4FxC4  
    反转法 kinematic inversion XQ<2(}]4  
    反正切 Arctan <}%>a@  
    范成法 generating cutting <>f  
    仿形法 form cutting YizJT0$  
    方案设计、概念设计 concept design, CD :eI .E:/'  
    防振装置 shockproof device `"M=ZVk  
    飞轮 flywheel 7g5sJj  
    飞轮矩 moment of flywheel j?6%=KuX<  
    非标准齿轮 nonstandard gear qyc:;3?wm  
    非接触式密封 non-contact seal uG3t%CmN  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation w&v_#\T  
    非圆齿轮 non-circular gear o:#MP(h,N  
    粉末合金 powder metallurgy PDX^MYoN  
    分度线 reference line; standard pitch line (]>c8;o#b  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle fL"-K  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder  KEsMes(*  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder zb~!> QIz{  
    分母 denominator W)V"QrFK  
    分子 numerator !l_ 1r$  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone El0|.dW  
    分析法 analytical method #:{PAt  
    封闭差动轮系 planetary differential D<}KTyG]  
    复合铰链 compound hinge A7-QOqST(  
    复合式组合 compound combining hH{&k>  
    复合轮系 compound (or combined) gear train Rs8`M8(4%  
    复合平带 compound flat belt j0o_``  
    复合应力 combined stress ,g{`M]Ov  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism S8<O$^L^  
    复杂机构   complex mechanism zp"sM z]  
    杆组 Assur group Fg Qd7p  
    干涉 interference (ui"vLk8PP  
    刚度系数 stiffness coefficient sxl29y^*  
    刚轮 rigid circular spline " 9 h]P^  
    钢丝软轴 wire soft shaft M'HmVg4'  
    刚体导引机构 body guidance mechanism h5x FP  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) 2M= gpy  
    刚性转子 rigid rotor j,Qp*b#Qo  
    刚性轴承 rigid bearing lW?}jzuo  
    刚性联轴器 rigid coupling sBq @W4  
    高度系列 height series $PstThM  
    高速带 high speed belt LwkZ(Tt  
    高副 higher pair 4'?kyTO~  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law a7nbGqsx  
    根切 undercutting A"#Gg7]tl'  
    公称直径 nominal diameter xgL*O>l)  
    高度系列 height series  hPx=3L$  
    功 work G*mk 19Z  
    工况系数 application factor ?A2#V(4  
    工艺设计 technological design WWc{]R^D  
    工作循环图 working cycle diagram a*NcL(OC  
    工作机构 operation mechanism zOCru2/  
    工作载荷 external loads %-i2MK'A  
    工作空间 working space wvcG <sj  
    工作应力 working stress 6jiVz%`=Z  
    工作阻力 effective resistance :Y0*P  
    工作阻力矩 effective resistance moment -2w\8]u  
    公法线 common normal line Obrv5 %'  
    公共约束 general constraint 9Rzu0:r.,  
    公制齿轮 metric gears (m\PcF  
    功率 power 7z)Hq./3@  
    功能分析设计 function analyses design gE0k|Z(RF  
    共轭齿廓 conjugate profiles d11~ mU\  
    共轭凸轮 conjugate cam =\ iV=1iB  
    构件 link !GURn1vcAe  
    鼓风机 blower vR3'B3y  
    固定构件 fixed link; frame !TVlsm  
    固体润滑剂 solid lubricant +S5"4<  
    关节型操作器 jointed manipulator V"#ie Y n  
    惯性力 inertia force 4W*52*'F,  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment w{UVo1r:  
    惯性力平衡 balance of shaking force x}i:nLhL  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force p./zW )7+  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force - {>JF  
    惯性主矩 resultant moment of inertia B5~S&HQ?B6  
    惯性主失 resultant vector of inertia |#LU"D  
    冠轮 crown gear * h!gjbi  
    广义机构 generation mechanism /w^}(IJ4  
    广义坐标 generalized coordinate y-)|u:~h  
    轨迹生成 path generation 'mXf8   
    轨迹发生器 path generator DFQp<Eq]7  
    滚刀 hob )AEJ` xC  
    滚道 raceway h<f_Eo z-a  
    滚动体 rolling element Waj6.PCFm  
    滚动轴承 rolling bearing %# ?)+8"l  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code D kl4 ^}  
    滚针 needle roller MxD,xpf  
    滚针轴承 needle roller bearing :$~)i?ge<5  
    滚子 roller fr#Y<=Jo  
    滚子轴承 roller bearing 2%'{f  
    滚子半径 radius of roller ARGtWW~:  
    滚子从动件 roller follower J70#pF  
    滚子链 roller chain O; 7`*}m  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling >k"Z'9l  
    滚珠丝杆 ball screw R?b3G4~  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch Ly"u }e  
    过度切割 undercutting +3dWnBg?  
    函数发生器 function generator yl/-!  
    函数生成 function generation 26.),a  
    含油轴承 oil bearing 5I`j'j  
    耗油量 oil consumption w=Ac/ 12  
    耗油量系数 oil consumption factor 9=O`?$y  
    赫兹公式 H. Hertz equation 5R\{&  
    合成弯矩 resultant bending moment C#d .3t  
    合力 resultant force 6c,]N@,Zw  
    合力矩 resultant moment of force As }:~Jy|  
    黑箱 black box sG[v vm  
    横坐标 abscissa Anr''J&9`H  
    互换性齿轮 interchangeable gears AE?MEag  
    花键 spline  S {oW  
    滑键、导键 feather key {AUhF}O  
    滑动轴承 sliding bearing D[32 t0  
    滑动率 sliding ratio xl8=y  
    滑块 slider ?~X*\  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm ~~>`WA\G5,  
    环形弹簧 annular spring XVr>\T4  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber Q#w mS&$f  
    灰铸铁 grey cast iron 1BK!<}yI{  
    回程 return :FB-GNd  
    回转体平衡 balance of rotors U l8G R  
    混合轮系   compound gear train v|fA)W w  
    积分 integrate go >*n\  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design N^</:R  
    机构 mechanism < %@e<,8  
    机构分析 analysis of mechanism Wi7!J[ B  
    机构平衡 balance of mechanism ZeM~13[  
    机构学 mechanism ;w>Dqem  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism zG-pqE6  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism & \tD$g~"  
    机构综合 synthesis of mechanism \OPJ*/U  
    机构组成 constitution of mechanism `#@#e Z  
    机架 frame, fixed link s8BfOl-  
    机架变换 kinematic inversion zwJB.4@  
    机器 machine H4RqOI  
    机器人 robot *Z}^T:3iw}  
    机器人操作器 manipulator j11FEE<W  
    机器人学 robotics cxX/ b ,  
    技术过程 technique process )gF>nNE  
    技术经济评价 technical and economic evaluation N{+6V`\  
    技术系统 technique system o]T-7Gs4p  
    机械 machinery stGk*\>U'  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD JG^fu*K  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD {7d(B1[1  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery ohEIr2  
    机械动力设计 dynamic design of machinery 7Eb | AR  
    机械动力学 dynamics of machinery pW4O[v`  
    机械的现代设计 modern machine design #*;G8yV  
    机械系统 mechanical system D[jPz0  
    机械利益 mechanical advantage n[[2<s*YJ  
    机械平衡 balance of machinery UP<B>Y1a  
    机械手 manipulator Rtywi}VV2  
    机械设计 machine design; mechanical design r4MPs-}oF  
    机械特性 mechanical behavior DP@F-Q4  
    机械调速 mechanical speed governors ZNfQM&<d  
    机械效率 mechanical efficiency y@XE! L  
    机械原理 theory of machines and mechanisms itYTV?bd  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation F TgqE@  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes mETGYkPUa  
    基础机构 fundamental mechanism d\O*Ol*/v  
    基本额定寿命 basic rating life Pk ?M~{S  
    基于实例设计 case-based design,CBD yC&u^{~BC  
    基圆 base circle f]sc[_n]  
    基圆半径 radius of base circle .@KI,_X6,  
    基圆齿距 base pitch aHR+4m~)  
    基圆压力角 pressure angle of base circle }[;{@Zn  
    基圆柱 base cylinder 6Pp3*O`/V  
    基圆锥 base cone S7B\m v  
    急回机构 quick-return mechanism c)`=wDi  
    急回特性 quick-return characteristics m'n<.1;1{j  
    急回系数 advance-to return-time ratio l=&\luNz  
    急回运动 quick-return motion `; +UWdAR  
    棘轮 ratchet #fVk;]u`[3  
    棘轮机构 ratchet mechanism >,6%Y3  
    棘爪 pawl `G'Z,P-a  
    极限位置 extreme (or limiting) position @f!r"P]  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions >PS`;S!(  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD 2F&VG|"  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM FZBdQhYF  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS JZup} {a  
    计算力矩 factored moment; calculation moment Je*hyi7  
    计算弯矩 calculated bending moment $Wn!vbL  
    加权系数 weighting efficient u>\u}c  
    加速度 acceleration (jI_Dk;  
    加速度分析 acceleration analysis 230ijq3Y G  
    加速度曲线 acceleration diagram a{ p1Yy-]  
    尖点 pointing; cusp Oa-(Xp,n#  
    尖底从动件 knife-edge follower !sVW0JSh  
    间隙 backlash  9dCf@5]  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism /Ue_1Efa  
    减速比 reduction ratio h+DK .$  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear ) :VF^"  
    减速器 speed reducer 2n3!p Z8  
    减摩性 anti-friction quality frRO?  
    渐开螺旋面 involute helicoid " ?=$(7uc  
    渐开线 involute 3f-J%!aH  
    渐开线齿廓 involute profile /l` "@  
    渐开线齿轮 involute gear jZgCDA8Mr!  
    渐开线发生线 generating line of involute {d '>J<Da  
    渐开线方程 involute equation G`r/ tesW  
    渐开线函数 involute function XK{KFB-  
    渐开线蜗杆 involute worm |hD)=sCj  
    渐开线压力角 pressure angle of involute ~.$ca.Gf  
    渐开线花键 involute spline cT|aQM@iW  
    简谐运动 simple harmonic motion ne|N!!Dmk  
    键 key 2l}H=DZV  
    键槽 keyway p~yGp] yJ9  
    交变应力 repeated stress 8}Cp(z2  
    交变载荷 repeated fluctuating load Z8I0v$LjR  
    交叉带传动 cross-belt drive `^df la  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears tjJi|  
    胶合 scoring BIxjY!!"  
    角加速度 angular acceleration MZvxcr{x  
    角速度 angular velocity Gt$PBlq0  
    角速比 angular velocity ratio F;8Uvj  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing ]sD lZJX<M  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing f {j`d&|  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing gaU(ebsE  
    角接触轴承 angular contact bearing 5ajd$t  
    铰链、枢纽 hinge (mgv:<c;BA  
    校正平面 correcting plane Ay|K>8z   
    接触应力 contact stress cD'|zH]  
    接触式密封 contact seal bL2b^UB~%  
    阶梯轴 multi-diameter shaft -5y=K40  
    结构 structure y4%[^g~-  
    结构设计 structural design i#I7ncX  
    截面 section "?>hQM1R  
    节点 pitch point X\1.,]O >  
    节距 circular pitch; pitch of teeth d`3>@*NR<  
    节线 pitch line /DX6Hkkj%  
    节圆 pitch circle 4tlLh`-8  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle c JOT{  
    节圆直径 pitch diameter %I#[k4,N  
    节圆锥 pitch cone }K|40oO5  
    节圆锥角 pitch cone angle |3C5"R3ZGO  
    解析设计 analytical design 'wjL7P I  
    紧边 tight-side fl+2 '~  
    紧固件 fastener  zt2#6v  
    径节 diametral pitch >k8FUf(c  
    径向 radial direction jg3T1ROL  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load -] `OaL!  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load Vi>`g{\  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating Cznp(z  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating 1q/Q@O  
    径向接触轴承 radial contact bearing #;hYJ Y  
    径向平面 radial plane MX s]3M  
    径向游隙 radial internal clearance ^q\9HBHT  
    径向载荷 radial load vt(cC) )  
    径向载荷系数 radial load factor "$U!1  
    径向间隙 clearance kqZ+e/o>O9  
    静力 static force s!?T$@a=  
    静平衡 static balance /{!?e<N>  
    静载荷 static load {Z1^/F v3  
    静密封 static seal Y(R .e7]  
    局部自由度 passive degree of freedom c=<5DC&p  
    矩阵 matrix vJsx_ i\i  
    矩形螺纹 square threaded form wY*tq{7  
    锯齿形螺纹 buttress thread form HG&rE3@  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch +&.wc;mi  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor u .,l_D_  
    绝对运动 absolute motion NU%<Ws=  
    绝对速度 absolute velocity VH6J @m  
    均衡装置 load balancing mechanism `:kI@TPI_C  
    抗压强度 compression strength iJ p E`  
    开口传动 open-belt drive sJ7ZE-v]h  
    开式链 open kinematic chain nZ/pi$7  
    开链机构 open chain mechanism ?U(`x6\:  
    可靠度 degree of reliability F~x>\?iN  
    可靠性 reliability PLhlbzcf  
    可靠性设计 reliability design, RD aUbmEHFTV  
    空气弹簧 air spring uol EX+  
    空间机构 spatial mechanism fu{.Ir  
    空间连杆机构 spatial linkage ?K= X[  
    空间凸轮机构 spatial cam W6jdS;3  
    空间运动副 spatial kinematic pair M1J77LfS8  
    空间运动链 spatial kinematic chain tQ Ia6c4|  
    空转 idle []hC*  
    宽度系列 width series u9D#5NvGs  
    框图 block diagram /7uA f{  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation x?RYt4S  
    离心力 centrifugal force s'=w/os  
    离心应力 centrifugal stress ^'Qe.DW[  
    离合器 clutch e<r}{=1w  
    离心密封 centrifugal seal ;}4^WzmK^(  
    理论廓线 pitch curve o>o! -uf  
    理论啮合线 theoretical line of action st wxF?\NS  
    隶属度 membership 8"C[sRhz  
    力 force #?fKi$fS;L  
    力多边形 force polygon l G $s(  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism OpFm:j3  
    力矩 moment i2 G.<(3O  
    力平衡 equilibrium LuvRxmQ`  
    力偶 couple A_2oQ*  
    力偶矩 moment of couple LyG&FOf?  
    连杆 connecting rod, coupler % jSB9  
    连杆机构 linkage #T$yQ;eQ  
    连杆曲线 coupler-curve mH /9J  
    连心线 line of centers < m/@_"  
    链 chain 3h`_Qv%g  
    链传动装置 chain gearing z65Q"A  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel Ih^ziDcW  
    联组 V 带 tight-up V belt ;P9cjfSn  
    联轴器 coupling shaft coupling BMYvxSsm  
    两维凸轮 two-dimensional cam H,0Io  
    临界转速 critical speed GDY=^r  
    六杆机构 six-bar linkage 1)hO!%  
    龙门刨床 double Haas planer Y|~+bKa  
    轮坯 blank o+F < r#  
    轮系 gear train 9}jezLI/3  
    螺杆 screw 2JL\1=k;  
    螺距 thread pitch o e,yCdPs  
    螺母 screw nut +MyXIWmD  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear 6D/K=-   
    螺钉 screws M6XpauR-  
    螺栓 bolts !dGSZ|YZ  
    螺纹导程 lead [(*?  
    螺纹效率 screw efficiency )<[)7`  
    螺旋传动 power screw Mq52B_  
    螺旋密封 spiral seal E-Y4TBZ*  
    螺纹 thread (of a screw) S(PU"}vZy  
    螺旋副 helical pair !yD$fY  
    螺旋机构 screw mechanism `&URd&ouJD  
    螺旋角 helix angle ^=[b]*V  
    螺旋线 helix ,helical line /Suh&qw>  
    绿色设计 green design design for environment ;|pw;-  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 74fE%;F  
    马耳他十字 Maltese cross CkR 95*  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes GUC.t7!  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress |syvtS{  
    脉动载荷 fluctuating load qh#?a'  
    铆钉 rivet (D2N_l(`<  
    迷宫密封 labyrinth seal `rb}"V+  
    密封 seal 1.I58(0~+  
    密封带 seal belt `oOVR6{K9  
    密封胶 seal gum nd~O*-uYg  
    密封元件 potted component 7f>~P_  
    密封装置 sealing arrangement *AJYSa,z  
    面对面安装 face-to-face arrangement <op|yh3Jkk  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC )`K!XX$%  
    名义应力、公称应力 nominal stress ?,w9e|  
    模块化设计 modular design, MD T\w{&3ONm  
    模块式传动系统 modular system QC6:ZxP  
    模幅箱 morphology box K)W:@,*  
    模糊集 fuzzy set d~#:t~ $,  
    模糊评价 fuzzy evaluation vP'#x  
    模数 module R\-]t{t`  
    摩擦 friction `J %35  
    摩擦角 friction angle zKfY0A R  
    摩擦力 friction force LC})aV|  
    摩擦学设计 tribology design, TD #Wq@j1?  
    摩擦阻力 frictional resistance yb) a  
    摩擦力矩 friction moment Axw+zO  
    摩擦系数 coefficient of friction ,j(S'Pw  
    摩擦圆 friction circle @  \*Zq  
    磨损 abrasion wear; scratching &]O^d4/  
    末端执行器 end-effector yOO@v6jO)  
    目标函数 objective function "'~&D/7  
    耐腐蚀性 corrosion resistance 7)*q@  
    耐磨性 wear resistance )yUSuK(Vu  
    挠性机构 mechanism with flexible elements v9"03 =h  
    挠性转子 flexible rotor 8*^*iEsR  
    内齿轮 internal gear 6 -BC/  
    内齿圈 ring gear 3;F up4!4}  
    内力 internal force Rw^X5ByJE  
    内圈 inner ring cnB:bQQK8  
    能量 energy 7{p6&xXx  
    能量指示图 viscosity HL%|DCo  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) K"8!  
    啮出 engaging-out APyH.]mQ  
    啮合 engagement, mesh, gearing O? 0`QMY  
    啮合点 contact points Bo0f`EC I  
    啮合角 working pressure angle 465?,EpS  
    啮合线 line of action 4e?MthJ>  
    啮合线长度 length of line of action .V@3zzv\  
    啮入 engaging-in P52qtN<  
    牛头刨床 shaper "EnxVV  
    凝固点 freezing point; solidifying point 7`tJ/xtMy;  
    扭转应力 torsion stress ?u>A2Vc!  
    扭矩 moment of torque l:*.0Tj  
    扭簧 helical torsion spring ^e--4B9|  
    诺模图 Nomogram x#fv<Cj4  
    O 形密封圈密封 O ring seal \f'=  
    盘形凸轮 disk cam WNSEc%  
    盘形转子 disk-like rotor 5% w08  
    抛物线运动 parabolic motion 6L3i   
    疲劳极限 fatigue limit ,zh_-2^X  
    疲劳强度 fatigue strength B#4'3Y-3  
    偏置式 offset a}[rk*QmZ  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance (};/,t1#$  
    偏心率 eccentricity ratio D{6<,#P{w  
    偏心质量 eccentric mass Esf\Bo"  
    偏距圆 offset circle }$#PIyz  
    偏心盘 eccentric M:oZk&cs  
    偏置滚子从动件 offset roller follower %v[KLMo'(  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower ] -%B4lT  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism 1ezBn ZJg  
    拼接 matching 36}&{A  
    评价与决策 evaluation and decision c9Q_Qr0'  
    频率 frequency ])?[9c  
    平带 flat belt T>w;M?`9K  
    平带传动 flat belt driving d'[q2y?6N  
    平底从动件 flat-face follower lS?#(}a1)  
    平底宽度 face width P?Kg7m W  
    平分线 bisector E+J+fi  
    平均应力 average stress Wm/0Pi  
    平均中径 mean screw diameter 3g5D[>J'  
    平均速度 average velocity h]&o)%{4  
    平衡 balance =oTj3+7  
    平衡机 balancing machine o_&Qb^W  
    平衡品质 balancing quality }brBhe8a  
    平衡平面 correcting plane 4jC7>mE  
    平衡质量 balancing mass &.JJhX  
    平衡重 counterweight &}d5'IRT  
    平衡转速 balancing speed szp.\CMz  
    平面副 planar pair, flat pair f& Vx`oj  
    平面机构 planar mechanism oG c9 6B%  
    平面运动副 planar kinematic pair eQ<G Nvm  
    平面连杆机构 planar linkage nGxG!  
    平面凸轮 planar cam R,8T t!n  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism @#yl_r%  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears 63kZ#5g(Dw  
    普通平键 parallel key @_?Uowc8  
    其他常用机构 other mechanism in common use er<_;"`1  
    起动阶段 starting period y0'WB`hNQ  
    启动力矩 starting torque E5\>mf ,;u  
    气动机构 pneumatic mechanism n(_wt##wE~  
    奇异位置 singular position =69sWcC8  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact ?(M]'ia{  
    气体轴承 gas bearing $?On,U  
    千斤顶 jack lU.aDmy<  
    嵌入键 sunk key +pe\9F  
    强迫振动 forced vibration !8tqYY?>@\  
    切齿深度 depth of cut O~Svk'.)  
    曲柄 crank 57EL&V%j  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law f'Rq#b@  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism lYU?j|n  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism /a s+ TU`A  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism :0p$r pJP  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear O7p=|F"  
    曲率 curvature 'tt4"z2  
    曲率半径 radius of curvature L }R-|  
    曲面从动件 curved-shoe follower jVna;o)  
    曲线拼接 curve matching u ^M'[<{  
    曲线运动 curvilinear motion dwb^z+   
    曲轴 crank shaft ]2_=(N\Kt  
    驱动力 driving force zek>]l`!  
    驱动力矩 driving moment (torque) Yw\lNhoPS  
    全齿高 whole depth @ ZN@EOM$+  
    权重集 weight sets #<es>~0!  
    球 ball o bGvd6\  
    球面滚子 convex roller 9ZDbZc  
    球轴承 ball bearing azG"Mt |7Z  
    球面副 spheric pair *P?Rucg  
    球面渐开线 spherical involute M]xfH*  
    球面运动 spherical motion N w/it*f  
    球销副 sphere-pin pair W)L*zVj~  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator 8Ep!  
    燃点 spontaneous ignition !:v7SRUXb  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium ViU5l*n;  
    人字齿轮 herringbone gear PmtXD6p3(  
    冗余自由度 redundant degree of freedom 9[[$5t`8  
    柔轮 flexspline /$9We8  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock Q~`{^fo1  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS FJFO0Hb6  
    柔性自动化 flexible automation "i&9RA! 1  
    润滑油膜 lubricant film V/RV,K1/  
    润滑装置 lubrication device <KX+j,4  
    润滑 lubrication ep{/m-h(!_  
    润滑剂 lubricant |3>%(4 OS  
    三角形花键 serration spline D#[<N  
    三角形螺纹 V thread screw u[nLrEnD  
    三维凸轮 three-dimensional cam BW ux!  
    三心定理 Kennedy`s theorem cGlpJ)'-{  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove NTVaz.  
    砂漏 hour-glass [MF&x9Ss?%  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference 2"WP>>b80  
    设计方法学 design methodology ,x?Jrcx~'C  
    设计变量 design variable Kd*=-  
    设计约束 design constraints r(rT.D&  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing D58RHgY[  
    生产阻力 productive resistance Y/ %XkDC~  
    升程 rise D5Z)"~'  
    升距 lift -1w^z`;2h  
    实际廓线 cam profile !t?5U_on  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling eV"Uv3  
    矢量 vector \uZ1Sl  
    输出功 output work 7c8`D;A-K  
    输出构件 output link szXqJG8|  
    输出机构 output mechanism j.c{%UYj  
    输出力矩 output torque 55=YM'5]  
    输出轴 output shaft x:c'ek  
    输入构件 input link Z6&bUZF$bE  
    数学模型 mathematic model (Dn1Eov  
    实际啮合线 actual line of action j|{ n?  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph ^FZ9q  
    双曲柄机构 double crank mechanism OyG2Ks"H  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear iDdR-T|  
    双头螺柱 studs Y Azj>c&  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint y2R\SL,  
    双摇杆机构 double rocker mechanism M|R\[ Zf  
    双转块机构 Oldham coupling U&SSc@of  
    双列轴承 double row bearing 'C@yJf  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing |nU%H=Rs/  
    松边 slack-side IsjN xBM  
    顺时针 clockwise <[=[|DS l  
    瞬心 instantaneous center g[;&_gL  
    死点 dead point (%G>TV  
    四杆机构 four-bar linkage "]q0|ZdOwH  
    速度 velocity X^i3(N  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation <SdOb#2  
    速度波动 speed fluctuation XW+-E^d  
    速度曲线 velocity diagram U !%IC7@  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity }H/94]~tH  
    塔轮 step pulley ReGT*+UN  
    踏板 pedal TQOJN  
    台钳、虎钳 vice @6-3D/=  
    太阳轮 sun gear 6U,:J'5gP  
    弹性滑动 elasticity sliding motion 6=x]20  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling [ C!m,4  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling y^D3}ds  
    套筒 sleeve D'Uc?2X,&  
    梯形螺纹 acme thread form :Ye~I;" 8  
    特殊运动链 special kinematic chain ?OGs+G  
    特性 characteristics M >i *e  
    替代机构 equivalent mechanism {;o54zuKf  
    调节 modulation, regulation ;zSV~G6-  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing kmt+E'^]  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing ^c"\%!w"O  
    调心轴承 self-aligning bearing N9vNSmm  
    调速 speed governing I/gfsyfA  
    调速电动机 adjustable speed motors m"o=R\C  
    调速系统 speed control system r l;Y7l  
    调压调速 variable voltage control V'9OGn2v  
    调速器 regulator, governor 1y eD-M"w  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal 5G z~,_  
    停车阶段 stopping phase !Wy&+H*0  
    停歇 dwell gL1r"&^L  
    同步带 synchronous belt 9QkssI  
    同步带传动 synchronous belt drive aw7pr464  
    凸的,凸面体 convex Y"dTm;&  
    凸轮 cam m-q O yt  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism ;cb='s  
    凸轮机构 cam , cam mechanism F |_mCwA  
    凸轮廓线 cam profile @;[.#hK  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile S-brV\v7  
    凸轮理论廓线 pitch curve YP{mzGdE&  
    凸缘联轴器 flange coupling F^!mgU X  
    图册、图谱 atlas bf[l4$3k  
    图解法 graphical method - @KT#  
    推程 rise y;hco  
    推力球轴承 thrust ball bearing clr]gib  
    推力轴承 thrust bearing HBw0 N?  
    退刀槽 tool withdrawal groove j>~ @vq  
    退火 anneal W\e!rq  
    陀螺仪 gyroscope ])WIw'L!  
    V 带 V belt + Cq&~<B  
    外力 external force /|<0,ozoJ  
    外圈 outer ring u7-0?  
    外形尺寸 boundary dimension \d w["k  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling , - _ReL  
    外齿轮 external gear :5:_Dr<  
    弯曲应力 beading stress ]O~/k~f  
    弯矩 bending moment <q|eG\01S  
    腕部 wrist +:z%#D  
    往复移动 reciprocating motion p\xsW "=8q  
    往复式密封 reciprocating seal > !HC ?  
    网上设计 on-net design, OND *Oy%($'  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism UZE%!OWpeK  
    位移 displacement dw7h@9\ y  
    位移曲线 displacement diagram ` $[`C/h  
    位姿 pose , position and orientation `y.i(~^1  
    稳定运转阶段 steady motion period QSOJHRl=C  
    稳健设计 robust design @2 SL$0!QA  
    蜗杆 worm jLBwPI_g  
    蜗杆传动机构 worm gearing Q\$cBSJC1  
    蜗杆头数 number of threads lpefOnO[  
    蜗杆直径系数 diametral quotient Uq2Qh@B  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear DzY`O@D[  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism ;] #Q!  
    蜗杆旋向 hands of worm AdRt\H<  
    蜗轮 worm gear yy\d<-X~  
    涡圈形盘簧 power spring f=40_5a6  
    无级变速装置 stepless speed changes devices VHU,G+ms  
    无穷大 infinite bJ6v5YA%  
    系杆 crank arm, planet carrier *\[GfTL  
    现场平衡 field balancing B 6,X)  
    向心轴承 radial bearing hfQ^C6yR  
    向心力 centrifugal force PPNZ(j   
    相对速度 relative velocity /?:]f  
    相对运动 relative motion 1 BVpv7@  
    相对间隙 relative gap QBT_H"[  
    象限 quadrant @nF#\  
    橡皮泥 plasticine N~ M-|^L  
    细牙螺纹 fine threads 9{{CNy p  
    销 pin O.P:~  
    消耗 consumption K 7d]p0d'  
    小齿轮 pinion <' b%  
    小径 minor diameter $RV'DQO  
    橡胶弹簧 balata spring !rgdOlTR^  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion `)eqTeW  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion O7T wM Yh  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear -"3<Ll  
    斜键、钩头楔键 taper key A*hc w  
    泄漏 leakage {2%@I~US  
    谐波齿轮 harmonic gear LgS.%Mn  
    谐波传动 harmonic driving YQ<O .E  
    谐波发生器 harmonic generator 9Z_98 Rh  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear Y<-dd"\  
    心轴 spindle gj Ue{cb5  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation }))JzrqAe  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio 68jq1Y Pv  
    行星齿轮装置 planetary transmission tr\}lfK%  
    行星轮 planet gear *HN0em  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices Ot_xeg;7  
    行星轮系 planetary gear train g4*]R>f  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism Y>[u(q&09O  
    虚拟现实 virtual reality l]o&D))R  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT {sL(PS.z  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD 9l :Bum)9  
    虚约束 redundant (or passive) constraint l %{$CmG\  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance ,~- dZs  
    许用压力角 allowable pressure angle u4[3JI>  
    许用应力 allowable stress; permissible stress pjX')i<  
    悬臂结构 cantilever structure D +vHl}  
    悬臂梁 cantilever beam ~;0J 4hR  
    循环功率流 circulating power load hE>i~:~R  
    旋转力矩 running torque 2@S{e$YK`  
    旋转式密封 rotating seal `P<m`*  
    旋转运动 rotary motion f ^f{tOX  
    选型 type selection we&g9j'  
    压力 pressure !&D&Gs  
    压力中心 center of pressure <w d+cPZQr  
    压缩机 compressor Pz1[ b$%  
    压应力 compressive stress 29E9ZjSK  
    压力角 pressure angle ?gMxGH:B.&  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling 6uf+,F  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix !fcr3x|Y~M  
    摇杆 rocker +<P%v k  
    液力传动 hydrodynamic drive Yg6 f  
    液力耦合器 hydraulic couplers XZeZqBr  
    液体弹簧 liquid spring VL/%D*  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes \{G1d"n  
    液压机构 hydraulic mechanism $z~sN  
    一般化运动链 generalized kinematic chain K?q1I<94  
    移动从动件 reciprocating follower }*4K]3et$  
    移动副 prismatic pair, sliding pair b;O|-2AR  
    移动关节 prismatic joint Y&k6Xhuao  
    移动凸轮 wedge cam <tbsQ3  
    盈亏功 increment or decrement work t F<|Eja *  
    应力幅 stress amplitude .)>DFGb>H  
    应力集中 stress concentration l1\/ `  
    应力集中系数 factor of stress concentration 6* /o  
    应力图 stress diagram OIa =$l43C  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram }w&+ H28.#  
    优化设计 optimal design L+PrV y  
    油杯 oil bottle )0P>o]fWI  
    油壶 oil can 7)NQK9~  
    油沟密封 oily ditch seal P2h}3%cJq  
    有害阻力 useless resistance ~)#JwY  
    有益阻力 useful resistance &z r..i4O  
    有效拉力 effective tension c"3 a,&  
    有效圆周力 effective circle force YN ~ 7nOw  
    有害阻力 detrimental resistance Fa$ pr`  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion {<a(1#{  
    预紧力 preload b<B|p|  
    原动机 primer mover VGY#ph%  
    圆带 round belt |:s 4#3  
    圆带传动 round belt drive sV/#P<9  
    圆弧齿厚 circular thickness 5Y 4W:S  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm ~B%=g)w  
    圆角半径 fillet radius 95,y@~ *]  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch $Blo`'  
    圆盘制动器 disc brake :cmfy6h]  
    原动机 prime mover SB1\SNB  
    原始机构 original mechanism z6 v RTY  
    圆形齿轮 circular gear iO;q]  
    圆柱滚子 cylindrical roller XX5 ):1  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 'Lft\.C  
    圆柱副 cylindric pair AfG!(AF`  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam |*0oz=  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring `Njv#K} U  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 1o7 pMp=  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring t+k"$zR  
    圆柱凸轮 cylindrical cam ,>n 4 `A  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm ip4:px-  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator >+=)Q,|R  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring R/M:~h~F!  
    圆锥滚子 tapered roller )p>BN|L  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing Cd.pMoS  
    圆锥齿轮机构 bevel gears nJF"[w,?  
    圆锥角 cone angle UK2Y<\vD  
    原动件 driving link ` !HGM>  
    约束 constraint *Wv]DV=\  
    约束条件 constraint condition >De\2gbJ  
    约束反力 constraining force t$8f:*6(*  
    跃度 jerk 1sZwW P  
    跃度曲线 jerk diagram W?!(/`J]  
    运动倒置 kinematic inversion VY$hg  
    运动方案设计 kinematic precept design |n3PznV  
    运动分析 kinematic analysis ,b=&iDc  
    运动副 kinematic pair BclZsU=xn  
    运动构件 moving link . zv F!!z  
    运动简图 kinematic sketch  &(\z  
    运动链 kinematic chain b7{)B?n  
    运动失真 undercutting 4_J* 0=U  
    运动设计 kinematic design _r5Q%8J  
    运动周期 cycle of motion w-R>g dm  
    运动综合 kinematic synthesis 'MPt K  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation ^q@.yL  
    运动粘度 kenematic viscosity j|9;") 1  
    载荷 load X%xX3e'  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve {Q?AIp6u|  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram 5UR$Pn2a2  
    窄 V 带 narrow V belt <0vQHND,3  
    毡圈密封 felt ring seal }-k<>~FA  
    展成法 generating EkM?Rs  
    张紧力 tension <wxI>T}b  
    张紧轮 tension pulley 4aGV1u+4  
    振动 vibration 0]{h,W3]@[  
    振动力矩 shaking couple 7am._K  
    振动频率 frequency of vibration 9]BpP0f\  
    振幅 amplitude of vibration ox] LlRK  
    正切机构 tangent mechanism ~;,]/'O  
    正向运动学 direct (forward) kinematics iCao;Zb  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke kg7oH.0E  
    织布机 loom ;_M .(8L  
    正应力、法向应力 normal stress 3k5OYUk  
    制动器 brake {*As-Y:'F  
    直齿圆柱齿轮 spur gear Vp\BNq_!s  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear Ec[=~>;n{l  
    直角三角形 right triangle "0+_P{w+  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator {LbNKjn  
    直径系数 diametral quotient -<sn+-uE:  
    直径系列 diameter series AYd7qx:~  
    直廓环面蜗杆 hindley worm P49lE  
    直线运动 linear motion +?[TH?2c+  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 mm'n#%\G  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多