切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43185阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 !>,XK!)  
        陶瓷 ceramics :[d *  
        合成纤维 synthetic fibre \9N )71n(  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion m4x8W2q  
        车架 automotive chassis Aw"Y_S8.  
        悬架 suspension Hkzx(yTi  
        转向器 redirector >e M> Y@8=  
        变速器 speed changer Gc*p%2c  
        板料冲压 sheet metal parts *iiyU}x  
        孔加工 spot facing machining P TMJ.;  
        车间 workshop vugGMP;D(  
        工程技术人员 engineer oc PM zq-  
        气动夹紧 pneuma lock KybrSa  
        数学模型 mathematical model n@_aTY  
        画法几何 descriptive geometry [Ufx=BPx3  
        机械制图 Mechanical drawing 2}0S%R(  
        投影 projection $iMbtA5a Q  
        视图 view ^t}8E2mq  
        剖视图 profile chart d:3OC&  
        标准件 standard component sg%Ptp  
        零件图 part drawing t~_bquGk  
        装配图 assembly drawing w42=tN+ B  
        尺寸标注 size marking d*R('0z{  
        技术要求 technical requirements <*[D30<  
        刚度 rigidity >SHP,><H/  
        内力 internal force 0x,NMS  
        位移 displacement *o6hDhg  
        截面 section [ XBVES8  
        疲劳极限 fatigue limit  LOi/+;>  
        断裂 fracture \'.|7{Xu  
        塑性变形 plastic distortion GZzBATx  
        脆性材料 brittleness material ]=vRjw  
        刚度准则 rigidity criterion TxP8&!d  
        垫圈 washer 4_W*LG~2s  
        垫片 spacer t7 +U!  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 2P,{`O1]  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear }NY! z^  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear WPDi)U X  
        运动简图 kinematic sketch &F~97F)A)  
        齿轮齿条 pinion and rack >SWc  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear |31/*J!@z*  
        虚约束 passive constraint s_ %LU:WC  
        曲柄 crank 9a$ 7$4m  
        摇杆 racker w=kW~gg  
        凸轮 cams t~M0_TnXlP  
        共轭曲线 conjugate curve o]TKL'gW  
        范成法 generation method .f-s+J&ED  
        定义域 definitional domain P2 fiK  
       值域 range i;fU],aK!  
        导数\\微分 differential coefficient  J;GYo|8  
       求导 derivation ")i_{C,b^  
        定积分 definite integral (w1$m8`=  
       不定积分 indefinite integral j^m x,  
        曲率 curvature O&evv8 6L  
        偏微分 partial differential vVf%wei^#  
        毛坯 rough ;( [^+_/  
        游标卡尺 slide caliper ,pIaYU{D  
        千分尺 micrometer calipers h ;1D T  
        攻丝 tap >~*}9y0$  
        二阶行列式 second order determinant dmPAPCm%y  
        逆矩阵 inverse matrix #n.XOet<\  
        线性方程组 linear equations irF+(&q]jh  
        概率 probability f0"_ {\  
        随机变量 random variable ^\g?uH6k U  
        排列组合 permutation and combination ?wpl 88z  
        气体状态方程 equation of state of gas TEQs9-Uy  
        动能 kinetic energy n8Rsle`a  
        势能 potential energy q$kx/6=k  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy  :X 9_~  
    @*=eqO  
        动量 momentum ,SH^L|I  
        桁架 truss \[<8AV"E-'  
        轴线 axes hH_\C.bL  
        余子式 cofactor Ntlbn&lc;D  
        逻辑电路 logic circuit d@ef+-  
        触发器 flip-flop uJU;C.LX  
        脉冲波形 pulse shape Le2rc *T  
        数模 digital analogy FJ2~SKWT  
        液压传动机构 fluid drive mechanism Zp+orc7  
       机械零件 mechanical parts {w mP  
        淬火冷却 quench Y2W{?<99  
        淬火 hardening C}]143a/Q  
        回火 tempering I]Ws   
        调质 hardening and tempering [/U5M>#n  
        磨粒 abrasive grain 4[rX\?^e  
        结合剂 bonding agent :'Tq5kE  
        砂轮 grinding wheel nZ4@g@e2  
    #Yx /ubg6  
    Q*8efzgs|  
    后角 clearance angle jdd3[  
        龙门刨削 planing XGAR8=tic  
        主轴 spindle a0PClbf2.  
        主轴箱 headstock GpXU&A'r  
        卡盘 chuck ZJV;&[$[  
        加工中心 machining center q OV$4[r  
        车刀 lathe tool y$+_9VzYB  
        车床 lathe Dv}VmC""  
        钻削 镗削 bore tS[%C)  
        车削 turning GRAPv|u9[  
        磨床 grinder emG1Wyl  
        基准 benchmark c>+hY5?C  
        钳工 locksmith )JOo|pr-K  
        锻 forge KSO%89R'  
        压模 stamping wLKC6@ W  
        焊 weld _ uZVlu@  
        拉床 broaching machine e7n` fEpO  
        拉孔 broaching q U^`fIa  
        装配 assembling r TK)jxklX  
        铸造 found nQ;M@k&9eV  
        流体动力学 fluid dynamics / gP"X1.  
        流体力学 fluid mechanics U /jCM?~  
        加工 machining u(~(+1W  
        液压 hydraulic pressure F@1Eg  
        切线 tangent !-tVt D  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration ^t P|8k  
        气压 air pressure pneumatic pressure 9G)fJr  
        稳定性 stability &Y-jK<  
        介质 medium }*VRj;ff  
        液压驱动泵 fluid clutch /\m>PcPa  
        液压泵 hydraulic pump BrsBB"<o,  
        阀门 valve =W"9a\m  
        失效 invalidation "cGjHy\j`  
        强度 intensity a.up&g_$  
        载荷 load .x_F4#Ka  
        应力 stress .F@ 2C  
        安全系数 safty factor  )OZ  
        可靠性 reliability VujIKc#4  
        螺纹 thread F+9(*|x%  
        螺旋 helix jR"ACup(  
        键 spline \1oN't.  
        销 pin /e7BW0$1  
        滚动轴承 rolling bearing @UW*o&pGqL  
        滑动轴承 sliding bearing ( c +M"s  
        弹簧 spring  m5lTf  
        制动器 arrester brake 4)d"}j  
        十字结联轴节 crosshead FLQ>,=O  
        联轴器 coupling Ki\J)l  
        链 chain N2&h yM  
        皮带 strap AX6l=jFZx  
        精加工 finish machining <,Fj}T-  
        粗加工 rough machining U\6Ee-1#_  
        变速箱体 gearbox casing Xd'B0kQaT  
        腐蚀 rust +[Q`I*C  
        氧化 oxidation }h=3[pe}  
        磨损 wear vO8CT-)  
        耐用度 durability -Hg,:re2  
        随机信号 random signal #yOn /  
        离散信号 discrete signal E]ZIm  
        超声传感器 ultrasonic sensor 1  Lz  
        集成电路 integrate circuit g4GU28l  
        挡板 orifice plate %] !xr6d  
        残余应力 residual stress a t%qowt  
        套筒 sleeve mf\@vI  
        扭力 torsion 59k-,lyU,  
        冷加工 cold machining iM"L%6*I^  
        电动机 electromotor =6[R,{|C  
        汽缸 cylinder ,m;G:3}48  
        过盈配合 interference fit z/|tsVK  
        热加工 hotwork V(OD^GU  
        摄像头 CCD camera _q`f5*Z[  
        倒角 rounding chamfer #<yKG\X?  
        优化设计 optimal design '|nAGkA  
        工业造型设计 industrial moulding design zI'c'X1,  
        有限元 finite element c6LPqPcN  
        滚齿 hobbing %RXFgm!{f  
        插齿 gear shaping PB!*&T'!  
        伺服电机 actuating motor 5/i]Jni  
        铣床 milling machine j\2q2_f  
        钻床 drill machine }c'T]h\S  
        镗床 boring machine /086qB|  
        步进电机 stepper motor tFX!s;N[  
        丝杠 screw rod qoOq47F  
        导轨 lead rail RNb"O{3  
        组件 subassembly wg|/-q-  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC K(Ak+&[  
        电火花加工 electric spark machining n(jrK9]  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting ;%4N@Z  
        相图 phase diagram Sxc p [g;  
        热处理 heat treatment k9iB-=X?4s  
        固态相变 solid state phase changes t8t+wi!  
        有色金属 nonferrous metal 9~}.f1z  
    陶瓷 ceramics n4 J*04K  
        合成纤维 synthetic fibre Fy^MI*}BZ  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion + EM^  
        车架 automotive chassis E~1"Nh  
        悬架 suspension 'E%+ O  
        转向器 redirector 7DIFJJE'  
        变速器 speed changer #)( D_*  
        板料冲压 sheet metal parts =xM:8 hm  
        孔加工 spot facing machining 9/6=[)  
        车间 workshop 8Oo16LPD  
        工程技术人员 engineer ? 9;r|G  
        气动夹紧 pneuma lock YbuS[l8  
        数学模型 mathematical model 1^y^b{  
        画法几何 descriptive geometry Kl w9  
        机械制图 Mechanical drawing u-HBmL  
        投影 projection N@\`DO  
        视图 view 1IWP~G  
        剖视图 profile chart aaFt=7(K  
        标准件 standard component rY]QTS">o  
        零件图 part drawing o7v,:e:  
        装配图 assembly drawing >npFg@A  
        尺寸标注 size marking h3P^W(=&  
        技术要求 technical requirements O 718s\#  
        刚度 rigidity =X=m_\=~@  
        内力 internal force [,ZHn$\  
        位移 displacement ] F2{:RW  
        截面 section 6|]e}I@<2  
        疲劳极限 fatigue limit fi';Mb3B3  
        断裂 fracture nSB@xP#&  
        塑性变形 plastic distortion Vi<F@ji  
        脆性材料 brittleness material !Bn,f2  
        刚度准则 rigidity criterion i" >kF@]c8  
        垫圈 washer ZG Qz@H5  
        垫片 spacer H]Vo XJ\*  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear GaLQ/V2R  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear !s(s^  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear d2Ox:| <)  
        运动简图 kinematic sketch lAo S 9w  
        齿轮齿条 pinion and rack 9u] "($  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear /@+[D{_Fw  
        虚约束 passive constraint qBqh>Wo  
        曲柄 crank fb D  
        摇杆 racker )jed@?  
        凸轮 cams z-?WU  
        共轭曲线 conjugate curve z9HUI5ns  
        范成法 generation method ]?(_}""1  
        定义域 definitional domain ]rc =oP;  
        值域 range OjfumZL#  
        导数\\微分 differential coefficient jT1^oXn@  
        求导 derivation "UTAh6[3oD  
        定积分 definite integral ZA'Qw2fF0  
        不定积分 indefinite integral u]s}@(+.  
        曲率 curvature n_Bi HMIU'  
        偏微分 partial differential c^`(5}39v  
        毛坯 rough =;y(b~  
        游标卡尺 slide caliper Z'o'd_g>I+  
        千分尺 micrometer calipers FmC [u  
        攻丝 tap {V5eHn9/Q'  
        二阶行列式 second order determinant =Bb/Y`Q  
        逆矩阵 inverse matrix }g_\?z3gt  
        线性方程组 linear equations do=s=&T  
        概率 probability %2<u>=6byG  
        随机变量 random variable y\c-I!6>26  
        排列组合 permutation and combination 5yQ\s[;o3  
        气体状态方程 equation of state of gas }+i~JK  
        动能 kinetic energy 9\KMU@Ne  
        势能 potential energy ~oE@y6Q  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Pm!/#PtX  
        动量 momentum oO][X  
        桁架 truss ;'4 HR+E"  
        轴线 axes =SLCG.  
        余子式 cofactor dIOi P\^  
        逻辑电路 logic circuit zM!2JC  
        触发器 flip-flop 6$LQO),,  
        脉冲波形 pulse shape 6>j0geFyE2  
        数模 digital analogy m! _*Q  
        液压传动机构 fluid drive mechanism x0$#8  
        机械零件 mechanical parts R>dd#`r"  
        淬火冷却 quench `u#N  
        淬火 hardening o 6A1;e  
        回火 tempering Bf{c4YiF  
        调质 hardening and tempering ZCz#B2Sf8  
        磨粒 abrasive grain &M*f4PeXb  
        结合剂 bonding agent B:=VMX~GE  
        砂轮 grinding wheel ~dlpoT  
    Assembly line 组装线 .lyK ,p  
    Layout 布置图 =Bw2{]w  
    Conveyer 流水线物料板 *PF=dx<8  
    Rivet table 拉钉机 vw[i.af  
    Rivet gun 拉钉枪 POt 8G  
    Screw driver 起子 ]Ofs, U^  
    Pneumatic screw driver 气动起子 22FHD4  
    worktable 工作桌 98LyzF9  
    OOBA 开箱检查 k07pI<a?  
    fit together 组装在一起 ^~K[bFbW  
    fasten 锁紧(螺丝) a/dq+  
    fixture 夹具(治具) l-<EG9m@  
    pallet 栈板 O7lFg;9c`  
    barcode 条码 >S'IrnH'!  
    barcode scanner 条码扫描器 9q_c`  
    fuse together 熔合 -SN6&-#c_  
    fuse machine热熔机 +S ],){  
    repair修理 vx}W.6C}  
    operator作业员 nD\H$5>5  
    QC品管 oJe`]_XZ  
    supervisor 课长 !?5YXI,  
    ME 制造工程师 #9CLIYJAd  
    MT 制造生技 2i)vT)~  
    cosmetic inspect 外观检查 #8@o%%F d  
    inner parts inspect 内部检查 ^j]_MiA4  
    thumb screw 大头螺丝 xj;V  
    lbs. inch 镑、英寸 ?z0N- A2C2  
    EMI gasket 导电条 lL"ANlX-P  
    front plate 前板 oUx%ra{  
    rear plate 后板 SkyX\&  
    chassis 基座 G- eSHv  
    bezel panel 面板 ciGJtD&P  
    power button 电源按键 Js/QL=,  
    reset button 重置键 { pk]p~  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 *=(vIm[KL  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 jH?!\F2)+  
    sheet metal parts 冲件 {.o@XP,.  
    plastic parts 塑胶件 z#^;'nnw  
    SOP 制造作业程序 >p 9~'  
    material check list 物料检查表 C@{-$z)  
    work cell 工作间 6QAhVg: A  
    trolley 台车 f[wxt n'r  
    carton 纸箱 VMH^jCFp  
    sub-line 支线 ,)ZI&BL5  
    left fork 叉车 /_</m?&.U&  
    personnel resource department 人力资源部 -rlCE-S  
    production department生产部门 y-N]{!  
    planning department企划部 h]pz12Yf  
    QC Section品管科 bk:mk[  
    stamping factory冲压厂 vX|5*T`(  
    painting factory烤漆厂 #*X\pjZ  
    molding factory成型厂 U X%J?;g  
    common equipment常用设备 +aOQ'*g  
    uncoiler and straightener整平机 wEC,Mbn  
    punching machine 冲床 |H.ARLS  
    robot机械手 vKBi jmE  
    hydraulic machine油压机 |dhKeg_  
    lathe车床 9J$-E4G.M  
    planer |plein|刨床 Y&-% N  
    miller铣床 *" +u^  
    grinder磨床 `#"xgOSP>  
    linear cutting线切割 vwAtX($  
    electrical sparkle电火花 a'(B}B=h  
    welder电焊机 v?_L_{x;W  
    staker=reviting machine铆合机 G_<4% HM  
    position职务 5i+cjT2  
    president董事长 GA;h7  
    general manager总经理 -ARks_\  
    special assistant manager特助 ;OZl' . %`  
    factory director厂长 @MO/LvD  
    department director部长  zPN:)  
    deputy manager | =vice manager副理 VS@e[,  
    section supervisor课长 P1ak>T *#2  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 [Qcht,\^v  
    group leader/supervisor组长 rFaG-R  
    line supervisor线长 'qJ0338d#U  
    assistant manager助理 Xy r'rm5+b  
    to move, to carry, to handle搬运 0o!mlaU#  
    be put in storage入库 @qEUp7W.?  
    pack packing包装 bEln.)  
    to apply oil擦油  QJ!2Vw4K  
    to file burr 锉毛刺 p<3<Zk 7~0  
    final inspection终检 \440gH`  
    to connect material接料 OrwVRqW-z  
    to reverse material 翻料 OY8P  
    wet station沾湿台 SDB \6[D  
    Tiana天那水 Zz"8  
    cleaning cloth抹布 2M=h:::W  
    to load material上料 ~r~YR=  
    to unload material卸料 b!bg sd  
    to return material/stock to退料 -Aojk8tc  
    scraped |\\'skr?pid|报废 No`*->R  
    scrape ..v.刮;削 h'?v(k!  
    deficient purchase来料不良 <@P. 'rE  
    manufacture procedure制程 QiK-|hFj  
    deficient manufacturing procedure制程不良 -E~r?\;X  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 > l]Ble  
    scratch刮伤  TD%&9$F  
    dents压痕 )/)[}wN;j  
    defective upsiding down抽芽不良 Em !%3C1r  
    defective to staking铆合不良 p6V#!5Q  
    embedded lump镶块 5z =}o/?  
    feeding is not in place送料不到位 OTl9MwW  
    stamping-missing漏冲 Wf^ sl  
    production capacity生产力 | 1zfXG,R  
    education and training教育与训练 *<X1M~p$  
    proposal improvement提案改善 )K$YL='kX  
    spare parts=buffer备件 Lq;T\m_de  
    forklift叉车 lX.-qCV"B  
    trailer=long vehicle拖板车 \Y>b#*m(4  
    compound die合模 n}t 9Nf_  
    die locker锁模器 ,H%[R+)  
    pressure plate=plate pinch压板 C+g}+  
    bolt螺栓 %P D}VF/Y  
    administration/general affairs dept总务部 HNCu:$Wr@  
    automatic screwdriver电动启子 S~)`{ \  
    thickness gauge厚薄规 eh> |m> JY  
    gauge(or jig)治具 >I/@GX/  
    power wire电源线 qYJ<I'Ux O  
    buzzle蜂鸣器 +80bG(I_  
    defective product label不良标签 4wkv#vi7!-  
    identifying sheet list标示单 r-go921  
    location地点 L]8z6]j*  
    present members出席人员 7B=VH r  
    subject主题 :P/VBXh  
    conclusion结论 m#8(l{3|  
    decision items决议事项 ar#73f  
    responsible department负责单位 >KL=(3:":p  
    pre-fixed finishing date预定完成日 uAqiL>y  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 \Oq8kJ=  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 K1^7v}P  
    model机锺 DxwR&S{  
    work order工令 YoW)]n  
    revision版次 &bz% @p;  
    remark备注 K4jHha  
    production control confirmation生产确认 1Y*k"[?dW  
    checked by初审 pS |K[:5  
    approved by核准 sOlnc6  
    department部门 H`'a|Y  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 Z|Oq7wzEH  
    on-hand inventory现有库存 R~T}  
    available material良品可使用 8["%e#%`$  
    obsolete material良品已呆滞 NLK1IH#  
    to be inspected or reworked 待验或重工 jLM([t  
    total合计 sv?Fx;d  
    cause description原因说明 7P<f(@0h$E  
    part number/ P/N 料号 q)L4*O  
    type形态 -fk;Qq3O  
    item/group/class类别 |=*)a2  
    quality品质 C1e@{>  
    prepared by制表 notes说明 eA86~M?<o  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 ||>4XDV#  
    physical inventory盘点数量 NIVR;gm  
    physical count quantity帐面数量 r'j88)^  
    difference quantity差异量 NS2vA>n8R  
    cause analysis原因分析 IycZ\^5*-  
    raw materials原料 %jy$4qAf%  
    materials物料 @;`'s  
    finished product成品 &>C+5`bg  
    semi-finished product半成品 .Y{x!Q"  
    packing materials包材 P%lD9<jED  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 'fl< ac,.  
    defective product/non-good parts不良品 "A"YgD#t  
    disposed goods处理品 \? )S {  
    warehouse/hub仓库 n|)((W  
    on way location在途仓 T>'O[=UWh  
    oversea location海外仓 .FHk1~\%z^  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 &`@YdZtd"  
    spare molds location模具备品仓 Rlk3AWl2u  
    skid/pallet栈板 D$ K'Qk  
    tox machine自铆机 #WSqh +  
    wire EDM线割 OyVP_Yx,V  
    EDM放电机 #jW-&a  
    coil stock卷料 i7-~"g  
    sheet stock片料 myR{ }G  
    tolerance工差 $ mE* =  
    score=groove压线 G~8BND[."  
    cam block滑块 H^*AaA9-   
    pilot导正筒 UjQz   
    trim剪外边 \/YRhQ  
    pierce剪内边 n H?6o#]N  
    drag form压锻差 0|Fx Sc  
    pocket for the punch head挂钩槽 Rtz~:v%  
    slug hole废料孔 dhob]8b  
    feature die公母模 Hvm}@3F|  
    expansion dwg展开图 %rG4X  
    radius半径 rL1yq|]I  
    shim(wedge)楔子 Sp5:R75vI  
    torch-flame cut火焰切割 N'VTdf?  
    set screw止付螺丝 ;6P>S4`w  
    form block折刀 }6%XiP|  
    stop pin定位销 f(w>(1&/B  
    round pierce punch=die button圆冲子 B223W_0"o  
    shape punch=die insert异形子 I{cH$jt<  
    stock locater block定位块 bh1$ A  
    under cut=scrap chopper清角 z1Bi#/i  
    active plate活动板 ?'TK~,dG/  
    baffle plate挡块 g~y0,0'j1\  
    cover plate盖板 ]5"k%v|  
    male die公模 "u7[[.P)  
    female die母模 }w$2,r gA  
    groove punch压线冲子 x^[,0?y2  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 Fn@`Bi?#q  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 " _2 k 3  
    bushing block衬套 ~Mn3ADIb=  
    insert 入块 AhN3~/u%7  
    club car高尔夫球车 RH;ulAD6(~  
    capability能力 5q0L<GOrj  
    parameter参数 +_7a/3kh  
    factor系数 _J!^iJ  
    phosphate皮膜化成 7yfh4-1M  
    viscosity涂料粘度 jXE:aWQht  
    alkalidipping脱脂 TM(y%!\  
    main manifold主集流脉 'Nl hLu  
    bezel斜视规 $o?U=  
    blanking穿落模 2/*u$~  
    dejecting顶固模 0qJ (RB  
    demagnetization去磁;消磁 Jr !BDg  
    high-speed transmission高速传递 ^f! M"@  
    heat dissipation热传 rack上料 {h+8^   
    degrease脱脂 Pz2 b  
    rinse水洗 MT&aH~YB  
    alkaline etch龄咬 =8T!ldVxES  
    desmut剥黑膜 mF;mJq<d  
    D.I. rinse纯水次 9Y,JYc#  
    Chromate铬酸处理 NbU`_^oC  
    Anodize阳性处理 cuQ!"iH  
    seal封孔 Z&n[6aV'F  
    revision版次 y8~OkdlN#  
    part number/P/N料号 M(I%y0  
    good products良品 4$KDf;m@  
    scraped products报放心品 *2X~NJCt  
    defective products不良品 !Ap5Uwd  
    finished products成品 UN.;w3`Oc  
    disposed products处理品 ,-e}X w9  
    barcode条码 h~k<"  
    flow chart流程表单 ,>-D xS  
    assembly组装 !l $d^y345  
    stamping冲压 :'DyZy2Fd  
    molding成型 !{jw!bB  
    spare parts=buffer备品 L\2"1%8Wj  
    coordinate座标 'Bue*  
    dismantle the die折模 d%8n   
    auxiliary fuction辅助功能 MQ!4"E5"j  
    poly-line多义线 ^L2d%d\5  
    heater band 加热片 S1|u@d'  
    thermocouple热电偶 'v]0;~\mp>  
    sand blasting喷沙 ~b~Tq  
    grit 砂砾 ^+P.f[  
    derusting machine除锈机 /qIQE&V-  
    degate打浇口 _aFe9+y  
    dryer烘干机 r W`7<3  
    induction感应 q%4X1 W  
    induction light感应光 S.!,qv z  
    response=reaction=interaction感应 Y#9W]78He  
    ram连杆 "'z}oS  
    edge finder巡边器 -MTk9<qnT  
    concave凸 >N|?>M*  
    convex凹 MR1I"gqE}I  
    short射料不足 z}MxMx c4h  
    nick缺口 %P0  
    speck瑕?? 3lp'U&3`5  
    shine亮班 ~!Nj DDk  
    splay 银纹 XH?//.q  
    gas mark焦痕 H4y9\ -  
    delamination起鳞 Gm B&TD m  
    cold slug冷块 qk<jvha  
    blush 导色 K KB+o)*W  
    gouge沟槽;凿槽 UDG1F_&h  
    satin texture段面咬花 w#b@6d  
    witness line证示线 f5V-;  
    patent专利 ./F:]/Mt  
    grit沙砾 PMytk`<`zw  
    granule=peuet=grain细粒 L/ 7AGR|;C  
    grit maker抽粒机 ?/o 8f7Z  
    cushion缓冲 ?62Im^1/  
    magnalium镁铝合金 !.6n=r8 d  
    magnesium镁金 QJ XP -  
    metal plate钣金 j,j|'7J%  
    lathe车 mill锉 a.V5fl0?I@  
    plane刨 ,\6Vb*G|E>  
    grind磨 t<UJR*R=L  
    drill铝 M^Sa{S*?  
    boring镗 C+TB>~Gv`  
    blinster气泡 fxd+0R;f  
    fillet镶;嵌边 3mHzOs\jU  
    through-hole form通孔形式 9G/!18 X?f  
    voller pin formality滚针形式 N9!L8BBaK  
    cam driver铡楔 _qa]T'8  
    shank摸柄 q!c=f!U?\l  
    crank shaft曲柄轴 Jc#D4e1#  
    augular offset角度偏差 $Lp [i <O]  
    velocity速度 =^KgNQ   
    production tempo生产进度现状 1Vu#:6%  
    torque扭矩 01'>[h#_n  
    spline=the multiple keys花键 /JS_gr@DK  
    quenching淬火 C-y MWr  
    tempering回火 W0f^!}f(  
    annealing退火 ^)-[g  
    carbonization碳化  >:-e  
    tungsten high speed steel钨高速的 '{ _ X1  
    moly high speed steel钼高速的 ^sf,mM~D  
    organic solvent有机溶剂 u+j\PWOtm  
    bracket小磁导 Rge>20uTl$  
    liaison联络单 iAz0 A  
    volatile挥发性 ["D!IqI :  
    resistance电阻 N6._J b  
    ion离子 Z[nHo'  
    titrator滴定仪 n[Q(q[ULV  
    beacon警示灯 q\@Zf}  
    coolant冷却液 3Z?ornS  
    crusher破碎机 rQ.zqr  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm &G"s !:  
    安全系数 safety factor; factor of safety |`o|;A]  
    安全载荷 safe load MDF_Xr-hZ  
    凹面、凹度 concavity |*c1S -#  
    扳手 wrench !'N@ZZ  
    板簧 flat leaf spring "K(cDVQ  
    半圆键 woodruff key I;w!  
    变形 deformation #+ch  
    摆杆 oscillating bar ~P'.R.e  
    摆动从动件 oscillating follower GURiW42  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower xqX3uq  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism fQ5v?(  
    摆线齿轮 cycloidal gear _bCAZa&&  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile UfX~GC;B  
    摆线运动规律 cycloidal motion Mc,|C)  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel tpGT~Y(  
    包角 angle of contact 9E ^!i  
    保持架 cage 5!?5S$>  
    背对背安装 back-to-back arrangement I(*3n"  
    背锥 back cone ; normal cone r.e K;  
    背锥角 back angle Ikdj?"+O  
    背锥距 back cone distance [\W&  
    比例尺 scale cANt7  
    比热容 specific heat capacity tY;<S}[@7w  
    闭式链 closed kinematic chain `0qjaC  
    闭链机构 closed chain mechanism @mCe{r*`  
    臂部 arm 4J5zSTw  
    变频器 frequency converters W/,bz",v3  
    变频调速 frequency control of motor speed HS <Jp44  
    变速 speed change /Z6lnm7wJ  
    变速齿轮 change gear change wheel 7GO9z<m)  
    变位齿轮 modified gear nz3*s#k\-  
    变位系数 modification coefficient q? ">  
    标准齿轮 standard gear 44 u)F@)  
    标准直齿轮 standard spur gear +KbkdY Z  
    表面质量系数 superficial mass factor TO.b- ;  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer YIRe__7-NU  
    表面粗糙度 surface roughness TX=894{nGh  
    并联式组合 combination in parallel mS'Ad<  
    并联机构 parallel mechanism Z4i))%or  
    并联组合机构 parallel combined mechanism _]zX W  
    并行工程 concurrent engineering @4y?XL(n  
    并行设计 concurred design, CD F- -g?Q^  
    不平衡相位 phase angle of unbalance v ;\cM/&5  
    不平衡 imbalance (or unbalance) "<=4]Z  
    不平衡量 amount of unbalance Ef`'r))  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing SEM?vQ 0"}  
    波发生器 wave generator 8|zavH#P  
    波数 number of waves #//xOL3J  
    补偿 compensation HDV-qYD|O~  
    参数化设计 parameterization design, PD nms[No?  
    残余应力 residual stress Hl}lxK,]  
    操纵及控制装置 operation control device 2 H%lN`  
    槽轮 Geneva wheel av!;k2"  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross 71@ eJQ  
    槽数 Geneva numerate ![%wM Pp  
    槽凸轮 groove cam B2kZ_4rB  
    侧隙 backlash ~ L4NK#  
    差动轮系 differential gear train O8 .iP+  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism <XLaJ;j  
    差速器 differential RyK~"CWT  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use !Wr<T!T  
    车床 lathe ^0v3NG6  
    承载量系数 bearing capacity factor l+6c|([  
    承载能力 bearing capacity =x -7 Wy  
    成对安装 paired mounting _G'ki.[S7  
    尺寸系列 dimension series %"v:x?d$$o  
    齿槽 tooth space lC#wh2B6  
    齿槽宽 spacewidth dXxf{|gk>  
    齿侧间隙 backlash PV#h_X<l%  
    齿顶高 addendum 7nT|yL?  
    齿顶圆 addendum circle Jpduk&u  
    齿根高 dedendum  `vH|P  
    齿根圆 dedendum circle zH~P-MqC  
    齿厚 tooth thickness 6agq^wI  
    齿距 circular pitch JxinfWk  
    齿宽 face width _S{TjGZ&  
    齿廓 tooth profile +\Vw:~e  
    齿廓曲线 tooth curve e$s&B!qJ  
    齿轮 gear !!Ww#x~k$[  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes >s5}pkAv|e  
    齿轮齿条机构 pinion and rack p K-tj  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter >fYcr#i0[  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter m+XHFU  
    齿轮机构 gear ?w(hPUd!2  
    齿轮轮坯 blank \C$e+qb~{  
    齿轮传动系 pinion unit M ]047W  
    齿轮联轴器 gear coupling lPR^~&/  
    齿条传动 rack gear Xb:* KeZq  
    齿数 tooth number [RKk-8I  
    齿数比 gear ratio (qFZF7(Xa  
    齿条 rack l1T`[2  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter P-B5-Nz  
    齿形链、无声链 silent chain b\JU%89  
    齿形系数 form factor :oy2mi;  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism r5xm7- `c  
    插齿机 gear shaper LC]0c)v#  
    重合点 coincident points BeFyx"NBg  
    重合度 contact ratio J\@g3oGw  
    冲床 punch bXJ(QXHd%  
    传动比 transmission ratio, speed ratio JL4E`  
    传动装置 gearing; transmission gear bz>\n"'  
    传动系统 driven system U3_O}X+  
    传动角 transmission angle WA2NjxYz  
    传动轴 transmission shaft lt-3OcC  
    串联式组合 combination in series +- qk\sQ  
    串联式组合机构 series combined mechanism |9XoRGgXU  
    串级调速 cascade speed control m4~ |z  
    创新 innovation creation EeMKo  
    创新设计 creation design =iB[sLEJ  
    垂直载荷、法向载荷 normal load zlP{1z;nV  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal G~y:ZEnN[  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing +JYb)rn$^  
    从动带轮 driven pulley  [{2v}  
    从动件 driven link, follower fNi&r0/-t  
    从动件平底宽度 width of flat-face 2'=)ese  
    从动件停歇 follower dwell Vj4 h#NN$  
    从动件运动规律 follower motion w-JWMgY8w  
    从动轮 driven gear n@tt.n!{l  
    粗线 bold line 1|8Bv0-b  
    粗牙螺纹 coarse thread Psf'^42(v  
    大齿轮 gear wheel #C } +  
    打包机 packer 3:Nc`tM_  
    打滑 slipping Y7+c/co  
    带传动 belt driving ftMlm_u  
    带轮 belt pulley g"" 1\rc=  
    带式制动器 band brake MS#"TG/)  
    单列轴承 single row bearing %Qz<Lk">.  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing I(7 GVYM  
    单万向联轴节 single universal joint ,sSo\%  
    单位矢量 unit vector R"XycXn_$  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear W*s=No3C  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth 41=H&G&  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction G9-ETj}  
    当量载荷 equivalent load '^m'r+B"  
    刀具 cutter Vaf,  
    导数 derivative R\ 8[6H  
    倒角 chamfer ?@PSD\  
    导热性 conduction of heat cvy 5|;-u  
    导程 lead Y[)mHs2  
    导程角 lead angle rAtCG1Vr  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion yCR8c,'8  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion {,uSDI Oj$  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam 3| w$gG;Y  
    等宽凸轮 constant-breadth cam wz3X;1l`c  
    等效构件 equivalent link Uu8ayN j  
    等效力 equivalent force o|d:rp!^  
    等效力矩 equivalent moment of force /-!Fr:Ox>  
    等效量 equivalent xGr{ad.N  
    等效质量 equivalent mass yw:%)b{  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia ':}9>B3 S  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model K:-jn}i?/  
    底座 chassis  .?CaU  
    低副 lower pair +d LUq2  
    点划线 chain dotted line M 2| k.  
    (疲劳)点蚀 pitting n;. M5}O  
    垫圈 gasket ,&3+w ~Ua  
    垫片密封 gasket seal p:b{>lM  
    碟形弹簧 belleville spring |qguLab(  
    顶隙 bottom clearance cQLPgE0  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes $-]G6r  
    动力学 dynamics 5N>flQ  
    动密封 kinematical seal -[vw 8  
    动能 dynamic energy CLZ j=J2  
    动力粘度 dynamic viscosity %JPr 7 }  
    动力润滑 dynamic lubrication 837:;<T  
    动平衡 dynamic balance z-K};l9y  
    动平衡机 dynamic balancing machine IAkQR0fcN  
    动态特性 dynamic characteristics !XjZt  
    动态分析设计 dynamic analysis design NG3:=  
    动压力 dynamic reaction m Qx1co  
    动载荷 dynamic load #t1? *4.p  
    端面 transverse plane > .}G[C  
    端面参数 transverse parameters ^m D$#  
    端面齿距 transverse circular pitch ~X2 # z |  
    端面齿廓 transverse tooth profile WwoT~O8R  
    端面重合度 transverse contact ratio gA_oJW4_  
    端面模数 transverse module D1deh=  
    端面压力角 transverse pressure angle |UlR+'rl  
    锻造 forge Fv,c8f  
    对称循环应力 symmetry circulating stress GD}rsBQNkJ  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower  :Kyr}-  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower nTsV>lQY,  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower >Giw\|:f(  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism :T PG~`k(  
    多列轴承 multi-row bearing ":T"Y;  
    多楔带 poly V-belt n::i$ZUdK  
    多项式运动规律 polynomial motion GCQOjqiR  
    多质量转子 rotor with several masses $l.8  
    惰轮 idle gear 1Zk1!> ?  
    额定寿命 rating life  n}b/9  
    额定载荷 load rating qooTRqc#,  
    II 级杆组 dyad VIGLl'8p  
    发生线 generating line @ >'Wiq!  
    发生面 generating plane hC{2LLu;n  
    法面 normal plane Dz.kJ_"Ro  
    法面参数 normal parameters 8  rE`  
    法面齿距 normal circular pitch MwD+'5   
    法面模数 normal module Q$'\_zV  
    法面压力角 normal pressure angle h$~$a;2cR  
    法向齿距 normal pitch liB~vdqj  
    法向齿廓 normal tooth profile GRL42xp'*D  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm / L$q8+  
    法向力 normal force |1!|SarM{B  
    反馈式组合 feedback combining n|=yw6aV'  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics *WzPxQ_  
    反转法 kinematic inversion ZFX}=?+  
    反正切 Arctan j _E(h.  
    范成法 generating cutting ]+^4Yq>2  
    仿形法 form cutting -"^"& )  
    方案设计、概念设计 concept design, CD R. ryy  
    防振装置 shockproof device xXV15%&  
    飞轮 flywheel T3)m{gv0`  
    飞轮矩 moment of flywheel \sVzBHy d  
    非标准齿轮 nonstandard gear =&4eW#{LuH  
    非接触式密封 non-contact seal 9p02K@wkD  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation W^:g_  
    非圆齿轮 non-circular gear A}pe>ja   
    粉末合金 powder metallurgy w+%p4VkA<r  
    分度线 reference line; standard pitch line :/Y4I)'  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle fB; o3!y  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder {iLr$ 89  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 1U~'8=-   
    分母 denominator lg (>n&  
    分子 numerator n n8N 9w  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone hA~5,K0b  
    分析法 analytical method C}XB%:5H5  
    封闭差动轮系 planetary differential u*Y!=IT  
    复合铰链 compound hinge wE <PXBl\b  
    复合式组合 compound combining c3Ig4n0Y>  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ok&v+A  
    复合平带 compound flat belt H:1F=$0I9  
    复合应力 combined stress : SD3  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism 99q$>nx,w  
    复杂机构   complex mechanism p_3VFKq>0  
    杆组 Assur group K,HR=5  
    干涉 interference kA4kQ}q  
    刚度系数 stiffness coefficient ?0E-Lac=  
    刚轮 rigid circular spline .|kp`-F51  
    钢丝软轴 wire soft shaft U@:iN..  
    刚体导引机构 body guidance mechanism !.{{QwZ  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) fV/  
    刚性转子 rigid rotor s.}:!fBk  
    刚性轴承 rigid bearing ? v@q&  
    刚性联轴器 rigid coupling '&xRb*  
    高度系列 height series oP<E)  
    高速带 high speed belt 2-wvL&pi)  
    高副 higher pair g5&,l  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law <J1$s_^`  
    根切 undercutting ws}>swR,  
    公称直径 nominal diameter e-{4qt  
    高度系列 height series >\!>CuU  
    功 work ^UpwVKdP  
    工况系数 application factor $0E_4#kwB  
    工艺设计 technological design QN m.8c$  
    工作循环图 working cycle diagram TH}+'m  
    工作机构 operation mechanism P\|i<Ds_M  
    工作载荷 external loads laFF/g;sRC  
    工作空间 working space QW%BKF!  
    工作应力 working stress 3PZwz^oRh9  
    工作阻力 effective resistance m`ab5<%Gn  
    工作阻力矩 effective resistance moment t3$+;K(  
    公法线 common normal line Ne,u\q3f  
    公共约束 general constraint p>]2o\["  
    公制齿轮 metric gears W>7o ec  
    功率 power Vt," 5c  
    功能分析设计 function analyses design >*mLbp"  
    共轭齿廓 conjugate profiles HV6'0_R0  
    共轭凸轮 conjugate cam _\xd]~ELj  
    构件 link = l9H]`T/  
    鼓风机 blower 80ms7 B  
    固定构件 fixed link; frame GwVSRI:[N  
    固体润滑剂 solid lubricant C,m o4,Q  
    关节型操作器 jointed manipulator 'xp&)g L  
    惯性力 inertia force | [lM2  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment e6?h4}[+*  
    惯性力平衡 balance of shaking force s8N\cOd#i  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force Me*]Bh  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force  ,  
    惯性主矩 resultant moment of inertia 2L_ts=  
    惯性主失 resultant vector of inertia \uV;UH7qe  
    冠轮 crown gear o93A:fc  
    广义机构 generation mechanism G(~"Zt}?  
    广义坐标 generalized coordinate K:eP Il{JE  
    轨迹生成 path generation MoP 0qNk  
    轨迹发生器 path generator pYs"Y;%  
    滚刀 hob D~Y 3\KP  
    滚道 raceway l;g8_uyjv7  
    滚动体 rolling element zZ=.riK  
    滚动轴承 rolling bearing IZ6[|Ach6  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code #_bSWV4  
    滚针 needle roller Z*|qbu)  
    滚针轴承 needle roller bearing ^dR5fAS  
    滚子 roller o5FBqt  
    滚子轴承 roller bearing WV"{oED  
    滚子半径 radius of roller DjjG?(1  
    滚子从动件 roller follower GZ]; U] _  
    滚子链 roller chain @GG Pw9a  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling Q pY:L  
    滚珠丝杆 ball screw >p 7e6%  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch Ot]PH[+  
    过度切割 undercutting g.N~81A  
    函数发生器 function generator vF K&.J  
    函数生成 function generation n'JwT! A  
    含油轴承 oil bearing q<b;xx  
    耗油量 oil consumption pFg9-xd%  
    耗油量系数 oil consumption factor XoaBX2  
    赫兹公式 H. Hertz equation H{P"$zj`l  
    合成弯矩 resultant bending moment s3G3_&  
    合力 resultant force 0Kjm:x9T  
    合力矩 resultant moment of force jn#  
    黑箱 black box *r+i=i8{  
    横坐标 abscissa |:tFQ.Z'2  
    互换性齿轮 interchangeable gears Au,}5=+`P  
    花键 spline 56m|gZcC  
    滑键、导键 feather key dOe|uQXyD  
    滑动轴承 sliding bearing #IP<4"Hf  
    滑动率 sliding ratio '+ |{4-V  
    滑块 slider KwRO?G9&  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm A|Yq Bl  
    环形弹簧 annular spring g!O(@Sqp1  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber ,bCPO` 45  
    灰铸铁 grey cast iron M>~jLu0@  
    回程 return AtA}OY]D /  
    回转体平衡 balance of rotors B" wk:\zC  
    混合轮系   compound gear train c;ELAns>  
    积分 integrate uM0 z%z5b  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design pVw)"\S%  
    机构 mechanism M#d_kDMw  
    机构分析 analysis of mechanism lYeot8  
    机构平衡 balance of mechanism mD)_quz.sk  
    机构学 mechanism 0QDm3V0n  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism 3e:"tus~  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 8lt P)K4  
    机构综合 synthesis of mechanism 3 $Uv  
    机构组成 constitution of mechanism UPPDs"  
    机架 frame, fixed link 5HioxHL  
    机架变换 kinematic inversion HT5G HkT  
    机器 machine >b |l6 #%  
    机器人 robot 3Cwqy#X#8  
    机器人操作器 manipulator K,^{|5'3q  
    机器人学 robotics h8O[xca/~  
    技术过程 technique process >0SF79-RE  
    技术经济评价 technical and economic evaluation 8Hs>+Udl  
    技术系统 technique system Vrf` :%  
    机械 machinery q'M-a tE.  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD V D.p"F(]  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD ~y^#?;  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery 9+SeG\Th  
    机械动力设计 dynamic design of machinery QKbX^C  
    机械动力学 dynamics of machinery aIZ@5w"7  
    机械的现代设计 modern machine design iR(A ^  
    机械系统 mechanical system NwuME/C7#  
    机械利益 mechanical advantage Om{[ <tL  
    机械平衡 balance of machinery 2[Q*?N  
    机械手 manipulator 6,0pkx&Nv  
    机械设计 machine design; mechanical design ZsUxO%jP  
    机械特性 mechanical behavior _pKW($\  
    机械调速 mechanical speed governors v)+wr[Qs  
    机械效率 mechanical efficiency lb&tAl"D  
    机械原理 theory of machines and mechanisms (ZjIwA9>  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation OHqLMBW!!  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes 'sY>(D*CQ  
    基础机构 fundamental mechanism As1Er[>  
    基本额定寿命 basic rating life l@<^V N@  
    基于实例设计 case-based design,CBD @ MNL  
    基圆 base circle VE6T&fz`  
    基圆半径 radius of base circle \y: 0+s/  
    基圆齿距 base pitch IJ o`O  
    基圆压力角 pressure angle of base circle pR&cdO RsP  
    基圆柱 base cylinder lVXgp'!#j  
    基圆锥 base cone netKt_  
    急回机构 quick-return mechanism I1&Z@[  
    急回特性 quick-return characteristics n@5pS3qZ  
    急回系数 advance-to return-time ratio /^#k /z  
    急回运动 quick-return motion .?_wcp=  
    棘轮 ratchet JXGIVH?Rpu  
    棘轮机构 ratchet mechanism rc*&K#? B  
    棘爪 pawl (Y'rEc#H&z  
    极限位置 extreme (or limiting) position >;HbD p  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ,ye>D='  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD IL}pVa00{n  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM ~DPg):cZ  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS eP'e_E  
    计算力矩 factored moment; calculation moment R/b)hP ~  
    计算弯矩 calculated bending moment -d %bc?  
    加权系数 weighting efficient Z,,Da|edH  
    加速度 acceleration iyu%o9_0  
    加速度分析 acceleration analysis aAwnkQ$  
    加速度曲线 acceleration diagram t_3)}  
    尖点 pointing; cusp :{LVS nG  
    尖底从动件 knife-edge follower sG0cN;I]t  
    间隙 backlash k^]+I% ?Q  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism }9:\#  
    减速比 reduction ratio L,waQk / @  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear KHcf P7  
    减速器 speed reducer E` XUK,b  
    减摩性 anti-friction quality 2j4VW0:  
    渐开螺旋面 involute helicoid Rr4r[g#  
    渐开线 involute 0FjSa\ZH  
    渐开线齿廓 involute profile 1 < <`T%&  
    渐开线齿轮 involute gear 20 zIO.&o  
    渐开线发生线 generating line of involute /I$g.f/#  
    渐开线方程 involute equation E^1uZI\z  
    渐开线函数 involute function >efYpd#^  
    渐开线蜗杆 involute worm ]J;^< 4l  
    渐开线压力角 pressure angle of involute )`-9WCd&  
    渐开线花键 involute spline f&8&UL>e`  
    简谐运动 simple harmonic motion uMPJ  
    键 key AvEJX0"\df  
    键槽 keyway z6|P]u  
    交变应力 repeated stress \[]36|$LS  
    交变载荷 repeated fluctuating load /_x?PiL  
    交叉带传动 cross-belt drive rNfua   
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears ^z9ITGB~tV  
    胶合 scoring #?!)-Q%  
    角加速度 angular acceleration vj[ .`fY  
    角速度 angular velocity d|j3E  
    角速比 angular velocity ratio c(ZkK  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing uzho>p[ae  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 3,oFT   
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing aMZ6C <N  
    角接触轴承 angular contact bearing l]T|QhiVd  
    铰链、枢纽 hinge <z%zz c1s  
    校正平面 correcting plane YmB z$  
    接触应力 contact stress  7I^(v Q  
    接触式密封 contact seal !ygh`]6V  
    阶梯轴 multi-diameter shaft RQ9fA1YP  
    结构 structure 2!7wGXm~U  
    结构设计 structural design ,U],Wu)  
    截面 section j@ UIN3  
    节点 pitch point ud'r ?QDM  
    节距 circular pitch; pitch of teeth =6ZZ/+6b  
    节线 pitch line 7$Bq.Lc#z  
    节圆 pitch circle }4#%0x`w  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle 3)atqM)i  
    节圆直径 pitch diameter k/j]*~"  
    节圆锥 pitch cone mAk)9`f/  
    节圆锥角 pitch cone angle ,D+pGxbr   
    解析设计 analytical design ;[ pyKh  
    紧边 tight-side y''`73U"  
    紧固件 fastener 5mnIQ~psR  
    径节 diametral pitch QC \8Zy  
    径向 radial direction ojT TYR{  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load T.`EDluG  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load 9{'GrL  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating *S:^3{.m=  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating _j}|R(s*+V  
    径向接触轴承 radial contact bearing w%S\)wjS  
    径向平面 radial plane 80![aj}z4G  
    径向游隙 radial internal clearance CbS- Rz:  
    径向载荷 radial load O<Ht-TN&  
    径向载荷系数 radial load factor [Sg1\UTl  
    径向间隙 clearance xl5mI~n_~  
    静力 static force 8}XtVF;  
    静平衡 static balance h-<('w:A  
    静载荷 static load vCFMO3  
    静密封 static seal ;&s`g   
    局部自由度 passive degree of freedom r_@;eh  
    矩阵 matrix i"0^Gr  
    矩形螺纹 square threaded form '.c [7zL  
    锯齿形螺纹 buttress thread form *6df|q  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch =v:vc~G6  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor &UEr4RK;I  
    绝对运动 absolute motion [ZZ~^U5  
    绝对速度 absolute velocity [_G_Wl'#8  
    均衡装置 load balancing mechanism -,uTAk0+@  
    抗压强度 compression strength O B_g:T  
    开口传动 open-belt drive g`d5OHvO o  
    开式链 open kinematic chain <wW#Wnc]  
    开链机构 open chain mechanism 8uP,#D<wZ  
    可靠度 degree of reliability #OqQD6  
    可靠性 reliability E<:XHjm  
    可靠性设计 reliability design, RD M`q>i B  
    空气弹簧 air spring Dwj!B;AZ_  
    空间机构 spatial mechanism 9 ]c2ub7  
    空间连杆机构 spatial linkage *Cz>r}W  
    空间凸轮机构 spatial cam re2M!m6k5  
    空间运动副 spatial kinematic pair 2RFYnDN  
    空间运动链 spatial kinematic chain T4]/w|?G  
    空转 idle :rk=(=@8`  
    宽度系列 width series -= H* (M  
    框图 block diagram }rj.N98  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation yAy~|1}  
    离心力 centrifugal force n;@PaE^8=  
    离心应力 centrifugal stress Aq yR+  
    离合器 clutch }%c2u/PQ  
    离心密封 centrifugal seal MCZTeYnx  
    理论廓线 pitch curve 64%P}On  
    理论啮合线 theoretical line of action Ew5(U`]  
    隶属度 membership f=+|e"i #p  
    力 force (#k>cA(}  
    力多边形 force polygon Dq/_^a/1  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism qjFz}6  
    力矩 moment /BjM&v(5/  
    力平衡 equilibrium 9]<p  
    力偶 couple c@wSv2o$  
    力偶矩 moment of couple DzydS=`w  
    连杆 connecting rod, coupler A'vQtlvKA  
    连杆机构 linkage J3fk3d`2  
    连杆曲线 coupler-curve t~H'Ugv^  
    连心线 line of centers ##+|zka!U  
    链 chain X; I:i%-  
    链传动装置 chain gearing ,pM~Phmp  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel ]VtVw^ir  
    联组 V 带 tight-up V belt 0{^@kxV  
    联轴器 coupling shaft coupling DDxbIkt  
    两维凸轮 two-dimensional cam #?\$*@O  
    临界转速 critical speed -^LUa]"E  
    六杆机构 six-bar linkage f!%G{G^`  
    龙门刨床 double Haas planer dn(I$K8  
    轮坯 blank !~Gx@Ro  
    轮系 gear train _1Iy/T@1  
    螺杆 screw ;\ ^'}S|3Z  
    螺距 thread pitch 7#d>a=$h  
    螺母 screw nut TUHm.!+a  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear *`2.WF@E)  
    螺钉 screws r<VZE bm)  
    螺栓 bolts RfH.WXi  
    螺纹导程 lead l/1u>'  
    螺纹效率 screw efficiency `B6*wE-|  
    螺旋传动 power screw +`tl<r g;  
    螺旋密封 spiral seal &.XlXihnt  
    螺纹 thread (of a screw) Le;;Yd}f  
    螺旋副 helical pair )[fjZG[  
    螺旋机构 screw mechanism Z6s-n$dSm  
    螺旋角 helix angle .c__<I<G<  
    螺旋线 helix ,helical line !"1}zeve  
    绿色设计 green design design for environment b3R1L|@  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear ~tK4C|  
    马耳他十字 Maltese cross $J6Pv   
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes jf&B5>-x  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress <Qg).n>;z  
    脉动载荷 fluctuating load KaVNRS  
    铆钉 rivet Vw-,G7v&E  
    迷宫密封 labyrinth seal 4'3do>!  
    密封 seal F.{{gpI  
    密封带 seal belt :rxS &5  
    密封胶 seal gum be?>C 5  
    密封元件 potted component mzw`{Oy>L  
    密封装置 sealing arrangement r-^FM~Jp  
    面对面安装 face-to-face arrangement mJ+M|#Ox  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC F1_s%&  
    名义应力、公称应力 nominal stress "/e_[_j  
    模块化设计 modular design, MD -R %T Dx  
    模块式传动系统 modular system e"}JHXs  
    模幅箱 morphology box S]!s)q-- z  
    模糊集 fuzzy set 1oKF-";u(  
    模糊评价 fuzzy evaluation &T.d"i  
    模数 module bn 7"!6  
    摩擦 friction f3yH4r?;w  
    摩擦角 friction angle /my5s\;s|z  
    摩擦力 friction force ?'_Ty`vT  
    摩擦学设计 tribology design, TD E_q/*}]pE  
    摩擦阻力 frictional resistance nm"]q`(K  
    摩擦力矩 friction moment `iHyGfm  
    摩擦系数 coefficient of friction YnR8mVo5Q  
    摩擦圆 friction circle $4>(}  
    磨损 abrasion wear; scratching 1O#]qZS}]  
    末端执行器 end-effector SjosbdD  
    目标函数 objective function vCvjb\S  
    耐腐蚀性 corrosion resistance S?b^g'5m  
    耐磨性 wear resistance ^aG$9N<\  
    挠性机构 mechanism with flexible elements [8C|v61Y  
    挠性转子 flexible rotor tIK`/)w,  
    内齿轮 internal gear LNz  
    内齿圈 ring gear Xr:gm`[  
    内力 internal force gB _/(  
    内圈 inner ring 7MWd(n-  
    能量 energy -L-#-dK'  
    能量指示图 viscosity }b5omHUE%  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ^fiJxU  
    啮出 engaging-out # &,W x  
    啮合 engagement, mesh, gearing GB%kxtGD;\  
    啮合点 contact points s5bqS'%  
    啮合角 working pressure angle l4s*+H$vd?  
    啮合线 line of action 1d$qr`  
    啮合线长度 length of line of action @V?T'@W7D  
    啮入 engaging-in L@5sY0 M  
    牛头刨床 shaper @4t_cxmD  
    凝固点 freezing point; solidifying point ,? >{M  
    扭转应力 torsion stress sYEh>%mo^C  
    扭矩 moment of torque _sb~eB~<(  
    扭簧 helical torsion spring HVJqDF  
    诺模图 Nomogram pV8_i7\  
    O 形密封圈密封 O ring seal ! k[JP+;  
    盘形凸轮 disk cam s.X .SJ  
    盘形转子 disk-like rotor &k@\k<2Ia  
    抛物线运动 parabolic motion 6"Ze%:AZZ  
    疲劳极限 fatigue limit c;?J  
    疲劳强度 fatigue strength A"e4w?  
    偏置式 offset h;+{0a  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance p4F%FS:`  
    偏心率 eccentricity ratio ["O_ Phb|  
    偏心质量 eccentric mass C66 9:%  
    偏距圆 offset circle lfAiW;giJ  
    偏心盘 eccentric k vpkWD;  
    偏置滚子从动件 offset roller follower 216`rQ}z  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 4#Xz-5v  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism r|63T%q!  
    拼接 matching 4s e6+oJe  
    评价与决策 evaluation and decision jY2mn".N  
    频率 frequency `h|Y0x  
    平带 flat belt cR{F|0X  
    平带传动 flat belt driving "Xg~1)%  
    平底从动件 flat-face follower XU`ly3!  
    平底宽度 face width {wDq*va  
    平分线 bisector *@{  
    平均应力 average stress qeW.~B!B  
    平均中径 mean screw diameter ?f$U8A4lp  
    平均速度 average velocity "38L ,PW0Z  
    平衡 balance f\rE{%  
    平衡机 balancing machine .L9g*q/}  
    平衡品质 balancing quality i zYC0T9  
    平衡平面 correcting plane $bDaZGy  
    平衡质量 balancing mass YV8PybThc  
    平衡重 counterweight =P9Tc"2PN  
    平衡转速 balancing speed !}5f{,.RO  
    平面副 planar pair, flat pair BbM/Rd1tAm  
    平面机构 planar mechanism B"sB0NuT/$  
    平面运动副 planar kinematic pair gyQPQ;"H$2  
    平面连杆机构 planar linkage 4ClSl#X#i  
    平面凸轮 planar cam p"FWAC!  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism A0>r]<y  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears dVPY07P  
    普通平键 parallel key 3RX9LJGX  
    其他常用机构 other mechanism in common use EJP]E)  
    起动阶段 starting period d[{!^,%x"  
    启动力矩 starting torque M&jlUr&l  
    气动机构 pneumatic mechanism x=Aq5*A0  
    奇异位置 singular position *8J 0yv  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact NBXhcfF  
    气体轴承 gas bearing aX~Jk >a0  
    千斤顶 jack UT5xUv5'  
    嵌入键 sunk key 6g\hQ\+Z}  
    强迫振动 forced vibration a)4%sX*I  
    切齿深度 depth of cut cV"Ov@_.k  
    曲柄 crank op@=0d??  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law 1S(n3(KRk$  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism fLpWTkr0  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism h56Kmxxk  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism kS35X)-  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear s3T7M:DM4  
    曲率 curvature ie11syhV"  
    曲率半径 radius of curvature qDTdYf  
    曲面从动件 curved-shoe follower v k= |TE  
    曲线拼接 curve matching d&+0JI<  
    曲线运动 curvilinear motion hj&~Dn(  
    曲轴 crank shaft gkX7,J-0  
    驱动力 driving force tUuARo7#  
    驱动力矩 driving moment (torque) f`KO#Wc  
    全齿高 whole depth (t\U5-w  
    权重集 weight sets fdWqc_  
    球 ball \>>P%EU,  
    球面滚子 convex roller piH0_7qr  
    球轴承 ball bearing pGfGGY>i%  
    球面副 spheric pair dF09_nw  
    球面渐开线 spherical involute sYo&@~T  
    球面运动 spherical motion BzzZ.AH~  
    球销副 sphere-pin pair Ch3MwM5]  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator B;F ~6i  
    燃点 spontaneous ignition |V4<eF-0S  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium &XdTY +  
    人字齿轮 herringbone gear Kj"X!-  
    冗余自由度 redundant degree of freedom jV9oTH-  
    柔轮 flexspline  }JWkV1  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock NjT*5 .  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 3u/AqL  
    柔性自动化 flexible automation $5/d?q-ts{  
    润滑油膜 lubricant film _si5z  
    润滑装置 lubrication device -%]1q#C>@  
    润滑 lubrication +Z2XP76(4A  
    润滑剂 lubricant =E> P,"D  
    三角形花键 serration spline Y8^ WuN$  
    三角形螺纹 V thread screw A^p{Cq@E  
    三维凸轮 three-dimensional cam ^-Ygh[x  
    三心定理 Kennedy`s theorem K9.Gjw  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove f1v4h[)-  
    砂漏 hour-glass ]j>`BK>FE  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference Cc*R3vHM6  
    设计方法学 design methodology 3^nH>f-Y  
    设计变量 design variable dCS f$5  
    设计约束 design constraints j}B86oX  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing }IZw6KiN  
    生产阻力 productive resistance -|^)8  
    升程 rise \v6lcAL-  
    升距 lift +t%2V?  
    实际廓线 cam profile $/|) ,n  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling G'p322Bu  
    矢量 vector p}h.2)PO  
    输出功 output work Vs{\ YfF  
    输出构件 output link 4p-"1 c$  
    输出机构 output mechanism I#M>b:"t e  
    输出力矩 output torque {:("oK6w  
    输出轴 output shaft d@1^U9sf  
    输入构件 input link rm9>gKN;#  
    数学模型 mathematic model L'S,=NYXY  
    实际啮合线 actual line of action '8\9@wzv  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph ypG*41  
    双曲柄机构 double crank mechanism F[$cE  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear e3W~6P  
    双头螺柱 studs 1%*\*z  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint rD4 umWi  
    双摇杆机构 double rocker mechanism IQ_s]b;z  
    双转块机构 Oldham coupling G"E_4YkJ  
    双列轴承 double row bearing }zf!mlk  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing T}=^D=  
    松边 slack-side <$zhNu~  
    顺时针 clockwise !OY}`a(z  
    瞬心 instantaneous center ![_0GFbT  
    死点 dead point MjQju@  
    四杆机构 four-bar linkage pvUV5^B(M  
    速度 velocity -,b+tC<V)0  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation !rr,(!Ip?O  
    速度波动 speed fluctuation M*ZN]9{^.  
    速度曲线 velocity diagram q)Nw$dW<  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity %+Ze$c}X  
    塔轮 step pulley 5|*`} ;/y  
    踏板 pedal vi UJ4Pn  
    台钳、虎钳 vice dH;2OWM  
    太阳轮 sun gear uO eal^uS  
    弹性滑动 elasticity sliding motion 9QLG:(~;  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling qf\W,SM  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling znTi_S  
    套筒 sleeve OVDuF&0  
    梯形螺纹 acme thread form ]S[/ a  
    特殊运动链 special kinematic chain irD5;xk([  
    特性 characteristics ^ex\S8j  
    替代机构 equivalent mechanism :,aY|2si  
    调节 modulation, regulation o}114X4q;  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 'xj5R=V  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing {~&Q"8 }G  
    调心轴承 self-aligning bearing  *0^~@U  
    调速 speed governing 'WE"$1  
    调速电动机 adjustable speed motors @QVg5  
    调速系统 speed control system 0jlM~H  
    调压调速 variable voltage control X1`3KqK<9  
    调速器 regulator, governor c_*w<vJ-'  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal G Ixs>E'X  
    停车阶段 stopping phase jL^@;"/XhC  
    停歇 dwell =X7kADRq  
    同步带 synchronous belt r5S/lp+Y+N  
    同步带传动 synchronous belt drive aF^N  Ye  
    凸的,凸面体 convex U?:P7YWy  
    凸轮 cam X\ P%C  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 7GsKD=bl]  
    凸轮机构 cam , cam mechanism } #H,oy;Dz  
    凸轮廓线 cam profile px K&aY8  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile "d$~}=a[  
    凸轮理论廓线 pitch curve zT78FliY6  
    凸缘联轴器 flange coupling 77O$^fG2  
    图册、图谱 atlas * &:_Vgu  
    图解法 graphical method )8W! |  
    推程 rise 8(\}\4G_  
    推力球轴承 thrust ball bearing 196a~xNV  
    推力轴承 thrust bearing 1l#46?]~  
    退刀槽 tool withdrawal groove bp:`m>4<  
    退火 anneal D/."0 #q  
    陀螺仪 gyroscope j9[I6ko5'  
    V 带 V belt A|r3c?q  
    外力 external force w/nohZF6H  
    外圈 outer ring N,Ma\D+^t  
    外形尺寸 boundary dimension 37zB X~  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling Z5 IWoY  
    外齿轮 external gear r9_ ON|  
    弯曲应力 beading stress ]E<Z5G1HD  
    弯矩 bending moment ,7&\jET5^0  
    腕部 wrist ZgxB7zl//  
    往复移动 reciprocating motion 49QsT5b)  
    往复式密封 reciprocating seal 3?*d v14  
    网上设计 on-net design, OND Ie. on)  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism fYk>LW  
    位移 displacement hYkk r&  
    位移曲线 displacement diagram ct3i^,i  
    位姿 pose , position and orientation ~T RC-H  
    稳定运转阶段 steady motion period QLO;D)fC  
    稳健设计 robust design R<&Euph  
    蜗杆 worm gE2(E0H  
    蜗杆传动机构 worm gearing `;6M|5G  
    蜗杆头数 number of threads Z?'CS|u d  
    蜗杆直径系数 diametral quotient  Ol }5ry  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear k=mQG~  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism J.1 c,@  
    蜗杆旋向 hands of worm TI7$J#  
    蜗轮 worm gear 1z6aMd6.  
    涡圈形盘簧 power spring KNAvLcg  
    无级变速装置 stepless speed changes devices V pnk>GWD  
    无穷大 infinite ZxnPSA@%  
    系杆 crank arm, planet carrier _  Lh0  
    现场平衡 field balancing eA!Z7 '  
    向心轴承 radial bearing 7@;*e=v  
    向心力 centrifugal force _k2R^/9Ct%  
    相对速度 relative velocity gLv+L]BnhH  
    相对运动 relative motion ]\xt[/?{  
    相对间隙 relative gap I+& T}R  
    象限 quadrant {:gx*4}q8  
    橡皮泥 plasticine y]jx-w c3O  
    细牙螺纹 fine threads 6LDZ|K@  
    销 pin uBbQJvL  
    消耗 consumption b\(f>g[  
    小齿轮 pinion {S=<(A @  
    小径 minor diameter f 3H uT=n  
    橡胶弹簧 balata spring MT>sRx #  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 9!n:hhJM  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion pWRdI_  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear }+KM"+@$<  
    斜键、钩头楔键 taper key ElW\;C:K*  
    泄漏 leakage W/2y; @  
    谐波齿轮 harmonic gear  BjH|E@z  
    谐波传动 harmonic driving =T[P  
    谐波发生器 harmonic generator Wa^Wn +r  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear -NwG' U~  
    心轴 spindle (10t,n$  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ^&YtZjV  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio QPf\lN/$4d  
    行星齿轮装置 planetary transmission m=6?%' H}  
    行星轮 planet gear ; pBLmm*F  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices kc2B_+Y1  
    行星轮系 planetary gear train |Gz<I  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism F `:Q  
    虚拟现实 virtual reality QfEJU8/5d  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT  ,h^6y  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD @:zC!dR)G  
    虚约束 redundant (or passive) constraint vb~%u;zrC@  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance @sn:%/x_  
    许用压力角 allowable pressure angle j>JBZ#g  
    许用应力 allowable stress; permissible stress B1}i0pV,,  
    悬臂结构 cantilever structure > V(C>^%->  
    悬臂梁 cantilever beam I'P|:XKI  
    循环功率流 circulating power load En&7e  
    旋转力矩 running torque DIGw4g4Kt  
    旋转式密封 rotating seal oi0O4J%H  
    旋转运动 rotary motion KcV"<9rE  
    选型 type selection gaXo)oS  
    压力 pressure \>:t={>;  
    压力中心 center of pressure oqwW  
    压缩机 compressor U[pHT _U  
    压应力 compressive stress cY!Y?O  
    压力角 pressure angle 8 siP  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling \ *CXXp`  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix @-)S*+8  
    摇杆 rocker EN`JzL jP  
    液力传动 hydrodynamic drive \xS X'/G  
    液力耦合器 hydraulic couplers `S((F|Ty=;  
    液体弹簧 liquid spring 9q?knMt  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes (Yj6 |`  
    液压机构 hydraulic mechanism *m "@*O'  
    一般化运动链 generalized kinematic chain qE2<vjRg  
    移动从动件 reciprocating follower zk$h71<{.  
    移动副 prismatic pair, sliding pair yam'LF  
    移动关节 prismatic joint  $Z &6  
    移动凸轮 wedge cam BMAWjEr  
    盈亏功 increment or decrement work waC i9  
    应力幅 stress amplitude 8i "CU:(  
    应力集中 stress concentration X#axCDM-  
    应力集中系数 factor of stress concentration ,'c%S|]U7  
    应力图 stress diagram Z%o.kd"  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram Y_*KAr'{P  
    优化设计 optimal design o Rk'I  
    油杯 oil bottle |6-9vU!LK?  
    油壶 oil can $!G|+OuTR  
    油沟密封 oily ditch seal MkVv5C  
    有害阻力 useless resistance n2*Ua/J-8  
    有益阻力 useful resistance ^e "4@O"  
    有效拉力 effective tension jR1^e$  
    有效圆周力 effective circle force qX5]\nX&G  
    有害阻力 detrimental resistance (1S9+H>g  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion  e#5WX  
    预紧力 preload Onqapm0  
    原动机 primer mover <8%+-[(  
    圆带 round belt X ([^i;mr  
    圆带传动 round belt drive TH4f"h+B3"  
    圆弧齿厚 circular thickness %zc.b  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm uu4! e{K  
    圆角半径 fillet radius =:T"naY(  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch r8R7@S2V'  
    圆盘制动器 disc brake 2FL_!;p;2E  
    原动机 prime mover br0\O  
    原始机构 original mechanism :F5(]g 7  
    圆形齿轮 circular gear d<?Zaehe\  
    圆柱滚子 cylindrical roller *W2] Kxx*  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing e{2Za   
    圆柱副 cylindric pair \zVp8MMf  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam $igMk'%Nmb  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring im>/$!&OyI  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring Wsd_RT}ww  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring &VjPdu57  
    圆柱凸轮 cylindrical cam +Rd\*b  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm LVP6vs  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator *>iJ=H  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring GXx'"SK9  
    圆锥滚子 tapered roller =S^vIo)  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing 5-a^Frmg#"  
    圆锥齿轮机构 bevel gears (q 7;/n  
    圆锥角 cone angle eG1A7n'6W  
    原动件 driving link ViOXmK"  
    约束 constraint N+R{&v7=F%  
    约束条件 constraint condition /jaO\t'q  
    约束反力 constraining force `h'Ab63  
    跃度 jerk /ORK9 g  
    跃度曲线 jerk diagram ][z!};  
    运动倒置 kinematic inversion <6N3()A)%1  
    运动方案设计 kinematic precept design U GOe(JB  
    运动分析 kinematic analysis UT_t]m  
    运动副 kinematic pair >SZuN"r8`  
    运动构件 moving link 1:h(8%H@"  
    运动简图 kinematic sketch Nde1`W]:  
    运动链 kinematic chain ' z^v}~  
    运动失真 undercutting qk&BCkPT  
    运动设计 kinematic design ;h~kB  
    运动周期 cycle of motion 5=poe@1g  
    运动综合 kinematic synthesis ^*NOG\BK@  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation Pw Amnk !  
    运动粘度 kenematic viscosity IOrYm  
    载荷 load {yBd{x<>/  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve } F*=+n  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram U$ZbBVa`~  
    窄 V 带 narrow V belt "g!/^A!!  
    毡圈密封 felt ring seal \<=.J`o{  
    展成法 generating j,_{f =3;  
    张紧力 tension S@L%X<Vm  
    张紧轮 tension pulley DqH]FS?]  
    振动 vibration )6he;+  
    振动力矩 shaking couple ijNI6_eU  
    振动频率 frequency of vibration 1kc{`oL  
    振幅 amplitude of vibration n<[H!4  
    正切机构 tangent mechanism +zFEx%3^  
    正向运动学 direct (forward) kinematics G|$n,X1O(  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke MIv,$  
    织布机 loom %+$!ctn  
    正应力、法向应力 normal stress # WL5p.  
    制动器 brake ,+g0#8?p^x  
    直齿圆柱齿轮 spur gear mc6W"  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear =?B[oq  
    直角三角形 right triangle `O,"mm^@U  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator PPtJ/ }\  
    直径系数 diametral quotient # f{L;  
    直径系列 diameter series 7mS_Cz+cB  
    直廓环面蜗杆 hindley worm IC.R4-  
    直线运动 linear motion <daBP[  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 [IuF0$w=dj  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多