切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43142阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 z`2d(KE?  
        陶瓷 ceramics 'K"*4B^3  
        合成纤维 synthetic fibre 7> ]C2!  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 0ND7F  
        车架 automotive chassis J~Ph)|AiS  
        悬架 suspension P4AdfHk  
        转向器 redirector W2B=%`sC  
        变速器 speed changer ?-Z:N`YP  
        板料冲压 sheet metal parts [}Iq-sz;0  
        孔加工 spot facing machining |V7a26h  
        车间 workshop ~VGK#'X:  
        工程技术人员 engineer sI'HS+~pU  
        气动夹紧 pneuma lock puyL(ohem  
        数学模型 mathematical model lyeoSd1AN  
        画法几何 descriptive geometry K;ML'  
        机械制图 Mechanical drawing lpM{@JC  
        投影 projection ~zX5}U<R  
        视图 view 0cbF.Um8  
        剖视图 profile chart LYF vzw>M  
        标准件 standard component N{yZk"fq:6  
        零件图 part drawing &Os Ritj  
        装配图 assembly drawing 7L6M#B[)e5  
        尺寸标注 size marking iau&k `b`  
        技术要求 technical requirements [)u(\nfGX  
        刚度 rigidity zK92:+^C   
        内力 internal force NeEV !V8  
        位移 displacement Ye6O!,R  
        截面 section "F}Ip&]hAG  
        疲劳极限 fatigue limit lTP02|eK  
        断裂 fracture N-|Jj?c  
        塑性变形 plastic distortion 19t*THgq  
        脆性材料 brittleness material &$Lm95  
        刚度准则 rigidity criterion 1hWz%c|  
        垫圈 washer 9 JtG&^*  
        垫片 spacer *2MTx   
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear A&'%ou  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear dp70sA!JF  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear PsnU5f)`  
        运动简图 kinematic sketch -tdG} Gu  
        齿轮齿条 pinion and rack _@;N<$&  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 7A6sSfPUy  
        虚约束 passive constraint WGx>{'LJ  
        曲柄 crank DPx,qM#h5O  
        摇杆 racker ||HIp9(3  
        凸轮 cams zJ`(LnV  
        共轭曲线 conjugate curve Fm':sd)'X  
        范成法 generation method 0Kk*~gR?  
        定义域 definitional domain MvmP["%J4_  
       值域 range O2dgdtm  
        导数\\微分 differential coefficient gEsR-A!m  
       求导 derivation r|@?v,  
        定积分 definite integral Ke'2"VkQt  
       不定积分 indefinite integral 7p$*/5fk  
        曲率 curvature y~jIA p  
        偏微分 partial differential CK</2w+  
        毛坯 rough nW_  
        游标卡尺 slide caliper {SJ7Yfs  
        千分尺 micrometer calipers rg}kxvu  
        攻丝 tap %#a%Luq  
        二阶行列式 second order determinant AUde_ 1hi  
        逆矩阵 inverse matrix \[EWxu  
        线性方程组 linear equations dCTpO  
        概率 probability !ei20@  
        随机变量 random variable :t^})%  
        排列组合 permutation and combination C>dJ:.K%H  
        气体状态方程 equation of state of gas ew$Z5N:  
        动能 kinetic energy Dys"|,F  
        势能 potential energy % cdP*  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy :<8V2  
    HPKyAcS\  
        动量 momentum e&4u^'+K  
        桁架 truss Zr;=p"cXr  
        轴线 axes ;@ X   
        余子式 cofactor 1I_q3{  
        逻辑电路 logic circuit ]#.&f]6l  
        触发器 flip-flop t|QMS M?s  
        脉冲波形 pulse shape (Nb1R"J `  
        数模 digital analogy ;_5 =g  
        液压传动机构 fluid drive mechanism j]O[I^5  
       机械零件 mechanical parts 5q`)jd!*)  
        淬火冷却 quench F|`B2Gr  
        淬火 hardening )#~fS28j  
        回火 tempering ldvxYq<:  
        调质 hardening and tempering M~F2cX W  
        磨粒 abrasive grain rxp9B>~  
        结合剂 bonding agent 'TsZuZW]  
        砂轮 grinding wheel f+Li'?  
    , %O3^7i  
    !DL53DQ#  
    后角 clearance angle `1<3Hu_  
        龙门刨削 planing %E7.$Gj%  
        主轴 spindle Atq2pL"  
        主轴箱 headstock 91d`LsP  
        卡盘 chuck \1C!,C  
        加工中心 machining center S_VncTIO  
        车刀 lathe tool 7d8qs%nA  
        车床 lathe psy(]Pf  
        钻削 镗削 bore P\6T4s  
        车削 turning '/gwC7*-&  
        磨床 grinder 6Ok=q:;  
        基准 benchmark "d>g)rvOc  
        钳工 locksmith g] C3 lf-  
        锻 forge /1#Q=T  
        压模 stamping 9Sl|l.;!  
        焊 weld zRE8299%z  
        拉床 broaching machine ":^ NLBm>5  
        拉孔 broaching FK >8kC  
        装配 assembling C{i;spc!bi  
        铸造 found B%:9P  
        流体动力学 fluid dynamics FDs^S)B  
        流体力学 fluid mechanics y&=19 A#  
        加工 machining [P c[{(  
        液压 hydraulic pressure SJc@iffS  
        切线 tangent (My$@l973  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration yP9wYF^A\  
        气压 air pressure pneumatic pressure L0|hc  
        稳定性 stability J}_Dpb[L  
        介质 medium qq7X ",s  
        液压驱动泵 fluid clutch >AX~c jo  
        液压泵 hydraulic pump O0(Q0Ko  
        阀门 valve yO,`"Dc_0  
        失效 invalidation n ,:.]3v%  
        强度 intensity -@V"i~g<e  
        载荷 load n.XhK_6n]M  
        应力 stress P ^<0d'(  
        安全系数 safty factor :8-gm"awL5  
        可靠性 reliability HGQ?(2]8$  
        螺纹 thread q(tG bhQ  
        螺旋 helix OC>_=i$ '  
        键 spline r{2].31'  
        销 pin $EGRaps{j>  
        滚动轴承 rolling bearing e=jT]i*cU  
        滑动轴承 sliding bearing [H:GKhPC`  
        弹簧 spring , 64t  
        制动器 arrester brake /b:t;0G  
        十字结联轴节 crosshead M$4=q((0  
        联轴器 coupling FJ(B]n[>  
        链 chain -0VA!3l  
        皮带 strap -S%q!%}u  
        精加工 finish machining SM /ykk  
        粗加工 rough machining Ag4Ga?&8ec  
        变速箱体 gearbox casing 'tu@`7*  
        腐蚀 rust ^g-t#O lD?  
        氧化 oxidation "`i:)Et  
        磨损 wear sId(PT^  
        耐用度 durability ~l*?D7[o  
        随机信号 random signal ~'NpM#A  
        离散信号 discrete signal \aVY>1`  
        超声传感器 ultrasonic sensor 6(J4IzZ  
        集成电路 integrate circuit (YYj3#|  
        挡板 orifice plate G]mWaA  
        残余应力 residual stress ,s><kHJ  
        套筒 sleeve c@ZS|U*(  
        扭力 torsion .Y(lB=pV  
        冷加工 cold machining T4~`e_  
        电动机 electromotor mYh5#E41J  
        汽缸 cylinder U7B/t3,=U  
        过盈配合 interference fit M,t*nG  
        热加工 hotwork p>:ef<.i  
        摄像头 CCD camera K4k~r!&OU  
        倒角 rounding chamfer y5/'!L)g  
        优化设计 optimal design *|k;a]HT  
        工业造型设计 industrial moulding design  &(1H!  
        有限元 finite element ! FR%QGn1  
        滚齿 hobbing {;&B^uz ]  
        插齿 gear shaping 1O7]3&L@  
        伺服电机 actuating motor Zgg'9E  
        铣床 milling machine 6hM]%  
        钻床 drill machine )W`SC mr]  
        镗床 boring machine 2<'`^AO@  
        步进电机 stepper motor iIsEQh  
        丝杠 screw rod \+iu@C  
        导轨 lead rail ms}f>f=  
        组件 subassembly @q&|MMLt  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC .~q)eV  
        电火花加工 electric spark machining G` ,u40a  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 79SqYe=&uy  
        相图 phase diagram nw0L1TP/J  
        热处理 heat treatment (S  k#x  
        固态相变 solid state phase changes .73zik   
        有色金属 nonferrous metal a#+>w5  
    陶瓷 ceramics l]_b;iux  
        合成纤维 synthetic fibre 4L5o\'X  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion $T?*0"Mj[  
        车架 automotive chassis q]6_ rY.  
        悬架 suspension X*sr  
        转向器 redirector }pMP!%|  
        变速器 speed changer rQ    
        板料冲压 sheet metal parts 'ySljo*It  
        孔加工 spot facing machining xMD rE?  
        车间 workshop z wL3,!t  
        工程技术人员 engineer >[ug zJ  
        气动夹紧 pneuma lock U_}7d"<| ?  
        数学模型 mathematical model >1x7UXs~:  
        画法几何 descriptive geometry .Gizz</P~  
        机械制图 Mechanical drawing W.A1m4l58R  
        投影 projection y(bsCsV&  
        视图 view 8p (!]^z  
        剖视图 profile chart Z-)[1+Hs  
        标准件 standard component $]@O/[  
        零件图 part drawing }B y)y;~  
        装配图 assembly drawing aje^Z=]  
        尺寸标注 size marking F`!TV(,bY  
        技术要求 technical requirements M h`CP  
        刚度 rigidity *FV0Vy  
        内力 internal force wms1IV%;  
        位移 displacement GDF{Lf)/v  
        截面 section NQ? x8h3  
        疲劳极限 fatigue limit NuU'0_")/  
        断裂 fracture W_^>MLq  
        塑性变形 plastic distortion 3bWum  
        脆性材料 brittleness material ezp<@'0ZT  
        刚度准则 rigidity criterion RCzV5g  
        垫圈 washer ibvJWg  
        垫片 spacer BBcj=]"_  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear Bn\l'T  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear $^t<9" t  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear W. ^Ei\w/t  
        运动简图 kinematic sketch Vo%Yf9C  
        齿轮齿条 pinion and rack xw?CMA  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear zK=dzoy  
        虚约束 passive constraint TMK'(6dH  
        曲柄 crank 5^yG2&>#  
        摇杆 racker (vKI1^,  
        凸轮 cams E *BSfn&i  
        共轭曲线 conjugate curve (Akd8}nf~  
        范成法 generation method *ksb?|<Ot  
        定义域 definitional domain q0Xoj__c!A  
        值域 range 5.w iTy  
        导数\\微分 differential coefficient 3 4SA~5  
        求导 derivation [OzzL\)3l  
        定积分 definite integral GR<c=   
        不定积分 indefinite integral Qm< gb+  
        曲率 curvature NCi>S%pD`<  
        偏微分 partial differential &&WDo(r3  
        毛坯 rough r@iASITX  
        游标卡尺 slide caliper x=.tiM{#  
        千分尺 micrometer calipers 8W;2oQN7  
        攻丝 tap }qAVN  
        二阶行列式 second order determinant `fz,Lh*v  
        逆矩阵 inverse matrix ym\(PCa5`  
        线性方程组 linear equations RX'-99M  
        概率 probability ),=@q+{E{  
        随机变量 random variable oU8>Llt=$  
        排列组合 permutation and combination JkU1daTe  
        气体状态方程 equation of state of gas {b1UX9y  
        动能 kinetic energy & 1_U1  
        势能 potential energy A[`G^ $  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Vv8_\^g]  
        动量 momentum X8b|]Nr  
        桁架 truss ]*3:DU  
        轴线 axes 2U}m RgJu  
        余子式 cofactor # ORO&78  
        逻辑电路 logic circuit 1* ^'\W.  
        触发器 flip-flop "b]#MO}P  
        脉冲波形 pulse shape cD2+hp|9  
        数模 digital analogy ]dG\j^e|  
        液压传动机构 fluid drive mechanism 3;-^YG  
        机械零件 mechanical parts 78 d_io}w  
        淬火冷却 quench J B^Q\;$  
        淬火 hardening E"#Xc@  
        回火 tempering v0#*X5C1'  
        调质 hardening and tempering JO=1ivZl  
        磨粒 abrasive grain +{$QAjW(/  
        结合剂 bonding agent "ZT.k5Z  
        砂轮 grinding wheel PK 4`5uT  
    Assembly line 组装线 pjw aL^  
    Layout 布置图 wAFW*rO5o  
    Conveyer 流水线物料板 KzphNHd  
    Rivet table 拉钉机 *V1J4 u  
    Rivet gun 拉钉枪 ]Bnwk o  
    Screw driver 起子 J[@um:  
    Pneumatic screw driver 气动起子 Dx-KMiQ,"(  
    worktable 工作桌 $*\L4<(  
    OOBA 开箱检查 f<<rTE6  
    fit together 组装在一起 RJ~ %0  
    fasten 锁紧(螺丝) mI7~c;~  
    fixture 夹具(治具) \?Mf_  
    pallet 栈板 -.iNNM&a  
    barcode 条码 oY=1C}  
    barcode scanner 条码扫描器 bA@P}M)X  
    fuse together 熔合 [ohBPQO  
    fuse machine热熔机 33K*qaRAD  
    repair修理 fP[& a9l  
    operator作业员 <7XT\?%F  
    QC品管 Bs8[+Ft5  
    supervisor 课长 WR#0<cz(  
    ME 制造工程师 a{'Z5ail  
    MT 制造生技 B=X,7  
    cosmetic inspect 外观检查 zl%>`k!>  
    inner parts inspect 内部检查 3s*(uS(  
    thumb screw 大头螺丝 `f9gC3Hk  
    lbs. inch 镑、英寸 (GcT(~Gq)D  
    EMI gasket 导电条 +f NvNbtA  
    front plate 前板 @Uo6>-W F  
    rear plate 后板 u~1o(Zn =  
    chassis 基座 7N=-Y>$X  
    bezel panel 面板  Paj vb-f  
    power button 电源按键 -$2kO`|p  
    reset button 重置键 ?_g1*@pA  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 PftxqJz  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 '+Xlw  
    sheet metal parts 冲件 a9U_ug58  
    plastic parts 塑胶件 'ZP)cI:+X  
    SOP 制造作业程序 ;V5yXNQ   
    material check list 物料检查表 Vj?DA5W`'  
    work cell 工作间 r0]4=6U  
    trolley 台车 |=dC )Azs  
    carton 纸箱 -JT/ 9IQ  
    sub-line 支线 nFRsc'VT  
    left fork 叉车 o0It82?RN  
    personnel resource department 人力资源部 mQ~:Y  
    production department生产部门 NbRn*nb/T  
    planning department企划部 TsQU6NNE  
    QC Section品管科  n_nl{  
    stamping factory冲压厂 sOU_j:A80;  
    painting factory烤漆厂 &M />tE Z)  
    molding factory成型厂 !j:`7PT\  
    common equipment常用设备 As&v Ft P  
    uncoiler and straightener整平机 TX [%(ft  
    punching machine 冲床 (C;I*cv  
    robot机械手 +}xaQc:0|  
    hydraulic machine油压机 je/!{(  
    lathe车床 ;gg\;i}^  
    planer |plein|刨床 |JF@6  
    miller铣床 bM,1f/^  
    grinder磨床 ~|ss*`CT  
    linear cutting线切割 &opd2  
    electrical sparkle电火花 = u[#2!  
    welder电焊机 }J:+{4Yn  
    staker=reviting machine铆合机 4LH[4Yj?`  
    position职务 cD|Htt"  
    president董事长 UBv@+\Y8m  
    general manager总经理 Z4hrn::  
    special assistant manager特助 /4\wn?f  
    factory director厂长 _PFnh)o  
    department director部长 q@hzo>[  
    deputy manager | =vice manager副理 U?a6D:~G  
    section supervisor课长 `Z"Q^  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 :#~U<C@o  
    group leader/supervisor组长 < 0M:"^f  
    line supervisor线长 "XgmuSQ!  
    assistant manager助理 !~]<$WZV  
    to move, to carry, to handle搬运 r KH:[lK m  
    be put in storage入库 XQ%4L-rhN  
    pack packing包装 L"jY+{oLIJ  
    to apply oil擦油 /H7&AiA  
    to file burr 锉毛刺 8lF\v/vN  
    final inspection终检 SP*fv`  
    to connect material接料 j]|U  
    to reverse material 翻料 mrIh0B:`  
    wet station沾湿台 gKLyL]kAGz  
    Tiana天那水 ;V^pL((5J  
    cleaning cloth抹布 c;0Vs,DUmG  
    to load material上料 8to8!(  
    to unload material卸料 >_OYhgs1w  
    to return material/stock to退料 ,)PiP/3B  
    scraped |\\'skr?pid|报废 i) E|bW;  
    scrape ..v.刮;削  j~j jX  
    deficient purchase来料不良 r(d':LV  
    manufacture procedure制程 @%k}FL=:t(  
    deficient manufacturing procedure制程不良 p G1WXbqW  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 _Z5Mw+=19  
    scratch刮伤 !q"W{P  
    dents压痕 Lip4)Y [  
    defective upsiding down抽芽不良 q9w~A-Oh`1  
    defective to staking铆合不良 ^7zu<lX  
    embedded lump镶块 z#BR5jF  
    feeding is not in place送料不到位 s,#>m*Rh  
    stamping-missing漏冲  |@NiW\O  
    production capacity生产力 kmzH'wktt  
    education and training教育与训练 Bqma\1cgb  
    proposal improvement提案改善 Zo1,1O  
    spare parts=buffer备件 pym!U@$t  
    forklift叉车 4DZ-bt'  
    trailer=long vehicle拖板车 0TpK#OlI|c  
    compound die合模 Z{&cuo.@<]  
    die locker锁模器 D}8EERb  
    pressure plate=plate pinch压板 Eu"_MgD  
    bolt螺栓 C8FB:JNJV  
    administration/general affairs dept总务部 >pUtwIP  
    automatic screwdriver电动启子 `+6R0Ch  
    thickness gauge厚薄规 4pw6bK,s2\  
    gauge(or jig)治具 7{&|;U  
    power wire电源线 cGjPxG;  
    buzzle蜂鸣器 Ft}@ 1w5  
    defective product label不良标签 ;a:[8Yi  
    identifying sheet list标示单 3R+|5Uq8~  
    location地点 J!5$,%v  
    present members出席人员 95el'K[R  
    subject主题 I`NjqyTW  
    conclusion结论 U&O: _>~  
    decision items决议事项 )1X#*mCxk  
    responsible department负责单位 E>l~-PaZY  
    pre-fixed finishing date预定完成日 98^V4maR:  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 13taFV dU  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 v:H$<~)E|  
    model机锺 #%DE;  
    work order工令 s[UHe{^T  
    revision版次 T=ev[ mS  
    remark备注 H%D$(W  
    production control confirmation生产确认 eM8}X[  
    checked by初审 oq}'}`lw"  
    approved by核准 X&kp;W  
    department部门 &jmRA';sK  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 .V,@k7U,V  
    on-hand inventory现有库存 gEjdN.  
    available material良品可使用 F6z%VWU  
    obsolete material良品已呆滞 #\=FO>  
    to be inspected or reworked 待验或重工 nr<4M0tIp  
    total合计 `nu''B H  
    cause description原因说明 u?C#4  
    part number/ P/N 料号 E>K!Vrh-L  
    type形态 7 qS""f7  
    item/group/class类别 q.;u?,|E/  
    quality品质 i{`:(F5*  
    prepared by制表 notes说明 PUUwv_  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 n@) K #  
    physical inventory盘点数量 |:gf lseE  
    physical count quantity帐面数量 4%4 }5UYN  
    difference quantity差异量 \.-bZ$  
    cause analysis原因分析 Z.Lc>7o  
    raw materials原料 {tWf  
    materials物料 q#%xro>m  
    finished product成品 o2F)%TDY  
    semi-finished product半成品 :.Wr{"`  
    packing materials包材 `x*Pof!Io  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 ?{ryGhb~  
    defective product/non-good parts不良品 5?x>9C a  
    disposed goods处理品 Qnsi`1mASr  
    warehouse/hub仓库 [1S|dc>.O%  
    on way location在途仓 %$.3V#?  
    oversea location海外仓 BI%$c~wS  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 e~=;c  
    spare molds location模具备品仓 @u6B;)'l  
    skid/pallet栈板 p;>ec:z3M  
    tox machine自铆机 HMNLa*CL'  
    wire EDM线割 H*PSR  
    EDM放电机 fumm<:<CLO  
    coil stock卷料 SHfy".A6.0  
    sheet stock片料 Yo6*C  
    tolerance工差 9dx/hFA  
    score=groove压线 Q~#Wf ?  
    cam block滑块 &OH={Au  
    pilot导正筒 X4~y7  
    trim剪外边 3EPv"f^V  
    pierce剪内边 \"P%`  C  
    drag form压锻差 iP7(tnlW$  
    pocket for the punch head挂钩槽 u. F9g #  
    slug hole废料孔 I 7{T  
    feature die公母模 *nkoPVpC  
    expansion dwg展开图 at,XB.}Z]  
    radius半径 W{ q U  
    shim(wedge)楔子 ;,%fE2c  
    torch-flame cut火焰切割 I 5^!y  
    set screw止付螺丝 Q+{xZ'o"Z  
    form block折刀 s"r*YlSp"  
    stop pin定位销 _@ qjV~%Sy  
    round pierce punch=die button圆冲子 *0Skd  
    shape punch=die insert异形子 iP ->S\  
    stock locater block定位块 w;4<h8Wn5  
    under cut=scrap chopper清角 <L8'!q}  
    active plate活动板 *k.G5>@  
    baffle plate挡块 ;n*.W|Uph  
    cover plate盖板 EE06h-ns  
    male die公模 #A JDWelD  
    female die母模 Kqb#_hm  
    groove punch压线冲子 s<<ooycBrQ  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 z]_wjYn Z  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 ^@s1Z7  
    bushing block衬套 *av<E  
    insert 入块 B9jC?I |`  
    club car高尔夫球车 B" 1c  
    capability能力 Z&+ g;(g  
    parameter参数 IL#"~D?  
    factor系数 6*78cg Io  
    phosphate皮膜化成 2*;~S4 4  
    viscosity涂料粘度 HdUQCugxx:  
    alkalidipping脱脂 gwuI-d^  
    main manifold主集流脉 _Xe>V0   
    bezel斜视规 5H<m$K4z  
    blanking穿落模 hd%F nykq  
    dejecting顶固模 -P$PAg5"2  
    demagnetization去磁;消磁 @<hb6bo,N  
    high-speed transmission高速传递 N2^=E1|_  
    heat dissipation热传 rack上料 'T*&'RQr  
    degrease脱脂 _7Ju  
    rinse水洗 /|6N*>l)y  
    alkaline etch龄咬 S6Q  
    desmut剥黑膜 p_gm3Q  
    D.I. rinse纯水次 24 'J  
    Chromate铬酸处理 H(ARw'M  
    Anodize阳性处理 r= `Jn6@  
    seal封孔 U2#"p   
    revision版次 {T$9?`h~M  
    part number/P/N料号 q_[o" wq/  
    good products良品 G:<aB  
    scraped products报放心品 A4x]Qh3OO  
    defective products不良品 ]g3JZF-  
    finished products成品 {I%cx Q#y  
    disposed products处理品 gV's=cQ  
    barcode条码 =7=]{Cx[  
    flow chart流程表单 pK>N-/?a  
    assembly组装 {BN#h[#B{  
    stamping冲压 ( Y[Q,  
    molding成型 @Md/Q~>  
    spare parts=buffer备品 #CTE-W"|HE  
    coordinate座标 0*3R=7_},o  
    dismantle the die折模 w,.TTTad  
    auxiliary fuction辅助功能 hED}h![  
    poly-line多义线 q 'yva  
    heater band 加热片 03X1d-  
    thermocouple热电偶 6P l<'3&  
    sand blasting喷沙 B6DYZ+7A  
    grit 砂砾 -=Q*Ml#I  
    derusting machine除锈机 ~,Zc%s~|  
    degate打浇口 `Y$4 H,8L  
    dryer烘干机 /{ g>nzP  
    induction感应 `4J$Et%S  
    induction light感应光 F v2-(  
    response=reaction=interaction感应 h7Kzq{$  
    ram连杆 tXs\R(?T  
    edge finder巡边器 m+[Ux{$  
    concave凸 IFL*kB   
    convex凹 ydA8wL  
    short射料不足 lTgjq:mn  
    nick缺口 ""G'rN_=Bi  
    speck瑕?? U?Zq6_M&  
    shine亮班 (y~TL*B  
    splay 银纹 $qnZl'O>  
    gas mark焦痕 aeJHMHFc  
    delamination起鳞 *L^,|   
    cold slug冷块 Wqw1J=]  
    blush 导色 /$?}Y L,  
    gouge沟槽;凿槽 +'HqgSPyb  
    satin texture段面咬花 IOmfF[  
    witness line证示线 Bnxm HGP#&  
    patent专利 jV1.Yz (`  
    grit沙砾 R__OP`!  
    granule=peuet=grain细粒 ^jZbo {  
    grit maker抽粒机 "ze|W\Bv!  
    cushion缓冲 "<1{9  
    magnalium镁铝合金 SY\ gXO8k  
    magnesium镁金 #q=Efn'  
    metal plate钣金 FvjPdN/L?R  
    lathe车 mill锉 0S!K{xyR  
    plane刨 .W!i7  
    grind磨 z Rr*7G  
    drill铝 @q7I4  
    boring镗 V U3upy<  
    blinster气泡 aEeodA<(  
    fillet镶;嵌边 3F2w-+L  
    through-hole form通孔形式 %dVZ0dl  
    voller pin formality滚针形式 YNF k  
    cam driver铡楔 9W2Vo [(  
    shank摸柄 n{mfn *r.  
    crank shaft曲柄轴 gjDHo$  
    augular offset角度偏差 0aB;p7~&  
    velocity速度 H*CW1([  
    production tempo生产进度现状 rjYJs*#  
    torque扭矩 oap4rHk}  
    spline=the multiple keys花键 )Ql%r?(F+  
    quenching淬火 jQB9j  
    tempering回火 ^<2p~h0 \  
    annealing退火 '~=SzO  
    carbonization碳化 &V/Mmm T  
    tungsten high speed steel钨高速的 1mG-}  
    moly high speed steel钼高速的 u^  ~W+  
    organic solvent有机溶剂 s2'h  
    bracket小磁导 (f"4,b^]  
    liaison联络单 !+v$)3u9  
    volatile挥发性 ZD{LXJ{Vm  
    resistance电阻 0 kW,I  
    ion离子 X'iWJ8  
    titrator滴定仪 aPL+=58r  
    beacon警示灯 $=4QO  
    coolant冷却液 FQ\h4` >B  
    crusher破碎机 cbTm'}R(G  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm <Q3c[ Y  
    安全系数 safety factor; factor of safety >z@0.pN]7  
    安全载荷 safe load Q\Vgl(;lX  
    凹面、凹度 concavity oUlVI*~ND  
    扳手 wrench |yPu!pfl  
    板簧 flat leaf spring SvF<p3  
    半圆键 woodruff key jmZI7?<z  
    变形 deformation a\*yZlXKs  
    摆杆 oscillating bar =T7.~W  
    摆动从动件 oscillating follower }N52$L0[  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower =rdV ]{Wc  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism .7X^YKR  
    摆线齿轮 cycloidal gear X"%gQ.1|{j  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile DN6Mo<H  
    摆线运动规律 cycloidal motion Xsa].  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel & 1f+,  
    包角 angle of contact sRb9`u =)  
    保持架 cage 1?l1:}^L  
    背对背安装 back-to-back arrangement ]7A'7p $Y  
    背锥 back cone ; normal cone \s\?l(ooq"  
    背锥角 back angle ;!Fn1|)  
    背锥距 back cone distance 5|)W.*Q  
    比例尺 scale =Dj#gV  
    比热容 specific heat capacity %8v\FS  
    闭式链 closed kinematic chain 6_B]MN!(  
    闭链机构 closed chain mechanism B%68\  
    臂部 arm ]6j{@z?{  
    变频器 frequency converters kyV8K#}%8  
    变频调速 frequency control of motor speed Zv{'MIv&v  
    变速 speed change <:CkgR$/{  
    变速齿轮 change gear change wheel J<lW<:!3]  
    变位齿轮 modified gear Kc\fu3Q  
    变位系数 modification coefficient RxQ*  
    标准齿轮 standard gear {{!-Gr  
    标准直齿轮 standard spur gear :Zlwy-[  
    表面质量系数 superficial mass factor Q/Rqa5LI:  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer 1xvu<|F  
    表面粗糙度 surface roughness eyxW 0}[  
    并联式组合 combination in parallel x4O~q0>:Le  
    并联机构 parallel mechanism gRzxLf`K  
    并联组合机构 parallel combined mechanism o2ECG`^b  
    并行工程 concurrent engineering 7d\QB (~  
    并行设计 concurred design, CD /gas2k==^  
    不平衡相位 phase angle of unbalance @2#lI  
    不平衡 imbalance (or unbalance) R.3q0yZ wF  
    不平衡量 amount of unbalance -nwypu  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing MHwIA*R  
    波发生器 wave generator n=q 76W\  
    波数 number of waves !()Qm,1u  
    补偿 compensation  ~$J2g  
    参数化设计 parameterization design, PD 1\.pMHv/  
    残余应力 residual stress RM/ 0A|  
    操纵及控制装置 operation control device 5:?! =<=  
    槽轮 Geneva wheel Ho]su?  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross W@esITr  
    槽数 Geneva numerate Y4YJJYvD  
    槽凸轮 groove cam }-`4DHgq  
    侧隙 backlash E" vS $  
    差动轮系 differential gear train !n%j)`0M  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism W%Fv p;\`  
    差速器 differential K)P%;X  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use HbIF^LeY|R  
    车床 lathe R@2X3s:  
    承载量系数 bearing capacity factor V VCZ9MVJ  
    承载能力 bearing capacity "Y.y:Vv;  
    成对安装 paired mounting jiC>d@~y  
    尺寸系列 dimension series ]_$[8#kg  
    齿槽 tooth space (-co.  
    齿槽宽 spacewidth |l!aB(NW  
    齿侧间隙 backlash Z30A{6}  
    齿顶高 addendum *K; ~!P  
    齿顶圆 addendum circle {c0`Um3&>  
    齿根高 dedendum ss-D(K"  
    齿根圆 dedendum circle " Yy n/  
    齿厚 tooth thickness 6w77YTJ  
    齿距 circular pitch "Rl}VeDY  
    齿宽 face width LH6 vLuf  
    齿廓 tooth profile W_ ZJ0GuE(  
    齿廓曲线 tooth curve )pn3~t<e d  
    齿轮 gear fXB0j;A  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes % u6Sr5A[s  
    齿轮齿条机构 pinion and rack zBH2@d3W  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter #LCb  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter )`}:8y?  
    齿轮机构 gear :Tq~8!s  
    齿轮轮坯 blank %XTI-B/K  
    齿轮传动系 pinion unit :@&/kyGH  
    齿轮联轴器 gear coupling Q@HV- (A  
    齿条传动 rack gear OrG).^l  
    齿数 tooth number ']oQ]Yx0  
    齿数比 gear ratio J8D,ZfPN`d  
    齿条 rack .e5Mnd%$M  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter &.ACd+Cd  
    齿形链、无声链 silent chain %>s |j'{  
    齿形系数 form factor }1xo-mUg,  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism A)KZa"EX  
    插齿机 gear shaper |7Kbpj  
    重合点 coincident points B-ESFATc  
    重合度 contact ratio oXS}IL og'  
    冲床 punch (iGTACoF  
    传动比 transmission ratio, speed ratio |nF8gh~}  
    传动装置 gearing; transmission gear /7LR;>Bj  
    传动系统 driven system |'2d_vR  
    传动角 transmission angle :H[6Lg\*  
    传动轴 transmission shaft },[}$m %  
    串联式组合 combination in series  C.QO#b  
    串联式组合机构 series combined mechanism M:V_/@W.  
    串级调速 cascade speed control F5#YOck&,  
    创新 innovation creation zn(PI3+]!  
    创新设计 creation design 6zn5UW#q  
    垂直载荷、法向载荷 normal load F&Hrk|a  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal tI{_y  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing IM+ o.@f-  
    从动带轮 driven pulley |Ds=)S" K  
    从动件 driven link, follower (9h`3#  
    从动件平底宽度 width of flat-face cS+>J@L  
    从动件停歇 follower dwell D3A/l  
    从动件运动规律 follower motion s<o7!!c  
    从动轮 driven gear QdC<Sk!G  
    粗线 bold line %07SFu#  
    粗牙螺纹 coarse thread M@ZI\  
    大齿轮 gear wheel KGpA2Nx  
    打包机 packer =rK+eG#,  
    打滑 slipping v.ui!|c  
    带传动 belt driving IIqUZJ  
    带轮 belt pulley abEmRJTmW  
    带式制动器 band brake 1i ] ^{;]  
    单列轴承 single row bearing o? $.fhD   
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing K4);HJ|=  
    单万向联轴节 single universal joint UY 2OZ& &  
    单位矢量 unit vector  7[wieYj{  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear ctJE+1#PH  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth 3yXY.>'  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction ---N9I  
    当量载荷 equivalent load VD\=`r)nT  
    刀具 cutter [c06 N$:  
    导数 derivative 4'Zp-k?5`  
    倒角 chamfer #5j\C+P}|  
    导热性 conduction of heat x$%!U[!3  
    导程 lead e~':(/%|5;  
    导程角 lead angle <d_!mKw  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion eR"<33{  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion !? gKqx'T$  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam *WT`o>  
    等宽凸轮 constant-breadth cam 7\q~%lDE  
    等效构件 equivalent link = 9]~ yt  
    等效力 equivalent force J)C/u{o  
    等效力矩 equivalent moment of force #C3.Jef  
    等效量 equivalent 09Cez\0  
    等效质量 equivalent mass ?I@W:#>o  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia &`XVq" 7  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model >e"#'K0?\  
    底座 chassis N8FF3}> g  
    低副 lower pair VU d\QR-  
    点划线 chain dotted line XvlU*TO~(~  
    (疲劳)点蚀 pitting U`m54f@U  
    垫圈 gasket W{gb:^;zb  
    垫片密封 gasket seal 1y4  
    碟形弹簧 belleville spring Ue~CwFOc  
    顶隙 bottom clearance # 4PVVu<  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes *`RkTc G  
    动力学 dynamics Y.r+wc]  
    动密封 kinematical seal C 6AUNRpl  
    动能 dynamic energy \;"=QmRD%:  
    动力粘度 dynamic viscosity Vy, DN~ag  
    动力润滑 dynamic lubrication ox (%5c)b|  
    动平衡 dynamic balance %1$,Vs<RH  
    动平衡机 dynamic balancing machine xlg9TvvI  
    动态特性 dynamic characteristics igR";OQk  
    动态分析设计 dynamic analysis design [1 9,&]z  
    动压力 dynamic reaction 7x4PaX(  
    动载荷 dynamic load Np0u,t%vs  
    端面 transverse plane 46&/gehr  
    端面参数 transverse parameters 0s2v'A[\  
    端面齿距 transverse circular pitch <yFu*(Q  
    端面齿廓 transverse tooth profile hFl^\$Re  
    端面重合度 transverse contact ratio :A'y+MnK<  
    端面模数 transverse module <<R*2b  
    端面压力角 transverse pressure angle /CG"]!2 "  
    锻造 forge fDU!~/#  
    对称循环应力 symmetry circulating stress vTzlwK\#1  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower  O+Y6N  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower h{HHLR  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower <3C*Z"aQ>|  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism 4u5-7[TZ  
    多列轴承 multi-row bearing (c &mCJN  
    多楔带 poly V-belt FE|JHh$  
    多项式运动规律 polynomial motion "mvt>X  
    多质量转子 rotor with several masses zuy4G9P  
    惰轮 idle gear JHTSUq  
    额定寿命 rating life h'&%>Q2  
    额定载荷 load rating \Et3|Iv  
    II 级杆组 dyad u frL<]A  
    发生线 generating line l#Y,R 0  
    发生面 generating plane (\YltC@q%  
    法面 normal plane 'Xq| Kf (  
    法面参数 normal parameters V/I<g  
    法面齿距 normal circular pitch ;P%1j|7  
    法面模数 normal module {:$>t~=D  
    法面压力角 normal pressure angle PKg@[<g43  
    法向齿距 normal pitch RO/FF<f  
    法向齿廓 normal tooth profile 0*D$R`$  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm CD ( :jM?  
    法向力 normal force 65$+{s  
    反馈式组合 feedback combining MJ [m  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics \B,@`dw  
    反转法 kinematic inversion {dMsz   
    反正切 Arctan 9c,'k#k  
    范成法 generating cutting My[pr_xg  
    仿形法 form cutting Ata:^qI  
    方案设计、概念设计 concept design, CD P'[3Fqe  
    防振装置 shockproof device 9} M?P  
    飞轮 flywheel W_(j3pV?Ml  
    飞轮矩 moment of flywheel ARwD~ Tr  
    非标准齿轮 nonstandard gear tq6!`L}3  
    非接触式密封 non-contact seal 0 e ~JMUb  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation DJ [#5h5  
    非圆齿轮 non-circular gear f=gW]x7'R+  
    粉末合金 powder metallurgy -Xm'dwm  
    分度线 reference line; standard pitch line vJc-6EO  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle ']z{{UNUN  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder jrr*!^4|  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder mtp+rr  
    分母 denominator =O_4|7Zl  
    分子 numerator }1i`6`y1  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone `yXg{lk  
    分析法 analytical method H-*yh!  
    封闭差动轮系 planetary differential wX5tp1 ?1J  
    复合铰链 compound hinge &LZn FR  
    复合式组合 compound combining jaMjZp;{(  
    复合轮系 compound (or combined) gear train aPfO$b:  
    复合平带 compound flat belt (U_ujPD ?  
    复合应力 combined stress (G4at2YLd  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism udUyh%n  
    复杂机构   complex mechanism JZ*/,|1}EC  
    杆组 Assur group =llvuUd\n  
    干涉 interference L<-_1!wh  
    刚度系数 stiffness coefficient KNpl:g3{<Q  
    刚轮 rigid circular spline lN?qp'%H`  
    钢丝软轴 wire soft shaft wyj{zWRJp  
    刚体导引机构 body guidance mechanism i8[t=6Rm@  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) m^f0V2M_  
    刚性转子 rigid rotor xH(lm2kvT  
    刚性轴承 rigid bearing #TX/aKr:  
    刚性联轴器 rigid coupling Cc' 37~6~P  
    高度系列 height series fg!__Rdi  
    高速带 high speed belt ith 3 =`3  
    高副 higher pair ~tUl}  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law ," Wr"  
    根切 undercutting q?oP?cCw  
    公称直径 nominal diameter x?p1 HUK  
    高度系列 height series st3l2Q  
    功 work )=Z>#iH1  
    工况系数 application factor 3<Zq ]jk?n  
    工艺设计 technological design _A5e{Gb  
    工作循环图 working cycle diagram ?{|q5n  
    工作机构 operation mechanism UkT=W!cq  
    工作载荷 external loads C]eSizS.  
    工作空间 working space v/0QOp  
    工作应力 working stress ~u!|qM  
    工作阻力 effective resistance YpZ+n*&+  
    工作阻力矩 effective resistance moment DV+xg3\(>1  
    公法线 common normal line $@Rxrx_@M  
    公共约束 general constraint c~$)UND^  
    公制齿轮 metric gears 5uNJx5g  
    功率 power uK#4(eY=W  
    功能分析设计 function analyses design X_ cV%#  
    共轭齿廓 conjugate profiles WJndoB.f[2  
    共轭凸轮 conjugate cam <fjX[l<Uz  
    构件 link c74.< @w  
    鼓风机 blower =J]]EoX/  
    固定构件 fixed link; frame z8~NZ;A  
    固体润滑剂 solid lubricant +EAsW(F1  
    关节型操作器 jointed manipulator FLCexlv^  
    惯性力 inertia force `PdQX.wN  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment wd^':  
    惯性力平衡 balance of shaking force MS>Ge0P("~  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force  u\x}8pn  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force KB,j7 ~V  
    惯性主矩 resultant moment of inertia Ic:(Gi- %  
    惯性主失 resultant vector of inertia 2c,9e`  
    冠轮 crown gear /y#f3r+*2  
    广义机构 generation mechanism gJXq^~-hd  
    广义坐标 generalized coordinate y$F'(b| )  
    轨迹生成 path generation _476pZ_  
    轨迹发生器 path generator E7 Ul;d  
    滚刀 hob tr3! d_  
    滚道 raceway [0[i5'K:  
    滚动体 rolling element s1$nvTzBr  
    滚动轴承 rolling bearing ZW8vza  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code ua Gk6S  
    滚针 needle roller qu6D 5t  
    滚针轴承 needle roller bearing cAqLE\h  
    滚子 roller {G0T$,'DR  
    滚子轴承 roller bearing eKLZt%=  
    滚子半径 radius of roller [nG<[<0G;  
    滚子从动件 roller follower 9y8&9<#  
    滚子链 roller chain  O67W&nz  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling <X^@*79m  
    滚珠丝杆 ball screw A5RN5`}  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch \fr~  
    过度切割 undercutting >`mVY=H i  
    函数发生器 function generator \0I_<  
    函数生成 function generation n;C :0  
    含油轴承 oil bearing \?ZB]*Fu  
    耗油量 oil consumption ~&_z2|UXp  
    耗油量系数 oil consumption factor vHc%z$-d  
    赫兹公式 H. Hertz equation #PW9:_BE  
    合成弯矩 resultant bending moment c(m<h+ 2VL  
    合力 resultant force !bx;Ta.  
    合力矩 resultant moment of force J T7nG.9  
    黑箱 black box ^4hO  
    横坐标 abscissa O`\;e>!t  
    互换性齿轮 interchangeable gears tBWrL{xLe  
    花键 spline 9c'xHO`  
    滑键、导键 feather key hJ? O],4J  
    滑动轴承 sliding bearing XS{Qnx_#  
    滑动率 sliding ratio ~2N"#b&J  
    滑块 slider a :`E0}C  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm ({)+3]x  
    环形弹簧 annular spring 9uO 2Mm  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber RnE4<Cy  
    灰铸铁 grey cast iron \fd v]f  
    回程 return D|p9qe5%  
    回转体平衡 balance of rotors ZzpUUH/r  
    混合轮系   compound gear train `?@}>.  
    积分 integrate (D&3G;0tK  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design P=Jo+4O  
    机构 mechanism n\'4  
    机构分析 analysis of mechanism ] vsz, 0  
    机构平衡 balance of mechanism At>DjKx]O  
    机构学 mechanism [5b--O  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism xml7Uarc  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism  . iI  
    机构综合 synthesis of mechanism ]^7@}Ce_  
    机构组成 constitution of mechanism 9>/4W.  
    机架 frame, fixed link UHkMn  
    机架变换 kinematic inversion q!7ANib6O  
    机器 machine Y =I'czg  
    机器人 robot OLGE!&!>  
    机器人操作器 manipulator i$#;Kpb`^  
    机器人学 robotics Pn1^NUMZJ  
    技术过程 technique process _8J.fT$${  
    技术经济评价 technical and economic evaluation ((;!<5-`s  
    技术系统 technique system -f^tE,-  
    机械 machinery q`7PhA  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD &`r-.&Y  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD /Iokf@5  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery & h)yro  
    机械动力设计 dynamic design of machinery 4.aZ# c91_  
    机械动力学 dynamics of machinery v{N`.~,^  
    机械的现代设计 modern machine design ]Q1yNtN  
    机械系统 mechanical system %)1?TU  
    机械利益 mechanical advantage 7Q9 w?y~c  
    机械平衡 balance of machinery lb3b m)@:  
    机械手 manipulator {\1?ZrCI&  
    机械设计 machine design; mechanical design V)k4:H  
    机械特性 mechanical behavior  9Q.Yl&A  
    机械调速 mechanical speed governors :eCwY  
    机械效率 mechanical efficiency Pmx -8w  
    机械原理 theory of machines and mechanisms v!-pSa)3  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 4F:\-O  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes +3BN}  
    基础机构 fundamental mechanism SKN`2hD  
    基本额定寿命 basic rating life ^z*t%<@[Q  
    基于实例设计 case-based design,CBD Gb6'n$g  
    基圆 base circle n( yn<  
    基圆半径 radius of base circle a58H9w"u)  
    基圆齿距 base pitch 2l'6.  
    基圆压力角 pressure angle of base circle vh%B[brUJ  
    基圆柱 base cylinder ,ZNq,$j  
    基圆锥 base cone oZgjQM$YP  
    急回机构 quick-return mechanism <n$'voR7]  
    急回特性 quick-return characteristics Z5n1@a __  
    急回系数 advance-to return-time ratio ?l{nk5,?-Y  
    急回运动 quick-return motion rs[T=CQ  
    棘轮 ratchet ? OM!+O  
    棘轮机构 ratchet mechanism .p[ux vp  
    棘爪 pawl 9cF[seE"0  
    极限位置 extreme (or limiting) position F)QDJE0  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions hn@08t G  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD "(O>=F&  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM JH9J5%sp  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS 7n<{tM  
    计算力矩 factored moment; calculation moment +O{*M9 B  
    计算弯矩 calculated bending moment 2/^3WY1U  
    加权系数 weighting efficient ~<bZ1TD   
    加速度 acceleration Ld~/u]K%V  
    加速度分析 acceleration analysis (L&d!$,Dv  
    加速度曲线 acceleration diagram @": ^)87  
    尖点 pointing; cusp W ac&b  
    尖底从动件 knife-edge follower Lqa4Vi  
    间隙 backlash rb.N~  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism r#a=@  
    减速比 reduction ratio Ti5-6%~&  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear  }my`K  
    减速器 speed reducer lL3U8}vn  
    减摩性 anti-friction quality ?:q*(EC<  
    渐开螺旋面 involute helicoid q0vQ a  
    渐开线 involute V 5mTP'  
    渐开线齿廓 involute profile _Fl9>C"u  
    渐开线齿轮 involute gear ^09,"<@k  
    渐开线发生线 generating line of involute Y$_B1_  
    渐开线方程 involute equation m-, x<bM?  
    渐开线函数 involute function DvvK^+-~  
    渐开线蜗杆 involute worm TC*g|d @b  
    渐开线压力角 pressure angle of involute f]CXu3w(J  
    渐开线花键 involute spline wIt}dc  
    简谐运动 simple harmonic motion li.;IWb0+)  
    键 key ^ Ze=uP  
    键槽 keyway zrb}_  
    交变应力 repeated stress `|q(h Ow2  
    交变载荷 repeated fluctuating load kuP(r  
    交叉带传动 cross-belt drive f-Z/t fC  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears .ioEI sg  
    胶合 scoring 4V`G,W4^J  
    角加速度 angular acceleration j\M?~=*w  
    角速度 angular velocity > ~O.@|  
    角速比 angular velocity ratio bk[!8- b/a  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing tR$NRMZ.  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing -iZ`Y?  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing 8":Q)9;%  
    角接触轴承 angular contact bearing D0f]$  
    铰链、枢纽 hinge ;2QP7PrSY  
    校正平面 correcting plane w}L[u r;I_  
    接触应力 contact stress es7=%!0  
    接触式密封 contact seal "w<#^d_6  
    阶梯轴 multi-diameter shaft r~['VhI!;E  
    结构 structure (E1~H0^  
    结构设计 structural design CrTw@AW9)  
    截面 section $XH^~i;  
    节点 pitch point y6BAH  
    节距 circular pitch; pitch of teeth ~k5W@`"W  
    节线 pitch line C3g_! dUs  
    节圆 pitch circle Nh +H9  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle dM@1l1h/  
    节圆直径 pitch diameter 4*;MJ[|  
    节圆锥 pitch cone WcGS9`m/  
    节圆锥角 pitch cone angle {' H(g[k  
    解析设计 analytical design W(p_.p"  
    紧边 tight-side 8&dF  
    紧固件 fastener hDGF7  
    径节 diametral pitch )4;`^]F  
    径向 radial direction Fsg*FH7J  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load _yR^*}xJb  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load u*9V&>o  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating MolgwVd  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating )V9bI(v  
    径向接触轴承 radial contact bearing tZo} ;|~'  
    径向平面 radial plane $ocdI5  
    径向游隙 radial internal clearance A3*!"3nU  
    径向载荷 radial load _q^E,P  
    径向载荷系数 radial load factor _@/8gPT*i  
    径向间隙 clearance 7{Wny&[0  
    静力 static force xgtR6E^k  
    静平衡 static balance /Z4et'Lo  
    静载荷 static load 3Zh)]^  
    静密封 static seal ;dhQN }7  
    局部自由度 passive degree of freedom L}NSR  
    矩阵 matrix Etm?'  
    矩形螺纹 square threaded form 7 X4LJf  
    锯齿形螺纹 buttress thread form ddR>7d}N  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch =Fl^`*n  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor  9gZ$   
    绝对运动 absolute motion tq?!-x+>  
    绝对速度 absolute velocity FVBYo%Ap  
    均衡装置 load balancing mechanism NGWxN8P6  
    抗压强度 compression strength (7*}-Uy[C  
    开口传动 open-belt drive =g|FT  
    开式链 open kinematic chain i}?>g-(  
    开链机构 open chain mechanism jz0T_\8D`  
    可靠度 degree of reliability 0m ? )ROaJ  
    可靠性 reliability E_LN]v  
    可靠性设计 reliability design, RD zx7{U8*`<  
    空气弹簧 air spring @lph)A Nk  
    空间机构 spatial mechanism 3+bt~J0  
    空间连杆机构 spatial linkage nQS|Lt_+  
    空间凸轮机构 spatial cam HpnWo DM  
    空间运动副 spatial kinematic pair A5w6]:f2  
    空间运动链 spatial kinematic chain @=kSo -SX  
    空转 idle n'w.; q  
    宽度系列 width series ~PNub E  
    框图 block diagram hR|MEn6KC  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation #3d(M  
    离心力 centrifugal force >&k-'`Nw  
    离心应力 centrifugal stress pD]OT-8  
    离合器 clutch -Y;3I00(  
    离心密封 centrifugal seal L j$;:/G  
    理论廓线 pitch curve `y* }lg T  
    理论啮合线 theoretical line of action _wL BA^d^  
    隶属度 membership 8HdAFRw  
    力 force E1f\%!2l  
    力多边形 force polygon dC4'{ n|7  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism W*w3 [_"sr  
    力矩 moment =mmWl9'mJ  
    力平衡 equilibrium nt.y !k  
    力偶 couple /H+a0`/  
    力偶矩 moment of couple #cLBQJq  
    连杆 connecting rod, coupler pY$Q  
    连杆机构 linkage }4S6Xe  
    连杆曲线 coupler-curve 76` .Y  
    连心线 line of centers dAe')N:KPI  
    链 chain !5?<% *  
    链传动装置 chain gearing z&^&K}  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel T9q-,w/j;  
    联组 V 带 tight-up V belt KCDE{za  
    联轴器 coupling shaft coupling 7T'B6`-Ox  
    两维凸轮 two-dimensional cam s(roJbJ_;  
    临界转速 critical speed Vs{|xG7W D  
    六杆机构 six-bar linkage :P=(k2  
    龙门刨床 double Haas planer -s'-eQF J  
    轮坯 blank @AuO`I@p=  
    轮系 gear train G<;*SYAb  
    螺杆 screw PE5G  
    螺距 thread pitch eKqk= (  
    螺母 screw nut F1Bq$*'N$w  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear :T(|&F[(  
    螺钉 screws 5QO9Q]I#_\  
    螺栓 bolts b\+`e b8_  
    螺纹导程 lead ##4HYQ%E  
    螺纹效率 screw efficiency ROZF)|l  
    螺旋传动 power screw w"&n?L  
    螺旋密封 spiral seal fa2kG&, _  
    螺纹 thread (of a screw) 9k[9P;"F:  
    螺旋副 helical pair !_Z&a  
    螺旋机构 screw mechanism 5.J.RE"M  
    螺旋角 helix angle vEz"xz1j!]  
    螺旋线 helix ,helical line 2T[9f;jM'  
    绿色设计 green design design for environment R,=fv   
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear yJe>JK~)  
    马耳他十字 Maltese cross 26x[X.C:  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes QnX(V[  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress T37XBg H  
    脉动载荷 fluctuating load YkQd  
    铆钉 rivet wJY'  
    迷宫密封 labyrinth seal j^2j& Ta  
    密封 seal z,%$+)K  
    密封带 seal belt IRqy%@)  
    密封胶 seal gum ,izO{@We2{  
    密封元件 potted component QUQ'3  
    密封装置 sealing arrangement P J[`|  
    面对面安装 face-to-face arrangement hqkz^!rp  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC ?p8_AL'RS  
    名义应力、公称应力 nominal stress g5r(>,vY  
    模块化设计 modular design, MD !brf(-sr)  
    模块式传动系统 modular system 2P{Gxz<#  
    模幅箱 morphology box T:W4$P  
    模糊集 fuzzy set x;<W&s}(  
    模糊评价 fuzzy evaluation Q#[9|A9  
    模数 module CF5`-wj/#  
    摩擦 friction (7=9++uU  
    摩擦角 friction angle n#_$\ p>Yd  
    摩擦力 friction force Vj>8a)"B5a  
    摩擦学设计 tribology design, TD %sQ^.` 2  
    摩擦阻力 frictional resistance C8i^P}y  
    摩擦力矩 friction moment "wh , Ue  
    摩擦系数 coefficient of friction Y,zxbXZv'5  
    摩擦圆 friction circle cDH^\-z  
    磨损 abrasion wear; scratching s.NGA.]$  
    末端执行器 end-effector QGmn#]w\\  
    目标函数 objective function mF^v~  
    耐腐蚀性 corrosion resistance {%6`!WW[  
    耐磨性 wear resistance fkNbS  
    挠性机构 mechanism with flexible elements (qulwOt~w  
    挠性转子 flexible rotor dL )<% o  
    内齿轮 internal gear &H:(z4/  
    内齿圈 ring gear y:qUn!3  
    内力 internal force %;YHt=(1*X  
    内圈 inner ring ]+:^W^bs:  
    能量 energy ,]c 1A$Sr0  
    能量指示图 viscosity ;cN{a&  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) xAMW-eF?d  
    啮出 engaging-out E\pL!c  
    啮合 engagement, mesh, gearing ZoZ| M a  
    啮合点 contact points Pdt vU-(  
    啮合角 working pressure angle `~CQU  
    啮合线 line of action q;>7*Y&  
    啮合线长度 length of line of action /{--+ C  
    啮入 engaging-in >> fH{/l  
    牛头刨床 shaper ><HE;cVg?  
    凝固点 freezing point; solidifying point **gXvTqI  
    扭转应力 torsion stress +@iA;2&  
    扭矩 moment of torque j Dv{/ )  
    扭簧 helical torsion spring ?]Xpi3k  
    诺模图 Nomogram naznayy  
    O 形密封圈密封 O ring seal ]G< Vg5  
    盘形凸轮 disk cam ^\&e:Nkh  
    盘形转子 disk-like rotor 9ahWIO %  
    抛物线运动 parabolic motion ly3\e_z:G  
    疲劳极限 fatigue limit |3yL&"  
    疲劳强度 fatigue strength 8I8 F/47x  
    偏置式 offset _w/EP  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance "2P&X  
    偏心率 eccentricity ratio hp* /#D  
    偏心质量 eccentric mass ^~@U]  
    偏距圆 offset circle Gh}LlX!w  
    偏心盘 eccentric o( RG-$  
    偏置滚子从动件 offset roller follower K/b_22]CC  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 5eoska#y   
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism Z&4&-RCi  
    拼接 matching 9XyYHi  
    评价与决策 evaluation and decision %?uc><&?e  
    频率 frequency K[Kh&`T  
    平带 flat belt `U)hjQ~pP  
    平带传动 flat belt driving +!z{5:  
    平底从动件 flat-face follower (m.ob+D  
    平底宽度 face width ~\.w^*$#Y  
    平分线 bisector =aA+~/~8%  
    平均应力 average stress e8]\U/  
    平均中径 mean screw diameter Mjfx~I27  
    平均速度 average velocity ang~<  
    平衡 balance n'01Hh`0  
    平衡机 balancing machine 4.h=&jz&  
    平衡品质 balancing quality {u\Mj  
    平衡平面 correcting plane " '6;/N  
    平衡质量 balancing mass O QT;zqup  
    平衡重 counterweight J(%0z:exs  
    平衡转速 balancing speed }L3oR  
    平面副 planar pair, flat pair T[uiPs /xD  
    平面机构 planar mechanism }i`PGx  
    平面运动副 planar kinematic pair ]dk8lZ;bo  
    平面连杆机构 planar linkage W$rH"_@m  
    平面凸轮 planar cam ,(?po (']  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism !n$tr  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears 0-|byAh  
    普通平键 parallel key O .Iu6D  
    其他常用机构 other mechanism in common use :GW&O /Yo  
    起动阶段 starting period ;SaX;!`39+  
    启动力矩 starting torque \X&H;xnC5  
    气动机构 pneumatic mechanism (+u39NQV  
    奇异位置 singular position &A)B~"[~  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact $dzy%lle  
    气体轴承 gas bearing 8&~~j7p,  
    千斤顶 jack )m{Ye0!RD  
    嵌入键 sunk key UkHY[M7;  
    强迫振动 forced vibration ,0~9dS   
    切齿深度 depth of cut S_v'hlrrT  
    曲柄 crank E3l> 3  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law Z]WnG'3N  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism \eb|eN0i  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism MpqZH{:?G  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism iMFgmM|  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear f7~9|w&  
    曲率 curvature lGk{LO)  
    曲率半径 radius of curvature 3g~^[&|i  
    曲面从动件 curved-shoe follower |),'9  
    曲线拼接 curve matching /43-;"%>  
    曲线运动 curvilinear motion D8nD/||;Z  
    曲轴 crank shaft qYf |Gv  
    驱动力 driving force UH>F|3"d  
    驱动力矩 driving moment (torque) {W~q z^>u4  
    全齿高 whole depth ZA9sTc[ g  
    权重集 weight sets ?N=m<fn  
    球 ball @81Vc<dJ  
    球面滚子 convex roller ZP$-uaa-  
    球轴承 ball bearing *"98L+  
    球面副 spheric pair hj$ e|arB  
    球面渐开线 spherical involute U{$1[,f  
    球面运动 spherical motion c.f"Gv  
    球销副 sphere-pin pair }KKY6D|d>  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator  6XJ[h  
    燃点 spontaneous ignition qdG~!h7j  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium zT|)uP*  
    人字齿轮 herringbone gear |R@~-Ht  
    冗余自由度 redundant degree of freedom 9lj!C '  
    柔轮 flexspline q;D+ai  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock 9F- )r'  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS {(#%N5%  
    柔性自动化 flexible automation [;.`,/  
    润滑油膜 lubricant film Af5D>/  
    润滑装置 lubrication device 0hn-FH-XE  
    润滑 lubrication ).HDru-2  
    润滑剂 lubricant J.+BD\pa  
    三角形花键 serration spline c$,_>tcP  
    三角形螺纹 V thread screw hv$m4,0WB  
    三维凸轮 three-dimensional cam 3!o4)yJWx  
    三心定理 Kennedy`s theorem  \^K&vW;  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove q7m6&2$[  
    砂漏 hour-glass Ei3zBS?J)  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference EIbXmkHl<  
    设计方法学 design methodology sz):oea@f@  
    设计变量 design variable iH2n.M "  
    设计约束 design constraints gbStAr.  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing G02m/8g3  
    生产阻力 productive resistance b2^AP\: k  
    升程 rise ~; OYtz  
    升距 lift 4^' 3&vu  
    实际廓线 cam profile ^, i>'T  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling $7Mtt.d6  
    矢量 vector +~U=C9[gj  
    输出功 output work TfZ6F8|B  
    输出构件 output link geefnb  
    输出机构 output mechanism p(m1O70 C  
    输出力矩 output torque _0 snAt^iC  
    输出轴 output shaft -(JUd4#  
    输入构件 input link >7U>Yh  
    数学模型 mathematic model ]Lqt( c  
    实际啮合线 actual line of action rn:!dV[  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph yWHiw<  
    双曲柄机构 double crank mechanism i~{ _eQV  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear 5lJ )(|_  
    双头螺柱 studs W;Jx<-#1  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint L1)@z8]   
    双摇杆机构 double rocker mechanism d( *fy}  
    双转块机构 Oldham coupling }98>5%Uv  
    双列轴承 double row bearing VnJMmMM  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing i"^<CR@e  
    松边 slack-side y466A]|  
    顺时针 clockwise A~{f/%8D  
    瞬心 instantaneous center :H[\;Z1_  
    死点 dead point <<|H=![  
    四杆机构 four-bar linkage [{<dbW\ 9  
    速度 velocity #S+Z$DQD  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation Cw,D{  
    速度波动 speed fluctuation M`,XyIn  
    速度曲线 velocity diagram P8gX CX!>U  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity vV`|!5x  
    塔轮 step pulley bYh9sO/l  
    踏板 pedal g.#+z'l  
    台钳、虎钳 vice -05U%l1e  
    太阳轮 sun gear {lzG*4?  
    弹性滑动 elasticity sliding motion *R`MMm  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling P-JfV7(O8  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling fjDpwb:x)  
    套筒 sleeve '3kcD7  
    梯形螺纹 acme thread form JFqf;3R  
    特殊运动链 special kinematic chain {%']w  
    特性 characteristics 2neRJ  
    替代机构 equivalent mechanism ^ZQCIS-R  
    调节 modulation, regulation ? Ekq6uz\)  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing .Tm- g#  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing s5Fr)q// !  
    调心轴承 self-aligning bearing voRfjsS~  
    调速 speed governing T }uE0Z,  
    调速电动机 adjustable speed motors n'64;J5  
    调速系统 speed control system (@ea|Fd#4  
    调压调速 variable voltage control J/4y|8T/y  
    调速器 regulator, governor c%YDt`  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal It 2UfW  
    停车阶段 stopping phase VvgN3e[  
    停歇 dwell Y%v P#>h  
    同步带 synchronous belt cq^sq1A:  
    同步带传动 synchronous belt drive +|nsu4t,<  
    凸的,凸面体 convex .9\Cy4_qSd  
    凸轮 cam z=?0)e(H,  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism Cals?u#U=  
    凸轮机构 cam , cam mechanism .w FU:y4r  
    凸轮廓线 cam profile ?2~U2Ir]:  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile 6dT|;koWbm  
    凸轮理论廓线 pitch curve {u]CHN`%Z  
    凸缘联轴器 flange coupling 8 G?b.NE^  
    图册、图谱 atlas *t =i  
    图解法 graphical method \FI^ Vk  
    推程 rise !=M/j}  
    推力球轴承 thrust ball bearing Z oTNm  
    推力轴承 thrust bearing F|]rA*2u  
    退刀槽 tool withdrawal groove 4ROWz  
    退火 anneal Q}uG/HI  
    陀螺仪 gyroscope *!u?  
    V 带 V belt @c"yAy^t  
    外力 external force gO{W#%  
    外圈 outer ring A[Cg/ +Z  
    外形尺寸 boundary dimension Pt3[|4L  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling ~M[>m~8  
    外齿轮 external gear $PfV<Yj'B  
    弯曲应力 beading stress  'O1.6*K  
    弯矩 bending moment lIy/;hIc  
    腕部 wrist u-/3(dKt  
    往复移动 reciprocating motion :+pPr Gj"  
    往复式密封 reciprocating seal lWl-@ *'  
    网上设计 on-net design, OND xDe47&qKM  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism 8c?8X=|D7  
    位移 displacement s#Q _Gu  
    位移曲线 displacement diagram WA$ p_% r=  
    位姿 pose , position and orientation "w1(g=n  
    稳定运转阶段 steady motion period %~(~W>^A  
    稳健设计 robust design Cs;<'[_?YO  
    蜗杆 worm 6Wu*.53  
    蜗杆传动机构 worm gearing $pBr &,  
    蜗杆头数 number of threads I_L;T  
    蜗杆直径系数 diametral quotient e>(Wvb&4  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear s_` V*`n&  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism r2)pAiTM*  
    蜗杆旋向 hands of worm B#H2RTc  
    蜗轮 worm gear j<|6s,&  
    涡圈形盘簧 power spring Bzm. X=U:  
    无级变速装置 stepless speed changes devices kBUufV~  
    无穷大 infinite dTgM"k  
    系杆 crank arm, planet carrier mc56L[  
    现场平衡 field balancing {C,  #rj  
    向心轴承 radial bearing yL4 -4  
    向心力 centrifugal force @%keTTZ  
    相对速度 relative velocity IM2/(N.%  
    相对运动 relative motion /T4VJ{D  
    相对间隙 relative gap k4* ! Q_A  
    象限 quadrant T7X!#j" \  
    橡皮泥 plasticine jS}'cm-  
    细牙螺纹 fine threads zZw@c?  
    销 pin /TG| B Eb  
    消耗 consumption ="=#5C  
    小齿轮 pinion KXDz'9_  
    小径 minor diameter pIrv$^  
    橡胶弹簧 balata spring 7a27^b  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion N)Qlkz$X  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion (O<abB(  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear !4!S{#<q  
    斜键、钩头楔键 taper key `,Q<YT ~  
    泄漏 leakage ~ |J*E38  
    谐波齿轮 harmonic gear 'II vub#q  
    谐波传动 harmonic driving ?\l!]vu*  
    谐波发生器 harmonic generator _;%.1H{N  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear +,:nm_kQU  
    心轴 spindle >J?jr&i  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation c@)pKi#W  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio 2M5*bNU_:  
    行星齿轮装置 planetary transmission vC s6#PR$  
    行星轮 planet gear oa?!50d  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices qb 46EZu  
    行星轮系 planetary gear train ,OFq'}q  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism /,-h%gj  
    虚拟现实 virtual reality ;N9n'Sq4  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT !e9N3Ga  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD n^3NA| A  
    虚约束 redundant (or passive) constraint nDwq!LEx%5  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance DHSU?o#jY  
    许用压力角 allowable pressure angle -DbH6u3  
    许用应力 allowable stress; permissible stress IH*U!_ `  
    悬臂结构 cantilever structure H ,01o5J  
    悬臂梁 cantilever beam /[p?_EX@  
    循环功率流 circulating power load gizmJ:<  
    旋转力矩 running torque `S uS)RhA)  
    旋转式密封 rotating seal ~t1O]aO(  
    旋转运动 rotary motion )@sJTAK  
    选型 type selection w50.gr7  
    压力 pressure &zaW"uy3T  
    压力中心 center of pressure K*J4&5?/  
    压缩机 compressor A} x_zt  
    压应力 compressive stress ..v@Q%  
    压力角 pressure angle 8T!fGzHx  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling 58a)&s[+  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix  3J'Bm"  
    摇杆 rocker 'Y~8_+J?  
    液力传动 hydrodynamic drive v3=&{}+j.  
    液力耦合器 hydraulic couplers iqc4O /  
    液体弹簧 liquid spring :e5:\|5*5  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes H-nFsJ(R!c  
    液压机构 hydraulic mechanism )Gu0i7iN  
    一般化运动链 generalized kinematic chain ^59YfC<f  
    移动从动件 reciprocating follower 1( QWt  
    移动副 prismatic pair, sliding pair 6&/ Ew4 e  
    移动关节 prismatic joint %M4XbSN|  
    移动凸轮 wedge cam v '"1/% L  
    盈亏功 increment or decrement work sM);gI14  
    应力幅 stress amplitude C.Wms}XA  
    应力集中 stress concentration P22y5z~  
    应力集中系数 factor of stress concentration T7WZ(y 3C  
    应力图 stress diagram k:(e79  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram p4<M|1Z&  
    优化设计 optimal design OXa5Jg}=  
    油杯 oil bottle w|K(>5nz  
    油壶 oil can 0k. #  
    油沟密封 oily ditch seal 2\$WP-)%  
    有害阻力 useless resistance ]ouUv7\  
    有益阻力 useful resistance etQx>U  
    有效拉力 effective tension Q T0IW(A  
    有效圆周力 effective circle force tXb7~aO  
    有害阻力 detrimental resistance Rd;~'gbG  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion ;c \zgs~"T  
    预紧力 preload ~Q{[fy=  
    原动机 primer mover o0-fUCmC  
    圆带 round belt h~^qG2TYWq  
    圆带传动 round belt drive Pv/%s) &y&  
    圆弧齿厚 circular thickness )U/@J+{{  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm b@Mng6R  
    圆角半径 fillet radius C4X{Ps \  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch =km-` }I,  
    圆盘制动器 disc brake EFT02#F_f  
    原动机 prime mover EnsNO_"e|  
    原始机构 original mechanism ? A^3.`  
    圆形齿轮 circular gear )sz 2 9  
    圆柱滚子 cylindrical roller \CEnOq  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing v2W"+QS}u  
    圆柱副 cylindric pair ys"mP* wD  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam d q+7K  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring :n%sU* 'T  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring (VF4FC  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring y1jGf83  
    圆柱凸轮 cylindrical cam 9DP75 ti  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm [> aoDJ  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator \Im \*A   
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring -+S~1`0  
    圆锥滚子 tapered roller 5k7(!  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing p;QX"2  
    圆锥齿轮机构 bevel gears VQW)qOR9  
    圆锥角 cone angle cO"Xg<#y  
    原动件 driving link g`f6gxc  
    约束 constraint JNA}EY^2I.  
    约束条件 constraint condition M$5%QM}  
    约束反力 constraining force :R_#'i  
    跃度 jerk Vl QwVe  
    跃度曲线 jerk diagram BBuYO$p  
    运动倒置 kinematic inversion \"sSS.'  
    运动方案设计 kinematic precept design K:mL%o2J  
    运动分析 kinematic analysis 1{fwr1b  
    运动副 kinematic pair D*2p  
    运动构件 moving link LZAj4|~,m  
    运动简图 kinematic sketch 77bZ  
    运动链 kinematic chain i6\!7D]  
    运动失真 undercutting k`J..f9  
    运动设计 kinematic design Q!A3hr$IF  
    运动周期 cycle of motion =g>7|?6>=  
    运动综合 kinematic synthesis )V =K#MCK  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation $\J9F=<a  
    运动粘度 kenematic viscosity :\= NH0M  
    载荷 load +>9^])K|  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve y2ws*IZ"  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram 5]n<%bP\  
    窄 V 带 narrow V belt t-gNG!B  
    毡圈密封 felt ring seal :@807OYzy  
    展成法 generating p(&o'{fb  
    张紧力 tension 1NHoIX  
    张紧轮 tension pulley u:u 7|\q  
    振动 vibration 'jlXLb  
    振动力矩 shaking couple lp%.n= '\  
    振动频率 frequency of vibration ii] =C(e9  
    振幅 amplitude of vibration 1?#p !;&  
    正切机构 tangent mechanism O.8m%ZjD  
    正向运动学 direct (forward) kinematics 8&[<pbN)  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke 4JQ`&:?r  
    织布机 loom X\)KVn`  
    正应力、法向应力 normal stress pj-HLuZR  
    制动器 brake  #=~1hk  
    直齿圆柱齿轮 spur gear 58ZiCvqv  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear W[Ew6)1T  
    直角三角形 right triangle F^bQ-  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator )tQ6rd'  
    直径系数 diametral quotient 7Mg7B  
    直径系列 diameter series !U~#H_  
    直廓环面蜗杆 hindley worm NHVx!Kc  
    直线运动 linear motion Lj* =*V  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 NJ!#0[@C  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多