切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43254阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 7eO8cPy  
        陶瓷 ceramics Oe=,-\&_  
        合成纤维 synthetic fibre j9,X.?Xvx  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion kxO$Uk&TX  
        车架 automotive chassis DnTM#i:  
        悬架 suspension PF+`3  
        转向器 redirector |[V(u  
        变速器 speed changer ZWFH5#=  
        板料冲压 sheet metal parts B[*i}k%i  
        孔加工 spot facing machining ,rN7X<s54  
        车间 workshop u|Ai<2b$  
        工程技术人员 engineer Z`f _e?  
        气动夹紧 pneuma lock k82'gJ;MC=  
        数学模型 mathematical model E^qKkl  
        画法几何 descriptive geometry +I')>6  
        机械制图 Mechanical drawing C/cyqxVl}  
        投影 projection O=mJ8W@  
        视图 view 7j]@3D9[:p  
        剖视图 profile chart ~:0h o  
        标准件 standard component t2E_y6  
        零件图 part drawing N0XGW_f  
        装配图 assembly drawing kn<[v;+  
        尺寸标注 size marking D/)xe:  
        技术要求 technical requirements [m"X*Z F  
        刚度 rigidity "47nc1T+n  
        内力 internal force g_q{3PW.  
        位移 displacement ~p8!Kb6  
        截面 section /RMep8 &  
        疲劳极限 fatigue limit }{ P}P}  
        断裂 fracture i ^W\YLE  
        塑性变形 plastic distortion ;m\(fW*ii  
        脆性材料 brittleness material t EN%mK  
        刚度准则 rigidity criterion ru U|  
        垫圈 washer 0lEIj/u  
        垫片 spacer f&,.h"bS  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear =EG[_i{r  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear DS^Q0 f  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear QTDI^ZeuF  
        运动简图 kinematic sketch *L!R4;ubE  
        齿轮齿条 pinion and rack ClEtw   
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear &2g1Oy~  
        虚约束 passive constraint  /f2*J  
        曲柄 crank 1b't"i M  
        摇杆 racker Tc qqAc   
        凸轮 cams Xh{EItk~oO  
        共轭曲线 conjugate curve 5zU D W?  
        范成法 generation method X-%*`XG'  
        定义域 definitional domain s5[ Cr"q7B  
       值域 range } o=g)  
        导数\\微分 differential coefficient Kg%_e9nj#  
       求导 derivation ,,6e }o6  
        定积分 definite integral J"z8olV  
       不定积分 indefinite integral mO\6B7V!  
        曲率 curvature Hu;#uAnxQ  
        偏微分 partial differential |+[ bKqI5  
        毛坯 rough N#UyAm<9  
        游标卡尺 slide caliper $}jSIn=~|t  
        千分尺 micrometer calipers oZIoY*7IrQ  
        攻丝 tap NQOdgp  
        二阶行列式 second order determinant o|UZdGu  
        逆矩阵 inverse matrix cLXMq"?C  
        线性方程组 linear equations  :${Lm&J  
        概率 probability g.veHh|;_  
        随机变量 random variable Mbi)mybM  
        排列组合 permutation and combination JU~l  
        气体状态方程 equation of state of gas Xf.SJ8G  
        动能 kinetic energy Z*oGVr g  
        势能 potential energy 3n,F5?! m  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy VbZZ=q=Kd  
    gXF.e.uU  
        动量 momentum PsTwJLY   
        桁架 truss H*!E*_  
        轴线 axes "eBpSV>nnQ  
        余子式 cofactor 2"13!s  
        逻辑电路 logic circuit HtXzMSGo7  
        触发器 flip-flop f):|Ad|  
        脉冲波形 pulse shape C`DTPoXN  
        数模 digital analogy 6 s*#y [$  
        液压传动机构 fluid drive mechanism "EA%!P:d,  
       机械零件 mechanical parts <Nkj)`%5iK  
        淬火冷却 quench [5,#p$R  
        淬火 hardening zHyM@*Gf(  
        回火 tempering ] @IzJz"R  
        调质 hardening and tempering Of-l<Ks\  
        磨粒 abrasive grain p6sXftk  
        结合剂 bonding agent \`x$@s?  
        砂轮 grinding wheel rFGbp8(2  
    XC~|{d  
    g#:?Ay-m  
    后角 clearance angle 0b4QcfB1[  
        龙门刨削 planing -MeGJX:^I  
        主轴 spindle 3>-^/  
        主轴箱 headstock c!j$ -Ovm  
        卡盘 chuck V:yia^1  
        加工中心 machining center yv&&x.!.Z  
        车刀 lathe tool meE&, {  
        车床 lathe q.~_vS%  
        钻削 镗削 bore Ia[e 7  
        车削 turning r IY_1  
        磨床 grinder )88z=5.  
        基准 benchmark eR =P  
        钳工 locksmith }ob#LC,  
        锻 forge <Knl6$B  
        压模 stamping lor jMS  
        焊 weld l(*`,-pv:  
        拉床 broaching machine 6"z:s-V  
        拉孔 broaching [>v.#:YM^  
        装配 assembling vDqmD{%4N  
        铸造 found +A O(e  
        流体动力学 fluid dynamics 0)+F}SyyD  
        流体力学 fluid mechanics )}tI8  
        加工 machining H W)> `  
        液压 hydraulic pressure /n&w|b%  
        切线 tangent j0>Q:hn  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration }[\l$sS  
        气压 air pressure pneumatic pressure bU7n1pzW,o  
        稳定性 stability 5PqL#Eu`!  
        介质 medium 1=}+NK!  
        液压驱动泵 fluid clutch u%}zLwMH  
        液压泵 hydraulic pump !Qy%sY  
        阀门 valve wL\OAM6R  
        失效 invalidation zT 9"B  
        强度 intensity JgEPzHgx  
        载荷 load !g'kWE[  
        应力 stress 'H0uvvhOp  
        安全系数 safty factor *?:V)!.2z  
        可靠性 reliability -c{O!z6sX  
        螺纹 thread \C#X Kk$OE  
        螺旋 helix \oA>%+]5  
        键 spline B<%cqz@  
        销 pin N2#Wyt8MC  
        滚动轴承 rolling bearing GHWi,' mr  
        滑动轴承 sliding bearing V:s$V.{!  
        弹簧 spring AY<(`J{  
        制动器 arrester brake yS'W ss  
        十字结联轴节 crosshead C0(?f[/(M  
        联轴器 coupling D=Jj!;  
        链 chain 6#hDj_(,  
        皮带 strap g 0O~5.f  
        精加工 finish machining P;4Y%Dq~Qo  
        粗加工 rough machining JFewOt3  
        变速箱体 gearbox casing :#7"SEud}  
        腐蚀 rust W8,4LxH  
        氧化 oxidation KPHtD4  
        磨损 wear MVP|l_2!  
        耐用度 durability G9v'a&  
        随机信号 random signal D`d*bNR  
        离散信号 discrete signal & 6 wD  
        超声传感器 ultrasonic sensor w`KqB(36  
        集成电路 integrate circuit 4&N#d;ErC  
        挡板 orifice plate PDQEI55  
        残余应力 residual stress kD;1+lNz  
        套筒 sleeve Bie#GKc  
        扭力 torsion H{ M7_1T  
        冷加工 cold machining `xv2,Z9<  
        电动机 electromotor  S1$lNB  
        汽缸 cylinder Rxb?SBa  
        过盈配合 interference fit GBeWF-`B  
        热加工 hotwork H?oBax:  
        摄像头 CCD camera R RRF/Z;))  
        倒角 rounding chamfer OEi u,Y|@l  
        优化设计 optimal design /~~A2.=.  
        工业造型设计 industrial moulding design b'r</ncZ  
        有限元 finite element 2i0 .x  
        滚齿 hobbing Cfs2tN  
        插齿 gear shaping UlP2VKM1&  
        伺服电机 actuating motor %B}<5iO  
        铣床 milling machine NVnId p  
        钻床 drill machine {#`O'F>  
        镗床 boring machine *Ri\7CqU"6  
        步进电机 stepper motor c~``)N  
        丝杠 screw rod I-Q@v`  
        导轨 lead rail }_mVXjF  
        组件 subassembly A4uKE"WE  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC Ah 2*7@U  
        电火花加工 electric spark machining A>\5fO  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting S4 j5-  
        相图 phase diagram DplS\}='s  
        热处理 heat treatment atiyQuT6Wh  
        固态相变 solid state phase changes ~ECIL7,  
        有色金属 nonferrous metal 8NnGN(a*D  
    陶瓷 ceramics O:E0htdWr  
        合成纤维 synthetic fibre {'8td^JEE  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion !),eEy  
        车架 automotive chassis #Mw 6>5}<  
        悬架 suspension yopC <k  
        转向器 redirector jFDVd;#CS  
        变速器 speed changer vmzc0J+3p  
        板料冲压 sheet metal parts %<)!]8}P*  
        孔加工 spot facing machining l*>,K2F  
        车间 workshop pKtN$Fd  
        工程技术人员 engineer Y1Q240  
        气动夹紧 pneuma lock hv0bs8h  
        数学模型 mathematical model n nOgmI7  
        画法几何 descriptive geometry -1{f(/  
        机械制图 Mechanical drawing S;0z%$y  
        投影 projection /S{U|GBB%r  
        视图 view f@@7?5fW  
        剖视图 profile chart /8#e < p  
        标准件 standard component u{-@,-{  
        零件图 part drawing c>Tf@A og>  
        装配图 assembly drawing <78*-Ob  
        尺寸标注 size marking Ij>G7Q*d  
        技术要求 technical requirements 29AE B  
        刚度 rigidity z+Guu8  
        内力 internal force 3D-0 N0o  
        位移 displacement Q7.jSL6  
        截面 section $Ge0<6/  
        疲劳极限 fatigue limit "XQ3mi`y  
        断裂 fracture iE EP~  
        塑性变形 plastic distortion a<0q%A x  
        脆性材料 brittleness material 7@&mGUALO  
        刚度准则 rigidity criterion Kf-XL ),3l  
        垫圈 washer ;`O9YbP#  
        垫片 spacer Ze!/b|`xI  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ~GE|,Np  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear h`dHk]O  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 2 g\O/oz  
        运动简图 kinematic sketch uO>x"D5tZ:  
        齿轮齿条 pinion and rack {,!!jeOO  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear @HzK)%@  
        虚约束 passive constraint 9Af nMD  
        曲柄 crank `Ez8!d{MD8  
        摇杆 racker IL`LI J:O  
        凸轮 cams J&Db-  
        共轭曲线 conjugate curve ch2m Ei(  
        范成法 generation method {)iiu  
        定义域 definitional domain OMW]9E  
        值域 range E-%$1=;  
        导数\\微分 differential coefficient 1s~rWnhVv  
        求导 derivation ]4ck)zlv   
        定积分 definite integral sib/~j  
        不定积分 indefinite integral 7'OR ;b$  
        曲率 curvature 7+8 8o:G9  
        偏微分 partial differential h<V,0sZ&:  
        毛坯 rough *8Su:=*b  
        游标卡尺 slide caliper .sc80i4  
        千分尺 micrometer calipers  &.(iS  
        攻丝 tap nuDu  
        二阶行列式 second order determinant `ZZ3!$czR  
        逆矩阵 inverse matrix fW Pa1E@  
        线性方程组 linear equations q:nUn?zB  
        概率 probability \!hd|j?&6  
        随机变量 random variable tU$n3Bg  
        排列组合 permutation and combination ,RDWx  
        气体状态方程 equation of state of gas A;5_/ 2  
        动能 kinetic energy pTaC$Ne  
        势能 potential energy /Xj{]i3{  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Wy\^}  
        动量 momentum Rp;"]Q&b  
        桁架 truss 7O8 @T-f+2  
        轴线 axes aS[y\9(**  
        余子式 cofactor w_V A:]j4  
        逻辑电路 logic circuit Y}xM&%  
        触发器 flip-flop Z t4q= Lr  
        脉冲波形 pulse shape <2oMk#Ng^  
        数模 digital analogy [MQ* =*  
        液压传动机构 fluid drive mechanism [NJ2rQ/w7  
        机械零件 mechanical parts H0 Z o.Np  
        淬火冷却 quench !4!qHJISa  
        淬火 hardening b)x0;8<  
        回火 tempering } xA@3RT  
        调质 hardening and tempering c#CV5J\Kk3  
        磨粒 abrasive grain J5{  
        结合剂 bonding agent V;g) P  
        砂轮 grinding wheel ).`v&-cK4E  
    Assembly line 组装线 *DvX|| `&  
    Layout 布置图 ?(U;T!n  
    Conveyer 流水线物料板 =f H5 r_n  
    Rivet table 拉钉机 q"@ #FS  
    Rivet gun 拉钉枪 $UdBZT-  
    Screw driver 起子 FZ}^)u}o  
    Pneumatic screw driver 气动起子 j/Y]3RSMp  
    worktable 工作桌 ?w!8;xS8  
    OOBA 开箱检查 E<}sGzMc  
    fit together 组装在一起 E24SD'|)  
    fasten 锁紧(螺丝) :/%Y"0  
    fixture 夹具(治具) Kxa1F,dZ  
    pallet 栈板 l.]wBH#RS  
    barcode 条码 3UmkFK<  
    barcode scanner 条码扫描器 "g)bNgGV}  
    fuse together 熔合 r~JGs?GH  
    fuse machine热熔机 .gGO+8[N*  
    repair修理 Cg?Mk6i  
    operator作业员 {}8C/4iP  
    QC品管 O9-`e  
    supervisor 课长 5073Q~  
    ME 制造工程师 )A%* l9\nG  
    MT 制造生技 `R xCs`  
    cosmetic inspect 外观检查 !s^XWsb8  
    inner parts inspect 内部检查 >&:}L%  
    thumb screw 大头螺丝 ,C"6@/:l  
    lbs. inch 镑、英寸 ,?Ie!r$6  
    EMI gasket 导电条 q]C_idK=  
    front plate 前板 _&\'Va$  
    rear plate 后板  ^|zag  
    chassis 基座 '_V9FWDZ  
    bezel panel 面板 ]P#W\LZp  
    power button 电源按键 SPRTJdaC9  
    reset button 重置键 >q&5Z   
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 }y+Qj6dP  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 T n/Zs|  
    sheet metal parts 冲件 ]T|$nwQ  
    plastic parts 塑胶件 ]Jm\k'u[  
    SOP 制造作业程序 N8df1>mW  
    material check list 物料检查表 ]\ !ka/%  
    work cell 工作间 Fbu4GRgJ3  
    trolley 台车 +TA~RC d  
    carton 纸箱 @[?ZwzY:9  
    sub-line 支线 vf@j d}?  
    left fork 叉车 q2J |koT  
    personnel resource department 人力资源部 Q0Do B  
    production department生产部门 ?< ^8,H  
    planning department企划部 V s xI  
    QC Section品管科 5,oLl {S'  
    stamping factory冲压厂 _ q1\8y  
    painting factory烤漆厂 ZklpnL*!  
    molding factory成型厂 *P9"1K +  
    common equipment常用设备 $0K@= 7ms  
    uncoiler and straightener整平机 T [xIn+w  
    punching machine 冲床 {]8|\CcY?  
    robot机械手 %qo.n v  
    hydraulic machine油压机 1\UU"  
    lathe车床 $:oC\K6  
    planer |plein|刨床 =No#/_  
    miller铣床 %Vltc4QU  
    grinder磨床 <QFayZ$  
    linear cutting线切割 B+~ /-3  
    electrical sparkle电火花 h%$^s0w  
    welder电焊机 a%U#PF6   
    staker=reviting machine铆合机 zSD_t  
    position职务 !~%DR~^`  
    president董事长 &n_f.oUc  
    general manager总经理 dmXfz D  
    special assistant manager特助 LTzdg >\oJ  
    factory director厂长 Ssz;d&93  
    department director部长 mF~]P8  
    deputy manager | =vice manager副理 Kw;gQk~R!  
    section supervisor课长 <z2.A/L  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 wMN{9Ce3j  
    group leader/supervisor组长 2cQ~$  
    line supervisor线长 M&hNkJK*G  
    assistant manager助理 (pv}>1  
    to move, to carry, to handle搬运 b?KdR5  
    be put in storage入库 /3rNX}tOMH  
    pack packing包装 HBvyX`-  
    to apply oil擦油 ebJTrh<{  
    to file burr 锉毛刺 x=xo9wEg  
    final inspection终检 LFxk.-{=  
    to connect material接料 ttJ'6lGXh  
    to reverse material 翻料 elhP!"G  
    wet station沾湿台 M_UmnqN1C  
    Tiana天那水 YJHb\Cf.  
    cleaning cloth抹布 G%l')e)9Gq  
    to load material上料 +x`pWH]2  
    to unload material卸料 1;c>#20  
    to return material/stock to退料 "|dhmV[;  
    scraped |\\'skr?pid|报废 '6){~ee S  
    scrape ..v.刮;削 U`EOun ,  
    deficient purchase来料不良 QgYt(/S  
    manufacture procedure制程 0{ B<A^Bf  
    deficient manufacturing procedure制程不良 :vEfJSA 1<  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 |O>e=HC#q8  
    scratch刮伤 #o} /'  
    dents压痕 2*O# m  
    defective upsiding down抽芽不良 z&9MkbH1  
    defective to staking铆合不良 MK/8<i<.  
    embedded lump镶块 $'5rS$]a/  
    feeding is not in place送料不到位 Zqe$S +u  
    stamping-missing漏冲 u&S0  
    production capacity生产力 `i(b%$|^&Z  
    education and training教育与训练 vxk0@k_  
    proposal improvement提案改善 2bw) , W  
    spare parts=buffer备件 O%>*=h`P  
    forklift叉车 |:#Ug  
    trailer=long vehicle拖板车 z a_0-G%C2  
    compound die合模 KFO K%vbM  
    die locker锁模器 zb4@U=?w}  
    pressure plate=plate pinch压板 CEw%_U@8  
    bolt螺栓 S& IW]ffK  
    administration/general affairs dept总务部 '/ \*l<  
    automatic screwdriver电动启子 -V~Fj~b#  
    thickness gauge厚薄规 TW(X#T@Z6I  
    gauge(or jig)治具 wzxV)1jT  
    power wire电源线 6la'\l#  
    buzzle蜂鸣器 yFmy  
    defective product label不良标签 qyVARy  
    identifying sheet list标示单 Iq,h}7C8'  
    location地点 }ff^^7_  
    present members出席人员 HbB8A#u  
    subject主题 (G./P@/[  
    conclusion结论 PIo@B|W-SX  
    decision items决议事项 <>f;g "qS  
    responsible department负责单位 Xr8fmJtg'  
    pre-fixed finishing date预定完成日 d(^HO~p  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 ]ke9ipj]:  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 U*yOe*>  
    model机锺 .s4v*bng  
    work order工令 L?|}!  
    revision版次 JM/\n 4ea:  
    remark备注 B?^~1Ua9Zv  
    production control confirmation生产确认 {`M \}(E  
    checked by初审 }vY^e OK.  
    approved by核准 rf@47H  
    department部门 w{L9-o3A  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 McS]aJfrk  
    on-hand inventory现有库存 /E\04Bs  
    available material良品可使用 C%E~9_w  
    obsolete material良品已呆滞  *$DD+]2  
    to be inspected or reworked 待验或重工 SYsO>`/ )  
    total合计 Hq<4G:#  
    cause description原因说明 y!x[N!a  
    part number/ P/N 料号 0$-|Th:o  
    type形态 8:S+*J[gSn  
    item/group/class类别 < -W 8  
    quality品质 k%Tp9x$  
    prepared by制表 notes说明 K2n#;fY %  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 (b[=~Nh'  
    physical inventory盘点数量 E.Th}+  
    physical count quantity帐面数量 p8-$MF]] 6  
    difference quantity差异量 `5Z'8^  
    cause analysis原因分析 *3={s"a.(  
    raw materials原料 EJ<L,QH3  
    materials物料 -^`s#0( y^  
    finished product成品 yN`&oya  
    semi-finished product半成品 c C) <Y#1  
    packing materials包材 Aep](je  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 VCnf`wZB"  
    defective product/non-good parts不良品 N Czabl  
    disposed goods处理品 h~qvd--p0  
    warehouse/hub仓库 kxEq_FX  
    on way location在途仓 [9 :9<#?o^  
    oversea location海外仓 "O$WfpKX  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 "'Gq4<&y  
    spare molds location模具备品仓 rB]2qk`/'  
    skid/pallet栈板 a[j]fv*6  
    tox machine自铆机 Fz<1xyc(  
    wire EDM线割 wxJ"{(;  
    EDM放电机 F|!=]A<  
    coil stock卷料 GoX<d{  
    sheet stock片料 Y$Rte .?  
    tolerance工差 ^jS1g*nrN  
    score=groove压线 >jTiYJI_M  
    cam block滑块 *>[ q*SF  
    pilot导正筒 h\Y~sm?!`  
    trim剪外边 lsj9^z7  
    pierce剪内边 NW;_4g4qE  
    drag form压锻差 Y^d#8^cP  
    pocket for the punch head挂钩槽 u-jc8W`Zd  
    slug hole废料孔 N:pP@o  
    feature die公母模 jg%mWiKwK7  
    expansion dwg展开图 ABp8PD  
    radius半径 ^e_uprZWm  
    shim(wedge)楔子 :iE`=( o  
    torch-flame cut火焰切割 1lA? 5:  
    set screw止付螺丝 L_:~{jV  
    form block折刀 nI(w7qhub  
    stop pin定位销 ume70ap}m  
    round pierce punch=die button圆冲子 T.;U~<  
    shape punch=die insert异形子 ~^'t70 :D  
    stock locater block定位块 v5?)J91  
    under cut=scrap chopper清角 n[i:$! ,  
    active plate活动板 #7:ah  
    baffle plate挡块 z$g__q-  
    cover plate盖板 = 4|"<8'  
    male die公模 f0%'4t  
    female die母模 #^|2PFh5  
    groove punch压线冲子 OU]"uV<(  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 M1 o@v0  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 @_c&lToj_  
    bushing block衬套 /']`}*d  
    insert 入块 fU%Mz\t  
    club car高尔夫球车 5=9Eb  
    capability能力 5BLBcw\;  
    parameter参数 Y![ i=/  
    factor系数 "5N$u(: b  
    phosphate皮膜化成 ' < >Q20  
    viscosity涂料粘度 @'hkU$N)  
    alkalidipping脱脂 9-1'jNV  
    main manifold主集流脉 vt(}8C+  
    bezel斜视规 qn{9vr  
    blanking穿落模 c;yp}k]\  
    dejecting顶固模 x|^p9m"=%  
    demagnetization去磁;消磁 Edcv>}PfE  
    high-speed transmission高速传递 w_QWTD 0  
    heat dissipation热传 rack上料 uz3 ?c6b  
    degrease脱脂 B'vIL'  
    rinse水洗 td$RDtW[3  
    alkaline etch龄咬 r@'~cF]m  
    desmut剥黑膜 /a-s9<  
    D.I. rinse纯水次 $kR%G{j 4  
    Chromate铬酸处理 &!'R'{/?X  
    Anodize阳性处理 4@ny%_/  
    seal封孔 C4d CaiX  
    revision版次 o:as}7/^  
    part number/P/N料号 $ Grk{]nT  
    good products良品 qI74a F  
    scraped products报放心品 lPA}06hU  
    defective products不良品 2Mw`  
    finished products成品 RR/?"d?&  
    disposed products处理品 ose)\rM'  
    barcode条码 G-vkkNj%e  
    flow chart流程表单 g~=- ,j|  
    assembly组装 j/ARTaO1]"  
    stamping冲压 aE:$ N#|Qa  
    molding成型 (v}l#M7w  
    spare parts=buffer备品 6HVX4Z#VH  
    coordinate座标 ,K&L/*  
    dismantle the die折模 v.,D,6qZ  
    auxiliary fuction辅助功能 \vL{f;2J  
    poly-line多义线 nx{X^oc8e  
    heater band 加热片 YXU2UIY<~  
    thermocouple热电偶 Y31e1   
    sand blasting喷沙 ,n>K$  
    grit 砂砾 /kO%aN  
    derusting machine除锈机 {G|= pM\'  
    degate打浇口 Ycxv=Et  
    dryer烘干机 \y7\RV>>3b  
    induction感应 J~ z00p`E  
    induction light感应光 uXG$YDKqC  
    response=reaction=interaction感应 HMKogGTTo  
    ram连杆 S[&yO-=p6  
    edge finder巡边器 b'`C<Rk  
    concave凸 S1i~r+jf  
    convex凹 ,x[~|J!  
    short射料不足 `w "ooK  
    nick缺口 {k'$uW `  
    speck瑕?? /(}YjeS  
    shine亮班 2jP(D%n  
    splay 银纹 z<cPy)F]"  
    gas mark焦痕 R!x /,6,_  
    delamination起鳞 a5`9mR)Y$'  
    cold slug冷块 ZRa~miKyM  
    blush 导色 Cv`dK=n>  
    gouge沟槽;凿槽 OeQ~g-n  
    satin texture段面咬花 qvJQbo[.9P  
    witness line证示线 97}l`z;Z  
    patent专利 ?,eq86-M  
    grit沙砾 2kFP;7FO  
    granule=peuet=grain细粒 --7@rxv  
    grit maker抽粒机 R:44Gv7  
    cushion缓冲 VY!A]S"  
    magnalium镁铝合金 `4qtmbj  
    magnesium镁金 PiNf;b^9  
    metal plate钣金 =u5( zaBe  
    lathe车 mill锉 J p0j  
    plane刨 S=`#X,Wo  
    grind磨 LdX'V]ITh  
    drill铝 tRTJQ  
    boring镗 !F$o$iq  
    blinster气泡 <M,=( p{  
    fillet镶;嵌边 L^ U.h  
    through-hole form通孔形式 #BI Z|  
    voller pin formality滚针形式 !qs3fe<uh"  
    cam driver铡楔 (/_w23rr  
    shank摸柄 94[8~_{fG  
    crank shaft曲柄轴 Uee$5a>(  
    augular offset角度偏差 19\ V@d^  
    velocity速度 mbIHzzW>  
    production tempo生产进度现状 #\3X;{  
    torque扭矩 WG5)-;>q|  
    spline=the multiple keys花键 N8{ 8 a  
    quenching淬火 >#5jO9  
    tempering回火 l+^4y_  
    annealing退火 ebf/cC h  
    carbonization碳化 VzuU 0  
    tungsten high speed steel钨高速的 Gmmh&Uj  
    moly high speed steel钼高速的 x0dBg~I  
    organic solvent有机溶剂 N >];xb>  
    bracket小磁导 TA"gU8YQ  
    liaison联络单 $< .wQ8:Q  
    volatile挥发性 nX+c HF  
    resistance电阻 mf gUf  
    ion离子 B5#>ieM*  
    titrator滴定仪 $1|65j[e  
    beacon警示灯 JuR x>F4  
    coolant冷却液 4 :M}Vz-  
    crusher破碎机 3'tq`t:SQ  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm 7@!3.u1B  
    安全系数 safety factor; factor of safety  ]l=iKl  
    安全载荷 safe load 4{ED~w|  
    凹面、凹度 concavity  4{D^ 4G  
    扳手 wrench ua%j}%G(  
    板簧 flat leaf spring r]bG,?|  
    半圆键 woodruff key 7n'Ww=ttI  
    变形 deformation FN D+Ok&  
    摆杆 oscillating bar o? wEX%  
    摆动从动件 oscillating follower cnU()pd  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower UH7FIM7kX  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism Xcci)",!  
    摆线齿轮 cycloidal gear zQsW*)L  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile ce1U}">11  
    摆线运动规律 cycloidal motion H:`H4 S}  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel xc1-($Q,  
    包角 angle of contact b'(Hwc\ t  
    保持架 cage `s_k+ g  
    背对背安装 back-to-back arrangement c/-PEsk_TP  
    背锥 back cone ; normal cone 1,pPLc(  
    背锥角 back angle qGECw#  
    背锥距 back cone distance M HKnHPv  
    比例尺 scale )3)fq:[  
    比热容 specific heat capacity xZ`h8  
    闭式链 closed kinematic chain bHioM{S  
    闭链机构 closed chain mechanism +qM2&M  
    臂部 arm $`"$ZI6[  
    变频器 frequency converters O|0,= 5  
    变频调速 frequency control of motor speed 6G>loNM^  
    变速 speed change YZ/2 :[b  
    变速齿轮 change gear change wheel qXB5wDJg  
    变位齿轮 modified gear ;% l0Ml>  
    变位系数 modification coefficient ;1Q @d  
    标准齿轮 standard gear zB#.EW  
    标准直齿轮 standard spur gear C&RZdh,$  
    表面质量系数 superficial mass factor W$Z8AZ{E  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer 18ON`j  
    表面粗糙度 surface roughness d+&w7/F  
    并联式组合 combination in parallel \-{2E  
    并联机构 parallel mechanism G5!!^p~  
    并联组合机构 parallel combined mechanism y6gaoj  
    并行工程 concurrent engineering FtybF  
    并行设计 concurred design, CD 3ZX#6*(}2  
    不平衡相位 phase angle of unbalance RtF!(gd  
    不平衡 imbalance (or unbalance) \!Ap<  
    不平衡量 amount of unbalance a]0hB:  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing F)=*Ga  
    波发生器 wave generator \qB.>f"%p|  
    波数 number of waves v)LSH;<  
    补偿 compensation Q `z2SYz>  
    参数化设计 parameterization design, PD UMlvu?u2p1  
    残余应力 residual stress SBamgc  
    操纵及控制装置 operation control device w,;ox2  
    槽轮 Geneva wheel 'L G )78sk  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross 7O'u5 N  
    槽数 Geneva numerate q 7hoI]  
    槽凸轮 groove cam ?fNUmk^A<  
    侧隙 backlash hF9y^Hx4  
    差动轮系 differential gear train HnY.=_G  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism ]|B_3* A  
    差速器 differential X@%4N<  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use OZ2faf  
    车床 lathe ^6PKSEba  
    承载量系数 bearing capacity factor E^x/v_,$w!  
    承载能力 bearing capacity >9X+\eg-  
    成对安装 paired mounting ZKVM9ofXRi  
    尺寸系列 dimension series -5,+gakSk  
    齿槽 tooth space [.nkNda5)v  
    齿槽宽 spacewidth OTmr-l6  
    齿侧间隙 backlash pzxlh(a9  
    齿顶高 addendum 1A N)%  
    齿顶圆 addendum circle =Kt!+^\")  
    齿根高 dedendum )wk9(|[o  
    齿根圆 dedendum circle E{[>j'dwc  
    齿厚 tooth thickness SHqz &2u  
    齿距 circular pitch o> yo9n%t  
    齿宽 face width M0woJt[&  
    齿廓 tooth profile r9~IR  
    齿廓曲线 tooth curve lk4$c1ao2@  
    齿轮 gear h`Xl~=  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes JgcMk]|'  
    齿轮齿条机构 pinion and rack +"PME1  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter >,n K  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 68nPz".X  
    齿轮机构 gear XknbcA|  
    齿轮轮坯 blank KqWO9d?w.  
    齿轮传动系 pinion unit 5[H1nC @C  
    齿轮联轴器 gear coupling py9`q7F  
    齿条传动 rack gear $2$jV1s  
    齿数 tooth number eyG[1EEU  
    齿数比 gear ratio }XRRM:B|)(  
    齿条 rack QX+&[G!DZH  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter [`bA,)y"  
    齿形链、无声链 silent chain CA ,2&v"  
    齿形系数 form factor ^fti<Lw5  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 8!7`F.BX  
    插齿机 gear shaper %6TS_IpJ  
    重合点 coincident points -Vj112 fI  
    重合度 contact ratio K]ds2Kp&  
    冲床 punch M(W-\ L  
    传动比 transmission ratio, speed ratio kS)|oU K  
    传动装置 gearing; transmission gear }Hb_8P  
    传动系统 driven system Y2(,E e2  
    传动角 transmission angle Fc a_(jw  
    传动轴 transmission shaft cfPQcB>A  
    串联式组合 combination in series 1#nY Z%  
    串联式组合机构 series combined mechanism 9+:<RFJ  
    串级调速 cascade speed control w,zm!  
    创新 innovation creation FyRr/0C>  
    创新设计 creation design ]!cLFXa  
    垂直载荷、法向载荷 normal load 'UB"z{w%  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal &;$- &;  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing qino:_g  
    从动带轮 driven pulley iG=XRctgj)  
    从动件 driven link, follower 10r9sR  
    从动件平底宽度 width of flat-face ~uEI}z  
    从动件停歇 follower dwell +aRHMH  
    从动件运动规律 follower motion r[AqA  
    从动轮 driven gear i{k v$ir!  
    粗线 bold line nLnzl  
    粗牙螺纹 coarse thread ShMP_?]P  
    大齿轮 gear wheel Z8WBOf*~e  
    打包机 packer iL3k8:x  
    打滑 slipping : W0;U  
    带传动 belt driving ivPX_#QI  
    带轮 belt pulley }1P v6L(o)  
    带式制动器 band brake 2yA+zJ 46B  
    单列轴承 single row bearing =p#:v  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing ybpU?n  
    单万向联轴节 single universal joint HkyN$1s  
    单位矢量 unit vector z=DK(b;$z  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear / 2h6  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth %QX"oRMn0  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction opqf)C  
    当量载荷 equivalent load qQCds}<w  
    刀具 cutter Xh`Oin}<  
    导数 derivative ^Rmrre`uU  
    倒角 chamfer [};?;YN  
    导热性 conduction of heat ;`FR1KIg  
    导程 lead }~! D]/B  
    导程角 lead angle !9EbG  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion :/i13FQ  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 4 zipgw  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam 0ZtH  
    等宽凸轮 constant-breadth cam Ms=11C  
    等效构件 equivalent link xO;Qr.3PX  
    等效力 equivalent force ?) FY7[x.  
    等效力矩 equivalent moment of force k:CSH{s5{  
    等效量 equivalent qnf\K}   
    等效质量 equivalent mass IYB;X  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia kk+:y{0V  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model |@*   
    底座 chassis ?/24-n  
    低副 lower pair #oEq)Vq>g|  
    点划线 chain dotted line aN~x3G  
    (疲劳)点蚀 pitting n16TQe"8  
    垫圈 gasket i|G /x  
    垫片密封 gasket seal YPS,[F'B.  
    碟形弹簧 belleville spring UQCond+K  
    顶隙 bottom clearance vjYG>YhV  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes -|_io,eL;  
    动力学 dynamics [ jgC`  
    动密封 kinematical seal Ox+}JB [  
    动能 dynamic energy J*]JH{  
    动力粘度 dynamic viscosity zl["}I(*n  
    动力润滑 dynamic lubrication BaE}|4  
    动平衡 dynamic balance juBzpQYj  
    动平衡机 dynamic balancing machine X$ 76#x  
    动态特性 dynamic characteristics =lS@nRH  
    动态分析设计 dynamic analysis design 4I3)eS%2  
    动压力 dynamic reaction 2%t!3F:  
    动载荷 dynamic load tq5o  
    端面 transverse plane t[x[X4  
    端面参数 transverse parameters 4mF=A$Q_/  
    端面齿距 transverse circular pitch `;#I_R_K  
    端面齿廓 transverse tooth profile K<7 Db4H  
    端面重合度 transverse contact ratio ?XO}6q<tM  
    端面模数 transverse module ]=m0@JTbG  
    端面压力角 transverse pressure angle 'K3%@,O  
    锻造 forge <zF/at  
    对称循环应力 symmetry circulating stress &3'zG)  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower PoRL35  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower @!s(Zkpev  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower YX 19QG%  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism  Fs1ms)  
    多列轴承 multi-row bearing QNCG^ub  
    多楔带 poly V-belt 7\JA8mm  
    多项式运动规律 polynomial motion X>VxE/  
    多质量转子 rotor with several masses `jH0FJQ  
    惰轮 idle gear )lB*] n`Z]  
    额定寿命 rating life Op:7EdT#  
    额定载荷 load rating 8:t1%O$  
    II 级杆组 dyad >?0f>I%\  
    发生线 generating line 407;M%?'A  
    发生面 generating plane ' $X}'u  
    法面 normal plane J`{HMv  
    法面参数 normal parameters K9f7,/  
    法面齿距 normal circular pitch >rzpYc'~w  
    法面模数 normal module 5}_DyoV  
    法面压力角 normal pressure angle ?kM53zbT#  
    法向齿距 normal pitch DSx D531[A  
    法向齿廓 normal tooth profile ;/<J& #2.  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm Ue]GHJ2  
    法向力 normal force zj9aaZ}  
    反馈式组合 feedback combining XW9 [VUW~  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics e+>&? x  
    反转法 kinematic inversion +Ek('KOF  
    反正切 Arctan Oz_|pu  
    范成法 generating cutting j 1#T]CDs  
    仿形法 form cutting Z  )dz  
    方案设计、概念设计 concept design, CD p3(&9~ s  
    防振装置 shockproof device t= oTU,<  
    飞轮 flywheel @Xe[5T  
    飞轮矩 moment of flywheel  `jB2'  
    非标准齿轮 nonstandard gear sy.U] QG  
    非接触式密封 non-contact seal v_Y'o _  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation Gn%gSH/  
    非圆齿轮 non-circular gear .]W A/}  
    粉末合金 powder metallurgy [XP3  
    分度线 reference line; standard pitch line ;'J{ylRQ  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle l<# *[TJ  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder 7A[`%.!F6  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder d6hso  
    分母 denominator #s'  
    分子 numerator S  H5G  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone y*Wl(w3  
    分析法 analytical method 8y, ]>n  
    封闭差动轮系 planetary differential NP*M#3$[  
    复合铰链 compound hinge ,ZLg=  
    复合式组合 compound combining |k^ *  
    复合轮系 compound (or combined) gear train {|J'd+  
    复合平带 compound flat belt L E>A|M$X  
    复合应力 combined stress 4l*4w x""v  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism |%~sU,Y\(  
    复杂机构   complex mechanism h&6v&%S/L  
    杆组 Assur group 13nXvYo'  
    干涉 interference Fv6<Cz6L  
    刚度系数 stiffness coefficient ndIU0kq3  
    刚轮 rigid circular spline ]h$,=Qf hD  
    钢丝软轴 wire soft shaft V+kU^mI  
    刚体导引机构 body guidance mechanism `?ijKZ}y5  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) ]}&f<X  
    刚性转子 rigid rotor *!*J5/ b  
    刚性轴承 rigid bearing s) vHLf4T  
    刚性联轴器 rigid coupling @gZ<!g/vza  
    高度系列 height series G:2m)0bW  
    高速带 high speed belt &L S&O  
    高副 higher pair E5<}7Pt  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law d?/?VooU  
    根切 undercutting 75V?K  
    公称直径 nominal diameter 2$O @T]  
    高度系列 height series V3u[{^^f  
    功 work zU9G: jH  
    工况系数 application factor 0#rv.rJ{  
    工艺设计 technological design 1wa zJj=v  
    工作循环图 working cycle diagram ![BQ;X  
    工作机构 operation mechanism 2I#4jy/g  
    工作载荷 external loads *SX'Or,  
    工作空间 working space v@0lTl_  
    工作应力 working stress w8Mi: ;6  
    工作阻力 effective resistance &ns !\!  
    工作阻力矩 effective resistance moment t4H@ZvAH0  
    公法线 common normal line YpT x1c-  
    公共约束 general constraint 6"Km E}  
    公制齿轮 metric gears 0UmKS\P  
    功率 power `!j|Ym  
    功能分析设计 function analyses design ~_TmS9  
    共轭齿廓 conjugate profiles ;y7V-sf  
    共轭凸轮 conjugate cam I"]5B  
    构件 link o[bG(qHZ  
    鼓风机 blower e%'$Vx0kA  
    固定构件 fixed link; frame D/w4u;E@  
    固体润滑剂 solid lubricant iTt"Ik'  
    关节型操作器 jointed manipulator >a;^=5E  
    惯性力 inertia force *JX)q  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment [UVxtMJ  
    惯性力平衡 balance of shaking force ~O)Uz|  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force \ :8eN}B  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force @83h/Wcxd  
    惯性主矩 resultant moment of inertia :4"SJ  
    惯性主失 resultant vector of inertia U/2g N H  
    冠轮 crown gear }TZ5/zn.Dw  
    广义机构 generation mechanism )K8k3]y&  
    广义坐标 generalized coordinate 4'W|'4'b  
    轨迹生成 path generation zv]-(<B  
    轨迹发生器 path generator zn T85#]\@  
    滚刀 hob %:n1S]Vr  
    滚道 raceway &X +Qi  
    滚动体 rolling element l[O!_bH  
    滚动轴承 rolling bearing {R7>-Y[4)2  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code .#uRJo%8  
    滚针 needle roller WYQJ +z5  
    滚针轴承 needle roller bearing 2sjP":  
    滚子 roller L!3AiAnr  
    滚子轴承 roller bearing ~(tZW  
    滚子半径 radius of roller \`#;J?Y|`F  
    滚子从动件 roller follower [IVT0 i  
    滚子链 roller chain &+-ZXN  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling Tv<iHHp  
    滚珠丝杆 ball screw (XJehdB0  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch ei;wT  
    过度切割 undercutting 2*Uwp; 0  
    函数发生器 function generator . *>LD  
    函数生成 function generation !ZbNW4rIP  
    含油轴承 oil bearing X-! yi  
    耗油量 oil consumption @5H1Ni5/o@  
    耗油量系数 oil consumption factor Z&=K+P  
    赫兹公式 H. Hertz equation YNbs* i&  
    合成弯矩 resultant bending moment hi>Ii2T  
    合力 resultant force /d5_-AB(v  
    合力矩 resultant moment of force ^>uzMR!q5  
    黑箱 black box =YBwO. !%  
    横坐标 abscissa h)q:nlKUW  
    互换性齿轮 interchangeable gears 5j`"@C5;O  
    花键 spline +~=>72/r  
    滑键、导键 feather key J={$q1@lq  
    滑动轴承 sliding bearing 7Nc@7_=  
    滑动率 sliding ratio []0`>rVq  
    滑块 slider |v8>22y  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm 8Uvf9,I'  
    环形弹簧 annular spring %4cUa| =?  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber @QtJ/("&WC  
    灰铸铁 grey cast iron EuqmA7s8A  
    回程 return =/J4(#Xb  
    回转体平衡 balance of rotors !h7`W*::  
    混合轮系   compound gear train E=w$r  
    积分 integrate XZuJ<]}X,  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 71cc6T  
    机构 mechanism mwCNfwb:  
    机构分析 analysis of mechanism 1j6ZSE/*|  
    机构平衡 balance of mechanism q|om^:n.  
    机构学 mechanism -:m;ePK  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism %,MCnu&Z  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism &6,GX7]Fo  
    机构综合 synthesis of mechanism bOux8OHt*  
    机构组成 constitution of mechanism DTN@b!  
    机架 frame, fixed link *(L4rK\2  
    机架变换 kinematic inversion h|dVVCsN  
    机器 machine g8mVjM\B;  
    机器人 robot a9"x_IVU  
    机器人操作器 manipulator nTY`1w.;  
    机器人学 robotics HGB96,o f9  
    技术过程 technique process }_0?S0<#  
    技术经济评价 technical and economic evaluation  b#P ,  
    技术系统 technique system 0F`@/C1y55  
    机械 machinery mT5d[lz  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD 1[J&^@t[h6  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD B8Jev\_  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery zUXqTcj  
    机械动力设计 dynamic design of machinery 9+9}^B5@A  
    机械动力学 dynamics of machinery I'BoP  
    机械的现代设计 modern machine design BkA>':bUr  
    机械系统 mechanical system ag14omM-  
    机械利益 mechanical advantage J7emoD [  
    机械平衡 balance of machinery  }Q`Kg8L  
    机械手 manipulator LcE!e%3  
    机械设计 machine design; mechanical design ;%]Q%7  
    机械特性 mechanical behavior Pp:(PoH  
    机械调速 mechanical speed governors XV)ej>A-V  
    机械效率 mechanical efficiency sqei(OXy  
    机械原理 theory of machines and mechanisms @= 6}w_  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation R8Lp8!F'  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes )#T(2A  
    基础机构 fundamental mechanism h -+vM9j  
    基本额定寿命 basic rating life `BMg\2Ud*  
    基于实例设计 case-based design,CBD C#p$YQf  
    基圆 base circle }Nl-3I.S^  
    基圆半径 radius of base circle rcq(p (!  
    基圆齿距 base pitch tn6\0_5n  
    基圆压力角 pressure angle of base circle qUx!-DMY  
    基圆柱 base cylinder !V Zl<|  
    基圆锥 base cone 7&:gvhw   
    急回机构 quick-return mechanism eek5Xm  
    急回特性 quick-return characteristics 4Me*QYD  
    急回系数 advance-to return-time ratio s8{3~Hv  
    急回运动 quick-return motion D._q'v<  
    棘轮 ratchet 5ts8o&|   
    棘轮机构 ratchet mechanism Vg\EAs>f  
    棘爪 pawl KZ`d3ad  
    极限位置 extreme (or limiting) position 7}%3Aw6]S  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions k:Uyez  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD %K;,qS'N_  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM %xyt4}-)m  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS g*b%  
    计算力矩 factored moment; calculation moment ToCB*GlL  
    计算弯矩 calculated bending moment st|$Fu  
    加权系数 weighting efficient IJs*zzR  
    加速度 acceleration g/mVd;#o  
    加速度分析 acceleration analysis J Q%e'  
    加速度曲线 acceleration diagram ^lB1- ;ng  
    尖点 pointing; cusp TW Qf2  
    尖底从动件 knife-edge follower 6BFtY+.y  
    间隙 backlash G!8O*4+A  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism e~ W35Y>A  
    减速比 reduction ratio g>_6O[;t%  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear E6NkuBQ((  
    减速器 speed reducer ,@/b7BVv  
    减摩性 anti-friction quality X{9D fgW  
    渐开螺旋面 involute helicoid #v=hiL  
    渐开线 involute 9 vmH$  
    渐开线齿廓 involute profile :upi2S_e  
    渐开线齿轮 involute gear vXR-#MS`}  
    渐开线发生线 generating line of involute 3 {\b/NL$  
    渐开线方程 involute equation vE>J@g2#  
    渐开线函数 involute function  |UZ#2  
    渐开线蜗杆 involute worm ]V<[W,*(5  
    渐开线压力角 pressure angle of involute }7IS:"tu  
    渐开线花键 involute spline R4_4FEo  
    简谐运动 simple harmonic motion x5WFPY$wM  
    键 key /$! / F@^  
    键槽 keyway >+7+ gSD#:  
    交变应力 repeated stress Q SW03/_f  
    交变载荷 repeated fluctuating load { e<J}-/?  
    交叉带传动 cross-belt drive G=jdb@V/?  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears 62PtR`b >  
    胶合 scoring &AU%3b  
    角加速度 angular acceleration XGFU *g`kq  
    角速度 angular velocity 3:PBVt=  
    角速比 angular velocity ratio I$n 0aR6  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing X'TQtI  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing T3@wNAAU  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing <[Q#}/$"  
    角接触轴承 angular contact bearing T6Z2 #  
    铰链、枢纽 hinge R KFz6t  
    校正平面 correcting plane %Fa/82:- "  
    接触应力 contact stress ']ya_v~e  
    接触式密封 contact seal #y&3`Nz3  
    阶梯轴 multi-diameter shaft yXh=~:1~  
    结构 structure ivb&J4?y  
    结构设计 structural design >e/;  
    截面 section  w+=>b  
    节点 pitch point !<h*\%;  
    节距 circular pitch; pitch of teeth !Z YMks4  
    节线 pitch line !?D PI)  
    节圆 pitch circle <dV|N$WV  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle E=Ah_zKU  
    节圆直径 pitch diameter _;O$o t\5  
    节圆锥 pitch cone k v,'9z  
    节圆锥角 pitch cone angle ^ W eE%"  
    解析设计 analytical design ?#-"YO7  
    紧边 tight-side 7ib~04  
    紧固件 fastener 6;dQ#wmg  
    径节 diametral pitch "6[' !rq0  
    径向 radial direction 1tDd4r?Y  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load }W#Gf.$6C  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load uH^/\  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating c+f~>AaI  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating xlp^XT6#  
    径向接触轴承 radial contact bearing 8Focs p2  
    径向平面 radial plane yH;=Y1([  
    径向游隙 radial internal clearance R56:}<Y,  
    径向载荷 radial load [<}:b>a  
    径向载荷系数 radial load factor 2o] V q  
    径向间隙 clearance )-xx$0mL-  
    静力 static force }N]|zCEj  
    静平衡 static balance k:Da+w_'1  
    静载荷 static load y1p^ &9 U  
    静密封 static seal M n`gd#  
    局部自由度 passive degree of freedom DxdiXf[j  
    矩阵 matrix jX-v9eaA  
    矩形螺纹 square threaded form Gw:8-bxS  
    锯齿形螺纹 buttress thread form ^Y8?iC<+  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch - jfZLO4  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor v?,_SVgAi  
    绝对运动 absolute motion 1&ukKy,[  
    绝对速度 absolute velocity Ck%nNy29  
    均衡装置 load balancing mechanism R+Dx#Wn I  
    抗压强度 compression strength jutEb@nog  
    开口传动 open-belt drive &p8b4y_  
    开式链 open kinematic chain 3Wa^:8N  
    开链机构 open chain mechanism 3lcd:=  
    可靠度 degree of reliability TppR \[4]  
    可靠性 reliability  )o`|t  
    可靠性设计 reliability design, RD NTASrh  
    空气弹簧 air spring |Gx-c ,{{  
    空间机构 spatial mechanism 4:.yE|@h[  
    空间连杆机构 spatial linkage T?4MFx#  
    空间凸轮机构 spatial cam tV%:sk^d  
    空间运动副 spatial kinematic pair >'iXwe-  
    空间运动链 spatial kinematic chain y2;uG2IS_g  
    空转 idle Qh<_/X?  
    宽度系列 width series LX[<Wh_X(  
    框图 block diagram 2a'b}<|[(  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation #!wu}nDu  
    离心力 centrifugal force : KhAf2A  
    离心应力 centrifugal stress m/Ou$  
    离合器 clutch JWoNP/v6  
    离心密封 centrifugal seal ;9PJ K5>~  
    理论廓线 pitch curve HJ?p,V q5_  
    理论啮合线 theoretical line of action w[}5qAI5*f  
    隶属度 membership 15U]/?jv8  
    力 force L'B= =#  
    力多边形 force polygon BF{v0Z0/}k  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism HR]*75}e  
    力矩 moment ~,3+]ts='\  
    力平衡 equilibrium |re)]%A?Fu  
    力偶 couple T}d% XMXq  
    力偶矩 moment of couple R8O; 8c?D  
    连杆 connecting rod, coupler hg[ob+"  
    连杆机构 linkage EVZuwbO)|  
    连杆曲线 coupler-curve %MGbIMpY  
    连心线 line of centers d#xi_L!  
    链 chain 5V5Nx(31i  
    链传动装置 chain gearing qIIc>By(\"  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel C ioM!D  
    联组 V 带 tight-up V belt ~3bH2,{L[  
    联轴器 coupling shaft coupling MWTzJGRT  
    两维凸轮 two-dimensional cam 1(t{)Z<  
    临界转速 critical speed t1"-3afe  
    六杆机构 six-bar linkage x8 :  
    龙门刨床 double Haas planer }TE4)vXs  
    轮坯 blank *{[jO&& J  
    轮系 gear train 5q4sxY9T  
    螺杆 screw TK^9!3  
    螺距 thread pitch uflRW+-2  
    螺母 screw nut ;%wQnhg  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear 6?8x[l*5M  
    螺钉 screws 1~rZka[s  
    螺栓 bolts /`$9H|  
    螺纹导程 lead -=5]B ;  
    螺纹效率 screw efficiency .rpKSf.  
    螺旋传动 power screw BN\Y N  
    螺旋密封 spiral seal PCKgdh},  
    螺纹 thread (of a screw)  {}x{OP  
    螺旋副 helical pair s.ywp{EF  
    螺旋机构 screw mechanism +9Vp<(  
    螺旋角 helix angle :+u K1N  
    螺旋线 helix ,helical line tA;#yM;  
    绿色设计 green design design for environment k6.<zs0  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear l@C39VP  
    马耳他十字 Maltese cross G_OLUuK?C  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes vhsHyb  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress !<'0 GOl  
    脉动载荷 fluctuating load !| ObNS  
    铆钉 rivet -hv<8bC~4  
    迷宫密封 labyrinth seal Ib V 7}  
    密封 seal '1rHvz`B/"  
    密封带 seal belt W<']Q_su  
    密封胶 seal gum y?Vsp<  
    密封元件 potted component P:Nj;Cxh  
    密封装置 sealing arrangement U42B( ow  
    面对面安装 face-to-face arrangement %#gHa  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC En&`m  
    名义应力、公称应力 nominal stress \M(#FS  
    模块化设计 modular design, MD R8"qDj  
    模块式传动系统 modular system ?-.Qv1hs6p  
    模幅箱 morphology box `]*BDSvE  
    模糊集 fuzzy set ftr?@^  
    模糊评价 fuzzy evaluation 7Qoy~=E  
    模数 module &v}c3wL]  
    摩擦 friction [*i6?5}-  
    摩擦角 friction angle 'UW]~  
    摩擦力 friction force y*6-?@  
    摩擦学设计 tribology design, TD b Ag>;e(  
    摩擦阻力 frictional resistance ^j-w^)@T  
    摩擦力矩 friction moment Y\cQ "9  
    摩擦系数 coefficient of friction Gh.@l\|tf  
    摩擦圆 friction circle  v7Q=  
    磨损 abrasion wear; scratching O\;R (  
    末端执行器 end-effector :Ca]/]]  
    目标函数 objective function >S]_{pb  
    耐腐蚀性 corrosion resistance b!do7%]i  
    耐磨性 wear resistance 4|yZA*Q^  
    挠性机构 mechanism with flexible elements (j*1sk  
    挠性转子 flexible rotor ccCe@1RI  
    内齿轮 internal gear k2 axGq  
    内齿圈 ring gear vH`m W`=  
    内力 internal force kuEB  
    内圈 inner ring v8PH(d2{@  
    能量 energy c+_F}2)  
    能量指示图 viscosity 97XGJ1HI  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ~sk{O%OI  
    啮出 engaging-out \@%sX24D  
    啮合 engagement, mesh, gearing S zqY@  
    啮合点 contact points ;R#:? r;t  
    啮合角 working pressure angle k~P{Rm;F  
    啮合线 line of action +0)zB;~7  
    啮合线长度 length of line of action ? FlV<nE"J  
    啮入 engaging-in "@h 5 SF  
    牛头刨床 shaper utJz e  
    凝固点 freezing point; solidifying point fD>0  
    扭转应力 torsion stress h3z=tu['  
    扭矩 moment of torque >mWu+Nn:  
    扭簧 helical torsion spring 71$MhPvd<  
    诺模图 Nomogram pN]$|#%q(  
    O 形密封圈密封 O ring seal @['4X1pqt  
    盘形凸轮 disk cam hhZU E]  
    盘形转子 disk-like rotor $AI0&#NM  
    抛物线运动 parabolic motion qUW>qi,  
    疲劳极限 fatigue limit 0'{`"QD\IW  
    疲劳强度 fatigue strength W@:a3RJ  
    偏置式 offset eqFOPK5q  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance ^Z 9v_qB  
    偏心率 eccentricity ratio 0xNlO9b/  
    偏心质量 eccentric mass l}Fa-9_'  
    偏距圆 offset circle Ob|[/NN  
    偏心盘 eccentric /nX+*L}d/  
    偏置滚子从动件 offset roller follower +.p$Yi`  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower ' YONRha  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism 1V@\L|Y  
    拼接 matching Ul EP;  
    评价与决策 evaluation and decision _:tclBc8R  
    频率 frequency VB?mr13}G  
    平带 flat belt j5cc"s  
    平带传动 flat belt driving h/CF^0m"!  
    平底从动件 flat-face follower I8 <s4q  
    平底宽度 face width 4]\t6,Cz8  
    平分线 bisector rI[Lg0S  
    平均应力 average stress /@*J\0h(-  
    平均中径 mean screw diameter r7I,%}k  
    平均速度 average velocity Gn ]%'lrg'  
    平衡 balance tv_Cn w  
    平衡机 balancing machine >VAZ^kgi  
    平衡品质 balancing quality MKuy?mri~  
    平衡平面 correcting plane 7 -(LWH  
    平衡质量 balancing mass ^z[-pTY  
    平衡重 counterweight Kk^tQwj/QE  
    平衡转速 balancing speed >:ZlYZ6sI  
    平面副 planar pair, flat pair 3x 9O(;k  
    平面机构 planar mechanism zn |=Q$81  
    平面运动副 planar kinematic pair wFW2m  
    平面连杆机构 planar linkage n.m6n*sf7  
    平面凸轮 planar cam OGy/8B2c  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism l; e&p${P  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears ;'Pi(TA)  
    普通平键 parallel key ]Mh7;&<6[  
    其他常用机构 other mechanism in common use ]c8$%  
    起动阶段 starting period jH*+\:UP-  
    启动力矩 starting torque JuGQS24  
    气动机构 pneumatic mechanism r|Y|u v0  
    奇异位置 singular position PAe2 hJ  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact ':7%@2Zo  
    气体轴承 gas bearing Y[Gw<1F_  
    千斤顶 jack S|A?z)I  
    嵌入键 sunk key ]`D(/l'  
    强迫振动 forced vibration Kis\Rg  
    切齿深度 depth of cut l|-TGjsX  
    曲柄 crank tVhY=X{N?  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law Bc4{$sc"O  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism p6V`b'*>  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism >#@1 I  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 6'Sc=;;:  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear .P=uR8  
    曲率 curvature &DX9m4,y  
    曲率半径 radius of curvature *JG?^G"l  
    曲面从动件 curved-shoe follower S.+)">buH  
    曲线拼接 curve matching i3.8m=>  
    曲线运动 curvilinear motion r\Wp\LfY&{  
    曲轴 crank shaft N(?yOB4gt  
    驱动力 driving force 'JEZ;9}  
    驱动力矩 driving moment (torque) ;G.m;5A  
    全齿高 whole depth a9GOY+;bf  
    权重集 weight sets ,q#^ _/?  
    球 ball M* W=v  
    球面滚子 convex roller x8T5aS  
    球轴承 ball bearing r^P}xGGK  
    球面副 spheric pair {6<7M  
    球面渐开线 spherical involute *seKph+'c  
    球面运动 spherical motion 66=6;77  
    球销副 sphere-pin pair b?oT|@  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator }>xgzhdT  
    燃点 spontaneous ignition {KL<Hx2M  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium Do(7LidC5  
    人字齿轮 herringbone gear 2 G_*Pqc  
    冗余自由度 redundant degree of freedom J p .wg  
    柔轮 flexspline 1!\!3xaV  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock gQ h0-Dnw  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS >TsJ0E?3x  
    柔性自动化 flexible automation ',0~\V  
    润滑油膜 lubricant film UD*#!H  
    润滑装置 lubrication device !EM21Sc  
    润滑 lubrication `QR2!W70o3  
    润滑剂 lubricant +[r%y,k  
    三角形花键 serration spline b]s=Uv#)  
    三角形螺纹 V thread screw ja~b5Tf9  
    三维凸轮 three-dimensional cam Ul[>LKFY  
    三心定理 Kennedy`s theorem 76)(G/  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove mN?'Aey  
    砂漏 hour-glass 'oTcx Jx  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference ##u+[ !  
    设计方法学 design methodology U:MkA(S%c  
    设计变量 design variable $'X*L e@k  
    设计约束 design constraints K 3&MR=#^  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing vD) LRO Z  
    生产阻力 productive resistance yQhrPw> m  
    升程 rise ;ijJ%/  
    升距 lift "JVz v U]  
    实际廓线 cam profile ;0xCrE{l"  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 5]; 8  
    矢量 vector * @G4i  
    输出功 output work `+B+RQl}[  
    输出构件 output link g$dL5N7  
    输出机构 output mechanism l4F4o6:]n  
    输出力矩 output torque X >%2\S  
    输出轴 output shaft ; Z61|@Y  
    输入构件 input link \9se~tAl3  
    数学模型 mathematic model Lj(hk @  
    实际啮合线 actual line of action :M|c,SQK  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph gKb4n Nt  
    双曲柄机构 double crank mechanism NfR,m ]  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear Di*+Cz;gK  
    双头螺柱 studs 4,s: G.g  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint <$Uj ~jN  
    双摇杆机构 double rocker mechanism ]vQo^nOo  
    双转块机构 Oldham coupling UXQ{J5Ox+  
    双列轴承 double row bearing V.Xz n  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing wc bs-arH  
    松边 slack-side YhLtf(r  
    顺时针 clockwise <?qmB }Y  
    瞬心 instantaneous center D{'Na5(  
    死点 dead point dhK$ XG  
    四杆机构 four-bar linkage s ^V8FH  
    速度 velocity K!I]/0L  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation ^#3$C?d  
    速度波动 speed fluctuation 4N$s vA  
    速度曲线 velocity diagram tx5_e [  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity ).oqlA!  
    塔轮 step pulley Rdt8jY6F/  
    踏板 pedal Q(]-\L'  
    台钳、虎钳 vice 9d[0i#`:q  
    太阳轮 sun gear 1LPfn(  
    弹性滑动 elasticity sliding motion 0M8JE9 Kx  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling f!LZT!y  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling wmo'Pl  
    套筒 sleeve QwT ]| 6>  
    梯形螺纹 acme thread form ~d5"<`<^o  
    特殊运动链 special kinematic chain sWavxh8A  
    特性 characteristics 1v2wP2]|;  
    替代机构 equivalent mechanism 34;c00  
    调节 modulation, regulation g=U?{<8.m  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 7vj[ AOq3l  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing ljt1:@SN(  
    调心轴承 self-aligning bearing mH{cGu?  
    调速 speed governing ( ?/0$DB  
    调速电动机 adjustable speed motors huKz["]z[  
    调速系统 speed control system Plq [Ml9  
    调压调速 variable voltage control =r-Wy.a@  
    调速器 regulator, governor mu{%%b7|^  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal JyB>,t)  
    停车阶段 stopping phase lZ)u4_  
    停歇 dwell |%RFXkHS  
    同步带 synchronous belt ~-:CN(U  
    同步带传动 synchronous belt drive *|E@ 81s#  
    凸的,凸面体 convex iL,3g[g  
    凸轮 cam ok6e=c '  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism dhVwS$O )  
    凸轮机构 cam , cam mechanism *(>$4$9n  
    凸轮廓线 cam profile /pk; E$qv  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile vq5I 2  
    凸轮理论廓线 pitch curve "5y^s!/  
    凸缘联轴器 flange coupling OT *W]f  
    图册、图谱 atlas ]@8=e'V  
    图解法 graphical method 6op\g].P  
    推程 rise $1dI  
    推力球轴承 thrust ball bearing u-K 5  
    推力轴承 thrust bearing ^@19cU?q  
    退刀槽 tool withdrawal groove i@I%$!cB  
    退火 anneal %@xYg{  
    陀螺仪 gyroscope ?x[>g!r  
    V 带 V belt unX^MPpw  
    外力 external force }`M6+.z3F  
    外圈 outer ring =[jBOx&  
    外形尺寸 boundary dimension Bhs`Y/Ls-  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling '~2v/[<`}  
    外齿轮 external gear -[`W m7en  
    弯曲应力 beading stress ~%}g"|o  
    弯矩 bending moment #-f^;=7  
    腕部 wrist nWl0R=  
    往复移动 reciprocating motion Qdn:4yk  
    往复式密封 reciprocating seal ?#[K&$}  
    网上设计 on-net design, OND f7W=x6Z4  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism *7vPU:Q[  
    位移 displacement ueg X  
    位移曲线 displacement diagram \bsm#vY,  
    位姿 pose , position and orientation LPNv4lT[u  
    稳定运转阶段 steady motion period .cabw+& 7  
    稳健设计 robust design >lj3MNSH  
    蜗杆 worm [T^6Kzz  
    蜗杆传动机构 worm gearing UetmO`qju  
    蜗杆头数 number of threads A+l"  
    蜗杆直径系数 diametral quotient o{hKt?  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear ?yU#'`q  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism +O H."4Z  
    蜗杆旋向 hands of worm i~9)Hz;!  
    蜗轮 worm gear Tc*PDt0C  
    涡圈形盘簧 power spring z7_./ksQ  
    无级变速装置 stepless speed changes devices 8(I"C$D!k  
    无穷大 infinite lt4UNJ3w  
    系杆 crank arm, planet carrier a&[nVu+  
    现场平衡 field balancing gi6_la+  
    向心轴承 radial bearing w '"7~uN  
    向心力 centrifugal force P}I*SV0  
    相对速度 relative velocity 5jLDe~  
    相对运动 relative motion pZjFpd|  
    相对间隙 relative gap hJ@nW5CI  
    象限 quadrant X ,   
    橡皮泥 plasticine =3:ltI.'*I  
    细牙螺纹 fine threads PA/6l"-`3  
    销 pin 1%+^SR72  
    消耗 consumption DIRCP=5  
    小齿轮 pinion !v`=EF.  
    小径 minor diameter IviWS84  
    橡胶弹簧 balata spring LQjqwsuN{  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 2P=;r:cx  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion N#:"X;  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear +x2xQ8#|~~  
    斜键、钩头楔键 taper key hMQ aT-v  
    泄漏 leakage l rzW H0Q  
    谐波齿轮 harmonic gear rij[ZrJ  
    谐波传动 harmonic driving t|m3b~Oyv  
    谐波发生器 harmonic generator Uww^Sq  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 1}pR')YL[  
    心轴 spindle /b|sv$BN  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation hTm}j,H  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio Cw}\t!*!  
    行星齿轮装置 planetary transmission #o RUH8  
    行星轮 planet gear ?1uAY.~ZZB  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices k.ZfjX"  
    行星轮系 planetary gear train Xwi&uyvU&  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism  #L)rz u  
    虚拟现实 virtual reality Z7^}G=*  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT Kf4z*5Veqr  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD S(6ZX>wv:  
    虚约束 redundant (or passive) constraint -,dQ&Qf?  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance E'G>'cW;x  
    许用压力角 allowable pressure angle YUE[eD/  
    许用应力 allowable stress; permissible stress _+En%p.m  
    悬臂结构 cantilever structure ?MH4<7?"  
    悬臂梁 cantilever beam E@Fen CF  
    循环功率流 circulating power load .vO.g/o  
    旋转力矩 running torque BR2y1Hfi  
    旋转式密封 rotating seal DtZm|~)a  
    旋转运动 rotary motion ThxrhQ q[+  
    选型 type selection ?la_ +;m  
    压力 pressure Eg*3**gTO  
    压力中心 center of pressure w^gh&E  
    压缩机 compressor 5[_8N{QC;  
    压应力 compressive stress `cpcO  
    压力角 pressure angle 6{'6_4;Fv(  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling [/G;XHL;?  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix x8Sq+BY  
    摇杆 rocker Kxn7sL$]=F  
    液力传动 hydrodynamic drive nlW&(cH  
    液力耦合器 hydraulic couplers u*{ _WL[(  
    液体弹簧 liquid spring arZIe+KW  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes !U_L7  
    液压机构 hydraulic mechanism  o 2  
    一般化运动链 generalized kinematic chain a"}#HvB+  
    移动从动件 reciprocating follower `qTY  
    移动副 prismatic pair, sliding pair [Jo TWouNU  
    移动关节 prismatic joint <Z' hZ  
    移动凸轮 wedge cam OX4D'  
    盈亏功 increment or decrement work sFK<:ka  
    应力幅 stress amplitude n^N]iw{G  
    应力集中 stress concentration fXe-U='  
    应力集中系数 factor of stress concentration `Ny8u")=  
    应力图 stress diagram M;qL)vf  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram : qRT9n$  
    优化设计 optimal design l{9h8]^  
    油杯 oil bottle  #Uh 5tc  
    油壶 oil can SWpUVZyd  
    油沟密封 oily ditch seal ?LI9F7n  
    有害阻力 useless resistance dn_OfK  
    有益阻力 useful resistance e-9unnk  
    有效拉力 effective tension e6lOmgHn5  
    有效圆周力 effective circle force zF&UdS3  
    有害阻力 detrimental resistance *GP_ut%  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion P*`xiTA  
    预紧力 preload Q/)ok$A&  
    原动机 primer mover on?/tHys  
    圆带 round belt 4/?}xD|?  
    圆带传动 round belt drive KVxb"|[  
    圆弧齿厚 circular thickness T+RI8.#o  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm % VpBB  
    圆角半径 fillet radius <C;> $kX  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch "R@N|Qx'  
    圆盘制动器 disc brake a +yI2s4Z  
    原动机 prime mover UUu-(H-J  
    原始机构 original mechanism x9l0UD*+g  
    圆形齿轮 circular gear vN:[  
    圆柱滚子 cylindrical roller <0)ud)~u  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing ?K {1S  
    圆柱副 cylindric pair Wxau]uix  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam ?7)(qnbe"  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring ^!o}>ls['  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring orH0M!OtS!  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring K#hYbDm  
    圆柱凸轮 cylindrical cam D1~x  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm $'YKB8C  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator  F'FZ?*a  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring P 4*MV  
    圆锥滚子 tapered roller #Jz&9I<OKx  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing ,Bw)n,  
    圆锥齿轮机构 bevel gears L8wcH  
    圆锥角 cone angle ,G|aLBn  
    原动件 driving link QM_X2Ho  
    约束 constraint 6\fMzm  
    约束条件 constraint condition kN |5 J  
    约束反力 constraining force ,GkW. vEU  
    跃度 jerk ikN!ut  
    跃度曲线 jerk diagram 68<Z\WP  
    运动倒置 kinematic inversion rn:zKTyhw  
    运动方案设计 kinematic precept design \UqS -j|  
    运动分析 kinematic analysis Y%:0|utQC  
    运动副 kinematic pair HJaw\zbL  
    运动构件 moving link a`b zFu{  
    运动简图 kinematic sketch )|y2Q  
    运动链 kinematic chain 2 ?- 07g  
    运动失真 undercutting w&yGYHg  
    运动设计 kinematic design ()M@3={R  
    运动周期 cycle of motion |"YA<e %  
    运动综合 kinematic synthesis ( *>/w$%  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation AXP`,H  
    运动粘度 kenematic viscosity ?Wg{oB@(  
    载荷 load w zqd g  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve ;=+Zw1/g  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram $@_t5?n``F  
    窄 V 带 narrow V belt +6hl@Fm(  
    毡圈密封 felt ring seal \D U^idp#  
    展成法 generating p&sK\   
    张紧力 tension r}0C8(oq  
    张紧轮 tension pulley Va@6=U7c  
    振动 vibration ur<eew@8@i  
    振动力矩 shaking couple ^@`e  
    振动频率 frequency of vibration AwXt @!(  
    振幅 amplitude of vibration Bug}^t{M  
    正切机构 tangent mechanism z{pC7e5  
    正向运动学 direct (forward) kinematics Cb{A:\>Q{  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke }\f(qw  
    织布机 loom :Wg-@d  
    正应力、法向应力 normal stress ?QMclzh*-  
    制动器 brake )nNCB=YF!  
    直齿圆柱齿轮 spur gear wY3|#P CDV  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear w=D%D8 r2  
    直角三角形 right triangle ]A]Ft!`6z  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator P}hY {y'  
    直径系数 diametral quotient h;%i/feFg  
    直径系列 diameter series XpgV09.EE  
    直廓环面蜗杆 hindley worm $89ea*k  
    直线运动 linear motion FE+7X=y  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 Iz}2 ^  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多