[转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

机械专业英语词汇 |eH*Q%M  
    陶瓷 ceramics `lN Z|U  
    合成纤维 synthetic fibre <*5`TE0J  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion bh UghHT  
    车架 automotive chassis i2n66d  
    悬架 suspension yrV]I(Xe  
    转向器 redirector HOlMj!.  
    变速器 speed changer zmh5x{US1  
    板料冲压 sheet metal parts Q7SRf$4  
    孔加工 spot facing machining d6{
0[T^L  
    车间 workshop F/0x`l  
    工程技术人员 engineer S<"`9r)av  
    气动夹紧 pneuma lock 8 qwOZ d  
    数学模型 mathematical model ,=y8[(h  
    画法几何 descriptive geometry ]M/*Beh  
    机械制图 Mechanical drawing 8M7pc{  
    投影 projection 6x"|,,&MD0  
    视图 view }d16xp  
    剖视图 profile chart 7.7Z|lJ  
    标准件 standard component 5MS5 Q]/  
    零件图 part drawing rI4N3d;C  
    装配图 assembly drawing meR5E?Fm  
    尺寸标注 size marking ~:):.5o  
    技术要求 technical requirements r+;AEN48  
    刚度 rigidity N="H 06t  
    内力 internal force cK6IyJx-  
    位移 displacement A.(xa+z?  
    截面 section 'tun;Y  
    疲劳极限 fatigue limit Ar1X mHq  
    断裂 fracture ,v>|Ub,  
    塑性变形 plastic distortion ~VaO,8&+L  
    脆性材料 brittleness material h}<Ie <  
    刚度准则 rigidity criterion {ZD'l5jU  
    垫圈 washer ,)P6fa/  
    垫片 spacer eHHqm^1z  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear pQOT\- bD  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear aOTrng  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear L*Q#!_K0P  
    运动简图 kinematic sketch e*jfxQ=qG  
    齿轮齿条 pinion and rack !UW{xHu  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear EPL"H:o5%<  
    虚约束 passive constraint Q^\f,E\S  
    曲柄 crank S`Wau/7t  
    摇杆 racker DF~{i{  
    凸轮 cams !nyUAZ9 :  
    共轭曲线 conjugate curve p/.[cH  
    范成法 generation method Z<n%~z^  
    定义域 definitional domain Xw{Qktn  
   值域 range ?ZlN$h^  
    导数\\微分 differential coefficient 7T-}oNaJA\  
   求导 derivation )Qx&m}  
    定积分 definite integral :h6
0  
   不定积分 indefinite integral _!C'oG6s?  
    曲率 curvature #\r5Q
>  
    偏微分 partial differential 0@*EwI  
    毛坯 rough _^cFdP)8|  
    游标卡尺 slide caliper Aq"<#:  
    千分尺 micrometer calipers >)`V$x  
    攻丝 tap TNK~ETE4  
    二阶行列式 second order determinant 8lcB.M  
    逆矩阵 inverse matrix H`X>  
    线性方程组 linear equations u&s>UkR  
    概率 probability 
`#w`-  
    随机变量 random variable T*8rR"  
    排列组合 permutation and combination )A H)*Mg  
    气体状态方程 equation of state of gas ? {vY3~  
    动能 kinetic energy (L7@ez  
    势能 potential energy Af{K#R8!  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy d ,!sZ&v  
gg%9EJpP  
    动量 momentum r>gU*bs(  
    桁架 truss RFq&#3f$  
    轴线 axes l4`HuNR1  
    余子式 cofactor [n{c,U F  
    逻辑电路 logic circuit -McDNM
 
    触发器 flip-flop bP8O&R  
    脉冲波形 pulse shape \"W_\&X  
    数模 digital analogy I&Y9  
    液压传动机构 fluid drive mechanism %V3xO%  
   机械零件 mechanical parts 0?d}Oj  
    淬火冷却 quench `L1lGlt  
    淬火 hardening ( [m[<  
    回火 tempering It8m]FN  
    调质 hardening and tempering o\7q!  
    磨粒 abrasive grain |<Gq^3 2  
    结合剂 bonding agent bTN0n  
    砂轮 grinding wheel *dE5yS`H  
r%DaBx!x8  
JK@" &  
后角 clearance angle 8F*"z^vD=  
    龙门刨削 planing  
/i
 
    主轴 spindle n:d7 Tv1Z8  
    主轴箱 headstock c (Gl3^  
    卡盘 chuck Jg\1(ix  
    加工中心 machining center EM&;SQ;C9  
    车刀 lathe tool T nG=X:+=  
    车床 lathe )@OKL0t  
    钻削 镗削 bore uEPdL':}2  
    车削 turning DeTD.)pS  
    磨床 grinder \C
(dWs  
    基准 benchmark 'HdOW[3o  
    钳工 locksmith ek3,ss3  
    锻 forge A(<"oAe|  
    压模 stamping ;x=r.3OQy  
    焊 weld +GqV9x 8  
    拉床 broaching machine v%6mH6V  
    拉孔 broaching (#"iZv,  
    装配 assembling jJfV_#'N'  
    铸造 found M~/R1\'&j  
    流体动力学 fluid dynamics ?6[X=GeUs  
    流体力学 fluid mechanics [C TR8  
    加工 machining bBC!fh!L"  
    液压 hydraulic pressure x\m?*5p  
    切线 tangent ,{_;q:  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 6%&RDrn  
    气压 air pressure pneumatic pressure 6q!smM  
    稳定性 stability HLnizE  
    介质 medium }1/`<m  
    液压驱动泵 fluid clutch WKwU:im  
    液压泵 hydraulic pump OVE5:)$x  
    阀门 valve jdF~0#vH  
    失效 invalidation pd1V8PZSG  
    强度 intensity Ea7LPHE#  
    载荷 load LBkAi(0rd  
    应力 stress EFYyr f@  
    安全系数 safty factor u3>Dvl@  
    可靠性 reliability [x.DwU%S  
    螺纹 thread x$
'0}vnT  
    螺旋 helix gqi|k6V/  
    键 spline \?X'U:  
    销 pin ,Q5Z<\  
    滚动轴承 rolling bearing N))G/m3  
    滑动轴承 sliding bearing [$D4U@mRp  
    弹簧 spring ]1XJQW@gF  
    制动器 arrester brake u0vq`5L  
    十字结联轴节 crosshead %O<
qw  
    联轴器 coupling v'QmuMWF  
    链 chain \?9{H6<=  
    皮带 strap @4Ox$M  
    精加工 finish machining @6roW\'$  
    粗加工 rough machining 6_w;dnVA  
    变速箱体 gearbox casing uk(|c-_]~c  
    腐蚀 rust oq>8  
    氧化 oxidation ?+WSYg0  
    磨损 wear 5l&9BS&  
    耐用度 durability 6,*o;<k[  
    随机信号 random signal !PFc)J  
    离散信号 discrete signal 6tBh`nYB=  
    超声传感器 ultrasonic sensor @sV6g?{tI  
    集成电路 integrate circuit UUF;Q0X  
    挡板 orifice plate ]qLr
o<  
    残余应力 residual stress |Ir&C[QS{y  
    套筒 sleeve q i27:oJ  
    扭力 torsion ^j1WF[GiSO  
    冷加工 cold machining cTR@ :sm  
    电动机 electromotor ;3D[[
*n9  
    汽缸 cylinder r3hUa4^97  
    过盈配合 interference fit j/FFxlFNL  
    热加工 hotwork : Nf-}"  
    摄像头 CCD camera Zu$30&U  
    倒角 rounding chamfer  Psf'#4g  
    优化设计 optimal design lAM"l)Ij  
    工业造型设计 industrial moulding design f_&bwfbo  
    有限元 finite element -I'@
4\<  
    滚齿 hobbing d`_X$P4y  
    插齿 gear shaping ^_cR  
    伺服电机 actuating motor Xiyh3/%yy  
    铣床 milling machine /puM3ZN  
    钻床 drill machine L)sCc0fv7k  
    镗床 boring machine \*5_gPj!d  
    步进电机 stepper motor pV3o\bk!  
    丝杠 screw rod fFHT`"bD:  
    导轨 lead rail W* XG9  
    组件 subassembly ;34 m!\N5  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC B^z3u=ll  
    电火花加工 electric spark machining p&:(D=pIu  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 5F8sigr/h  
    相图 phase diagram "uz}`G~O
 
    热处理 heat treatment g]=w_  
    固态相变 solid state phase changes "v"w ER?  
    有色金属 nonferrous metal b
Gl5=`  
陶瓷 ceramics y8$TU;  
    合成纤维 synthetic fibre j&G*$/lTO6  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion oM=Ltxv}  
    车架 automotive chassis 6%K,3R-d  
    悬架 suspension 03iD(,@  
    转向器 redirector 0<{+M`G/  
    变速器 speed changer Kh!h_  
    板料冲压 sheet metal parts uKI2KWU?2  
    孔加工 spot facing machining 6o
_t;cpT  
    车间 workshop 8H>: C(h  
    工程技术人员 engineer S z3@h"  
    气动夹紧 pneuma lock fNV
Nx~E  
    数学模型 mathematical model >taC_f06  
    画法几何 descriptive geometry Ol,Tw=?  
    机械制图 Mechanical drawing X0=#e54  
    投影 projection a!1\,.  
    视图 view 24T
Ql<H{  
    剖视图 profile chart \X=?+| 9  
    标准件 standard component IT3xX=|b  
    零件图 part drawing PD$gW`V  
    装配图 assembly drawing !,mv 7Yj  
    尺寸标注 size marking >-s\$8En'  
    技术要求 technical requirements Ie#LZti  
    刚度 rigidity Y5}<7s\UDO  
    内力 internal force 7*e7P[LQU  
    位移 displacement vwZrvjP2  
    截面 section *}Al0\q0M  
    疲劳极限 fatigue limit L6^Qn%:OTd  
    断裂 fracture : kVEB<G  
    塑性变形 plastic distortion D&0@k'  
    脆性材料 brittleness material PKoB~wLH  
    刚度准则 rigidity criterion !BN7 B  
    垫圈 washer !$&3h-l[  
    垫片 spacer s2*^ PG  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear NR8YVO)5$  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ,[To)x5o  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear FK MuRy|  
    运动简图 kinematic sketch 87P.K Yy  
    齿轮齿条 pinion and rack hw?'aXK{  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear o(,u"c/Or  
    虚约束 passive constraint /dU-$}>ZI  
    曲柄 crank dMAd-q5{  
    摇杆 racker p{knQ],   
    凸轮 cams `%lgT+~T  
    共轭曲线 conjugate curve >&0)d7Nu8m  
    范成法 generation method L:HJ:  
    定义域 definitional domain 6m_whGosi  
    值域 range gDP\u<2!  
    导数\\微分 differential coefficient CU3[{a  
    求导 derivation O`nrXC{  
    定积分 definite integral %Lec\(-4L  
    不定积分 indefinite integral i"}%ib*X  
    曲率 curvature $?^#G8J  
    偏微分 partial differential 7/.-dfEK  
    毛坯 rough V+/Vk1  
    游标卡尺 slide caliper sK~d{)+T  
    千分尺 micrometer calipers b?#k  
    攻丝 tap  fL9R{=I%  
    二阶行列式 second order determinant _ri1RK,  
    逆矩阵 inverse matrix XG fLi  
    线性方程组 linear equations s2t'jIB  
    概率 probability ^c1%$@H  
    随机变量 random variable ;<Dou7=  
    排列组合 permutation and combination 
-1ke3  
    气体状态方程 equation of state of gas "Jw6.q+  
    动能 kinetic energy B;A^5~b  
    势能 potential energy _w+ix9Fr?  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy Q ^%+r"h  
    动量 momentum X4emhB  
    桁架 truss dQ97O{O:i  
    轴线 axes <r (Y:2  
    余子式 cofactor \~4uEk"]  
    逻辑电路 logic circuit ,5jE9  
    触发器 flip-flop vpOn0([hS  
    脉冲波形 pulse shape k> I;mEV  
    数模 digital analogy &:g5+([<  
    液压传动机构 fluid drive mechanism k;v23  
    机械零件 mechanical parts B mq7w,L.  
    淬火冷却 quench L^:+8g  
    淬火 hardening q^],K'  
    回火 tempering 8UArl
3  
    调质 hardening and tempering 0Y#S2ty  
    磨粒 abrasive grain s8T}ah!  
    结合剂 bonding agent CybHr#LBc  
    砂轮 grinding wheel /[YH W]  
Assembly line 组装线 T)B
yws  
Layout 布置图 ^|DI9G(Bs  
Conveyer 流水线物料板 24_F`" :-=  
Rivet table 拉钉机 wrq0fHwM  
Rivet gun 拉钉枪 7Wg0-{yK4  
Screw driver 起子 
?C   
Pneumatic screw driver 气动起子 N%{&%C6{  
worktable 工作桌 lJ!+n<K+  
OOBA 开箱检查 -[?q?w!?  
fit together 组装在一起 YC\~PVG  
fasten 锁紧(螺丝) iJ_FJ[ U  
fixture 夹具(治具) SS@F:5),  
pallet 栈板 uGl+"/uDu  
barcode 条码 dxlaoyv:  
barcode scanner 条码扫描器 ^YzFEu$  
fuse together 熔合 b'`8$;MII  
fuse machine热熔机 -fu=RR  
repair修理 }0
c  
operator作业员 \?)@ #Qs  
QC品管 C.dN)?O  
supervisor 课长 `As
.1@  
ME 制造工程师 R*I{?+  
MT 制造生技 &Mbpv)V8  
cosmetic inspect 外观检查 -p =b5L  
inner parts inspect 内部检查 Hs<vCL \  
thumb screw 大头螺丝 Riid,n  
lbs. inch 镑、英寸 I3o6ym-i  
EMI gasket 导电条 S2/c2  
front plate 前板 TfK$tTkM  
rear plate 后板 {'8a'
9\  
chassis 基座 :|xV}  
bezel panel 面板 'Syq!=,  
power button 电源按键 5%C-eB  
reset button 重置键 n\aG@X%oq  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 Px:
PoOw\  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 \:C@L&3[  
sheet metal parts 冲件 ZiodJ"r  
plastic parts 塑胶件 :WejY`}H%  
SOP 制造作业程序 b8v?@s~  
material check list 物料检查表 rWI6L3,i+  
work cell 工作间 bJ~]nj 3  
trolley 台车 2w93 ~j  
carton 纸箱 "Q]`~u':  
sub-line 支线 -#=v~vE  
left fork 叉车 lil1$K: i  
personnel resource department 人力资源部 lCg'K(|"  
production department生产部门 :
a(er'A  
planning department企划部 'cJHOd  
QC Section品管科 1t/#ZT!X/  
stamping factory冲压厂 G (Fi  
painting factory烤漆厂 *KSQ^.sYh  
molding factory成型厂 #
(B <n  
common equipment常用设备 k8w }2Vw  
uncoiler and straightener整平机 h{I)^8,M  
punching machine 冲床 ~7T]l1]W%  
robot机械手 W\gu"g`u  
hydraulic machine油压机 0m_c43+^  
lathe车床 h\
afO  
planer |plein|刨床 TG'_1m*$  
miller铣床 -4{sr| lm  
grinder磨床 :Zl@4}  
linear cutting线切割 _M= \s>;G  
electrical sparkle电火花 w$4fS
 
welder电焊机 @D&VOJV  
staker=reviting machine铆合机 '+^HeM^;  
position职务 %{g<{\@4(;  
president董事长 ,Hn{nVU1R=  
general manager总经理 Z?Y14L~%  
special assistant manager特助 C]K|;VQ  
factory director厂长 gq4le=,v  
department director部长 smW 7zGE  
deputy manager | =vice manager副理 Fu:VRul=5$  
section supervisor课长 eS9uKb5n(  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 Q1? !,a  
group leader/supervisor组长 PJLSDIeN  
line supervisor线长 TyVn5XHl^  
assistant manager助理 pq$`T|6^  
to move, to carry, to handle搬运 pTPWToKh  
be put in storage入库 pme5frM|  
pack packing包装 +G*2f V>  
to apply oil擦油 {(#Dou  
to file burr 锉毛刺 E c[-@5x  
final inspection终检 7<DlA>(oUX  
to connect material接料 ^c" wgRHc<  
to reverse material 翻料 0@[]l{N  
wet station沾湿台 |u{NM1,  
Tiana天那水 |GJSAs"L@  
cleaning cloth抹布 HTuv_kE  
to load material上料 jh\L)a*  
to unload material卸料 Xc-'&"  
to return material/stock to退料 =n|n%N4Y  
scraped |\\'skr?pid|报废 e>\[OwF-x  
scrape ..v.刮;削 Ha{#  
deficient purchase来料不良 E4~k)4R  
manufacture procedure制程 j4>1a
 
deficient manufacturing procedure制程不良 n!e4"|4~z  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 "HSAwe`5jU  
scratch刮伤 t=\y|Idc  
dents压痕 v {E~R  
defective upsiding down抽芽不良 2.6%?E]  
defective to staking铆合不良 qg
6283'?  
embedded lump镶块 9BgR@b  
feeding is not in place送料不到位 Lq.aM.&;#  
stamping-missing漏冲 %7WGodlXW  
production capacity生产力 M:i;;)cq  
education and training教育与训练 udYk 6  
proposal improvement提案改善 |9cJO@  
spare parts=buffer备件 ]pC/6'  
forklift叉车 X;/~d>@  
trailer=long vehicle拖板车 rkOLTi[$  
compound die合模 C,$$bmS=  
die locker锁模器 x`/"1]Nf  
pressure plate=plate pinch压板 YJi C}.4Q  
bolt螺栓 8V$pdz|[  
administration/general affairs dept总务部 $2N)m:X0  
automatic screwdriver电动启子 @X\-c2=  
thickness gauge厚薄规 :(gZ\q">k  
gauge(or jig)治具 t/xWJW2  
power wire电源线 C{
7 j<O  
buzzle蜂鸣器 N
J\ID=3l  
defective product label不良标签 M{:}.H<a  
identifying sheet list标示单 3gN#[P  
location地点 NVqJN$z  
present members出席人员 CsfGjqpf  
subject主题 GSck^o2{  
conclusion结论 08*bYJu  
decision items决议事项 =y)e&bj  
responsible department负责单位 Hg<d%7.  
pre-fixed finishing date预定完成日 )xKZ)SxV  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 LDilrG)  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 tB-0wD=PR  
model机锺 ;la sk4
|  
work order工令 );X&J:-l+  
revision版次 4H@:|  
remark备注 n1D,0+N=  
production control confirmation生产确认 "_!D b&AH  
checked by初审  {*!L[)  
approved by核准 a B(_ZX'L  
department部门 h+ixl#:  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 D
bDi n  
on-hand inventory现有库存 z^;0{q,  
available material良品可使用 UqJ}5{rt  
obsolete material良品已呆滞 $,Q0ay  
to be inspected or reworked 待验或重工 PL*Mz(&bf  
total合计 jx*jYil  
cause description原因说明 #6w\r&R6  
part number/ P/N 料号 &z'NQ!uV  
type形态 BCy# Td  
item/group/class类别 |"t)#BUtL  
quality品质 N$cm;G=]  
prepared by制表 notes说明 s.VtmAH  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 M.b1=Y  
physical inventory盘点数量 ;h|zNx0  
physical count quantity帐面数量 }.+{M.[}  
difference quantity差异量 LU'<EXUbY  
cause analysis原因分析 9 GEMmo3  
raw materials原料 SxyXz8+e[  
materials物料 =v-qao7xCV  
finished product成品 [diUO1p  
semi-finished product半成品 5%`fh%  
packing materials包材 ^ud-N;]MKs  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 .K I6<k/  
defective product/non-good parts不良品 'E_M,Y  
disposed goods处理品 dXwfOC\\  
warehouse/hub仓库 VTM*=5|c  
on way location在途仓 #Tm^$\*h\]  
oversea location海外仓 =t@8Y`9w  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 F@4TD]E0^  
spare molds location模具备品仓 {Y0Uln5u  
skid/pallet栈板 BC*)@=
7fx  
tox machine自铆机 . }#R  
wire EDM线割 -
L zx3"  
EDM放电机 hrT!S  
coil stock卷料 ~f:y^`+Q[  
sheet stock片料 K'/,VALp  
tolerance工差 g4p-$WyT8>  
score=groove压线 3mmp5 d  
cam block滑块 no~Yet+<"  
pilot导正筒 h\]D:S  
trim剪外边 `1O<UJX  
pierce剪内边 U"SH fI:  
drag form压锻差 roiUVisq*  
pocket for the punch head挂钩槽 ]x;*Z&  
slug hole废料孔 J #ukH`|-  
feature die公母模 1$+-?:i C  
expansion dwg展开图 [.ya&E)x  
radius半径 |{STk
V]  
shim(wedge)楔子 E2hy%y9Tp  
torch-flame cut火焰切割 !Eqp,"ts7  
set screw止付螺丝 .zm/GtOV@  
form block折刀 ~tw#Q
 
stop pin定位销 9i^dQV.U=  
round pierce punch=die button圆冲子 4y:pj7h  
shape punch=die insert异形子 T6Oah:50EM  
stock locater block定位块 ^0x0 rY  
under cut=scrap chopper清角 JI)@h 4b  
active plate活动板 W{)RJ1  
baffle plate挡块 DK6^\k][V  
cover plate盖板 Es7+bFvsE8  
male die公模 E((U=P}+g  
female die母模 w#-J ?/m  
groove punch压线冲子 zw2qv'  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 ulA||  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 o.o$dg(r!  
bushing block衬套 F"G]afI9+  
insert 入块 #8{U0 7]"  
club car高尔夫球车 WVa-0;  
capability能力 $;k2b4u  
parameter参数 @7}
]\}SR  
factor系数 D#8uj=/%  
phosphate皮膜化成 CO<P$al  
viscosity涂料粘度 5LYzX+a)  
alkalidipping脱脂 l-mt{2  
main manifold主集流脉 %}`zq8Q
;  
bezel斜视规 MkNPC  
blanking穿落模 $FJf8u`  
dejecting顶固模 QTC-W2t]  
demagnetization去磁;消磁 3D2\#6yo  
high-speed transmission高速传递 Y8s.Q  
heat dissipation热传 rack上料 -wdd'G  
degrease脱脂 $sfDtnRy  
rinse水洗 w4<n=k  
alkaline etch龄咬 (X{o =co,  
desmut剥黑膜 h!zev~u1)`  
D.I. rinse纯水次 %fF0<c^-U  
Chromate铬酸处理 rFJPeK7  
Anodize阳性处理 R?Dc*,  
seal封孔 G+SMH`h  
revision版次 ';vLj1v
 
part number/P/N料号 pWm==Ds|  
good products良品 !k}]`z^d  
scraped products报放心品 S=^kR [O"  
defective products不良品 $xK*TJ(k  
finished products成品 ]Jum(1Bo  
disposed products处理品 gK#G8V-,  
barcode条码 UXdnN;0  
flow chart流程表单 LJ{P93aq`^  
assembly组装 "<Q,|
Md  
stamping冲压 oNFvRb2Rd  
molding成型 -|WQs'%O  
spare parts=buffer备品 AEw~LF2w  
coordinate座标 ;) (F4  
dismantle the die折模 +\yQZ{4'@  
auxiliary fuction辅助功能 +>BD^[^^  
poly-line多义线 7,IH7l|G  
heater band 加热片 1(`UzC=R|  
thermocouple热电偶 n]<>$  
sand blasting喷沙 5f-eWW]!  
grit 砂砾 )r`F}_CEL  
derusting machine除锈机 C_rA'Hy  
degate打浇口 J;#7dRW{  
dryer烘干机 )Zbrg~-@  
induction感应 TJ`Jqnh  
induction light感应光 ?Mj@;O9>'  
response=reaction=interaction感应 L >HyBB  
ram连杆 7@u:F?c  
edge finder巡边器 lG/h[  
concave凸 4RDdfY\%u  
convex凹 .% {4B,d$  
short射料不足 cd3;uB4\,  
nick缺口 Pu`;B  
speck瑕?? ;UPI%DnE]  
shine亮班 T8US` MZ  
splay 银纹 -8%[7Z]  
gas mark焦痕 Qs #7<NQ  
delamination起鳞 o"Mhwh  
cold slug冷块 '^ob3N/Y [  
blush 导色 I?~iEO\nh  
gouge沟槽;凿槽 t` f.HJe  
satin texture段面咬花 7:P+S%ZL  
witness line证示线 4lsg%b6_%,  
patent专利 grbUR)f<?-  
grit沙砾 sF!nSr  
granule=peuet=grain细粒 .j l|?o  
grit maker抽粒机 T^1]|P  
cushion缓冲 *L+)R*|:&  
magnalium镁铝合金 n~C!PXE  
magnesium镁金 t(Sjo8, b  
metal plate钣金 )2dTgvy  
lathe车 mill锉 >og- jz  
plane刨 E5`KUMZkq  
grind磨 *)0-N!N#)  
drill铝 %DIZgPd\  
boring镗 k]] e8>  
blinster气泡 TZ>_N;jTZ  
fillet镶;嵌边 TBr@F|RXiO  
through-hole form通孔形式 IWs)n1D*]  
voller pin formality滚针形式 sUTfY|<7|  
cam driver铡楔 #*)X+*  
shank摸柄 xp;CYr"1}  
crank shaft曲柄轴 P8\bi"iiN  
augular offset角度偏差 )4CF*>*6V  
velocity速度 's7 (^1hH  
production tempo生产进度现状 1_V',0|`>  
torque扭矩 %5rC`9^  
spline=the multiple keys花键 0k):OVfm=  
quenching淬火 KoF_G[m  
tempering回火 n[tES6u  
annealing退火 -JwwD6D  
carbonization碳化 e0cVg  
tungsten high speed steel钨高速的 4pG!m&4]ze  
moly high speed steel钼高速的 Hy| X>Z  
organic solvent有机溶剂 9f7T.}HM  
bracket小磁导 _+NM<o#A  
liaison联络单 2GW.'\D  
volatile挥发性 TL*8h7.(  
resistance电阻 f.Feo  
ion离子 Nub)]S>_/t  
titrator滴定仪 Bkh1
VAT  
beacon警示灯 9aKt (g6  
coolant冷却液 ,'z=cB`+o  
crusher破碎机 HI%#S&d  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm c$AwJhl^]  
安全系数 safety factor; factor of safety Z`{ZV5  
安全载荷 safe load X|wg7>kh*`  
凹面、凹度 concavity o|O|e9m(  
扳手 wrench 4 /Q4sE~<  
板簧 flat leaf spring d@IV@'Q7u  
半圆键 woodruff key -ttH{SslM  
变形 deformation qOi"3_  
摆杆 oscillating bar 7'1 +i  
摆动从动件 oscillating follower qG?svt  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower #[ZNiaWT  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism V3t;V-Lkt  
摆线齿轮 cycloidal gear 8P[aX3T7G  
摆线齿形 cycloidal tooth profile @b5zHXF83E  
摆线运动规律 cycloidal motion j]5mzz~  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel O=2SDuBZ  
包角 angle of contact at5>h   
保持架 cage m\xlSNW'q  
背对背安装 back-to-back arrangement 9zs!rlzQ  
背锥 back cone ； normal cone 8 O% ?t  
背锥角 back angle X^c2  
背锥距 back cone distance 1SO!a R#g  
比例尺 scale # @~HpqqR  
比热容 specific heat capacity c3]X#Qa#m$  
闭式链 closed kinematic chain Eu)(@,]we  
闭链机构 closed chain mechanism
0kOl,%Ey  
臂部 arm >J,y1jzJ  
变频器 frequency converters v[J"/:]  
变频调速 frequency control of motor speed e_Un:r@)  
变速 speed change m2h@*  
变速齿轮 change gear change wheel &8R!`uh1  
变位齿轮 modified gear 4Ow0g-{  
变位系数 modification coefficient MeMSF8zSQ  
标准齿轮 standard gear 'vc>uY  
标准直齿轮 standard spur gear W<s
a6,$  
表面质量系数 superficial mass factor (m%
A>e B  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer m.EIMuj  
表面粗糙度 surface roughness _&xi})E^O]  
并联式组合 combination in parallel ] lONi  
并联机构 parallel mechanism 5zk^zn)  
并联组合机构 parallel combined mechanism v"3($?au0  
并行工程 concurrent engineering io{\+%;b~  
并行设计 concurred design, CD *uG!U%jY)  
不平衡相位 phase angle of unbalance Ap)[;_9BD  
不平衡 imbalance (or unbalance) 4/:}K>S_  
不平衡量 amount of unbalance 5@&{%99  
不完全齿轮机构 intermittent gearing 6L}}3b h  
波发生器 wave generator S#{g
Cc  
波数 number of waves `j)S7KN  
补偿 compensation Fx6]x$3  
参数化设计 parameterization design, PD O4lHR6M2  
残余应力 residual stress E=eK(t(8  
操纵及控制装置 operation control device TP R$oO2  
槽轮 Geneva wheel yNc"E  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross & cV$`L  
槽数 Geneva numerate r)xkpa5  
槽凸轮 groove cam MIF`|3$,  
侧隙 backlash Z\. n6  
差动轮系 differential gear train %!X9>i>  
差动螺旋机构 differential screw mechanism X" m0||  
差速器 differential 97 eEqI$#  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 0tb%h[%,M  
车床 lathe RJhafUJ zH  
承载量系数 bearing capacity factor d.Im{-S  
承载能力 bearing capacity IF~E;  
成对安装 paired mounting R;l;;dC
=  
尺寸系列 dimension series R&MdwTa  
齿槽 tooth space 9Q/t+  
齿槽宽 spacewidth )F,IPAA#  
齿侧间隙 backlash ~4^~w#R  
齿顶高 addendum K*id 1YY  
齿顶圆 addendum circle '
JK"3m}nT  
齿根高 dedendum 1=U NA :t<  
齿根圆 dedendum circle ]:_
s7v  
齿厚 tooth thickness 3[F9qDAy  
齿距 circular pitch qSA]61U&  
齿宽 face width h'm-]v  
齿廓 tooth profile xP+`scv*m#  
齿廓曲线 tooth curve xmXuBp:M(R  
齿轮 gear rZ#ZY  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes 0Fc^c[  
齿轮齿条机构 pinion and rack 9Rd&Jq^  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter $~
c wB  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 6 @A'N(I=O  
齿轮机构 gear *'to#_n&W  
齿轮轮坯 blank 9,c_(%C  
齿轮传动系 pinion unit 6m$lK%P{1  
齿轮联轴器 gear coupling `p'682xI  
齿条传动 rack gear !YVGT <  
齿数 tooth number q"9 2][}  
齿数比 gear ratio X 7R&>Pf  
齿条 rack 
%iR"eEE  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter +oevNM  
齿形链、无声链 silent chain Kg6[  
齿形系数 form factor N> jQe  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism pt$\pQ  
插齿机 gear shaper *hvC0U@3  
重合点 coincident points %5$)w;p.$'  
重合度 contact ratio {|{;:_.>  
冲床 punch W\Df:P {<  
传动比 transmission ratio, speed ratio w&[&ZDsK  
传动装置 gearing; transmission gear B&L-Lc2  
传动系统 driven system cXo
d43  
传动角 transmission angle ?>/9ae^Bw  
传动轴 transmission shaft %EH{p@nM&-  
串联式组合 combination in series vdIert?p  
串联式组合机构 series combined mechanism )lZoXt_3  
串级调速 cascade speed control kt2W7.A5  
创新 innovation creation |R&cQKaQ`  
创新设计 creation design wQ9?Z.-$  
垂直载荷、法向载荷 normal load
MAQ(PIc>T  
唇形橡胶密封 lip rubber seal l0w<NZF  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing IhjZ{oV/@  
从动带轮 driven pulley aY
-7K._</  
从动件 driven link, follower [9^lAhX  
从动件平底宽度 width of flat-face ["^? vhv  
从动件停歇 follower dwell 1I?`3N  
从动件运动规律 follower motion 8+@j %l j  
从动轮 driven gear RJ1@a  
粗线 bold line oJ?,X^~_  
粗牙螺纹 coarse thread ZM16 ~k  
大齿轮 gear wheel Vbv)C3ezD  
打包机 packer jS ?#c+9  
打滑 slipping wZfY~  
带传动 belt driving +"1fr  
带轮 belt pulley p1
UYkmx[  
带式制动器 band brake v\o m  
单列轴承 single row bearing zfw=U \  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing AO238RC!:  
单万向联轴节 single universal joint `a `>Mtl  
单位矢量 unit vector !oa/\p  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear F0kdwN4;  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth 5.$/]2VK  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction xLSf /8e  
当量载荷 equivalent load K7R!E,oPg  
刀具 cutter mw&'@M_(7  
导数 derivative iNr&;  
倒角 chamfer H'+3
<t>  
导热性 conduction of heat lVCnu>8  
导程 lead q|V|Jl  
导程角 lead angle UD=[::##  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion jO-T1P']Y  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion ~BiLzT1,  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam OS-k_l L  
等宽凸轮 constant-breadth cam K@%gvLa\  
等效构件 equivalent link fV2w &:^3  
等效力 equivalent force RzU
9]e  
等效力矩 equivalent moment of force Z((e-
T#,  
等效量 equivalent ,xg-H6Xfa{  
等效质量 equivalent mass 0avtfQ +f  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia cJf&R^[T  
等效动力学模型 dynamically equivalent model h=Q2 ?O8  
底座 chassis n&,X']z.  
低副 lower pair P?^%i  
点划线 chain dotted line osc A\r  
（疲劳）点蚀 pitting d_!}9  
垫圈 gasket !jf!\Uu[U  
垫片密封 gasket seal {#~A `crO  
碟形弹簧 belleville spring V-3;7  
顶隙 bottom clearance AZf69z  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes YYL3a=;`a  
动力学 dynamics c/^l2CJ0  
动密封 kinematical seal +koW3>  
动能 dynamic energy ht#,v5oG>f  
动力粘度 dynamic viscosity O0;mXH  
动力润滑 dynamic lubrication 3?D{iMRM  
动平衡 dynamic balance 39MOqVc  
动平衡机 dynamic balancing machine (|#%omLL  
动态特性 dynamic characteristics R;pIi/yDRe  
动态分析设计 dynamic analysis design `6RccEm  
动压力 dynamic reaction V>`9ey!U  
动载荷 dynamic load ^q`RaX)  
端面 transverse plane [kTckZv  
端面参数 transverse parameters [+8*}03  
端面齿距 transverse circular pitch wwv+s~(0  
端面齿廓 transverse tooth profile r9*6=*J|  
端面重合度 transverse contact ratio 'y5H%I
!  
端面模数 transverse module QeN7~ J  
端面压力角 transverse pressure angle ;O|u`fAqT  
锻造 forge 7nB
X@Uo  
对称循环应力 symmetry circulating stress 4 L 5$=V  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower 2a;[2':  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower )?I*zc  
对心移动从动件 radial reciprocating follower 8)MWC:  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ;VEKrVD  
多列轴承 multi-row bearing 4;@L#Pzt  
多楔带 poly V-belt @iMF&\KC  
多项式运动规律 polynomial motion Jz*A!Li  
多质量转子 rotor with several masses _0ZU I^#  
惰轮 idle gear =Ot_P7'5gv  
额定寿命 rating life acgx')!c  
额定载荷 load rating OG_v[  C5  
II 级杆组 dyad _k;HhLj`  
发生线 generating line )||CU]"b?  
发生面 generating plane J qmL|
S)  
法面 normal plane .;S1HOHz4  
法面参数 normal parameters yu
@Pd3  
法面齿距 normal circular pitch x<OVtAUB  
法面模数 normal module j/F('r~L  
法面压力角 normal pressure angle m>3\1`ZF~<  
法向齿距 normal pitch fW[RCd
 
法向齿廓 normal tooth profile So75h*e  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm l_8ibLyo  
法向力 normal force xJnN95`R@  
反馈式组合 feedback combining NTO.;S|2%  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics W`P>vK@=  
反转法 kinematic inversion $pt~?ZZ3-  
反正切 Arctan )]LP8 J&  
范成法 generating cutting uHRxV"@}[1  
仿形法 form cutting 4@Z!?QzW  
方案设计、概念设计 concept design, CD a8G<x<  
防振装置 shockproof device | +uc;[`  
飞轮 flywheel y&eU\>M  
飞轮矩 moment of flywheel @,}tY ?>a  
非标准齿轮 nonstandard gear +JM@kdE5b  
非接触式密封 non-contact seal Rlm28  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation U_.}V  
非圆齿轮 non-circular gear `Q/\w1-Q  
粉末合金 powder metallurgy .JJ50p  
分度线 reference line; standard pitch line [
0]J 2  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle cct/mX2&~  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder SSyARR+;c  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder Zz]/4 4t  
分母 denominator G:wO1f6  
分子 numerator  =zDvZ(5  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone \rg;xZa5  
分析法 analytical method
B/^o$i  
封闭差动轮系 planetary differential :zvAlt'q=  
复合铰链 compound hinge d0f(Uk  
复合式组合 compound combining c/:k|x  
复合轮系 compound (or combined) gear train HD1/1?y!@q  
复合平带 compound flat belt |5&7;;$  
复合应力 combined stress XW\ 3ttx  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism k7L4~W  
复杂机构   complex mechanism !&`\MD>;~R  
杆组 Assur group c,M"a  
干涉 interference  B@*!>R  
刚度系数 stiffness coefficient }RYPr  
刚轮 rigid circular spline Ts|;5ya5m  
钢丝软轴 wire soft shaft <OJqeUo+*\  
刚体导引机构 body guidance mechanism -j:yEZ4Oy  
刚性冲击 rigid impulse (shock) )K`tnb.Pf  
刚性转子 rigid rotor AxF$7J(  
刚性轴承 rigid bearing 6+"gk(  
刚性联轴器 rigid coupling sIl&\g<b  
高度系列 height series 
6D`.v@  
高速带 high speed belt JsMN_%y?  
高副 higher pair }
W[=O:p  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law }odjaM}5Nc  
根切 undercutting Fg'{K%t4  
公称直径 nominal diameter 4d}
n0b\d  
高度系列 height series qPJSVo  
功 work ~?)y'?  
工况系数 application factor E9t8SclV  
工艺设计 technological design yS[HYq  
工作循环图 working cycle diagram 8<KC-|y.  
工作机构 operation mechanism Z:V<P,N  
工作载荷 external loads 5Z"N2D)."  
工作空间 working space PI,2b(`h_  
工作应力 working stress >Rb jdM5K4  
工作阻力 effective resistance T!pZj_ h=  
工作阻力矩 effective resistance moment FL&Y/5  
公法线 common normal line 8]O#L}"  
公共约束 general constraint #e[r0f?U  
公制齿轮 metric gears aSJD'u4w.a  
功率 power _F^NX%  
功能分析设计 function analyses design 5lM 3In@  
共轭齿廓 conjugate profiles jHA(mU)b  
共轭凸轮 conjugate cam O'.{6H;t  
构件 link H`Zg-j`  
鼓风机 blower >?G!>kw  
固定构件 fixed link; frame c?GV  
固体润滑剂 solid lubricant TC@F*B;  
关节型操作器 jointed manipulator N+H[Y4c?F&  
惯性力 inertia force 6Bexwf<u  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment JRE\R&>g  
惯性力平衡 balance of shaking force
%\)AT"  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force IlI5xkJ(  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 'P4V_VMK  
惯性主矩 resultant moment of inertia /oGaA@#+  
惯性主失 resultant vector of inertia v:>sS_^  
冠轮 crown gear osLEH?i
KW  
广义机构 generation mechanism CP$,fj  
广义坐标 generalized coordinate LcNI$g;}Yf  
轨迹生成 path generation 'dv
(  
轨迹发生器 path generator P=y1qqC  
滚刀 hob O0bOv S  
滚道 raceway #T`1Z"h<  
滚动体 rolling element |%3>i"Y@AK  
滚动轴承 rolling bearing +Q[SddI  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code +>c%I&h}`  
滚针 needle roller U_E t  
滚针轴承 needle roller bearing iV\*7  
滚子 roller DiZv sc  
滚子轴承 roller bearing Bi"cWO  
滚子半径 radius of roller Fta=yH}  
滚子从动件 roller follower +apn3\_  
滚子链 roller chain @ Yo*h"s  
滚子链联轴器 double roller chain coupling ?nE9@G5Gc  
滚珠丝杆 ball screw C{G%"q  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch w^7[4u4  
过度切割 undercutting ~*~aFf5  
函数发生器 function generator kK0zb{  
函数生成 function generation ,ZO?D|M1  
含油轴承 oil bearing 4Yt'I#*  
耗油量 oil consumption q%)."10}]  
耗油量系数 oil consumption factor 0U#m7j  
赫兹公式 H. Hertz equation .R@XstQ  
合成弯矩 resultant bending moment Vyc  
合力 resultant force -KG1"g,2  
合力矩 resultant moment of force !RjC0,  
黑箱 black box .hoVy*I  
横坐标 abscissa XG5T`>Y
l  
互换性齿轮 interchangeable gears kn`O3cW/  
花键 spline g"g3|$#Ej|  
滑键、导键 feather key 9PaV*S(\TR  
滑动轴承 sliding bearing 5B3sRF}  
滑动率 sliding ratio Wi~?2-!   
滑块 slider )<e,-XujY  
环面蜗杆 toroid helicoids worm yD0DPtti  
环形弹簧 annular spring gnf4H V~  
缓冲装置 shocks; shock-absorber -
afNiNiY  
灰铸铁 grey cast iron };gcM@]]E  
回程 return b/E3Kse?  
回转体平衡 balance of rotors Sg\+al7  
混合轮系   compound gear train y~VLa  
积分 integrate a,n#E!zT?w  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design TpHzf3.I  
机构 mechanism tU>7jo[-p  
机构分析 analysis of mechanism $2Bll5!]  
机构平衡 balance of mechanism 'S9jMyZrZ  
机构学 mechanism fEGnI
\  
机构运动设计 kinematic design of mechanism #;;A~d:V  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism "wxyY^"  
机构综合 synthesis of mechanism _!?a9  
机构组成 constitution of mechanism { / ,?3  
机架 frame, fixed link V%`\x\Xat  
机架变换 kinematic inversion 3XncEdy_  
机器 machine 2cZgG^  
机器人 robot `y{[e j  
机器人操作器 manipulator {c<cSrfI  
机器人学 robotics "DX2Mu=  
技术过程 technique process iRV=I,  
技术经济评价 technical and economic evaluation [<jU$93E  
技术系统 technique system jm'^>p,9G  
机械 machinery {GGP8  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD
0])[\O`j  
机械系统设计 mechanical system design, MSD Pa?C-Xn^  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery FU)=+m  
机械动力设计 dynamic design of machinery aeEio;G1  
机械动力学 dynamics of machinery ^#4<~zU  
机械的现代设计 modern machine design =yPV9#(I/  
机械系统 mechanical system E7I$GD  
机械利益 mechanical advantage D&DbxTi  
机械平衡 balance of machinery L}K8cB  
机械手 manipulator >^ E*7Bf
p  
机械设计 machine design; mechanical design (yB]$  
机械特性 mechanical behavior HY(XI u  
机械调速 mechanical speed governors +.uQToqy  
机械效率 mechanical efficiency .F/s(  
机械原理 theory of machines and mechanisms z]&?}o  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation BP1<:T'.q`  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes Ian+0 ?`
e  
基础机构 fundamental mechanism gIKQip<  
基本额定寿命 basic rating life uSH_=^yTQ  
基于实例设计 case-based design,CBD 8KsP
AK_  
基圆 base circle a/[)A _-  
基圆半径 radius of base circle $KS!vS7  
基圆齿距 base pitch %Y9CZRY9  
基圆压力角 pressure angle of base circle YhP+{Y8t  
基圆柱 base cylinder nW oh(a  
基圆锥 base cone {/qQ=$t  
急回机构 quick-return mechanism OMBH[_  
急回特性 quick-return characteristics !&5*H06  
急回系数 advance-to return-time ratio >.uIp4@(  
急回运动 quick-return motion F'T.-lEO_d  
棘轮 ratchet WS%yV|e  
棘轮机构 ratchet mechanism g|tcl
Bx  
棘爪 pawl COHook(:  
极限位置 extreme (or limiting) position N686~  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions msQ?V&+<  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD s(r4m/  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM '1~;^rU  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS fm!\**Q1  
计算力矩 factored moment; calculation moment `v)ZOw9&  
计算弯矩 calculated bending moment F45-M[z  
加权系数 weighting efficient JoD@e[(  
加速度 acceleration o/& IT(v  
加速度分析 acceleration analysis m>*~tP  
加速度曲线 acceleration diagram 7R5+Q\W  
尖点 pointing; cusp ]<S{3F=  
尖底从动件 knife-edge follower AHHV\r  
间隙 backlash 2rb@Md]dx  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism %D~Mij  
减速比 reduction ratio %Am
yT  
减速齿轮、减速装置 reduction gear DcE4r>8B  
减速器 speed reducer JEF;Q  
减摩性 anti-friction quality R@U4Ae{+  
渐开螺旋面 involute helicoid |
/n  
渐开线 involute g{f7} gTG  
渐开线齿廓 involute profile uQ7lC~  
渐开线齿轮 involute gear pF(6M3>IN  
渐开线发生线 generating line of involute B>@l(e)b  
渐开线方程 involute equation  GInw7  
渐开线函数 involute function 1MmEP  
渐开线蜗杆 involute worm *]nk{jo2  
渐开线压力角 pressure angle of involute ls~9qkAyLx  
渐开线花键 involute spline 3eB)X2~   
简谐运动 simple harmonic motion eHR]qy 0_X  
键 key dN7.W   
键槽 keyway Wfy+9"-;s  
交变应力 repeated stress rinTB|
5  
交变载荷 repeated fluctuating load ae](=OQ  
交叉带传动 cross-belt drive =|2F?  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears fK2r6D9  
胶合 scoring A6 `a  
角加速度 angular acceleration :6/$/`I0W  
角速度 angular velocity Ty#sY'%  
角速比 angular velocity ratio hDQk z
qW  
角接触球轴承 angular contact ball bearing ZB}A^X  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing JpxQS~VX  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing t0Jqr)9}6  
角接触轴承 angular contact bearing >8b%*f8R  
铰链、枢纽 hinge mI]gDL1  
校正平面 correcting plane 'sE["eC  
接触应力 contact stress {R_ <m$  
接触式密封 contact seal lD-2 5~YV  
阶梯轴 multi-diameter shaft .Lu3LVS  
结构 structure s+z5"3'n  
结构设计 structural design \A)Pcc}7  
截面 section oB~V~c}8x  
节点 pitch point K}2G4*8S_G  
节距 circular pitch; pitch of teeth 
Zxozhmg  
节线 pitch line b*/Mco 9O  
节圆 pitch circle `zB bB^\`W  
节圆齿厚 thickness on pitch circle GLX{EG9Z  
节圆直径 pitch diameter IAmZ_2  
节圆锥 pitch cone :8HVq*itS  
节圆锥角 pitch cone angle Od:-fw  
解析设计 analytical design H6Bw3I[  
紧边 tight-side u?H.Z  
紧固件 fastener uPjp5;V  
径节 diametral pitch 7B\Q5fLQ  
径向 radial direction ;tF&r1  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load Nwe-7/Q  
径向当量静载荷 static equivalent radial load !IA\c(c^  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating ?~(#~3x  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating "a3?m)  
径向接触轴承 radial contact bearing F^aD#  
径向平面 radial plane +r9neS.l  
径向游隙 radial internal clearance E.+%b;Eqe  
径向载荷 radial load T7Y}v,+-  
径向载荷系数 radial load factor w=a$]`  
径向间隙 clearance ST;o^\B  
静力 static force B2'TRXIm1U  
静平衡 static balance 0L1sF'ZN  
静载荷 static load Yl:[b{Py  
静密封 static seal YDj5+'y  
局部自由度 passive degree of freedom = ^Vp \  
矩阵 matrix Q'JK *.l  
矩形螺纹 square threaded form vxLr034  
锯齿形螺纹 buttress thread form 8n-Xt7z  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch K+XUC  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor m7C!}l]9  
绝对运动 absolute motion ,D]g]#Lq  
绝对速度 absolute velocity ?u/UV,";y  
均衡装置 load balancing mechanism U_j[<.aN)  
抗压强度 compression strength 6,MQT,F  
开口传动 open-belt drive }L&LtW{X  
开式链 open kinematic chain }/,Rp/+7]  
开链机构 open chain mechanism VaGQre  
可靠度 degree of reliability nc\2A>f`  
可靠性 reliability G%AO%II  
可靠性设计 reliability design, RD P=6d<no&<  
空气弹簧 air spring :K"~PrHm  
空间机构 spatial mechanism #z<#oC5  
空间连杆机构 spatial linkage HtiIg a 7  
空间凸轮机构 spatial cam f}p`<z   
空间运动副 spatial kinematic pair ] $r].,&  
空间运动链 spatial kinematic chain cofdDHXfQI  
空转 idle +^&i(7a[?  
宽度系列 width series 9V[}#(f$  
框图 block diagram i3Bpim.  
雷诺方程 Reynolds‘s equation ",J&UTUh  
离心力 centrifugal force N)AlQ'Lwx  
离心应力 centrifugal stress &;)B qqXc  
离合器 clutch `JpFqZ'58  
离心密封 centrifugal seal ey,f igjd.  
理论廓线 pitch curve ,UNk]vd  
理论啮合线 theoretical line of action -2>s#/%  
隶属度 membership EP>Lh7E9n  
力 force ]8DTk!  
力多边形 force polygon hliO/3g  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism dJQK|/  
力矩 moment :]]x^wony~  
力平衡 equilibrium )KVr2y;RF  
力偶 couple M

\  
力偶矩 moment of couple V$O6m|q  
连杆 connecting rod, coupler Tsj/alC[  
连杆机构 linkage m'"H1~BW  
连杆曲线 coupler-curve D7JrGaF{  
连心线 line of centers &Tj7qlP\  
链 chain B{D4.!a  
链传动装置 chain gearing Z]oGE@! n"  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel WFFQxd|Z  
联组 V 带 tight-up V belt R@s7s%y=  
联轴器 coupling shaft coupling OKK Ko`RN  
两维凸轮 two-dimensional cam w,vnpdT  
临界转速 critical speed lS7L|  
六杆机构 six-bar linkage {i?G:K  
龙门刨床 double Haas planer c%^B '  
轮坯 blank J -Lynvqm  
轮系 gear train JGTsVa2  
螺杆 screw L6fbR-&Lt  
螺距 thread pitch oH?:(S(   
螺母 screw nut $p4e8j[EJ  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear qlYi:uygY  
螺钉 screws P5oS 1iu*  
螺栓 bolts *A
Q3RA8  
螺纹导程 lead ?k
QY ^pU  
螺纹效率 screw efficiency o{fYoBgr  
螺旋传动 power screw 6SH0 y  
螺旋密封 spiral seal ?%qaoxG37  
螺纹 thread (of a screw) IF5-@hag,  
螺旋副 helical pair 8IQ}%|lN  
螺旋机构 screw mechanism ,>7dIJqzw  
螺旋角 helix angle a^@.C5  
螺旋线 helix ,helical line uax0%~O\  
绿色设计 green design design for environment Z_4%Oi  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 9N)I\lcY  
马耳他十字 Maltese cross 2w8cJadT'p  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes a{Y|`*7y
 
脉动循环应力 fluctuating circulating stress T$%QK?B  
脉动载荷 fluctuating load amC)t8L?  
铆钉 rivet U&u6356  
迷宫密封 labyrinth seal gj @9(dk%  
密封 seal LO)!Fj4|  
密封带 seal belt [~ 2m*Q  
密封胶 seal gum P-gjSE|yh  
密封元件 potted component G$V=\60a-  
密封装置 sealing arrangement tlUh8os  
面对面安装 face-to-face arrangement XX%K_p`&Z  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 43B0ynagN  
名义应力、公称应力 nominal stress gDLS)4^w  
模块化设计 modular design, MD ^@RvCJ+  
模块式传动系统 modular system U'(zKqC  
模幅箱 morphology box %sOY:>  
模糊集 fuzzy set (?R!y -  
模糊评价 fuzzy evaluation w)zJ $l  
模数 module rDbtT*vN  
摩擦 friction {cOx0=  
摩擦角 friction angle Qc&Y|]p"  
摩擦力 friction force v+in:\Dv  
摩擦学设计 tribology design, TD k89N}MA   
摩擦阻力 frictional resistance cxSHSv1;  
摩擦力矩 friction moment F%o!+%&7  
摩擦系数 coefficient of friction s9CmR]C  
摩擦圆 friction circle MooH`2Fd  
磨损 abrasion wear; scratching Q~Mkf&s  
末端执行器 end-effector 1~K'r&  
目标函数 objective function U!r8}@  
耐腐蚀性 corrosion resistance p{LbTjdNc  
耐磨性 wear resistance y.D+M$f  
挠性机构 mechanism with flexible elements I@6+AU~,6  
挠性转子 flexible rotor >wmHCOL:  
内齿轮 internal gear dt"/4wCO  
内齿圈 ring gear eg}g}a  
内力 internal force FsWp>}o  
内圈 inner ring r[}nrH&8  
能量 energy JFX}))7  
能量指示图 viscosity c( U,FUS  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) `b8nz7  
啮出 engaging-out *1kFy_Gx  
啮合 engagement, mesh, gearing VED~
v#.c  
啮合点 contact points Vlz\n  
啮合角 working pressure angle .G\](%  
啮合线 line of action a'jUM+D;  
啮合线长度 length of line of action nfHjIYid  
啮入 engaging-in fb`x1Q  
牛头刨床 shaper d}:
-Q?  
凝固点 freezing point; solidifying point n5UUoBv  
扭转应力 torsion stress )
2ShoFF  
扭矩 moment of torque B//*hH >F  
扭簧 helical torsion spring _d3Z~cH  
诺模图 Nomogram ^;a .;wR  
O 形密封圈密封 O ring seal ( `bb1g
z  
盘形凸轮 disk cam PbZ%[F  
盘形转子 disk-like rotor %\48hSe  
抛物线运动 parabolic motion -F`GZ  
疲劳极限 fatigue limit 8=L"rekV_  
疲劳强度 fatigue strength Bh=t%#y|`  
偏置式 offset >YWK"~|i~  
偏 ( 心 ) 距 offset distance K<5yjG8&  
偏心率 eccentricity ratio :s_.K'4?a  
偏心质量 eccentric mass iE"]S )  
偏距圆 offset circle OeASB}  
偏心盘 eccentric fiWN^sTM  
偏置滚子从动件 offset roller follower U&])ow):  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower (c)/&~aE  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism v"yu7tZ3N  
拼接 matching K1J |\!
o  
评价与决策 evaluation and decision p P@q `  
频率 frequency bLG7{qp  
平带 flat belt tT)s,R%  
平带传动 flat belt driving 3GE;:;8B  
平底从动件 flat-face follower oH0g>E;  
平底宽度 face width ,v})  
平分线 bisector xS12$ib ~G  
平均应力 average stress w%qnH e9  
平均中径 mean screw diameter >qNpY(Ql  
平均速度 average velocity lmHQ"z 3G  
平衡 balance ~HGSA(  
平衡机 balancing machine hzM;{g>t  
平衡品质 balancing quality 7O*Sg2B  
平衡平面 correcting plane 'J} ?'{.  
平衡质量 balancing mass +ho=0>  
平衡重 counterweight 2c[HA  
平衡转速 balancing speed )-5eIy  
平面副 planar pair, flat pair _J,rql@nG<  
平面机构 planar mechanism d'MZ%.#  
平面运动副 planar kinematic pair yW'{Z]09  
平面连杆机构 planar linkage 2_u+&7  
平面凸轮 planar cam ,yNuz@^ P  
平面凸轮机构 planar cam mechanism CtN\-E-  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears KPz0;2}  
普通平键 parallel key #$S~QS.g  
其他常用机构 other mechanism in common use a+lNX
lh=  
起动阶段 starting period JjI1^FRd  
启动力矩 starting torque Q3hf =&$  
气动机构 pneumatic mechanism \jk*Nm8;  
奇异位置 singular position ui)mYR[8X  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact -j<E_!t  
气体轴承 gas bearing &aIFtlC  
千斤顶 jack J#Y0R"fo  
嵌入键 sunk key #A4WFZ  
强迫振动 forced vibration w=_^n]`R  
切齿深度 depth of cut &1T)'Bn  
曲柄 crank Ewkx4,`Ff  
曲柄存在条件 Grashoff`s law {,Vvm*L/  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism "ADI.  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism '6NrL;  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism u `xQC/  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 6c^?DLy9B  
曲率 curvature C=oeRc'r1W  
曲率半径 radius of curvature pJe!~eyHm  
曲面从动件 curved-shoe follower #J/RI[a  
曲线拼接 curve matching FYFlh^}  
曲线运动 curvilinear motion `~d7l@6F  
曲轴 crank shaft O&/nBHu\  
驱动力 driving force L9e<hRZ$  
驱动力矩 driving moment (torque) [g}#R#Y)  
全齿高 whole depth f@!9~s  
权重集 weight sets _y6iR&&x  
球 ball Xe&9|M  
球面滚子 convex roller qZ>_{b0f  
球轴承 ball bearing L /
PAC  
球面副 spheric pair  "9[2vdSX  
球面渐开线 spherical involute d`V.i6u  
球面运动 spherical motion aTm R~k  
球销副 sphere-pin pair 0sw;h.VY  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator khR[8j..  
燃点 spontaneous ignition e^@ZN9qQ  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium :D3:`P>,c  
人字齿轮 herringbone gear
c oZK  
冗余自由度 redundant degree of freedom q90RTX'CY  
柔轮 flexspline Xg
Vhb<l_  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock `'iO+/;GY  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS J?#vL
\8  
柔性自动化 flexible automation I__b$  
润滑油膜 lubricant film 0OG 3#pE  
润滑装置 lubrication device j|[$P4w}U  
润滑 lubrication R73@!5N%  
润滑剂 lubricant Yg5o!A  
三角形花键 serration spline yph@H!@  
三角形螺纹 V thread screw (FGy"o%TP'  
三维凸轮 three-dimensional cam '$p`3Oqi  
三心定理 Kennedy`s theorem 'z}9BGR!  
砂轮越程槽 grinding wheel groove .,'4&}N}  
砂漏 hour-glass sd+_NtH  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference B+Qo{-  
设计方法学 design methodology a
"Iu!$&N  
设计变量 design variable E|-5=!]fX  
设计约束 design constraints 32 j){[PL3  
深沟球轴承 deep groove ball bearing @6~m&$R/  
生产阻力 productive resistance HhCFAq"j  
升程 rise =os!^{p7>  
升距 lift $;=^|I4E  
实际廓线 cam profile D,p2MBr  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling  s=:LS  
矢量 vector 73!NoDxb  
输出功 output work zobFUFx  
输出构件 output link %/\sn<6C}  
输出机构 output mechanism tkptm%I_  
输出力矩 output torque Q: -&
  
输出轴 output shaft \>"Zn7  
输入构件 input link lz>.mXdx  
数学模型 mathematic model Rq2bj_j  
实际啮合线 actual line of action Av n-Ug  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph ->{\7|^  
双曲柄机构 double crank mechanism yRQ1Szbjli  
双曲面齿轮 hyperboloid gear ^Ar1V!PFk  
双头螺柱 studs (aJ$1bT=T  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint  nXy"  
双摇杆机构 double rocker mechanism !W&|kvT^  
双转块机构 Oldham coupling daA&!vnbH*  
双列轴承 double row bearing L?a4>uVY  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing F&7Z(  
松边 slack-side kda*rl~c  
顺时针 clockwise )~$ejS  
瞬心 instantaneous center 46l*ui_  
死点 dead point B&KIM{j\  
四杆机构 four-bar linkage ODpAMt"  
速度 velocity JB5%\  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation )2d1@]6#  
速度波动 speed fluctuation )9/i
H(  
速度曲线 velocity diagram 5xUZeLj  
速度瞬心 instantaneous center of velocity w0=/V[fs  
塔轮 step pulley {9P(U\]e]k  
踏板 pedal SMB&sl  
台钳、虎钳 vice F|VHr
@%  
太阳轮 sun gear ZV5IZ&V!  
弹性滑动 elasticity sliding motion j)Q}5M  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling ,Bx0  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling ~(c<M>Q8  
套筒 sleeve -zt*C&)b  
梯形螺纹 acme thread form tmoclK-  
特殊运动链 special kinematic chain .VmRk9Z  
特性 characteristics &jnBDr  
替代机构 equivalent mechanism rnMi >?  
调节 modulation, regulation meap;p  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 8c%N+E]  
调心球轴承 self-aligning ball bearing K-.%1d@$y  
调心轴承 self-aligning bearing }HbUB$5  
调速 speed governing ':\bn:;  
调速电动机 adjustable speed motors ??hKsjNAm0  
调速系统 speed control system mMu+MXTk<  
调压调速 variable voltage control 4/SltWU  
调速器 regulator, governor r|bGn#^  
铁磁流体密封 ferrofluid seal #w^Ot*{!N  
停车阶段 stopping phase _S &6XNV  
停歇 dwell H-m).^  
同步带 synchronous belt u1z!OofN>  
同步带传动 synchronous belt drive 3s*mq@~1X  
凸的，凸面体 convex
$b_~  
凸轮 cam `09[25?  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism )iPU  
凸轮机构 cam , cam mechanism pZc`!f"  
凸轮廓线 cam profile fo9V&NE  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile g+&wgyq5  
凸轮理论廓线 pitch curve WdJeh:h  
凸缘联轴器 flange coupling 3][   
图册、图谱 atlas 
0+_;6  
图解法 graphical method ay{]Vqi9  
推程 rise .lz=MUR  
推力球轴承 thrust ball bearing _$}@hD*R~  
推力轴承 thrust bearing PUd/|Rc/}  
退刀槽 tool withdrawal groove rb>2l3g*  
退火 anneal b!EqYT  
陀螺仪 gyroscope i MS4<`  
V 带 V belt %3K'[2F  
外力 external force m[N&UM#  
外圈 outer ring 4!M0)Nix  
外形尺寸 boundary dimension I|/|\  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling ]jmZ5h#[  
外齿轮 external gear ' #t1e]
 
弯曲应力 beading stress $nf %<Q  
弯矩 bending moment Sc]h^B^7  
腕部 wrist sY}0PB  
往复移动 reciprocating motion r)G)i;;~*  
往复式密封 reciprocating seal MLDAr dvK  
网上设计 on-net design, OND |;C;d"JC2  
微动螺旋机构 differential screw mechanism c-?0~A  
位移 displacement fL&e^Q  
位移曲线 displacement diagram ciPq@kMV  
位姿 pose , position and orientation y<yU5  
稳定运转阶段 steady motion period # o\&G@e}  
稳健设计 robust design LA,G>#?H  
蜗杆 worm mO0#xY_z  
蜗杆传动机构 worm gearing WD7T&i  
蜗杆头数 number of threads -K5u5l}  
蜗杆直径系数 diametral quotient s*kSl:T@O  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear ~Z9
7L  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism <$nMqUu0  
蜗杆旋向 hands of worm **n109R  
蜗轮 worm gear rAu@`H?  
涡圈形盘簧 power spring Hn?v/3  
无级变速装置 stepless speed changes devices 5PKdMEK|q  
无穷大 infinite wA%,_s/U  
系杆 crank arm, planet carrier 4e|(= W`  
现场平衡 field balancing )x&>Cf<,  
向心轴承 radial bearing 8{-bG8L> 5  
向心力 centrifugal force 7(zY:9|(  
相对速度 relative velocity 04#r'UIF  
相对运动 relative motion HD}3mP  
相对间隙 relative gap g\?7M1~  
象限 quadrant h{VGhkU9f  
橡皮泥 plasticine 1,sD'iNb  
细牙螺纹 fine threads Y&*nj`n  
销 pin 5'"9)#Ve  
消耗 consumption eJZt&|7N  
小齿轮 pinion ZOHGGO]1M  
小径 minor diameter #xxs^Kbqa#  
橡胶弹簧 balata spring t. kOR<  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion -;[,`g(f  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion H:L<gv(rG  
斜齿圆柱齿轮 helical gear ;e^`r;]  
斜键、钩头楔键 taper key '$be+Z32  
泄漏 leakage #mcGT\tQ  
谐波齿轮 harmonic gear 'uF"O"*  
谐波传动 harmonic driving h@(S];.  
谐波发生器 harmonic generator m[?gN&%nc  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear B#x.4~YX  
心轴 spindle r(/+- t  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ^$F1U,oi  
行程速比系数 advance-to return-time ratio *8xMe  
行星齿轮装置 planetary transmission ns !Mqcm  
行星轮 planet gear h-RL`X  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices H5p&dNO  
行星轮系 planetary gear train q{oppali  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism #vvQ1ub  
虚拟现实 virtual reality ]kyGm2Ty9  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 2z027P-Q  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD p EbyQ[  
虚约束 redundant (or passive) constraint ."JtR  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance 6J%yo[A(w  
许用压力角 allowable pressure angle G>c:+`KS  
许用应力 allowable stress; permissible stress 0N>R!  
悬臂结构 cantilever structure %u02KmV.  
悬臂梁 cantilever beam <Yy|.=6 D  
循环功率流 circulating power load 4BAG GD2  
旋转力矩 running torque Q96^rjY  
旋转式密封 rotating seal Oi4tG&q  
旋转运动 rotary motion {Zy)p%j8  
选型 type selection rnTjw "%  
压力 pressure *4|]=yPU  
压力中心 center of pressure +OC~y:  
压缩机 compressor ]Br6!U4~  
压应力 compressive stress `%S#XJU  
压力角 pressure angle =-|,v*  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling +yo1&b R/  
雅可比矩阵 Jacobi matrix ptEChoZ6  
摇杆 rocker /p_#8
}Uh  
液力传动 hydrodynamic drive /L?
ia  
液力耦合器 hydraulic couplers L9":=  
液体弹簧 liquid spring {pyTiz#JY  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes ?hS&OtW   
液压机构 hydraulic mechanism 6E@qZvQ  
一般化运动链 generalized kinematic chain *3]_Huw<  
移动从动件 reciprocating follower N.@@ebuE  
移动副 prismatic pair, sliding pair ,c9K]>8m`  
移动关节 prismatic joint \t^h|<`  
移动凸轮 wedge cam $c<NEt_\  
盈亏功 increment or decrement work ,@4~:OY  
应力幅 stress amplitude |Y&&g=7  
应力集中 stress concentration 'WQ?%da  
应力集中系数 factor of stress concentration 9S]]KEGn4  
应力图 stress diagram  d| OEZx  
应力 — 应变图 stress-strain diagram 7S]<?>*  
优化设计 optimal design _?QVc0S!  
油杯 oil bottle R /0zB  
油壶 oil can lLi)?  
油沟密封 oily ditch seal 4RoE>m1[G  
有害阻力 useless resistance >s|zrS)  
有益阻力 useful resistance 8*Ke;X~N  
有效拉力 effective tension Vx*O^cM  
有效圆周力 effective circle force {kNV|E  
有害阻力 detrimental resistance pa8R;A70Dl  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion RJk42;]  
预紧力 preload !)$e+o^W  
原动机 primer mover S@Q4fmH  
圆带 round belt -b$m<\0*  
圆带传动 round belt drive )LDBvpJyQ  
圆弧齿厚 circular thickness r!e:sJAB.  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm *~SanL
\  
圆角半径 fillet radius BMs?+  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch G3_HX<|f*  
圆盘制动器 disc brake I)wc&>Lc  
原动机 prime mover @Tz}y"VG  
原始机构 original mechanism *
BFG{P  
圆形齿轮 circular gear &-zW1wf  
圆柱滚子 cylindrical roller 6Mh"{N7
 
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 7X`]}z4g  
圆柱副 cylindric pair [Lal_}m?  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam S}/5W  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring GLWEoV9<  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring &\$~  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring Ev>P|kV&A  
圆柱凸轮 cylindrical cam 13K|=6si  
圆柱蜗杆 cylindrical worm 3}kG ]#  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 1=z6m7@'-  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring u%sfHGrH  
圆锥滚子 tapered roller Ci(c`1av  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing BHNEP |=  
圆锥齿轮机构 bevel gears ^aR^M\38  
圆锥角 cone angle t5RV-$  
原动件 driving link </]a`h
]  
约束 constraint eY\w?pT2  
约束条件 constraint condition x|`BF%e/v  
约束反力 constraining force nAaY5s0D  
跃度 jerk =M9;`EmC  
跃度曲线 jerk diagram R1vuf*A5,  
运动倒置 kinematic inversion Q4Z
KgcC  
运动方案设计 kinematic precept design h,|. qfUk  
运动分析 kinematic analysis ,s`4k?y  
运动副 kinematic pair *3\Nj6  
运动构件 moving link \c4D|
7\=  
运动简图 kinematic sketch wQX18aF/#d  
运动链 kinematic chain `G:I|=#w  
运动失真 undercutting o@sL/5,  
运动设计 kinematic design (tvfF0~  
运动周期 cycle of motion $O_{cSKg7  
运动综合 kinematic synthesis 2@,rIve  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation g&I
|@$\  
运动粘度 kenematic viscosity "</A)y&  
载荷 load %f5c,}  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve *I.eCMDa  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram RA1K$D ?A  
窄 V 带 narrow V belt XwIKpr8  
毡圈密封 felt ring seal |eI!wgQx  
展成法 generating sB8v:
 
张紧力 tension DT3"uJTt  
张紧轮 tension pulley B$ jX%e{:S  
振动 vibration MO%+rf0~w  
振动力矩 shaking couple 9AJ"C7  
振动频率 frequency of vibration ),J6:O
&  
振幅 amplitude of vibration _%G;^ b  
正切机构 tangent mechanism !v. <H]s)  
正向运动学 direct (forward) kinematics 6TDa#k5v  
正弦机构 sine generator, scotch yoke 'x6rU"e$J  
织布机 loom ipyc(u6Z5  
正应力、法向应力 normal stress SP"t2LTP  
制动器 brake Rxlz`&  
直齿圆柱齿轮 spur gear I]a [Ngj  
直齿锥齿轮 straight bevel gear 9[R+m3V/`  
直角三角形 right triangle rvuasr~  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator -"rANP-UI  
直径系数 diametral quotient nK}-^Ur  
直径系列 diameter series 7%Ou6P$^fr  
直廓环面蜗杆 hindley worm QXW>}GdKZ  
直线运动 linear motion gx8i|]  
直轴 straight shaft

哈哈那么多楼主辛苦了 Xk!wT2;  

我靠，这么多