切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43080阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 b- - tl@H  
        陶瓷 ceramics !dT+cZsf  
        合成纤维 synthetic fibre Cn/WNCzst&  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 1r=cCM  
        车架 automotive chassis oMN<jAU.  
        悬架 suspension pl).U#7`  
        转向器 redirector  ,]EhDW6  
        变速器 speed changer yx Om=V  
        板料冲压 sheet metal parts nYSe0w  
        孔加工 spot facing machining / <)Vd  
        车间 workshop j{lurb)y  
        工程技术人员 engineer TVcA%]y{;  
        气动夹紧 pneuma lock F q~uuQ  
        数学模型 mathematical model HF0G=U}i  
        画法几何 descriptive geometry # ][i!9$  
        机械制图 Mechanical drawing fJlNxdVr  
        投影 projection t.8r~2(?  
        视图 view @Fc:9a@  
        剖视图 profile chart ": vGs_$  
        标准件 standard component 4|K\pCw  
        零件图 part drawing U> lf-iI2B  
        装配图 assembly drawing Dizz ?O  
        尺寸标注 size marking k\[(;9sf.  
        技术要求 technical requirements HaVhdv3L  
        刚度 rigidity l~"T>=jq3  
        内力 internal force Q3WI @4  
        位移 displacement Dy.i^`7\  
        截面 section K.xABKPVc  
        疲劳极限 fatigue limit >$'z4TC\T  
        断裂 fracture fk ,Vry  
        塑性变形 plastic distortion t~(jA9n  
        脆性材料 brittleness material J$51z  
        刚度准则 rigidity criterion b7>'ARdbzX  
        垫圈 washer ['o ueOg  
        垫片 spacer Mw0>p5+ cy  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear *,JE[M  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear :e7\z  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear @[lMh9`  
        运动简图 kinematic sketch ES4Wtc)&  
        齿轮齿条 pinion and rack AtJ{d^  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear d~~kJKK  
        虚约束 passive constraint KFbB}oId  
        曲柄 crank [XY%<P3D  
        摇杆 racker $Wj= V  
        凸轮 cams EQ273sdK  
        共轭曲线 conjugate curve YTa g|If  
        范成法 generation method '{AB{)1  
        定义域 definitional domain ZjmQ  
       值域 range UiG/Rn  
        导数\\微分 differential coefficient -g~+9/;n  
       求导 derivation ^i%S}VK  
        定积分 definite integral &1Ndi<Y^  
       不定积分 indefinite integral Wu{=QjgY  
        曲率 curvature  ;v.[aq  
        偏微分 partial differential VVDN3  
        毛坯 rough j"nOxs  
        游标卡尺 slide caliper 83c2y;|8  
        千分尺 micrometer calipers nmU1xv_  
        攻丝 tap bq E'9GI  
        二阶行列式 second order determinant ^;_~ mq.  
        逆矩阵 inverse matrix ."+lij=56  
        线性方程组 linear equations 6|NH*#s  
        概率 probability !vnC-&G  
        随机变量 random variable wS}c \!@<,  
        排列组合 permutation and combination ZwDL  
        气体状态方程 equation of state of gas #`u}#(  
        动能 kinetic energy OPNRBMD  
        势能 potential energy -F7F 6!s  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 1*8;)#%&  
    4SI~y;c)  
        动量 momentum ~W21%T+  
        桁架 truss `xzKRId0  
        轴线 axes Qx4)'n  
        余子式 cofactor ,m<YS MKX  
        逻辑电路 logic circuit \!\:p/f  
        触发器 flip-flop fc+-/!v  
        脉冲波形 pulse shape +fk*c[FG  
        数模 digital analogy 4<-Kd~uL  
        液压传动机构 fluid drive mechanism .rK0C)  
       机械零件 mechanical parts C*2%Ix18+N  
        淬火冷却 quench k K=VG< :M  
        淬火 hardening Rv&"h_"t  
        回火 tempering bJ_rU35s>  
        调质 hardening and tempering NwF"Zh5eMW  
        磨粒 abrasive grain nNCR5&,q  
        结合剂 bonding agent  Gk~aTO  
        砂轮 grinding wheel hTDGgSG^  
    W+i^tmj  
    .hW>#  
    后角 clearance angle jOV6 %  
        龙门刨削 planing @SD XJJ h  
        主轴 spindle Rmw=~NP5  
        主轴箱 headstock A1p~K*[[  
        卡盘 chuck nG'Yo8I^5  
        加工中心 machining center 5$ =[x!x  
        车刀 lathe tool Ixn|BCi60A  
        车床 lathe i?/Q7D<P  
        钻削 镗削 bore 9&* 7+!  
        车削 turning Sl8+A+  
        磨床 grinder  ]ltCJq  
        基准 benchmark :Vxt2@p{  
        钳工 locksmith sa+ JN^[X  
        锻 forge 1;/SXJ s  
        压模 stamping ^(TCUY~f&  
        焊 weld lW c[Q1  
        拉床 broaching machine PaSwfjOnqr  
        拉孔 broaching =CFjG)L  
        装配 assembling ^dpM2$J  
        铸造 found :z8/iD y  
        流体动力学 fluid dynamics %$ya>0?mq  
        流体力学 fluid mechanics _5Lcr)  
        加工 machining qR.FjQOvn  
        液压 hydraulic pressure sGY}(9ED;  
        切线 tangent C[,h!  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration Qp<*o r@  
        气压 air pressure pneumatic pressure -Hm"Dx  
        稳定性 stability )"\= _E#  
        介质 medium ) r.Wge  
        液压驱动泵 fluid clutch 6{5T^^x?<  
        液压泵 hydraulic pump cgG*7E  
        阀门 valve F qJ`d2E  
        失效 invalidation 4vL\t uoz  
        强度 intensity _zDS-e@  
        载荷 load j(y<oxh  
        应力 stress s#5#WNzP  
        安全系数 safty factor rCa]T@=  
        可靠性 reliability @2"uJ6o  
        螺纹 thread p|gVIsg[-e  
        螺旋 helix :WWHEZK  
        键 spline FZgf"XM>  
        销 pin ,IhQ%)l  
        滚动轴承 rolling bearing M;XU"8  
        滑动轴承 sliding bearing N_ ODr]L  
        弹簧 spring Vl$RMW@Ds  
        制动器 arrester brake .*N,x(V  
        十字结联轴节 crosshead 9 5!xJdq  
        联轴器 coupling #q:j~4)h  
        链 chain P6%qNR/ x  
        皮带 strap #^RIp>NN9  
        精加工 finish machining 1CJ1-]S(3  
        粗加工 rough machining O_ r-(wE4  
        变速箱体 gearbox casing 7J3A]>qU  
        腐蚀 rust 2XyyU}.$  
        氧化 oxidation rWWp P<  
        磨损 wear Jhj ]`$J  
        耐用度 durability IgJG,!>h  
        随机信号 random signal \GHj_r  
        离散信号 discrete signal n=b!c@f4  
        超声传感器 ultrasonic sensor Pjq9BK9p  
        集成电路 integrate circuit @B0fRG y  
        挡板 orifice plate <,O| fY%  
        残余应力 residual stress q>%.zc[x  
        套筒 sleeve KOR*y(*8  
        扭力 torsion v"2A?  
        冷加工 cold machining MA{ZmPm)  
        电动机 electromotor 0;a10b  
        汽缸 cylinder 9/8+R%  
        过盈配合 interference fit IHW s<U  
        热加工 hotwork \gT({XU?  
        摄像头 CCD camera nd\$Y  
        倒角 rounding chamfer Lwtp,.)pR  
        优化设计 optimal design z*VK{O)o  
        工业造型设计 industrial moulding design jKcl{',  
        有限元 finite element "$5cKbJ  
        滚齿 hobbing k_1;YO BF  
        插齿 gear shaping \|vo@E  
        伺服电机 actuating motor w?_'sP{pd  
        铣床 milling machine Bs3&y Eq(  
        钻床 drill machine cC9Zc#aK  
        镗床 boring machine ;|\j][A  
        步进电机 stepper motor hH$9GL{H  
        丝杠 screw rod vx$DKQK@l\  
        导轨 lead rail bOYM-\ {y  
        组件 subassembly 0f_`;{  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC EFU)0IAL[  
        电火花加工 electric spark machining @@3 NSKA  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting [fwk[qFa  
        相图 phase diagram ?w'03lr%  
        热处理 heat treatment OGH,K'l  
        固态相变 solid state phase changes Cw!tB1D  
        有色金属 nonferrous metal  ^[I> #U  
    陶瓷 ceramics 3 q8S  
        合成纤维 synthetic fibre ,y0 &E8Z  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion U |eh  
        车架 automotive chassis d8Cd4qIXX  
        悬架 suspension WOgkv(5KN  
        转向器 redirector 5l,Lp'k  
        变速器 speed changer V~8]ag4  
        板料冲压 sheet metal parts ?]*"S{Cqv  
        孔加工 spot facing machining o]]tH  
        车间 workshop f\hQ>MLzt  
        工程技术人员 engineer K{Nj-Rqd  
        气动夹紧 pneuma lock D0_CDdW%7  
        数学模型 mathematical model ,9KnC=_y  
        画法几何 descriptive geometry _b)Ie`a.H  
        机械制图 Mechanical drawing am 'K$s  
        投影 projection _iA oNT!  
        视图 view a&kt!%p:  
        剖视图 profile chart O<AGAD  
        标准件 standard component Z"l].\= F  
        零件图 part drawing xqDz*V/mD  
        装配图 assembly drawing KAVkYL0  
        尺寸标注 size marking < h|&7  
        技术要求 technical requirements ]l=CiG4!M  
        刚度 rigidity 4"nYxL"<4  
        内力 internal force 00-2u~D&  
        位移 displacement pL*aU=FjQ  
        截面 section Yp3y%n  
        疲劳极限 fatigue limit >CcDG  
        断裂 fracture mU[  
        塑性变形 plastic distortion $E8}||d  
        脆性材料 brittleness material J}bLp Z  
        刚度准则 rigidity criterion U.Z5;E0:  
        垫圈 washer tr A ^JY  
        垫片 spacer oFzmH!&ED  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ?{L'd  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 2H] 7=j  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear ,l,q;]C%  
        运动简图 kinematic sketch EKuLt*a/  
        齿轮齿条 pinion and rack ym` 4v5w  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear qx0F*EH|  
        虚约束 passive constraint 0a!|*Z  
        曲柄 crank FLG{1dS  
        摇杆 racker Vvv;m5.  
        凸轮 cams X_3hh}=  
        共轭曲线 conjugate curve |~v2~   
        范成法 generation method }Q^*Zq9-  
        定义域 definitional domain 6@:<62!;  
        值域 range !F Zg' 9  
        导数\\微分 differential coefficient ^%\MOjSN  
        求导 derivation J{5p4bkb  
        定积分 definite integral p9MJa[}V  
        不定积分 indefinite integral E2=vLI]  
        曲率 curvature y\:Ma7V  
        偏微分 partial differential <|E*aR|M  
        毛坯 rough ts,V+cEA  
        游标卡尺 slide caliper .WBp!*4  
        千分尺 micrometer calipers XrXW6s ;Z  
        攻丝 tap z 63y8  
        二阶行列式 second order determinant  7?vj+1;  
        逆矩阵 inverse matrix & \C1QkI  
        线性方程组 linear equations yI-EF)A@;  
        概率 probability pUu<0a^  
        随机变量 random variable zW`a]n.  
        排列组合 permutation and combination aM_O0Rn==  
        气体状态方程 equation of state of gas 9@nd>B  
        动能 kinetic energy {=,I>w]T|W  
        势能 potential energy q}z`Z/`/  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy [4yw? U  
        动量 momentum MlbcJo3  
        桁架 truss sQ[N3  
        轴线 axes Le/}xST@  
        余子式 cofactor iMV=R2t 2  
        逻辑电路 logic circuit I;UT; /E2  
        触发器 flip-flop ]$-<< N{}'  
        脉冲波形 pulse shape d*U<Ww^q  
        数模 digital analogy ^/}&z  
        液压传动机构 fluid drive mechanism B)P]C5KRD  
        机械零件 mechanical parts sfy}J1xIL  
        淬火冷却 quench nuA 0%K  
        淬火 hardening 8WKY 4nkj  
        回火 tempering bFH`wL W  
        调质 hardening and tempering 5x,/p  
        磨粒 abrasive grain gr@Ril^  
        结合剂 bonding agent rJRg4Rog  
        砂轮 grinding wheel P%!=Rj^2m  
    Assembly line 组装线 PY+4OZ$  
    Layout 布置图 V&Rwj_Y  
    Conveyer 流水线物料板 D O||o&u  
    Rivet table 拉钉机 VZ 7(6?W  
    Rivet gun 拉钉枪 qN Ut&#  
    Screw driver 起子 =NNxe"Kd;U  
    Pneumatic screw driver 气动起子 .2ZFJ.Z"  
    worktable 工作桌 Tv 5J  
    OOBA 开箱检查 q_9 tbZ;  
    fit together 组装在一起 YJ~mcaw  
    fasten 锁紧(螺丝) K7nyQGS  
    fixture 夹具(治具) !*?9n ^PaF  
    pallet 栈板 $>+g)  
    barcode 条码 }O| 9Qb  
    barcode scanner 条码扫描器 MGr e_=Dm_  
    fuse together 熔合 (<e<Q~(  
    fuse machine热熔机 (S?DKPnR  
    repair修理 NBLjBa%eL  
    operator作业员 A<(DYd1H  
    QC品管 &H+n0v  
    supervisor 课长 B$ho g_=s  
    ME 制造工程师 &rl;+QS  
    MT 制造生技 #~.RJ%  
    cosmetic inspect 外观检查 U;!J(Us  
    inner parts inspect 内部检查 +F2X2e)g"  
    thumb screw 大头螺丝 #5{BxX&\  
    lbs. inch 镑、英寸 {2i8]Sp1d/  
    EMI gasket 导电条 pmO0/ty  
    front plate 前板 j5]ul!ji  
    rear plate 后板 4G XS(  
    chassis 基座 [8 H:5 Ho  
    bezel panel 面板 h@y>QhYU0  
    power button 电源按键 (=EDqAZg  
    reset button 重置键 ~03MH'  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 :-$8u;!M  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 t% <y^Wa=  
    sheet metal parts 冲件 Tf? `_jL  
    plastic parts 塑胶件 -8<vWe  
    SOP 制造作业程序 {esb"beGLa  
    material check list 物料检查表 !+QfQghAT  
    work cell 工作间 WJ[>p ELT,  
    trolley 台车 @7V~CNB+  
    carton 纸箱 aUA)p}/:  
    sub-line 支线 a#& ( i  
    left fork 叉车 nr,Z0  
    personnel resource department 人力资源部 }d;6.~Gw  
    production department生产部门 Xil;`8h  
    planning department企划部 Fmz+ Xb  
    QC Section品管科 i$<")q  
    stamping factory冲压厂 zgH*B*)bj  
    painting factory烤漆厂 *;~u 5y2b  
    molding factory成型厂 S kB*w'k  
    common equipment常用设备 {t!7r_hj  
    uncoiler and straightener整平机 BBv+*jj  
    punching machine 冲床 t V>qV\>  
    robot机械手 KC9e{  
    hydraulic machine油压机 9\/oL{  
    lathe车床 }&= =;7,O  
    planer |plein|刨床 4-Jwy  
    miller铣床 B;W%P.<.  
    grinder磨床 <gfRAeXA  
    linear cutting线切割 As`=K$^Il.  
    electrical sparkle电火花 @qj]`}Gx'  
    welder电焊机 7mMMVz2  
    staker=reviting machine铆合机 Jmi,;Af'/  
    position职务 !\9^|Ef?  
    president董事长 I0z7bx  
    general manager总经理 AS re@pW  
    special assistant manager特助 g.vE%zKL  
    factory director厂长 )5gj0#|CG@  
    department director部长 Xc}XRKiy{  
    deputy manager | =vice manager副理 X{OWDy  
    section supervisor课长 2lOUNxQ$  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 gZ7R^] k  
    group leader/supervisor组长 /> /e  
    line supervisor线长 Gn_DIFa  
    assistant manager助理 z ynu0X  
    to move, to carry, to handle搬运 7v)p\#-  
    be put in storage入库 Jww#zEK  
    pack packing包装 79exZ7|  
    to apply oil擦油 1EEcNtpub]  
    to file burr 锉毛刺 OE9,D:t v  
    final inspection终检 FO:L+&hr?>  
    to connect material接料 &} `a"tYr  
    to reverse material 翻料 s.Ai _D  
    wet station沾湿台 Fb =uN   
    Tiana天那水 |iUC\F=-  
    cleaning cloth抹布 J ou*e%  
    to load material上料 %A=/(%T>  
    to unload material卸料 UeLO`Ug0;  
    to return material/stock to退料 /lu|FWbEw  
    scraped |\\'skr?pid|报废 7bihP@I !  
    scrape ..v.刮;削 vc&+qI+I3  
    deficient purchase来料不良 zqXF`MAB=  
    manufacture procedure制程 FiUwy/,ZV  
    deficient manufacturing procedure制程不良 wCruj`$  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 bvB', yBZ  
    scratch刮伤 #S'uqP!  
    dents压痕 Z?!AJY  
    defective upsiding down抽芽不良 , f$P[c  
    defective to staking铆合不良 MJ1qU}+]  
    embedded lump镶块 orH6R8P]  
    feeding is not in place送料不到位 -OlrA{=c_  
    stamping-missing漏冲 H>+])~#  
    production capacity生产力 o,dp{+({  
    education and training教育与训练 3mo4;F,h9  
    proposal improvement提案改善 -bzlp7q*  
    spare parts=buffer备件 ~ILv*v@m  
    forklift叉车 e'G=.:  
    trailer=long vehicle拖板车 A@)Q-V8*9s  
    compound die合模 iC=>wrqY>  
    die locker锁模器 o /[7Vo  
    pressure plate=plate pinch压板 ;M4[Liw~O  
    bolt螺栓 ]Z8u0YtM)  
    administration/general affairs dept总务部 3WGET[3  
    automatic screwdriver电动启子 rxu_Ssd@"  
    thickness gauge厚薄规 BO w[*hM  
    gauge(or jig)治具 8X"4RyNSn  
    power wire电源线 !ZH "$m|  
    buzzle蜂鸣器 4A6Y \ZXI  
    defective product label不良标签 t:fz%IOe  
    identifying sheet list标示单 `hkvxt  
    location地点 XxS#~J?:_  
    present members出席人员 ,#3Aaw   
    subject主题 QhJN/v  
    conclusion结论 eTvjo(Lvx  
    decision items决议事项 ;WX.D]>{W  
    responsible department负责单位 $Z#~wsw  
    pre-fixed finishing date预定完成日 D5@=#/?*  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 ~rdS#f&R2  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 m[v0mXE  
    model机锺 A_wf_.l4h  
    work order工令 s_IFl5D]  
    revision版次 &|GH@^)@  
    remark备注 y 2> 93m  
    production control confirmation生产确认 A'z]?xQR  
    checked by初审 [+dCA  
    approved by核准 y1%OH#:duD  
    department部门 .eD&UQ  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 '`k7l7I[@  
    on-hand inventory现有库存 z@~H{glo  
    available material良品可使用 ]A%3\)r  
    obsolete material良品已呆滞 -^CW}IM{ I  
    to be inspected or reworked 待验或重工 <1*.:CL"s  
    total合计 MLHCBRi  
    cause description原因说明 XKky-LeJ  
    part number/ P/N 料号 }'eef"DJ9  
    type形态 49=pB,H;H  
    item/group/class类别 Q ^2dZXk~  
    quality品质 5 _E8 RAG  
    prepared by制表 notes说明 }vZf&ib-   
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 -^m?%_<50l  
    physical inventory盘点数量 |w|c!;,  
    physical count quantity帐面数量 it\$Pih]  
    difference quantity差异量 2 {b/*w  
    cause analysis原因分析 M^:JhX{  
    raw materials原料 ?m]vk|>  
    materials物料 SqPqL<,e  
    finished product成品 %lnkD5  
    semi-finished product半成品 by @qg:  
    packing materials包材 V_J0I*Qa4  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 NgyEy n \  
    defective product/non-good parts不良品 ;O`f+rG~  
    disposed goods处理品 ';FJs&=I  
    warehouse/hub仓库 '=E;^'Rl  
    on way location在途仓 I#(lxlp"Ho  
    oversea location海外仓 q"2APvsvp  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 g ,JfT^  
    spare molds location模具备品仓 m)p|NdTZc8  
    skid/pallet栈板 2.%)OC!q&5  
    tox machine自铆机 _{k*JT2  
    wire EDM线割 MQwxQ{  
    EDM放电机 zb9G&'7  
    coil stock卷料 RQ8d1US  
    sheet stock片料 vlkw Wm  
    tolerance工差 xcW\U^1d  
    score=groove压线 ,:(s=J N+  
    cam block滑块 {UP[iw$~  
    pilot导正筒 d9S/_iCI  
    trim剪外边 (7G4v  
    pierce剪内边 A|f6H6UUx  
    drag form压锻差 )]C]KB  
    pocket for the punch head挂钩槽 "ZGP,=?y2  
    slug hole废料孔 Li5&^RAo|J  
    feature die公母模 WBWW7HK  
    expansion dwg展开图 3Y38l P:>h  
    radius半径 B=d< L^  
    shim(wedge)楔子 uG7]s]Wdz;  
    torch-flame cut火焰切割 9$HKP9G  
    set screw止付螺丝 Qa=Y?=Za  
    form block折刀 k^%=\c  
    stop pin定位销 8S8qj"s  
    round pierce punch=die button圆冲子 e1W9"&4>G{  
    shape punch=die insert异形子 3!p`5hJd  
    stock locater block定位块 Mrrpm% Y  
    under cut=scrap chopper清角 ,K,st+s|  
    active plate活动板 !} h) |  
    baffle plate挡块 gaz7u8$A=  
    cover plate盖板 pCIS8 2L  
    male die公模 _|M8xI  
    female die母模 <h:xZtz  
    groove punch压线冲子 o^2MfFS  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 (o|bst][S  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 0V<kpC,4  
    bushing block衬套 .S|7$_9;b  
    insert 入块 oC|oh  
    club car高尔夫球车 A^z{n/DiL  
    capability能力 XF(D%ygeC  
    parameter参数 Vpg>K #w  
    factor系数 *MmH{!=  
    phosphate皮膜化成 eB#I-eD  
    viscosity涂料粘度 $}su 'EIo  
    alkalidipping脱脂 Ds(Z.  
    main manifold主集流脉 [+D]!&P  
    bezel斜视规 p48enH8CO  
    blanking穿落模 [>v1JN  
    dejecting顶固模 l-%] f]>  
    demagnetization去磁;消磁 GrG'G(NQ  
    high-speed transmission高速传递 i5TGK#3o  
    heat dissipation热传 rack上料 _$AM=?P &  
    degrease脱脂 :L@ ;.s  
    rinse水洗 KR$Fd  
    alkaline etch龄咬 gPCf+>X{  
    desmut剥黑膜 x,mt}>  
    D.I. rinse纯水次 iz-z?)%  
    Chromate铬酸处理 ^(:~8 h  
    Anodize阳性处理 tsg`c;{  
    seal封孔 ~Fh+y+g?  
    revision版次 /HRKw D  
    part number/P/N料号 f\oW<2k]~  
    good products良品 B{Vc-qJ  
    scraped products报放心品 a9e0lW:=c  
    defective products不良品 o_Zs0/  
    finished products成品 2p, U ^h  
    disposed products处理品 H-pf8  
    barcode条码 TQck$&  
    flow chart流程表单 n}a`|Nbk  
    assembly组装 SN@>mpcJS  
    stamping冲压 2*75*EQCH  
    molding成型 +TqrvI.  
    spare parts=buffer备品 3;L$&X2  
    coordinate座标 fd *XK/h  
    dismantle the die折模 t>"`rcg  
    auxiliary fuction辅助功能 OD~Q|I(j  
    poly-line多义线 Yd4X*Ua  
    heater band 加热片 0+iRgnd9?  
    thermocouple热电偶 `W1uU=c  
    sand blasting喷沙 Ac U@H0  
    grit 砂砾 ZS+m}.,whQ  
    derusting machine除锈机 s]99'Q",  
    degate打浇口 }Ecv6&G  
    dryer烘干机 %WU=Vy4  
    induction感应 c"tlNf?  
    induction light感应光 uEb:uENk'(  
    response=reaction=interaction感应 \r:*`Z*y  
    ram连杆 >;9g`d  
    edge finder巡边器 /(8"]f/  
    concave凸 3T.V*&  
    convex凹 `WH$rx!  
    short射料不足 9BZ B1o X  
    nick缺口 1,=:an  
    speck瑕?? H_f8/H  
    shine亮班 !k% PP  
    splay 银纹 m^XO77"  
    gas mark焦痕 .iR<5.  
    delamination起鳞 +/celp  
    cold slug冷块 /#T{0GBXe  
    blush 导色 424iFc[  
    gouge沟槽;凿槽 3A ^AEO  
    satin texture段面咬花 `5- ;'nX  
    witness line证示线 b * \ oQ  
    patent专利 ;!f~  
    grit沙砾 c&bhb[  
    granule=peuet=grain细粒 *-=/"m  
    grit maker抽粒机 * ;sz/.  
    cushion缓冲 <k8WnA ~Fl  
    magnalium镁铝合金 bp'%UgA)1  
    magnesium镁金 ZB1%Kn#zo4  
    metal plate钣金 ]R\L~Kr  
    lathe车 mill锉 EE]xZz>o  
    plane刨 1p~ORQ  
    grind磨 B ZU@W%E  
    drill铝 =_=%1rI~  
    boring镗 Mhn1-ma:  
    blinster气泡 .BJoY <P*  
    fillet镶;嵌边 yHE\Q  
    through-hole form通孔形式 07>m*1G  
    voller pin formality滚针形式 +mBS&FK  
    cam driver铡楔 &i3SB[|  
    shank摸柄 |e!Y C iU  
    crank shaft曲柄轴 (&79}IEd  
    augular offset角度偏差 _YlyS )#@  
    velocity速度 afHRy:<+%  
    production tempo生产进度现状 G?v <-=I  
    torque扭矩 T\Xf0|y  
    spline=the multiple keys花键 FWeUZI+  
    quenching淬火 7l-MV n_8  
    tempering回火 "Ai\NC  
    annealing退火 -flcB|I`  
    carbonization碳化 ;g8v7>p  
    tungsten high speed steel钨高速的 XSof{:V  
    moly high speed steel钼高速的 [L-wAk:Fb  
    organic solvent有机溶剂 ^7>~y(  
    bracket小磁导 Pi1LOCq  
    liaison联络单 bn|HvLQ"1  
    volatile挥发性 M*n94L=Sg&  
    resistance电阻 OU` !c[O  
    ion离子 (D[~Z!   
    titrator滴定仪 z l`m1k-X  
    beacon警示灯 -ewR:Y@j  
    coolant冷却液 n}Eu^^d  
    crusher破碎机 tkm@&e=e%  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm %x,HQNRDU  
    安全系数 safety factor; factor of safety g:~q&b[q6  
    安全载荷 safe load {~]5QKg.  
    凹面、凹度 concavity &Oz  
    扳手 wrench @VHstjos^V  
    板簧 flat leaf spring 6K7lQ!#}Q  
    半圆键 woodruff key sa<\nH$_X  
    变形 deformation #l+Rs3T:  
    摆杆 oscillating bar eQyc<  
    摆动从动件 oscillating follower xX<T5Ls  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower zk3\v "  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism oH4zW5  
    摆线齿轮 cycloidal gear )%p46(]  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile Ha]vG@?+  
    摆线运动规律 cycloidal motion )$1j"mV  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel /m>SEo\{C  
    包角 angle of contact ?`Mk$Y%my  
    保持架 cage lmUCrs37  
    背对背安装 back-to-back arrangement \2~\c#-k  
    背锥 back cone ; normal cone c1i[1x%  
    背锥角 back angle ;2`t0#J$]  
    背锥距 back cone distance ^-Arfm%dn  
    比例尺 scale ,>qtnwvlHP  
    比热容 specific heat capacity Y5ei:r|^  
    闭式链 closed kinematic chain @N[<<k7g  
    闭链机构 closed chain mechanism Ui"$A/  
    臂部 arm yYe>a^r4R  
    变频器 frequency converters BZTj>yd  
    变频调速 frequency control of motor speed [oBRH]9cq  
    变速 speed change HLthVc w  
    变速齿轮 change gear change wheel O%bltNEx1  
    变位齿轮 modified gear LZG(T$dI  
    变位系数 modification coefficient `=V1w4J  
    标准齿轮 standard gear GNwFB)?j  
    标准直齿轮 standard spur gear f6SXXkO+  
    表面质量系数 superficial mass factor K5bR7f:  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer ^wSGrV'  
    表面粗糙度 surface roughness ^; U}HAY  
    并联式组合 combination in parallel !]7b31$M_  
    并联机构 parallel mechanism s!D?%  
    并联组合机构 parallel combined mechanism 3HR)H-@6@7  
    并行工程 concurrent engineering Fsq)co  
    并行设计 concurred design, CD opn6 C )  
    不平衡相位 phase angle of unbalance QA~F  
    不平衡 imbalance (or unbalance) u f<%!=e  
    不平衡量 amount of unbalance v`'Iew }  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing kuLur)^  
    波发生器 wave generator o*d(;  
    波数 number of waves l| \ -d  
    补偿 compensation @o}J)  
    参数化设计 parameterization design, PD E.N>,N  
    残余应力 residual stress ub1~+T'O  
    操纵及控制装置 operation control device J?t(TW6E  
    槽轮 Geneva wheel D8B\F5..c#  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross ; %AgKgV  
    槽数 Geneva numerate c;t3I},  
    槽凸轮 groove cam RxV " ,  
    侧隙 backlash WHjJR   
    差动轮系 differential gear train .2rpQa/h  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism pnuwj U-  
    差速器 differential Rm,>6bQx  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use J.g6<n  
    车床 lathe xf8e"mD  
    承载量系数 bearing capacity factor 9P#kV@%(0c  
    承载能力 bearing capacity n^55G>"0|  
    成对安装 paired mounting c":2<:D&  
    尺寸系列 dimension series Kn?h  
    齿槽 tooth space }43qpJe8U  
    齿槽宽 spacewidth )VG>6x  
    齿侧间隙 backlash BlT)hG(M>  
    齿顶高 addendum G:|]w,^i  
    齿顶圆 addendum circle gd%Ho8,T  
    齿根高 dedendum r>KmrU4Q  
    齿根圆 dedendum circle aAd1[?&  
    齿厚 tooth thickness KdTWi;mV2-  
    齿距 circular pitch 1B 0[dK2N  
    齿宽 face width /UR;,ts  
    齿廓 tooth profile 09Q5gal  
    齿廓曲线 tooth curve bq5we*" V  
    齿轮 gear VggSDb  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes V=>]&95-f  
    齿轮齿条机构 pinion and rack NVom6K  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter siV]NI ':|  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter Y>2#9LA  
    齿轮机构 gear Sy*p6DP  
    齿轮轮坯 blank oj?y_0}:^  
    齿轮传动系 pinion unit |Z o36@s  
    齿轮联轴器 gear coupling I&^hG\D  
    齿条传动 rack gear ]gA2.,)}D  
    齿数 tooth number D~Q -:G$x  
    齿数比 gear ratio EuVA"~PA  
    齿条 rack '['x'G50  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter ]_!NmB_3  
    齿形链、无声链 silent chain w&hCt c  
    齿形系数 form factor d?/g5[  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism #?>p l.  
    插齿机 gear shaper v}!^RW 'X  
    重合点 coincident points (v0Q.Q@ <  
    重合度 contact ratio 3:OqD~,zy  
    冲床 punch >B$ IrM7J  
    传动比 transmission ratio, speed ratio S]e;p\8$Z  
    传动装置 gearing; transmission gear 6pQo_l}  
    传动系统 driven system elD|b=(-  
    传动角 transmission angle ]h`d>#Hw!  
    传动轴 transmission shaft (\ |Go-2G  
    串联式组合 combination in series Z% `$id  
    串联式组合机构 series combined mechanism v[DxWs8q  
    串级调速 cascade speed control {?mb.~(  
    创新 innovation creation $(yi+v  
    创新设计 creation design :8v? 6Q  
    垂直载荷、法向载荷 normal load NUtKT~V  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal Z#kB+.U  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing T$DFTr\\  
    从动带轮 driven pulley ( p CU:'"  
    从动件 driven link, follower e!k4Ij-]  
    从动件平底宽度 width of flat-face V72?E%d0  
    从动件停歇 follower dwell NXS$w{^  
    从动件运动规律 follower motion tp\d:4~R  
    从动轮 driven gear G 40  
    粗线 bold line  z' 5  
    粗牙螺纹 coarse thread ,a0RI<D  
    大齿轮 gear wheel 9zLeyw\  
    打包机 packer <)L[V  
    打滑 slipping 5RF*c,cNq  
    带传动 belt driving T&<ee|t@{  
    带轮 belt pulley ( ~JtKSq%  
    带式制动器 band brake ?|Wxqo  
    单列轴承 single row bearing Uw)B(;Hy?  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing 9`&sZ|"3  
    单万向联轴节 single universal joint I q{/-,v  
    单位矢量 unit vector I;{Ua *  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear + =U9<8  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth |b!Bb<5  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction xHkxrXqeI  
    当量载荷 equivalent load A' n7u'6=  
    刀具 cutter +5:9?&lH  
    导数 derivative ;hd%w mE  
    倒角 chamfer `0u)/s$  
    导热性 conduction of heat iqWkhJphv  
    导程 lead uy|]@|J  
    导程角 lead angle BG1hk!  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 0OtUb:8LX  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion Izfq`zS+\s  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam #zb67mg~  
    等宽凸轮 constant-breadth cam 1 a%1C`d  
    等效构件 equivalent link  ftV~!r  
    等效力 equivalent force oRmA\R*  
    等效力矩 equivalent moment of force [a#*%H{OC  
    等效量 equivalent |A=~aQot  
    等效质量 equivalent mass &o`LT|*m  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia 9SU/ 86|N  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model FaaxfcIfkw  
    底座 chassis E6?0/"  
    低副 lower pair m9ky?A,  
    点划线 chain dotted line a,xy3 8T<  
    (疲劳)点蚀 pitting oSO~72  
    垫圈 gasket Yg;7TKy  
    垫片密封 gasket seal H[?l)nZ}  
    碟形弹簧 belleville spring x*:"G'zT  
    顶隙 bottom clearance (J j'kW6G6  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes k+eeVy  
    动力学 dynamics h~Z:YY)4  
    动密封 kinematical seal >ATccv  
    动能 dynamic energy /~/nhKm  
    动力粘度 dynamic viscosity ?]_A~_J!  
    动力润滑 dynamic lubrication y@ c[S;  
    动平衡 dynamic balance @Fb 2c0?Y  
    动平衡机 dynamic balancing machine K[q-[q#yc  
    动态特性 dynamic characteristics * YLp C^&  
    动态分析设计 dynamic analysis design fDChq[LAn  
    动压力 dynamic reaction N1l^%Yf J  
    动载荷 dynamic load hz-^9U  
    端面 transverse plane LiEDTXRz  
    端面参数 transverse parameters A%EGu4  
    端面齿距 transverse circular pitch {w v{"*Q9Q  
    端面齿廓 transverse tooth profile aM\Ph&c7e'  
    端面重合度 transverse contact ratio OXV9D:bIa  
    端面模数 transverse module ;jmT5XzL  
    端面压力角 transverse pressure angle VE^IA\J x  
    锻造 forge FMl_I26]  
    对称循环应力 symmetry circulating stress 2KNs,4X@  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower j__l'?s  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower <07~EP  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower \IOF 9) F  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism X $SXDb~G  
    多列轴承 multi-row bearing "l(<<Ha/  
    多楔带 poly V-belt wf~n>e^e  
    多项式运动规律 polynomial motion ca:Vdrw`  
    多质量转子 rotor with several masses n?v$C:jLN  
    惰轮 idle gear +"VXw2R_e  
    额定寿命 rating life 8@KGc )k  
    额定载荷 load rating b Kr73S9  
    II 级杆组 dyad &M #}?@!C  
    发生线 generating line 4B Jw+EV8  
    发生面 generating plane or[!C %  
    法面 normal plane %)y-BdSp.  
    法面参数 normal parameters ]q|U0(q9  
    法面齿距 normal circular pitch J/c5)IB|  
    法面模数 normal module ^B(:Hv}G(:  
    法面压力角 normal pressure angle |1m2h]];Q  
    法向齿距 normal pitch U)_x(B3d/  
    法向齿廓 normal tooth profile }t1J`+x%  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm  o^x,JT  
    法向力 normal force Nkk+*(Z  
    反馈式组合 feedback combining &hIr@Gi@ch  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics S|_"~Nd=  
    反转法 kinematic inversion KtaoU2s  
    反正切 Arctan Yi|Nd;  
    范成法 generating cutting S\6.vw!'  
    仿形法 form cutting GO6uQ};  
    方案设计、概念设计 concept design, CD rG'W#!^*  
    防振装置 shockproof device 3/CKy##r%]  
    飞轮 flywheel ]fU0;jzX  
    飞轮矩 moment of flywheel Gp1?drF6  
    非标准齿轮 nonstandard gear 7Dz-xM_?  
    非接触式密封 non-contact seal E&\ 0+-Dw  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation w[/m:R?eX  
    非圆齿轮 non-circular gear ynZfO2kf  
    粉末合金 powder metallurgy 3moDu  
    分度线 reference line; standard pitch line E7@m& R  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle Z:>ek>Op  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder Y".4."NX  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder k}e~xbh-y  
    分母 denominator ;<BMgO}N  
    分子 numerator *;~i\M9_  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone l'Uj"9r,  
    分析法 analytical method y2>AbrJ  
    封闭差动轮系 planetary differential R(GL{Dh}L  
    复合铰链 compound hinge 5:SS2>~g  
    复合式组合 compound combining "E7YCZQR  
    复合轮系 compound (or combined) gear train jR^_1bu  
    复合平带 compound flat belt o=C'u  
    复合应力 combined stress ' -rRD\"q  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism U;FJSy  
    复杂机构   complex mechanism %kV #UzL  
    杆组 Assur group N"zm  
    干涉 interference 1W{t?1[s  
    刚度系数 stiffness coefficient j2=|,AmC  
    刚轮 rigid circular spline nRheByYm  
    钢丝软轴 wire soft shaft 'E4}++\  
    刚体导引机构 body guidance mechanism @ "/:Omh  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) c{})Z=  
    刚性转子 rigid rotor /(DnMHn\  
    刚性轴承 rigid bearing |) CfO4  
    刚性联轴器 rigid coupling VB}^&{t)!  
    高度系列 height series Lwkl*  
    高速带 high speed belt >]ZW.?1h  
    高副 higher pair <!derr-K  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law G@o\D-$  
    根切 undercutting d, 0Klew  
    公称直径 nominal diameter !OMl-:KUzE  
    高度系列 height series hWRr#030  
    功 work 6sNw#pqh  
    工况系数 application factor l|K$6>80  
    工艺设计 technological design /q?g py  
    工作循环图 working cycle diagram ,(z"s8N  
    工作机构 operation mechanism # 2?3B  
    工作载荷 external loads #?7g_  
    工作空间 working space {EyWSf"  
    工作应力 working stress NPLJ*uHH  
    工作阻力 effective resistance z#/"5 l   
    工作阻力矩 effective resistance moment y`8jz,&.  
    公法线 common normal line c2fw;)j&X  
    公共约束 general constraint !Mj28  
    公制齿轮 metric gears 8Bx58$xRq  
    功率 power =!DpWVsQ  
    功能分析设计 function analyses design =s,}@iqNO4  
    共轭齿廓 conjugate profiles W@Rb"5Gy+  
    共轭凸轮 conjugate cam P}"uC`036  
    构件 link c2:oM<6|  
    鼓风机 blower ma@!"Z8 S  
    固定构件 fixed link; frame !>EK %OO  
    固体润滑剂 solid lubricant }z-6,i)'k  
    关节型操作器 jointed manipulator +3]V>Mv  
    惯性力 inertia force W'R^GIHs  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment 6T%5<I*&3s  
    惯性力平衡 balance of shaking force Pdk#"H-j  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force NF'<8{~  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force % \Mc6  
    惯性主矩 resultant moment of inertia | &/_{T  
    惯性主失 resultant vector of inertia #hXxrN  
    冠轮 crown gear Oe lf^&m  
    广义机构 generation mechanism Zhc99L&K  
    广义坐标 generalized coordinate t@q==VHF  
    轨迹生成 path generation gB]jLe  
    轨迹发生器 path generator T%w5%{dqJ  
    滚刀 hob ,iXQ"):!OB  
    滚道 raceway 3|bbJ6*.<  
    滚动体 rolling element bmO(tQS$5  
    滚动轴承 rolling bearing `Nv P)|  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code t)4] 2z)$  
    滚针 needle roller xMFEeSzl>S  
    滚针轴承 needle roller bearing =Jswd  
    滚子 roller Gyb|{G_  
    滚子轴承 roller bearing F[>Y8e<[  
    滚子半径 radius of roller 3)hQT-)  
    滚子从动件 roller follower 3zMaHh)mj  
    滚子链 roller chain \6%`)p  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling I/go$@E"  
    滚珠丝杆 ball screw I?_WV_T&  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch o,{]<Sm  
    过度切割 undercutting 5),&{k!  
    函数发生器 function generator '~zi~Q7M  
    函数生成 function generation %uvA3N>  
    含油轴承 oil bearing 0KA@ ]!  
    耗油量 oil consumption hP$5>G(3  
    耗油量系数 oil consumption factor }H|'W[Q.  
    赫兹公式 H. Hertz equation ]rji]4s  
    合成弯矩 resultant bending moment .z^O y_S{  
    合力 resultant force DC0O N`  
    合力矩 resultant moment of force SNSHX2  
    黑箱 black box 0/uy'JvWru  
    横坐标 abscissa >v )V2,P -  
    互换性齿轮 interchangeable gears vb3hDy  
    花键 spline oj@=Cq':-  
    滑键、导键 feather key gObafIA  
    滑动轴承 sliding bearing yYdh+x  
    滑动率 sliding ratio +3Z+#nGtk  
    滑块 slider nK#%Od{GF  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm <MoyL1=  
    环形弹簧 annular spring S_38U  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber 3 6t^iV*3  
    灰铸铁 grey cast iron ?RS4oJz,5g  
    回程 return w!-MMT4y  
    回转体平衡 balance of rotors 2?:'p[z"]  
    混合轮系   compound gear train Ok<,_yh  
    积分 integrate Y++n0sK5<  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design e@iz`~[  
    机构 mechanism ;7*T6~tv  
    机构分析 analysis of mechanism |-z"6F r-  
    机构平衡 balance of mechanism *E+VcU  
    机构学 mechanism 8+H 0  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism U65oh8x  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism wQa,o l_p  
    机构综合 synthesis of mechanism k]~$AaNq  
    机构组成 constitution of mechanism \\3 ?ij:v  
    机架 frame, fixed link T[MDjhv'  
    机架变换 kinematic inversion 1\nzfxx  
    机器 machine Y(gai?  
    机器人 robot @WiTh'w0  
    机器人操作器 manipulator TeFi[1  
    机器人学 robotics syCT)}T6z  
    技术过程 technique process WJMmt XO  
    技术经济评价 technical and economic evaluation Q 7\j:.  
    技术系统 technique system s\p 1EL(  
    机械 machinery HVK0NI  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD KNR7Igw?}  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD v# e*RI2}  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery uPE Ab2u="  
    机械动力设计 dynamic design of machinery |(CgX6 l3  
    机械动力学 dynamics of machinery V Ds0+RC  
    机械的现代设计 modern machine design {a15s6'd  
    机械系统 mechanical system x+b.9f4xJ  
    机械利益 mechanical advantage #qv!1$}2  
    机械平衡 balance of machinery Uyxn+j 5  
    机械手 manipulator BCtKxtbS  
    机械设计 machine design; mechanical design 4p%^?L?  
    机械特性 mechanical behavior m#4h5_N  
    机械调速 mechanical speed governors }<&?t;  
    机械效率 mechanical efficiency oDayfyy4y)  
    机械原理 theory of machines and mechanisms NE4]i  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation X*9-P9x(6  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes N1 sdWXG  
    基础机构 fundamental mechanism | GN/{KH]  
    基本额定寿命 basic rating life h6n!"z8H  
    基于实例设计 case-based design,CBD ]c bXI  
    基圆 base circle "c.-`1,t  
    基圆半径 radius of base circle y=Z[_L!xr  
    基圆齿距 base pitch .{|SKhXk  
    基圆压力角 pressure angle of base circle YMVi7D~;Q$  
    基圆柱 base cylinder yYSoJqj Q  
    基圆锥 base cone L >)|l  
    急回机构 quick-return mechanism ddd2w  
    急回特性 quick-return characteristics 5\h6'  
    急回系数 advance-to return-time ratio vU(fd!V ?  
    急回运动 quick-return motion /1$u|Gs *  
    棘轮 ratchet  J%T=FU  
    棘轮机构 ratchet mechanism z ?F`)}  
    棘爪 pawl f1sp6S0V\  
    极限位置 extreme (or limiting) position 2cSc 8  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ]2YC7  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD +SW|/oIU  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM \v$zU  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS +KWO`WR  
    计算力矩 factored moment; calculation moment C6h[L  
    计算弯矩 calculated bending moment oOaLD{g>  
    加权系数 weighting efficient D7m uf  
    加速度 acceleration @(+\*]?^&  
    加速度分析 acceleration analysis d_ x jW  
    加速度曲线 acceleration diagram 3to!C"~\K-  
    尖点 pointing; cusp U"oHPK3"TA  
    尖底从动件 knife-edge follower <0? r# }  
    间隙 backlash b80&${v  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism *ae)<l3v  
    减速比 reduction ratio 0C\cM92o  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear esq~Ehr=  
    减速器 speed reducer xxr'g =  
    减摩性 anti-friction quality 6y57m;JW/  
    渐开螺旋面 involute helicoid Qwve-[  
    渐开线 involute +5 gX6V\  
    渐开线齿廓 involute profile n_k`L(8*  
    渐开线齿轮 involute gear `Q#)N0  
    渐开线发生线 generating line of involute Y3s8@0b3  
    渐开线方程 involute equation atw*t1)g  
    渐开线函数 involute function j}`ku9S~  
    渐开线蜗杆 involute worm eu~ u-}.  
    渐开线压力角 pressure angle of involute ;PnN$g]Q  
    渐开线花键 involute spline ]6s/y  
    简谐运动 simple harmonic motion ,4 q^(  
    键 key hJ8% r_  
    键槽 keyway N U+PG`Vb  
    交变应力 repeated stress )X:Sfk  
    交变载荷 repeated fluctuating load BE],PCpPr  
    交叉带传动 cross-belt drive _HjB'XNr(  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears 9I$} =&"  
    胶合 scoring _a|g >  
    角加速度 angular acceleration k sOc,4A  
    角速度 angular velocity ?L H[,8z  
    角速比 angular velocity ratio !VsdKG)  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing >[wB|V5  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing g0;;+z  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing {P\Ob0)q  
    角接触轴承 angular contact bearing {'B(S/Z 7  
    铰链、枢纽 hinge nEW.Y33  
    校正平面 correcting plane uFhPNR2l  
    接触应力 contact stress 1?3+>  
    接触式密封 contact seal @<X[,Mj  
    阶梯轴 multi-diameter shaft (FZ8T39  
    结构 structure  TU6YS<  
    结构设计 structural design #$L/pRC  
    截面 section z@?y(E  
    节点 pitch point 'HCRi Z<  
    节距 circular pitch; pitch of teeth qm'@o -[  
    节线 pitch line a`]ZyG*P  
    节圆 pitch circle -dN`Ok<g  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle A7&/3C6{H  
    节圆直径 pitch diameter mG@[~w+  
    节圆锥 pitch cone !0|&f>y  
    节圆锥角 pitch cone angle L; A#N9  
    解析设计 analytical design i,% N#  
    紧边 tight-side 9 C{Xpu  
    紧固件 fastener I9rQX9#B  
    径节 diametral pitch 4:733Q3oK  
    径向 radial direction |id7@3leu  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load xDSiTp=)O  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load $uUyp8F  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating E[=&6T4  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating Xc^(e?L4  
    径向接触轴承 radial contact bearing U3v~R4  
    径向平面 radial plane "LW\osjen  
    径向游隙 radial internal clearance zV;NRf) 9.  
    径向载荷 radial load V$;`#J$\b  
    径向载荷系数 radial load factor w40*vBz  
    径向间隙 clearance W<[7LdAB  
    静力 static force Ol<LL#<j4  
    静平衡 static balance H4{7,n  
    静载荷 static load GukwN]*OY  
    静密封 static seal B}* \ pdJ  
    局部自由度 passive degree of freedom dl |$pm@x  
    矩阵 matrix ,zH\P+*  
    矩形螺纹 square threaded form NwQ$gDgu t  
    锯齿形螺纹 buttress thread form 7lJ8<EP9 u  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 1rU\ !GfR  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor I$)9T^Ra  
    绝对运动 absolute motion Qy=tkCN  
    绝对速度 absolute velocity JHVndK4L  
    均衡装置 load balancing mechanism YnDaB px  
    抗压强度 compression strength #BS!J&a  
    开口传动 open-belt drive )cZ KB0*+  
    开式链 open kinematic chain f`\J%9U_O  
    开链机构 open chain mechanism mz;ExV16  
    可靠度 degree of reliability Z/v )^VR  
    可靠性 reliability k<f0moxs'  
    可靠性设计 reliability design, RD sk0/3X*Q%  
    空气弹簧 air spring gh"_,ZhZt  
    空间机构 spatial mechanism zJ ;]z0O  
    空间连杆机构 spatial linkage sk~7"v{Y.  
    空间凸轮机构 spatial cam 3O2vY1Y2  
    空间运动副 spatial kinematic pair IBNb!mPu%  
    空间运动链 spatial kinematic chain V/R@ =[  
    空转 idle e(`r"RrQ  
    宽度系列 width series v]KPA.W  
    框图 block diagram h\Zh^B6J  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation G4#Yz6O  
    离心力 centrifugal force 7ruWmy;j  
    离心应力 centrifugal stress 2!{_x8,n  
    离合器 clutch R_Bf JD.  
    离心密封 centrifugal seal BCd0X. m(  
    理论廓线 pitch curve zx"0^r}  
    理论啮合线 theoretical line of action gq~`!tW'  
    隶属度 membership ,p\*cHB9  
    力 force 9{A*[.XK]  
    力多边形 force polygon *|0W3uy\Y  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism K+yi_n L  
    力矩 moment wjOqCF"  
    力平衡 equilibrium _nw\ac#*  
    力偶 couple |ZCv>8?n  
    力偶矩 moment of couple +s [_ 4  
    连杆 connecting rod, coupler Vt9o8naz  
    连杆机构 linkage 0{?%"t\/f  
    连杆曲线 coupler-curve A?)(^  
    连心线 line of centers 6Hd^qouid  
    链 chain 8-K4*(-dL  
    链传动装置 chain gearing  e+@.n  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel AJzm/,H  
    联组 V 带 tight-up V belt R~N%sn  
    联轴器 coupling shaft coupling do%.KIk  
    两维凸轮 two-dimensional cam f9n4/(C y  
    临界转速 critical speed SBw'z(U  
    六杆机构 six-bar linkage C{ Z*5)  
    龙门刨床 double Haas planer p4b6TI9;  
    轮坯 blank x}reeqn  
    轮系 gear train ^4saB+qm  
    螺杆 screw I&x69  
    螺距 thread pitch ^1--7#H  
    螺母 screw nut 2"Y=*s  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear xz,M>Ua  
    螺钉 screws ({!*&DVu  
    螺栓 bolts ;:Kc{B.s  
    螺纹导程 lead |:SXN4';?  
    螺纹效率 screw efficiency _b=})**  
    螺旋传动 power screw gJzS,g1]  
    螺旋密封 spiral seal 0E&XD&D  
    螺纹 thread (of a screw) !}xRwkN  
    螺旋副 helical pair CR|>?9V  
    螺旋机构 screw mechanism fK=vLcH  
    螺旋角 helix angle $>%zNq-F  
    螺旋线 helix ,helical line `k08M)  
    绿色设计 green design design for environment rO1.8KKJ  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear x/92],.Mz  
    马耳他十字 Maltese cross Aq/wa6^%  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes -%t8a42  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress uYc&Q$U  
    脉动载荷 fluctuating load \<y#$:4r<8  
    铆钉 rivet ;[Hrpl S  
    迷宫密封 labyrinth seal P$G|o|h  
    密封 seal ;Y(~'KF  
    密封带 seal belt 7|?Ht]  
    密封胶 seal gum 89A04HX  
    密封元件 potted component Ob -k`@_|  
    密封装置 sealing arrangement UAdj [m61  
    面对面安装 face-to-face arrangement sF#t{x/sW  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC @(rLn  
    名义应力、公称应力 nominal stress P`M1sON~  
    模块化设计 modular design, MD [dXRord  
    模块式传动系统 modular system c<qJs-C4;  
    模幅箱 morphology box z.kBQ{P  
    模糊集 fuzzy set 0 f"M-x  
    模糊评价 fuzzy evaluation ve= nh]N  
    模数 module 5{8,+ Z  
    摩擦 friction :SpPT  
    摩擦角 friction angle n L!nzA  
    摩擦力 friction force TC'^O0aZ_  
    摩擦学设计 tribology design, TD 9M-/{D^+<  
    摩擦阻力 frictional resistance _n< @Jk~  
    摩擦力矩 friction moment rHgrC MW  
    摩擦系数 coefficient of friction gH/k}M7tA#  
    摩擦圆 friction circle UIw6~a3E  
    磨损 abrasion wear; scratching , Onu%  
    末端执行器 end-effector V{kgDpB  
    目标函数 objective function knZ<V%/e  
    耐腐蚀性 corrosion resistance /ec~^S8X  
    耐磨性 wear resistance g/soop\:  
    挠性机构 mechanism with flexible elements oI%.oP}G  
    挠性转子 flexible rotor h'G8@j;  
    内齿轮 internal gear q0 8  
    内齿圈 ring gear GD .>u  
    内力 internal force rx;zd?  
    内圈 inner ring +UP?M4g  
    能量 energy ::kpAE]  
    能量指示图 viscosity [p_C?hHO  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 3836Di:{  
    啮出 engaging-out aA.TlG@zP  
    啮合 engagement, mesh, gearing S>p>$m, Q  
    啮合点 contact points YY<e]CriU  
    啮合角 working pressure angle M3 $MgsN:  
    啮合线 line of action Y~M  H  
    啮合线长度 length of line of action 'GcZxF0  
    啮入 engaging-in /-ky'S9  
    牛头刨床 shaper bwh.ekf8  
    凝固点 freezing point; solidifying point tMy@'nj  
    扭转应力 torsion stress b%,`;hy{  
    扭矩 moment of torque V]9 ?9-r  
    扭簧 helical torsion spring jVu3!{}  
    诺模图 Nomogram U9B|u`72  
    O 形密封圈密封 O ring seal lq!l{[Xp  
    盘形凸轮 disk cam c =i6  
    盘形转子 disk-like rotor VIxcyp0X  
    抛物线运动 parabolic motion CR$5'#11)  
    疲劳极限 fatigue limit ?5 d3k%  
    疲劳强度 fatigue strength "2bCq]I0  
    偏置式 offset I2'UC) 0  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance bdCpGG9  
    偏心率 eccentricity ratio w~g)Dz2G  
    偏心质量 eccentric mass Z`b{r;`m8  
    偏距圆 offset circle R#Bdfmld q  
    偏心盘 eccentric g< {jgF  
    偏置滚子从动件 offset roller follower &6 L{1  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower jM3{A;U2  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism AHhck?M^  
    拼接 matching cv["Ps#;`W  
    评价与决策 evaluation and decision DFt1{qS8@u  
    频率 frequency uIvE~<  
    平带 flat belt R@r"a&{/  
    平带传动 flat belt driving .gWYKZM  
    平底从动件 flat-face follower Xu:S h<:R  
    平底宽度 face width ;[@< ,  
    平分线 bisector ?J~(qaa;  
    平均应力 average stress j{9sn,<:  
    平均中径 mean screw diameter  P-QZ=dm  
    平均速度 average velocity X}xy v  
    平衡 balance e? fFh,a  
    平衡机 balancing machine eJ#q! <   
    平衡品质 balancing quality wvA@\-.+  
    平衡平面 correcting plane #^v|u3^DD  
    平衡质量 balancing mass g%Ap<iT  
    平衡重 counterweight pVt8z|p_;{  
    平衡转速 balancing speed b^\u P  
    平面副 planar pair, flat pair DxT8;`I%  
    平面机构 planar mechanism 2, ` =i  
    平面运动副 planar kinematic pair Kuy,qZv!"  
    平面连杆机构 planar linkage =?3D:k7z  
    平面凸轮 planar cam \0m[Ch}~ey  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism -[4Xg!apO  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears ?y7x#_Exc  
    普通平键 parallel key 0p_/eWww-  
    其他常用机构 other mechanism in common use Q%(LMq4UG  
    起动阶段 starting period .3&zP  
    启动力矩 starting torque `|;R}"R;  
    气动机构 pneumatic mechanism Y`3>i,S6\  
    奇异位置 singular position 0zaE?dA]  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact wg*2mo  
    气体轴承 gas bearing 0Q=4{*:?  
    千斤顶 jack l =ZhHON  
    嵌入键 sunk key ]dc^@}1bN  
    强迫振动 forced vibration k9.2*+vvg  
    切齿深度 depth of cut Bls\)$  
    曲柄 crank t+5JIQY>  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law jnX9] PkJ  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism .S17O}  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism $z]gy]F  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 1_!*R]aq  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear h \b]>q@  
    曲率 curvature HP2]b?C  
    曲率半径 radius of curvature Ex~[Hk4ow  
    曲面从动件 curved-shoe follower T2 0dZ8{y  
    曲线拼接 curve matching BM#cosV7%h  
    曲线运动 curvilinear motion }\B`tAN  
    曲轴 crank shaft )W~w72j-  
    驱动力 driving force ?C6iJnm  
    驱动力矩 driving moment (torque) e7ixi^Q  
    全齿高 whole depth `(?E-~#'  
    权重集 weight sets 6e$(-ai  
    球 ball 6)kF!/J  
    球面滚子 convex roller Bhl@\Kq  
    球轴承 ball bearing !j6]k^ra  
    球面副 spheric pair Q d]5e  
    球面渐开线 spherical involute &+=A;Y)  
    球面运动 spherical motion ~fn2B  
    球销副 sphere-pin pair H3}{]&a  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator 'Uew(o  
    燃点 spontaneous ignition [J0L7p*6  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium LZV  
    人字齿轮 herringbone gear K>9]I97g'  
    冗余自由度 redundant degree of freedom 6|t4\'  
    柔轮 flexspline [nxjPx9-  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock l. ?R7f  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS Y(ly0U}  
    柔性自动化 flexible automation eXWiTi@  
    润滑油膜 lubricant film IM}T2\tZ}  
    润滑装置 lubrication device ?&ThMWl  
    润滑 lubrication 0m6Vf x  
    润滑剂 lubricant iV[g.sP-  
    三角形花键 serration spline d {a^  
    三角形螺纹 V thread screw +Cl(:kfYB  
    三维凸轮 three-dimensional cam ~S15tZ $  
    三心定理 Kennedy`s theorem MRi QaUg2  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove /i$E|[  
    砂漏 hour-glass @;M( oFS9  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference (Kd;l &8  
    设计方法学 design methodology kehv85  
    设计变量 design variable .{LFc|Z[  
    设计约束 design constraints z@^[.  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing V}=9S@$o  
    生产阻力 productive resistance qi_[@da f?  
    升程 rise ~xpU<Pd*  
    升距 lift ?N<* ATC L  
    实际廓线 cam profile Ey=(B'A~  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling *<#jr  
    矢量 vector ! R?r)G5E  
    输出功 output work [ /w{,+U  
    输出构件 output link ^[Cpu_]D  
    输出机构 output mechanism 9%j_"+<c  
    输出力矩 output torque $&Ng*oX  
    输出轴 output shaft 2?58=i%b  
    输入构件 input link LX'.up11X5  
    数学模型 mathematic model A9ia[2[  
    实际啮合线 actual line of action %*lOzC  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph ilEWxr;,  
    双曲柄机构 double crank mechanism bv$_t)Xh  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear ehl) {Dd^  
    双头螺柱 studs j{SRE1tqh  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint uA7~`78  
    双摇杆机构 double rocker mechanism 2i*-ET  
    双转块机构 Oldham coupling &WE|9  
    双列轴承 double row bearing |gM|>  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing E8zga )  
    松边 slack-side CTQF+Oe8O  
    顺时针 clockwise Lz's!b  
    瞬心 instantaneous center \:-#,( .V  
    死点 dead point l7]:b8  
    四杆机构 four-bar linkage :jB~rhZ~  
    速度 velocity ?*|AcMw5  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation |} ;&xI  
    速度波动 speed fluctuation q%%8oaEI  
    速度曲线 velocity diagram z$$ E7i  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity 2%i_SX[  
    塔轮 step pulley 2W:R{dHE  
    踏板 pedal qZACX.Hw  
    台钳、虎钳 vice q,3_)ZOq  
    太阳轮 sun gear u+UtvzUC  
    弹性滑动 elasticity sliding motion losm<  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling ma[%,u`  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling je@F:5  
    套筒 sleeve 16ahU$@-  
    梯形螺纹 acme thread form $$ouqLu  
    特殊运动链 special kinematic chain 8TGO6oY+=  
    特性 characteristics a|rN %hA4  
    替代机构 equivalent mechanism e\%+~GUTC=  
    调节 modulation, regulation 8+K=3=05#U  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 9W88_rE'e}  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing EITA[Ba B`  
    调心轴承 self-aligning bearing ;[TC`DuNj0  
    调速 speed governing 1$T;u~vg  
    调速电动机 adjustable speed motors ZDuP|" ^  
    调速系统 speed control system V/5.37FSb  
    调压调速 variable voltage control ?=,4{(/)  
    调速器 regulator, governor ]=\vl>W  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal DKw%z8ft|  
    停车阶段 stopping phase mW~t/$Y$  
    停歇 dwell 2u9O+]EP  
    同步带 synchronous belt 3<.]+ukm  
    同步带传动 synchronous belt drive JLo'=(  
    凸的,凸面体 convex Y|JC+ Ee  
    凸轮 cam Syv[ [Ek  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 4Gz5Ju  
    凸轮机构 cam , cam mechanism D#Qfa!=g  
    凸轮廓线 cam profile `2N&{(  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile kHLpa/A  
    凸轮理论廓线 pitch curve =OY&;d!C  
    凸缘联轴器 flange coupling zY_xJ"/9  
    图册、图谱 atlas QcQQQM  
    图解法 graphical method aK>5r^7S  
    推程 rise f}{ lRk  
    推力球轴承 thrust ball bearing >SRUC  
    推力轴承 thrust bearing `q =e<$  
    退刀槽 tool withdrawal groove XRoMD6qf;  
    退火 anneal lO=+V 6  
    陀螺仪 gyroscope + / s2;G  
    V 带 V belt K5l#dl_T  
    外力 external force u\LG_/UJV1  
    外圈 outer ring h1O^~"x  
    外形尺寸 boundary dimension $7M/rF;N5X  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling 4HX qRFUD  
    外齿轮 external gear E.~;  
    弯曲应力 beading stress :eIPPh|\  
    弯矩 bending moment '2)c;/-E  
    腕部 wrist %f??O|O3  
    往复移动 reciprocating motion F>N3GPRl  
    往复式密封 reciprocating seal V.<$c1#=$  
    网上设计 on-net design, OND vn oI.;H,  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism :(IP rQ  
    位移 displacement )gM3,gSS  
    位移曲线 displacement diagram @ qFE6!  
    位姿 pose , position and orientation cfZG3 "  
    稳定运转阶段 steady motion period /P_1vQq  
    稳健设计 robust design V[E7 mhqy  
    蜗杆 worm yWS #{| o(  
    蜗杆传动机构 worm gearing H<tk/\C  
    蜗杆头数 number of threads _`RzPIS^  
    蜗杆直径系数 diametral quotient 6AS'MD%&  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear |GmV1hN  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism O<}^`4d  
    蜗杆旋向 hands of worm x0t&hY>P!  
    蜗轮 worm gear \Xy]z  
    涡圈形盘簧 power spring 1|K>V;C  
    无级变速装置 stepless speed changes devices nq'vq] ]  
    无穷大 infinite PqOy"HO  
    系杆 crank arm, planet carrier "v.]s;g  
    现场平衡 field balancing t<`h(RczHI  
    向心轴承 radial bearing aFkxR\x 6%  
    向心力 centrifugal force -I, _{3.S  
    相对速度 relative velocity 9`[#4'1Mik  
    相对运动 relative motion G'|Emu=4  
    相对间隙 relative gap WW.\5kBl8  
    象限 quadrant [w iI  
    橡皮泥 plasticine q;I`&JK  
    细牙螺纹 fine threads 8 I'1~d%$  
    销 pin o;#{N~4[$  
    消耗 consumption e"jA#Y #  
    小齿轮 pinion qF9rY)ifm  
    小径 minor diameter K?l1Gj  
    橡胶弹簧 balata spring WA);Z=  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 9&'I?D&8  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion to0tH^pD  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear !*46@sb:  
    斜键、钩头楔键 taper key Q:iW k6  
    泄漏 leakage ?nm:e.S+?  
    谐波齿轮 harmonic gear >M` swEj  
    谐波传动 harmonic driving  L_+0[A  
    谐波发生器 harmonic generator o]NL_SM_  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear #=WDJ T:  
    心轴 spindle 9"yBO`  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation -25#Vh  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio >40B Fxc  
    行星齿轮装置 planetary transmission !'14mN#A  
    行星轮 planet gear ] =Js5  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices qA- ya6  
    行星轮系 planetary gear train Q*TxjE7K  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism #vO3*-hs  
    虚拟现实 virtual reality Q9K+k*?{N  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT Z2chv,SqCJ  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD )k&pp^q\  
    虚约束 redundant (or passive) constraint 1B3,lYBM  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance Rl4r 9  
    许用压力角 allowable pressure angle -;$+`<%  
    许用应力 allowable stress; permissible stress 39!o!_g  
    悬臂结构 cantilever structure %EPqJ(T  
    悬臂梁 cantilever beam YY I  
    循环功率流 circulating power load O$ i6r]j_  
    旋转力矩 running torque RJs_ S  
    旋转式密封 rotating seal YtQKsM  
    旋转运动 rotary motion X$JO<@x  
    选型 type selection $ql-"BB  
    压力 pressure MCma3^/1  
    压力中心 center of pressure JxQwxey{  
    压缩机 compressor $"{V],:T |  
    压应力 compressive stress VGcl)fIqw?  
    压力角 pressure angle #e%.z+7I  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling oWyg/{M  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix ;U<) $5  
    摇杆 rocker _lQ+J=J$.R  
    液力传动 hydrodynamic drive @"9y\1u  
    液力耦合器 hydraulic couplers gb:Cc,F,%  
    液体弹簧 liquid spring , IUMH]D  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 3w )S=4lB  
    液压机构 hydraulic mechanism cFLu+4.jsG  
    一般化运动链 generalized kinematic chain SX}GKu  
    移动从动件 reciprocating follower "sFdrXJ  
    移动副 prismatic pair, sliding pair whNRUOK:  
    移动关节 prismatic joint ;J\{r$q  
    移动凸轮 wedge cam 8O{]ML  
    盈亏功 increment or decrement work 'D(Hqdr;:  
    应力幅 stress amplitude 7kn=j6I  
    应力集中 stress concentration We#*.nr{3Z  
    应力集中系数 factor of stress concentration &3{:h  
    应力图 stress diagram P7\(D`  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram p)ZlQ.d#Y  
    优化设计 optimal design ]_BG"IR!..  
    油杯 oil bottle $!I$*R&  
    油壶 oil can 6o;lTOes  
    油沟密封 oily ditch seal z!Kadqns  
    有害阻力 useless resistance K=sQ_j.&Z  
    有益阻力 useful resistance u\qyh9s  
    有效拉力 effective tension  CjQ_oNI  
    有效圆周力 effective circle force (Xq eX(s  
    有害阻力 detrimental resistance C>68$wd>  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion J=K3S9:n]g  
    预紧力 preload l%Sz6  
    原动机 primer mover qw87B!D  
    圆带 round belt 81W})q8  
    圆带传动 round belt drive $ O!f*lG  
    圆弧齿厚 circular thickness k9 *0xukJ  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm KvilGh10  
    圆角半径 fillet radius qUtVqS  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch C,PCU<q  
    圆盘制动器 disc brake GWE`'V  
    原动机 prime mover BpP\C!:^  
    原始机构 original mechanism `*oLEXYN  
    圆形齿轮 circular gear LR)is  
    圆柱滚子 cylindrical roller `"ie57-  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing ^J% w[FE  
    圆柱副 cylindric pair SgXXitg9+  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam zm8m J2s  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring z5'VsK:  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring xC;$/u%'  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring He!0&B\7h  
    圆柱凸轮 cylindrical cam 0[3b,  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm 95 ]%j\  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ^\+6*YE 4  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring %\b5)p  
    圆锥滚子 tapered roller %oor7 -l  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing DBmcvC  
    圆锥齿轮机构 bevel gears }Xc|Z.6  
    圆锥角 cone angle b1*6)  
    原动件 driving link {iQ<`,)Y  
    约束 constraint M3z7P.\G  
    约束条件 constraint condition 0_]aF8j  
    约束反力 constraining force P;_dil G  
    跃度 jerk Ne9 .wd  
    跃度曲线 jerk diagram df J7Dhn  
    运动倒置 kinematic inversion ^d=Z/d[  
    运动方案设计 kinematic precept design !m(6/*PAl  
    运动分析 kinematic analysis 0N T3  
    运动副 kinematic pair t#pY2!/T3  
    运动构件 moving link *E. 2R{  
    运动简图 kinematic sketch Og*1pvN<  
    运动链 kinematic chain rLKDeB  
    运动失真 undercutting i'5bPW  
    运动设计 kinematic design v<c Hx/  
    运动周期 cycle of motion LB{a&I LG  
    运动综合 kinematic synthesis pH~JPNng  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation PRah?|*0s  
    运动粘度 kenematic viscosity !<X_XA  
    载荷 load |y=gp  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve G/ ^|oJ/G  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram x4( fW\  
    窄 V 带 narrow V belt h`GV[Oo:  
    毡圈密封 felt ring seal 9=}/t9k  
    展成法 generating =H?Nb:s  
    张紧力 tension qnm9L w#  
    张紧轮 tension pulley G7=8*@q>:  
    振动 vibration %4-pw|':  
    振动力矩 shaking couple 'Qfy+_0  
    振动频率 frequency of vibration v4.V%tg!  
    振幅 amplitude of vibration QA9vH'  
    正切机构 tangent mechanism ;yXnPAtJ  
    正向运动学 direct (forward) kinematics ^}[ N4  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke ixH7oWH#  
    织布机 loom nagto^5X  
    正应力、法向应力 normal stress ,Z^GN%Q7a  
    制动器 brake f 0#V^[%Q  
    直齿圆柱齿轮 spur gear Z"^@B2v  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear ky%%H;  
    直角三角形 right triangle e/3hb)#;  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator hWu)0t  
    直径系数 diametral quotient :)yM9^<D  
    直径系列 diameter series #P@r[VZ{6  
    直廓环面蜗杆 hindley worm K;ML'  
    直线运动 linear motion lpM{@JC  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 I$LO0avvH2  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多