切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43090阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 Wp0 Dq(  
        陶瓷 ceramics wBSQ:f]g  
        合成纤维 synthetic fibre =aG xg57  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion s +s" MI  
        车架 automotive chassis BJ}D%nm}  
        悬架 suspension J([s5:.[  
        转向器 redirector eU@Cr7@,|  
        变速器 speed changer 0&+k.Vg  
        板料冲压 sheet metal parts U(>4s]O6  
        孔加工 spot facing machining u.XQ&  
        车间 workshop )cJ#-M2  
        工程技术人员 engineer 7[#yu2  
        气动夹紧 pneuma lock LNYKm~c N  
        数学模型 mathematical model `>C<}xO  
        画法几何 descriptive geometry YIRZ+H<Q  
        机械制图 Mechanical drawing D;}xr_  
        投影 projection A7_4 .VH  
        视图 view g|X;ahTT  
        剖视图 profile chart 21X`h3+=  
        标准件 standard component Sl2iz?   
        零件图 part drawing dUrElXbXd  
        装配图 assembly drawing uN*KHE+h  
        尺寸标注 size marking LpbsYl  
        技术要求 technical requirements df}r% i  
        刚度 rigidity _ gj&$zP  
        内力 internal force ^2D1`,|N  
        位移 displacement c_grPk2O4  
        截面 section > et-{(G  
        疲劳极限 fatigue limit uA t V".  
        断裂 fracture p9!"O  
        塑性变形 plastic distortion 5 |0,X<&  
        脆性材料 brittleness material S{t+>/  
        刚度准则 rigidity criterion ~/pzxo$  
        垫圈 washer  fE f_F r  
        垫片 spacer CvSIV7zYo  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear E51dV:l  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear .T<= z  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear "Mw[P [w*  
        运动简图 kinematic sketch BF*kb2"GZ6  
        齿轮齿条 pinion and rack h0--B]f@  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear t.8 GT&p  
        虚约束 passive constraint 6k{2 +P  
        曲柄 crank mYN7kYR}<`  
        摇杆 racker h` U?1xS  
        凸轮 cams j`'`)3f  
        共轭曲线 conjugate curve H`bSYjgM!  
        范成法 generation method W :,4:|3  
        定义域 definitional domain EF7+ *Q9  
       值域 range [v7^i_d  
        导数\\微分 differential coefficient TNCgaTJ{h  
       求导 derivation FuG4F  
        定积分 definite integral 00I}o%akO  
       不定积分 indefinite integral O<PO^pi  
        曲率 curvature [yl sz?  
        偏微分 partial differential n~"$^Vr  
        毛坯 rough Ee)[\Qjn  
        游标卡尺 slide caliper  B[=(#W  
        千分尺 micrometer calipers fH`P[^N  
        攻丝 tap Wt)Drv{@ {  
        二阶行列式 second order determinant 0N[&3Ee8  
        逆矩阵 inverse matrix +;$oJJ  
        线性方程组 linear equations K 8n4oz#z  
        概率 probability T{V/+RM  
        随机变量 random variable v(*C%.M)  
        排列组合 permutation and combination Y$N)^=7  
        气体状态方程 equation of state of gas H gTUy[(  
        动能 kinetic energy 2" |2a@  
        势能 potential energy 0&qr  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy UNijFGi  
    GRb*EeT  
        动量 momentum U4m9e|/H;z  
        桁架 truss Q9I j\HbA"  
        轴线 axes ZX ?yL>4  
        余子式 cofactor @L.82p{h  
        逻辑电路 logic circuit A+y  
        触发器 flip-flop  tz#gClo  
        脉冲波形 pulse shape 4&8Gr0C  
        数模 digital analogy 8N:owK  
        液压传动机构 fluid drive mechanism !d<"nx[2`  
       机械零件 mechanical parts D:k 3" E"S  
        淬火冷却 quench o]nw0q?  
        淬火 hardening 9lB]~,z  
        回火 tempering iA8U Yd3Q  
        调质 hardening and tempering u0P)7~%  
        磨粒 abrasive grain  O+%WR  
        结合剂 bonding agent qo<&J f  
        砂轮 grinding wheel 8G5Da|\  
    gp$Ucfu'  
    TCT57P#b  
    后角 clearance angle |_omr&[_  
        龙门刨削 planing ix#epuN  
        主轴 spindle SP|<Tny  
        主轴箱 headstock :>p8zG  
        卡盘 chuck o)OUWGjb/K  
        加工中心 machining center 0afei4i~N  
        车刀 lathe tool rDm'Z>nTf  
        车床 lathe PjN =k;  
        钻削 镗削 bore %,hV[[@.  
        车削 turning k</%YKk  
        磨床 grinder 7\ nf:.  
        基准 benchmark ~rjTF!  
        钳工 locksmith XQ4G)  
        锻 forge OgF+O S  
        压模 stamping xoOJauSX1  
        焊 weld ~EK'&Y"1  
        拉床 broaching machine tgjr&G}a@0  
        拉孔 broaching  iD= p\  
        装配 assembling P>9aI/d9  
        铸造 found 6\61~u~  
        流体动力学 fluid dynamics EC|'l  
        流体力学 fluid mechanics ,t)x{I;C)  
        加工 machining vSonkJ_  
        液压 hydraulic pressure t<n"-Tqu  
        切线 tangent Tr^nkD{  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration >AJSqgHQ,  
        气压 air pressure pneumatic pressure !45.puL0  
        稳定性 stability 'Wa,OFd\8  
        介质 medium WoxwEi1~0  
        液压驱动泵 fluid clutch inlk++Og  
        液压泵 hydraulic pump m~uOXb  
        阀门 valve xnE|Umz  
        失效 invalidation .k[o$z\EkF  
        强度 intensity Ged[#Q  
        载荷 load K!,<7[MBg  
        应力 stress O0>A+o[1F  
        安全系数 safty factor :6q]F<oK  
        可靠性 reliability ' H7x L  
        螺纹 thread 1n\ t+F  
        螺旋 helix c)0amM  
        键 spline e$Y[Z{T5  
        销 pin mXUYQ 82  
        滚动轴承 rolling bearing 1wW)tNKIF  
        滑动轴承 sliding bearing +/D>|loRC  
        弹簧 spring ,YhdY 6  
        制动器 arrester brake s}j1"@  
        十字结联轴节 crosshead ;+1RU v  
        联轴器 coupling 7RDDdF E!  
        链 chain Vb qto|X@  
        皮带 strap _ pO`  
        精加工 finish machining 1N2,mo?2  
        粗加工 rough machining 7w;O}axI  
        变速箱体 gearbox casing +h_ !0dG  
        腐蚀 rust 2 &Nb  
        氧化 oxidation  fI\9\x  
        磨损 wear (z$r:p  
        耐用度 durability HG'{J^t  
        随机信号 random signal XBQ\_2>  
        离散信号 discrete signal 20rkKFk*  
        超声传感器 ultrasonic sensor ceGa([#!\_  
        集成电路 integrate circuit `]Bxn) b(  
        挡板 orifice plate . |*f!w}5  
        残余应力 residual stress ,&U4a1%i#c  
        套筒 sleeve !se0F.K  
        扭力 torsion i* R,QN)  
        冷加工 cold machining OdI\B   
        电动机 electromotor )rLMIk  
        汽缸 cylinder BK,sc'b  
        过盈配合 interference fit .k4W_9  
        热加工 hotwork |lH;Fq{\  
        摄像头 CCD camera drwgjLC+  
        倒角 rounding chamfer ;d$qc<2uA  
        优化设计 optimal design :ug4g6;#H0  
        工业造型设计 industrial moulding design p1c3Q$>i  
        有限元 finite element FZiW|G  
        滚齿 hobbing c.\O/N   
        插齿 gear shaping G1 o70  
        伺服电机 actuating motor I &*_,d  
        铣床 milling machine ?t@v&s  
        钻床 drill machine hl&-\dc+  
        镗床 boring machine +MK6zf  
        步进电机 stepper motor iA_8(Yo  
        丝杠 screw rod -oz`"&%  
        导轨 lead rail ECa$vvK m  
        组件 subassembly TgU**JN)  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC ')S;[=v  
        电火花加工 electric spark machining ZWV|# c<G  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting T2 ?HRx  
        相图 phase diagram ~{>?*Gd&T  
        热处理 heat treatment 9@ $,oM=  
        固态相变 solid state phase changes +&KQ28r  
        有色金属 nonferrous metal b=a!j=-D  
    陶瓷 ceramics Vv$HR  
        合成纤维 synthetic fibre RnfXN)+P  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion nA>sHy  
        车架 automotive chassis \F,DA"K_  
        悬架 suspension vtJV"h?e"3  
        转向器 redirector M^rM-{?<  
        变速器 speed changer i54md$Q^  
        板料冲压 sheet metal parts  &K^MN d  
        孔加工 spot facing machining *5%*|>  
        车间 workshop =j0x.f Se  
        工程技术人员 engineer 5H,G-  
        气动夹紧 pneuma lock lhC6S'vq  
        数学模型 mathematical model E& 36H  
        画法几何 descriptive geometry f7}"lG]q  
        机械制图 Mechanical drawing bAxTLIf  
        投影 projection NCA {H^CL  
        视图 view !a1i Un9  
        剖视图 profile chart PM$Ee #62R  
        标准件 standard component ( g :p5Rl  
        零件图 part drawing 4aZCFdc  
        装配图 assembly drawing ?3sT" r_d@  
        尺寸标注 size marking $7I] `Jt  
        技术要求 technical requirements B'>*[!A  
        刚度 rigidity Oi:JiD=  
        内力 internal force *.y'(tj[  
        位移 displacement IKvBf'%-  
        截面 section %IpSK 0<Sp  
        疲劳极限 fatigue limit D_|B2gdZY  
        断裂 fracture (U.**9b;  
        塑性变形 plastic distortion Wf02$c0#K  
        脆性材料 brittleness material {7Cx#Ewd  
        刚度准则 rigidity criterion o}8{Bh^  
        垫圈 washer a ib}`l  
        垫片 spacer o%(bQV-T  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 'zSgCgCHX8  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 6X+}>qy  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear L9IGK<  
        运动简图 kinematic sketch g"t^r3  
        齿轮齿条 pinion and rack /rF8@l  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear !awh*Xj6  
        虚约束 passive constraint UFZ"C,  
        曲柄 crank bLG]Wa  
        摇杆 racker rb_Z5T  
        凸轮 cams d O A%F$Mk  
        共轭曲线 conjugate curve &R]pw`mTH  
        范成法 generation method ;?6>mh(`  
        定义域 definitional domain {V2bU}5 [  
        值域 range 0*(K DDv  
        导数\\微分 differential coefficient F%6*Df;cSe  
        求导 derivation V> a*3D  
        定积分 definite integral M|CrBJv+F  
        不定积分 indefinite integral |n P_<9[  
        曲率 curvature e&J3N  
        偏微分 partial differential 4e%8D`/=M  
        毛坯 rough !y vJpdsof  
        游标卡尺 slide caliper :zL393(  
        千分尺 micrometer calipers , p0KLU\-  
        攻丝 tap 9G:TW|)L[Q  
        二阶行列式 second order determinant IlHY%8F{  
        逆矩阵 inverse matrix 2:J,2=%  
        线性方程组 linear equations 9={N4}<  
        概率 probability u7k|7e=xk  
        随机变量 random variable RebTg1vGu  
        排列组合 permutation and combination me./o(!?  
        气体状态方程 equation of state of gas gg8c7d:Q  
        动能 kinetic energy N~g%wf@w  
        势能 potential energy d7~j^v)=^  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy g3rRhS  
        动量 momentum $Xt;A&l2?  
        桁架 truss W(k:Pl#  
        轴线 axes *( *z|2  
        余子式 cofactor Xu]h$%W  
        逻辑电路 logic circuit e{t=>vry  
        触发器 flip-flop gB+ G'I  
        脉冲波形 pulse shape P3$,ca'  
        数模 digital analogy zUQe0Gc.b^  
        液压传动机构 fluid drive mechanism v' 0!=r  
        机械零件 mechanical parts *]!l%Uf%  
        淬火冷却 quench fOW_h  
        淬火 hardening F"BL #g66  
        回火 tempering eUs-5 L  
        调质 hardening and tempering $xcv>  
        磨粒 abrasive grain " Z;uu)NE  
        结合剂 bonding agent 6^ik|k|  
        砂轮 grinding wheel DyX0 xx^  
    Assembly line 组装线 cj^bh  
    Layout 布置图 Ars,V3ep  
    Conveyer 流水线物料板 7:kCb[ji"  
    Rivet table 拉钉机 Y`]rj-8f0B  
    Rivet gun 拉钉枪 6 6dTs,C  
    Screw driver 起子 [0op)Kn  
    Pneumatic screw driver 气动起子 ;@!;1KDy  
    worktable 工作桌 S>EDL  
    OOBA 开箱检查  8bbVbP  
    fit together 组装在一起 ^N{X "  
    fasten 锁紧(螺丝) ]-EN/V  
    fixture 夹具(治具) ;*`_#Rn#  
    pallet 栈板 Loc8eToZ  
    barcode 条码 )]}$   
    barcode scanner 条码扫描器 ecT]p  
    fuse together 熔合 I}ndRDz[  
    fuse machine热熔机 Cg*kN"8q  
    repair修理 }6@%((9E 2  
    operator作业员 Cn/q=  
    QC品管 U2=hSzY  
    supervisor 课长 /xf.\Z7<  
    ME 制造工程师 UhBz<>i;!  
    MT 制造生技 CwB] )QV?  
    cosmetic inspect 外观检查 ebD{ pc`&  
    inner parts inspect 内部检查 7H?! RYrx  
    thumb screw 大头螺丝 rxArTpS{.#  
    lbs. inch 镑、英寸 =ty2_6&>  
    EMI gasket 导电条 ex:3ua$N  
    front plate 前板 p Mh++H]"  
    rear plate 后板 'Dq"e$JM<  
    chassis 基座 yW:AVqE)t  
    bezel panel 面板 (Otur  
    power button 电源按键 uAQg"j  
    reset button 重置键 U#$:\fT  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 R1~7F{FW  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 T5V$wmB\W  
    sheet metal parts 冲件 %WmZ ]@M  
    plastic parts 塑胶件 $ JuLAqq  
    SOP 制造作业程序 P1e5uJkd  
    material check list 物料检查表 z(r" JNO@  
    work cell 工作间 o=@ UXi  
    trolley 台车 + f6}p  
    carton 纸箱 TiTYs  
    sub-line 支线 w[|y0jtw  
    left fork 叉车 7V |"~%  
    personnel resource department 人力资源部 WE7>?H*Ro  
    production department生产部门 75PS^5T,  
    planning department企划部 VJGwd`qo*A  
    QC Section品管科 [!5l0{0  
    stamping factory冲压厂 2pw>B%1WP)  
    painting factory烤漆厂 n/Or~@pHD  
    molding factory成型厂 NCp%sGBmG  
    common equipment常用设备 2Sv>C `FMU  
    uncoiler and straightener整平机 1ME|G"$;  
    punching machine 冲床 ^75pV%<%  
    robot机械手 E:%>0FE  
    hydraulic machine油压机 Z#%}K Z  
    lathe车床 Cnk#Ioz  
    planer |plein|刨床 _%XbxP6rH  
    miller铣床 zCyR<as7  
    grinder磨床 #dL5x{gV=  
    linear cutting线切割 K T%i,T  
    electrical sparkle电火花 P: jDB{  
    welder电焊机 hLCsQYNDU  
    staker=reviting machine铆合机 9{T 8M  
    position职务 |yuGK  
    president董事长 6_x}.bkIx=  
    general manager总经理 -i2D#i'  
    special assistant manager特助 se }pdL}  
    factory director厂长 T,A!5V>cX  
    department director部长 3KB| NS  
    deputy manager | =vice manager副理 "Wxo[I  
    section supervisor课长 ?]759,Q3L  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 JvT %R`i  
    group leader/supervisor组长 8|fLe\"  
    line supervisor线长 *1%e%G  
    assistant manager助理 z&\Il#'\m+  
    to move, to carry, to handle搬运 S5zpUF=  
    be put in storage入库 hqdC9?\  
    pack packing包装 721{Ga4~S  
    to apply oil擦油 9<+;hH8J_r  
    to file burr 锉毛刺 y^5T/M  
    final inspection终检 8') .o hD  
    to connect material接料 U]+b` m  
    to reverse material 翻料 `M towXj  
    wet station沾湿台 #i'C  
    Tiana天那水 7[(Lrx.pM  
    cleaning cloth抹布 r_{)?B  
    to load material上料 y8Ei=[  
    to unload material卸料 %g2/ o^c*  
    to return material/stock to退料 &\CJg'D:m  
    scraped |\\'skr?pid|报废 /F\>Z]  
    scrape ..v.刮;削 $`-SVC  
    deficient purchase来料不良 ]Om'naD  
    manufacture procedure制程 GLbc/qs  
    deficient manufacturing procedure制程不良 L{+&z7M  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 N` @W%  
    scratch刮伤 3t J=d'U  
    dents压痕 &<\4q  
    defective upsiding down抽芽不良 9Ba%=  
    defective to staking铆合不良 ~N)( ^ 4  
    embedded lump镶块 OqAh4qa,$  
    feeding is not in place送料不到位 My'9S2Y8nv  
    stamping-missing漏冲 FN{H\W1cf  
    production capacity生产力 E#IiyZ  
    education and training教育与训练 <(u3+`f1s  
    proposal improvement提案改善 1R^XWAb  
    spare parts=buffer备件 ze#rYNvo/  
    forklift叉车 x9FLr}e  
    trailer=long vehicle拖板车 duZ|mT8Q==  
    compound die合模 p 02nd.R6  
    die locker锁模器 ox i a}  
    pressure plate=plate pinch压板 (6b?ir~  
    bolt螺栓 [="g|/M)  
    administration/general affairs dept总务部 yhw:xg_;Kz  
    automatic screwdriver电动启子 K#m\ qitb  
    thickness gauge厚薄规 jWO&SWso  
    gauge(or jig)治具 XC+F! R  
    power wire电源线 t ?Njw7  
    buzzle蜂鸣器 .&* ({UM  
    defective product label不良标签 /Gh x2B  
    identifying sheet list标示单 L:k@BCQM  
    location地点 1%]{0P0?[  
    present members出席人员 >h/)r6  
    subject主题 )|59FOWg  
    conclusion结论 3Aqe;Wf9%+  
    decision items决议事项 lyOrM7Gs  
    responsible department负责单位 Z7KB?1{G  
    pre-fixed finishing date预定完成日 ya*q;D  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 |RvpEy7 6  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 D/!eov4"  
    model机锺 q)z1</B-  
    work order工令 ~YT>:Np  
    revision版次 8YJqM,t5)  
    remark备注 4%c7#AX[T  
    production control confirmation生产确认 Is*0?9qU  
    checked by初审 x/jN& ;"/  
    approved by核准 ,uqbS  
    department部门 m?kIa!GM=  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 ay7+H7^|hZ  
    on-hand inventory现有库存 )lngef /D_  
    available material良品可使用 Ph7(JV{  
    obsolete material良品已呆滞 :BZx ) HxQ  
    to be inspected or reworked 待验或重工 #9W5  
    total合计 :0TSOT9.  
    cause description原因说明 {$QF*j  
    part number/ P/N 料号 nD?M;XN  
    type形态 XKPt[$ab  
    item/group/class类别 Wp9 2sm+  
    quality品质 5KPPZmO  
    prepared by制表 notes说明 2O)Kn q  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 B6!<@* BI  
    physical inventory盘点数量 >J75T1PH=  
    physical count quantity帐面数量 YvP"W/5  
    difference quantity差异量 XGup,7e9  
    cause analysis原因分析 z1KC$~{O  
    raw materials原料 ^[?+=1 k  
    materials物料 ,DUQto  
    finished product成品 6_}){ZR  
    semi-finished product半成品 0-MasI&b  
    packing materials包材 ujp,D#xHP  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 = ]HJa  
    defective product/non-good parts不良品 f+88R=-u6S  
    disposed goods处理品 ;NVTn<Uj  
    warehouse/hub仓库 E$yf2Q~k  
    on way location在途仓 3/|{>7]1  
    oversea location海外仓 ^A$XXH '  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 X1PlW8pd  
    spare molds location模具备品仓 C]cT*B^  
    skid/pallet栈板 ?;7>`F6ld  
    tox machine自铆机  ~9jP++&  
    wire EDM线割 73Zs/  
    EDM放电机 bIl0rx[`  
    coil stock卷料 Hw.@Le>  
    sheet stock片料 4)Wzj4qW  
    tolerance工差 Evgq}3  
    score=groove压线 ~=gH7V  
    cam block滑块 0lq4   
    pilot导正筒 F"? *@L  
    trim剪外边 Q2WrB+/  
    pierce剪内边 FJH8O7  
    drag form压锻差 TZ_'nB~  
    pocket for the punch head挂钩槽 mztq7[&-  
    slug hole废料孔 %iFIY=W  
    feature die公母模 t-m,~IoW  
    expansion dwg展开图 +GtGyp  
    radius半径 %SFR.U0}yK  
    shim(wedge)楔子 -.3k vL  
    torch-flame cut火焰切割 g 5N<B+?!i  
    set screw止付螺丝 5Kxk9{\8  
    form block折刀 X(q=,^Mp  
    stop pin定位销 tF1%=&ss  
    round pierce punch=die button圆冲子 tce8*:rNH  
    shape punch=die insert异形子 Olh-(u:9+O  
    stock locater block定位块 AsF`A"Cdw<  
    under cut=scrap chopper清角 $6%;mep  
    active plate活动板 I`>%2mP[C  
    baffle plate挡块 nezbmpL4  
    cover plate盖板 _jKVA6_E  
    male die公模 n,LKkOG  
    female die母模 JNCtsfd  
    groove punch压线冲子 epyYo&x}  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 eV}Tx;1|}  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 vK~KeZ\,p=  
    bushing block衬套 L 'Rapu  
    insert 入块 \`# 0,pLr  
    club car高尔夫球车 iFchD\E*o  
    capability能力 )f&]H}  
    parameter参数 .Sw'Bo!Ee  
    factor系数 CUcjJ|MZ  
    phosphate皮膜化成 Qj[O$L0 $  
    viscosity涂料粘度 ?E@[~qq_  
    alkalidipping脱脂 xM,(|p(  
    main manifold主集流脉 rmJ847%y`  
    bezel斜视规 ?saVk7Z[|5  
    blanking穿落模 SXF_)1QO\W  
    dejecting顶固模 ^C T}i'  
    demagnetization去磁;消磁 GQWTQIl]  
    high-speed transmission高速传递 $o H,:x?}  
    heat dissipation热传 rack上料 C{^@.8:  
    degrease脱脂 1yc@q8  
    rinse水洗 2a-hf|b1  
    alkaline etch龄咬 >xgd<  
    desmut剥黑膜 )S?}huX  
    D.I. rinse纯水次 y5h[^K3  
    Chromate铬酸处理 fdW={}~  
    Anodize阳性处理 X.|0E87  
    seal封孔 ;Nij*-U4~  
    revision版次 y$NG..S  
    part number/P/N料号 4+bsG6i  
    good products良品 L<`g}iw  
    scraped products报放心品 NDG Bvb  
    defective products不良品 )CQ}LbXZy  
    finished products成品 OO>2oH  
    disposed products处理品 Xpwom'  
    barcode条码 LXl! !i%  
    flow chart流程表单 ;O>fy :$'  
    assembly组装 F tjm@:X  
    stamping冲压 GrC")Z|3u  
    molding成型 net9K X4\  
    spare parts=buffer备品 rfpxE>_|G  
    coordinate座标 `;@4f |N9  
    dismantle the die折模 INpub 5  
    auxiliary fuction辅助功能 $S{j}74[  
    poly-line多义线 ="K>yUfcFl  
    heater band 加热片 t68RWzqiG[  
    thermocouple热电偶 Df^S77&c!  
    sand blasting喷沙 8?XZF[D  
    grit 砂砾 "-%H</  
    derusting machine除锈机 ?Q2pD!L{  
    degate打浇口 q#Vf2U55m  
    dryer烘干机 !f 6  
    induction感应 _#B/# ^a  
    induction light感应光 2oLa`33c1  
    response=reaction=interaction感应 4uA^/]ygo  
    ram连杆 jfamuu7  
    edge finder巡边器 <& iBR  
    concave凸 RkzBn  
    convex凹 UepBXt3)  
    short射料不足 M='Kjc>e  
    nick缺口 H;1}Nvvd  
    speck瑕?? pkx>6(Y  
    shine亮班 zdE^v{}|  
    splay 银纹 d9"4m>ymS  
    gas mark焦痕 flqTx)xE  
    delamination起鳞 UEUTu}4y  
    cold slug冷块 ZD(gYNi  
    blush 导色  %3j5Q   
    gouge沟槽;凿槽 A$cbH.  
    satin texture段面咬花 2wCRT}C  
    witness line证示线 QL#y)G53Q  
    patent专利 ~@lNBF  
    grit沙砾  ~A/_\-  
    granule=peuet=grain细粒 r;z A `  
    grit maker抽粒机 & j43DYw4  
    cushion缓冲 AK HH{_  
    magnalium镁铝合金 {QID@  
    magnesium镁金 ^ dqEOW  
    metal plate钣金 .E&~]<  
    lathe车 mill锉 1oPT8)[U  
    plane刨 )Yml'?V"  
    grind磨 \~PFD%]:3  
    drill铝 MXb(Z9)]kw  
    boring镗 0N.*c  
    blinster气泡 YVT^}7#  
    fillet镶;嵌边 *C\O] r:'  
    through-hole form通孔形式 '#PT C,0UJ  
    voller pin formality滚针形式 (agdgy:#  
    cam driver铡楔 \+xsJbEV  
    shank摸柄 _Gu ;U@  
    crank shaft曲柄轴 I1g u<a  
    augular offset角度偏差 ;QYK {3R?  
    velocity速度 '&d4xc  
    production tempo生产进度现状 \"SI-`x  
    torque扭矩 4rm/+Zes  
    spline=the multiple keys花键 iwbjjQPr  
    quenching淬火 c,@6MeKHq  
    tempering回火 :R)IaJ6)  
    annealing退火 F}Au'D&n_  
    carbonization碳化 5WUrRQ?E  
    tungsten high speed steel钨高速的 isjkfl-!  
    moly high speed steel钼高速的 uT1x\Rt|e  
    organic solvent有机溶剂 wrbDbp1L  
    bracket小磁导 C1=[\c~jw  
    liaison联络单 D)5wGp  
    volatile挥发性 LdOB[W  
    resistance电阻 ze- iDd_y  
    ion离子 U^xFqJY6  
    titrator滴定仪 t.cplJF&Ue  
    beacon警示灯 ,O}zgf*H;  
    coolant冷却液 )l=j,4nn  
    crusher破碎机 $[Fk>d  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm r$KDNa$/a  
    安全系数 safety factor; factor of safety /SiQw7yp%  
    安全载荷 safe load ?CIa)dhu  
    凹面、凹度 concavity S'txY\  
    扳手 wrench %^S1 fUwT  
    板簧 flat leaf spring _#+i;$cO-X  
    半圆键 woodruff key FB@G.f  
    变形 deformation { }z7N~  
    摆杆 oscillating bar "k.<"pf  
    摆动从动件 oscillating follower PF.HYtZqK  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower O'k"6sBb  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism KnuqU2< {  
    摆线齿轮 cycloidal gear (f)QEho7  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile B-RaAiE@  
    摆线运动规律 cycloidal motion =6Z 1yw7s  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel ;.iy{&$  
    包角 angle of contact W+QI D/  
    保持架 cage }{$@|6)R   
    背对背安装 back-to-back arrangement Q8_d]V=X:  
    背锥 back cone ; normal cone V{][{5SR  
    背锥角 back angle gY%-0@g  
    背锥距 back cone distance QZX+E   
    比例尺 scale b{A#P?  
    比热容 specific heat capacity mwt3EV5  
    闭式链 closed kinematic chain :0J;^@   
    闭链机构 closed chain mechanism rB4]TQ`c  
    臂部 arm J&Ah52  
    变频器 frequency converters x`4">:IA  
    变频调速 frequency control of motor speed RW'QU`N[Y  
    变速 speed change +:b| I'S  
    变速齿轮 change gear change wheel k]Yd4CC2  
    变位齿轮 modified gear b<%6aRC\  
    变位系数 modification coefficient Lr`yl$6  
    标准齿轮 standard gear \n}cx~j  
    标准直齿轮 standard spur gear Qk((H~I}  
    表面质量系数 superficial mass factor N)QW$iw9  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer >6c{CYuT  
    表面粗糙度 surface roughness MZ0 J/@(  
    并联式组合 combination in parallel \Q]7Hw<  
    并联机构 parallel mechanism lyP<&<Y5  
    并联组合机构 parallel combined mechanism 8IO4>CMkv  
    并行工程 concurrent engineering _s^sZ{'2_  
    并行设计 concurred design, CD O[!]/qP+.  
    不平衡相位 phase angle of unbalance `U(FdT  
    不平衡 imbalance (or unbalance) &T{+B:*v  
    不平衡量 amount of unbalance 2TdcZ<k}J  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing .RdnJ&K*  
    波发生器 wave generator -Wf 2m6t  
    波数 number of waves ikUG`F%W  
    补偿 compensation {Wt=NI?Ow  
    参数化设计 parameterization design, PD n;[d{bU  
    残余应力 residual stress ^5OR%N)  
    操纵及控制装置 operation control device 4h-tR  
    槽轮 Geneva wheel l2i[wc"9  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross Z<`QDBN"4  
    槽数 Geneva numerate |Gz(q4  
    槽凸轮 groove cam ,#nyEE  
    侧隙 backlash YH@^6Be9  
    差动轮系 differential gear train H8X{!/,^  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism [:Sl^ Z&6M  
    差速器 differential :M3Fq@w=  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use C1hp2CW$5/  
    车床 lathe *4]}_ .rG#  
    承载量系数 bearing capacity factor r3'0{Nn+  
    承载能力 bearing capacity EW]rD  
    成对安装 paired mounting (V&$KDOA  
    尺寸系列 dimension series 09/Mg  
    齿槽 tooth space  tmKHT  
    齿槽宽 spacewidth p[>! ;qI  
    齿侧间隙 backlash =XVw{\#9 b  
    齿顶高 addendum UZz/v#y~  
    齿顶圆 addendum circle 3v\}4)A[  
    齿根高 dedendum Ko: <@h  
    齿根圆 dedendum circle y2KR^/LN|Y  
    齿厚 tooth thickness 4S5U|n  
    齿距 circular pitch Pd)mLs Jg  
    齿宽 face width A{MMY{K3  
    齿廓 tooth profile ZwM(H[iqL  
    齿廓曲线 tooth curve c~SR@ZU  
    齿轮 gear ~ 6DaM!  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes lxf+$Z`~:  
    齿轮齿条机构 pinion and rack $i1$nc8  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter %py3fzg  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 1R-WJph  
    齿轮机构 gear yw\Q>~$n[=  
    齿轮轮坯 blank zc K`hS  
    齿轮传动系 pinion unit Zjd9@  
    齿轮联轴器 gear coupling 9(6f:D  
    齿条传动 rack gear pLSh +*F  
    齿数 tooth number $t0o*i{  
    齿数比 gear ratio g-?@a  
    齿条 rack q#=HBSyM  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 5:|9pe)  
    齿形链、无声链 silent chain 2DU Y4Ti  
    齿形系数 form factor 5\V""fH  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism b+1!qNuCW#  
    插齿机 gear shaper rtNYX=P  
    重合点 coincident points ^hNl6)hR  
    重合度 contact ratio -U*J5Q  
    冲床 punch ulE5lG0c  
    传动比 transmission ratio, speed ratio F Y<Q|Ov  
    传动装置 gearing; transmission gear /k8I6  
    传动系统 driven system _B>'07D0  
    传动角 transmission angle 47N,jVt4  
    传动轴 transmission shaft s]]lB018O\  
    串联式组合 combination in series ; [G:  
    串联式组合机构 series combined mechanism vJxE F&X  
    串级调速 cascade speed control l^Ob60)2  
    创新 innovation creation XLC9B3Jt  
    创新设计 creation design qg{gCG  
    垂直载荷、法向载荷 normal load /jNvHo^B  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal oUwo!n}  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing ,`JYFh M  
    从动带轮 driven pulley <l(n)|H1P  
    从动件 driven link, follower Vbt!, 2_)  
    从动件平底宽度 width of flat-face vhPlH0  
    从动件停歇 follower dwell )7 q"l3e"u  
    从动件运动规律 follower motion / cb`%"Z  
    从动轮 driven gear "]#Ij6ml  
    粗线 bold line g'KxjjYT,  
    粗牙螺纹 coarse thread ]f#s`.A~  
    大齿轮 gear wheel P&sWn?q Ol  
    打包机 packer ;+<IWDo  
    打滑 slipping kL%ot<rt)w  
    带传动 belt driving n1J u =C  
    带轮 belt pulley 3l%Qd<  
    带式制动器 band brake nm@ h5ON_  
    单列轴承 single row bearing 9T;4aP>6j#  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing 2uOYuM[7gH  
    单万向联轴节 single universal joint SK lvZ  
    单位矢量 unit vector B~w$j/sWU  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear eJ99W=  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth .JPN';  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 4p,:}h  
    当量载荷 equivalent load 6@s!J8!  
    刀具 cutter HohCb4do  
    导数 derivative SI=$s>1  
    倒角 chamfer |Y>Jf~SN  
    导热性 conduction of heat O;H6`JQ  
    导程 lead 9B!Sv/)y!r  
    导程角 lead angle x~V[}4E%>  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion ~Q&J\'GQH  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion `gX|q3K\s  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam Ca|egQv  
    等宽凸轮 constant-breadth cam VHxBs  
    等效构件 equivalent link jVQy{8{G  
    等效力 equivalent force `}EnY@*h  
    等效力矩 equivalent moment of force B&]`OO>O  
    等效量 equivalent Y;/@[AwF  
    等效质量 equivalent mass fB8, )&  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia PMfW;%I.  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model zmo2uUEd  
    底座 chassis +>"s)R43  
    低副 lower pair gQ_<;'m)2  
    点划线 chain dotted line 4j={ 9e<  
    (疲劳)点蚀 pitting &DLWlMGq  
    垫圈 gasket G?s9c0f  
    垫片密封 gasket seal cUY-  
    碟形弹簧 belleville spring jH< #)R  
    顶隙 bottom clearance Vu3DP+u|i  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes ;P91'B~t  
    动力学 dynamics V|8'3=Z=  
    动密封 kinematical seal P8eCaZg?(3  
    动能 dynamic energy  6:zPWJB  
    动力粘度 dynamic viscosity 3vY-;&  
    动力润滑 dynamic lubrication 24 [KGp  
    动平衡 dynamic balance .PB!1C.}@  
    动平衡机 dynamic balancing machine ON,[!pc  
    动态特性 dynamic characteristics k+J%o%* <  
    动态分析设计 dynamic analysis design `D4Wg<,9  
    动压力 dynamic reaction W_W!v&@E=  
    动载荷 dynamic load Tqt-zX|>  
    端面 transverse plane ?2]fE[SqY  
    端面参数 transverse parameters 39v Bsc  
    端面齿距 transverse circular pitch 0V:H/qu8>  
    端面齿廓 transverse tooth profile =\<NTu  
    端面重合度 transverse contact ratio 6u, g  
    端面模数 transverse module l77 -I:  
    端面压力角 transverse pressure angle bf_ > ?F^  
    锻造 forge g88k@<Y  
    对称循环应力 symmetry circulating stress p*Z<DEh#  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower 287j,'vR  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower Z)7{~xq  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower K2xB%m1LK  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism  NNt n  
    多列轴承 multi-row bearing ~ P\4 N  
    多楔带 poly V-belt |5^ iqW  
    多项式运动规律 polynomial motion YK/? mj1x  
    多质量转子 rotor with several masses y\??cjWb]  
    惰轮 idle gear ?MH=8Cl1w  
    额定寿命 rating life k=s^-Eiu  
    额定载荷 load rating j9fBl:Fr  
    II 级杆组 dyad f Fi=/}  
    发生线 generating line tK3$,9+  
    发生面 generating plane  "9;  
    法面 normal plane j,OA>{-$  
    法面参数 normal parameters Q`k;E}x_-  
    法面齿距 normal circular pitch JLd%rM\m  
    法面模数 normal module |Yli~Qx  
    法面压力角 normal pressure angle K*:=d }^  
    法向齿距 normal pitch sPNm.W$_  
    法向齿廓 normal tooth profile /nO_ e  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm e|tx`yA  
    法向力 normal force JG;}UuHYM  
    反馈式组合 feedback combining %Xc,l Y1?  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics "09v6Tx  
    反转法 kinematic inversion 6 wN*d 5  
    反正切 Arctan 02,t  
    范成法 generating cutting ]!TE  
    仿形法 form cutting fM.#FT??  
    方案设计、概念设计 concept design, CD ;Rv WF )  
    防振装置 shockproof device 7&id(&y/  
    飞轮 flywheel 6w%n$tiX  
    飞轮矩 moment of flywheel vAM1|,U  
    非标准齿轮 nonstandard gear LuZlGm  
    非接触式密封 non-contact seal g[~{iu_$d  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation #w''WOk@ZG  
    非圆齿轮 non-circular gear "M:ui0YP  
    粉末合金 powder metallurgy Z` kVyuQ  
    分度线 reference line; standard pitch line +(!/(2>~  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle u0W6u} 4;  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder Z(q]rX5"  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder y{M7kYWtHV  
    分母 denominator ~C{:G;Iy0  
    分子 numerator {+lU4u  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone 4rDV CXE  
    分析法 analytical method GJdL1ptc  
    封闭差动轮系 planetary differential }k.yLcXM  
    复合铰链 compound hinge 4V9BmVS|Th  
    复合式组合 compound combining m ^FKE:  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ViW2q"4=  
    复合平带 compound flat belt *-ys}sX  
    复合应力 combined stress W$X/8K bn  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism 3D6&0xTq  
    复杂机构   complex mechanism &j~9{ C  
    杆组 Assur group H`M|B<.  
    干涉 interference b"\lF1Nf&o  
    刚度系数 stiffness coefficient [.&JQ  
    刚轮 rigid circular spline Q&0`(okb  
    钢丝软轴 wire soft shaft qMEd R;o  
    刚体导引机构 body guidance mechanism ^W sgAyCB  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) Y-8BL  
    刚性转子 rigid rotor or#] ![7N  
    刚性轴承 rigid bearing NU_^*@k  
    刚性联轴器 rigid coupling "O r1 f C  
    高度系列 height series |*48J1:1y  
    高速带 high speed belt J<L\IP?%  
    高副 higher pair I Tl>HlS  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law xq.kH|bH  
    根切 undercutting n><ad*|MX  
    公称直径 nominal diameter ~rb]u Ny-  
    高度系列 height series Pek[j)g}  
    功 work '__>M>[  
    工况系数 application factor 6&]Z'nW0k  
    工艺设计 technological design y_>DszRN`u  
    工作循环图 working cycle diagram k>i`G5Dh  
    工作机构 operation mechanism Syseiw  
    工作载荷 external loads lV:feX  
    工作空间 working space #do%u"q  
    工作应力 working stress ..Dm@m}  
    工作阻力 effective resistance 13 h,V]ak  
    工作阻力矩 effective resistance moment &*o4~6pQ#  
    公法线 common normal line !\|  
    公共约束 general constraint Xl1%c7r.1  
    公制齿轮 metric gears `oe=K{aX  
    功率 power ^O<' Qp,[:  
    功能分析设计 function analyses design J;<dO7j5  
    共轭齿廓 conjugate profiles ,){#J"W  
    共轭凸轮 conjugate cam J0vQqTaT  
    构件 link |X*y-d77W  
    鼓风机 blower sMAj?]hI$  
    固定构件 fixed link; frame FO>!T@0G  
    固体润滑剂 solid lubricant <B T18u\  
    关节型操作器 jointed manipulator 0'f\>4B  
    惯性力 inertia force ?7pn%_S  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment p2(ha3PW  
    惯性力平衡 balance of shaking force gFuK/]gzI  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force =\u,4  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force $Tv~ *|a  
    惯性主矩 resultant moment of inertia J<H]vs  
    惯性主失 resultant vector of inertia 8&HBR #  
    冠轮 crown gear &\ca ? #  
    广义机构 generation mechanism prt(xr4@  
    广义坐标 generalized coordinate vN v'%;L  
    轨迹生成 path generation FO(QsR=\s  
    轨迹发生器 path generator "5dke^yk0  
    滚刀 hob Uc_ }="  
    滚道 raceway Z  #  
    滚动体 rolling element 2%fzRXhu%  
    滚动轴承 rolling bearing i `f!)1  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code (e5Z^9X  
    滚针 needle roller 117lhx].'  
    滚针轴承 needle roller bearing gnzg(Y]5w  
    滚子 roller IhK SwT  
    滚子轴承 roller bearing Z" H;t\P  
    滚子半径 radius of roller &?Erkc~#  
    滚子从动件 roller follower i,"Xw[H*s  
    滚子链 roller chain |AE{rvP{@  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling x6JV@wA&  
    滚珠丝杆 ball screw DazoY&AWE  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch C7R3W,  
    过度切割 undercutting b{-"GqMO  
    函数发生器 function generator ( ./MFf  
    函数生成 function generation # "c'eG0  
    含油轴承 oil bearing Q jXJo$I6  
    耗油量 oil consumption :4)x  
    耗油量系数 oil consumption factor &QD)1b[U  
    赫兹公式 H. Hertz equation XM+.Hel  
    合成弯矩 resultant bending moment >WZbb d-  
    合力 resultant force @=AQr4&  
    合力矩 resultant moment of force LKI\(%ba#  
    黑箱 black box R=a4zVQ  
    横坐标 abscissa e<{ d{  
    互换性齿轮 interchangeable gears *7Y#G8 s  
    花键 spline (x/:j*`K  
    滑键、导键 feather key -0q|AB<  
    滑动轴承 sliding bearing 68bvbig  
    滑动率 sliding ratio OESKLjFt  
    滑块 slider /kyO,g$9  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm h*y+qk-!\g  
    环形弹簧 annular spring />8A?+g9u  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber qHgtd+ I  
    灰铸铁 grey cast iron B%u[gNZ  
    回程 return o ~y{9Q  
    回转体平衡 balance of rotors 2DsP "q79k  
    混合轮系   compound gear train ><IWF#kUA  
    积分 integrate (||qFu9a  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design EpRn,[  
    机构 mechanism z__t8yc3  
    机构分析 analysis of mechanism Op9 ^Eu%n  
    机构平衡 balance of mechanism >Q(\vl@N=  
    机构学 mechanism R!/JZ@au<  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism w[l#0ZZ  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism P}a$#a'!  
    机构综合 synthesis of mechanism MUZ]*n&0  
    机构组成 constitution of mechanism kq(><T  
    机架 frame, fixed link =AzkE]   
    机架变换 kinematic inversion \$4z@`nY  
    机器 machine Y R~e_cA:  
    机器人 robot t@#5 G* _Q  
    机器人操作器 manipulator 8;"%x|iBoL  
    机器人学 robotics D9P,[:"  
    技术过程 technique process ,KM%/;1Dm  
    技术经济评价 technical and economic evaluation b@4UR<  
    技术系统 technique system 19(x$=:  
    机械 machinery E Lq1   
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD k0PwAt)65  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD DC> R  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery q[P>s{"  
    机械动力设计 dynamic design of machinery I*o6Bn |D  
    机械动力学 dynamics of machinery ZBY}Mz$  
    机械的现代设计 modern machine design # SCLU9-  
    机械系统 mechanical system Uv.Xw}q  
    机械利益 mechanical advantage WhH60/`  
    机械平衡 balance of machinery or;VmU8$zb  
    机械手 manipulator N#-. [9!  
    机械设计 machine design; mechanical design  Jn|<G  
    机械特性 mechanical behavior nIBeZof  
    机械调速 mechanical speed governors u&o4? ]6  
    机械效率 mechanical efficiency [X@{xF^vBQ  
    机械原理 theory of machines and mechanisms (ESFR0  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation D1>*ml  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes [-Y~g%M  
    基础机构 fundamental mechanism V#b*:E.cA  
    基本额定寿命 basic rating life $$4flfx  
    基于实例设计 case-based design,CBD *1b0IQ$g  
    基圆 base circle " @ ""  
    基圆半径 radius of base circle q2*)e/}H  
    基圆齿距 base pitch h \`(  
    基圆压力角 pressure angle of base circle c; .y  
    基圆柱 base cylinder =w_T{V  
    基圆锥 base cone PPpaH!(D  
    急回机构 quick-return mechanism x?0(K=h,  
    急回特性 quick-return characteristics {#z47Rz  
    急回系数 advance-to return-time ratio :|I"Em3R  
    急回运动 quick-return motion =r`E%P:  
    棘轮 ratchet KU+u.J  
    棘轮机构 ratchet mechanism #|:q"l9  
    棘爪 pawl zKYN5|17  
    极限位置 extreme (or limiting) position 4^Ks!S>K{8  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions =.m/ X>  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD l!j=em@  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM ZS_  z  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS MbTmdRf  
    计算力矩 factored moment; calculation moment ph2 _P[S'  
    计算弯矩 calculated bending moment \!>qtFT  
    加权系数 weighting efficient iY sQ:3s  
    加速度 acceleration -=1>t3~\  
    加速度分析 acceleration analysis Esj1Vv#  
    加速度曲线 acceleration diagram ^\VVx:]  
    尖点 pointing; cusp pnv)D}"  
    尖底从动件 knife-edge follower [*ug:PG  
    间隙 backlash 9I1`*0A  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism rXGaav9  
    减速比 reduction ratio [NGq$5  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear C6tfFS3bq  
    减速器 speed reducer  ? EhIK  
    减摩性 anti-friction quality #V[Os!ns  
    渐开螺旋面 involute helicoid xWWVU}fd1  
    渐开线 involute q{q;X{  
    渐开线齿廓 involute profile ICWHEot  
    渐开线齿轮 involute gear  `7V'A  
    渐开线发生线 generating line of involute /5f=a  
    渐开线方程 involute equation }hc+ENh  
    渐开线函数 involute function +5Y;JL<%/  
    渐开线蜗杆 involute worm p<RIvSqM  
    渐开线压力角 pressure angle of involute clT[ ?8*  
    渐开线花键 involute spline s*e1m%  
    简谐运动 simple harmonic motion cw~-%%/  
    键 key GRgpy  
    键槽 keyway 7z+Ngt' !  
    交变应力 repeated stress gYw=Z_z  
    交变载荷 repeated fluctuating load 1=jwJv.^/  
    交叉带传动 cross-belt drive '^:q|h  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears pvM`j86 _  
    胶合 scoring h& Ezhv2  
    角加速度 angular acceleration 9@ ^*\s  
    角速度 angular velocity *Y ?&N2@c  
    角速比 angular velocity ratio P[P]oT.N  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing !!v9\R4um  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing ~/Kqkhq+c  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing Lyjp  
    角接触轴承 angular contact bearing ","to  
    铰链、枢纽 hinge Rap_1o9#\  
    校正平面 correcting plane ].N%A07  
    接触应力 contact stress #4^D'r>pJ  
    接触式密封 contact seal ^F+7@*u  
    阶梯轴 multi-diameter shaft 4m_CPe  
    结构 structure @p9YHLxLjQ  
    结构设计 structural design o{MmW~/o&  
    截面 section KyzdJ^xC"  
    节点 pitch point 1F[W~@jW  
    节距 circular pitch; pitch of teeth hJoh5DIE95  
    节线 pitch line w `>g^_xsg  
    节圆 pitch circle Q~)A fa{  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle J/A UOInh  
    节圆直径 pitch diameter ']>/$[!  
    节圆锥 pitch cone t[bZg9;  
    节圆锥角 pitch cone angle X}]g;|~SN  
    解析设计 analytical design .$r7q[  
    紧边 tight-side ~"U^N:I"  
    紧固件 fastener ~qb-uT\(99  
    径节 diametral pitch @Yzb6@g"  
    径向 radial direction (fC U+  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load udX!R^8jE  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load :>, m$XO  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating M}!E :bv'  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating >L88`  
    径向接触轴承 radial contact bearing `g,i `<  
    径向平面 radial plane e\H1IR3  
    径向游隙 radial internal clearance Ccy0!re  
    径向载荷 radial load ]iH~ 1[  
    径向载荷系数 radial load factor jsIT{a*]  
    径向间隙 clearance 0"xD>ue&  
    静力 static force SQI =D8  
    静平衡 static balance d2<+Pp  
    静载荷 static load a^Lo;kHY  
    静密封 static seal .Gnzu"lod  
    局部自由度 passive degree of freedom kntn9G  
    矩阵 matrix ey) 8q.5  
    矩形螺纹 square threaded form 43o!Vr/ S  
    锯齿形螺纹 buttress thread form 9 IY1"j0O  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch FDIOST !  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor E9PD1ADR  
    绝对运动 absolute motion !wEz= i  
    绝对速度 absolute velocity `EzC'e  
    均衡装置 load balancing mechanism PRyzUG&  
    抗压强度 compression strength }Uunlz<  
    开口传动 open-belt drive 4lF?s\W:  
    开式链 open kinematic chain mu&%ph=  
    开链机构 open chain mechanism sWX\/Iyy2p  
    可靠度 degree of reliability 3^p;'7x  
    可靠性 reliability _D~FwF&A  
    可靠性设计 reliability design, RD 5jK9cF$>  
    空气弹簧 air spring cR/z;*wr7  
    空间机构 spatial mechanism 5TVA1  
    空间连杆机构 spatial linkage Q%^!j_#  
    空间凸轮机构 spatial cam J+0T8 ?A  
    空间运动副 spatial kinematic pair ttA0* >'  
    空间运动链 spatial kinematic chain P)&qy .+E0  
    空转 idle  e6hfgVN  
    宽度系列 width series {N 0i 3e s  
    框图 block diagram (eF "[,z  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation j+Q E~L  
    离心力 centrifugal force f|-%.,  
    离心应力 centrifugal stress ZH8Oidj`  
    离合器 clutch xBK is\b  
    离心密封 centrifugal seal gC \^"m  
    理论廓线 pitch curve 5Ak6q(\  
    理论啮合线 theoretical line of action '"o&BmF  
    隶属度 membership 6`sS8Ar&u  
    力 force =/L;}m)7  
    力多边形 force polygon 2]f?c%)I  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism zkmfu~_)  
    力矩 moment a;[=b p  
    力平衡 equilibrium xE%sPWbj  
    力偶 couple /U =eB?>  
    力偶矩 moment of couple Vo:Gp  
    连杆 connecting rod, coupler D0a3%LBS/2  
    连杆机构 linkage rk .tLk  
    连杆曲线 coupler-curve p}O[A`  
    连心线 line of centers W<s5rMx  
    链 chain oV Hh  
    链传动装置 chain gearing xRPU GGv  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel !Xf7RT  
    联组 V 带 tight-up V belt ]9/{  
    联轴器 coupling shaft coupling \rY<DxtOq  
    两维凸轮 two-dimensional cam sDzlNMr?P+  
    临界转速 critical speed fPu,@ L  
    六杆机构 six-bar linkage "fX9bh^  
    龙门刨床 double Haas planer $@ Fvl-lK  
    轮坯 blank z]O,Vqpl?  
    轮系 gear train No G`J$D  
    螺杆 screw H_<hZ UB  
    螺距 thread pitch tX *}l|;(  
    螺母 screw nut {m2lVzK  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear F1UTj "<e  
    螺钉 screws l&4+v.zr  
    螺栓 bolts I-?Dil3  
    螺纹导程 lead dpWBY3(7a  
    螺纹效率 screw efficiency +U];  
    螺旋传动 power screw _k2*2db   
    螺旋密封 spiral seal @#= ail  
    螺纹 thread (of a screw) ej9|Y5D"S  
    螺旋副 helical pair s`Z'5J;S  
    螺旋机构 screw mechanism P]b * hC  
    螺旋角 helix angle OD\F*Ry~  
    螺旋线 helix ,helical line )`B n"=  
    绿色设计 green design design for environment p!]$!qHO (  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear F1aI4H<(T  
    马耳他十字 Maltese cross WC<K(PP  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes + IpC  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress 38Bh9>c3  
    脉动载荷 fluctuating load {D9m>B3"{  
    铆钉 rivet 3 2MdDa  
    迷宫密封 labyrinth seal X[Q:c4'  
    密封 seal ]-b`uYb  
    密封带 seal belt 8kwe._&)  
    密封胶 seal gum A:-r 2;xB  
    密封元件 potted component  [ijK ~  
    密封装置 sealing arrangement d5O_~x f&  
    面对面安装 face-to-face arrangement 8Q2qroT  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC .3 JLa8y  
    名义应力、公称应力 nominal stress 'ixu+.ZL/  
    模块化设计 modular design, MD jR[3{ Reo  
    模块式传动系统 modular system 8vL2<VT;  
    模幅箱 morphology box .3QX*]{  
    模糊集 fuzzy set (+^z9p7/!  
    模糊评价 fuzzy evaluation ;@R=CQ6  
    模数 module eumpNF%$  
    摩擦 friction ?=\&O=_ln  
    摩擦角 friction angle 6~@S,i1  
    摩擦力 friction force vL,:Yn@b  
    摩擦学设计 tribology design, TD ^OWA   
    摩擦阻力 frictional resistance ,fa'  
    摩擦力矩 friction moment [G/ti&Od^  
    摩擦系数 coefficient of friction >.)m|,  
    摩擦圆 friction circle ^[]@dk9  
    磨损 abrasion wear; scratching >m-VBo  
    末端执行器 end-effector CC<(V{Png  
    目标函数 objective function c{X:0man  
    耐腐蚀性 corrosion resistance s.p4+K J  
    耐磨性 wear resistance >A RZ=x[  
    挠性机构 mechanism with flexible elements x]=s/+Y  
    挠性转子 flexible rotor Pzl2X@{%  
    内齿轮 internal gear qlJzXq{|`  
    内齿圈 ring gear 7|/Ct;oO:  
    内力 internal force #S*`7MvM  
    内圈 inner ring ..5rW0lr  
    能量 energy &Is}<Ew  
    能量指示图 viscosity >&z=ktB  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) _3'FX# xc  
    啮出 engaging-out Hido[  
    啮合 engagement, mesh, gearing :~Z -K\  
    啮合点 contact points K#e&yY  
    啮合角 working pressure angle 2`?58&  
    啮合线 line of action "nzQ$E>?$  
    啮合线长度 length of line of action oN\IQ7oI  
    啮入 engaging-in qZS]eQW.  
    牛头刨床 shaper  KDX1_r=Y  
    凝固点 freezing point; solidifying point +p Y*BP+~i  
    扭转应力 torsion stress @> ]O6P2  
    扭矩 moment of torque 1ab_^P  
    扭簧 helical torsion spring Sl!#!FGI  
    诺模图 Nomogram hN5?u:  
    O 形密封圈密封 O ring seal 1j!LK-  
    盘形凸轮 disk cam y_7lSo8<  
    盘形转子 disk-like rotor !G8=S'~~  
    抛物线运动 parabolic motion lzE{e6  
    疲劳极限 fatigue limit jgW-&nK!  
    疲劳强度 fatigue strength uSl&d  
    偏置式 offset Wz%b,!  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance X^td`}F/=V  
    偏心率 eccentricity ratio XjRk1 ~  
    偏心质量 eccentric mass sT*D]J 2  
    偏距圆 offset circle hT0[O  
    偏心盘 eccentric J dK' ~-L  
    偏置滚子从动件 offset roller follower $\w<.)"#  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 5OR2\h!XZt  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism Bo#,)%80  
    拼接 matching vR)f'+_Nz  
    评价与决策 evaluation and decision 3b d(.he2u  
    频率 frequency RnaxRnXVR  
    平带 flat belt F+m%PVW:  
    平带传动 flat belt driving T@4R|P&{)  
    平底从动件 flat-face follower (\8~W*ej"  
    平底宽度 face width A5\00O~  
    平分线 bisector 4!</JZX~$  
    平均应力 average stress x* 9 Xu"?  
    平均中径 mean screw diameter n ZbINhls  
    平均速度 average velocity d:X@zUR*)  
    平衡 balance i!a. 6Gq  
    平衡机 balancing machine )-s9CWJv  
    平衡品质 balancing quality   L* 0$x  
    平衡平面 correcting plane `B A'a" $  
    平衡质量 balancing mass u^4$<fd  
    平衡重 counterweight sc0.!6^'V  
    平衡转速 balancing speed sy]hMGH:3W  
    平面副 planar pair, flat pair 7G \a5  
    平面机构 planar mechanism E xls_oSp  
    平面运动副 planar kinematic pair !S3^{l-  
    平面连杆机构 planar linkage [pRRBMho  
    平面凸轮 planar cam z8@[]6cW  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism v:1DNR4  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears Ym8 V)  
    普通平键 parallel key T2ZB(B D  
    其他常用机构 other mechanism in common use M/mm2?4  
    起动阶段 starting period =`KA@~XH4  
    启动力矩 starting torque Uk'bOp  
    气动机构 pneumatic mechanism Mgp+#w+,  
    奇异位置 singular position {44#<A<  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact Nrn_Gy>|D  
    气体轴承 gas bearing z @21Z`,  
    千斤顶 jack c<a)Yqf"]  
    嵌入键 sunk key PNs*+/-S  
    强迫振动 forced vibration jAcrXB*  
    切齿深度 depth of cut ! }>CEE  
    曲柄 crank 8-PHW,1@a3  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law :OFs" bC  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism `x]`<kS;  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism ;EB^1*A Ew  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism |Zk2]eUO+  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear `*ALb|4ilG  
    曲率 curvature 3c=>;g  
    曲率半径 radius of curvature RG.wu6Av  
    曲面从动件 curved-shoe follower mIZ6[ ?  
    曲线拼接 curve matching Am!OLGG4  
    曲线运动 curvilinear motion }a%1$>sj  
    曲轴 crank shaft !(HPx@_  
    驱动力 driving force O.DO,]Uh  
    驱动力矩 driving moment (torque) P-/"sD  
    全齿高 whole depth YsMM$rjP +  
    权重集 weight sets [w90gp1O[  
    球 ball dmWCNeja.  
    球面滚子 convex roller \10KIAQ  
    球轴承 ball bearing wF9L<<&B  
    球面副 spheric pair CTS1."kx1  
    球面渐开线 spherical involute aaP6zJXi  
    球面运动 spherical motion D94bq_2}  
    球销副 sphere-pin pair #jh5%@  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator J5(^VKj  
    燃点 spontaneous ignition osl\j]U8  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium /J(vqYK"  
    人字齿轮 herringbone gear U\u07^h[  
    冗余自由度 redundant degree of freedom 6?Kl L [~  
    柔轮 flexspline SpImd IpD  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock ! 1=*"H%t  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS !,dp/5 V  
    柔性自动化 flexible automation '#XT[\  
    润滑油膜 lubricant film 1_b*j-j  
    润滑装置 lubrication device ?5jLN&A3 G  
    润滑 lubrication Xo:Mar  
    润滑剂 lubricant $}.+}'7$  
    三角形花键 serration spline ?% [~J  
    三角形螺纹 V thread screw $_iE^zZaU^  
    三维凸轮 three-dimensional cam *:Rs\QH   
    三心定理 Kennedy`s theorem op\$(7<d-  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove S@Rd>4  
    砂漏 hour-glass `IEA  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference }W'4(V;:  
    设计方法学 design methodology 33EF/k3vW  
    设计变量 design variable !:m.-TE  
    设计约束 design constraints q" f65d4c  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing 1*yxSU@uY  
    生产阻力 productive resistance +]nIr'V  
    升程 rise tj'~RQvO  
    升距 lift Ps>:|j+  
    实际廓线 cam profile vUVFW'-  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling `!/[9Y#Hp  
    矢量 vector ]c~yMA+]FZ  
    输出功 output work M2|!,2  
    输出构件 output link ^hiY6N &  
    输出机构 output mechanism fj;ZGbg-O  
    输出力矩 output torque hAAh  
    输出轴 output shaft A4!X{qUT-  
    输入构件 input link Lo%vG{yTr  
    数学模型 mathematic model ?a3 wBy  
    实际啮合线 actual line of action tg@61V?>  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph I09 W=  
    双曲柄机构 double crank mechanism Tj#S')s8  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear 2+rT .GFc  
    双头螺柱 studs G;}WZy  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint pE&G]ZC  
    双摇杆机构 double rocker mechanism wn5OgXxG<  
    双转块机构 Oldham coupling U-9Aq  
    双列轴承 double row bearing NgDhdOB  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing nsR CDUCi  
    松边 slack-side .Qx5,)@9  
    顺时针 clockwise =|]h-[P'  
    瞬心 instantaneous center Qc3d<{7\~  
    死点 dead point ng3ZK  
    四杆机构 four-bar linkage "00j]e.  
    速度 velocity PGJh>[ s  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation SYY x>1;8`  
    速度波动 speed fluctuation Y7.+ Ma#|  
    速度曲线 velocity diagram bO\++zOF  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity 5G}4z>-]F)  
    塔轮 step pulley ^A@f{g$KB+  
    踏板 pedal /AD&z?My+E  
    台钳、虎钳 vice Pp-N2t86#2  
    太阳轮 sun gear Xe %J{  
    弹性滑动 elasticity sliding motion bgi_QB#k\  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling ?Fl}@EA#M  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling X\h.@+f=  
    套筒 sleeve 1 %P-X!  
    梯形螺纹 acme thread form }#FV{C]  
    特殊运动链 special kinematic chain Ojc Tu  
    特性 characteristics KSPa2>lz?  
    替代机构 equivalent mechanism ._G ,uP$  
    调节 modulation, regulation 09-8Xzz  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ~a ([e\~  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing ,%TBW,>  
    调心轴承 self-aligning bearing +c))fPuV  
    调速 speed governing lV$JCNe  
    调速电动机 adjustable speed motors S[zvR9AW&  
    调速系统 speed control system  4u:SE   
    调压调速 variable voltage control 4=^_VDlpd  
    调速器 regulator, governor Kz"3ba}KH  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal 3J#LxYK  
    停车阶段 stopping phase ]%E h"   
    停歇 dwell e]RzvWq  
    同步带 synchronous belt Op%OQ14$  
    同步带传动 synchronous belt drive eM<N?9s  
    凸的,凸面体 convex cW:y^(Xii  
    凸轮 cam \ASt&'E  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism GOc   
    凸轮机构 cam , cam mechanism ;;,7Jon2  
    凸轮廓线 cam profile Me .I>7c  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile duG3-E  
    凸轮理论廓线 pitch curve A9.TRKb=8  
    凸缘联轴器 flange coupling 1p}H,\o  
    图册、图谱 atlas SboHo({5VA  
    图解法 graphical method 1C<cwd;9  
    推程 rise f!x9%  
    推力球轴承 thrust ball bearing |{N{VK  
    推力轴承 thrust bearing x(Bt[=,K3  
    退刀槽 tool withdrawal groove 6$R9Y.s>Z  
    退火 anneal /f#b;qa,  
    陀螺仪 gyroscope ;ek*2Lh  
    V 带 V belt CPOH qK`k  
    外力 external force 3+6Ed;P  
    外圈 outer ring [[$C tqLg  
    外形尺寸 boundary dimension 9hA`I tS  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling j$)ogGu  
    外齿轮 external gear ^lHy)!&A  
    弯曲应力 beading stress ;M3%t=KV  
    弯矩 bending moment %zcA|SefP  
    腕部 wrist (.4lsKN<  
    往复移动 reciprocating motion (DiduSJ  
    往复式密封 reciprocating seal T?7u [D[[  
    网上设计 on-net design, OND aFTWzz  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism O52 /fGt  
    位移 displacement g6,DBkv2  
    位移曲线 displacement diagram O&l4/RtQ\)  
    位姿 pose , position and orientation oai=1vt@  
    稳定运转阶段 steady motion period 17s~mqy  
    稳健设计 robust design {srP3ll P  
    蜗杆 worm `;UWq{"  
    蜗杆传动机构 worm gearing !eF(WbU0  
    蜗杆头数 number of threads @"7S$@cO  
    蜗杆直径系数 diametral quotient bIU.C|h@  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear m Q9dF,  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism /7UvV60  
    蜗杆旋向 hands of worm OH t)z.  
    蜗轮 worm gear .ck?JXg  
    涡圈形盘簧 power spring gQeQy  
    无级变速装置 stepless speed changes devices E.K^v/dNdq  
    无穷大 infinite EOB8|:*  
    系杆 crank arm, planet carrier zy,SL |6:  
    现场平衡 field balancing a}UmD HS-  
    向心轴承 radial bearing RIMSXue*Ha  
    向心力 centrifugal force ,\M77V  
    相对速度 relative velocity PJ5}c!o[  
    相对运动 relative motion  (Q8!5s  
    相对间隙 relative gap ;%e)t[5  
    象限 quadrant ?AyxRbk  
    橡皮泥 plasticine tkj-.~@g0'  
    细牙螺纹 fine threads Z*k(Q5&U  
    销 pin 0/GBs~P  
    消耗 consumption r9ulTv}X  
    小齿轮 pinion ^\}qq>_  
    小径 minor diameter ,6>3aD1w~q  
    橡胶弹簧 balata spring w ,j*I7V  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion Q!+AiSTU  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion s 47R,K$  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear aC,adNub  
    斜键、钩头楔键 taper key 'zYS:W  
    泄漏 leakage /QQRy_Z1)  
    谐波齿轮 harmonic gear G&*P*f1 S  
    谐波传动 harmonic driving n4{%M  
    谐波发生器 harmonic generator q/b+V)V  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear a3yNd  
    心轴 spindle B7f<XBU6>  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation  vD#U+  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio W![K#r5T  
    行星齿轮装置 planetary transmission Hhknjx  
    行星轮 planet gear t.( `$  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices Rt#QW*h\|i  
    行星轮系 planetary gear train  LSC[S:  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism " aG6u^%  
    虚拟现实 virtual reality }B-$}  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT "-&K!Vfs  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD u}%OC43  
    虚约束 redundant (or passive) constraint MH.+pqIv^  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance V}s/knd  
    许用压力角 allowable pressure angle "u6pl);G  
    许用应力 allowable stress; permissible stress (l99a&] t  
    悬臂结构 cantilever structure 0b{jox\!B  
    悬臂梁 cantilever beam *p(_="J,  
    循环功率流 circulating power load I/(U0`%  
    旋转力矩 running torque  Fe!MA  
    旋转式密封 rotating seal _WZx].|A=  
    旋转运动 rotary motion }k }=e  
    选型 type selection 3'uXU<W!  
    压力 pressure t<v.rb  
    压力中心 center of pressure G J%^hr`P  
    压缩机 compressor k?fz @H8D(  
    压应力 compressive stress m \)B=H!bz  
    压力角 pressure angle in1rDN%Vi  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling (,I:m[0  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix i6#*y!3{  
    摇杆 rocker 4;YP\{u  
    液力传动 hydrodynamic drive 5sJ>+Rg  
    液力耦合器 hydraulic couplers d_`MS@2  
    液体弹簧 liquid spring )Eozo4~  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 0T`Qoo>u  
    液压机构 hydraulic mechanism !gkr?yhE  
    一般化运动链 generalized kinematic chain }eLApFHEDg  
    移动从动件 reciprocating follower x:)H Ii q/  
    移动副 prismatic pair, sliding pair ]'pfw9"f~  
    移动关节 prismatic joint Zv %>m  
    移动凸轮 wedge cam wH|%3 @eJ  
    盈亏功 increment or decrement work {"'M2w:|D1  
    应力幅 stress amplitude gCg hWg{S  
    应力集中 stress concentration D/E5&6  
    应力集中系数 factor of stress concentration |m-N5$\IC  
    应力图 stress diagram WR #XPbk  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram .eN"s'  
    优化设计 optimal design h ;uzbu  
    油杯 oil bottle #2^0z`-\_z  
    油壶 oil can k1z`92"  
    油沟密封 oily ditch seal ya2sS9^T[  
    有害阻力 useless resistance .JKH=?~\  
    有益阻力 useful resistance eX"%b(;s  
    有效拉力 effective tension *<^C0:i(  
    有效圆周力 effective circle force NV./p`k  
    有害阻力 detrimental resistance sK%b16#  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion nq_$!aB_K  
    预紧力 preload RJ?)O#}  
    原动机 primer mover \IQG%L{  
    圆带 round belt  C O6}D  
    圆带传动 round belt drive cpk\;1&t  
    圆弧齿厚 circular thickness ]2-Qj)mZ]  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm sNx_9pJs4  
    圆角半径 fillet radius % i?  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch a?W5~?\9  
    圆盘制动器 disc brake ,9y6:W%5  
    原动机 prime mover ZW;Ec+n_K  
    原始机构 original mechanism QP(d77 n  
    圆形齿轮 circular gear vEx'~_+a9  
    圆柱滚子 cylindrical roller fExFpR,`  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing Ihf>FMl:  
    圆柱副 cylindric pair J0Yb_(w  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam /5E0'y,|P  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring ;\th.!'rn  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring T4W20dxL7  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring ,xU#uyB  
    圆柱凸轮 cylindrical cam -Jd7  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm i?B<&'G  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator w&IYCYK_  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring ;jxX/c  
    圆锥滚子 tapered roller `0ZH=*P  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing 3q4VH q  
    圆锥齿轮机构 bevel gears G739Ne[gL  
    圆锥角 cone angle ~ tR!hc}  
    原动件 driving link yuC"V'  
    约束 constraint y:\<FLR}j  
    约束条件 constraint condition ();Z,A  
    约束反力 constraining force |j"C52Q  
    跃度 jerk !_Y%+Rkp0  
    跃度曲线 jerk diagram mmwc'-jU:  
    运动倒置 kinematic inversion G l/3*J  
    运动方案设计 kinematic precept design lYe2;bu  
    运动分析 kinematic analysis ^XyC[ G@[  
    运动副 kinematic pair DaH4Br.2  
    运动构件 moving link 9Cd=^Im5  
    运动简图 kinematic sketch qKXg'1#E)  
    运动链 kinematic chain E5gt_,j>  
    运动失真 undercutting Bph(\= W  
    运动设计 kinematic design \B 8j9  
    运动周期 cycle of motion xNY&*jI  
    运动综合 kinematic synthesis p8]XNe  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation R(> oyxA[F  
    运动粘度 kenematic viscosity XR=ebl  
    载荷 load m k~F@  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve =s AOWI,8!  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram Q&$2F:4f&  
    窄 V 带 narrow V belt rk+s[Qi~  
    毡圈密封 felt ring seal c -~i=C]  
    展成法 generating v*y,PY1*  
    张紧力 tension *ax&}AHK[/  
    张紧轮 tension pulley Hm 0;[i  
    振动 vibration  1A]   
    振动力矩 shaking couple G #$r)S  
    振动频率 frequency of vibration 3cqc<  
    振幅 amplitude of vibration BMzS3;1_  
    正切机构 tangent mechanism 7 A{R0@  
    正向运动学 direct (forward) kinematics H8Ra!FW@  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke fn//j7 j  
    织布机 loom IjPt JwW`A  
    正应力、法向应力 normal stress KWVl7Kw#e  
    制动器 brake i:R_g]  
    直齿圆柱齿轮 spur gear cW{Bsr   
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 0VgsV;  
    直角三角形 right triangle Y0Rk:Njc  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator x50ZwV&j  
    直径系数 diametral quotient D<4cpH  
    直径系列 diameter series U7xQ 5lph  
    直廓环面蜗杆 hindley worm >s%m\"|oh  
    直线运动 linear motion 35#"]l"  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 ":Ll. =!  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多