切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43299阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 W A/dt2D|  
        陶瓷 ceramics ^ZwZze:2  
        合成纤维 synthetic fibre oD2:19M@p  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion  6}"%>9  
        车架 automotive chassis uo"<}>iJ  
        悬架 suspension nBy-/BU&  
        转向器 redirector k2}DBVu1  
        变速器 speed changer Od!)MQ*,  
        板料冲压 sheet metal parts Rl?1|$%  
        孔加工 spot facing machining 2j s/>L0  
        车间 workshop I9X \@ lTf  
        工程技术人员 engineer <V?2;Gy  
        气动夹紧 pneuma lock GcV/_Y  
        数学模型 mathematical model =pL$*`]?  
        画法几何 descriptive geometry m{IlRf'  
        机械制图 Mechanical drawing \s=r[0tj!  
        投影 projection odhcD;^X1  
        视图 view =H{<}>W'  
        剖视图 profile chart "n%j2"TYJj  
        标准件 standard component q[s,q3n~  
        零件图 part drawing b}! cEJY  
        装配图 assembly drawing ,GSiSn  
        尺寸标注 size marking K9N31'  
        技术要求 technical requirements 0D5Z#iW>1  
        刚度 rigidity VVJ0?G (?  
        内力 internal force f"Sp.'@  
        位移 displacement @Jd&[T27Lr  
        截面 section &[G)Y D  
        疲劳极限 fatigue limit ,r B(WKU  
        断裂 fracture iw)gNQ%z4  
        塑性变形 plastic distortion 2S8;=x}/  
        脆性材料 brittleness material Ao K9=F}  
        刚度准则 rigidity criterion +XWTu!  
        垫圈 washer }&0LoW/  
        垫片 spacer ChiIQWFE  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear fFJ7Y+^  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear tA(oD4H9  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 9\8ektq}Z  
        运动简图 kinematic sketch mERkC,$  
        齿轮齿条 pinion and rack b|i4me@  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear zyPb\/  
        虚约束 passive constraint +`d92Tz  
        曲柄 crank Oo|JIr7i  
        摇杆 racker A$2 ;Bf  
        凸轮 cams [4"(\r\f  
        共轭曲线 conjugate curve 5{=+S]  
        范成法 generation method :<g0Ho?e  
        定义域 definitional domain ] (e ,J  
       值域 range @qNY"c%HV  
        导数\\微分 differential coefficient Q>5f@aN  
       求导 derivation DOWWG!mx  
        定积分 definite integral J!Z6$VERy  
       不定积分 indefinite integral Cu@q*:'  
        曲率 curvature dA<%4_WZty  
        偏微分 partial differential DuC#tDP  
        毛坯 rough h1~h& F?  
        游标卡尺 slide caliper "`M~=RiI  
        千分尺 micrometer calipers -r *|N.5c  
        攻丝 tap "](Q2  
        二阶行列式 second order determinant k]ZE j/y~  
        逆矩阵 inverse matrix kqB# 9  
        线性方程组 linear equations f0P,j~]  
        概率 probability b ri[&=  
        随机变量 random variable Zj[m  
        排列组合 permutation and combination S(.J  
        气体状态方程 equation of state of gas lJ3VMYVrUP  
        动能 kinetic energy `,AOxJ:$  
        势能 potential energy |uy@v6  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy t?9J'.p  
    YeCnk:_ kg  
        动量 momentum 2)IM<rf'^  
        桁架 truss l~$)>?ZD  
        轴线 axes [W )%0lx  
        余子式 cofactor G$,s.MSf  
        逻辑电路 logic circuit RQ=rB9~:ZN  
        触发器 flip-flop &0kr[Ik.  
        脉冲波形 pulse shape k (AE%eA  
        数模 digital analogy faOiNR7;h  
        液压传动机构 fluid drive mechanism GP+=b:C{E  
       机械零件 mechanical parts KTYjC\\G  
        淬火冷却 quench $7YZ;=~B  
        淬火 hardening =|J*9z;  
        回火 tempering {N]WVp*R  
        调质 hardening and tempering 2Pb+/1*ix  
        磨粒 abrasive grain Q m*z  
        结合剂 bonding agent T"99m^y  
        砂轮 grinding wheel rn . qs  
    {aA6b  
    6r"NU`1A;r  
    后角 clearance angle 9Qszr=C0  
        龙门刨削 planing A@o7  
        主轴 spindle G+#bO5  
        主轴箱 headstock |6^a[x3/U  
        卡盘 chuck _wXT9`|3  
        加工中心 machining center }h`z2%5o  
        车刀 lathe tool E 14DZ  
        车床 lathe G-i2#S   
        钻削 镗削 bore !{ *yWpZ:  
        车削 turning :.=:N%3[  
        磨床 grinder l!}gWd,H  
        基准 benchmark <k[_AlCmsg  
        钳工 locksmith t{UVX%b  
        锻 forge Q=! lbW  
        压模 stamping sDs.da#*2  
        焊 weld  ,7:GLkj  
        拉床 broaching machine a5Vlfx  
        拉孔 broaching SN)Czi#7  
        装配 assembling DI)"F OM6  
        铸造 found l`~$cK!  
        流体动力学 fluid dynamics gK~Z Ch  
        流体力学 fluid mechanics rXmrT%7k  
        加工 machining YKUAI+ks  
        液压 hydraulic pressure lZ5-lf4  
        切线 tangent +o3n%( ^~  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration E 1`g8Hk'  
        气压 air pressure pneumatic pressure m\*ca3$  
        稳定性 stability 8;`B3N7  
        介质 medium r;b`@ .  
        液压驱动泵 fluid clutch )0I -N)  
        液压泵 hydraulic pump o_\vudXK  
        阀门 valve R6X2d\l#  
        失效 invalidation oeKl\cgFx  
        强度 intensity IZdWEbN1  
        载荷 load D(Z#um8n  
        应力 stress DNj<:Pdd)  
        安全系数 safty factor CD`6R.  
        可靠性 reliability /Gnt.%y&  
        螺纹 thread 2.JrLBhN  
        螺旋 helix Z*P/ubV'  
        键 spline |:SV=T:  
        销 pin o1 27? ^  
        滚动轴承 rolling bearing RF8, qz  
        滑动轴承 sliding bearing }JOz,SQHP  
        弹簧 spring L$a{%]I  
        制动器 arrester brake ~YNzSkz  
        十字结联轴节 crosshead Z}zka<y6K6  
        联轴器 coupling Dd0yQgCu  
        链 chain 9'Z{uHi%  
        皮带 strap wqm{f~nj=  
        精加工 finish machining U1 3Lsky%  
        粗加工 rough machining K HNU=k  
        变速箱体 gearbox casing  W;yg{y   
        腐蚀 rust 9(X~  
        氧化 oxidation V@LBy1z  
        磨损 wear >g+Y//Z  
        耐用度 durability I_Z?'M  
        随机信号 random signal rv)Eg53Q  
        离散信号 discrete signal .FYRi_Zd  
        超声传感器 ultrasonic sensor 41B.ZE+*qd  
        集成电路 integrate circuit W|;`R{<I%  
        挡板 orifice plate s(5(zcBK  
        残余应力 residual stress ;E{@)X..|  
        套筒 sleeve F*z>B >{)  
        扭力 torsion X`Lv}6}xT  
        冷加工 cold machining L#D)[v"  
        电动机 electromotor 9JMf T]  
        汽缸 cylinder Pvv7|AV   
        过盈配合 interference fit `{yD\qDyX  
        热加工 hotwork W#d'SL#5  
        摄像头 CCD camera Z @m5hx&  
        倒角 rounding chamfer U1yspHiZ  
        优化设计 optimal design ~yngH0S$[b  
        工业造型设计 industrial moulding design ;eFV}DWW  
        有限元 finite element wko9tdC=U  
        滚齿 hobbing !}`[s2ji  
        插齿 gear shaping $rjm MSxi  
        伺服电机 actuating motor 9l[C&0w#\  
        铣床 milling machine \'w.<)(GI  
        钻床 drill machine &a >UVs?=  
        镗床 boring machine V#4oxkm  
        步进电机 stepper motor 4*n1Xu 7^x  
        丝杠 screw rod / gaC  
        导轨 lead rail KKg\n^  
        组件 subassembly H93ug1,  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC ,rY}IwM w  
        电火花加工 electric spark machining 9$(N q  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 2c,w 4rK  
        相图 phase diagram P$O@G$n  
        热处理 heat treatment Vw.4;Zy(  
        固态相变 solid state phase changes CJ3/8*;w  
        有色金属 nonferrous metal q?w%%.9]X  
    陶瓷 ceramics 8SiWAOQAL  
        合成纤维 synthetic fibre a*,V\l|6  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 2:[<E2z  
        车架 automotive chassis pP\^bjI   
        悬架 suspension 1?TgI0HS  
        转向器 redirector  )DW".c  
        变速器 speed changer w(M i?  
        板料冲压 sheet metal parts E_z,%aD[  
        孔加工 spot facing machining ldKLTO*&  
        车间 workshop 21?>rezJ  
        工程技术人员 engineer 2fm6G).m  
        气动夹紧 pneuma lock -&y&b-  
        数学模型 mathematical model H!y-o'Z  
        画法几何 descriptive geometry % 5!Y#$:{o  
        机械制图 Mechanical drawing 1JGww]JZo  
        投影 projection i&}LuF8  
        视图 view I=E\=UTG,5  
        剖视图 profile chart a5]]AkvA  
        标准件 standard component v9D[| 4  
        零件图 part drawing od vUU#l  
        装配图 assembly drawing Z 2uU'T  
        尺寸标注 size marking 2Y}A9Veb  
        技术要求 technical requirements TU| 0I  
        刚度 rigidity o:%;AOcl  
        内力 internal force @nj`T{*.  
        位移 displacement nzB!0U  
        截面 section y+.(E-g  
        疲劳极限 fatigue limit ;UQ&yj%x  
        断裂 fracture 'Te'wh=Y  
        塑性变形 plastic distortion 2Aq+:ud)P  
        脆性材料 brittleness material iqTmgE-  
        刚度准则 rigidity criterion 5)4?i p  
        垫圈 washer 8L))@SA+uJ  
        垫片 spacer eA9r M:  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear OH5#.${O  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear p!(]`N   
        直齿锥齿轮 straight bevel gear mndNkK5o  
        运动简图 kinematic sketch (bogAi3<F  
        齿轮齿条 pinion and rack %(1y  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear {RH)&k&%  
        虚约束 passive constraint PiX(Ase  
        曲柄 crank M[Jy?b)  
        摇杆 racker `]2y=f<{X  
        凸轮 cams A^pRHbRq  
        共轭曲线 conjugate curve ~HX'8\5  
        范成法 generation method C:}"?tri  
        定义域 definitional domain l'\m'Ioh  
        值域 range CakB`q(8  
        导数\\微分 differential coefficient 0^MRPE|f5  
        求导 derivation A6F/w  
        定积分 definite integral lHgmljn5u  
        不定积分 indefinite integral _4t  
        曲率 curvature KlRIJOS  
        偏微分 partial differential rdm&YM`J  
        毛坯 rough yu'@gg(  
        游标卡尺 slide caliper _ Av_jw`m  
        千分尺 micrometer calipers bO gVC g  
        攻丝 tap 2MKB (;k  
        二阶行列式 second order determinant  u+]8Sq  
        逆矩阵 inverse matrix #$-`+P  
        线性方程组 linear equations Y{dj~}mM+  
        概率 probability Czd)AVK  
        随机变量 random variable hzy#%FaB  
        排列组合 permutation and combination ;[j)g,7{  
        气体状态方程 equation of state of gas O ;B[ZMV  
        动能 kinetic energy &o)eRcwH`  
        势能 potential energy Y X{F$BM  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy xR5zm %\  
        动量 momentum V)Y#m/$`  
        桁架 truss K!SFS   
        轴线 axes H*EN199  
        余子式 cofactor +zsB~Vz  
        逻辑电路 logic circuit RZ:= ';  
        触发器 flip-flop Md1ePp]  
        脉冲波形 pulse shape X~g~U|B@  
        数模 digital analogy xAAwH@ +  
        液压传动机构 fluid drive mechanism /:aY)0F0<&  
        机械零件 mechanical parts A]s|"Pav,  
        淬火冷却 quench j|ZhGerp  
        淬火 hardening +Rd;>s*.Y  
        回火 tempering I(:d8SF  
        调质 hardening and tempering S8)6@ECC  
        磨粒 abrasive grain zM|Y X<  
        结合剂 bonding agent (K|7T{B  
        砂轮 grinding wheel :pgpE0  
    Assembly line 组装线 2lRE+_qz  
    Layout 布置图 ~~3 BV,  
    Conveyer 流水线物料板 7F wo t&  
    Rivet table 拉钉机 6^"Spf]  
    Rivet gun 拉钉枪 xU;;@9X  
    Screw driver 起子 IkJ-*vI6  
    Pneumatic screw driver 气动起子 {3*Zx"e![  
    worktable 工作桌 D1 f}g  
    OOBA 开箱检查 a}/ A]mu  
    fit together 组装在一起 Xg1QF^  
    fasten 锁紧(螺丝) !$8 e6  
    fixture 夹具(治具) rl](0"Y0 t  
    pallet 栈板 p`06%"#  
    barcode 条码 WBY_%RTx  
    barcode scanner 条码扫描器 EHX/XM  
    fuse together 熔合 YS+|n%?  
    fuse machine热熔机 m e&'BQ  
    repair修理 @j=Q$k.GF  
    operator作业员 FkY <I]F  
    QC品管 (E]q>'X  
    supervisor 课长 pt=H?{06  
    ME 制造工程师 ^s?=$&8f![  
    MT 制造生技 .V`N^ H:l  
    cosmetic inspect 外观检查 XMw*4j2E  
    inner parts inspect 内部检查 {E$smX  
    thumb screw 大头螺丝 BDz 7$k]  
    lbs. inch 镑、英寸 `ehcj G1nY  
    EMI gasket 导电条 wOs t).  
    front plate 前板 YGf<!  
    rear plate 后板 NNP ut$.  
    chassis 基座 Dt=@OZW  
    bezel panel 面板 bE>"DP q  
    power button 电源按键 g! DJ W  
    reset button 重置键 B0|!s  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 2*ByVK  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 nb_$g@ 03  
    sheet metal parts 冲件 B'8/`0^n5  
    plastic parts 塑胶件 k}FmdaPI'  
    SOP 制造作业程序 2c1L[]h'  
    material check list 物料检查表 6-J%Z%yT #  
    work cell 工作间 ?n(OH~@$i  
    trolley 台车 fuF!3Q  
    carton 纸箱 kBg8:bo~  
    sub-line 支线 ,v$Q:n|  
    left fork 叉车 VHqHG`}:  
    personnel resource department 人力资源部 T1=T  
    production department生产部门 ;Bwg'ThT  
    planning department企划部 On-zbE  
    QC Section品管科 L(+I  
    stamping factory冲压厂 yr/G1?k%ML  
    painting factory烤漆厂 H?_>wQj&  
    molding factory成型厂 K2 6`wt  
    common equipment常用设备 8(ej]9RObU  
    uncoiler and straightener整平机 H<Ik.]m  
    punching machine 冲床 ;{89*e*)  
    robot机械手 h'ik19  
    hydraulic machine油压机 VMIX=gTZ  
    lathe车床 y XT8:2M  
    planer |plein|刨床 F(KsB5OY?  
    miller铣床 9wbj}tN\z  
    grinder磨床 .W s\%S  
    linear cutting线切割 D1R$s*{  
    electrical sparkle电火花 2mEvoWnJ  
    welder电焊机 a&RH_LjM  
    staker=reviting machine铆合机 3t9Weo)  
    position职务 y ~n1S~5cI  
    president董事长 .bY R  
    general manager总经理 Ake@krh>$  
    special assistant manager特助 YpI|=mv  
    factory director厂长 zd|n!3;  
    department director部长 0TWd.+  
    deputy manager | =vice manager副理 `3yK<-  
    section supervisor课长 HT ."J  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 L@s_)?x0  
    group leader/supervisor组长 S`8Iu[Ma  
    line supervisor线长 "fu:hHq  
    assistant manager助理 * o{7 a$V  
    to move, to carry, to handle搬运 T/]f5/  
    be put in storage入库 5Mz:$5Tm  
    pack packing包装 Q$(Fm a4a  
    to apply oil擦油 s@IgaF {  
    to file burr 锉毛刺 _;M3=MTM9  
    final inspection终检 DS=$* Trk  
    to connect material接料 L3=5tuQ[5  
    to reverse material 翻料 h8dFW"cpC  
    wet station沾湿台 Bmt^*;WY+  
    Tiana天那水 ^B:;uyG]M  
    cleaning cloth抹布 YS:p(jtd  
    to load material上料 F3[,6%4v  
    to unload material卸料 g%<n9AUl  
    to return material/stock to退料 |'-%d^ Z  
    scraped |\\'skr?pid|报废 CEW1T_1U<\  
    scrape ..v.刮;削 u4j"U6"]M  
    deficient purchase来料不良 s'|t2`K("  
    manufacture procedure制程 XY#.?<"Q8  
    deficient manufacturing procedure制程不良 S$ffTdRz  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 2Qt!JXC  
    scratch刮伤 Zm0'p!  
    dents压痕 dci<Rz`h  
    defective upsiding down抽芽不良 b~qH/A}h  
    defective to staking铆合不良 " T9UedZ  
    embedded lump镶块 kH8/8  
    feeding is not in place送料不到位 w2db=9  
    stamping-missing漏冲 >, [@SF%  
    production capacity生产力 HuJc*op-6  
    education and training教育与训练 $<yhEvv  
    proposal improvement提案改善 P V:J>!]  
    spare parts=buffer备件 WdH/^QvTP  
    forklift叉车 |nE4tN#J<  
    trailer=long vehicle拖板车 stUUez>  
    compound die合模 xHMFYt+0$G  
    die locker锁模器 M*f]d`B  
    pressure plate=plate pinch压板 YS_3Cq  
    bolt螺栓 )2_[Ww|.  
    administration/general affairs dept总务部 .G#li(NWH  
    automatic screwdriver电动启子 L&s$&E%  
    thickness gauge厚薄规 z0OxJe  
    gauge(or jig)治具 yM~bUmSg  
    power wire电源线 MqJ5|C.q  
    buzzle蜂鸣器 ^qnmKA>"F  
    defective product label不良标签 YZ`SF"Bd(  
    identifying sheet list标示单 GC:q6}  
    location地点 ES?*w@x  
    present members出席人员 vd)zvI  
    subject主题 2?SbkU/3|P  
    conclusion结论 Z"RgqNf  
    decision items决议事项 fjOq@thD  
    responsible department负责单位 =J4|"z:  
    pre-fixed finishing date预定完成日 le]~Cy0  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 SiUu**zC  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 ] |nW  
    model机锺 ^sB0$|DU  
    work order工令 _&/ {A|n  
    revision版次 r0 )ne|&Hp  
    remark备注 P:t .Nr"  
    production control confirmation生产确认 l<BV{Gl  
    checked by初审 3 ye  
    approved by核准 Rq%Kw > {&  
    department部门 |?s sHW  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 ?*%_:fB  
    on-hand inventory现有库存 5|nc^ 12  
    available material良品可使用 r4fHD~#l{  
    obsolete material良品已呆滞 P.qzP/Ny  
    to be inspected or reworked 待验或重工 #K6cBfqI  
    total合计 P/dnH  
    cause description原因说明  RQb}t,  
    part number/ P/N 料号 V*{rHp{=p  
    type形态 [IQ|c?DxpL  
    item/group/class类别 0'fswa)  
    quality品质 bD{k=jum  
    prepared by制表 notes说明 mr^3Y8 $s  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 @(~:JP?KNC  
    physical inventory盘点数量 80wzn,o S  
    physical count quantity帐面数量 ##*]2Dy  
    difference quantity差异量 4G?^#+|^  
    cause analysis原因分析 (rd [tc  
    raw materials原料 6oNcj_?7?q  
    materials物料 #5Z`Q^  
    finished product成品 yjg&/6  
    semi-finished product半成品 L_NiU;cr%  
    packing materials包材 `X}:(O^GO  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 1XMR7liE  
    defective product/non-good parts不良品 m&Mupl  
    disposed goods处理品 dy&UF,l6  
    warehouse/hub仓库 $KO2+^%y  
    on way location在途仓 w_xca(  
    oversea location海外仓 odsFgh  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 :Ko6.|  
    spare molds location模具备品仓 q.VYPkEib  
    skid/pallet栈板 uv27Vos  
    tox machine自铆机 AO$AT_s  
    wire EDM线割 a+E&{p V  
    EDM放电机 &~ y)b`r  
    coil stock卷料 kkF)Tro\  
    sheet stock片料 >s f g`4  
    tolerance工差 {P]C>  
    score=groove压线 6 :] N%  
    cam block滑块 X,7y|tb  
    pilot导正筒 &)%+DUV|  
    trim剪外边 S{rltT-  
    pierce剪内边 .h7s.p?  
    drag form压锻差 L^3&  
    pocket for the punch head挂钩槽 _`|1B$@x  
    slug hole废料孔 K>@yk9)vi  
    feature die公母模 \ ;npdFy  
    expansion dwg展开图 xzm]v9k&  
    radius半径 Nr4:Gih  
    shim(wedge)楔子 <EpL<K%  
    torch-flame cut火焰切割 @h%V:c  
    set screw止付螺丝 2Wz8E2.  
    form block折刀 a/sjW  
    stop pin定位销 G^~[|a 4`  
    round pierce punch=die button圆冲子 :$MOdLr  
    shape punch=die insert异形子 &12K pEyf  
    stock locater block定位块 2J ZR"P  
    under cut=scrap chopper清角 NXU:b"G S  
    active plate活动板 :8A+2ra&  
    baffle plate挡块 <W80AJ  
    cover plate盖板 QF#w $%7  
    male die公模 wA=r ]BT  
    female die母模 n qcq3o*B  
    groove punch压线冲子 4wl1hp>,  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 ;]>kp^C#  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 r~t`H*C)}  
    bushing block衬套 p,Ff, FfH  
    insert 入块 / (&E  
    club car高尔夫球车 }}AIpYp,P  
    capability能力 /BL:"t@-  
    parameter参数 k$w~JO!s  
    factor系数 ~[g(@Xt  
    phosphate皮膜化成 +I3jI <  
    viscosity涂料粘度 LVj 1NP  
    alkalidipping脱脂 b(H{i}{]  
    main manifold主集流脉 t'eqk#rq  
    bezel斜视规 ti\ ${C3  
    blanking穿落模 MtLWpi u@[  
    dejecting顶固模 gg'1q3OjM  
    demagnetization去磁;消磁 tE7jTe  
    high-speed transmission高速传递 yB b%#GW  
    heat dissipation热传 rack上料 xM*_1+<dT$  
    degrease脱脂 v= 55{  
    rinse水洗 N:1aDr;  
    alkaline etch龄咬 ?\}Gi(VVE  
    desmut剥黑膜 #~*v##^vFH  
    D.I. rinse纯水次 RgJ@J/p"  
    Chromate铬酸处理 $)i`!7`4=  
    Anodize阳性处理 `ONjEl  
    seal封孔 k ut=( ;  
    revision版次 -aoYoJ '  
    part number/P/N料号 rf.pT+g.P  
    good products良品 N9e'jM>Oos  
    scraped products报放心品 37#&:[w>  
    defective products不良品 6j<9Y  
    finished products成品 *]6g-E?:@  
    disposed products处理品 {%V(Dd[B6  
    barcode条码 ;O"?6d0  
    flow chart流程表单 oxwbq=a6yV  
    assembly组装 9 BCW2@Kp  
    stamping冲压 XH%L]  
    molding成型 K$CC ~,D  
    spare parts=buffer备品 067c/ c  
    coordinate座标 l& :EKh  
    dismantle the die折模 ]ss[n.T0*  
    auxiliary fuction辅助功能 yk+ 50/L  
    poly-line多义线 2;}leZ@U  
    heater band 加热片 N'Gq9A  
    thermocouple热电偶 h [TwaR  
    sand blasting喷沙 V>@[\N[  
    grit 砂砾 [BWq9uE  
    derusting machine除锈机 o<`vh*U@,4  
    degate打浇口 `+7F H  
    dryer烘干机 SQp|  
    induction感应 P*|N)S)X%  
    induction light感应光 xEb>6+-F@  
    response=reaction=interaction感应 )H8_.]|  
    ram连杆 h<9s& p  
    edge finder巡边器 }V?m =y [  
    concave凸 j6 wFks  
    convex凹 -;""l{  
    short射料不足 iSW2I~PD  
    nick缺口 ^_7|b[Bt  
    speck瑕?? }K{1Bm@S  
    shine亮班 :6n#y-9^1  
    splay 银纹 X+hHEkJ  
    gas mark焦痕 5E!C?dv(z  
    delamination起鳞 <Xf6?nyZ(  
    cold slug冷块 2M %j-yG"  
    blush 导色 XJ18(Q|w'  
    gouge沟槽;凿槽 zj 6I:Q r  
    satin texture段面咬花 l45/$G7  
    witness line证示线 dkQ4D2W*\  
    patent专利 T(J'p4  
    grit沙砾 ] l,BUf-O  
    granule=peuet=grain细粒 SSK}'LQ  
    grit maker抽粒机 d?,'$$aB  
    cushion缓冲 wQ_4_W  
    magnalium镁铝合金 mH o#"tc  
    magnesium镁金 DUp`zW;B  
    metal plate钣金 F%OP,>zl  
    lathe车 mill锉 KX) n+{   
    plane刨 Hon2;-:]{]  
    grind磨 7]=&Q4e4  
    drill铝 ]\, ?u /  
    boring镗 AdX))xgl  
    blinster气泡 ?&B8:<qy;L  
    fillet镶;嵌边 J_Lmy7~xbD  
    through-hole form通孔形式 q_MN  
    voller pin formality滚针形式 K-qWT7<  
    cam driver铡楔 mF4W4~"  
    shank摸柄 X+X:nL.t  
    crank shaft曲柄轴 +^.Yt0}  
    augular offset角度偏差 ^q7V%{54  
    velocity速度 +! 1_Mt6  
    production tempo生产进度现状 crmQn ^4\  
    torque扭矩 -amo8V;2H  
    spline=the multiple keys花键 ~7m`p3W@  
    quenching淬火 ;6tra_  
    tempering回火 19 5_1?'<  
    annealing退火 Z@~gN5@,M  
    carbonization碳化 !np_B0`  
    tungsten high speed steel钨高速的 ~i,d%a  
    moly high speed steel钼高速的 9~SPoR/_0  
    organic solvent有机溶剂 0.MB;gm:  
    bracket小磁导 -(vHy/Hz.  
    liaison联络单 P,v7twc0M  
    volatile挥发性 7e_4sxg'(3  
    resistance电阻 ]U?nYppV  
    ion离子 corm'AJ/  
    titrator滴定仪 E=NjWO  
    beacon警示灯 Dri6\/0  
    coolant冷却液 :;$MUOps  
    crusher破碎机 U[ ]yN.J  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm 92TuuN#{  
    安全系数 safety factor; factor of safety aDS:82GMQ  
    安全载荷 safe load w,%"+ tY_  
    凹面、凹度 concavity *5'8jC"2g  
    扳手 wrench [(X~C*VdxM  
    板簧 flat leaf spring Z+xkN  
    半圆键 woodruff key <ZC .9  
    变形 deformation y?s z&*:  
    摆杆 oscillating bar pa-*&p  
    摆动从动件 oscillating follower Xo PJ?6 3  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower ?1Nz ,Lc$  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism n:AZ(f   
    摆线齿轮 cycloidal gear ;>,B(Xz4i  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile +y| B"}x  
    摆线运动规律 cycloidal motion b8!oZ~ K  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel r O87V!Cj  
    包角 angle of contact [^"}jbn/  
    保持架 cage [* xdILj  
    背对背安装 back-to-back arrangement {O+T`; =)L  
    背锥 back cone ; normal cone 2/SUEnaLy_  
    背锥角 back angle S|tD8A  
    背锥距 back cone distance %1&X+s3  
    比例尺 scale _L,~WYRo  
    比热容 specific heat capacity 1wgL^Qz@  
    闭式链 closed kinematic chain P| NGAd  
    闭链机构 closed chain mechanism a1,)1y~  
    臂部 arm \`.v8C>vG  
    变频器 frequency converters GcM1*)$ 4  
    变频调速 frequency control of motor speed >~g-  
    变速 speed change [8u9q.IZ  
    变速齿轮 change gear change wheel PqspoH 0OI  
    变位齿轮 modified gear d=1\=d/K  
    变位系数 modification coefficient +2[0q% i  
    标准齿轮 standard gear Y[*.^l._  
    标准直齿轮 standard spur gear &XNt/bK -?  
    表面质量系数 superficial mass factor ,Uh^e]pC  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer  l!1_~!{y  
    表面粗糙度 surface roughness `.@udfog^0  
    并联式组合 combination in parallel J;sQvPHV8  
    并联机构 parallel mechanism :E W1I>}_  
    并联组合机构 parallel combined mechanism 4m~y%> &  
    并行工程 concurrent engineering O%%Q./oh  
    并行设计 concurred design, CD fhi}x(  
    不平衡相位 phase angle of unbalance QRQ{Bq}#  
    不平衡 imbalance (or unbalance) F`KXG$  
    不平衡量 amount of unbalance hy/ g*>  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing y,?=,x}o#  
    波发生器 wave generator HOi~eX1d  
    波数 number of waves p,=IL_  
    补偿 compensation =2q#- ,t  
    参数化设计 parameterization design, PD Up Z 9g"  
    残余应力 residual stress 4EYD5  
    操纵及控制装置 operation control device z/#,L!Z3  
    槽轮 Geneva wheel iKq_s5|sW  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross dPO"8HQ  
    槽数 Geneva numerate i59 }6u_f  
    槽凸轮 groove cam Az8b_:=  
    侧隙 backlash OcB&6!1u  
    差动轮系 differential gear train uV|F 3'jT  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism F]RPM(!5O)  
    差速器 differential 1<:5b%^c  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use p*K #s1  
    车床 lathe c ,#=In2  
    承载量系数 bearing capacity factor "d}']M?-h  
    承载能力 bearing capacity Mn5(Kw?o2J  
    成对安装 paired mounting I484c R2.  
    尺寸系列 dimension series <\nM5-wR  
    齿槽 tooth space 42e[OG-  
    齿槽宽 spacewidth UhR^Y{W5  
    齿侧间隙 backlash ]prw=rD  
    齿顶高 addendum rHk(@T.]  
    齿顶圆 addendum circle e'~Qe_  
    齿根高 dedendum H/t0#  
    齿根圆 dedendum circle H-t$A, [  
    齿厚 tooth thickness YdV.+v(30  
    齿距 circular pitch I!b"Rv=Nf-  
    齿宽 face width TFldYKd/l  
    齿廓 tooth profile {^ BZ#)m|  
    齿廓曲线 tooth curve R;,5LS&*a  
    齿轮 gear gHgqElr(  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes N9ipwr'P  
    齿轮齿条机构 pinion and rack /@Jg [na  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter =ZS Yg K  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter o>*`wv  
    齿轮机构 gear O-0 5.  
    齿轮轮坯 blank _G`Q2hf"5  
    齿轮传动系 pinion unit Gy+c/gK  
    齿轮联轴器 gear coupling t(<k4ji,  
    齿条传动 rack gear 1/bTwzR.g  
    齿数 tooth number nls$ wE  
    齿数比 gear ratio _e8Gt6>  
    齿条 rack Sc3{Y+g  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter H.hKh  
    齿形链、无声链 silent chain 3]iw3M  
    齿形系数 form factor E*R-Dno_F  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism n[BYBg1yG  
    插齿机 gear shaper lhQMR(w^  
    重合点 coincident points "cS7E5-|  
    重合度 contact ratio D,$M$f1  
    冲床 punch @WXRZEz  
    传动比 transmission ratio, speed ratio #_Uo^Mw  
    传动装置 gearing; transmission gear T&1-gswr:  
    传动系统 driven system A+Bq5mik  
    传动角 transmission angle ;Ym6ey0t  
    传动轴 transmission shaft -5os0G80  
    串联式组合 combination in series +U'n|>t9  
    串联式组合机构 series combined mechanism .R)Ho4CE  
    串级调速 cascade speed control /:-ig .YY  
    创新 innovation creation /=V!lRs  
    创新设计 creation design FYNUap,A  
    垂直载荷、法向载荷 normal load &]f8Xd  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal Dd OK&  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing R {-M%n4w  
    从动带轮 driven pulley X+;#^A3  
    从动件 driven link, follower %U<lS.i  
    从动件平底宽度 width of flat-face ! qtj1.w  
    从动件停歇 follower dwell Mu.tq~b >  
    从动件运动规律 follower motion 8eCh5*_$  
    从动轮 driven gear Oo!]{[}7  
    粗线 bold line )-6>!6hZ  
    粗牙螺纹 coarse thread ,LOx!  
    大齿轮 gear wheel '[[IalQ?  
    打包机 packer ?!tO'}?  
    打滑 slipping ?t;,Nk`jx  
    带传动 belt driving dF|n)+C~R  
    带轮 belt pulley t[({KbIy  
    带式制动器 band brake G=Xas"|  
    单列轴承 single row bearing yp hd'Pu"  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing pNHL&H\  
    单万向联轴节 single universal joint u3X!O  
    单位矢量 unit vector '*U_!RmQ  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear Q>z (!'dw  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth .<K9Zyi  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction hZ>1n&[ @  
    当量载荷 equivalent load R{B5{~m>W@  
    刀具 cutter 1[Q~&QC  
    导数 derivative bHDZ=Ik  
    倒角 chamfer Kk\,q?  
    导热性 conduction of heat %@I= $8j  
    导程 lead Pr/q?qZY  
    导程角 lead angle vN6)Szim  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion wLq#,X>%B  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion YyY?<<z%  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam \  6Y%z  
    等宽凸轮 constant-breadth cam }y|_v^  
    等效构件 equivalent link ![[:Z  
    等效力 equivalent force u\K`TWb%  
    等效力矩 equivalent moment of force +D h?MQt?  
    等效量 equivalent BgsU:eKe  
    等效质量 equivalent mass V' sq'XB  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia >(gbUW  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model 0b=00./o  
    底座 chassis =`qEwA  
    低副 lower pair {o %OG/!1  
    点划线 chain dotted line 9]S;%:64  
    (疲劳)点蚀 pitting q ) e* eN  
    垫圈 gasket oPxh+|0?  
    垫片密封 gasket seal ;%/}(&E2  
    碟形弹簧 belleville spring Q-e(>=Gv_  
    顶隙 bottom clearance 9 KU3)%U  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes @ &GA0;q0t  
    动力学 dynamics hC!8-uBK5<  
    动密封 kinematical seal ;3 =RM\  
    动能 dynamic energy ad<ZdO*h  
    动力粘度 dynamic viscosity +W|VCz  
    动力润滑 dynamic lubrication "6WE6zq   
    动平衡 dynamic balance F@xKL;'N74  
    动平衡机 dynamic balancing machine 1?y QjW,  
    动态特性 dynamic characteristics #!j wn^yq  
    动态分析设计 dynamic analysis design 2Gc0pBqx  
    动压力 dynamic reaction _BND{MsX  
    动载荷 dynamic load 0[-@<w ^j  
    端面 transverse plane )9 {!=k  
    端面参数 transverse parameters \k%j  
    端面齿距 transverse circular pitch )5<c8lzp  
    端面齿廓 transverse tooth profile 0fw>/"v  
    端面重合度 transverse contact ratio mN" g~o*  
    端面模数 transverse module \lpvRZ\L&g  
    端面压力角 transverse pressure angle \2 [  
    锻造 forge JIMi~mEiN  
    对称循环应力 symmetry circulating stress Mgux (5`;  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower Z"9D1Uk  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower qc/)l~]?g{  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower <xD6}h/  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism nhB.>ReAi  
    多列轴承 multi-row bearing )Q~K\bJf  
    多楔带 poly V-belt R@[1a+}5  
    多项式运动规律 polynomial motion pE]s>T a  
    多质量转子 rotor with several masses A{wSO./3  
    惰轮 idle gear 5"7lWX  
    额定寿命 rating life 'q{d? K  
    额定载荷 load rating ugQySg>  
    II 级杆组 dyad \x~},!l  
    发生线 generating line 8sU}[HH*1  
    发生面 generating plane aB~=WWLR\  
    法面 normal plane (+.R8  
    法面参数 normal parameters l\&Tw[O  
    法面齿距 normal circular pitch K]>X31Ho  
    法面模数 normal module n{z!L-x^b  
    法面压力角 normal pressure angle K;~I ;G  
    法向齿距 normal pitch %H7H0 %qW  
    法向齿廓 normal tooth profile hODq& 9!  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm TE@bV9a  
    法向力 normal force C <q@C!A  
    反馈式组合 feedback combining QzD8 jk#  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics NfXEW-  
    反转法 kinematic inversion \r&9PkHWo  
    反正切 Arctan b[my5O l  
    范成法 generating cutting f5vsxP)Y[  
    仿形法 form cutting 'n7Ld6%1  
    方案设计、概念设计 concept design, CD X[$FjKZh=F  
    防振装置 shockproof device F'JceU  
    飞轮 flywheel V?-OI>  
    飞轮矩 moment of flywheel K7] +. f  
    非标准齿轮 nonstandard gear hv9k9i7@l  
    非接触式密封 non-contact seal -<@QR8:  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation b,-qyJW6  
    非圆齿轮 non-circular gear Mzj|57:gx  
    粉末合金 powder metallurgy <izn B8@  
    分度线 reference line; standard pitch line h$a% PaVf  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle FSkz[D_}  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder YjwC8#$  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder q,2 +\i  
    分母 denominator P(~vqo>!  
    分子 numerator 5VK.Zs\  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone nB#XQ8Nzx^  
    分析法 analytical method 6e :#x:O  
    封闭差动轮系 planetary differential 8G|kKpX  
    复合铰链 compound hinge s92SN F}g  
    复合式组合 compound combining J4q_}^/2w  
    复合轮系 compound (or combined) gear train N&-J,p~  
    复合平带 compound flat belt %j2ZQ/z  
    复合应力 combined stress 4xzoA'Mb@  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism o_on/{qz  
    复杂机构   complex mechanism "/$2oYNy+  
    杆组 Assur group (@;=[5+  
    干涉 interference 9*j$U$:'  
    刚度系数 stiffness coefficient K_ [B@( Xl  
    刚轮 rigid circular spline {K>}eO:K  
    钢丝软轴 wire soft shaft <~-cp61z;  
    刚体导引机构 body guidance mechanism S3.76&  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) W60C$*h  
    刚性转子 rigid rotor y-^m  
    刚性轴承 rigid bearing .u$o^; z!  
    刚性联轴器 rigid coupling .{ r %C4q9  
    高度系列 height series h][$1b&B  
    高速带 high speed belt B0"55g*c  
    高副 higher pair [W*Q~Wvp  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law ~SR9*<  
    根切 undercutting &u~#bDh  
    公称直径 nominal diameter YuKg|<WO  
    高度系列 height series 7':qx}c#!1  
    功 work O#B2XoZa+  
    工况系数 application factor .GOF0puiM  
    工艺设计 technological design Zsx\GeE%:  
    工作循环图 working cycle diagram vZ/Bzy@|  
    工作机构 operation mechanism 9 Aq\1QC  
    工作载荷 external loads pkT26)aW  
    工作空间 working space qC ku q  
    工作应力 working stress _"688u'88  
    工作阻力 effective resistance (bo-JOOdY(  
    工作阻力矩 effective resistance moment g]E>e v{`  
    公法线 common normal line H&E3RU> `  
    公共约束 general constraint #Zt(g(T  
    公制齿轮 metric gears B"=w9w]  
    功率 power k*uLjU  
    功能分析设计 function analyses design 0m 7_#g4$L  
    共轭齿廓 conjugate profiles #jd&f,Tt  
    共轭凸轮 conjugate cam .p$tb2%r  
    构件 link Xjs`iK=w  
    鼓风机 blower Auk#pO#  
    固定构件 fixed link; frame dxK3462  
    固体润滑剂 solid lubricant *d mS'/  
    关节型操作器 jointed manipulator l/g6Tv `w  
    惯性力 inertia force n,8bQP=&  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment Hh{pp ^  
    惯性力平衡 balance of shaking force =&"x6F.`  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force 9HBRWh6  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force B`?}jJa9*  
    惯性主矩 resultant moment of inertia ]x:>!y  
    惯性主失 resultant vector of inertia X &s"}Hf  
    冠轮 crown gear EaUO>S  
    广义机构 generation mechanism ds;c\x  
    广义坐标 generalized coordinate g8L{xwx<  
    轨迹生成 path generation c01i !XS  
    轨迹发生器 path generator "1|\V.>>;  
    滚刀 hob %E*Q0/  
    滚道 raceway tv'=xDCp  
    滚动体 rolling element Ge+T[  
    滚动轴承 rolling bearing f S-PM3  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code ^g N/5  
    滚针 needle roller 35/K9l5  
    滚针轴承 needle roller bearing jU0E=;1  
    滚子 roller SBh"^q  
    滚子轴承 roller bearing 28x:]5=jb  
    滚子半径 radius of roller g`r4f%O  
    滚子从动件 roller follower DuI>z?bS  
    滚子链 roller chain "xV0$%  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling Qs\*r@6?  
    滚珠丝杆 ball screw 6'45c1e   
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch Df5!z\dx  
    过度切割 undercutting ^\C Fke=  
    函数发生器 function generator t+Au6/Dx?  
    函数生成 function generation .)Zs:5 0l  
    含油轴承 oil bearing EaKbG>  
    耗油量 oil consumption ae0t *;~  
    耗油量系数 oil consumption factor o8h` 9_  
    赫兹公式 H. Hertz equation K n,td:(  
    合成弯矩 resultant bending moment IaT\ymm`  
    合力 resultant force OWT|F0.1$k  
    合力矩 resultant moment of force yZQcxg%  
    黑箱 black box {@ Z=b 5/P  
    横坐标 abscissa zyP9 n[eZ  
    互换性齿轮 interchangeable gears 9Yd"Y-   
    花键 spline 3*=_vl3  
    滑键、导键 feather key kwUy^"O  
    滑动轴承 sliding bearing @UQ421Z`  
    滑动率 sliding ratio 2;ju/9 x  
    滑块 slider yS1i$[JV  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm W5,&*mo  
    环形弹簧 annular spring 5 BLAa1  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber =z[$ o9  
    灰铸铁 grey cast iron &a.A8v)  
    回程 return M@+Pq/f:  
    回转体平衡 balance of rotors l 1vI  
    混合轮系   compound gear train __Zex5Y#-  
    积分 integrate ?&?5x%|.<  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design >!Dp'6  
    机构 mechanism K5^`,}Q^  
    机构分析 analysis of mechanism ]-;MY@  
    机构平衡 balance of mechanism xauMF~*  
    机构学 mechanism _p^$.\k"  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism K<q#2G0{  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism HZqk)sN  
    机构综合 synthesis of mechanism L7]o^p{g}Q  
    机构组成 constitution of mechanism qe 'RvBz  
    机架 frame, fixed link uHq;z{ 2GI  
    机架变换 kinematic inversion J`[gE`d  
    机器 machine q_cP<2`@V  
    机器人 robot CaC \\5wl  
    机器人操作器 manipulator [}!0PN?z~A  
    机器人学 robotics @FZbp  
    技术过程 technique process c9x&:U  
    技术经济评价 technical and economic evaluation ]>B4  
    技术系统 technique system Eq|5PE^7  
    机械 machinery BbiyyRa  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD |DYgc$2pN  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD u+^KP>rM(  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery 1,P\dGmu  
    机械动力设计 dynamic design of machinery Fw:_O2  
    机械动力学 dynamics of machinery C1>zwU_zo  
    机械的现代设计 modern machine design -lrcb/)Gz  
    机械系统 mechanical system n?U^vK_  
    机械利益 mechanical advantage zf>*\pZE  
    机械平衡 balance of machinery ) "Z6Q5k^  
    机械手 manipulator /_qHF-  
    机械设计 machine design; mechanical design pHXs+Ysw+  
    机械特性 mechanical behavior D?=4'"@v  
    机械调速 mechanical speed governors W-*HAS  
    机械效率 mechanical efficiency @lWYc`>}  
    机械原理 theory of machines and mechanisms _PcF/Gyk  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 1R;@v3  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes =X9fn  
    基础机构 fundamental mechanism y)"rh/;  
    基本额定寿命 basic rating life bB>.dC  
    基于实例设计 case-based design,CBD aIDv~#l  
    基圆 base circle mfG m>U  
    基圆半径 radius of base circle S*gm[ZLQ  
    基圆齿距 base pitch iL2__TO  
    基圆压力角 pressure angle of base circle AOJ[/YpM  
    基圆柱 base cylinder e{9~m  
    基圆锥 base cone /EG'I{oC  
    急回机构 quick-return mechanism Y'5(exW  
    急回特性 quick-return characteristics YUHiD *  
    急回系数 advance-to return-time ratio :dpwr9)  
    急回运动 quick-return motion KK6fRtKv>q  
    棘轮 ratchet 9g\;L:'  
    棘轮机构 ratchet mechanism )E}@h%d  
    棘爪 pawl }LeS3\+UHl  
    极限位置 extreme (or limiting) position *{P/3yH  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ;6~5FTmV  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD c& I  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM ?O3d Sxi  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS Q6wa-Y,  
    计算力矩 factored moment; calculation moment @%G?Nht]o  
    计算弯矩 calculated bending moment `a!9_%|8  
    加权系数 weighting efficient 8*x=Fm,Ok  
    加速度 acceleration jFJ}sX9]  
    加速度分析 acceleration analysis R}cNhZC  
    加速度曲线 acceleration diagram }Z{FPW.QK  
    尖点 pointing; cusp 8\^A;5  
    尖底从动件 knife-edge follower !/!ga)Y  
    间隙 backlash -7]j[{?w  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism jCXBp>9$M  
    减速比 reduction ratio N#ZWW6  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear gb|;]mk*"  
    减速器 speed reducer g8l6bh$}  
    减摩性 anti-friction quality P%H  Dz  
    渐开螺旋面 involute helicoid ~\8(+qIv%f  
    渐开线 involute kiyc^s  
    渐开线齿廓 involute profile UfPHV%Wd  
    渐开线齿轮 involute gear Fi67"*gE  
    渐开线发生线 generating line of involute ;g? |y(xv  
    渐开线方程 involute equation NPrLM5  
    渐开线函数 involute function EEnl'  
    渐开线蜗杆 involute worm i#hFpZ6u  
    渐开线压力角 pressure angle of involute #4b]j".P!n  
    渐开线花键 involute spline w]yVNB  
    简谐运动 simple harmonic motion S<-nlBs.  
    键 key ;Xy=;Z.]i  
    键槽 keyway ,`k&9o7  
    交变应力 repeated stress vy *-"=J  
    交变载荷 repeated fluctuating load I8j:{*h  
    交叉带传动 cross-belt drive -F[@)$L  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears DJ@n$G`^^  
    胶合 scoring [!yA#{xl,  
    角加速度 angular acceleration ~mARgv  
    角速度 angular velocity B ~N3k  
    角速比 angular velocity ratio >Rd~-w)!|  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing 3V?x&qlP>  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 5.oIyC^Ik  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing : S3+UT  
    角接触轴承 angular contact bearing pITF%J@_]  
    铰链、枢纽 hinge ~bx ev/$d  
    校正平面 correcting plane [#q]B=JB  
    接触应力 contact stress I](a 5i  
    接触式密封 contact seal )?UoF&c/  
    阶梯轴 multi-diameter shaft 3_Xu3hNH!  
    结构 structure O"+0 b|  
    结构设计 structural design $q)YC.5$  
    截面 section UJSIbb5  
    节点 pitch point |Z<\kx  
    节距 circular pitch; pitch of teeth sHc-xnd  
    节线 pitch line Lr D@QBT  
    节圆 pitch circle jt on\9  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle {V2"Pym?  
    节圆直径 pitch diameter @)uV Fw"\  
    节圆锥 pitch cone ?nGiif  
    节圆锥角 pitch cone angle 8zD>t~N2C  
    解析设计 analytical design f4b9o[,s2e  
    紧边 tight-side v={{ $=/t  
    紧固件 fastener 1wKXOy=v0  
    径节 diametral pitch L|T?,^  
    径向 radial direction R-S<7Q3E0=  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load p8_^6wfg  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load 0H}tb}4  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating z6C(?R  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating =+Fb\HvX{  
    径向接触轴承 radial contact bearing o+A1-&qhN  
    径向平面 radial plane ?gl&q+mv  
    径向游隙 radial internal clearance 3W%6n-*u  
    径向载荷 radial load p> `rTaeZg  
    径向载荷系数 radial load factor d"9tP& Q  
    径向间隙 clearance I[Lg0H8  
    静力 static force q[a\a7U z  
    静平衡 static balance %S^hqC  
    静载荷 static load &sWr)>vs  
    静密封 static seal heCM+ =#~  
    局部自由度 passive degree of freedom }q.D)'g_  
    矩阵 matrix oQ<[`.s  
    矩形螺纹 square threaded form k.ou$mIY  
    锯齿形螺纹 buttress thread form lx%c&~.DiB  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch U`ttT5;  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor I?3b}#&V9  
    绝对运动 absolute motion <|}Z6Ti  
    绝对速度 absolute velocity e$Ds2%SaT  
    均衡装置 load balancing mechanism _xaum  
    抗压强度 compression strength #T_!-;(Z  
    开口传动 open-belt drive Uz^N6q  
    开式链 open kinematic chain #&}- q RA  
    开链机构 open chain mechanism vn^O m-\  
    可靠度 degree of reliability K {' atc  
    可靠性 reliability q!z"YpYB  
    可靠性设计 reliability design, RD 8(% F{&<;  
    空气弹簧 air spring Xfq`k/ W  
    空间机构 spatial mechanism lmzHE8MUNu  
    空间连杆机构 spatial linkage gT+g@\u[  
    空间凸轮机构 spatial cam .n]"vpWm[  
    空间运动副 spatial kinematic pair *OG<+#*\_?  
    空间运动链 spatial kinematic chain V/ G1C^'/  
    空转 idle Jw;~$  
    宽度系列 width series sN[}B{+  
    框图 block diagram j ~-N2b6z  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation O2{["c e  
    离心力 centrifugal force |IcW7(  
    离心应力 centrifugal stress [gmov)\c  
    离合器 clutch XHk"nbj  
    离心密封 centrifugal seal */;7Uv7  
    理论廓线 pitch curve ttsR`R1.k  
    理论啮合线 theoretical line of action `q*[fd1u.  
    隶属度 membership k<<x}=  
    力 force %} `` :  
    力多边形 force polygon 9Y:I)^ek  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism !/XNpQP  
    力矩 moment w.?4}'DK  
    力平衡 equilibrium } {1IB  
    力偶 couple PEf yHf7`  
    力偶矩 moment of couple w \b+OW  
    连杆 connecting rod, coupler M}\h?s   
    连杆机构 linkage O+}py{ st  
    连杆曲线 coupler-curve |U|>YA1[b  
    连心线 line of centers O k`}\NZL  
    链 chain eP-|3$  
    链传动装置 chain gearing o9eOp3w30  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel VHD+NY/  
    联组 V 带 tight-up V belt QRQZ{m  
    联轴器 coupling shaft coupling 7}X1A!1  
    两维凸轮 two-dimensional cam <L-F3Buu  
    临界转速 critical speed !?P8[K  
    六杆机构 six-bar linkage 'C'mgEl%L  
    龙门刨床 double Haas planer {<,%_pJR  
    轮坯 blank 3a?-UT!  
    轮系 gear train f$C{Z9_SX  
    螺杆 screw ~Gu$E qQ  
    螺距 thread pitch 8fXiadP#  
    螺母 screw nut iW` tr  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear  >(Y CZ  
    螺钉 screws yvYMk(LSF  
    螺栓 bolts ybBmg'198  
    螺纹导程 lead a^R?w|zCX  
    螺纹效率 screw efficiency W8d-4')|  
    螺旋传动 power screw p) 8S]p]  
    螺旋密封 spiral seal (7Z+De?  
    螺纹 thread (of a screw) !D??Y^6bI  
    螺旋副 helical pair  <mn[-  
    螺旋机构 screw mechanism Z`S# > o  
    螺旋角 helix angle /hl'T'RG  
    螺旋线 helix ,helical line lz,M$HG<[  
    绿色设计 green design design for environment *fg2bz<~[B  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear .?:*0  
    马耳他十字 Maltese cross cb}zCl j o  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes 5CY%h  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress ok:uTeJI  
    脉动载荷 fluctuating load 4IeCb?  
    铆钉 rivet E8PDIjp  
    迷宫密封 labyrinth seal xo[o^go  
    密封 seal ?:"ABkL|+Y  
    密封带 seal belt ;U* /\+*h  
    密封胶 seal gum sA2-3V<t8  
    密封元件 potted component 2HeX( rB  
    密封装置 sealing arrangement o2!738  
    面对面安装 face-to-face arrangement N"70P/  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC !.vyzCJTzB  
    名义应力、公称应力 nominal stress HRf;bKZ  
    模块化设计 modular design, MD S/]\GG{  
    模块式传动系统 modular system b80#75Bj>  
    模幅箱 morphology box b>-DX  
    模糊集 fuzzy set =QqH`.3  
    模糊评价 fuzzy evaluation )WqolB  
    模数 module q'mh*  
    摩擦 friction 6 5g ovor  
    摩擦角 friction angle :K| H/kht  
    摩擦力 friction force OC=&!<  
    摩擦学设计 tribology design, TD FZi@h  
    摩擦阻力 frictional resistance f$lb.fy5  
    摩擦力矩 friction moment p'jc=bL E  
    摩擦系数 coefficient of friction Hyb(.hlZh  
    摩擦圆 friction circle YG\#N+D  
    磨损 abrasion wear; scratching :q9!  
    末端执行器 end-effector Q %o@s3~O  
    目标函数 objective function _Y; TS1u  
    耐腐蚀性 corrosion resistance (nqry[g&  
    耐磨性 wear resistance !T0I; j&  
    挠性机构 mechanism with flexible elements N~)-\T:ap  
    挠性转子 flexible rotor =D1  
    内齿轮 internal gear T[\1=h]  
    内齿圈 ring gear 2) X#&IE  
    内力 internal force x UdF.c  
    内圈 inner ring L`1 ITz  
    能量 energy 2zC4nF)>O  
    能量指示图 viscosity iWCYK7c@.-  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 26j<>>2  
    啮出 engaging-out &n<YmW?"  
    啮合 engagement, mesh, gearing V*?cMJ_G  
    啮合点 contact points VF?H0}YSHb  
    啮合角 working pressure angle b| L;*<KU  
    啮合线 line of action $)M3fZ$#  
    啮合线长度 length of line of action C~En0G1  
    啮入 engaging-in 0*{(R#  
    牛头刨床 shaper Q|_F P:  
    凝固点 freezing point; solidifying point {$frR "K  
    扭转应力 torsion stress 2-4N)q  
    扭矩 moment of torque (| QJ[@?q  
    扭簧 helical torsion spring si0}b~t  
    诺模图 Nomogram tYjG8P#  
    O 形密封圈密封 O ring seal GHv6UIe&  
    盘形凸轮 disk cam *6}M.`.-  
    盘形转子 disk-like rotor t'44X  
    抛物线运动 parabolic motion 5Kzt8Tv[  
    疲劳极限 fatigue limit )@wC6Ij  
    疲劳强度 fatigue strength X$kLBG_  
    偏置式 offset D \ rns+  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance x{R440"  
    偏心率 eccentricity ratio ]Uv,}W  
    偏心质量 eccentric mass i~u4v3r=  
    偏距圆 offset circle w.m8SvS&b  
    偏心盘 eccentric 0z=KnQx"4  
    偏置滚子从动件 offset roller follower v-8>@s jy8  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower Z '5itN^  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism ASXGM0t  
    拼接 matching %2 r ~  
    评价与决策 evaluation and decision E*'YxI  
    频率 frequency 3BM z{ny=  
    平带 flat belt b**vUt\  
    平带传动 flat belt driving p(yv  
    平底从动件 flat-face follower \[G'cE  
    平底宽度 face width JH?ohA  
    平分线 bisector LW1 4 'A}  
    平均应力 average stress s#$t!F??9  
    平均中径 mean screw diameter /H'- }C  
    平均速度 average velocity gPMR,TU  
    平衡 balance IyO 0~Vx>  
    平衡机 balancing machine vj?{={Y  
    平衡品质 balancing quality uaIAVBRcS  
    平衡平面 correcting plane  +/B  
    平衡质量 balancing mass $0Y`> 3  
    平衡重 counterweight A{_CU-,  
    平衡转速 balancing speed S1=P-Ao  
    平面副 planar pair, flat pair W2{w<<\$3}  
    平面机构 planar mechanism V!:!c]8F  
    平面运动副 planar kinematic pair dgVGP_~  
    平面连杆机构 planar linkage ~ 5}t;  
    平面凸轮 planar cam D,IT>^[^7  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism kff N0(MR  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears TuwP'g[  
    普通平键 parallel key (;fJXgj.  
    其他常用机构 other mechanism in common use FVXsu!R  
    起动阶段 starting period k+_>`Gre}  
    启动力矩 starting torque vP{i+s18B  
    气动机构 pneumatic mechanism 6mcb'hy  
    奇异位置 singular position u7e$Mq  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact c]pz&  
    气体轴承 gas bearing 9B~&d(Bm  
    千斤顶 jack 2$JZ(qnN  
    嵌入键 sunk key 67EGkW?hbt  
    强迫振动 forced vibration [Qs`@u<%  
    切齿深度 depth of cut {C w.?JU  
    曲柄 crank S257+ K9  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law 9~V'Wev  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism -mJs0E*g  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism "dpjxH=xO  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism i[z 2'tx4  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear SkDr4kds  
    曲率 curvature cyNE}  
    曲率半径 radius of curvature hNc8uV{r=  
    曲面从动件 curved-shoe follower wH"9N+82M  
    曲线拼接 curve matching 5 3pW:`  
    曲线运动 curvilinear motion hk !=ZE3  
    曲轴 crank shaft APl]EV" l  
    驱动力 driving force mAlG }<  
    驱动力矩 driving moment (torque) 4j3q69TZR  
    全齿高 whole depth :^(y~q?  
    权重集 weight sets 1(;{w +nM  
    球 ball 8R)K$J$Hm  
    球面滚子 convex roller H:~bWd'iz  
    球轴承 ball bearing fDr$Wcd~  
    球面副 spheric pair YI0l&'7  
    球面渐开线 spherical involute -UEi  
    球面运动 spherical motion |6So$;`  
    球销副 sphere-pin pair 9swHa  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator i?^L",[  
    燃点 spontaneous ignition bB4FjC':  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium P 0\`4Cr!  
    人字齿轮 herringbone gear iZTU]+z!  
    冗余自由度 redundant degree of freedom /J^dz vH  
    柔轮 flexspline `:'ciY|%b  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock ";U~wZW_  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 0^*,E/}P&  
    柔性自动化 flexible automation { {?-& yA  
    润滑油膜 lubricant film _HM?p(H@  
    润滑装置 lubrication device )i /w:g>  
    润滑 lubrication o"Xv)#g&  
    润滑剂 lubricant R\cx-h*  
    三角形花键 serration spline TJYhgna  
    三角形螺纹 V thread screw v,n 8$,  
    三维凸轮 three-dimensional cam [ as,AX  
    三心定理 Kennedy`s theorem l]wfL;u  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove n\;;T1rM  
    砂漏 hour-glass &Sb)a  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference 'A{zH{  
    设计方法学 design methodology 9ug4p']  
    设计变量 design variable #;99vwc  
    设计约束 design constraints ta95]|z"j  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing $j,$O>V  
    生产阻力 productive resistance g]j&F65D  
    升程 rise NtGJpT4YX  
    升距 lift [!U%''  
    实际廓线 cam profile W7C1\'T  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling p7AsNqEp  
    矢量 vector ok6t| 7sq  
    输出功 output work RQ0^ 1 R  
    输出构件 output link ~5Fx[q  
    输出机构 output mechanism 6`-<N!  
    输出力矩 output torque !{,2uQXe  
    输出轴 output shaft 2r2:  
    输入构件 input link xw{K,; WeO  
    数学模型 mathematic model nYyKz Rz  
    实际啮合线 actual line of action <LZ#A@]71  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph )z&C&Gqz  
    双曲柄机构 double crank mechanism h% >ZN-K)  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear /w?zO,!  
    双头螺柱 studs K 91O$'J  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint F&`%L#s|  
    双摇杆机构 double rocker mechanism 2iKteJ@h)  
    双转块机构 Oldham coupling gb!0%*   
    双列轴承 double row bearing 0B[~j7EGO  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing 1OvoW Nx  
    松边 slack-side ("(wap~<nD  
    顺时针 clockwise 4-HBXG9#/  
    瞬心 instantaneous center xrXfZ>$5bM  
    死点 dead point ^KD1dy3(  
    四杆机构 four-bar linkage P#3J@aRC  
    速度 velocity f#Ud=& >j  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation pFs/ipZX^*  
    速度波动 speed fluctuation A;X3z-[[  
    速度曲线 velocity diagram d l Ab`ne  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity ^f N/  
    塔轮 step pulley % dtn*NU  
    踏板 pedal 'h;qI&  
    台钳、虎钳 vice QeT~s5 H  
    太阳轮 sun gear 2f{p$YIt  
    弹性滑动 elasticity sliding motion 1Z?uT[kR  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling ;Tk/}Od!VN  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling f/z]kfgw  
    套筒 sleeve SnX)&>B  
    梯形螺纹 acme thread form OI0@lSAo<  
    特殊运动链 special kinematic chain %qqCpg4  
    特性 characteristics !yi*Zt~  
    替代机构 equivalent mechanism %<8?$-[  
    调节 modulation, regulation UdcV<#  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing yD$d^/:  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing S.>fB7'(?=  
    调心轴承 self-aligning bearing E|oOd<z  
    调速 speed governing 'ahz@+l O  
    调速电动机 adjustable speed motors nm_taER  
    调速系统 speed control system XxeP;}  
    调压调速 variable voltage control ~("bpS#ZgD  
    调速器 regulator, governor =oq=``%  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal PB*G#2W  
    停车阶段 stopping phase J!|R1  
    停歇 dwell N/#x  
    同步带 synchronous belt @+ T33X)h%  
    同步带传动 synchronous belt drive Myn51pczl  
    凸的,凸面体 convex 6uUzky  
    凸轮 cam ~-G_c=E?  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism kZ6:= l  
    凸轮机构 cam , cam mechanism vV=rBO0a?  
    凸轮廓线 cam profile c M<08-:v  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile OrL4G `O  
    凸轮理论廓线 pitch curve #N|JC d_  
    凸缘联轴器 flange coupling yK"HHdYTV  
    图册、图谱 atlas UHk)!P>  
    图解法 graphical method *q\>DE=7  
    推程 rise s^.tj41Gx}  
    推力球轴承 thrust ball bearing hW~UJ/$  
    推力轴承 thrust bearing 4\ElMb[]  
    退刀槽 tool withdrawal groove j%ZBAk)}  
    退火 anneal ~$//4kES  
    陀螺仪 gyroscope ugj I$u  
    V 带 V belt Q t>|TGz  
    外力 external force q-@&n6PEOZ  
    外圈 outer ring X$~T*l0  
    外形尺寸 boundary dimension 4$mtc*tzT  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling Gr}NgyT<!D  
    外齿轮 external gear K:VZ#U(_  
    弯曲应力 beading stress 1fM`n5?"  
    弯矩 bending moment j,9/eZRZ  
    腕部 wrist Nw"?~"bo  
    往复移动 reciprocating motion n _x+xVi%  
    往复式密封 reciprocating seal *)?'!  
    网上设计 on-net design, OND " &`>+Yw  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism '6g-]rE[  
    位移 displacement Y]`o-dV  
    位移曲线 displacement diagram 92C; a5s  
    位姿 pose , position and orientation 6f t6;*,  
    稳定运转阶段 steady motion period .!+7|us8l\  
    稳健设计 robust design k}qCkm27  
    蜗杆 worm o!&+ _BKw  
    蜗杆传动机构 worm gearing 0`v-pL0|  
    蜗杆头数 number of threads %h,&ND  
    蜗杆直径系数 diametral quotient C CLc,r>)  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear OTAe#]#  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism 6kAGOjO  
    蜗杆旋向 hands of worm WjSu4   
    蜗轮 worm gear r=7!S8'  
    涡圈形盘簧 power spring e^x%d[sU  
    无级变速装置 stepless speed changes devices W1LR ,:$  
    无穷大 infinite d0Ubt  
    系杆 crank arm, planet carrier qu'D"0  
    现场平衡 field balancing K3WaBcm  
    向心轴承 radial bearing Ejf5M\o  
    向心力 centrifugal force k!bJ&} Q(b  
    相对速度 relative velocity 19[!9ci  
    相对运动 relative motion D6fd(=t1Z  
    相对间隙 relative gap *(5T?p[7  
    象限 quadrant 2}* 8( 32  
    橡皮泥 plasticine D dCcsYm,  
    细牙螺纹 fine threads ~6O~Fth  
    销 pin !g)rp`?  
    消耗 consumption "(dI/}  
    小齿轮 pinion Aeo=m}C;  
    小径 minor diameter i]4nYYS  
    橡胶弹簧 balata spring |QR9#Iv  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 1;B&R89}  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion @o#Yq n3Y  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear L.JL4;U P  
    斜键、钩头楔键 taper key @[f$MRp\  
    泄漏 leakage >#gDk K  
    谐波齿轮 harmonic gear Br{(sL0e  
    谐波传动 harmonic driving lF40n4}  
    谐波发生器 harmonic generator ^j10 f$B  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear ZSD7%gE<D  
    心轴 spindle f/\S:x-B  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ufw[Ei$I:  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio V eY&pPQ  
    行星齿轮装置 planetary transmission oS<Gj I:  
    行星轮 planet gear N>Uxq& )!  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices }s6Veosl  
    行星轮系 planetary gear train -yBj7F|  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism fU$_5v4  
    虚拟现实 virtual reality >p;&AaXkoG  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT m~P30)  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD .j>MsQP#\C  
    虚约束 redundant (or passive) constraint -XK;B--c  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance Ho[]03  
    许用压力角 allowable pressure angle A;&YPHB  
    许用应力 allowable stress; permissible stress 1,]FLsuy  
    悬臂结构 cantilever structure Je2&7uR0  
    悬臂梁 cantilever beam `CBXz!v!O  
    循环功率流 circulating power load L 8;H_:~_'  
    旋转力矩 running torque Tow!5VAM  
    旋转式密封 rotating seal hn/yX|4c(  
    旋转运动 rotary motion sX*L[3!vN  
    选型 type selection l%?4L/J)#  
    压力 pressure <r>Sj /w<D  
    压力中心 center of pressure esQ`6i  
    压缩机 compressor Dfc% jWbA  
    压应力 compressive stress \DBEs02  
    压力角 pressure angle q"DHMZB  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling 19pFNg'kA  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix ,`k6 @4  
    摇杆 rocker v]H9`s#,  
    液力传动 hydrodynamic drive YU)%-V\  
    液力耦合器 hydraulic couplers N^PkSf[)h5  
    液体弹簧 liquid spring s1#A0%gx  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes L$+_  
    液压机构 hydraulic mechanism 6U$e;cr6  
    一般化运动链 generalized kinematic chain 1wd c4>  
    移动从动件 reciprocating follower T\= #y  
    移动副 prismatic pair, sliding pair "O|.e`C%^  
    移动关节 prismatic joint SyT{k\[  
    移动凸轮 wedge cam G!G:YVWXP  
    盈亏功 increment or decrement work !y>up+cRjl  
    应力幅 stress amplitude "M\rO!f:  
    应力集中 stress concentration uqa pj("  
    应力集中系数 factor of stress concentration UugR  
    应力图 stress diagram Ht/#d6cQ  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram ~{-Ka>A  
    优化设计 optimal design :PY6J}:&#  
    油杯 oil bottle ?,+&NX3m  
    油壶 oil can =PNkzFUo  
    油沟密封 oily ditch seal J|^z>gP(  
    有害阻力 useless resistance U /~uu  
    有益阻力 useful resistance u2`j\ Vu  
    有效拉力 effective tension r:E4Wi{\  
    有效圆周力 effective circle force F7nwV Dc*  
    有害阻力 detrimental resistance %6Vb1?x  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion c#1kg@q@  
    预紧力 preload `-R&4%t%  
    原动机 primer mover Gm9  
    圆带 round belt 7#oq|5  
    圆带传动 round belt drive .O(9\3q\  
    圆弧齿厚 circular thickness Tp.]{*  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm +Wy`X5v  
    圆角半径 fillet radius #Ufb  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch K IR3m )  
    圆盘制动器 disc brake $ <C",&  
    原动机 prime mover uudd'L  
    原始机构 original mechanism `kv7Rr}Q  
    圆形齿轮 circular gear l{ql'm  
    圆柱滚子 cylindrical roller 05\0g9  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing }u$c*}  
    圆柱副 cylindric pair b`j9}t Z  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam f\Hw Y)^>  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring Nh/i'q/  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring !$ii*}  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring @ ,;h!vB*=  
    圆柱凸轮 cylindrical cam m\/)m]wR  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm Z]bG"K3l  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator "UhE'\()  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring S~ S>62  
    圆锥滚子 tapered roller 0dS(g&ZR  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing L;L_$hu)  
    圆锥齿轮机构 bevel gears )Y'g;  
    圆锥角 cone angle 4g}r+!T  
    原动件 driving link <SOG?Lh~  
    约束 constraint IR:{{ (  
    约束条件 constraint condition 2@pEiq3  
    约束反力 constraining force P$N5j~*  
    跃度 jerk Mqk|H~l5c  
    跃度曲线 jerk diagram * a1q M?  
    运动倒置 kinematic inversion "lC>_A  
    运动方案设计 kinematic precept design F2_'U' a  
    运动分析 kinematic analysis PVdN)tG5  
    运动副 kinematic pair 9^N(s7s  
    运动构件 moving link f}4A ,%:1  
    运动简图 kinematic sketch H.C*IL9  
    运动链 kinematic chain V?) V2>]  
    运动失真 undercutting u2$.EM/iae  
    运动设计 kinematic design f<nK;  
    运动周期 cycle of motion Y8IC4:EO  
    运动综合 kinematic synthesis $UK m[:7  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation 7r)]9_[(  
    运动粘度 kenematic viscosity p1i}fGS  
    载荷 load ^;( dF<?'r  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve 3fXrwmBT8  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram k$8Zg*)  
    窄 V 带 narrow V belt k q?:<!z  
    毡圈密封 felt ring seal i^Jw`eAmT  
    展成法 generating +j+ v(-  
    张紧力 tension xN}f?  
    张紧轮 tension pulley  6GVAR  
    振动 vibration j%Z5[{!/,X  
    振动力矩 shaking couple +ug/%Iay{k  
    振动频率 frequency of vibration 9m v0}I  
    振幅 amplitude of vibration Z1+Ewq3m  
    正切机构 tangent mechanism gGBRfq>  
    正向运动学 direct (forward) kinematics C!+PBk[9  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke z j#<X  
    织布机 loom O7LJ-M  
    正应力、法向应力 normal stress +t&)Z  
    制动器 brake ,3MHZPJ?k]  
    直齿圆柱齿轮 spur gear I?%q`GyP5  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear y!R9)=/M  
    直角三角形 right triangle tQUKw@@Q  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator Otq1CD9  
    直径系数 diametral quotient "*l{ m2"  
    直径系列 diameter series *3@8,~_tp  
    直廓环面蜗杆 hindley worm B1E:P`t  
    直线运动 linear motion I!u=.[5zdC  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 h4hp5M  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多