切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42670阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 ^FNju/b  
        陶瓷 ceramics v;z8g^L  
        合成纤维 synthetic fibre LdiNXyyzet  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion mPPB"uQ  
        车架 automotive chassis rVOF  
        悬架 suspension mV"F<G; H  
        转向器 redirector KU/QEeqbrp  
        变速器 speed changer {_4Hsw?s6  
        板料冲压 sheet metal parts Y@UW\d*'%I  
        孔加工 spot facing machining Y/m-EL  
        车间 workshop O['[_1n_u]  
        工程技术人员 engineer gL| 9hvHr[  
        气动夹紧 pneuma lock B&KIM{j\  
        数学模型 mathematical model )Mflt0fp  
        画法几何 descriptive geometry d5 ]-{+V+  
        机械制图 Mechanical drawing n]w%bKc-9  
        投影 projection 32j#kJW  
        视图 view AGwdM-$iT  
        剖视图 profile chart AYoTCi%7E  
        标准件 standard component aRn""3[  
        零件图 part drawing P9`CW  
        装配图 assembly drawing `T%nGVl>\  
        尺寸标注 size marking 96!2 @c{  
        技术要求 technical requirements 9"D t3>Z  
        刚度 rigidity 0#8lg@e8  
        内力 internal force rOUQg_y  
        位移 displacement d{WOO)j  
        截面 section %F-yF N"  
        疲劳极限 fatigue limit ?a, `{1m0\  
        断裂 fracture J1M9) ,  
        塑性变形 plastic distortion P()&?C  
        脆性材料 brittleness material 1"<{_&d1  
        刚度准则 rigidity criterion y^X]q[-?  
        垫圈 washer VyIJ)F.c  
        垫片 spacer ]5j>O^c<  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 8 f~M6  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ]$UTMuO Ql  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear +-V4:@  
        运动简图 kinematic sketch md9JvbB  
        齿轮齿条 pinion and rack {~\:4  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 3$_- 0>  
        虚约束 passive constraint W8]?dL}|  
        曲柄 crank o {q8An)  
        摇杆 racker 1]8Hpd  
        凸轮 cams 3s*mq@~1X  
        共轭曲线 conjugate curve >*l2]3' `  
        范成法 generation method fgo3Gy*#  
        定义域 definitional domain t B}W )Eb  
       值域 range pZc`!f"  
        导数\\微分 differential coefficient fo9V&NE  
       求导 derivation aiw4J  
        定积分 definite integral n34d "l3  
       不定积分 indefinite integral `B3YP1  
        曲率 curvature 0+_;6  
        偏微分 partial differential ay{]Vqi9  
        毛坯 rough .lz= MUR  
        游标卡尺 slide caliper _$}@hD*R~  
        千分尺 micrometer calipers Z#;\Rb.x7  
        攻丝 tap tM:$H6m/(  
        二阶行列式 second order determinant wv%UsfD  
        逆矩阵 inverse matrix i MS4<`  
        线性方程组 linear equations %3K'[2F  
        概率 probability m[N&UM#  
        随机变量 random variable Y\(?&7Aax  
        排列组合 permutation and combination K_X(j$2Xc  
        气体状态方程 equation of state of gas UrS%t>6k  
        动能 kinetic energy ]h=y  
        势能 potential energy nu16L$ ]  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Sc]h^B^7  
    sY}0PB  
        动量 momentum r)G)i;;~*  
        桁架 truss OtT*)8*c  
        轴线 axes q^[SN  
        余子式 cofactor *unJd"<*&@  
        逻辑电路 logic circuit R~d Wblv  
        触发器 flip-flop RHt~:D3*  
        脉冲波形 pulse shape lqoVfj'6M  
        数模 digital analogy :|ytw= 3>  
        液压传动机构 fluid drive mechanism gF~ }  
       机械零件 mechanical parts /'>ck2drjk  
        淬火冷却 quench HN&]`cr;  
        淬火 hardening cyI:dvg  
        回火 tempering DeN$YE#*  
        调质 hardening and tempering 1!ijRr  
        磨粒 abrasive grain vb\R~%@T,  
        结合剂 bonding agent +ldgT"  
        砂轮 grinding wheel Xu{S4#1  
    4Rl~7|  
    4?x$O{D5?{  
    后角 clearance angle **n109R  
        龙门刨削 planing [lj^lN8  
        主轴 spindle \mwxV!!b$  
        主轴箱 headstock &!8u4*K5j  
        卡盘 chuck {1vlz>82  
        加工中心 machining center ?,!C0ts  
        车刀 lathe tool d]l(B+\vf  
        车床 lathe m8v=pab e  
        钻削 镗削 bore &<5oDdC  
        车削 turning HD}3mP  
        磨床 grinder g\?7M1~  
        基准 benchmark _8?r!D#P;s  
        钳工 locksmith -s6;IoG/  
        锻 forge /}-LaiS  
        压模 stamping u|&a!tOf2  
        焊 weld 2{-'`l fM%  
        拉床 broaching machine `vrLFPdO  
        拉孔 broaching mk?F+gh  
        装配 assembling ::k/hP9.^  
        铸造 found ey[+"6Awne  
        流体动力学 fluid dynamics +q~dS.  
        流体力学 fluid mechanics >Co5_sCe  
        加工 machining iD!]I$  
        液压 hydraulic pressure )u5+<OG}=  
        切线 tangent 7Dx <Sr!  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 7cT ~u  
        气压 air pressure pneumatic pressure m[?gN&%nc  
        稳定性 stability B#x.4~YX  
        介质 medium cpBTi  
        液压驱动泵 fluid clutch ^$F1U,oi  
        液压泵 hydraulic pump *8xMe  
        阀门 valve ns !Mqcm  
        失效 invalidation h-RL`X  
        强度 intensity ;PX>] r5U0  
        载荷 load \@:mq]Y  
        应力 stress #vvQ 1ub  
        安全系数 safty factor s4{>7`N2  
        可靠性 reliability o51jw(wO  
        螺纹 thread $r= tOD4;  
        螺旋 helix Z\*jt B:  
        键 spline RE75TqYW  
        销 pin *z\L  
        滚动轴承 rolling bearing [cf!%3>53  
        滑动轴承 sliding bearing y8=H+Y  
        弹簧 spring $2gZpO|  
        制动器 arrester brake "\M^jO  
        十字结联轴节 crosshead '#@tovr  
        联轴器 coupling R8<P}mv  
        链 chain InR/g@n+D1  
        皮带 strap $23dcC*hI  
        精加工 finish machining )*n2 ,n  
        粗加工 rough machining )Fh5*UC  
        变速箱体 gearbox casing 5\eM3w'd  
        腐蚀 rust YhNO{4D  
        氧化 oxidation @a}jnl(2  
        磨损 wear uu+)r  
        耐用度 durability * k ^?L  
        随机信号 random signal $fl+l5?9  
        离散信号 discrete signal #Vi:-zyY  
        超声传感器 ultrasonic sensor u~q6?*5  
        集成电路 integrate circuit lr_c  
        挡板 orifice plate L9":=  
        残余应力 residual stress Z</.Ss 4  
        套筒 sleeve ._IBO;*@  
        扭力 torsion &a bR}J[  
        冷加工 cold machining p;<brwN  
        电动机 electromotor IG=#2 /$  
        汽缸 cylinder #J09Eka;J  
        过盈配合 interference fit D>efr8Qd@  
        热加工 hotwork FA3YiX(-e  
        摄像头 CCD camera ==)q{e5  
        倒角 rounding chamfer XdxSi"+  
        优化设计 optimal design <P1yA>=3`  
        工业造型设计 industrial moulding design k~=_]sLn  
        有限元 finite element Ty;P`Uv]r  
        滚齿 hobbing K]c\3[vR  
        插齿 gear shaping Gj H$!P=.  
        伺服电机 actuating motor ;"Q.c#pA$g  
        铣床 milling machine pa8R;A70Dl  
        钻床 drill machine RJk42;]  
        镗床 boring machine !)$e+o^W  
        步进电机 stepper motor !b4v}70,  
        丝杠 screw rod "9bd;Tt:  
        导轨 lead rail 5Sv;a(}  
        组件 subassembly zqt{oN_  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC Q.Xs%{B  
        电火花加工 electric spark machining w9]HJ3qi  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting iininITOS{  
        相图 phase diagram )]M,OMYq-  
        热处理 heat treatment x,:DL)$1  
        固态相变 solid state phase changes YgL{*XYAt  
        有色金属 nonferrous metal o4F(X0  
    陶瓷 ceramics #Q'j^y 7=z  
        合成纤维 synthetic fibre !THa?U;  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion R;3n L[{U  
        车架 automotive chassis :^H2D=z@  
        悬架 suspension Jy?; <  
        转向器 redirector 0 n}2D7  
        变速器 speed changer PQJw"[N/YM  
        板料冲压 sheet metal parts ~KP@wD~  
        孔加工 spot facing machining HP2J`>oo  
        车间 workshop !j%MN{#a  
        工程技术人员 engineer =}UcYC6l  
        气动夹紧 pneuma lock (j?ckah%V  
        数学模型 mathematical model MmQ"z_v  
        画法几何 descriptive geometry []b= xRJM  
        机械制图 Mechanical drawing Ym|%ka  
        投影 projection GW,RE\Q:  
        视图 view '@dk3:3t  
        剖视图 profile chart 9oQ$w?=#$  
        标准件 standard component as3*49^9  
        零件图 part drawing A"i $.dR{  
        装配图 assembly drawing *%CDQx0}  
        尺寸标注 size marking @id!F<+%oD  
        技术要求 technical requirements ex6 QHUQ  
        刚度 rigidity F4DJML-(  
        内力 internal force ,{2= nb[  
        位移 displacement QERj`/g  
        截面 section ;u;_\k<qK  
        疲劳极限 fatigue limit /(8"9Sfm  
        断裂 fracture W$xW9u8@+(  
        塑性变形 plastic distortion U(/8dCyyY  
        脆性材料 brittleness material (tvfF0~  
        刚度准则 rigidity criterion $O_{cSKg7  
        垫圈 washer 2@,rIve  
        垫片 spacer g&I|@$\  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear "</A) y&  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear %f5c,}  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear {uN-bl?o  
        运动简图 kinematic sketch T~8kKw  
        齿轮齿条 pinion and rack Y_nl9}&+C0  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear BU.O[?@64  
        虚约束 passive constraint z1nKj\AM2  
        曲柄 crank uj:1_&g  
        摇杆 racker {Y|?~ha#  
        凸轮 cams MO%+rf0~w  
        共轭曲线 conjugate curve *i>hFNLdOM  
        范成法 generation method *$Y_ %}  
        定义域 definitional domain <w3_EO  
        值域 range 4s 6,`-  
        导数\\微分 differential coefficient S!66t?vHB  
        求导 derivation ?Ta<.j  
        定积分 definite integral C#n.hgo>I  
        不定积分 indefinite integral Y<h6m]H  
        曲率 curvature A|YiSwyy  
        偏微分 partial differential U".5x~UC  
        毛坯 rough VS3lz?o?6g  
        游标卡尺 slide caliper P'^& SK  
        千分尺 micrometer calipers p z\8Bp}yo  
        攻丝 tap HCT+.n6  
        二阶行列式 second order determinant c#-*]6x  
        逆矩阵 inverse matrix j'`-3<k  
        线性方程组 linear equations gx8i|]  
        概率 probability N}nE?|N=5  
        随机变量 random variable KM?w{ ~9  
        排列组合 permutation and combination T: SqENV  
        气体状态方程 equation of state of gas $WXO1o(O  
        动能 kinetic energy 6)c-s|#  
        势能 potential energy Rn)fwGC  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 5Q\ hd*+g  
        动量 momentum "U/yq  
        桁架 truss 6^lix9q7  
        轴线 axes B=~uJUr  
        余子式 cofactor CB#B!;I8v  
        逻辑电路 logic circuit DMOP*;Uk  
        触发器 flip-flop b=5ZfhIg[  
        脉冲波形 pulse shape +j %y#_~  
        数模 digital analogy dQ_hlx!J  
        液压传动机构 fluid drive mechanism p3>Md?e  
        机械零件 mechanical parts rv`GOta*  
        淬火冷却 quench R90#T6^  
        淬火 hardening 4'TssRot@h  
        回火 tempering =;(L$:l~  
        调质 hardening and tempering }0?XF/e(R  
        磨粒 abrasive grain Z/T( 4  
        结合剂 bonding agent k136n#KN1  
        砂轮 grinding wheel qeb}~FL"o  
    Assembly line 组装线 vR&b2G7o  
    Layout 布置图 :| !5d{8S8  
    Conveyer 流水线物料板 AiB]A}  
    Rivet table 拉钉机 oJQ \?~  
    Rivet gun 拉钉枪 'S|7<<>4k  
    Screw driver 起子 ZL:SJ,C  
    Pneumatic screw driver 气动起子 ?L0|$#Iw  
    worktable 工作桌 \}~71y}  
    OOBA 开箱检查 ym+Ezb#o  
    fit together 组装在一起 G1\F7A  
    fasten 锁紧(螺丝) %w?C)$Kn\  
    fixture 夹具(治具) $f%om)  
    pallet 栈板 E]}_hZU  
    barcode 条码 :5BCW68le  
    barcode scanner 条码扫描器  56MY@  
    fuse together 熔合 Zl{9G?abCT  
    fuse machine热熔机 N.0g%0A.D  
    repair修理 c3 )jsf  
    operator作业员 _90<*{bt.  
    QC品管 $E.Fgy:G  
    supervisor 课长 PT }J.Dwx  
    ME 制造工程师 0X4)=sJP  
    MT 制造生技 CO9PQ`9+  
    cosmetic inspect 外观检查 ) iZU\2L  
    inner parts inspect 内部检查 d3Y;BxEz  
    thumb screw 大头螺丝 D/JSIDd  
    lbs. inch 镑、英寸 VN (*m(b  
    EMI gasket 导电条 I9Uj3cL\  
    front plate 前板 ;mRZ_^V;  
    rear plate 后板 kDXQpe  
    chassis 基座 (> _Lb  
    bezel panel 面板 #oR`_Dm)P  
    power button 电源按键 \<\H1;=.@'  
    reset button 重置键 H^54o$5  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 ca3SE^  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 8};kNW^2m  
    sheet metal parts 冲件 =<7z :]  
    plastic parts 塑胶件 \yZVn6GVr  
    SOP 制造作业程序 _/'VD!(MV  
    material check list 物料检查表 J@"UFL'^  
    work cell 工作间 jm@,Ihz=wI  
    trolley 台车 N  /'  
    carton 纸箱 '2hy%  
    sub-line 支线 P3n#s2o6y  
    left fork 叉车 q |FOU  
    personnel resource department 人力资源部 REYvFx?i  
    production department生产部门 a DXaQ  
    planning department企划部 LokH4A17U  
    QC Section品管科 M@P%k`6C  
    stamping factory冲压厂 K~2sX>l  
    painting factory烤漆厂 &3;"$P  
    molding factory成型厂 1KbZ6Msy  
    common equipment常用设备 93:oXyFjD  
    uncoiler and straightener整平机 \uZ|2WG`  
    punching machine 冲床 !icI Rqcf=  
    robot机械手 4(VV@:_%  
    hydraulic machine油压机 /H"fycZ  
    lathe车床 Z^z{, u;!  
    planer |plein|刨床 l qwy5#  
    miller铣床 :CK`v6 Qs  
    grinder磨床 PH%'^YAl7  
    linear cutting线切割 g1}:;VG=  
    electrical sparkle电火花 _p5#`-%mM  
    welder电焊机 x,]x>Up  
    staker=reviting machine铆合机 ^_g%c&H  
    position职务 I.G[|[. Do  
    president董事长 ]1XtV<  
    general manager总经理 L\UGC%]9  
    special assistant manager特助 WcoA)we  
    factory director厂长 1#%H!GKvTU  
    department director部长 aL*MCgb'  
    deputy manager | =vice manager副理 Maq`Or|4  
    section supervisor课长 p JT)X8K"  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 0ju-l= w  
    group leader/supervisor组长 n6.Z{Q'b  
    line supervisor线长 \#LDX,=  
    assistant manager助理 @TD=or .&  
    to move, to carry, to handle搬运 ( H&HSs  
    be put in storage入库 TfT^.p*  
    pack packing包装 _z8"r&  
    to apply oil擦油 [Z"Z5e`  
    to file burr 锉毛刺 ib#rT{e  
    final inspection终检 0%%U7GFB5  
    to connect material接料 (]T[n={Y  
    to reverse material 翻料 ]Idwy|eG  
    wet station沾湿台 iQ(j_i'+!I  
    Tiana天那水 A[^#8evaK  
    cleaning cloth抹布 |LZ{kD|  
    to load material上料 >r7PK45.K  
    to unload material卸料 (lS[a  
    to return material/stock to退料 % &&)[  
    scraped |\\'skr?pid|报废 /g!ZU2&l  
    scrape ..v.刮;削 6H: fg  
    deficient purchase来料不良 *]NfT}}  
    manufacture procedure制程 W_E^+Wl@  
    deficient manufacturing procedure制程不良 Khi;2{`  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 hU-FSdR  
    scratch刮伤 T9& {s-3*  
    dents压痕 IqFcrU$4  
    defective upsiding down抽芽不良 R:&y@/JY8[  
    defective to staking铆合不良 fh3uo\`@  
    embedded lump镶块 JygJ4RI%j  
    feeding is not in place送料不到位 \wsVO"/  
    stamping-missing漏冲 5I1YB+$}e  
    production capacity生产力 } % Ie  
    education and training教育与训练 }xt^}:D  
    proposal improvement提案改善 @ Do.Wgt  
    spare parts=buffer备件 %LP4RZ  
    forklift叉车 6q8}8;STTY  
    trailer=long vehicle拖板车 &z40l['4bz  
    compound die合模 .=Oww  
    die locker锁模器 Z8FgxR  
    pressure plate=plate pinch压板 Nv.  
    bolt螺栓 P?f${ t+  
    administration/general affairs dept总务部 :%J;[bS+  
    automatic screwdriver电动启子 xok T  
    thickness gauge厚薄规 aReJ@  
    gauge(or jig)治具 He'VqUw_  
    power wire电源线 X"d"a={]  
    buzzle蜂鸣器 RHn3\N  
    defective product label不良标签 3{|~'5*  
    identifying sheet list标示单 y[85eM  
    location地点 XZ]ji9'  
    present members出席人员 BRM `/s  
    subject主题 n@ba>m4{  
    conclusion结论 v JGH8$%;,  
    decision items决议事项 4]m{^z`1  
    responsible department负责单位 n0co* ]X+k  
    pre-fixed finishing date预定完成日 BK4S$B  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 [(_,\:L${  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 /"st sF  
    model机锺 JD0s0>q_  
    work order工令 c}n66qJF5  
    revision版次 +@!\3a4!  
    remark备注 y7:f^4  
    production control confirmation生产确认 P HOngn  
    checked by初审 $Ugc:L<h+  
    approved by核准 ~K#92  
    department部门 *9r(lmrfj  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 )#i"hnYpQ  
    on-hand inventory现有库存 us?q^>u  
    available material良品可使用 Zl&ED{k<  
    obsolete material良品已呆滞 , ~38IIS>_  
    to be inspected or reworked 待验或重工 lMu9Dp  
    total合计 6M7GPHah  
    cause description原因说明 y `FZ 0FI  
    part number/ P/N 料号 m-\_L=QzM  
    type形态 GB}\7a  
    item/group/class类别 nlhv  
    quality品质 _;5zA"~c#@  
    prepared by制表 notes说明 N".BC|r  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 " ]G'^  
    physical inventory盘点数量 IoJI|lP  
    physical count quantity帐面数量 dtY8>klI  
    difference quantity差异量 `3ha~+Goo!  
    cause analysis原因分析 U4-RI]Cpf  
    raw materials原料 KG(FA  
    materials物料 E"p _!!1  
    finished product成品 HLqN=vE6  
    semi-finished product半成品 |-{e!&  
    packing materials包材 ]U'zy+  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 =|Qxv`S1  
    defective product/non-good parts不良品 &F :.V$  
    disposed goods处理品 uwI"V|g%a&  
    warehouse/hub仓库 tzd !r7  
    on way location在途仓 ~E8/m_> rU  
    oversea location海外仓 . G25D  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 n_]B5U  
    spare molds location模具备品仓 !9HWx_,|Z  
    skid/pallet栈板 w@R"g%k-  
    tox machine自铆机 RAu(FJ  
    wire EDM线割 HU/4K7e`  
    EDM放电机 {aV,h@>  
    coil stock卷料 V >eG\  
    sheet stock片料 #W/Ch"Kv  
    tolerance工差 XX90 Is  
    score=groove压线 BjPU@rS .U  
    cam block滑块 Z]{=Jy !F  
    pilot导正筒 X=f%!  
    trim剪外边 _~yd  
    pierce剪内边 "AXgT[ O  
    drag form压锻差 QA^FP8!j  
    pocket for the punch head挂钩槽 XaE*$:   
    slug hole废料孔 'L7u`  
    feature die公母模 zBq&/?  
    expansion dwg展开图 w{_g"X  
    radius半径 LU8[$.P  
    shim(wedge)楔子 A =Z$H2  
    torch-flame cut火焰切割 x%H,ta%  
    set screw止付螺丝 YR/I<m`]}  
    form block折刀 sl@>GbnS  
    stop pin定位销 o/a2n<4  
    round pierce punch=die button圆冲子 )sK53O$  
    shape punch=die insert异形子 HbPn<x^7  
    stock locater block定位块 vpT\ CjXHZ  
    under cut=scrap chopper清角 F?FfRzZ[  
    active plate活动板 %zY5'$v `  
    baffle plate挡块 \v=@'  
    cover plate盖板 J[uH@3v  
    male die公模 %ueD3;V  
    female die母模 =(\BM')l  
    groove punch压线冲子 f>Ua7!b  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 V'dw=W17V  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 F/LMk8RgR  
    bushing block衬套 y<nPZ<h  
    insert 入块 c V MRSp  
    club car高尔夫球车 4,R"(ej  
    capability能力 ^C~R)M:C  
    parameter参数 B:UM2Jl   
    factor系数 ` s+kYWg'Z  
    phosphate皮膜化成 a @3s71  
    viscosity涂料粘度 sz/^Ie-~  
    alkalidipping脱脂 Q1yXdw  
    main manifold主集流脉 .)WEg|D0Ku  
    bezel斜视规 9(!AKKrr;  
    blanking穿落模 NySa%7@CD  
    dejecting顶固模 \JR^uJ{Y  
    demagnetization去磁;消磁 "LkBN0D  
    high-speed transmission高速传递 O/#uQn}  
    heat dissipation热传 rack上料 }!Pty25j  
    degrease脱脂 gxUa -R  
    rinse水洗 1k)pJzsc  
    alkaline etch龄咬 :HrFbq  
    desmut剥黑膜 ?>V>6cDQ  
    D.I. rinse纯水次 t54?<-  
    Chromate铬酸处理 XHJ` C\xR  
    Anodize阳性处理 Tjv'S <  
    seal封孔 ]=i('|YG  
    revision版次 :O&jm.2m  
    part number/P/N料号 Eld[z{n"  
    good products良品 88S:E7 $  
    scraped products报放心品 1$C?+H  
    defective products不良品 HIE8@Rv/3  
    finished products成品 ^LB]  
    disposed products处理品 f2M*]{N  
    barcode条码 Dyo^O=0c  
    flow chart流程表单 xz.M'az\  
    assembly组装 6=,zkU*i ^  
    stamping冲压 lEHXh2  
    molding成型 C'gv#!Q  
    spare parts=buffer备品 P?|\Ig1Gk  
    coordinate座标 @Y.r ,q  
    dismantle the die折模 jC}HNiM78  
    auxiliary fuction辅助功能 {n|Uf 5  
    poly-line多义线 &&LB0vH!J  
    heater band 加热片 M?}:N_9<J  
    thermocouple热电偶 j%bC9UkE3  
    sand blasting喷沙 /#@tv~Z^  
    grit 砂砾 {5c?_U  
    derusting machine除锈机 f##/-NG  
    degate打浇口 oyk&]'>  
    dryer烘干机 vV 9vB3K5?  
    induction感应 T2azHo7  
    induction light感应光 Qhc; Zl  
    response=reaction=interaction感应 olxxs(  
    ram连杆 gCG #?f  
    edge finder巡边器 6dz^%Ub  
    concave凸 emrA!<w!W  
    convex凹 \SO)|M>.a  
    short射料不足 \~Z%}$ =  
    nick缺口 ]' Ho)Q  
    speck瑕?? mDbTOtD  
    shine亮班 m]fUV8U  
    splay 银纹 ,tyPZR_  
    gas mark焦痕 +'olC^?5 }  
    delamination起鳞 M1#CB  
    cold slug冷块 @0t[7Nv-1  
    blush 导色 .%.7~Nu,  
    gouge沟槽;凿槽 +0Q +0:  
    satin texture段面咬花 lic-68T  
    witness line证示线 e`7>QS ;.  
    patent专利 LJ@r+|>  
    grit沙砾 X;)/<:mX  
    granule=peuet=grain细粒 A4#F AFy  
    grit maker抽粒机 #Y'b?&b  
    cushion缓冲 =VZ_';b h  
    magnalium镁铝合金 <?!'  
    magnesium镁金 Q#qfuwz  
    metal plate钣金 yOKzw~;0%  
    lathe车 mill锉 [v*q%Mi_  
    plane刨 C3f\E: D)  
    grind磨 m0v .[61  
    drill铝 Dg0rVV6c  
    boring镗 W  
    blinster气泡 P\6:euI  
    fillet镶;嵌边 0wV9Trp  
    through-hole form通孔形式 <)(W7#Ks  
    voller pin formality滚针形式 [Eu) ~J*  
    cam driver铡楔 5n}<V-yJ*m  
    shank摸柄 .n YlYY'   
    crank shaft曲柄轴 zSfUM.fM  
    augular offset角度偏差 Gs3V]qbEP  
    velocity速度 l*&N<Yu  
    production tempo生产进度现状 Mz2TwU_  
    torque扭矩 \ ya@9OA  
    spline=the multiple keys花键 Q25VG5 G  
    quenching淬火 y1PyH  
    tempering回火 C f d* Q  
    annealing退火 -PSgBH[  
    carbonization碳化 =QtFJ9\  
    tungsten high speed steel钨高速的 ?H@<8Ra=3  
    moly high speed steel钼高速的 j_<!y(W  
    organic solvent有机溶剂 zixG}'  
    bracket小磁导 rEj[XK  
    liaison联络单 ?(d1;/0v>  
    volatile挥发性 C<(oaeQY  
    resistance电阻 \( {'Xo >(  
    ion离子 (Y7zaAG]  
    titrator滴定仪 T9Juq6|  
    beacon警示灯 sHk>ek]2I  
    coolant冷却液 kVKAG\F  
    crusher破碎机 rg>2tgA  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm ! {G0'   
    安全系数 safety factor; factor of safety Rb:<?&7ZzN  
    安全载荷 safe load m<>BxX  
    凹面、凹度 concavity =|IlORf<  
    扳手 wrench *. |%uf.  
    板簧 flat leaf spring !\BZ_guz  
    半圆键 woodruff key t4v'X}7q]  
    变形 deformation VlA]A,P}i  
    摆杆 oscillating bar JOt(r}gU  
    摆动从动件 oscillating follower 6V JudNA  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower  w0=  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism ycc G>%>r  
    摆线齿轮 cycloidal gear ^ `Ozw^~  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile ^&1O:G*"  
    摆线运动规律 cycloidal motion j+ -r(lZ  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel X`Q+,tx$  
    包角 angle of contact `}=R  
    保持架 cage 2m yxwA5  
    背对背安装 back-to-back arrangement 4^2>K C_  
    背锥 back cone ; normal cone 9AB U^ig  
    背锥角 back angle o|z@h][(l(  
    背锥距 back cone distance k"&o)*d  
    比例尺 scale ~Y CH5,  
    比热容 specific heat capacity Ta?}n^V?;  
    闭式链 closed kinematic chain Zc1x"j  
    闭链机构 closed chain mechanism MU a[}?  
    臂部 arm ;j1E6  
    变频器 frequency converters Gg9MAK\C9  
    变频调速 frequency control of motor speed c5WMN.z  
    变速 speed change ~i%=1&K&`  
    变速齿轮 change gear change wheel 4{zy)GE|W  
    变位齿轮 modified gear #d\&6'O  
    变位系数 modification coefficient naf ~#==vc  
    标准齿轮 standard gear \uPzj_kU6  
    标准直齿轮 standard spur gear jmr .gW  
    表面质量系数 superficial mass factor (wZ!OLY%}  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer %hYgG;22  
    表面粗糙度 surface roughness A3_p*n@  
    并联式组合 combination in parallel qD>^aEd@4  
    并联机构 parallel mechanism LPt9+sauf1  
    并联组合机构 parallel combined mechanism o$.#A]Flb  
    并行工程 concurrent engineering [C6ba{9 B  
    并行设计 concurred design, CD Hm'"I!jyO  
    不平衡相位 phase angle of unbalance $]E+E.P  
    不平衡 imbalance (or unbalance) k"i3$^v8  
    不平衡量 amount of unbalance !mUJ["#  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing [//i "Nm  
    波发生器 wave generator Io3-\Ff  
    波数 number of waves e3;D1@  
    补偿 compensation 63u%=-T%a  
    参数化设计 parameterization design, PD ]}rNxT4<  
    残余应力 residual stress v~L\[&|_  
    操纵及控制装置 operation control device JnBc@qnP6  
    槽轮 Geneva wheel . i4aM;Qy  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross `~u=[}w  
    槽数 Geneva numerate }bS1M  
    槽凸轮 groove cam I&La0g_E  
    侧隙 backlash E! NtD).=S  
    差动轮系 differential gear train o1(;"5MM  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism VR>!Ch  
    差速器 differential ch0^g8@Q[  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use %(eQ1ir+  
    车床 lathe G`0O5G:1  
    承载量系数 bearing capacity factor WkA47+DsV  
    承载能力 bearing capacity ~3:hed7:  
    成对安装 paired mounting 6L8nw+mEK  
    尺寸系列 dimension series u$aK19K/  
    齿槽 tooth space iptA#<Yj  
    齿槽宽 spacewidth / =6_2t#vA  
    齿侧间隙 backlash _j , Tc*T  
    齿顶高 addendum ~q566k!Ll!  
    齿顶圆 addendum circle ,nteIR'??  
    齿根高 dedendum `S|F\mI ~  
    齿根圆 dedendum circle <pb  
    齿厚 tooth thickness Hl8-q!  
    齿距 circular pitch 3pWav 1"  
    齿宽 face width )?[7}(4jI  
    齿廓 tooth profile s|<n7 =J  
    齿廓曲线 tooth curve cwzkA,e@  
    齿轮 gear $EFS_*<X  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes g3kbsi7_:  
    齿轮齿条机构 pinion and rack \2y/:  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 1M??@@X  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter M 8WjqTq  
    齿轮机构 gear Fw&ImRMk  
    齿轮轮坯 blank i`F5  
    齿轮传动系 pinion unit /P,1KVQPh  
    齿轮联轴器 gear coupling y{mt *VA4  
    齿条传动 rack gear ,byc!P  
    齿数 tooth number =A6*;T"W  
    齿数比 gear ratio QHO n?e  
    齿条 rack b_ ZvI\H  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 0j!<eN=  
    齿形链、无声链 silent chain }~@/r5Zl  
    齿形系数 form factor ZUHW*U.  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 3\m !  
    插齿机 gear shaper $jh$nMx)!  
    重合点 coincident points Q.B)?wm  
    重合度 contact ratio NHyUHFY  
    冲床 punch j%'2^C8  
    传动比 transmission ratio, speed ratio G;cC!x<  
    传动装置 gearing; transmission gear PzKTEYJL  
    传动系统 driven system 7(o`>7x*  
    传动角 transmission angle moxmQ>xoH  
    传动轴 transmission shaft e: Sd#H!  
    串联式组合 combination in series dnD@BQ  
    串联式组合机构 series combined mechanism  Q(w;  
    串级调速 cascade speed control 2EM6k|l5  
    创新 innovation creation f{VV U/$  
    创新设计 creation design ddN(L`nd  
    垂直载荷、法向载荷 normal load Tfh2>  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal 7 w,D2T  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing YNV, dKB  
    从动带轮 driven pulley k vZw4Pk  
    从动件 driven link, follower 0 ^>,  
    从动件平底宽度 width of flat-face Rnwm6nu  
    从动件停歇 follower dwell 8zeeC eIU  
    从动件运动规律 follower motion ktfm  
    从动轮 driven gear %R?7u'=~  
    粗线 bold line c?CfM>  
    粗牙螺纹 coarse thread O'98OH+u  
    大齿轮 gear wheel grE(8M  
    打包机 packer Q SF0?Puf  
    打滑 slipping u_NLgM7*  
    带传动 belt driving `oNJ=,p  
    带轮 belt pulley pqO0M]}  
    带式制动器 band brake w.58=Pr  
    单列轴承 single row bearing O'(Us!aq  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing `,SL\\%u  
    单万向联轴节 single universal joint stK}K-=`  
    单位矢量 unit vector >z%YKdq  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear A'`F Rx(  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth U%bm{oVn  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction Q(-&}cY  
    当量载荷 equivalent load >x*[izr/K  
    刀具 cutter 'i$. _Tx  
    导数 derivative =5*Wu+S4r  
    倒角 chamfer |oU I2<"  
    导热性 conduction of heat v|~=rvXFC  
    导程 lead vrb@::sy0T  
    导程角 lead angle kCEuzd=$V  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion hK)'dG*  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion # &)H&H}  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam :@jctH~  
    等宽凸轮 constant-breadth cam })<u ~r  
    等效构件 equivalent link Pa0W|q#?X  
    等效力 equivalent force M`K]g&57hL  
    等效力矩 equivalent moment of force }=v4(M`%  
    等效量 equivalent .9e5@@VR  
    等效质量 equivalent mass <QvVPE}z   
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia 'gor*-o:wu  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model gmH`XKi\  
    底座 chassis 5B|.cOE  
    低副 lower pair 9d|8c > I  
    点划线 chain dotted line :|kO}NGM  
    (疲劳)点蚀 pitting b#N P*L&  
    垫圈 gasket uQH]  
    垫片密封 gasket seal mZB:j]T  
    碟形弹簧 belleville spring @,1_CqV  
    顶隙 bottom clearance U[3w9  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes ,w6?Ap  
    动力学 dynamics LE{@J0r#n  
    动密封 kinematical seal y "+'4:_  
    动能 dynamic energy @C@9Tw2Y  
    动力粘度 dynamic viscosity e eN`T&cI  
    动力润滑 dynamic lubrication 8K 9HFT@yV  
    动平衡 dynamic balance ^A&{g.0  
    动平衡机 dynamic balancing machine RQWUO^&e^  
    动态特性 dynamic characteristics wN'S+4  
    动态分析设计 dynamic analysis design CC!`fX6z>h  
    动压力 dynamic reaction 5P<1I7d  
    动载荷 dynamic load Txo{6nd/  
    端面 transverse plane i_m& qy<v  
    端面参数 transverse parameters l opl  
    端面齿距 transverse circular pitch {@L{l1|0  
    端面齿廓 transverse tooth profile 6!0NFP~b  
    端面重合度 transverse contact ratio vcy1itY  
    端面模数 transverse module S+KKGi_e  
    端面压力角 transverse pressure angle <H] PP6_g:  
    锻造 forge }N -UlL(  
    对称循环应力 symmetry circulating stress (9( xJ)  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower *-]k([wV  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower j,].88H  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower >DY/CcG\P  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ,B;mG]_  
    多列轴承 multi-row bearing <5KoK!H  
    多楔带 poly V-belt b?0WA.[{  
    多项式运动规律 polynomial motion hU(  
    多质量转子 rotor with several masses U[;ECw@  
    惰轮 idle gear YdvXp/P:|  
    额定寿命 rating life o|n;{zT"  
    额定载荷 load rating O<!^^7/h0  
    II 级杆组 dyad kKbbsB  
    发生线 generating line ~7}no}7  
    发生面 generating plane n}Thc6f3D  
    法面 normal plane UE_>@_T  
    法面参数 normal parameters oU3gy[wF;b  
    法面齿距 normal circular pitch u]B b^[  
    法面模数 normal module vr47PM2al  
    法面压力角 normal pressure angle P/~dY  
    法向齿距 normal pitch ~qb?#IY]`  
    法向齿廓 normal tooth profile Jt8M;Yk  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm oKSW:A  
    法向力 normal force n$j B"1  
    反馈式组合 feedback combining ArX*3  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics i-0AcN./p  
    反转法 kinematic inversion A+Je?3/.  
    反正切 Arctan X+emJ&Z$@  
    范成法 generating cutting K'e!BZm6Q  
    仿形法 form cutting jj ` 0w@  
    方案设计、概念设计 concept design, CD ,t1s#*j\!q  
    防振装置 shockproof device \iEJ9V  
    飞轮 flywheel c?xeBC1-  
    飞轮矩 moment of flywheel ZQz;EV!  
    非标准齿轮 nonstandard gear 0~<t :q!  
    非接触式密封 non-contact seal (#je0ES  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation 'uUa|J1mu  
    非圆齿轮 non-circular gear ioTqT:.  
    粉末合金 powder metallurgy QKz2ONV=)  
    分度线 reference line; standard pitch line ~U?vB((j!  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle t@cBuV`9c  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder ?1]B(V9nBq  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 3kJSz-_M  
    分母 denominator _["97>q  
    分子 numerator `n|k+tsC  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone 5hCfi  
    分析法 analytical method *LmzGF|  
    封闭差动轮系 planetary differential T?__  
    复合铰链 compound hinge ";0-9*I  
    复合式组合 compound combining 4P24ySy9F  
    复合轮系 compound (or combined) gear train 9qZ|=r]y'  
    复合平带 compound flat belt =(k0^ #++G  
    复合应力 combined stress x~yd/ R  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism HZ2zL17  
    复杂机构   complex mechanism kS7T'[d  
    杆组 Assur group .fW`/BXE  
    干涉 interference oU 8o;zk0  
    刚度系数 stiffness coefficient H @E-=Ly  
    刚轮 rigid circular spline 7xT<|3 I  
    钢丝软轴 wire soft shaft wIbc8ze  
    刚体导引机构 body guidance mechanism P#Ikj& l   
    刚性冲击 rigid impulse (shock) 483vFLnF  
    刚性转子 rigid rotor pm;g)p?  
    刚性轴承 rigid bearing ':]w  
    刚性联轴器 rigid coupling z!j`Qoh?V9  
    高度系列 height series %^ E>~  
    高速带 high speed belt Ipmr@%~  
    高副 higher pair ?at~il$z'  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law a-DE-V Uls  
    根切 undercutting 8%U)EU  
    公称直径 nominal diameter &jPsdv h  
    高度系列 height series d{GXFT;0  
    功 work c Ky%0oTla  
    工况系数 application factor {gi"ktgk  
    工艺设计 technological design kQBVx8Uq]  
    工作循环图 working cycle diagram ]R]X#jm  
    工作机构 operation mechanism eS Fmx  
    工作载荷 external loads IWpUbD|kC  
    工作空间 working space WCWBvw4&"{  
    工作应力 working stress S"Zs'7dy`  
    工作阻力 effective resistance TT&!WbA-Hk  
    工作阻力矩 effective resistance moment A><%"9pZ  
    公法线 common normal line !p9F'7;Y<  
    公共约束 general constraint ,|c_l)  
    公制齿轮 metric gears z?YGE iR/}  
    功率 power cRfX  
    功能分析设计 function analyses design >"nk}@  
    共轭齿廓 conjugate profiles y.oJzU[p%  
    共轭凸轮 conjugate cam Y2D) $  
    构件 link uc"u@ _M  
    鼓风机 blower `RzM)ILl  
    固定构件 fixed link; frame =O _[9kuJ  
    固体润滑剂 solid lubricant Hm^p^,}_x  
    关节型操作器 jointed manipulator :3Jh f$  
    惯性力 inertia force E0h!%/+-L  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment XAFTLNV>  
    惯性力平衡 balance of shaking force XKK*RVs#  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force |)_<JAN  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force fu&]t8MJC  
    惯性主矩 resultant moment of inertia 2I4P":q  
    惯性主失 resultant vector of inertia +1623E  
    冠轮 crown gear [E/3&3  
    广义机构 generation mechanism U)o8Tr  
    广义坐标 generalized coordinate }w@nZG ^&  
    轨迹生成 path generation J/*[wj  
    轨迹发生器 path generator nBj7Q!lW  
    滚刀 hob QBo^{],  
    滚道 raceway wLbns qa  
    滚动体 rolling element WL~`L!_. A  
    滚动轴承 rolling bearing 6a!X`%N=  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code TPzoU" qh  
    滚针 needle roller JZ7-? o  
    滚针轴承 needle roller bearing x[kdQj2[&  
    滚子 roller 5~? J  
    滚子轴承 roller bearing OWkK]O  
    滚子半径 radius of roller u!S{[7 FY  
    滚子从动件 roller follower pL-$Np] V  
    滚子链 roller chain X[[=YCi0  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling `jkn*:m  
    滚珠丝杆 ball screw Vqr&)i"b$  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch j?(QieBH  
    过度切割 undercutting w$!n8A qs  
    函数发生器 function generator W2k~N X#@  
    函数生成 function generation f<'C<xnf  
    含油轴承 oil bearing G#*;3X$  
    耗油量 oil consumption \3/9lE|gh  
    耗油量系数 oil consumption factor "869n37  
    赫兹公式 H. Hertz equation yC5|"+ A$  
    合成弯矩 resultant bending moment PTh Ya  
    合力 resultant force ]9:G3vq  
    合力矩 resultant moment of force m}E$6E^~O  
    黑箱 black box -wt2ydzos  
    横坐标 abscissa l]Sui_+ZU  
    互换性齿轮 interchangeable gears hg~fFj3ST  
    花键 spline YGO@X(ej,  
    滑键、导键 feather key 90!Ib~7zH  
    滑动轴承 sliding bearing ^s*} 0  
    滑动率 sliding ratio zl[JnVF\6  
    滑块 slider |"< I\Vs:  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm G Xl?Zg  
    环形弹簧 annular spring >seB["C  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber GwULtRa/  
    灰铸铁 grey cast iron xd3  
    回程 return bW]+Og  
    回转体平衡 balance of rotors ;z>YwRV  
    混合轮系   compound gear train >R<fm  
    积分 integrate K&h6#[^\d  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design YovY0nO  
    机构 mechanism K/-D 5U  
    机构分析 analysis of mechanism EUkNh>U?  
    机构平衡 balance of mechanism C(t/:?(y  
    机构学 mechanism vo-{3]u#=  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism (YOgQ)},  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism LayU)TIt  
    机构综合 synthesis of mechanism 2'U9!. o  
    机构组成 constitution of mechanism [}p.*U_nw  
    机架 frame, fixed link V]}b3Y!(  
    机架变换 kinematic inversion bRK9Qt#3  
    机器 machine Izu.I_$4  
    机器人 robot Cs{f'I  
    机器人操作器 manipulator *@nUas 2"  
    机器人学 robotics ? h%+2  
    技术过程 technique process $5r,Q{;$  
    技术经济评价 technical and economic evaluation )QD}R36Ic  
    技术系统 technique system $ Zr,-  
    机械 machinery +IYSWR  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD MV}]i@ V  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD )|x5#b-lz  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery 6]S.1BP  
    机械动力设计 dynamic design of machinery E6k&r}  
    机械动力学 dynamics of machinery $NH Wg(/R@  
    机械的现代设计 modern machine design r `dU (T!  
    机械系统 mechanical system dk/*%a +  
    机械利益 mechanical advantage }i:'f 2/  
    机械平衡 balance of machinery beE%%C]X  
    机械手 manipulator  /GUuu  
    机械设计 machine design; mechanical design wlM ?gQXU[  
    机械特性 mechanical behavior 9,CC1f  
    机械调速 mechanical speed governors tqCg<NH.!m  
    机械效率 mechanical efficiency Fr3t [:D  
    机械原理 theory of machines and mechanisms $lA,{Q  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation bf/loMtD  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes Y +54z/{  
    基础机构 fundamental mechanism /g''-yT7#  
    基本额定寿命 basic rating life ;r"B?]JO  
    基于实例设计 case-based design,CBD ^;Q pE  
    基圆 base circle {2^ @jD  
    基圆半径 radius of base circle 5i#w:O\cz  
    基圆齿距 base pitch +=Wdn)T  
    基圆压力角 pressure angle of base circle dy?|Q33Y"  
    基圆柱 base cylinder .`N` M9  
    基圆锥 base cone d A{Jk  
    急回机构 quick-return mechanism Q0\5j<'e  
    急回特性 quick-return characteristics UE w3AO  
    急回系数 advance-to return-time ratio |LE++t*X~  
    急回运动 quick-return motion `r(J6,O  
    棘轮 ratchet |9]K:A  
    棘轮机构 ratchet mechanism lG>e6[Wc  
    棘爪 pawl z 5+]Z a~  
    极限位置 extreme (or limiting) position PSS/JFZ^  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions z,YUguc|  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD ,D,f9  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM ilpZ/Rs  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS *%'7~58ObS  
    计算力矩 factored moment; calculation moment {NgY8w QB  
    计算弯矩 calculated bending moment _C=[bI@  
    加权系数 weighting efficient Z3>3&|&  
    加速度 acceleration $ywh%OEH  
    加速度分析 acceleration analysis b2%bgs  
    加速度曲线 acceleration diagram y7EX&  
    尖点 pointing; cusp s FYJQ90it  
    尖底从动件 knife-edge follower dt&Lwf/  
    间隙 backlash ./y[<e  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism Prz +kPP  
    减速比 reduction ratio 1'm`SRX#e  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear PFgjWp"Y  
    减速器 speed reducer L00 ;rTs>  
    减摩性 anti-friction quality x~Ly$A2p  
    渐开螺旋面 involute helicoid edk9Qd9  
    渐开线 involute aDvO(C  
    渐开线齿廓 involute profile UH&1c8y}  
    渐开线齿轮 involute gear @<TZH  
    渐开线发生线 generating line of involute C| IQM4  
    渐开线方程 involute equation G:C6`uiy`  
    渐开线函数 involute function }6,bq`MN  
    渐开线蜗杆 involute worm ';|>`<  
    渐开线压力角 pressure angle of involute ::Q);  
    渐开线花键 involute spline ?WtG|w  
    简谐运动 simple harmonic motion B "F`OS[  
    键 key hIo S#]  
    键槽 keyway P| P fG=  
    交变应力 repeated stress fZ~kw*0*  
    交变载荷 repeated fluctuating load IH5} Az  
    交叉带传动 cross-belt drive uQtk|)T E  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears qb&N S4#  
    胶合 scoring = *;Xc-_  
    角加速度 angular acceleration 4OZ5hH h  
    角速度 angular velocity IQi[g~E.5  
    角速比 angular velocity ratio #JR,C -w  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing SAE '?_  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing s.I1L?s1w?  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing ,{ L;B  
    角接触轴承 angular contact bearing FDd>(!>  
    铰链、枢纽 hinge G9y12HV  
    校正平面 correcting plane L8w76|  
    接触应力 contact stress u"8;fS  
    接触式密封 contact seal ;ko[(eFN@  
    阶梯轴 multi-diameter shaft 6n6VEwYj  
    结构 structure m`\i+  
    结构设计 structural design _?]BVw  
    截面 section 'UvS3]bSYW  
    节点 pitch point &c<}++'h  
    节距 circular pitch; pitch of teeth q>|[JJ*6_N  
    节线 pitch line Y K?*7  
    节圆 pitch circle t3#H@0<  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle 7=p-A _X  
    节圆直径 pitch diameter ?y*+^E0  
    节圆锥 pitch cone [ 4Y `O  
    节圆锥角 pitch cone angle F@K*T2uh  
    解析设计 analytical design [#>$k 6F*  
    紧边 tight-side (XG[_  
    紧固件 fastener Oa\`;  
    径节 diametral pitch A M1C $  
    径向 radial direction Id.Z[owC`Y  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load l@tyg7CwY  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load e@,u`{C[  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating ^L8Wn6s'  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating @`kiEg'Q  
    径向接触轴承 radial contact bearing RFn0P)9&  
    径向平面 radial plane ~[uV  
    径向游隙 radial internal clearance Nr]8P/[~  
    径向载荷 radial load 1t\b a1x  
    径向载荷系数 radial load factor x'M^4{4[  
    径向间隙 clearance C'8!cPFVv  
    静力 static force .W@(nQ-<  
    静平衡 static balance ,h@R' f !  
    静载荷 static load F[7Kw"~J  
    静密封 static seal Yt/SnF  
    局部自由度 passive degree of freedom `j}_BW_  
    矩阵 matrix }l}yn@hYC  
    矩形螺纹 square threaded form sk7rU+<  
    锯齿形螺纹 buttress thread form oxMUW<gYd  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 4j=<p@  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor %l8*t$8  
    绝对运动 absolute motion MS st  
    绝对速度 absolute velocity |ilv|UV  
    均衡装置 load balancing mechanism tIyuzc~U  
    抗压强度 compression strength TDAWI_83-  
    开口传动 open-belt drive up3?$hUc.  
    开式链 open kinematic chain 8NaL{j1`  
    开链机构 open chain mechanism {ywXz|TP  
    可靠度 degree of reliability %_b^!FR  
    可靠性 reliability u( 1J=h  
    可靠性设计 reliability design, RD + %MO7vL  
    空气弹簧 air spring <DeKs?v  
    空间机构 spatial mechanism QM[A;WBr7  
    空间连杆机构 spatial linkage ]3O 4\o  
    空间凸轮机构 spatial cam IP30y>\  
    空间运动副 spatial kinematic pair 2ec$xms  
    空间运动链 spatial kinematic chain B]^>GH  
    空转 idle ]DC;+;8Jc  
    宽度系列 width series @,x_i8  
    框图 block diagram YH)Opk  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation p{ @CoOn  
    离心力 centrifugal force  Y8)E]D  
    离心应力 centrifugal stress \Y!T>nWn)I  
    离合器 clutch xH_A@hf;  
    离心密封 centrifugal seal NI5]Nz<?  
    理论廓线 pitch curve s;fVnaqG:  
    理论啮合线 theoretical line of action F>~ xzc  
    隶属度 membership *M> iZO*@  
    力 force $ ^W-Wmsz  
    力多边形 force polygon G3RrjWtO  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism y4xT:G/M  
    力矩 moment gohAp  
    力平衡 equilibrium May&@x/oMS  
    力偶 couple \4h>2y  
    力偶矩 moment of couple AIZW@Nq.5  
    连杆 connecting rod, coupler H+4=|mkQ  
    连杆机构 linkage \8;Qv  
    连杆曲线 coupler-curve CY*ngi&  
    连心线 line of centers U/T4i#  
    链 chain t6'61*)|0  
    链传动装置 chain gearing DE*MdfP0  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel )n\*ht7  
    联组 V 带 tight-up V belt X^zYQ6t  
    联轴器 coupling shaft coupling s1X]RXX&j  
    两维凸轮 two-dimensional cam r1i$D  
    临界转速 critical speed 1&"-*)  
    六杆机构 six-bar linkage kWB, ;7  
    龙门刨床 double Haas planer "'['(e+7  
    轮坯 blank #F_'}?09%  
    轮系 gear train [RAj3Fr0  
    螺杆 screw #v.L$7O  
    螺距 thread pitch q1YLq(e  
    螺母 screw nut `kv1@aQPL  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear Q`H# fS~  
    螺钉 screws blJIto '  
    螺栓 bolts x!'7yx  
    螺纹导程 lead nIfN"  
    螺纹效率 screw efficiency y L*LJ  
    螺旋传动 power screw +"'F Be  
    螺旋密封 spiral seal  ?qk@cKS  
    螺纹 thread (of a screw) !G7h9CF|{  
    螺旋副 helical pair LO"_NeuL  
    螺旋机构 screw mechanism *"1~bPl  
    螺旋角 helix angle hlX>K  
    螺旋线 helix ,helical line 31WZJm^  
    绿色设计 green design design for environment `SCy<w3$+[  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear  cp$.,V  
    马耳他十字 Maltese cross M]c7D`%s  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes Z.!g9fi8>  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress `)"tO&Fn  
    脉动载荷 fluctuating load *5 e<\{!  
    铆钉 rivet f%c06Un=  
    迷宫密封 labyrinth seal 3 h#s([uL  
    密封 seal SU/G)&Mi  
    密封带 seal belt 0z/h+,  
    密封胶 seal gum =M/qV  
    密封元件 potted component gWkjUz )  
    密封装置 sealing arrangement ji }#MBac  
    面对面安装 face-to-face arrangement  L#n}e7Y9  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC +4Q[N;[+*  
    名义应力、公称应力 nominal stress lqF>=15  
    模块化设计 modular design, MD im=5{PbJ^  
    模块式传动系统 modular system XJUEwX  
    模幅箱 morphology box :AZp}  
    模糊集 fuzzy set pDGT@qJ  
    模糊评价 fuzzy evaluation j~epbl)pC  
    模数 module F#su5<d  
    摩擦 friction sc%dh?m7  
    摩擦角 friction angle >)LAjwhBp  
    摩擦力 friction force F=srkw:*.  
    摩擦学设计 tribology design, TD qYiv   
    摩擦阻力 frictional resistance 7{-@}j`  
    摩擦力矩 friction moment ^uhxURF  
    摩擦系数 coefficient of friction `|Ey)@w  
    摩擦圆 friction circle GA\2i0ow  
    磨损 abrasion wear; scratching Lx%:t YZ  
    末端执行器 end-effector bhYU5I 9  
    目标函数 objective function *6XRjq^#  
    耐腐蚀性 corrosion resistance pajy#0 U  
    耐磨性 wear resistance mbyih+amCr  
    挠性机构 mechanism with flexible elements ABcBEv3  
    挠性转子 flexible rotor *<r%aeG$em  
    内齿轮 internal gear `NQ{)N0!  
    内齿圈 ring gear fWj@e"G  
    内力 internal force zrrz<dW  
    内圈 inner ring FuuS"G,S  
    能量 energy 7,h3V=^)Q  
    能量指示图 viscosity \#++s&06  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) "qS!B.rt:  
    啮出 engaging-out VG)="g[%)  
    啮合 engagement, mesh, gearing +#~O'r]%GG  
    啮合点 contact points q[P~L`h S  
    啮合角 working pressure angle [t{](-  
    啮合线 line of action a%E8(ms37y  
    啮合线长度 length of line of action @V$I?iXV  
    啮入 engaging-in Zi/-~')E  
    牛头刨床 shaper i j/o;_  
    凝固点 freezing point; solidifying point z?kd'j`FG  
    扭转应力 torsion stress Ihg~Q4t  
    扭矩 moment of torque i:d`{kJ|[  
    扭簧 helical torsion spring kon5+g9q  
    诺模图 Nomogram .b,~f  
    O 形密封圈密封 O ring seal N<liS3>  
    盘形凸轮 disk cam '00J~j~  
    盘形转子 disk-like rotor e\r7BW\Y  
    抛物线运动 parabolic motion &dRjqn^&X  
    疲劳极限 fatigue limit ^wJEfac  
    疲劳强度 fatigue strength -2 x E#r  
    偏置式 offset &2{]hRM  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance $6!i BX@  
    偏心率 eccentricity ratio 4)^vMG&  
    偏心质量 eccentric mass Fc'[+L--Q  
    偏距圆 offset circle P>wZ~Hjk  
    偏心盘 eccentric {2:d` fqD  
    偏置滚子从动件 offset roller follower BSKEh"f  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower RM,'o[%  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism Fg=v6j4W  
    拼接 matching O&V[g>x"U  
    评价与决策 evaluation and decision p+[} Hxx=  
    频率 frequency 43L|QFo  
    平带 flat belt BI.V0@qZ  
    平带传动 flat belt driving cy3M^_5B<  
    平底从动件 flat-face follower <tuS,.  
    平底宽度 face width 9|=nV|R'6  
    平分线 bisector {y6C0A*  
    平均应力 average stress U:n*<l-k}  
    平均中径 mean screw diameter h<Wg3o  
    平均速度 average velocity v459},!P  
    平衡 balance k 4B_W  
    平衡机 balancing machine ~<,Sh~Ana.  
    平衡品质 balancing quality -~O/NX  
    平衡平面 correcting plane 7|Dn+ =  
    平衡质量 balancing mass N09KVz2Q  
    平衡重 counterweight xNX'~B^4d  
    平衡转速 balancing speed fY_%33_I$  
    平面副 planar pair, flat pair PN &|8_  
    平面机构 planar mechanism v=p0 +J>  
    平面运动副 planar kinematic pair "w&/m}E,[  
    平面连杆机构 planar linkage {eR9 ;2!  
    平面凸轮 planar cam lzDdD3Ouc  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism ?Y3@"rdR  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears o&$hYy"<.L  
    普通平键 parallel key ^|?1_r  
    其他常用机构 other mechanism in common use "8HE^Po/pn  
    起动阶段 starting period !SF^a6jT  
    启动力矩 starting torque Yy h=G  
    气动机构 pneumatic mechanism jczq `yW  
    奇异位置 singular position _Adsq8sFW  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact ]:et~pfW  
    气体轴承 gas bearing I4il R$jg  
    千斤顶 jack h8 =h >W-  
    嵌入键 sunk key D|Si)_ Iz  
    强迫振动 forced vibration zfjw;sUX  
    切齿深度 depth of cut Rp/-Pv   
    曲柄 crank T~J? AKx  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law >nry0 ;z0,  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ]XUSqai  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism 2xTT)9Tq*  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism u+2Lm*M  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 10MU-h.)  
    曲率 curvature U3F3((EYJ  
    曲率半径 radius of curvature C).2gQ G  
    曲面从动件 curved-shoe follower f1Zt?=  
    曲线拼接 curve matching zZ,Yfd |W  
    曲线运动 curvilinear motion 7Fl-(Nv`  
    曲轴 crank shaft D1Yh,P<CF\  
    驱动力 driving force [6R fS  
    驱动力矩 driving moment (torque) ~lw<799F6  
    全齿高 whole depth q# vlBL  
    权重集 weight sets 254~:eB0  
    球 ball Jqru AW<  
    球面滚子 convex roller GBbhar},g  
    球轴承 ball bearing g$3> ~D  
    球面副 spheric pair 4;*f1_;f~  
    球面渐开线 spherical involute A*'V+(  
    球面运动 spherical motion If'2rE7J  
    球销副 sphere-pin pair VXIQw' Cq  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator LC-)'Z9}5  
    燃点 spontaneous ignition YKs4{?vw  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium 3k' .(P|F  
    人字齿轮 herringbone gear Gzm$OHbn  
    冗余自由度 redundant degree of freedom )#`H."Z  
    柔轮 flexspline m;/i<:`  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock SLoo:)  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS DJP 6TFT&G  
    柔性自动化 flexible automation }.{}A(^YR  
    润滑油膜 lubricant film h^M^7S  
    润滑装置 lubrication device - DL"-%X.  
    润滑 lubrication np6HUH  
    润滑剂 lubricant k^%_V|&W/(  
    三角形花键 serration spline ',mW`ZN  
    三角形螺纹 V thread screw Fu)Th|5GZ  
    三维凸轮 three-dimensional cam ax@H"d&  
    三心定理 Kennedy`s theorem (ZPXdr  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove `="v>qN2\  
    砂漏 hour-glass i2`0|8mw'  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference ^M|K;jt>  
    设计方法学 design methodology 3s(Ia^  
    设计变量 design variable 8A{6j  
    设计约束 design constraints ]d'^Xs  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing rt b*n~  
    生产阻力 productive resistance cZQu*K^j  
    升程 rise C6@t  
    升距 lift +?d}7zh  
    实际廓线 cam profile dr })-R  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling OVswt  
    矢量 vector =B(mIx;m  
    输出功 output work xmH-!Da  
    输出构件 output link Vxh.<b6&'  
    输出机构 output mechanism ixw(c&gL  
    输出力矩 output torque [7W(NeMk  
    输出轴 output shaft AcC8)xRpk4  
    输入构件 input link "mZ.V  
    数学模型 mathematic model GLh]G(  
    实际啮合线 actual line of action |E|6=%^  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph @ajM^L!O  
    双曲柄机构 double crank mechanism T1N H eH>  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear p`>d7S>"  
    双头螺柱 studs V5 MO}  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint xP@/9SM  
    双摇杆机构 double rocker mechanism kO ![X^V  
    双转块机构 Oldham coupling 8H $#+^lW  
    双列轴承 double row bearing yJD >ny  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing ~_PYNY`"  
    松边 slack-side :ba/W&-d  
    顺时针 clockwise &!1}`4$[T  
    瞬心 instantaneous center KQ)T(mIqp  
    死点 dead point ;<-7*}Dj  
    四杆机构 four-bar linkage 5(J^N  
    速度 velocity xzk}[3P{  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation Tf-CEHWD  
    速度波动 speed fluctuation +qkMQETV6  
    速度曲线 velocity diagram s~$zWx@v  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity )H+kB<n  
    塔轮 step pulley gq4 . d  
    踏板 pedal {;k_!v{  
    台钳、虎钳 vice IZ~.{UQ  
    太阳轮 sun gear mk=#\>  
    弹性滑动 elasticity sliding motion (@Zcx9  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling sh6(z?KP  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling T]71lRY5  
    套筒 sleeve |Fv?6qw+  
    梯形螺纹 acme thread form abWl ut  
    特殊运动链 special kinematic chain rYGRz#:~+  
    特性 characteristics ")M;+<c"l  
    替代机构 equivalent mechanism 2R`u[  
    调节 modulation, regulation detLjlE  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing (hf zM+2  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing v~5<:0dL  
    调心轴承 self-aligning bearing yXF|Sqv  
    调速 speed governing p\S8oHWe  
    调速电动机 adjustable speed motors 0Hcbkep9D  
    调速系统 speed control system <]Y[XI(kr  
    调压调速 variable voltage control KXe ka  
    调速器 regulator, governor Bp3L>AcVu  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal kp`0erJqw  
    停车阶段 stopping phase 'F5)ACA%  
    停歇 dwell @ER1zKK?  
    同步带 synchronous belt Jz$ >k$!UD  
    同步带传动 synchronous belt drive q^Inb)FeN  
    凸的,凸面体 convex Ae3,^  
    凸轮 cam 263*: Y  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism ]u=Ca#!'  
    凸轮机构 cam , cam mechanism H8i+'5x,?  
    凸轮廓线 cam profile Hsl{rN  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile :qnokrGzB  
    凸轮理论廓线 pitch curve \!wh[qEQ\  
    凸缘联轴器 flange coupling Yy@g9mi  
    图册、图谱 atlas AgsR-"uh  
    图解法 graphical method A&l7d0Z^j5  
    推程 rise _,Q[2gQ5N  
    推力球轴承 thrust ball bearing bp%S62Dj  
    推力轴承 thrust bearing t w!.%_1^  
    退刀槽 tool withdrawal groove ) `I=oB  
    退火 anneal ,}<RrUfD  
    陀螺仪 gyroscope #!d]PH746  
    V 带 V belt ,?y7 ,nb  
    外力 external force k7T alR  
    外圈 outer ring ifrq  
    外形尺寸 boundary dimension vYzVY\   
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling 1S*P"8N}0h  
    外齿轮 external gear + *a7GttU  
    弯曲应力 beading stress {!t=n   
    弯矩 bending moment IMaYEO[  
    腕部 wrist Wp4K6x  
    往复移动 reciprocating motion d*%Mv[X:<  
    往复式密封 reciprocating seal sR! +d:LJ4  
    网上设计 on-net design, OND @dV9Dpu  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism V6+Zh>'S  
    位移 displacement \HG$V>2  
    位移曲线 displacement diagram :c<*%*e  
    位姿 pose , position and orientation !a[$)c  
    稳定运转阶段 steady motion period 6Ahr_{  
    稳健设计 robust design ,s? dAy5  
    蜗杆 worm +2y&B,L_Wh  
    蜗杆传动机构 worm gearing p`p?li  
    蜗杆头数 number of threads NL-_#N$  
    蜗杆直径系数 diametral quotient 8^T2^gs  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear gvo?([j-m  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism -fPT}v  
    蜗杆旋向 hands of worm {Zwf..,  
    蜗轮 worm gear LE| <O  
    涡圈形盘簧 power spring ' =}pxyg  
    无级变速装置 stepless speed changes devices yjd(UWE  
    无穷大 infinite  ~me\  
    系杆 crank arm, planet carrier ucM.Ro=@  
    现场平衡 field balancing )JX$/- RD-  
    向心轴承 radial bearing B_tQeM  
    向心力 centrifugal force +!xu{2!  
    相对速度 relative velocity *|poxT G  
    相对运动 relative motion tQ[]Rc  
    相对间隙 relative gap 9m~t j_  
    象限 quadrant P57GqT  
    橡皮泥 plasticine g? I!OG  
    细牙螺纹 fine threads sW'6} ^Q  
    销 pin TZBVU&,{Z  
    消耗 consumption @E(P9zQ/zy  
    小齿轮 pinion 6lZGcRO  
    小径 minor diameter x97H(*  
    橡胶弹簧 balata spring j%u8=  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ZR6&AiL(Bj  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion _G[6+g5|  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear Pv[ykrm/  
    斜键、钩头楔键 taper key VH<e))5C  
    泄漏 leakage vlAy!:CV  
    谐波齿轮 harmonic gear {s9<ej~<R  
    谐波传动 harmonic driving <b'1#Pd>0  
    谐波发生器 harmonic generator FR(QFt!g  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear ]f5c\\)  
    心轴 spindle 90(UgK&Y  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation cTy'JT7  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio F#KF6)P  
    行星齿轮装置 planetary transmission j^{b^!4~}  
    行星轮 planet gear s"N\82z)  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices \eT/%$  
    行星轮系 planetary gear train L, #Byao  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism cPSti  
    虚拟现实 virtual reality "G@E6{/  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT EFD?di)s  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD Qqh^E_O  
    虚约束 redundant (or passive) constraint hu&n=6  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance ~9bv Wd1D  
    许用压力角 allowable pressure angle Z) t{JHm:  
    许用应力 allowable stress; permissible stress <a fO 6?`  
    悬臂结构 cantilever structure <ipWMZae0F  
    悬臂梁 cantilever beam {H'X)n$  
    循环功率流 circulating power load f:&)"  
    旋转力矩 running torque moe/cO5a9  
    旋转式密封 rotating seal 03C .Xh=!  
    旋转运动 rotary motion X= SG  
    选型 type selection JC/d:.  
    压力 pressure 5Vm Eyb  
    压力中心 center of pressure T"IW Jpc  
    压缩机 compressor sc9]sIb  
    压应力 compressive stress dt0T t  
    压力角 pressure angle PQi }Evxa  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling lqauk)(A0  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix =^#0.  
    摇杆 rocker E~}[+X@  
    液力传动 hydrodynamic drive y1nP F&_  
    液力耦合器 hydraulic couplers i"vDRrDe  
    液体弹簧 liquid spring y]w )`}Ax  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes g4i #1V=  
    液压机构 hydraulic mechanism |K6nOX!i  
    一般化运动链 generalized kinematic chain 8pd&3G+  
    移动从动件 reciprocating follower 3eJ\aVI>pE  
    移动副 prismatic pair, sliding pair eXc[3ceUr  
    移动关节 prismatic joint PMQb\%iE"  
    移动凸轮 wedge cam {rz>^  
    盈亏功 increment or decrement work lu3Q,W  
    应力幅 stress amplitude 75<el.'H  
    应力集中 stress concentration ~R)1nN|  
    应力集中系数 factor of stress concentration aE}=^%D  
    应力图 stress diagram w{~" ;[@  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram ?l(nM+[kSL  
    优化设计 optimal design w8O hJv  
    油杯 oil bottle >}mNi:6xq  
    油壶 oil can 6<#Slw[  
    油沟密封 oily ditch seal f]hBPkZ6  
    有害阻力 useless resistance $x/J+9Ww  
    有益阻力 useful resistance )eVzSj>MT  
    有效拉力 effective tension wE)] ah:  
    有效圆周力 effective circle force e<kpcF5{\  
    有害阻力 detrimental resistance x-tm[x@;o  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion Ct-rD79l  
    预紧力 preload ^kc>m$HY  
    原动机 primer mover 9+W!k^VWq  
    圆带 round belt $3lt{ %  
    圆带传动 round belt drive  y/z9Ce*>  
    圆弧齿厚 circular thickness m9 ^m  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm j )<;g(  
    圆角半径 fillet radius QziN]  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch jQO* oq}  
    圆盘制动器 disc brake (\T8!s{AO  
    原动机 prime mover 4 fZY8  
    原始机构 original mechanism E*Pz <  
    圆形齿轮 circular gear )j]gm i"  
    圆柱滚子 cylindrical roller ;OQ#@|D  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 4F}g(  
    圆柱副 cylindric pair M?QQr~a  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam ~GAlNIv]  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring ^- u[q- !  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring qn5y D!1  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring M-{b  
    圆柱凸轮 cylindrical cam Z83q-  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm ?ykVfO'  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator (7M^-_q]D  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring A9NOeE  
    圆锥滚子 tapered roller d4b 9rtM  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing z4 GN8:~x  
    圆锥齿轮机构 bevel gears iK$Vd+Lgc  
    圆锥角 cone angle .CIbpV?T  
    原动件 driving link r)) $XM  
    约束 constraint 7f.4/x^  
    约束条件 constraint condition t-3v1cv"  
    约束反力 constraining force !l sy&6  
    跃度 jerk Z'7 c^c7_  
    跃度曲线 jerk diagram |!?2OTY  
    运动倒置 kinematic inversion tI/mE[W  
    运动方案设计 kinematic precept design T*7S;<2  
    运动分析 kinematic analysis Zm"!E6`69  
    运动副 kinematic pair GN"M:L ^k`  
    运动构件 moving link )^*9oqQ  
    运动简图 kinematic sketch .6lY*LI  
    运动链 kinematic chain L,s|gt v  
    运动失真 undercutting z ^gDbXS  
    运动设计 kinematic design (mD-FR@#  
    运动周期 cycle of motion .WN;TjEg!  
    运动综合 kinematic synthesis , mAB)at  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation GC5#1+fQ  
    运动粘度 kenematic viscosity ~9`^72  
    载荷 load |G`4"``]k  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve 9,Crmbw8  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram u|_I Twk  
    窄 V 带 narrow V belt $@+p~)r(l  
    毡圈密封 felt ring seal M"$jpBN*  
    展成法 generating 7Va#{Y;Zy  
    张紧力 tension N"q+UCRC  
    张紧轮 tension pulley J4Q)`Y\~  
    振动 vibration ~:P8g<w  
    振动力矩 shaking couple 2n-Tpay0  
    振动频率 frequency of vibration ')1}#V/I  
    振幅 amplitude of vibration S0Rf>Eo4  
    正切机构 tangent mechanism ihpz}g  
    正向运动学 direct (forward) kinematics .N-'; %8  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke E.7AbHph0  
    织布机 loom <3],C)Zwc  
    正应力、法向应力 normal stress AAlmG9l&7  
    制动器 brake Ee$" O 6*!  
    直齿圆柱齿轮 spur gear YW4b m  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear Q G=-LXv:@  
    直角三角形 right triangle e4>L@7  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator Pq[0vZ_}dN  
    直径系数 diametral quotient  *pS7/ Qe  
    直径系列 diameter series )<]w23i  
    直廓环面蜗杆 hindley worm u~naVX\3b  
    直线运动 linear motion &kXGWp  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 5.C[)`_  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多