切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42994阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 u_6x{",5I  
        陶瓷 ceramics Tb!jIe  
        合成纤维 synthetic fibre :~'R|l  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 98lz2d/Fcq  
        车架 automotive chassis ageTv/  
        悬架 suspension N;* wd<  
        转向器 redirector TiD|.a8S  
        变速器 speed changer .DHQJ|J-1  
        板料冲压 sheet metal parts $J*lD -h-  
        孔加工 spot facing machining Uwg*kJ3H  
        车间 workshop =$uSa7t#  
        工程技术人员 engineer =a(]@8$!1  
        气动夹紧 pneuma lock 2!GyQ@&[W  
        数学模型 mathematical model eDsc_5I  
        画法几何 descriptive geometry VTK +aI  
        机械制图 Mechanical drawing j {Sbf04  
        投影 projection wS+j^ ;"  
        视图 view cN~F32<  
        剖视图 profile chart w 9C?wT  
        标准件 standard component om8`^P/b  
        零件图 part drawing 7-d.eNQl  
        装配图 assembly drawing a'?V:3 ]  
        尺寸标注 size marking WZcAwYB  
        技术要求 technical requirements UP*5M  
        刚度 rigidity #^xj"}o@  
        内力 internal force )jm!^m  
        位移 displacement H Yw7*  
        截面 section \%QA)T%  
        疲劳极限 fatigue limit +$#ytvDy  
        断裂 fracture 3Hf_!C=g  
        塑性变形 plastic distortion @Wa,  
        脆性材料 brittleness material QUWx\hqE  
        刚度准则 rigidity criterion +f'@  
        垫圈 washer #aIV\G  
        垫片 spacer 83_vo0@<6  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear SDko#  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear :]9CdkaU  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear oT"7O 5v  
        运动简图 kinematic sketch  BF /4  
        齿轮齿条 pinion and rack qEfg-`*M  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ,e;_ Vb  
        虚约束 passive constraint VbX$\Cs:  
        曲柄 crank Qb'Q4@.  
        摇杆 racker 7towjw r  
        凸轮 cams >9t+lr1   
        共轭曲线 conjugate curve 4tz@?T Cb  
        范成法 generation method fwv.^k x  
        定义域 definitional domain x]vyt}oCmk  
       值域 range %XH%.Ps/  
        导数\\微分 differential coefficient IgPU^?sp  
       求导 derivation jfpbD /  
        定积分 definite integral ~9c jc  
       不定积分 indefinite integral |N:kf&]b  
        曲率 curvature C;oO=R3r  
        偏微分 partial differential #2;8/"v  
        毛坯 rough LrdX^_,nt  
        游标卡尺 slide caliper *kt%.wPJ  
        千分尺 micrometer calipers ESnir6HoU  
        攻丝 tap zin'&G>l  
        二阶行列式 second order determinant VN]j*$5   
        逆矩阵 inverse matrix U3t) yr h  
        线性方程组 linear equations =4K:l}}  
        概率 probability /@0  
        随机变量 random variable UD^=@?^7  
        排列组合 permutation and combination Xw&vi\*m  
        气体状态方程 equation of state of gas 8$38>cGY^  
        动能 kinetic energy 8?h&FbmB  
        势能 potential energy mX G W+  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy ww)ow\  
    `Db%:l^e  
        动量 momentum U,Th-oU  
        桁架 truss )Tw A?kj  
        轴线 axes }U qL2KXi4  
        余子式 cofactor N\85fPSMG|  
        逻辑电路 logic circuit yH]w(z5Z  
        触发器 flip-flop wc?YzXP+  
        脉冲波形 pulse shape f9^MLb6)  
        数模 digital analogy na3lbwq  
        液压传动机构 fluid drive mechanism YZz8xtM<2  
       机械零件 mechanical parts +Oc |Oo  
        淬火冷却 quench !XO"lS  
        淬火 hardening XF?"G<2  
        回火 tempering ;9hS_%ldX4  
        调质 hardening and tempering >[4CQK`U  
        磨粒 abrasive grain wPaMYxO/  
        结合剂 bonding agent V@\A<q%jTs  
        砂轮 grinding wheel SeBl*V  
    mg<S7+  
    #xt-65^  
    后角 clearance angle _EC H(  
        龙门刨削 planing VF g"AJf  
        主轴 spindle mw~$;64;a  
        主轴箱 headstock ?y,z  
        卡盘 chuck }ssL;q  
        加工中心 machining center S&MF; E6  
        车刀 lathe tool Xe@:Aun  
        车床 lathe oFp4* <\  
        钻削 镗削 bore i?6#>;f  
        车削 turning wa$Q8/  
        磨床 grinder -S 0dr8E  
        基准 benchmark E<77Tj  
        钳工 locksmith X9o6} %Y  
        锻 forge ,9~qLQ0O  
        压模 stamping ~--F?KUnL  
        焊 weld `9Q O'^)  
        拉床 broaching machine E*VOyH 2[  
        拉孔 broaching $pj;CoPm  
        装配 assembling OVEQ^\Q5D  
        铸造 found 1j+RXb\<  
        流体动力学 fluid dynamics B }  
        流体力学 fluid mechanics sH :_sOV*  
        加工 machining ~[:Cl  
        液压 hydraulic pressure N==Y]Z$G  
        切线 tangent $8fJDN  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration Qp~3DUM  
        气压 air pressure pneumatic pressure .]ZMxDZ  
        稳定性 stability +}Qq#^:_\  
        介质 medium WJii0+8e  
        液压驱动泵 fluid clutch ]".SW5b_  
        液压泵 hydraulic pump 1a'0cSH  
        阀门 valve K#[ z5  
        失效 invalidation B=|m._OL]n  
        强度 intensity ~D_Wqr  
        载荷 load 077 wk  
        应力 stress %dq |)r  
        安全系数 safty factor :-e[$6}S  
        可靠性 reliability 73kI%nNB  
        螺纹 thread x k&# fW^r  
        螺旋 helix >"pHk@AWK  
        键 spline Y9y'`}+  
        销 pin ;f9a0Vs  
        滚动轴承 rolling bearing m-HBoN  
        滑动轴承 sliding bearing V~S(cO[vj  
        弹簧 spring DB.)/(zWQ  
        制动器 arrester brake 2 t:CK  
        十字结联轴节 crosshead AQgm]ex<  
        联轴器 coupling ""x>-j4  
        链 chain ^%}PRl9  
        皮带 strap -02.n}u>  
        精加工 finish machining <4jqF 4 W  
        粗加工 rough machining vec4R )S  
        变速箱体 gearbox casing '?qI_LP?  
        腐蚀 rust b*<Fi#x1=  
        氧化 oxidation ONm-zRx|  
        磨损 wear U&u~i 3  
        耐用度 durability Sj@VOW  
        随机信号 random signal R)'[Tt`#R  
        离散信号 discrete signal WU{9lL=  
        超声传感器 ultrasonic sensor eRB K= X  
        集成电路 integrate circuit K# BZ Jcb  
        挡板 orifice plate h:{^&d a  
        残余应力 residual stress N.q0D5 :  
        套筒 sleeve =|_k a8{?  
        扭力 torsion I4MZ JAYk  
        冷加工 cold machining /e]R0NI  
        电动机 electromotor i} ?\K>BWq  
        汽缸 cylinder P7 R}oO_n:  
        过盈配合 interference fit ->5[C0: ]  
        热加工 hotwork jF|LPWl  
        摄像头 CCD camera !X+}W[Ic^  
        倒角 rounding chamfer ivJTE  
        优化设计 optimal design +"JQ5~7  
        工业造型设计 industrial moulding design 30Udba+{]p  
        有限元 finite element o~ReeZ7)Zg  
        滚齿 hobbing c->?'h23)  
        插齿 gear shaping $c7Utm s  
        伺服电机 actuating motor >W^)1E,Qh  
        铣床 milling machine QUz_2rN^  
        钻床 drill machine w! ':Ws  
        镗床 boring machine %QFeQ(b/(  
        步进电机 stepper motor XrN]}S$N  
        丝杠 screw rod z_A34@a  
        导轨 lead rail T)*tCp]  
        组件 subassembly Jp +h''t  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC  h3z9}'  
        电火花加工 electric spark machining D<(VP{ ,G  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting Rj~y#m  
        相图 phase diagram 7WEoyd  
        热处理 heat treatment CAbT9W z&  
        固态相变 solid state phase changes Wo<kKkx2  
        有色金属 nonferrous metal ms/Q-  
    陶瓷 ceramics ,Zb_Pu   
        合成纤维 synthetic fibre <gx"p#JbZ  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion wo_iCjmK  
        车架 automotive chassis s^ K:cz  
        悬架 suspension 89a`WV@}  
        转向器 redirector <M M(Z  
        变速器 speed changer ?D=t:=  
        板料冲压 sheet metal parts |eH*Q%M  
        孔加工 spot facing machining HQ`A.E2  
        车间 workshop _>i<`k  
        工程技术人员 engineer SOQR(UT  
        气动夹紧 pneuma lock ^LAdN8Cbb  
        数学模型 mathematical model bC%}1wwh  
        画法几何 descriptive geometry GE |P)VO  
        机械制图 Mechanical drawing 1 eMaKT_=  
        投影 projection zmh5x{US1  
        视图 view Q7SRf$4  
        剖视图 profile chart TPWqiA?3Cp  
        标准件 standard component 5c-'m? k  
        零件图 part drawing BnIZ+fg=  
        装配图 assembly drawing uG 7ll5Yy  
        尺寸标注 size marking m'5rzZP  
        技术要求 technical requirements 6|ENDd[  
        刚度 rigidity SAGECK[Ix  
        内力 internal force &z%DX   
        位移 displacement Wj\< )cH]  
        截面 section *;<>@*  
        疲劳极限 fatigue limit >@L^^ -r  
        断裂 fracture ,[)f-FmcU  
        塑性变形 plastic distortion CB>O%m[1  
        脆性材料 brittleness material 7"$9js2  
        刚度准则 rigidity criterion xZp`Ke!  
        垫圈 washer WkK.ON^  
        垫片 spacer e% .|PZ)  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear G,A;`:/  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear M;1B}x@  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear H"%SzU  
        运动简图 kinematic sketch If%**o  
        齿轮齿条 pinion and rack :y(HOUB  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear O - N> X  
        虚约束 passive constraint Ol1P  
        曲柄 crank iM{UB=C  
        摇杆 racker K 6HH_T  
        凸轮 cams (vr v-4  
        共轭曲线 conjugate curve  hPgDK.R'  
        范成法 generation method $Qq5Fx9kU  
        定义域 definitional domain F)4;:".zna  
        值域 range j[\aGS7u  
        导数\\微分 differential coefficient - u'5xn7  
        求导 derivation C4 @"@kbr  
        定积分 definite integral WU<C7   
        不定积分 indefinite integral <[<]+r&*  
        曲率 curvature h6C:`0o  
        偏微分 partial differential -MT.qhx  
        毛坯 rough `KzNBH,W  
        游标卡尺 slide caliper /2AeJH\-  
        千分尺 micrometer calipers %eLf6|1x  
        攻丝 tap h?`'%m?_b  
        二阶行列式 second order determinant + hKH\]  
        逆矩阵 inverse matrix 8cv[|`<  
        线性方程组 linear equations (S#nA:E  
        概率 probability c;1Xu1  
        随机变量 random variable _4MT,kN  
        排列组合 permutation and combination =9'px3:'WR  
        气体状态方程 equation of state of gas M>"J5yqR  
        动能 kinetic energy T^n0=|  
        势能 potential energy 34Z$a{ w  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy \' ;zD-MX  
        动量 momentum \)m V2r!%  
        桁架 truss #Yr/GNN  
        轴线 axes O^yD b  
        余子式 cofactor !'T,%8']  
        逻辑电路 logic circuit ql c{k/ u  
        触发器 flip-flop n8vteGQ  
        脉冲波形 pulse shape XH{P@2~l  
        数模 digital analogy {[Vkht}  
        液压传动机构 fluid drive mechanism mYiIwm1cb(  
        机械零件 mechanical parts 2v9T&xo=  
        淬火冷却 quench 1 !`B8y)  
        淬火 hardening @8qo(7<~Q  
        回火 tempering ;L.RfP"5<  
        调质 hardening and tempering #{oGmzG!  
        磨粒 abrasive grain ThmN^N  
        结合剂 bonding agent NY!"?Zko  
        砂轮 grinding wheel 5/"&C-t  
    Assembly line 组装线 vaOCH*}h  
    Layout 布置图 ~G*eJc0S:  
    Conveyer 流水线物料板 p{k^)5CR/  
    Rivet table 拉钉机 yM-3nwk  
    Rivet gun 拉钉枪 _/ Uer }  
    Screw driver 起子 U6Ws#e  
    Pneumatic screw driver 气动起子 S((\KL,  
    worktable 工作桌 _ZU.;0  
    OOBA 开箱检查 T)"LuC#C  
    fit together 组装在一起 !>Ru= $9  
    fasten 锁紧(螺丝) |<Gq^3 2  
    fixture 夹具(治具) bTN0n  
    pallet 栈板 *dE5yS`H  
    barcode 条码 r%DaBx!x8  
    barcode scanner 条码扫描器 JK@" &  
    fuse together 熔合 BavGirCp  
    fuse machine热熔机 BPkqC>w  
    repair修理 s@c.nT%BYL  
    operator作业员 m^rrbU+HM?  
    QC品管 &!pG1Fp9  
    supervisor 课长 ~\~K ,v  
    ME 制造工程师 `tb@x ^  
    MT 制造生技 ~56F<=#,  
    cosmetic inspect 外观检查 ;^`WX}]C(  
    inner parts inspect 内部检查 xp<p(y8e1d  
    thumb screw 大头螺丝 @+`">a8} ,  
    lbs. inch 镑、英寸 Ivue"_i;!  
    EMI gasket 导电条 N)H _4L  
    front plate 前板 V0!.>sX9  
    rear plate 后板 Lj(y>{y  
    chassis 基座 4`mF6%UC  
    bezel panel 面板 !O-9W=NJ  
    power button 电源按键 WOaj_o  
    reset button 重置键 NEG&zf  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 +W-,74A  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 |zaYIVE[  
    sheet metal parts 冲件 0`L>t  
    plastic parts 塑胶件 Wk"\aoX"E  
    SOP 制造作业程序 hXE_OXZ  
    material check list 物料检查表 D+:}D*_&  
    work cell 工作间 .oR_r1\y  
    trolley 台车 D^%DYp  
    carton 纸箱 HECZZnM  
    sub-line 支线 > l@ o\  
    left fork 叉车 D>~S-]  
    personnel resource department 人力资源部 DKGZm<G>  
    production department生产部门 7<ZCeM2x  
    planning department企划部 $sX X6K),  
    QC Section品管科 6+;B2;*3  
    stamping factory冲压厂 Ao/KB_4f*Q  
    painting factory烤漆厂 IT~pp _6g  
    molding factory成型厂 pd1V8PZSG  
    common equipment常用设备 vid(^2+  
    uncoiler and straightener整平机 ~dO&e=6Hk  
    punching machine 冲床 *`HE$k!  
    robot机械手 F;&a=R!.  
    hydraulic machine油压机 B- VhUS  
    lathe车床 edW:(19}  
    planer |plein|刨床 a.5^zq7#!  
    miller铣床 h5.>};"@ '  
    grinder磨床 - #ta/*TT:  
    linear cutting线切割 mq(*4KFWJ2  
    electrical sparkle电火花 XtV=Gr8"  
    welder电焊机 Dm.tYG  
    staker=reviting machine铆合机 lVmm`q6n9  
    position职务 0R0j7\{  
    president董事长 6*:mc  
    general manager总经理 <hO|:LX  
    special assistant manager特助 ?\l@k(w4[x  
    factory director厂长 %HNe"7gk  
    department director部长 *A,h ^  
    deputy manager | =vice manager副理 Rf~? u)h1  
    section supervisor课长 @zHTKi`  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 BP7&w d  
    group leader/supervisor组长 4X5Tyv(Dp  
    line supervisor线长 l{7q(  
    assistant manager助理  #)r  
    to move, to carry, to handle搬运 MJ )aY2  
    be put in storage入库 9mT;> mE  
    pack packing包装 /4R|QD  
    to apply oil擦油 :]viLw\&g  
    to file burr 锉毛刺 $ 4& )  
    final inspection终检 kdX ]Afyj  
    to connect material接料 *{y/wgX  
    to reverse material 翻料 5ecAev^1-  
    wet station沾湿台 -zq_W+)ks  
    Tiana天那水 jd&kak  
    cleaning cloth抹布 c-2##Pf_8O  
    to load material上料 .-6B6IEI_"  
    to unload material卸料 NG2@.hP:uU  
    to return material/stock to退料 Psf'#4g  
    scraped |\\'skr?pid|报废 lAM"l)Ij  
    scrape ..v.刮;削 f_&bwfbo  
    deficient purchase来料不良 -I'@4\<  
    manufacture procedure制程 d`_X$P4y  
    deficient manufacturing procedure制程不良 ^_cR  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 Xiyh3/%yy  
    scratch刮伤 /puM3ZN  
    dents压痕 L)sCc0fv7k  
    defective upsiding down抽芽不良 \*5_gPj!d  
    defective to staking铆合不良 pV3o\bk!  
    embedded lump镶块 RK*ZlD<  
    feeding is not in place送料不到位 Z5vpo$l  
    stamping-missing漏冲 nI-^   
    production capacity生产力 "Zh6j)[o  
    education and training教育与训练 f/r@9\x  
    proposal improvement提案改善 \ >@'wl  
    spare parts=buffer备件 k_2W*2'S  
    forklift叉车 Dt9[uyP&  
    trailer=long vehicle拖板车 "0lC:Wu]  
    compound die合模 m|RA@sY%`  
    die locker锁模器 9Okb)K95  
    pressure plate=plate pinch压板 H^N@fG<*dh  
    bolt螺栓 /uc*V6Xd (  
    administration/general affairs dept总务部 qw!_/Z3[  
    automatic screwdriver电动启子 Sc<%$ Gd  
    thickness gauge厚薄规 G|Du/XYh  
    gauge(or jig)治具 CywQ  
    power wire电源线 <fJ*{$[p  
    buzzle蜂鸣器 S}=euY'i  
    defective product label不良标签 JVzU'd;1!  
    identifying sheet list标示单 {jOCz1J  
    location地点 H$ !78/f  
    present members出席人员 ;+dB-g[  
    subject主题 f$lf(brQ:  
    conclusion结论 f?iQ0wv)  
    decision items决议事项 RtrESwtR  
    responsible department负责单位 y] Io`w(>  
    pre-fixed finishing date预定完成日 %n3lm(-0U  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 Z;^UY\&X  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 ; 7`y##  
    model机锺 #1:&uC1vj  
    work order工令 6$}hb|j  
    revision版次 `YDe<@6'  
    remark备注 n$*'J9W~  
    production control confirmation生产确认 7R 40t3  
    checked by初审 pZu2[  
    approved by核准 AeqxH1%  
    department部门 cG|ihG5)  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 9Bl c  
    on-hand inventory现有库存 k{/2vV[`]  
    available material良品可使用 'V reO52  
    obsolete material良品已呆滞 p/|": (U  
    to be inspected or reworked 待验或重工 aj1o   
    total合计 7b,5*]oZ  
    cause description原因说明 ;:JTb2xbb  
    part number/ P/N 料号 KJ Gh)  
    type形态 D\~*| J  
    item/group/class类别 6.z8!4fpl  
    quality品质 hw?'aXK{  
    prepared by制表 notes说明 o(,u"c/Or  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 /dU-$}>ZI  
    physical inventory盘点数量 dMAd-q5{  
    physical count quantity帐面数量 p{knQ],   
    difference quantity差异量 `%lgT+~T  
    cause analysis原因分析 >&0)d7Nu8m  
    raw materials原料 L:HJ:  
    materials物料 @za X\  
    finished product成品 $7{|  
    semi-finished product半成品 7l"N%e  
    packing materials包材 Cd:ofv/3  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 rrGsam\.  
    defective product/non-good parts不良品 E>j*m}b  
    disposed goods处理品 \;w+_<zE5{  
    warehouse/hub仓库 .".xNHR#  
    on way location在途仓 #GBe=tm\K  
    oversea location海外仓 aB9Pdu t  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 %,u_ `P  
    spare molds location模具备品仓 YYrXLt:  
    skid/pallet栈板 8y!d^EQ  
    tox machine自铆机 (>THN*i  
    wire EDM线割 ;~Eb Q  
    EDM放电机 V j\1 HQ  
    coil stock卷料 ^c1%$@H  
    sheet stock片料 ;<Dou7=  
    tolerance工差 :IFTiq5a;  
    score=groove压线 rs$sAa*f  
    cam block滑块 3lc'(ts %  
    pilot导正筒 ~Uw **PT3M  
    trim剪外边 A&#P=m j  
    pierce剪内边 5gP#V K  
    drag form压锻差 5}3Q}o#  
    pocket for the punch head挂钩槽 Z~}=q  
    slug hole废料孔 c?i=6C dD'  
    feature die公母模 J]8nbl  
    expansion dwg展开图 }-H<wQ&x  
    radius半径 41y}n{4n8  
    shim(wedge)楔子 e[fzy0  
    torch-flame cut火焰切割 k> I;mEV  
    set screw止付螺丝 &:g5+([<  
    form block折刀 k;v2 3  
    stop pin定位销 B mq7w,L.  
    round pierce punch=die button圆冲子 @,i_ KN6C  
    shape punch=die insert异形子 ^Z7])arA  
    stock locater block定位块 jIx5_lFe  
    under cut=scrap chopper清角 *bu/Ko]  
    active plate活动板 7bioLE  
    baffle plate挡块 @&;y0N1xo  
    cover plate盖板 K29]B~0%E  
    male die公模 Ob+L|FbnN  
    female die母模 `X8AM=  
    groove punch压线冲子 RG=!,#X  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 p:u?a,p  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 Ilvz @=  
    bushing block衬套 0eY$K7 U  
    insert 入块 +OkR7bl  
    club car高尔夫球车 JF]HkH_u  
    capability能力 bq3G3oAyG  
    parameter参数 HVzG }r(J  
    factor系数 <7TE[M'  
    phosphate皮膜化成 is`Eqcj`dr  
    viscosity涂料粘度 (9x8,f0z  
    alkalidipping脱脂 {.2A+JT,  
    main manifold主集流脉 t E/s|v#O  
    bezel斜视规 }YHoWYR  
    blanking穿落模 O#Ab1FQn  
    dejecting顶固模 jj8AV lN  
    demagnetization去磁;消磁 ot P7;l  
    high-speed transmission高速传递 _@0>y MZ^  
    heat dissipation热传 rack上料 T!eb=oy  
    degrease脱脂 s }q6@I  
    rinse水洗 b@@`2O3"  
    alkaline etch龄咬 5DKR1z:  
    desmut剥黑膜 CN0&uyu#4  
    D.I. rinse纯水次 UX=JWb_uGm  
    Chromate铬酸处理 \3w=')({  
    Anodize阳性处理 4`uI)N(}*  
    seal封孔 ?1 $.^  
    revision版次 g]O"l?xx1D  
    part number/P/N料号 'Syq!=,  
    good products良品 5% C-eB  
    scraped products报放心品 n\ aG@X%oq  
    defective products不良品 Px:PoOw\  
    finished products成品 CZg$I&x  
    disposed products处理品 OpmI" 4{+  
    barcode条码 tv,iCV  
    flow chart流程表单 nb0V~W  
    assembly组装 v0`E lkaN  
    stamping冲压 wYZFW'5p  
    molding成型 _O ~DJ"  
    spare parts=buffer备品 D 4^2F(YRX  
    coordinate座标 MnUal}MO  
    dismantle the die折模 w$UWfL(  
    auxiliary fuction辅助功能 <T JUKznO  
    poly-line多义线 bY7d  
    heater band 加热片 F n4i[|W42  
    thermocouple热电偶 H `Fe |6I&  
    sand blasting喷沙 75}BI&t3k  
    grit 砂砾 [_ESR/&N  
    derusting machine除锈机 4)ez0[i$X  
    degate打浇口 "#^11o8  
    dryer烘干机 ) 2C`;\/:  
    induction感应 k,O("T[  
    induction light感应光 io^^f|  
    response=reaction=interaction感应 <hgt{b4  
    ram连杆 s<LF=qGu  
    edge finder巡边器 z 7OTL<h  
    concave凸 <)+9PV<w  
    convex凹 n8#iL  
    short射料不足 `~QS3zq  
    nick缺口 +s.r!?49+  
    speck瑕?? HYf&0LT<11  
    shine亮班 vFXih'=_  
    splay 银纹 UOy9N  
    gas mark焦痕 _!kL7qJ"  
    delamination起鳞 5Og.:4  
    cold slug冷块 EQXvEJ^  
    blush 导色 Oe=7z'o  
    gouge沟槽;凿槽 (gZKR2hO  
    satin texture段面咬花 57^ X@ra$  
    witness line证示线 F ?xbVN  
    patent专利 fEF1&&8^  
    grit沙砾 @#$5_uU8\(  
    granule=peuet=grain细粒 .zO/8y(@  
    grit maker抽粒机 4~=/CaG~  
    cushion缓冲 wB}s>o\  
    magnalium镁铝合金 ^6`"f  
    magnesium镁金 ZW n j-  
    metal plate钣金 NL%5'8F>,  
    lathe车 mill锉 > f,G3Ay  
    plane刨 VeidB!GyP  
    grind磨 -bT1Qh X  
    drill铝 -R@mnG 5  
    boring镗 `Et)@{iP  
    blinster气泡 oA`'~~!  
    fillet镶;嵌边 $TS4YaJ%  
    through-hole form通孔形式 VJ;4~WgBz  
    voller pin formality滚针形式 4`Qu+&4J  
    cam driver铡楔 W3K?K-  
    shank摸柄 FB3C'!'<)  
    crank shaft曲柄轴 C;#vW FE  
    augular offset角度偏差 [=imF^=3Vb  
    velocity速度 qB PUB(  
    production tempo生产进度现状 ,,vl+Z <&  
    torque扭矩 f]N2(eM  
    spline=the multiple keys花键 o_hk!s^4m  
    quenching淬火 -@f5d  
    tempering回火 d[(KgX9  
    annealing退火 9`eu&n@Z  
    carbonization碳化 v1wMXOR  
    tungsten high speed steel钨高速的 57*`y'C W  
    moly high speed steel钼高速的 9B gR@b  
    organic solvent有机溶剂 Lq.aM.&;#  
    bracket小磁导 %7WGodlXW  
    liaison联络单 M:i;;)cq  
    volatile挥发性 udYk 6  
    resistance电阻 |9c J O@  
    ion离子 ]p C/6'  
    titrator滴定仪 X;/~d>@  
    beacon警示灯 r kOLTi[$  
    coolant冷却液 YD1 :m3l!  
    crusher破碎机 #wn`choT'  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm j}~3m$  
    安全系数 safety factor; factor of safety x`/"1]Nf  
    安全载荷 safe load ,x#5.Koz  
    凹面、凹度 concavity \UZlFE  
    扳手 wrench P5/\*~}  
    板簧 flat leaf spring ~kM# lh7At  
    半圆键 woodruff key *m$P17/C  
    变形 deformation ";\na!MT  
    摆杆 oscillating bar 8wJfG Y  
    摆动从动件 oscillating follower L} r#KfIb  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower .=rS,Tpo  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism ^)|8N44O  
    摆线齿轮 cycloidal gear ;#a^M*e  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile }cUq1r-bW  
    摆线运动规律 cycloidal motion RQ}0f5~t  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel (Q~ p"Ch  
    包角 angle of contact I6!~(ND7  
    保持架 cage +zM WIG  
    背对背安装 back-to-back arrangement LDilrG)  
    背锥 back cone ; normal cone >6xZF'4  
    背锥角 back angle ;la sk4|  
    背锥距 back cone distance );X &J:-l+  
    比例尺 scale 4H@:|  
    比热容 specific heat capacity n1D,0+N=  
    闭式链 closed kinematic chain !>gi9z,  
    闭链机构 closed chain mechanism K1i@.`na/$  
    臂部 arm ;A^Ii>`  
    变频器 frequency converters (.Q.S[<Y  
    变频调速 frequency control of motor speed :Y/>] tS4  
    变速 speed change \C<|yD  
    变速齿轮 change gear change wheel 5cY([4,  
    变位齿轮 modified gear X6hm,0[  
    变位系数 modification coefficient R'M=`33M  
    标准齿轮 standard gear tCZ3n  
    标准直齿轮 standard spur gear -.XICKz  
    表面质量系数 superficial mass factor )?es3Ehqq  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer LHit9O[_/s  
    表面粗糙度 surface roughness 7Aj o9  
    并联式组合 combination in parallel =gSa?pd  
    并联机构 parallel mechanism `v;9!ReZV  
    并联组合机构 parallel combined mechanism S.G"*'N  
    并行工程 concurrent engineering L-J 7z+{  
    并行设计 concurred design, CD %ae|4u#b  
    不平衡相位 phase angle of unbalance tb#9TF  
    不平衡 imbalance (or unbalance) YVSAYv_ZG}  
    不平衡量 amount of unbalance B4fMD]  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing 2VB|a;Mo  
    波发生器 wave generator |a||oyrN  
    波数 number of waves nd~cpHQR^  
    补偿 compensation \OR=+\].9  
    参数化设计 parameterization design, PD >ucVrLm,X  
    残余应力 residual stress =rH' \7T  
    操纵及控制装置 operation control device !'yCB9]O  
    槽轮 Geneva wheel wlSl ~A/s  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross z`)i"O]-K_  
    槽数 Geneva numerate Pn&!C*,  
    槽凸轮 groove cam v@_^h}h/,=  
    侧隙 backlash 5~BM+ja  
    差动轮系 differential gear train Vr%>'XN>"  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism yH YqJ|t  
    差速器 differential D7v-+jypp  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use by*?PhfF  
    车床 lathe qe M`z  
    承载量系数 bearing capacity factor pK_n}QW  
    承载能力 bearing capacity r .&<~x  
    成对安装 paired mounting %8U/!(.g  
    尺寸系列 dimension series nw.,`M,N  
    齿槽 tooth space yf 7Sz$Eq  
    齿槽宽 spacewidth 45?aV@  
    齿侧间隙 backlash hU: 9zLe  
    齿顶高 addendum h\]D:S  
    齿顶圆 addendum circle fv;3cxQp  
    齿根高 dedendum {nr}C4]o  
    齿根圆 dedendum circle S5%I+G3  
    齿厚 tooth thickness [SJ-]P|^l  
    齿距 circular pitch 06)B<  
    齿宽 face width gfr y5e  
    齿廓 tooth profile |+-D@22 y  
    齿廓曲线 tooth curve nu=yE$BN{  
    齿轮 gear  /y2)<{{I  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes H{tG:KH  
    齿轮齿条机构 pinion and rack 9n\b!*x  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter utH/E7^8  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter G6*P]<  
    齿轮机构 gear !L|}/u3v  
    齿轮轮坯 blank 8ch^e[U`  
    齿轮传动系 pinion unit [unK5l4_!  
    齿轮联轴器 gear coupling zYCS K~-GW  
    齿条传动 rack gear {Yt@H  
    齿数 tooth number 5*~]=(BE  
    齿数比 gear ratio s|cL mL[  
    齿条 rack Xyz w.%4c  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter pbXh}YJ&  
    齿形链、无声链 silent chain J>o%6D  
    齿形系数 form factor f3[/zcm;  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism Tgf\f%,h  
    插齿机 gear shaper AlVB hR`  
    重合点 coincident points >14 x.c  
    重合度 contact ratio R&v V! d  
    冲床 punch K[j~htC{I"  
    传动比 transmission ratio, speed ratio SJ ay  
    传动装置 gearing; transmission gear )qq5WShMJ  
    传动系统 driven system b235Zm  
    传动角 transmission angle %U<1]  
    传动轴 transmission shaft /Wx({N'h$  
    串联式组合 combination in series QDHTP|2e  
    串联式组合机构 series combined mechanism o@5zf{-  
    串级调速 cascade speed control Z)Zc9SVC  
    创新 innovation creation +N3f{-{"Yo  
    创新设计 creation design zJMm=Mw^  
    垂直载荷、法向载荷 normal load UN8]>#\"`  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal #Yd 'Vve  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing X5Fi , /H  
    从动带轮 driven pulley *vqr+jr9  
    从动件 driven link, follower l(B(gPvU  
    从动件平底宽度 width of flat-face  l,lfkm  
    从动件停歇 follower dwell gfPR3%EXs  
    从动件运动规律 follower motion F<YXkG4 pO  
    从动轮 driven gear IEP^u `}  
    粗线 bold line ~LG<Uu  
    粗牙螺纹 coarse thread }%}yOLo:  
    大齿轮 gear wheel 7_ G$&  
    打包机 packer 57S!X|CE  
    打滑 slipping M hwuh`v%  
    带传动 belt driving x("V +y*  
    带轮 belt pulley `B%IHr  
    带式制动器 band brake }2!=1|}  
    单列轴承 single row bearing S=^kR [O"  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing Y0 ?<~Gf  
    单万向联轴节 single universal joint @dHQ}Ni  
    单位矢量 unit vector "NM SLqO  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear \Ctl(uj  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth DKG99biJN  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction !5VT[w 1  
    当量载荷 equivalent load eKv{N\E  
    刀具 cutter 71I: P|.>  
    导数 derivative kp=wz0#  
    倒角 chamfer ^77Q4"{W  
    导热性 conduction of heat Z'cL"n\9R]  
    导程 lead N ,0&xg3  
    导程角 lead angle GU,ztO.w3  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion vFx0B?  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 1:j[p=Q&  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam ] v8.ym  
    等宽凸轮 constant-breadth cam Q|] 9  
    等效构件 equivalent link h3YWqSj  
    等效力 equivalent force aBblP8)8;K  
    等效力矩 equivalent moment of force M\!z='Fi  
    等效量 equivalent gc[BP>tl\  
    等效质量 equivalent mass _q1b3)`D  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia ~/R bYvyA  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model mNDd>4%H_  
    底座 chassis z<jH{AU  
    低副 lower pair >&?k^nI}J  
    点划线 chain dotted line @\}w8  
    (疲劳)点蚀 pitting i[N=.  
    垫圈 gasket '>U&B}  
    垫片密封 gasket seal {~0r3N4Zl  
    碟形弹簧 belleville spring .ZVADVg\  
    顶隙 bottom clearance k%TjRf{p  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 8Ben}j)H  
    动力学 dynamics d>-k-X-[  
    动密封 kinematical seal U:+wt}-T"  
    动能 dynamic energy ZmKxs^5S  
    动力粘度 dynamic viscosity |<Rf^"T  
    动力润滑 dynamic lubrication 3j} @}2D  
    动平衡 dynamic balance gQ;1SY!  
    动平衡机 dynamic balancing machine `F,*NESv  
    动态特性 dynamic characteristics S @tpd'  
    动态分析设计 dynamic analysis design wxW\L!@  
    动压力 dynamic reaction }\oy%]_mY  
    动载荷 dynamic load %]\IC(q  
    端面 transverse plane ;cfmMt!QWJ  
    端面参数 transverse parameters }Q#3\z5  
    端面齿距 transverse circular pitch h$U(1B  
    端面齿廓 transverse tooth profile UR' P,  
    端面重合度 transverse contact ratio _gn`Y(c$%  
    端面模数 transverse module N^@aO&+A  
    端面压力角 transverse pressure angle >oasA2S  
    锻造 forge +-d)/h.7  
    对称循环应力 symmetry circulating stress u0?,CQPL  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower 01&J7A2  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower tv\_& ({  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower D\9-MXc1  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism dHJ#xmE!pP  
    多列轴承 multi-row bearing r{ }&* Y  
    多楔带 poly V-belt {OGv1\ol&  
    多项式运动规律 polynomial motion W,-fnJk  
    多质量转子 rotor with several masses ]zUvs6ksLG  
    惰轮 idle gear tZ*z.3\<  
    额定寿命 rating life M9dOLM.  
    额定载荷 load rating T$vDw|KSVP  
    II 级杆组 dyad qpZR-O  
    发生线 generating line se ]q~<&  
    发生面 generating plane ]<g`rR7}  
    法面 normal plane l/:23\  
    法面参数 normal parameters M~"93Q`f^  
    法面齿距 normal circular pitch si,W.9rU  
    法面模数 normal module ! 1wf/C;=  
    法面压力角 normal pressure angle nhb: y  
    法向齿距 normal pitch _X"G(  
    法向齿廓 normal tooth profile 60Szn]z'8[  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm ^f_4w|u,+  
    法向力 normal force , I^:xw_  
    反馈式组合 feedback combining riz[AAB  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics x !^u$5c  
    反转法 kinematic inversion Udl8?EVSz  
    反正切 Arctan  PH6NU&H  
    范成法 generating cutting s$PPJJT{b  
    仿形法 form cutting V^/]h u  
    方案设计、概念设计 concept design, CD |a{~Imz{  
    防振装置 shockproof device w$j!89@)  
    飞轮 flywheel HHXm 4}!;<  
    飞轮矩 moment of flywheel ^!yJ;'H\  
    非标准齿轮 nonstandard gear G}ccf%  
    非接触式密封 non-contact seal Y>i5ubR~  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation wN^$8m5\T^  
    非圆齿轮 non-circular gear {- Y.C*E  
    粉末合金 powder metallurgy ml\2%07  
    分度线 reference line; standard pitch line f'Cx %  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle dSq3V#Q  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder 8sz|9~  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder f zsD  
    分母 denominator 29~Bu5  
    分子 numerator NU{`eM  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone ux=0N]lc  
    分析法 analytical method nr>Os@\BU  
    封闭差动轮系 planetary differential nLcOz3h  
    复合铰链 compound hinge pxgVYr.  
    复合式组合 compound combining "GY/2;  
    复合轮系 compound (or combined) gear train +%: /!T@@  
    复合平带 compound flat belt ro`2IE>  
    复合应力 combined stress RI</T3%~  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism {j!+\neL  
    复杂机构   complex mechanism oasEG6OI8  
    杆组 Assur group 3rh@|fg)E  
    干涉 interference IwJ4K+  
    刚度系数 stiffness coefficient .|Y&,?k| Y  
    刚轮 rigid circular spline :,[=g$CT:  
    钢丝软轴 wire soft shaft Kg>ehn4S@  
    刚体导引机构 body guidance mechanism /.>8e%)  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) L^><APlX  
    刚性转子 rigid rotor rwh,RI) )g  
    刚性轴承 rigid bearing r< ~pSj  
    刚性联轴器 rigid coupling guc[du  
    高度系列 height series (#?k|e"Y"`  
    高速带 high speed belt R m^$Dn  
    高副 higher pair ^Pp2T   
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law _jCk)3KO  
    根切 undercutting &upM,Jsr*  
    公称直径 nominal diameter L$rMfe S  
    高度系列 height series >xB[k-C4  
    功 work vn"+x_  
    工况系数 application factor noL&>G  
    工艺设计 technological design |18h p  
    工作循环图 working cycle diagram wR]jJb F  
    工作机构 operation mechanism PT/TQW  
    工作载荷 external loads 9hn+eU  
    工作空间 working space yMVlTO  
    工作应力 working stress (Xv' Te?  
    工作阻力 effective resistance g+1&liV  
    工作阻力矩 effective resistance moment YggeKN  
    公法线 common normal line _`-trE.  
    公共约束 general constraint ":!7R<t  
    公制齿轮 metric gears g*]/HS>e<G  
    功率 power MFzJ 8^.1R  
    功能分析设计 function analyses design [QZ g=."  
    共轭齿廓 conjugate profiles su\iUi  
    共轭凸轮 conjugate cam e:uk``\  
    构件 link SR8)4:aKW  
    鼓风机 blower K~6,xZlDWM  
    固定构件 fixed link; frame bbe$6xwi  
    固体润滑剂 solid lubricant 1r?hRJ:'  
    关节型操作器 jointed manipulator vmsrypm  
    惯性力 inertia force 734f &2  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment 2>+(OL4l  
    惯性力平衡 balance of shaking force 1=U NA :t<  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force ]:_s7v  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 3[F9qDAy  
    惯性主矩 resultant moment of inertia qSA]61U&  
    惯性主失 resultant vector of inertia /9@[gv A  
    冠轮 crown gear E>I\m!ue  
    广义机构 generation mechanism UYw=i4J'  
    广义坐标 generalized coordinate ~;S  
    轨迹生成 path generation -g\;B  
    轨迹发生器 path generator "&Rt&S  
    滚刀 hob sFbN)Cx  
    滚道 raceway ZULnS*V;5  
    滚动体 rolling element ! %X#;{  
    滚动轴承 rolling bearing JEh(A=Eu>  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code dtx3;d<NsJ  
    滚针 needle roller Nbvs_>N   
    滚针轴承 needle roller bearing j[Q9_0R~lR  
    滚子 roller r?2EJE2{V  
    滚子轴承 roller bearing AC&)FY  
    滚子半径 radius of roller ;1AX u/  
    滚子从动件 roller follower -\[H>)z]RB  
    滚子链 roller chain  $+  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling r\T'_wo  
    滚珠丝杆 ball screw f>hA+  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch Ek6z[G` O  
    过度切割 undercutting G$mAyK:  
    函数发生器 function generator [JVEKc ym  
    函数生成 function generation L.?QZN%cN  
    含油轴承 oil bearing ~J:]cy)Q  
    耗油量 oil consumption cNl NJ  
    耗油量系数 oil consumption factor Us2IeR  
    赫兹公式 H. Hertz equation K;Fs5|gFU  
    合成弯矩 resultant bending moment 4&kC8 [r  
    合力 resultant force c:I %jm  
    合力矩 resultant moment of force 38#Zlc f  
    黑箱 black box u*=8s5Q[  
    横坐标 abscissa H!P$p-*.  
    互换性齿轮 interchangeable gears _)kTlX:,  
    花键 spline !9t,#?!  
    滑键、导键 feather key ^_gH}~l+U  
    滑动轴承 sliding bearing XY^]nm-{I  
    滑动率 sliding ratio .]w=+~h  
    滑块 slider .+(R,SvN%<  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm ^D8~s;?  
    环形弹簧 annular spring '\M]$`Et  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber  alH6~  
    灰铸铁 grey cast iron ?[<#>,W  
    回程 return gY&WH9sp?9  
    回转体平衡 balance of rotors Qo~|[]GE  
    混合轮系   compound gear train +Ly@5y"  
    积分 integrate Ge7Uety  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design Vbv)C3ezD  
    机构 mechanism HA74s':FN  
    机构分析 analysis of mechanism *7o@HBbF  
    机构平衡 balance of mechanism p""\uG'  
    机构学 mechanism T5Iz{Ha  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism H/U.Bg 4  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism bae;2| w  
    机构综合 synthesis of mechanism 6Ts[NXa  
    机构组成 constitution of mechanism =m;,?("7t3  
    机架 frame, fixed link <?>tjCg'  
    机架变换 kinematic inversion A{p_I<  
    机器 machine =P%?{7  
    机器人 robot {l"(EeW6)  
    机器人操作器 manipulator +ib&6IU  
    机器人学 robotics K7X*N  
    技术过程 technique process Ae\:{[c_D  
    技术经济评价 technical and economic evaluation U"RA*|  
    技术系统 technique system GkpYf~\Q  
    机械 machinery #mYe@[p@  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD a+RUSz;DL  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD ,_ TE@ ]!$  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery C8W_f( i~  
    机械动力设计 dynamic design of machinery 1~Z   
    机械动力学 dynamics of machinery xX|f{)<  
    机械的现代设计 modern machine design Eh^gR`I  
    机械系统 mechanical system : { iK 5  
    机械利益 mechanical advantage 5"y)<VLJX  
    机械平衡 balance of machinery T+q5~~\d  
    机械手 manipulator zs6rd83#  
    机械设计 machine design; mechanical design B@v (ZY  
    机械特性 mechanical behavior orOq5?3  
    机械调速 mechanical speed governors aLl=L_  
    机械效率 mechanical efficiency =ld!=II  
    机械原理 theory of machines and mechanisms nDcH;_<;9a  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 6LrI,d  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes 7 0PGbAD  
    基础机构 fundamental mechanism x2TE[#><  
    基本额定寿命 basic rating life "~S2XcR[ E  
    基于实例设计 case-based design,CBD BiDyr  
    基圆 base circle pedyWA>  
    基圆半径 radius of base circle z%BX^b$Hj  
    基圆齿距 base pitch Jd~Mq9(  
    基圆压力角 pressure angle of base circle k!bG![Ie|  
    基圆柱 base cylinder HQwrb HS  
    基圆锥 base cone -oTdi0P  
    急回机构 quick-return mechanism 3xN_z?Rg  
    急回特性 quick-return characteristics m#ig.z|A  
    急回系数 advance-to return-time ratio U&43/;<,  
    急回运动 quick-return motion ?gBFfi  
    棘轮 ratchet Qsw.429t  
    棘轮机构 ratchet mechanism 4]FS jVO  
    棘爪 pawl D<:zw/IRE  
    极限位置 extreme (or limiting) position 6q8PLyIp  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions /E3~z0  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD *2fJdY  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM E62_k 0q  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS }u8g7Nj  
    计算力矩 factored moment; calculation moment @+1AYVz(k  
    计算弯矩 calculated bending moment 8 &v)Vi-  
    加权系数 weighting efficient dd6%3L{cn  
    加速度 acceleration :wEy""*N0  
    加速度分析 acceleration analysis P,b&F  
    加速度曲线 acceleration diagram VoQhzp6&  
    尖点 pointing; cusp jcjl q-x  
    尖底从动件 knife-edge follower Q+/P>5O/  
    间隙 backlash R T~oJ~t;  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism A2p%Y},  
    减速比 reduction ratio f]mVM(XZN  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear cj^hwtx   
    减速器 speed reducer k)[c!\a[i  
    减摩性 anti-friction quality Gx4{ 9  
    渐开螺旋面 involute helicoid dWu;F^  
    渐开线 involute ktRGl>J  
    渐开线齿廓 involute profile !]5V{3  
    渐开线齿轮 involute gear g[HuIn/  
    渐开线发生线 generating line of involute t BG 9Mn  
    渐开线方程 involute equation lIZ&' z  
    渐开线函数 involute function k2.k}?w!JO  
    渐开线蜗杆 involute worm |WpJen*?Y  
    渐开线压力角 pressure angle of involute X4!Jj *  
    渐开线花键 involute spline A`Rs n\  
    简谐运动 simple harmonic motion jP0TyhM  
    键 key  D F=Rd#  
    键槽 keyway ZD7qw*3+  
    交变应力 repeated stress dPxJ`8  
    交变载荷 repeated fluctuating load :."6g)T  
    交叉带传动 cross-belt drive HIt9W]koO  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears n ywC]T  
    胶合 scoring ]rNxvFN*j  
    角加速度 angular acceleration d{7)_Sbky  
    角速度 angular velocity UI'fzlB  
    角速比 angular velocity ratio 1*'gaa&y  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing T\ukJ25!  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing Pp_? z0M  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing .>~er?-  
    角接触轴承 angular contact bearing C rl:v8  
    铰链、枢纽 hinge Ct zW do.  
    校正平面 correcting plane 3xKgj5M  
    接触应力 contact stress i2;,\FI@t%  
    接触式密封 contact seal *cCj*Zr]  
    阶梯轴 multi-diameter shaft Sqyju3Yp  
    结构 structure F-M)6&T  
    结构设计 structural design hy@b/Y![M  
    截面 section .<xD'54  
    节点 pitch point gjFQDrz(  
    节距 circular pitch; pitch of teeth JoZzX{eu"  
    节线 pitch line R=$}uDFmW  
    节圆 pitch circle IS`ADDU[S  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle c/:k|x  
    节圆直径 pitch diameter HD1/1?y!@q  
    节圆锥 pitch cone |5&7;;$  
    节圆锥角 pitch cone angle `s3:Vsv4  
    解析设计 analytical design la4%Vqwgu  
    紧边 tight-side 2- (}=N  
    紧固件 fastener g6S-vSX,  
    径节 diametral pitch \hb$v  
    径向 radial direction PnB2a'(^@?  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load uq7/G|  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load N3a ]!4Y\  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating \3%3=:  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating 4x?I,cAN  
    径向接触轴承 radial contact bearing :S7[<SwL  
    径向平面 radial plane i70\`6*;B  
    径向游隙 radial internal clearance ]{#Xcqx  
    径向载荷 radial load ipt]qJFd  
    径向载荷系数 radial load factor  -)KNsW  
    径向间隙 clearance B[ D s?:  
    静力 static force Snp(&TD<<  
    静平衡 static balance =UWW(^M#[:  
    静载荷 static load PlT_]p  
    静密封 static seal tB4yj_ZF  
    局部自由度 passive degree of freedom &OEBAtc/  
    矩阵 matrix Uyeo0B"  
    矩形螺纹 square threaded form G `B=:s]  
    锯齿形螺纹 buttress thread form L|1~'Fz#w  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch <]|!quY<*  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor Ex@}x#3  
    绝对运动 absolute motion *,*XOd:3TL  
    绝对速度 absolute velocity a1[J>  
    均衡装置 load balancing mechanism >Rb jdM5K4  
    抗压强度 compression strength V`YmGo  
    开口传动 open-belt drive A`>^A]%  
    开式链 open kinematic chain 8]O#L}"  
    开链机构 open chain mechanism $(08!U  
    可靠度 degree of reliability 7 s2*VKr  
    可靠性 reliability _F^NX%  
    可靠性设计 reliability design, RD 5lM 3In@  
    空气弹簧 air spring jHA(mU)b  
    空间机构 spatial mechanism O'.{6H;t  
    空间连杆机构 spatial linkage H`Zg-j`  
    空间凸轮机构 spatial cam PlgpH'z4$  
    空间运动副 spatial kinematic pair wAzaxeV=  
    空间运动链 spatial kinematic chain +%~me?  
    空转 idle nLPd]%78>  
    宽度系列 width series Y$j !-l5z  
    框图 block diagram nrXKS&6  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation ]=/?Ooh  
    离心力 centrifugal force }jFRuT;35  
    离心应力 centrifugal stress A2\3.3  
    离合器 clutch Y`6<:8[?  
    离心密封 centrifugal seal :Dtm+EQ  
    理论廓线 pitch curve "d M-3o<  
    理论啮合线 theoretical line of action +UTBiB R  
    隶属度 membership <'A-9y]-v  
    力 force -yu$Mm  
    力多边形 force polygon 02(Ob  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism Rt5Xqz\6i  
    力矩 moment `bn@;7`X  
    力平衡 equilibrium 3vQVk  
    力偶 couple B)0;gWK  
    力偶矩 moment of couple &g0r#K  
    连杆 connecting rod, coupler AI,E9  
    连杆机构 linkage -7J~^m2x  
    连杆曲线 coupler-curve D$w?  
    连心线 line of centers 2Qc_TgWF  
    链 chain )oM% N  
    链传动装置 chain gearing km`";gUp>  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel TQ[J,  
    联组 V 带 tight-up V belt lR`.V0xA   
    联轴器 coupling shaft coupling $?LegX  
    两维凸轮 two-dimensional cam )]E?~$,  
    临界转速 critical speed [i> D|X  
    六杆机构 six-bar linkage 9'|_1Q.b^  
    龙门刨床 double Haas planer XB:E<I'q!3  
    轮坯 blank E5*pD*#  
    轮系 gear train ltkA7dUbu  
    螺杆 screw 9o]!D,u8=5  
    螺距 thread pitch }wJH@'0+  
    螺母 screw nut qS ggZ0*  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear zY-?Bv_D  
    螺钉 screws 9 OlJC[  
    螺栓 bolts 0j}@lOt(  
    螺纹导程 lead ,XN4Iy#BZl  
    螺纹效率 screw efficiency {7 ](-  
    螺旋传动 power screw 58`Dcx,yJ  
    螺旋密封 spiral seal e. E$Ej]w  
    螺纹 thread (of a screw) @B?'Mu*  
    螺旋副 helical pair %.fwNS  
    螺旋机构 screw mechanism O>" |5 wj  
    螺旋角 helix angle  _BCq9/  
    螺旋线 helix ,helical line 1p<*11  
    绿色设计 green design design for environment DV*e.Y>  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear c s:E^  
    马耳他十字 Maltese cross ZK<c(,oZ^  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes e{^lD.E  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress 6!=q+sw/X  
    脉动载荷 fluctuating load azRp4~2?  
    铆钉 rivet ndk~(ex|j  
    迷宫密封 labyrinth seal ItZ*$I1<  
    密封 seal 9w1`_r[J  
    密封带 seal belt U_UN& /f  
    密封胶 seal gum 3 [O+wVv  
    密封元件 potted component "K;""]#wg0  
    密封装置 sealing arrangement =t|,6Vp  
    面对面安装 face-to-face arrangement P#rS.CIh  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC vJX0c\e  
    名义应力、公称应力 nominal stress w.+G+ r=  
    模块化设计 modular design, MD SI=7$8T5=5  
    模块式传动系统 modular system '+*'sQvH[  
    模幅箱 morphology box ]L3MIaO2T  
    模糊集 fuzzy set &,\my-4c>  
    模糊评价 fuzzy evaluation {qs>yQ6a:-  
    模数 module xlc2,L;i  
    摩擦 friction vSCJ xSt#e  
    摩擦角 friction angle fOP3`G^\  
    摩擦力 friction force y3P4]sq  
    摩擦学设计 tribology design, TD B f.- 5  
    摩擦阻力 frictional resistance FyChH7  
    摩擦力矩 friction moment FgR9$ is+  
    摩擦系数 coefficient of friction :g+ wv}z  
    摩擦圆 friction circle ~h3~<p#M`  
    磨损 abrasion wear; scratching }yd!UU  
    末端执行器 end-effector ? 0:=+%.  
    目标函数 objective function QM7B FS;  
    耐腐蚀性 corrosion resistance &WS'Me  
    耐磨性 wear resistance YmHu8H_Q  
    挠性机构 mechanism with flexible elements Sj v iH  
    挠性转子 flexible rotor ^bLFY9hSC  
    内齿轮 internal gear |!CAxE0d$B  
    内齿圈 ring gear Qn;,OB k  
    内力 internal force eEYz A  
    内圈 inner ring VWk{?*Dp  
    能量 energy %kP=VUXj  
    能量指示图 viscosity [7,q@>:CS  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) NFqGbA|  
    啮出 engaging-out L08lkq,  
    啮合 engagement, mesh, gearing 3MDs?qx>s  
    啮合点 contact points N_l_^yD  
    啮合角 working pressure angle /?V-  
    啮合线 line of action Q9&H/]"v  
    啮合线长度 length of line of action ,G[Y< ~Hy  
    啮入 engaging-in FJn.V1  
    牛头刨床 shaper gOm8 O,  
    凝固点 freezing point; solidifying point b&9~F6aM  
    扭转应力 torsion stress drbim8 !q~  
    扭矩 moment of torque ;R$2+9  
    扭簧 helical torsion spring |FSp`P  
    诺模图 Nomogram 1-|aeJ  
    O 形密封圈密封 O ring seal ((=T E  
    盘形凸轮 disk cam D[Q/:_2l  
    盘形转子 disk-like rotor F(Je$c/J|~  
    抛物线运动 parabolic motion F!-%v5.y  
    疲劳极限 fatigue limit Z,V<&9a;  
    疲劳强度 fatigue strength yI / FD  
    偏置式 offset -wh  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance ?. Ip(g  
    偏心率 eccentricity ratio 0g#xQzE  
    偏心质量 eccentric mass s&XL{FE  
    偏距圆 offset circle W>'(MB$3  
    偏心盘 eccentric "/%o'Fq  
    偏置滚子从动件 offset roller follower I__ a}|T%  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower &q#. >  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism MSB/O.  
    拼接 matching m^w{:\p  
    评价与决策 evaluation and decision ,;f5OUl?[  
    频率 frequency ,wngS=  
    平带 flat belt AHHV\r  
    平带传动 flat belt driving yR"mRy1  
    平底从动件 flat-face follower Kq(JHB+  
    平底宽度 face width B&<P>AZ  
    平分线 bisector "]\3t;IT  
    平均应力 average stress Vlge*4q  
    平均中径 mean screw diameter \u;`Lf  
    平均速度 average velocity AJ)&+H  
    平衡 balance <,X=M6$0n  
    平衡机 balancing machine !7p&n3dz  
    平衡品质 balancing quality ?# RhHD  
    平衡平面 correcting plane :>F3es`  
    平衡质量 balancing mass k$>5v +r0  
    平衡重 counterweight 1MmEP  
    平衡转速 balancing speed U2v;GIo$yU  
    平面副 planar pair, flat pair ^F&j;8U  
    平面机构 planar mechanism /U`p|M;  
    平面运动副 planar kinematic pair hD4>mpk  
    平面连杆机构 planar linkage n~0MhE0H  
    平面凸轮 planar cam 7k00lKA\w  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism /Z[HU{4  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears X#zp,7j?  
    普通平键 parallel key T6."j_  
    其他常用机构 other mechanism in common use G&YcXyH  
    起动阶段 starting period vKfjP_0$  
    启动力矩 starting torque |dDKO  
    气动机构 pneumatic mechanism 2'-84  
    奇异位置 singular position %jHe_8=o  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact GRaU]Z]ck  
    气体轴承 gas bearing ?Iq{6O>D.  
    千斤顶 jack  ) TRUx  
    嵌入键 sunk key 5"X@<;H%  
    强迫振动 forced vibration h@o6=d=4  
    切齿深度 depth of cut {'z$5<|  
    曲柄 crank 7 |GSs=  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law )PW|RW  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism CxSh.$l  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism A;dD'Kgl  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism X4Pm&ol  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear PB!XApTb  
    曲率 curvature RD=V`l{Z  
    曲率半径 radius of curvature {m@tt{%  
    曲面从动件 curved-shoe follower ^P*-bV4  
    曲线拼接 curve matching lJdYR'/Wd  
    曲线运动 curvilinear motion U3` ?Z`i(  
    曲轴 crank shaft `uZMln @  
    驱动力 driving force <]X 6%LX  
    驱动力矩 driving moment (torque) L u'<4 R  
    全齿高 whole depth 0s\ -iub=d  
    权重集 weight sets .!Kqcz% A  
    球 ball Uw!d;YQm  
    球面滚子 convex roller cG%X}ZV5  
    球轴承 ball bearing /Ov1eQBNG  
    球面副 spheric pair M"bG(a(6:  
    球面渐开线 spherical involute q ]VB}nO  
    球面运动 spherical motion #9F>21UU  
    球销副 sphere-pin pair =\oL'>q  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator .wyuB;:  
    燃点 spontaneous ignition ~sPXkLqK  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium M&<qGV$A  
    人字齿轮 herringbone gear EU04U  
    冗余自由度 redundant degree of freedom d>F.C>  
    柔轮 flexspline %g{)K)$,ui  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock jA[Ir3  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS #S x  
    柔性自动化 flexible automation 4nQ5zwiV  
    润滑油膜 lubricant film (|rf>=B+H  
    润滑装置 lubrication device `@v;QLD"d<  
    润滑 lubrication hUuKkUR+Ir  
    润滑剂 lubricant kytHOn#  
    三角形花键 serration spline 9%"`9j~H>  
    三角形螺纹 V thread screw .\&k]}0qA?  
    三维凸轮 three-dimensional cam bN03}&I  
    三心定理 Kennedy`s theorem ~8"oH5  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove |lg jI!iK  
    砂漏 hour-glass z Tz_"N I  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference "v( pluN|  
    设计方法学 design methodology kFC*,  
    设计变量 design variable XgM&0lVT  
    设计约束 design constraints BG= J8  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing oif|X7H;  
    生产阻力 productive resistance Cb`,N  
    升程 rise L F} d  
    升距 lift )tnbl"0  
    实际廓线 cam profile f}p`<z   
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling ] $r].,&  
    矢量 vector F&m9G >r  
    输出功 output work }f14# y;  
    输出构件 output link dUt4] ar  
    输出机构 output mechanism x[&<e<6  
    输出力矩 output torque URg;e M#  
    输出轴 output shaft Uzc p  
    输入构件 input link \E<Qi3W>*  
    数学模型 mathematic model dr+(C[=  
    实际啮合线 actual line of action }qhYHC  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph tHHJ|4C  
    双曲柄机构 double crank mechanism 8iOHav4  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear '`. -75T  
    双头螺柱 studs 4,Oa(b  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint 8q9ATB-^>  
    双摇杆机构 double rocker mechanism 1X5Yp|Ho  
    双转块机构 Oldham coupling EhM=wfGKw  
    双列轴承 double row bearing #;W4$ q  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing K/ &`  
    松边 slack-side #ojuSS3  
    顺时针 clockwise +,AzxP _y  
    瞬心 instantaneous center 1K<}  
    死点 dead point _ SOwiz  
    四杆机构 four-bar linkage #+V4<o  
    速度 velocity VltM{-k^  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation cs.t#C  
    速度波动 speed fluctuation dcD#!v\0  
    速度曲线 velocity diagram Q"nw.FjUG  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity dE_"|,:  
    塔轮 step pulley b1jDbiH&  
    踏板 pedal H!u8+  
    台钳、虎钳 vice 6 U[VoUU   
    太阳轮 sun gear law$LL  
    弹性滑动 elasticity sliding motion -m=A1~|7  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling W Zm8!Y  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling KYJP`va6k  
    套筒 sleeve =_zo  
    梯形螺纹 acme thread form oH?:(S(  
    特殊运动链 special kinematic chain 8Q$WwiS  
    特性 characteristics -3v\ c~  
    替代机构 equivalent mechanism KV|D]}  
    调节 modulation, regulation l~f3J$OkJ  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing GD]epr%V  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing u_ l?d  
    调心轴承 self-aligning bearing j~K(xf  
    调速 speed governing :Dw_$  
    调速电动机 adjustable speed motors s(5hFuyg  
    调速系统 speed control system C$~ly=@  
    调压调速 variable voltage control zhd1)lgY  
    调速器 regulator, governor CJ%'VijhD  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal 0F%8d@Y2  
    停车阶段 stopping phase rTR"\u7&H  
    停歇 dwell u/6if9B  
    同步带 synchronous belt }F!Uu KR  
    同步带传动 synchronous belt drive ^uN[rHZ*u  
    凸的,凸面体 convex kk6 !krZ  
    凸轮 cam `y^\c#k  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism }Oc+EV-Z  
    凸轮机构 cam , cam mechanism OUF%DMl4  
    凸轮廓线 cam profile Nr `R3(X  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile <nD@4J-A0  
    凸轮理论廓线 pitch curve SJa>!]U'xI  
    凸缘联轴器 flange coupling %aMC[i  
    图册、图谱 atlas =FV(m S  
    图解法 graphical method EFh^C.S8  
    推程 rise 1.3dy]vG  
    推力球轴承 thrust ball bearing wn!=G~nB  
    推力轴承 thrust bearing ~5%3]  
    退刀槽 tool withdrawal groove DC*MB:c#U  
    退火 anneal JfSe; v  
    陀螺仪 gyroscope .!0Rh9yyl  
    V 带 V belt =Q<7[  
    外力 external force iJ^}{-  
    外圈 outer ring p|A ?F0  
    外形尺寸 boundary dimension >.`*KQdan  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling >4Tk#+%Jj  
    外齿轮 external gear [>54?4{|.  
    弯曲应力 beading stress TmLCmy!  
    弯矩 bending moment IJ2'  
    腕部 wrist @XM*N7  
    往复移动 reciprocating motion 3lZl  
    往复式密封 reciprocating seal BQ Vro;#Jc  
    网上设计 on-net design, OND 6P717[  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism 2p](`Y`  
    位移 displacement cpP}NJb0;%  
    位移曲线 displacement diagram ^O@eyP  
    位姿 pose , position and orientation 6wWhM&Wd  
    稳定运转阶段 steady motion period =KOi#;1  
    稳健设计 robust design pMHl<HH  
    蜗杆 worm  "q M  
    蜗杆传动机构 worm gearing 2{~`q  
    蜗杆头数 number of threads 'vVWUK956  
    蜗杆直径系数 diametral quotient JFX}))7  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear  dV :}  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism W@r<4?Oat  
    蜗杆旋向 hands of worm *1kFy_Gx  
    蜗轮 worm gear VED~v#.c  
    涡圈形盘簧 power spring Vlz\n  
    无级变速装置 stepless speed changes devices .G\](%  
    无穷大 infinite a'jUM+D;  
    系杆 crank arm, planet carrier nfHjIYid  
    现场平衡 field balancing DoQ^caa@  
    向心轴承 radial bearing g_c@Kyf  
    向心力 centrifugal force erUK; +2g  
    相对速度 relative velocity r1-MO`6  
    相对运动 relative motion 9|<Li[  
    相对间隙 relative gap {c_bNYoE  
    象限 quadrant sGhw23  
    橡皮泥 plasticine -+1O*L!  
    细牙螺纹 fine threads 0~RD@>]  
    销 pin hDB(y4/  
    消耗 consumption 5Z; 5?\g  
    小齿轮 pinion LJPJENtFIs  
    小径 minor diameter Fy<:iv0>t  
    橡胶弹簧 balata spring eo4z!@pRN  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion %?].( Lc  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion B3&C&o.h  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear qsoq1u,?  
    斜键、钩头楔键 taper key =l/Dc=[  
    泄漏 leakage vLN KX;9  
    谐波齿轮 harmonic gear z*jaA;#  
    谐波传动 harmonic driving OeASB}  
    谐波发生器 harmonic generator fiWN^sTM  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear U&])ow):  
    心轴 spindle (c)/&~aE  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation v"yu7tZ3N  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio }W:Z>vam+  
    行星齿轮装置 planetary transmission LJ@(jO{z  
    行星轮 planet gear bLG7{qp  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices tT)s,R%  
    行星轮系 planetary gear train 3GE;:;8B  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism oH0g>E;  
    虚拟现实 virtual reality pp(09y`]  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT p1d%&e  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD Cscu   
    虚约束 redundant (or passive) constraint >qNpY(Ql  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance lmHQ"z 3G  
    许用压力角 allowable pressure angle ~HGSA(  
    许用应力 allowable stress; permissible stress 80lhhqRC  
    悬臂结构 cantilever structure h.#:7d(g  
    悬臂梁 cantilever beam EoPvF`T  
    循环功率流 circulating power load td%J.&K_*'  
    旋转力矩 running torque MnFrQC  
    旋转式密封 rotating seal TPBQfp%HU  
    旋转运动 rotary motion 9yTdbpY  
    选型 type selection 5`fUR/|[  
    压力 pressure h?/E/>  
    压力中心 center of pressure :]F66dh+  
    压缩机 compressor lG0CCOdQ  
    压应力 compressive stress T.I'c6|  
    压力角 pressure angle &PV%=/ -J  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling $Xt""mlQ  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix 4_VgJ9@  
    摇杆 rocker v]on0Pi!  
    液力传动 hydrodynamic drive 8*/;W&7y  
    液力耦合器 hydraulic couplers <B|b'XVH2  
    液体弹簧 liquid spring Ln&~t(7  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes LWqKSNE;  
    液压机构 hydraulic mechanism T:kliM"z  
    一般化运动链 generalized kinematic chain qB_s<cpn>  
    移动从动件 reciprocating follower dF51_Kk  
    移动副 prismatic pair, sliding pair S'|PA7a}h  
    移动关节 prismatic joint $S<B\\ %  
    移动凸轮 wedge cam {,Vvm*L/  
    盈亏功 increment or decrement work "ADI .  
    应力幅 stress amplitude '6NrL;  
    应力集中 stress concentration P^F3,'N  
    应力集中系数 factor of stress concentration =PA?6Bm  
    应力图 stress diagram 6BA$v-VVU  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram g#74c'+  
    优化设计 optimal design i?pd|J  
    油杯 oil bottle M} X `  
    油壶 oil can H%l-@::+$  
    油沟密封 oily ditch seal 9teP4H}m  
    有害阻力 useless resistance Ig!0 A}f  
    有益阻力 useful resistance * FEJ5x  
    有效拉力 effective tension \8ZVI98  
    有效圆周力 effective circle force u*%mUh  
    有害阻力 detrimental resistance }[|9vF"g.y  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion |$IL:W6  
    预紧力 preload u8JH~b  
    原动机 primer mover LyvR].p=5*  
    圆带 round belt M .6BFC  
    圆带传动 round belt drive y-H9fWi8Y&  
    圆弧齿厚 circular thickness om`B:=+  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm 8*b{8%<K  
    圆角半径 fillet radius A405igF  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch ;k@]"&t  
    圆盘制动器 disc brake {Lv"wec*x  
    原动机 prime mover *^; MWI  
    原始机构 original mechanism RrBG=V  
    圆形齿轮 circular gear i^:#*Q-co  
    圆柱滚子 cylindrical roller M1/(Xla3  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing /8]K}yvR  
    圆柱副 cylindric pair Q}\\0ajS)  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 9xJtDdy-O  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring cX1?4e8  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring Q'=7#_  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring Jjj;v2uSK  
    圆柱凸轮 cylindrical cam |9 5K  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm p9G+la~;VM  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator a.UYBRP/l  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring -a|b.p  
    圆锥滚子 tapered roller F(/<ADx  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing <tZtt9j_  
    圆锥齿轮机构 bevel gears cyd&bxPgj+  
    圆锥角 cone angle ddl]! ^IK  
    原动件 driving link m#[c]v{  
    约束 constraint d5LBL'/o  
    约束条件 constraint condition !!ZGNZ_  
    约束反力 constraining force vCt][WX(  
    跃度 jerk 8*?H~q~  
    跃度曲线 jerk diagram U:7w8$_  
    运动倒置 kinematic inversion UzSDXhzObf  
    运动方案设计 kinematic precept design b-VQn5W  
    运动分析 kinematic analysis X)j%v\#`U  
    运动副 kinematic pair *^{j!U37s  
    运动构件 moving link '-f` 5X  
    运动简图 kinematic sketch t5b c Q@Y  
    运动链 kinematic chain uIO?4\s&G  
    运动失真 undercutting J80&npsO  
    运动设计 kinematic design i4>M  
    运动周期 cycle of motion z7?SuJ  
    运动综合 kinematic synthesis njJTEUd">  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation lBG=jOS  
    运动粘度 kenematic viscosity KRd'!bG=1  
    载荷 load 89 m.,  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve v0&DD&mp  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram K ~-V([tWg  
    窄 V 带 narrow V belt 9i_@3OVl  
    毡圈密封 felt ring seal >\'}&oi  
    展成法 generating )L "Dt_t  
    张紧力 tension # ^,8JRA  
    张紧轮 tension pulley &'PLOyWw  
    振动 vibration ]YZ_kc^(V;  
    振动力矩 shaking couple Z{%W!>0  
    振动频率 frequency of vibration e 5(|9*t  
    振幅 amplitude of vibration Zd-QZ<c";t  
    正切机构 tangent mechanism H9BqE+  
    正向运动学 direct (forward) kinematics oMM@{Jp  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke 01 +#2~S  
    织布机 loom BUi,+NdIk  
    正应力、法向应力 normal stress s^)(.e_  
    制动器 brake ,=@WE> ip  
    直齿圆柱齿轮 spur gear }YC=q  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear T$FKn  
    直角三角形 right triangle 2XUIC^<@s  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator w0=/V[fs  
    直径系数 diametral quotient t=:5?}J.Q$  
    直径系列 diameter series c?c"|.-<p  
    直廓环面蜗杆 hindley worm =*-a c  
    直线运动 linear motion XF3lS#pt  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 fpzEh}:H\  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多