切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43031阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 %Fig`qX  
        陶瓷 ceramics 3G9"La,b  
        合成纤维 synthetic fibre /ZqBO*]  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 8>S"aHt 7  
        车架 automotive chassis %;yDiQ!+  
        悬架 suspension #DApdD9M  
        转向器 redirector -ZFeE[Z  
        变速器 speed changer gYVk5d|8@4  
        板料冲压 sheet metal parts sP$bp Z}  
        孔加工 spot facing machining }ddwL  
        车间 workshop AWHB^}!}  
        工程技术人员 engineer |-4C[5rM  
        气动夹紧 pneuma lock DnvJx!#R  
        数学模型 mathematical model ZZOBMF7  
        画法几何 descriptive geometry vZj^&/F$=g  
        机械制图 Mechanical drawing Uhfm@1 cz&  
        投影 projection 2  *IF  
        视图 view )W95)]  
        剖视图 profile chart Qna ^Ry?6)  
        标准件 standard component /%C6e )7BL  
        零件图 part drawing ;v'7l>w3\w  
        装配图 assembly drawing &o{I9MD  
        尺寸标注 size marking Yr@_X  
        技术要求 technical requirements =A={ Dpv[>  
        刚度 rigidity N]R<EBq  
        内力 internal force EbSH)aR  
        位移 displacement $3S6{"  
        截面 section xy>wA  
        疲劳极限 fatigue limit s|Ls  
        断裂 fracture qp 4.XL  
        塑性变形 plastic distortion cE> K:3n  
        脆性材料 brittleness material ]2(vO0~  
        刚度准则 rigidity criterion S>O fUrt  
        垫圈 washer K]' 84!l  
        垫片 spacer qb(#{Sw0  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear }3:DJ(Y  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear wLC!vX.S  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear Os^sOOSY  
        运动简图 kinematic sketch ]UKKy2r.  
        齿轮齿条 pinion and rack qH!}oPeU'  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear Qw4P{>|Y  
        虚约束 passive constraint Epj  
        曲柄 crank h=SQ]nV{  
        摇杆 racker fx %Y(W#5  
        凸轮 cams NLFs)6\  
        共轭曲线 conjugate curve 35z]pn%L  
        范成法 generation method ]'V8{l  
        定义域 definitional domain s<gZB:~  
       值域 range o6sL~ *hQ  
        导数\\微分 differential coefficient 9C}Ie$\  
       求导 derivation \]GO*]CaV  
        定积分 definite integral \kcJF'JFA0  
       不定积分 indefinite integral <J-bDcp  
        曲率 curvature i$;GEM}tv  
        偏微分 partial differential rHPda?&H  
        毛坯 rough W)JUMW2|  
        游标卡尺 slide caliper (A O]f fBU  
        千分尺 micrometer calipers %])-+T  
        攻丝 tap |0FRKD]  
        二阶行列式 second order determinant }HtP8F8!x  
        逆矩阵 inverse matrix EQ`;=I3J9y  
        线性方程组 linear equations ?g| K"P<1  
        概率 probability -cs 4<  
        随机变量 random variable w]]`/`  
        排列组合 permutation and combination *%1:="W*|  
        气体状态方程 equation of state of gas Ol H{!  
        动能 kinetic energy NCYN .@J  
        势能 potential energy TEz)d=  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy (q`Jef  
    ~r;da9  
        动量 momentum {dvrj<?  
        桁架 truss m)3?hF)  
        轴线 axes W7.O(s,32  
        余子式 cofactor mE)65@3%  
        逻辑电路 logic circuit 2uFaAAT  
        触发器 flip-flop  v'i"Q  
        脉冲波形 pulse shape Hn)K;?H4  
        数模 digital analogy d,[.=Jqv[  
        液压传动机构 fluid drive mechanism sj a;NL  
       机械零件 mechanical parts *}R5=r0  
        淬火冷却 quench ;e;lPM{+  
        淬火 hardening 6i[\?7O'0  
        回火 tempering HX\@Qws  
        调质 hardening and tempering >SpXB:wx  
        磨粒 abrasive grain dVc;Tt  
        结合剂 bonding agent zOYkkQE3mJ  
        砂轮 grinding wheel PbxuD*LQ.  
    .O @bX)  
    MbLG8T:y  
    后角 clearance angle C>7Mx{!H  
        龙门刨削 planing t+}@J}b  
        主轴 spindle (y|{^@  
        主轴箱 headstock [W=%L:Ea  
        卡盘 chuck wpu]{~Y  
        加工中心 machining center :}x\&]uC#k  
        车刀 lathe tool lMAmico  
        车床 lathe ka{9{/dz3  
        钻削 镗削 bore C.L5\"%  
        车削 turning $de_>  
        磨床 grinder 'KpCPOhfR  
        基准 benchmark * 2[&26D  
        钳工 locksmith xou7j   
        锻 forge W093rNF~  
        压模 stamping ]*j>yj.Y'~  
        焊 weld 6CO>Tg:%  
        拉床 broaching machine =YF\mhMQ:  
        拉孔 broaching St,IWOmq"  
        装配 assembling A}C&WT~  
        铸造 found -aG( Yx  
        流体动力学 fluid dynamics }#z E`IT  
        流体力学 fluid mechanics {l{p  
        加工 machining d hiLv_/  
        液压 hydraulic pressure u~<>jAy  
        切线 tangent %_u*5,w  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration _tL+39 u  
        气压 air pressure pneumatic pressure ]n?a h  
        稳定性 stability R4!qm0Cd  
        介质 medium `}k!SqG  
        液压驱动泵 fluid clutch G39H@@ *O0  
        液压泵 hydraulic pump OQ#gQ6;?0  
        阀门 valve mmY~V:,Kd  
        失效 invalidation ~cSC-|$^&  
        强度 intensity @A!Ef=R  
        载荷 load %#Wg>6  
        应力 stress vq$%Ug/B  
        安全系数 safty factor ,iCd6M{  
        可靠性 reliability TC U |k ,  
        螺纹 thread &k\7fvF  
        螺旋 helix V5KAiG<d  
        键 spline _jH1Mcq  
        销 pin \|R`wFn^P  
        滚动轴承 rolling bearing ]=9%fA  
        滑动轴承 sliding bearing @^Mn PM  
        弹簧 spring d|on y  
        制动器 arrester brake IOF~V)8k=  
        十字结联轴节 crosshead vtR<(tOu@  
        联轴器 coupling ;knSn$  
        链 chain [rTV)JsTb  
        皮带 strap gtJ^8khME  
        精加工 finish machining OI %v>ns  
        粗加工 rough machining sC ]&Qr_  
        变速箱体 gearbox casing j='Ne5X1  
        腐蚀 rust %'\D _W&  
        氧化 oxidation |:!#k A  
        磨损 wear \#tr4g~u  
        耐用度 durability #Vul#JHW  
        随机信号 random signal :L:;~tK  
        离散信号 discrete signal )%X\5]w`  
        超声传感器 ultrasonic sensor )~d2`1zGS  
        集成电路 integrate circuit ,~K_rNNZ  
        挡板 orifice plate W$gSpZ_7  
        残余应力 residual stress j])iyn~-Ke  
        套筒 sleeve "4g1I<  
        扭力 torsion =eac,]31  
        冷加工 cold machining XIBw&mWf  
        电动机 electromotor ]*i>KR@G  
        汽缸 cylinder Tj0eW(<!s  
        过盈配合 interference fit Uj k``;  
        热加工 hotwork <py~(q  
        摄像头 CCD camera $ }B"u;:SU  
        倒角 rounding chamfer =AgY8cF!sl  
        优化设计 optimal design 1}[\@n+b  
        工业造型设计 industrial moulding design dmlh;Z  
        有限元 finite element D:n0d fPU  
        滚齿 hobbing z@~1e]%  
        插齿 gear shaping KN}[N+V>  
        伺服电机 actuating motor ;i:Uoyi  
        铣床 milling machine ip>dHj z  
        钻床 drill machine _tjFb_}Q  
        镗床 boring machine bL0+v@(r  
        步进电机 stepper motor 9D<^)ShY  
        丝杠 screw rod 9\Xl 3j!  
        导轨 lead rail ACyQsmqm:  
        组件 subassembly t"0~2R6i  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC v Z]gb$  
        电火花加工 electric spark machining B]*&lRR  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting OPKX&)SE-  
        相图 phase diagram r.K4<ly-N  
        热处理 heat treatment gLpWfT29V  
        固态相变 solid state phase changes _R5^4-Qe  
        有色金属 nonferrous metal U#F(#3/  
    陶瓷 ceramics |0qk  
        合成纤维 synthetic fibre U4N S.`V  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion Do_L  
        车架 automotive chassis Z@ I%ppd  
        悬架 suspension 40g&zU-  
        转向器 redirector x,7a xx6  
        变速器 speed changer D ^ &!  
        板料冲压 sheet metal parts (4g; -*N  
        孔加工 spot facing machining qtgK}*9ptv  
        车间 workshop Ix *KL=MG  
        工程技术人员 engineer ![vc/wuf  
        气动夹紧 pneuma lock klch!m=d  
        数学模型 mathematical model PTePSj1N  
        画法几何 descriptive geometry UBU(@T(  
        机械制图 Mechanical drawing gdT^QM:y4$  
        投影 projection U;jk+i  
        视图 view %pwm34  
        剖视图 profile chart j|[s?YJl  
        标准件 standard component "lz!'~im  
        零件图 part drawing W6_3f-4g  
        装配图 assembly drawing |f>y"T+1  
        尺寸标注 size marking Y7{|EI+@  
        技术要求 technical requirements sdO;vp^:b  
        刚度 rigidity C*78ZwZ  
        内力 internal force yRgo1ow]  
        位移 displacement Gf%o|kX]  
        截面 section 3Q;^X(Ml*  
        疲劳极限 fatigue limit hCo&SRC/5  
        断裂 fracture -d[x 09  
        塑性变形 plastic distortion a"EQldm|d  
        脆性材料 brittleness material uY;/3 ?k&  
        刚度准则 rigidity criterion D8dTw{C  
        垫圈 washer #g|j;{P  
        垫片 spacer T@RzY2tz  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear {:oZ&y)Ac  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear M,#t7~t  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear ,\qo   
        运动简图 kinematic sketch }6S4yepl  
        齿轮齿条 pinion and rack l y%**iN  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear PO}Q8Q3  
        虚约束 passive constraint h)<42Y  
        曲柄 crank .i. |wY  
        摇杆 racker ]{"(l(  
        凸轮 cams 1mjv~W  
        共轭曲线 conjugate curve pGcc6q1  
        范成法 generation method Y"lxh/l$}  
        定义域 definitional domain &FZe LIt  
        值域 range (Dn-vY'  
        导数\\微分 differential coefficient Q3/q%#q>  
        求导 derivation IB?A]oN1{  
        定积分 definite integral '|q :h  
        不定积分 indefinite integral %fyb?6?Y  
        曲率 curvature BT#>b@Xub  
        偏微分 partial differential Q72wg~%w  
        毛坯 rough ^y3\e  
        游标卡尺 slide caliper cj8r-Vu/N  
        千分尺 micrometer calipers hZ#tB  
        攻丝 tap 5m bs0GL  
        二阶行列式 second order determinant YVaQ3o|!  
        逆矩阵 inverse matrix ^twv0>vEo  
        线性方程组 linear equations u+R?N% EKP  
        概率 probability RXof$2CZS  
        随机变量 random variable cwD0 ~B  
        排列组合 permutation and combination 000 $ZsW?  
        气体状态方程 equation of state of gas wYxizNv,  
        动能 kinetic energy R5i8cjKZ?w  
        势能 potential energy GHlra^  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy g764wl  
        动量 momentum lt$7 97  
        桁架 truss h1kPsgzR  
        轴线 axes $XI<s$P%(%  
        余子式 cofactor lxmS.C  
        逻辑电路 logic circuit * c%@f<R~  
        触发器 flip-flop n=SZ8Rj7  
        脉冲波形 pulse shape Y5NbY02E  
        数模 digital analogy S]o  
        液压传动机构 fluid drive mechanism q%'ovX(dm  
        机械零件 mechanical parts IMR|a*=`c  
        淬火冷却 quench 2(rZ@Wl  
        淬火 hardening %zD-gw>  
        回火 tempering m Zh VpIUO  
        调质 hardening and tempering <F3sQAe  
        磨粒 abrasive grain %<"11;0tp  
        结合剂 bonding agent 6^aYW#O<Ua  
        砂轮 grinding wheel g@y" B6X  
    Assembly line 组装线 ^VIUXa  
    Layout 布置图 O1ha'@qID  
    Conveyer 流水线物料板 '; dW'Uwc  
    Rivet table 拉钉机 w@ 5/mf?  
    Rivet gun 拉钉枪 z\h+6FCD  
    Screw driver 起子 W@C56fCa  
    Pneumatic screw driver 气动起子 0;H6b=  
    worktable 工作桌 u20b+c4  
    OOBA 开箱检查 6uXW`/lvX  
    fit together 组装在一起 IX*S:7S[  
    fasten 锁紧(螺丝) )eFFtnu5  
    fixture 夹具(治具) 7, 13g)  
    pallet 栈板 u`'z~N4}  
    barcode 条码 ,SM- Z`'  
    barcode scanner 条码扫描器 9v F2aLPk  
    fuse together 熔合 (rG1_lUDu  
    fuse machine热熔机 j'i42-Lt/p  
    repair修理 QO7:iSZJ  
    operator作业员 tN{t-xUgk  
    QC品管 ^0|NmMJ]  
    supervisor 课长 f0`' i[  
    ME 制造工程师 u0Erz0*G4  
    MT 制造生技 :ky<`Jfr`  
    cosmetic inspect 外观检查 Crhi+D  
    inner parts inspect 内部检查 h3lDDyu  
    thumb screw 大头螺丝 @Y<tH,*  
    lbs. inch 镑、英寸 ;F""}wzn  
    EMI gasket 导电条 05KoxFO?  
    front plate 前板 @."o:K  
    rear plate 后板 ]k: m2$le  
    chassis 基座 ]jb4Z  
    bezel panel 面板 {g- DM}q  
    power button 电源按键 KY`96~z  
    reset button 重置键 --twkD  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 bX H^Bm  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 o1WidJ"  
    sheet metal parts 冲件 y<1$^Y1/)  
    plastic parts 塑胶件 i+[3o@  
    SOP 制造作业程序 iHn!KV  
    material check list 物料检查表 (<3lo ZaX  
    work cell 工作间 1mJ_I|98  
    trolley 台车 !NYM(6!(  
    carton 纸箱 iL_F*iK5  
    sub-line 支线 2]3HX3  
    left fork 叉车 -?nT mzRc  
    personnel resource department 人力资源部 ING_:XpnJ  
    production department生产部门 =_=Z;#`cXk  
    planning department企划部 06^1#M$'  
    QC Section品管科 bez'[Y{  
    stamping factory冲压厂 a9Fm Y`  
    painting factory烤漆厂 pRwGv  
    molding factory成型厂 6rQpK&Jx  
    common equipment常用设备 GD[ou.C}k  
    uncoiler and straightener整平机 t/*K#]26  
    punching machine 冲床 +%Y c4  
    robot机械手 XLmMK{gs  
    hydraulic machine油压机 %Sn6*\z  
    lathe车床 *fl{Y(_OO  
    planer |plein|刨床 dA} 72D?  
    miller铣床 qX+gG",8  
    grinder磨床 "b>KUzuYT  
    linear cutting线切割 Nr24[e G>d  
    electrical sparkle电火花 J`q}Ry;   
    welder电焊机 |R;l5ZKvV  
    staker=reviting machine铆合机 7p.h{F'A  
    position职务 "P'&+dH8  
    president董事长 F[CT l3X  
    general manager总经理 h Y}/Y  
    special assistant manager特助 So=nB} b[?  
    factory director厂长 lW$&fuDHF  
    department director部长 e[QxFg0E  
    deputy manager | =vice manager副理 eky(;%Sz  
    section supervisor课长 7y)=#ZG'R  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 DMQNr(w{!2  
    group leader/supervisor组长 h ??C4z  
    line supervisor线长 AzW7tp;t =  
    assistant manager助理 `(,*IK a  
    to move, to carry, to handle搬运 ,MM>cOQ  
    be put in storage入库 ;4G\]%c)E{  
    pack packing包装 3kiE3*H  
    to apply oil擦油 l+2cj?X  
    to file burr 锉毛刺 MkDK/K$s  
    final inspection终检 /c@*eU  
    to connect material接料 t0bhXFaiE  
    to reverse material 翻料 }r}RRd  
    wet station沾湿台 @0z0m;8  
    Tiana天那水 OK-sT7But  
    cleaning cloth抹布 H^D 3NuUC  
    to load material上料 +_X,uvR  
    to unload material卸料 q9^Y?`  
    to return material/stock to退料 LZr0]g{Pu/  
    scraped |\\'skr?pid|报废 "Ap$ Jl B  
    scrape ..v.刮;削 d1V^2Hb?  
    deficient purchase来料不良 n @ &"+  
    manufacture procedure制程 ]3t1=+  
    deficient manufacturing procedure制程不良 v7;J%9=0D`  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 _ }E-~I>  
    scratch刮伤 #zS1Z f^KP  
    dents压痕 S jVsF1d_  
    defective upsiding down抽芽不良 |rHG%VnBH  
    defective to staking铆合不良 7m:|u*ij2~  
    embedded lump镶块 7uPZuXHxcu  
    feeding is not in place送料不到位 ]C16y. ~e  
    stamping-missing漏冲 rQ~\~g[tP  
    production capacity生产力 JF~1' "_f:  
    education and training教育与训练 sI&i{D  
    proposal improvement提案改善 ~u /aOd  
    spare parts=buffer备件 *jM_wwG  
    forklift叉车 =db'#m{$  
    trailer=long vehicle拖板车 C8IkpAD  
    compound die合模 M{?zvq?d  
    die locker锁模器 O^9CV*]!n  
    pressure plate=plate pinch压板 iq"ob8.  
    bolt螺栓 #l*a~^dhqC  
    administration/general affairs dept总务部 .dx 4,|6  
    automatic screwdriver电动启子  0]AN;  
    thickness gauge厚薄规 3 p/b  
    gauge(or jig)治具 D]IBB>F  
    power wire电源线 Y5dD|]F|  
    buzzle蜂鸣器 G2.|fp_}pG  
    defective product label不良标签 YD&|1h  
    identifying sheet list标示单 >Z+"`"^o}  
    location地点 U;xu/xDRi  
    present members出席人员 n*4lz^LR  
    subject主题 NO-k-  
    conclusion结论 *cbeyB{E  
    decision items决议事项 yND"bF9  
    responsible department负责单位 o#qH2)tb  
    pre-fixed finishing date预定完成日 KH7VR^;mk  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 ]N*L7AVl  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 9-0<*)"b>  
    model机锺 KZ=u54  
    work order工令 1/B]TT  
    revision版次 n(g)UNx  
    remark备注 L}'Yd'  
    production control confirmation生产确认 *7ZGq(O  
    checked by初审 V=pMq?Nr  
    approved by核准 Hd9XfU  
    department部门 ^ eQFg>  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 F{<5aLaYti  
    on-hand inventory现有库存 ? ^M /[@  
    available material良品可使用 :Sr?6FPc  
    obsolete material良品已呆滞 5?WYsj"  
    to be inspected or reworked 待验或重工 33Jd!orXU  
    total合计 bEm7QgV{X  
    cause description原因说明 /<);=&[  
    part number/ P/N 料号 "~F3*lk#E  
    type形态 zuSq+px L@  
    item/group/class类别 4({( i  
    quality品质 ,`k _|//}=  
    prepared by制表 notes说明 RK[D_SmS  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 lVz9k  
    physical inventory盘点数量 `vd= ec  
    physical count quantity帐面数量 <$%X<sDkq  
    difference quantity差异量 ! QM.P t7c  
    cause analysis原因分析 hoa7   
    raw materials原料 eG5Y+iL-V  
    materials物料 &-%>q B|*  
    finished product成品 )VSwT x&  
    semi-finished product半成品 Mp~y0e  
    packing materials包材 FmEc`N9\v  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 * z'8j  
    defective product/non-good parts不良品 %SrM|&[  
    disposed goods处理品 J'b<z.OW  
    warehouse/hub仓库 -(i(02PX  
    on way location在途仓 =-NiO@5o  
    oversea location海外仓 sIy  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 7tNc=,x}  
    spare molds location模具备品仓 r> k-KdS  
    skid/pallet栈板 {%C*{,#+8q  
    tox machine自铆机 j%L&jH 6@  
    wire EDM线割 ]PWDE"  
    EDM放电机 9i5tVOhE  
    coil stock卷料 \\,f{?w  
    sheet stock片料 %@Oma  
    tolerance工差 \P;rES'  
    score=groove压线 ('O}&F1  
    cam block滑块 )[L^Dmd,  
    pilot导正筒 K<4Kk3  
    trim剪外边 0V$k7H$Z  
    pierce剪内边 BecP T  
    drag form压锻差 LJFG0 W  
    pocket for the punch head挂钩槽 W#'c 5:m 4  
    slug hole废料孔 %ft &Q  
    feature die公母模 YAVy9$N-  
    expansion dwg展开图 0p(L'  
    radius半径 (Glr\q]jF\  
    shim(wedge)楔子 eS+g|$cW  
    torch-flame cut火焰切割 6"/WZmOp  
    set screw止付螺丝 fX~'Zk\u  
    form block折刀 >j*;vG5T  
    stop pin定位销 `'I{U5;e  
    round pierce punch=die button圆冲子 h6_(?|:-(  
    shape punch=die insert异形子 5| B(\wqG  
    stock locater block定位块 jN31hDg<z  
    under cut=scrap chopper清角 H 3@Z.D  
    active plate活动板 fu[K".  
    baffle plate挡块 ^qGb%! l  
    cover plate盖板 7O5`v(<9n>  
    male die公模 O`G/=/GZ  
    female die母模 KLoE&ds  
    groove punch压线冲子 j.e0;! (L}  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 @"-</x3o  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 k o;>#::  
    bushing block衬套 = ?D(g  
    insert 入块 8:=n*  
    club car高尔夫球车 *NFg;<:j  
    capability能力 ;-P)m  
    parameter参数 ]z/Zq  
    factor系数 (8$k4`T>  
    phosphate皮膜化成 3_Cp%~Gi-_  
    viscosity涂料粘度 >Fio;cn?  
    alkalidipping脱脂 $+JS&k/'m  
    main manifold主集流脉 O.aG[ wm8  
    bezel斜视规 d^03"t0O]  
    blanking穿落模 }jH7iyjD  
    dejecting顶固模 2. G=8:l  
    demagnetization去磁;消磁 {S/yL[S.  
    high-speed transmission高速传递 "@R>J ?Cc+  
    heat dissipation热传 rack上料 sUZX }  
    degrease脱脂 @ "a6fn  
    rinse水洗 Hnknly  
    alkaline etch龄咬 ,.iRnR  
    desmut剥黑膜 -fhN"B)  
    D.I. rinse纯水次 \B F*m"lz  
    Chromate铬酸处理 w(ln5q  
    Anodize阳性处理 x:-.+C%  
    seal封孔 |-sPLU&s%  
    revision版次 Zl 9aDg  
    part number/P/N料号 E)Gw0]G  
    good products良品 j',W 64  
    scraped products报放心品 1b=lpw 1}  
    defective products不良品 W} WI; cI  
    finished products成品 {3;AwhN0H  
    disposed products处理品 `&\Q +W  
    barcode条码 T134ZXqqz  
    flow chart流程表单 8fA_p}wp  
    assembly组装 Z^ }mp@j>  
    stamping冲压 KT]Pw\y5  
    molding成型 D\IjyZ-O  
    spare parts=buffer备品 Uc/+gz Z;  
    coordinate座标 kEwaT$  
    dismantle the die折模  _zlqtO  
    auxiliary fuction辅助功能 J+rCxn?;g  
    poly-line多义线 F, U*yj  
    heater band 加热片 .MO\uh0N  
    thermocouple热电偶 5F`;yh+e  
    sand blasting喷沙 g^*<f8 ~d  
    grit 砂砾 %X#zj"  
    derusting machine除锈机 DN4$Jva  
    degate打浇口 ga?*DI8w  
    dryer烘干机 /Mb"V5S(W  
    induction感应 ),%6V5a+E  
    induction light感应光 Y5fLmPza  
    response=reaction=interaction感应 h-iJlm  
    ram连杆 +`3!I  
    edge finder巡边器 Gt9&)/#  
    concave凸 9x,RvWTb  
    convex凹 ^C2\`jLMY  
    short射料不足 [+O"<Ua  
    nick缺口 5 ae2<Y=  
    speck瑕?? pr%nbl  
    shine亮班 y% :4b@<  
    splay 银纹 '_|h6<.k[  
    gas mark焦痕 L^Jk=8  
    delamination起鳞 pp9Zb.D\  
    cold slug冷块 N0#JOu}~  
    blush 导色 % ,+leKs  
    gouge沟槽;凿槽 d)~Fmi;  
    satin texture段面咬花 C8F7bG8c  
    witness line证示线 kdGT{2u  
    patent专利 s-dLZ.9F  
    grit沙砾 ^>"z@$|\:  
    granule=peuet=grain细粒 <&)v~-&O  
    grit maker抽粒机 &89 oO@5  
    cushion缓冲 1S@vGq}  
    magnalium镁铝合金 {Zp\^/  
    magnesium镁金 )BRKZQN  
    metal plate钣金 1sYEZO;  
    lathe车 mill锉 GF3/RT9  
    plane刨 ~'R(2[L!;  
    grind磨 &=4(l|wcg  
    drill铝 ~|<m,)!  
    boring镗 ,o]4?-  
    blinster气泡 >>[ G1   
    fillet镶;嵌边 ou %/l4dC  
    through-hole form通孔形式 b(9FZ]7S  
    voller pin formality滚针形式 ~a xjjv  
    cam driver铡楔 W_0>y9?  
    shank摸柄 ZyEHzM{$  
    crank shaft曲柄轴 6~*9;!th  
    augular offset角度偏差 52o x`t|  
    velocity速度 *OQG 4aWy  
    production tempo生产进度现状 LzYO$Ir:g  
    torque扭矩 ak:c rrkx  
    spline=the multiple keys花键 ,^S@EDq  
    quenching淬火 '= l[;Q^Q  
    tempering回火 s: 3z'4oX  
    annealing退火 +iI&c s  
    carbonization碳化 Q,80Hor#J  
    tungsten high speed steel钨高速的 j2 !3rI  
    moly high speed steel钼高速的 1T:Y0  
    organic solvent有机溶剂 3"rzb]=R  
    bracket小磁导 -j&Tc` j_  
    liaison联络单 5Ba[k[b^  
    volatile挥发性 .; &# )l  
    resistance电阻 29reG,>  
    ion离子 7#wn<HDY%  
    titrator滴定仪 1Z,[|wJ  
    beacon警示灯 Ko^c|}mh*!  
    coolant冷却液 RxQh2<?  
    crusher破碎机 c2K:FdB  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm 'g9"Qv?0{`  
    安全系数 safety factor; factor of safety S(7ro]U9  
    安全载荷 safe load CpJ0m-7aIH  
    凹面、凹度 concavity ,\v91Rp~?  
    扳手 wrench ~b:Rd{  
    板簧 flat leaf spring w^]6w\p  
    半圆键 woodruff key nVJPR  
    变形 deformation S/ibb&  
    摆杆 oscillating bar w4fW<ISg  
    摆动从动件 oscillating follower u<n Lag  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower oHs2L-G  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism cCR+D.F  
    摆线齿轮 cycloidal gear =w$}m_AM  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile n#iwb0-  
    摆线运动规律 cycloidal motion ~(]0k.\  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel T,$WlK Wj  
    包角 angle of contact y9KB< yh/  
    保持架 cage sCu+Lg~f  
    背对背安装 back-to-back arrangement ?ByM[E$  
    背锥 back cone ; normal cone <EST?.@~+  
    背锥角 back angle 5[Pr|AY  
    背锥距 back cone distance O-4C+?V  
    比例尺 scale `~cuQ<3Tn  
    比热容 specific heat capacity *cO sv  
    闭式链 closed kinematic chain SI8%M=P>  
    闭链机构 closed chain mechanism mLL340c#\  
    臂部 arm _@R0x#p5M  
    变频器 frequency converters n-TQ*&h]3S  
    变频调速 frequency control of motor speed ?)\a_ Tn  
    变速 speed change *FJZi Py  
    变速齿轮 change gear change wheel K!KMQr`  
    变位齿轮 modified gear #:d =)Qj0  
    变位系数 modification coefficient K+6e?5t  
    标准齿轮 standard gear [= |jZVhT  
    标准直齿轮 standard spur gear !`7B^RZ  
    表面质量系数 superficial mass factor CXCpqcC  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer TFcT3]R[rL  
    表面粗糙度 surface roughness 4npqJ1  
    并联式组合 combination in parallel EJ`T$JD  
    并联机构 parallel mechanism h`MF#617  
    并联组合机构 parallel combined mechanism m%PC8bf`S  
    并行工程 concurrent engineering Xj*vh m%i  
    并行设计 concurred design, CD fJWC)E  
    不平衡相位 phase angle of unbalance wRrnniqf8  
    不平衡 imbalance (or unbalance) 7L^%x3-|&  
    不平衡量 amount of unbalance PH{_ ,X  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing w eQYQrN  
    波发生器 wave generator C4NTh}6t T  
    波数 number of waves !|<=ZF2  
    补偿 compensation JBnK K  
    参数化设计 parameterization design, PD 95<EN (oUD  
    残余应力 residual stress RNQK  
    操纵及控制装置 operation control device 5 Qoew9rA  
    槽轮 Geneva wheel y?SyInt  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross .Udj@{  
    槽数 Geneva numerate 98.>e  
    槽凸轮 groove cam gqWupL  
    侧隙 backlash `|Or{ih  
    差动轮系 differential gear train 0D8K=h&e  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism HD N9.5 S  
    差速器 differential _uJ"m8Tl  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use V _c @b%  
    车床 lathe |T{C,"9y  
    承载量系数 bearing capacity factor @X3{x\i'I  
    承载能力 bearing capacity ",)Qc!^P$  
    成对安装 paired mounting al`3Lu0  
    尺寸系列 dimension series %_Yx<wR%  
    齿槽 tooth space 4Bl{WyMJ|  
    齿槽宽 spacewidth *:O.97q@h  
    齿侧间隙 backlash J6<rX[ yZe  
    齿顶高 addendum Z;h<6[(  
    齿顶圆 addendum circle S(mF%WJ  
    齿根高 dedendum `EtS!zD~b  
    齿根圆 dedendum circle @zgdq  
    齿厚 tooth thickness V i&*&"q  
    齿距 circular pitch iZZ (4  
    齿宽 face width >><.3  
    齿廓 tooth profile '<0J@^vZ  
    齿廓曲线 tooth curve j w* IO  
    齿轮 gear DI;DECQl$  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes .IJ_jt-^d  
    齿轮齿条机构 pinion and rack -rKO )}  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 3/#:~a9Q  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter Skz|*n|eY  
    齿轮机构 gear ~y$ !48o  
    齿轮轮坯 blank F,5r9^,_  
    齿轮传动系 pinion unit Ys!>+nL|  
    齿轮联轴器 gear coupling %AN/>\#p  
    齿条传动 rack gear u`(- -  
    齿数 tooth number L}m8AAkP[  
    齿数比 gear ratio `HuCT6O  
    齿条 rack {Q<$Uo6V  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter X{kpSA~  
    齿形链、无声链 silent chain )NR Q2  
    齿形系数 form factor VxzkQ}o  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism z_ =Bt  
    插齿机 gear shaper _uc\ D R  
    重合点 coincident points <58l;<0  
    重合度 contact ratio v=95_l  
    冲床 punch ?6!]Nl1gr  
    传动比 transmission ratio, speed ratio {m`A!qcD|  
    传动装置 gearing; transmission gear LJVG~Yeo  
    传动系统 driven system {_U Kttp  
    传动角 transmission angle {iG@U=>  
    传动轴 transmission shaft gKg-O  
    串联式组合 combination in series tb?YLxMV  
    串联式组合机构 series combined mechanism <ER'Ed  
    串级调速 cascade speed control H[b}kZW:a  
    创新 innovation creation U}$DhA"r"  
    创新设计 creation design r ]>\~&?^F  
    垂直载荷、法向载荷 normal load )wVIb)`R>Y  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal MuBx#M/  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing _p?s9&  
    从动带轮 driven pulley ^h &I H|  
    从动件 driven link, follower C!C|\$)-  
    从动件平底宽度 width of flat-face xug)aE  
    从动件停歇 follower dwell pb0E@C/R  
    从动件运动规律 follower motion 8q)=  
    从动轮 driven gear 71C42=AU  
    粗线 bold line vB! |\eJ  
    粗牙螺纹 coarse thread hO[3Z ^X  
    大齿轮 gear wheel N -w(e  
    打包机 packer YK{a  
    打滑 slipping xLZd!>C  
    带传动 belt driving gK|R =J  
    带轮 belt pulley @ d"wAZzD?  
    带式制动器 band brake ]S 7^ITn  
    单列轴承 single row bearing k n8N,,+  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing I?Q+9Rmm`J  
    单万向联轴节 single universal joint ^zEE6i  
    单位矢量 unit vector Q)af|GW$  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear !G_jGc=v  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth zdSh:  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 9SMiJad<  
    当量载荷 equivalent load hnWo|! ,O$  
    刀具 cutter _y .]3JNm  
    导数 derivative nW?R"@Zm  
    倒角 chamfer ]IJv-(  
    导热性 conduction of heat G%u9+XV1#  
    导程 lead c-j_INGm  
    导程角 lead angle  8RwX=  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion @6o]chJo  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion DG;y6#|p  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam fRTo.u  
    等宽凸轮 constant-breadth cam bl/,*Wx:4.  
    等效构件 equivalent link /NF#+bx  
    等效力 equivalent force dV8iwI  
    等效力矩 equivalent moment of force ;1DdjETr  
    等效量 equivalent uHNpfKnZ  
    等效质量 equivalent mass jw6Tj;c  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia (P6vOo  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model v[<Bjs\q5  
    底座 chassis GbU@BN+_  
    低副 lower pair 5+X_4lEJK(  
    点划线 chain dotted line NBl __q  
    (疲劳)点蚀 pitting 5, b]V)4  
    垫圈 gasket `#IcxweA  
    垫片密封 gasket seal oQ+61!5>  
    碟形弹簧 belleville spring Gt/4F-Gn  
    顶隙 bottom clearance j?n+>/sG,  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes h7qBp300  
    动力学 dynamics |sgXh9%x<  
    动密封 kinematical seal e<gx~N9l'  
    动能 dynamic energy AH{^spD{7,  
    动力粘度 dynamic viscosity PI5j"u UO  
    动力润滑 dynamic lubrication k5+]SG`]]  
    动平衡 dynamic balance j nwQV  
    动平衡机 dynamic balancing machine EEf ]u7  
    动态特性 dynamic characteristics + C7T]&5s  
    动态分析设计 dynamic analysis design -+U/Lrt>8  
    动压力 dynamic reaction +_HdX w#  
    动载荷 dynamic load nq`q[KV:  
    端面 transverse plane u}H$-$jE  
    端面参数 transverse parameters ,=[*Lo>O  
    端面齿距 transverse circular pitch i~qfGl p6)  
    端面齿廓 transverse tooth profile #-u [$TA  
    端面重合度 transverse contact ratio dGgP_ S  
    端面模数 transverse module zXc}W*ymj  
    端面压力角 transverse pressure angle Qs+k)e,  
    锻造 forge |k-XBp  
    对称循环应力 symmetry circulating stress #w3ru6*W  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower 6*1$8G`$8,  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ]jM^Z.mI+  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 9]_GNk-D  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism nbvkP  
    多列轴承 multi-row bearing W7G9Kx1Y  
    多楔带 poly V-belt iH)Nk^   
    多项式运动规律 polynomial motion 7$b?m6fmK  
    多质量转子 rotor with several masses W$\X~Q'0  
    惰轮 idle gear $T dC/#7  
    额定寿命 rating life 4u:0n>nJ1  
    额定载荷 load rating `n-vjjG%#  
    II 级杆组 dyad +?N}Y{Y&  
    发生线 generating line ged,>  
    发生面 generating plane 6 `puTL?  
    法面 normal plane Z}cIA87U  
    法面参数 normal parameters RLKj u;u  
    法面齿距 normal circular pitch ~y\:iL//E  
    法面模数 normal module -2NwF4VL  
    法面压力角 normal pressure angle LR$z0rDEM  
    法向齿距 normal pitch t;Wotfc[#0  
    法向齿廓 normal tooth profile - 0~IY  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm ;A^K_w'  
    法向力 normal force :Z2tig nL  
    反馈式组合 feedback combining kHU"AD}.  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics M4<+%EV}  
    反转法 kinematic inversion }bfn_ G  
    反正切 Arctan ch,|1}bi  
    范成法 generating cutting r<FQX3  
    仿形法 form cutting F2oJ]th.3  
    方案设计、概念设计 concept design, CD F RH&B5w  
    防振装置 shockproof device SgSk !lj  
    飞轮 flywheel $Qq_qTJu?G  
    飞轮矩 moment of flywheel >rRf9wO1l  
    非标准齿轮 nonstandard gear r>3^kL5UI  
    非接触式密封 non-contact seal F_PTMl=Q|J  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation u:4["ViC  
    非圆齿轮 non-circular gear T]2U fi.  
    粉末合金 powder metallurgy me'(lQ6^  
    分度线 reference line; standard pitch line <3#<I)#  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle Oc-u=K,B  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder S:s 3EM  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder y\_wWE  
    分母 denominator i=da,W=0  
    分子 numerator (@?eLJlT  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone 6:RMU  
    分析法 analytical method z_(eQP])  
    封闭差动轮系 planetary differential 9A*rE.B+W  
    复合铰链 compound hinge Dm4B  
    复合式组合 compound combining "8t\MKt(  
    复合轮系 compound (or combined) gear train o4'v> b  
    复合平带 compound flat belt s-5wbi.C  
    复合应力 combined stress T:#S86m  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism /Su)|[/'  
    复杂机构   complex mechanism ^n71'MW  
    杆组 Assur group 5&|5 a} 8  
    干涉 interference Riq|w+Q  
    刚度系数 stiffness coefficient yam}x*O\xn  
    刚轮 rigid circular spline $F1_^A[  
    钢丝软轴 wire soft shaft : ~'Z(-a  
    刚体导引机构 body guidance mechanism # `58F.  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) Z3 n~&!  
    刚性转子 rigid rotor 7%opzdS#  
    刚性轴承 rigid bearing 4f jC  
    刚性联轴器 rigid coupling q4k`)?k9  
    高度系列 height series w7ZG oh(  
    高速带 high speed belt zkG>u,B}  
    高副 higher pair O99mic  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law 7AeP Gr  
    根切 undercutting |Pf(J;'[  
    公称直径 nominal diameter 2|s<[V3rP-  
    高度系列 height series AI R{s7N  
    功 work uA^hCh-js  
    工况系数 application factor 8qmknJC  
    工艺设计 technological design _]Ey Ea  
    工作循环图 working cycle diagram p Dm K  
    工作机构 operation mechanism /THNP 8.  
    工作载荷 external loads v<+4BjV!J}  
    工作空间 working space . o"<N  
    工作应力 working stress ?to1rFrU  
    工作阻力 effective resistance !(yT7#?hP  
    工作阻力矩 effective resistance moment i9y3PP)  
    公法线 common normal line 86#-q7aX  
    公共约束 general constraint }"0{zrz  
    公制齿轮 metric gears BP:(IP!&  
    功率 power >.LgsMRIKi  
    功能分析设计 function analyses design v#Sj|47  
    共轭齿廓 conjugate profiles \"J?@  
    共轭凸轮 conjugate cam ennR@pg  
    构件 link \{:%v#ZZ  
    鼓风机 blower $wgc vySx  
    固定构件 fixed link; frame |a>}9:g,=*  
    固体润滑剂 solid lubricant 8T<@ @6`T  
    关节型操作器 jointed manipulator d<_NB]V&F  
    惯性力 inertia force yqYhe-"  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment =9fEv,Jk  
    惯性力平衡 balance of shaking force w)^\_uAlS  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force x!`b'U\  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force k*OvcYL1A  
    惯性主矩 resultant moment of inertia TZj[O1E  
    惯性主失 resultant vector of inertia RP(a,D|  
    冠轮 crown gear :b <KX%g  
    广义机构 generation mechanism OWZS3Y+  
    广义坐标 generalized coordinate P3i^S_  
    轨迹生成 path generation 8s~\iuk  
    轨迹发生器 path generator k06xz#pL  
    滚刀 hob =MCNCV/<  
    滚道 raceway g;l'VA3v  
    滚动体 rolling element MSK'2+1T@g  
    滚动轴承 rolling bearing Q:pzL "bT  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code .#sz|0  
    滚针 needle roller W  _J&M4  
    滚针轴承 needle roller bearing -}E)M}W  
    滚子 roller |>Z&S=\I)  
    滚子轴承 roller bearing wKGo gf[(%  
    滚子半径 radius of roller  gm(De9u  
    滚子从动件 roller follower 2YE7 23H=Z  
    滚子链 roller chain Xthtw*  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling A*a7\id!y  
    滚珠丝杆 ball screw 8W;xi:CC  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch ^Wif!u/HM  
    过度切割 undercutting xC[~Fyhp  
    函数发生器 function generator 9LH=3Qt  
    函数生成 function generation Jc`Rs"2  
    含油轴承 oil bearing i3D<`\;r  
    耗油量 oil consumption d3Y(SPO  
    耗油量系数 oil consumption factor sZ]'DH&_(  
    赫兹公式 H. Hertz equation ^p$1D  
    合成弯矩 resultant bending moment |MR%{ZC^i  
    合力 resultant force /731.l  
    合力矩 resultant moment of force Ir!2^:]!  
    黑箱 black box P`p6J8}4  
    横坐标 abscissa %)8d{1at  
    互换性齿轮 interchangeable gears m dC`W&r  
    花键 spline sS-W~u|C  
    滑键、导键 feather key =Na/3\^WP  
    滑动轴承 sliding bearing V_Xy2<V  
    滑动率 sliding ratio nDyvX1]  
    滑块 slider >vHH  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm ;&If9O 1  
    环形弹簧 annular spring zpbcmQB*  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber ]}p2Tp;1  
    灰铸铁 grey cast iron `E{;85bDH  
    回程 return -T2~W!  
    回转体平衡 balance of rotors s`;0 t YG  
    混合轮系   compound gear train $< A8gTJ  
    积分 integrate Y_$^:LG  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design *4-r`k|@>/  
    机构 mechanism +Y^-e.UO  
    机构分析 analysis of mechanism \P*PjG?R  
    机构平衡 balance of mechanism P\,F1N_?r  
    机构学 mechanism CFD*g\g<*  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism chKF6n  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism =*{ K@p_  
    机构综合 synthesis of mechanism ;:AG2zE!  
    机构组成 constitution of mechanism {`+bW"9  
    机架 frame, fixed link W8Ke1( ws&  
    机架变换 kinematic inversion iPA@<D%  
    机器 machine ARmu{cL  
    机器人 robot v;K{|zUdB  
    机器人操作器 manipulator Pbc`LN /s|  
    机器人学 robotics ?nB he lW^  
    技术过程 technique process P=f<#l"v  
    技术经济评价 technical and economic evaluation n wY2BIB  
    技术系统 technique system :5r:I[FFy  
    机械 machinery G A'*58  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD -;sJ25(  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD CbnR<W-j  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery DfAiL(  
    机械动力设计 dynamic design of machinery K{, W_ ^  
    机械动力学 dynamics of machinery h{Oz*Bq  
    机械的现代设计 modern machine design K.:6YXVs<  
    机械系统 mechanical system p3V9ikyy  
    机械利益 mechanical advantage UeMnc 5y  
    机械平衡 balance of machinery F(T=WR].o  
    机械手 manipulator +i:  E  
    机械设计 machine design; mechanical design {KW&wsI  
    机械特性 mechanical behavior r0~7v1rG  
    机械调速 mechanical speed governors $ 1ak I  
    机械效率 mechanical efficiency  rE/}hHU  
    机械原理 theory of machines and mechanisms /IGrp.}  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 6b-  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes DH}s1mNMP  
    基础机构 fundamental mechanism ?whRlh  
    基本额定寿命 basic rating life ~|X99?P  
    基于实例设计 case-based design,CBD #gxRTx  
    基圆 base circle o%kSR ]V|  
    基圆半径 radius of base circle C\;;9  
    基圆齿距 base pitch _DNkdS [[  
    基圆压力角 pressure angle of base circle W)6U6  
    基圆柱 base cylinder [{6&.v  
    基圆锥 base cone PiIp<fJd$  
    急回机构 quick-return mechanism b|X>3(  
    急回特性 quick-return characteristics E&RoaY0  
    急回系数 advance-to return-time ratio h1Ke$#$6  
    急回运动 quick-return motion \_iH4<#>  
    棘轮 ratchet OhA^UP01-  
    棘轮机构 ratchet mechanism f9h:"Dnzin  
    棘爪 pawl )a4E&D  
    极限位置 extreme (or limiting) position G:E+s(x  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ]=$-B  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD 9b{g+lMZo  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM -L^0-g  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS w\0Oz?N  
    计算力矩 factored moment; calculation moment [15hci+-  
    计算弯矩 calculated bending moment TzD:bKE&  
    加权系数 weighting efficient ,Ut!u)  
    加速度 acceleration >#${.+y  
    加速度分析 acceleration analysis R7\{w(`K  
    加速度曲线 acceleration diagram zJB+C=]D7H  
    尖点 pointing; cusp :Olj  
    尖底从动件 knife-edge follower %xH>0  
    间隙 backlash 73! x@Duh  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism pAPQi|CN  
    减速比 reduction ratio Nlf&]^4(0  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear 0C9QAJa  
    减速器 speed reducer x|~D(zo  
    减摩性 anti-friction quality &?`d8\z  
    渐开螺旋面 involute helicoid 3rXL0&3w%  
    渐开线 involute mCEKEX  
    渐开线齿廓 involute profile xX/Qoq (}i  
    渐开线齿轮 involute gear |-cALQ  
    渐开线发生线 generating line of involute Ggxrj'r  
    渐开线方程 involute equation S7\|/h:4  
    渐开线函数 involute function f:)K  
    渐开线蜗杆 involute worm LyCV_6;D  
    渐开线压力角 pressure angle of involute @; j0c_^"!  
    渐开线花键 involute spline H|(*$!~e  
    简谐运动 simple harmonic motion d~Z:$&r  
    键 key #nMP (ShK  
    键槽 keyway *y[~kWI  
    交变应力 repeated stress e\|E; l  
    交变载荷 repeated fluctuating load eBLHT  
    交叉带传动 cross-belt drive \fQgiX  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears w oY)G7%  
    胶合 scoring a*$1la'Uf  
    角加速度 angular acceleration %_i0go,^  
    角速度 angular velocity |)>GeE  
    角速比 angular velocity ratio R&-W_v+  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing ;M(ehX  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing K{[Fa,]'  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing 0ghwFo  
    角接触轴承 angular contact bearing ^*owD;]4_  
    铰链、枢纽 hinge XQ|j5]  
    校正平面 correcting plane JOE{&^j  
    接触应力 contact stress 9g^./k\8%  
    接触式密封 contact seal < 8W:ij.`  
    阶梯轴 multi-diameter shaft @Ig,_i\UY:  
    结构 structure ve_4@J)  
    结构设计 structural design P[|B WNei  
    截面 section ?M1 QJ  
    节点 pitch point jrMGc=KL  
    节距 circular pitch; pitch of teeth JY,l#?lM{  
    节线 pitch line brhJ&|QDE  
    节圆 pitch circle sO f)/19  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle zs]>XO~Jg  
    节圆直径 pitch diameter zqE8PbU0M;  
    节圆锥 pitch cone -%QEzu&  
    节圆锥角 pitch cone angle zDQ\PZ~  
    解析设计 analytical design tIp\MXkTQ&  
    紧边 tight-side h 19.b:JT  
    紧固件 fastener jWb\"0)  
    径节 diametral pitch 9#=IrlV4  
    径向 radial direction xBx?>nN  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load V[2<ha[n>  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load W3{5Do.h  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating )8A=yrTIT  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ^/RM;`h0  
    径向接触轴承 radial contact bearing !C)>  
    径向平面 radial plane *IfIRR>3l(  
    径向游隙 radial internal clearance ]a@v)aa-  
    径向载荷 radial load $@ #G+QQ_  
    径向载荷系数 radial load factor E(K$|k_>  
    径向间隙 clearance <a/ZOuBzZ  
    静力 static force Y&!McM!Jw  
    静平衡 static balance c=c.p i"s  
    静载荷 static load I]S(tx!  
    静密封 static seal 0BU:(o&  
    局部自由度 passive degree of freedom qi5>GX^t]b  
    矩阵 matrix $EHn ;~w T  
    矩形螺纹 square threaded form '&L   
    锯齿形螺纹 buttress thread form j2&OYg  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch p`V9+CA  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor iF2IR {h  
    绝对运动 absolute motion .dq.F#2B;  
    绝对速度 absolute velocity V:$ 1o  
    均衡装置 load balancing mechanism 7Bb@9M?i  
    抗压强度 compression strength uZ{xt6 f  
    开口传动 open-belt drive |D_n4#X7u  
    开式链 open kinematic chain 7!d<>_oH  
    开链机构 open chain mechanism KHC(MdZ  
    可靠度 degree of reliability 0|3B8m  
    可靠性 reliability PYRwcJ$b\d  
    可靠性设计 reliability design, RD 4xC6#:8  
    空气弹簧 air spring F u=VY{U4  
    空间机构 spatial mechanism 7JK 'vT  
    空间连杆机构 spatial linkage JL*]9$o  
    空间凸轮机构 spatial cam ,}xC) >  
    空间运动副 spatial kinematic pair P_}_D{G  
    空间运动链 spatial kinematic chain \$++.%0  
    空转 idle \>CBam8d  
    宽度系列 width series *h8XbBZH  
    框图 block diagram Kof-;T  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation z:q'?{` I  
    离心力 centrifugal force d=Ihl30m  
    离心应力 centrifugal stress zCN;LpbEJY  
    离合器 clutch S6Xw+W02  
    离心密封 centrifugal seal S%%qn  
    理论廓线 pitch curve W;j)ux7jMY  
    理论啮合线 theoretical line of action bJu,R-f  
    隶属度 membership A}+r;Y8[h  
    力 force T%b^|="@  
    力多边形 force polygon @o.i2iG  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism ?q8g<-?  
    力矩 moment  6}ewBAq%  
    力平衡 equilibrium |[t=.dK%  
    力偶 couple Lgw@y!Llij  
    力偶矩 moment of couple iw6M3g#  
    连杆 connecting rod, coupler x~I1(l7r  
    连杆机构 linkage '<j p.sZQ  
    连杆曲线 coupler-curve -CNv=vj 3  
    连心线 line of centers Hqy>!1 !  
    链 chain Tl{r D(D  
    链传动装置 chain gearing 0{@Ovc  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel = ft$j  
    联组 V 带 tight-up V belt -&^(T  
    联轴器 coupling shaft coupling x{w?X.Nt  
    两维凸轮 two-dimensional cam DD3yl\#,  
    临界转速 critical speed MZ[g|o!)v  
    六杆机构 six-bar linkage Kct +QO(  
    龙门刨床 double Haas planer }|,\ ?7,  
    轮坯 blank AZP>\Dq  
    轮系 gear train w6Ny>(T/  
    螺杆 screw k0=y_7 =(5  
    螺距 thread pitch "s^@PzQpN  
    螺母 screw nut */qc%!YV9  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear y(g Otg  
    螺钉 screws Y'":OW#oN  
    螺栓 bolts T"lqPbK  
    螺纹导程 lead "lya|;  
    螺纹效率 screw efficiency =I3U.^ :  
    螺旋传动 power screw P?-44m#  
    螺旋密封 spiral seal S;kc{?   
    螺纹 thread (of a screw) 7q=xW6  
    螺旋副 helical pair ~d8o,.n`1  
    螺旋机构 screw mechanism m$j;FKz+|  
    螺旋角 helix angle M& L0n%,y5  
    螺旋线 helix ,helical line `{[C4]Ew/  
    绿色设计 green design design for environment rkXSy g b  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear TW? MS em  
    马耳他十字 Maltese cross JG$J,!.\  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes KPrxw }P  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress l$@lk?dc  
    脉动载荷 fluctuating load !0_Y@>2  
    铆钉 rivet K~N[^pF  
    迷宫密封 labyrinth seal <\ c8q3N  
    密封 seal LB0=V0|  
    密封带 seal belt M#,+p8  
    密封胶 seal gum iIRigW  
    密封元件 potted component "Vy\- ^  
    密封装置 sealing arrangement G*V 7*KC  
    面对面安装 face-to-face arrangement dRC+|^ rSC  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 'S>Jps@  
    名义应力、公称应力 nominal stress 1z!Lk*C)  
    模块化设计 modular design, MD WJ,ON-v  
    模块式传动系统 modular system XAkl,Y  
    模幅箱 morphology box TR7TF]itb  
    模糊集 fuzzy set VUhu"h@w%  
    模糊评价 fuzzy evaluation l;i u`  
    模数 module wEqCuhZ  
    摩擦 friction Tl-B[CT  
    摩擦角 friction angle < ,n4|z)  
    摩擦力 friction force XS@6jbLE  
    摩擦学设计 tribology design, TD oZw#Nd   
    摩擦阻力 frictional resistance 53xq%  
    摩擦力矩 friction moment SJe;T  
    摩擦系数 coefficient of friction u{^Kyo#v  
    摩擦圆 friction circle )`0 j\  
    磨损 abrasion wear; scratching S d -+a  
    末端执行器 end-effector CdjGYS  
    目标函数 objective function cQb%bmBc5  
    耐腐蚀性 corrosion resistance /GNYv*  
    耐磨性 wear resistance zc5_;!t  
    挠性机构 mechanism with flexible elements =0|evC  
    挠性转子 flexible rotor l1-FL-1  
    内齿轮 internal gear ggWfk  
    内齿圈 ring gear ;anG F0x  
    内力 internal force /vKDlCH*  
    内圈 inner ring *a4eL [  
    能量 energy Z]CH8GS~<  
    能量指示图 viscosity UNae&Zir  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) iddT.   
    啮出 engaging-out nz+KA\iW  
    啮合 engagement, mesh, gearing 75ob1h"  
    啮合点 contact points `MS=/xE  
    啮合角 working pressure angle (Nf.a4O  
    啮合线 line of action d)HK9T|B  
    啮合线长度 length of line of action 4)z](e$  
    啮入 engaging-in Zl*!pQ  
    牛头刨床 shaper D\JYa@*?.h  
    凝固点 freezing point; solidifying point 9yPB)&"EF  
    扭转应力 torsion stress s.R(3}/  
    扭矩 moment of torque A |B](MW%O  
    扭簧 helical torsion spring * G4;  
    诺模图 Nomogram =r2d{  
    O 形密封圈密封 O ring seal TgLlmU*qMU  
    盘形凸轮 disk cam nEYJ?_55  
    盘形转子 disk-like rotor #SmWF|/  
    抛物线运动 parabolic motion OWzIea@  
    疲劳极限 fatigue limit uVocl,?.L  
    疲劳强度 fatigue strength lAQ&PPQ  
    偏置式 offset FdD'Hp+  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance $qqusa}`K  
    偏心率 eccentricity ratio JB7]51WH@  
    偏心质量 eccentric mass +gkB  
    偏距圆 offset circle DDEn63{  
    偏心盘 eccentric uQlVzN.?  
    偏置滚子从动件 offset roller follower xN]bRr  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 622).N4  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism slbV[xR  
    拼接 matching Fei$94 a  
    评价与决策 evaluation and decision L[^e< I  
    频率 frequency s] qfLC  
    平带 flat belt Wil +"[Ge  
    平带传动 flat belt driving hI yfF  
    平底从动件 flat-face follower ^AN9m]P  
    平底宽度 face width 1,E/So   
    平分线 bisector ?w+T_EH  
    平均应力 average stress bYz:gbs]4|  
    平均中径 mean screw diameter M:~#"lfK  
    平均速度 average velocity !Kis,e  
    平衡 balance QB7<$Bp  
    平衡机 balancing machine F=#Wfl-o  
    平衡品质 balancing quality f"Z2&Y@  
    平衡平面 correcting plane '"&?u8u)  
    平衡质量 balancing mass b#F3,T__`Y  
    平衡重 counterweight ?$?Ni)Z  
    平衡转速 balancing speed 3 f3?%9  
    平面副 planar pair, flat pair 9M6&+1XE  
    平面机构 planar mechanism _Cs.%R!r  
    平面运动副 planar kinematic pair A 6d+RAx  
    平面连杆机构 planar linkage e :#\Oh  
    平面凸轮 planar cam a?;{0I:Ln  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism mxIEg?r(  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears ^l9S5 {  
    普通平键 parallel key >\e11OU0Gy  
    其他常用机构 other mechanism in common use |G1U $p  
    起动阶段 starting period 5 Z@Q ^  
    启动力矩 starting torque l}m@9 ~oC  
    气动机构 pneumatic mechanism +$%o#~  
    奇异位置 singular position 1@am'#<  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact @M1U)JoQ  
    气体轴承 gas bearing Vrnx# j-U  
    千斤顶 jack (b(iL\B$D=  
    嵌入键 sunk key UwLa9Dn^  
    强迫振动 forced vibration ?h {&  
    切齿深度 depth of cut <X: 9y  
    曲柄 crank i}!CY@sW  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law vm(% u!_P  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism milU,!7J  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism .e6:/x~p*  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism ]!/1qF  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear mGIS[_dcs  
    曲率 curvature 1&dWt_\  
    曲率半径 radius of curvature Q$3%aR-2  
    曲面从动件 curved-shoe follower `8L7pbS%,Q  
    曲线拼接 curve matching H]SnM'Y  
    曲线运动 curvilinear motion {9z EnVfg  
    曲轴 crank shaft 6 ,!]x>B  
    驱动力 driving force hgm`6TQ  
    驱动力矩 driving moment (torque) GR"Jk[W9  
    全齿高 whole depth x{=ty*E  
    权重集 weight sets ;&iQNXL  
    球 ball 1e }wDMU(  
    球面滚子 convex roller  3N;X|pa  
    球轴承 ball bearing sp JB6n(  
    球面副 spheric pair ]86U -`p  
    球面渐开线 spherical involute u|+O%s TQ  
    球面运动 spherical motion GSypdEBj+w  
    球销副 sphere-pin pair U:_&aY_  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator 8tsW^y;S  
    燃点 spontaneous ignition nH;^$b'LZ  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium SA'  zy45  
    人字齿轮 herringbone gear d8av`m  
    冗余自由度 redundant degree of freedom v,kedKcxv'  
    柔轮 flexspline 5{{u #W%=  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock )jn xR${M  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS CYz]tv}g:  
    柔性自动化 flexible automation =E{1QA0  
    润滑油膜 lubricant film 'l2`05   
    润滑装置 lubrication device .Zo8KwkFY  
    润滑 lubrication #\fAp RL  
    润滑剂 lubricant S/8xo@vct]  
    三角形花键 serration spline _Nw-|N.  
    三角形螺纹 V thread screw sq*sbdE  
    三维凸轮 three-dimensional cam lE /"  
    三心定理 Kennedy`s theorem SFTThM]8M1  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove p VLfZ?78  
    砂漏 hour-glass z1s9[5  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference [}.OlR3)  
    设计方法学 design methodology 7,Nd[ oL*7  
    设计变量 design variable 41$7P[M;  
    设计约束 design constraints 68d(6?OgW  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing p5E|0p  
    生产阻力 productive resistance LvB-%@n  
    升程 rise eQA89 :j,  
    升距 lift wuI+$?  
    实际廓线 cam profile ._#|h5  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 7R ;!  
    矢量 vector Drc\$<9c@  
    输出功 output work aabnlOVw  
    输出构件 output link j$BM$q/c  
    输出机构 output mechanism VDBP]LRF  
    输出力矩 output torque !DXKn\aQf  
    输出轴 output shaft IX$ $pdQ  
    输入构件 input link *SL v$A  
    数学模型 mathematic model I@e{>}  
    实际啮合线 actual line of action Vc}m_ T]O  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph 1jO/"d.8n  
    双曲柄机构 double crank mechanism S'lZ'H/  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear L=?Yc*vg  
    双头螺柱 studs 0Kq\ oMn  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint 8nW#Q <s  
    双摇杆机构 double rocker mechanism  weKwBw  
    双转块机构 Oldham coupling :(N3s9:vz  
    双列轴承 double row bearing "2$C_aE  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing ?=-18@:.ss  
    松边 slack-side u+kXJ  
    顺时针 clockwise !'[f!vsyM{  
    瞬心 instantaneous center ?FxxH*>"  
    死点 dead point BNnGtVAbZ  
    四杆机构 four-bar linkage $s5LzJn  
    速度 velocity H4MFTnJ{  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation hVd% jU:  
    速度波动 speed fluctuation Yc&yv  
    速度曲线 velocity diagram KYZ/b8C  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity kO+Y5z6=  
    塔轮 step pulley \GEFhM4)  
    踏板 pedal ^g"G1,[%w  
    台钳、虎钳 vice 4,`Yx s)%  
    太阳轮 sun gear p$0G EYwM  
    弹性滑动 elasticity sliding motion N[~ RWg  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling De6WC*trq  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling ] K3^0S/  
    套筒 sleeve ~K5eO-  
    梯形螺纹 acme thread form fq48>"g*  
    特殊运动链 special kinematic chain M| :wC  
    特性 characteristics RQ;pAO  
    替代机构 equivalent mechanism Mpzt9*7R  
    调节 modulation, regulation 79^Y^.D  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing bx#GOK-  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing kl,I.2-  
    调心轴承 self-aligning bearing IQAV`~_G  
    调速 speed governing [Abq("9p\  
    调速电动机 adjustable speed motors .y\j .p  
    调速系统 speed control system _ fJ 5z  
    调压调速 variable voltage control )"`(+Ku&c  
    调速器 regulator, governor MqDz cB]  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal <b.?G  
    停车阶段 stopping phase U-&dn%Sq  
    停歇 dwell gdPv,p19L  
    同步带 synchronous belt fkbHfBp[(A  
    同步带传动 synchronous belt drive >4 4A  
    凸的,凸面体 convex c6.S jV  
    凸轮 cam |`B*\\1  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism Up*1j:_O  
    凸轮机构 cam , cam mechanism K%h9'}pq>1  
    凸轮廓线 cam profile FrT.<3  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile 2.)xWCG  
    凸轮理论廓线 pitch curve _4Z|O]  
    凸缘联轴器 flange coupling 6[b'60CuZL  
    图册、图谱 atlas a~ sU  
    图解法 graphical method v'na{"  
    推程 rise Jh`Pq,B:  
    推力球轴承 thrust ball bearing W}{RJWr  
    推力轴承 thrust bearing -5B>2K F  
    退刀槽 tool withdrawal groove LS;j]!CU  
    退火 anneal -!V+>.Oh  
    陀螺仪 gyroscope cLhHGwX=x  
    V 带 V belt v<CZ.-r\j  
    外力 external force g^ .g9"  
    外圈 outer ring 69/aP=  
    外形尺寸 boundary dimension {,xI|u2R  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling tQ~vLPi$  
    外齿轮 external gear 9j<qi\SSI  
    弯曲应力 beading stress qw?#~"Ca.  
    弯矩 bending moment $ 1lI6 = ,  
    腕部 wrist ^F\RM4|,  
    往复移动 reciprocating motion OD{()E?1B  
    往复式密封 reciprocating seal J,q6  
    网上设计 on-net design, OND R. :~e  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism NN> E1d=  
    位移 displacement Xf 0)i  
    位移曲线 displacement diagram } V  *  
    位姿 pose , position and orientation '^mCLfo0}  
    稳定运转阶段 steady motion period st4z+$L  
    稳健设计 robust design v<0\+}T1R  
    蜗杆 worm 'C[{cr.`  
    蜗杆传动机构 worm gearing (dvsGYT|.  
    蜗杆头数 number of threads H#/ #yVw  
    蜗杆直径系数 diametral quotient *ay&&S*  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear vX?MB  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism <e&88{jJ  
    蜗杆旋向 hands of worm hSkI]%  
    蜗轮 worm gear fGdT2}gd  
    涡圈形盘簧 power spring ~V34j:  
    无级变速装置 stepless speed changes devices B|I9Ex~L  
    无穷大 infinite X 8/9x-E_  
    系杆 crank arm, planet carrier y-#{v.|L  
    现场平衡 field balancing Dfhu  
    向心轴承 radial bearing g}@W9'!  
    向心力 centrifugal force mH`K~8pRg  
    相对速度 relative velocity [p Y1\$,  
    相对运动 relative motion srL|Y&8p  
    相对间隙 relative gap /FJ.W<hw  
    象限 quadrant r< MW8  
    橡皮泥 plasticine 9N[(f-`  
    细牙螺纹 fine threads WR|n>i@m  
    销 pin 7=3'PfS  
    消耗 consumption };{Qx  
    小齿轮 pinion +4 W6{`  
    小径 minor diameter <ztcCRov  
    橡胶弹簧 balata spring sOVbz2 \yb  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion |(eRv?Qy@  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion p[LPi5  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear ^WF/gup\hS  
    斜键、钩头楔键 taper key Z:(Zy  
    泄漏 leakage ;9&#Sb/  
    谐波齿轮 harmonic gear {)`tN&\  
    谐波传动 harmonic driving n=F|bW  
    谐波发生器 harmonic generator xcHuH -}  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear BT*z^Z H  
    心轴 spindle 6lAHB*`  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation cM?i _m  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio Z>l%:;H  
    行星齿轮装置 planetary transmission D[H #W[  
    行星轮 planet gear 'g5 Gdn  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices wH0m^?a!3  
    行星轮系 planetary gear train zk++#rB  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism aam6R/4  
    虚拟现实 virtual reality w;p~|!  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT Ht,+KbB  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD L,\wB7t  
    虚约束 redundant (or passive) constraint hU|TP3*  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance sx^0*h-Qq  
    许用压力角 allowable pressure angle {t%Jc~p{  
    许用应力 allowable stress; permissible stress K@<%Vc>L(  
    悬臂结构 cantilever structure CT0 ~  
    悬臂梁 cantilever beam "3;b,<0  
    循环功率流 circulating power load ^'G,sZ6'Nh  
    旋转力矩 running torque BcaX:C?f  
    旋转式密封 rotating seal /^pPT6  
    旋转运动 rotary motion qdNt2SO  
    选型 type selection ]EWEW*'j  
    压力 pressure $! R]!s  
    压力中心 center of pressure qP5'&!s&!  
    压缩机 compressor s(0"r.  
    压应力 compressive stress NsN =0ff  
    压力角 pressure angle "i^< H  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling d:!A`sk7  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix V;IV2HT0J"  
    摇杆 rocker $6DA<v^=z  
    液力传动 hydrodynamic drive "8l& m6`U-  
    液力耦合器 hydraulic couplers =\FV_4)  
    液体弹簧 liquid spring MJ_]N+  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes igO,Ge8}  
    液压机构 hydraulic mechanism ^ rh{  
    一般化运动链 generalized kinematic chain e-EY]%JO  
    移动从动件 reciprocating follower ;r3Xh)k;  
    移动副 prismatic pair, sliding pair ,!>1A;~wT  
    移动关节 prismatic joint lL;SP&  
    移动凸轮 wedge cam MO-7y p:K  
    盈亏功 increment or decrement work xgq `l#  
    应力幅 stress amplitude \r`><d  
    应力集中 stress concentration WlHK  
    应力集中系数 factor of stress concentration +i@{h9"6g  
    应力图 stress diagram I3hN7  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram y!u=]BE  
    优化设计 optimal design HP(dhsd<c  
    油杯 oil bottle i$gH{wn\`  
    油壶 oil can R>;m6Rb_  
    油沟密封 oily ditch seal 7GDrH/yK  
    有害阻力 useless resistance J^gElp  
    有益阻力 useful resistance $2/v8  
    有效拉力 effective tension *-`-P  
    有效圆周力 effective circle force !m:rtPD'  
    有害阻力 detrimental resistance y*<x@i+h  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion ~5]%+G  
    预紧力 preload sL!+&Id|  
    原动机 primer mover (RU\a]Ry  
    圆带 round belt tl"?AQcBR  
    圆带传动 round belt drive [I 6&|Lz>  
    圆弧齿厚 circular thickness {?RVw`g&f  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm %U?1Gf e  
    圆角半径 fillet radius |))O3]-  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch _ K Ix7  
    圆盘制动器 disc brake cH48)  
    原动机 prime mover B>UF dj]-  
    原始机构 original mechanism 7'zXf)!  
    圆形齿轮 circular gear W|CZA  
    圆柱滚子 cylindrical roller _?oofE:{  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing AU 4K$hC^  
    圆柱副 cylindric pair *?3c2Jg=E  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam ]$&N"&q  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring $2w][ d1  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring ;ZoEqMv  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring Ohn?>qQ  
    圆柱凸轮 cylindrical cam *O'`&J  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm s"JD,gm$  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator _lMSW6  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring u"gtv  
    圆锥滚子 tapered roller M2!2 J  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing oM(8'{S=  
    圆锥齿轮机构 bevel gears *ry}T=  
    圆锥角 cone angle YhQ%S}  
    原动件 driving link CmxQb,Uls  
    约束 constraint m[DCA\M o@  
    约束条件 constraint condition pD17r}%  
    约束反力 constraining force l05'/duuJ  
    跃度 jerk X'J!.Jj  
    跃度曲线 jerk diagram { RC&Ub>  
    运动倒置 kinematic inversion ''Hx&  
    运动方案设计 kinematic precept design VT [TE  
    运动分析 kinematic analysis DHQs_8Df  
    运动副 kinematic pair b?K`DUju{0  
    运动构件 moving link jSMxba]  
    运动简图 kinematic sketch > JV$EY,  
    运动链 kinematic chain (v}4,'dS  
    运动失真 undercutting #Q1}h  
    运动设计 kinematic design  &4{!5r  
    运动周期 cycle of motion *f o>  
    运动综合 kinematic synthesis B}+li1k  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation "A]#KTP  
    运动粘度 kenematic viscosity } 89-U  
    载荷 load 1ne3CA=  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve hQ (84u  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram .'PS L  
    窄 V 带 narrow V belt s63!]LDr  
    毡圈密封 felt ring seal GK=b  
    展成法 generating 2( U;{;\n*  
    张紧力 tension d_ 7hh  
    张紧轮 tension pulley xF6byTi  
    振动 vibration s#H_ QOE  
    振动力矩 shaking couple an2Yluc;  
    振动频率 frequency of vibration )&j@={0  
    振幅 amplitude of vibration }<^QW't_Y  
    正切机构 tangent mechanism $`[TIyA9!  
    正向运动学 direct (forward) kinematics x c]#8K  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke &B\ sG=  
    织布机 loom :-Ml?:0_X  
    正应力、法向应力 normal stress &grqRt  
    制动器 brake ZeqsXz  
    直齿圆柱齿轮 spur gear qTSe_Re  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear E>iN>  
    直角三角形 right triangle 01~ nC@;  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator AsI\#wL)  
    直径系数 diametral quotient [ 2PPa9F  
    直径系列 diameter series tl; b~k  
    直廓环面蜗杆 hindley worm <$u\PJF7_^  
    直线运动 linear motion 55FRPNx-x  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 7Ie=(x8):  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多