切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43200阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 }jU)s{>fb  
        陶瓷 ceramics 9C7HL;MF  
        合成纤维 synthetic fibre ~V?\@R:g  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion {sj{3Iu  
        车架 automotive chassis ~r'ApeI9  
        悬架 suspension }w2Et  
        转向器 redirector {ot6ssT=D  
        变速器 speed changer $fT#Wva-\d  
        板料冲压 sheet metal parts -/*VR$c  
        孔加工 spot facing machining g:U -kK!i  
        车间 workshop Ij XxH]2  
        工程技术人员 engineer _J#oAE5]!  
        气动夹紧 pneuma lock |z&7KoYK'  
        数学模型 mathematical model 5Z"N2D)."  
        画法几何 descriptive geometry klY, @  
        机械制图 Mechanical drawing >Rb jdM5K4  
        投影 projection T!pZj_ h=  
        视图 view FL&Y/5  
        剖视图 profile chart 8]O#L}"  
        标准件 standard component #e[r0f?U  
        零件图 part drawing aSJD'u4w.a  
        装配图 assembly drawing 78<fbN5}r  
        尺寸标注 size marking 5lM 3In@  
        技术要求 technical requirements jHA(mU)b  
        刚度 rigidity O'.{6H;t  
        内力 internal force H`Zg-j`  
        位移 displacement PlgpH'z4$  
        截面 section wAzaxeV=  
        疲劳极限 fatigue limit +%~me?  
        断裂 fracture nLPd]%78>  
        塑性变形 plastic distortion Y$j !-l5z  
        脆性材料 brittleness material nrXKS&6  
        刚度准则 rigidity criterion ]=/?Ooh  
        垫圈 washer }jFRuT;35  
        垫片 spacer "-AFWWKtx  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear g:p` .KuB  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear [D?d~pB  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear V>UlL&V  
        运动简图 kinematic sketch 8= 82x  
        齿轮齿条 pinion and rack >fkV65w{*  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear f}ch1u>  
        虚约束 passive constraint s.KfMJ"u[  
        曲柄 crank 3Q)"  
        摇杆 racker ra_TN ;(  
        凸轮 cams _G/uDP%  
        共轭曲线 conjugate curve 4$ah~E>,t  
        范成法 generation method M-F{I%Vx  
        定义域 definitional domain +#A~O4%t  
       值域 range i3Xo6!Q  
        导数\\微分 differential coefficient Gf9O\wrs  
       求导 derivation *TCV}=V G  
        定积分 definite integral hQNUA|Q=%  
       不定积分 indefinite integral Wg8*;dvtM  
        曲率 curvature |Vu`-L'Jz  
        偏微分 partial differential ^% Ln@!P  
        毛坯 rough pE0@m-p  
        游标卡尺 slide caliper  /7Q9(}  
        千分尺 micrometer calipers oJ#;XR  
        攻丝 tap 2uF'\y  
        二阶行列式 second order determinant 8)83j6VF  
        逆矩阵 inverse matrix ec*Ni|`Z'  
        线性方程组 linear equations 89P7iSV#*  
        概率 probability 5a2;@ }%V  
        随机变量 random variable ygK,t*T20  
        排列组合 permutation and combination c{x:'@%/s'  
        气体状态方程 equation of state of gas %/!f^PIwX  
        动能 kinetic energy T)e Uo  
        势能 potential energy mT;   
        机械能守恒 conservation of mechanical energy o0dD  
    3-[+g}kak?  
        动量 momentum B&EUvY '  
        桁架 truss `dl^)4J  
        轴线 axes a\B?J  
        余子式 cofactor `nc=@" 1  
        逻辑电路 logic circuit CE| *&G  
        触发器 flip-flop f Avh!g  
        脉冲波形 pulse shape 'I>geW?{QK  
        数模 digital analogy V,?])=Ax  
        液压传动机构 fluid drive mechanism /IH F  
       机械零件 mechanical parts -afNiNiY  
        淬火冷却 quench Z]Cd>u  
        淬火 hardening b/E3Kse?  
        回火 tempering Ty3.u9c4  
        调质 hardening and tempering ?d k)2  
        磨粒 abrasive grain BXytAz3  
        结合剂 bonding agent zIr-Rx'dL^  
        砂轮 grinding wheel 9pk-#/ag  
    uE.. 1N&*  
    [3x*47o"z  
    后角 clearance angle N~?(<DyZR  
        龙门刨削 planing bY~V?yNgKM  
        主轴 spindle 6;M{suG|  
        主轴箱 headstock lj+&3<E  
        卡盘 chuck  KcpQ[6\  
        加工中心 machining center WP^wNi ~>  
        车刀 lathe tool 1DH P5q  
        车床 lathe 3,Iu!KB  
        钻削 镗削 bore ]7q|) S\  
        车削 turning 3aJYl3:0B  
        磨床 grinder z 1.vnGP  
        基准 benchmark z.tN<P7  
        钳工 locksmith bJw{U.  
        锻 forge P\@efq@!  
        压模 stamping X"jtPYCpV{  
        焊 weld @R`Ao9n9V  
        拉床 broaching machine <EY{goW  
        拉孔 broaching hANe$10=H  
        装配 assembling S2#@j#\  
        铸造 found /HdjPxH  
        流体动力学 fluid dynamics zkd^5A; `  
        流体力学 fluid mechanics F^?DnZs  
        加工 machining bu=RU  
        液压 hydraulic pressure B!4~A{  
        切线 tangent g]d0B!Ar~  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration ,y}~rYsP%  
        气压 air pressure pneumatic pressure R^INl@(O  
        稳定性 stability =i},$"Bf*%  
        介质 medium f7;<jj;w7  
        液压驱动泵 fluid clutch <2N=cH'  
        液压泵 hydraulic pump \ AB)L{  
        阀门 valve cXb&Rm' L  
        失效 invalidation h1$75E?,  
        强度 intensity J"XZnb)E=  
        载荷 load 1=PTiDMJ<*  
        应力 stress c/l^;6O/!\  
        安全系数 safty factor ss`Sl$  
        可靠性 reliability )kYDN_W  
        螺纹 thread z00,Vr^m  
        螺旋 helix =}Yz[-I  
        键 spline HK VtO%&  
        销 pin }q,dJE  
        滚动轴承 rolling bearing P#[?Kfi  
        滑动轴承 sliding bearing |FSp`P  
        弹簧 spring .X:,]of  
        制动器 arrester brake 3`Xzp  
        十字结联轴节 crosshead =VV><^uzdY  
        联轴器 coupling +fQJ#?N2n  
        链 chain wEQZ9?\  
        皮带 strap UtR wZ(09  
        精加工 finish machining eYevj[c;  
        粗加工 rough machining bL5u;iy)  
        变速箱体 gearbox casing Q(x/&]7=V  
        腐蚀 rust '1~;^rU  
        氧化 oxidation F 1l8jB\  
        磨损 wear `v)ZOw9&  
        耐用度 durability F45-M[z  
        随机信号 random signal 20I/En  
        离散信号 discrete signal o/& IT(v  
        超声传感器 ultrasonic sensor m>*~ tP  
        集成电路 integrate circuit w: mm@8N  
        挡板 orifice plate 5<P6PHdY  
        残余应力 residual stress b.RFvq5Z  
        套筒 sleeve !lBK!'0  
        扭力 torsion bCiyz+VyJn  
        冷加工 cold machining .Ad9(s  
        电动机 electromotor "]\3t;IT  
        汽缸 cylinder )"7z'ar  
        过盈配合 interference fit gMp' S  
        热加工 hotwork T wzpq1  
        摄像头 CCD camera D  ,[yx='  
        倒角 rounding chamfer 9_ZGb"(Lj  
        优化设计 optimal design D0>Pc9  
        工业造型设计 industrial moulding design }'K-1:  
        有限元 finite element  GInw7  
        滚齿 hobbing 1MmEP  
        插齿 gear shaping *]nk{jo2  
        伺服电机 actuating motor 9!.S9[[N  
        铣床 milling machine ,H1K sN  
        钻床 drill machine k= &n>P  
        镗床 boring machine whm| "}x)u  
        步进电机 stepper motor fB]NEx|o~  
        丝杠 screw rod rK|("  
        导轨 lead rail Ejnk\8:  
        组件 subassembly |*Oi:)qt  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC X,{[R |  
        电火花加工 electric spark machining A 6 `a  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting :6/$/`I0W  
        相图 phase diagram Ty#sY'%  
        热处理 heat treatment hDQk z qW  
        固态相变 solid state phase changes ZB} A^X  
        有色金属 nonferrous metal JpxQS~VX  
    陶瓷 ceramics t0Jqr)9}6  
        合成纤维 synthetic fibre >8b%*f8R  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion mI]gDL1  
        车架 automotive chassis 'sE["eC  
        悬架 suspension mkrVeBp  
        转向器 redirector lD-2 5~YV  
        变速器 speed changer .Lu3LVS  
        板料冲压 sheet metal parts s+z5"3'n  
        孔加工 spot facing machining {s@ 0<!  
        车间 workshop SpYmgL?wJ  
        工程技术人员 engineer K}2G4*8S_G  
        气动夹紧 pneuma lock Zxozhmg  
        数学模型 mathematical model b*/Mco 9O  
        画法几何 descriptive geometry _"*s x-  
        机械制图 Mechanical drawing  1'F!C  
        投影 projection )dh`aQ%N "  
        视图 view vVrM[0*c  
        剖视图 profile chart eTay/i<-  
        标准件 standard component lJdYR'/Wd  
        零件图 part drawing U3` ?Z`i(  
        装配图 assembly drawing `uZMln @  
        尺寸标注 size marking <]X 6%LX  
        技术要求 technical requirements L u'<4 R  
        刚度 rigidity 0s\ -iub=d  
        内力 internal force g-1j#V`5  
        位移 displacement 5&O%0`t  
        截面 section KY%{'"'u  
        疲劳极限 fatigue limit H8=:LF  
        断裂 fracture pOh<I {r1  
        塑性变形 plastic distortion /J&ks>St  
        脆性材料 brittleness material `j!_tE`  
        刚度准则 rigidity criterion hQlyqTP|2  
        垫圈 washer |lZp5MOc  
        垫片 spacer uG +ZR: _  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear &Yc'X+'4  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear =p"ma83  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear _zi| GD  
        运动简图 kinematic sketch {cb<9Fii  
        齿轮齿条 pinion and rack >EZZEd   
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ]!~?j3-k Q  
        虚约束 passive constraint >/lB%<$/  
        曲柄 crank ]f&f_"D  
        摇杆 racker 4>a(!h t  
        凸轮 cams }`%ks  
        共轭曲线 conjugate curve C'R6mz%Q?  
        范成法 generation method &I(\:|`o  
        定义域 definitional domain YbnXAi\y|  
        值域 range ts}OE  
        导数\\微分 differential coefficient ewHs ]V+U  
        求导 derivation #fHnM+  
        定积分 definite integral $mE3 FJP>  
        不定积分 indefinite integral *Ms"{+C  
        曲率 curvature g_N^Y  
        偏微分 partial differential Li"+`  
        毛坯 rough P=6d<no&<  
        游标卡尺 slide caliper <VutwtA  
        千分尺 micrometer calipers #z<# oC5  
        攻丝 tap HtiIg a 7  
        二阶行列式 second order determinant pek=!nZ  
        逆矩阵 inverse matrix ] $r].,&  
        线性方程组 linear equations cofdDHXfQI  
        概率 probability +^&i(7a[?  
        随机变量 random variable 0NKgtH~+  
        排列组合 permutation and combination G6}&k[d5%  
        气体状态方程 equation of state of gas ",J&UTUh  
        动能 kinetic energy N)AlQ'Lwx  
        势能 potential energy w0lgB%97p  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy au/LoO#6Ro  
        动量 momentum gmgri   
        桁架 truss sQ,xTWdj  
        轴线 axes QB!_z4UJ_;  
        余子式 cofactor .4tu{\YX  
        逻辑电路 logic circuit gx',K1T  
        触发器 flip-flop 32?'jRN(ue  
        脉冲波形 pulse shape $eG_LY 1v  
        数模 digital analogy H{,1-&>|  
        液压传动机构 fluid drive mechanism l|E4 7@#  
        机械零件 mechanical parts FI.F6d)E$  
        淬火冷却 quench ~ {yy{  
        淬火 hardening LjTSu9I>  
        回火 tempering N N1}P'6Ha  
        调质 hardening and tempering J:gC1g^  
        磨粒 abrasive grain _ SOwiz  
        结合剂 bonding agent h6^|f%\w*i  
        砂轮 grinding wheel 9H/R@i[E  
    Assembly line 组装线 |iX>hJSl  
    Layout 布置图 dcD#!v\0  
    Conveyer 流水线物料板 D4|Ajeo;1  
    Rivet table 拉钉机 ]+3M\ ib  
    Rivet gun 拉钉枪 7aKI=;60.  
    Screw driver 起子 wWfj#IB;R  
    Pneumatic screw driver 气动起子 \k`9s q  
    worktable 工作桌 6$=>ckP  
    OOBA 开箱检查 ~;H,cPvrEg  
    fit together 组装在一起 Rvx 7}ZL!  
    fasten 锁紧(螺丝) +xO3<u  
    fixture 夹具(治具) p9u*l  
    pallet 栈板 $fT5Vc]B4  
    barcode 条码 , QWus"5H  
    barcode scanner 条码扫描器 %;v~MC @  
    fuse together 熔合 K: $mEB[c<  
    fuse machine热熔机 ab%I&B<b  
    repair修理 @6tczU}ak  
    operator作业员 'TH[Db'`I  
    QC品管 ")\V  
    supervisor 课长 f$kbb 6juL  
    ME 制造工程师 C$~ly=@  
    MT 制造生技 =xRD %Z  
    cosmetic inspect 外观检查 _cWuRvY  
    inner parts inspect 内部检查 0F%8d@Y2  
    thumb screw 大头螺丝 rTR"\u7&H  
    lbs. inch 镑、英寸 8h@L_*Kr  
    EMI gasket 导电条 }F!Uu KR  
    front plate 前板 ^uN[rHZ*u  
    rear plate 后板 F0z7".)  
    chassis 基座 [f6BA|   
    bezel panel 面板 }Oc+EV-Z  
    power button 电源按键 OUF%DMl4  
    reset button 重置键 Nr `R3(X  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 d;0]xG?%=  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 ;*j K!  
    sheet metal parts 冲件 D6Aa5&rO+  
    plastic parts 塑胶件 `4'=&c9  
    SOP 制造作业程序 %A'mXatk  
    material check list 物料检查表 [BJzZ>cY  
    work cell 工作间 FGHCHSqLq  
    trolley 台车 "``>ii  
    carton 纸箱 =RD>#'sUK  
    sub-line 支线 JfSe; v  
    left fork 叉车 .!0Rh9yyl  
    personnel resource department 人力资源部 jQ3dLctn  
    production department生产部门 pC,[!>0g8  
    planning department企划部 ]bh%pn  
    QC Section品管科 *nJ,|T  
    stamping factory冲压厂 Qc&Y|]p"  
    painting factory烤漆厂 v+in:\Dv  
    molding factory成型厂 z{\tn.67  
    common equipment常用设备 lW-h @  
    uncoiler and straightener整平机 XWS]4MB+vm  
    punching machine 冲床 ' *a}*(0OA  
    robot机械手 b/ \EN)  
    hydraulic machine油压机 -"JmQ Fha  
    lathe车床 MJ?t{=  
    planer |plein|刨床 YCltS!k  
    miller铣床 4 xbWDu]  
    grinder磨床 T5zS3O  
    linear cutting线切割 hN!;Tny  
    electrical sparkle电火花 b)KEB9w  
    welder电焊机 )G^k$j  
    staker=reviting machine铆合机 E9j<+Ik  
    position职务 Z+y'w#MZL  
    president董事长 WVpx  
    general manager总经理 /kK*%TP  
    special assistant manager特助 ~^a>C  
    factory director厂长 !"qT2<A  
    department director部长 W g7 eY'FE  
    deputy manager | =vice manager副理 iY07lvG<  
    section supervisor课长 T\.(e*hC  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 Qe _{<E  
    group leader/supervisor组长 N6-7RoA+  
    line supervisor线长 cb]X27uww  
    assistant manager助理 "0jwCX Cu  
    to move, to carry, to handle搬运 m=@xZw<  
    be put in storage入库 =-:%~n g  
    pack packing包装 (i%bQZt^?  
    to apply oil擦油 \)t//0  
    to file burr 锉毛刺 Lr:n  
    final inspection终检 grgs r_)[  
    to connect material接料 J(d+EjC  
    to reverse material 翻料 tmS2%1o  
    wet station沾湿台 mwLf)xt0'  
    Tiana天那水 Sxc)~y  
    cleaning cloth抹布 Bc }o3oc  
    to load material上料 J~WT;s  
    to unload material卸料 wMR,r@}  
    to return material/stock to退料 lAi5sN)|$  
    scraped |\\'skr?pid|报废 |X:`o;Uma  
    scrape ..v.刮;削 zX*5yNd  
    deficient purchase来料不良 &}e>JgBe0  
    manufacture procedure制程 iE"]S )  
    deficient manufacturing procedure制程不良 h'&<A_C-7  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 fiWN^sTM  
    scratch刮伤 U&])ow):  
    dents压痕 (c)/&~aE  
    defective upsiding down抽芽不良 v"yu7tZ3N  
    defective to staking铆合不良 }W:Z>vam+  
    embedded lump镶块 LJ@(jO{z  
    feeding is not in place送料不到位 bLG7{qp  
    stamping-missing漏冲 tT)s,R%  
    production capacity生产力 3GE;:;8B  
    education and training教育与训练 kEC^_sO"  
    proposal improvement提案改善 pp(09y`]  
    spare parts=buffer备件 p1d%&e  
    forklift叉车 Cscu   
    trailer=long vehicle拖板车 >qNpY(Ql  
    compound die合模 lmHQ"z 3G  
    die locker锁模器 ~HGSA(  
    pressure plate=plate pinch压板 hzM;{g>t  
    bolt螺栓 7O*Sg2B  
    administration/general affairs dept总务部 'J} ?'{.  
    automatic screwdriver电动启子 +ho=0 >  
    thickness gauge厚薄规 2c[HA  
    gauge(or jig)治具 )-5eIy  
    power wire电源线 )cizd^{  
    buzzle蜂鸣器 d'MZ%.#  
    defective product label不良标签 q7KHx b  
    identifying sheet list标示单 2_u+&7  
    location地点 ,yNuz@^ P  
    present members出席人员 CtN\-E-  
    subject主题 KPz0;2}  
    conclusion结论 #$S~QS.g  
    decision items决议事项 a+lNXlh=  
    responsible department负责单位 JjI1^FRd  
    pre-fixed finishing date预定完成日 Q3hf =&$  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 };rp25i  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 i@rUZYF  
    model机锺 rucw{) _  
    work order工令 ',`Qx{tQ)  
    revision版次 kBA.N l7  
    remark备注 8Pd9&/Y  
    production control confirmation生产确认 W*S4gPGM  
    checked by初审 "!P h  
    approved by核准 V*rLGY#  
    department部门 RYvcuA)  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 j"~"-E(79  
    on-hand inventory现有库存 9>- 6Y  
    available material良品可使用 Sd ^I >;  
    obsolete material良品已呆滞 ?`xF>P]M  
    to be inspected or reworked 待验或重工  D~"a"  
    total合计 l:@=9Fp>  
    cause description原因说明 WxYEu +_  
    part number/ P/N 料号 OT$ Ne  
    type形态 hfIP   
    item/group/class类别 QlB9m2XB  
    quality品质 . U6(>6-  
    prepared by制表 notes说明 u*%mUh  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 }[|9vF"g.y  
    physical inventory盘点数量 O, eoO,gB  
    physical count quantity帐面数量 ^#e|^]] L  
    difference quantity差异量 w+ ')wyB  
    cause analysis原因分析 rlh:| #GTJ  
    raw materials原料 Xa>'DO2  
    materials物料 HFjSM~  
    finished product成品 T$0)un  
    semi-finished product半成品 0#'MR.,  
    packing materials包材 HP*{1Q@5  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 :F6dXW  
    defective product/non-good parts不良品 b 4^O=  
    disposed goods处理品 4Dzg r,V  
    warehouse/hub仓库 bnL!PsG$K,  
    on way location在途仓 c ZYvP  
    oversea location海外仓 ]pB5cq7o  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 w3 vZ}1|  
    spare molds location模具备品仓 cX1?4e8  
    skid/pallet栈板 Q'=7#_  
    tox machine自铆机 Jjj;v2uSK  
    wire EDM线割 |9 5K  
    EDM放电机 p9G+la~;VM  
    coil stock卷料 a.UYBRP/l  
    sheet stock片料 -a|b.p  
    tolerance工差 yR{rje*  
    score=groove压线 tR9iFv_  
    cam block滑块 I&i6-xp  
    pilot导正筒 $FT6c@&y  
    trim剪外边 }sqFvab<  
    pierce剪内边 hunlKIg  
    drag form压锻差 E83$(6z  
    pocket for the punch head挂钩槽 ]vR Ol.  
    slug hole废料孔 uAnL`  
    feature die公母模 JP"#9f  
    expansion dwg展开图 F> Ika=z,  
    radius半径 k9H}nP$F  
    shim(wedge)楔子 $$p +~X  
    torch-flame cut火焰切割 POl-S<QV  
    set screw止付螺丝 J3oUtu  
    form block折刀 t5b c Q@Y  
    stop pin定位销 uIO?4\s&G  
    round pierce punch=die button圆冲子 J80&npsO  
    shape punch=die insert异形子 3TjyKB *!  
    stock locater block定位块 C[TjcHoA  
    under cut=scrap chopper清角 46 0/eW\  
    active plate活动板 +|GHbwvp  
    baffle plate挡块 v h)CB8  
    cover plate盖板 R86i2',  
    male die公模 6*$A/D  
    female die母模 EGv]K|  
    groove punch压线冲子 qh}+b^Wi  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 .i )K#82  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 :rufnmsP<U  
    bushing block衬套 @Jd eOL;  
    insert 入块 l_04b];  
    club car高尔夫球车 ,'Y KL",  
    capability能力 U . <c#S  
    parameter参数 %sZ3Gpi  
    factor系数 elKp?YN  
    phosphate皮膜化成 &uaSp, L  
    viscosity涂料粘度 $u,A/7\s  
    alkalidipping脱脂 qD"~5vtLqQ  
    main manifold主集流脉 V1nqEdhk  
    bezel斜视规 TL"+Iv2]/$  
    blanking穿落模 Ssir?ZUm   
    dejecting顶固模 e :ub]1I=  
    demagnetization去磁;消磁 Xe`$SNM  
    high-speed transmission高速传递 P^q!Pye  
    heat dissipation热传 rack上料 iV@\v0k  
    degrease脱脂 75P!`9bE  
    rinse水洗 YGyw^$.w  
    alkaline etch龄咬 LoJEchRK  
    desmut剥黑膜 tycVcr \(  
    D.I. rinse纯水次 6 AY~>p  
    Chromate铬酸处理 =b)!l9TX  
    Anodize阳性处理 d{WOO)j  
    seal封孔 Y nTx)uW  
    revision版次 ZX+0{E8a  
    part number/P/N料号 Om7 '_}  
    good products良品 h3\(660>$  
    scraped products报放心品 n sN n>{  
    defective products不良品 S n~P1C  
    finished products成品 \G/ZA) t  
    disposed products处理品 8<6@O  
    barcode条码 $_a/!)bP  
    flow chart流程表单 $K\;sn; |:  
    assembly组装 I&1.}{G>F  
    stamping冲压 )g-0b@z!n  
    molding成型 E.*wNah"U  
    spare parts=buffer备品 CAA 3-"Cwi  
    coordinate座标 97>|eDc Y  
    dismantle the die折模 uE,T Ea9;  
    auxiliary fuction辅助功能 ,(hP /<  
    poly-line多义线 51AA,"2[_  
    heater band 加热片 %vG;'_gM B  
    thermocouple热电偶 YWANBM(v+  
    sand blasting喷沙  )iPU   
    grit 砂砾 pZc`!f"  
    derusting machine除锈机 fo9V&NE  
    degate打浇口 aiw4J  
    dryer烘干机 axXR-5c  
    induction感应 -=u9>S)!c  
    induction light感应光 ST0|2)Lh"  
    response=reaction=interaction感应 ^}z:FI   
    ram连杆 PI *Z>VE?  
    edge finder巡边器 7=wQ#bq"1P  
    concave凸 gV5mERKs  
    convex凹 C}o^p"M*B3  
    short射料不足 [[4!b E  
    nick缺口 d-8g  
    speck瑕?? .b2%n;_>.  
    shine亮班 %~Ymb&ugg  
    splay 银纹 ypA 9WF  
    gas mark焦痕 -HFyNk]>  
    delamination起鳞 UG]5Dxk  
    cold slug冷块 z`dnS]q9  
    blush 导色 B SEP*#s  
    gouge沟槽;凿槽 bGj<Dojl  
    satin texture段面咬花 JJ_KfnH  
    witness line证示线 #g Rns  
    patent专利 i Nn?G C>  
    grit沙砾 s"wz !{G4  
    granule=peuet=grain细粒 b%j4W)Z  
    grit maker抽粒机 _UF'Cf+Y  
    cushion缓冲 <z wI@i  
    magnalium镁铝合金 DxP65wU  
    magnesium镁金 /w*HxtwFmD  
    metal plate钣金 ) d=&X|S>  
    lathe车 mill锉 U}-hV@y  
    plane刨 o107. s  
    grind磨 WD 7T&i  
    drill铝 -K5u5l}  
    boring镗 aU] nh. a  
    blinster气泡  A1jA$  
    fillet镶;嵌边 3"6-X_  
    through-hole form通孔形式 yyjgPbLN=  
    voller pin formality滚针形式 ,z$ U=u o  
    cam driver铡楔 p1\E C#Q  
    shank摸柄 Q>/[*(.Wd  
    crank shaft曲柄轴 ,fs>+]UY3  
    augular offset角度偏差 xl@  
    velocity速度 sQ82(N7l  
    production tempo生产进度现状 fd1z XK#Z2  
    torque扭矩 w 1O)  
    spline=the multiple keys花键 -s:NF;"  
    quenching淬火 8qq'q"g  
    tempering回火 $0;Dk,  
    annealing退火 kx[h41|n  
    carbonization碳化 wOl]N2<  
    tungsten high speed steel钨高速的 ur/:aI  
    moly high speed steel钼高速的 s|Zv>Qt  
    organic solvent有机溶剂 uo^tND4a;j  
    bracket小磁导 S#Pni}JD  
    liaison联络单 @p7*JLO  
    volatile挥发性 !~f!O"n)3r  
    resistance电阻 tp+H]H3  
    ion离子 ::k/hP9.^  
    titrator滴定仪 ey[+"6Awne  
    beacon警示灯 +q~dS.  
    coolant冷却液 h4? 'd+K  
    crusher破碎机 +dK;\wT  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm \;Q:a /ur9  
    安全系数 safety factor; factor of safety Bf6\KI<V2  
    安全载荷 safe load :#spL*FIx  
    凹面、凹度 concavity ^ Hv4t   
    扳手 wrench JVNp= ikK  
    板簧 flat leaf spring >z69r0)>  
    半圆键 woodruff key G(7WUMjl  
    变形 deformation GMoE,L  
    摆杆 oscillating bar G9a6 $K)b  
    摆动从动件 oscillating follower }JBLzk5|  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower d} ]jw4  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism t>(}LV.  
    摆线齿轮 cycloidal gear #ZpR.$`k  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile sJ)Pj?"\?  
    摆线运动规律 cycloidal motion [e`6gGO  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel BjCg!6`XF  
    包角 angle of contact Z"'tJ3Y.~  
    保持架 cage ,qO2D_  
    背对背安装 back-to-back arrangement A;C)#Q/  
    背锥 back cone ; normal cone G>c:+`KS  
    背锥角 back angle 0N>R!  
    背锥距 back cone distance %u02KmV.  
    比例尺 scale <Yy|.=6 D  
    比热容 specific heat capacity 4BAG GD2  
    闭式链 closed kinematic chain 0:4w@"Q  
    闭链机构 closed chain mechanism =GSe$f?  
    臂部 arm L)j<;{J/Q0  
    变频器 frequency converters rnTjw "%  
    变频调速 frequency control of motor speed *4|]=yPU  
    变速 speed change +OC~y:  
    变速齿轮 change gear change wheel _V-pr#lP1  
    变位齿轮 modified gear I Z{DR  
    变位系数 modification coefficient VRa>bS  
    标准齿轮 standard gear V'&`JZK6  
    标准直齿轮 standard spur gear xnD"LK  
    表面质量系数 superficial mass factor z;ko )  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer `E2HQA@  
    表面粗糙度 surface roughness Ow4H7 sl  
    并联式组合 combination in parallel %/Y;  
    并联机构 parallel mechanism OtFGo 8  
    并联组合机构 parallel combined mechanism ky-9I<Z,,  
    并行工程 concurrent engineering &F#K=R| .j  
    并行设计 concurred design, CD $ z 5  
    不平衡相位 phase angle of unbalance 9&} i[x4  
    不平衡 imbalance (or unbalance) 79O'S du@  
    不平衡量 amount of unbalance EgT?Hvx:  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing ,c9K]>8m`  
    波发生器 wave generator V+&C_PyC  
    波数 number of waves #J09Eka;J  
    补偿 compensation wmnh7'|0u  
    参数化设计 parameterization design, PD >crFIkOJ  
    残余应力 residual stress yRv4,{B}X>  
    操纵及控制装置 operation control device /[RO>Z9  
    槽轮 Geneva wheel #1oyRD-  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross M"Q{lR  
    槽数 Geneva numerate >qC,IQ'  
    槽凸轮 groove cam o-_H+p6a  
    侧隙 backlash U/l3C(bc!  
    差动轮系 differential gear train lLi)?  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism KoKd.%  
    差速器 differential Iu|4QE  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 8*Ke;X~N  
    车床 lathe Vx*O^cM  
    承载量系数 bearing capacity factor {kNV|E  
    承载能力 bearing capacity pa8R;A70Dl  
    成对安装 paired mounting RJk42;]  
    尺寸系列 dimension series !)$e+o^W  
    齿槽 tooth space !b4v}70,  
    齿槽宽 spacewidth "9bd;Tt:  
    齿侧间隙 backlash FH7h?!|t  
    齿顶高 addendum KO3X)D<3  
    齿顶圆 addendum circle NY3.?@Z  
    齿根高 dedendum d !=AS  
    齿根圆 dedendum circle j9^V)\6)  
    齿厚 tooth thickness iininITOS{  
    齿距 circular pitch )]M,OMYq-  
    齿宽 face width x,:DL)$1  
    齿廓 tooth profile YgL{*XYAt  
    齿廓曲线 tooth curve o4F(X0  
    齿轮 gear #Q'j^y 7=z  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes !THa?U;  
    齿轮齿条机构 pinion and rack 33z^Q`MTC  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter !M@jW[s  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter $@^*lUw  
    齿轮机构 gear )wyC8`&-  
    齿轮轮坯 blank @ q:S]YB   
    齿轮传动系 pinion unit ^n~bx *f  
    齿轮联轴器 gear coupling q@[UeXu?pZ  
    齿条传动 rack gear 4U>g0  
    齿数 tooth number h h7unHt-  
    齿数比 gear ratio ( we)0AxF'  
    齿条 rack MmQ"z_v  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter []b= xRJM  
    齿形链、无声链 silent chain =M`Xu#eRk  
    齿形系数 form factor #sM`>KG6T1  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism $q*hE&x Qd  
    插齿机 gear shaper 9oQ$w?=#$  
    重合点 coincident points as3*49^9  
    重合度 contact ratio A"i $.dR{  
    冲床 punch *%CDQx0}  
    传动比 transmission ratio, speed ratio %Hu?syo  
    传动装置 gearing; transmission gear ex6 QHUQ  
    传动系统 driven system F4DJML-(  
    传动角 transmission angle #Oi{7~  
    传动轴 transmission shaft D=@bPB>  
    串联式组合 combination in series  OEnCN  
    串联式组合机构 series combined mechanism :Lu 9w0>f  
    串级调速 cascade speed control zS*vKyye>  
    创新 innovation creation crQ_@@X?<  
    创新设计 creation design =*{Ii]D  
    垂直载荷、法向载荷 normal load Pl\NzB,`  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal /tj_WO_  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing }'`}| pM$  
    从动带轮 driven pulley %f5c,}  
    从动件 driven link, follower %>- ?oor  
    从动件平底宽度 width of flat-face T/234;Uf|  
    从动件停歇 follower dwell hip't@.uE  
    从动件运动规律 follower motion BU.O[?@64  
    从动轮 driven gear z1nKj\AM2  
    粗线 bold line yT|44 D2j  
    粗牙螺纹 coarse thread S SfNI>  
    大齿轮 gear wheel ?7uK:'8  
    打包机 packer 4Z.Dz@.c(  
    打滑 slipping |[!7^tU*  
    带传动 belt driving _ %G;^ b  
    带轮 belt pulley !v. <H]s)  
    带式制动器 band brake 6TDa#k5v  
    单列轴承 single row bearing pi5DDK  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing I%l2_hs0V  
    单万向联轴节 single universal joint bbT1p :RF  
    单位矢量 unit vector L~Y^O`c  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear (_]D\g~  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth @MP;/o+  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction gg/2R?O]  
    当量载荷 equivalent load q $PO. #  
    刀具 cutter k)9+;bKQQ  
    导数 derivative KAgxIz!^-1  
    倒角 chamfer wZVLpF+7  
    导热性 conduction of heat L7[f-cK2:  
    导程 lead liMw(F2  
    导程角 lead angle *dN_=32u  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion &"( zK"O  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion ~r_2V$sC2  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam ;3XOk+  
    等宽凸轮 constant-breadth cam 3wg1wl|  
    等效构件 equivalent link PD~vq^@Q  
    等效力 equivalent force wLzV#8>  
    等效力矩 equivalent moment of force 86);0EBX  
    等效量 equivalent =IKgi-l*  
    等效质量 equivalent mass />wE[`  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia q07H{{h/B  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model =]S,p7*7  
    底座 chassis (/FG#D.  
    低副 lower pair w I;sZJc  
    点划线 chain dotted line Hb/8X !=  
    (疲劳)点蚀 pitting Rg^ps  
    垫圈 gasket l6zYiM  
    垫片密封 gasket seal J9MAnYd)i  
    碟形弹簧 belleville spring ^*w}+tB  
    顶隙 bottom clearance ]( FFvqA  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes #r/5!*3  
    动力学 dynamics axOEL:-|Bu  
    动密封 kinematical seal Ckc5;:b&m  
    动能 dynamic energy [^W +^3V  
    动力粘度 dynamic viscosity H%>^_:h  
    动力润滑 dynamic lubrication A/{!w"G  
    动平衡 dynamic balance X]o"4#CQIX  
    动平衡机 dynamic balancing machine (\'$$  
    动态特性 dynamic characteristics t)= dKC  
    动态分析设计 dynamic analysis design M2\c0^R  
    动压力 dynamic reaction ^$X|Lq  
    动载荷 dynamic load P| hwLM  
    端面 transverse plane |AT`(71  
    端面参数 transverse parameters ~nb(e$?N  
    端面齿距 transverse circular pitch v!$:t<-5N  
    端面齿廓 transverse tooth profile GS7'pTsYH  
    端面重合度 transverse contact ratio !^o{}*]Pi  
    端面模数 transverse module \ C>+ubF  
    端面压力角 transverse pressure angle r-*j"1 e  
    锻造 forge  Q7-iy  
    对称循环应力 symmetry circulating stress x6^Y&,y9kU  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower jz]}%O  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower i]OEhB Y  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower G4rzx%W?  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism mi.,Z`]o  
    多列轴承 multi-row bearing ?^2nrh,n+  
    多楔带 poly V-belt 9 4^b"hU  
    多项式运动规律 polynomial motion -2(?O`tZ  
    多质量转子 rotor with several masses BMqr YW  
    惰轮 idle gear ) iZU\2L  
    额定寿命 rating life i"x V=.  
    额定载荷 load rating &H P g>  
    II 级杆组 dyad KMK8jJ  
    发生线 generating line }+Q4s]  
    发生面 generating plane J_fs}Y1q\  
    法面 normal plane (z8 ;J> 7  
    法面参数 normal parameters JU.!<  
    法面齿距 normal circular pitch ^d@2Y0hH  
    法面模数 normal module uE<8L(*B  
    法面压力角 normal pressure angle |>[qC O  
    法向齿距 normal pitch #C~ </R%  
    法向齿廓 normal tooth profile a 9{:ot8,  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm 99(@O,*(Y  
    法向力 normal force =<7z :]  
    反馈式组合 feedback combining \yZVn6GVr  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics _/'VD!(MV  
    反转法 kinematic inversion J@"UFL'^  
    反正切 Arctan jm@,Ihz=wI  
    范成法 generating cutting {M7`"+~w  
    仿形法 form cutting QqRF?%7q"q  
    方案设计、概念设计 concept design, CD g{i= $xc  
    防振装置 shockproof device fVf:voh  
    飞轮 flywheel 0kNKt(_  
    飞轮矩 moment of flywheel Kn<+Au_]L  
    非标准齿轮 nonstandard gear V.*y_=i8t  
    非接触式密封 non-contact seal }2;iIw`  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation xm1'  
    非圆齿轮 non-circular gear 4/k`gT4  
    粉末合金 powder metallurgy K0>+-p oL  
    分度线 reference line; standard pitch line (z.n9lkfi  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle H(tC4'tA  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder Qe\vx1GRLH  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder lM}-'8tt?  
    分母 denominator `/'p1?Z"  
    分子 numerator {I0U 4]  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone 09 trFj$L  
    分析法 analytical method I>JE\## ^n  
    封闭差动轮系 planetary differential _hJdC|/   
    复合铰链 compound hinge 3 o$zT9j  
    复合式组合 compound combining a!/\:4-uc  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ?|/K(}  
    复合平带 compound flat belt /d,u"_=l  
    复合应力 combined stress e^3D`GA  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism M. % p'^5  
    复杂机构   complex mechanism RgUQ:  
    杆组 Assur group a/J Mg   
    干涉 interference 4}k@p>5v'  
    刚度系数 stiffness coefficient ZSW@,Ti  
    刚轮 rigid circular spline AIY 1sSK  
    钢丝软轴 wire soft shaft ep?D;g  
    刚体导引机构 body guidance mechanism Y]KHCY  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) n|6G\99l+M  
    刚性转子 rigid rotor Bpm COA  
    刚性轴承 rigid bearing {9-9!jN{"  
    刚性联轴器 rigid coupling 'I+S5![<  
    高度系列 height series F6111Q </  
    高速带 high speed belt :aomDK*  
    高副 higher pair .r{t&HO;Y  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law A&p@iE*/  
    根切 undercutting WeaT42*Q{  
    公称直径 nominal diameter 9#:fQ!3`  
    高度系列 height series nW"O+s3  
    功 work O ylUuYy~j  
    工况系数 application factor )^AZmUYZ  
    工艺设计 technological design C?>d$G8  
    工作循环图 working cycle diagram d'ZB{'[8p  
    工作机构 operation mechanism A[^#8evaK  
    工作载荷 external loads wK7w[Xt  
    工作空间 working space XHj%U  
    工作应力 working stress s>I]_W)Pt  
    工作阻力 effective resistance ^)Awjj9  
    工作阻力矩 effective resistance moment  YTZ :D/  
    公法线 common normal line aJf3rHX  
    公共约束 general constraint Y'~O_coG  
    公制齿轮 metric gears `^[Tu 1  
    功率 power fs;\_E[)  
    功能分析设计 function analyses design /;+\6(+X  
    共轭齿廓 conjugate profiles l0`bseN <  
    共轭凸轮 conjugate cam d^nO&it  
    构件 link 8 yi#] 5`Q  
    鼓风机 blower h&CZN !  
    固定构件 fixed link; frame )Sb-e(sl  
    固体润滑剂 solid lubricant ]xMZo){[|  
    关节型操作器 jointed manipulator XPqGv=CN  
    惯性力 inertia force {l!{b1KJ  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment 2wB *c9~  
    惯性力平衡 balance of shaking force nRB3VsL  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force 89^g$ ac  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force Qs za,09  
    惯性主矩 resultant moment of inertia ?!U.o1  
    惯性主失 resultant vector of inertia O50<h O]l  
    冠轮 crown gear , +J)`+pJx  
    广义机构 generation mechanism IB| 6\uKn  
    广义坐标 generalized coordinate 4gC(zJ  
    轨迹生成 path generation A03io8D6  
    轨迹发生器 path generator <!FcQVH+L  
    滚刀 hob (wq8[1Wzup  
    滚道 raceway ;lb  
    滚动体 rolling element Qt {){uE  
    滚动轴承 rolling bearing YR0AI l:L  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code 2^ ]^Yc  
    滚针 needle roller Z\`SDC  
    滚针轴承 needle roller bearing SO *oBA'  
    滚子 roller \P+^BG!  
    滚子轴承 roller bearing J/K~8s c  
    滚子半径 radius of roller qQ^CSn98J  
    滚子从动件 roller follower yOQae m^O  
    滚子链 roller chain rf|Nu3AJ  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling ^gx~{9`RR  
    滚珠丝杆 ball screw {+_p?8X  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch ^ '|y^t  
    过度切割 undercutting ]58~b%s  
    函数发生器 function generator r'#!w3*Cy  
    函数生成 function generation ,)*[Xa_n  
    含油轴承 oil bearing jQm~F` z  
    耗油量 oil consumption ],0I`!\  
    耗油量系数 oil consumption factor 68h1Wjg:"!  
    赫兹公式 H. Hertz equation fXWE4^jU  
    合成弯矩 resultant bending moment 3Fn}nek  
    合力 resultant force { "Cu)AFy  
    合力矩 resultant moment of force 6>#8 ^{[  
    黑箱 black box z-kv{y*Hu  
    横坐标 abscissa syg{qtBz^  
    互换性齿轮 interchangeable gears O&aD]~|  
    花键 spline X$ \CC18  
    滑键、导键 feather key AQ(n?1LU  
    滑动轴承 sliding bearing 7glf?oE  
    滑动率 sliding ratio W`vPf  
    滑块 slider Ewr2popK  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm 2e1%L,y{W  
    环形弹簧 annular spring TO5y.M|7  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber nlhv  
    灰铸铁 grey cast iron _;5zA"~c#@  
    回程 return N".BC|r  
    回转体平衡 balance of rotors " ]G'^  
    混合轮系   compound gear train IoJI|lP  
    积分 integrate qGV(p}$O  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design Z7pX%nj_  
    机构 mechanism zF^H*H  
    机构分析 analysis of mechanism dl8f]y#Q  
    机构平衡 balance of mechanism ?'a>?al%>  
    机构学 mechanism ]!^wB 3j  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism OqMdm~4B!j  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism *q=\ e9  
    机构综合 synthesis of mechanism /v<Gt%3X  
    机构组成 constitution of mechanism hQe78y  
    机架 frame, fixed link kG5+kwV=:  
    机架变换 kinematic inversion \F`>zY2$%  
    机器 machine !ck~4~J  
    机器人 robot 8(Ptse  ,  
    机器人操作器 manipulator ,7s+-sRG  
    机器人学 robotics Tim/7*vx  
    技术过程 technique process (?'vT %  
    技术经济评价 technical and economic evaluation Wd!Z`,R  
    技术系统 technique system ^ op0" #B  
    机械 machinery Q%q;=a  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD G7`mK}J7  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD l$j~p=S$F  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery (D?4*9 =  
    机械动力设计 dynamic design of machinery @8m%*pBg  
    机械动力学 dynamics of machinery %7`eT^  
    机械的现代设计 modern machine design ;PG= 3j_  
    机械系统 mechanical system MHt ~ZVH  
    机械利益 mechanical advantage "2-D[rYZ  
    机械平衡 balance of machinery 0[d*Z  
    机械手 manipulator /^jl||'H,:  
    机械设计 machine design; mechanical design ndDF(qHr  
    机械特性 mechanical behavior ^CQp5kp]  
    机械调速 mechanical speed governors q>K3a1x  
    机械效率 mechanical efficiency >)NS U  
    机械原理 theory of machines and mechanisms eB9&HD:  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation )i.pE ]!+  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes ;AVIt!(L~V  
    基础机构 fundamental mechanism vJi<PQ6  
    基本额定寿命 basic rating life `_1fa7,z  
    基于实例设计 case-based design,CBD .Ow8C  
    基圆 base circle *v(Q-FW  
    基圆半径 radius of base circle l44QB8 9  
    基圆齿距 base pitch rrEf<A}  
    基圆压力角 pressure angle of base circle o[eZ"}~  
    基圆柱 base cylinder pN9U1!|uam  
    基圆锥 base cone ADOA&r[  
    急回机构 quick-return mechanism u' kG(<0Y  
    急回特性 quick-return characteristics c+z [4"rYL  
    急回系数 advance-to return-time ratio ~@Bw(!  
    急回运动 quick-return motion J[uH@3v  
    棘轮 ratchet %ueD3;V  
    棘轮机构 ratchet mechanism =(\BM')l  
    棘爪 pawl f>Ua7!b  
    极限位置 extreme (or limiting) position V'dw=W17V  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions 9dAtQwGR"6  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD y<nPZ<h  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM >iG3!Td)y  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS $.w$x1  
    计算力矩 factored moment; calculation moment J9XH8Grk-  
    计算弯矩 calculated bending moment KlS#f  
    加权系数 weighting efficient \5j}6Wj  
    加速度 acceleration 4bw4!z9G  
    加速度分析 acceleration analysis W?wt$'  
    加速度曲线 acceleration diagram =<PEvIn  
    尖点 pointing; cusp ^ZS!1%1  
    尖底从动件 knife-edge follower hP.Km%C)0n  
    间隙 backlash #U w X~  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism (dyY@={q  
    减速比 reduction ratio b+arnKo1fk  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear fdwP@6eh  
    减速器 speed reducer >/ A'G  
    减摩性 anti-friction quality GNrRc3dr$  
    渐开螺旋面 involute helicoid v{"yrC  
    渐开线 involute q=`n3+N_H~  
    渐开线齿廓 involute profile 2T?Y  
    渐开线齿轮 involute gear ^\`a-l^  
    渐开线发生线 generating line of involute @'M"c q  
    渐开线方程 involute equation @VG@|BQWa  
    渐开线函数 involute function [YODyf}M>\  
    渐开线蜗杆 involute worm .$y'>O*$G  
    渐开线压力角 pressure angle of involute dXM8iP  
    渐开线花键 involute spline kQd|qZ=:w  
    简谐运动 simple harmonic motion 0&CXR=U5  
    键 key P{QHG 3  
    键槽 keyway zAklS 7L  
    交变应力 repeated stress f2M*]{N  
    交变载荷 repeated fluctuating load Dyo^O=0c  
    交叉带传动 cross-belt drive xz.M'az\  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears 6=,zkU*i ^  
    胶合 scoring ~a_X 7  
    角加速度 angular acceleration /|}yf/^9X  
    角速度 angular velocity  !j%  
    角速比 angular velocity ratio yVGf[ ~X  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing nsVLgTbx  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing H-u SdT  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing -Edy ~;_  
    角接触轴承 angular contact bearing { m{nCl)y  
    铰链、枢纽 hinge )Qe]!$tqfD  
    校正平面 correcting plane jpZq]E9`P  
    接触应力 contact stress wWf_d jd  
    接触式密封 contact seal =v<A&4  
    阶梯轴 multi-diameter shaft < Mu`,Kv*  
    结构 structure Jn| i!  
    结构设计 structural design vV 9vB3K5?  
    截面 section T2azHo7  
    节点 pitch point Qhc; Zl  
    节距 circular pitch; pitch of teeth <~w3[i=  
    节线 pitch line ]e"!ZR?XJ  
    节圆 pitch circle 6dz^%Ub  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle srO>l ;Vf/  
    节圆直径 pitch diameter #Y   
    节圆锥 pitch cone YtWw)IK  
    节圆锥角 pitch cone angle -oUNK}>  
    解析设计 analytical design mDbTOtD  
    紧边 tight-side m]fUV8U  
    紧固件 fastener z8{-I@+`  
    径节 diametral pitch ZbdGI@  
    径向 radial direction w3>11bE  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load U  yV5A  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load 0pEM0M  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 55$';gh,9  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating d-tg^Ot#  
    径向接触轴承 radial contact bearing S|LY U!IWZ  
    径向平面 radial plane (F.w?f4B3  
    径向游隙 radial internal clearance Qf ~$9?z  
    径向载荷 radial load >s"/uo  
    径向载荷系数 radial load factor 2@z.ory.  
    径向间隙 clearance {}Is&^3Z  
    静力 static force y6[le*T  
    静平衡 static balance ~re}6-?  
    静载荷 static load +s8R]3NJ_H  
    静密封 static seal qs bo"29  
    局部自由度 passive degree of freedom m}RZ )c  
    矩阵 matrix 6g" h}p\{S  
    矩形螺纹 square threaded form NqOX);'L0  
    锯齿形螺纹 buttress thread form !yrh50tD  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 0wV9Trp  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor <)(W7#Ks  
    绝对运动 absolute motion &<uLr *+*  
    绝对速度 absolute velocity 8uH8)  
    均衡装置 load balancing mechanism Avi_]h&  
    抗压强度 compression strength `G`R|B  
    开口传动 open-belt drive 62_k`)k  
    开式链 open kinematic chain eXK3W2XF  
    开链机构 open chain mechanism Xz)F-C27h  
    可靠度 degree of reliability \ ya@9OA  
    可靠性 reliability Q25VG5 G  
    可靠性设计 reliability design, RD vGh>1U:  
    空气弹簧 air spring MO7R3PP  
    空间机构 spatial mechanism vBF9!6X.  
    空间连杆机构 spatial linkage a*.#Zgy:lK  
    空间凸轮机构 spatial cam xYYa%PhIC  
    空间运动副 spatial kinematic pair 0^u Ut-  
    空间运动链 spatial kinematic chain Tjrb.+cua  
    空转 idle FG{les+:  
    宽度系列 width series WfG +_iP?  
    框图 block diagram c$&({Z{1  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation ~KkC089D  
    离心力 centrifugal force t? 6 et1~  
    离心应力 centrifugal stress /PTRe5-7  
    离合器 clutch X"_ ^^d-  
    离心密封 centrifugal seal {9V.l.Q  
    理论廓线 pitch curve m=^]93+  
    理论啮合线 theoretical line of action a <?~1pWtc  
    隶属度 membership >J S^yVk  
    力 force ZnI15bsDx  
    力多边形 force polygon Q]N&^ E  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 1eshuL  
    力矩 moment (,QWK08  
    力平衡 equilibrium v]F4o1ckk  
    力偶 couple 1Pw1TO"Z  
    力偶矩 moment of couple [*zg? ur  
    连杆 connecting rod, coupler !1=OaOT  
    连杆机构 linkage Q#H"Se  
    连杆曲线 coupler-curve ug2W{D  
    连心线 line of centers +#BOWz  
    链 chain =%IyR  
    链传动装置 chain gearing 8^j~uH  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel 7(.Z8AO  
    联组 V 带 tight-up V belt b-  t  
    联轴器 coupling shaft coupling /R=MX>JA;  
    两维凸轮 two-dimensional cam o&%v"#H2  
    临界转速 critical speed %ZWt 45A  
    六杆机构 six-bar linkage X]@"ZV[  
    龙门刨床 double Haas planer (iir,Ks2C  
    轮坯 blank =r ^_D=  
    轮系 gear train $B%KkD  
    螺杆 screw [F+W]Jk,  
    螺距 thread pitch EC,`t*<  
    螺母 screw nut ;;+AdN5  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear }p2iF2g9`  
    螺钉 screws <Jhd%O  
    螺栓 bolts SU~.baP?  
    螺纹导程 lead XxmWj-=qO  
    螺纹效率 screw efficiency ,/b!Xm:  
    螺旋传动 power screw C){Q;`M-<  
    螺旋密封 spiral seal ( uD^_N]3  
    螺纹 thread (of a screw) -]zb3P  
    螺旋副 helical pair &Z]}rn  
    螺旋机构 screw mechanism ~>=.^  
    螺旋角 helix angle 65~E<)UJ  
    螺旋线 helix ,helical line V2T% tn;rp  
    绿色设计 green design design for environment e c]kt'  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 1;=L] L?  
    马耳他十字 Maltese cross >{Hg+/  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes >bZ-mX)j\0  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress $-1ajSVJ  
    脉动载荷 fluctuating load j%nN*ms  
    铆钉 rivet ZJBb% d1;  
    迷宫密封 labyrinth seal ^)>( <6  
    密封 seal a&b/C*R_  
    密封带 seal belt zs#-E_^%M  
    密封胶 seal gum (Fzy8 s  
    密封元件 potted component Q NMZR  
    密封装置 sealing arrangement lY tt|J  
    面对面安装 face-to-face arrangement BkXv4|UE  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC lF}@@e)N  
    名义应力、公称应力 nominal stress _< .VP  
    模块化设计 modular design, MD iXnXZ|M  
    模块式传动系统 modular system m1%rm-M  
    模幅箱 morphology box ^ l]!'"  
    模糊集 fuzzy set ,jg #^47I  
    模糊评价 fuzzy evaluation `X@\Zv=}  
    模数 module C][hH?.  
    摩擦 friction C+s/KA%  
    摩擦角 friction angle 0@zJa;z'  
    摩擦力 friction force 6J,h}S  
    摩擦学设计 tribology design, TD ,#ZPg_x?1  
    摩擦阻力 frictional resistance R'c dEoy  
    摩擦力矩 friction moment JL87a^ro  
    摩擦系数 coefficient of friction 3/n?g7B  
    摩擦圆 friction circle MZh.Xo  
    磨损 abrasion wear; scratching 9t\14tVwx  
    末端执行器 end-effector \T_ZcV  
    目标函数 objective function BNdq=|,+"  
    耐腐蚀性 corrosion resistance |cY HH$  
    耐磨性 wear resistance 8+oc4~!A@n  
    挠性机构 mechanism with flexible elements # atq7t X  
    挠性转子 flexible rotor cDz@3So.b  
    内齿轮 internal gear !FP ]  
    内齿圈 ring gear $mM"C+dD  
    内力 internal force /8qR7Z^HZ  
    内圈 inner ring _D4qnb@  
    能量 energy .2@T|WD!Ah  
    能量指示图 viscosity WS n>P7sY  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) <h/q^|tZ{  
    啮出 engaging-out t^":.}[Q  
    啮合 engagement, mesh, gearing \UK}B  
    啮合点 contact points u/j\pDl.  
    啮合角 working pressure angle HU?1>}4L  
    啮合线 line of action wL),/i&<  
    啮合线长度 length of line of action .Bl:hk\  
    啮入 engaging-in A2ye ^<-C.  
    牛头刨床 shaper }XBF#BN  
    凝固点 freezing point; solidifying point !u]@Ru34  
    扭转应力 torsion stress -nNKUt.I  
    扭矩 moment of torque ?fy37m(M}  
    扭簧 helical torsion spring tjtvO@?1-  
    诺模图 Nomogram R5=J:o  
    O 形密封圈密封 O ring seal  ?pEPwc  
    盘形凸轮 disk cam *$0*5d7  
    盘形转子 disk-like rotor s 7 nl  
    抛物线运动 parabolic motion jnp~ACN,  
    疲劳极限 fatigue limit V"4L=[le  
    疲劳强度 fatigue strength rwj+N%N  
    偏置式 offset $;Fx Zkp  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance |k6+- 1~_  
    偏心率 eccentricity ratio Z]b;%:>=  
    偏心质量 eccentric mass QoxYzln  
    偏距圆 offset circle 9~~NxWY%x  
    偏心盘 eccentric f u\j  
    偏置滚子从动件 offset roller follower 7(o`>7x*  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower m^L!_~  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism )KFxtM-  
    拼接 matching c+3(|k-M  
    评价与决策 evaluation and decision OlyW/hd  
    频率 frequency aWTurnee^  
    平带 flat belt  Q(w;  
    平带传动 flat belt driving &l2xh~L  
    平底从动件 flat-face follower bxh-#x &  
    平底宽度 face width M4)U [v  
    平分线 bisector c9Et Uv~  
    平均应力 average stress PR|z -T  
    平均中径 mean screw diameter ~`Bk CTT  
    平均速度 average velocity O1o>eDE5A  
    平衡 balance iqB5h| `  
    平衡机 balancing machine Ti)Me-g  
    平衡品质 balancing quality _}p [(sTV  
    平衡平面 correcting plane BmpAH}%T  
    平衡质量 balancing mass =!SV;^-q  
    平衡重 counterweight If'2 m_  
    平衡转速 balancing speed Rnwm6nu  
    平面副 planar pair, flat pair $>#0RzU  
    平面机构 planar mechanism k^ZP~.G  
    平面运动副 planar kinematic pair +:^l|6%}  
    平面连杆机构 planar linkage EoJ\Jk  
    平面凸轮 planar cam tco G;ir  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism |qe;+)0>K  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears !a UYidd  
    普通平键 parallel key 15J"iN2"W  
    其他常用机构 other mechanism in common use A3tv'-e9  
    起动阶段 starting period K!\v ?WbF  
    启动力矩 starting torque ?0:]% t18  
    气动机构 pneumatic mechanism }y*D(`  
    奇异位置 singular position TsT5BC63  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact 2LN6pu  
    气体轴承 gas bearing oQ -m  
    千斤顶 jack X[ Ufq^fyA  
    嵌入键 sunk key [ S  
    强迫振动 forced vibration u3qx G3  
    切齿深度 depth of cut ?`e@ o?  
    曲柄 crank zB0*KgAn{  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law *_I`{9~'  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism !0lk}Uzkh  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism W2rd [W  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism #b*4v&<  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear .g}N@  
    曲率 curvature '|=Pw  
    曲率半径 radius of curvature v|~=rvXFC  
    曲面从动件 curved-shoe follower @.E9 ml  
    曲线拼接 curve matching '6vo#D9M  
    曲线运动 curvilinear motion `w#VYs|k  
    曲轴 crank shaft KwHN c\\  
    驱动力 driving force hNh!H<}|m8  
    驱动力矩 driving moment (torque) PP$2s]{  
    全齿高 whole depth )B $Q  
    权重集 weight sets wi+Q lf  
    球 ball Pl/Xh03E  
    球面滚子 convex roller U&6A)SW,k  
    球轴承 ball bearing az![u)  
    球面副 spheric pair <eMqg u  
    球面渐开线 spherical involute }*rSg .  
    球面运动 spherical motion A^M]vk%dg  
    球销副 sphere-pin pair |dEPy- Xe  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator 67&IaDts  
    燃点 spontaneous ignition zZPWE "u}  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium 8y6dT  
    人字齿轮 herringbone gear _+ 9i  
    冗余自由度 redundant degree of freedom EpG9t9S9  
    柔轮 flexspline MzUKp"  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock ;b 65s9n^b  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 'kj q C  
    柔性自动化 flexible automation uQH]  
    润滑油膜 lubricant film *~ IHVU  
    润滑装置 lubrication device Dk sn  
    润滑 lubrication UfPB-EFl$D  
    润滑剂 lubricant )t+pwh!8  
    三角形花键 serration spline ,N:^4A  
    三角形螺纹 V thread screw ,nL~?h-Zh  
    三维凸轮 three-dimensional cam #!z-)[S.+  
    三心定理 Kennedy`s theorem :'%|LBc0  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove sE&nEc  
    砂漏 hour-glass > "rM\ Q  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference 1@{ov!YB]  
    设计方法学 design methodology  kSEA  
    设计变量 design variable *LhwIY  
    设计约束 design constraints ^A&{g.0  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing Xh}q/H<  
    生产阻力 productive resistance 2~hdJ/  
    升程 rise &Qda|  
    升距 lift C ibfuR  
    实际廓线 cam profile _+P*XY5  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling %8I^&~E1  
    矢量 vector b+:mV7eX  
    输出功 output work [sG`D-\P[  
    输出构件 output link Hk+44   
    输出机构 output mechanism V0m1>{  
    输出力矩 output torque "Cxj_V@\  
    输出轴 output shaft lwt,w<E$  
    输入构件 input link JdI*@b2k[  
    数学模型 mathematic model <<S4l~"o  
    实际啮合线 actual line of action )G/=3;!  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph EwG+' nlE  
    双曲柄机构 double crank mechanism 8*&-u +@%  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear ;DX{+Z[  
    双头螺柱 studs X~m57 b j  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint W (TTsnnx  
    双摇杆机构 double rocker mechanism 6 [XaIco=C  
    双转块机构 Oldham coupling &u|t{C#0  
    双列轴承 double row bearing :| k!hG  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing >DY/CcG\P  
    松边 slack-side wT+60X'  
    顺时针 clockwise Mfz(%F|<  
    瞬心 instantaneous center V9< E `C  
    死点 dead point Z\C"/j<y  
    四杆机构 four-bar linkage J6EzD\.Y)  
    速度 velocity =aj|auu  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation 7ojh=imY  
    速度波动 speed fluctuation (421$w,B%  
    速度曲线 velocity diagram $/Wec,`&  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity YRZw|H{>t  
    塔轮 step pulley B> i^w1  
    踏板 pedal B YB9M  
    台钳、虎钳 vice R-n%3oh  
    太阳轮 sun gear 1G`5FU  
    弹性滑动 elasticity sliding motion sR PQr ?  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling Rq(+zL(f  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling ;w%g*S  
    套筒 sleeve NY?iuWa*g  
    梯形螺纹 acme thread form OdyL j  
    特殊运动链 special kinematic chain "o;%em*Bc  
    特性 characteristics "e\73?P  
    替代机构 equivalent mechanism .w\4Th#  
    调节 modulation, regulation uq:'`o-1  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing AS0(NlV  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing M[b~5L+S  
    调心轴承 self-aligning bearing u (r T2  
    调速 speed governing ~:!& }e5  
    调速电动机 adjustable speed motors cQh{z8Bf?<  
    调速系统 speed control system .O~rAu*K  
    调压调速 variable voltage control [uie]*^  
    调速器 regulator, governor -=rGN"(M _  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal YA8/TFu<_  
    停车阶段 stopping phase Ca"i<[8  
    停歇 dwell O{]}{Ss  
    同步带 synchronous belt 0~<t :q!  
    同步带传动 synchronous belt drive ]]V=\.y  
    凸的,凸面体 convex IP !zg|c,  
    凸轮 cam +W>tdxOh  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism . VI #  
    凸轮机构 cam , cam mechanism z5:3.+M5  
    凸轮廓线 cam profile ,h3,& ,  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile AsZyPybq  
    凸轮理论廓线 pitch curve Z-U3Tr SI  
    凸缘联轴器 flange coupling d9D*w/clMi  
    图册、图谱 atlas #lVSQZO~a  
    图解法 graphical method $[=`*m  
    推程 rise DML0paOm5  
    推力球轴承 thrust ball bearing |@-y+vbA*  
    推力轴承 thrust bearing gJOswN;([  
    退刀槽 tool withdrawal groove jT QN(a9Y  
    退火 anneal b[;3y/X  
    陀螺仪 gyroscope &E k\  
    V 带 V belt E\}Q9, Z$  
    外力 external force '?fn} V  
    外圈 outer ring hW c M.  
    外形尺寸 boundary dimension =(k0^ #++G  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling >W8PLo+i  
    外齿轮 external gear hi]\M)l&x  
    弯曲应力 beading stress &P8Q|A-u  
    弯矩 bending moment J _|>rfW  
    腕部 wrist qn\>(&  
    往复移动 reciprocating motion ',RR*{I  
    往复式密封 reciprocating seal M[T!AO-S$  
    网上设计 on-net design, OND 9>@"W-  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism Sag\wKV8  
    位移 displacement h"nv[0!)  
    位移曲线 displacement diagram ~Uz|sQ*G  
    位姿 pose , position and orientation 1hp@.Fv  
    稳定运转阶段 steady motion period !C0= h  
    稳健设计 robust design m7mC 7x  
    蜗杆 worm -3b0;L&4>x  
    蜗杆传动机构 worm gearing z<P#dj x  
    蜗杆头数 number of threads  6Ue6b$xE  
    蜗杆直径系数 diametral quotient C[$<7Mi|;  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear V'?nS&,i  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism  *JOv  
    蜗杆旋向 hands of worm g(;ejKSR  
    蜗轮 worm gear IPE(  
    涡圈形盘簧 power spring mKq9mA"(E  
    无级变速装置 stepless speed changes devices I`KN8ll  
    无穷大 infinite !*#=7^#  
    系杆 crank arm, planet carrier @49^WY  
    现场平衡 field balancing WCWBvw4&"{  
    向心轴承 radial bearing XJOo.Y  
    向心力 centrifugal force ]X _&  
    相对速度 relative velocity p|bpE F=U  
    相对运动 relative motion AAl`bhx'n  
    相对间隙 relative gap +l3 vIN  
    象限 quadrant sQH.}W$C  
    橡皮泥 plasticine i|d41u;@  
    细牙螺纹 fine threads Vgm{=$  
    销 pin 1X9sx&5H  
    消耗 consumption *'t`;m~  
    小齿轮 pinion $fvUb_n  
    小径 minor diameter >zhbipA  
    橡胶弹簧 balata spring wYawG$@_  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion `")  I[h  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion SI(8.$1  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear u})JQ<|  
    斜键、钩头楔键 taper key bo"I:)n;  
    泄漏 leakage Ua3ERBX{  
    谐波齿轮 harmonic gear " 7 4L  
    谐波传动 harmonic driving p_(hM&>C  
    谐波发生器 harmonic generator ?^+|V,<  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear u1kbWbHu(  
    心轴 spindle MR6vr.~  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation -T(V6&'Qi  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio gR>#LM&dG  
    行星齿轮装置 planetary transmission @<sP1`1  
    行星轮 planet gear V7v,)a" L  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices Bms?`7}N  
    行星轮系 planetary gear train \%VoX` B  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism y@z #Jw<  
    虚拟现实 virtual reality DpR%s",Q  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT [(K^x?\Y0'  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD v>P){VT  
    虚约束 redundant (or passive) constraint p5'\< gQ  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance 7I  
    许用压力角 allowable pressure angle xMh&C{q  
    许用应力 allowable stress; permissible stress OWkK]O  
    悬臂结构 cantilever structure n#fg7d%  
    悬臂梁 cantilever beam P$QfcJq&c*  
    循环功率流 circulating power load $7*Ml)H!9  
    旋转力矩 running torque MG@19R2s  
    旋转式密封 rotating seal pQhv3F  
    旋转运动 rotary motion , $=V  
    选型 type selection C!P6Z10+j  
    压力 pressure 3IxT2@H)  
    压力中心 center of pressure ),Rj@52l  
    压缩机 compressor KKzvoc?Bt  
    压应力 compressive stress sig_2;  
    压力角 pressure angle ~}116K  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling M>#{~zr  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix {Q"<q`c  
    摇杆 rocker o_5@R+&  
    液力传动 hydrodynamic drive U|QDV16f  
    液力耦合器 hydraulic couplers -d~'tti  
    液体弹簧 liquid spring a`uT'g[*  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes /_|1,x-Kx  
    液压机构 hydraulic mechanism #]'xUgcE9  
    一般化运动链 generalized kinematic chain (qrT0D6  
    移动从动件 reciprocating follower 2S4z$(x3  
    移动副 prismatic pair, sliding pair =EJ"edw]%0  
    移动关节 prismatic joint )qIK7;  
    移动凸轮 wedge cam (!(bysi9  
    盈亏功 increment or decrement work FRW.  
    应力幅 stress amplitude S7vE[VF5  
    应力集中 stress concentration Y4O L 82Y  
    应力集中系数 factor of stress concentration ;a`X|N9  
    应力图 stress diagram >A/=eW/q  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram \v_C7R;&  
    优化设计 optimal design ik*_,51Zj  
    油杯 oil bottle ;~J~g#  
    油壶 oil can wGH@I_cy>  
    油沟密封 oily ditch seal ZJ(!jc$"*%  
    有害阻力 useless resistance ccSSa u5N  
    有益阻力 useful resistance O#\> j  
    有效拉力 effective tension g]#Wve  
    有效圆周力 effective circle force luT8>9X^:a  
    有害阻力 detrimental resistance 5,Y2Lzr  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion z"#.o^5  
    预紧力 preload nmGHJb,$  
    原动机 primer mover O~el2   
    圆带 round belt l?o- p  
    圆带传动 round belt drive jlBCu(.,_  
    圆弧齿厚 circular thickness bph*X{lFK  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm cw.7YiU  
    圆角半径 fillet radius !Xi>{nV  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch i`$rzXcS  
    圆盘制动器 disc brake I\~V0<"jI  
    原动机 prime mover =*Xf(mhc  
    原始机构 original mechanism pS;dvZ  
    圆形齿轮 circular gear +IYSWR  
    圆柱滚子 cylindrical roller }[`?#`sW  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing Bl];^W^P  
    圆柱副 cylindric pair ~tvoR&{I  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam .)w0C%]  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring #8jd,I% L  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring Uj)]nJX  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring {@Ac L:Eit  
    圆柱凸轮 cylindrical cam ]w>fnew  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm ,be?GAq  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 3~ZVAg[c  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring W)cLMGet  
    圆锥滚子 tapered roller _4$DnQ6&  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing N~jQ!y  
    圆锥齿轮机构 bevel gears c^IEj1@}'?  
    圆锥角 cone angle h$\h PLx  
    原动件 driving link ($> 0&w  
    约束 constraint I/jr` 3Mj  
    约束条件 constraint condition %LHV0u  
    约束反力 constraining force QOk"UP  
    跃度 jerk u0b-JJ7)BQ  
    跃度曲线 jerk diagram K3DJ"NJ<Ji  
    运动倒置 kinematic inversion 3H2;mqq  
    运动方案设计 kinematic precept design j:3Hm0W3  
    运动分析 kinematic analysis z_@zMLs  
    运动副 kinematic pair qI*1+R}  
    运动构件 moving link {1|7N GQ  
    运动简图 kinematic sketch T(^8ki  
    运动链 kinematic chain C/Bx_j((  
    运动失真 undercutting l$_rA~Mo  
    运动设计 kinematic design mtddLd,  
    运动周期 cycle of motion , % jTXb  
    运动综合 kinematic synthesis $:II @=  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation :0/o?'s  
    运动粘度 kenematic viscosity +lJ]-U|P  
    载荷 load , vyx`wDd  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve .6o y>4  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram \|` Pul$  
    窄 V 带 narrow V belt P%HyIODS  
    毡圈密封 felt ring seal DW&')gfQ  
    展成法 generating TR_oI<xB2  
    张紧力 tension q Xhf?x  
    张紧轮 tension pulley AiK4t-  
    振动 vibration h\\2r>  
    振动力矩 shaking couple JBAK*g  
    振动频率 frequency of vibration 8k?L{hF|nW  
    振幅 amplitude of vibration w]o5L  
    正切机构 tangent mechanism 6F/ OlK<  
    正向运动学 direct (forward) kinematics kTc5KHJ7  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke s FYJQ90it  
    织布机 loom <SdJM1%Qo  
    正应力、法向应力 normal stress {0WID D  
    制动器 brake ^Jl!WH=20}  
    直齿圆柱齿轮 spur gear #'J7Wy  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 6-14Htsk6  
    直角三角形 right triangle E/$@ud|l"  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator B\ >}X_\4  
    直径系数 diametral quotient L4*fF  
    直径系列 diameter series }SN44 di(  
    直廓环面蜗杆 hindley worm qZ_fQ@   
    直线运动 linear motion ,h.Jfo54,  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 n5* {hi  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多