切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43219阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 ~1yMw.04V  
        陶瓷 ceramics mC}!;`$8p  
        合成纤维 synthetic fibre ,$qqHSd1M  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion w>W`8P_b@  
        车架 automotive chassis ax)j$  
        悬架 suspension %Fg}"=f1  
        转向器 redirector 3]9twfF 'J  
        变速器 speed changer KZxA\,Y'5  
        板料冲压 sheet metal parts m*^|9*dIC  
        孔加工 spot facing machining njy^<7 ;  
        车间 workshop 96.z\[0VZ  
        工程技术人员 engineer Q$(0Nx<  
        气动夹紧 pneuma lock Fc"&lk4e  
        数学模型 mathematical model F}lgy;=h  
        画法几何 descriptive geometry ]U,K]y[Bj  
        机械制图 Mechanical drawing l^IPN 'O@  
        投影 projection XI*_ti  
        视图 view gAY%VFBP0  
        剖视图 profile chart l?/.uNw  
        标准件 standard component ,OQ!lI_`R  
        零件图 part drawing ~',}]_'oR-  
        装配图 assembly drawing "k${5wk#Fl  
        尺寸标注 size marking !j3V'XU#Zn  
        技术要求 technical requirements dLSnhZ  
        刚度 rigidity R "&(Ae?LR  
        内力 internal force f~.w2Cna  
        位移 displacement _0rHxh7}q  
        截面 section $pT%7jV}  
        疲劳极限 fatigue limit _uO#0 )l  
        断裂 fracture /I' n]  
        塑性变形 plastic distortion F)0I7+lP  
        脆性材料 brittleness material ; -RhI_  
        刚度准则 rigidity criterion Y"uFlHN&i  
        垫圈 washer QS~;C&1Hl  
        垫片 spacer Ur626}  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear %acy%Sy  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear J L9d&7-  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear t|X |67W  
        运动简图 kinematic sketch !_`T8pJ`  
        齿轮齿条 pinion and rack ,qRSB>5c  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear O8+[ )+6^  
        虚约束 passive constraint bw7!MAXd  
        曲柄 crank /)i)wxi  
        摇杆 racker ,<lxq<1I  
        凸轮 cams }eX_p6bBw  
        共轭曲线 conjugate curve v}IP%84  
        范成法 generation method '^l/e: (H3  
        定义域 definitional domain vII8>x%*  
       值域 range 0NSn5Hq  
        导数\\微分 differential coefficient oPNYCE  
       求导 derivation ~^.&nph  
        定积分 definite integral v.1= TBh  
       不定积分 indefinite integral >:]fN61#  
        曲率 curvature x~GV#c  
        偏微分 partial differential \2<2&=h?  
        毛坯 rough T^a {#B  
        游标卡尺 slide caliper LIH>IpamN  
        千分尺 micrometer calipers Uc0AsUu}?  
        攻丝 tap qD\%8l.]Z  
        二阶行列式 second order determinant -aNTFt~|[  
        逆矩阵 inverse matrix $ Yz &x%Lb  
        线性方程组 linear equations =tcPYYD  
        概率 probability EGwY|+3  
        随机变量 random variable  FZ>*<&  
        排列组合 permutation and combination lkg-l<c\J  
        气体状态方程 equation of state of gas u,F d[[t  
        动能 kinetic energy P:k(=CzZ@J  
        势能 potential energy +29;T0>a  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy L>UYR++<6  
    Jb-wvNJu  
        动量 momentum ud:?~?j&w  
        桁架 truss L1QQU  
        轴线 axes p8"(z@T  
        余子式 cofactor 8{+~3@T  
        逻辑电路 logic circuit fnnwe2aso  
        触发器 flip-flop 1|w,Z+/  
        脉冲波形 pulse shape 73~Mq7~8  
        数模 digital analogy :,q3?l6  
        液压传动机构 fluid drive mechanism N0RFPEQ~  
       机械零件 mechanical parts %,,h )9  
        淬火冷却 quench na']{a 1K  
        淬火 hardening ;oFaDTX]  
        回火 tempering @@|E1'c7  
        调质 hardening and tempering *gz{:}NX  
        磨粒 abrasive grain SA>;]6)`(  
        结合剂 bonding agent ap%o\&T;  
        砂轮 grinding wheel )dL?B9d:  
    jX&&@zMq  
    Y0B*.H Ae  
    后角 clearance angle e3>Re![_.  
        龙门刨削 planing GPx S.&  
        主轴 spindle N~>?w#?J  
        主轴箱 headstock 9jPb-I-   
        卡盘 chuck >!)VkDAG  
        加工中心 machining center f!$J_dz  
        车刀 lathe tool S ,(@Q~  
        车床 lathe `4EOy:a  
        钻削 镗削 bore u}%&LI`.  
        车削 turning ,t+ATaOF  
        磨床 grinder 3X!~*_i C  
        基准 benchmark H9)uni   
        钳工 locksmith H+5]3>O-$  
        锻 forge h5F'eur  
        压模 stamping *VlYl"  
        焊 weld ?ha}&##  
        拉床 broaching machine `u>BtAx8  
        拉孔 broaching rFy9K4D  
        装配 assembling <dYk|5AdLF  
        铸造 found BWPYHWW}E  
        流体动力学 fluid dynamics >A,WXzAK}S  
        流体力学 fluid mechanics E+1j3Q;  
        加工 machining Lv^j l  
        液压 hydraulic pressure ^p7(  
        切线 tangent Awh"SU Oh0  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration ?*s!&-KI  
        气压 air pressure pneumatic pressure GO)rpk9  
        稳定性 stability W"-nzdAJ5  
        介质 medium `p?E{k.N  
        液压驱动泵 fluid clutch kx=AX*I  
        液压泵 hydraulic pump tJu<#h X  
        阀门 valve Qx,G3m[}  
        失效 invalidation ,?d%&3z<a  
        强度 intensity | fI%L9  
        载荷 load ;:e,C@Fm  
        应力 stress R]Yhuo9,&n  
        安全系数 safty factor nDOIE)#  
        可靠性 reliability Y@4vQm+  
        螺纹 thread >@L HJ61C  
        螺旋 helix Ur-^X(nL  
        键 spline V0AX1?H~w  
        销 pin m5p~>]}fYF  
        滚动轴承 rolling bearing eLYFd,?9  
        滑动轴承 sliding bearing $($SQZK&  
        弹簧 spring ~+np7  
        制动器 arrester brake Vx*q'~4y!|  
        十字结联轴节 crosshead ;dFe >`~  
        联轴器 coupling y%,BDyK  
        链 chain \Cs<'(=  
        皮带 strap 5VTbW   
        精加工 finish machining 2bJFlxEU  
        粗加工 rough machining * Z:PB%d5  
        变速箱体 gearbox casing E nvs[YZe  
        腐蚀 rust !:t9{z{Ixg  
        氧化 oxidation jwq"B$ap  
        磨损 wear gCJ'wv)6|%  
        耐用度 durability u .2sB6}  
        随机信号 random signal =e;wEf%`  
        离散信号 discrete signal ?},ItJ#>)q  
        超声传感器 ultrasonic sensor Vw*x3>`  
        集成电路 integrate circuit ^8m+*t  
        挡板 orifice plate ]2(c$R  
        残余应力 residual stress 'm cJ/9)v  
        套筒 sleeve 1pb;A;F,A  
        扭力 torsion x]ti3?w  
        冷加工 cold machining 6\3k0z  
        电动机 electromotor 4cQ5E9  
        汽缸 cylinder ~{+{pcO}  
        过盈配合 interference fit upDQNG>d  
        热加工 hotwork *jK))|%  
        摄像头 CCD camera '| }}o g  
        倒角 rounding chamfer QP B"E W  
        优化设计 optimal design $P(nh'\  
        工业造型设计 industrial moulding design gxOmbQt@;  
        有限元 finite element S |x)7NC  
        滚齿 hobbing FZnH G;af  
        插齿 gear shaping T]|O/  
        伺服电机 actuating motor I{zE73  
        铣床 milling machine i'wF>EBz  
        钻床 drill machine sPg6eAd~?  
        镗床 boring machine C.E> )  
        步进电机 stepper motor hzLGmWN2j8  
        丝杠 screw rod u =kSs  
        导轨 lead rail =.E(p)fz  
        组件 subassembly 4QFOO sNp  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC ku;nVV  
        电火花加工 electric spark machining @6q$Zg/  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting > bF!Y]H  
        相图 phase diagram !)3s <{k#  
        热处理 heat treatment HiG/(<bs9O  
        固态相变 solid state phase changes %h"< IA S.  
        有色金属 nonferrous metal WdqK/s<jM  
    陶瓷 ceramics C[nr>   
        合成纤维 synthetic fibre 0xUj#)  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion l :Nxl  
        车架 automotive chassis xD# I&.  
        悬架 suspension f*vk1dS:*3  
        转向器 redirector X-$td~r  
        变速器 speed changer 9yo[T(8  
        板料冲压 sheet metal parts )[sO5X7'^  
        孔加工 spot facing machining )_e"N d4  
        车间 workshop T(UYlLe  
        工程技术人员 engineer 3Z:!o$  
        气动夹紧 pneuma lock tgtoK|.  
        数学模型 mathematical model M5kHD]b  
        画法几何 descriptive geometry W 'a~pB1I  
        机械制图 Mechanical drawing W lQ=CRY  
        投影 projection KOEi_9i}  
        视图 view )75yv<L2S,  
        剖视图 profile chart pE/3-0;}N  
        标准件 standard component ,,_K/='m  
        零件图 part drawing N#['fg'  
        装配图 assembly drawing 4VJzs$  
        尺寸标注 size marking !VX_'GyK  
        技术要求 technical requirements 'Y{ux>  
        刚度 rigidity UUf1T@-  
        内力 internal force qj"syO  
        位移 displacement ,XG|oo -  
        截面 section Cn;H@!8<s  
        疲劳极限 fatigue limit XjZao<?u  
        断裂 fracture $;i$k2n:  
        塑性变形 plastic distortion }t D!xI;  
        脆性材料 brittleness material Z*(! `,.bB  
        刚度准则 rigidity criterion FP9<E93br  
        垫圈 washer OO\biYh o  
        垫片 spacer e1^{  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear *DC Nu{6  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 0rJ\e  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear O|OSE  
        运动简图 kinematic sketch Qv0>Pf  
        齿轮齿条 pinion and rack -)a_ub  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear Sd$]b>b4O  
        虚约束 passive constraint Na 9l#  
        曲柄 crank O4d^ig-xaH  
        摇杆 racker Y0X94k.u  
        凸轮 cams {iIg 4PzrU  
        共轭曲线 conjugate curve Hrg=sR  
        范成法 generation method *o e0=  
        定义域 definitional domain JNM@Q  
        值域 range "o#)vA`  
        导数\\微分 differential coefficient wdcryejCkr  
        求导 derivation N 1f~K.e\  
        定积分 definite integral W3{<e"  
        不定积分 indefinite integral ?fa,[r|G  
        曲率 curvature `b#nC[b6|v  
        偏微分 partial differential ),p]n  
        毛坯 rough w[ YkTv  
        游标卡尺 slide caliper n?e@):  
        千分尺 micrometer calipers  sx(l  
        攻丝 tap 1|~#028  
        二阶行列式 second order determinant )' x/q  
        逆矩阵 inverse matrix Pvg  
        线性方程组 linear equations 4&]To@>  
        概率 probability -4y)qGb*?  
        随机变量 random variable xH`j7qK.  
        排列组合 permutation and combination bV )PT`-,  
        气体状态方程 equation of state of gas }OP%p/eY  
        动能 kinetic energy 1YIux,2\  
        势能 potential energy f}lT|.)?VD  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy CdzkMVH  
        动量 momentum Xs%R]KOwt  
        桁架 truss qD$GKN.  
        轴线 axes *<.WL"Qhl  
        余子式 cofactor )kL` &+#>  
        逻辑电路 logic circuit Mdltzy=)L  
        触发器 flip-flop }W@#S_-e8  
        脉冲波形 pulse shape _!C)r*0(  
        数模 digital analogy ~E3SC@KL  
        液压传动机构 fluid drive mechanism EN-8uY.  
        机械零件 mechanical parts ~aqT~TL_  
        淬火冷却 quench 36^C0uNdX  
        淬火 hardening mHI4wS>()+  
        回火 tempering 7SA-OFM  
        调质 hardening and tempering vSYun I  
        磨粒 abrasive grain e}?1T7NPG]  
        结合剂 bonding agent @;m@Luk  
        砂轮 grinding wheel -VreBKn  
    Assembly line 组装线 J/]o WC`u  
    Layout 布置图 2sd ) w  
    Conveyer 流水线物料板 EG(`E9DZ  
    Rivet table 拉钉机 5Aa31"43n  
    Rivet gun 拉钉枪 7}#*3*]  
    Screw driver 起子 H)j [eZP  
    Pneumatic screw driver 气动起子 1C}pv{0:&  
    worktable 工作桌 ~ F?G5cN5  
    OOBA 开箱检查 Pghva*&  
    fit together 组装在一起 EU^}NZW&v:  
    fasten 锁紧(螺丝) \'s$ZN$k  
    fixture 夹具(治具) + 4V1>e+  
    pallet 栈板 F= _uNq  
    barcode 条码 .y %pGi  
    barcode scanner 条码扫描器 ^(dGO)/  
    fuse together 熔合 &AQg'|  
    fuse machine热熔机 !7mvyc!'!  
    repair修理 L)kb (TH  
    operator作业员 Gs_*/E7,  
    QC品管 _XY`UZ  
    supervisor 课长 P<cMP)+K  
    ME 制造工程师 p@cfY]<7  
    MT 制造生技 )d770Xg+  
    cosmetic inspect 外观检查 0\\ueMj  
    inner parts inspect 内部检查 bxd3  
    thumb screw 大头螺丝 TZ&4  
    lbs. inch 镑、英寸 pW*{Mx  
    EMI gasket 导电条  Z;j/K  
    front plate 前板 GZ/pz+)i&  
    rear plate 后板 RsqRR`|X?  
    chassis 基座 #/n|@z'  
    bezel panel 面板 R/ ALR  
    power button 电源按键 x38SSzG:L  
    reset button 重置键 2X qTyf<  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试  D rF  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 ?r -\%_J_(  
    sheet metal parts 冲件 F:[7^GQZ{  
    plastic parts 塑胶件 J<b3"wK0[  
    SOP 制造作业程序 :DOr!PNA  
    material check list 物料检查表 kP!%|&w;  
    work cell 工作间 ffmG~$Yh_  
    trolley 台车 UC8vR>e\  
    carton 纸箱 Mv/IMO0rR  
    sub-line 支线 XysFwi  
    left fork 叉车 I!|y;mh:it  
    personnel resource department 人力资源部 e={k.y }x}  
    production department生产部门 L Yh@ u1p  
    planning department企划部 (l\a'3a.  
    QC Section品管科 nwa\Lrh  
    stamping factory冲压厂 >:w?qEaE  
    painting factory烤漆厂 XAjd %Xv<  
    molding factory成型厂 d u.HSXK  
    common equipment常用设备 (w5u*hx  
    uncoiler and straightener整平机 9nT?|n]>  
    punching machine 冲床 /~H[= Pf  
    robot机械手 fkdf~Vb  
    hydraulic machine油压机 :`:xP  
    lathe车床 4mEzcwo'  
    planer |plein|刨床 07.nq;/R  
    miller铣床 :wQC_;  
    grinder磨床 +IwdMJ8&8  
    linear cutting线切割 P_,v5Qx"-  
    electrical sparkle电火花 R<0Fy=z  
    welder电焊机 ry$tK"v/  
    staker=reviting machine铆合机 >}ro[x`K  
    position职务 E)KB@f<g*  
    president董事长 .yZK.[x4  
    general manager总经理 [:AB$l*  
    special assistant manager特助 6!4';2Q  
    factory director厂长 >}-~rZ  
    department director部长 j`>?"1e@x  
    deputy manager | =vice manager副理  5Waw?1GL  
    section supervisor课长 >pgQb9 T+_  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 ?"()>PJx  
    group leader/supervisor组长 ?F!EB4E\y}  
    line supervisor线长 P#AAOSlLV  
    assistant manager助理 \BN|?r$a  
    to move, to carry, to handle搬运 ~Y\QGuT  
    be put in storage入库 4st~3,lR$  
    pack packing包装 9uuta4&uI  
    to apply oil擦油 p@#]mVJ>9  
    to file burr 锉毛刺 6{5q@9F  
    final inspection终检 N YCj; ,V  
    to connect material接料 %GM>u2baw  
    to reverse material 翻料 n"(7dl?  
    wet station沾湿台 l*$WX=h6n  
    Tiana天那水 %p<$|'  
    cleaning cloth抹布 :9(3h"  
    to load material上料 +c-6#7hh  
    to unload material卸料 smQ4CLJ  
    to return material/stock to退料 aL88E  
    scraped |\\'skr?pid|报废 %,33gZzf  
    scrape ..v.刮;削 ]PeLcB  
    deficient purchase来料不良 F;pTXt}?5  
    manufacture procedure制程 3 t/ R2M  
    deficient manufacturing procedure制程不良 L_E^}^1!  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 +H41]W6  
    scratch刮伤 <#zwKTmK1  
    dents压痕 :M@Mmp Ph  
    defective upsiding down抽芽不良 DLU[<! C  
    defective to staking铆合不良 Sbp  
    embedded lump镶块 Kl2}o|b   
    feeding is not in place送料不到位 Tj Mb>w9  
    stamping-missing漏冲 /j11,O?72  
    production capacity生产力 PXa5g5 !  
    education and training教育与训练 A_@I_V$  
    proposal improvement提案改善 * nLIXnm  
    spare parts=buffer备件 {W-5:~?"  
    forklift叉车 -<|Y1PQ  
    trailer=long vehicle拖板车 q1H~ |1  
    compound die合模 :MK=h;5Z  
    die locker锁模器 R_7 6W&  
    pressure plate=plate pinch压板 i[PvDv"n  
    bolt螺栓 Jms=YLIAA  
    administration/general affairs dept总务部 ;{Xy`{Cg!  
    automatic screwdriver电动启子 WPtMds4  
    thickness gauge厚薄规 Og=[4?Kpk  
    gauge(or jig)治具 {wcO[bN  
    power wire电源线 J6DnPaw-G  
    buzzle蜂鸣器 I|Z/`9T  
    defective product label不良标签 ^,+nef?=  
    identifying sheet list标示单 ?<! nm&~  
    location地点 F,Q?s9s  
    present members出席人员 {H+?z<BF<  
    subject主题 C>4UbU  
    conclusion结论 wEE2a56L-  
    decision items决议事项 #XcU{5Qm5  
    responsible department负责单位 eI0F!Yon  
    pre-fixed finishing date预定完成日 ]Dh1~k.Kp  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 O"\nR:\  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 aV<^IxE;  
    model机锺 BMdSf(l  
    work order工令 xkM] J)C  
    revision版次 {8 N=WZ  
    remark备注 <FQFv IKg  
    production control confirmation生产确认 c8<xFvYG  
    checked by初审 7u::5W-q  
    approved by核准 vnTq6:f#M  
    department部门 zFywC-my@  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 7D   
    on-hand inventory现有库存 IfMpY;ow=  
    available material良品可使用 1+a@k  
    obsolete material良品已呆滞 Ew]<jF|.#  
    to be inspected or reworked 待验或重工 1Fs-0)s8  
    total合计 J,(7.+`~#  
    cause description原因说明 }a^|L"  
    part number/ P/N 料号 :@/"abv  
    type形态 S7CV w,2  
    item/group/class类别 Pxqiv9D<R  
    quality品质 IM=+3W;ak  
    prepared by制表 notes说明 mB`D}g$  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 =T4u":#N;  
    physical inventory盘点数量 vOe0}cR  
    physical count quantity帐面数量 (i]Z|@|)  
    difference quantity差异量 > ws!5q  
    cause analysis原因分析 dMV=jJ%Y  
    raw materials原料 =U"dPLax  
    materials物料 6{.J:S9n   
    finished product成品 4sIX O  
    semi-finished product半成品 M&f#wQ  
    packing materials包材 `eC+% O  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 =Dk7RKoHF  
    defective product/non-good parts不良品 '_ 0  
    disposed goods处理品 cIb4-TeV  
    warehouse/hub仓库 @VK6JjIq  
    on way location在途仓 + xp*]a  
    oversea location海外仓 h55>{)(E  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 LG&5VxT=,<  
    spare molds location模具备品仓 Jq)U</  
    skid/pallet栈板 'I v_mig  
    tox machine自铆机 +/y]h 0aa  
    wire EDM线割 DsGI/c  
    EDM放电机 QPs:RhV7  
    coil stock卷料 =X@o@1  
    sheet stock片料 _mk5^u/u  
    tolerance工差 YB5dnS"n  
    score=groove压线 0x~`5h  
    cam block滑块 /2XW  
    pilot导正筒 =9$mbn r  
    trim剪外边 cDeZMsV  
    pierce剪内边  iSiDSeW8  
    drag form压锻差 /_*>d)  
    pocket for the punch head挂钩槽 "hPCQp`Tj  
    slug hole废料孔 mmP U  
    feature die公母模 {/|qjkT&W  
    expansion dwg展开图 ($>XIb9f  
    radius半径 /:p8I6;  
    shim(wedge)楔子 X;!~<~@Y  
    torch-flame cut火焰切割 j?-R]^-5  
    set screw止付螺丝 K5`Rk" s  
    form block折刀 p `P~i&_  
    stop pin定位销 9/kXc4  
    round pierce punch=die button圆冲子 VLdB_r3lQ  
    shape punch=die insert异形子 1'O0`Me>#  
    stock locater block定位块  g_q<ze  
    under cut=scrap chopper清角 < kP+eD  
    active plate活动板 <3Gqv9Y&  
    baffle plate挡块 0+`Pg  
    cover plate盖板 h}&b+ 1{X  
    male die公模 ;LMWNy4  
    female die母模 t&}6;z 3  
    groove punch压线冲子 Yb:pAzw6  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 XYfv(y  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 61@EDIYPc  
    bushing block衬套 +S9PML){h  
    insert 入块 .:9s}%Z r  
    club car高尔夫球车 FS@A8Bb  
    capability能力 Nfn(Xn*J-  
    parameter参数 LchnBtjn  
    factor系数 B42sb_  
    phosphate皮膜化成 &leK}je [  
    viscosity涂料粘度 $$1qF"GF  
    alkalidipping脱脂 #/ "+  
    main manifold主集流脉 q SD9Pue  
    bezel斜视规 79BaDB`{a  
    blanking穿落模 BX< dSK  
    dejecting顶固模 E\th%q,mG  
    demagnetization去磁;消磁 HOZRYIQB  
    high-speed transmission高速传递 , Z ~;U  
    heat dissipation热传 rack上料 PDP[5q r  
    degrease脱脂 ,t,wy37*D  
    rinse水洗 L CSeOR  
    alkaline etch龄咬 _MfD   
    desmut剥黑膜 YZE.@Rz  
    D.I. rinse纯水次 rU2iy"L  
    Chromate铬酸处理 nE|@IGH  
    Anodize阳性处理 J|~26lG  
    seal封孔 Cifd21v4  
    revision版次 mT.e>/pa  
    part number/P/N料号 g/Wh,f3  
    good products良品 ,Em$!n  
    scraped products报放心品 ,1 UZv>}S  
    defective products不良品 io%')0p5q  
    finished products成品 )=^w3y  
    disposed products处理品 nII^mg~  
    barcode条码 } !s!;BOx  
    flow chart流程表单 OB^Tq~i  
    assembly组装 nH[+n `{o  
    stamping冲压 g,kzQ}_  
    molding成型 )^O-X.1  
    spare parts=buffer备品 %f ju G  
    coordinate座标 ${hz e<g  
    dismantle the die折模 N "Wqy  
    auxiliary fuction辅助功能 uTvv(f  
    poly-line多义线 ofdZ1F  
    heater band 加热片 "!UVs+)]  
    thermocouple热电偶 0l\y.   
    sand blasting喷沙 Re= WfG  
    grit 砂砾 [L~@uAMw:  
    derusting machine除锈机 0 P|&Pq&IH  
    degate打浇口 NAr1[{^E,  
    dryer烘干机 b~0N^p[&%  
    induction感应 Ru\_dr2yI}  
    induction light感应光 HOi C  
    response=reaction=interaction感应 `a]44es9q  
    ram连杆 xUWr}j4;  
    edge finder巡边器 BavO\{J#|0  
    concave凸 Z)"61) )  
    convex凹 =zg:aTMti  
    short射料不足 6Y384  
    nick缺口 e}{U7xQm1  
    speck瑕?? 8E^@yZo{  
    shine亮班 *cv}*D  
    splay 银纹 *nTU# U  
    gas mark焦痕 \f Lvw  
    delamination起鳞 Q<"[C 1Lj  
    cold slug冷块 B]iP't \~  
    blush 导色 3OqX/z,  
    gouge沟槽;凿槽 &#m"/g7w4N  
    satin texture段面咬花 e [0w5)X   
    witness line证示线 kBEmmgL  
    patent专利 qr(`&hB-L  
    grit沙砾 &%C4Ugo  
    granule=peuet=grain细粒 <,1 fkq>,  
    grit maker抽粒机 /Z%>ArAx  
    cushion缓冲 mY&ud>,U:  
    magnalium镁铝合金 {G i h&N  
    magnesium镁金 $#NQ <3  
    metal plate钣金 mZvG|P$}  
    lathe车 mill锉 UWXm?v2j  
    plane刨 @,H9zrjVFZ  
    grind磨 *OTS'W~t  
    drill铝 4&X*pL2;  
    boring镗 &Ral+J  
    blinster气泡 ((3}LQ  
    fillet镶;嵌边 )NW6?Pu"  
    through-hole form通孔形式 "HIXm  
    voller pin formality滚针形式 L/r@ S'  
    cam driver铡楔 NucM+r1P  
    shank摸柄 P`SnavQBt  
    crank shaft曲柄轴  u\e\'\  
    augular offset角度偏差 :14i?4F d  
    velocity速度 o|8`>!hF  
    production tempo生产进度现状 tpf7_YP_!-  
    torque扭矩 g:)DNy  
    spline=the multiple keys花键 1(dj[3Mt  
    quenching淬火 Oe]&(  
    tempering回火 iU2KEqCm  
    annealing退火 ]Yyia.B  
    carbonization碳化 $p* p  
    tungsten high speed steel钨高速的 Mtm OUI&'  
    moly high speed steel钼高速的 K`KLC.j  
    organic solvent有机溶剂 =_TaA(79  
    bracket小磁导 )LHj+B  
    liaison联络单 O}ejWP8>  
    volatile挥发性 Sr.;GS5i  
    resistance电阻 x8#ODuH  
    ion离子 u=l1s1>  
    titrator滴定仪 iZ,YxN<R  
    beacon警示灯 omX?Bl  
    coolant冷却液 2&(sa0*y  
    crusher破碎机 {U!uVQC'  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm _%@=Uc6V  
    安全系数 safety factor; factor of safety =!MY4&YX  
    安全载荷 safe load ||B;o-  
    凹面、凹度 concavity Wsj=!Obc  
    扳手 wrench -p,x&h,p  
    板簧 flat leaf spring T=Z.U$  
    半圆键 woodruff key qCMl!g'  
    变形 deformation  b`mj_b  
    摆杆 oscillating bar B5am1y{P#  
    摆动从动件 oscillating follower L;t)c  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower j5 wRGn3  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism !sSQQo2Sv  
    摆线齿轮 cycloidal gear ik,lSTBD  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile $a;]_Y  
    摆线运动规律 cycloidal motion ^s/  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel irBDGT~  
    包角 angle of contact wdE?SDs  
    保持架 cage g=)J~1&p  
    背对背安装 back-to-back arrangement H^%.=kf  
    背锥 back cone ; normal cone [THG4582oB  
    背锥角 back angle  $6>?;  
    背锥距 back cone distance T)CzK<LbR  
    比例尺 scale kMxazx1  
    比热容 specific heat capacity VL( <  
    闭式链 closed kinematic chain jdqj=Yc  
    闭链机构 closed chain mechanism WgR4Ix^L#  
    臂部 arm S5=Udd"  
    变频器 frequency converters |01?w|  
    变频调速 frequency control of motor speed JN3cg  
    变速 speed change 5ua?I9fY  
    变速齿轮 change gear change wheel b B  
    变位齿轮 modified gear Yn51U6_S  
    变位系数 modification coefficient ffDc 6*.Q  
    标准齿轮 standard gear i^z`"3#LE  
    标准直齿轮 standard spur gear V1=*z  
    表面质量系数 superficial mass factor ztM<J+  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer nY?  
    表面粗糙度 surface roughness {OMg d3%14  
    并联式组合 combination in parallel #TJk-1XM*q  
    并联机构 parallel mechanism eo]#sf@\0  
    并联组合机构 parallel combined mechanism B\`Aojw"E?  
    并行工程 concurrent engineering !|wzf+V  
    并行设计 concurred design, CD h5%|meZQb  
    不平衡相位 phase angle of unbalance <|6%9@  
    不平衡 imbalance (or unbalance) y7u^zH6wj  
    不平衡量 amount of unbalance y&T&1o  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing ]n1dp2aH  
    波发生器 wave generator R""%F#4XJ2  
    波数 number of waves .q`{Dgc~  
    补偿 compensation ;1AG3P'  
    参数化设计 parameterization design, PD H6kf K5,  
    残余应力 residual stress ;I6s-moq_  
    操纵及控制装置 operation control device {i{xo2<1"  
    槽轮 Geneva wheel H:&?ha,9  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross UV7%4xM5v  
    槽数 Geneva numerate =5]n\"/  
    槽凸轮 groove cam |!z2oO  
    侧隙 backlash Qu*1g(el!o  
    差动轮系 differential gear train K\! #4>yd  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism }6zbT-i  
    差速器 differential h,t|V}Wb  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use ReB7vpd  
    车床 lathe w; TkkDH  
    承载量系数 bearing capacity factor !AN^ ,v]D  
    承载能力 bearing capacity U\<-mXv  
    成对安装 paired mounting +",S2Qmo  
    尺寸系列 dimension series _ *(bmJM  
    齿槽 tooth space SOh-,c\C  
    齿槽宽 spacewidth [uuj?Rbd  
    齿侧间隙 backlash {+T/GBF-K=  
    齿顶高 addendum {a q9i  
    齿顶圆 addendum circle ?H|T& 66  
    齿根高 dedendum OYwGz  
    齿根圆 dedendum circle 0~A#>R'  
    齿厚 tooth thickness 3fS}:!sQ  
    齿距 circular pitch 9 t:]  
    齿宽 face width L&2u[ml  
    齿廓 tooth profile $n=lsDnhQ  
    齿廓曲线 tooth curve 5>0.NiXGf'  
    齿轮 gear %uDG75KP{  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes \{|ImCH  
    齿轮齿条机构 pinion and rack T|4snU2M  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter cgZaPw2 bw  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter _2Zp1h,  
    齿轮机构 gear &_-](w`  
    齿轮轮坯 blank f[~1<;|-  
    齿轮传动系 pinion unit Q\_{d0 0  
    齿轮联轴器 gear coupling -AD2I {C  
    齿条传动 rack gear o \L!(hm  
    齿数 tooth number 85Y|CN] vQ  
    齿数比 gear ratio *:"^[Ckc  
    齿条 rack Y*YFB|f?  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter %e%7oqR?  
    齿形链、无声链 silent chain $ @1u+w  
    齿形系数 form factor UPh=+s #Q  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 4jwu'7 Q  
    插齿机 gear shaper +&v\ /  
    重合点 coincident points 7k8n@39?  
    重合度 contact ratio t8J/\f=  
    冲床 punch a+z2Zd!u\x  
    传动比 transmission ratio, speed ratio 7nE"F!d+0  
    传动装置 gearing; transmission gear 5D`26dB2  
    传动系统 driven system ^$?qT60%d|  
    传动角 transmission angle !c(QSf502  
    传动轴 transmission shaft Ej(2w Q  
    串联式组合 combination in series ]#eh&jw  
    串联式组合机构 series combined mechanism wT_^'i*@I  
    串级调速 cascade speed control )C]x?R([m  
    创新 innovation creation pO/%N94s  
    创新设计 creation design ?T'][q  
    垂直载荷、法向载荷 normal load K b(9)Re  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal Jbw!:x [  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing Ob@Hng% v  
    从动带轮 driven pulley G2Qjoe`Uc  
    从动件 driven link, follower I 48VNX  
    从动件平底宽度 width of flat-face J\`^:tcG  
    从动件停歇 follower dwell mUXk9X%n  
    从动件运动规律 follower motion Gp2!xKgm  
    从动轮 driven gear )2j:z#'>  
    粗线 bold line %$X\"  
    粗牙螺纹 coarse thread iD_T P  
    大齿轮 gear wheel /=T"=bP#/  
    打包机 packer 3:`XG2'  
    打滑 slipping TipHV;|e  
    带传动 belt driving (F5ttQPh  
    带轮 belt pulley ,)#.a%EKA  
    带式制动器 band brake -Zy)5NB-tZ  
    单列轴承 single row bearing Jq1 n0O  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing @EZ>f5IO+  
    单万向联轴节 single universal joint 7 `Du5>b8  
    单位矢量 unit vector R } %8s*  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear bx;f`8SN  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth WmVVR>0V|  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction z^`]7i  
    当量载荷 equivalent load ~ =.CTm]vf  
    刀具 cutter qo;)X0 N  
    导数 derivative !#}>Hv^N  
    倒角 chamfer Q<=Y  
    导热性 conduction of heat VXC4%  
    导程 lead Q"}s>]k3_  
    导程角 lead angle CT"Fk'B'  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion h|W%4|]R)  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion -u6#-}S  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam w-rOecwFvu  
    等宽凸轮 constant-breadth cam g [L  
    等效构件 equivalent link .E<Dz  
    等效力 equivalent force Uf2:gLrF  
    等效力矩 equivalent moment of force G11cNr>*  
    等效量 equivalent > V%Q O>C  
    等效质量 equivalent mass sR79 K1*j  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia %zljH"F  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model  P\(30  
    底座 chassis L8P 36]>  
    低副 lower pair m5gI~1(9  
    点划线 chain dotted line mw+j|{[  
    (疲劳)点蚀 pitting .TN2s\:]jw  
    垫圈 gasket *.8:'F  
    垫片密封 gasket seal OmNn,PCl8  
    碟形弹簧 belleville spring qZsnd7o{l.  
    顶隙 bottom clearance _S5gcPcF"  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes qJ Gm8^b-  
    动力学 dynamics n~%}Z[5D  
    动密封 kinematical seal dXZP[K#  
    动能 dynamic energy cjY@Ot*i$  
    动力粘度 dynamic viscosity r$DZkMue  
    动力润滑 dynamic lubrication s=/^lOOO  
    动平衡 dynamic balance 3^~Zj95M  
    动平衡机 dynamic balancing machine EXHR(t}e  
    动态特性 dynamic characteristics %UG/ak%z  
    动态分析设计 dynamic analysis design .0 X$rX=  
    动压力 dynamic reaction m/?h2McS  
    动载荷 dynamic load <9N4"d !A  
    端面 transverse plane ?*o;o?5s^  
    端面参数 transverse parameters Fwv\pJ}$  
    端面齿距 transverse circular pitch =ZMF]|  
    端面齿廓 transverse tooth profile ZgBckb  
    端面重合度 transverse contact ratio  ;MZbL)  
    端面模数 transverse module m3"c (L`B  
    端面压力角 transverse pressure angle 'FxYMSZS$  
    锻造 forge yk#rd~2Z0  
    对称循环应力 symmetry circulating stress $Sw,hb  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower Hn^sW LT  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower hg&u0AQ2  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower l#ygb|=x  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism !7Uu]m69n  
    多列轴承 multi-row bearing +gNX7xuY  
    多楔带 poly V-belt $w`veP  
    多项式运动规律 polynomial motion P2QRvn6v  
    多质量转子 rotor with several masses S5/p=H:  
    惰轮 idle gear (zEYpTp  
    额定寿命 rating life GZ,j?@  
    额定载荷 load rating X&,N}9>B  
    II 级杆组 dyad f~iML5lG  
    发生线 generating line 2;}xN!8  
    发生面 generating plane .S(^roM;+  
    法面 normal plane v C-[#]<  
    法面参数 normal parameters <>?^4NC<M  
    法面齿距 normal circular pitch  %|bN@@  
    法面模数 normal module o[imNy~~  
    法面压力角 normal pressure angle #'KY`&Tw&  
    法向齿距 normal pitch 8(uw0~GO  
    法向齿廓 normal tooth profile (I!1sE!?1  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm 8z0Hx  
    法向力 normal force `U!(cDY  
    反馈式组合 feedback combining G\uU- z$)  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics Pgx+\;w"  
    反转法 kinematic inversion DbQBVy  
    反正切 Arctan Sn0Xl3yr  
    范成法 generating cutting 'l8eH$  
    仿形法 form cutting Cl{{H]QngX  
    方案设计、概念设计 concept design, CD +O,V6XRr  
    防振装置 shockproof device yq!CWXZ2  
    飞轮 flywheel i(z+a6^@|  
    飞轮矩 moment of flywheel DWdLA~'t  
    非标准齿轮 nonstandard gear $Q#?`j  
    非接触式密封 non-contact seal C~:b*X   
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation %qONJP  
    非圆齿轮 non-circular gear ~V!EtZG$  
    粉末合金 powder metallurgy z 3Zu C{  
    分度线 reference line; standard pitch line G1A$PR  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle P mC82"  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder fo *!a$)  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder $=7H1 w  
    分母 denominator Re7{[*Q4  
    分子 numerator 0NVG"-Q  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone 1RURZoL  
    分析法 analytical method 1RmBtx\<  
    封闭差动轮系 planetary differential e1oFnu2R  
    复合铰链 compound hinge QZWoKGd}+  
    复合式组合 compound combining l;XUh9RF`A  
    复合轮系 compound (or combined) gear train Q4#\{" N!  
    复合平带 compound flat belt uAChu]  
    复合应力 combined stress 1o(+rR<h9  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism |_!PD$i-  
    复杂机构   complex mechanism `Nkx7Z~w:  
    杆组 Assur group #3YdjU3w  
    干涉 interference R,uJK)m  
    刚度系数 stiffness coefficient W5TqC  
    刚轮 rigid circular spline pn+D@x#IA  
    钢丝软轴 wire soft shaft }`#j;H$i  
    刚体导引机构 body guidance mechanism U9bFUK/z  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) DrW/KU,{+(  
    刚性转子 rigid rotor (69kvA&|q  
    刚性轴承 rigid bearing M_yZR^;^-  
    刚性联轴器 rigid coupling :p,c%"8  
    高度系列 height series wHq('+{=&  
    高速带 high speed belt qdKh6{  
    高副 higher pair 4U_rB9K$  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law \XZU'JIO  
    根切 undercutting jY1^+y{  
    公称直径 nominal diameter c>M_?::)0  
    高度系列 height series D-;J;m \  
    功 work =B1`R%t  
    工况系数 application factor N)`tI0/W  
    工艺设计 technological design ^w.k^U=B  
    工作循环图 working cycle diagram \xy:6gd:  
    工作机构 operation mechanism FuIWiO(  
    工作载荷 external loads A;K{&x  
    工作空间 working space E>o&GYc  
    工作应力 working stress L2:oZ&:u`J  
    工作阻力 effective resistance [I#Q  
    工作阻力矩 effective resistance moment NHst7$Y<  
    公法线 common normal line 0:~gW#lD  
    公共约束 general constraint 5;r({ J  
    公制齿轮 metric gears ZS07_6.~  
    功率 power w;yar=n  
    功能分析设计 function analyses design rCV$N&rK  
    共轭齿廓 conjugate profiles fo/(()  
    共轭凸轮 conjugate cam Lqy|DJ%  
    构件 link &Z#Vw.7U  
    鼓风机 blower $u/8Rp  
    固定构件 fixed link; frame VKl~oFKXJ  
    固体润滑剂 solid lubricant oXu~9'm$  
    关节型操作器 jointed manipulator "a2H8x  
    惯性力 inertia force +z{x 7  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment mE)x7  
    惯性力平衡 balance of shaking force %a%+!wX0x  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force kW*W4{Fth  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 2nOe^X!*  
    惯性主矩 resultant moment of inertia )AZ`R8-A  
    惯性主失 resultant vector of inertia x`&P}4v0  
    冠轮 crown gear 6'3Ey'drH  
    广义机构 generation mechanism CJ37:w{%*Y  
    广义坐标 generalized coordinate B$iMU?B3  
    轨迹生成 path generation zwF7DnW<<  
    轨迹发生器 path generator &k {t0>  
    滚刀 hob ]}*G[[ ^p  
    滚道 raceway ^^U)WB  
    滚动体 rolling element pJ<)intcbE  
    滚动轴承 rolling bearing >QbI)if`1  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code M $E8:  
    滚针 needle roller {RWahnr{  
    滚针轴承 needle roller bearing (5CX*)R  
    滚子 roller yDl5t-0`  
    滚子轴承 roller bearing 3M5=@Fwkr  
    滚子半径 radius of roller 5wVi{P5+  
    滚子从动件 roller follower #oS  
    滚子链 roller chain `K ~>!d_  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling J[Ylo&w3  
    滚珠丝杆 ball screw J@&$U7t  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch 8DmX4*  
    过度切割 undercutting #&HarBxx  
    函数发生器 function generator `s]zk {x  
    函数生成 function generation M zA  
    含油轴承 oil bearing }T&;*ww  
    耗油量 oil consumption 'SXpb?CZ  
    耗油量系数 oil consumption factor Wl^/=I4p#  
    赫兹公式 H. Hertz equation 4%Wn}@  
    合成弯矩 resultant bending moment *PA1iNdKS  
    合力 resultant force =h1 QN  
    合力矩 resultant moment of force 2T{-J!k  
    黑箱 black box mSqk[ Ig\  
    横坐标 abscissa ;U5x'}%0]  
    互换性齿轮 interchangeable gears V%Z[,C u+  
    花键 spline L>K39z~,  
    滑键、导键 feather key Ii2g+SlQDa  
    滑动轴承 sliding bearing =&<$I  
    滑动率 sliding ratio `~s,W.Eu4  
    滑块 slider tI6USN%  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm Q{)F$]w  
    环形弹簧 annular spring ]f+D& qZ B  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber M@z_Z+q 9  
    灰铸铁 grey cast iron ^Xz`hR   
    回程 return Y_TL4  
    回转体平衡 balance of rotors 0DP%44Cv9  
    混合轮系   compound gear train q=L* 99S  
    积分 integrate c&iK+qvh{  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design &t@6qi`d  
    机构 mechanism ~dX@5+Gd  
    机构分析 analysis of mechanism clU3#8P!=  
    机构平衡 balance of mechanism d1LTyzLr  
    机构学 mechanism hghto \G5Y  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism w1/T>o  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 2ucsTh@  
    机构综合 synthesis of mechanism (Os OPTp  
    机构组成 constitution of mechanism  z]R!l%`  
    机架 frame, fixed link [OToz~=)  
    机架变换 kinematic inversion 3qwYicq,  
    机器 machine .]d tRH<  
    机器人 robot  26klW:2*  
    机器人操作器 manipulator YnL?t-$Gg  
    机器人学 robotics Bo\dt@0;  
    技术过程 technique process ,, -[P*@  
    技术经济评价 technical and economic evaluation M5bj |tQ4  
    技术系统 technique system "/]tFY%Y  
    机械 machinery 4m~stDlN  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD NX #/1=  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD 9Z_OLai  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery f4;8?  
    机械动力设计 dynamic design of machinery OgpH{"  
    机械动力学 dynamics of machinery yqc(32rF!  
    机械的现代设计 modern machine design EG:WE^4  
    机械系统 mechanical system )-:f;#xJ  
    机械利益 mechanical advantage 1RO gUJ;  
    机械平衡 balance of machinery UK9MWC5g9  
    机械手 manipulator # ;KG6IE  
    机械设计 machine design; mechanical design &+|4(d1  
    机械特性 mechanical behavior ,0u0 '  
    机械调速 mechanical speed governors !/lY q;$R  
    机械效率 mechanical efficiency %<o$ J~l~  
    机械原理 theory of machines and mechanisms XjM)/-w  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 1H@rNam&  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes 4I[FE;^  
    基础机构 fundamental mechanism 2n r UE  
    基本额定寿命 basic rating life #?d#s19s  
    基于实例设计 case-based design,CBD '-~/!i+=  
    基圆 base circle 0Y`tj  
    基圆半径 radius of base circle VX@G}3Ck  
    基圆齿距 base pitch ~rfjQPbh9x  
    基圆压力角 pressure angle of base circle 1&L){hg  
    基圆柱 base cylinder Y{:/vOj  
    基圆锥 base cone P!&CH4+  
    急回机构 quick-return mechanism :[rKSA]@  
    急回特性 quick-return characteristics uTloj .  
    急回系数 advance-to return-time ratio FwzA_ nn  
    急回运动 quick-return motion &1C9K>  
    棘轮 ratchet = y,avR  
    棘轮机构 ratchet mechanism ;Z~.54Pf{d  
    棘爪 pawl 0mi[|~x=  
    极限位置 extreme (or limiting) position ]O ` [v  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ;GE u.PdxB  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD e9~4wt  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM !>);}J!e]  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS _o"3gfH&sJ  
    计算力矩 factored moment; calculation moment YD.^\E4o  
    计算弯矩 calculated bending moment 1KR|i"  
    加权系数 weighting efficient E"yf!*  
    加速度 acceleration 4'=N{.TtO  
    加速度分析 acceleration analysis s;M*5|-  
    加速度曲线 acceleration diagram YGmdiY:;1  
    尖点 pointing; cusp T1di$8  
    尖底从动件 knife-edge follower oVsazYJ|?  
    间隙 backlash #E@i@'T  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism (`Mz.VN  
    减速比 reduction ratio twS3J)UH  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear Oo .Qz   
    减速器 speed reducer Z69 IHA[  
    减摩性 anti-friction quality m =F@CA~C  
    渐开螺旋面 involute helicoid *c c+Fd  
    渐开线 involute |;-r};  
    渐开线齿廓 involute profile ng*E9Puu[  
    渐开线齿轮 involute gear <~*Ol+/  
    渐开线发生线 generating line of involute OkUpgXU  
    渐开线方程 involute equation u@'zvkb@  
    渐开线函数 involute function jch8d(`?d  
    渐开线蜗杆 involute worm <%7 V`,*g/  
    渐开线压力角 pressure angle of involute sB/s17ar  
    渐开线花键 involute spline \8aF(Y^H  
    简谐运动 simple harmonic motion Y/(-mcR  
    键 key :vT%5CQ  
    键槽 keyway 28yxX431S  
    交变应力 repeated stress dw!Eao47  
    交变载荷 repeated fluctuating load HwuPjc#  
    交叉带传动 cross-belt drive F ;&e5G  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears 6|Q'\  
    胶合 scoring -;-"i J0  
    角加速度 angular acceleration n"Vd"}sU.  
    角速度 angular velocity _q4m7C<  
    角速比 angular velocity ratio $3B?  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing 4,DsB'  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 2H "iN[2A  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing ~=ys~em e  
    角接触轴承 angular contact bearing ~m U_ `o  
    铰链、枢纽 hinge gXJ^o;R>M  
    校正平面 correcting plane Z?mg1;Q  
    接触应力 contact stress jy2nn:1#^  
    接触式密封 contact seal PlUjjJU  
    阶梯轴 multi-diameter shaft -"H4brj;G  
    结构 structure /D+$|k mW]  
    结构设计 structural design )c !S@Hs  
    截面 section L|w-s4L  
    节点 pitch point S>E.*]_  
    节距 circular pitch; pitch of teeth  e5]AB  
    节线 pitch line 4] 1a^@?  
    节圆 pitch circle elgQcJ99  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle oy: MM  
    节圆直径 pitch diameter uJ[Vv4N%9  
    节圆锥 pitch cone w\*/(E<:  
    节圆锥角 pitch cone angle E%B Gf}h  
    解析设计 analytical design ]SgeZ07  
    紧边 tight-side eMzCAO  
    紧固件 fastener N@)~j+Pz  
    径节 diametral pitch BB$>h-M/%#  
    径向 radial direction 7`!( 8  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load >t(@?*ZFT  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load ~\,6 C1M  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 1}*;  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating |9eY R  
    径向接触轴承 radial contact bearing Am4(WXVQ  
    径向平面 radial plane +r_[Tj|Er  
    径向游隙 radial internal clearance 7d)' y  
    径向载荷 radial load {[ *_HAy7  
    径向载荷系数 radial load factor 1+($"$ZC&B  
    径向间隙 clearance edx'p`%d5  
    静力 static force [^~9wFNtd  
    静平衡 static balance y@_?3m7B=  
    静载荷 static load w-Fk&dC69  
    静密封 static seal q/79'>`|ai  
    局部自由度 passive degree of freedom z?[DW*  
    矩阵 matrix _9r{W65s  
    矩形螺纹 square threaded form ,O$C9pH9  
    锯齿形螺纹 buttress thread form f34&:xz2U  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch gQ#T7  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor kELyD(^P`  
    绝对运动 absolute motion "@$STptkc  
    绝对速度 absolute velocity *pp1Wa7O  
    均衡装置 load balancing mechanism 89mre;v`  
    抗压强度 compression strength eCD,[At/  
    开口传动 open-belt drive ]5/U}Um  
    开式链 open kinematic chain Ms)zEy>[Ql  
    开链机构 open chain mechanism Ya 4$7|(  
    可靠度 degree of reliability e]h'  
    可靠性 reliability 5&= n  
    可靠性设计 reliability design, RD (=V[tI+Ngt  
    空气弹簧 air spring bz]O(`  
    空间机构 spatial mechanism %;$Y|RbmqE  
    空间连杆机构 spatial linkage  _Qc\v0%  
    空间凸轮机构 spatial cam [zEP|  
    空间运动副 spatial kinematic pair 8-YrmP2k  
    空间运动链 spatial kinematic chain v"~I( kf$  
    空转 idle W=]",<  
    宽度系列 width series 4+,Z'J%\[7  
    框图 block diagram %[m1\h"1  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation [S+-ovl  
    离心力 centrifugal force w[YbL2p  
    离心应力 centrifugal stress $uynW3h  
    离合器 clutch ^I?y\:.  
    离心密封 centrifugal seal X{9o8 *V  
    理论廓线 pitch curve !5!$h` g  
    理论啮合线 theoretical line of action {`CWzk?  
    隶属度 membership aZ`ags ofk  
    力 force F6VIH(  
    力多边形 force polygon f`=T@nA  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 5V8C+k)  
    力矩 moment =XlIe{  
    力平衡 equilibrium ?<^AXLiKV  
    力偶 couple -wMW@:M_  
    力偶矩 moment of couple [ {LnE:  
    连杆 connecting rod, coupler  j)6B^!  
    连杆机构 linkage PGl-2Cr  
    连杆曲线 coupler-curve ER1mA:8>E  
    连心线 line of centers [;YBX] t  
    链 chain BM~niW;k  
    链传动装置 chain gearing pu*u[n  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel kA=~ 8N  
    联组 V 带 tight-up V belt L b;vrh;A  
    联轴器 coupling shaft coupling E9 q;>)}  
    两维凸轮 two-dimensional cam 8lSn*;S,  
    临界转速 critical speed aZGDtzNG5h  
    六杆机构 six-bar linkage g_c)Ts(  
    龙门刨床 double Haas planer Jd"s~n<>K  
    轮坯 blank [ c[MQA0  
    轮系 gear train BG0M j2  
    螺杆 screw HTyF<K  
    螺距 thread pitch .ASwX   
    螺母 screw nut vD9D:vK  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear w?W e|x3  
    螺钉 screws f,inQ2f}d  
    螺栓 bolts 4@iJ|l  
    螺纹导程 lead G2{M#H  
    螺纹效率 screw efficiency AeCG2!8^0  
    螺旋传动 power screw H-KwkH`L4  
    螺旋密封 spiral seal (jMAa%  
    螺纹 thread (of a screw) kDl4t]j  
    螺旋副 helical pair %7d@+ .  
    螺旋机构 screw mechanism ^WW|AS  
    螺旋角 helix angle ,xD*^>!  
    螺旋线 helix ,helical line b\j&!_   
    绿色设计 green design design for environment lc?mKW9  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear \(U"_NPp  
    马耳他十字 Maltese cross 05VOUa*pb  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes  `pd   
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress j*~dFGl)  
    脉动载荷 fluctuating load 6aZt4Lw2\  
    铆钉 rivet RR"W O  
    迷宫密封 labyrinth seal xZ=FH>Y6'  
    密封 seal (X_,*3Yxk  
    密封带 seal belt skD k/-*R  
    密封胶 seal gum w*xUuwi  
    密封元件 potted component m|2]lb  
    密封装置 sealing arrangement &Pg-|Ql  
    面对面安装 face-to-face arrangement iVi3 :7*  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC )cqDvH  
    名义应力、公称应力 nominal stress ngY+Ym  
    模块化设计 modular design, MD $:BK{,\  
    模块式传动系统 modular system }8F$& AFt  
    模幅箱 morphology box @f5@0A\0  
    模糊集 fuzzy set DkF2R @  
    模糊评价 fuzzy evaluation KWh M  
    模数 module }EedHS  
    摩擦 friction <{NYD .  
    摩擦角 friction angle &J^4Y!gt  
    摩擦力 friction force Q%n{*py  
    摩擦学设计 tribology design, TD Y=:KM~2hv  
    摩擦阻力 frictional resistance TI[UX16Tz1  
    摩擦力矩 friction moment # NN"(I  
    摩擦系数 coefficient of friction j.;  
    摩擦圆 friction circle 2l)9Lz=;L  
    磨损 abrasion wear; scratching ;N$0)2w  
    末端执行器 end-effector 1] %W\RHxo  
    目标函数 objective function ?bt`fzX{l  
    耐腐蚀性 corrosion resistance q M_/  
    耐磨性 wear resistance ||=[kjG~  
    挠性机构 mechanism with flexible elements Zc%foK{  
    挠性转子 flexible rotor ,5\2C{  
    内齿轮 internal gear t8DL9RW'  
    内齿圈 ring gear oEQ{m5O9  
    内力 internal force c:llOHA  
    内圈 inner ring xI@$aTGq  
    能量 energy p2Dh3)&  
    能量指示图 viscosity aVppOxA  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) %kK ][2e  
    啮出 engaging-out 5e#&"sJ.1  
    啮合 engagement, mesh, gearing BSfm?ku"!  
    啮合点 contact points SLdN.4idK  
    啮合角 working pressure angle 5?5- ;H  
    啮合线 line of action ! EX?m }7  
    啮合线长度 length of line of action p<=(GY-  
    啮入 engaging-in Np|'7D  
    牛头刨床 shaper P.LuF(?$  
    凝固点 freezing point; solidifying point Q%& _On  
    扭转应力 torsion stress 80?6I%UB<  
    扭矩 moment of torque pHen>BA[  
    扭簧 helical torsion spring (odR'#  
    诺模图 Nomogram MX!u$ei  
    O 形密封圈密封 O ring seal ;-KA UgL2  
    盘形凸轮 disk cam Ml8 YyF/~  
    盘形转子 disk-like rotor yn/?= ?0  
    抛物线运动 parabolic motion GOy=p3mQ  
    疲劳极限 fatigue limit ?$|uT  
    疲劳强度 fatigue strength HzRX$IKB3(  
    偏置式 offset ""1#bs{n  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance aO.\Qe+j  
    偏心率 eccentricity ratio bp]^EVx  
    偏心质量 eccentric mass TL},Unq  
    偏距圆 offset circle RzA2*]%a  
    偏心盘 eccentric pk-yj~F}  
    偏置滚子从动件 offset roller follower 9 wO/?   
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower +}_Pf{MW  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism Sl3KpZ  
    拼接 matching =\~E n5  
    评价与决策 evaluation and decision nu&_gF,{  
    频率 frequency }P<Qz^sr_  
    平带 flat belt de> ?*%<  
    平带传动 flat belt driving RAIVdQ}.Z  
    平底从动件 flat-face follower L`9TB"0R+  
    平底宽度 face width -VS9`7k  
    平分线 bisector j5L)N  
    平均应力 average stress N\9}\Rk@  
    平均中径 mean screw diameter }3v'Cp0L  
    平均速度 average velocity <eB<^ &nd  
    平衡 balance 3@^MvoC  
    平衡机 balancing machine slU  
    平衡品质 balancing quality qqnclqkw&  
    平衡平面 correcting plane ecr886  
    平衡质量 balancing mass bTZ>@~$  
    平衡重 counterweight ^"3\iA:  
    平衡转速 balancing speed )^4ko  
    平面副 planar pair, flat pair Ho 3dsh)  
    平面机构 planar mechanism 0B=[80K;8  
    平面运动副 planar kinematic pair \Sg<='/{L;  
    平面连杆机构 planar linkage ;wJ~haC  
    平面凸轮 planar cam ePf+[pV3  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism r& vFikIz  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears 7OB%A&  
    普通平键 parallel key Q*]$)D3n  
    其他常用机构 other mechanism in common use Lj}>Xy(7<  
    起动阶段 starting period (2UW_l  
    启动力矩 starting torque L2KG0i`+  
    气动机构 pneumatic mechanism z< z*Wz  
    奇异位置 singular position EQ4#fAM)  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact ,zQo {.  
    气体轴承 gas bearing _eGT2,D5r  
    千斤顶 jack v @:~mwy  
    嵌入键 sunk key FY$fV"s  
    强迫振动 forced vibration 6yY.!HRkr  
    切齿深度 depth of cut m23+kj)+VY  
    曲柄 crank h@=7R  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law ]1m"V;vZ  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism J , V  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism n5|l|#c$N  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism wMGk!N  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear OFA{ KZga  
    曲率 curvature 2K;#Evn'j  
    曲率半径 radius of curvature $[g_=Z  
    曲面从动件 curved-shoe follower @5WgqB  
    曲线拼接 curve matching BPqk "HG]T  
    曲线运动 curvilinear motion @:Di`B_{  
    曲轴 crank shaft syv$XeG=}  
    驱动力 driving force n-$VUo  
    驱动力矩 driving moment (torque) baee?6  
    全齿高 whole depth vv6?V#{  
    权重集 weight sets EeB ]X24  
    球 ball 3t)v %S|k  
    球面滚子 convex roller 2#3^skj  
    球轴承 ball bearing 2jl)mL  
    球面副 spheric pair <\" .L  
    球面渐开线 spherical involute A3HF,EG  
    球面运动 spherical motion i(*I@ku  
    球销副 sphere-pin pair ' _dzcN,z  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator h>alGLN>  
    燃点 spontaneous ignition w5*Z!  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium UNDi_6Dy   
    人字齿轮 herringbone gear z>;$im   
    冗余自由度 redundant degree of freedom K^zDNIQU  
    柔轮 flexspline - hzjV|  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock &-%X:~|:X  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 4,G w#@  
    柔性自动化 flexible automation 2| B[tt1Z  
    润滑油膜 lubricant film Q6IQV0{p  
    润滑装置 lubrication device X<]qU3k5  
    润滑 lubrication ?7jg(`Yh  
    润滑剂 lubricant H2;X   
    三角形花键 serration spline Z)pz,  
    三角形螺纹 V thread screw 09S6#;N&  
    三维凸轮 three-dimensional cam e}0:"R%E  
    三心定理 Kennedy`s theorem aE|OTm+@9;  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove vMla'5|l  
    砂漏 hour-glass Ue*C>F   
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference |Ps% M|8~  
    设计方法学 design methodology K=?VDN  
    设计变量 design variable ar.AL'  
    设计约束 design constraints W2Luz;(U  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing ?m0IehI  
    生产阻力 productive resistance Jq ]:<TQ  
    升程 rise 9b;A1gu  
    升距 lift Xf d*D  
    实际廓线 cam profile 4=Gph  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 5,pSg  
    矢量 vector  U47}QDh  
    输出功 output work PUdM[-zjh  
    输出构件 output link 3=  -pG  
    输出机构 output mechanism &\C [@_  
    输出力矩 output torque R}:KE&tq  
    输出轴 output shaft s%pfkoOY%  
    输入构件 input link k+^'?D--'P  
    数学模型 mathematic model o.-C|IXG  
    实际啮合线 actual line of action !k&Q 5s:  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph ZJ,cQ+fn  
    双曲柄机构 double crank mechanism l4y{m#/  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear }fR,5|~X  
    双头螺柱 studs Ucdj4[/,h  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint RDM`9&V!jp  
    双摇杆机构 double rocker mechanism CHJ> {b`O  
    双转块机构 Oldham coupling Bi3+)k>u7  
    双列轴承 double row bearing LN2D  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing Oco YV J  
    松边 slack-side =Gk/k}1  
    顺时针 clockwise wnLi2k/Dt<  
    瞬心 instantaneous center oU6y4yO  
    死点 dead point wsU V;S*X%  
    四杆机构 four-bar linkage Jb["4X;h  
    速度 velocity xI*#(!x"G  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation LjB;;&VCn  
    速度波动 speed fluctuation &PWB,BXv  
    速度曲线 velocity diagram zTbVp8\pI  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity sj?3M@l95W  
    塔轮 step pulley cbYLU\!  
    踏板 pedal &w 8)* T  
    台钳、虎钳 vice ra N)8w}-  
    太阳轮 sun gear A'&n5)tb  
    弹性滑动 elasticity sliding motion 9Z5D\yv?H  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling mqff]m  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling {<>K]P~wD  
    套筒 sleeve X|D!VX>#!  
    梯形螺纹 acme thread form W5L iXM  
    特殊运动链 special kinematic chain &sXRN &Fp  
    特性 characteristics h].~#*  
    替代机构 equivalent mechanism `#-P[q<v-  
    调节 modulation, regulation F0vM0 e-  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing  ^YdcAHjK  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing )vg5((C  
    调心轴承 self-aligning bearing P|tNL}2`;  
    调速 speed governing Wo~vhv$E  
    调速电动机 adjustable speed motors l7{oi!   
    调速系统 speed control system /walu+]h  
    调压调速 variable voltage control JO<wK  
    调速器 regulator, governor ;Vik5)D2D  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal *'Y@3vKE  
    停车阶段 stopping phase %ek'~  
    停歇 dwell UO*Ymj 1  
    同步带 synchronous belt p[lNy{u~M  
    同步带传动 synchronous belt drive v[plT2"s  
    凸的,凸面体 convex #GDe0 8rOw  
    凸轮 cam m'\2:mDu0  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism $D v\ e  
    凸轮机构 cam , cam mechanism r;L>.wl*I  
    凸轮廓线 cam profile -Y Bd, k3  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile gBh;=vOD  
    凸轮理论廓线 pitch curve /&F,V+x  
    凸缘联轴器 flange coupling 3p2P= T  
    图册、图谱 atlas yme^b ;a  
    图解法 graphical method lv vs%@b>  
    推程 rise A1P K  
    推力球轴承 thrust ball bearing i wxVl)QL  
    推力轴承 thrust bearing &[NG]V!Oc  
    退刀槽 tool withdrawal groove r78TE@d  
    退火 anneal ]?x: Qm'yo  
    陀螺仪 gyroscope y2]-&]&  
    V 带 V belt 8:BIbmtt5  
    外力 external force g;$Xq)Dd  
    外圈 outer ring 'XY`(3q  
    外形尺寸 boundary dimension ,QzL)W7  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling 8Og_W8  
    外齿轮 external gear )X9W y!w0  
    弯曲应力 beading stress `(A5f71MfM  
    弯矩 bending moment ]EwVpvTw  
    腕部 wrist b=~i)`  
    往复移动 reciprocating motion >5s6u`\  
    往复式密封 reciprocating seal H$G0`LP0/a  
    网上设计 on-net design, OND n,$IfC"  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism A)%A!  
    位移 displacement ?4H i-  
    位移曲线 displacement diagram mUS_(0q  
    位姿 pose , position and orientation :qChMU|Y6  
    稳定运转阶段 steady motion period \U|ZR  
    稳健设计 robust design x(<(t: ?o  
    蜗杆 worm %dQxJMwj  
    蜗杆传动机构 worm gearing CPg+f1K  
    蜗杆头数 number of threads dlhdsj:  
    蜗杆直径系数 diametral quotient "D?z  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear EkGQ(fZ1|  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism F u&EhGm6  
    蜗杆旋向 hands of worm JXyM\}9-X  
    蜗轮 worm gear ~"UV]Udn  
    涡圈形盘簧 power spring %tG*C,l]  
    无级变速装置 stepless speed changes devices 'v]u#/7a  
    无穷大 infinite 6mKjau{r_  
    系杆 crank arm, planet carrier dCj,b$  
    现场平衡 field balancing sdQkT#%y  
    向心轴承 radial bearing @as"JAN  
    向心力 centrifugal force >A@Y$.  
    相对速度 relative velocity z25m_[p2  
    相对运动 relative motion R+&jD;U{  
    相对间隙 relative gap ^"J8r W6[  
    象限 quadrant sP^R/z|Y  
    橡皮泥 plasticine 2tal  
    细牙螺纹 fine threads Sm~l:v0%  
    销 pin a'!zG cT  
    消耗 consumption 35tu>^_#V  
    小齿轮 pinion YZ%Hu)  
    小径 minor diameter pv&y91  
    橡胶弹簧 balata spring SM`w;?L:?  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion s}N#n(  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion 4lBU#V7  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear ;j4?>3  
    斜键、钩头楔键 taper key v@e~k-#  
    泄漏 leakage EvOJ~'2 Y%  
    谐波齿轮 harmonic gear Mi]L]-L  
    谐波传动 harmonic driving L[=a/|)TBV  
    谐波发生器 harmonic generator XoA+MuDzpo  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 9 7ql5  
    心轴 spindle |=&cQRY!p  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation i+gQE!  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio y#XbJuN/  
    行星齿轮装置 planetary transmission r2k2%nI-J  
    行星轮 planet gear K~22\G`  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices |g=="  
    行星轮系 planetary gear train byv[yGa`  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism <Qxh)@ N  
    虚拟现实 virtual reality F^hBtfz  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT ?(R]9.5S  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD }<dRj  
    虚约束 redundant (or passive) constraint <n(*Xak{a  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance _Gu- uuy  
    许用压力角 allowable pressure angle ?wO-cnl  
    许用应力 allowable stress; permissible stress 6P';DB  
    悬臂结构 cantilever structure ;pnD0bH  
    悬臂梁 cantilever beam 8>7& E-  
    循环功率流 circulating power load 4q<=K=F  
    旋转力矩 running torque R+Y4|  
    旋转式密封 rotating seal sqW* pi  
    旋转运动 rotary motion u?9" jX  
    选型 type selection VO"("7L  
    压力 pressure 9D4NX<_  
    压力中心 center of pressure 2Y7)WPn  
    压缩机 compressor 0pbtH8~  
    压应力 compressive stress 4T=u`3pD7l  
    压力角 pressure angle eGX %KT"O  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling `(3/$%  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix . Z%{'CC  
    摇杆 rocker "U\4:k`:  
    液力传动 hydrodynamic drive TYQwy*  
    液力耦合器 hydraulic couplers 1Uqu> '  
    液体弹簧 liquid spring t 89!Ihk  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes q=#} yEG  
    液压机构 hydraulic mechanism C[%OkPR,H  
    一般化运动链 generalized kinematic chain *guoWPA|Ij  
    移动从动件 reciprocating follower d$ ^ ,bL2p  
    移动副 prismatic pair, sliding pair R~ZFy0  
    移动关节 prismatic joint E>}4$q[r  
    移动凸轮 wedge cam a AB`G3  
    盈亏功 increment or decrement work 2"B_At  
    应力幅 stress amplitude OD5m9XS  
    应力集中 stress concentration =XY\iV1J*  
    应力集中系数 factor of stress concentration 3Oi nK['  
    应力图 stress diagram qv@$ZLR  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram rp0ZvEX  
    优化设计 optimal design lg b?)=  
    油杯 oil bottle z-b*D}&  
    油壶 oil can qcN'e.A  
    油沟密封 oily ditch seal c.j$9=XLBG  
    有害阻力 useless resistance M6}3wM*4  
    有益阻力 useful resistance 'CN|'W)g7  
    有效拉力 effective tension WAS U0  
    有效圆周力 effective circle force Oj^,m.R  
    有害阻力 detrimental resistance ^6_Cc  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion VL*ovD%-  
    预紧力 preload |P%DkM*X  
    原动机 primer mover 67VT\f  
    圆带 round belt TEaJG9RU>v  
    圆带传动 round belt drive IzpZwx^3''  
    圆弧齿厚 circular thickness 1Tm^  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm /=gOa\k|p  
    圆角半径 fillet radius G 8V,  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch oDU ;E  
    圆盘制动器 disc brake ]~E0gsq  
    原动机 prime mover 4A2?Uhp y  
    原始机构 original mechanism l@ap]R  
    圆形齿轮 circular gear d{E}6)1=  
    圆柱滚子 cylindrical roller 7__Q1 > o  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 7IjQi=#:  
    圆柱副 cylindric pair 9s_,crq5  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam F  3'9u#  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring wV ^V]c?U  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring XGkkB  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring T"0,r $3:  
    圆柱凸轮 cylindrical cam Xt'sQ}  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm |e2be1LD  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator y})70w@ +_  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring (bh95X  
    圆锥滚子 tapered roller :"!9_p(,,  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing >z.<u|r2  
    圆锥齿轮机构 bevel gears /*c\qXA5  
    圆锥角 cone angle |H! 9fZO  
    原动件 driving link D7S'*;F  
    约束 constraint PK4iuU`vh  
    约束条件 constraint condition W<E47  
    约束反力 constraining force )u qA(R>  
    跃度 jerk 78/N   
    跃度曲线 jerk diagram 17OH]  
    运动倒置 kinematic inversion -%I2[)F<  
    运动方案设计 kinematic precept design {U_$&f9s  
    运动分析 kinematic analysis w#g#8o>'  
    运动副 kinematic pair X 51Yfr  
    运动构件 moving link q.()z(M 7  
    运动简图 kinematic sketch w&x!,yd;  
    运动链 kinematic chain l}lIi8  
    运动失真 undercutting <bD>m[8,  
    运动设计 kinematic design NZ3/5%We/  
    运动周期 cycle of motion eEn;!RS)  
    运动综合 kinematic synthesis 5=1^T@~#&  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation 'gt-s547  
    运动粘度 kenematic viscosity bHI<B)=`  
    载荷 load u@4V7;L  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve edK|NOOZ  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram 7H|$4;X^  
    窄 V 带 narrow V belt e A}%C.ZR  
    毡圈密封 felt ring seal <$hu   
    展成法 generating g=e71DXG2  
    张紧力 tension  ]$,UPR/3  
    张紧轮 tension pulley fks)+L'  
    振动 vibration EKz Ad  
    振动力矩 shaking couple E~ a3r]V/  
    振动频率 frequency of vibration jH6&q~#  
    振幅 amplitude of vibration +EAT:,  
    正切机构 tangent mechanism d` [HT``  
    正向运动学 direct (forward) kinematics ku..aG`  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke q`G,L(  
    织布机 loom ]7Z{ 8)T  
    正应力、法向应力 normal stress e0$=!QlPr  
    制动器 brake qBT.x,$  
    直齿圆柱齿轮 spur gear %.z,+Zz?  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear HdLH2+|P;D  
    直角三角形 right triangle Glpe/At  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator ,do58i K  
    直径系数 diametral quotient ?SC[G-b  
    直径系列 diameter series Y OJ6 w  
    直廓环面蜗杆 hindley worm RAp=s  
    直线运动 linear motion EFc-foN  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 Ia'ZV7'  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多