机械专业英语词汇 [_DPxM=V
陶瓷 ceramics $,1dQeE
合成纤维 synthetic fibre #Olg(:\
电化学腐蚀 electrochemical corrosion ^,s?e.u$8`
车架 automotive chassis .e[Tu|qo
悬架 suspension $B\E.ml.
转向器 redirector _pDjg%A>n
变速器 speed changer ~bU7QLr
板料冲压 sheet metal parts 3VCqp13
孔加工 spot facing machining euRss#;
车间 workshop \4~AI=aw,T
工程技术人员 engineer i1*C{Lf;%)
气动夹紧 pneuma lock \&|CM8A
数学模型 mathematical model MB$a82bY
画法几何 descriptive geometry f>iuHR*EXB
机械制图 Mechanical drawing 2PC5^Ni/9@
投影 projection W04av_u 5
视图 view B#N7qoi
剖视图 profile chart (}H ,ng'4
标准件 standard component 744=3v
零件图 part drawing ~^o=a?L`<
装配图 assembly drawing xe:' 8J6L
尺寸标注 size marking X B I;Lg
技术要求 technical requirements )q+4k m6
刚度 rigidity 1t~({Pl<>
内力 internal force ^ "6f\
位移 displacement +mWjBY
截面 section 4
eh=f!(+
疲劳极限 fatigue limit `"<2)yq?
断裂 fracture ?vbDB 4
塑性变形 plastic distortion -q2MrJ*
脆性材料 brittleness material Lt<oi8'N
刚度准则 rigidity criterion wa?+qiWnrl
垫圈 washer i.@*tIK
垫片 spacer c cr" ep
直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear zeOb Aw1O
斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 26nBBS,;
直齿锥齿轮 straight bevel gear 9+VF<;Xw
运动简图 kinematic sketch "Pdvmur
齿轮齿条 pinion and rack 0/A-#'>
蜗杆蜗轮 worm and worm gear &l^n4
虚约束 passive constraint D0%FELG05
曲柄 crank {CP o<lz
摇杆 racker NG-`ag`s
凸轮 cams 5ZsDgOeY
共轭曲线 conjugate curve 22bT3
范成法 generation method GVp
定义域 definitional domain &t[|%c*D&
值域 range Qx.jCy@
导数\\微分 differential coefficient '5WN,Vy8.
求导 derivation )+B=z}:Nfz
定积分 definite integral qRUCnCZs
不定积分 indefinite integral 59MR|Jt
曲率 curvature `i4I!E
偏微分 partial differential ;G Qm[W([
毛坯 rough 3;D?|E]1
游标卡尺 slide caliper 1Zq
千分尺 micrometer calipers 7-g^2sa'(
攻丝 tap R<j<.h
二阶行列式 second order determinant *^6k[3VY
逆矩阵 inverse matrix rgT%XhUS6f
线性方程组 linear equations XPVV+.
概率 probability 2VMX:&3 5J
随机变量 random variable yy))Z0E5
排列组合 permutation and combination yA0Y
14\*
气体状态方程 equation of state of gas vK'9{q|g
动能 kinetic energy |0DP}
`~
势能 potential energy z (#Xca
机械能守恒 conservation of mechanical energy }wG|%Y#+r
VVN#
$
动量 momentum Ei~]iZ}
桁架 truss 0$?qoS
轴线 axes `E%(pjG
余子式 cofactor 3Pa3f >}-
逻辑电路 logic circuit JchA=n
触发器 flip-flop 1l~.R#W G&
脉冲波形 pulse shape jqqaw
数模 digital analogy yHtGp%j
液压传动机构 fluid drive mechanism W9+h0A-
机械零件 mechanical parts 5
2fO)!
淬火冷却 quench @|]iSD&T
#
淬火 hardening X%35XC.n
回火 tempering q"l>`KCG`
调质 hardening and tempering dc)wu]
磨粒 abrasive grain k$?&]! <o
结合剂 bonding agent jUZ[`f;
砂轮 grinding wheel +}\29@{W
8}J(c=4Gk
y#nSk%"t"
后角 clearance angle iPNd!_
龙门刨削 planing @Z,qu2~|!
主轴 spindle +:b(%|
主轴箱 headstock (T4k~T`3
卡盘 chuck @ikUM+A {
加工中心 machining center 3me<~u
车刀 lathe tool @!,D%]8"
车床 lathe (kdC1,E
钻削 镗削 bore @s3aR*ny$
车削 turning 0.3^
磨床 grinder ./2Z?,
基准 benchmark s%hU*^ 8
钳工 locksmith 7- (>"75Q|
锻 forge /;[}=JL<Q
压模 stamping L>i<dD{
焊 weld 6@i|Kw(:
拉床 broaching machine m*OLoZVy
拉孔 broaching '=-s1c@^
装配 assembling $)4GCP
铸造 found qW+=g]x\
流体动力学 fluid dynamics ;}$Z
80
流体力学 fluid mechanics P~n8EO1r
加工 machining 6j?FRs
液压 hydraulic pressure r=xTs,xx
切线 tangent J,.j_ii`!
机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration i=x.tsJ:hB
气压 air pressure pneumatic pressure AfuXu@UZ_/
稳定性 stability c&0;wgieg
介质 medium t@l(xns V
液压驱动泵 fluid clutch Cca~Cq[%*(
液压泵 hydraulic pump YLD-SS[/>
阀门 valve |;X?">7NW
失效 invalidation ,s\x]bh
强度 intensity Qd9-u)L<
载荷 load O-y6!u$6&
应力 stress ^cfkP(Y3kx
安全系数 safty factor _K*\}un2
可靠性 reliability m+;B!46
螺纹 thread /h1dm,
螺旋 helix wpAw/-/
键 spline `%KpTh
销 pin bS_y_9K
滚动轴承 rolling bearing HTR "mQ
滑动轴承 sliding bearing ]J8KCjq@
弹簧 spring )Ix-5084
制动器 arrester brake d08`42Z69
十字结联轴节 crosshead a!TBk=P
联轴器 coupling V[BY/<z)A
链 chain 7yc9`j}]
皮带 strap Ec7{BhH)
精加工 finish machining c+}!yH$
粗加工 rough machining u=_bM2;~Z
变速箱体 gearbox casing 2GHXn:V
腐蚀 rust o|zrD~&$
氧化 oxidation 7.w*+Z>z
磨损 wear _"R3N
耐用度 durability 4*@G&v?n
随机信号 random signal BXQ\A~P\
离散信号 discrete signal Jdk3)
\
超声传感器 ultrasonic sensor Bt|9%o06l
集成电路 integrate circuit s9ju/+fv
挡板 orifice plate Fi,e}j=2f
残余应力 residual stress }1X11+/W
套筒 sleeve 2)HxW}o
扭力 torsion &KOG[tv
冷加工 cold machining %J/fg<W1
电动机 electromotor JLFFh!J
汽缸 cylinder ^P3g9'WK
过盈配合 interference fit P3,Z5|)
热加工 hotwork !q7;{/QM6
摄像头 CCD camera Ak%no3:9
倒角 rounding chamfer JxMyeo%gv
优化设计 optimal design o=QRgdPD
工业造型设计 industrial moulding design +SZ%&
有限元 finite element }5TfQV6
滚齿 hobbing ,T,B0
插齿 gear shaping !4qps$p{
伺服电机 actuating motor Allt]P>
铣床 milling machine }(f.uN_v
钻床 drill machine rE
bx%u7Q
镗床 boring machine onWYT} c{
步进电机 stepper motor Xa@ _^oL
丝杠 screw rod 'NG^HLD/
导轨 lead rail
\
pe[V~F
组件 subassembly VrAXOUJw6
可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC ?:{0
电火花加工 electric spark machining P0`>{!r6@
电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting ecSdU>
相图 phase diagram Hz!U_?
热处理 heat treatment >tXufzW
固态相变 solid state phase changes I;Z`!u:+
有色金属 nonferrous metal [+:mt</HN
陶瓷 ceramics 8zWBXV
合成纤维 synthetic fibre *1ID`o
电化学腐蚀 electrochemical corrosion [#,X$O>
车架 automotive chassis f<s'prF
悬架 suspension X,iuz/Q
转向器 redirector j"D0nG,
变速器 speed changer \ eyQo>(
板料冲压 sheet metal parts :)
Fp
B"
孔加工 spot facing machining ~q#[5l(r8
车间 workshop 6>LQGO
工程技术人员 engineer 6/V{>MTZg
气动夹紧 pneuma lock ~'Qpf 8)
数学模型 mathematical model kERaY9L\
画法几何 descriptive geometry ZhJ|ZvJ
机械制图 Mechanical drawing "$,}|T?Y`
投影 projection om*tdG
视图 view KOAz-h@6
剖视图 profile chart "PDSqYA
标准件 standard component )z4kP09
零件图 part drawing KH@) +Rj
装配图 assembly drawing yoA*\V
尺寸标注 size marking 3' :[i2[
技术要求 technical requirements :+gCO!9Y
刚度 rigidity 0=(-8vwd
内力 internal force 00.iMmJ
位移 displacement (X`t"*y"
截面 section
$V {- @=
疲劳极限 fatigue limit ,mE]?XyO
断裂 fracture pn_gq~5ng
塑性变形 plastic distortion (Aov}I+
脆性材料 brittleness material *C:q _/
刚度准则 rigidity criterion O7<V@GL+
垫圈 washer i>kNz(*
垫片 spacer \.{pZMM
直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear YRM6\S)py
斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 5x1jLPl'
直齿锥齿轮 straight bevel gear \A ~I>x
运动简图 kinematic sketch BB73'W8y
齿轮齿条 pinion and rack N:gstp
蜗杆蜗轮 worm and worm gear IpaJ<~ p
虚约束 passive constraint +G=C~X
曲柄 crank hcp'+:
摇杆 racker dPdHY`
凸轮 cams RAx]Sp
Q-S
共轭曲线 conjugate curve 6Nd_YX
范成法 generation method \<MTY:
定义域 definitional domain :R|2z`b!
值域 range ]zM90$6
导数\\微分 differential coefficient "6Hjji@A
求导 derivation E/ed0'|m
定积分 definite integral GF.g'wYc)Y
不定积分 indefinite integral {*=5qV}
曲率 curvature FUTyx"
偏微分 partial differential px(1Ppb9
毛坯 rough $gD(MKR)~
游标卡尺 slide caliper 1
FIiX
千分尺 micrometer calipers =B{$U~}
攻丝 tap Ad N=y8T
二阶行列式 second order determinant =L; n8~{@y
逆矩阵 inverse matrix iNrmhiql
线性方程组 linear equations HIp {< M3
概率 probability LM`tNZ1Fc!
随机变量 random variable Sm I8&c
排列组合 permutation and combination NN pa69U
气体状态方程 equation of state of gas >5@ 0lYhH
动能 kinetic energy W!9f'Yn
势能 potential energy Yr(f iI
机械能守恒 conservation of mechanical energy +iDz+3v(
动量 momentum 0#[Nfe*
桁架 truss ~[X:twidkL
轴线 axes x?k |i}Q
余子式 cofactor WaO;hy~us
逻辑电路 logic circuit 6I.+c
触发器 flip-flop ; >hPHx
脉冲波形 pulse shape AxqTPx7`|
数模 digital analogy %KVRiX
液压传动机构 fluid drive mechanism 1XKIK(l
机械零件 mechanical parts ++RmaZ
淬火冷却 quench <h>fip3o
淬火 hardening +wgUs*(W
回火 tempering b:d.Lf{y7
调质 hardening and tempering [zt&8g
磨粒 abrasive grain Y?SJQhN6W
结合剂 bonding agent `fE:5y
砂轮 grinding wheel HQ#L
|LN
Assembly line 组装线 Vh-h{
Layout 布置图 #S74C*'8
Conveyer 流水线物料板 $G([#N<
Rivet table 拉钉机 R$'nWzX#
Rivet gun 拉钉枪 "%iR-s_>
Screw driver 起子 \Hx#p`B%
Pneumatic screw driver 气动起子 u6&Ixi/s'
worktable 工作桌 ;."{0gq
OOBA 开箱检查 w5G34[v
fit together 组装在一起 [
^ \)
fasten 锁紧(螺丝) us *l+Jw,m
fixture 夹具(治具) /]58:euR
pallet 栈板 SxQDqoA~
barcode 条码 |vE#unA
barcode scanner 条码扫描器 20xGj?M
fuse together 熔合 Xpz-@fqKdf
fuse machine热熔机 o~N-x*
repair修理 X~VZ61vNu
operator作业员 R_&V.\e_
QC品管 p+1B6 j
supervisor 课长 ?fwr:aP~
ME 制造工程师 <}>-ip?
MT 制造生技 ^*>no=A
cosmetic inspect 外观检查 E*]L]vR
inner parts inspect 内部检查 Tfs9<k>G#
thumb screw 大头螺丝 VH*(>^OfF
lbs. inch 镑、英寸 &%51jM<
EMI gasket 导电条 Xst}tz62F
front plate 前板 T[K?A+l
rear plate 后板 JugQ +0
chassis 基座 (.t:sn"P
bezel panel 面板 {-Oc8XI/
power button 电源按键 4y)1*V U:
reset button 重置键 *J-jr8&
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 }=R|iz*,!
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 h v+i{Z9!]
sheet metal parts 冲件 TV2:5@33
plastic parts 塑胶件 Xc<9[@
SOP 制造作业程序 6/C
material check list 物料检查表 :njUaMFoMA
work cell 工作间 rJ*WxOoS{
trolley 台车 xpo}YF'5
carton 纸箱 "A$Y)j<#G
sub-line 支线 0;`PHNBq
left fork 叉车 <AXYqH7%A
personnel resource department 人力资源部 hkm3\wg
production department生产部门 7~g0{W>Zm
planning department企划部 XBBRB<l)
QC Section品管科 p#I1l2nE
stamping factory冲压厂 hYx^D>}]
painting factory烤漆厂 =swcmab;
molding factory成型厂 <i?-x&Q?=
common equipment常用设备 nP
/$uj
uncoiler and straightener整平机 4df1)<}U-
punching machine 冲床 ?^0Z(<Arz
robot机械手
HuClO
hydraulic machine油压机 A) .AAr
lathe车床 w/@%xy
planer |plein|刨床 cZ,_O~
miller铣床 b(,[g>xH
grinder磨床 J)+eEmrU
linear cutting线切割 r-uIFhV^
electrical sparkle电火花 M>#S
z
welder电焊机 r
+fzmb
staker=reviting machine铆合机 CbQ%[x9|
position职务 c}cboe2
president董事长 [O'p&j@
general manager总经理 sJvn#cS
special assistant manager特助 suSIz 7:
factory director厂长 D[?|\?
department director部长 O*7~t17
deputy manager | =vice manager副理 %;gWl1&5
section supervisor课长 P$yJA7]j;%
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 'LI)6;Yc
group leader/supervisor组长 gr7_oJ:R
line supervisor线长 E{B<}n|}&
assistant manager助理 ^6n]@4P
to move, to carry, to handle搬运 Sy55w={
be put in storage入库 q fe#k F9
pack packing包装 r~t7Z+PXF
to apply oil擦油 )$i3j
1[;
to file burr 锉毛刺 2;tp>,G9d
final inspection终检 2:yv:7t/
to connect material接料 :'=C/AL
to reverse material 翻料 0]HIc
wet station沾湿台 gsH_pG-jU
Tiana天那水 ^~od*:
cleaning cloth抹布 l@
K<p
to load material上料 dWSH\wm+
to unload material卸料 X35hLp8 M
to return material/stock to退料 Y_B(R
scraped |\\'skr?pid|报废 vYkoh/(/u
scrape ..v.刮;削 a{=~#u8
deficient purchase来料不良 #wfR$Cd
manufacture procedure制程 d+;~x*
deficient manufacturing procedure制程不良 j7zQ&ANF
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 o=}?aC3I
scratch刮伤 )1ciO+_
dents压痕 Nt?B(.G
defective upsiding down抽芽不良 BVDo5^&W
defective to staking铆合不良 ^EZoP:x(oE
embedded lump镶块 5Ml}m
feeding is not in place送料不到位 P?
n`n!qZ
stamping-missing漏冲 +X%yF{^m(
production capacity生产力 v>6r|{
education and training教育与训练 I nk76-
proposal improvement提案改善 n@f@-d$m\<
spare parts=buffer备件 q.4DwY5 L
forklift叉车 GzX@Av$
trailer=long vehicle拖板车 Rh|&{Tf
compound die合模 S_zE+f+
2
die locker锁模器 VPuzu|
pressure plate=plate pinch压板 IZGty=Q_
bolt螺栓 "A7tb39*
administration/general affairs dept总务部 ?p]w_l
automatic screwdriver电动启子 Sk xaSJ"
thickness gauge厚薄规 ESAh(A)8
gauge(or jig)治具 mb/Y
power wire电源线 O\?ei+(H7
buzzle蜂鸣器 /}wGmX! -!
defective product label不良标签 8oK30?
identifying sheet list标示单
Y|",.~
location地点
^B<jMt
present members出席人员 PeOgXg)L`z
subject主题 Y (Q8P{@(
conclusion结论 gyIPG2d
decision items决议事项 #*fB~Os:
responsible department负责单位 U}NNbGQj
pre-fixed finishing date预定完成日 |"arVde
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 ]GJskBm
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 nZ]d[
model机锺 D*b>
l_
work order工令 .[7m4iJf
revision版次 <5
okwcJ^
remark备注 Mw <1
production control confirmation生产确认 GCrMrZ6
checked by初审 {"s8X(#_sC
approved by核准 .d;/6HD[y
department部门 J?{uG8)
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 OF)X(bi4j
on-hand inventory现有库存 0 }q/VH57
available material良品可使用 'n\ZmG{
obsolete material良品已呆滞 <=p"ck@
to be inspected or reworked 待验或重工 0@2%pIq\
total合计
U7O2. y+
cause description原因说明 0=~Ji_5mB
part number/ P/N 料号 mR@iGl\\
type形态 U^.$k-|k
item/group/class类别 QJxcH$
quality品质 W /IyF){
prepared by制表 notes说明 {Tx+m;5F
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 9K)2OX;$w
physical inventory盘点数量 $OmtN"
physical count quantity帐面数量 ^#;2 Pd>
difference quantity差异量 0&<{o!>k
cause analysis原因分析 7:]I@Gc'
raw materials原料 `":< ]lj
materials物料 qr:[y
finished product成品 @>da%cX
semi-finished product半成品 ]F,5Oh :OY
packing materials包材 'EXp[*
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 /@q_`tU
defective product/non-good parts不良品 #;+GNF}0mG
disposed goods处理品 }ZV$_
warehouse/hub仓库 ?;\YiOTda
on way location在途仓 ?=aQG0
oversea location海外仓 pDW .Pav
spare parts physical inventory list备品盘点清单 Hh,\>= ':
spare molds location模具备品仓 /6g*WX2P1
skid/pallet栈板 %h^; "|Z
tox machine自铆机 /|Zk$q.\
wire EDM线割 pj'Yv
EDM放电机 ofsua?lSe
coil stock卷料 t~e.LxN
sheet stock片料 233jT@Z
tolerance工差 !s5 _JO
score=groove压线 Nq-qks.&
cam block滑块 /1Ndir^c
pilot导正筒 k: D<Q
trim剪外边 0&zp9(G5
pierce剪内边 -K PbA`j+
drag form压锻差 <.#i3!
pocket for the punch head挂钩槽 C&r&&Pw
slug hole废料孔 ~r+;i,,X
feature die公母模 A+>+XA'
expansion dwg展开图 U",kAQY
radius半径 Ak&eGd$d
shim(wedge)楔子 k]w;(<
torch-flame cut火焰切割 XNsMXeO]&
set screw止付螺丝 Ee^2stc-
form block折刀 whr[rWt@>
stop pin定位销 0jG8Gmh!
round pierce punch=die button圆冲子 0rooL<~fa
shape punch=die insert异形子 EQ\/I(
=l
stock locater block定位块 *}Vg]3$4
under cut=scrap chopper清角 Iy'a2@
active plate活动板 ZE#A?5lb
baffle plate挡块 5V8WSnO
cover plate盖板 Nn>Oq+:
male die公模 p{NVJ^!+
female die母模 _I+QInD ;)
groove punch压线冲子 DOyYy~Q
air-cushion eject-rod气垫顶杆 d=yuuS/
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 yO.q{|kX
bushing block衬套 ?31#:Mg6g+
insert 入块 ch!/k
club car高尔夫球车 qYF150
capability能力 wa2?%y_G
parameter参数 67?O}~jbG
factor系数 6C7|e00v
phosphate皮膜化成 7M7sq-n5z
viscosity涂料粘度 yp9vgUs
alkalidipping脱脂 )lwxFP;
main manifold主集流脉 @T)kqT
bezel斜视规 ~x4]^XS
blanking穿落模 C/_Z9LL?F
dejecting顶固模 8Q4yllv4
demagnetization去磁;消磁 ~U}0=lRVS
high-speed transmission高速传递 b"k1N9
heat dissipation热传 rack上料 ;2*hN(
degrease脱脂 g:8k,1y5
rinse水洗 C;>!SRCp
alkaline etch龄咬 b*Sw")#
desmut剥黑膜 wkc)2z
D.I. rinse纯水次 c'O"</
Chromate铬酸处理 1 UdET#\
Anodize阳性处理 )jm!bR`
seal封孔 >>%m,F[
revision版次 RA^6c![
part number/P/N料号 |q!O~<H@
good products良品 !-B$WAV
scraped products报放心品 ;#)sV2F\&
defective products不良品 5d|hP4fEc
finished products成品 { 0?^ $R8j
disposed products处理品 J@$KF GUs
barcode条码 p.)IdbC`B
flow chart流程表单 AO[/-Uij
assembly组装 o 4P>t2'
stamping冲压 C@b-)In
molding成型 <!;NJLe`
spare parts=buffer备品 %/.yGAPkx
coordinate座标 PJ-g.0q
dismantle the die折模 `?=Y^+*!-
auxiliary fuction辅助功能 yVfF
*nG
poly-line多义线 $-AG$1
heater band 加热片 0fE?(0pBj
thermocouple热电偶 Be;l!]i
sand blasting喷沙 yo^M>^P\N
grit 砂砾 Ky[s&>02
derusting machine除锈机 tY@+d*u
degate打浇口 tXfXuHa
dryer烘干机 _kEU=)Xe
induction感应 E\1e8Wyh
induction light感应光 .VXadgM
response=reaction=interaction感应 @PzRHnT*
ram连杆 T|k_$LH
edge finder巡边器 R+r;V ]-/
concave凸 SiLWy=qbR
convex凹 s.$:.*k
short射料不足 }y>/#]X
nick缺口 0g'MFS
speck瑕?? #b,!N
shine亮班 =I8^E\O("
splay 银纹 'r'+$D7
gas mark焦痕 VPvQ]}g6k
delamination起鳞 &iO53I^r/
cold slug冷块 7<0oK|~c#
blush 导色 x~?|bnM#3
gouge沟槽;凿槽 C23Gp3_0/
satin texture段面咬花 b?,''t
witness line证示线 sq_
yu(
patent专利 ^]k=*>{
R
grit沙砾 K?@x'q1
granule=peuet=grain细粒 pnpf/T{xpM
grit maker抽粒机 n,#o6ali>
cushion缓冲 xey?.2K1A
magnalium镁铝合金 h9Tst)iRi
magnesium镁金 woUt*G@
metal plate钣金 ZFC&&[%-sG
lathe车 mill锉 ]|QA`5=$
plane刨 &SMM<^P.
grind磨 *#.Ku(C+
drill铝 m`&6[[)6~
boring镗 %Y=
blinster气泡 .R^q$U~v3
fillet镶;嵌边 U!b~vrr^
through-hole form通孔形式 a\m0X@Q
voller pin formality滚针形式 ;"2(e7ir
cam driver铡楔 Wgm{
]9Q
shank摸柄 PG{"GiZz=
crank shaft曲柄轴 QE6L_\l
augular offset角度偏差 R[W'LRh~:1
velocity速度 kS62]v]
production tempo生产进度现状 b"(bT6XO!
torque扭矩 LIRL`xU7
spline=the multiple keys花键 9w<k1j
quenching淬火 GLA4O)
tempering回火 QSx4M
annealing退火 ]Wn=Oc{F
carbonization碳化 eB_ M *+^
tungsten high speed steel钨高速的 s+9b.
moly high speed steel钼高速的 b\vL^\bX8
organic solvent有机溶剂 IAd[_<9D
bracket小磁导 >mMmc!u>G
liaison联络单 +7Qj%x\
volatile挥发性 @4wN-T+1
resistance电阻 `08}y*E
ion离子 r12e26_Ab
titrator滴定仪 7
V=%&+
beacon警示灯 `aL4YH-v
coolant冷却液 7#sb},J{
crusher破碎机 T#3`&[
阿基米德蜗杆 Archimedes worm ug?#Oa
安全系数 safety factor; factor of safety uDMyO<\
安全载荷 safe load 4Y{&y6
凹面、凹度 concavity gcF V$
扳手 wrench jN%+)Kj0C)
板簧 flat leaf spring l j %k/u
半圆键 woodruff key 4EFP*7X
变形 deformation i&Me7=~
摆杆 oscillating bar XBos^Q
摆动从动件 oscillating follower oN[#C>#(
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower ~2}^
-,
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism GD<pqm`vVY
摆线齿轮 cycloidal gear H8$";T(I
摆线齿形 cycloidal tooth profile 98!H$6k
摆线运动规律 cycloidal motion 3&Fqd
摆线针轮 cycloidal-pin wheel M7gM#bv>L
包角 angle of contact sx][X itR+
保持架 cage 1A{iUddR
背对背安装 back-to-back arrangement 8_uh2`+Bvb
背锥 back cone ; normal cone ixJwv\6Y
背锥角 back angle 7J$Yd976
背锥距 back cone distance hJGWa%`
比例尺 scale % ^&D,
比热容 specific heat capacity =ve, !
闭式链 closed kinematic chain y:dwx *Q9I
闭链机构 closed chain mechanism Ts3(,Y
臂部 arm `bEum3l\6]
变频器 frequency converters 5YgUk[J
变频调速 frequency control of motor speed Eq'oy~.oV
变速 speed change f/e2td*A
变速齿轮 change gear change wheel
?`Som_vKO
变位齿轮 modified gear q^+Z>
变位系数 modification coefficient l&m'?.gf
标准齿轮 standard gear ?r}!d2:dX
标准直齿轮 standard spur gear zNQ|G1o
表面质量系数 superficial mass factor
+( V+XT
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer ATf{;S}
表面粗糙度 surface roughness Q)ZkUmW
并联式组合 combination in parallel Z.mnD+{
并联机构 parallel mechanism ii]'XBSVd
并联组合机构 parallel combined mechanism +ywd(Tuzm
并行工程 concurrent engineering ^<nN~@j
并行设计 concurred design, CD &Qq4xn+J
不平衡相位 phase angle of unbalance RYKV?f#[H
不平衡 imbalance (or unbalance) !Mk:rO-L
不平衡量 amount of unbalance U-GV^j
不完全齿轮机构 intermittent gearing 6882:,q
波发生器 wave generator vh6#Bc)i%w
波数 number of waves T#w *5Qf
补偿 compensation ?u8vK<2h
参数化设计 parameterization design, PD 8v']>5S]#
残余应力 residual stress >zWVM1\\j
操纵及控制装置 operation control device M)!:o/!c S
槽轮 Geneva wheel 5zsXqBG
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross $;t#pN/`
槽数 Geneva numerate DwC8?s*2H
槽凸轮 groove cam i*%2 e)
侧隙 backlash YP vg(T
差动轮系 differential gear train
LYX\#
差动螺旋机构 differential screw mechanism G.c@4Wz+
差速器 differential r.;(Kx/M
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use IWcYa.=tZ
车床 lathe me`(J y<
承载量系数 bearing capacity factor ~+Da`Wp
承载能力 bearing capacity #%g~fh
成对安装 paired mounting q7%eLJ
尺寸系列 dimension series ZW|VAn'>
齿槽 tooth space "Z6: d"S`
齿槽宽 spacewidth >}ozEX6c2
齿侧间隙 backlash +kTa>U<?
齿顶高 addendum tr\Vr;zd
齿顶圆 addendum circle ;.r >
齿根高 dedendum zorTZ #5
齿根圆 dedendum circle q>q@ztt
齿厚 tooth thickness <ST#<
$%
齿距 circular pitch ?$^qcpJCp
齿宽 face width ')w*c
齿廓 tooth profile -j_J1P0,
齿廓曲线 tooth curve VNbq]L(g
齿轮 gear &xqr&(o
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes V ;)q?ZHg
齿轮齿条机构 pinion and rack ngN_,x7yc
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter Th%1eLQ
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter p=(;WnsK
齿轮机构 gear :/IcFU~)M
齿轮轮坯 blank 8EPV\M1%
齿轮传动系 pinion unit .SdEhW15)
齿轮联轴器 gear coupling HYPFe|t/
齿条传动 rack gear e+F5FAMR68
齿数 tooth number RfB""b8]=
齿数比 gear ratio ^"%SHs
齿条 rack Zh.fv-Ecp
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter hoi hdVjv
齿形链、无声链 silent chain 9Yowz]')
齿形系数 form factor 2eu`X2IBcT
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism z~xN]=
插齿机 gear shaper v; ;X2 a1k
重合点 coincident points \6Ze H
重合度 contact ratio va8V{q@t'
冲床 punch szwXr
传动比 transmission ratio, speed ratio 8P!dk5,,O
传动装置 gearing; transmission gear MOG[cp
传动系统 driven system morI'6N
传动角 transmission angle D.<CkDB
传动轴 transmission shaft j#U?'g
串联式组合 combination in series 43-%")bH
串联式组合机构 series combined mechanism 8y!fqXm%)
串级调速 cascade speed control _A)<"z0E
创新 innovation creation /)de`k"
创新设计 creation design Md
{,@ G
垂直载荷、法向载荷 normal load d#a
唇形橡胶密封 lip rubber seal Prhq ~oI4
磁流体轴承 magnetic fluid bearing @U:T}5)wc
从动带轮 driven pulley lrh6lt)
从动件 driven link, follower 3_T'TzQu
从动件平底宽度 width of flat-face 4ij`
从动件停歇 follower dwell ;?2vW8{p<
从动件运动规律 follower motion VSZ 6;&2^
从动轮 driven gear VJCh5t*
粗线 bold line ^;s`[f|w
粗牙螺纹 coarse thread H8K<.RY
大齿轮 gear wheel :<&}/r
打包机 packer X{#@ :z$
打滑 slipping Ai->,<Ig]
带传动 belt driving Mn~A;=%qF
带轮 belt pulley 9$Mi/eLG2N
带式制动器 band brake &,."=G
单列轴承 single row bearing +ZE&]BO{
单向推力轴承 single-direction thrust bearing e^Xij Id.
单万向联轴节 single universal joint hCT%1R}rKr
单位矢量 unit vector u."fJ2}l0X
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear /2dK*v0
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Sc6wC H
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction R[&lk~a{=
当量载荷 equivalent load 45MK|4\Y_
刀具 cutter sjTsaM;<
导数 derivative &ApJ'uC
倒角 chamfer P1)
80<t
导热性 conduction of heat ZVp\5V*
导程 lead 0!vC0T[
导程角 lead angle
kw-/h+lG
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion fSqbGoIQ
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion M+hc,;6
等径凸轮 conjugate yoke radial cam oLr"8R\d>t
等宽凸轮 constant-breadth cam |}M']Vz
等效构件 equivalent link q<yH!
等效力 equivalent force iQ9#gPk_9
等效力矩 equivalent moment of force {my=Li<