切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43169阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 "F nH>g-  
        陶瓷 ceramics w'NL\>  
        合成纤维 synthetic fibre H$2<N@'4z  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 37Z@a!#  
        车架 automotive chassis V=%j ]`Os  
        悬架 suspension 6?an._ C  
        转向器 redirector {DzOXTI[Y  
        变速器 speed changer p^u;]~J O  
        板料冲压 sheet metal parts 5>{S^i~!  
        孔加工 spot facing machining WEgJ_dB  
        车间 workshop xVOoYr>O  
        工程技术人员 engineer !]1'?8  
        气动夹紧 pneuma lock i7hWBd4wK  
        数学模型 mathematical model r+6=b"  
        画法几何 descriptive geometry oWg"f*  
        机械制图 Mechanical drawing k+ Shhe1  
        投影 projection &z!yY^g  
        视图 view L1'R6W~%dN  
        剖视图 profile chart ~ ;CnwG   
        标准件 standard component '6Lw<#It  
        零件图 part drawing ~\;s}Fv.  
        装配图 assembly drawing 9?8Yf(MC%u  
        尺寸标注 size marking Gt >*y.]  
        技术要求 technical requirements cB,O"-  
        刚度 rigidity HE>6A|rgDr  
        内力 internal force UVND1XV^f  
        位移 displacement =ELl86=CG  
        截面 section 0E[&:6#Y  
        疲劳极限 fatigue limit Tw^b!74gq  
        断裂 fracture 4hRc,Vq  
        塑性变形 plastic distortion rVo0H.+N)`  
        脆性材料 brittleness material ?)x"+[2  
        刚度准则 rigidity criterion ~.-o*  
        垫圈 washer "UUzLa_  
        垫片 spacer $\:;N]Cs~0  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear Fp3NWvu  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear lOk'stLNa&  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear %kB84dE  
        运动简图 kinematic sketch AmSrc.  
        齿轮齿条 pinion and rack 2y"]rUS`  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear O7&6]/`  
        虚约束 passive constraint $CT 2E  
        曲柄 crank re\pE2&B  
        摇杆 racker 1|U8DK  
        凸轮 cams F#<$yUf%  
        共轭曲线 conjugate curve PH6!T/2[  
        范成法 generation method rd#O ]   
        定义域 definitional domain }q-*Ls~  
       值域 range VZ69s{/.B  
        导数\\微分 differential coefficient YzasT:EZN  
       求导 derivation S3cV^CzNg  
        定积分 definite integral xA?(n!{P  
       不定积分 indefinite integral /EW1&  
        曲率 curvature iLd_{  
        偏微分 partial differential y+R *<5qC<  
        毛坯 rough [^rMM1^,OB  
        游标卡尺 slide caliper 0+H4sz%.  
        千分尺 micrometer calipers  ' ];|  
        攻丝 tap j,:vK  
        二阶行列式 second order determinant K<#Q;(SFU  
        逆矩阵 inverse matrix @fjVCc;  
        线性方程组 linear equations }iOFB&)w  
        概率 probability 2m! T .$  
        随机变量 random variable PG@Uygahu  
        排列组合 permutation and combination (fSpY\JPI  
        气体状态方程 equation of state of gas I=vGS  
        动能 kinetic energy 7Pb: z4j  
        势能 potential energy  9hbn<Y  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy OE{PP9 eh  
    at(oepq  
        动量 momentum GxFmw:  
        桁架 truss A9:dHOmT^U  
        轴线 axes f`^\v  
        余子式 cofactor ?G|*=-8  
        逻辑电路 logic circuit c)5d-3"  
        触发器 flip-flop oZ CvEVUk  
        脉冲波形 pulse shape 295U<  
        数模 digital analogy dE ,NG)MH  
        液压传动机构 fluid drive mechanism #YEOY#  
       机械零件 mechanical parts Uu}a! V  
        淬火冷却 quench cq?&edjP  
        淬火 hardening F4o)6+YM   
        回火 tempering aC2cyUuaN  
        调质 hardening and tempering e7# B?  
        磨粒 abrasive grain Ei$@)qS/  
        结合剂 bonding agent S(&]?!  
        砂轮 grinding wheel +?&|p0  
    n"Gow/-;  
    =x QLf4>  
    后角 clearance angle nKR=/5a4Y  
        龙门刨削 planing j 1Ng[  
        主轴 spindle !}+rg2  
        主轴箱 headstock h3udS{9 '8  
        卡盘 chuck px7<;(I  
        加工中心 machining center mW+QJ`3  
        车刀 lathe tool <0%X:q<  
        车床 lathe |^&j'k+A  
        钻削 镗削 bore z]\CI:  
        车削 turning ]CL9N  
        磨床 grinder +6i~Rx>  
        基准 benchmark AhNy+p{  
        钳工 locksmith ^ y1P~4w?  
        锻 forge jdEqa$CXG  
        压模 stamping $h)VKW^\  
        焊 weld VK~ OL  
        拉床 broaching machine ?J1x'/G  
        拉孔 broaching `3QAXDWE  
        装配 assembling >^U$2P  
        铸造 found S1`;2mAf*  
        流体动力学 fluid dynamics A/xo'G  
        流体力学 fluid mechanics $@ R[$/  
        加工 machining "c'K8,+?  
        液压 hydraulic pressure !(&N{NH9  
        切线 tangent Q^Lk^PP7  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration AVR=\ qR  
        气压 air pressure pneumatic pressure rNl` w.  
        稳定性 stability 0</]Jo%  
        介质 medium vT&xM  
        液压驱动泵 fluid clutch faqh }4  
        液压泵 hydraulic pump L FncY(b  
        阀门 valve X (0`"rjg  
        失效 invalidation {,Py%.vvR  
        强度 intensity i#RT4}l"a  
        载荷 load .=u8`,sO  
        应力 stress Kx@Papn|6  
        安全系数 safty factor HAHLF+k  
        可靠性 reliability E7c!KJ2  
        螺纹 thread Z~WUILx,  
        螺旋 helix a-9Y &#U  
        键 spline .w@o%AO_  
        销 pin %^){)#6w  
        滚动轴承 rolling bearing HpQuro'Qh  
        滑动轴承 sliding bearing KK|AXoBf  
        弹簧 spring Af V a[{E  
        制动器 arrester brake )q>mt/,  
        十字结联轴节 crosshead r^2>60q'  
        联轴器 coupling AD=qB5:  
        链 chain TSPFi0PP  
        皮带 strap ~|>q)4is6a  
        精加工 finish machining S.Z2gFE&tu  
        粗加工 rough machining ~$@~X*K~  
        变速箱体 gearbox casing u5LrZt]k  
        腐蚀 rust Js706  
        氧化 oxidation c8"9Lv  
        磨损 wear 7/:C[J4GTN  
        耐用度 durability W-ctx"9DS  
        随机信号 random signal z;F6:aBa  
        离散信号 discrete signal ,Zs"r}G^  
        超声传感器 ultrasonic sensor uv}?8$<\  
        集成电路 integrate circuit C'a%piX  
        挡板 orifice plate \]a@ NBv  
        残余应力 residual stress ,{tK{XpS  
        套筒 sleeve x9NcIa9  
        扭力 torsion Z WVN(U  
        冷加工 cold machining OZ'=Xtbn  
        电动机 electromotor wE4:$+R};  
        汽缸 cylinder GIyb0XjTw  
        过盈配合 interference fit ,$xV&w8f\"  
        热加工 hotwork -#e3aXe  
        摄像头 CCD camera H fg2]N  
        倒角 rounding chamfer wk'12r6=(-  
        优化设计 optimal design F"?OLV1B&  
        工业造型设计 industrial moulding design w}`TJijl  
        有限元 finite element /&`sB|  
        滚齿 hobbing lebwGW,!  
        插齿 gear shaping 6H)T=Z|  
        伺服电机 actuating motor X,Q'Xe /  
        铣床 milling machine X:c k  
        钻床 drill machine &YU; K&  
        镗床 boring machine |IL/F]I  
        步进电机 stepper motor )nI}KQJ<  
        丝杠 screw rod !T<4em8  
        导轨 lead rail h:J0d~u  
        组件 subassembly n&4 4Acs[  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC ^V1iOf:  
        电火花加工 electric spark machining i 1{Lx)  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting &:3uK`  
        相图 phase diagram )e1&[0  
        热处理 heat treatment ]V 4Fm{]  
        固态相变 solid state phase changes XlPi)3m4/S  
        有色金属 nonferrous metal >3v j<v}m  
    陶瓷 ceramics iFypKpHg~  
        合成纤维 synthetic fibre 3kc.U  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion @`,~d{ziF  
        车架 automotive chassis 3/j^Ao\fw  
        悬架 suspension sX :)g>b   
        转向器 redirector _~=qByD   
        变速器 speed changer R[%ZyQ_  
        板料冲压 sheet metal parts 49gm=XPm  
        孔加工 spot facing machining O :'ENoQ:&  
        车间 workshop =FB[<%  
        工程技术人员 engineer e)#O-y  
        气动夹紧 pneuma lock a___SYl 'K  
        数学模型 mathematical model g"F&~y/p  
        画法几何 descriptive geometry 1hz:AUH  
        机械制图 Mechanical drawing Q|gRBu  
        投影 projection 9HtzBS  
        视图 view =tS1|_  
        剖视图 profile chart W$I^Ej}>$  
        标准件 standard component Al 0 i{.V  
        零件图 part drawing qt.G_fOz  
        装配图 assembly drawing .:`+4n  
        尺寸标注 size marking #DqVh!t"  
        技术要求 technical requirements s.zfiJ  
        刚度 rigidity b%TS37`^[  
        内力 internal force _gGI&0(VM  
        位移 displacement +bGj(T%+'  
        截面 section ~$bkWb*RJ  
        疲劳极限 fatigue limit 24}?GO  
        断裂 fracture N 9.$--X}D  
        塑性变形 plastic distortion 3p%B  
        脆性材料 brittleness material fW'@+<b  
        刚度准则 rigidity criterion GW29Rj1  
        垫圈 washer ~)ecQ  
        垫片 spacer {D6E@a  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear vLc7RL  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear v}Gpw6   
        直齿锥齿轮 straight bevel gear HkP')= sa  
        运动简图 kinematic sketch 6c?;-5.  
        齿轮齿条 pinion and rack w6PKr^  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear o)(N*tC  
        虚约束 passive constraint 6<uJ}3  
        曲柄 crank l\?HeVk^  
        摇杆 racker iPD5 KsAOA  
        凸轮 cams 9L"Z ~CUL  
        共轭曲线 conjugate curve T~238C{vh  
        范成法 generation method "M GX(SQ  
        定义域 definitional domain )t$<FP  
        值域 range :3uCW1  
        导数\\微分 differential coefficient d-W@/J  
        求导 derivation >I~$h,  
        定积分 definite integral tU5Z?QS  
        不定积分 indefinite integral 'T '&OA  
        曲率 curvature aZk/\&=6  
        偏微分 partial differential ae&i]K;  
        毛坯 rough Y`O"+Jr  
        游标卡尺 slide caliper 3!&PI  
        千分尺 micrometer calipers wc&`/'<p  
        攻丝 tap d>RoH]K4  
        二阶行列式 second order determinant ="k9 y  
        逆矩阵 inverse matrix (O$PJLI  
        线性方程组 linear equations P ,%IZ.  
        概率 probability @y|ZXPC#  
        随机变量 random variable  ]\qbe  
        排列组合 permutation and combination g}cb>'=={  
        气体状态方程 equation of state of gas JTw< 4]  
        动能 kinetic energy !mM`+XH  
        势能 potential energy j o7`DDb  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy @1`!}.Tk  
        动量 momentum 0TDc Q  
        桁架 truss 4(h19-V  
        轴线 axes < wI z8V  
        余子式 cofactor xg|\\i  
        逻辑电路 logic circuit k3pY3TA@w+  
        触发器 flip-flop Wk0"U V  
        脉冲波形 pulse shape S .KZ)  
        数模 digital analogy ja<!_^h=At  
        液压传动机构 fluid drive mechanism b3h3$kIYN  
        机械零件 mechanical parts $$,/F  
        淬火冷却 quench G$eA(GE   
        淬火 hardening hS( )OY  
        回火 tempering E1=WH-iA0  
        调质 hardening and tempering kF1Tg KSd  
        磨粒 abrasive grain }o'WR'LX  
        结合剂 bonding agent o'Uaz*-po  
        砂轮 grinding wheel >Q`\|m}x)Q  
    Assembly line 组装线 dN8@ 0AMSf  
    Layout 布置图 aX)k (*|  
    Conveyer 流水线物料板 $ykujyngS4  
    Rivet table 拉钉机 s`Y8 &e.Yr  
    Rivet gun 拉钉枪 R#n!1~ (  
    Screw driver 起子 I}Fv4wlZG  
    Pneumatic screw driver 气动起子 rryC^Vma  
    worktable 工作桌 T[?toqkD>z  
    OOBA 开箱检查 VV$$t;R/  
    fit together 组装在一起 S4salpz  
    fasten 锁紧(螺丝) B@8M2Pl  
    fixture 夹具(治具) h@^d Vg  
    pallet 栈板 !"G|y4O  
    barcode 条码 |5;:3K+  
    barcode scanner 条码扫描器 ,>AA2@6zMT  
    fuse together 熔合 d'x'hp%  
    fuse machine热熔机 Xf"B\%,(`  
    repair修理 bg =<)s  
    operator作业员 ++m^z` D  
    QC品管 +(pFU\&U3H  
    supervisor 课长 mPmg6Qj(W  
    ME 制造工程师 <%SG <|t  
    MT 制造生技 'X$J+s}6&  
    cosmetic inspect 外观检查 2fa1jl  
    inner parts inspect 内部检查 0+iaO"%  
    thumb screw 大头螺丝 1 luRTI8^  
    lbs. inch 镑、英寸 y|+n77[Gv  
    EMI gasket 导电条 .?Pghqq.  
    front plate 前板 %VSjMZ  
    rear plate 后板 C{5bG=Sg~  
    chassis 基座 kdam]L:9  
    bezel panel 面板 w]% |^:  
    power button 电源按键 mF6 U{=  
    reset button 重置键 TTfU(w%&P  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 wH<'*>/  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 Jn+k$'6 %#  
    sheet metal parts 冲件 >$g+Gx\v4  
    plastic parts 塑胶件 /Cl=;^)  
    SOP 制造作业程序 }(yX$ 3?`  
    material check list 物料检查表 ;ATn&  
    work cell 工作间 `1hM3N.nO  
    trolley 台车 B=R9K3f  
    carton 纸箱 O 8\wH  
    sub-line 支线 _[kZ:#  
    left fork 叉车 ^&Re-{ES]  
    personnel resource department 人力资源部 5LF#w_x  
    production department生产部门 g?mfpwZj  
    planning department企划部  d.)%C]W{  
    QC Section品管科 ij|+MX  
    stamping factory冲压厂 G'dN_6ho3  
    painting factory烤漆厂 s^QXCmb$8  
    molding factory成型厂 s4&JBm(33N  
    common equipment常用设备 1p DL()t  
    uncoiler and straightener整平机 v=Y) A?  
    punching machine 冲床 F s{}bQyQ  
    robot机械手 O^_$cq  
    hydraulic machine油压机 d*===~  
    lathe车床 .Z2zv*  
    planer |plein|刨床 Z7G l^4zn  
    miller铣床 5RUhrE   
    grinder磨床 }23#z  
    linear cutting线切割 #% 1|$V*:  
    electrical sparkle电火花 (pud`@D;[  
    welder电焊机 /+p]VHP\  
    staker=reviting machine铆合机 / Ml d.  
    position职务 ^gu;  
    president董事长 SR<*yO  
    general manager总经理 tnn,lWu|  
    special assistant manager特助 g3h:oQCS  
    factory director厂长 _ l$1@  
    department director部长 8#_"WzDw  
    deputy manager | =vice manager副理 /BaXWrd+  
    section supervisor课长 x392uS$#  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 G^6\OOSy  
    group leader/supervisor组长 `SN?4;N0  
    line supervisor线长 XVRtfo  
    assistant manager助理 hj*Fn  
    to move, to carry, to handle搬运 /iwL$xQQ  
    be put in storage入库 qbunP!  
    pack packing包装 'a6:3*  
    to apply oil擦油 'C")X  
    to file burr 锉毛刺 xtN=?WjVe0  
    final inspection终检 Zi4Ektj2  
    to connect material接料 by{ *R  
    to reverse material 翻料 .15^c+j  
    wet station沾湿台 uTq)Ets3  
    Tiana天那水 [h=[@jiB  
    cleaning cloth抹布 D_(K{? KU  
    to load material上料 AY~~a)V  
    to unload material卸料 ,iYKtS3  
    to return material/stock to退料 L(ni6-  
    scraped |\\'skr?pid|报废 3L5o8?[  
    scrape ..v.刮;削 B;6N.X(K  
    deficient purchase来料不良 (+=TKI<=  
    manufacture procedure制程 f[;l7  
    deficient manufacturing procedure制程不良 ud @7%%  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 <zdo%~ba  
    scratch刮伤 Hrd z1:#6,  
    dents压痕 w?db~"T  
    defective upsiding down抽芽不良 Dj$W?dC"^  
    defective to staking铆合不良 HHMv%H]M  
    embedded lump镶块 ==W`qC4n?n  
    feeding is not in place送料不到位 `& (Fy  
    stamping-missing漏冲 [ ]LiL;A&  
    production capacity生产力 :87HXz6]jS  
    education and training教育与训练 ! ~5=tK  
    proposal improvement提案改善 H5 'Le{  
    spare parts=buffer备件 pSml+A:  
    forklift叉车 Ac@ zTK6>  
    trailer=long vehicle拖板车 |vLlEN/S  
    compound die合模 `;OEdeAM  
    die locker锁模器 RE?j)$y?`  
    pressure plate=plate pinch压板 i)[8dv  
    bolt螺栓 -1P*4H2a  
    administration/general affairs dept总务部 5uJ{#Zd  
    automatic screwdriver电动启子 <s737Rl  
    thickness gauge厚薄规 ?t{ 2y1  
    gauge(or jig)治具 dreEes`|  
    power wire电源线 W2CQk  
    buzzle蜂鸣器 5 Y|(i1  
    defective product label不良标签 1}$GVb%i  
    identifying sheet list标示单 4qc 0QA%  
    location地点 /j`v N  
    present members出席人员 }s7ibm'  
    subject主题 zs_^m1t1s  
    conclusion结论 ~LKX2Q:S  
    decision items决议事项 CaV>\E)  
    responsible department负责单位 w&E*{{otJ  
    pre-fixed finishing date预定完成日 HR> X@g<c  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 O@gHx!L  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 Gf|qc>j.b  
    model机锺 RlH~<|XK  
    work order工令 EEJsNF  
    revision版次 :d5f U:  
    remark备注 5Tt%<#4  
    production control confirmation生产确认 n~wNee  
    checked by初审 V`7^v:  
    approved by核准 =rrbS8To=  
    department部门 U'8ub(:&  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 JnT1-=t.  
    on-hand inventory现有库存 ; {P"~(S%  
    available material良品可使用 2' 8$I}h  
    obsolete material良品已呆滞 O [81nlhS0  
    to be inspected or reworked 待验或重工  7z?r x  
    total合计 b3 ,&RUF  
    cause description原因说明 c_33.i"I}  
    part number/ P/N 料号 )^ky @V  
    type形态 mu!hD^fw  
    item/group/class类别 [9O,C-Mk  
    quality品质 I9 R\)3"  
    prepared by制表 notes说明 p^s k?E  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 t#p*{S 3u  
    physical inventory盘点数量 Yom,{;Bv  
    physical count quantity帐面数量 mO UIGlv  
    difference quantity差异量 u7Xr!d+wR  
    cause analysis原因分析 6.!3g(w   
    raw materials原料 xTJ-v/t3<  
    materials物料 Nd"Rt  
    finished product成品 5G-}'-R  
    semi-finished product半成品 N` DLIv8i;  
    packing materials包材 A/xWe  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 4G%!t`? q  
    defective product/non-good parts不良品 XgfaTX*  
    disposed goods处理品 "?lm`3W"  
    warehouse/hub仓库 -UPlQL  
    on way location在途仓 3>`CZ]ip}  
    oversea location海外仓 AxN.k  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 SnhB$DG  
    spare molds location模具备品仓 ? 8d7/KZO  
    skid/pallet栈板 E[FRx1^R9  
    tox machine自铆机 SQZUkKfb  
    wire EDM线割 wlh V!a0>  
    EDM放电机 Pw"o[8  
    coil stock卷料 iZVMDJ?(Z]  
    sheet stock片料 2nQrCdRC  
    tolerance工差 H9["ZRL,Q  
    score=groove压线 H8ws6}C  
    cam block滑块 ;gh#8JkI  
    pilot导正筒 D{](5?$`|  
    trim剪外边 M =!RJ%6f  
    pierce剪内边 ~)zoIM\  
    drag form压锻差 ? Q`Sx  
    pocket for the punch head挂钩槽 \qrSJ=}t  
    slug hole废料孔 9Q#eu~R  
    feature die公母模 @[qGoai  
    expansion dwg展开图 U[ $KQEJYj  
    radius半径 pLFJ"3IJB  
    shim(wedge)楔子 lD8&*5tDmP  
    torch-flame cut火焰切割 nC3U%*l  
    set screw止付螺丝 vu%:0p` K  
    form block折刀 [\ M=w7  
    stop pin定位销 .Z!!x  
    round pierce punch=die button圆冲子 r 3@Q(Rb  
    shape punch=die insert异形子 j;tT SNF  
    stock locater block定位块 +P7A`{Ae  
    under cut=scrap chopper清角 3sk$B%a>Z  
    active plate活动板 4DVkycM  
    baffle plate挡块 JeR8Mb  
    cover plate盖板 FT1h\K|a  
    male die公模 1`tE Hu.  
    female die母模 hSZ0 }/  
    groove punch压线冲子 >b |TaQ  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 Fr}e-a  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 <"uT=]wZ=  
    bushing block衬套 )p-B@5bb  
    insert 入块 3 <V{.T  
    club car高尔夫球车 zFjG20w%3g  
    capability能力 {(7D=\eU  
    parameter参数 C^@.GA  
    factor系数 Tr1#=&N0  
    phosphate皮膜化成 |S5N$[  
    viscosity涂料粘度 U}xQUFT|  
    alkalidipping脱脂 zX-6]j;  
    main manifold主集流脉 Phsdn`,  
    bezel斜视规 SWjOJjn  
    blanking穿落模 !A"`jc~x:  
    dejecting顶固模 :\@WY  
    demagnetization去磁;消磁 qAsZ,ik  
    high-speed transmission高速传递 iQczvn)"m  
    heat dissipation热传 rack上料 G4Zs(:a  
    degrease脱脂 T/ CI?sn  
    rinse水洗 fCSM#3|,]  
    alkaline etch龄咬 J}7iXTh  
    desmut剥黑膜 GNXQD}L?b?  
    D.I. rinse纯水次 M%wj6!5  
    Chromate铬酸处理 wSp1ChS k  
    Anodize阳性处理 k;p:P ?s5Y  
    seal封孔 #&G^%1!  
    revision版次 A/W-'%+`  
    part number/P/N料号 ]@op  
    good products良品 .`!|^h%0  
    scraped products报放心品 |X9YVZC  
    defective products不良品 Ox"4 y  
    finished products成品 ;l_%;O5  
    disposed products处理品 Urhh)i  
    barcode条码 hq.z:D  
    flow chart流程表单 pR8]HNY0  
    assembly组装 /xjHzva^ w  
    stamping冲压 [R j=k)aBm  
    molding成型 22L#\qVkl  
    spare parts=buffer备品 } XCHoB  
    coordinate座标 byM/LE7)  
    dismantle the die折模 ,cs`6Bd4  
    auxiliary fuction辅助功能 _pQ9q&i4  
    poly-line多义线 wO!k|7:Z  
    heater band 加热片 yzhr"5_  
    thermocouple热电偶 " *xQN "F  
    sand blasting喷沙 `LL#Aia  
    grit 砂砾 xW{_c[oA  
    derusting machine除锈机 +/q%29-k  
    degate打浇口 b1>%%#  
    dryer烘干机 #;U_ L`q  
    induction感应 t#kR@t+6$\  
    induction light感应光 0fnd9`N!0  
    response=reaction=interaction感应 ~130"WQ;  
    ram连杆 Tn[DF9;?  
    edge finder巡边器 "])X0z yM  
    concave凸 Z>Nr"7k  
    convex凹 4E:HO\  
    short射料不足 pYJv|`+  
    nick缺口 :|oH11 y  
    speck瑕?? i\G@kJNnF  
    shine亮班 7|3Z+#|T  
    splay 银纹 \;p5Pagx0-  
    gas mark焦痕 z6bTcs"7h  
    delamination起鳞 Oh<[8S7]C  
    cold slug冷块 \1f$]oS  
    blush 导色 bT>% *  
    gouge沟槽;凿槽 ;}3wT,=sN  
    satin texture段面咬花 J'y*;@4l^:  
    witness line证示线 Ul OoMGg  
    patent专利 x=yBB;&  
    grit沙砾 ?3Wh. %n  
    granule=peuet=grain细粒 W,YzD&f=uS  
    grit maker抽粒机 Z~$=V:EA?  
    cushion缓冲 ="3Hc=1?R  
    magnalium镁铝合金 ~f 2H@#  
    magnesium镁金 {Q^P<  
    metal plate钣金 r ,|T@|{  
    lathe车 mill锉 t/HMJ  
    plane刨 D0=D8P}H:  
    grind磨 :*#AJV)  
    drill铝 #b []-L!  
    boring镗 gm9e-QIHK  
    blinster气泡 mgX0@#wFn  
    fillet镶;嵌边 ^x %yIS  
    through-hole form通孔形式 =)"60R7{  
    voller pin formality滚针形式 |4pE"6A  
    cam driver铡楔 wH~Q4)#=o  
    shank摸柄 T5,/;e  
    crank shaft曲柄轴 +60zJ 4  
    augular offset角度偏差 "m):"  
    velocity速度 nK1XJp  
    production tempo生产进度现状 j/wG0~<kz  
    torque扭矩 x$I~y D  
    spline=the multiple keys花键 Z T95g  
    quenching淬火 `4}zB#3  
    tempering回火 X !NH ?0)  
    annealing退火 d4/snvq  
    carbonization碳化 EU TTeFp  
    tungsten high speed steel钨高速的 C78YHjy  
    moly high speed steel钼高速的 `,tv&siSA  
    organic solvent有机溶剂 uu1-` !%  
    bracket小磁导 <_8\}!  
    liaison联络单 `;*%5WD%  
    volatile挥发性 I<z /Y?  
    resistance电阻 ~<Uwum v  
    ion离子 x "]%q^x  
    titrator滴定仪 7EOn4I2@[  
    beacon警示灯 SC74r?N FA  
    coolant冷却液 cG6Q$  
    crusher破碎机 CspY+%3$  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm ='T<jV`evu  
    安全系数 safety factor; factor of safety A5z`_b4f  
    安全载荷 safe load _ mhP:O  
    凹面、凹度 concavity [zn`vT  
    扳手 wrench G<9MbMG  
    板簧 flat leaf spring 20d[\P(.  
    半圆键 woodruff key k4'rDJfB  
    变形 deformation }7+G'=XI/  
    摆杆 oscillating bar 0vQ@n7  
    摆动从动件 oscillating follower ;n00kel$  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower ?o$6w(]''  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism 'h%)@q)J)  
    摆线齿轮 cycloidal gear !FZb3U@  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile -uqJ~gD  
    摆线运动规律 cycloidal motion C^K?"800  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel :g}WN  
    包角 angle of contact $d{{><  
    保持架 cage ?W1( @.  
    背对背安装 back-to-back arrangement &48wa^d  
    背锥 back cone ; normal cone V9I5/~0c  
    背锥角 back angle 2TmQaDu%b  
    背锥距 back cone distance {[61LQ6V9  
    比例尺 scale ' ]l,  
    比热容 specific heat capacity -wvrc3F  
    闭式链 closed kinematic chain R"];`F(#  
    闭链机构 closed chain mechanism tk|Ew!M:  
    臂部 arm yDWzsA/X  
    变频器 frequency converters {1'XS,2  
    变频调速 frequency control of motor speed YU9xANi6  
    变速 speed change y+_G L=J  
    变速齿轮 change gear change wheel &`0y<0z  
    变位齿轮 modified gear 9(QY~F  
    变位系数 modification coefficient gnlGL[r|  
    标准齿轮 standard gear -i:Zi}f  
    标准直齿轮 standard spur gear  ;iy]mPd  
    表面质量系数 superficial mass factor 1mwb&j24n3  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer 0yfmQ=,X  
    表面粗糙度 surface roughness D\ HmY_  
    并联式组合 combination in parallel BR8z%R  
    并联机构 parallel mechanism MM3X! tq  
    并联组合机构 parallel combined mechanism v2gK(&?  
    并行工程 concurrent engineering <oS2a/Nd  
    并行设计 concurred design, CD _=3H!b =  
    不平衡相位 phase angle of unbalance 6vQAeuz<Fq  
    不平衡 imbalance (or unbalance) zC(DigN  
    不平衡量 amount of unbalance WO/;o0{d\9  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing 3cBuqQ  
    波发生器 wave generator eVjr/nm  
    波数 number of waves t~)w921>  
    补偿 compensation 6c^2Nl8e  
    参数化设计 parameterization design, PD H|tbwU)J  
    残余应力 residual stress 67+ K ?!,  
    操纵及控制装置 operation control device 5]:fkx  
    槽轮 Geneva wheel w{?nX6a@p  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross T#DJQ"$  
    槽数 Geneva numerate AmM^&  
    槽凸轮 groove cam &dp(CH<De  
    侧隙 backlash ib/B!?/  
    差动轮系 differential gear train br .jj  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism T?N' k=   
    差速器 differential puG$\D-[  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use u3R0_8 _.w  
    车床 lathe I;qeDCM  
    承载量系数 bearing capacity factor kpsus \T  
    承载能力 bearing capacity sOa`Tk  
    成对安装 paired mounting YC - -&66  
    尺寸系列 dimension series O(!J^J3_z  
    齿槽 tooth space DM/J,q  
    齿槽宽 spacewidth "G)-:!H  
    齿侧间隙 backlash >M<rr!|  
    齿顶高 addendum /(8Usu?g.  
    齿顶圆 addendum circle '!]ry<  
    齿根高 dedendum Vl5}m  
    齿根圆 dedendum circle ,@tY D(Z  
    齿厚 tooth thickness 8c`g{ *z  
    齿距 circular pitch k|F<?:C  
    齿宽 face width vRp =L54z  
    齿廓 tooth profile k?0yH$)'t  
    齿廓曲线 tooth curve (NyS2 `  
    齿轮 gear 3o9`Ko0  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes - U!:.  
    齿轮齿条机构 pinion and rack ajq[ID  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter cF_ Y}C  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter rBye%rQRq  
    齿轮机构 gear (/14)"Sk  
    齿轮轮坯 blank '*MNRduE6  
    齿轮传动系 pinion unit k {_X%H/  
    齿轮联轴器 gear coupling |Kky+*  
    齿条传动 rack gear +v2Fr}  
    齿数 tooth number s+YQ :>F  
    齿数比 gear ratio ?k<i e2  
    齿条 rack q+.DZ @  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter PCF!Y(l  
    齿形链、无声链 silent chain 8fKt6T  
    齿形系数 form factor U2\g Kg[-Q  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism G&)A7WaC  
    插齿机 gear shaper <]eWr:;  
    重合点 coincident points ;f#%0W{":  
    重合度 contact ratio GKu@8Ol-wu  
    冲床 punch oFB~)}f<v  
    传动比 transmission ratio, speed ratio U+CZv1  
    传动装置 gearing; transmission gear mw!D|  
    传动系统 driven system RJYuyB  
    传动角 transmission angle (zIP@ H  
    传动轴 transmission shaft AWsO? |YT  
    串联式组合 combination in series |'9%vtbM  
    串联式组合机构 series combined mechanism j2\bCGY  
    串级调速 cascade speed control k"Y9Kc0XoU  
    创新 innovation creation j$'L-kK+  
    创新设计 creation design -D?T0>  
    垂直载荷、法向载荷 normal load J3KY?,g3O_  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal TCYjj:/  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing B!0o6)u'  
    从动带轮 driven pulley ?lW-NPr  
    从动件 driven link, follower lM`M70~  
    从动件平底宽度 width of flat-face ZgQ4~s  
    从动件停歇 follower dwell [g`9C!P-G  
    从动件运动规律 follower motion WF,<7mx=-  
    从动轮 driven gear 3[B*l@}j  
    粗线 bold line P +ONQN|  
    粗牙螺纹 coarse thread ~CIA6&  
    大齿轮 gear wheel r1b{G%;mJ  
    打包机 packer ,l^; ZE  
    打滑 slipping bO]^TRaiJ  
    带传动 belt driving Pz7{dQqjk#  
    带轮 belt pulley F$QN>wPpM  
    带式制动器 band brake =># S7=  
    单列轴承 single row bearing T4dLuJl  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing Aw9se"d  
    单万向联轴节 single universal joint ,~u5SR  
    单位矢量 unit vector 8 z0j}xY%  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear r CU f,)  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth T;K@3]FbX  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 4Xi _[ Xf  
    当量载荷 equivalent load ^ cpQ*Fz  
    刀具 cutter Wd#r-&!6j  
    导数 derivative (7^5jo[D  
    倒角 chamfer mz$)80ly  
    导热性 conduction of heat I4 {uw ge  
    导程 lead  Aq674   
    导程角 lead angle oE \Cwd  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion &oI;^|  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion !)gTS5Rh:  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam s ;EwAd(  
    等宽凸轮 constant-breadth cam j3 ,6U jlU  
    等效构件 equivalent link soh)IfZ  
    等效力 equivalent force p vone,y2  
    等效力矩 equivalent moment of force Z^ynw8k"  
    等效量 equivalent Y '7f"W  
    等效质量 equivalent mass jkCa2!WQ'i  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia hr3RC+ y  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model f'&30lF  
    底座 chassis (3a]#`Q  
    低副 lower pair u`?MV2jU2  
    点划线 chain dotted line nAIV]9RAZ%  
    (疲劳)点蚀 pitting x}v]JEIf[Q  
    垫圈 gasket :cU6W2EV  
    垫片密封 gasket seal gZ vX~  
    碟形弹簧 belleville spring q2 K@i*s  
    顶隙 bottom clearance JrlDTNJj'  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes #tX\m ;  
    动力学 dynamics S. my" j  
    动密封 kinematical seal s jl(  
    动能 dynamic energy 4)MKYhm  
    动力粘度 dynamic viscosity IxN0m7  
    动力润滑 dynamic lubrication WqQAt{W/<  
    动平衡 dynamic balance IIrh|>d_7  
    动平衡机 dynamic balancing machine \AFoxi2h  
    动态特性 dynamic characteristics >K:| +XbH  
    动态分析设计 dynamic analysis design U8TH}9Q  
    动压力 dynamic reaction d&[Ct0!++u  
    动载荷 dynamic load %]NaHf  
    端面 transverse plane FvpaU\D  
    端面参数 transverse parameters %c+`8 wj  
    端面齿距 transverse circular pitch 7> ~70  
    端面齿廓 transverse tooth profile UQ]WBS\  
    端面重合度 transverse contact ratio $Ro]]NUz|  
    端面模数 transverse module MI8f(ZJK5  
    端面压力角 transverse pressure angle +9mE1$C  
    锻造 forge =AEl:SY+  
    对称循环应力 symmetry circulating stress t6-He~  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower <X@XbM  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower 7G6XK   
    对心移动从动件 radial reciprocating follower lO^Ly27  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism 'Mp8!9=&  
    多列轴承 multi-row bearing 8{DZew /  
    多楔带 poly V-belt f3_-{<FZ  
    多项式运动规律 polynomial motion 0_nY70B  
    多质量转子 rotor with several masses v9?hcJ=  
    惰轮 idle gear ^G :}%4  
    额定寿命 rating life kp F")0qr  
    额定载荷 load rating $glt%a  
    II 级杆组 dyad DJ&ni`  
    发生线 generating line mEK0ID\  
    发生面 generating plane GxH]  
    法面 normal plane 5:S=gARz  
    法面参数 normal parameters tc-pVw:TV  
    法面齿距 normal circular pitch o>Fc.$ngZ  
    法面模数 normal module `Wc"Ix0  
    法面压力角 normal pressure angle 6(#fGH&[  
    法向齿距 normal pitch Q=B>Q  
    法向齿廓 normal tooth profile k OYF]^uJ  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm K<k!sh   
    法向力 normal force VTS7K2lBvX  
    反馈式组合 feedback combining 9)c{L<o}T  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ~yX8p7qr  
    反转法 kinematic inversion (L`7-6e(Ab  
    反正切 Arctan [D;wB|+,  
    范成法 generating cutting ?+3vK=Rf}  
    仿形法 form cutting 8{0=tOXx{  
    方案设计、概念设计 concept design, CD ,=TY:U;?  
    防振装置 shockproof device 1co;U  
    飞轮 flywheel ^Om0~)"q  
    飞轮矩 moment of flywheel 6_UCRo5h%  
    非标准齿轮 nonstandard gear ojmF:hR"  
    非接触式密封 non-contact seal mGZJ$|  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation V_'!#  
    非圆齿轮 non-circular gear =w&bS,a"y  
    粉末合金 powder metallurgy =1|^) 4M,x  
    分度线 reference line; standard pitch line +qPpPjG;  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle qS8p)pw  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder ig-V^P  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 9_=0:GH k  
    分母 denominator 2OA0rH"v  
    分子 numerator z (1zth  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone Z--A:D>  
    分析法 analytical method Fx@ovI- 5  
    封闭差动轮系 planetary differential !xE /  
    复合铰链 compound hinge ]n\Qa   
    复合式组合 compound combining Xu.Wdl/{Ra  
    复合轮系 compound (or combined) gear train LqYP0%7  
    复合平带 compound flat belt c[IT?6J4  
    复合应力 combined stress |2L|Zp&  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism @Sr{6g*I  
    复杂机构   complex mechanism ?&gqGU}  
    杆组 Assur group ^uWPbW&/q  
    干涉 interference kT@m*Etr{  
    刚度系数 stiffness coefficient y 4 wV]1  
    刚轮 rigid circular spline hSN{jl{L`  
    钢丝软轴 wire soft shaft {/)q=  
    刚体导引机构 body guidance mechanism Yg<L pjq5X  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) mRurGaR  
    刚性转子 rigid rotor |>Ld'\i8  
    刚性轴承 rigid bearing bHKTCPf  
    刚性联轴器 rigid coupling *dAQ{E(rO  
    高度系列 height series f]_{4Olk  
    高速带 high speed belt cD%_+@GaU  
    高副 higher pair *jf%Wj)0M  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law A,'F`au  
    根切 undercutting .S_7R/2(?  
    公称直径 nominal diameter +!~"o oQZh  
    高度系列 height series Tqf:G4!  
    功 work O|} p=ny  
    工况系数 application factor < NRnE8:  
    工艺设计 technological design gh?3[q6  
    工作循环图 working cycle diagram \PzJ66DL!  
    工作机构 operation mechanism '5)PYjMnH  
    工作载荷 external loads )K}-z+$)k  
    工作空间 working space A3 uF 0A  
    工作应力 working stress u\y$<  
    工作阻力 effective resistance _'*Vcu`Y  
    工作阻力矩 effective resistance moment K\trT!I  
    公法线 common normal line V+$^4Ht  
    公共约束 general constraint ^\f1zg9I  
    公制齿轮 metric gears tH)fu%:p  
    功率 power  5(\H:g\z  
    功能分析设计 function analyses design U[R[VY7  
    共轭齿廓 conjugate profiles sU$<v( `"  
    共轭凸轮 conjugate cam X T<SR]  
    构件 link eY V Jk7  
    鼓风机 blower n~Yr`5+Z  
    固定构件 fixed link; frame '>^!a!<G  
    固体润滑剂 solid lubricant %MM)5MsB  
    关节型操作器 jointed manipulator FokSg[)5  
    惯性力 inertia force hh[@q*C  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment Be~ '@  
    惯性力平衡 balance of shaking force 'lMDlTU O  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force Y6[ O s1  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force AX]cM)w  
    惯性主矩 resultant moment of inertia 2PC:F9dh\  
    惯性主失 resultant vector of inertia xE5VXYU  
    冠轮 crown gear M{jJ>S{g  
    广义机构 generation mechanism pSl4^$2XR  
    广义坐标 generalized coordinate ;L@p|]fu  
    轨迹生成 path generation v&)G~cz  
    轨迹发生器 path generator JKF/z@Vbe\  
    滚刀 hob  X@Bg_9\i  
    滚道 raceway C klIrD{  
    滚动体 rolling element =.]{OT  
    滚动轴承 rolling bearing IcA]B?+  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code ANRZQpnXQ  
    滚针 needle roller dAr=X4LE  
    滚针轴承 needle roller bearing ILIv43QKM(  
    滚子 roller M#.dF{ %%  
    滚子轴承 roller bearing [85b+SKW  
    滚子半径 radius of roller }a"koL  
    滚子从动件 roller follower _)Ad%LPsd7  
    滚子链 roller chain r`Bm" xI  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling Kw =RqF  
    滚珠丝杆 ball screw jfU$qo!gi  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch 7P:/ (P  
    过度切割 undercutting 8xt8kf*k  
    函数发生器 function generator _/NPXDL  
    函数生成 function generation 13p.dp`  
    含油轴承 oil bearing 0O?\0k;o  
    耗油量 oil consumption "9#hk3*GqX  
    耗油量系数 oil consumption factor }p>l,HD  
    赫兹公式 H. Hertz equation 20w4 '@sq  
    合成弯矩 resultant bending moment T[- %b9h>  
    合力 resultant force Dn48?A[v  
    合力矩 resultant moment of force 6t{G{ ]  
    黑箱 black box TPA*z9n+B  
    横坐标 abscissa 5^N y6t  
    互换性齿轮 interchangeable gears * >k6n5%  
    花键 spline Zm vtUma  
    滑键、导键 feather key Gce[RB:  
    滑动轴承 sliding bearing }vd72P B  
    滑动率 sliding ratio (@NW2  
    滑块 slider a5/r|BiBK  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm v.53fx  
    环形弹簧 annular spring ?L"x>$  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber 2S//5@~_m  
    灰铸铁 grey cast iron YbF}>1/"  
    回程 return  ;!j/t3#a  
    回转体平衡 balance of rotors `o0ISJeKp  
    混合轮系   compound gear train rX22%~1  
    积分 integrate ,U~in)\ U  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design $S^rKp#  
    机构 mechanism } x Kv N  
    机构分析 analysis of mechanism Mehp]5*  
    机构平衡 balance of mechanism 24*3m&fA*K  
    机构学 mechanism 8l<~zIoO  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism 75iudki  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism p.5 *`, )  
    机构综合 synthesis of mechanism k>=wwPy  
    机构组成 constitution of mechanism TA+#{q+a  
    机架 frame, fixed link !1mAq+q!  
    机架变换 kinematic inversion ZU`HaL$  
    机器 machine 4{h^O@*g  
    机器人 robot cqp^**s  
    机器人操作器 manipulator f[q_eY  
    机器人学 robotics y!x-R !3  
    技术过程 technique process Hp@cBj_@P2  
    技术经济评价 technical and economic evaluation Ch]q:o4  
    技术系统 technique system Mo]iVj8~  
    机械 machinery +&* >FeJY  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD ppu<k N  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD mhF@S@  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery O]l-4X#8F  
    机械动力设计 dynamic design of machinery _zLEHEZ-  
    机械动力学 dynamics of machinery qv`:o `  
    机械的现代设计 modern machine design w$`u_P|@E:  
    机械系统 mechanical system #2+hu^Q-  
    机械利益 mechanical advantage 5a/3nsup5  
    机械平衡 balance of machinery ;1k_J~Qei  
    机械手 manipulator OA7=kH@3c  
    机械设计 machine design; mechanical design wKJK!P  
    机械特性 mechanical behavior sA }X)aP  
    机械调速 mechanical speed governors qJ$S3B  
    机械效率 mechanical efficiency y*8;T v|  
    机械原理 theory of machines and mechanisms \\/ !I   
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation hP/uS%X   
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes R=W$3Ue~,  
    基础机构 fundamental mechanism z.W1Za  
    基本额定寿命 basic rating life tfv@ )9  
    基于实例设计 case-based design,CBD (JiEV3GH  
    基圆 base circle >P6U0  
    基圆半径 radius of base circle SNV;s,  
    基圆齿距 base pitch ve4 QS P  
    基圆压力角 pressure angle of base circle !)c0  
    基圆柱 base cylinder R~bLEo  
    基圆锥 base cone (; Zl  
    急回机构 quick-return mechanism eoPoG C  
    急回特性 quick-return characteristics L~_zR>  
    急回系数 advance-to return-time ratio R xWD>:  
    急回运动 quick-return motion x_EU.924uY  
    棘轮 ratchet 5a* Awv}  
    棘轮机构 ratchet mechanism tdC kvVE  
    棘爪 pawl &HJ~\6r\  
    极限位置 extreme (or limiting) position ,7e 2M@=  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions *oIKddZh  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD #elaz8 5  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM s3M#ua#mX  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS :Czvwp{z  
    计算力矩 factored moment; calculation moment b;I!Cy D  
    计算弯矩 calculated bending moment SHC VjI6  
    加权系数 weighting efficient S*rcXG6Q^  
    加速度 acceleration #p=Wt&2  
    加速度分析 acceleration analysis c:}K(yAdd  
    加速度曲线 acceleration diagram -ANq!$E  
    尖点 pointing; cusp /zV0kW>N  
    尖底从动件 knife-edge follower D7$xY\0r  
    间隙 backlash yNQ 9~P2  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism xX])IZ D  
    减速比 reduction ratio Jaf=qwZ/`  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear &S# bLE  
    减速器 speed reducer POQ1K O  
    减摩性 anti-friction quality *Xd_=@L&B  
    渐开螺旋面 involute helicoid ZP%Bu2xd  
    渐开线 involute F^');8~L  
    渐开线齿廓 involute profile D%.<} vG  
    渐开线齿轮 involute gear PiIILX{DuH  
    渐开线发生线 generating line of involute 4>@-1nt}  
    渐开线方程 involute equation Mq,_DQ  
    渐开线函数 involute function >l5JwwG  
    渐开线蜗杆 involute worm  ]cI(||x  
    渐开线压力角 pressure angle of involute ZZ6F0FLXJ  
    渐开线花键 involute spline d>7bwG+k  
    简谐运动 simple harmonic motion AwL;-|X  
    键 key __||cQ  
    键槽 keyway 4HDQj]z/  
    交变应力 repeated stress YuDNm}r[  
    交变载荷 repeated fluctuating load uO-R:MC  
    交叉带传动 cross-belt drive L:EJ+bNG  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears gM3gc;  
    胶合 scoring }~5xlg$B<<  
    角加速度 angular acceleration DSHpM/7  
    角速度 angular velocity ("BFI  
    角速比 angular velocity ratio   s/'gl  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing }c,}+{q  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing cjO,#W0&f  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing `+/[0B=.  
    角接触轴承 angular contact bearing VbX$i!>8  
    铰链、枢纽 hinge f:g<Bz=u)*  
    校正平面 correcting plane >heih%Ar0J  
    接触应力 contact stress 2jx+q  
    接触式密封 contact seal o [ %Q&u  
    阶梯轴 multi-diameter shaft O"9f^y*  
    结构 structure ,K6]Q|U@r  
    结构设计 structural design Y<.F/iaH  
    截面 section c#;LH5KI  
    节点 pitch point BmUzsfD  
    节距 circular pitch; pitch of teeth M !OI :v  
    节线 pitch line \>/:@4oK  
    节圆 pitch circle Sb[rSczS~  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle 7\U1K^q  
    节圆直径 pitch diameter (A &@ <  
    节圆锥 pitch cone ~K],hi^<P  
    节圆锥角 pitch cone angle TJ5{Ee GV  
    解析设计 analytical design |/lIasI  
    紧边 tight-side T[q-$8U  
    紧固件 fastener qc'tK6=jp  
    径节 diametral pitch KwQO,($,]  
    径向 radial direction L}a3!33)C  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load Da-(D<[0  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load 5\Y/so=  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating Pe wPl0  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating v|,Hd  
    径向接触轴承 radial contact bearing [Iihk5TT  
    径向平面 radial plane iK %Rq  
    径向游隙 radial internal clearance o>`/,-!  
    径向载荷 radial load Dfhs@ z  
    径向载荷系数 radial load factor OEwfNZQ-  
    径向间隙 clearance S s`0;D1  
    静力 static force M9OFK\)  
    静平衡 static balance -6tF   
    静载荷 static load C${TC+z  
    静密封 static seal #!D5DK@+  
    局部自由度 passive degree of freedom o"1us75P  
    矩阵 matrix usTCn3u  
    矩形螺纹 square threaded form (kuZS4Af  
    锯齿形螺纹 buttress thread form 4COf H7Al9  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch NJtB;  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor }t-r:R$,  
    绝对运动 absolute motion iRVLo~  
    绝对速度 absolute velocity 1aT$07G0  
    均衡装置 load balancing mechanism gq@."wHU  
    抗压强度 compression strength 6~/H#8Kdn  
    开口传动 open-belt drive U;q)01  
    开式链 open kinematic chain t@HE.h  
    开链机构 open chain mechanism v/haUPWF\  
    可靠度 degree of reliability Hf-F-~E  
    可靠性 reliability hB+ t pa  
    可靠性设计 reliability design, RD TnaIRJ\B  
    空气弹簧 air spring Elq8WtS  
    空间机构 spatial mechanism T?ZMmUE  
    空间连杆机构 spatial linkage 5Q}@Y3 i=  
    空间凸轮机构 spatial cam H= y-Y_R  
    空间运动副 spatial kinematic pair zXCIn  
    空间运动链 spatial kinematic chain ;hZ@C!S:  
    空转 idle -oo=IUk  
    宽度系列 width series *sG<w%%  
    框图 block diagram '} kq@  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation 3U`.:w`  
    离心力 centrifugal force rh l5r"%  
    离心应力 centrifugal stress _# F'rl6'  
    离合器 clutch m#eD v*  
    离心密封 centrifugal seal *j* WE\  
    理论廓线 pitch curve ~GeYB6F  
    理论啮合线 theoretical line of action D?'y)](  
    隶属度 membership NE4fQi?3  
    力 force  k WtUj  
    力多边形 force polygon 4dK@UN\  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism w g1pt1 `  
    力矩 moment mC7Y *  
    力平衡 equilibrium HW G~m:km  
    力偶 couple I{PN6bn{>  
    力偶矩 moment of couple >8tuLd*T  
    连杆 connecting rod, coupler u@E M,o  
    连杆机构 linkage B<RONQj_  
    连杆曲线 coupler-curve ;R!H\  
    连心线 line of centers p o`$^TB^+  
    链 chain XL3h ; $,  
    链传动装置 chain gearing K0g:Q*J-  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel I@ k8^  
    联组 V 带 tight-up V belt jb2:O,+!  
    联轴器 coupling shaft coupling [s2V-'2  
    两维凸轮 two-dimensional cam `Vi:r9|P  
    临界转速 critical speed bSghf"aN  
    六杆机构 six-bar linkage YeLOd  
    龙门刨床 double Haas planer KIFx &A  
    轮坯 blank PpRO7(<cD  
    轮系 gear train 9%qMZP0]  
    螺杆 screw n:D*r$ C|p  
    螺距 thread pitch F udD  
    螺母 screw nut +CT$/k  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear 4g9b[y~U  
    螺钉 screws sJ/e=1*  
    螺栓 bolts /8>/"Z2S  
    螺纹导程 lead MGz F+ln^U  
    螺纹效率 screw efficiency i 8Xz  
    螺旋传动 power screw e;5Lv9?C8  
    螺旋密封 spiral seal ;NeP&)Td  
    螺纹 thread (of a screw) Vcq?>mH&T  
    螺旋副 helical pair J#DcT@  
    螺旋机构 screw mechanism v`BG1&/|  
    螺旋角 helix angle H| U/tU-  
    螺旋线 helix ,helical line )X;cS} yp  
    绿色设计 green design design for environment <\g&%c,   
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear /AW>5r]  
    马耳他十字 Maltese cross P{!:pxu[  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes ;x^,t@ xge  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress !nq\x8nU  
    脉动载荷 fluctuating load i t@}dZ  
    铆钉 rivet nln6:^w  
    迷宫密封 labyrinth seal ';, Bn9rv  
    密封 seal +~ Ay h[V  
    密封带 seal belt _vV&4>  
    密封胶 seal gum Rl4zTAI  
    密封元件 potted component !<zzP LC  
    密封装置 sealing arrangement [?@wCY4=  
    面对面安装 face-to-face arrangement )K>@$6H +2  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC &AcFa<U  
    名义应力、公称应力 nominal stress |u r~s$8y-  
    模块化设计 modular design, MD U/!&KsnT  
    模块式传动系统 modular system V )k, 9=  
    模幅箱 morphology box V?59 .TJ  
    模糊集 fuzzy set -Q PWi2:k  
    模糊评价 fuzzy evaluation (mIJI,[xn  
    模数 module .Pes{uHg  
    摩擦 friction qd~98FS  
    摩擦角 friction angle aiZo{j<6  
    摩擦力 friction force E 'JC  
    摩擦学设计 tribology design, TD `F\:XuY   
    摩擦阻力 frictional resistance |p -R9A*>h  
    摩擦力矩 friction moment  7EP|X.  
    摩擦系数 coefficient of friction zWs*kTtA  
    摩擦圆 friction circle Rgfhs[Z  
    磨损 abrasion wear; scratching s.^9HuM  
    末端执行器 end-effector DsJn#>?Kh  
    目标函数 objective function ;c- ]bhBB  
    耐腐蚀性 corrosion resistance K6{bYho  
    耐磨性 wear resistance S?7V "LF  
    挠性机构 mechanism with flexible elements &^n> ZY,  
    挠性转子 flexible rotor p?$G>nkdq  
    内齿轮 internal gear V<2fPDZ  
    内齿圈 ring gear &s^>S? L-  
    内力 internal force 04PoBv~g  
    内圈 inner ring #;LMtDaL  
    能量 energy Cz@FZb8  
    能量指示图 viscosity /;NE]{K  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 3zTE4pHzu+  
    啮出 engaging-out Yuo1'gE+  
    啮合 engagement, mesh, gearing `X<`j6zaG  
    啮合点 contact points =Xy`"i{`(  
    啮合角 working pressure angle Sci4EGc  
    啮合线 line of action gO:Z6}3vM  
    啮合线长度 length of line of action {jM<t  
    啮入 engaging-in >mFX^t_,  
    牛头刨床 shaper B >u,)  
    凝固点 freezing point; solidifying point uOl(-Zq@  
    扭转应力 torsion stress x, Vh  
    扭矩 moment of torque qE`:b0FT  
    扭簧 helical torsion spring |5~wwL@LW7  
    诺模图 Nomogram dmaqXsU8q  
    O 形密封圈密封 O ring seal }kCn@  
    盘形凸轮 disk cam Q5y q"/=[a  
    盘形转子 disk-like rotor 3 "l F  
    抛物线运动 parabolic motion @0ov!9]Rw-  
    疲劳极限 fatigue limit 6<s(e_5f  
    疲劳强度 fatigue strength +t>*l>[  
    偏置式 offset <,@H;|mZ  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance <DXmZ1  
    偏心率 eccentricity ratio "VDk1YX_&l  
    偏心质量 eccentric mass 4aN+}TkH@G  
    偏距圆 offset circle [T4 pgt'H  
    偏心盘 eccentric L8:]`M Q0  
    偏置滚子从动件 offset roller follower 0Q$~k  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower V9zywM  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism 2~M;L&9-  
    拼接 matching AJ\VY;m7F  
    评价与决策 evaluation and decision niYz9YX  
    频率 frequency i'!jx.  
    平带 flat belt CO:*x,6au  
    平带传动 flat belt driving ,TF<y#wed  
    平底从动件 flat-face follower abICoP1zQ  
    平底宽度 face width Ehb?CnV#J  
    平分线 bisector 9 V=<| 2  
    平均应力 average stress L2CW'Hd  
    平均中径 mean screw diameter nY{i>Y  
    平均速度 average velocity Lf^5Eo/ 5A  
    平衡 balance Nt zq"ces)  
    平衡机 balancing machine HZDk <aU/!  
    平衡品质 balancing quality !K3i-zY  
    平衡平面 correcting plane NV8]#b  
    平衡质量 balancing mass V< i<0E  
    平衡重 counterweight 068WlF cWV  
    平衡转速 balancing speed N 8:"&WM  
    平面副 planar pair, flat pair n2n00%Wu[  
    平面机构 planar mechanism [i(Cl}  
    平面运动副 planar kinematic pair Mx/h?}u;  
    平面连杆机构 planar linkage 5jn$7iE`  
    平面凸轮 planar cam =$b-xsmeG  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism E\R raPkQT  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears 0rku4T  
    普通平键 parallel key /rIm7FW)  
    其他常用机构 other mechanism in common use Job/@> ;  
    起动阶段 starting period "H5&3sF2  
    启动力矩 starting torque ATMc`z:5T  
    气动机构 pneumatic mechanism >"cr-LB  
    奇异位置 singular position 09R,'QJ|  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact Z$!C=  
    气体轴承 gas bearing M4TrnZ1D}  
    千斤顶 jack PM~bM3Ei  
    嵌入键 sunk key #04{(G|~+E  
    强迫振动 forced vibration "?i>p z  
    切齿深度 depth of cut 0=OD?48<  
    曲柄 crank o-SRSu  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law Y*Y&)k6 t  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism tCWJSi`IJ  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism RRx`}E9,  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism `]K,'i{R  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear `aO.=:O_  
    曲率 curvature rW:iBq  
    曲率半径 radius of curvature `6rrXU6|  
    曲面从动件 curved-shoe follower uyL72($  
    曲线拼接 curve matching so} l#  
    曲线运动 curvilinear motion LkaG8#m1R  
    曲轴 crank shaft M'^(3#ZU  
    驱动力 driving force s,84*6u  
    驱动力矩 driving moment (torque) 3QCMK^#Z:  
    全齿高 whole depth nc<qbN  
    权重集 weight sets c`-YIz)W  
    球 ball b![t6-f^z  
    球面滚子 convex roller Tv`_n2J`2  
    球轴承 ball bearing [/?c@N,  
    球面副 spheric pair Ip>^O/}$1  
    球面渐开线 spherical involute PT mf  
    球面运动 spherical motion 2[.5oz`  
    球销副 sphere-pin pair a ]>VZOet  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator BpH|/7  
    燃点 spontaneous ignition {U(Bfe^a,  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium u-lrTa""z  
    人字齿轮 herringbone gear wjuGq.qIu  
    冗余自由度 redundant degree of freedom GL/  KB  
    柔轮 flexspline Y\.DQ  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock LxB&7  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS DK)u)?!  
    柔性自动化 flexible automation HH7[tGF  
    润滑油膜 lubricant film yP x\ltG3  
    润滑装置 lubrication device pXssh  
    润滑 lubrication 9 >%+bA(  
    润滑剂 lubricant 1sD~7KPg?  
    三角形花键 serration spline 8AryIgy>@  
    三角形螺纹 V thread screw j?( c}!}  
    三维凸轮 three-dimensional cam n-d:O\]  
    三心定理 Kennedy`s theorem VW{,:Ya  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove {-Yee[d<?  
    砂漏 hour-glass Cgo9rC~]  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference S:#e8H_7m]  
    设计方法学 design methodology M]1;  
    设计变量 design variable C]/&vh7ta  
    设计约束 design constraints N50fL  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing O"qR}W  
    生产阻力 productive resistance HQl~Dh0DJ  
    升程 rise rxs8De  
    升距 lift A hR0zg  
    实际廓线 cam profile ikr7DBLt  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling =9(tsB gTX  
    矢量 vector vuZf#\zh}  
    输出功 output work )PwQ^||{  
    输出构件 output link 4x(F&0  
    输出机构 output mechanism ><X $#  
    输出力矩 output torque YN/u9[=`  
    输出轴 output shaft )XpV u  
    输入构件 input link Y5n>r@ )m  
    数学模型 mathematic model %w$ mSG  
    实际啮合线 actual line of action ~zMDY F"&  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph B7|c`7x(  
    双曲柄机构 double crank mechanism @/LiR>,  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear B_cgWJ*4  
    双头螺柱 studs [NL -!  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint bTiBmS  
    双摇杆机构 double rocker mechanism >{b3>s~T  
    双转块机构 Oldham coupling :b5XKv^  
    双列轴承 double row bearing A0OB$OK  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing 3 tF:  
    松边 slack-side i$["aP~G  
    顺时针 clockwise 2qlIy  
    瞬心 instantaneous center TywK\hH  
    死点 dead point Si]X rub  
    四杆机构 four-bar linkage bH,M,xIL2  
    速度 velocity 6(>WGR  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation QypZH"Np  
    速度波动 speed fluctuation |WBZN1W)  
    速度曲线 velocity diagram >%l:Dw\A:  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity {<!hlB  
    塔轮 step pulley nn'Af,ko/  
    踏板 pedal .+HcAx{/2  
    台钳、虎钳 vice jccOsG9;_  
    太阳轮 sun gear }Bi@?Sb  
    弹性滑动 elasticity sliding motion xvB8YW"  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling <cj}:H *  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling W6i3Psjsw  
    套筒 sleeve ~TM>"eBb  
    梯形螺纹 acme thread form ]q&tQJ/Fa  
    特殊运动链 special kinematic chain :Pf>Z? /d  
    特性 characteristics _-RyHgX  
    替代机构 equivalent mechanism d+e0;!s~O  
    调节 modulation, regulation 6^ab@GrN\  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing >x*)GPDa  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing 50 *@.!^*  
    调心轴承 self-aligning bearing 8 ip^]  
    调速 speed governing "O``7HA}  
    调速电动机 adjustable speed motors "|hlDe<  
    调速系统 speed control system i?x$w{co  
    调压调速 variable voltage control ~5T$8^K  
    调速器 regulator, governor Cg^:jd  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal !?b/-~o7S  
    停车阶段 stopping phase 5aG5BA[N  
    停歇 dwell 03Ukw/D&  
    同步带 synchronous belt H#`8Ey  
    同步带传动 synchronous belt drive J 3B`Krh  
    凸的,凸面体 convex <%&_#<C)  
    凸轮 cam ) $J7sa  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 8jNOEM(0Y+  
    凸轮机构 cam , cam mechanism gvlFumg2  
    凸轮廓线 cam profile 7 OWsHlU  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile TaWaHf  
    凸轮理论廓线 pitch curve DN<M?u]  
    凸缘联轴器 flange coupling }#bZ8tm&  
    图册、图谱 atlas dXK-&Po'  
    图解法 graphical method /?U!y?t&@  
    推程 rise %N1"* </q  
    推力球轴承 thrust ball bearing fM2^MUp[=1  
    推力轴承 thrust bearing 7D9]R#-K  
    退刀槽 tool withdrawal groove gH'3 dS!{  
    退火 anneal {Zl4C;c  
    陀螺仪 gyroscope t#~XLCE  
    V 带 V belt Si R\a!,C  
    外力 external force R>HY:-2  
    外圈 outer ring [8z&-'J=  
    外形尺寸 boundary dimension s [T{c.F  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling @ZG>mP1Vo  
    外齿轮 external gear ]'UgZsJ  
    弯曲应力 beading stress rs_h}+6"s  
    弯矩 bending moment T%~SM5  
    腕部 wrist GFt1  
    往复移动 reciprocating motion |6*Va%LYO-  
    往复式密封 reciprocating seal @,e8t BL  
    网上设计 on-net design, OND tah }^  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism K_&_z  
    位移 displacement U(Z!J6{c  
    位移曲线 displacement diagram 2vvh|?M  
    位姿 pose , position and orientation  P63 (^R  
    稳定运转阶段 steady motion period }LQ\a8]<  
    稳健设计 robust design q5?{ 1  
    蜗杆 worm s~Gw  
    蜗杆传动机构 worm gearing dm& /K 4c  
    蜗杆头数 number of threads O8y9dX-2  
    蜗杆直径系数 diametral quotient .)t (:)*b  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear u>}zm_  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism HzEGq,.  
    蜗杆旋向 hands of worm CW;m  
    蜗轮 worm gear y!hi"!  
    涡圈形盘簧 power spring AIv<f9*.:  
    无级变速装置 stepless speed changes devices Q1]Wo9j  
    无穷大 infinite hIo0S8MOj$  
    系杆 crank arm, planet carrier 3a^)u-9,x  
    现场平衡 field balancing ZRP y~wy>  
    向心轴承 radial bearing Xb0!( (A  
    向心力 centrifugal force dQK`sLChv  
    相对速度 relative velocity yKlU6t&` G  
    相对运动 relative motion hLo>R'@uN  
    相对间隙 relative gap /tzlbI]z  
    象限 quadrant uQ^hV%|"  
    橡皮泥 plasticine gi1j/j7  
    细牙螺纹 fine threads )ji@k(x27q  
    销 pin gsfhH0  
    消耗 consumption rei5{PC  
    小齿轮 pinion #<]Iz'\`  
    小径 minor diameter m_$JWv\|\  
    橡胶弹簧 balata spring dE GX3 -  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion +N8aq<l  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion ftaBilkjp  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear ydup)[n  
    斜键、钩头楔键 taper key N3Z@cp  
    泄漏 leakage F^miq^K=  
    谐波齿轮 harmonic gear Z)5klg$c  
    谐波传动 harmonic driving 3a9u"8lG  
    谐波发生器 harmonic generator %p*`h43;  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear bM5CDzH(#X  
    心轴 spindle g<\>; }e  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation sjb-Me?  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio 1@@y]s_.a  
    行星齿轮装置 planetary transmission # \<P]<C  
    行星轮 planet gear "f<#.}8  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices G:DSWW}  
    行星轮系 planetary gear train 3; A$<s  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism 9 ?(x>P  
    虚拟现实 virtual reality *w|iu^G  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT RQ|?Ce",  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD K.%z;( U  
    虚约束 redundant (or passive) constraint ?Nu#]u-  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance i(P>Y2s  
    许用压力角 allowable pressure angle Lrlk*   
    许用应力 allowable stress; permissible stress j3LNnZY  
    悬臂结构 cantilever structure Y&:/~&'  
    悬臂梁 cantilever beam L\YZT| K(  
    循环功率流 circulating power load @ct#s:t  
    旋转力矩 running torque J+i X,X  
    旋转式密封 rotating seal [NjajA~z>F  
    旋转运动 rotary motion "h$D7 mL  
    选型 type selection sSV^5  
    压力 pressure H6{Rd+\Z  
    压力中心 center of pressure Z@u ;Z[@  
    压缩机 compressor >j- b5g"g  
    压应力 compressive stress 8TI#7  
    压力角 pressure angle [?|5 oaK  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling c[Yq5Bu{y  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix PK8V2Ttv  
    摇杆 rocker eWw y28t  
    液力传动 hydrodynamic drive f@L \E>t  
    液力耦合器 hydraulic couplers L PMb0F}"5  
    液体弹簧 liquid spring `!_?uT  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes eiOi3q  
    液压机构 hydraulic mechanism \wTW?>o Z  
    一般化运动链 generalized kinematic chain yG4MUf6  
    移动从动件 reciprocating follower WFXx70n  
    移动副 prismatic pair, sliding pair q4 $sc_0i  
    移动关节 prismatic joint I'P!,Y/>  
    移动凸轮 wedge cam $sM]BE:  
    盈亏功 increment or decrement work h%u? lW  
    应力幅 stress amplitude 0 oQ/J:  
    应力集中 stress concentration -^0KE/  
    应力集中系数 factor of stress concentration bnIf}ut-G  
    应力图 stress diagram 95VqaR,  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram 2AmR(vVa"  
    优化设计 optimal design wH#Lb@cfZ0  
    油杯 oil bottle rtoSCj:  
    油壶 oil can R+C+$?4NG  
    油沟密封 oily ditch seal X9SJ~n  
    有害阻力 useless resistance ;B(;2.<"J  
    有益阻力 useful resistance U24V55ZnI  
    有效拉力 effective tension hY)YX,f=S  
    有效圆周力 effective circle force gZ=) qT]Pj  
    有害阻力 detrimental resistance 2zwuvgiZ  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion EccFx7h  
    预紧力 preload ?! !;XW  
    原动机 primer mover MV7}  
    圆带 round belt 0GF%~6  
    圆带传动 round belt drive 3KbUHSx  
    圆弧齿厚 circular thickness +HYN$>  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm S`iM.;|`O  
    圆角半径 fillet radius Z5 w`-#  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch 65 NWX8f}  
    圆盘制动器 disc brake ;H`=):U  
    原动机 prime mover u)wu=z8  
    原始机构 original mechanism !Mm+bWn=mB  
    圆形齿轮 circular gear uV/)Gb*j  
    圆柱滚子 cylindrical roller Uzy ;#q  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 'Wd3`4V$  
    圆柱副 cylindric pair 9(V=Ubj  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam }Z<D^Z~w  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring (8+.#1!*  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 'cWlY3%t  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring PpI+@:p[  
    圆柱凸轮 cylindrical cam &:IfhS  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm 9N`+ O  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator Fa Qu$q  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring _gis+f/8h  
    圆锥滚子 tapered roller [J(@$Qix  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing })h'""i&xn  
    圆锥齿轮机构 bevel gears uMljH@xBc  
    圆锥角 cone angle 9CgXc5  
    原动件 driving link P TfN+  
    约束 constraint yL^M~lws  
    约束条件 constraint condition o;HdW  
    约束反力 constraining force Ih9ORp7  
    跃度 jerk .N'%hh  
    跃度曲线 jerk diagram k 2 mkOb  
    运动倒置 kinematic inversion qJe&jLZa  
    运动方案设计 kinematic precept design 4+Li)A:4.  
    运动分析 kinematic analysis w-{#6/<kI5  
    运动副 kinematic pair v]UU&Jq8U  
    运动构件 moving link 5p N08+  
    运动简图 kinematic sketch eUGm ns  
    运动链 kinematic chain w yuJSB  
    运动失真 undercutting *RUd!]bh  
    运动设计 kinematic design \rB/83[;u  
    运动周期 cycle of motion 4DG 9`5.  
    运动综合 kinematic synthesis G~Q*:m  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation \{Ox@   
    运动粘度 kenematic viscosity 3"2<T^H]  
    载荷 load I\F=s-VVY  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve y&KoL\  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram 9OO0Ht4j  
    窄 V 带 narrow V belt 'Kt4O9=p  
    毡圈密封 felt ring seal 83p$!8]u  
    展成法 generating Z`0r]V`Ys  
    张紧力 tension +qu@dU0\`|  
    张紧轮 tension pulley Q}k_#w  
    振动 vibration {!:|.!-u  
    振动力矩 shaking couple ?[*@T2Ck  
    振动频率 frequency of vibration .$}Z:,aB  
    振幅 amplitude of vibration vh:UXE lm  
    正切机构 tangent mechanism oK(W)[u  
    正向运动学 direct (forward) kinematics .wt>.mUH  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke ~I8"l@H>  
    织布机 loom ajcPt]f  
    正应力、法向应力 normal stress gn4g 43  
    制动器 brake hCOy\[2$  
    直齿圆柱齿轮 spur gear lhW#IiX  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear )KTWLr;  
    直角三角形 right triangle 4IGQ,RTB  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator ux/[d6To  
    直径系数 diametral quotient 4u{E D(  
    直径系列 diameter series t"!8  
    直廓环面蜗杆 hindley worm 8m1 3M5r  
    直线运动 linear motion A{n*NxKCX!  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 5jCEy*%P@  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多