切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43139阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 /)>3Nq4Zx  
        陶瓷 ceramics N7zft  
        合成纤维 synthetic fibre YQvD|x  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion B)g[3gQ  
        车架 automotive chassis [=q1T3  
        悬架 suspension x.6:<y  
        转向器 redirector M#6W(|V/  
        变速器 speed changer wH&!W~M  
        板料冲压 sheet metal parts 2 c{34:  
        孔加工 spot facing machining %3-y[f  
        车间 workshop .f2bNnB~pP  
        工程技术人员 engineer cd_yzpL@}J  
        气动夹紧 pneuma lock dt]-,Y  
        数学模型 mathematical model 7t0=[i  
        画法几何 descriptive geometry ]y '>=a|T  
        机械制图 Mechanical drawing b94DJzL1z  
        投影 projection $szqy?i 0?  
        视图 view 3z?> j]  
        剖视图 profile chart Do7Tj  
        标准件 standard component I;|B.j  
        零件图 part drawing }@+0/W?\.  
        装配图 assembly drawing Qbn"=n2  
        尺寸标注 size marking ;bib/  
        技术要求 technical requirements DV-d(@`K  
        刚度 rigidity <{cQM$ #  
        内力 internal force Om\vMd@!  
        位移 displacement K=k"a  
        截面 section Rtl"Ub@HV  
        疲劳极限 fatigue limit b5vC'B-!  
        断裂 fracture Qn.om=KDs@  
        塑性变形 plastic distortion sIGMA$EK  
        脆性材料 brittleness material "ne?P9'hF  
        刚度准则 rigidity criterion WPMSm<[  
        垫圈 washer 1};Stai'  
        垫片 spacer $|@@Qk/T  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear +gtbcF@rx  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear vJ[^  K  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear Yujiqi]J;  
        运动简图 kinematic sketch ]Ie 0S~  
        齿轮齿条 pinion and rack Be2DN5)  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear Ckuh:bs  
        虚约束 passive constraint 6j]0R*B7`Q  
        曲柄 crank ucW-I;"  
        摇杆 racker [!#L6&:a8  
        凸轮 cams 6iE<T&$3P  
        共轭曲线 conjugate curve Hk.TM2{w  
        范成法 generation method /]Md~=yNp  
        定义域 definitional domain 97C]+2R%^  
       值域 range Vaw+.sG`AP  
        导数\\微分 differential coefficient 9vc2VB$  
       求导 derivation k9 I%PH  
        定积分 definite integral G@X% +$I  
       不定积分 indefinite integral H=vUYz  
        曲率 curvature f+)L#>Gl?  
        偏微分 partial differential L48_96  
        毛坯 rough D8?Vn"  
        游标卡尺 slide caliper !``,gExH  
        千分尺 micrometer calipers  {Gk1vcq  
        攻丝 tap 8^1 Te m  
        二阶行列式 second order determinant YZ8>OwQz2  
        逆矩阵 inverse matrix eJX9_6m-  
        线性方程组 linear equations ^A&1^B  
        概率 probability O-hAFKx  
        随机变量 random variable 2-v%`fA  
        排列组合 permutation and combination |3"KK  
        气体状态方程 equation of state of gas 4p;`C  
        动能 kinetic energy _8UU'1d  
        势能 potential energy vr6w^&[c^  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy \V~eVf;~  
    p6Gy ,C.  
        动量 momentum wc4{)qDE  
        桁架 truss `l[c_%Bm  
        轴线 axes 3;{kJQ  
        余子式 cofactor bwMm#f  
        逻辑电路 logic circuit $G@5qxcV  
        触发器 flip-flop U$A]8NZ$S  
        脉冲波形 pulse shape Z=o2H Bm7  
        数模 digital analogy (iX+{a%"  
        液压传动机构 fluid drive mechanism K Z91-  
       机械零件 mechanical parts y??XIsF  
        淬火冷却 quench ZKTz ,  
        淬火 hardening E*K;H8}s  
        回火 tempering %l[( Iw  
        调质 hardening and tempering &n:.k}/P  
        磨粒 abrasive grain Qe:seW  
        结合剂 bonding agent Y.rsR 6  
        砂轮 grinding wheel GGs}i1m  
    p}~JgEE  
    h3 }OX{k  
    后角 clearance angle I,vJbvvl!  
        龙门刨削 planing 4!no~ $b  
        主轴 spindle Iit; F  
        主轴箱 headstock f 6>b|k~  
        卡盘 chuck B[?Ng}<g`  
        加工中心 machining center )Y{L&A  
        车刀 lathe tool o]oum,Q  
        车床 lathe Dp-z[]})1  
        钻削 镗削 bore K1yzD6[eW  
        车削 turning +VOK%8,p  
        磨床 grinder -k e's  
        基准 benchmark >_T-u<E  
        钳工 locksmith )1`0PJoHE  
        锻 forge T+H!_ky`A  
        压模 stamping >!1-lfa8  
        焊 weld tFOhL9T  
        拉床 broaching machine Btn]}8K  
        拉孔 broaching Z,Dl` w  
        装配 assembling j{+.tIzpq[  
        铸造 found ` 7V]y -  
        流体动力学 fluid dynamics .Vvx,>>D  
        流体力学 fluid mechanics Ean5b>\  
        加工 machining ],Do6 @M-  
        液压 hydraulic pressure 4O!ikmY:t  
        切线 tangent srrgvG,  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration v;D~Pa  
        气压 air pressure pneumatic pressure @Z:l62l=bE  
        稳定性 stability $}<e|3_  
        介质 medium F0Yd@Lk$_  
        液压驱动泵 fluid clutch 5D//*}b,  
        液压泵 hydraulic pump `1IgzKL9  
        阀门 valve $suzW;{#  
        失效 invalidation pB0 \\wR  
        强度 intensity ]2qo+yB  
        载荷 load TJXT-\Vk  
        应力 stress PtiOz :zV  
        安全系数 safty factor t&e{_|i#+  
        可靠性 reliability ZyFjFHe+  
        螺纹 thread @*KZ}i@._  
        螺旋 helix R%[ c;i  
        键 spline O k=hT|}Y  
        销 pin A#YrWW  
        滚动轴承 rolling bearing ]Gq !`O1  
        滑动轴承 sliding bearing Em~>9f ?Q(  
        弹簧 spring Ao&"r[oJSv  
        制动器 arrester brake q9s=~d7  
        十字结联轴节 crosshead G2: agqL/  
        联轴器 coupling NyNXP_8  
        链 chain p9{mS7R9T  
        皮带 strap C,|,-CY  
        精加工 finish machining =fFP5e ['  
        粗加工 rough machining d5:c^`  
        变速箱体 gearbox casing IyG}H}  
        腐蚀 rust > /caXvS  
        氧化 oxidation i?^L/b`H  
        磨损 wear J<jy2@"tXo  
        耐用度 durability n,WqyNt*  
        随机信号 random signal B \2 SH%\  
        离散信号 discrete signal ; kI134i=  
        超声传感器 ultrasonic sensor >}6%#CAf  
        集成电路 integrate circuit 4 "'~NvO  
        挡板 orifice plate a<bwzX|.  
        残余应力 residual stress u.xnOcOH!  
        套筒 sleeve ?^\|-Gr  
        扭力 torsion &&>ekG 9@  
        冷加工 cold machining p H2Sbs:Tk  
        电动机 electromotor ^Xh^xL2cn  
        汽缸 cylinder H$UcF1k<  
        过盈配合 interference fit NqWdRU  
        热加工 hotwork E+;7>ja  
        摄像头 CCD camera ^^D0^k!R  
        倒角 rounding chamfer I9ep`X6Y  
        优化设计 optimal design ePo}y])2  
        工业造型设计 industrial moulding design A^<jy=F&  
        有限元 finite element U&p${IcEm  
        滚齿 hobbing 2g! +<YZ~  
        插齿 gear shaping `3&v6  
        伺服电机 actuating motor r\^b(rNe  
        铣床 milling machine *(DV\.l`  
        钻床 drill machine c9h6C  
        镗床 boring machine iGB}Il)  
        步进电机 stepper motor $1`2 kM5  
        丝杠 screw rod '/s)%bc  
        导轨 lead rail 1yu4emye4  
        组件 subassembly g]0_5?i  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC f._ua>v,f  
        电火花加工 electric spark machining $-sHWYZ  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting +QJ#2~pE  
        相图 phase diagram H9e<v4 c  
        热处理 heat treatment G" "ZI$`  
        固态相变 solid state phase changes U-M>=3|N  
        有色金属 nonferrous metal 8bld3p"^  
    陶瓷 ceramics rFL;'Cj@  
        合成纤维 synthetic fibre pFjK}J OF  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion E r?&Y,o  
        车架 automotive chassis gRcQt:  
        悬架 suspension pYf-S?Y/V  
        转向器 redirector P~X2^bw  
        变速器 speed changer f ) L  
        板料冲压 sheet metal parts IjnU?Bf  
        孔加工 spot facing machining 7-fb.V9  
        车间 workshop &{t,'[ u  
        工程技术人员 engineer 13x p_j  
        气动夹紧 pneuma lock >fQMXfoY  
        数学模型 mathematical model h <<v^+m  
        画法几何 descriptive geometry ^^ixa1H<  
        机械制图 Mechanical drawing a9V,es"BWQ  
        投影 projection ey$&;1x#5  
        视图 view ;;/{xvQ.1  
        剖视图 profile chart G]&qx`TBK  
        标准件 standard component 7 HYwLG:\~  
        零件图 part drawing jAlv`uB|G"  
        装配图 assembly drawing >i?oC^QM  
        尺寸标注 size marking [(7S.5I  
        技术要求 technical requirements FGq [ \B  
        刚度 rigidity .HABNPNg(  
        内力 internal force 7s^'d,P  
        位移 displacement U|R_OLWAg  
        截面 section KF:78C  
        疲劳极限 fatigue limit ~*];pV]A[  
        断裂 fracture BnF^u5kv%  
        塑性变形 plastic distortion & wDs6xq  
        脆性材料 brittleness material FGBbO\< /  
        刚度准则 rigidity criterion H3-hcx54T  
        垫圈 washer ~})e?q;b  
        垫片 spacer 5*u+q2\F  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear @-`*m+$U6  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 0?|<I{z2  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear `C'H.g\>2Q  
        运动简图 kinematic sketch iuul7VR-%  
        齿轮齿条 pinion and rack F#5~M<`.o  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear IO<6  
        虚约束 passive constraint P?P#RhvA1  
        曲柄 crank 2&J)dtqz  
        摇杆 racker `r 4fm`<  
        凸轮 cams XfIJ4ZM5  
        共轭曲线 conjugate curve ]JQULE)  
        范成法 generation method +^F Zq$NP  
        定义域 definitional domain 6[AL|d DK  
        值域 range WcbiqxK7-  
        导数\\微分 differential coefficient 9 QJyZ  
        求导 derivation :e+jU5;]3  
        定积分 definite integral ,zY{  
        不定积分 indefinite integral rEz^  
        曲率 curvature '8kP.l  
        偏微分 partial differential C\hM =%  
        毛坯 rough &_8 947  
        游标卡尺 slide caliper 1s;S aq+  
        千分尺 micrometer calipers _Y m2/3!  
        攻丝 tap {Qj~M<@3  
        二阶行列式 second order determinant 7tCw*t$  
        逆矩阵 inverse matrix Bk{]g=DO  
        线性方程组 linear equations ;5( UzQU  
        概率 probability P16~Qj  
        随机变量 random variable `){.+S(5C  
        排列组合 permutation and combination ,|/f`Pl  
        气体状态方程 equation of state of gas Zx>=tx}  
        动能 kinetic energy \a3+rN dj  
        势能 potential energy +&H4m=D-#a  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy '$+ogBS  
        动量 momentum 8zq=N#x  
        桁架 truss wVtwx0|1  
        轴线 axes E _|<jy$`  
        余子式 cofactor *lJxH8\  
        逻辑电路 logic circuit d2L&Z_}  
        触发器 flip-flop 3=V &K-  
        脉冲波形 pulse shape F,CT Z~  
        数模 digital analogy ;q>ah!"k  
        液压传动机构 fluid drive mechanism -$Ih@2"6  
        机械零件 mechanical parts 3o/[t  
        淬火冷却 quench p5*jzQ  
        淬火 hardening u)Whr@m  
        回火 tempering WTiD[u  
        调质 hardening and tempering `kSZX:=};  
        磨粒 abrasive grain  4Wp=y  
        结合剂 bonding agent hgE71H\s  
        砂轮 grinding wheel ZYNsHcTY  
    Assembly line 组装线 oxtay7fx  
    Layout 布置图 I5W~g.<6  
    Conveyer 流水线物料板 #T"4RrR  
    Rivet table 拉钉机 tX~w{|k  
    Rivet gun 拉钉枪 tpx2 IE  
    Screw driver 起子 \z)%$#I  
    Pneumatic screw driver 气动起子 #[[ en  
    worktable 工作桌 g 0E'g  
    OOBA 开箱检查 DVeE1Q  
    fit together 组装在一起 .fs3>@T"#  
    fasten 锁紧(螺丝) e+=K d+:k  
    fixture 夹具(治具) ?\n > AC  
    pallet 栈板 3$ PV2"  
    barcode 条码 HK% 7g  
    barcode scanner 条码扫描器 43 :X,\~)  
    fuse together 熔合 !d T4  
    fuse machine热熔机 l}P=/#</T  
    repair修理 A":T1s  
    operator作业员 Ew$C ;&9  
    QC品管 !ubD/KE  
    supervisor 课长 wdoR%b{M  
    ME 制造工程师 EhBKj |y  
    MT 制造生技 gI`m.EH}}N  
    cosmetic inspect 外观检查 *=xr-!MEk  
    inner parts inspect 内部检查 #rg6,.I)<  
    thumb screw 大头螺丝 A?0Nm{O;3v  
    lbs. inch 镑、英寸 #s9aI_  
    EMI gasket 导电条 f,Ghb~y  
    front plate 前板 CU~PT.  
    rear plate 后板 4{Z)8;QX  
    chassis 基座 $Z>'Jp  
    bezel panel 面板 K|s, ru  
    power button 电源按键 VS|2|n1<6  
    reset button 重置键 ,]/X\t5]D  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 /Gfw8g\}  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 :MDKC /mC  
    sheet metal parts 冲件 'O-"\J\  
    plastic parts 塑胶件 M'l ;:  
    SOP 制造作业程序 nT)vNWT=  
    material check list 物料检查表 o<!?7g{  
    work cell 工作间 .o}v#W+st  
    trolley 台车 @[v~y"tE}  
    carton 纸箱 {Hk}Kow  
    sub-line 支线 W(/h Vt  
    left fork 叉车 `wU!`\  
    personnel resource department 人力资源部 %N_%JK\{@  
    production department生产部门 )WFr</z5bA  
    planning department企划部 h FBe,'3M  
    QC Section品管科 xe$_aBU  
    stamping factory冲压厂 YA5g';$H*  
    painting factory烤漆厂 Yz93'HDB  
    molding factory成型厂 @|T'0_'  
    common equipment常用设备 ]J]h#ZHx  
    uncoiler and straightener整平机 M"To&?OI  
    punching machine 冲床 e@YK@?^#N  
    robot机械手 +qdEq_ m  
    hydraulic machine油压机 PTV:IzoW  
    lathe车床 BfiD9ka-z  
    planer |plein|刨床 '/%H3A#L  
    miller铣床 k~z Iy;AZ  
    grinder磨床 M rb)  
    linear cutting线切割 ku M$UYTTX  
    electrical sparkle电火花 1m0c|ckb  
    welder电焊机 S`Rs82>  
    staker=reviting machine铆合机 PeEj&4k  
    position职务 |(^PS8wG  
    president董事长 <ZR9GlIr  
    general manager总经理 UkGCyGyZ[  
    special assistant manager特助 Y\'}a+:@Ph  
    factory director厂长 ~flV`wy$$1  
    department director部长 8*a&Jl  
    deputy manager | =vice manager副理 g< .qUBPKX  
    section supervisor课长 Q=yg8CQ  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 eb$#A _m  
    group leader/supervisor组长 DLNb o2C  
    line supervisor线长 BING{ew  
    assistant manager助理 [z9Z5sLO  
    to move, to carry, to handle搬运 lU8Hd|@-  
    be put in storage入库 2^yU ~`#  
    pack packing包装 ,UE83j8D^  
    to apply oil擦油 @pU)_d!pJ  
    to file burr 锉毛刺 Od)C&N=y  
    final inspection终检 Pg7Yp2)Oli  
    to connect material接料 d m%8K6|  
    to reverse material 翻料 ^pk7"l4Xm  
    wet station沾湿台 Aq7osU1B  
    Tiana天那水 ufT`"i  
    cleaning cloth抹布 II x#2r  
    to load material上料 sCHJ&>m5-  
    to unload material卸料 y:l\$ pGC%  
    to return material/stock to退料 H} g{Cr"Ex  
    scraped |\\'skr?pid|报废 QP J4~  
    scrape ..v.刮;削 KKf   
    deficient purchase来料不良 3sZ\0P}   
    manufacture procedure制程 |P}y,pNQ  
    deficient manufacturing procedure制程不良 k"w"hg&e  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 3=ymm^  
    scratch刮伤 VY\&8n}e(  
    dents压痕 jW@Uo=I[  
    defective upsiding down抽芽不良 =w0R$&b&  
    defective to staking铆合不良 $iz|\m  
    embedded lump镶块 (dSL7nel;L  
    feeding is not in place送料不到位 *~i ])4  
    stamping-missing漏冲 7D5]G-}x.  
    production capacity生产力 P7~>mm+  
    education and training教育与训练 #>+HlT  
    proposal improvement提案改善 b|W=pSTY  
    spare parts=buffer备件 6!FQzFCZq  
    forklift叉车 pyvSwD5t  
    trailer=long vehicle拖板车 C;urBsC  
    compound die合模 *;*r 8[U}q  
    die locker锁模器 y'*K|a TG  
    pressure plate=plate pinch压板 !C: $?oU  
    bolt螺栓  0lR5<^B  
    administration/general affairs dept总务部 c!9nnTap  
    automatic screwdriver电动启子 [cp+i^f  
    thickness gauge厚薄规 v_-dx  
    gauge(or jig)治具 IO-Ow!  
    power wire电源线 }`~+]9 <   
    buzzle蜂鸣器 &.?'i1!  
    defective product label不良标签 ea')$gR  
    identifying sheet list标示单 d/DB nZN  
    location地点 <UQbt N-B\  
    present members出席人员 [hj6N*4y  
    subject主题 @sC`!Rmy'-  
    conclusion结论 n7-6- #  
    decision items决议事项 ^ r,=vO  
    responsible department负责单位 Y0 -n\|  
    pre-fixed finishing date预定完成日 e^D]EA ]%  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 S|`o]?nc>  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 e**qF=HCw  
    model机锺 "LTad`]<Ro  
    work order工令 L/G6Fjg^  
    revision版次 ,DkNLE  
    remark备注 W:L AP R  
    production control confirmation生产确认 9;-p'C  
    checked by初审 *bA.zmzM  
    approved by核准 YcpoL@ab  
    department部门 r\V ={p  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 6jLCU%^  
    on-hand inventory现有库存 g7W"  
    available material良品可使用 Y`S vMkP)+  
    obsolete material良品已呆滞 _zi|  
    to be inspected or reworked 待验或重工 wDe& 1(T^  
    total合计 [3|P7?W/  
    cause description原因说明 nc|p)  
    part number/ P/N 料号 X_\otV h(D  
    type形态 SKsKPqz  
    item/group/class类别 N5b!.B x-w  
    quality品质 OYTkV}tG  
    prepared by制表 notes说明 )|=j`jCC  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 &FN.:_E  
    physical inventory盘点数量 @i IRmQ  
    physical count quantity帐面数量 L0WN\|D  
    difference quantity差异量 'AS|ZRr/  
    cause analysis原因分析 Zba2d,8/  
    raw materials原料 Gu\q%'I  
    materials物料 6G""I]uT  
    finished product成品 <lE <f+  
    semi-finished product半成品 n8ZZ#}Nhg  
    packing materials包材 1NA.nw.  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 N64dO[op  
    defective product/non-good parts不良品 x-&@wMqkc  
    disposed goods处理品 mSh[}%swj  
    warehouse/hub仓库 nk' s_a*Z  
    on way location在途仓 CN8Y\<Ar  
    oversea location海外仓 Vb]=B~^`  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 % ^1V4  
    spare molds location模具备品仓 JO6)-U$7UG  
    skid/pallet栈板 +}os&[S  
    tox machine自铆机 K F!Yf\  
    wire EDM线割 ,M ^<CJ  
    EDM放电机 aQ\$A`?  
    coil stock卷料 >V8-i`  
    sheet stock片料 K} X&AJ5A  
    tolerance工差 \\B(r  
    score=groove压线 )W _v:?A9  
    cam block滑块 Iom'Y@x  
    pilot导正筒 CU2*z(]&  
    trim剪外边 w-L=LWL\  
    pierce剪内边 q ,]L$  
    drag form压锻差 ra gXn  
    pocket for the punch head挂钩槽 mLLDE;7|}  
    slug hole废料孔 j/c&xv 7=  
    feature die公母模 eF-."1  
    expansion dwg展开图 O:{~urV  
    radius半径 hH8oyIC  
    shim(wedge)楔子 7CURhDdk  
    torch-flame cut火焰切割 ~YWQ2]  
    set screw止付螺丝 ywmo#qYe  
    form block折刀 ,G?WAOy,  
    stop pin定位销 ytJ/g/,A0i  
    round pierce punch=die button圆冲子 0gP}zM73  
    shape punch=die insert异形子 bI9~jWgGp  
    stock locater block定位块 LG|fq/;  
    under cut=scrap chopper清角 ~/iKh1 1  
    active plate活动板 FxWSV|Z  
    baffle plate挡块 9x9T<cx  
    cover plate盖板 2*l/3VW  
    male die公模 Q1I6$8:7  
    female die母模 ! Y~FLA_  
    groove punch压线冲子 U}rU~3N  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 qv KG-|j  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 CXx*_@}MU  
    bushing block衬套 K+K#+RBK  
    insert 入块 u$Jz~:=,  
    club car高尔夫球车 <7Or{:Sc90  
    capability能力 t: ;Pj9  
    parameter参数 Em !/a$  
    factor系数 BLf>_b Uk  
    phosphate皮膜化成 V]e8a"/[{  
    viscosity涂料粘度 Vl=l?A8  
    alkalidipping脱脂 m6\E$;`  
    main manifold主集流脉 B:S>wFE(.  
    bezel斜视规 jB Z&Ad@e  
    blanking穿落模 ;LPfXpR  
    dejecting顶固模 &P}_bx  
    demagnetization去磁;消磁 }Gm>`cw-  
    high-speed transmission高速传递 x$.^"l-vX  
    heat dissipation热传 rack上料 :B5Fdp3  
    degrease脱脂 U175{N%3  
    rinse水洗 ;yLu R  
    alkaline etch龄咬 p\tm:QWD;  
    desmut剥黑膜 G kl71VX  
    D.I. rinse纯水次 Y^;ovH~ ve  
    Chromate铬酸处理 N06OvU2>xU  
    Anodize阳性处理 S.94 edQ  
    seal封孔 }mYx_=+VX  
    revision版次 FQ7T'G![  
    part number/P/N料号 ~IfJwBn-i  
    good products良品 P%:wAYz1^O  
    scraped products报放心品 bz2ztH9 n  
    defective products不良品 n,V[eW#m'L  
    finished products成品 j@U]'5EVB  
    disposed products处理品 d *|Y o  
    barcode条码 HJLG=mU  
    flow chart流程表单 ^w@%cVh  
    assembly组装 k}kQI~S9  
    stamping冲压 j_!F*yul  
    molding成型 7u S~MW  
    spare parts=buffer备品 . y-D16V  
    coordinate座标 ~Ei$nV  
    dismantle the die折模 o WrKM  
    auxiliary fuction辅助功能 XSe=sHEI  
    poly-line多义线 h-#6av :  
    heater band 加热片 qo90t{|c  
    thermocouple热电偶 mPtZO*Fc  
    sand blasting喷沙 ,.83m%i  
    grit 砂砾 X<`  
    derusting machine除锈机 &Fzb6/  
    degate打浇口 @uqd.Q  
    dryer烘干机 ? Wr+Q  
    induction感应 ( iBl   
    induction light感应光 1MP~dRZ$  
    response=reaction=interaction感应 1#V_Z^OL  
    ram连杆 \:# L)   
    edge finder巡边器 szZr4y<8|1  
    concave凸 +eWQa`g  
    convex凹 =)H.c uc  
    short射料不足 hLd^ agX  
    nick缺口 7 S#J>*  
    speck瑕?? *v jmy/3  
    shine亮班 55nlg>j  
    splay 银纹 JgKO|VO  
    gas mark焦痕 -LoZs ru  
    delamination起鳞 Cx(>RXVoJ,  
    cold slug冷块 $<dH?%!7  
    blush 导色 AW%#O\N  
    gouge沟槽;凿槽 67JA=,EE  
    satin texture段面咬花 fn jPSts0  
    witness line证示线 IXMop7~  
    patent专利 u<7/0;D#+  
    grit沙砾 *KZYv=s,u  
    granule=peuet=grain细粒 ?yrX)3hyH  
    grit maker抽粒机 =t#llgi~  
    cushion缓冲 iW]j9}t  
    magnalium镁铝合金 q 6:dy  
    magnesium镁金  &=@IzmA  
    metal plate钣金 'Vzp2  
    lathe车 mill锉 '1P2$#  
    plane刨 ="1Ind@w!  
    grind磨 %B2'~|g  
    drill铝 BM%e0n7  
    boring镗 CTB~Yj@d+  
    blinster气泡 #vz7y(v  
    fillet镶;嵌边 59LZv-l  
    through-hole form通孔形式 vjbASFF0=  
    voller pin formality滚针形式 lLX4Gq1  
    cam driver铡楔 .KB^3pOpx  
    shank摸柄 /kZebNf6H  
    crank shaft曲柄轴 O40?{v'  
    augular offset角度偏差 s [RAHU  
    velocity速度 G, }Yl  
    production tempo生产进度现状 2RVN\?s:  
    torque扭矩 {g'(~ qv  
    spline=the multiple keys花键 IA fc T!{  
    quenching淬火 g+8OekzB5  
    tempering回火 [SjqOTon{  
    annealing退火 +xh`Q=A  
    carbonization碳化 I13y6= d  
    tungsten high speed steel钨高速的 %^)fmu  
    moly high speed steel钼高速的 2prU  
    organic solvent有机溶剂 @+&LYy72  
    bracket小磁导 P>y@kPi   
    liaison联络单 m<<+  
    volatile挥发性 QGMV}y  
    resistance电阻 pQyK={7?`  
    ion离子 bbDZ#DK"  
    titrator滴定仪 fF!Yp iI"  
    beacon警示灯 sf:,qD=z  
    coolant冷却液 ^rB8? kt  
    crusher破碎机 _>o:R$ %}  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm F#3Q_G^/  
    安全系数 safety factor; factor of safety aG-vtld  
    安全载荷 safe load 3<e=g)F  
    凹面、凹度 concavity z{%<<pZ  
    扳手 wrench lne|5{h  
    板簧 flat leaf spring [7:,?$tC  
    半圆键 woodruff key *l(7D(#  
    变形 deformation \ ,'m</o~,  
    摆杆 oscillating bar 0.Q Ujw  
    摆动从动件 oscillating follower R)?*N@.s  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower D5gFXEeh  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism G~]Uk*M q  
    摆线齿轮 cycloidal gear B5,N7z34F  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile H-!,yte  
    摆线运动规律 cycloidal motion Ucb F|vkI  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel }g@v`5  
    包角 angle of contact (fhb0i-  
    保持架 cage DcS+_>a\{l  
    背对背安装 back-to-back arrangement n.}ZkG0`  
    背锥 back cone ; normal cone [DYQ"A= )d  
    背锥角 back angle mn'A9er  
    背锥距 back cone distance `{gHA+B  
    比例尺 scale FBG4pb9=~  
    比热容 specific heat capacity p . %]Q*8  
    闭式链 closed kinematic chain Ml`:UrU  
    闭链机构 closed chain mechanism  > ^O7  
    臂部 arm Q*GN`07@?d  
    变频器 frequency converters '"52uZ{  
    变频调速 frequency control of motor speed qRu~$K  
    变速 speed change RV1coC.g4x  
    变速齿轮 change gear change wheel B4ZBq%Z_  
    变位齿轮 modified gear xPdG*OcX!  
    变位系数 modification coefficient i[i4h"$0  
    标准齿轮 standard gear .S EdY:  
    标准直齿轮 standard spur gear XjBW9a  
    表面质量系数 superficial mass factor 1Te %F+7  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer xnjf  
    表面粗糙度 surface roughness hy9\57_#  
    并联式组合 combination in parallel B  5L2<  
    并联机构 parallel mechanism v<k?Vu  
    并联组合机构 parallel combined mechanism T%+ #xl  
    并行工程 concurrent engineering t <~h'U  
    并行设计 concurred design, CD -$\y_?}  
    不平衡相位 phase angle of unbalance k``_EiV4t  
    不平衡 imbalance (or unbalance) 2y75  
    不平衡量 amount of unbalance 3s*mbk[J  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing UB@Rs|)  
    波发生器 wave generator YH$-g  
    波数 number of waves ]IaMp788  
    补偿 compensation K&u_R  
    参数化设计 parameterization design, PD $+Z[K.2J  
    残余应力 residual stress @b\$yB@z  
    操纵及控制装置 operation control device MyOd,vU  
    槽轮 Geneva wheel ~ZaY!(R<  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross VCYwzB  
    槽数 Geneva numerate 4>YR{  
    槽凸轮 groove cam KA5v+~  
    侧隙 backlash " > ypIR<  
    差动轮系 differential gear train g_E$=j92v  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism %64 )(z  
    差速器 differential TT%M' 5&  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use u$z`   
    车床 lathe 3l]lwV  
    承载量系数 bearing capacity factor D'>_I.  
    承载能力 bearing capacity uuEV_"X  
    成对安装 paired mounting BX/8O<s0  
    尺寸系列 dimension series #&+{mCjs  
    齿槽 tooth space je\Ph5"  
    齿槽宽 spacewidth W<{h,j8  
    齿侧间隙 backlash ]Ee?6]bN  
    齿顶高 addendum xa'*P=<)C'  
    齿顶圆 addendum circle $V;i '(&7  
    齿根高 dedendum MBK^FR-K  
    齿根圆 dedendum circle Gf6p'(\zun  
    齿厚 tooth thickness ]2A^1Del  
    齿距 circular pitch 810|Tj*U%  
    齿宽 face width pp?D7S  
    齿廓 tooth profile 2YL?,uLS  
    齿廓曲线 tooth curve qw301]y  
    齿轮 gear E, Z$pKL?  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes @3i\%R)n;  
    齿轮齿条机构 pinion and rack ]|pe>:gf'  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter t|?ez4/{z  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter d7^}tM  
    齿轮机构 gear sFKX-S~:  
    齿轮轮坯 blank 1dY}\Sp  
    齿轮传动系 pinion unit 9yu\ Ot  
    齿轮联轴器 gear coupling -:^U_FL8un  
    齿条传动 rack gear Sz $~P9  
    齿数 tooth number o)|flI'vT  
    齿数比 gear ratio -/B+T>[nTb  
    齿条 rack f^ZRT@`O  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter O^PKn_OJ  
    齿形链、无声链 silent chain J-:.FKf\5l  
    齿形系数 form factor k8yEdi`  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism OF>mF~  
    插齿机 gear shaper ?PxP% $hS  
    重合点 coincident points .~db4d]  
    重合度 contact ratio Y|m +dT6  
    冲床 punch *-WpZGh  
    传动比 transmission ratio, speed ratio }v;V=%N+v  
    传动装置 gearing; transmission gear P;y45b  
    传动系统 driven system OnziG+ak  
    传动角 transmission angle Mexk~z A^  
    传动轴 transmission shaft bRDYGuC  
    串联式组合 combination in series >{ ]%F*p4  
    串联式组合机构 series combined mechanism ^#-l q)  
    串级调速 cascade speed control GMx&y2. Z  
    创新 innovation creation 1nM  #kJ"  
    创新设计 creation design 4KAZ ':  
    垂直载荷、法向载荷 normal load iU918!!N   
    唇形橡胶密封 lip rubber seal ]EbM9Fo-U  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing A Q U+mo  
    从动带轮 driven pulley )}R0Y=e  
    从动件 driven link, follower je-!4r,  
    从动件平底宽度 width of flat-face %Xd[(Q)  
    从动件停歇 follower dwell Y Uc+0  
    从动件运动规律 follower motion ,pfG  
    从动轮 driven gear S}3fr^{.  
    粗线 bold line bP#:Oi0v`  
    粗牙螺纹 coarse thread \w>y`\6mX  
    大齿轮 gear wheel "Y.tht H  
    打包机 packer 2|y"!JqE1  
    打滑 slipping m 0C@G5  
    带传动 belt driving hag$GX'2k  
    带轮 belt pulley @7c?xQVd$  
    带式制动器 band brake !n!*/[}X  
    单列轴承 single row bearing ,t744k')  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing 2nObl'ec  
    单万向联轴节 single universal joint ODN /G%l  
    单位矢量 unit vector s) t@ol  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear wm@@$  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth MY)O^I X$  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction octL"t8w  
    当量载荷 equivalent load  dFc':|  
    刀具 cutter n6>#/eUH  
    导数 derivative @{e}4s?7od  
    倒角 chamfer tjS@meT  
    导热性 conduction of heat aK~8B_5k8  
    导程 lead uZYF(Yu  
    导程角 lead angle ,ng Cv;s  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion }#+^{P3;  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion e"cXun4nS=  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam 59L\|OR  
    等宽凸轮 constant-breadth cam rXq.DvQ  
    等效构件 equivalent link J{<X 7uB  
    等效力 equivalent force 3&4(ZH=  
    等效力矩 equivalent moment of force 7z,C}-q  
    等效量 equivalent Oszj$C(jF  
    等效质量 equivalent mass Qljpx?E  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia kH1~k,|\&K  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model /s?`&1v|r  
    底座 chassis W i.& e  
    低副 lower pair Lb-OsKU  
    点划线 chain dotted line Oo~; L,  
    (疲劳)点蚀 pitting UDFDJm$  
    垫圈 gasket $wa{~'  
    垫片密封 gasket seal hZ,_ 6mNg  
    碟形弹簧 belleville spring ]N]!o#q}L  
    顶隙 bottom clearance C.P*#_R  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes QIEJ6`  
    动力学 dynamics Q{>k1$fkV  
    动密封 kinematical seal ?j.,Nw4FC  
    动能 dynamic energy y Pp9\[+^j  
    动力粘度 dynamic viscosity lVa%$F{Pq  
    动力润滑 dynamic lubrication 1GRCV8 "Z^  
    动平衡 dynamic balance !BF; >f`  
    动平衡机 dynamic balancing machine >'$Mp<  
    动态特性 dynamic characteristics q i;1L Kc  
    动态分析设计 dynamic analysis design ; 2#y7!  
    动压力 dynamic reaction 3}1u\(Mf  
    动载荷 dynamic load djZqc5t  
    端面 transverse plane fOrH$?  
    端面参数 transverse parameters ^\% (,KNo  
    端面齿距 transverse circular pitch qR{=pR  
    端面齿廓 transverse tooth profile |Ez>J+uye(  
    端面重合度 transverse contact ratio @HCVmg:  
    端面模数 transverse module gQuw1  
    端面压力角 transverse pressure angle ]EAO+x9  
    锻造 forge ]W!0$'o  
    对称循环应力 symmetry circulating stress -2[a2^a'  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower Zi i   
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower v?$:@9pAk  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower Fm 2AEs\  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism w9imKVry  
    多列轴承 multi-row bearing qDIZJ h  
    多楔带 poly V-belt 3hH<T.@)  
    多项式运动规律 polynomial motion V!=,0zy~Z  
    多质量转子 rotor with several masses 3"i-o$P  
    惰轮 idle gear N+xP26D8  
    额定寿命 rating life J@'wf8Ub  
    额定载荷 load rating t{kG<J/l  
    II 级杆组 dyad  (ZizuHC  
    发生线 generating line 'H!Uh]!  
    发生面 generating plane m0SlOgRsk  
    法面 normal plane \\qZl)P_  
    法面参数 normal parameters X_h}J=33Q  
    法面齿距 normal circular pitch cI*;k.KU  
    法面模数 normal module 7}>EJ  
    法面压力角 normal pressure angle {\5  
    法向齿距 normal pitch [q -h|m  
    法向齿廓 normal tooth profile SnfYT)Ph  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm 0~S^Y1hH  
    法向力 normal force 0S~rgq|O  
    反馈式组合 feedback combining niyV8v  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics CTa57R  
    反转法 kinematic inversion u6agoK|^9  
    反正切 Arctan Otuf] B^s  
    范成法 generating cutting D@.6>:;il  
    仿形法 form cutting ?a5!H*,  
    方案设计、概念设计 concept design, CD ^h6tr8yn  
    防振装置 shockproof device T8g$uFo  
    飞轮 flywheel @9s$4DS  
    飞轮矩 moment of flywheel D,feF9  
    非标准齿轮 nonstandard gear 7:1Lol-V  
    非接触式密封 non-contact seal *] X'( /b_  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation ~>|ziHx  
    非圆齿轮 non-circular gear SJ,v?=S!  
    粉末合金 powder metallurgy tD)J*]G  
    分度线 reference line; standard pitch line e"<OELA  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle |{ip T SH  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder !|(NgzDP/  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 0l6.<-f{  
    分母 denominator l f, 5w  
    分子 numerator K"MX!  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone mzgfFNm^G)  
    分析法 analytical method 77Dn97l)&  
    封闭差动轮系 planetary differential %ET+iIhK  
    复合铰链 compound hinge 4WB0Pt{  
    复合式组合 compound combining hVY$;s  
    复合轮系 compound (or combined) gear train (LCfUI6;  
    复合平带 compound flat belt $UwCMPs X  
    复合应力 combined stress bt?5*ETA  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism x q h  
    复杂机构   complex mechanism F^:3?JA _  
    杆组 Assur group B@ EC5Ap*  
    干涉 interference !nnC3y{G  
    刚度系数 stiffness coefficient [/r(__.  
    刚轮 rigid circular spline {Sh ;(.u^  
    钢丝软轴 wire soft shaft Pm7}"D'/  
    刚体导引机构 body guidance mechanism E1 2uZ$X  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) 9(Xn>G'iT  
    刚性转子 rigid rotor e0 ecD3  
    刚性轴承 rigid bearing >t+P(*u  
    刚性联轴器 rigid coupling p_4<6{KEt  
    高度系列 height series h?U O&(  
    高速带 high speed belt F+qm[Bc8  
    高副 higher pair OyIw>Wfv  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law SpBy3wd  
    根切 undercutting 307I$*%W  
    公称直径 nominal diameter QT}tvm@PMq  
    高度系列 height series d'> x(Yi  
    功 work [-w%/D%@  
    工况系数 application factor V7/Rby Q  
    工艺设计 technological design *un^u-;  
    工作循环图 working cycle diagram ?Bmb' 3  
    工作机构 operation mechanism * T1_;4i  
    工作载荷 external loads h68 xet;  
    工作空间 working space er\|i. Y  
    工作应力 working stress %C]>9."  
    工作阻力 effective resistance Q!3_$<5<E>  
    工作阻力矩 effective resistance moment 4qa.1j(R/  
    公法线 common normal line ]4e;RV-B  
    公共约束 general constraint *4 n)  
    公制齿轮 metric gears ;Rf'P}"]  
    功率 power DmcZta8n]  
    功能分析设计 function analyses design =_^X3z0  
    共轭齿廓 conjugate profiles i.#:zU%o  
    共轭凸轮 conjugate cam *qq+jsA6wH  
    构件 link LP=)~K<  
    鼓风机 blower i XN1I  
    固定构件 fixed link; frame Hn:Crl y#  
    固体润滑剂 solid lubricant ]M3yLYK/P  
    关节型操作器 jointed manipulator %so]L+r2!  
    惯性力 inertia force %iB,IEw  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment l^ }c!  
    惯性力平衡 balance of shaking force rC5O")I<  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force EQ_aa@M7  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force ;*J  
    惯性主矩 resultant moment of inertia 7>RY/O;Z,  
    惯性主失 resultant vector of inertia F'Z,]b'st3  
    冠轮 crown gear v:#tWEbo-  
    广义机构 generation mechanism AXB7oV,xt  
    广义坐标 generalized coordinate uAk.@nfiEv  
    轨迹生成 path generation 7EJ+c${e.-  
    轨迹发生器 path generator < %Y}R\s?  
    滚刀 hob =~gvZV-<  
    滚道 raceway 6\t@)=C,Q  
    滚动体 rolling element Y:`&=wjP~  
    滚动轴承 rolling bearing /wv0i3_e  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code 7 8,n%=nG  
    滚针 needle roller m {}Lm)M  
    滚针轴承 needle roller bearing jiGTA:v  
    滚子 roller y7<|_:00  
    滚子轴承 roller bearing Wn6Sn{8W{  
    滚子半径 radius of roller Gm`8q}<I  
    滚子从动件 roller follower l-3~K-k<@  
    滚子链 roller chain HZOMlOZ  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling + T+#q@  
    滚珠丝杆 ball screw _0I@xQj-  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch Y0> @vTUX  
    过度切割 undercutting EX"yxZ~  
    函数发生器 function generator Ul# r  
    函数生成 function generation $VR{q6[0S?  
    含油轴承 oil bearing >mkFV@`  
    耗油量 oil consumption ,: ^u-b|  
    耗油量系数 oil consumption factor ~M$Wd2Th  
    赫兹公式 H. Hertz equation YYS0`  
    合成弯矩 resultant bending moment fV~~J2IK  
    合力 resultant force E`J@h l$N  
    合力矩 resultant moment of force $Kd>:f=A  
    黑箱 black box 'fW-Y!k%  
    横坐标 abscissa ^f@=:eWI  
    互换性齿轮 interchangeable gears +ai< q>+  
    花键 spline tX[WH\(xI  
    滑键、导键 feather key d_ CT $  
    滑动轴承 sliding bearing d'ifLQ\  
    滑动率 sliding ratio R-14=|7a-  
    滑块 slider &j6erwaT  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm #z42C?V  
    环形弹簧 annular spring "jCu6Rjd  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber !~Z"9(v'C  
    灰铸铁 grey cast iron m+9#5a-  
    回程 return SWLo|)@[/  
    回转体平衡 balance of rotors vD4*&|8T#  
    混合轮系   compound gear train Zd&S@Z  
    积分 integrate P {'b:C  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design {+Jv+J9  
    机构 mechanism ,,TnIouy  
    机构分析 analysis of mechanism :KO2| v\  
    机构平衡 balance of mechanism f mGc^d|=  
    机构学 mechanism 6B-16  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism R-Sym8c  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism $d4n"+7  
    机构综合 synthesis of mechanism wY}@'pzX  
    机构组成 constitution of mechanism V8(-  
    机架 frame, fixed link B<-Wea  
    机架变换 kinematic inversion nFn5v'g  
    机器 machine ^Dx&|UwiZa  
    机器人 robot z{>Rc"%\  
    机器人操作器 manipulator p[cX O=  
    机器人学 robotics Pz^544\~ou  
    技术过程 technique process Zc2PepIg  
    技术经济评价 technical and economic evaluation M3AXe]<eC1  
    技术系统 technique system Ss`LLq0LO  
    机械 machinery I@3MO0V^  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD ite~E5?#  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD 28nFRr  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery  _4f;<FL  
    机械动力设计 dynamic design of machinery F}zDfY\-  
    机械动力学 dynamics of machinery pJ{Y lS{  
    机械的现代设计 modern machine design Debv4Gr;^  
    机械系统 mechanical system E'8;10s  
    机械利益 mechanical advantage 'PHl$f*k  
    机械平衡 balance of machinery 3a|\dav%  
    机械手 manipulator r=4eP(w=  
    机械设计 machine design; mechanical design W8<%[-r  
    机械特性 mechanical behavior _G0 x3  
    机械调速 mechanical speed governors c%&>p||  
    机械效率 mechanical efficiency w>YDNOk  
    机械原理 theory of machines and mechanisms [ 3HfQ  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 7 d vnupLh  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes yHGADH0B  
    基础机构 fundamental mechanism  @8 6f  
    基本额定寿命 basic rating life ;=N# `l  
    基于实例设计 case-based design,CBD ;PH~<T  
    基圆 base circle n*$ g]G$  
    基圆半径 radius of base circle 2?x4vI np;  
    基圆齿距 base pitch a9G8q>h]O  
    基圆压力角 pressure angle of base circle UI#h&j5pW  
    基圆柱 base cylinder w(rE`IgW  
    基圆锥 base cone 8- i#8'/x  
    急回机构 quick-return mechanism ix$bRdl  
    急回特性 quick-return characteristics Y0>y8U V  
    急回系数 advance-to return-time ratio ;bG>ZqJCVA  
    急回运动 quick-return motion rGO8!X 3d  
    棘轮 ratchet ]?*wbxU0  
    棘轮机构 ratchet mechanism z:;CX@)*  
    棘爪 pawl v:U-6W_)|  
    极限位置 extreme (or limiting) position HV.t6@\};  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions MPV5P^@X  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD ;aBG,dr}i  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM ]tD]Wx%  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS KSvE~h[#+  
    计算力矩 factored moment; calculation moment G2Zer=rC  
    计算弯矩 calculated bending moment OY d !v`<  
    加权系数 weighting efficient OCUr{Nh  
    加速度 acceleration ?EL zj  
    加速度分析 acceleration analysis _L PHPj^Pg  
    加速度曲线 acceleration diagram 6pzSp  
    尖点 pointing; cusp yw!{MO  
    尖底从动件 knife-edge follower 9UkBwS`  
    间隙 backlash N0lC0 N?_J  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism Y} /-C3)  
    减速比 reduction ratio +H.`MZ=  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear ;I*o@x_  
    减速器 speed reducer rc{v$.o0  
    减摩性 anti-friction quality liZxBs :%i  
    渐开螺旋面 involute helicoid WM{=CD  
    渐开线 involute ^_6|X]tz1T  
    渐开线齿廓 involute profile g*Phv|kI  
    渐开线齿轮 involute gear rZF*q2?  
    渐开线发生线 generating line of involute ;r8X.>P*  
    渐开线方程 involute equation `gJ(0#ac  
    渐开线函数 involute function Vj-h;rB0z  
    渐开线蜗杆 involute worm P3%5?.S  
    渐开线压力角 pressure angle of involute nEfK53i_  
    渐开线花键 involute spline (ZGbh MK  
    简谐运动 simple harmonic motion %*U'@r(A  
    键 key ]yu:i-SfP  
    键槽 keyway y2v^-q3  
    交变应力 repeated stress _&x%^&{  
    交变载荷 repeated fluctuating load ;*N5Y}?j'  
    交叉带传动 cross-belt drive :Al!1BJQ  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears @,}UWU  
    胶合 scoring u y+pP!<  
    角加速度 angular acceleration =vPj%oLp'a  
    角速度 angular velocity So;<6~  
    角速比 angular velocity ratio *#2h/Q.  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing GVz6-T~\>  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing ibw;}^m(  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing )1z@  
    角接触轴承 angular contact bearing q| 7(  
    铰链、枢纽 hinge ':q p05t  
    校正平面 correcting plane S @Y39  
    接触应力 contact stress edD)TpmE,  
    接触式密封 contact seal 7,MR*TO,  
    阶梯轴 multi-diameter shaft pdMc}=K  
    结构 structure ye97!nIg@  
    结构设计 structural design vIvIfE  
    截面 section k!^{eOM  
    节点 pitch point =%7-ZH9  
    节距 circular pitch; pitch of teeth H+#FSdy#  
    节线 pitch line ^pS~Z~[d/  
    节圆 pitch circle TrNF=x>  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle jCY %|  
    节圆直径 pitch diameter =AT."$r>  
    节圆锥 pitch cone ni<(K 0~  
    节圆锥角 pitch cone angle <%^&2UMg  
    解析设计 analytical design 'R)Tn!6  
    紧边 tight-side rjP/l6 ~'  
    紧固件 fastener "7 yD0T)2  
    径节 diametral pitch > !JS:5|  
    径向 radial direction iCoX& "lb  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load QP x^_jA  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load k+ /6$pI  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating WxDh;*am:  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ;"I^ZFYX  
    径向接触轴承 radial contact bearing 6Zo}(^Ovz  
    径向平面 radial plane _aphkeqd  
    径向游隙 radial internal clearance ~Ei<Z`3}7"  
    径向载荷 radial load 5G#n"}T  
    径向载荷系数 radial load factor 4| f*eO  
    径向间隙 clearance ;a/E42eN;  
    静力 static force #Z#-Ht  
    静平衡 static balance ZcsZ$qt^  
    静载荷 static load `^vE9nW 7  
    静密封 static seal LeQjvW9y  
    局部自由度 passive degree of freedom x;S @bY  
    矩阵 matrix :s,Z<^5a)g  
    矩形螺纹 square threaded form =|=(l)8  
    锯齿形螺纹 buttress thread form ~o(   
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch kM 6 Qp  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor ]5O~+Nf  
    绝对运动 absolute motion v19-./H^ j  
    绝对速度 absolute velocity W^Yxny  
    均衡装置 load balancing mechanism O1lNAcpeM  
    抗压强度 compression strength +vH4MwG$.&  
    开口传动 open-belt drive H}!r|nG  
    开式链 open kinematic chain h8P)%p  
    开链机构 open chain mechanism `uFdwO'DD  
    可靠度 degree of reliability pmM9,6P4@  
    可靠性 reliability >z03{=sAN  
    可靠性设计 reliability design, RD \bF{-"7.  
    空气弹簧 air spring w xH7?tsf  
    空间机构 spatial mechanism 5R-6ji  
    空间连杆机构 spatial linkage RN1_S  
    空间凸轮机构 spatial cam dG{A~Z z  
    空间运动副 spatial kinematic pair :h$$J lP  
    空间运动链 spatial kinematic chain a[C@  
    空转 idle \RiP  
    宽度系列 width series 97]E1j]  
    框图 block diagram @F eTz[  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation eDMO]5}Ht  
    离心力 centrifugal force 6<]lW  
    离心应力 centrifugal stress rsQtMtS2  
    离合器 clutch  g(052]  
    离心密封 centrifugal seal S!UaH>Rh  
    理论廓线 pitch curve H)?z #x  
    理论啮合线 theoretical line of action Wri<h:1  
    隶属度 membership )UR7i8]!0  
    力 force %;_MGae  
    力多边形 force polygon ZH8,K Y"  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism  &HW9Jn  
    力矩 moment CY1Z'  
    力平衡 equilibrium tYS06P^<  
    力偶 couple WLT"ji0w2  
    力偶矩 moment of couple #4PN"o@  
    连杆 connecting rod, coupler WMdg1J+~  
    连杆机构 linkage vQCy\Gi   
    连杆曲线 coupler-curve Nc`L;CP  
    连心线 line of centers j_AACq {.  
    链 chain $I=~S[p  
    链传动装置 chain gearing V&5wRz+`W  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel wj,=$RX  
    联组 V 带 tight-up V belt 3n _htgcv  
    联轴器 coupling shaft coupling  @5FQX  
    两维凸轮 two-dimensional cam Xhm c6?  
    临界转速 critical speed *pq\MiD/  
    六杆机构 six-bar linkage N)T}P\l  
    龙门刨床 double Haas planer %v|B *  
    轮坯 blank GJrG~T  
    轮系 gear train aOp\91  
    螺杆 screw h0$iOE  
    螺距 thread pitch $i&zex{\  
    螺母 screw nut _b 0& !l<  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear )pa]ui\t  
    螺钉 screws w{KavU5W  
    螺栓 bolts Da|z"I x  
    螺纹导程 lead oU8q o-J1H  
    螺纹效率 screw efficiency I,tud!p`  
    螺旋传动 power screw ^!d3=}:0  
    螺旋密封 spiral seal .nJz G  
    螺纹 thread (of a screw) Y4-t7UlS;  
    螺旋副 helical pair d=(mw_-?  
    螺旋机构 screw mechanism s[jTP(d)8  
    螺旋角 helix angle ;u JMG  
    螺旋线 helix ,helical line Hs8>anVo[  
    绿色设计 green design design for environment 4 KiY6)  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear dN q$}  
    马耳他十字 Maltese cross K1KreYlF  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes # d  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress Xvu(vA  
    脉动载荷 fluctuating load &d!GImcxQ  
    铆钉 rivet S[gx{Bxiw  
    迷宫密封 labyrinth seal a(nlTMfu  
    密封 seal -RwE%  cr  
    密封带 seal belt 0B2t"(&  
    密封胶 seal gum 4RO}<$Nx}  
    密封元件 potted component ?`s8 pPc4  
    密封装置 sealing arrangement 9{l}bu/u  
    面对面安装 face-to-face arrangement G{}VPcrbC  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC RZLq]8pM  
    名义应力、公称应力 nominal stress o/E >f_k[  
    模块化设计 modular design, MD M3\AY30L  
    模块式传动系统 modular system ?s01@f#  
    模幅箱 morphology box afVT~Sf{  
    模糊集 fuzzy set ';CNGv -  
    模糊评价 fuzzy evaluation K+eM   
    模数 module -w2/w@&  
    摩擦 friction tQ)qCk07  
    摩擦角 friction angle ftb\0,-   
    摩擦力 friction force pi(m7Ci"  
    摩擦学设计 tribology design, TD |Cv!,]9:r  
    摩擦阻力 frictional resistance @d'j zs  
    摩擦力矩 friction moment XFl 6M~ c  
    摩擦系数 coefficient of friction N~Jda o  
    摩擦圆 friction circle  B,@i  
    磨损 abrasion wear; scratching ?uu*L6  
    末端执行器 end-effector #qki  
    目标函数 objective function ch]IzdD  
    耐腐蚀性 corrosion resistance kiEa<-]  
    耐磨性 wear resistance @ArSC  
    挠性机构 mechanism with flexible elements x2xRBkRg=  
    挠性转子 flexible rotor ES[G  
    内齿轮 internal gear {}9a6.V;}  
    内齿圈 ring gear YK_ 7ip.a[  
    内力 internal force =_CzH(=f#  
    内圈 inner ring %9"H  
    能量 energy /ZX }Nc g  
    能量指示图 viscosity hN_]6,<\  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) \fOEqe*5SM  
    啮出 engaging-out 4W75T2q#  
    啮合 engagement, mesh, gearing -"x$ZnHU  
    啮合点 contact points ZJoM?g~WFI  
    啮合角 working pressure angle :gv"M8AP  
    啮合线 line of action ).O)p9  
    啮合线长度 length of line of action }MySaL>  
    啮入 engaging-in &]Tmxh(  
    牛头刨床 shaper WJi]t93  
    凝固点 freezing point; solidifying point >P(.:_ ^p  
    扭转应力 torsion stress HS$r8`S?)  
    扭矩 moment of torque C!gZN9-  
    扭簧 helical torsion spring kJU2C=m@e2  
    诺模图 Nomogram %#+Hl0,Tt  
    O 形密封圈密封 O ring seal +`4A$#$+y  
    盘形凸轮 disk cam sO Y:e/_F  
    盘形转子 disk-like rotor Iu{V,U  
    抛物线运动 parabolic motion 9r9NxKuAO  
    疲劳极限 fatigue limit (7Qo  
    疲劳强度 fatigue strength DU^loB+  
    偏置式 offset ceA9) {  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance SbZ6t$"  
    偏心率 eccentricity ratio u*R_\*j@  
    偏心质量 eccentric mass MV"=19]  
    偏距圆 offset circle +ZYn? #IQ  
    偏心盘 eccentric P>T"cv  
    偏置滚子从动件 offset roller follower okXl8&mi  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower ]:;&1h3'7  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism buC{ r,  
    拼接 matching 7)m9"InDI  
    评价与决策 evaluation and decision al0L&z\  
    频率 frequency =1! 'QUc  
    平带 flat belt `oJ [u:b  
    平带传动 flat belt driving zs;JJk^  
    平底从动件 flat-face follower PF2nLb2-  
    平底宽度 face width *hrd5na  
    平分线 bisector 1YA% -~  
    平均应力 average stress IV-{ve6  
    平均中径 mean screw diameter X&zis1A<  
    平均速度 average velocity g0H[*"hj  
    平衡 balance 9uY'E'm*  
    平衡机 balancing machine 58K5ZZG  
    平衡品质 balancing quality E^PB)D(.  
    平衡平面 correcting plane Z)!C'cb  
    平衡质量 balancing mass c> af  
    平衡重 counterweight 0x7'^Z>-oe  
    平衡转速 balancing speed 3T 9j@N77  
    平面副 planar pair, flat pair TC. ,V_  
    平面机构 planar mechanism R]dg_Da  
    平面运动副 planar kinematic pair ex|F|0k4}  
    平面连杆机构 planar linkage Cw%{G'O   
    平面凸轮 planar cam fM}#ON>Z  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism ?"FbsMk.d  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears ]Dzlp7Y}  
    普通平键 parallel key tkhCw/  
    其他常用机构 other mechanism in common use ;jPXs  
    起动阶段 starting period VL^EHb7  
    启动力矩 starting torque +(*DT9s+  
    气动机构 pneumatic mechanism a?.=V  
    奇异位置 singular position _wcNgFx  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact H]!"Zq k  
    气体轴承 gas bearing &zhAh1m  
    千斤顶 jack Jwp7gYZ  
    嵌入键 sunk key !BI;C(,RL  
    强迫振动 forced vibration tgaO!{9I?  
    切齿深度 depth of cut Q&&@v4L   
    曲柄 crank WHI`/FM  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law "L1Zi.)  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism z2c6T.1M  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism {$r[5%L\H  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism tDo"K3   
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear ddo#P%sH'  
    曲率 curvature h~26WLf.  
    曲率半径 radius of curvature aT<q=DO  
    曲面从动件 curved-shoe follower M;NX:mX9  
    曲线拼接 curve matching Ie^l~ Gb  
    曲线运动 curvilinear motion H-%v3d>3  
    曲轴 crank shaft GL JMP^p  
    驱动力 driving force mTh]PPo   
    驱动力矩 driving moment (torque) Ah<+y\C  
    全齿高 whole depth {[(h[MW#  
    权重集 weight sets Tr|JYLwF  
    球 ball P$sxr  
    球面滚子 convex roller X|[`P<'N<  
    球轴承 ball bearing q =Il|Nb>  
    球面副 spheric pair S$k&vc(0  
    球面渐开线 spherical involute 2(nlJ7R  
    球面运动 spherical motion I|J/F}@p  
    球销副 sphere-pin pair >MK98(F  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator ]{kPrey  
    燃点 spontaneous ignition 8[>zG2  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium 6Iw\c  
    人字齿轮 herringbone gear cFv8 Od  
    冗余自由度 redundant degree of freedom x:7IIvP  
    柔轮 flexspline 4sM.C9W  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock }i2V.tVB-  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS bx Wa oWE0  
    柔性自动化 flexible automation <| &Npd'  
    润滑油膜 lubricant film Q &t<Y^B  
    润滑装置 lubrication device ap~^Ty<>  
    润滑 lubrication v@Ox:wl>  
    润滑剂 lubricant SB7c.H,  
    三角形花键 serration spline Il.K"ll  
    三角形螺纹 V thread screw Gc!x|V;T  
    三维凸轮 three-dimensional cam _~pbqa,  
    三心定理 Kennedy`s theorem " Jr-J#gg  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove }`"6aM   
    砂漏 hour-glass uGt-l4  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference Sc   
    设计方法学 design methodology Tf)*4O4@'  
    设计变量 design variable _ J[  
    设计约束 design constraints B ZxvJQ  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing :L;a:xSpn=  
    生产阻力 productive resistance !Uc T RI  
    升程 rise =2 kG%9  
    升距 lift \;-|-8Q  
    实际廓线 cam profile :ivf/x n  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling tl].r|yl  
    矢量 vector Z8oK2Dw  
    输出功 output work 03(4 x'z  
    输出构件 output link N [yy M'C  
    输出机构 output mechanism Dxxm="FQZ  
    输出力矩 output torque LK"69Qx?5q  
    输出轴 output shaft j5ve2LiFV%  
    输入构件 input link f9;(C4+  
    数学模型 mathematic model @o6L6Y0Naa  
    实际啮合线 actual line of action EZj9wd"u  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph 9C \Fq-  
    双曲柄机构 double crank mechanism :lzrgsW  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear 0L KRN|@  
    双头螺柱 studs %#}Zy   
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint 9S-9.mvop  
    双摇杆机构 double rocker mechanism -]=@s  
    双转块机构 Oldham coupling <|\Lm20 G]  
    双列轴承 double row bearing $\! 7 {6a  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing RGU\h[  
    松边 slack-side N36_C;K-z  
    顺时针 clockwise |W\(kb+  
    瞬心 instantaneous center u4_9)P`]0  
    死点 dead point yA>nli=  
    四杆机构 four-bar linkage -GgA&dh  
    速度 velocity ; Hd7*`$  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation J'2X&2  
    速度波动 speed fluctuation ,iq4Iw  
    速度曲线 velocity diagram d:{O\   
    速度瞬心 instantaneous center of velocity 6_ow%Rx~F  
    塔轮 step pulley !L8#@BjU  
    踏板 pedal AFfAtu  
    台钳、虎钳 vice 5BJmA2L  
    太阳轮 sun gear 2[;_d;oB@  
    弹性滑动 elasticity sliding motion C/&-l{7  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling Ydy9  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling XGMiW0j0B  
    套筒 sleeve $2el&I  
    梯形螺纹 acme thread form wuqJr:q*#  
    特殊运动链 special kinematic chain p[lA\@l[  
    特性 characteristics 8Bg;Kh6B  
    替代机构 equivalent mechanism X~i<g?]  
    调节 modulation, regulation S@ f9c  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing V#}kwON  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing (%:c#;#  
    调心轴承 self-aligning bearing vI)LB)Q  
    调速 speed governing BV+ Bk+  
    调速电动机 adjustable speed motors n\.Vqe  
    调速系统 speed control system 7`hP?a=  
    调压调速 variable voltage control AnvRxb.e  
    调速器 regulator, governor \_6/vZ%-B  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal dw7$Vh0y  
    停车阶段 stopping phase C\/L v.  
    停歇 dwell ]]juN  
    同步带 synchronous belt 63~ E#Dt4  
    同步带传动 synchronous belt drive ED& `_h7?  
    凸的,凸面体 convex @jlw_ob2g  
    凸轮 cam c\V7i#u[d;  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism uc"P3,M  
    凸轮机构 cam , cam mechanism 5lT*hF  
    凸轮廓线 cam profile D{~fDRR  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile {& T_sw@[  
    凸轮理论廓线 pitch curve U~l$\ c  
    凸缘联轴器 flange coupling [R7Y}k:9U  
    图册、图谱 atlas r{%qf;  
    图解法 graphical method M+9gL3W  
    推程 rise (DP &B%Sf  
    推力球轴承 thrust ball bearing KFkoS0M5|  
    推力轴承 thrust bearing w(TJ*::T  
    退刀槽 tool withdrawal groove H1(Uw:V8  
    退火 anneal q=qcm`ce  
    陀螺仪 gyroscope Q'mM3pq4r  
    V 带 V belt = +?7''{>  
    外力 external force d6sye^P  
    外圈 outer ring m<qJcZk  
    外形尺寸 boundary dimension {3{"8-18  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling *~j@*{u  
    外齿轮 external gear 1\rz%E  
    弯曲应力 beading stress (41|'eB\\  
    弯矩 bending moment HuKc9U'7A  
    腕部 wrist h@]XBv  
    往复移动 reciprocating motion  "{Eta  
    往复式密封 reciprocating seal v+=BCyT  
    网上设计 on-net design, OND Uwx E<=z  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism 'D"C4;X  
    位移 displacement \K]0JH  
    位移曲线 displacement diagram [o5Hl^  
    位姿 pose , position and orientation ~B(4qK1G  
    稳定运转阶段 steady motion period %O;bAC_M  
    稳健设计 robust design df#$ 9 -  
    蜗杆 worm -701j'q{  
    蜗杆传动机构 worm gearing o"BoZsMk  
    蜗杆头数 number of threads {9aE5kR  
    蜗杆直径系数 diametral quotient Y6L ~K?  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear <)-Sj,  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism (%W&4a1di  
    蜗杆旋向 hands of worm 8rS:5:Hi  
    蜗轮 worm gear e?ly H  
    涡圈形盘簧 power spring l.bYE/F0&  
    无级变速装置 stepless speed changes devices s1=G;  
    无穷大 infinite EeRX+BM,  
    系杆 crank arm, planet carrier YgV817OV  
    现场平衡 field balancing GMl;7?RA  
    向心轴承 radial bearing .oUTqki  
    向心力 centrifugal force z}ddqZ27G$  
    相对速度 relative velocity J 9iy  
    相对运动 relative motion K_ ~"}  
    相对间隙 relative gap `o8/(`a  
    象限 quadrant KOuCHqCfq  
    橡皮泥 plasticine xJ)n4)  
    细牙螺纹 fine threads hL;(C) (  
    销 pin b4ONh%  
    消耗 consumption ,1CIBFY  
    小齿轮 pinion 6U,O*WJ%e  
    小径 minor diameter > eIP.,9  
    橡胶弹簧 balata spring #c?j\Y9nz  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion aAMVsE{  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion pF Rg?-  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear fs%.}^kn  
    斜键、钩头楔键 taper key z]?N+NHOA  
    泄漏 leakage wN-d'-z/rd  
    谐波齿轮 harmonic gear |NC*7/}  
    谐波传动 harmonic driving mFaZio0GK  
    谐波发生器 harmonic generator QKN+>X  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear sCk?  
    心轴 spindle c>Xs&_  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation 1\>^m  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio g^{@'}$  
    行星齿轮装置 planetary transmission YccH+[X;  
    行星轮 planet gear _JE"{ ;  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices f;gw"onx8F  
    行星轮系 planetary gear train )PuFuf(wz  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism nV:LqF=  
    虚拟现实 virtual reality dCk3;XU  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT j4`0hnqI  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD =U|.^5sa#  
    虚约束 redundant (or passive) constraint 78# v  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance $79=lEn,  
    许用压力角 allowable pressure angle z'\_jaj^  
    许用应力 allowable stress; permissible stress )ZqTwEr@[  
    悬臂结构 cantilever structure giIWGa.a+  
    悬臂梁 cantilever beam lXiKY@R#  
    循环功率流 circulating power load kZZh"#W: L  
    旋转力矩 running torque _p&]|~a  
    旋转式密封 rotating seal _EMwm&!  
    旋转运动 rotary motion Qqvihd  
    选型 type selection vchm"p?9)  
    压力 pressure <_tT<5'[$u  
    压力中心 center of pressure \6<=$vD  
    压缩机 compressor khrb-IY@  
    压应力 compressive stress W$OG( m!W>  
    压力角 pressure angle L3--r  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling U4-g^S[  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix \$\ENQ;Nk  
    摇杆 rocker TbGn46!:  
    液力传动 hydrodynamic drive ^,8)iV0j_  
    液力耦合器 hydraulic couplers *q".-u!D[  
    液体弹簧 liquid spring | >htvDL  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes TDNQu_E  
    液压机构 hydraulic mechanism pd7NF-KD  
    一般化运动链 generalized kinematic chain  L0@SCt  
    移动从动件 reciprocating follower RyK\uv  
    移动副 prismatic pair, sliding pair yXF?H"h(  
    移动关节 prismatic joint I@%t.%O Jp  
    移动凸轮 wedge cam L>%o[tS  
    盈亏功 increment or decrement work ^1aAjYFn  
    应力幅 stress amplitude 2hkRd>)&5  
    应力集中 stress concentration A1#%`^W9  
    应力集中系数 factor of stress concentration aL%AQB,  
    应力图 stress diagram #=f?0UTA  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram 5sJJGv#6  
    优化设计 optimal design &twf,8  
    油杯 oil bottle xp72>*_9&  
    油壶 oil can `gb5 "`EZ  
    油沟密封 oily ditch seal }J1tdko#  
    有害阻力 useless resistance _/!y)&4"  
    有益阻力 useful resistance ;@Z#b8aM}  
    有效拉力 effective tension Vq;A>  
    有效圆周力 effective circle force G *;a^]-  
    有害阻力 detrimental resistance "WK{ >T  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion ?1$fJ3  
    预紧力 preload ^(h+URFpA  
    原动机 primer mover u1PaHgi$  
    圆带 round belt K7W6ZH9;  
    圆带传动 round belt drive okv1K  
    圆弧齿厚 circular thickness Jesjtcy<*  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm rT5Ycm@  
    圆角半径 fillet radius %V{7DA&C  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch Qj6/[mUr~  
    圆盘制动器 disc brake $8[r9L!  
    原动机 prime mover e9[|!/./5  
    原始机构 original mechanism y2vUthRwo  
    圆形齿轮 circular gear 4NG?_D5&  
    圆柱滚子 cylindrical roller Ii_ojQP-z  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing fasgmi}  
    圆柱副 cylindric pair 5<j%EQN|D  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam GF%314Xu  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring '07P&g-  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring sWblFvHqrU  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring sZm$|T0  
    圆柱凸轮 cylindrical cam pV,P|>YTf  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm +d!v}aJ  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator Za8#$`zq  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring J8)#PY[i4  
    圆锥滚子 tapered roller ' n$ %Ls}S  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing ?Cg>h  
    圆锥齿轮机构 bevel gears wz.6du6-  
    圆锥角 cone angle y K2^Y]Ku?  
    原动件 driving link "=za??\K}  
    约束 constraint ~\3kx]^10  
    约束条件 constraint condition @wC5 g 4E  
    约束反力 constraining force 3UQ;X**F  
    跃度 jerk [[Y0  
    跃度曲线 jerk diagram {aC!~qR  
    运动倒置 kinematic inversion Eb>78k(3I)  
    运动方案设计 kinematic precept design 'X !?vK^]p  
    运动分析 kinematic analysis a di [-L#  
    运动副 kinematic pair Y.U[wL>  
    运动构件 moving link vp crPVA^  
    运动简图 kinematic sketch X2i}vjkY  
    运动链 kinematic chain V-r3-b  
    运动失真 undercutting }~h(w^t  
    运动设计 kinematic design -x4X O`b  
    运动周期 cycle of motion PF7&p~O(Z  
    运动综合 kinematic synthesis RxN,^!OV  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation zC:wNz@zK  
    运动粘度 kenematic viscosity j>/ ,$H  
    载荷 load `TPOCxM Mo  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve ;h" P{fF   
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram [ $T(WGF  
    窄 V 带 narrow V belt *(>}Y  
    毡圈密封 felt ring seal `VL}.h  
    展成法 generating !\;FNu8_.  
    张紧力 tension u@%r  
    张紧轮 tension pulley ~/ilx#d  
    振动 vibration [kgdv6E  
    振动力矩 shaking couple H'UR8%  
    振动频率 frequency of vibration 'EfR|7m  
    振幅 amplitude of vibration Yl$SW;@  
    正切机构 tangent mechanism gOK\%&S]  
    正向运动学 direct (forward) kinematics d{de6 `  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke .*JA!B  
    织布机 loom eBO@7F$  
    正应力、法向应力 normal stress :BGA.  
    制动器 brake RTu4@7XP  
    直齿圆柱齿轮 spur gear .ol'.t ,S  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear r]Ff{la5  
    直角三角形 right triangle =}:)y0L  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator FsGlJ   
    直径系数 diametral quotient EmT`YNuc  
    直径系列 diameter series wB{;bB{  
    直廓环面蜗杆 hindley worm H<G4O02i_  
    直线运动 linear motion (x$9~;<S*d  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 `ZaT}# Y  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多