切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43015阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 t~0!K;nn  
        陶瓷 ceramics "pa2,-&  
        合成纤维 synthetic fibre ~ 5@bW J  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion [/+}E X  
        车架 automotive chassis <{Pr(U*7}  
        悬架 suspension }9FAM@x1K&  
        转向器 redirector 4b/>ZHFOF;  
        变速器 speed changer vWh]1G#'p[  
        板料冲压 sheet metal parts "+{>"_KV  
        孔加工 spot facing machining ,ej89  
        车间 workshop x Rp;y*  
        工程技术人员 engineer TaqqEL  
        气动夹紧 pneuma lock 921m'WE  
        数学模型 mathematical model 1. S?(1e"  
        画法几何 descriptive geometry 9:v0gE+.  
        机械制图 Mechanical drawing W3M1> (  
        投影 projection XN Gw@$  
        视图 view _B6W:k|-7l  
        剖视图 profile chart DN0`vl{*  
        标准件 standard component $uj3W<iw3E  
        零件图 part drawing NSV;R~"  
        装配图 assembly drawing =g3o@WD/G  
        尺寸标注 size marking 7ZR0cJw;  
        技术要求 technical requirements ,3P@5Ef  
        刚度 rigidity QMQ\y8E  
        内力 internal force aJ3.D  
        位移 displacement q?0&&"T}  
        截面 section - xE%`X  
        疲劳极限 fatigue limit ;Im%L=q9GL  
        断裂 fracture 5fjL  
        塑性变形 plastic distortion |]UR&*  
        脆性材料 brittleness material <oKoz0!  
        刚度准则 rigidity criterion !V~,aoKTj  
        垫圈 washer Gzw9E.Hk  
        垫片 spacer G4jyi&]  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear {^V9?^?d (  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear hYSzr-)  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear [yn\O=%5  
        运动简图 kinematic sketch 3 [r9v!l  
        齿轮齿条 pinion and rack K*sav?c  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear HOSt0IHzty  
        虚约束 passive constraint rUxjm\  
        曲柄 crank AA &>6JB{  
        摇杆 racker EFdo-.Ax  
        凸轮 cams ;_iDiLC;  
        共轭曲线 conjugate curve {Lg]chJq?  
        范成法 generation method r- 8fvBZ5  
        定义域 definitional domain S9kA69O  
       值域 range w,!IvDCAw  
        导数\\微分 differential coefficient Qk[YF  
       求导 derivation LM2S%._cj;  
        定积分 definite integral l#|wF$J  
       不定积分 indefinite integral IY40d^x  
        曲率 curvature ANuO(^  
        偏微分 partial differential X4dxH_@  
        毛坯 rough \u$[$R5  
        游标卡尺 slide caliper Wo2W/{  
        千分尺 micrometer calipers c_Lcsn  
        攻丝 tap von<I  
        二阶行列式 second order determinant y"T(Unvc  
        逆矩阵 inverse matrix h]>7Dl]  
        线性方程组 linear equations 59#o+qo4   
        概率 probability <X "_S'O  
        随机变量 random variable xtFGj,N  
        排列组合 permutation and combination EN/r{Cm$B  
        气体状态方程 equation of state of gas epGC Ta  
        动能 kinetic energy )N3XbbV  
        势能 potential energy Ux-i iH#s  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy vJ9IDc|[  
    q(\kCUy!  
        动量 momentum xRbtiFk9H  
        桁架 truss sIzy/W0iV  
        轴线 axes ^R h`XE  
        余子式 cofactor vX}#wDNP  
        逻辑电路 logic circuit 3XSfXS{lwP  
        触发器 flip-flop &HB!6T/  
        脉冲波形 pulse shape lnQY_~s  
        数模 digital analogy (Tv~$\=  
        液压传动机构 fluid drive mechanism i5#4@ 4aC  
       机械零件 mechanical parts VM}7 ~  
        淬火冷却 quench RMs+pN<5  
        淬火 hardening ^E&WgXlb  
        回火 tempering E(!b_C&  
        调质 hardening and tempering NnRX0]  
        磨粒 abrasive grain 5kLz8n^z@@  
        结合剂 bonding agent :YCB23368"  
        砂轮 grinding wheel -8Q}*Z  
    p+#]Jr  
    |a!]Iqz"N  
    后角 clearance angle td5! S]  
        龙门刨削 planing fk2p}  
        主轴 spindle j@.^3:  
        主轴箱 headstock xQDWnpFc  
        卡盘 chuck N oRPvFv  
        加工中心 machining center D}~uxw;[^  
        车刀 lathe tool O"~CZh,:r}  
        车床 lathe *h M5pw  
        钻削 镗削 bore q,T4- E  
        车削 turning |+Cd2[hN  
        磨床 grinder 4u= v  
        基准 benchmark *nSKIDw  
        钳工 locksmith 0]xp"xOwW  
        锻 forge >Xi/ p$$7u  
        压模 stamping `+!F#.  
        焊 weld G=PX'dS  
        拉床 broaching machine 9`tSg!YOh  
        拉孔 broaching heScIe N^`  
        装配 assembling a FL; E  
        铸造 found .'bhRQY  
        流体动力学 fluid dynamics 0M!GoqaA  
        流体力学 fluid mechanics 6z2%/P-'  
        加工 machining +!mEP>  
        液压 hydraulic pressure  {gb` %J  
        切线 tangent /vs79^&  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration @plh'f}  
        气压 air pressure pneumatic pressure #ri;{d^6  
        稳定性 stability HcM/  
        介质 medium RT<HiVr`  
        液压驱动泵 fluid clutch 3fxcH  
        液压泵 hydraulic pump (_=R<:  
        阀门 valve d:{}0hmxI  
        失效 invalidation `_SV1|=="8  
        强度 intensity :!wl/X ~  
        载荷 load Ey)ey-'\  
        应力 stress ~\+Bb8+hpJ  
        安全系数 safty factor 3F32 /_`  
        可靠性 reliability :,V&P_  
        螺纹 thread PR7B Cxm  
        螺旋 helix Muyi2F)j  
        键 spline KNjU!Z/4  
        销 pin W5>emx'>  
        滚动轴承 rolling bearing > D%  
        滑动轴承 sliding bearing 3_"tds <L  
        弹簧 spring m qwJya  
        制动器 arrester brake Vwb_$Yi+]  
        十字结联轴节 crosshead C{~O!^2G  
        联轴器 coupling kK:U+`+  
        链 chain Py#TXzEcC  
        皮带 strap "c+$GS  
        精加工 finish machining Z1_F)5pn  
        粗加工 rough machining fr`Q 5!0  
        变速箱体 gearbox casing g(i8HU*{q  
        腐蚀 rust ]3~ u @6  
        氧化 oxidation xnHB <xrE}  
        磨损 wear D!z'Y,.  
        耐用度 durability l{*Ko~g  
        随机信号 random signal 0Oa&vx  
        离散信号 discrete signal kH`?^ ^_yJ  
        超声传感器 ultrasonic sensor *fz#B/ _o  
        集成电路 integrate circuit Yl =-j  
        挡板 orifice plate R '8S)'l  
        残余应力 residual stress yMt:L)+  
        套筒 sleeve @`ii3&W4  
        扭力 torsion _bt9{@)  
        冷加工 cold machining w c  
        电动机 electromotor N`~f77G  
        汽缸 cylinder %/ "yt}"|  
        过盈配合 interference fit N 1ydL  
        热加工 hotwork X#HH7V>  
        摄像头 CCD camera O[\mPFu5  
        倒角 rounding chamfer %cBOi_}}~  
        优化设计 optimal design qWf[X'  
        工业造型设计 industrial moulding design (\o4 c0UzK  
        有限元 finite element -/2B fIq  
        滚齿 hobbing j{D tjV8  
        插齿 gear shaping w O Ou/Y  
        伺服电机 actuating motor E#,\[<pc  
        铣床 milling machine +d7 Arg!m  
        钻床 drill machine y06xl:iQwF  
        镗床 boring machine Z}{]/=h  
        步进电机 stepper motor efE=5%O  
        丝杠 screw rod }=Xlac_U  
        导轨 lead rail GFju:8P?  
        组件 subassembly OZC yg/K  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC I0qJr2[X~  
        电火花加工 electric spark machining q|0l>DPRp  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting jT!?lqr(Rb  
        相图 phase diagram  v7Ps-a)  
        热处理 heat treatment 62MQ+H  
        固态相变 solid state phase changes }Q@~_3,UJ  
        有色金属 nonferrous metal uUV"86B_  
    陶瓷 ceramics +25=u|#4r  
        合成纤维 synthetic fibre R.DUfU"gp  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 6nR EuT'k  
        车架 automotive chassis A3*(c3  
        悬架 suspension X8ZO } X  
        转向器 redirector 3rd8mh&l  
        变速器 speed changer '$eJATtC  
        板料冲压 sheet metal parts L62%s[  
        孔加工 spot facing machining aGfp"NtL  
        车间 workshop <EcxNj1  
        工程技术人员 engineer e ;^}@X  
        气动夹紧 pneuma lock ,7k-LAA  
        数学模型 mathematical model hg#O_4D  
        画法几何 descriptive geometry QPh3(K1w^  
        机械制图 Mechanical drawing cx ("F /Jm  
        投影 projection 3o0ZS^#eB  
        视图 view LAY:R{vI  
        剖视图 profile chart n>7aZ1Qa  
        标准件 standard component  UO#`Ak  
        零件图 part drawing yimK"4!j5A  
        装配图 assembly drawing 0TSB<,9a[  
        尺寸标注 size marking u~2]$ /U  
        技术要求 technical requirements 5pC}ZgEa<  
        刚度 rigidity }}ic{931  
        内力 internal force 13w(Tf  
        位移 displacement BFg&@7.X  
        截面 section HTz`$9  
        疲劳极限 fatigue limit 0 x' d^  
        断裂 fracture sHMO9{[7H  
        塑性变形 plastic distortion W amOg0  
        脆性材料 brittleness material X/90S2=P  
        刚度准则 rigidity criterion F#M(#!)Y"  
        垫圈 washer V"'PA-z3  
        垫片 spacer <VQ)}HW;k  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear gujP{Z  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear .Gvk5Wn  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear hqlQ-aytS  
        运动简图 kinematic sketch i;s;:{cn  
        齿轮齿条 pinion and rack Xx%<rsA>F  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear \G7F/$g  
        虚约束 passive constraint A<"< DDy  
        曲柄 crank $evuL3GY#  
        摇杆 racker c#"t.j<E}  
        凸轮 cams +4 Pes  
        共轭曲线 conjugate curve yN0`JI  
        范成法 generation method Ej 5_d  
        定义域 definitional domain -{8K/!  
        值域 range XPD1HN!,LT  
        导数\\微分 differential coefficient  y1T(R#  
        求导 derivation @SpP"/)JY  
        定积分 definite integral K1BBCe  
        不定积分 indefinite integral J|DZi2o  
        曲率 curvature 4OQ,|Wm4G  
        偏微分 partial differential z7gX@@T  
        毛坯 rough g}W|q"l?i  
        游标卡尺 slide caliper "om7 : d  
        千分尺 micrometer calipers ^3S&LC 1;|  
        攻丝 tap t|i<}2  
        二阶行列式 second order determinant .UNV &R0  
        逆矩阵 inverse matrix o|xZ?#^h  
        线性方程组 linear equations  X(X[v]  
        概率 probability 6}e*!,2Xj  
        随机变量 random variable 8.8t$  
        排列组合 permutation and combination *o4a<.hd2  
        气体状态方程 equation of state of gas FVBAB>   
        动能 kinetic energy x.wDA3ys  
        势能 potential energy m 8b,_1  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy |*UB/8C^/!  
        动量 momentum {, +c  
        桁架 truss M<n'ZDK `W  
        轴线 axes jBOl:l,+  
        余子式 cofactor (.V),NKG  
        逻辑电路 logic circuit jVQ89vf ~  
        触发器 flip-flop Iia.`"S  
        脉冲波形 pulse shape rzn,N FI  
        数模 digital analogy 9J?s:"j  
        液压传动机构 fluid drive mechanism  0.0-rd>  
        机械零件 mechanical parts >h#w~@e::  
        淬火冷却 quench {vCtp   
        淬火 hardening t(-,mw  
        回火 tempering nHk^trGm  
        调质 hardening and tempering y32$b,%Xi,  
        磨粒 abrasive grain xlu4  
        结合剂 bonding agent  =g M@[2  
        砂轮 grinding wheel 3oMHy5  
    Assembly line 组装线 ^N|8 B?Vg  
    Layout 布置图 iW>^'W#  
    Conveyer 流水线物料板 ""a$[[ %WC  
    Rivet table 拉钉机  ;tZQ9#S  
    Rivet gun 拉钉枪 U4 \v~n\  
    Screw driver 起子 4}v|^_x-i  
    Pneumatic screw driver 气动起子 ]lBCK  
    worktable 工作桌 !Kg ']4  
    OOBA 开箱检查 qx[c0X!  
    fit together 组装在一起 z<vh8dNl  
    fasten 锁紧(螺丝) lYJSg70P  
    fixture 夹具(治具) U|%}B(  
    pallet 栈板 YnU)f@b#  
    barcode 条码 ,:A;4  
    barcode scanner 条码扫描器 |oXd4  
    fuse together 熔合 ][v]Nk  
    fuse machine热熔机 y"q>}5  
    repair修理 y7fy9jQ 8.  
    operator作业员 \"nut7";2  
    QC品管 ~r5S{&  
    supervisor 课长 !LwHKCj  
    ME 制造工程师 -R:_o1"  
    MT 制造生技 %csrNf  
    cosmetic inspect 外观检查 >!xyA;  
    inner parts inspect 内部检查 mQ"uG?NE  
    thumb screw 大头螺丝 4$pV;xV  
    lbs. inch 镑、英寸 mL48L57Z  
    EMI gasket 导电条 yW= +6@A4  
    front plate 前板 O.(2  
    rear plate 后板 tj[E!  
    chassis 基座 ")STB8kQ  
    bezel panel 面板 jTcv&`fAz  
    power button 电源按键 -m%`Di!E  
    reset button 重置键 OpEH4X.Z  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 ()?83Xj[c  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 ' 1gfXC  
    sheet metal parts 冲件 >9dD7FH  
    plastic parts 塑胶件 `IUn{I  
    SOP 制造作业程序 Jq'8"  
    material check list 物料检查表 1d<Uwb>  
    work cell 工作间 4>>=TJ!M  
    trolley 台车 d/&> `[i  
    carton 纸箱 '6 F-%  
    sub-line 支线 i9DD)Y<  
    left fork 叉车 }Pg}"fb^  
    personnel resource department 人力资源部 ZhA_d#qH  
    production department生产部门 *c94'Tcl  
    planning department企划部 <]M. K3>  
    QC Section品管科 /D3{EjUE=  
    stamping factory冲压厂 j fY7ich  
    painting factory烤漆厂 /q]rA  
    molding factory成型厂 2H)4}5H  
    common equipment常用设备 *(?Wzanh  
    uncoiler and straightener整平机 +SH{`7r  
    punching machine 冲床 mOsp~|d  
    robot机械手 MxIa,M <  
    hydraulic machine油压机 (O5Yd 6u  
    lathe车床 F+V!p4G  
    planer |plein|刨床 VWvSt C  
    miller铣床 yijP  
    grinder磨床 7~mhWPzMwB  
    linear cutting线切割 n|~y >w4  
    electrical sparkle电火花 c>B1cR  
    welder电焊机 V}#X'~Ob  
    staker=reviting machine铆合机 :pqUUZ6x&  
    position职务 =Xh)34q  
    president董事长 @owneSD qN  
    general manager总经理 S%i^`_=Q  
    special assistant manager特助 tNi>TkC}`  
    factory director厂长 >CqzC8JF  
    department director部长 USz~l7Xs  
    deputy manager | =vice manager副理 MYWkEv7  
    section supervisor课长 vA1Yya B  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 ,_Z(!| rW  
    group leader/supervisor组长 5QMra5Nk  
    line supervisor线长 s{Z)<n03  
    assistant manager助理 5 8bW  
    to move, to carry, to handle搬运 (90/,@6 6l  
    be put in storage入库 D0r viO  
    pack packing包装 y>P+"Z.K%}  
    to apply oil擦油 I+8n;I)]X  
    to file burr 锉毛刺 ^a4z*#IOr  
    final inspection终检 Pb#M7=J/  
    to connect material接料 ^}_Ka//k  
    to reverse material 翻料 hJ@vlMW  
    wet station沾湿台 6Yj{% G  
    Tiana天那水 Gmz^vpQ]t  
    cleaning cloth抹布 5I622d  
    to load material上料 { qNPhi  
    to unload material卸料 +3)r szb72  
    to return material/stock to退料 <xOX+D  
    scraped |\\'skr?pid|报废 hH8&g%{2  
    scrape ..v.刮;削 E7:xPNU  
    deficient purchase来料不良 _v,0"_"  
    manufacture procedure制程   Q.g/  
    deficient manufacturing procedure制程不良 !GqFX+!Ju  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 i})s4%a  
    scratch刮伤 /<J(\;Jr6  
    dents压痕 9zu;OK%  
    defective upsiding down抽芽不良 P8tdT3*6/  
    defective to staking铆合不良 54+(o6E<  
    embedded lump镶块 Z}J5sifr  
    feeding is not in place送料不到位 <+roY"  
    stamping-missing漏冲 JE?rp1.  
    production capacity生产力 h.jJAVPi  
    education and training教育与训练 I\~[GsDY  
    proposal improvement提案改善 i+Z)`  
    spare parts=buffer备件 b(iF0U>&  
    forklift叉车 XcVN{6-z  
    trailer=long vehicle拖板车 1)ue-(o5  
    compound die合模 \Z[1m[{  
    die locker锁模器 vrnvv?HPrR  
    pressure plate=plate pinch压板 T6U/}&{O  
    bolt螺栓 -*C WF|<G  
    administration/general affairs dept总务部 x[(6V'  
    automatic screwdriver电动启子 aSzI5J]/=  
    thickness gauge厚薄规 v@ _1V  
    gauge(or jig)治具 j / 5  
    power wire电源线 f[@96p ?a[  
    buzzle蜂鸣器 XB)D".\  
    defective product label不良标签 J2bvHxb Rd  
    identifying sheet list标示单 [C'bfX5HB5  
    location地点 3U[O :  
    present members出席人员 nf.Ox.kM)  
    subject主题 QJ|@Y(KV0  
    conclusion结论 8dGsV5"*  
    decision items决议事项 -'! J?~  
    responsible department负责单位 sh<Q2X  
    pre-fixed finishing date预定完成日 I Dohv[#  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 J]F&4 O  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 6d-\+ t8  
    model机锺 xe@1H\7:  
    work order工令 |7qt/z  
    revision版次 .ZTvOm'mB^  
    remark备注 =)a24PDG  
    production control confirmation生产确认 ,2@o`R.27  
    checked by初审 F-_u/C]  
    approved by核准 2|nm> 4  
    department部门  WR;1  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 D|- ]<r1"  
    on-hand inventory现有库存 Y t(D  
    available material良品可使用  ;Shu  
    obsolete material良品已呆滞 mUYRioNj  
    to be inspected or reworked 待验或重工 Br1R++]  
    total合计 NkZG   
    cause description原因说明 2~4:rEPJ:  
    part number/ P/N 料号 w0Qtr>"  
    type形态 eV9U+]C`  
    item/group/class类别 uo9#(6  
    quality品质 )(iv#;ByL  
    prepared by制表 notes说明 VD;*UkapZx  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 hZ&KE78?  
    physical inventory盘点数量 aJu&h2 G  
    physical count quantity帐面数量 d:=' Xs  
    difference quantity差异量 rB>ge]$.  
    cause analysis原因分析 &>sbsx\y  
    raw materials原料 -+R,="nRQ  
    materials物料 BoD{fg  
    finished product成品 jK|n^5\  
    semi-finished product半成品 B*,6;lCjX  
    packing materials包材 !~ox;I}S  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 Obs#2>h  
    defective product/non-good parts不良品 ;Qi:j^+P)  
    disposed goods处理品 )U/jD  
    warehouse/hub仓库 C:QB=?%;  
    on way location在途仓 -f+#j=FX  
    oversea location海外仓 i8]EIXbMX  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 kiTC)S=])  
    spare molds location模具备品仓 / *0t_  
    skid/pallet栈板 7J'%;sH  
    tox machine自铆机 0vY_  
    wire EDM线割 2+1ybOwb  
    EDM放电机 I^NDJdxd  
    coil stock卷料 I"Oq< _  
    sheet stock片料 2t= = <x  
    tolerance工差 c=m'I>A  
    score=groove压线 i]8O?Ab>?  
    cam block滑块 'eM0i[E+`  
    pilot导正筒 r!:yUPv  
    trim剪外边 "{q#)N  
    pierce剪内边 c=! >m  
    drag form压锻差 w~lH2U'k}  
    pocket for the punch head挂钩槽 = Xgo}g1  
    slug hole废料孔 <BR^Dv07U  
    feature die公母模 Knwy%5.Z  
    expansion dwg展开图 |T:R.=R$~  
    radius半径 Z #[?~P  
    shim(wedge)楔子 DiFLat]X  
    torch-flame cut火焰切割 sf*4|P}  
    set screw止付螺丝 %rwvY`\  
    form block折刀 6VW *8~~Xy  
    stop pin定位销 Dqy`7?Kn  
    round pierce punch=die button圆冲子 v$ ti=uk$  
    shape punch=die insert异形子 ug3\K83aj/  
    stock locater block定位块 _w^,j"  
    under cut=scrap chopper清角 n0(Q/  
    active plate活动板 >0^<<=m  
    baffle plate挡块 HNzxF nh  
    cover plate盖板 pH '_k k  
    male die公模 *`>BOl+ro  
    female die母模 L2H  
    groove punch压线冲子 rN0<y4)!  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 zv]ZEWVzc  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 t G_4>-Y#w  
    bushing block衬套 t"=5MaQk-  
    insert 入块 b:==:d:0s  
    club car高尔夫球车 5`h$^l/  
    capability能力 b3A0o*  
    parameter参数 kx,.)qKk  
    factor系数 $1f2'_`8~  
    phosphate皮膜化成 * EWWN?d  
    viscosity涂料粘度 K%q5:9m  
    alkalidipping脱脂 E&U_1D9=L<  
    main manifold主集流脉 EU[\D;  
    bezel斜视规 J0xHpe  
    blanking穿落模 j|!,^._i  
    dejecting顶固模 ee {ToK  
    demagnetization去磁;消磁 H|% J"  
    high-speed transmission高速传递 7l* &Fh9;  
    heat dissipation热传 rack上料 [ZWAXl $  
    degrease脱脂 IO)B3,g  
    rinse水洗 Tmzbh 9  
    alkaline etch龄咬 ]?^V xB7L  
    desmut剥黑膜 -.Wcz|  
    D.I. rinse纯水次 (&}[2pb!  
    Chromate铬酸处理 /7}pReUj  
    Anodize阳性处理 l5 9a3=q  
    seal封孔 OBi(]l}^O  
    revision版次 a?[[F{X9^  
    part number/P/N料号 ] Q5:JV  
    good products良品 gk6f_0?X'  
    scraped products报放心品 $1yy;IyR  
    defective products不良品 &'uP?r9c$  
    finished products成品 Oeh A3$|#  
    disposed products处理品 .a4,Lr#q.  
    barcode条码 (`(D $%  
    flow chart流程表单  "J(M.Y  
    assembly组装 H/o_?qK  
    stamping冲压 lV\iYX2#  
    molding成型 J(]|)?x2  
    spare parts=buffer备品 VZ9 p "  
    coordinate座标 L}h_\1  
    dismantle the die折模 ~?\U];l  
    auxiliary fuction辅助功能 f,G*e367:  
    poly-line多义线 }0'LKwIR  
    heater band 加热片 jQ{ @ol}n  
    thermocouple热电偶 o/Ismg-p  
    sand blasting喷沙 SBxpJsW >  
    grit 砂砾 Ema[M5$R  
    derusting machine除锈机 Z^kE]Ir#EV  
    degate打浇口 M%E<]H2;S  
    dryer烘干机 Wga2).j6  
    induction感应 DNGyEC  
    induction light感应光 Y 9$jJ1V  
    response=reaction=interaction感应 .W{CJh  
    ram连杆 8pnD6Lp>  
    edge finder巡边器 od=hCQ1 >  
    concave凸 yCQvo(V[F  
    convex凹 OxHcoNrz  
    short射料不足 o `YBz~2  
    nick缺口 !v8R(  
    speck瑕?? ?I+{S  
    shine亮班 vl:~&I&y;R  
    splay 银纹 1KZigeHXI  
    gas mark焦痕 #)'Iqaq7  
    delamination起鳞 <$s6?6P  
    cold slug冷块 mG~k f]Y  
    blush 导色 D!.c??   
    gouge沟槽;凿槽 M-@RgWvF  
    satin texture段面咬花 G_+/ e]P  
    witness line证示线 v0 C+DKi  
    patent专利 M'%4BOpI6`  
    grit沙砾 z"f@iJX?2  
    granule=peuet=grain细粒 riW9l6s'  
    grit maker抽粒机 DO~ D?/ia  
    cushion缓冲 &~*](Ma  
    magnalium镁铝合金 j|KDgI<0  
    magnesium镁金 oJA_" xp  
    metal plate钣金 >6S7#)0T  
    lathe车 mill锉 <tvLKx  
    plane刨 vn}m-U XA*  
    grind磨 NtM>`5{?  
    drill铝 gvI!Ice#  
    boring镗 p7QZn.,=u  
    blinster气泡 &g;!n&d zP  
    fillet镶;嵌边 |R.yuSL)(  
    through-hole form通孔形式 Gazva/e  
    voller pin formality滚针形式 ^BA I/WP  
    cam driver铡楔 e@P(+.Ke  
    shank摸柄 +,,(8=5 g  
    crank shaft曲柄轴 lp(2"$nQ  
    augular offset角度偏差 %SC Jmn2  
    velocity速度 N**)8(  
    production tempo生产进度现状 LDQ,SS,  
    torque扭矩  26p[x'W  
    spline=the multiple keys花键 dFBFXy  
    quenching淬火 0`"oR3JY  
    tempering回火 p3vf7eqn  
    annealing退火 9)wYSz'  
    carbonization碳化 x'g4DYl  
    tungsten high speed steel钨高速的 uH*6@aYPo  
    moly high speed steel钼高速的 #@oB2%&X?  
    organic solvent有机溶剂 b? o  
    bracket小磁导 3Y Mqp~4  
    liaison联络单 *47/BLys<  
    volatile挥发性 U~D~C~\2;  
    resistance电阻 i.^ytbH  
    ion离子 R=~%kt_n  
    titrator滴定仪 Z3&}C h  
    beacon警示灯 JOuyEPy  
    coolant冷却液 8?iI;(  
    crusher破碎机 ah*{NR)  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm ulxlh8=  
    安全系数 safety factor; factor of safety JlYZ\  
    安全载荷 safe load OjhX:{"59  
    凹面、凹度 concavity _tHhS@   
    扳手 wrench > -OOU  
    板簧 flat leaf spring 4Kch=jt4#  
    半圆键 woodruff key / <)Vd  
    变形 deformation S OI=~BGd)  
    摆杆 oscillating bar Bf*>q*%B{  
    摆动从动件 oscillating follower f- (i%  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower <<!fA ><W  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism eyK xnBz  
    摆线齿轮 cycloidal gear '^TeV=  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile !~|-CF0z=  
    摆线运动规律 cycloidal motion w W\[#Ku  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel qHZDo[  
    包角 angle of contact #csP.z3^y  
    保持架 cage O &<p 8  
    背对背安装 back-to-back arrangement 1dLc/, |  
    背锥 back cone ; normal cone nh4G;qdU  
    背锥角 back angle d@ K-ZMq  
    背锥距 back cone distance ]JkEf?;.  
    比例尺 scale I(^0/]'  
    比热容 specific heat capacity opa}z-7>^  
    闭式链 closed kinematic chain K.xABKPVc  
    闭链机构 closed chain mechanism >$'z4TC\T  
    臂部 arm 41<~_+-@  
    变频器 frequency converters WnG 2\(U  
    变频调速 frequency control of motor speed To(I<W|{  
    变速 speed change }gQ2\6o2g  
    变速齿轮 change gear change wheel }sH[_%)  
    变位齿轮 modified gear Kkp dcc  
    变位系数 modification coefficient vu0Ue  
    标准齿轮 standard gear > T *`Y0P  
    标准直齿轮 standard spur gear yU!1q}L!  
    表面质量系数 superficial mass factor ,40OCd!  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer 0o+Yjg>\~8  
    表面粗糙度 surface roughness ai-s9r'MI?  
    并联式组合 combination in parallel jh oA6I  
    并联机构 parallel mechanism ZxNTuGOB:  
    并联组合机构 parallel combined mechanism srf}+>u&  
    并行工程 concurrent engineering / :F^*]  
    并行设计 concurred design, CD R1H^CJ=v0  
    不平衡相位 phase angle of unbalance d9$RmCHe}  
    不平衡 imbalance (or unbalance) qA GjR!=^  
    不平衡量 amount of unbalance mxqD'^n#  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing r>fGj\#R =  
    波发生器 wave generator \<pr28  
    波数 number of waves ULAr!  
    补偿 compensation T`!R ki%~  
    参数化设计 parameterization design, PD 1*=ev,Z  
    残余应力 residual stress Fs~(>w@  
    操纵及控制装置 operation control device ;+wB!/k,  
    槽轮 Geneva wheel _H]^7`;  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross M?lh1Yu"  
    槽数 Geneva numerate WrGA7&!+  
    槽凸轮 groove cam `sKyvPtG  
    侧隙 backlash M,fL(b;2  
    差动轮系 differential gear train {K.H09Y  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism R `tJ7MB  
    差速器 differential 9;#RzelSp  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use V^,gpTyv*  
    车床 lathe nW)+-Wxq  
    承载量系数 bearing capacity factor uHI(-!O  
    承载能力 bearing capacity G[mqLI{q  
    成对安装 paired mounting 2Xl+}M.:Y  
    尺寸系列 dimension series V#oz~GMB  
    齿槽 tooth space c;kU|_  
    齿槽宽 spacewidth Z oXz@/T  
    齿侧间隙 backlash &DMC\R*j  
    齿顶高 addendum ==[(Mn,%d  
    齿顶圆 addendum circle 59oTU  
    齿根高 dedendum (%fQhQ  
    齿根圆 dedendum circle ~Y/A]N86,  
    齿厚 tooth thickness OV]xo8a;  
    齿距 circular pitch ^f,4=-  
    齿宽 face width ;}+M2Ec51  
    齿廓 tooth profile tQ9%rb  
    齿廓曲线 tooth curve D 5rH6*J  
    齿轮 gear bX$z)]KKu  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes #p(c{L!  
    齿轮齿条机构 pinion and rack FFqK tj's  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter v8-My1toV  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter =v<w29P(g  
    齿轮机构 gear st) is4  
    齿轮轮坯 blank ;JkIZ8!  
    齿轮传动系 pinion unit */e$S[5  
    齿轮联轴器 gear coupling 1)= H2n4)  
    齿条传动 rack gear 9:{<:1?  
    齿数 tooth number 9Rk(q4.OP  
    齿数比 gear ratio `NQ  
    齿条 rack H7'42J@  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter +S{m!j%B  
    齿形链、无声链 silent chain E,m|E]WP  
    齿形系数 form factor ~ =u8H  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism :=hL}(~]  
    插齿机 gear shaper fDsT@W,K  
    重合点 coincident points h-PJC/>  
    重合度 contact ratio b;VIR,2  
    冲床 punch vt5w(}v(  
    传动比 transmission ratio, speed ratio '^)'q\v'k  
    传动装置 gearing; transmission gear G Uu8 N  
    传动系统 driven system ^dpM2$J  
    传动角 transmission angle :z8/iD y  
    传动轴 transmission shaft ]ePg6  
    串联式组合 combination in series 1e[?}q]*  
    串联式组合机构 series combined mechanism c= t4 gf  
    串级调速 cascade speed control \NNA"  
    创新 innovation creation Hpix:To  
    创新设计 creation design Wq3PN^  
    垂直载荷、法向载荷 normal load _9=87u0  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal (LK@w9)i;  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing (/uN+   
    从动带轮 driven pulley bR7tmJ[)Z  
    从动件 driven link, follower _qE9]mU  
    从动件平底宽度 width of flat-face d[?RL&hJO  
    从动件停歇 follower dwell Yuv=<V  
    从动件运动规律 follower motion Y A,. C4=s  
    从动轮 driven gear #MY oy7=  
    粗线 bold line 1?QVt fwY  
    粗牙螺纹 coarse thread Oey Ph9^V  
    大齿轮 gear wheel Ct `)R  
    打包机 packer C1{Q 4(K%  
    打滑 slipping 6|p8_[e`  
    带传动 belt driving YQD `4ND  
    带轮 belt pulley <p<6!tdO  
    带式制动器 band brake lai@,_<GV  
    单列轴承 single row bearing n}Z%-w$K#  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing |\Gkhi>;  
    单万向联轴节 single universal joint 9 5!xJdq  
    单位矢量 unit vector #q:j~4)h  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear P6%qNR/ x  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth U>kaQ54/  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction <&[`  +  
    当量载荷 equivalent load nrE.0Ue1  
    刀具 cutter .~I:Hcf/  
    导数 derivative Srw`vql{(  
    倒角 chamfer `}t5`:#k  
    导热性 conduction of heat (;g/wb:  
    导程 lead M5*Ln-qt(a  
    导程角 lead angle x(>XM:|  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion `%|3c  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion CHS}tCfos>  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam L2Cb/!z`c  
    等宽凸轮 constant-breadth cam +mG"m hF  
    等效构件 equivalent link [.l,#-vp  
    等效力 equivalent force YP!}Bf  
    等效力矩 equivalent moment of force GF@` ~im  
    等效量 equivalent ,MHK|8!  
    等效质量 equivalent mass ?ZTA3mV?+  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia 4NRj>y  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model iaMl>ua  
    底座 chassis 6a9:P@tY  
    低副 lower pair `!X8Cn  
    点划线 chain dotted line @ebY_*  
    (疲劳)点蚀 pitting >G1]#'6;  
    垫圈 gasket r+Sv(KS4i^  
    垫片密封 gasket seal Foj|1zJS_  
    碟形弹簧 belleville spring YA+R!t:F{  
    顶隙 bottom clearance DQObHB8L  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes xGOmvn^lQ  
    动力学 dynamics PQi(Oc  
    动密封 kinematical seal ~d<&OL  
    动能 dynamic energy k0FAI0~(  
    动力粘度 dynamic viscosity dM}c-=w`  
    动力润滑 dynamic lubrication GS>YfJ&DZ  
    动平衡 dynamic balance ENA"T-p  
    动平衡机 dynamic balancing machine - ]/=WAOK  
    动态特性 dynamic characteristics v"Bm4+c&0  
    动态分析设计 dynamic analysis design 18~jUYMV  
    动压力 dynamic reaction MYJMZ3qBi  
    动载荷 dynamic load bWp)'mx5u  
    端面 transverse plane 3 q8S  
    端面参数 transverse parameters ,y0 &E8Z  
    端面齿距 transverse circular pitch U |eh  
    端面齿廓 transverse tooth profile + i /4G.=*  
    端面重合度 transverse contact ratio (uHyWEHt  
    端面模数 transverse module Lf.Ia *R:  
    端面压力角 transverse pressure angle 1 "t9x.  
    锻造 forge HOPl0fY$L  
    对称循环应力 symmetry circulating stress .LM|@OeaD!  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower ijcF[bm E  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower a$iDn_{  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower =^zGn+@z  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism d=\TC'd"{  
    多列轴承 multi-row bearing $BLd>gTzmv  
    多楔带 poly V-belt I(3YXv VN  
    多项式运动规律 polynomial motion 7#&Q-3\:  
    多质量转子 rotor with several masses @}r s6 G  
    惰轮 idle gear h0x'QiCc  
    额定寿命 rating life 1TzwXX7  
    额定载荷 load rating KAVkYL0  
    II 级杆组 dyad < h|&7  
    发生线 generating line 6c>:h)?  
    发生面 generating plane Q"!GdKM  
    法面 normal plane ',D%,N}J  
    法面参数 normal parameters I~HA ad,k  
    法面齿距 normal circular pitch E&"V~  
    法面模数 normal module gLFSZ  
    法面压力角 normal pressure angle Ag{)?5/d_  
    法向齿距 normal pitch H:Q4!<  
    法向齿廓 normal tooth profile re4z>O*  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm +~1FKLu  
    法向力 normal force GAs.?JHd  
    反馈式组合 feedback combining :Ez*<;pF'  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics 6\UIp#X  
    反转法 kinematic inversion g%)cyri  
    反正切 Arctan osO\ib_%  
    范成法 generating cutting oBnes*  
    仿形法 form cutting =|fB":vk  
    方案设计、概念设计 concept design, CD 4UPxV"H  
    防振装置 shockproof device 0a!|*Z  
    飞轮 flywheel FLG{1dS  
    飞轮矩 moment of flywheel Vvv;m5.  
    非标准齿轮 nonstandard gear |NTqJ j  
    非接触式密封 non-contact seal wZ`*C mr  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation }Q^*Zq9-  
    非圆齿轮 non-circular gear 6@:<62!;  
    粉末合金 powder metallurgy DHvZ:)aT}  
    分度线 reference line; standard pitch line ?oV|.LM:W  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle 5]kv1nQ  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder n b*`GE  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder {g4w[F!77  
    分母 denominator $&jVEMia  
    分子 numerator qd'Z|'j  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone (BK_A {5  
    分析法 analytical method m3(p7Z^Bq  
    封闭差动轮系 planetary differential Osy_C<O  
    复合铰链 compound hinge (b1e!gJpy  
    复合式组合 compound combining F{ C2% s#  
    复合轮系 compound (or combined) gear train CLuQ=-[|  
    复合平带 compound flat belt OeZ"WO  
    复合应力 combined stress L@?3E`4/v  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism wT,=C'  
    复杂机构   complex mechanism s._,IW;   
    杆组 Assur group 4~;M\h  
    干涉 interference [{>1wJ Pdj  
    刚度系数 stiffness coefficient .jbxA2  
    刚轮 rigid circular spline ,nV4%Aa  
    钢丝软轴 wire soft shaft =?\%E[j  
    刚体导引机构 body guidance mechanism n7/&NiHxv/  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) I%<pS ,p  
    刚性转子 rigid rotor ZC^NhgX  
    刚性轴承 rigid bearing Q^xk]~G$(  
    刚性联轴器 rigid coupling N>)Db  
    高度系列 height series iG=Di)O  
    高速带 high speed belt ZhC ,nbM  
    高副 higher pair ttBqp|.?S  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law +A$>F@u  
    根切 undercutting >V\^oh)t]t  
    公称直径 nominal diameter 5e?<x>e  
    高度系列 height series _S-@|9\&#  
    功 work T_9o0Qk  
    工况系数 application factor e3[Q6d&|  
    工艺设计 technological design D O||o&u  
    工作循环图 working cycle diagram 1FT3d  
    工作机构 operation mechanism `'pAiu  
    工作载荷 external loads -]n%+,3L  
    工作空间 working space uZI7,t-7  
    工作应力 working stress AYp~;@  
    工作阻力 effective resistance P>`|.@  
    工作阻力矩 effective resistance moment uK ,W  
    公法线 common normal line LPca+o|f  
    公共约束 general constraint mwI7[I2q  
    公制齿轮 metric gears n@q- f-2  
    功率 power N\rL ~4/  
    功能分析设计 function analyses design *{\))Zmhd  
    共轭齿廓 conjugate profiles _qo\E=E  
    共轭凸轮 conjugate cam v?%vB#A^  
    构件 link 1i)3!fH0:  
    鼓风机 blower ~sq@^<M)s  
    固定构件 fixed link; frame *D9H3M[o#  
    固体润滑剂 solid lubricant {.y_{yWo  
    关节型操作器 jointed manipulator 7QoMroR  
    惯性力 inertia force $3%+N|L  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment de TD|R  
    惯性力平衡 balance of shaking force OEC/'QOae  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force x]3[0K5;  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force P|C5k5  
    惯性主矩 resultant moment of inertia  =+q\Jh  
    惯性主失 resultant vector of inertia "7j E&I  
    冠轮 crown gear j9vK~_?;  
    广义机构 generation mechanism AD@ {7  
    广义坐标 generalized coordinate $TK= :8HY  
    轨迹生成 path generation /{ W6]6^  
    轨迹发生器 path generator tE-g]y3  
    滚刀 hob (Q8r2*L  
    滚道 raceway `46.!  
    滚动体 rolling element Q( e  
    滚动轴承 rolling bearing sH > zsc  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code HIC!:|  
    滚针 needle roller 25@@-2h @  
    滚针轴承 needle roller bearing 1-&L-c.  
    滚子 roller 1i'y0]f  
    滚子轴承 roller bearing )OVa7[-T  
    滚子半径 radius of roller l\uNh~\  
    滚子从动件 roller follower |{_>H '  
    滚子链 roller chain Xkg  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling Wcm8,?*  
    滚珠丝杆 ball screw ]0j_yX  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch L' bY,D(J>  
    过度切割 undercutting s{j A!T}  
    函数发生器 function generator x;Slv(|M  
    函数生成 function generation YhqMTOw  
    含油轴承 oil bearing BBv+*jj  
    耗油量 oil consumption Chx+p&!  
    耗油量系数 oil consumption factor 2% OAQ(  
    赫兹公式 H. Hertz equation 8F@Sy,D  
    合成弯矩 resultant bending moment i" )_Xb_1  
    合力 resultant force  p(8@  
    合力矩 resultant moment of force 2i1xSKRYrD  
    黑箱 black box kRBO]  
    横坐标 abscissa \xv(&94U  
    互换性齿轮 interchangeable gears 6]kBG?m0  
    花键 spline a/1;|1a.  
    滑键、导键 feather key P8ZmrtQm  
    滑动轴承 sliding bearing =  
    滑动率 sliding ratio \<09.q<8  
    滑块 slider AQT_s9"0  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm ^w2 HF  
    环形弹簧 annular spring .>P:{''  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber r@bh,U$  
    灰铸铁 grey cast iron SW'eTG  
    回程 return cC+2%q B  
    回转体平衡 balance of rotors 5,g +OY=\  
    混合轮系   compound gear train Z@f{f:Jc/"  
    积分 integrate {*[(j^OE  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design mtn^+*  
    机构 mechanism 0\X<vrW  
    机构分析 analysis of mechanism /]MelW  
    机构平衡 balance of mechanism UxzF5V5  
    机构学 mechanism wJCw6&D,/  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism (V]3w  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism AX<f$%iqD  
    机构综合 synthesis of mechanism '%XYJr:H[  
    机构组成 constitution of mechanism L/`1K_\l  
    机架 frame, fixed link .kn2M&P>=  
    机架变换 kinematic inversion +*?l">?|F  
    机器 machine 9OW8/H&!  
    机器人 robot &} `a"tYr  
    机器人操作器 manipulator 2A[hMbL  
    机器人学 robotics LdN[N^n[H  
    技术过程 technique process PPIO<K 3`  
    技术经济评价 technical and economic evaluation zyUS$g]&  
    技术系统 technique system 0doJF@H  
    机械 machinery O=(F46 M  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD &ah%^Z4um  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD >7%T%2N  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery VJ&<6  
    机械动力设计 dynamic design of machinery Hz2Sx1.i  
    机械动力学 dynamics of machinery  gu[EYg  
    机械的现代设计 modern machine design E5M/XW\E6  
    机械系统 mechanical system o5NmNOXm  
    机械利益 mechanical advantage emK*g<]  
    机械平衡 balance of machinery )H{1 Xjh-  
    机械手 manipulator t^FE]$,  
    机械设计 machine design; mechanical design MJ1qU}+]  
    机械特性 mechanical behavior Ez5t)l-  
    机械调速 mechanical speed governors j&'6|s{  
    机械效率 mechanical efficiency %oTBh*K'o  
    机械原理 theory of machines and mechanisms Q47R`"  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 4Z~ nWs  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes )`f-qTe  
    基础机构 fundamental mechanism a*U[;(  
    基本额定寿命 basic rating life j9h fW'  
    基于实例设计 case-based design,CBD NimgU Fa  
    基圆 base circle i\ X3t5  
    基圆半径 radius of base circle "g&f:[a/  
    基圆齿距 base pitch WcNQF!f  
    基圆压力角 pressure angle of base circle ,v>;/qm  
    基圆柱 base cylinder n+ebi>}P  
    基圆锥 base cone L%is"NZh  
    急回机构 quick-return mechanism <TtPwUX  
    急回特性 quick-return characteristics e8^/S^ =&d  
    急回系数 advance-to return-time ratio wTU$jd1;+  
    急回运动 quick-return motion 4=Ru{ewRV  
    棘轮 ratchet A%Ka)UU+n  
    棘轮机构 ratchet mechanism O& Sk}^  
    棘爪 pawl &zX  W  
    极限位置 extreme (or limiting) position EHm*~Sd  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions vxEi C:&]  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD `v``}8tm  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM `y.4FA4"8  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS D5@=#/?*  
    计算力矩 factored moment; calculation moment ~rdS#f&R2  
    计算弯矩 calculated bending moment m[v0mXE  
    加权系数 weighting efficient A_wf_.l4h  
    加速度 acceleration KYm8|]'g  
    加速度分析 acceleration analysis >,]a>V  
    加速度曲线 acceleration diagram uhfK\.3  
    尖点 pointing; cusp D5P-$1KPt  
    尖底从动件 knife-edge follower 9u{[e"  
    间隙 backlash mnK<5KLg1  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism jsE8=zZs  
    减速比 reduction ratio |ffHOef  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear A&t8C8,  
    减速器 speed reducer 0j!3\=P$  
    减摩性 anti-friction quality w!6{{m  
    渐开螺旋面 involute helicoid QjY}$  
    渐开线 involute AYfOETz  
    渐开线齿廓 involute profile <$z[pw<  
    渐开线齿轮 involute gear L{%L*z9J  
    渐开线发生线 generating line of involute }={@_g#  
    渐开线方程 involute equation KqntOo} y)  
    渐开线函数 involute function yC\UT ~j/  
    渐开线蜗杆 involute worm 5S!#^>_  
    渐开线压力角 pressure angle of involute #RR;?`,L}  
    渐开线花键 involute spline |> STb\  
    简谐运动 simple harmonic motion )y*&&q   
    键 key ZL<X* l2  
    键槽 keyway x;u#ec4  
    交变应力 repeated stress g:Qq%'  
    交变载荷 repeated fluctuating load &@oI/i&0B  
    交叉带传动 cross-belt drive w gS'/  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears gPk,nB  
    胶合 scoring %akW43cE  
    角加速度 angular acceleration HAK,z0/  
    角速度 angular velocity hb3:,c(  
    角速比 angular velocity ratio U,i_}O3Q  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing #17 &rizl  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing [E a{);  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing IsI5c  
    角接触轴承 angular contact bearing jSE)&K4nI  
    铰链、枢纽 hinge h6D4CT  
    校正平面 correcting plane ZDmL?mC  
    接触应力 contact stress $ uTrM8  
    接触式密封 contact seal QNx]8r  
    阶梯轴 multi-diameter shaft S2'ai  
    结构 structure ' 9f0UtT|[  
    结构设计 structural design qG;tD>jy  
    截面 section ,@f"WrQ  
    节点 pitch point 9lYfII}4(  
    节距 circular pitch; pitch of teeth H^n@9U;[K  
    节线 pitch line h^=;\ng1l  
    节圆 pitch circle .S 54:vs  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle Hj{.{V  
    节圆直径 pitch diameter 0 (-4"u>?  
    节圆锥 pitch cone .?6p~  
    节圆锥角 pitch cone angle xS1n,gTA  
    解析设计 analytical design &B(z**+9  
    紧边 tight-side JGHj(0j  
    紧固件 fastener x>EL|Q=?  
    径节 diametral pitch wx3_?8z/O  
    径向 radial direction jI\@<6O  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load 7zw0 g~+  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load LhLAQ2~  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating gvT}UNqL  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ]`$yY5&W0  
    径向接触轴承 radial contact bearing h-ii-c?R@0  
    径向平面 radial plane T)I)r239h  
    径向游隙 radial internal clearance L&kCI`Tb  
    径向载荷 radial load A3/[9}(U  
    径向载荷系数 radial load factor \09A"fs{  
    径向间隙 clearance {4 Yx h8  
    静力 static force cQt&%SVT]E  
    静平衡 static balance F M6{%}4  
    静载荷 static load 95'+8*YCY  
    静密封 static seal mh}D[K=~%  
    局部自由度 passive degree of freedom } KyoMs  
    矩阵 matrix Nksm&{=6S  
    矩形螺纹 square threaded form %htI!b+"@  
    锯齿形螺纹 buttress thread form 7/~=[#]*  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch bfA>kn0C  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor Ps@']]4>W  
    绝对运动 absolute motion DehjV6t  
    绝对速度 absolute velocity B%\&Q @X  
    均衡装置 load balancing mechanism bI ;I<Qa  
    抗压强度 compression strength ;EJ!I+�  
    开口传动 open-belt drive W_M#Gi/ AL  
    开式链 open kinematic chain 0V3dc+t)O  
    开链机构 open chain mechanism yq ;[1O_9C  
    可靠度 degree of reliability 9 ~W]D!m,  
    可靠性 reliability ^ l#6Es  
    可靠性设计 reliability design, RD Kb+SssF  
    空气弹簧 air spring A*DN/lG  
    空间机构 spatial mechanism L-`V^{R]  
    空间连杆机构 spatial linkage sA?8i:]O:  
    空间凸轮机构 spatial cam Cl&mz1Y;]1  
    空间运动副 spatial kinematic pair EF<TU.)Zf  
    空间运动链 spatial kinematic chain QtnNc!,n  
    空转 idle 'EIe5O p  
    宽度系列 width series Q$5 t~*$`  
    框图 block diagram F62 uDyY  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation Ni>Ns=n  
    离心力 centrifugal force nRBS&&V  
    离心应力 centrifugal stress a9e0lW:=c  
    离合器 clutch %}TJr]'F  
    离心密封 centrifugal seal a^l)vh{+  
    理论廓线 pitch curve FcM)v"bF&]  
    理论啮合线 theoretical line of action "yQBHYP  
    隶属度 membership {*+J`H_G2a  
    力 force ;av!fK  
    力多边形 force polygon F3(Sb M-  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism dGk"`/@  
    力矩 moment `C: 7 N=9  
    力平衡 equilibrium YtvDayR>  
    力偶 couple 7<WUj K|  
    力偶矩 moment of couple 8:& ! F`o  
    连杆 connecting rod, coupler $CMye; yL  
    连杆机构 linkage i_N8)Z;r  
    连杆曲线 coupler-curve Kfb(wW  
    连心线 line of centers (UkDww_!  
    链 chain eQuw uT  
    链传动装置 chain gearing T9$~tv,5F  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel DRm`y>.  
    联组 V 带 tight-up V belt %"r9;^bj&<  
    联轴器 coupling shaft coupling r2#G|/=@  
    两维凸轮 two-dimensional cam RI8*'~ix]  
    临界转速 critical speed o;6~pw%  
    六杆机构 six-bar linkage QP\:wi  
    龙门刨床 double Haas planer h.R46:  
    轮坯 blank gN<7(F  
    轮系 gear train 05H:ZrUV  
    螺杆 screw 1_{e*=/y  
    螺距 thread pitch 1,=:an  
    螺母 screw nut H_f8/H  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear !k% PP  
    螺钉 screws ^^}htg  
    螺栓 bolts .iR<5.  
    螺纹导程 lead +/celp  
    螺纹效率 screw efficiency /#T{0GBXe  
    螺旋传动 power screw 424iFc[  
    螺旋密封 spiral seal 3A ^AEO  
    螺纹 thread (of a screw) `5- ;'nX  
    螺旋副 helical pair mQ1  
    螺旋机构 screw mechanism 2fky z  
    螺旋角 helix angle KC}G_"f.$  
    螺旋线 helix ,helical line ngZq]8 =o  
    绿色设计 green design design for environment AQ$)JPs  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear %pjY^tM/  
    马耳他十字 Maltese cross F1BvDplQ>G  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes fUf 1G{4  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress Pteti  
    脉动载荷 fluctuating load cr-5t4<jK  
    铆钉 rivet ! xM=7Q k  
    迷宫密封 labyrinth seal !x-__[#  
    密封 seal %1p-DX6  
    密封带 seal belt Xbmsq,*]  
    密封胶 seal gum \2+ngq)  
    密封元件 potted component 8!35 K  
    密封装置 sealing arrangement rNhS\1-  
    面对面安装 face-to-face arrangement wg[ +NWJ  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC r&xIVFPI[  
    名义应力、公称应力 nominal stress vKW!;U9~P  
    模块化设计 modular design, MD 9LPXhxNwB  
    模块式传动系统 modular system zf)*W#+  
    模幅箱 morphology box rr,A Vw  
    模糊集 fuzzy set }=f\WWJf0  
    模糊评价 fuzzy evaluation y(<{e~  
    模数 module  kVZs:  
    摩擦 friction Da)p%E>Q  
    摩擦角 friction angle 8Ckd.HKpQ  
    摩擦力 friction force wM[Z 0*K  
    摩擦学设计 tribology design, TD ,5<AV K-#Q  
    摩擦阻力 frictional resistance *VXx\&  
    摩擦力矩 friction moment bx2<WdLyT  
    摩擦系数 coefficient of friction >a*dI_XE  
    摩擦圆 friction circle pvl];w  
    磨损 abrasion wear; scratching !L;_f'\)6  
    末端执行器 end-effector VTR4uT-  
    目标函数 objective function mEYfsO  
    耐腐蚀性 corrosion resistance Ln6emXqw  
    耐磨性 wear resistance "4xo,JUf  
    挠性机构 mechanism with flexible elements XBX`L"0  
    挠性转子 flexible rotor %h0BA.r  
    内齿轮 internal gear 0J[B3JO@M  
    内齿圈 ring gear .!^OmT,u  
    内力 internal force !W,LG$=/  
    内圈 inner ring @Oz3A<M  
    能量 energy |g \ _xl  
    能量指示图 viscosity A#']e8  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) unFm~rcf  
    啮出 engaging-out 88:YU4:l`N  
    啮合 engagement, mesh, gearing }9U_4k  
    啮合点 contact points AXxyB"7A}  
    啮合角 working pressure angle d]K8*a%[-  
    啮合线 line of action ~Fo2MwE2~  
    啮合线长度 length of line of action \s)$AF  
    啮入 engaging-in #k/T\PQ0s  
    牛头刨床 shaper z|],s]F>G  
    凝固点 freezing point; solidifying point 9a@S^B>  
    扭转应力 torsion stress ^GYVRD  
    扭矩 moment of torque f'"PQr^9  
    扭簧 helical torsion spring yz,_\{}  
    诺模图 Nomogram "x]7 et,  
    O 形密封圈密封 O ring seal 6yUThv.G#  
    盘形凸轮 disk cam W,,3@:  
    盘形转子 disk-like rotor $s ,g&7*-  
    抛物线运动 parabolic motion 0FL'8!e<  
    疲劳极限 fatigue limit L$"x*2[A  
    疲劳强度 fatigue strength F@ |(  
    偏置式 offset wPYeKOh'  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance mHW%^R=  
    偏心率 eccentricity ratio . WJ  
    偏心质量 eccentric mass " +{2!  
    偏距圆 offset circle )gU:Up24|"  
    偏心盘 eccentric {=Ji2k0U'  
    偏置滚子从动件 offset roller follower sqF.,A,  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower %*<Wf4P"  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism pHoxw|'Y  
    拼接 matching |;aZi?Ek[  
    评价与决策 evaluation and decision .L^j:2(L  
    频率 frequency N0$ uB"  
    平带 flat belt ~#so4<A`3  
    平带传动 flat belt driving .i?{h/9y  
    平底从动件 flat-face follower -f:PgBj  
    平底宽度 face width VR_/Vh ]@  
    平分线 bisector `tT7&*Os  
    平均应力 average stress !jEV75  
    平均中径 mean screw diameter ">8oF.A^  
    平均速度 average velocity }h/7M  
    平衡 balance T^+K`U  
    平衡机 balancing machine gyy}-^`F  
    平衡品质 balancing quality %< ;u JP K  
    平衡平面 correcting plane ;InMgo,  
    平衡质量 balancing mass A? jaS9 &)  
    平衡重 counterweight  xi<}n#  
    平衡转速 balancing speed >D##94PZ  
    平面副 planar pair, flat pair afaQb  
    平面机构 planar mechanism {#@[ttw$U  
    平面运动副 planar kinematic pair i*4v!(E  
    平面连杆机构 planar linkage XmVst*2=  
    平面凸轮 planar cam Y> E` 7n  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism 6v}q @z  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears DBu8}2R  
    普通平键 parallel key *GhV1# <  
    其他常用机构 other mechanism in common use 4 u0?[v[Hu  
    起动阶段 starting period 3*7klu  
    启动力矩 starting torque 8In~qf  
    气动机构 pneumatic mechanism [*C~BM  
    奇异位置 singular position kDR5kDiS  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact k $ SMQ6  
    气体轴承 gas bearing wwR}h I(  
    千斤顶 jack X$t!g`  
    嵌入键 sunk key A'u]z\&%c  
    强迫振动 forced vibration c\szy&W  
    切齿深度 depth of cut !)J$f _88D  
    曲柄 crank I+^iOa  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law ]H`pM9rC  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism #IqRu:csp  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism Z;R/!Py.  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism A3q#,%  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 0;w 4WJJ  
    曲率 curvature l8%BRG  
    曲率半径 radius of curvature 5YI6$ZdQ  
    曲面从动件 curved-shoe follower 7''iT{-[p  
    曲线拼接 curve matching \7o7~pll  
    曲线运动 curvilinear motion <ZO+e*4  
    曲轴 crank shaft YiL^KK  
    驱动力 driving force L&|^y8  
    驱动力矩 driving moment (torque) ZRr.kN+F  
    全齿高 whole depth 1Z(9<M1!M  
    权重集 weight sets j39"iAn  
    球 ball 931GJA~g  
    球面滚子 convex roller ]}&HvrOld  
    球轴承 ball bearing ?aB%h |VA  
    球面副 spheric pair x],XiSyp  
    球面渐开线 spherical involute CqX*.j{  
    球面运动 spherical motion KNF{NFk  
    球销副 sphere-pin pair uXA}" f2  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator ~e]l  
    燃点 spontaneous ignition Oq}7q!H  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium -" r4  
    人字齿轮 herringbone gear NQOf\.#g  
    冗余自由度 redundant degree of freedom FId,/la  
    柔轮 flexspline (II#9 n)  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock PyQ\O*  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 4zOFu/l6R  
    柔性自动化 flexible automation ']^]z".H  
    润滑油膜 lubricant film v(uNqX.BC  
    润滑装置 lubrication device $p }q,f.  
    润滑 lubrication \4fuC6d2  
    润滑剂 lubricant Cf v1nU W  
    三角形花键 serration spline ':=20V  
    三角形螺纹 V thread screw B'PS-Jr  
    三维凸轮 three-dimensional cam zSOZr2- ^a  
    三心定理 Kennedy`s theorem SHnMqaq  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove J'I1NeK  
    砂漏 hour-glass -2C^M> HZ  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference 8&1xb@Nc7  
    设计方法学 design methodology k$Ug;`v#  
    设计变量 design variable ^>fr+3a"P  
    设计约束 design constraints 'RQEktm  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing BISH34  
    生产阻力 productive resistance y"_rDj`  
    升程 rise 2c*}1 _  
    升距 lift QZL,zI]LL  
    实际廓线 cam profile g`6I,6G  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling O /&Qzt  
    矢量 vector 1 :{+{Yl7  
    输出功 output work J'wJe,  
    输出构件 output link 9T2y2d!X  
    输出机构 output mechanism aCfWbJ@qiG  
    输出力矩 output torque YEB7X>p#  
    输出轴 output shaft Hm~.u.)\.  
    输入构件 input link NR^3 1&}It  
    数学模型 mathematic model ')WS :\J  
    实际啮合线 actual line of action  \5HVX/  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph ' 1dhdm8  
    双曲柄机构 double crank mechanism PFbkkQKsT  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear {Q^ -  
    双头螺柱 studs t<^7s9r;I  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint O4^' H}*  
    双摇杆机构 double rocker mechanism [E9_ZdB T  
    双转块机构 Oldham coupling #A< |qd  
    双列轴承 double row bearing @,]$FBT"5  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing sv!6z Js  
    松边 slack-side #)%X0%9.*<  
    顺时针 clockwise T!1XL7  
    瞬心 instantaneous center J8&0l&~ 6  
    死点 dead point FaaxfcIfkw  
    四杆机构 four-bar linkage E6?0/"  
    速度 velocity BMn`t@!x  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation a,xy3 8T<  
    速度波动 speed fluctuation oSO~72  
    速度曲线 velocity diagram +a+DiD>./  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity uPb.uG  
    塔轮 step pulley DeQ ZDY //  
    踏板 pedal Q_k'7Z\g$  
    台钳、虎钳 vice Bv 7os3xb  
    太阳轮 sun gear &sJ6k/l  
    弹性滑动 elasticity sliding motion TH~"y  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling [E qZj/  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling @8cn<+"b  
    套筒 sleeve }e>OmfxDBt  
    梯形螺纹 acme thread form *M6j)jqV  
    特殊运动链 special kinematic chain ]1q`N7  
    特性 characteristics Ed#Hilk'  
    替代机构 equivalent mechanism xr^fP~V|)0  
    调节 modulation, regulation "Q[?W( SA  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing S e!B,'C%  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing #0Z%4WQ  
    调心轴承 self-aligning bearing {w v{"*Q9Q  
    调速 speed governing aM\Ph&c7e'  
    调速电动机 adjustable speed motors OXV9D:bIa  
    调速系统 speed control system 'lgS;ItpKu  
    调压调速 variable voltage control u)Vn7zh  
    调速器 regulator, governor 6MQyr2c  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal 3AcDW6x|  
    停车阶段 stopping phase 8?hj}}H  
    停歇 dwell uA\KbA.c;U  
    同步带 synchronous belt kM7 6?M  
    同步带传动 synchronous belt drive =BeJ.8$@VC  
    凸的,凸面体 convex sGGi7 %  
    凸轮 cam 8y]{I^z}  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism [tJp^?6*  
    凸轮机构 cam , cam mechanism 0BP=SCi  
    凸轮廓线 cam profile <,&t}7M/:  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile io7Zv*&T0  
    凸轮理论廓线 pitch curve lt{"N'Gw6  
    凸缘联轴器 flange coupling v;Rm42k  
    图册、图谱 atlas 9#\oGzDN  
    图解法 graphical method q)RTy|NJ^  
    推程 rise 9lqD~H.  
    推力球轴承 thrust ball bearing OB+QVYk"  
    推力轴承 thrust bearing L#MMNc+  
    退刀槽 tool withdrawal groove 1HeE$  
    退火 anneal Z07SK ' U  
    陀螺仪 gyroscope \*30E<;C_  
    V 带 V belt 3Zm;:v4y  
    外力 external force Qt=OiKZ  
    外圈 outer ring ^:ehG9  
    外形尺寸 boundary dimension %p^`,b}  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling -8sB\E  
    外齿轮 external gear 5Qxm\?0J  
    弯曲应力 beading stress 1sXVuto  
    弯矩 bending moment lkb,UL;V  
    腕部 wrist `m-7L  
    往复移动 reciprocating motion T{lK$j  
    往复式密封 reciprocating seal X>eFGCz}I  
    网上设计 on-net design, OND o_.`&Q6n  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism >2#F5c67  
    位移 displacement h:r:qk  
    位移曲线 displacement diagram E&\ 0+-Dw  
    位姿 pose , position and orientation w[/m:R?eX  
    稳定运转阶段 steady motion period ynZfO2kf  
    稳健设计 robust design 3moDu  
    蜗杆 worm 2Gn26L 5  
    蜗杆传动机构 worm gearing }IV=qW,  
    蜗杆头数 number of threads Y".4."NX  
    蜗杆直径系数 diametral quotient 4R9y~~+  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear ;_A?Zl}  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism !4T7@V`G  
    蜗杆旋向 hands of worm e^-CxHwA-  
    蜗轮 worm gear >'&|{s[m  
    涡圈形盘簧 power spring G]gc*\4  
    无级变速装置 stepless speed changes devices OsgjSJrf  
    无穷大 infinite {0\9HI@  
    系杆 crank arm, planet carrier u9R@rQ9r  
    现场平衡 field balancing _O`s;oc  
    向心轴承 radial bearing yzyK$WN\[3  
    向心力 centrifugal force Z':w X  
    相对速度 relative velocity {A{sRT=%  
    相对运动 relative motion MJy(B><  
    相对间隙 relative gap m 8P`n  
    象限 quadrant t:tIzFNv  
    橡皮泥 plasticine XM:\N$tg  
    细牙螺纹 fine threads X 3(*bj>P  
    销 pin azl!#%  
    消耗 consumption tIo b  
    小齿轮 pinion :+meaxbu  
    小径 minor diameter ed$w5dv  
    橡胶弹簧 balata spring =$\9t$A  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion [(Ihue  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion <!derr-K  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear fmv,)UP  
    斜键、钩头楔键 taper key S.*LsrSV  
    泄漏 leakage $SdpF-'  
    谐波齿轮 harmonic gear 1 ( rN  
    谐波传动 harmonic driving 6sNw#pqh  
    谐波发生器 harmonic generator l|K$6>80  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear /q?g py  
    心轴 spindle ,(z"s8N  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation f^G-ba  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio #?7g_  
    行星齿轮装置 planetary transmission 1i;#cIG  
    行星轮 planet gear x+,:k=JMT  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices qzi i[Mf  
    行星轮系 planetary gear train P$&l1Mp  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism @J<RFgw#  
    虚拟现实 virtual reality ~SYW@o  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT yMJ(Sf  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD F?b"Rv  
    虚约束 redundant (or passive) constraint "$A5:1;  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance Ui`#B  
    许用压力角 allowable pressure angle .T#}3C/  
    许用应力 allowable stress; permissible stress B9S@G{`  
    悬臂结构 cantilever structure N;i\.oY  
    悬臂梁 cantilever beam $ <Mf#.8%  
    循环功率流 circulating power load 3|4<SMm  
    旋转力矩 running torque +3]V>Mv  
    旋转式密封 rotating seal N@V:nCl  
    旋转运动 rotary motion b8|<O:]Hp  
    选型 type selection S%df'bh$  
    压力 pressure NF'<8{~  
    压力中心 center of pressure <l<6W-I   
    压缩机 compressor | &/_{T  
    压应力 compressive stress #hXxrN  
    压力角 pressure angle cueaOtD  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling 8+8L'Yv;  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix XUTsW,WC  
    摇杆 rocker aq - |  
    液力传动 hydrodynamic drive ?vQ:z{BO  
    液力耦合器 hydraulic couplers #q6#nfi"  
    液体弹簧 liquid spring )Kq@ m1>@  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes HSEz20s  
    液压机构 hydraulic mechanism ku GaOO  
    一般化运动链 generalized kinematic chain iKG,"  
    移动从动件 reciprocating follower mEyIbMci  
    移动副 prismatic pair, sliding pair _=HNcpDA;0  
    移动关节 prismatic joint R]4 h)"  
    移动凸轮 wedge cam ogJ *  
    盈亏功 increment or decrement work  ?Zc(Zy6  
    应力幅 stress amplitude ba^/Ar(B  
    应力集中 stress concentration |g1Pr9{wy  
    应力集中系数 factor of stress concentration C@u}tH )  
    应力图 stress diagram >tm4Rg~y  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram v[O?7Np  
    优化设计 optimal design 5E =!L g  
    油杯 oil bottle -Sa-eWP  
    油壶 oil can 5RyxVC0<  
    油沟密封 oily ditch seal aev(CY,z  
    有害阻力 useless resistance C=JS]2W2  
    有益阻力 useful resistance 5aNvGI1  
    有效拉力 effective tension /4KHf3Nr  
    有效圆周力 effective circle force ubM  N  
    有害阻力 detrimental resistance g nw">H  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 9*VL|  
    预紧力 preload v1=N?8Hz1  
    原动机 primer mover sW76RKX8  
    圆带 round belt oj@=Cq':-  
    圆带传动 round belt drive ,JfP$HJ  
    圆弧齿厚 circular thickness Q+s2S>U{v  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm +3Z+#nGtk  
    圆角半径 fillet radius nK#%Od{GF  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch <MoyL1=  
    圆盘制动器 disc brake dtig_s,)D  
    原动机 prime mover yJMo/!DZ  
    原始机构 original mechanism @T J  
    圆形齿轮 circular gear Xh}G=1}  
    圆柱滚子 cylindrical roller P3v4!tR  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing H'Jz:6   
    圆柱副 cylindric pair yatZ Al(B  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 8~3I^I_v  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring &a)d,4e<M  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 2a*+mw  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring l[C_vUg  
    圆柱凸轮 cylindrical cam O+]'*~a  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm uZ'(fnZ$  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ,P=.x%  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring ?} lqu7S  
    圆锥滚子 tapered roller ,.0B0Y-X  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing pl/ek0QX  
    圆锥齿轮机构 bevel gears tJA"BP3f  
    圆锥角 cone angle @76I8r5l  
    原动件 driving link t*`Sme]"B  
    约束 constraint @r(3   
    约束条件 constraint condition $:&b5=i  
    约束反力 constraining force \i\>$'f*z  
    跃度 jerk )a9C3-8Y'  
    跃度曲线 jerk diagram s\p 1EL(  
    运动倒置 kinematic inversion HVK0NI  
    运动方案设计 kinematic precept design KNR7Igw?}  
    运动分析 kinematic analysis "Y@q?ey[1  
    运动副 kinematic pair uPE Ab2u="  
    运动构件 moving link |(CgX6 l3  
    运动简图 kinematic sketch V Ds0+RC  
    运动链 kinematic chain {a15s6'd  
    运动失真 undercutting Y*IKPnPot2  
    运动设计 kinematic design n3j_=(  
    运动周期 cycle of motion (LJ7xoJ^  
    运动综合 kinematic synthesis ?Ezy0>j  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation +O^}  t  
    运动粘度 kenematic viscosity Gte\=0Wr  
    载荷 load I hv@2{*(b  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve QL*RzFAD 3  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram /IF?|71,m  
    窄 V 带 narrow V belt tH#t8Tq5x  
    毡圈密封 felt ring seal { ft |*  
    展成法 generating j8aH*K-l{  
    张紧力 tension /:"^,i\t  
    张紧轮 tension pulley q$"?P  
    振动 vibration i:jns>E  
    振动力矩 shaking couple [f}`reRlZ  
    振动频率 frequency of vibration \S&OAe/b  
    振幅 amplitude of vibration mq(-L  
    正切机构 tangent mechanism r$Ni>[as  
    正向运动学 direct (forward) kinematics F{rC{5@fj  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke \U##b~Z,g  
    织布机 loom G(BSe`f  
    正应力、法向应力 normal stress 2p4iir  
    制动器 brake ;Sg,$`]  
    直齿圆柱齿轮 spur gear 8kvA^r`  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 1/&^~'  
    直角三角形 right triangle 3Tp8t6*nL  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator ]2YC7  
    直径系数 diametral quotient V]m}xZ'?^  
    直径系列 diameter series |g HdTb1  
    直廓环面蜗杆 hindley worm pF9WKpzE  
    直线运动 linear motion LROrhO  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 #2$wI^O  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多