切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43134阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 ~YR <SV\{  
        陶瓷 ceramics I,?Fqg'sq  
        合成纤维 synthetic fibre D2hAlV)i(  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion ~(Ih~/5\^  
        车架 automotive chassis *l-Dh:  
        悬架 suspension b/a?\0^  
        转向器 redirector 9Bbm7Gd  
        变速器 speed changer #QJ4o_  
        板料冲压 sheet metal parts o|b[(t$;O  
        孔加工 spot facing machining FFD*e-i  
        车间 workshop t?3{s\z8+  
        工程技术人员 engineer n1k$)S$iiy  
        气动夹紧 pneuma lock o O{|C&A  
        数学模型 mathematical model \N'hbT=  
        画法几何 descriptive geometry PVQ#>_~5  
        机械制图 Mechanical drawing XcJ'm{=   
        投影 projection <;TP@-a  
        视图 view OuYE-x2]x"  
        剖视图 profile chart u"Hd55"&  
        标准件 standard component )-TeDIfm  
        零件图 part drawing b3CspBgC  
        装配图 assembly drawing '6d D^0dZ  
        尺寸标注 size marking `-9*@_ -=M  
        技术要求 technical requirements Kq@m?h  
        刚度 rigidity yNb#Ia  
        内力 internal force 9;xL!cy  
        位移 displacement q7)]cY_  
        截面 section 32)&;  
        疲劳极限 fatigue limit Qw{\sCH>  
        断裂 fracture rH#c:BwSm  
        塑性变形 plastic distortion Fw_bY/WN{  
        脆性材料 brittleness material / %U~lr  
        刚度准则 rigidity criterion @wAr[.lZ  
        垫圈 washer s[{:>~{iq  
        垫片 spacer sJjl)Qs)T  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear /pSUn"3  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear EP*["fx  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 8KGv?^M 6W  
        运动简图 kinematic sketch 1o5Y9#7  
        齿轮齿条 pinion and rack c9cphZ(z  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ]Gi+Z1q  
        虚约束 passive constraint h Vt+%tmNy  
        曲柄 crank i\DHIzGp[  
        摇杆 racker twJ|Jmd  
        凸轮 cams tc49Ty9$[  
        共轭曲线 conjugate curve |=h)efo}  
        范成法 generation method  t3yQ/  
        定义域 definitional domain cQ8$,fo  
       值域 range 2gC&R1 H  
        导数\\微分 differential coefficient 4LKs'$:A=  
       求导 derivation F~d7;x =g  
        定积分 definite integral Y/eN)  
       不定积分 indefinite integral rz%[o,s  
        曲率 curvature ,P; a/{U  
        偏微分 partial differential w7*b}D@65\  
        毛坯 rough Z%HEn$t  
        游标卡尺 slide caliper ^&Rxui  
        千分尺 micrometer calipers )2^/?jK  
        攻丝 tap Oa_o"p<Lr  
        二阶行列式 second order determinant 2*7s 9g  
        逆矩阵 inverse matrix #QyK?i*  
        线性方程组 linear equations 61Iy{-/ZV  
        概率 probability ym,Ot1  
        随机变量 random variable UV *tO15i  
        排列组合 permutation and combination ZjI/zqBm  
        气体状态方程 equation of state of gas &Ow?Hd0  
        动能 kinetic energy :x*|lz[  
        势能 potential energy -R8!"~o  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy [Yahxw}  
    g]PLW3  
        动量 momentum /cg]wG!n8  
        桁架 truss SUnmp  
        轴线 axes 39a]B`y  
        余子式 cofactor by:xD2 5  
        逻辑电路 logic circuit % OfDTs  
        触发器 flip-flop e5/ DCz  
        脉冲波形 pulse shape w2C!>fJ]1  
        数模 digital analogy z1@sEfk>  
        液压传动机构 fluid drive mechanism @ vYN7  
       机械零件 mechanical parts p7=^m>Z6  
        淬火冷却 quench B| 0s4E  
        淬火 hardening $>rfAs!  
        回火 tempering ka9v2tE\  
        调质 hardening and tempering ht74h  
        磨粒 abrasive grain l<MCmKuYp  
        结合剂 bonding agent mX_Uhpw?t  
        砂轮 grinding wheel Y*X6lo  
    b Ho?Rw!.  
    f}9`iN=k  
    后角 clearance angle Jm1AJ4mw  
        龙门刨削 planing -mYI[AG)  
        主轴 spindle XJ1nhE  
        主轴箱 headstock 4.kkxQR7r  
        卡盘 chuck K|J#/  
        加工中心 machining center nF[eb{GR`  
        车刀 lathe tool 5J2p^$s  
        车床 lathe +7vh__  
        钻削 镗削 bore T9;o.f S  
        车削 turning _itN.^  
        磨床 grinder =<W[dV=W  
        基准 benchmark pS)X\Xyw  
        钳工 locksmith 1sJJ"dC.w  
        锻 forge 4hr+GO@o(  
        压模 stamping *Lk&@(  
        焊 weld H&Lbdu~E  
        拉床 broaching machine =Q 0 )t_z_  
        拉孔 broaching 8; N}d)*O  
        装配 assembling +CHO0n  
        铸造 found 8lb `   
        流体动力学 fluid dynamics 21k-ob1Y  
        流体力学 fluid mechanics J-{E`ibGN  
        加工 machining =&G|} M  
        液压 hydraulic pressure X1~A "sW[  
        切线 tangent rW>'2m6HU  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration `2U/O .rV  
        气压 air pressure pneumatic pressure F"0jr7  
        稳定性 stability (C[S?@S  
        介质 medium lukRFN>c"  
        液压驱动泵 fluid clutch xF>w r r  
        液压泵 hydraulic pump J#;m)5[ a%  
        阀门 valve ?#y<^oNM  
        失效 invalidation 30v1VLR_)  
        强度 intensity [eik<1=,~?  
        载荷 load &T.P7nJ=  
        应力 stress rpI7W?hh  
        安全系数 safty factor rca"q[,  
        可靠性 reliability g/Nj|:3  
        螺纹 thread cmLu T/oV  
        螺旋 helix TKydOw@P"  
        键 spline o;P;=<  
        销 pin DL Q`<aU  
        滚动轴承 rolling bearing Y##P9^zH1  
        滑动轴承 sliding bearing -Af`AX  
        弹簧 spring XD>@EYN<X  
        制动器 arrester brake z4UQ:z@  
        十字结联轴节 crosshead ! yUKNR  
        联轴器 coupling ]lG\t'R  
        链 chain AiI# "  
        皮带 strap W/QOG&g  
        精加工 finish machining +FK<j;}C7  
        粗加工 rough machining '0]_8Sy&  
        变速箱体 gearbox casing 4f~ZY]|nM  
        腐蚀 rust %),O9*[9  
        氧化 oxidation 3CRBu:)m  
        磨损 wear tzN;;h4C  
        耐用度 durability 3"%44'  
        随机信号 random signal |hyr(7  
        离散信号 discrete signal dgD%I  
        超声传感器 ultrasonic sensor |*a>6y  
        集成电路 integrate circuit P &._ -[  
        挡板 orifice plate e-meUf9  
        残余应力 residual stress u^[v{hv'H  
        套筒 sleeve |0%UM}  
        扭力 torsion iB_j*mX]  
        冷加工 cold machining Kf5p* AI  
        电动机 electromotor d)sl)qt}0  
        汽缸 cylinder fX|,s2-FW  
        过盈配合 interference fit sVnu Sm  
        热加工 hotwork E6)mBAE  
        摄像头 CCD camera nClU 5  
        倒角 rounding chamfer +rX,Sl`/  
        优化设计 optimal design FZ/&[;E!  
        工业造型设计 industrial moulding design [: j_Y3-9  
        有限元 finite element wQ.zj`?$(  
        滚齿 hobbing Ut=y`]F  
        插齿 gear shaping tB7aHZ|  
        伺服电机 actuating motor p}z0(lQ*~  
        铣床 milling machine F,:VL*.5kJ  
        钻床 drill machine ]x\wP7x  
        镗床 boring machine ?g.w%Mf*  
        步进电机 stepper motor _ji%BwJ  
        丝杠 screw rod S22; g  
        导轨 lead rail :b-(@a7>  
        组件 subassembly jm"xf7  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC 9-SXu lgu  
        电火花加工 electric spark machining `,"Jc<R7Z  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting O}V2> W$  
        相图 phase diagram mqw.v$>  
        热处理 heat treatment -nSqB{s!SD  
        固态相变 solid state phase changes p04w 83 jX  
        有色金属 nonferrous metal bcNYoZ8`  
    陶瓷 ceramics 8uiQm;W  
        合成纤维 synthetic fibre zYsGI<4  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 7h~M&\M  
        车架 automotive chassis hSH-Ck@Qy  
        悬架 suspension 'r CR8>k  
        转向器 redirector q?\D9aT9  
        变速器 speed changer yAe}O#dy  
        板料冲压 sheet metal parts ER+[gT1CQ  
        孔加工 spot facing machining \ZH=$c*W  
        车间 workshop @ XMC$s  
        工程技术人员 engineer b"b!&u  
        气动夹紧 pneuma lock @<L.#gtP  
        数学模型 mathematical model cs)hq4-L`  
        画法几何 descriptive geometry 7Jk.U=vY  
        机械制图 Mechanical drawing ^D)C|T  
        投影 projection /_8V+@im  
        视图 view #s%$kYp 1  
        剖视图 profile chart x uF_^  
        标准件 standard component .v{ty  
        零件图 part drawing XJ+sm^`vOf  
        装配图 assembly drawing teb(\% ,  
        尺寸标注 size marking 8:MYeE5  
        技术要求 technical requirements T5)?6i -N  
        刚度 rigidity C{-pVuhK+  
        内力 internal force !Fi)-o  
        位移 displacement Y/gCtSF  
        截面 section )U` c9*.  
        疲劳极限 fatigue limit UpbzH(?#  
        断裂 fracture #]2u!a ma  
        塑性变形 plastic distortion uJizR F  
        脆性材料 brittleness material CAO$Zt  
        刚度准则 rigidity criterion r|+Zni]  
        垫圈 washer Bb)J8,LQ  
        垫片 spacer Rk<:m+V=  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear [B Al  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear V#gXchH[L  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear ]@EjKgs  
        运动简图 kinematic sketch 53A=O gk8S  
        齿轮齿条 pinion and rack \c)XN<HH  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear |d$aIS O`  
        虚约束 passive constraint vs +N{ V  
        曲柄 crank 0#G"{M  
        摇杆 racker M6>l%[  
        凸轮 cams yd k  
        共轭曲线 conjugate curve !?96P|G  
        范成法 generation method 8eNGPuoL)  
        定义域 definitional domain Kmtr.]Nj  
        值域 range =g ]C9'I3  
        导数\\微分 differential coefficient B(~D*H2T[  
        求导 derivation I`|>'$E[r  
        定积分 definite integral H={,zZ11{  
        不定积分 indefinite integral U1Oq"Ij~  
        曲率 curvature 9iUw7-)  
        偏微分 partial differential I('l )^m%  
        毛坯 rough Oe?nX>  
        游标卡尺 slide caliper fN9hBC@  
        千分尺 micrometer calipers <]<50  
        攻丝 tap ~vgW:]i  
        二阶行列式 second order determinant -v:Y\=[\  
        逆矩阵 inverse matrix x/ez=yd*l  
        线性方程组 linear equations mEA w^  
        概率 probability ,AJd2ix  
        随机变量 random variable D4G{= Y}G  
        排列组合 permutation and combination m$kmoY/  
        气体状态方程 equation of state of gas WrV|<%EQh  
        动能 kinetic energy JO$0Z  
        势能 potential energy 0 [s1!Cm!i  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy +1rJ;G  
        动量 momentum g$+3IVq&  
        桁架 truss  :sf;Fq  
        轴线 axes !j(R _wOq  
        余子式 cofactor GRNH!:e  
        逻辑电路 logic circuit /a,q4tD@  
        触发器 flip-flop TZ/u"' ZS  
        脉冲波形 pulse shape &CS=*)>$  
        数模 digital analogy !U91  
        液压传动机构 fluid drive mechanism \(u P{,ML  
        机械零件 mechanical parts h0GXN\xI  
        淬火冷却 quench @8 pRIS"V  
        淬火 hardening tIg_cY_y  
        回火 tempering Uc/%4Gx   
        调质 hardening and tempering 35ng_,t $  
        磨粒 abrasive grain _C##U;e!  
        结合剂 bonding agent  z\ \MLyS  
        砂轮 grinding wheel %T&kK2d;  
    Assembly line 组装线 H;v*/~zl  
    Layout 布置图 % $J^dF_0  
    Conveyer 流水线物料板 Dx8^V%b  
    Rivet table 拉钉机 4"GY0) Q  
    Rivet gun 拉钉枪 D=3NI  
    Screw driver 起子 ;2U`?"  
    Pneumatic screw driver 气动起子 #PiW\Tq  
    worktable 工作桌 vnKUD|  
    OOBA 开箱检查 f#!Ljjf$;  
    fit together 组装在一起 $(GXlhA  
    fasten 锁紧(螺丝) y+c+/L8  
    fixture 夹具(治具) :/u EPki  
    pallet 栈板 M;V2O;  
    barcode 条码 T3bBc  
    barcode scanner 条码扫描器 I!{5*~ 3  
    fuse together 熔合 c+q4sNnE  
    fuse machine热熔机 \KTX{qI"f  
    repair修理 DlaA-i]l  
    operator作业员 M]oaWQu  
    QC品管 ?@tp1?)  
    supervisor 课长 -ohqw+D  
    ME 制造工程师 .(! $j-B  
    MT 制造生技 .}^m8PP  
    cosmetic inspect 外观检查 . 8k9yk  
    inner parts inspect 内部检查 >1W)J3  
    thumb screw 大头螺丝 Obbjl@]  
    lbs. inch 镑、英寸 d}Q;CF3 m:  
    EMI gasket 导电条 t1D6#JP(a  
    front plate 前板 }e1f kjWk  
    rear plate 后板 "zv?qS  
    chassis 基座 M-eX>}CDm  
    bezel panel 面板 U1I2+;"#A  
    power button 电源按键 g$uj<"^  
    reset button 重置键 V4_ZBeWA  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 cZA l.}/  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 HG{OkDx]fl  
    sheet metal parts 冲件 p?ICZg:  
    plastic parts 塑胶件 BjSLbw-C  
    SOP 制造作业程序 Uh{|@D  
    material check list 物料检查表 L\o-zNY  
    work cell 工作间 g%Eb{~v  
    trolley 台车 WSUU_^.  
    carton 纸箱 :GK]"sNC  
    sub-line 支线 Gq?JMq#  
    left fork 叉车 (V#5Cs,o:  
    personnel resource department 人力资源部 ?m0|>[j  
    production department生产部门 FK<1SOE  
    planning department企划部 }qxw Nmx  
    QC Section品管科 CnN PziB  
    stamping factory冲压厂 I~|.Re9a  
    painting factory烤漆厂 <8~bb- U$  
    molding factory成型厂 `StlG=TB8  
    common equipment常用设备 Kx7s d i  
    uncoiler and straightener整平机 `bNY[Gv>)  
    punching machine 冲床 4~4D1  
    robot机械手 4 +Wti!s  
    hydraulic machine油压机 @w?hX K=  
    lathe车床 ^Yul|0*J  
    planer |plein|刨床 @!`x^Tzz  
    miller铣床 | bDUekjR  
    grinder磨床 T@Mrbravc  
    linear cutting线切割 o-c.D=~  
    electrical sparkle电火花 g{RVxGE7  
    welder电焊机 @X5F$=aqZr  
    staker=reviting machine铆合机 0.!_k )tu  
    position职务 z&Cz!HrS  
    president董事长 P9c!   
    general manager总经理 /?VwoSgV^  
    special assistant manager特助 BS!VAHO"V  
    factory director厂长 NH~\kV  
    department director部长 muc6gwBp  
    deputy manager | =vice manager副理 l$ ^LY)i  
    section supervisor课长 >cJfD9-<h  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 6fY-D qF!  
    group leader/supervisor组长 0o7*5| T4  
    line supervisor线长 c&X2k\  
    assistant manager助理 ozB2L\D7  
    to move, to carry, to handle搬运 8#L V oR  
    be put in storage入库 Lh\ 1L  
    pack packing包装 lub_2Cb|j  
    to apply oil擦油 m) QV2n  
    to file burr 锉毛刺 -?nr q <3  
    final inspection终检 #p$iWY>e~  
    to connect material接料 PUcxlD/a}  
    to reverse material 翻料 9?]69O  
    wet station沾湿台 l$/.B=]  
    Tiana天那水 y!eT>4Oyg  
    cleaning cloth抹布 }JI@f14  
    to load material上料 H< 51dJn~  
    to unload material卸料 e|> 5 R  
    to return material/stock to退料 7bSj[kuN  
    scraped |\\'skr?pid|报废 Vq$8!#~w  
    scrape ..v.刮;削 A1g.ww:  
    deficient purchase来料不良 C8Ja>o2'  
    manufacture procedure制程 s_o{w"3X  
    deficient manufacturing procedure制程不良 ?te~[_oT  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 ;|U !\Xp  
    scratch刮伤 VDT.L,9  
    dents压痕 ,i)wS1@  
    defective upsiding down抽芽不良 )[wB:kG  
    defective to staking铆合不良 fQQj2> 3w  
    embedded lump镶块 717S3knlv  
    feeding is not in place送料不到位 #fy3 i+  
    stamping-missing漏冲 Xrl# DN  
    production capacity生产力 ~)CGwST[  
    education and training教育与训练 7D&O5Z=%+  
    proposal improvement提案改善 Y]VLouzl  
    spare parts=buffer备件 {^":^N)  
    forklift叉车 V9Pw\K!w#\  
    trailer=long vehicle拖板车 WA((>Daf]  
    compound die合模 ij5|P4Eka  
    die locker锁模器 4ibOVBG:*,  
    pressure plate=plate pinch压板 fDjJdRS"  
    bolt螺栓 |W*#N8I P  
    administration/general affairs dept总务部 \r1nMw3&  
    automatic screwdriver电动启子 r(j:C%?}C  
    thickness gauge厚薄规 AcP d(Pc  
    gauge(or jig)治具 wU(p_G3  
    power wire电源线 u+ b `aB  
    buzzle蜂鸣器 18,;2Sr44  
    defective product label不良标签 fU<_bg  
    identifying sheet list标示单 G4rd<V0[D  
    location地点 S ^]mF>xX8  
    present members出席人员 (&MtK1;;  
    subject主题 +I3j 2u8L  
    conclusion结论 BEtFFi6ot  
    decision items决议事项 x7GYWK 9  
    responsible department负责单位 &yRR!1n)H  
    pre-fixed finishing date预定完成日 BdrYc^?JL]  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办  < v1.+  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 )LAG$Cn  
    model机锺 f|6 Y  
    work order工令 pz=/A  
    revision版次 X2T_}{  
    remark备注 BD- c<K"  
    production control confirmation生产确认 `y>BbJqy  
    checked by初审 H1c>3c  
    approved by核准 LNcoTdv}k  
    department部门 :.= #U  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 %mAwK<MY`  
    on-hand inventory现有库存 :{,k F  
    available material良品可使用 Qe =8x7oIP  
    obsolete material良品已呆滞 c+{ ar^)*  
    to be inspected or reworked 待验或重工 3tW}a`z9  
    total合计 !i_~<6Wa7  
    cause description原因说明 C<#_1@^:8e  
    part number/ P/N 料号 yMEI^,0"  
    type形态 s.^+y7$  
    item/group/class类别 %$_Y"82  
    quality品质 !5 ?<QKOe  
    prepared by制表 notes说明 T_[5 ZYy  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 N :OLN[  
    physical inventory盘点数量 Dtox/ ,"  
    physical count quantity帐面数量 fu iTy72  
    difference quantity差异量 =)}Yw)  
    cause analysis原因分析 wbB\~*Z)  
    raw materials原料 %GP`H/H(  
    materials物料 ;6$W-W _  
    finished product成品 9a#Y D;-p  
    semi-finished product半成品 @=OX7zq\h-  
    packing materials包材 :Wihb#TO)  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 v6H!.0  
    defective product/non-good parts不良品 tkQrxa|  
    disposed goods处理品 ymn@1BA8J  
    warehouse/hub仓库 @"B{k%+  
    on way location在途仓 tr58J% Mu  
    oversea location海外仓 7)RRCsn  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 O>>/2V9  
    spare molds location模具备品仓 =QIu3%&  
    skid/pallet栈板 cSjX/%*!m  
    tox machine自铆机 <sn,X0W  
    wire EDM线割 #\ECQF  
    EDM放电机 c_t7<  
    coil stock卷料 Tv `&  
    sheet stock片料 1)5/a5  
    tolerance工差 k(xB%>ns  
    score=groove压线 ~Rx`:kQ  
    cam block滑块 ~R\ $Z  
    pilot导正筒 \O]kf>nC  
    trim剪外边 - _~\d+>w  
    pierce剪内边 qT01@Bku  
    drag form压锻差 3vkzN  
    pocket for the punch head挂钩槽 nchpD@'t  
    slug hole废料孔 0EasPbp  
    feature die公母模 ['Qh#^p  
    expansion dwg展开图 +Ht(_+To1  
    radius半径 ']d(m?  
    shim(wedge)楔子 {P3gMv;  
    torch-flame cut火焰切割 ;X:Bh8tEV  
    set screw止付螺丝 Vh^ :.y   
    form block折刀 W.59Al'  
    stop pin定位销 G5lBCm   
    round pierce punch=die button圆冲子 E2tUL#  
    shape punch=die insert异形子 {b-SK5%]L  
    stock locater block定位块 ~Lq`a@]A  
    under cut=scrap chopper清角 >}/T&S  
    active plate活动板 T)tTzgLD}  
    baffle plate挡块 !=HxL-`j  
    cover plate盖板 -c{Y+M`  
    male die公模 r*ziO#[  
    female die母模 t*fH&8(  
    groove punch压线冲子 )(rr1^Xer  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 BjHp3-A'  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 A"0Yn(awWu  
    bushing block衬套 3T>6Q#W5eO  
    insert 入块 ^F- 2tc  
    club car高尔夫球车 [!Djs![O  
    capability能力 e(FT4KD~  
    parameter参数 DH bS=Iih  
    factor系数 ftQ;$@  
    phosphate皮膜化成 TW wE3{iF  
    viscosity涂料粘度 f%JM a]yV  
    alkalidipping脱脂 3HNm`b8G4m  
    main manifold主集流脉 6B Hd c  
    bezel斜视规 5k?xBk=<  
    blanking穿落模 GnC s_[*&r  
    dejecting顶固模 L=.@hs  
    demagnetization去磁;消磁 9{rE7OX*A  
    high-speed transmission高速传递 wa!z:}]  
    heat dissipation热传 rack上料 ;kZJnN"y  
    degrease脱脂 mRt/ d  
    rinse水洗 />uE)R$  
    alkaline etch龄咬 m8eoD{  
    desmut剥黑膜 l\!`ZhM,  
    D.I. rinse纯水次 e;LC\*dG  
    Chromate铬酸处理 0g Hd{H=  
    Anodize阳性处理 yTNHM_P  
    seal封孔 wod(P73?  
    revision版次 LMN`<R(q]  
    part number/P/N料号 b8[ ayy  
    good products良品 Pa=xc>m^  
    scraped products报放心品 |QQ(1#d  
    defective products不良品 NCYOY  
    finished products成品 R%\<al$O  
    disposed products处理品  Y=H_U$  
    barcode条码 gc b8eB ,  
    flow chart流程表单 uz:r'+v  
    assembly组装 |h&okR+_,  
    stamping冲压 *|cs_,3  
    molding成型 DcC|oU[  
    spare parts=buffer备品 K.Cx 9  
    coordinate座标 MlLM $Y-@  
    dismantle the die折模 gt=@v())  
    auxiliary fuction辅助功能 twt's,dO  
    poly-line多义线 y'<5P~W!a  
    heater band 加热片 FTzc,6  
    thermocouple热电偶 V0*MY{x#S  
    sand blasting喷沙 $O fZp<M  
    grit 砂砾 :OqEkh"$#  
    derusting machine除锈机 P%d3fFzK  
    degate打浇口 a=sd&](_  
    dryer烘干机 jN(c`Gb  
    induction感应 9lkl-b6xG  
    induction light感应光 B7S)L#l_\  
    response=reaction=interaction感应 zFY$^Oz"_  
    ram连杆 :c(I-xif  
    edge finder巡边器 LaL{ ^wP  
    concave凸 '#yIcV$  
    convex凹 f1B t6|W%  
    short射料不足 tiR i_  
    nick缺口 ?5EMDawt  
    speck瑕?? X@/wsW(kM\  
    shine亮班 M"Z/E>ne  
    splay 银纹 tItI^]w2s  
    gas mark焦痕 +S1h~@c:B  
    delamination起鳞 V<U9Pj^?^  
    cold slug冷块 ;g?o~ev 8  
    blush 导色 zQB1C  
    gouge沟槽;凿槽 T?1e&H%USV  
    satin texture段面咬花 d_ &~^*>  
    witness line证示线 "y ;0}9]n1  
    patent专利 YWDd[\4  
    grit沙砾 l {\k\Q!4  
    granule=peuet=grain细粒 82 1 6_Qm  
    grit maker抽粒机 M?DXCsZ,)s  
    cushion缓冲 6kONuG7Yv  
    magnalium镁铝合金 !nQoz^_`P  
    magnesium镁金 a!&m\+?  
    metal plate钣金  ,0i72J  
    lathe车 mill锉 <AHdz/N  
    plane刨 3=0b  
    grind磨 "ER= c3 t  
    drill铝 DtZ7UX\P  
    boring镗 >QBDxm  
    blinster气泡 N0YJ'.=8,  
    fillet镶;嵌边 !F2JT@6  
    through-hole form通孔形式 "msPH<D  
    voller pin formality滚针形式 L f;Uv[^c  
    cam driver铡楔 B"t4{1/  
    shank摸柄 ~`0=-Qkd  
    crank shaft曲柄轴 @Dd(  
    augular offset角度偏差 )$O'L7In&  
    velocity速度 l5U^lc  
    production tempo生产进度现状 [h.i,%Ua"P  
    torque扭矩 Q:]v4 /MT  
    spline=the multiple keys花键 WVx^}_FD0  
    quenching淬火 4EhWK;ra  
    tempering回火 SPINV.  
    annealing退火 xfqU atC  
    carbonization碳化 )<T2J0*  
    tungsten high speed steel钨高速的 QQ99sy  
    moly high speed steel钼高速的 bGi k~  
    organic solvent有机溶剂 $ \ I|6[P  
    bracket小磁导 tU-jtJ  
    liaison联络单  >6'brb  
    volatile挥发性 u}jC$T>2%6  
    resistance电阻 q=k[]vD  
    ion离子 f%%'M.is  
    titrator滴定仪 0}\8,U  
    beacon警示灯 ?!bA#aSbl5  
    coolant冷却液 %kk~qvW  
    crusher破碎机 eM^Y  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm @nM+*0 $d  
    安全系数 safety factor; factor of safety v2 >Dn=V  
    安全载荷 safe load )2b bG4:N  
    凹面、凹度 concavity iv6bXV'N  
    扳手 wrench 7K/t>QrBtU  
    板簧 flat leaf spring -B:O0;f  
    半圆键 woodruff key okBaQH2lUl  
    变形 deformation #o(@S{(NZ  
    摆杆 oscillating bar _D1)_?`a@-  
    摆动从动件 oscillating follower (U*Zz+ R   
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower =CL h<&  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism @SAJ*h fb0  
    摆线齿轮 cycloidal gear z| zd=3c  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile n:JG+1I  
    摆线运动规律 cycloidal motion r6e!";w:U  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel !6*4^$i#o  
    包角 angle of contact DE$T1pFV  
    保持架 cage 3\5I4#S  
    背对背安装 back-to-back arrangement "IoY$!Hk  
    背锥 back cone ; normal cone a&gf0g;@I  
    背锥角 back angle n:%A4*  
    背锥距 back cone distance V V Aw y6  
    比例尺 scale vtTXs]>  
    比热容 specific heat capacity Cx8  H  
    闭式链 closed kinematic chain ypY7uYO^"  
    闭链机构 closed chain mechanism Xgo`XsA  
    臂部 arm 7 '7a`-W  
    变频器 frequency converters ''CowI  
    变频调速 frequency control of motor speed cqb]LC  
    变速 speed change pEiq;2{~Yn  
    变速齿轮 change gear change wheel -V}ZbXJD  
    变位齿轮 modified gear 4,ewp coC%  
    变位系数 modification coefficient &0J/V>k  
    标准齿轮 standard gear P)hawH=  
    标准直齿轮 standard spur gear Jl89}Sf  
    表面质量系数 superficial mass factor lziC.Dpa  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer i$4lBy_2  
    表面粗糙度 surface roughness Wr.~Ns <  
    并联式组合 combination in parallel *q(HW  
    并联机构 parallel mechanism 2$oGy  
    并联组合机构 parallel combined mechanism ^4>Icz^ F  
    并行工程 concurrent engineering )auuk<  
    并行设计 concurred design, CD |1Ko5z  
    不平衡相位 phase angle of unbalance - o sxKT:  
    不平衡 imbalance (or unbalance) i<{/r-w=E  
    不平衡量 amount of unbalance Redxg.P  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing Q9 RCN<!  
    波发生器 wave generator LP}YH W/  
    波数 number of waves "4i_}  
    补偿 compensation ps=QVX)YP  
    参数化设计 parameterization design, PD -!ERe@k(  
    残余应力 residual stress /M~rmIks  
    操纵及控制装置 operation control device u9dL-Nr`  
    槽轮 Geneva wheel xqaw00,s  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross ?[ vC?P  
    槽数 Geneva numerate 7=]Y7 "XCf  
    槽凸轮 groove cam wGA%h.[M|  
    侧隙 backlash R)qK{wq(1E  
    差动轮系 differential gear train R$VeD1n@  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism & A@ !g  
    差速器 differential 8_ _C T  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 7)a u#K6  
    车床 lathe *wfkjG  
    承载量系数 bearing capacity factor ?C9>bKo*2H  
    承载能力 bearing capacity TZk.h8  
    成对安装 paired mounting DX#F]8bWl  
    尺寸系列 dimension series 0B~Q.tyP  
    齿槽 tooth space =u]FKY  
    齿槽宽 spacewidth 2E}^'o  
    齿侧间隙 backlash *gXm&/2*  
    齿顶高 addendum ~b{j`T  
    齿顶圆 addendum circle 60Obek`  
    齿根高 dedendum TVFxEV7Fx  
    齿根圆 dedendum circle RlTVx :  
    齿厚 tooth thickness G6x2!Ny  
    齿距 circular pitch 9<I;9.1S?^  
    齿宽 face width &b&o];a  
    齿廓 tooth profile gb/M@6/j  
    齿廓曲线 tooth curve Mt`XHXTp  
    齿轮 gear Gu9x4p  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes N\ dr_   
    齿轮齿条机构 pinion and rack E.~~.2   
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter V/7?]?!xu  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter y7# 4Mcc`~  
    齿轮机构 gear [u2)kH$  
    齿轮轮坯 blank "t" &6\  
    齿轮传动系 pinion unit q! U'DDEP  
    齿轮联轴器 gear coupling '$n#~/#}  
    齿条传动 rack gear uP[:P?,t  
    齿数 tooth number H=k*;'  
    齿数比 gear ratio 8?7:sfc  
    齿条 rack XS/5y(W  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter CiGN?1|  
    齿形链、无声链 silent chain lb('=]3 }H  
    齿形系数 form factor >xE{& ):  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism c F (]`49(  
    插齿机 gear shaper L)ry!BuHI  
    重合点 coincident points q<cpU'-#  
    重合度 contact ratio DweWFipyPi  
    冲床 punch 1"CbuV 6  
    传动比 transmission ratio, speed ratio O(E-ox~q  
    传动装置 gearing; transmission gear oWUDTio#[  
    传动系统 driven system 8h2!8'  
    传动角 transmission angle lC i_G3C  
    传动轴 transmission shaft 4hv'OEl  
    串联式组合 combination in series e?D,=A4mV"  
    串联式组合机构 series combined mechanism BOp&s>hI  
    串级调速 cascade speed control OAQ'/{~7  
    创新 innovation creation E qva] 4  
    创新设计 creation design jTx,5s-  
    垂直载荷、法向载荷 normal load TGz5t$]I  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal BDg6Z I<n  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing f V.(v&  
    从动带轮 driven pulley f 6P5J|'  
    从动件 driven link, follower n[/|M  
    从动件平底宽度 width of flat-face ~U~4QQV  
    从动件停歇 follower dwell lA<IcW  
    从动件运动规律 follower motion ngJES` 0d  
    从动轮 driven gear :q4 Mnr  
    粗线 bold line .W&rcqy  
    粗牙螺纹 coarse thread LHWh-h(s  
    大齿轮 gear wheel |JL47FR  
    打包机 packer wWflZ"%  
    打滑 slipping G?/1 F1  
    带传动 belt driving O!uB|*  
    带轮 belt pulley "t"=9:_t  
    带式制动器 band brake n.y72-&v  
    单列轴承 single row bearing 'vTD7a^  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing n6nwda  
    单万向联轴节 single universal joint N3H!ptn37  
    单位矢量 unit vector vwzTrWA=  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear s^9N7'  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth ~4*9w3t   
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction UgJ^NF2w  
    当量载荷 equivalent load qhpq\[U6in  
    刀具 cutter ?lU]J]  
    导数 derivative nx,67u/Pb  
    倒角 chamfer TR@$$RrU  
    导热性 conduction of heat ][bz5aV  
    导程 lead 1)NX;CN  
    导程角 lead angle @Cm"lv.hz  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion ~eL7=G@{  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion ^B?koU l^  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam 4!6g[[| &J  
    等宽凸轮 constant-breadth cam jt2 m-*aP  
    等效构件 equivalent link ?#D@e5Wf  
    等效力 equivalent force gpr];lgS  
    等效力矩 equivalent moment of force =fi.*d?$7  
    等效量 equivalent +.\JYH=yEr  
    等效质量 equivalent mass zAB-kE\ )  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia qBX<{[  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model ;Xgy2'3  
    底座 chassis sS(^7GARa  
    低副 lower pair Ok({Al1A,w  
    点划线 chain dotted line Ed*`d>  
    (疲劳)点蚀 pitting { Rw~G&vQ  
    垫圈 gasket " Jnq~7]  
    垫片密封 gasket seal h/(9AO}t  
    碟形弹簧 belleville spring e@^}y4 C  
    顶隙 bottom clearance dt3Vy*zL  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes r?/>t1Z  
    动力学 dynamics o ohf))  
    动密封 kinematical seal ^Z:x poz,  
    动能 dynamic energy a9jY^E'|n  
    动力粘度 dynamic viscosity E4y"$U%.  
    动力润滑 dynamic lubrication n7<<}wcV  
    动平衡 dynamic balance !b _<_Y{l  
    动平衡机 dynamic balancing machine R?|_` @@A  
    动态特性 dynamic characteristics ~T4 =Id  
    动态分析设计 dynamic analysis design !8=uBS%  
    动压力 dynamic reaction $ 9QVl  
    动载荷 dynamic load ( v ~/glf  
    端面 transverse plane &<^@/osi  
    端面参数 transverse parameters FT (EH  
    端面齿距 transverse circular pitch 1NOz $fW  
    端面齿廓 transverse tooth profile l]v *h0!  
    端面重合度 transverse contact ratio 7 cIVK}&  
    端面模数 transverse module H V   
    端面压力角 transverse pressure angle dnIBAe  
    锻造 forge B~PF<8h5  
    对称循环应力 symmetry circulating stress Fx3VQ'%J  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower #{ Uk4  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower 6o1.?t?  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower +Qc^A  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ^*{ xTB57  
    多列轴承 multi-row bearing U5Ho? `<  
    多楔带 poly V-belt o!\O)  
    多项式运动规律 polynomial motion &aF_y_f\  
    多质量转子 rotor with several masses MzG(+B  
    惰轮 idle gear *=|i"  
    额定寿命 rating life [#R%jLEJ2  
    额定载荷 load rating am"/Anml|  
    II 级杆组 dyad i*U\~CZjT  
    发生线 generating line \GvVs  
    发生面 generating plane zw5~|<  
    法面 normal plane Bgs~1E@8V  
    法面参数 normal parameters !w)Mm P Xb  
    法面齿距 normal circular pitch >$Fc=~;Ba  
    法面模数 normal module aF;&#TsB  
    法面压力角 normal pressure angle {YGz=5^  
    法向齿距 normal pitch -I_lCZ{Nbi  
    法向齿廓 normal tooth profile nO|S+S_9  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm KT g$^"\  
    法向力 normal force A|>C3S  
    反馈式组合 feedback combining NI^Y%N  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics =AKW(v  
    反转法 kinematic inversion D{l.WlA.  
    反正切 Arctan &J~S  $  
    范成法 generating cutting %cm5Z^B1"  
    仿形法 form cutting Y?5yzD:  
    方案设计、概念设计 concept design, CD #63/;o:l$  
    防振装置 shockproof device rL,)Tc|"  
    飞轮 flywheel wl{p,[]  
    飞轮矩 moment of flywheel Z?X$8o^Z  
    非标准齿轮 nonstandard gear H_AV3 ;  
    非接触式密封 non-contact seal +I Ze`M%n  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation fF d9D=EW.  
    非圆齿轮 non-circular gear Wig0OZj  
    粉末合金 powder metallurgy c^6`"\X^g  
    分度线 reference line; standard pitch line _+Q$h4t   
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle )Xh_q3=  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder Ov<3?)ok  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 7GIv3Dc  
    分母 denominator gOWyV@  
    分子 numerator `Eu(r]:W  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone G/8xS=  
    分析法 analytical method .y0]( h  
    封闭差动轮系 planetary differential  R_N<j  
    复合铰链 compound hinge 52["+1g\  
    复合式组合 compound combining I+CQ,Zuf  
    复合轮系 compound (or combined) gear train G^(&B30V  
    复合平带 compound flat belt M|v.5l#   
    复合应力 combined stress kCwTv:)  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism jo|q,t  
    复杂机构   complex mechanism eB\r/B]  
    杆组 Assur group NSgHO`gU8  
    干涉 interference EU@mrm?  
    刚度系数 stiffness coefficient x@Y2jM  
    刚轮 rigid circular spline I| j tpv}  
    钢丝软轴 wire soft shaft hZ'oCRM  
    刚体导引机构 body guidance mechanism 5"gRz9Ta`  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) 2 Lam vf  
    刚性转子 rigid rotor kR6 t .  
    刚性轴承 rigid bearing (wlsn6h  
    刚性联轴器 rigid coupling uv-W/p  
    高度系列 height series 4y1> !~f  
    高速带 high speed belt vl5n%m H>^  
    高副 higher pair cV{ZD q  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law {''|iwLr  
    根切 undercutting 9V66~Bf5  
    公称直径 nominal diameter fD~!t 8J  
    高度系列 height series *QG3Jz  
    功 work NDOZ!`LqH  
    工况系数 application factor Gtg)%`  
    工艺设计 technological design '<0q"juXE  
    工作循环图 working cycle diagram {\aSEE /'  
    工作机构 operation mechanism !1RV[b.8  
    工作载荷 external loads r9M={jC  
    工作空间 working space 3opLLf_g  
    工作应力 working stress  [;=WnG  
    工作阻力 effective resistance fMQ*2zGu95  
    工作阻力矩 effective resistance moment :xw3b)KS  
    公法线 common normal line ,OKM\N ,  
    公共约束 general constraint F3Y>hs):7  
    公制齿轮 metric gears Z0=m:h  
    功率 power gr 5]5u  
    功能分析设计 function analyses design )KqR8UO  
    共轭齿廓 conjugate profiles $CmX &%L=  
    共轭凸轮 conjugate cam y^AA#kk  
    构件 link Xo@YTol  
    鼓风机 blower VDTY<= Q  
    固定构件 fixed link; frame _=L;`~=C9e  
    固体润滑剂 solid lubricant Idlu1g  
    关节型操作器 jointed manipulator MA+-2pMc|7  
    惯性力 inertia force vs1Sh?O  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ` (D4gPW  
    惯性力平衡 balance of shaking force <s-@!8*(  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force Nr"N\yOA/  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force ]|N4 #4  
    惯性主矩 resultant moment of inertia X[Ek'=}  
    惯性主失 resultant vector of inertia  y"\,%.  
    冠轮 crown gear 'Y[A'.*}4  
    广义机构 generation mechanism <KwK tgzs  
    广义坐标 generalized coordinate u- [t~-(a  
    轨迹生成 path generation tHtV[We.:  
    轨迹发生器 path generator #Q3PzDfj  
    滚刀 hob #tZf>zrs  
    滚道 raceway B~>cNj<  
    滚动体 rolling element $G_Q`w=jM  
    滚动轴承 rolling bearing mY`]33??v  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code |2@en=EYk  
    滚针 needle roller jBv$^L  
    滚针轴承 needle roller bearing +V9B  
    滚子 roller z@~&Kwf\}  
    滚子轴承 roller bearing OF&h=1De,  
    滚子半径 radius of roller DvX3/z#T  
    滚子从动件 roller follower jRG\C=&(x  
    滚子链 roller chain f9,EWuQNS  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling P/pjy  
    滚珠丝杆 ball screw +oy&OKCa  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch .H^P2tp  
    过度切割 undercutting @%<?GNSO  
    函数发生器 function generator lmQ6X  
    函数生成 function generation -2& i)S0R  
    含油轴承 oil bearing (.1 rtj  
    耗油量 oil consumption k=7Gr;;l=p  
    耗油量系数 oil consumption factor Yu^H*b  
    赫兹公式 H. Hertz equation y|.fR>5  
    合成弯矩 resultant bending moment NGD*ce"w  
    合力 resultant force =x^l[>sz  
    合力矩 resultant moment of force _Dj<Eu_  
    黑箱 black box L"foL  
    横坐标 abscissa rQEi/  
    互换性齿轮 interchangeable gears y?#9>S >:\  
    花键 spline S9p?*  
    滑键、导键 feather key 'e]HP-Y<  
    滑动轴承 sliding bearing NQC3!=pQ}Y  
    滑动率 sliding ratio [8@kxCq  
    滑块 slider 90s;/y(  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm RxZm/:yuJ.  
    环形弹簧 annular spring 1s`)yu^`v  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber -2\ZzK0tM  
    灰铸铁 grey cast iron 0)AM-/"  
    回程 return )4ilCS&  
    回转体平衡 balance of rotors e3eVvl5]  
    混合轮系   compound gear train ] *-;' *  
    积分 integrate Xlv#=@;O]  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 1OJ*wI*  
    机构 mechanism tqf&N0*  
    机构分析 analysis of mechanism ,;.B4  
    机构平衡 balance of mechanism R zS|dGNQE  
    机构学 mechanism )C {h1 `  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism wmo{YS3t|  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism \Mb(6~nC  
    机构综合 synthesis of mechanism [q-;/ed  
    机构组成 constitution of mechanism 94|yvh.B  
    机架 frame, fixed link py{eX`(MS  
    机架变换 kinematic inversion u 1ZJHry  
    机器 machine 9?;@*x  
    机器人 robot A Jyq>0p  
    机器人操作器 manipulator Zx+cvQ  
    机器人学 robotics 'y9*uT~  
    技术过程 technique process MZ|\S/  
    技术经济评价 technical and economic evaluation g5#CN:%f  
    技术系统 technique system o]Wz6 L  
    机械 machinery 1")FWN_K/T  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD mG)8U{L  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD Q.,DZp   
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery e?V,fzg  
    机械动力设计 dynamic design of machinery 9Ct_$.Q .  
    机械动力学 dynamics of machinery 4'SaEsA~  
    机械的现代设计 modern machine design yl-fbYH  
    机械系统 mechanical system x;]x_f z  
    机械利益 mechanical advantage fVe@YqNa  
    机械平衡 balance of machinery b5j*xZv  
    机械手 manipulator __!m*!sd  
    机械设计 machine design; mechanical design _(C^[:s  
    机械特性 mechanical behavior ITyzs4"VV  
    机械调速 mechanical speed governors 4`nqAX~'f  
    机械效率 mechanical efficiency [O2h- `  
    机械原理 theory of machines and mechanisms pOm@b `S%  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation qZaO&"q  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes }A|))Ao|  
    基础机构 fundamental mechanism McjS)4j&.  
    基本额定寿命 basic rating life %3M95UZ2  
    基于实例设计 case-based design,CBD 3bH~';<  
    基圆 base circle AD]e0_E  
    基圆半径 radius of base circle Dl%?OG<  
    基圆齿距 base pitch {XtoiI  
    基圆压力角 pressure angle of base circle flG=9~qcGQ  
    基圆柱 base cylinder =7 VCtd/  
    基圆锥 base cone 3gpo %  
    急回机构 quick-return mechanism 2"@Ft()]  
    急回特性 quick-return characteristics /D[dO6.  
    急回系数 advance-to return-time ratio  ="\*h(  
    急回运动 quick-return motion Fn!SGX~kx$  
    棘轮 ratchet #vQ?  
    棘轮机构 ratchet mechanism ^'vIOq-1v  
    棘爪 pawl o/cr{>"N  
    极限位置 extreme (or limiting) position I"1CgKYK^+  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions "tL2F*F"6X  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD $jG4pPG  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM FI{AZb_'  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS cZ|lCy^  
    计算力矩 factored moment; calculation moment x=-0zV  
    计算弯矩 calculated bending moment IIxJqGN:  
    加权系数 weighting efficient /7gi/uh~-(  
    加速度 acceleration IaLMWoh  
    加速度分析 acceleration analysis Seda}  
    加速度曲线 acceleration diagram aG! *WHt  
    尖点 pointing; cusp R}r~p?(M  
    尖底从动件 knife-edge follower mb\h^cKaq  
    间隙 backlash \ZS TKi?  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism BwxnDeG)  
    减速比 reduction ratio 3OP.12^  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear \jyjQ,v)  
    减速器 speed reducer QU/fT_ORw  
    减摩性 anti-friction quality O8lFx_N7Q  
    渐开螺旋面 involute helicoid , T\-;7  
    渐开线 involute DyfsTx  
    渐开线齿廓 involute profile =i>\2J%'R  
    渐开线齿轮 involute gear  sTkkM9  
    渐开线发生线 generating line of involute ;W{b $k@g  
    渐开线方程 involute equation SfW}"#L>5  
    渐开线函数 involute function /p)F>WR  
    渐开线蜗杆 involute worm *N F$1  
    渐开线压力角 pressure angle of involute :l,OalO  
    渐开线花键 involute spline ^ve14mbF#.  
    简谐运动 simple harmonic motion hj!+HHYSk  
    键 key LjaGyj>)  
    键槽 keyway 5G(E&>~  
    交变应力 repeated stress 8>NwCjN  
    交变载荷 repeated fluctuating load +xp]:h|  
    交叉带传动 cross-belt drive Ei5wel6!  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears lb~E0U`\E`  
    胶合 scoring uS<_4A;sD,  
    角加速度 angular acceleration %NajFjBI  
    角速度 angular velocity WUEHB  
    角速比 angular velocity ratio  c%f_.MiU  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing >72JV; W]  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing !tNd\ }@  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing ;..o7I  
    角接触轴承 angular contact bearing sJZ!sznn  
    铰链、枢纽 hinge W7=V{}b+  
    校正平面 correcting plane kl}Xmw{tJ  
    接触应力 contact stress 9(,@aZ  
    接触式密封 contact seal R7?29?$7  
    阶梯轴 multi-diameter shaft OgCy4_a[f  
    结构 structure @r;wobt  
    结构设计 structural design g "hJ{{<  
    截面 section E m{aM  
    节点 pitch point _A+w#kiv>  
    节距 circular pitch; pitch of teeth &@v<nO-  
    节线 pitch line 3[IJhR[  
    节圆 pitch circle qlsQ|/'D  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle ?&X6:KJQ  
    节圆直径 pitch diameter Tum_aI  
    节圆锥 pitch cone K84^ Oq  
    节圆锥角 pitch cone angle bRo|uJ:d  
    解析设计 analytical design nJZ6? V  
    紧边 tight-side jQh^WmN  
    紧固件 fastener sL^yB  
    径节 diametral pitch ~i0R^qfr  
    径向 radial direction 0g=`DSC<(  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load Ev9 >@~^  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load ^3]UZ@  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 6'C2SihYp  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating h|;qG)f^  
    径向接触轴承 radial contact bearing .Zmp ,  
    径向平面 radial plane ,Zf 9RM  
    径向游隙 radial internal clearance ..W-76{  
    径向载荷 radial load aP-<4uGx  
    径向载荷系数 radial load factor Sq2P-y!w  
    径向间隙 clearance FjFMR 63  
    静力 static force )R2XU  
    静平衡 static balance 3Q By\1h.  
    静载荷 static load ;_?MX/w|&  
    静密封 static seal y 9l*m~  
    局部自由度 passive degree of freedom 4QHS{tj  
    矩阵 matrix S:bC[}  
    矩形螺纹 square threaded form T7*wS#z)h  
    锯齿形螺纹 buttress thread form HMGB>  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch d_z 59  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor !Ng=Yk>3  
    绝对运动 absolute motion {zLhiUH a0  
    绝对速度 absolute velocity }8K4-[\  
    均衡装置 load balancing mechanism wBSQ:f]g  
    抗压强度 compression strength SA"p\}"  
    开口传动 open-belt drive `~BZ1)@  
    开式链 open kinematic chain BJ}D%nm}  
    开链机构 open chain mechanism p0:kz l4$  
    可靠度 degree of reliability v-b0\_  
    可靠性 reliability 'jg3  
    可靠性设计 reliability design, RD c=O,;lWFqm  
    空气弹簧 air spring S>Yj@L  
    空间机构 spatial mechanism XXZaKgsq  
    空间连杆机构 spatial linkage 23F/\2MSG  
    空间凸轮机构 spatial cam .="bzgC3A  
    空间运动副 spatial kinematic pair O[^%{'  
    空间运动链 spatial kinematic chain wK_]/Q-L  
    空转 idle u+m,b76  
    宽度系列 width series fxcc<h4  
    框图 block diagram 4,Ic}CvM  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation =uHnRY  
    离心力 centrifugal force bUwn}_7b  
    离心应力 centrifugal stress "/Pjjb:2  
    离合器 clutch 56lCwXCgA  
    离心密封 centrifugal seal /1UOT\8U  
    理论廓线 pitch curve 7cDU2l  
    理论啮合线 theoretical line of action LW6ZAETyL  
    隶属度 membership 2F{hg%  
    力 force $ ,Ck70_  
    力多边形 force polygon 4*n#yVb/  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism !|hoYU>@2L  
    力矩 moment )-15 N  
    力平衡 equilibrium %]gTm7 =t  
    力偶 couple enS}A*Io  
    力偶矩 moment of couple z4%uN |V  
    连杆 connecting rod, coupler f"[J "j8  
    连杆机构 linkage #p(h]T32  
    连杆曲线 coupler-curve BXms;[  
    连心线 line of centers Kb#4ILA  
    链 chain !LMN[3M_  
    链传动装置 chain gearing jl.p'$Fbn  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel q%n6K  
    联组 V 带 tight-up V belt VZr>U*J[:  
    联轴器 coupling shaft coupling #AkV/1Y  
    两维凸轮 two-dimensional cam !%+2Yifna  
    临界转速 critical speed e~%  ;K4  
    六杆机构 six-bar linkage 8I20*#  
    龙门刨床 double Haas planer P9Yy9_a|x  
    轮坯 blank E907fX[R~  
    轮系 gear train ok^d@zI  
    螺杆 screw - Xu.1S  
    螺距 thread pitch ( 9!k#  
    螺母 screw nut {N2g8W:  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear _/8FRkx  
    螺钉 screws K5ZC:Ks  
    螺栓 bolts 6fH@wQ"wN  
    螺纹导程 lead k(>h^  
    螺纹效率 screw efficiency RpWTpT1  
    螺旋传动 power screw ~LJY6A@y  
    螺旋密封 spiral seal Y?CCD4"qn  
    螺纹 thread (of a screw) Amr[wx  
    螺旋副 helical pair lt^\  
    螺旋机构 screw mechanism `e9$,h|4  
    螺旋角 helix angle cMyiW$;  
    螺旋线 helix ,helical line 1wzqGmjmt  
    绿色设计 green design design for environment 7Dzuii?1  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear P./V6i<:  
    马耳他十字 Maltese cross 0nn okN^  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes t"hYcnC  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress C*U'~qRK  
    脉动载荷 fluctuating load 'E/*d2CDM(  
    铆钉 rivet 6:GTD$Uz.  
    迷宫密封 labyrinth seal UDhG :  
    密封 seal #_lt~^ 6  
    密封带 seal belt 9I1tN  
    密封胶 seal gum !CX t*/~  
    密封元件 potted component 3G.5724,  
    密封装置 sealing arrangement S)QAXjH  
    面对面安装 face-to-face arrangement S6}@I ,Q  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC s2?T5oWU  
    名义应力、公称应力 nominal stress V/ cP4{L  
    模块化设计 modular design, MD 'O5'i\uz  
    模块式传动系统 modular system p raaY}}  
    模幅箱 morphology box >AoK/(yL.  
    模糊集 fuzzy set f|^dD`  
    模糊评价 fuzzy evaluation IG(?xf\C  
    模数 module t+5E#!y  
    摩擦 friction o7mZzzP  
    摩擦角 friction angle 6x"Q  
    摩擦力 friction force Gl1jxxd  
    摩擦学设计 tribology design, TD O: @}lK+H  
    摩擦阻力 frictional resistance  `:P  
    摩擦力矩 friction moment obdFS,JxxG  
    摩擦系数 coefficient of friction +/#Ei'do  
    摩擦圆 friction circle 1;Pv0&[q/  
    磨损 abrasion wear; scratching R'kyrEO  
    末端执行器 end-effector  O+%WR  
    目标函数 objective function uB!kM  
    耐腐蚀性 corrosion resistance |F9z,cc"  
    耐磨性 wear resistance b-3*Nl_%  
    挠性机构 mechanism with flexible elements GUF"<k  
    挠性转子 flexible rotor 4w#``UY)'  
    内齿轮 internal gear J=pztASt  
    内齿圈 ring gear J_>w3uY  
    内力 internal force {Fzs@,|W.  
    内圈 inner ring jV(6>BAI_  
    能量 energy Zy|Mz&  
    能量指示图 viscosity G^q3Z#P  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) kdb(I@6  
    啮出 engaging-out : tWU .f#  
    啮合 engagement, mesh, gearing P2nft2/eu?  
    啮合点 contact points n}s~+USZX  
    啮合角 working pressure angle K}6dg<  
    啮合线 line of action o)OUWGjb/K  
    啮合线长度 length of line of action hJzxbr <  
    啮入 engaging-in {.yStB. T  
    牛头刨床 shaper DE2a5+^  
    凝固点 freezing point; solidifying point 1? FrJ6 V  
    扭转应力 torsion stress 1sP dz L  
    扭矩 moment of torque 8k(P,o  
    扭簧 helical torsion spring 7}*6#KRG  
    诺模图 Nomogram aZEn6*0B  
    O 形密封圈密封 O ring seal TYI7<-Mp:[  
    盘形凸轮 disk cam 97K[(KE  
    盘形转子 disk-like rotor 0rGSH*(  
    抛物线运动 parabolic motion  JHf  
    疲劳极限 fatigue limit Q,&/V_  
    疲劳强度 fatigue strength .S(,o.  
    偏置式 offset U^qt6$bK  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance *>VVt8*Et  
    偏心率 eccentricity ratio lV.F,3  
    偏心质量 eccentric mass Ela-,(Glk  
    偏距圆 offset circle Yq(G;mjM  
    偏心盘 eccentric !"+'A)Nve  
    偏置滚子从动件 offset roller follower V7TVt,-3  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower e@{i  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism F@R1:M9*  
    拼接 matching c\% r38  
    评价与决策 evaluation and decision kNqH zo  
    频率 frequency RZ1 /#;  
    平带 flat belt h^j?01*Et  
    平带传动 flat belt driving `b c;]@"  
    平底从动件 flat-face follower K(XN-D/c  
    平底宽度 face width ",{ibh)g$`  
    平分线 bisector s}pIk.4ot!  
    平均应力 average stress ,t)x{I;C)  
    平均中径 mean screw diameter 0(_l|PScF  
    平均速度 average velocity v=('{/^~>  
    平衡 balance ;(}V"i7Hu  
    平衡机 balancing machine yjJ5P`j]  
    平衡品质 balancing quality g#]wLm#  
    平衡平面 correcting plane rpw.]vnn  
    平衡质量 balancing mass p _d:eZ  
    平衡重 counterweight QMEcQV>  
    平衡转速 balancing speed +nQw?'9Z  
    平面副 planar pair, flat pair BcD&sQ2F  
    平面机构 planar mechanism ~Y.tz`2D  
    平面运动副 planar kinematic pair  r[?1  
    平面连杆机构 planar linkage nk3y"ne7  
    平面凸轮 planar cam 1".v6caW  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism oA1a/[#  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears #M A4  
    普通平键 parallel key vky.^  
    其他常用机构 other mechanism in common use fr!Pj(Q1  
    起动阶段 starting period GJqE!I,.  
    启动力矩 starting torque JJRK7\~$  
    气动机构 pneumatic mechanism f{0F|w< gf  
    奇异位置 singular position .5!t:FPOv  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact  ["}rk  
    气体轴承 gas bearing eSW{Cb  
    千斤顶 jack UU8pz{/  
    嵌入键 sunk key ~n}k\s~|4  
    强迫振动 forced vibration O0>A+o[1F  
    切齿深度 depth of cut 0EJ(.8hwm  
    曲柄 crank w\}?(uO  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law _j_x1.l  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism CkswJ:z)sc  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism LSQz"Ll l  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism -X+H2G  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear  JMdPwI  
    曲率 curvature jmg!Ml  
    曲率半径 radius of curvature e *j.  
    曲面从动件 curved-shoe follower ly WwGR  
    曲线拼接 curve matching FYS/##r  
    曲线运动 curvilinear motion /k"`7`!  
    曲轴 crank shaft :R.&`4=X  
    驱动力 driving force sdCvG R e  
    驱动力矩 driving moment (torque) ,YhdY 6  
    全齿高 whole depth ^uJU}v:  
    权重集 weight sets 7Ol}EPf#  
    球 ball OIl#DV.  
    球面滚子 convex roller KsrjdJx, '  
    球轴承 ball bearing jgS%1/&  
    球面副 spheric pair 0P>OJYFr'  
    球面渐开线 spherical involute nADX0KI  
    球面运动 spherical motion N8`?t5  
    球销副 sphere-pin pair w-@6|o,S  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator g/CxXSv@0  
    燃点 spontaneous ignition 8>/Q1(q0  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium M/Pme&%  
    人字齿轮 herringbone gear 7w;O}axI  
    冗余自由度 redundant degree of freedom "7>>I D  
    柔轮 flexspline h d~$WV0#  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock m5G\}8|  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS kF7V.m/~o  
    柔性自动化 flexible automation *Ei|fe$sa  
    润滑油膜 lubricant film NA,C Z  
    润滑装置 lubrication device _tr<}PnZ  
    润滑 lubrication ~ d^<_R  
    润滑剂 lubricant 7*DMVok:  
    三角形花键 serration spline I]!^;))  
    三角形螺纹 V thread screw {G*A.$-d  
    三维凸轮 three-dimensional cam w;v7_  
    三心定理 Kennedy`s theorem Q !qrNa6  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove a{Esw`  
    砂漏 hour-glass >+5?F*`\D*  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference v+"rZ  
    设计方法学 design methodology ,&U4a1%i#c  
    设计变量 design variable !se0F.K  
    设计约束 design constraints fA48(0p  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing oPc\<$  
    生产阻力 productive resistance )rLMIk  
    升程 rise BK,sc'b  
    升距 lift .k4W_9  
    实际廓线 cam profile LflFe@2  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling yk2!8  
    矢量 vector >\ST-7[^L  
    输出功 output work :ug4g6;#H0  
    输出构件 output link X}P$emr7  
    输出机构 output mechanism \n0Oez0z!B  
    输出力矩 output torque @xsCXCRWVV  
    输出轴 output shaft clI*7j.4E#  
    输入构件 input link 7t9c7HLuj/  
    数学模型 mathematic model z=&z_}M8  
    实际啮合线 actual line of action #<( = }?  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph =OJ;0 /$6  
    双曲柄机构 double crank mechanism -oz`"&%  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear ECa$vvK m  
    双头螺柱 studs TgU**JN)  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint ')S;[=v  
    双摇杆机构 double rocker mechanism ZWV|# c<G  
    双转块机构 Oldham coupling T2 ?HRx  
    双列轴承 double row bearing t)oapIeIe  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing UkCnqNvx  
    松边 slack-side EPW7+Ve  
    顺时针 clockwise S~$'WA  
    瞬心 instantaneous center t<:D@J]a  
    死点 dead point Rd+P,PO  
    四杆机构 four-bar linkage &$`hQgi  
    速度 velocity 6)\dBOz  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation x}$e}8|8YL  
    速度波动 speed fluctuation o-7>eE}+  
    速度曲线 velocity diagram KRsAv^']  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity ,(G%e  
    塔轮 step pulley A{o'z_zC  
    踏板 pedal i54md$Q^  
    台钳、虎钳 vice  &K^MN d  
    太阳轮 sun gear *5%*|>  
    弹性滑动 elasticity sliding motion VVWM9x  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling YC_3n5F%  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling lhC6S'vq  
    套筒 sleeve E& 36H  
    梯形螺纹 acme thread form f7}"lG]q  
    特殊运动链 special kinematic chain h$C@j~  
    特性 characteristics Bd bJ< Is  
    替代机构 equivalent mechanism !a1i Un9  
    调节 modulation, regulation PM$Ee #62R  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ( g :p5Rl  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing 4aZCFdc  
    调心轴承 self-aligning bearing ?3sT" r_d@  
    调速 speed governing t0PQ~|H<KV  
    调速电动机 adjustable speed motors Ni[4OR$-O  
    调速系统 speed control system "C%!8`K{a*  
    调压调速 variable voltage control *.y'(tj[  
    调速器 regulator, governor .&,[,  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal \9)[ #Ld  
    停车阶段 stopping phase U6 82 Th  
    停歇 dwell w5]"ga>Y  
    同步带 synchronous belt ;'RFo?u K  
    同步带传动 synchronous belt drive w#PZu+  
    凸的,凸面体 convex pt:;9hA  
    凸轮 cam 1TqF6`;+  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 0rMqWP  
    凸轮机构 cam , cam mechanism ](r ^.k,R  
    凸轮廓线 cam profile }IUP5O6  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile 2]jPv0u  
    凸轮理论廓线 pitch curve UPCQs",  
    凸缘联轴器 flange coupling i8V0Ty4~N  
    图册、图谱 atlas ].DY"  
    图解法 graphical method 1JTbCS  
    推程 rise 4 9w=kzo  
    推力球轴承 thrust ball bearing {ctwo X[;  
    推力轴承 thrust bearing si/er"&o  
    退刀槽 tool withdrawal groove eFQQW`J  
    退火 anneal d O A%F$Mk  
    陀螺仪 gyroscope &R]pw`mTH  
    V 带 V belt ;?6>mh(`  
    外力 external force oo'w-\2]p  
    外圈 outer ring GXb47_b^  
    外形尺寸 boundary dimension 5ouQQ)vA  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling |i)lh_iN  
    外齿轮 external gear 2tr :xi@  
    弯曲应力 beading stress P!\hnm)%4  
    弯矩 bending moment 9$tl00  
    腕部 wrist ^E@@YV  
    往复移动 reciprocating motion (:?&G9k "  
    往复式密封 reciprocating seal hjY0w  
    网上设计 on-net design, OND EnscDtf(  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism 'XfgBJF=  
    位移 displacement kJ8vKcc  
    位移曲线 displacement diagram KVijs1q  
    位姿 pose , position and orientation (DJvi6\H  
    稳定运转阶段 steady motion period .:0M+Jr"  
    稳健设计 robust design 5g NLO\  
    蜗杆 worm CM 9P"-  
    蜗杆传动机构 worm gearing ^tE_LL+ji|  
    蜗杆头数 number of threads Qyj(L[KJ  
    蜗杆直径系数 diametral quotient AUAI3K?  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear CX+9R3pa  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism  R<&FhT]  
    蜗杆旋向 hands of worm [,7-w  
    蜗轮 worm gear Yn 1?#%%  
    涡圈形盘簧 power spring UD*+"~  
    无级变速装置 stepless speed changes devices *( *z|2  
    无穷大 infinite Xu]h$%W  
    系杆 crank arm, planet carrier +Jw{qQR/*  
    现场平衡 field balancing 8IWw jyRr  
    向心轴承 radial bearing PRp E$`WK  
    向心力 centrifugal force ;:_(7|  
    相对速度 relative velocity XM!M%.0WS  
    相对运动 relative motion 3i(Jon/p  
    相对间隙 relative gap ~L){O*Z  
    象限 quadrant PPgW ^gj  
    橡皮泥 plasticine ,Oi^ySn  
    细牙螺纹 fine threads 4$i}Xk#3  
    销 pin 5Bd(>'ig_  
    消耗 consumption 7)PJ:4IqS  
    小齿轮 pinion 5DSuUEvWcL  
    小径 minor diameter Q [:<S/w  
    橡胶弹簧 balata spring /| f[us-w  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion H XP;0B%4  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion .Cfp'u%\;  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear U?EG6t  
    斜键、钩头楔键 taper key IozNjII$:.  
    泄漏 leakage Cgo XZX  
    谐波齿轮 harmonic gear w -dI<s  
    谐波传动 harmonic driving ;Xh5oB\)W  
    谐波发生器 harmonic generator BK*UR+,  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear pE(sV{PD  
    心轴 spindle j]4,6` b\  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation {r{>?)O  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio Loc8eToZ  
    行星齿轮装置 planetary transmission )]}$   
    行星轮 planet gear y^YVo^3  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices p|s2G~0<  
    行星轮系 planetary gear train }#|2z}!  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism uH] m]t  
    虚拟现实 virtual reality /1N)d?Pcl  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT [ )k2=67  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD VwC4QK,d;  
    虚约束 redundant (or passive) constraint rT<1S?jR  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance wNR=?Z~  
    许用压力角 allowable pressure angle |DGCdB|`G  
    许用应力 allowable stress; permissible stress EGEMZCdk2  
    悬臂结构 cantilever structure U 5clQiow  
    悬臂梁 cantilever beam @aUZ#,(<  
    循环功率流 circulating power load sOC| B  
    旋转力矩 running torque I2W{t l  
    旋转式密封 rotating seal YZ{;%&rB  
    旋转运动 rotary motion R{ 4u|A?9  
    选型 type selection _Ua PwJ  
    压力 pressure iI}nW  
    压力中心 center of pressure _&=9Ke  
    压缩机 compressor ) _ #T c  
    压应力 compressive stress .:SfM r;G  
    压力角 pressure angle MKe *f%  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling "|\94  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix qWkx:-g]  
    摇杆 rocker CCy .  
    液力传动 hydrodynamic drive lvG3<ls0K$  
    液力耦合器 hydraulic couplers DSTx#*  
    液体弹簧 liquid spring 6XZN>#  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 0x6@{0  
    液压机构 hydraulic mechanism  @}Pw0vC  
    一般化运动链 generalized kinematic chain iAg}pwU  
    移动从动件 reciprocating follower sbpu qOL  
    移动副 prismatic pair, sliding pair U <|B7t4M  
    移动关节 prismatic joint br10ptEx  
    移动凸轮 wedge cam $/os{tzjd  
    盈亏功 increment or decrement work sAf9rZt*'  
    应力幅 stress amplitude 2pw>B%1WP)  
    应力集中 stress concentration n/Or~@pHD  
    应力集中系数 factor of stress concentration NCp%sGBmG  
    应力图 stress diagram "NlRSc#  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram ;\1b{-' l  
    优化设计 optimal design @RQ+JYQi  
    油杯 oil bottle @i\7k(9:A  
    油壶 oil can 0;'j!`l9  
    油沟密封 oily ditch seal v)TUg0U=,  
    有害阻力 useless resistance eO~eu]r  
    有益阻力 useful resistance ,Z >JvTnH  
    有效拉力 effective tension 5BZ+b_A>VV  
    有效圆周力 effective circle force ^9n}-Cqeq  
    有害阻力 detrimental resistance zv&ePq\#  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion #V,LNX)  
    预紧力 preload 01'y^`\xQ  
    原动机 primer mover ]U#JsMS  
    圆带 round belt q=J9L Q  
    圆带传动 round belt drive }7otuO(pRo  
    圆弧齿厚 circular thickness g6HphRJ5s  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm  `NTM%# w  
    圆角半径 fillet radius 3#7ENV`  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch wbn^R'  
    圆盘制动器 disc brake ZE{aS4c  
    原动机 prime mover ccIDMJ=2  
    原始机构 original mechanism `4se7{'UK`  
    圆形齿轮 circular gear eUi> Mp  
    圆柱滚子 cylindrical roller NU BpIx&  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing z&\Il#'\m+  
    圆柱副 cylindric pair S5zpUF=  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam hqdC9?\  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring 721{Ga4~S  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 9<+;hH8J_r  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring "v*oga%  
    圆柱凸轮 cylindrical cam MHC.k=  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm 8ct+?-3g  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator \H},ou U  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring d<e+__ 2  
    圆锥滚子 tapered roller z7D*z8,i  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing .~FKyP>[$  
    圆锥齿轮机构 bevel gears `two|gX0K  
    圆锥角 cone angle qiF@7i  
    原动件 driving link 7Y$4MMNQ  
    约束 constraint r3*+8 D~a_  
    约束条件 constraint condition 3'|Uqf8  
    约束反力 constraining force liBAJx  
    跃度 jerk BT y]!%r'  
    跃度曲线 jerk diagram WRN8#b  
    运动倒置 kinematic inversion =vB]*?;9  
    运动方案设计 kinematic precept design )*q7pO\cty  
    运动分析 kinematic analysis u&hDjE  
    运动副 kinematic pair  m^W*[ ^p  
    运动构件 moving link R!:eYoQ  
    运动简图 kinematic sketch a>-}\GXTA  
    运动链 kinematic chain W)G2Cs?p  
    运动失真 undercutting yf0vR%,\  
    运动设计 kinematic design +H2m<  
    运动周期 cycle of motion G.A=hGw  
    运动综合 kinematic synthesis  r{; VTQ  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation lq78gOg{  
    运动粘度 kenematic viscosity bn^mL~  
    载荷 load x9FLr}e  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve uOivnJ?  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram <-Kb@V3  
    窄 V 带 narrow V belt Gd]5xl HRU  
    毡圈密封 felt ring seal U]`'GM/x  
    展成法 generating =rf )yp-D  
    张紧力 tension yBXkN&1=%;  
    张紧轮 tension pulley F``EARG)iu  
    振动 vibration [RGC!}"mr  
    振动力矩 shaking couple nm{'HH-4  
    振动频率 frequency of vibration 0{^l2?mgSb  
    振幅 amplitude of vibration <=5,(a5g  
    正切机构 tangent mechanism \UkNE5  
    正向运动学 direct (forward) kinematics e{q p!N1!  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke Xy3g(x]  
    织布机 loom qY*%p  
    正应力、法向应力 normal stress 46Y7HTwE  
    制动器 brake  8o%<.]   
    直齿圆柱齿轮 spur gear |g: '')>[  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear z<3}TD  
    直角三角形 right triangle ]*kP>  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator =DmPPl{  
    直径系数 diametral quotient )sY$\^'WY  
    直径系列 diameter series MIk #60Ab  
    直廓环面蜗杆 hindley worm eY6gb!5u  
    直线运动 linear motion $w";*">:0  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 w'5dk3$"  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多