德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 W fN2bsx>
7 U Kh688
目录 ............................................................................ 4 *MFIV02[N
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 [\98$BN
新增功能及增强 ..................................................... 10 f M :]&
现有功能的修改 ..................................................... 10 ~]|6T~+]83
安装 .......................................................................... 12 4<w.8rR:A
网络下载后的安装 ................................................. 12 Af~$TyX
从光盘安装 ............................................................ 13 av8B-GQI*#
在线菜单 ................................................................... 14 )5Q~I,dP
在线更新 ............................................................... 14 9IdA%RM~mH
电子报订阅管理 ..................................................... 14 CAig ]=2'
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 Fc)@,/R"v
安装灯具数据 ............................................................ 15 HTv2#
通过插件安装 ........................................................ 15 }z'8Bu
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 ~k-y &<UR
通过在线目录安装 ................................................. 16 p}z<Fdu 0
灯泡插件 ............................................................... 16 b4%??"&<Y
DIALux 目录： .......................................................... 17 W s3)gvpPA
背景资料 ............................................................... 17 L^/5ux
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 }1L4 "}L.
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 R3)~?X1n
程序文件及支持 ..................................................... 18 z3{ G9Np
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 q"CVcLi9
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 q5J5>
精灵的操作使用 ........................................................ 25 Y!aSs3c
DIALux 界面 ............................................................... 32 L:$ ,v^2
CAD 窗口 ............................................................... 33 u"r`3P`
灯具选择库 ............................................................ 37 WH# 1 zv
我的灯具库 ............................................................ 38 bI7Vwyz
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 !]A
灯泡插件 ............................................................... 39 &)#
ihK_
家具库 ................................................................... 40 jodIv=C
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 TM__I\+Q
报表区 ................................................................... 43 0mYXv4
<
“总览表区” ........................................................ 44 e-})6)XgA
检阅区 ................................................................... 45 R"/GQ`^AqA
编辑模式 ............................................................... 47 K C*e/J
个人设定最佳化 ........................................................ 51 x xHY+(m
一般选项 ............................................................... 51 5zK4F raf
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 >mbHy<<
建立新设计案 ............................................................ 57 v ,i%Q$
打开新设计案 ........................................................ 58 t4."/ .=+
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 ih-#5M@
编辑空间 ................................................................... 60 m +`c S=-.
编辑空间环境 ........................................................ 60 NR$3%0 nC6
改变空间数据 ........................................................ 61 <`8n^m*
简易计算维护系数法 .............................................. 62 o*+" |
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 ]#i igPZ7
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 nmee 'oEw
置入空间组件 ............................................................ 73 x /(^7#u,
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 Y,qI@n<
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 np|S y;:
用属性页置入 ........................................................ 74 yt+L0wzzB
置入家具 ................................................................... 76 r5S[-`s;
置入家具 ............................................................... 76 ^) /0yB
用属性页置入 ........................................................ 76 ?.m bK
建立家具 ............................................................... 76 0Uz"^xO["
导入家具文件 ........................................................ 79 d(ZO6Nr Q
挤压体 ................................................................... 79 ~ gJwW+
玻璃体对象 ............................................................ 80 R+hU 8 pu
减去物体 ............................................................... 81 udK% >
单个表面选择 ........................................................ 82 #H&|*lr
门与窗 ................................................................... 83 4Co6(
装饰品 ................................................................... 83 pHGY Q;:L
黏贴装饰品 ............................................................ 84 RT4x\ &q
黏贴装饰品 ............................................................ 84 Uk[b|<U-`d
置入材质 ................................................................... 86 S Bu"3ym
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 Ve$o}h-
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 # " 6Qj'/h
删除材质 ............................................................... 87 (!u~ CZ;
将材质置入材质库 ................................................. 88 YR\fa Vk
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 olB.*#gA
表面材料对话框 ........................................................ 89 +%z> H"J.
颜色 ...................................................................... 89 kM l+yli3c
反射率 (Rho) ......................................................... 89 tn\yI! a
透明度 ................................................................... 89 P jf"CW+A
透明度的计算 ........................................................ 89 G6Axs1a
粗糙度 ................................................................... 90 @Rze|
T.
反射作用 ............................................................... 90 d UE,U=
材料 ...................................................................... 90 0(}t8lc
光迹追踪预览 ........................................................ 90 e-/&$Qq
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 )th<,Lo3#
复制现有空间 ........................................................ 92 2 0h}
[Q(
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 4/ ~E4"8
线上目录 ............................................................... 94 AEI>\Y
单一灯具 ............................................................... 94 H064BM
排列灯具 ............................................................... 97 'T;P;:!\
置入灯具区域 ........................................................ 99 79rD7D&g
置入灯具直线排列 ............................................... 103 IxN9&xa
排列灯光 ............................................................. 104 _#E0g'3
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 un"Gozmt5
分开灯具排列 ...................................................... 105 IVnHf_PzF
投射灯 ................................................................. 105 U BU=9a5
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 w>&aEv/f
布置投射灯 .......................................................... 107 HXC ;N p
照射点 ................................................................. 107 |*eZD-f
改变灯具位置 ...................................................... 109 `,*3[
带节头灯具 .......................................................... 110 m]0;"jeL
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 1p3z1_wrs
自由灯具排列 ...................................................... 112 y3Q sv
排置灯具排列 ...................................................... 113 ij `w} V
同时计算灯具形状 ............................................... 114 dm0R[[ 7
照明策略 ................................................................. 115 kPG-hD
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 :A_@,Q
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 =_*Zn(>t`
彩色灯光 ................................................................. 121 ?3`UbN:
概论 .................................................................... 121 Y=?3 js?O
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 cxC6n%!;y
滤色器 ................................................................. 126 k/_ 59@)
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 :uS\3toj
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 CI 0C1/:@
白色补偿 ............................................................. 128 @+2=g WH
灯光场景与控制群 ................................................... 130 r.&Vw|*>
概念定义 ............................................................. 130 BsDn5\ q
所需要求 ............................................................. 130 a$OE0z n`
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 A2Ed0|B y
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 !dnH 7 "
灯光场景导出 ...................................................... 139 ^98~U\ar
应急照明 ................................................................. 141 (*'f+R`$
概论 .................................................................... 141 <oV(7
安全通道用照明装置 ............................................ 143 ` wEb<H
反慌乱照明 .......................................................... 144 S!CC
}3zw
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 zrgk]n;Pq
应急灯 ................................................................. 146 RWZ SQ~
应急照明数据表 ................................................... 147 + .[ <%
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 ~L\z8[<C
概论 .................................................................... 148 Z]Cq3~l
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 ` p-cSxR_
灯光场景 ............................................................. 149 *u [BP@vE
自然光计算 .......................................................... 150 OX!tsARC@
障碍物 ................................................................. 152 u'DRN,h+
阳光照射 ............................................................. 153 D_*WY V
设定计算对话框 ................................................... 153 _S1>j7RQo
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 lvz7#f L~
设定3D 窗口 ....................................................... 154 8qTys 8
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 BC.87Fji/
保存3D 视图 ....................................................... 156 \V8PhO;j
伪色表现 ............................................................. 158 *Kg ks 4
在不同窗口内操作 ................................................... 159 Rtl"Ub@HV
储存视图 ............................................................. 160 WX?IYQ +
网格模式 ................................................................. 162 *)T^Ch D,
编辑已置入的对象 ................................................... 163 2 r?G6D|
移动对象 ............................................................. 163 $a"Oc
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 266 h\2t6
旋转对象 ............................................................. 165 l<LI7Z]A
按比例缩放对象 ................................................... 165 zP8lN(LA
合并和保存对象 ................................................... 166
xF'EiX ~
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 06Sc eq
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 M`!H"R 7
编辑对象表面 ...................................................... 168 0@iY :aF
选取单个表面 ...................................................... 169 [D4SW#
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 <uw9DU7G
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 x*U)Y
缩放或旋转 .......................................................... 170 k fY}S
排列辅助 ................................................................. 171 w-MCZwCr)
测量间距 ............................................................. 171 )yZ^[uJ}3C
使用加入网格 ...................................................... 172 ;))+>%SGCt
自动参考线 .......................................................... 172 u?(d gJ
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 ~Otoqu|
使用参考线 .......................................................... 174 :>f )g
简易参考线 .......................................................... 175 {q J1ko)$
多边辅助折线 ...................................................... 176 hRCJv#]HC
辅助曲线 ............................................................. 177 K;H&n1
辅助圆 ................................................................. 178 Zt{[ *~
辅助网格 ............................................................. 180 ,i`,Oy(BI
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 rcG"o\g@+
排列辅助 ................................................................. 182 C XMLt
沿着线复制 .......................................................... 182 FHg
9OI67
对齐与分配 .......................................................... 182 }!.(n=idZ
室内对象居中对齐 ............................................... 183 mL{6L?
进行计算 ................................................................. 184 )' cMYC
计算面 ................................................................. 184 {ROVvs`
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 }V`"s^
穿透 .................................................................... 185 ]Q3AD h
工作面 ................................................................. 185 p%=u# QNi
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 :J&oX
<nF^
计算网格 ............................................................. 187 Jk
n>S #SZ
编辑 .................................................................... 188 4!yzs PJL
缩放 .................................................................... 189 !F'YDjTot
合并计算网格 ...................................................... 190 J<h $
w M
计算网格的计算点 ............................................... 191 E 4/Dr}4
测量网格 ............................................................. 192 s*]}QmRpr
计算 .................................................................... 193 flbd0NB
倾斜度 ................................................................. 193 0=1T.4+=
显示设置 ............................................................. 194 nMUw_7Y6
实际时间计算 ...................................................... 195 iz PDd{[
等照度图 ............................................................. 196 d^
8ZeC#
计算点 ................................................................. 197 j6 z^Tt12
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 ?NsW|w_
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 _Q 4)X)F
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 ndMA-`Ny,
外部场景 ............................................................. 200 7[XRd9a5(
地面组件 ............................................................. 201 >} i E(
泛光照射 ............................................................. 202 C33J5'(CA
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 9qzHS~l
Glare Rating ......................................................... 203 y_-0tI\J
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 {hrX'2:ClT
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 i< Z c"v;
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 BW*rIn<?G
街道照明 ................................................................. 209 4vB<fPN
标准街道 ............................................................. 209 S_UIO.K
街道快速设计精灵 ............................................... 210 v PG},m~-
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 UySZbmP48
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 = m#?neop
照度情形精灵 ...................................................... 218 y766;
X:J
照度种类精灵 ...................................................... 226 ]Q)OL
街道照明 ............................................................. 231 +V OK%8,p
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 <R=Zs[9M1
导入R 表格文件 .................................................. 238 BpP y&
体育场 .................................................................... 240 LFRlzz;
导入一个体育场 ................................................... 240 R$[vm6T?
编辑一个体育场 ................................................... 241 #c.K/&Gc7j
开始的计算网格 ................................................... 242 r52gn(,
灯杆位置 ............................................................. 243 n9ej7oj
摄像机 ................................................................. 243 kUrkG80q|
输出报表 ............................................................. 244 }N6.Uu 5zI
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 VTY 5]|;
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 R8Fv{7]c
报表的全球化设定 ................................................... 246 ;"-&1qHN
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 d|Lj ~x|
全球化设定 .......................................................... 247 $5%SNzzl
报表 ........................................................................ 248 G3Aes TT|
查看计算结果 ...................................................... 248 0)Wltw~`&
限定结果报表 ...................................................... 249 BuXqd[;K%
设定报表 ............................................................. 250 ')<hON44EX
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 {q^[a-h>
灯具资料表 .......................................................... 252 i5@ z< \
亮度图 ................................................................. 252 >@
.
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 p}U ~+:v
户外场景的表格化 ............................................... 253 {8bSB.?R
用户自定标准报表 ............................................... 253 [2 M'PT3
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 1f=gYzuO)
导出报表图形 ...................................................... 255 }y gD3:vN7
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 DT& @^$?
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 LsU9 .
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 5vnrA'BhBU
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 <bEbweQrgm
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 ^v7 g IC
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 &`2)V;t
建筑能效 ................................................................. 264 m#\ dSl}
背景资料 ............................................................. 264 Wt~BU.
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 8XE7]&)];
能量评估计划的结构 ............................................ 265 z9Rp`z&`E
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 L`TRJ.GaJ
处理参数 ............................................................. 273 q9s=~d7
计算及结果 .......................................................... 275 d<P\&!R(
能量评估结果之报表 ............................................ 277 kc`Tdn
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 NU2;X (z[
光迹跟踪器 ............................................................. 284 O)r4?<Q
背景 .................................................................... 284 ds [|
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 rf{ rpe$
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 FXkM#}RgNm
基本设定 ............................................................. 284 * VxgARIL
快速设定 ............................................................. 285 xdkZdx>N
图形设定 ............................................................. 286 FJ)$f?=Q d
间接计算 ............................................................. 287 smo ~7;
亮度设定 ............................................................. 288 Yr[\|$H5
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 4~Q/"hMSkO
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 L)
T (<
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 _E.> `Q
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 V)N%WX G
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 svH !1 b
柔边处理 ............................................................. 291 1o{Mck
图形格式 ............................................................. 293 ,r\o}E2
摄像机类型 .......................................................... 294 Wg]Qlw`\|
动画演示 ............................................................. 296 ;>7De8v@@
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 WNrk}LFof
其它辅助资料 ...................................................... 300
r3UUlR/Do
插图目录 ................................................................. 306 /f;~X"!
附录A 快捷键 ........................................................ 316
