德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 HA*L* :0
U2A
82;Z
目录 ............................................................................ 4 P /d nH
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 RQb}t,
新增功能及增强 ..................................................... 10 wV"`Du7E;
现有功能的修改 ..................................................... 10 Yu>DgMW
安装 .......................................................................... 12 hd u2?v@
网络下载后的安装 ................................................. 12 :Ys~Lt54
从光盘安装 ............................................................ 13 kQ}n~H n
在线菜单 ................................................................... 14 zD79 M
在线更新 ............................................................... 14 =jJEl=*S
电子报订阅管理 ..................................................... 14 )muNfs m
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14
dw3Hk$"h
安装灯具数据 ............................................................ 15 eM:J_>7t
通过插件安装 ........................................................ 15 *Ud (HMTe
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 qfyZda0d
通过在线目录安装 ................................................. 16 IF|6iKCE
灯泡插件 ............................................................... 16 z.!N|"4yr
DIALux 目录： .......................................................... 17 hU8Y&R)=9
背景资料 ............................................................... 17 s:Ml\['x
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 ylKK!vRHT
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 *L$2M?xkY
程序文件及支持 ..................................................... 18 b1.*cIv}
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 8~]D!c8; a
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 /}(d'@8p
精灵的操作使用 ........................................................ 25 =d<RgwscJ
DIALux 界面 ............................................................... 32 -juG [zn
CAD 窗口 ............................................................... 33 L meP J
灯具选择库 ............................................................ 37 *iE tXv
我的灯具库 ............................................................ 38 BzP,Tu{,
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 hlaN'j
<C
灯泡插件 ............................................................... 39 -f)fiQ-<
家具库 ................................................................... 40 ds(?:zx#
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 hPDKxYD ]f
报表区 ................................................................... 43 rtRb r_
“总览表区” ........................................................ 44 zKO7`.*
检阅区 ................................................................... 45 e "A"
编辑模式 ............................................................... 47 lUm(iYv;H
个人设定最佳化 ........................................................ 51 t? W}=%M[
一般选项 ............................................................... 51 8Ojqm#/f
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 0jf6 z-4
建立新设计案 ............................................................ 57 d9#Vq=H /
打开新设计案 ........................................................ 58 !Qe ;oMqy}
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 tcuwGs>_
编辑空间 ................................................................... 60 jO-?t9^
编辑空间环境 ........................................................ 60 h'):/}JPl
改变空间数据 ........................................................ 61 / x 6p
简易计算维护系数法 .............................................. 62 ZgP%sF
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 4Z( #;9f
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 vxOqo)yO
置入空间组件 ............................................................ 73 xc:E>-
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 <Kd(fFe
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 , 50
用属性页置入 ........................................................ 74 $*fJKR_N
置入家具 ................................................................... 76 _rT\?//B
置入家具 ............................................................... 76 ~&i4 FuK
用属性页置入 ........................................................ 76 Az`Aa0h]7
建立家具 ............................................................... 76 T{k
P9
4
导入家具文件 ........................................................ 79 s [yWBew
挤压体 ................................................................... 79 F4EAC|Y
玻璃体对象 ............................................................ 80 H5=kDkb
减去物体 ............................................................... 81 bbK};u
单个表面选择 ........................................................ 82 5Q?Jm~H9
门与窗 ................................................................... 83 >='/%Ad
装饰品 ................................................................... 83 }TmOoi(X@
黏贴装饰品 ............................................................ 84 Y'iX
黏贴装饰品 ............................................................ 84 GXtMX ha,
置入材质 ................................................................... 86 `>g G"1,]
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 UN]gn>~j
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 94u{k 1d x
删除材质 ............................................................... 87 zX>W 8P
将材质置入材质库 ................................................. 88 { mi}3/
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 K p3}A$uV
表面材料对话框 ........................................................ 89 9DxHdpOk
颜色 ...................................................................... 89 y_Y(Xx3
反射率 (Rho) ......................................................... 89 Z2% HQL2
透明度 ................................................................... 89 m[9.'@ ye
透明度的计算 ........................................................ 89 2ym(fk. 6{
粗糙度 ................................................................... 90 rFRcK>X\L
反射作用 ............................................................... 90 5)k8(kH
材料 ...................................................................... 90 #~*v##^vFH
光迹追踪预览 ........................................................ 90 Rg J@J/p"
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 $)i`!7`4=
复制现有空间 ........................................................ 92 )g0lI
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 f%Q{}fC{*
线上目录 ............................................................... 94 X z+ %Ym
单一灯具 ............................................................... 94 RLmO g{L
排列灯具 ............................................................... 97 8+zW:0"[
置入灯具区域 ........................................................ 99 :t}\%%EbmE
置入灯具直线排列 ............................................... 103 6j<9Y
排列灯光 ............................................................. 104 QQ*sjK.(
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 {%V(Dd[B6
分开灯具排列 ...................................................... 105 ;O"?6d0
投射灯 ................................................................. 105 oxwbq=a6yV
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 9 BCW2@Kp
布置投射灯 .......................................................... 107 XH% L]
照射点 ................................................................. 107 K$CC ~,D
改变灯具位置 ...................................................... 109 067c/ c
带节头灯具 .......................................................... 110 l& :EKh
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 ]ss[n.T0*
自由灯具排列 ...................................................... 112 Q#bW"},^k
排置灯具排列 ...................................................... 113 2;}leZ@U
同时计算灯具形状 ............................................... 114 N'Gq9A
照明策略 ................................................................. 115 h [Tw aR
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 Njq}M/{U
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 `zd,^.i5~
彩色灯光 ................................................................. 121 o<`vh*U@,4
概论 .................................................................... 121 (`x_MTLL
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 DiC z%'N
滤色器 ................................................................. 126 %( )d$.F
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 L kt4F
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 o`U}u qrO
白色补偿 ............................................................. 128 %p C< T*f
灯光场景与控制群 ................................................... 130 !FEc:qH
概念定义 ............................................................. 130 6x+ujUBkK
所需要求 ............................................................. 130 R+ * ; [
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 48^- ]};
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 0YH5B 5b
灯光场景导出 ...................................................... 139 -t`kb*O3`
应急照明 ................................................................. 141 =u.@W98, K
概论 .................................................................... 141 u?osX; 'w
安全通道用照明装置 ............................................ 143 k(g bUlCc
反慌乱照明 .......................................................... 144 5ut| eD` 3
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 !8{ VLg
应急灯 ................................................................. 146 5{ c;I<0
应急照明数据表 ................................................... 147 cc@W
6W
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 -<W?it?D
概论 .................................................................... 148 Z}W{ iD{
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 T(J'p4
灯光场景 ............................................................. 149 Ln"wj O ,
自然光计算 .......................................................... 150 _&<n'fK [
障碍物 ................................................................. 152 ]e>qvSuYh
阳光照射 ............................................................. 153 m%'nk"p9
设定计算对话框 ................................................... 153 hFtV\xF K
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 inh0 p^
设定3D 窗口 ....................................................... 154 _&gi4)q
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 u4x-GObJM
保存3D 视图 ....................................................... 156 'jev 1u[
伪色表现 ............................................................. 158 7]= &Q4e4
在不同窗口内操作 ................................................... 159 ]\, ?u /
储存视图 ............................................................. 160 AdX))xgl
网格模式 ................................................................. 162 ?&B8:<qy;L
编辑已置入的对象 ................................................... 163 r- 8Awa
移动对象 ............................................................. 163 Sj+H{xJi
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 coP->&(@U#
旋转对象 ............................................................. 165 r\NqY. U&
按比例缩放对象 ................................................... 165 u3T-U_:jSV
合并和保存对象 ................................................... 166 .OPknC
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 Tz
@<hE
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 RS5<] dy
编辑对象表面 ...................................................... 168 &@~K8*tmK
选取单个表面 ...................................................... 169 Cxf K(F
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 0~|0D#klB
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 &<&tdShI
缩放或旋转 .......................................................... 170 _l
d.Xmvd
排列辅助 ................................................................. 171 0'^M}&zCi
测量间距 ............................................................. 171 Kb~nC6yJc
使用加入网格 ...................................................... 172 N$fP\h^AR
自动参考线 .......................................................... 172 T:^. ; ZY
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 {X! v b
使用参考线 .......................................................... 174 AHf 9H?
简易参考线 .......................................................... 175 _3/u#'m0
多边辅助折线 ...................................................... 176 2/-m-5A
辅助曲线 ............................................................. 177 x Idb9hm<
辅助圆 ................................................................. 178 G[ 64qhTC
辅助网格 ............................................................. 180 xUJ(tG3
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 U/>I! 7oe
排列辅助 ................................................................. 182 _i =*0Q
沿着线复制 .......................................................... 182 TTf
j 5
对齐与分配 .......................................................... 182 WQ|Ufl;
室内对象居中对齐 ............................................... 183 Wow Kq0sn
进行计算 ................................................................. 184 ~OD6K`s3
计算面 ................................................................. 184 "4b{YWv
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 0 h-NT\m
穿透 .................................................................... 185 &3vm
@
工作面 ................................................................. 185 GM|& ,}
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 H_xHoCLI
计算网格 ............................................................. 187 CD1Ma8I8
编辑 .................................................................... 188 r=j?0k '}]
缩放 .................................................................... 189 gS(3 m_
合并计算网格 ...................................................... 190 #} A"yo
计算网格的计算点 ............................................... 191 ^ AZ#tp%)
测量网格 ............................................................. 192 [R]V4Hb
计算 .................................................................... 193 h#1:ypA6l
倾斜度 ................................................................. 193 Z$z-Hx@%
显示设置 ............................................................. 194 P~7(x7/7~
实际时间计算 ...................................................... 195 Bg|d2,im
等照度图 ............................................................. 196 ys=2!P-[#
计算点 ................................................................. 197 ,='Ihi
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 bTs2$8 1[
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 c |0p'EQ
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 &A:&2sP8
外部场景 ............................................................. 200 GRc)3
2,
地面组件 ............................................................. 201 V_i&@<J
泛光照射 ............................................................. 202 PKlR_#EB?
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 EU(e5vO
Glare Rating ......................................................... 203 !(*&P
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 ,[n9DPZ
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 0f4 y"9m
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 d=1\= d/K
街道照明 ................................................................. 209 +2[0q% i
标准街道 ............................................................. 209 QL0q/S1*
街道快速设计精灵 ............................................... 210 _'p/8K5)=
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 @( R=4LL
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 {OG1' m6=/
照度情形精灵 ...................................................... 218 .7 .G}z1
照度种类精灵 ...................................................... 226 y[J9"k(@
街道照明 ............................................................. 231 B9(w^l$kZ|
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 gmp@ TY=:L
导入R 表格文件 .................................................. 238 + S+!:IB
体育场 .................................................................... 240 fb Bu^]^S
导入一个体育场 ................................................... 240 mJ%^`mrI
编辑一个体育场 ................................................... 241 >{AE@@PB^
开始的计算网格 ................................................... 242 IlJ"t` Z9)
灯杆位置 ............................................................. 243 u ?V}pYX
摄像机 ................................................................. 243 !\ b-Ot(
输出报表 ............................................................. 244 \7\sx:!$
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 0MpW!|E[b
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 o0WwlmB5
报表的全球化设定 ................................................... 246 rL<N:@HL
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 (~Z &U
全球化设定 .......................................................... 247 olv&K(-ccI
报表 ........................................................................ 248 e;v7!X
查看计算结果 ...................................................... 248 Q7a mp:JFb
限定结果报表 ...................................................... 249 (jKqwVs.:
设定报表 ............................................................. 250 Q``1^E'
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 l#uF%;GDX
灯具资料表 .......................................................... 252 n)N!6u
亮度图 ................................................................. 252 LYAGpcG
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 p* K #s1
户外场景的表格化 ............................................... 253 c ,#=In2
用户自定标准报表 ............................................... 253 f0eQq;D$K
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 f (C:J[;Z
导出报表图形 ...................................................... 255 5]mH.{$x$?
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 1G A.c:
DWG / DXF 导入 ................................................. 257
/$93#$
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 wmpQF<
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 uj;i E
9
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 HF B> 0<$
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 !" FEp
建筑能效 ................................................................. 264 v1u~[c=|^
背景资料 ............................................................. 264 C;ab -gh
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 O0y0'P-rJq
能量评估计划的结构 ............................................ 265 ;{8 X+H
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 ke@OG! M /
处理参数 ............................................................. 273 ZKW1HL ]m
计算及结果 .......................................................... 275 5X8 i=M;
能量评估结果之报表 ............................................ 277 C{U*{0}
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 u /k'
ry=
光迹跟踪器 ............................................................. 284 ^G qO>1U
背景 .................................................................... 284 .NWsr*Tel
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 FoE}j
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 'RwfW| ~6
基本设定 ............................................................. 284 wg_Z@iX
快速设定 ............................................................. 285 yfwR``F
图形设定 ............................................................. 286 zM8 jjB
间接计算 ............................................................. 287 *s, bz.[
亮度设定 ............................................................. 288 Lww&[|k.
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 l _2Xao$
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 3Ch 4 2<
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 J<NpA(@^
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 E*R-Dno_F
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 n[BYBg1yG
柔边处理 ............................................................. 291 lhQMR(w^
图形格式 ............................................................. 293 "cS7E5-|
摄像机类型 .......................................................... 294 D,$M$f1
动画演示 ............................................................. 296 f x:vhE X
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 &'neOf/~
其它辅助资料 ...................................................... 300 Gqq< -drR
插图目录 ................................................................. 306 'oGMr=gp<&
附录A 快捷键 ........................................................ 316
