德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 (KyOo,a
)~=8Ssu
目录 ............................................................................ 4 2K};-}eW
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 6c-3+,Y"#
新增功能及增强 ..................................................... 10 >P~*@>e
现有功能的修改 ..................................................... 10 ?8H{AuLB
安装 .......................................................................... 12 UzaAL9k
网络下载后的安装 ................................................. 12 p4f9v:b[
从光盘安装 ............................................................ 13 ,zM@)Q ;9
在线菜单 ................................................................... 14 \XV8t|*
在线更新 ............................................................... 14 ik o>G
电子报订阅管理 ..................................................... 14 j
[ l S.Lb
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 }W} ( k2r
安装灯具数据 ............................................................ 15 4vWiOcJF!O
通过插件安装 ........................................................ 15 A(E }2iP9=
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 d-1D:Hs?
通过在线目录安装 ................................................. 16 x;yvv3-$
灯泡插件 ............................................................... 16 C}mhnU@
DIALux 目录： .......................................................... 17 !;|#=A9
背景资料 ............................................................... 17 mP
}<{oh`x
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 #W)m({ }
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 4E 5;wH
程序文件及支持 ..................................................... 18 #%nV\ Bl
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 uPl} NEwU|
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 _xCYh|DlQ|
精灵的操作使用 ........................................................ 25 \f^xlX3&`
DIALux 界面 ............................................................... 32 7 >gjq'0
CAD 窗口 ............................................................... 33 fu b04x)
灯具选择库 ............................................................ 37 kh.P)h'9
我的灯具库 ............................................................ 38 0)d= '3S
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 T{Xd >
灯泡插件 ............................................................... 39 u* 2?Gky
家具库 ................................................................... 40 8 +|W%}
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 P'tXG
报表区 ................................................................... 43 Cwls e-
“总览表区” ........................................................ 44 2_H In
检阅区 ................................................................... 45 3S+9LOrhY
编辑模式 ............................................................... 47 >eG<N@13p
个人设定最佳化 ........................................................ 51 BZ Q}c<Nl
一般选项 ............................................................... 51 7 nnF!9JOv
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 3f^Pr
建立新设计案 ............................................................ 57 fV>d_6Lf}
打开新设计案 ........................................................ 58 RR[zvH} E
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 vx($o9
编辑空间 ................................................................... 60 0}e?hbF%U
编辑空间环境 ........................................................ 60 (o B 4*
改变空间数据 ........................................................ 61 _"@:+f,
简易计算维护系数法 .............................................. 62 N gF7$@S
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 $?W2'Xm!V
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 P#V!hfM
置入空间组件 ............................................................ 73 J/e]
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 ;&CLb `<y
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 RVm-0[m}
用属性页置入 ........................................................ 74 ./ XX
置入家具 ................................................................... 76 q,)V0Ffe[|
置入家具 ............................................................... 76 *h0D,O"0
用属性页置入 ........................................................ 76 3,q?WH%_
建立家具 ............................................................... 76 \7b, Mz!
导入家具文件 ........................................................ 79 \:{K" ,2
挤压体 ................................................................... 79 wO%l M
玻璃体对象 ............................................................ 80 d]s^?=gM
减去物体 ............................................................... 81 C `_/aR6
单个表面选择 ........................................................ 82 yR| 2><A
门与窗 ................................................................... 83 b/a\{
装饰品 ................................................................... 83 *tj(,:!
黏贴装饰品 ............................................................ 84 n?cC]k;P~
黏贴装饰品 ............................................................ 84 b)'CP Cu*
置入材质 ................................................................... 86 GgY8\>u
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 -W^{)%4g
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 R ]%"YQ V
删除材质 ............................................................... 87 d*{Cv2 A .
将材质置入材质库 ................................................. 88 FhY#3-jH
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 &,G2<2_ b
表面材料对话框 ........................................................ 89 )/ 'Wbo L
颜色 ...................................................................... 89 {p1`[R&n#
反射率 (Rho) ......................................................... 89 @ywtL8"1~
透明度 ................................................................... 89 +7w5m
透明度的计算 ........................................................ 89 ^OQP;5 #K
粗糙度 ................................................................... 90 C lf;+G0
反射作用 ............................................................... 90 #[9UCX^=
材料 ...................................................................... 90 fB9,#
F
光迹追踪预览 ........................................................ 90 nE8z1hBUq
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 C5 I LVQ
复制现有空间 ........................................................ 92 1+$F= M~
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 :5/Ue,~ag
线上目录 ............................................................... 94 `ZEFH7P
单一灯具 ............................................................... 94 9dA+#;?
排列灯具 ............................................................... 97 Rs"=o>Qu
置入灯具区域 ........................................................ 99 ]'Eg2(wy
置入灯具直线排列 ............................................... 103 z[J= WI
排列灯光 ............................................................. 104 x K_UkB-$i
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 V WZpEi
分开灯具排列 ...................................................... 105 ^ AU-h Vj
投射灯 ................................................................. 105 UZs '[pm)
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 ho{%7\
布置投射灯 .......................................................... 107
:'Gn?dv|
照射点 ................................................................. 107 n~ yHt/T
改变灯具位置 ...................................................... 109 -(TC'
带节头灯具 .......................................................... 110 L @T/4e./
有多个铰链的灯具 ............................................... 111
sG#O s
自由灯具排列 ...................................................... 112 . Xp,|T
排置灯具排列 ...................................................... 113 ]pe 7I
P
同时计算灯具形状 ............................................... 114 q-Z<.GTq
照明策略 ................................................................. 115 m]U
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 LAk
.f
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 I= :yfW
彩色灯光 ................................................................. 121 XlF , _
概论 .................................................................... 121 S\N l|U[
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 s:6K'*
滤色器 ................................................................. 126 (v? @evQ
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 M**Sus87Q
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 Xk|a%%O*H
白色补偿 ............................................................. 128 =I'iD0eR
灯光场景与控制群 ................................................... 130 ]_ B <K5
概念定义 ............................................................. 130 TW& s c9
所需要求 ............................................................. 130 i 5l e0lM
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 c`3`}&g#
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 k0j4P^d
灯光场景导出 ...................................................... 139 Ue Ci{ W
应急照明 ................................................................. 141 bX38=.up
概论 .................................................................... 141 #0r^<Yn
安全通道用照明装置 ............................................ 143 [x 7Rq_^
反慌乱照明 .......................................................... 144 Y_n/rD>
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 cu}(\a
应急灯 ................................................................. 146 KtAEM;g
应急照明数据表 ................................................... 147 _$T
!><)y
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 0);5cbV7i
概论 .................................................................... 148 ?& :N|cltD
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 ^n~ Kr1}nj
灯光场景 ............................................................. 149 dl=)\mSFjF
自然光计算 .......................................................... 150 -n"f>c_{>
障碍物 ................................................................. 152 ~N9k8eT
阳光照射 ............................................................. 153 YkF LNCg4}
设定计算对话框 ................................................... 153 R-pON4D"*
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 ~H \P0G5GA
设定3D 窗口 ....................................................... 154 zZ-/S~l
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 7<7 0\ 6
保存3D 视图 ....................................................... 156 c(Y~5A{TXO
伪色表现 ............................................................. 158 0c"9C_7^g
在不同窗口内操作 ................................................... 159 ][Tw^r&
储存视图 ............................................................. 160 _s#J\!F
网格模式 ................................................................. 162 AUF[hzA
编辑已置入的对象 ................................................... 163 $G0e1)D
移动对象 ............................................................. 163 Hvz;[!
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 vh2/d.MO
旋转对象 ............................................................. 165 $Xo_8SX,
按比例缩放对象 ................................................... 165 )M7 yj O!
合并和保存对象 ................................................... 166 *fi`DiO
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 (&*Bl\YoX
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 IW n G@!
编辑对象表面 ...................................................... 168 BPW.&2?<
选取单个表面 ...................................................... 169 )2E vZn
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 4
w*m]D{
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 4Kj 8 i
缩放或旋转 .......................................................... 170 B7C<;`5TiD
排列辅助 ................................................................. 171 Se[=$W
测量间距 ............................................................. 171 F ',1R"/}
使用加入网格 ...................................................... 172 p\~ a=
自动参考线 .......................................................... 172 2vUcSK G7
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 G $*=9`
使用参考线 .......................................................... 174 h;E.y
简易参考线 .......................................................... 175 '#A_ KHD
多边辅助折线 ...................................................... 176 zuMz6#aCC8
辅助曲线 ............................................................. 177 5![ ILa_
辅助圆 ................................................................. 178 ]c_lNHssmq
辅助网格 ............................................................. 180 .yTo)t
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 BHz_1+d
排列辅助 ................................................................. 182 2 P Pb
沿着线复制 .......................................................... 182 F_@`
<d!
对齐与分配 .......................................................... 182 hb 1h .F
室内对象居中对齐 ............................................... 183 8$JJI( {bH
进行计算 ................................................................. 184 0 "@J*e#
计算面 ................................................................. 184 b [&ri:AC
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 R ^@`]d X$
穿透 .................................................................... 185 nRq[il0 `i
工作面 ................................................................. 185 x=K'Jj
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 =dKk #*
计算网格 ............................................................. 187 i%f
C`@
编辑 .................................................................... 188 v8uUv%Hkd
缩放 .................................................................... 189 " E5=AW d
合并计算网格 ...................................................... 190 k=Wt57jt
计算网格的计算点 ............................................... 191 g~|x^d^;|
测量网格 ............................................................. 192 Kzt:rhiB
计算 .................................................................... 193 b<r* EY
倾斜度 ................................................................. 193 U b\& k[F
显示设置 ............................................................. 194 ?<0'h{z Ny
实际时间计算 ...................................................... 195 m=pH G
等照度图 ............................................................. 196 tg%<@U`7=
计算点 ................................................................. 197 ]t17= Lr?
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 DB jUHirK
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 i)'u!V
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 b 5|l8<\
外部场景 ............................................................. 200 &8%^o9sH
地面组件 ............................................................. 201 i7\>uni
泛光照射 ............................................................. 202 +K=RM qM-8
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 3!?QQT,!)
Glare Rating ......................................................... 203 Ym]rG
4
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 E/% F0\B
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 Br$/hn=
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 +~
S7]AZ
街道照明 ................................................................. 209 zZ<~yi3A9
标准街道 ............................................................. 209 3Wf Z zb+
街道快速设计精灵 ............................................... 210 $Ixd;`l*
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 f|!@H><
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 (Zy=e?E,
照度情形精灵 ...................................................... 218 S[rfcL"
照度种类精灵 ...................................................... 226 !P6y_Frpe
街道照明 ............................................................. 231 7` XECIh
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 hB:+_[=Kj.
导入R 表格文件 .................................................. 238 #TP Y %
体育场 .................................................................... 240 kl&_O8E+K
导入一个体育场 ................................................... 240 7v H4}S\
q
编辑一个体育场 ................................................... 241 jd+HIR
开始的计算网格 ................................................... 242 b` 9Zin
灯杆位置 ............................................................. 243 ~3Z(0 gujD
摄像机 ................................................................. 243 Oo\~' I
输出报表 ............................................................. 244 >\5ZgC
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 .R^]< b:`
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 [9p@uRE
报表的全球化设定 ................................................... 246 \>eFs} Y/
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 %#]/ ] B/4
全球化设定 .......................................................... 247 /hyCR___
报表 ........................................................................ 248 %N<>3c<8P
查看计算结果 ...................................................... 248 k"FY
&;G(G
限定结果报表 ...................................................... 249 6z67%U*8r
设定报表 ............................................................. 250 \g@jc OKU
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 ) T ^aJ-Uf
灯具资料表 .......................................................... 252 } M\G
亮度图 ................................................................. 252 %bnjK#o"Q
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 1Imb"E
户外场景的表格化 ............................................... 253 K Er?&e
用户自定标准报表 ............................................... 253 NQvT4.*
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 st CFLYox
导出报表图形 ...................................................... 255 dn X^ ?
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 gm&O-N"= U
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 jmnrpXaAx
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 X`daa G_l
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 |1 LKdP
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 yj`xOncE}
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 0k|/]zfb
建筑能效 ................................................................. 264 gkv,Om
背景资料 ............................................................. 264 < gr2k8m6$
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 (pQ $ <c
能量评估计划的结构 ............................................ 265 ~_SVQ7P
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 n~&e>_;(.
处理参数 ............................................................. 273 *WXqN!:
计算及结果 .......................................................... 275 Yf^/YLLS
能量评估结果之报表 ............................................ 277 Z@:R'u2Lk
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 [6Nzz]yy
光迹跟踪器 ............................................................. 284 R v+p4RgA
背景 .................................................................... 284 n!XSB7d~X
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 |.U-
yyz
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 SVyJUd_
基本设定 ............................................................. 284 j(= zc6m
快速设定 ............................................................. 285 M7IQJFra
图形设定 ............................................................. 286 N_8L8ds5
间接计算 ............................................................. 287 : ]JsUb{YK
亮度设定 ............................................................. 288 C}mWX7<Z.
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 9!6yo
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 04<T2)QgK
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 b(gcnSzM2
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 kPZ1OSX
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 GUK3`}!%
柔边处理 ............................................................. 291 SxCzI$SGu
图形格式 ............................................................. 293 Z$ a4@W9o
摄像机类型 .......................................................... 294 l{x?i00tAS
动画演示 ............................................................. 296 fYv{M;
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 /T2f~1R
其它辅助资料 ...................................................... 300 pDx}~IB
插图目录 ................................................................. 306
/-) |dP
附录A 快捷键 ........................................................ 316
