德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 k~
/Nv=D
Jo23P.#<
目录 ............................................................................ 4 R@k&SlL'`
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 C8i^P}y
新增功能及增强 ..................................................... 10 "wh , Ue
现有功能的修改 ..................................................... 10 I`4*+a'q&
安装 .......................................................................... 12 cDH^\-z
网络下载后的安装 ................................................. 12 s .NGA.]$
从光盘安装 ............................................................ 13 a-L;*
在线菜单 ................................................................... 14 G+|` 2an
在线更新 ............................................................... 14 y7 Df_|Z
电子报订阅管理 ..................................................... 14 L8#5*8W6
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 PBkt~=j
安装灯具数据 ............................................................ 15 &H:(z4/
通过插件安装 ........................................................ 15 y:qUn!3
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 %;YHt=(1*X
通过在线目录安装 ................................................. 16 RQu(Wu|m.
灯泡插件 ............................................................... 16 oIj#>1~c%
DIALux 目录： .......................................................... 17 =
6\ ^%
背景资料 ............................................................... 17 !H>R%g#28_
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 >[=^_8M
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 6a r
程序文件及支持 ..................................................... 18 w!clI8v/
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 D]Xsvv
#
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 ?"g2v-jTK
精灵的操作使用 ........................................................ 25 HBx= \%;n
DIALux 界面 ............................................................... 32 |64~ K\X
CAD 窗口 ............................................................... 33 <1\Nb {5
灯具选择库 ............................................................ 37 0T5L _%c
我的灯具库 ............................................................ 38 s>n)B^64W
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 ?zHPJLv|Y
灯泡插件 ............................................................... 39 :@A9]( gI
家具库 ................................................................... 40 oWo-
j<
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 pOG1jI5<{8
报表区 ................................................................... 43 ]G < Vg5
“总览表区” ........................................................ 44 G<rHkt@[
检阅区 ................................................................... 45 j+v =Ul|l
编辑模式 ............................................................... 47 GD_hhDyD
个人设定最佳化 ........................................................ 51 VUR |OV%
一般选项 ............................................................... 51 uT7B#b7
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 1gN=-A C
建立新设计案 ............................................................ 57 h/hm lnOQl
打开新设计案 ........................................................ 58 ILShd)]Rw
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 HLaRGN3,
编辑空间 ................................................................... 60 {v ;&5! s
编辑空间环境 ........................................................ 60 !6>~?gNd
改变空间数据 ........................................................ 61 o@i#| kx,
简易计算维护系数法 .............................................. 62 bsA-2* Q+
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 s?,E k
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 C-6F]2:
置入空间组件 ............................................................ 73 )6,=f. %
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 H{?vbqQ
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 "v({ ,
用属性页置入 ........................................................ 74 <oA7'|Bu<
置入家具 ................................................................... 76 7f!YoW;1
置入家具 ............................................................... 76 TOXfWEU3>
用属性页置入 ........................................................ 76 8jo p_PG'
建立家具 ............................................................... 76 !SdSE^lz`
导入家具文件 ........................................................ 79 EkNunCls
挤压体 ................................................................... 79 8MzVOF{"
玻璃体对象 ............................................................ 80 v4c [(&
减去物体 ............................................................... 81 L4z ~B!uvF
单个表面选择 ........................................................ 82 3 L }!RB
门与窗 ................................................................... 83 p(`6hWx
装饰品 ................................................................... 83 o{q{!7DH@
黏贴装饰品 ............................................................ 84 v~V!ayn)wQ
黏贴装饰品 ............................................................ 84 (I{rLS!o,L
置入材质 ................................................................... 86 2:7 zG "$
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 ,-d 0b0
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 q[W
0 N >
删除材质 ............................................................... 87 wL
4dTc
将材质置入材质库 ................................................. 88 5aZ2j26
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 cacr=iX
表面材料对话框 ........................................................ 89 W R y aKM
颜色 ...................................................................... 89 "wn zo,
反射率 (Rho) ......................................................... 89 z(P e,zES
透明度 ................................................................... 89 ^!ZC?h!rG
透明度的计算 ........................................................ 89 92x(u%~E
粗糙度 ................................................................... 90 D rHV G
反射作用 ............................................................... 90 X"e5 Y!:M-
材料 ...................................................................... 90 vZ&T}H~8
光迹追踪预览 ........................................................ 90 _R13f@NWB:
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 dDGgvi|[Mz
复制现有空间 ........................................................ 92 lG!|{z7+0
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 eWtZ]kB
线上目录 ............................................................... 94 #W'HR
单一灯具 ............................................................... 94 ke] Lw
排列灯具 ............................................................... 97 lpeEpI/gM
置入灯具区域 ........................................................ 99 ],FMwCI
置入灯具直线排列 ............................................... 103 `YLD`(\
排列灯光 ............................................................. 104 :'3XAntZA
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 M&@b><B
分开灯具排列 ...................................................... 105 t2I5hSf
投射灯 ................................................................. 105 4C-jlm)V
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 2w_W Adi
布置投射灯 .......................................................... 107 zHL@i0> ^
照射点 ................................................................. 107 "2P&X
改变灯具位置 ...................................................... 109 m~P CB_ifW
带节头灯具 .......................................................... 110 c5l.B#-lY
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 EB=-H#
自由灯具排列 ...................................................... 112 X ;B\Kj`n
排置灯具排列 ...................................................... 113 sCi s4gX.]
同时计算灯具形状 ............................................... 114 %Bn?n{ /
照明策略 ................................................................. 115 \h D dU+
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 *:t|qgJI#+
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 V\6[}J
彩色灯光 ................................................................. 121 <2|O:G
概论 .................................................................... 121 =aA+~/~8%
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 rI>aAW'
滤色器 ................................................................. 126 H!nr^l'+
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 zj` v?#ET
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 v<OJ69J
白色补偿 ............................................................. 128 B}?5]N==]
灯光场景与控制群 ................................................... 130 'wI"Bo6e
概念定义 ............................................................. 130 "@d[h ,TM
所需要求 ............................................................. 130 qg!|l7e
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 Fpa ;^ F
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 P%=#^T&`}
灯光场景导出 ...................................................... 139 _$f9]bab
应急照明 ................................................................. 141 =p? WBZT|:
概论 .................................................................... 141 SWQ5 fcPu
安全通道用照明装置 ............................................ 143 * @Y3oh}S
反慌乱照明 .......................................................... 144 Ikiib
WQL+
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 n;U`m$vL%
应急灯 ................................................................. 146 Y$Y_fjd_
应急照明数据表 ................................................... 147 rN< b?KE
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 ;F#7Px(q
概论 .................................................................... 148 ;SaX;!`39+
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 \X&H; xnC5
灯光场景 ............................................................. 149 }_;!hdY q
自然光计算 .......................................................... 150 *l;B\=KR
障碍物 ................................................................. 152 t{FlB!jv
阳光照射 ............................................................. 153 \ZhfgE8{%
设定计算对话框 ................................................... 153 YoLx> 8
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 @` Eg(
设定3D 窗口 ....................................................... 154 ~J8pnTY
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 ?( m
jx
保存3D 视图 ....................................................... 156 13%t"-@bh
伪色表现 ............................................................. 158 *gF<m9&
在不同窗口内操作 ................................................... 159 z=_Ef3`M
储存视图 ............................................................. 160 rBTeb0i?
网格模式 ................................................................. 162 4e;y G>
编辑已置入的对象 ................................................... 163 ]oV{t<0a
移动对象 ............................................................. 163 eKz? "g/j
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 HXYRH
旋转对象 ............................................................. 165 H_Kj7(=&>
按比例缩放对象 ................................................... 165 ,4,V4 N
合并和保存对象 ................................................... 166 f1)x5N
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 "+
>SJ~
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 v-Fg
+
编辑对象表面 ...................................................... 168 {W~q
z^>u4
选取单个表面 ...................................................... 169 NeBsv= [-
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 |vMpXiMxxT
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 gE hN3(
缩放或旋转 .......................................................... 170
-0Tnh;&=
排列辅助 ................................................................. 171 N0w`!<y:c
测量间距 ............................................................. 171 f%)zg(YlO
使用加入网格 ...................................................... 172 c8M2 ^{O,`
自动参考线 .......................................................... 172 Gqcz< =/
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 W$o2 7f
使用参考线 .......................................................... 174 ,\d6VB P&
简易参考线 .......................................................... 175 o/
mF #
多边辅助折线 ...................................................... 176 I3:[= ,5
辅助曲线 ............................................................. 177 L0]_hxE?
辅助圆 ................................................................. 178 eo!zW
辅助网格 ............................................................. 180 TLf9>=
OVh
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 IU] ^&e9u
排列辅助 ................................................................. 182 !k(_PM
沿着线复制 .......................................................... 182 CGP3qHrXt
对齐与分配 .......................................................... 182 ;.Ie#Vr1N
室内对象居中对齐 ............................................... 183 N+)?$[
进行计算 ................................................................. 184 ,j ',x\
计算面 ................................................................. 184 <{:
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 70Yjv 1 i
穿透 .................................................................... 185 %q322->Z
工作面 ................................................................. 185 XJ+6FT/qss
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 qr50E[
计算网格 ............................................................. 187 b7\ cxgRq
编辑 .................................................................... 188 &Q=ZwC7#
缩放 .................................................................... 189 SL&hJs4c'
合并计算网格 ...................................................... 190 4YMX|1wd)
计算网格的计算点 ............................................... 191 qxM np}O
测量网格 ............................................................. 192 vhT_=: x
计算 .................................................................... 193 |nk3^;Yf
倾斜度 ................................................................. 193 '[(nmx'yVJ
显示设置 ............................................................. 194 %T=A{<[`
实际时间计算 ...................................................... 195 O:/y A c`
等照度图 ............................................................. 196 x/MZ(A%D
计算点 ................................................................. 197 6V+ qnUk
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 "4j:[9vR\
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198
Xfz Vcap
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 xg{HQQ|TC
外部场景 ............................................................. 200 YIp-Y}6
地面组件 ............................................................. 201 B)h>8 {
泛光照射 ............................................................. 202 Pe~ `16f
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 z N_:nY>
Glare Rating ......................................................... 203 8g7, 2f/ }
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 @TA9V@?)
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 yISD/
g
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 :Ze+% d=
街道照明 ................................................................. 209 & Rz,
J]
标准街道 ............................................................. 209 =vh8T\
街道快速设计精灵 ............................................... 210 I5);jgb
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 &yz&LN n'
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 ]y)Q!J )Q
照度情形精灵 ...................................................... 218 Px' !;
照度种类精灵 ...................................................... 226 AzpV4(:an.
街道照明 ............................................................. 231 Q\J,}1<`6
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 9<]a!:!^
导入R 表格文件 .................................................. 238 jB^OP1
体育场 .................................................................... 240 _2mNTJiw
导入一个体育场 ................................................... 240 C ;\VO)]t
编辑一个体育场 ................................................... 241 g42R 'E%
开始的计算网格 ................................................... 242 }Ewo_P&`
灯杆位置 ............................................................. 243 8<)$z?K
摄像机 ................................................................. 243 r7!J&8;{K
输出报表 ............................................................. 244 _b4fS'[
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 D\T!4q'Q
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 F}rPY:
报表的全球化设定 ................................................... 246 /k"hH \ Pp
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 %bX0 mN
全球化设定 .......................................................... 247 ke.7Zp2.R
报表 ........................................................................ 248 76#.F
查看计算结果 ...................................................... 248
td(M#a-
限定结果报表 ...................................................... 249 h K}bj
设定报表 ............................................................. 250 i&@,5/'-_O
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 +3bfD
灯具资料表 .......................................................... 252 #Y,A[Y5jX
亮度图 ................................................................. 252 eZO9 GMO
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 ~' =lou
户外场景的表格化 ............................................... 253 ZZ
A.a
用户自定标准报表 ............................................... 253 VVrwO o CN
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 hD 46@
导出报表图形 ...................................................... 255 O5 7jz= r
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 hZNEv|
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 o|2 87S|$
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 v`G U09
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 o G_~3Kt
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 zw: /!MS
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 WhU a^
建筑能效 ................................................................. 264 i1/}XV
背景资料 ............................................................. 264 { >.>7{7
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 D$_8rHc\A
能量评估计划的结构 ............................................ 265 Cals ?u#U=
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 .w FU:y4r
处理参数 ............................................................. 273 '}O!2W&Y]%
计算及结果 .......................................................... 275 6dT|;koWbm
能量评估结果之报表 ............................................ 277 L^KdMMz;
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 l:tpL(%
光迹跟踪器 ............................................................. 284 AZ8UXq
背景 .................................................................... 284 `QCD$=
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 O~Uw&Bq
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 6bL"L M`s
基本设定 ............................................................. 284 &y3B)#dIJ
快速设定 ............................................................. 285 E2yz=7sv5
图形设定 ............................................................. 286 6IF|3@yD
间接计算 ............................................................. 287 *!u ?
亮度设定 ............................................................. 288 Hz4u Z*7\|
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 ip5u_Xj ?
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 x[m'FsR4
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 Z)v)\l9d
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 zlX! xqHj
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291
'O1.6*K
柔边处理 ............................................................. 291 &@'V\5G
图形格式 ............................................................. 293 &kq7g Cd
摄像机类型 .......................................................... 294 |7S:l9;
动画演示 ............................................................. 296 S^g]:Xh&
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 (j`l5r#X#/
其它辅助资料 ...................................................... 300 }I<N^j=/pO
插图目录 ................................................................. 306 )O-sWh4
附录A 快捷键 ........................................................ 316
