德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 aEvW<jHh
wRsh @I<
目录 ............................................................................ 4 'OjsV$_
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 fnZ?YzLI
新增功能及增强 ..................................................... 10 n=1_- )
现有功能的修改 ..................................................... 10 5N
/NUs
安装 .......................................................................... 12 #[B]\HO
网络下载后的安装 ................................................. 12 sO$X5S C9
从光盘安装 ............................................................ 13 |g1~-
在线菜单 ................................................................... 14 5'%nLW7;O
在线更新 ............................................................... 14 :SJxG&Pm=~
电子报订阅管理 ..................................................... 14 =+
vl+h
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 40$ - ]i
安装灯具数据 ............................................................ 15 ^X\SwgD2w
通过插件安装 ........................................................ 15 Q xm:5P
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 (Ee 5Af,4
通过在线目录安装 ................................................. 16 7%)KB4(\_
灯泡插件 ............................................................... 16 =6H
DIALux 目录： .......................................................... 17 AdGDs+at,
背景资料 ............................................................... 17 J)n^b
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 _|f_%S8a_=
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 Zog&:]P'F
程序文件及支持 ..................................................... 18 K|V<e[X[V
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 dK d"2+fH
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 J *nWCL
精灵的操作使用 ........................................................ 25 JZ>E<U9&
DIALux 界面 ............................................................... 32 I: =rwnd
CAD 窗口 ............................................................... 33 pr.+r?la]
灯具选择库 ............................................................ 37 /+JH nedK
我的灯具库 ............................................................ 38 2|}`?bY]i`
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 2uT"LW/( H
灯泡插件 ............................................................... 39 \.K4tY+ V
家具库 ................................................................... 40 ;&OV V+y
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 }[m Ltv%&
报表区 ................................................................... 43 lNbAt4]}f(
“总览表区” ........................................................ 44 ~9ynlVb7)r
检阅区 ................................................................... 45 ~pWV[oUD
编辑模式 ............................................................... 47 L{F[>^1Sb
个人设定最佳化 ........................................................ 51
.u3Z*+
一般选项 ............................................................... 51 y *7 {S{9
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 <Gw>}/-^
建立新设计案 ............................................................ 57 - J]j=
打开新设计案 ........................................................ 58 }-N4D"d4o
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 '4e,
e|r
编辑空间 ................................................................... 60 H{U(Rt]K
编辑空间环境 ........................................................ 60 kkU#0p? 7
改变空间数据 ........................................................ 61 5KgAY;|
简易计算维护系数法 .............................................. 62 z{wZLqG
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 q#_<J1) z
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 U>0~ /o
置入空间组件 ............................................................ 73 U%V4@iz~\m
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 $i;m9_16
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 Ge^(Ag}vE
用属性页置入 ........................................................ 74 |YcYWok
置入家具 ................................................................... 76 G}LOQ7
置入家具 ............................................................... 76 dj 2w_:&W
用属性页置入 ........................................................ 76 8/"R&yAh
建立家具 ............................................................... 76 #I}w$j
i
导入家具文件 ........................................................ 79 , R[<+!RS
挤压体 ................................................................... 79 %v)+]Ds{
玻璃体对象 ............................................................ 80 L#MgoBXr
减去物体 ............................................................... 81 iT=h }>
单个表面选择 ........................................................ 82 WGA"e
门与窗 ................................................................... 83 +HkEbR'G0
装饰品 ................................................................... 83 `dJ?j[P,p
黏贴装饰品 ............................................................ 84 w:h([q4X
黏贴装饰品 ............................................................ 84 Y. KJP ?
置入材质 ................................................................... 86 oCSJ<+[(C
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 ,Q,3^v-
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 /WMJ#IE
删除材质 ............................................................... 87 MmH(d p+
将材质置入材质库 ................................................. 88 _jM+;=f
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 @pN6uDD}R
表面材料对话框 ........................................................ 89 WXFC e @
颜色 ...................................................................... 89 s8+{##"1
q
反射率 (Rho) ......................................................... 89 yi:1cLq2
透明度 ................................................................... 89 t*w V<b
透明度的计算 ........................................................ 89 XM~eocn
粗糙度 ................................................................... 90 / [+qw%>
反射作用 ............................................................... 90 }e-D& U
材料 ...................................................................... 90 FV\$M6
_
光迹追踪预览 ........................................................ 90 ) ^ 7- qy
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 3(3-#MD0
复制现有空间 ........................................................ 92 F0KNkL>&g
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 8d[!"lL
线上目录 ............................................................... 94 of/'
9Tj
单一灯具 ............................................................... 94 48LzI@H&
排列灯具 ............................................................... 97 4$ ^rzAi5
置入灯具区域 ........................................................ 99 o+g\\5s
置入灯具直线排列 ............................................... 103 /NUu^ N
排列灯光 ............................................................. 104 9)J)r \
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 seiE2F[
分开灯具排列 ...................................................... 105 xG:7AGZ$[
投射灯 ................................................................. 105 # B@*-
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 ~}g) N
布置投射灯 .......................................................... 107 j"9Zaq_
照射点 ................................................................. 107 N**" u"CX
改变灯具位置 ...................................................... 109 >o5eyi
带节头灯具 .......................................................... 110 &uXu$)IZ
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 tUhr gc
自由灯具排列 ...................................................... 112 !m?W+ z~J
排置灯具排列 ...................................................... 113 5!qLJmd=
同时计算灯具形状 ............................................... 114 ,U=7# Cf!
照明策略 ................................................................. 115 @vPGkM#oW
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 v-XB\|f
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 e_dsBmT h
彩色灯光 ................................................................. 121 cdTG ]n
概论 .................................................................... 121 r<pt_Cd
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 q(Zu;ecBN
滤色器 ................................................................. 126 9&Ny;oy#6
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 NT<}-^
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 3yu,qb'"&
白色补偿 ............................................................. 128 #Ti5G"C
灯光场景与控制群 ................................................... 130 F32U;fp3
概念定义 ............................................................. 130 {jo"@&2S
所需要求 ............................................................. 130 \4n9m
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 [-h=L
Jf#
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 #Kt5+"+7
灯光场景导出 ...................................................... 139 uZ+vY F^
应急照明 ................................................................. 141 G&#l3bkQ
概论 .................................................................... 141 b ix}#M
安全通道用照明装置 ............................................ 143 )]{&
反慌乱照明 .......................................................... 144 VV"1I R
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 _F3=
H]P
应急灯 ................................................................. 146 w"OeS;#e:
应急照明数据表 ................................................... 147 c1 h?aP
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 %$=}ePD
概论 .................................................................... 148 A2"$B\j1
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 X_#,5 t=7
灯光场景 ............................................................. 149 \< x{U3 q5
自然光计算 .......................................................... 150 O> >%lr|
障碍物 ................................................................. 152 #$v,. Yk
阳光照射 ............................................................. 153 p/Ri|FD6
设定计算对话框 ................................................... 153 I=|}%WO#
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 V?4G~~F
设定3D 窗口 ....................................................... 154 T9]:,
z
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 !N\i9w}
保存3D 视图 ....................................................... 156 _}Ec [c
伪色表现 ............................................................. 158 Q*]y=Za#:
在不同窗口内操作 ................................................... 159 Bu#\W
储存视图 ............................................................. 160 |1UJKJwX
网格模式 ................................................................. 162 Rs53R$PIR
编辑已置入的对象 ................................................... 163 g BV66L
移动对象 ............................................................. 163 nj7\vIR7
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 )Q c>NF0
旋转对象 ............................................................. 165 ef]60OtP
按比例缩放对象 ................................................... 165 -4t!k
Aw`
合并和保存对象 ................................................... 166 rB.LG'GG]
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 ,{sCI/
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 Fr]B]Hj
编辑对象表面 ...................................................... 168 B/b S:
选取单个表面 ...................................................... 169 \-RVPa8k
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 5db9C}0
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 ! f*t9 I9Q
缩放或旋转 .......................................................... 170 i`EG80\[Z
排列辅助 ................................................................. 171 Schvwlm~i
测量间距 ............................................................. 171 j/w*2+&v
使用加入网格 ...................................................... 172 )U:W
9%
自动参考线 .......................................................... 172 UYsyVY`Fm|
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 q|kkdK|N/Y
使用参考线 .......................................................... 174 3<ry/{#%
简易参考线 .......................................................... 175 Rx .dM_S
多边辅助折线 ...................................................... 176 9Xeg &Z|!
辅助曲线 ............................................................. 177 o|c%uw
辅助圆 ................................................................. 178 Ugv"A;l
辅助网格 ............................................................. 180 L=<{tzTc
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 XV:icY
排列辅助 ................................................................. 182 ^:,I #]
沿着线复制 .......................................................... 182 eC*-/$D
对齐与分配 .......................................................... 182 zM++ Z*
室内对象居中对齐 ............................................... 183 }XIUz |
进行计算 ................................................................. 184 lwp(Pq
计算面 ................................................................. 184 QHbjZJ
N
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 SD=9fh0l
穿透 .................................................................... 185 +BkmI\
工作面 ................................................................. 185 o 9{~F`{p
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 \,yX3R3}.~
计算网格 ............................................................. 187 V"Y -|R
编辑 .................................................................... 188 _U`1BmTC2
缩放 .................................................................... 189 AJ R`ohh
合并计算网格 ...................................................... 190 T`SpIdzB.
计算网格的计算点 ............................................... 191 ,|Lf6k
测量网格 ............................................................. 192 xGo,x+U*
计算 .................................................................... 193 z*OQ4_
倾斜度 ................................................................. 193 ,-_\Y hY>
显示设置 ............................................................. 194 Nt
P=m
@
实际时间计算 ...................................................... 195 Nm, 9xq
等照度图 ............................................................. 196 Yb Dz{m
计算点 ................................................................. 197 fv?vfI+m
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 KImazS^
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 f)%8*B
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 pTIE.:g(
外部场景 ............................................................. 200 U8 icP+Y
地面组件 ............................................................. 201 D+69U[P_A
泛光照射 ............................................................. 202 A"R5Fd%6pc
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 6qkMB|@ Ix
Glare Rating ......................................................... 203 Z{spo=
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 !%Qm{R
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 =U_O;NC
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 I,wgu:}P #
街道照明 ................................................................. 209 1 8kz R6(W
标准街道 ............................................................. 209 ieG %D
HN
街道快速设计精灵 ............................................... 210 6A*k
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 ,pMH`
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 CiTjRJ-ZW)
照度情形精灵 ...................................................... 218 o@blvW<v7
照度种类精灵 ...................................................... 226 8sGaq [
街道照明 ............................................................. 231 DSc:>G
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 Ph|\%P`>%
导入R 表格文件 .................................................. 238 "L~qsFL
体育场 .................................................................... 240 R3ru<u>k&
导入一个体育场 ................................................... 240 92)e/t iP
编辑一个体育场 ................................................... 241 ~Bs=[TNd[
开始的计算网格 ................................................... 242 .iXI oka
灯杆位置 ............................................................. 243 (_$'e%G0
摄像机 ................................................................. 243 (2fWJ% 7VG
输出报表 ............................................................. 244 % C.I2J`_
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 + 4*jO5EZ
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 ibIo1i//[
报表的全球化设定 ................................................... 246 N)b.$aC
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 MW$
X4<*KD
全球化设定 .......................................................... 247 T`gR&n<D
报表 ........................................................................ 248 BA t0YE`-,
查看计算结果 ...................................................... 248 v6q oH) n
限定结果报表 ...................................................... 249 ^-GzWT
设定报表 ............................................................. 250 \ C.s%m
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 BT8L 'qEj
灯具资料表 .......................................................... 252 w YIlp
亮度图 ................................................................. 252 qL?`l;+
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 X23#y7:
户外场景的表格化 ............................................... 253 cas5
用户自定标准报表 ............................................... 253 ^CWxYDG*
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 Uc<j{U
,
导出报表图形 ...................................................... 255 j X8,y
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 9j~|m
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 E+xC1 U
3
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 ! H[K"7w
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 d2XS w>
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 JXA!l ?%
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 >p;cbp[ht
建筑能效 ................................................................. 264 `rLy7\@;
背景资料 ............................................................. 264 89 6o z>
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 z.%K5v rO>
能量评估计划的结构 ............................................ 265 _Nmc1azS
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 C}>Pn{wY9
处理参数 ............................................................. 273 F.[E;gOTo
计算及结果 .......................................................... 275 =@E X !]=x
能量评估结果之报表 ............................................ 277 y2:~_MD
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 fce~a\y0
光迹跟踪器 ............................................................. 284 O${B)C,
背景 .................................................................... 284 +#a_Y
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 o+j~~P
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 z1R_a=7
基本设定 ............................................................. 284 PBo;lg`
快速设定 ............................................................. 285 # 2qDn^s
图形设定 ............................................................. 286 e0; KmQjG
间接计算 ............................................................. 287 XV|u!'Ey
亮度设定 ............................................................. 288 a(BEm_l3
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 }2nmfm!
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 g4-UBDtYt
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 OPtFz6
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 {InD/l'v6n
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 Hk8pKpn3
柔边处理 ............................................................. 291 ?\7$63gBH
图形格式 ............................................................. 293 f;7I{Z\<
摄像机类型 .......................................................... 294 ljw(cUM
动画演示 ............................................................. 296 (o5^@aDr
用关键帧的动画演示 ............................................... 296
^D.u
其它辅助资料 ...................................................... 300 )W 1tBi
插图目录 ................................................................. 306 ,/uVq G
附录A 快捷键 ........................................................ 316
