切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 1853阅读
    • 0回复

    老妈叫我翻译...(爆笑,推荐.) [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线Rasen
     
    发帖
    1177
    光币
    3904
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2006-07-11
    今天我正在看碟,老妈又捧了本书进来,说道:给我讲讲这几句话什么意思 U$-Gc[=|  
    2#%@j6  
      老妈:这个“i don’t know.“是什么意思? DyhW_PH2J  
    %Bn"/0,  
      我说:“我不知道” 2l^hnog|  
    < Ih)h$8`  
      老妈:送你上大学上了几年,你怎么什么都不知道!! #X1iig+  
    .K%1{`.|  
      我说:不是!就是“我不知道”吗!! 4BF \- lq~  
    : E`/z@I  
      老妈:还嘴硬!!!!$@%!#$^&%#$%@$%@#$%!^%^!^%$^#&.......(一顿爆揍) 36iDiT_  
    <~s{&cL!%#  
      老妈:你在给我说说这个。“i know.“是什么意思你该知道吧,给我说说。 k;BXt:jDq  
    <vS3 [(  
      我说:是“我知道“ E "9`  
    TC[(mf:8  
      老妈:知道就快说。 jMFLd  
    noI>Fw<V  
      我说:就是“我知道“ gkkT<hEV=  
    W@S>#3,  
      老妈:找茬呀你?刚才收拾你收拾的轻了是不? X^Dklqqy  
    5A Fy6Ab  
      我说:就是我知道呀! &}}UdJ`  
    @s7ZfV??  
      老妈:知道你还不说!!不懂不要装懂!&*$%^@$#!%$@^%#*$^^^##$%(又一顿爆揍) P?WS=w*O0  
    f0!i<9<  
      老妈:你给我小心点,花那么多钱送你上大学,搞的现在什么都不会,会那么一丁点东西还跟老娘摆谱,再问你最后一个,你给我好好解释一下,说不出来我在收拾你,你给我翻译一下“i know but i don’t want to tell you.“是什么意思? !g|)?XWc  
    dZMf5=tb  
      我晕倒,拿起枕头往头上爆砸三十几下,用头撞墙四十多下,双手轮番抽自己嘴巴五十多下,用腿踢桌子角六十多下,血肉模糊之时,我问老妈:这下你满意吧 B L^?1x  
    1V/?p<A  
       这不她老人家又来问我了:“儿啊,i`m veryannoyance,don`t tuouble me .是什么意思啊~?“ ': fq/k3;&  
    u_31Db<  
      我:“我很烦,别烦我“ K3g<NC  
    naOCa  
      老妈:“找打,跟你妈这么说话“(于是被扁) oyfY>^bs  
    vU(uu:U9  
      老妈又问;“i hear nothing,repeat. 是what意思啊“ |-+IF,j  
    kxvzAKz~  
      我说:“我没听清,再说一次“ =o_Ua^mr  
    YL[n85l>1  
      老妈又说了一遍:i hear nothing,repeat“ };/;L[,G  
    ,/%@:Fh4  
      “我没听清,再说一次“ }Zuk}Og9+  
    OS - Xh-:z  
      结果被扁 tRC*@>I$  
    t,P_&0X  
      老妈再问:“what do you say “又怎么解释呢“ ZsnFuk#W  
    &AUtUp kOo  
      我说:“你说什么“(再次被扁) 'DeI]IeP  
    3aX/)v.:4  
      老妈再问:“look up in the dictionary“是何意啊’ *Rx&#9  
    ctk~}( 1#  
      我说:“查字典“ UA0j#  
    sd m4zV]&  
      “查字典我还问你做甚“(被扁) :)*+ aS"  
    ./l^Iz&0  
      老妈又问:you had better ask some body.怎么翻呢“ m.6O%jD  
    \-`,fat  
      我说:“你最好问别人“ 70Z#Ej  
    uCB>".'kM  
      “你是我儿子,我问别人干吗,又找打.“ ahoXQ8c:\}  
    'r 0kX||  
      “啊!god save me !“ U\'HB.P\  
    VY1&YR}Y  
      “耍你老妈玩,上帝也救不了你!(被扁) yw@kh^L  
    K`vc&uf  
      我再问你:“use you head,then think it over,又是什么意思啊!“ ~vPR9\e  
    '73g~T%$^*  
      我说:“动动脑子,再仔细想想.“ /}kG$ ~  
    q}xYme4  
      “臭小子,还敢耍我“接着又要动手 zhdS6Gk+  
    9\ulS2d  
      我连忙说:“是世上只有妈妈好的意思” T1~G {@"  
    uyqu n@q  
      “嗯,这还差不多,一会我给你做好吃的,明天再问你”
     
    分享到