机械专业英语词汇 (U:-z=E#1
陶瓷 ceramics W%L'nR~w$
合成纤维 synthetic fibre u cpU$+
电化学腐蚀 electrochemical corrosion J!uG/Us
车架 automotive chassis d&+]@ Ii
悬架 suspension \l GD8@,x
转向器 redirector Msqqjhoy
变速器 speed changer >+M[!;m}
板料冲压 sheet metal parts MB)<@.A0
孔加工 spot facing machining xMjhC;i{
车间 workshop L7rgkxI7k*
工程技术人员 engineer [c,V=:Cq
气动夹紧 pneuma lock gi!_Nz
数学模型 mathematical model \zBi-GI7
画法几何 descriptive geometry
d$$5&a
机械制图 Mechanical drawing dn
6]qW5
投影 projection %1i:*~g
视图 view
:^)?AO#J
剖视图 profile chart EO !,rB7I
标准件 standard component t"VT['8
零件图 part drawing \S;[7T
装配图 assembly drawing ]}L'jK
0
尺寸标注 size marking :h(HKMSk1
技术要求 technical requirements <m-(B"FX
刚度 rigidity ##jJaSxG
内力 internal force w%])
位移 displacement <XLae'R
截面 section >Sc yc-n
疲劳极限 fatigue limit ;Nn(
断裂 fracture ~+\=X`y
塑性变形 plastic distortion s5*4<VxQN.
脆性材料 brittleness material q;eb
刚度准则 rigidity criterion b}qfOgd5
垫圈 washer mjD^iu8?
垫片 spacer |S8$NI2
直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear vMz|'-rm$
斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear A%D'Z85
-
直齿锥齿轮 straight bevel gear wpZ"B+oK!
运动简图 kinematic sketch OJe!K:
齿轮齿条 pinion and rack -}6ew@GE
蜗杆蜗轮 worm and worm gear UT3Fi@
虚约束 passive constraint vkG#G]Qs";
曲柄 crank yJ?=##
摇杆 racker 01mu6)
凸轮 cams 7!J-/#!
共轭曲线 conjugate curve 0nt@}\j
范成法 generation method T1Py6Q,-
定义域 definitional domain 2^'Ec:|f
值域 range [<XYU,{R
导数\\微分 differential coefficient do8[wej<:
求导 derivation cSPQ
NYU:
定积分 definite integral T~3{$
不定积分 indefinite integral if&bp ,
曲率 curvature z6`0Uv~
偏微分 partial differential Htgo=7!?\3
毛坯 rough fqI67E$59
游标卡尺 slide caliper f-M:ap(O
千分尺 micrometer calipers ()aCE^C
攻丝 tap wNmpUO ?
二阶行列式 second order determinant ?s2-iuMPd
逆矩阵 inverse matrix ~v8X>XDL?T
线性方程组 linear equations `NtW+v
概率 probability 5t%8y!s
随机变量 random variable Ck/44Wfej
排列组合 permutation and combination xKu#OH
气体状态方程 equation of state of gas c'Z=uL<Rm
动能 kinetic energy $NR[U+
势能 potential energy 3k'Bje?9~
机械能守恒 conservation of mechanical energy y[b8rv
I(M/X/
动量 momentum >az~0PeEL
桁架 truss ~ky;[
轴线 axes
xgxfPcI
余子式 cofactor ]njNSn
逻辑电路 logic circuit r|l?2 eO~
触发器 flip-flop "6d0j)YO
脉冲波形 pulse shape !H\;X`W|~D
数模 digital analogy /phMrL=
液压传动机构 fluid drive mechanism i(%2t(wf+
机械零件 mechanical parts H4ie$/[$8
淬火冷却 quench %np(z&@wi
淬火 hardening o-bH3Jkb]&
回火 tempering O7 ;=g!j
调质 hardening and tempering 3zB'AG3b
磨粒 abrasive grain O84:ejro
结合剂 bonding agent o9}\vN0F
砂轮 grinding wheel Al?%[-u
U5C]zswL
G_1r&[N3
后角 clearance angle cg {5\Vl
龙门刨削 planing K~d'*J-
主轴 spindle "73*0'm
主轴箱 headstock 4~Qnhv7
卡盘 chuck yP7b))AW9
加工中心 machining center vD8pVR+
车刀 lathe tool Z5xQ
-T`
车床 lathe t]SB.ja
钻削 镗削 bore ))AxU!*.
车削 turning sUlf4<_zW
磨床 grinder _GkLspSaU
基准 benchmark X{ x(p
钳工 locksmith {#kCqjWG
锻 forge Z7bJ<TpZ
压模 stamping :,l16{^
焊 weld HN7tIz@Frc
拉床 broaching machine QqQhQ GV
拉孔 broaching no8\Oees
装配 assembling oJD]h/fQs
铸造 found =Xvm#/
流体动力学 fluid dynamics E0I/]0
流体力学 fluid mechanics OH06{I>;
加工 machining 'dWUE-
液压 hydraulic pressure ;SE*En
切线 tangent aB6/-T+u
机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration J&j5@
气压 air pressure pneumatic pressure IoLP*D
稳定性 stability Ub\^3f
介质 medium hV~M!vFxA
液压驱动泵 fluid clutch 8XYxyOl
液压泵 hydraulic pump JOG-i
阀门 valve Pd+*syOM
失效 invalidation @Y `Z3LiR$
强度 intensity 0UJ6>Rj
载荷 load VHPqEaR
应力 stress 8Ygf@*9L4
安全系数 safty factor %T$>E7]!
可靠性 reliability lD0a<L3
螺纹 thread Gx$m"Jeq\
螺旋 helix Qw5-/p=t
键 spline =COQv= GT
销 pin C7F\Y1Wj
滚动轴承 rolling bearing mn03KF=n]
滑动轴承 sliding bearing ,Z
@I"&H
弹簧 spring =~J VU
制动器 arrester brake ,y'6vW`%g9
十字结联轴节 crosshead
s7n7u7$j
联轴器 coupling <.Zh{"$qo
链 chain i#4+l$q
皮带 strap T%oJmp?0
精加工 finish machining +%j27~R>D
粗加工 rough machining AmC9qk8Q
变速箱体 gearbox casing c/ImK`:)4a
腐蚀 rust ~S<aIk0l
氧化 oxidation A{4,ih"5
磨损 wear q]yw",muT
耐用度 durability &[{sA;
随机信号 random signal $}vzBuWHwN
离散信号 discrete signal |=ph&9
超声传感器 ultrasonic sensor x*:VE57,z
集成电路 integrate circuit `uMc.:5\
挡板 orifice plate V|@bITJ?7
残余应力 residual stress ^[.}DNR95(
套筒 sleeve L754odc
扭力 torsion =v^#MU{k?
冷加工 cold machining Rd7U5MBEF
电动机 electromotor ;Q,t65+Am
汽缸 cylinder b-/QZvg
过盈配合 interference fit h STcL:b
热加工 hotwork st* sv}
摄像头 CCD camera 2]?=\_T
倒角 rounding chamfer @:RoY vk$
优化设计 optimal design i`e[Vwe2x@
工业造型设计 industrial moulding design PX/Y?DP
有限元 finite element oh:9v+
滚齿 hobbing &xB*Shp,B
插齿 gear shaping 5,p;b
伺服电机 actuating motor 4v/MZ:%C`
铣床 milling machine ~}j+~
钻床 drill machine t O.5
镗床 boring machine )bih>>H
步进电机 stepper motor {H(l"KuL
丝杠 screw rod (/<Nh7C1c
导轨 lead rail riOaqV
组件 subassembly `B"sy8}x
可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC a(6h`GHo
电火花加工 electric spark machining {e|.AD
电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting m
W>Iib|
相图 phase diagram sM MtU@<x
热处理 heat treatment >i*,6Psl[Z
固态相变 solid state phase changes O6/ vFEB
有色金属 nonferrous metal %m dtVQ@
陶瓷 ceramics n"RV!{&
合成纤维 synthetic fibre G3:!]}
电化学腐蚀 electrochemical corrosion M1WD^?tKQ.
车架 automotive chassis M 5w/TN
悬架 suspension E \DA3lq
转向器 redirector ]i(/T$?~
变速器 speed changer 3e'6A ^#
板料冲压 sheet metal parts O=+$XPa|
孔加工 spot facing machining SWx: -<
车间 workshop d2Q*1Q@u
工程技术人员 engineer R+NiIoa
气动夹紧 pneuma lock FfM^2`xP
数学模型 mathematical model 6Jq[]l"v
画法几何 descriptive geometry h_#=f(.'j
机械制图 Mechanical drawing WtZI1`\qe
投影 projection p&RC#wYu
视图 view B%uY/Mwz$
剖视图 profile chart -O\i^?lD;
标准件 standard component HdxP:s.T
零件图 part drawing 'o}[9ZBjn
装配图 assembly drawing Z[IM\# "
尺寸标注 size marking 1Zn8CmE V
技术要求 technical requirements \AroSy9
刚度 rigidity {rR(K"M
内力 internal force u*Xp%vNe
位移 displacement 2H4vK]]Nl
截面 section Bz_'>6w
疲劳极限 fatigue limit t}_ #N'`
断裂 fracture v5'`iO0o
塑性变形 plastic distortion 0)Ephsw
脆性材料 brittleness material y8s!sO
刚度准则 rigidity criterion <7Pp98si,u
垫圈 washer L>~Tc
垫片 spacer :K^J bQ
直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear T#-;>@a}
斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear u|t l@_
直齿锥齿轮 straight bevel gear =XR6rR8
运动简图 kinematic sketch A811VL^
齿轮齿条 pinion and rack Tp;W4]'a*:
蜗杆蜗轮 worm and worm gear A_9^S!
虚约束 passive constraint D`WRy}o
曲柄 crank <r:AJ;
摇杆 racker iWD|F-
凸轮 cams u5A?; a
共轭曲线 conjugate curve =|P
&G~]
范成法 generation method rT[qh+KWe
定义域 definitional domain Ll|_Wd.K,
值域 range >E<ib[vK[
导数\\微分 differential coefficient 'M >m$cCMZ
求导 derivation FoK2h!_
定积分 definite integral
.fl r
不定积分 indefinite integral @M"gEeI9
曲率 curvature t6nRg
偏微分 partial differential *[]E5U
毛坯 rough 5&n{QE?Um
游标卡尺 slide caliper D8Fi{?A#FV
千分尺 micrometer calipers ^MvuFA,C
攻丝 tap aL;!BlU8v
二阶行列式 second order determinant Z71m(//*}
逆矩阵 inverse matrix Z#d#n!Lz
线性方程组 linear equations n6%`
概率 probability <R$ 2x_
随机变量 random variable Kb?{^\FiU
排列组合 permutation and combination tNTSy=
气体状态方程 equation of state of gas en< $.aY
动能 kinetic energy 0M HiW=
势能 potential energy bGWfMu=n
机械能守恒 conservation of mechanical energy l\s!A&L
动量 momentum X@`a_XAfd
桁架 truss p'
>i3T(
轴线 axes q;'f3Y
余子式 cofactor g5B TZZ
逻辑电路 logic circuit !y_{mE?V(
触发器 flip-flop 5YD~l(,S1]
脉冲波形 pulse shape d<a|dwAeh
数模 digital analogy ;>?h/tS6
液压传动机构 fluid drive mechanism o&q>[c
机械零件 mechanical parts !?>V^#c
淬火冷却 quench ss)x
fG
淬火 hardening h+[6i{
回火 tempering -G,}f\Cg
调质 hardening and tempering `t U
磨粒 abrasive grain SB\%"nnV
结合剂 bonding agent MoIh=rw
砂轮 grinding wheel !&VfOx:PN
Assembly line 组装线 'Z`7/I4&
Layout 布置图 3xChik{
Conveyer 流水线物料板 3 ~v
1 7
Rivet table 拉钉机 sasurR|;
Rivet gun 拉钉枪
lgOAc,
Screw driver 起子 *|AQV:
Pneumatic screw driver 气动起子 F_
F"3'[
worktable 工作桌 Tz]R}DKB&
OOBA 开箱检查 2zTi/&K&
fit together 组装在一起 @ma(py
fasten 锁紧(螺丝) rpT.n-H>%A
fixture 夹具(治具) &N7ji
pallet 栈板 <gp?}Lk
barcode 条码 TLdlPBnr8
barcode scanner 条码扫描器 s\-,RQ1
fuse together 熔合 bHwEd%f
fuse machine热熔机 i5 rkP`)j
repair修理 \/NF??k,jk
operator作业员 T D_@0Rd
QC品管 Q7s@,c!m_
supervisor 课长 js_`L#t
ME 制造工程师 V%s
g+D2
MT 制造生技 L)sgW(@2
cosmetic inspect 外观检查 (@1:1K(
inner parts inspect 内部检查 @5%&wC
thumb screw 大头螺丝 vQMBJ&
lbs. inch 镑、英寸 g$nS6w|5H
EMI gasket 导电条 kWzN {]v
front plate 前板 Aedf (L7\
rear plate 后板 $coO~qvU
chassis 基座 &R94xh%@(
bezel panel 面板 NQ9v[gv
power button 电源按键 2c9?,Le/;
reset button 重置键
.Bm%
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 WgtLKRZ\
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 <)VgGjZ-H
sheet metal parts 冲件 {7NGfzwp;6
plastic parts 塑胶件 QU).q65p
SOP 制造作业程序 4qQ,1&!]S
material check list 物料检查表 P49\A^5S!
work cell 工作间 3A7774n=P
trolley 台车 :L[>!~YG_n
carton 纸箱 {K,In)4
sub-line 支线 aB]0?C y9(
left fork 叉车 P6:C/B
personnel resource department 人力资源部 oUv26t~
production department生产部门 V>{< pS
planning department企划部 ;5[KZ8j6Y
QC Section品管科 >yBqi^aL
stamping factory冲压厂 :D.0\.p
painting factory烤漆厂 "/W[gP[y%
molding factory成型厂 P?54"$b
common equipment常用设备 j|eA*UE
uncoiler and straightener整平机 OZ[ YB
punching machine 冲床 ',+yD9 @
robot机械手 ,?fJ0n:!%
hydraulic machine油压机 H];B?G';C
lathe车床 m~=~DMj
planer |plein|刨床 G95,J/w
miller铣床 OmYVJt_
grinder磨床 7u):J
linear cutting线切割 25^?|9o 7
electrical sparkle电火花 _fGTTw(
welder电焊机 x]~TGzS
staker=reviting machine铆合机 Wa_qD
position职务 pfA6?tP`
president董事长
TCtZ2
<'
general manager总经理 qNp1<QO0
special assistant manager特助 #/)t]&n
factory director厂长 u;#]eUk9}
department director部长 'D\Q$q
deputy manager | =vice manager副理 wQkM:=t5
section supervisor课长 @-N` W9
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 *b~6 B M$
group leader/supervisor组长 GD
W@/oQr
line supervisor线长 .KsR48g8
assistant manager助理 nwRltK
to move, to carry, to handle搬运 f:T?oR>2
be put in storage入库 sDY~jP[Oa
pack packing包装 gq?:n.;TY
to apply oil擦油 TkbaoD
to file burr 锉毛刺 PNU(;&2<
final inspection终检 Szu s*YL7
to connect material接料 APQq F/
to reverse material 翻料 5j%G7.S\
wet station沾湿台 ,$P,x
Tiana天那水 Jd2.j?P=
cleaning cloth抹布 r~w.J+W
to load material上料 ~(5r+Z}*`
to unload material卸料 cTqkM@S
to return material/stock to退料 /?\3%<vn
scraped |\\'skr?pid|报废 <g4}7l8
scrape ..v.刮;削 tYS4"Nfb+
deficient purchase来料不良 ]S|FK>U[
manufacture procedure制程 !xM5
A[f
deficient manufacturing procedure制程不良 s}D>.9
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 |@qw
scratch刮伤 k$EVr([
dents压痕 s0kp(t!fiu
defective upsiding down抽芽不良 8xpplo8
defective to staking铆合不良 wBPo{
embedded lump镶块 $Y$9]G":
feeding is not in place送料不到位 &hCbXs=
stamping-missing漏冲 >yIJ8IDF
production capacity生产力 lOIk$"Ne
education and training教育与训练 ,S)r%[ru^
proposal improvement提案改善 b}J%4Lx%m
spare parts=buffer备件 V5|ANt
forklift叉车 ,pNx(a
trailer=long vehicle拖板车 R[WiW RfD
compound die合模 95DEuReKi
die locker锁模器 Rx%S<i;9
pressure plate=plate pinch压板 <v"o+
bolt螺栓 ,Q`qnn&
administration/general affairs dept总务部 {Gxe%gu6K
automatic screwdriver电动启子 R>Ra~b
thickness gauge厚薄规 g(7-3q8eq
gauge(or jig)治具 "Fz.#U
power wire电源线 GK?ual1
buzzle蜂鸣器 'U@o!\=a
defective product label不良标签 h}bfZL
identifying sheet list标示单 KKeMi@N
location地点 \P\Z<z7jy
present members出席人员 i`,FXF)
subject主题 JAbUK[:K
conclusion结论 ,d
G. 67
decision items决议事项 #-hO\
QdC
responsible department负责单位 nHK(3Z4G
pre-fixed finishing date预定完成日 eH&F gmU
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 f|RmAP;X,
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 }xZi Ct
model机锺 rk=D5E7
work order工令 [P$Xr6#
revision版次 bbm\y] !t
remark备注 5/H,UL
production control confirmation生产确认 $KHm5*;nd
checked by初审 qA*~B'
approved by核准 Obdn#Wm=
department部门 \1EuHQ?
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 LiJYyp
on-hand inventory现有库存 a6p0_-MF
available material良品可使用 Ts iJK
obsolete material良品已呆滞 ez4!5&TzRm
to be inspected or reworked 待验或重工 +`y(S}Z
total合计 1/_g36\l$
cause description原因说明 z^Q'GBoBA
part number/ P/N 料号 lFBdiIw
type形态 'r;mm^cS?
item/group/class类别 :Mx
quality品质 =w2 4(S
prepared by制表 notes说明 p6M9uu
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 cx}Yu8
physical inventory盘点数量 A=|XlP$6
physical count quantity帐面数量 _\!]MV
difference quantity差异量 t;O)
cause analysis原因分析 !\4x{Wa]
raw materials原料 m_NX[>&Y3
materials物料 U,<m%C"
finished product成品 T:}Q3
semi-finished product半成品 MlO OB
packing materials包材 bQ<qdGa
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 }\4yU=JPK
defective product/non-good parts不良品 F%>$WN#2
disposed goods处理品 |}"YUk^
warehouse/hub仓库 PN*
.9;5Z
on way location在途仓 &OR(]Wt0
oversea location海外仓 I8H3*DE
spare parts physical inventory list备品盘点清单 W/'1ftn?D
spare molds location模具备品仓 q8 v iC|
skid/pallet栈板 hCxg6e<[
tox machine自铆机 ]HKt7 %,
wire EDM线割 2a d|v]
EDM放电机 0B6!$) *-i
coil stock卷料 .jrNi=BP*
sheet stock片料 )&Ii!tm3
tolerance工差 /A_:`MAZ
score=groove压线 Z0gtliJ@
cam block滑块 L*z=!Dpo
pilot导正筒 {kpad(E
trim剪外边 *>fr'jj1$
pierce剪内边 '/Aq2
drag form压锻差 -cqE^qAdX
pocket for the punch head挂钩槽 6<&~R3dQ
slug hole废料孔 *d._H1zT
feature die公母模 Hv6h7-
expansion dwg展开图 g 9,"u_
radius半径 1?@HOu
shim(wedge)楔子 R%r
bysP
torch-flame cut火焰切割 ZmK=8iN9J
set screw止付螺丝 J[/WBVFDf
form block折刀 xAmtm"
stop pin定位销 @K;b7@4y
round pierce punch=die button圆冲子 eORXyh\K
shape punch=die insert异形子 @ @[xTyA
stock locater block定位块 x&B&lFmo8
under cut=scrap chopper清角 *s6x
active plate活动板 {Jn0G;
baffle plate挡块 YRZ\nun
cover plate盖板 /=2aD5r
male die公模 8Vu@awz{L
female die母模 Z\
hcK:
groove punch压线冲子 mK:gj&N7X|
air-cushion eject-rod气垫顶杆 JCWTB`EB>
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 I0XJ&P%
bushing block衬套 ,dC.|P' `
insert 入块 s-p)^B
club car高尔夫球车 4v[y^P
capability能力 ]545:)Q1
parameter参数 91OxUVd
factor系数 v l"8Oi*r^
phosphate皮膜化成 ;|Cdq
viscosity涂料粘度 '9\cIni0
alkalidipping脱脂 ^'3c%&Zf3
main manifold主集流脉 ]r`;89:s>
bezel斜视规 Eq-+g1a
blanking穿落模 N{J
1C6
dejecting顶固模 i/:L^SQAq
demagnetization去磁;消磁 4`O[U#?
high-speed transmission高速传递 _a09;C
heat dissipation热传 rack上料 ^'QO!{7f
degrease脱脂 ly[yn{
rinse水洗 aH}/+Hu-
alkaline etch龄咬 s8-RXEPb
desmut剥黑膜 {Y~>&B5
D.I. rinse纯水次 "FHJ_$!
Chromate铬酸处理 l!ow\ZuQBF
Anodize阳性处理 i6Z7O)V
seal封孔 P2n8H Fi
revision版次 =O}I{dNKZV
part number/P/N料号 @CNJpQ ujn
good products良品 (%_X{R'
scraped products报放心品 6Bq_<3P_
defective products不良品 i(~DhXz*T
finished products成品 ElO|6kOBYG
disposed products处理品 SZGR9/*^
barcode条码 t/|0"\ p
flow chart流程表单 9'MGv*Ho
assembly组装 h@RpS8!Bi
stamping冲压 @$
7 GrT
molding成型 =l(euBb
spare parts=buffer备品 d(IJ-qJN
coordinate座标 21TR_0g&<
dismantle the die折模 're:_;lG
auxiliary fuction辅助功能 _[rFnyC+0V
poly-line多义线 f*%kHfaXgN
heater band 加热片 vyZ&%?{*R
thermocouple热电偶 r<!hEWO>v
sand blasting喷沙 uV:R3#^
grit 砂砾 n/KO{:
derusting machine除锈机 )rEl{a
degate打浇口 O)jD2X?
dryer烘干机 *JK0X
induction感应 @}y.
induction light感应光 vW?\bH7}I
response=reaction=interaction感应 l"ms:v
ram连杆 <::lfPP
edge finder巡边器 ^J]&($-
concave凸 ^N7H~CT"
convex凹 3ijPm<wn
short射料不足 Vh~hfj"
nick缺口 q|*^{(tWs
speck瑕?? !.P||$x`&
shine亮班 ((ebSu2-?$
splay 银纹 tV!?Ol
gas mark焦痕 _ [k
\S|iY
delamination起鳞 K]|Ud No
cold slug冷块 4jXo5SkEJ
blush 导色 1$b@C-B@g
gouge沟槽;凿槽 iC3z5_g*@
satin texture段面咬花 J>(X0@eWz
witness line证示线 }AS?q?4?
patent专利 #@FA=p[%
grit沙砾 ROFZ*@CH<
granule=peuet=grain细粒 <Yki8
grit maker抽粒机 9FDu{4:
cushion缓冲 =}Tm8b0
magnalium镁铝合金 C8K2F5c5
magnesium镁金 OZ\6qMH3e
metal plate钣金 9gg{i6
lathe车 mill锉 @1CXc"IgA
plane刨 W6<oy
grind磨 JP4DV=}L
drill铝 l.@1]4.
boring镗 +vkmS
blinster气泡 l5-[a
fillet镶;嵌边 t"$~o:U&)
through-hole form通孔形式 ]FCP|Jz
voller pin formality滚针形式 @HS*%N"*
cam driver铡楔 Uxjc&o
shank摸柄 x3ZF6)@
crank shaft曲柄轴 .D W>c}1
augular offset角度偏差 LO=U?`)q
velocity速度 m?kiGC&m
production tempo生产进度现状 4]r_K2.cc
torque扭矩 %jHm9{|X
spline=the multiple keys花键 y?OP- 27y
quenching淬火 Z1 Nep!
tempering回火 wqo:gW_
annealing退火 ~/G)z?+E
carbonization碳化 /x49!8
tungsten high speed steel钨高速的 IQJ"B6U)
moly high speed steel钼高速的 E7$&:xqx
organic solvent有机溶剂 MhN;GMH
bracket小磁导 ~kZdep^]
liaison联络单 *s4|'KS2o
volatile挥发性 M">v4f&K1!
resistance电阻 "'CvB0>
ion离子 i >3`V6
titrator滴定仪 -m@c{&r
beacon警示灯 c~hH
7/v
coolant冷却液 FW-I|kK.
crusher破碎机 z_>~=Mm
阿基米德蜗杆 Archimedes worm
^xHKoOTj[
安全系数 safety factor; factor of safety ZxvH1qx8
安全载荷 safe load C&z!="hMhR
凹面、凹度 concavity "VZ1LVI
扳手 wrench =2&\<Q_Fi
板簧 flat leaf spring X9| Z?jJ
半圆键 woodruff key rMwa6ZO'm;
变形 deformation ]q"&V\b
摆杆 oscillating bar [-\ Y?3
摆动从动件 oscillating follower 4o#]hB';ni
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower k3bQ32()
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism WX4sTxJK
摆线齿轮 cycloidal gear k'iiRRM
摆线齿形 cycloidal tooth profile #}#m\=0
摆线运动规律 cycloidal motion b/_Zw^DPC
摆线针轮 cycloidal-pin wheel 5qrD~D'
包角 angle of contact JwMRquQv
保持架 cage 9\ "\7S/Z
背对背安装 back-to-back arrangement QVjHGY*R
背锥 back cone ; normal cone O=A R`r# u
背锥角 back angle Pk;w.)kT
背锥距 back cone distance x;[ . ZzQ
比例尺 scale ZuGSR GX'
比热容 specific heat capacity qe.QF."y
闭式链 closed kinematic chain :-{"9cgFR
闭链机构 closed chain mechanism _s;y0$O
臂部 arm (}b~}X9
变频器 frequency converters XH%pV
变频调速 frequency control of motor speed e=9/3?El
变速 speed change N1'"7eg/
变速齿轮 change gear change wheel \kQ)fk]^
变位齿轮 modified gear Onx6Fy]L
变位系数 modification coefficient Vq3 NjN!+5
标准齿轮 standard gear pwN2Nzski
标准直齿轮 standard spur gear >7BP}5`.;
表面质量系数 superficial mass factor &6\&McmkX
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer Lc~m`=B
表面粗糙度 surface roughness W|2^yO,dX
并联式组合 combination in parallel CzV;{[?~;
并联机构 parallel mechanism Qm[((6}
并联组合机构 parallel combined mechanism %<kfW&_>w
并行工程 concurrent engineering ,t 2CQ
并行设计 concurred design, CD <~mqb=qA$
不平衡相位 phase angle of unbalance 0'd@8]|H
不平衡 imbalance (or unbalance) 5x@ U<
不平衡量 amount of unbalance <lB2Nv-,
不完全齿轮机构 intermittent gearing ZSNbf|ldiE
波发生器 wave generator }4>u_)nt
波数 number of waves )?[2Y%P
补偿 compensation $+PioSq
参数化设计 parameterization design, PD x[t?hl=:
残余应力 residual stress w}1IP-
操纵及控制装置 operation control device mH,s!6j?Vp
槽轮 Geneva wheel v.W!
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross \y7?w*K
槽数 Geneva numerate r)S:=Is5
槽凸轮 groove cam &m5^
YN$b
侧隙 backlash ZTTA??}Y
差动轮系 differential gear train /eHf8l
差动螺旋机构 differential screw mechanism ;d<XcpK}
差速器 differential b#I,Z+0ry
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use &3/`cl[+
车床 lathe [g}^{ $`
承载量系数 bearing capacity factor oRd{?I&NY
承载能力 bearing capacity NATi)A"TZ
成对安装 paired mounting o2(w
尺寸系列 dimension series :vi %7
齿槽 tooth space F-@yH
齿槽宽 spacewidth X)SUFhP\
齿侧间隙 backlash @16y%]Q-E#
齿顶高 addendum `x=kb;
齿顶圆 addendum circle ub 2'|CYw
齿根高 dedendum ~6#mVP5sU)
齿根圆 dedendum circle fyUW;dj
齿厚 tooth thickness Yy
4Was#
齿距 circular pitch cY} jPDH
齿宽 face width ;2h"YU-b
齿廓 tooth profile
=pe O%
齿廓曲线 tooth curve M(8xwo-W
齿轮 gear x75;-q
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes 2^s@n3t
齿轮齿条机构 pinion and rack /,7#%D
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter JK)|a@BtOT
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter toF6 Z
齿轮机构 gear -6 v?iiZr
齿轮轮坯 blank yYOV:3!"
齿轮传动系 pinion unit h1>.w
pr
齿轮联轴器 gear coupling Uj 3{c
齿条传动 rack gear WL%T nux
齿数 tooth number _BG`!3U+
齿数比 gear ratio _6FDuCVD-
齿条 rack dY?l
oFz
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter Q
m9b:U~
齿形链、无声链 silent chain w}}+8mk[
齿形系数 form factor 9F,XjPK=
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism IwFf8?
3
插齿机 gear shaper JF&$'
重合点 coincident points RW>F %P
重合度 contact ratio dd=5`Bo9Yh
冲床 punch 6:r1^q6A9L
传动比 transmission ratio, speed ratio R U[
传动装置 gearing; transmission gear @TKQ_7BcB
传动系统 driven system 5}NO~Xd<
传动角 transmission angle AO$aW yI
传动轴 transmission shaft #l2WRw_t
串联式组合 combination in series _}Gs9sHr0K
串联式组合机构 series combined mechanism /7*qa G
串级调速 cascade speed control Z?",+|4
创新 innovation creation F7x< V=4{
创新设计 creation design D/{ Spw@
垂直载荷、法向载荷 normal load (aCl*vV1
唇形橡胶密封 lip rubber seal C vTgtZ
'
磁流体轴承 magnetic fluid bearing $PbN=@
从动带轮 driven pulley Y@%6*uTLa
从动件 driven link, follower D+_PyK~jc
从动件平底宽度 width of flat-face w_J`29uc
从动件停歇 follower dwell c9E9Rx
从动件运动规律 follower motion ;v+CQx
从动轮 driven gear zT+yZA.L
粗线 bold line l 0b=;^6
粗牙螺纹 coarse thread PuABS>.;
大齿轮 gear wheel J&: