切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42368阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 K`3cH6"L6  
        陶瓷 ceramics 9G9lSj5>  
        合成纤维 synthetic fibre FT6cOMu  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion  t&]IgF  
        车架 automotive chassis NeP1 #  
        悬架 suspension g!UM8I-$  
        转向器 redirector >6j`ZWab>  
        变速器 speed changer - Zh+5;8g  
        板料冲压 sheet metal parts !JA63  
        孔加工 spot facing machining %iNDRLR%I  
        车间 workshop 7[\B{N9&W  
        工程技术人员 engineer @VAhmYz  
        气动夹紧 pneuma lock usi p>y  
        数学模型 mathematical model HN! l-z  
        画法几何 descriptive geometry (;3jmdJhK  
        机械制图 Mechanical drawing  $?YkgK  
        投影 projection /uVB[Tk^  
        视图 view {iv=KF_S_  
        剖视图 profile chart M 5h U.3.L  
        标准件 standard component ORTM [cL  
        零件图 part drawing OZ&aTm :  
        装配图 assembly drawing ADDpm-]  
        尺寸标注 size marking :H{8j}"  
        技术要求 technical requirements 7E'C o|  
        刚度 rigidity (;h\)B!o  
        内力 internal force [+GG Wo  
        位移 displacement X}Lp!.i9o  
        截面 section wP i=+  
        疲劳极限 fatigue limit ?/~1z*XUW  
        断裂 fracture .:0nK bW  
        塑性变形 plastic distortion ZO~N|s6B^  
        脆性材料 brittleness material 6lPGop]js]  
        刚度准则 rigidity criterion E^!%m8--  
        垫圈 washer 1<F/boF~  
        垫片 spacer +qdK]RR}  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ^]kDYhe*Y  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ;Ba f&xK  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear $f%_ 4 =  
        运动简图 kinematic sketch 7iJl W&W  
        齿轮齿条 pinion and rack 8c#*T%Vf  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear n| %{R|s  
        虚约束 passive constraint [T|~K h%#  
        曲柄 crank _Z%C{~,7)x  
        摇杆 racker -4;u|0_  
        凸轮 cams !O\r[c  
        共轭曲线 conjugate curve *KM CU m  
        范成法 generation method R~b$7jpd  
        定义域 definitional domain "^\4xI  
       值域 range ~I'h iV^-  
        导数\\微分 differential coefficient E5rNC/Ul$$  
       求导 derivation G100L}d"N  
        定积分 definite integral !tVV +vT#  
       不定积分 indefinite integral ~ rRIWfhb  
        曲率 curvature z')'8155  
        偏微分 partial differential 22GtTENd1h  
        毛坯 rough ,J[sg7v cv  
        游标卡尺 slide caliper qdOS=7]W  
        千分尺 micrometer calipers 3wK)vW  
        攻丝 tap Eb*DP_  
        二阶行列式 second order determinant "_^FRz#h  
        逆矩阵 inverse matrix #M:W?&.  
        线性方程组 linear equations =(o$1v/k  
        概率 probability kys?%Y1  
        随机变量 random variable OS3J,f}<=  
        排列组合 permutation and combination 9QpKB c  
        气体状态方程 equation of state of gas 4CDmq[AVS[  
        动能 kinetic energy |YH1q1l  
        势能 potential energy sbRg=k&Ns  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Yd@9P 2C  
    <1"6`24  
        动量 momentum l|DOsI'r  
        桁架 truss *yB!^O  
        轴线 axes &Z9b&P  
        余子式 cofactor '  _N >  
        逻辑电路 logic circuit i'a M#4V  
        触发器 flip-flop CxO) d7c  
        脉冲波形 pulse shape XOxm<3gXn  
        数模 digital analogy I%%$O' S  
        液压传动机构 fluid drive mechanism {r Gx*<e  
       机械零件 mechanical parts f6DPah#  
        淬火冷却 quench 3T_-_5[c  
        淬火 hardening nkpQM$FW  
        回火 tempering ]^s4NXf+  
        调质 hardening and tempering Tux~4W  
        磨粒 abrasive grain R (6Jvub"I  
        结合剂 bonding agent #0weN%  
        砂轮 grinding wheel 7UMsKE-  
    /6>2,S8Ar  
    l9n 8v\8,o  
    后角 clearance angle ~!UxmYgO  
        龙门刨削 planing ,Qp58u2V  
        主轴 spindle #x'C  
        主轴箱 headstock -2f0CAh~  
        卡盘 chuck 5t0$nKah]  
        加工中心 machining center D@mDhhK_  
        车刀 lathe tool :^l`m9  
        车床 lathe @%RDw*L(  
        钻削 镗削 bore @~zhAU!  
        车削 turning 7^S&g.A  
        磨床 grinder vq x;FAqZ  
        基准 benchmark  Q}G   
        钳工 locksmith ] Qj65]  
        锻 forge nPKf~|\1{  
        压模 stamping c!s{QWd%  
        焊 weld P4s:wuJ^  
        拉床 broaching machine +&JF|#FQ`  
        拉孔 broaching Ff|?<\x0}A  
        装配 assembling ~aBALD0D;  
        铸造 found u U\UULH0  
        流体动力学 fluid dynamics lQoa[#q  
        流体力学 fluid mechanics N-lXC"{)  
        加工 machining N@*v'MEko%  
        液压 hydraulic pressure R\6#J0&Y-  
        切线 tangent &7}-Xvc  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration lxV> rmD  
        气压 air pressure pneumatic pressure ,~c:P>v=  
        稳定性 stability KWM.b"WnXr  
        介质 medium eml(F  
        液压驱动泵 fluid clutch `$Q $l  
        液压泵 hydraulic pump nAg|m,gA  
        阀门 valve  8DyE  
        失效 invalidation b5KX`r  
        强度 intensity J1g `0XH  
        载荷 load i |cSO2O+  
        应力 stress UtY< R  
        安全系数 safty factor DOf[?vbu  
        可靠性 reliability <^OGJ}G  
        螺纹 thread v cqL  
        螺旋 helix PJO +@+"{@  
        键 spline v;irk<5  
        销 pin aZ- )w  
        滚动轴承 rolling bearing H2[ S]`?  
        滑动轴承 sliding bearing pvkru-i]  
        弹簧 spring e~jp< 4  
        制动器 arrester brake dfO84Z} 5  
        十字结联轴节 crosshead %5$yz|:  
        联轴器 coupling k(!#^Mlz[  
        链 chain ga0W;Vq&X  
        皮带 strap d8e6}C2v  
        精加工 finish machining x>7}>Y*(  
        粗加工 rough machining HP"5*C5D  
        变速箱体 gearbox casing 8+Oyhd*|  
        腐蚀 rust e*=N\$  
        氧化 oxidation ,,lrF.  
        磨损 wear V]<J^m8  
        耐用度 durability LeXu Td  
        随机信号 random signal dKi+~m'w  
        离散信号 discrete signal g/J ^ YT!  
        超声传感器 ultrasonic sensor PG+ICg  
        集成电路 integrate circuit JM@MNS_||(  
        挡板 orifice plate @'jC>BS8`  
        残余应力 residual stress m<hR Lo  
        套筒 sleeve t@.M;b8  
        扭力 torsion Q3'\Vj,S&  
        冷加工 cold machining `pOiv&>  
        电动机 electromotor  ze{  
        汽缸 cylinder tFO86 !ln  
        过盈配合 interference fit Sc`W'q^X  
        热加工 hotwork 1s"6  
        摄像头 CCD camera #'_i6  
        倒角 rounding chamfer ]|@RWzA  
        优化设计 optimal design {?$-p%CF`8  
        工业造型设计 industrial moulding design 0_J<=T?\"s  
        有限元 finite element ^dM,K p  
        滚齿 hobbing ej4xW~_  
        插齿 gear shaping @OV\raUO&V  
        伺服电机 actuating motor +Gg6h=u  
        铣床 milling machine M\ B A+  
        钻床 drill machine &>XIK8*  
        镗床 boring machine g#2Q1t,~U  
        步进电机 stepper motor vdyLwBz:  
        丝杠 screw rod Mnn\y Tblp  
        导轨 lead rail tl !o;`W  
        组件 subassembly 0L9z[2sj  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC CuR.a  
        电火花加工 electric spark machining }YfM <  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting -NGY+1  
        相图 phase diagram hB]4Tn5H  
        热处理 heat treatment ep>*]'  
        固态相变 solid state phase changes tg_v\n  
        有色金属 nonferrous metal j,?>Q4G  
    陶瓷 ceramics .BuXg<`  
        合成纤维 synthetic fibre 1\X1G>60m  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion z^;*&J   
        车架 automotive chassis :<=A1>&8  
        悬架 suspension $<xa "aN!  
        转向器 redirector fo;Ftf0  
        变速器 speed changer 7 ^>UUdk(  
        板料冲压 sheet metal parts RP?UKOc  
        孔加工 spot facing machining @zSI@Oq_  
        车间 workshop ~G+o;N,V  
        工程技术人员 engineer 2m7Z:b  
        气动夹紧 pneuma lock R2|v[nh  
        数学模型 mathematical model Ztu _UlGC  
        画法几何 descriptive geometry kC"lO'  
        机械制图 Mechanical drawing -rb]<FrL^  
        投影 projection |1iCt1~U  
        视图 view Hpo7diBE  
        剖视图 profile chart jq#uBU %  
        标准件 standard component 65X$k]x  
        零件图 part drawing $iu{u|VSu  
        装配图 assembly drawing ]A+q:kP  
        尺寸标注 size marking ]k &Y )  
        技术要求 technical requirements k GR5!8$z  
        刚度 rigidity V4@ HIM  
        内力 internal force {ULyB$\-  
        位移 displacement 2mg4*Ys  
        截面 section 1iyd{r7|  
        疲劳极限 fatigue limit %%5K%z,R#  
        断裂 fracture #z$FxZT<b  
        塑性变形 plastic distortion 4Y2l]86  
        脆性材料 brittleness material MLf,5f;e  
        刚度准则 rigidity criterion qw={gZ  
        垫圈 washer 9)N/J\b  
        垫片 spacer 6P@3UQ)}s  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear Ry2rQM`  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear t_%6,?S6  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear QbA+\  
        运动简图 kinematic sketch 9,g &EnvG  
        齿轮齿条 pinion and rack DY<Br;  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear g|L" |Q  
        虚约束 passive constraint unn2MP'  
        曲柄 crank 0kEz i  
        摇杆 racker lW}"6@0,  
        凸轮 cams 94Wf ]  
        共轭曲线 conjugate curve lrQ +G@#  
        范成法 generation method }H2<w-,+  
        定义域 definitional domain nW?DlECo?  
        值域 range XoI,m8A  
        导数\\微分 differential coefficient LU "e9  
        求导 derivation 2' fg  
        定积分 definite integral 3N%%69JN)  
        不定积分 indefinite integral 9;,_Q q  
        曲率 curvature ;`ZGiax  
        偏微分 partial differential p<%76H A  
        毛坯 rough Ip_S8 ;;  
        游标卡尺 slide caliper =fy~-FN_  
        千分尺 micrometer calipers PW a!7n#A  
        攻丝 tap k\,01Y^  
        二阶行列式 second order determinant V$e\84<  
        逆矩阵 inverse matrix Ji %6/zV  
        线性方程组 linear equations %*d(1?\o  
        概率 probability v"x{oD$R  
        随机变量 random variable ~]t/|xep  
        排列组合 permutation and combination >9KQWeD  
        气体状态方程 equation of state of gas @#sBom+K`  
        动能 kinetic energy LZC)vF5  
        势能 potential energy OFS` ?>  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Mx& P^#B3  
        动量 momentum \VJ7ahg[\  
        桁架 truss 7|=*z  
        轴线 axes L_$M9G|5n  
        余子式 cofactor '&~A  
        逻辑电路 logic circuit doJ\7c5uU  
        触发器 flip-flop K.CwtUt`54  
        脉冲波形 pulse shape TM_ MJp  
        数模 digital analogy SVvR]T&_  
        液压传动机构 fluid drive mechanism zD8q(]: A  
        机械零件 mechanical parts I^'U_"vB  
        淬火冷却 quench  ^"Y5V5  
        淬火 hardening -t28"jyj  
        回火 tempering =l&A9 >\  
        调质 hardening and tempering 5tyr$P! N  
        磨粒 abrasive grain fG;(&Dx  
        结合剂 bonding agent 'k2Z$+  
        砂轮 grinding wheel JpuF6mQ  
    Assembly line 组装线 ~ $I2{I#W  
    Layout 布置图 **jD&h7$s-  
    Conveyer 流水线物料板 >{_`J  
    Rivet table 拉钉机 (bP\_F5D  
    Rivet gun 拉钉枪 ((Bu Bu>  
    Screw driver 起子 N?j,'gy4  
    Pneumatic screw driver 气动起子 w`~j(G4N  
    worktable 工作桌 )KvQaC  
    OOBA 开箱检查 71GLqn?  
    fit together 组装在一起 g2 dvs  
    fasten 锁紧(螺丝) ?cQ  
    fixture 夹具(治具) 4qw&G  
    pallet 栈板 r{~K8!=oU]  
    barcode 条码 }^J&D=J5V  
    barcode scanner 条码扫描器 y@!kp*0  
    fuse together 熔合 HRF4 Ro  
    fuse machine热熔机 EFl[u+ 1tx  
    repair修理 P<iS7Ys+  
    operator作业员 ^FLuhLS\*  
    QC品管 A]nDI:pO|  
    supervisor 课长 a ^+b(&;k  
    ME 制造工程师 Q7PqN1jTE  
    MT 制造生技 oL'  :07_  
    cosmetic inspect 外观检查 5p&&EA/  
    inner parts inspect 内部检查 *GsrG*OM*D  
    thumb screw 大头螺丝 n*\AB=|X  
    lbs. inch 镑、英寸 yQQ[_1$pq  
    EMI gasket 导电条 Zxw>|eKI>D  
    front plate 前板 MmOGt!}9A  
    rear plate 后板 [MM11K  
    chassis 基座 #mqz*=L3  
    bezel panel 面板 Q$iGpTL  
    power button 电源按键 ,wmPK;j  
    reset button 重置键 JnX@eBNV  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 MS Ui_|7  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 !:3NPjhf1Y  
    sheet metal parts 冲件 ;D_6u(IC4:  
    plastic parts 塑胶件 ~Ra1Zc$o:  
    SOP 制造作业程序 gM|X":j  
    material check list 物料检查表 ,cm;A'4]  
    work cell 工作间 [!>2[bbl  
    trolley 台车 g<~[k?~J  
    carton 纸箱 !ViHC}:   
    sub-line 支线 3"'|Ql.H  
    left fork 叉车 (JC -4X_  
    personnel resource department 人力资源部 (,\`?g  
    production department生产部门 1'EMYQ  
    planning department企划部 wxPg*R+t  
    QC Section品管科 .a:Oj3=0  
    stamping factory冲压厂 st36xS  
    painting factory烤漆厂 IsO'aFK)ln  
    molding factory成型厂 %>cc%(POO  
    common equipment常用设备 ->vfQwBFd  
    uncoiler and straightener整平机 #'z\[^vp  
    punching machine 冲床 Qwx}e\=  
    robot机械手 Ov%9S/d  
    hydraulic machine油压机 6X5m1+ Oi^  
    lathe车床 f9u["e  
    planer |plein|刨床 zqYfgV  
    miller铣床 ?|^1-5l3  
    grinder磨床 xtU)3I=F%  
    linear cutting线切割 B dm<<<  
    electrical sparkle电火花 u7`<m.\  
    welder电焊机 iZ[o2Tre  
    staker=reviting machine铆合机 t]FFGnBZ  
    position职务 (FMGW (  
    president董事长 *cTN5 S>  
    general manager总经理 > ^3xBI:Q  
    special assistant manager特助 L~ V 63K  
    factory director厂长 L.!:nu]rV  
    department director部长 Fw:s3ON9}  
    deputy manager | =vice manager副理 Uy ;oJY  
    section supervisor课长 oTOe(5N8a  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 D]b5*_CT  
    group leader/supervisor组长 r3ZY` zf  
    line supervisor线长 Q}]:lmqH  
    assistant manager助理 r3Z-mJ$:  
    to move, to carry, to handle搬运 Ltcr]T(Ic  
    be put in storage入库 @tjC{?5Y  
    pack packing包装 CNcH)2Mk  
    to apply oil擦油 SVXey?A;CJ  
    to file burr 锉毛刺 _a*Wk  
    final inspection终检 OY~5o&Oa  
    to connect material接料 7+T\  
    to reverse material 翻料 ?Pmj}f  
    wet station沾湿台 T:cSv @G  
    Tiana天那水 O0b8wpF f  
    cleaning cloth抹布 TdD-# |5  
    to load material上料 1t!Mg{&e[x  
    to unload material卸料 xNxIqq<k  
    to return material/stock to退料 RW>Z~Nj  
    scraped |\\'skr?pid|报废 !^q<)!9<EO  
    scrape ..v.刮;削 &$hfAG]"  
    deficient purchase来料不良 oF V9t{~j  
    manufacture procedure制程 {br4B7b  
    deficient manufacturing procedure制程不良 o?{VGJH<v  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 ~>}BDsM  
    scratch刮伤 >YoK?e6  
    dents压痕 "cJ5Fd:*  
    defective upsiding down抽芽不良 pJ_Z[}d)c  
    defective to staking铆合不良 .M:,pw"S]  
    embedded lump镶块 L1)?5D  
    feeding is not in place送料不到位 =K8`[iH  
    stamping-missing漏冲 GUat~[lUrj  
    production capacity生产力 m U7Ad"  
    education and training教育与训练 T_AZCl4d  
    proposal improvement提案改善 uX}M0W  
    spare parts=buffer备件 C UBcU  
    forklift叉车 <;9 vwSH>  
    trailer=long vehicle拖板车 +~FH'DsT  
    compound die合模 C?x  
    die locker锁模器 _IpW &  
    pressure plate=plate pinch压板 "{{xH*ij'  
    bolt螺栓 VdK-2O(.-  
    administration/general affairs dept总务部  5Y9 j/wA  
    automatic screwdriver电动启子 5+3Z?|b  
    thickness gauge厚薄规 `m'2RNSc+#  
    gauge(or jig)治具 y ImriCT  
    power wire电源线 8-8= \  
    buzzle蜂鸣器 :^iR&`2~  
    defective product label不良标签 O gHWmb  
    identifying sheet list标示单 yMz@-B  
    location地点 ~q|^z[7  
    present members出席人员 ol`]6"Sc  
    subject主题 i@B5B2  
    conclusion结论 +}9%Duim  
    decision items决议事项 iQa Q"s  
    responsible department负责单位 pM VeUK?  
    pre-fixed finishing date预定完成日 8KoPaq   
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 RNvtgZ}k{X  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 ? # G_ &  
    model机锺 |u;5|i  
    work order工令 'inWV* P*g  
    revision版次 `VBjH]$  
    remark备注 @RaMO#  
    production control confirmation生产确认 ?+Qbr$]  
    checked by初审 T,?^J-h^  
    approved by核准 c yN_Sg  
    department部门 kP;Rts8JD  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 5gJQr%pS  
    on-hand inventory现有库存 PVtQ&m$y  
    available material良品可使用 o)-Qd3d%S  
    obsolete material良品已呆滞 6K<vyr40  
    to be inspected or reworked 待验或重工 _&w!JzpXT  
    total合计 (4c<0<"$  
    cause description原因说明 >/'WU79TYE  
    part number/ P/N 料号 'mmyzsQ \6  
    type形态 g?@(+\W  
    item/group/class类别 Uw)K [T  
    quality品质 n!tCz<v  
    prepared by制表 notes说明 lXz<jt@5  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 R`$Odplh>  
    physical inventory盘点数量 )O7Mfr  
    physical count quantity帐面数量 MCYrsgg}  
    difference quantity差异量 d0N7aacY  
    cause analysis原因分析 $W0lz#s:  
    raw materials原料 O9>/ WmLe  
    materials物料 9CL&tpqv f  
    finished product成品 Tp0Tce/  
    semi-finished product半成品 kF\ QO [  
    packing materials包材 oEi +S)_  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 ]q?<fEG2<  
    defective product/non-good parts不良品 cCj}{=U  
    disposed goods处理品 &2) mpY8xQ  
    warehouse/hub仓库 +w}5-8mH&>  
    on way location在途仓 u(REEc~nj  
    oversea location海外仓 MOOL=Um3  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 m Y%PG  
    spare molds location模具备品仓 f 8uVk|a  
    skid/pallet栈板 g\jdR_/  
    tox machine自铆机 '{Ywb@Bc  
    wire EDM线割 x&?35B i  
    EDM放电机 b9\=NdyCY  
    coil stock卷料 (oTx*GP>Y  
    sheet stock片料 S*\`LBl"nX  
    tolerance工差 isDr|g$S  
    score=groove压线 2KPXRK  
    cam block滑块 / ?Q@Pn  
    pilot导正筒 *J%+zH  
    trim剪外边 *.~M#M 9c  
    pierce剪内边 WS,p}:yPZG  
    drag form压锻差 G-;pMFP(?  
    pocket for the punch head挂钩槽 Cjwg1?^RZ  
    slug hole废料孔 n7Re@'N<  
    feature die公母模 LL:B H,[  
    expansion dwg展开图 g/T`4"p[H  
    radius半径 >+G=|2  
    shim(wedge)楔子 $aVcWz %  
    torch-flame cut火焰切割 rgOB0[  
    set screw止付螺丝 ^LnCxA&QH  
    form block折刀 Wk$%0xZ7  
    stop pin定位销 &{7%Vs TB  
    round pierce punch=die button圆冲子 y|1-,u.$  
    shape punch=die insert异形子 "\e9Y<  
    stock locater block定位块 58=fT1 B  
    under cut=scrap chopper清角 tF=96u_X  
    active plate活动板 _\u'~wWl  
    baffle plate挡块 q`qbaX\J3  
    cover plate盖板 a7M8sZ?"  
    male die公模  okfhd{9  
    female die母模 .Z9Bbab:  
    groove punch压线冲子 m@TU2  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 !$&K~>`  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 @mw1(J  
    bushing block衬套 g.z/%Lp K  
    insert 入块 AC 3 ;i  
    club car高尔夫球车 m:K/ )v*  
    capability能力 1vQ*Br  
    parameter参数 ]Wfnpqc^  
    factor系数 ;[%AeN5W  
    phosphate皮膜化成 cp]\<p('A  
    viscosity涂料粘度 C !uwD  
    alkalidipping脱脂 Z(CzU{7c  
    main manifold主集流脉 ?L7z\b"_~  
    bezel斜视规 Vbz$dpT  
    blanking穿落模 KZ&8aulP  
    dejecting顶固模 ^F_c'  
    demagnetization去磁;消磁 %m{h1UQQ +  
    high-speed transmission高速传递 * y u|]T  
    heat dissipation热传 rack上料 X(N!y"z  
    degrease脱脂 o2&mhT  
    rinse水洗 9'T nR[>  
    alkaline etch龄咬 BK6oW3wD/  
    desmut剥黑膜 Lw2EA 5  
    D.I. rinse纯水次 = q;ACW,z  
    Chromate铬酸处理 _?mu2!X  
    Anodize阳性处理 4fQ<A <2/  
    seal封孔 _18) XR  
    revision版次 [N.4 i" Cd  
    part number/P/N料号 rr9N(AoxW  
    good products良品 k${25*M!3  
    scraped products报放心品  ig jr=e  
    defective products不良品 ?3"lI,!0  
    finished products成品 A"d=,?yE  
    disposed products处理品 8,=,'gFO  
    barcode条码 !-p5j3A4L  
    flow chart流程表单 :[,-wZiT~6  
    assembly组装 g2BE-0,R  
    stamping冲压 2I>X]r.S!1  
    molding成型 AwUcU;"9>  
    spare parts=buffer备品 1H{J T op  
    coordinate座标 l*":WzRGvF  
    dismantle the die折模 |+f@w/+  
    auxiliary fuction辅助功能 4Zo.c* BZ  
    poly-line多义线 iTwb#Q=  
    heater band 加热片 PsaKzAg?  
    thermocouple热电偶 RGf&KV/  
    sand blasting喷沙 k`_sKr]9  
    grit 砂砾 !%?O`+r  
    derusting machine除锈机 /R!:ll2  
    degate打浇口 ~5q1zr)E  
    dryer烘干机 ot($aY,t  
    induction感应 `zw XfY,%  
    induction light感应光 `1{Y9JdQ  
    response=reaction=interaction感应 E{k$4  
    ram连杆 ,K 8R%B  
    edge finder巡边器 DS%~'S  
    concave凸 9sJ=Nldq  
    convex凹 ~}pc&jz>q  
    short射料不足 ";yey]  
    nick缺口 ose(#n40  
    speck瑕?? m}hEi  
    shine亮班 OD]`oJ|  
    splay 银纹 < KG q  
    gas mark焦痕 +saXN6  
    delamination起鳞 N?`V;`[  
    cold slug冷块 1-0tG+  
    blush 导色 !K*(# [  
    gouge沟槽;凿槽 ``4e&  
    satin texture段面咬花 y)vK=,"  
    witness line证示线 0Un?[O  
    patent专利 ,cE yV74  
    grit沙砾 `%;Hj _X}  
    granule=peuet=grain细粒 lonV_Xx  
    grit maker抽粒机 _rM?g1}5j  
    cushion缓冲 ' Dp;fEU$  
    magnalium镁铝合金 UE8j8U'L  
    magnesium镁金 R!f<6l8#W  
    metal plate钣金 'b)qP|  
    lathe车 mill锉 `OFW^Esc  
    plane刨 5(>SFxz"t  
    grind磨 ~(nc<M[  
    drill铝 o3]Lrzh  
    boring镗 ^G|* =~_  
    blinster气泡 (Zg'])  
    fillet镶;嵌边 L"bZ~'y  
    through-hole form通孔形式 @<NuuYQ&  
    voller pin formality滚针形式 wg%g(FO  
    cam driver铡楔 J0V`sK  
    shank摸柄 v5>A1\  
    crank shaft曲柄轴 <Pzy'9  
    augular offset角度偏差 'X<4";$mU  
    velocity速度 :of(wZa3Q  
    production tempo生产进度现状 ])}a^]0q  
    torque扭矩 &AN1xcx\  
    spline=the multiple keys花键 Nv=78O1  
    quenching淬火 FA%_jM  
    tempering回火 Mg #yl\v  
    annealing退火 #u}%r{T  
    carbonization碳化 1U% /~  
    tungsten high speed steel钨高速的 jp_|pC'  
    moly high speed steel钼高速的 #x;,RPw5  
    organic solvent有机溶剂 gg >QXui  
    bracket小磁导 wBcoh~ (y  
    liaison联络单 8Qo'[+4;  
    volatile挥发性 `^52I kM)  
    resistance电阻 6<2H 7'  
    ion离子 LH)XD[  
    titrator滴定仪 Q F)\\ D[  
    beacon警示灯 <+k"3r{y"  
    coolant冷却液 m>%b4M  
    crusher破碎机 h);^4cU  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm t;BUZE_!0c  
    安全系数 safety factor; factor of safety ! !A0K"h  
    安全载荷 safe load Wl |5EY  
    凹面、凹度 concavity _ Ao$)Gu)  
    扳手 wrench l%T4:p4e  
    板簧 flat leaf spring lDTHK2f  
    半圆键 woodruff key s bj/d~$N  
    变形 deformation ;I&VpAPx  
    摆杆 oscillating bar /TyGZ@S>m  
    摆动从动件 oscillating follower tLBtE!J$[  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower <q8@a0e@  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism 6$6QAW0+f  
    摆线齿轮 cycloidal gear 4);_f  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile 6|zhqb|s  
    摆线运动规律 cycloidal motion 4b:|>Z-  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel )P$|9<_q7x  
    包角 angle of contact z$e6T&u5B  
    保持架 cage 0V4B Q:v  
    背对背安装 back-to-back arrangement ikW[lefTq  
    背锥 back cone ; normal cone .E<nQWz 8  
    背锥角 back angle z Fo11;*D  
    背锥距 back cone distance vd{QFJ  
    比例尺 scale Ut;`6t  
    比热容 specific heat capacity Zz0e4C  
    闭式链 closed kinematic chain BH">#&j[  
    闭链机构 closed chain mechanism g w" \pD  
    臂部 arm GC{M"q|_  
    变频器 frequency converters |;vQ"8J  
    变频调速 frequency control of motor speed gv''A"  
    变速 speed change y3zP`^  
    变速齿轮 change gear change wheel pFvu,Q"  
    变位齿轮 modified gear EU$.{C_O(  
    变位系数 modification coefficient q`VL i  
    标准齿轮 standard gear "j@\a)a  
    标准直齿轮 standard spur gear .\n` 4A1z  
    表面质量系数 superficial mass factor $-iEcxsi  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer !cwZ*eM  
    表面粗糙度 surface roughness )S caT1I  
    并联式组合 combination in parallel <h/%jM>9/  
    并联机构 parallel mechanism >2'"}np*  
    并联组合机构 parallel combined mechanism zaqX};b  
    并行工程 concurrent engineering Cf 2@x  
    并行设计 concurred design, CD cJ;Nh>ey  
    不平衡相位 phase angle of unbalance wI$ a1H  
    不平衡 imbalance (or unbalance) wDJ`#"5p{  
    不平衡量 amount of unbalance ilA45@  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing 9 r!zYZ`)  
    波发生器 wave generator Xw-[Sf]p  
    波数 number of waves # ]7Lieh[5  
    补偿 compensation FACw;/rW  
    参数化设计 parameterization design, PD s6!6Oqh  
    残余应力 residual stress ^7-zwl(>?N  
    操纵及控制装置 operation control device an"&'D}U  
    槽轮 Geneva wheel `*C=R  _  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross bGPE0}b  
    槽数 Geneva numerate 558P"w0"X  
    槽凸轮 groove cam bMyld&ga  
    侧隙 backlash eTiTS*`u  
    差动轮系 differential gear train \^x{NV@v42  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism Zw.8B0W  
    差速器 differential hH %>  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use m`/Nl<  
    车床 lathe /yOx=V  
    承载量系数 bearing capacity factor Qp>leEs]+6  
    承载能力 bearing capacity Vy\Vpp  
    成对安装 paired mounting Ri.tA  
    尺寸系列 dimension series Zh"m;l/]  
    齿槽 tooth space mdj%zJ8/  
    齿槽宽 spacewidth "Ms;sdjg}&  
    齿侧间隙 backlash ?=VvFfv%  
    齿顶高 addendum /jY u-H+C  
    齿顶圆 addendum circle J2YQdCL  
    齿根高 dedendum B5b:znW2@  
    齿根圆 dedendum circle ]&cnc8tC  
    齿厚 tooth thickness fB+L%+mr8  
    齿距 circular pitch w;z7vN~/O  
    齿宽 face width (|gQ i{8  
    齿廓 tooth profile D(!^$9e9b  
    齿廓曲线 tooth curve ~b f\fPm  
    齿轮 gear JMb_00r  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes BOs/:ZbK0W  
    齿轮齿条机构 pinion and rack Lc3&\q e  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter ;G[V:.o-  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter aurs~  
    齿轮机构 gear *l2`- gbE  
    齿轮轮坯 blank 3H,E8>Vd  
    齿轮传动系 pinion unit +r:g}iR  
    齿轮联轴器 gear coupling p"g|]@m  
    齿条传动 rack gear }>A q<1%  
    齿数 tooth number mk-{@$QJb  
    齿数比 gear ratio RK3y q$  
    齿条 rack nhV"V`|d  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter Ei;tfB  
    齿形链、无声链 silent chain y.rN(  
    齿形系数 form factor IGlR,tw_/  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism )!T~l(g  
    插齿机 gear shaper iI3:<j l  
    重合点 coincident points 2]>O ZhS  
    重合度 contact ratio v}B%:1P4  
    冲床 punch S;|:ci<[=  
    传动比 transmission ratio, speed ratio (3#PKfY+  
    传动装置 gearing; transmission gear +>$]leqa  
    传动系统 driven system p>6`jr  
    传动角 transmission angle e+ xQ\LH  
    传动轴 transmission shaft $|K d<wv  
    串联式组合 combination in series l$42MRi/  
    串联式组合机构 series combined mechanism 9U8M|W|d  
    串级调速 cascade speed control yI0bSu<j-  
    创新 innovation creation 9t`;~)o  
    创新设计 creation design .tBlGMcN  
    垂直载荷、法向载荷 normal load jL VJ+mu  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal >I5:@6 Z  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing [$N_YcN?  
    从动带轮 driven pulley aSL`yuXu  
    从动件 driven link, follower HU3:6R&  
    从动件平底宽度 width of flat-face N8<J'7%  
    从动件停歇 follower dwell _;lw,;ftA  
    从动件运动规律 follower motion Oy6fl'FIt  
    从动轮 driven gear _fAgp_)  
    粗线 bold line ui8 Q2{z  
    粗牙螺纹 coarse thread &quY^j  
    大齿轮 gear wheel 'B@`gA  
    打包机 packer .3!Wr*o  
    打滑 slipping FG?Mc'r&  
    带传动 belt driving 6Q.S  
    带轮 belt pulley $ Y/9SD  
    带式制动器 band brake nl@an!z  
    单列轴承 single row bearing | ,8z" g  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing tvkdNMyX%9  
    单万向联轴节 single universal joint )rc!irac]  
    单位矢量 unit vector m]p{]6h  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear B#sCB&(  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth mScv7S~/s  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction GES}o9?#  
    当量载荷 equivalent load T j$'B[cv  
    刀具 cutter d {z[46>  
    导数 derivative MKK ^-T  
    倒角 chamfer @s5=6z]=H  
    导热性 conduction of heat '&>"`q  
    导程 lead O zAIz+`  
    导程角 lead angle kZ]H[\Fs  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion %mI0*YRma  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 'Zx5+rM${}  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam `Sod]bO +U  
    等宽凸轮 constant-breadth cam t],a1I.gk  
    等效构件 equivalent link FD=% 4#|  
    等效力 equivalent force z8kO)'  
    等效力矩 equivalent moment of force K)Y& I  
    等效量 equivalent N?GTfN  
    等效质量 equivalent mass ~!S3J2kG{  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia (vXr2Z<l  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model uvys>]+  
    底座 chassis UG| /Px ]  
    低副 lower pair PKm|?kn{0(  
    点划线 chain dotted line W.wPy@yi  
    (疲劳)点蚀 pitting F^!D[:;jK  
    垫圈 gasket {UiSa'TR1b  
    垫片密封 gasket seal | dQ>)_  
    碟形弹簧 belleville spring ep>!jMhJa  
    顶隙 bottom clearance ^FCXcn9  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes Ky3mz w|  
    动力学 dynamics  01kRe  
    动密封 kinematical seal -V$|t<  
    动能 dynamic energy UQVL)-Z  
    动力粘度 dynamic viscosity Ee>VA_ss  
    动力润滑 dynamic lubrication H MOIUd  
    动平衡 dynamic balance O\}C`CiC  
    动平衡机 dynamic balancing machine +Y;P*U}Qg[  
    动态特性 dynamic characteristics _3IT3mb2n  
    动态分析设计 dynamic analysis design ,@$5,rNf  
    动压力 dynamic reaction *v<f#hB"  
    动载荷 dynamic load ':4cQ4Z  
    端面 transverse plane 4jT6h9%  
    端面参数 transverse parameters kc'$4 J4Tw  
    端面齿距 transverse circular pitch X9>fE{)!  
    端面齿廓 transverse tooth profile I}$`gUXX8x  
    端面重合度 transverse contact ratio vHaM yA-  
    端面模数 transverse module \PX4>/d@y  
    端面压力角 transverse pressure angle D%>Bj>xQD  
    锻造 forge ,0'G HQWz$  
    对称循环应力 symmetry circulating stress j cd<'\;  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower )\wkVAm  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower )"x6V""Rb  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 5D s[?  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism p.8bX  
    多列轴承 multi-row bearing +IZ=E >a  
    多楔带 poly V-belt EEe$A?a;  
    多项式运动规律 polynomial motion zCs34=3 D[  
    多质量转子 rotor with several masses )@]%:m!ER  
    惰轮 idle gear iSfRJ:_&6  
    额定寿命 rating life [8ZDMe  
    额定载荷 load rating _{|a<Keq|  
    II 级杆组 dyad ~DH 9iB  
    发生线 generating line @ f[-  
    发生面 generating plane <H64L*,5'7  
    法面 normal plane R~<N*En~  
    法面参数 normal parameters VH7t^fb  
    法面齿距 normal circular pitch &YFe"C  
    法面模数 normal module #N{]  
    法面压力角 normal pressure angle IIk_!VzT  
    法向齿距 normal pitch s.M39W?  
    法向齿廓 normal tooth profile +!).'  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm A}fm).Wp@  
    法向力 normal force SQMl5d1d:  
    反馈式组合 feedback combining py6<QoGV  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics 0 kJ8H!~u  
    反转法 kinematic inversion .zb  
    反正切 Arctan _\AQJ?< M  
    范成法 generating cutting _hnsH I!oD  
    仿形法 form cutting WZa6*pF  
    方案设计、概念设计 concept design, CD !~ o%KQt  
    防振装置 shockproof device QQ?t^ptv  
    飞轮 flywheel OvH:3 "Sdy  
    飞轮矩 moment of flywheel ^y,h0?Z9  
    非标准齿轮 nonstandard gear ^f[6NYS?  
    非接触式密封 non-contact seal :N8n6)#1=  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation  }$oS /bo  
    非圆齿轮 non-circular gear V x#M!os0  
    粉末合金 powder metallurgy lxd{T3LU  
    分度线 reference line; standard pitch line $Sc_E:`]  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle D5gj*/"  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder ` wa;@p+j8  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder t?hfP2&6  
    分母 denominator coCT]<  
    分子 numerator _2KIe(,;  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone RvG=GJJ9  
    分析法 analytical method [aSuEu?mC  
    封闭差动轮系 planetary differential 9]Jv >_W*  
    复合铰链 compound hinge eA N{BPN [  
    复合式组合 compound combining 1zRYd`IPoq  
    复合轮系 compound (or combined) gear train $yU 5WEX  
    复合平带 compound flat belt 7U7!'xU  
    复合应力 combined stress 5V 2ZAYV  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism zk<V0NJIL*  
    复杂机构   complex mechanism cB&_':F  
    杆组 Assur group G]h_z|$K  
    干涉 interference ?I]AE&4'  
    刚度系数 stiffness coefficient kq| !{_  
    刚轮 rigid circular spline cfmLErkp  
    钢丝软轴 wire soft shaft KHx2$*E_  
    刚体导引机构 body guidance mechanism {Q>OZm\+  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) =!-}q  
    刚性转子 rigid rotor #ss/mvc3  
    刚性轴承 rigid bearing n1%2 sV)>  
    刚性联轴器 rigid coupling eipg,EI  
    高度系列 height series /mwUDf6x  
    高速带 high speed belt k'r}@-X  
    高副 higher pair Y. J!]|  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law 7V%P  
    根切 undercutting f?d5Ltg   
    公称直径 nominal diameter G^B> C  
    高度系列 height series 9(t(sP_  
    功 work |ufL s  
    工况系数 application factor <M\&zHv  
    工艺设计 technological design YM`T"`f  
    工作循环图 working cycle diagram p2Khfl6-  
    工作机构 operation mechanism Muwlehuq  
    工作载荷 external loads 4T3Z9KD!8  
    工作空间 working space yKhI&  
    工作应力 working stress W=HvMD  
    工作阻力 effective resistance M|c_P)7ym  
    工作阻力矩 effective resistance moment A6[FH\f  
    公法线 common normal line o2dO\$'  
    公共约束 general constraint k.C&6*l!5;  
    公制齿轮 metric gears nA0%M1a  
    功率 power %%ouf06.|  
    功能分析设计 function analyses design %Bw:6Y4LZ  
    共轭齿廓 conjugate profiles q\@_L.tc[  
    共轭凸轮 conjugate cam ?j8!3NCl}  
    构件 link frUs'j/bZ  
    鼓风机 blower i&m_G5u88  
    固定构件 fixed link; frame hDi~{rbmc  
    固体润滑剂 solid lubricant /a*){JQ5j  
    关节型操作器 jointed manipulator PR5N:Bw  
    惯性力 inertia force T9R# .y,  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment H.ZF~Yu w  
    惯性力平衡 balance of shaking force  @_f^AQ  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force .X%J}c$  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force ;N#}3lpLqg  
    惯性主矩 resultant moment of inertia G@/iK/>5|`  
    惯性主失 resultant vector of inertia O*v&C Hd3  
    冠轮 crown gear 7;|"1H:cmw  
    广义机构 generation mechanism 9287&+,0r  
    广义坐标 generalized coordinate _cvX$(Sg  
    轨迹生成 path generation \(Oc3+n6  
    轨迹发生器 path generator Tr_gc~  
    滚刀 hob 8\68NG6o  
    滚道 raceway m"rht:v5  
    滚动体 rolling element yZ{yzv'D&  
    滚动轴承 rolling bearing O|sk "YXF  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code PwW$=M{\.  
    滚针 needle roller !#pc@(rE  
    滚针轴承 needle roller bearing 2$Xof  
    滚子 roller C jf<,x$  
    滚子轴承 roller bearing 7Tk//By7  
    滚子半径 radius of roller 9;Z{++z  
    滚子从动件 roller follower MlYm\x8{M  
    滚子链 roller chain F(n<:TvlK  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling @Dfg6<0  
    滚珠丝杆 ball screw Y Iwa =^  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch [L X/O@  
    过度切割 undercutting 8OZasf  
    函数发生器 function generator vD@|]@gq  
    函数生成 function generation e4Nd  
    含油轴承 oil bearing QTBc_Z  
    耗油量 oil consumption AuK$KGCI=  
    耗油量系数 oil consumption factor ?:3hp2k<  
    赫兹公式 H. Hertz equation {!D(3~MI  
    合成弯矩 resultant bending moment ~<!j]@.  
    合力 resultant force M>Q ZN  
    合力矩 resultant moment of force +Kb 7N, "  
    黑箱 black box !O%!A<3  
    横坐标 abscissa +# 'w} P  
    互换性齿轮 interchangeable gears [L2+k? *  
    花键 spline Vm<_e  
    滑键、导键 feather key msgR"T3'  
    滑动轴承 sliding bearing V K6D  
    滑动率 sliding ratio l,hOnpm9  
    滑块 slider ( jU $  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm peu9B gs  
    环形弹簧 annular spring *V hEl7  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber jz_Y|"{`v  
    灰铸铁 grey cast iron eMnK@J  
    回程 return ! DOyOTR&3  
    回转体平衡 balance of rotors O Ol:  
    混合轮系   compound gear train lS,Jo/T@  
    积分 integrate 'y; Kj  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design N<i5X.X  
    机构 mechanism 2|^@=.4\  
    机构分析 analysis of mechanism 4*qBu}(  
    机构平衡 balance of mechanism :pdX  
    机构学 mechanism Y]L4,V  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism Rm=p}  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism JrOx nxd^  
    机构综合 synthesis of mechanism -B#1+rUW  
    机构组成 constitution of mechanism tgKr*8t{  
    机架 frame, fixed link .fJ8  
    机架变换 kinematic inversion x3&gB`j-  
    机器 machine 3!l>\#q6  
    机器人 robot fY9+m}$S$  
    机器人操作器 manipulator 'wEQvCS  
    机器人学 robotics :W,S  
    技术过程 technique process 6}-No  
    技术经济评价 technical and economic evaluation Q// @5m_  
    技术系统 technique system ~g/"p`2-N  
    机械 machinery QO}~"lMj  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD ^+D/59I  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD 4+q,[m-$(  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery A .&c>{B7  
    机械动力设计 dynamic design of machinery kyAN O  
    机械动力学 dynamics of machinery jzV"(p!  
    机械的现代设计 modern machine design j%s,%#al  
    机械系统 mechanical system N_K9H1 r  
    机械利益 mechanical advantage F}So=Jz9h  
    机械平衡 balance of machinery DWOf\[  
    机械手 manipulator f;^ +q-Q  
    机械设计 machine design; mechanical design nDdY~f.B  
    机械特性 mechanical behavior je^VJ&ac  
    机械调速 mechanical speed governors : |s;2Y  
    机械效率 mechanical efficiency G^t)^iI"'  
    机械原理 theory of machines and mechanisms 56z>/`=  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation kMCP .D45;  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes Zq 85q  
    基础机构 fundamental mechanism cxs@ph&Wk  
    基本额定寿命 basic rating life fE~KWLm  
    基于实例设计 case-based design,CBD )). =MTk  
    基圆 base circle `[5xncZ-  
    基圆半径 radius of base circle &zF>5@fM  
    基圆齿距 base pitch n7bVL#Sq[  
    基圆压力角 pressure angle of base circle ((A@VcX  
    基圆柱 base cylinder #aL.E(%  
    基圆锥 base cone UxNn5(:sM@  
    急回机构 quick-return mechanism Q,5PscE6&k  
    急回特性 quick-return characteristics dP_Q kO  
    急回系数 advance-to return-time ratio ,WWd%DF)  
    急回运动 quick-return motion AVQcD`V3B  
    棘轮 ratchet a%Q`R;W  
    棘轮机构 ratchet mechanism S.`y%t.GP  
    棘爪 pawl +pqbl*W;1  
    极限位置 extreme (or limiting) position 8_!qoW@B  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions O80Z7  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD DQY1oM)D !  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM 0]7jb_n1  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS g/.FJ-I*  
    计算力矩 factored moment; calculation moment 5Jo'h]  
    计算弯矩 calculated bending moment K*j OrQf`  
    加权系数 weighting efficient *,G< X^  
    加速度 acceleration W,[ RB  
    加速度分析 acceleration analysis \;Q(o$5<  
    加速度曲线 acceleration diagram |iUF3s|?  
    尖点 pointing; cusp THq}>QI  
    尖底从动件 knife-edge follower gS<p~LPf  
    间隙 backlash )q_,V"  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism :;Z/$M16B  
    减速比 reduction ratio WDghlC6g!l  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear dYISjk@  
    减速器 speed reducer X'$H'[8;C  
    减摩性 anti-friction quality mH$`)i8  
    渐开螺旋面 involute helicoid o=Z:0Ukl]  
    渐开线 involute %TFsk  
    渐开线齿廓 involute profile xMk>r1Ud  
    渐开线齿轮 involute gear +!u9_?Tp  
    渐开线发生线 generating line of involute [xM&Jdf8  
    渐开线方程 involute equation wp}Q4I  
    渐开线函数 involute function `/ T.u&QF  
    渐开线蜗杆 involute worm fGV'l__\\  
    渐开线压力角 pressure angle of involute W]Xwt'ABz  
    渐开线花键 involute spline ]Y]]X[@  
    简谐运动 simple harmonic motion 9`92 >  
    键 key OiA uL:D  
    键槽 keyway Vyi.:lL _8  
    交变应力 repeated stress q(~jP0pj%  
    交变载荷 repeated fluctuating load ^!^M Gzu  
    交叉带传动 cross-belt drive vX>{1`e{S  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears ;Lfn&2G  
    胶合 scoring tLKf]5}f  
    角加速度 angular acceleration &<*M{GW'&  
    角速度 angular velocity ILDO/>n  
    角速比 angular velocity ratio '~ B2[  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing W[I[Xg&  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing uzQj+Po  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing 02EX_tt),  
    角接触轴承 angular contact bearing mQVlE__ub  
    铰链、枢纽 hinge bJPKe]spJ=  
    校正平面 correcting plane h(kPf ]0  
    接触应力 contact stress *Jcd_D\-(1  
    接触式密封 contact seal 1^]IuPxq  
    阶梯轴 multi-diameter shaft "\Dqtr w  
    结构 structure 1:<n(?5JI  
    结构设计 structural design uG'S&8i_  
    截面 section J;XO1}9  
    节点 pitch point ,k.")  
    节距 circular pitch; pitch of teeth +(x(Ybl#  
    节线 pitch line Z L0Vx6Ph  
    节圆 pitch circle K+ /wJ9^B  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle 7p'pz8n`X  
    节圆直径 pitch diameter umuj>  
    节圆锥 pitch cone MjQ>& fUK  
    节圆锥角 pitch cone angle J0k!&d8  
    解析设计 analytical design & +`g~6U  
    紧边 tight-side Rm n|!C%%K  
    紧固件 fastener hy#nK:B  
    径节 diametral pitch IIMf\JdM  
    径向 radial direction @P0rNO %y  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load SD~4CtlfI  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load i,~(_|-r  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating b"o\-iUioe  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating uUp>N^mmVH  
    径向接触轴承 radial contact bearing VXk[p  
    径向平面 radial plane 3bGU;2~}  
    径向游隙 radial internal clearance ]4c*Nh%8  
    径向载荷 radial load \5N \NN @J  
    径向载荷系数 radial load factor eCJtNPd  
    径向间隙 clearance ;xh.95BP`  
    静力 static force 9qi|)!!L  
    静平衡 static balance xv>8rW(Np5  
    静载荷 static load A+Un(tU2(  
    静密封 static seal '_DB0_Dp  
    局部自由度 passive degree of freedom 1M)88&  
    矩阵 matrix 6E ^m*la%  
    矩形螺纹 square threaded form Zd)LVc[  
    锯齿形螺纹 buttress thread form >G?*rg4  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch =v|$dDz  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor DI-&P3iGx  
    绝对运动 absolute motion n|.eL8lX.<  
    绝对速度 absolute velocity $&, KZ>  
    均衡装置 load balancing mechanism /!5cf;kl*l  
    抗压强度 compression strength `:ZaT('h  
    开口传动 open-belt drive F{ 4k2Izr  
    开式链 open kinematic chain StNA(+rT  
    开链机构 open chain mechanism =<(6yu_  
    可靠度 degree of reliability qOD^ P  
    可靠性 reliability Mf5*Wjz.Mc  
    可靠性设计 reliability design, RD 2b\ h@VJt  
    空气弹簧 air spring HYdt3GtJ?  
    空间机构 spatial mechanism ~.e~YI80  
    空间连杆机构 spatial linkage |'}r-}  
    空间凸轮机构 spatial cam ,Cm1~ExJ  
    空间运动副 spatial kinematic pair X6!KFc  
    空间运动链 spatial kinematic chain B|^=2 >8s  
    空转 idle C@XnV=J  
    宽度系列 width series aY, '^S  
    框图 block diagram UY *Z`$  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation ;x|? N*  
    离心力 centrifugal force 6ypHH 2X  
    离心应力 centrifugal stress F` gK6;zp  
    离合器 clutch #Ph8 ?  
    离心密封 centrifugal seal j~in%|^  
    理论廓线 pitch curve ^8ilUu  
    理论啮合线 theoretical line of action P 2x.rukT|  
    隶属度 membership HD$ r<bl  
    力 force `P|V&;}K  
    力多边形 force polygon FgP{  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 1D"EF  
    力矩 moment e9k$5ps  
    力平衡 equilibrium 8v^AVg  
    力偶 couple l,QO+ >)z  
    力偶矩 moment of couple PM:u~D$Jd  
    连杆 connecting rod, coupler h=au`o&CG  
    连杆机构 linkage Ba%b]vp  
    连杆曲线 coupler-curve W-1Ub |8C  
    连心线 line of centers T-oUcuQB  
    链 chain ZD?LsD3  
    链传动装置 chain gearing >Zm|R|{BE  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel CF_2ez1u0y  
    联组 V 带 tight-up V belt Z2]\k|%<Fa  
    联轴器 coupling shaft coupling >I/~)B`jhE  
    两维凸轮 two-dimensional cam 1OK~*=/4  
    临界转速 critical speed S6yLq|W0  
    六杆机构 six-bar linkage L6=5]?B=  
    龙门刨床 double Haas planer !r*JGv=  
    轮坯 blank =p8iYtI  
    轮系 gear train %yVP@M  
    螺杆 screw RBeQT=B8~  
    螺距 thread pitch gyMy;}a  
    螺母 screw nut :N4?W}r.  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear Io7 =Mc4  
    螺钉 screws TPKm>5g  
    螺栓 bolts $L]E< gWrP  
    螺纹导程 lead ,UT :wpc^i  
    螺纹效率 screw efficiency >hotkMX `3  
    螺旋传动 power screw @A%\;o o  
    螺旋密封 spiral seal 8;,(D# p  
    螺纹 thread (of a screw) y 0fI7:e3  
    螺旋副 helical pair Pz'Z n  
    螺旋机构 screw mechanism Eo <N  
    螺旋角 helix angle te3\MSv;O  
    螺旋线 helix ,helical line GtqA@&5&  
    绿色设计 green design design for environment 0o?2Sf`L\*  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear >$A,B  
    马耳他十字 Maltese cross R|7_iMIZ  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes _~b]/]|z#N  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress Ymcc|u6$"  
    脉动载荷 fluctuating load HqA~q  
    铆钉 rivet Ot!*,%sjQ  
    迷宫密封 labyrinth seal `hl1R3nBM  
    密封 seal kkV* #IZ  
    密封带 seal belt G8hDR^ra  
    密封胶 seal gum J#k.!]r,Y  
    密封元件 potted component 4g/Ly8  
    密封装置 sealing arrangement G]>P!]  
    面对面安装 face-to-face arrangement ]K>x:vMKH  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC j2!^iGS}  
    名义应力、公称应力 nominal stress Z7?- c  
    模块化设计 modular design, MD * p,2>[e  
    模块式传动系统 modular system Ha!]*wg#  
    模幅箱 morphology box bdyE9t   
    模糊集 fuzzy set 5sF?0P;ln  
    模糊评价 fuzzy evaluation _s NJU  
    模数 module zJtB?<  
    摩擦 friction OD1>s6uA7  
    摩擦角 friction angle eRwm>l"fVV  
    摩擦力 friction force -*"Q-GO  
    摩擦学设计 tribology design, TD k/#321Z  
    摩擦阻力 frictional resistance pS<j>y  
    摩擦力矩 friction moment |^kfa_d  
    摩擦系数 coefficient of friction #-FfyxQ8ai  
    摩擦圆 friction circle vEb_z[gd  
    磨损 abrasion wear; scratching 0%hOB :  
    末端执行器 end-effector ,W&::/2<7  
    目标函数 objective function Z<Ke /Xi  
    耐腐蚀性 corrosion resistance 7TGLt z  
    耐磨性 wear resistance 75#&hi/~  
    挠性机构 mechanism with flexible elements rXg#_c5j  
    挠性转子 flexible rotor ;Quk%6;[N  
    内齿轮 internal gear C XiSin  
    内齿圈 ring gear /M8&`  
    内力 internal force yBwCFn.uP-  
    内圈 inner ring }Dc?Emb  
    能量 energy `!iVMTp  
    能量指示图 viscosity O'<cEv'B*  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) M8' GbF=1  
    啮出 engaging-out hNJubTSE+)  
    啮合 engagement, mesh, gearing _0]{kB.$_  
    啮合点 contact points Sg}]5Mn`  
    啮合角 working pressure angle B<uUf)t  
    啮合线 line of action xp"5L8:C  
    啮合线长度 length of line of action f^[:w1X$sM  
    啮入 engaging-in `}9jvR5  
    牛头刨床 shaper 4XL]~3 c  
    凝固点 freezing point; solidifying point 4^rO K  
    扭转应力 torsion stress Z3]ut #`  
    扭矩 moment of torque LZG ~1tf  
    扭簧 helical torsion spring 00)=3@D  
    诺模图 Nomogram cu V}<3&  
    O 形密封圈密封 O ring seal ZI'Mr:z4  
    盘形凸轮 disk cam Y^W.gGM  
    盘形转子 disk-like rotor ~%o?J"y  
    抛物线运动 parabolic motion MX{p)(HW  
    疲劳极限 fatigue limit c'r7sI%Yi  
    疲劳强度 fatigue strength (VzabO  
    偏置式 offset Kn<z<>vO  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance ;\Vi~2!8  
    偏心率 eccentricity ratio KD5}Nk)t  
    偏心质量 eccentric mass l^ aUN  
    偏距圆 offset circle H6PS7g"  
    偏心盘 eccentric j4G?=oDb  
    偏置滚子从动件 offset roller follower qhiO( !jK  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower ?YO$NYwE  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism D.\s mk  
    拼接 matching X3j<HQcK  
    评价与决策 evaluation and decision " %)zTH  
    频率 frequency f}1R,N_fC  
    平带 flat belt V=,VOw4  
    平带传动 flat belt driving {|~22UkF[V  
    平底从动件 flat-face follower _,JdL'[d  
    平底宽度 face width ]M;aVw<!  
    平分线 bisector s1eGItx[w  
    平均应力 average stress #D-L>7,jA  
    平均中径 mean screw diameter -gpF%g`H  
    平均速度 average velocity elBmF#,j 7  
    平衡 balance ,!RbFME&H  
    平衡机 balancing machine P`K?k<  
    平衡品质 balancing quality ,\BGxGNAmV  
    平衡平面 correcting plane pU|SUM  
    平衡质量 balancing mass 62X;gb  
    平衡重 counterweight Ws;}D}+  
    平衡转速 balancing speed n"1LVJN7  
    平面副 planar pair, flat pair ]`2=<n;=  
    平面机构 planar mechanism 5`B ! 1  
    平面运动副 planar kinematic pair p/a)vN+*x'  
    平面连杆机构 planar linkage :/kz*X=<  
    平面凸轮 planar cam IwHYuOED]  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism 3 UBg"1IC  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears |\OG9{q  
    普通平键 parallel key x]gf3Tc58  
    其他常用机构 other mechanism in common use l 6;}nG  
    起动阶段 starting period JPX5Jm()  
    启动力矩 starting torque c bk|LQ.O  
    气动机构 pneumatic mechanism il \q{Y o  
    奇异位置 singular position :{d?B$  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact "@JSF  
    气体轴承 gas bearing uV:;q>XM'%  
    千斤顶 jack xi]qdiA  
    嵌入键 sunk key s4RqMO5eI  
    强迫振动 forced vibration S;vE %  
    切齿深度 depth of cut cj:!uhZp7  
    曲柄 crank 0"~`U.k~M  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law FBYA d@="2  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism XujVOf  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism =?} t7}#  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism lkWID  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear abq$OI  
    曲率 curvature r?s,  
    曲率半径 radius of curvature Ri@`sc{n  
    曲面从动件 curved-shoe follower *;~*S4/P   
    曲线拼接 curve matching '[ZRWwhr  
    曲线运动 curvilinear motion yB&+2  
    曲轴 crank shaft ic}M)S FD;  
    驱动力 driving force |=7ouFl  
    驱动力矩 driving moment (torque) @iZ"I i&+  
    全齿高 whole depth GT[,[l  
    权重集 weight sets %=:*yf>}  
    球 ball Y!VYD_'P  
    球面滚子 convex roller qV%t[>  
    球轴承 ball bearing +X4O.6Mn  
    球面副 spheric pair Fg3VD(D^U  
    球面渐开线 spherical involute y`?{ 2#1H  
    球面运动 spherical motion { jnQoxN  
    球销副 sphere-pin pair D{&0r.2F  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator fI2/v<[  
    燃点 spontaneous ignition fX,L;Se"  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium @_tQ:U,v  
    人字齿轮 herringbone gear #Y3:~dmJ-  
    冗余自由度 redundant degree of freedom [b: $sR;  
    柔轮 flexspline =X(8 [ e  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock D}SYv})Ti  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS IR(6  
    柔性自动化 flexible automation pSQ)DqW  
    润滑油膜 lubricant film o#KGENd  
    润滑装置 lubrication device ?=:wIMV  
    润滑 lubrication qRg^Bp'VD#  
    润滑剂 lubricant KgtMrT5<q  
    三角形花键 serration spline 4WV'\R+m  
    三角形螺纹 V thread screw 03ol!|X "9  
    三维凸轮 three-dimensional cam VJ` c/EVIt  
    三心定理 Kennedy`s theorem Vy-EY*r|  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove (3YI>/#  
    砂漏 hour-glass 6&o9mc\I  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference m_Owe/BC#m  
    设计方法学 design methodology ), >jBYMJ  
    设计变量 design variable J`U\3:b`SP  
    设计约束 design constraints D];%Ey  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing (U"Ub;[7  
    生产阻力 productive resistance -c-#1_X5  
    升程 rise EG<YxNX,  
    升距 lift \atztC{-L>  
    实际廓线 cam profile \ltA&}!  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling s)#8>s-  
    矢量 vector GY@-}p~it  
    输出功 output work P"dWh;I_  
    输出构件 output link \{F{yq(  
    输出机构 output mechanism *u$MqN  
    输出力矩 output torque I#0WN  
    输出轴 output shaft hlPZTr=a  
    输入构件 input link ].f28bY  
    数学模型 mathematic model ~7$E\w6  
    实际啮合线 actual line of action pyEi@L1p  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph 2ZMYA=[!  
    双曲柄机构 double crank mechanism Oj<.3U[C  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear 8}m bfu o1  
    双头螺柱 studs kG:,Ff>  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint @SREyqC4  
    双摇杆机构 double rocker mechanism VeixwGZ.  
    双转块机构 Oldham coupling a+$WlG/x  
    双列轴承 double row bearing / ,3,l^kZ  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing >[ r TUn;  
    松边 slack-side =`f6@4H  
    顺时针 clockwise 8*rd`k1 |g  
    瞬心 instantaneous center 3,~M`~B  
    死点 dead point P+iZ5S\kL=  
    四杆机构 four-bar linkage 90)0\i+P  
    速度 velocity x OCHP|?  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation N&`VMEB)k  
    速度波动 speed fluctuation ,3_;JT"5  
    速度曲线 velocity diagram x{Y}1+Y4  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity j4wcxZYY~  
    塔轮 step pulley sY4sq5'!  
    踏板 pedal Ha l,%W~e  
    台钳、虎钳 vice Bl5*sfjG  
    太阳轮 sun gear Lpw9hj|  
    弹性滑动 elasticity sliding motion E#t;G: +A  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling YfBb=rN2s  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling # Ny  
    套筒 sleeve l4+!H\2  
    梯形螺纹 acme thread form -TKS`,#  
    特殊运动链 special kinematic chain p F\~T>  
    特性 characteristics H`/Q hE  
    替代机构 equivalent mechanism rrK&XP&  
    调节 modulation, regulation 5y7rY!]Bf  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 9-;ujl?{  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing k9j_#\E[  
    调心轴承 self-aligning bearing 8H4"mxO  
    调速 speed governing _@CY_`a  
    调速电动机 adjustable speed motors %u\Oj \8U  
    调速系统 speed control system 70,V>=aJ  
    调压调速 variable voltage control wD|,G!8E2  
    调速器 regulator, governor y9d[-j ;w  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal 6AeX$>k+  
    停车阶段 stopping phase m,nZrap  
    停歇 dwell $mvcqn;  
    同步带 synchronous belt Xz)UH<  
    同步带传动 synchronous belt drive '< ]:su+  
    凸的,凸面体 convex !'>(r K$  
    凸轮 cam *<k8H5z8]  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism UW7*,Bq  
    凸轮机构 cam , cam mechanism !@mV$nTA  
    凸轮廓线 cam profile "p>$^   
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile ,L#Qy>MOb  
    凸轮理论廓线 pitch curve s BP.P7u  
    凸缘联轴器 flange coupling \u@4 eBAV  
    图册、图谱 atlas CW*Kd t  
    图解法 graphical method [:gPp)f,  
    推程 rise ~ZeF5  
    推力球轴承 thrust ball bearing mm-!UsT  
    推力轴承 thrust bearing ^)ouL25Z*2  
    退刀槽 tool withdrawal groove 3R(GO.n=]  
    退火 anneal K*;e>{p  
    陀螺仪 gyroscope )i8Hdtn  
    V 带 V belt ;xFx%^M}br  
    外力 external force IXb]\ )  
    外圈 outer ring Z;kRQ  
    外形尺寸 boundary dimension *yJCnoF  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling x)eYqH~i  
    外齿轮 external gear 1e`/N+6u  
    弯曲应力 beading stress WP,Ll\K)7  
    弯矩 bending moment <p"[jC2zF;  
    腕部 wrist "?Dov/+Q.  
    往复移动 reciprocating motion PI{;3X}9$,  
    往复式密封 reciprocating seal c$?(zt ;  
    网上设计 on-net design, OND VW^6qf/,  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism N3?hyR<T  
    位移 displacement o>rsk 6lNi  
    位移曲线 displacement diagram i^j1 i  
    位姿 pose , position and orientation lSv?!2  
    稳定运转阶段 steady motion period f,:SI&c\  
    稳健设计 robust design D BDHe-1[+  
    蜗杆 worm ]h4^3   
    蜗杆传动机构 worm gearing y<7C!E#b8  
    蜗杆头数 number of threads +_Nr a  
    蜗杆直径系数 diametral quotient %:I\M)t}k  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear U ObI&*2  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism #/fh_S'Z  
    蜗杆旋向 hands of worm 6*`KC)a  
    蜗轮 worm gear g ycjIy@t  
    涡圈形盘簧 power spring aRSGI ja<L  
    无级变速装置 stepless speed changes devices *?|LE C  
    无穷大 infinite EBjSK/  
    系杆 crank arm, planet carrier ^mWOQ*zi;  
    现场平衡 field balancing *^j'G^n  
    向心轴承 radial bearing hdky:2^3  
    向心力 centrifugal force nY(>|!  
    相对速度 relative velocity ovv<7`  
    相对运动 relative motion GE;S5 X]X  
    相对间隙 relative gap 3IXai)6U  
    象限 quadrant +"8 [E~Bih  
    橡皮泥 plasticine kev|AU (WX  
    细牙螺纹 fine threads ^0A}iJL  
    销 pin 4.7 YIM  
    消耗 consumption (S1c6~  
    小齿轮 pinion y/}[S@4uB  
    小径 minor diameter (Fc\*Vn  
    橡胶弹簧 balata spring *v1M^grKd  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion f4A;v|5_  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion A*d Pw.  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear L?~>eT  
    斜键、钩头楔键 taper key l-;u*JA  
    泄漏 leakage y %R-Oc  
    谐波齿轮 harmonic gear WZz8VF  
    谐波传动 harmonic driving 0=N,y  
    谐波发生器 harmonic generator 3r{3HaN(^'  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear N?cvQR{r9  
    心轴 spindle W+HiH`Qb]  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation +NML>g#F~z  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio XY1D<  
    行星齿轮装置 planetary transmission ITcgp K6k  
    行星轮 planet gear 5u/dr9n  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 5%H(AaG*q  
    行星轮系 planetary gear train <2b&AF{En  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism O~3<P3W  
    虚拟现实 virtual reality ?HD(EGdx  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 6T-h("t  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD m |K"I3W$  
    虚约束 redundant (or passive) constraint xBba&A]=  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance ,1xX`:  
    许用压力角 allowable pressure angle Be~__pd  
    许用应力 allowable stress; permissible stress ?'RB)M=Og7  
    悬臂结构 cantilever structure Q7<%_a  
    悬臂梁 cantilever beam Xe;Eu  
    循环功率流 circulating power load UB%Zq1D|t  
    旋转力矩 running torque %:yp>nm  
    旋转式密封 rotating seal w'Y(doY ,  
    旋转运动 rotary motion K1`Z}k_p.  
    选型 type selection ie<zc+*rW  
    压力 pressure b2L9%8h  
    压力中心 center of pressure 5 ynBVrYf  
    压缩机 compressor U.XvS''E  
    压应力 compressive stress w&c6iFMd0  
    压力角 pressure angle VO"/cG;]*  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling r"E%U:y3P  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix n ~c<[  
    摇杆 rocker /-J  
    液力传动 hydrodynamic drive 2@TgeV0Y[  
    液力耦合器 hydraulic couplers o!6~tO=%  
    液体弹簧 liquid spring qV;E% XkkS  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes L{pz)')I  
    液压机构 hydraulic mechanism e>F i  
    一般化运动链 generalized kinematic chain &Hz{   
    移动从动件 reciprocating follower 9Hu;CKs  
    移动副 prismatic pair, sliding pair =*0KH##%$  
    移动关节 prismatic joint fL xGaOT  
    移动凸轮 wedge cam {oXU)9vj  
    盈亏功 increment or decrement work T]er_n  
    应力幅 stress amplitude J&P{7a  
    应力集中 stress concentration 2/WtOQI B  
    应力集中系数 factor of stress concentration @euH[<  
    应力图 stress diagram GtuA94=!V&  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram |Do+=Gr$t@  
    优化设计 optimal design G3.*fSY$.<  
    油杯 oil bottle $Cgl$A  
    油壶 oil can [Sr^CY P(  
    油沟密封 oily ditch seal bk(q8xR`  
    有害阻力 useless resistance -JKl\E  
    有益阻力 useful resistance nrBpq  
    有效拉力 effective tension 8ln{!,j;  
    有效圆周力 effective circle force /EIQMZuYp  
    有害阻力 detrimental resistance LoUHStt  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion h 8%(,$*  
    预紧力 preload v 9,<2  
    原动机 primer mover Y YE{zU  
    圆带 round belt g 2LY~  
    圆带传动 round belt drive V),wDyi  
    圆弧齿厚 circular thickness ^4 MJ  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm TS_5R>R3  
    圆角半径 fillet radius !1b}M/Wx  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch I`~Giz7@  
    圆盘制动器 disc brake f]pHJVgFV  
    原动机 prime mover cp:U@Nh(  
    原始机构 original mechanism lGlh/B%  
    圆形齿轮 circular gear 'fK3L<$z#m  
    圆柱滚子 cylindrical roller _2-fH  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing Z5j\ M  
    圆柱副 cylindric pair /3`yaYkSh  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam x/pX?k  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring /~(T[\E<  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring ~xa yGk  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 7z2Q!0Sz  
    圆柱凸轮 cylindrical cam '^n,)oA/G  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm &ir|2"HV  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ~GLWhe-  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring w4Uo-zr@  
    圆锥滚子 tapered roller :[:*kbWN-  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing 2M+}o"g  
    圆锥齿轮机构 bevel gears `@<~VWe5  
    圆锥角 cone angle \y(ZeNs  
    原动件 driving link l\/uXP?  
    约束 constraint \wKnX]xGf  
    约束条件 constraint condition B,q)<z6<  
    约束反力 constraining force ]+k]Gbty6  
    跃度 jerk "X(9.6$_  
    跃度曲线 jerk diagram !b"2]Qv  
    运动倒置 kinematic inversion pJ3-f k"i  
    运动方案设计 kinematic precept design 4wkmgS  
    运动分析 kinematic analysis * lJkk  
    运动副 kinematic pair Ueu~803~  
    运动构件 moving link qOTo p-  
    运动简图 kinematic sketch h+c9FN  
    运动链 kinematic chain z j F'CY  
    运动失真 undercutting 8U%y[2sT  
    运动设计 kinematic design ,rNv}  
    运动周期 cycle of motion \>\_OfY1W  
    运动综合 kinematic synthesis 6J]8BHJn+  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation o?g9Grk  
    运动粘度 kenematic viscosity fB)S:f|  
    载荷 load KY%LqcC  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve h+!@`c>)Y  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram >g;995tG  
    窄 V 带 narrow V belt #Q1 |]  
    毡圈密封 felt ring seal <^w4+5sT/  
    展成法 generating aH&Efz^  
    张紧力 tension ;04< 9i  
    张紧轮 tension pulley Q-?6o  
    振动 vibration m++=FsiX=  
    振动力矩 shaking couple >|pN4FS  
    振动频率 frequency of vibration hRNnj  
    振幅 amplitude of vibration `)tIXMn  
    正切机构 tangent mechanism (]nX:t  
    正向运动学 direct (forward) kinematics Y6`^E  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke {pXqw'"1.  
    织布机 loom T<%%f.x[s  
    正应力、法向应力 normal stress ^&lkh@Y1q  
    制动器 brake 6IJH%qUx'  
    直齿圆柱齿轮 spur gear z?t75#u9.  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear GP(ze-Yp  
    直角三角形 right triangle Yy{(XBJ~%t  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator iOtf7.@  
    直径系数 diametral quotient fCbd]X  
    直径系列 diameter series n}dLfg *  
    直廓环面蜗杆 hindley worm Db*&'32W  
    直线运动 linear motion 6@VgLa,  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 2;x+#D8  
    离线liaow
    发帖
    338
    光币
    2
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多