收集了101个常用热处理词汇,中英文对照,相关人士可以参考。 #p<1@,
P?QVT;]
1. indication 缺陷 f9`F~6$
2. test specimen 试样 ^uG^XY&ItC
3. bar 棒材 J})#43P
4. stock 原料 J2tD).G
5. billet 方钢,钢方坯 JQ9JWu%a
6. bloom 钢坯,钢锭 BNA` Cc1VV
7. section 型材 e-@=QI^,
8. steel ingot 钢锭 >$^v@jf
9. blank 坯料,半成品 JI&ik_k3
10. cast steel 铸钢 {3V%
11. nodular cast iron 球墨铸铁 ;{@jj0h;
12. ductile cast iron 球墨铸铁 .)eJL
13. bronze 青铜 fDq`.ZW)s
14. brass 黄铜 o>3g<-ul
15. copper 合金 MXQS6F#
16. stainless steel不锈钢 .W[[Z;D
17. decarburization 脱碳 \a\J0&Z
18. scale 氧化皮 ]g}Tqf/N%
19. anneal 退火 /3]b!lFZZ
20. process anneal 进行退火 g 0=Q>TzY
21. quenching 淬火 G/cE2nD
22. normalizing 正火 ^;KL`
23. Charpy impact text 夏比冲击试验 ~c;D@.e\
24. fatigue 疲劳 u0&
aw
25. tensile testing 拉伸试验 ,[ogh
26. solution 固溶处理 T*m;G(
27. aging 时效处理 Kz v*`
28. Vickers hardness维氏硬度 0O_acO4
29. Rockwell hardness 洛氏硬度 VW,"
dmC
30. Brinell hardness 布氏硬度 ;'\#+GZ9p
31. hardness tester硬度计 .bwKG`F
32. descale 除污,除氧化皮等 n_8wYiBs(
33. ferrite 铁素体 NrC(.*?m
34. austenite 奥氏体 >'qkW$-95
35. martensite马氏体 Gp<7i5
36. cementite 渗碳体 >
`uk2QdC
37. iron carbide 渗碳体 {e>E4(
38. solid solution 固溶体 tks3xS
39. sorbite 索氏体 mAI<