[分享]LED照明专业术语中英文对照 [复制链接]

1 backplane 背板 aH%tD!%,o  
2 Band gap voltage reference 带隙电压参考 8 rE`  
3 benchtop supply 工作台电源 9\Rk(dd  
4 Block Diagram 方块图 5 Bode Plot 波特图 |@b|Q,  
6 Bootstrap 自举 bZK`]L[   
7 Bottom FET Bottom FET J+0 ?e9  
8 bucket capcitor 桶形电容 >~_>.R+{  
9 chassis 机架 uU$/4{  
10 Combi-sense Combi-sense |1!|SarM{B  
11 constant current source 恒流源 n|=yw6aV'  
12 Core Sataration 铁芯饱和 *WzPxQ_  
13 crossover frequency 交叉频率 ZFX}=?+  
14 current ripple 纹波电流 4K;0.W;~|  
15 Cycle by Cycle 逐周期 biV|W@JM  
16 cycle skipping 周期跳步 "lA$;\&  
17 Dead Time 死区时间 c}=[r1M*  
18 DIE Temperature 核心温度 NJ}xqg  
19 Disable 非使能，无效，禁用，关断 Tnf&32IA  
20 dominant pole 主极点 WpI5C,3Z!l  
21 Enable 使能，有效，启用 EG=U](8T  
22 ESD Rating ESD额定值 r!>=G%  
23 Evaluation Board 评估板 A1zV5-E/  
24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. @*T8>  
  超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外。 [daR)C  
25 Failling edge 下降沿 D 5Z7?Y  
26 figure of merit 品质因数 S +73 /Vs  
27 float charge voltage 浮充电压 |SJ%Myy  
28 flyback power stage 反驰式功率级 Y'6P ~C;v  
29 forward voltage drop 前向压降 _cfAJ)8=  
30 free-running 自由运行 jP3~O  
31 Freewheel diode 续流二极管 aQ 6T2bQ  
32 Full load 满负载 33 gate drive 栅极驱动 /oM&29 jy  
34 gate drive stage 栅极驱动级 8p~[8}  
35 gerber plot Gerber 图 |])Ko08*tE  
36 ground plane 接地层 G in  
37 Henry 电感单位：亨利 OnW,R3eg  
38 Human Body Model 人体模式 Q6X}R,KA1  
39 Hysteresis 滞回 H:1F=$0I9  
40 inrush current 涌入电流 QmPHf*w[  
41 Inverting 反相 @yPI$"Ma  
42 jittery 抖动 &
19z|Id  
43 Junction 结点 a5g1.6hF  
44 Kelvin connection 开尔文连接 7.^1I7O  
45 Lead Frame 引脚框架 EX3;|z@5;  
46 Lead Free 无铅 7 Uu  
47 level-shift 电平移动 C\[g>_J  
48 Line regulation 电源调整率 g
'eJN  
49 load regulation 负载调整率 )i.\q  
50 Lot Number 批号 ?=Z0N&}[  
51 Low Dropout 低压差 37,)/8]lG  
52 Miller 密勒 53 node 节点 a)L=+Z  
54 Non-Inverting 非反相 ==7=1QfP  
55 novel 新颖的 WgV[,(  
56 off state 关断状态 %}Ob~m>P  
57 Operating supply voltage 电源工作电压 0jefV*3qpB  
58 out drive stage 输出驱动级 bzMs\rj\  
59 Out of Phase 异相 }5;3c%  
60 Part Number 产品型号 2ld0w=?+eu  
61 pass transistor pass transistor 5HbPS%^.  
62 P-channel MOSFET P沟道MOSFET f['pHR%l2$  
63 Phase margin 相位裕度 %1]Lc=[j  
64 Phase Node 开关节点 K* 0]*am|v  
65 portable electronics 便携式电子设备 o{QPW  
66 power down 掉电 Op<|Oz$Q|l  
67 Power Good 电源正常 6sRKbp|r7  
68 Power Groud 功率地 ! XNTk]!  
69 Power Save Mode 节电模式 9=^4p=1J  
70 Power up 上电 @)wNINvD  
71 pull down 下拉 Wr;?t!  
72 pull up 上拉 <wt9K2,  
73 Pulse by Pulse 逐脉冲（Pulse by Pulse） +4p gPv  
74 push pull converter 推挽转换器 d`+cNKf  
75 ramp down 斜降 ze%)fZI0f  
76 ramp up 斜升 J$<g"z3  
77 redundant diode 冗余二极管 5/{gY{  
78 resistive divider 电阻分压器 VlFDMw.4.+  
79 ringing 振 铃 "Q@ZS2;A  
80 ripple current 纹波电流 # OQ(oyT  
81 rising edge 上升沿 vo DTU]pf  
82 sense resistor 检测电阻 cS1BB#N0  
83 Sequenced Power Supplys 序列电源 wq&TU'O  
84 shoot-through 直通，同时导通
hG!"e4  
85 stray inductances. 杂散电感 s8N\cOd#i  
86 sub-circuit 子电路 Me*]Bh  
87 substrate 基板 
,  
88 Telecom 电信 2L_ts=  
89 Thermal Information 热性能信息
Y|iALrx  
90 thermal slug 散热片 $r=Ud >  
91 Threshold 阈值 !Q5ip'
L  
92 timing resistor 振荡电阻 Y;'7Ek)  
93 Top FET Top FET O8:,XTAN  
94 Trace 线路，走线，引线 ]jS+ItL@  
95 Transfer function 传递函数 ojH-;|f  
96 Trip Point 跳变点 xem:#>&r  
97 turns ratio 匝数比，＝Np / Ns。（初级匝数/次级匝数） .<`Rq'  
98 Under Voltage Lock Out (UVLO) 欠压锁定 :xT=uE.I  
99 Voltage Reference 电压参考 9f4#b8  
100 voltage-second product 伏秒积 =r:-CRq(  
101 zero-pole frequency compensation 零极点频率补偿 7L:$Amb_F  
102 beat frequency 拍频 pJ#R :#P  
103 one shots 单击电路 ,2%>e"%  
104 scaling 缩放 uNYHEs6%T$  
105 ESR 等效串联电阻 [Page] B6b {hsO  
106 Ground 地电位 x+9aTsZ  
107 trimmed bandgap 平衡带隙 hQfxz,X  
108 dropout voltage 压差 =kvYE,,g_  
109 large bulk capacitance 大容量电容 =e,2/Ep{i  
110 circuit breaker 断路器 ` 0k  
111 charge pump 电荷泵 &?<o692  
112 overshoot 过冲 *5#Y[c  
bg)yliX  
印制电路printed circuit #9Z*.  
印制线路 printed wiring /*lSpsBn  
印制板 printed board bewi.$E{  
印制板电路 printed circuit board %o+VZEH3  
印制线路板 printed wiring board *Gm
%Dn  
印制元件 printed component PU^Z7T);  
印制接点 printed contact ;o#R(m@Lx  
印制板装配 printed board assembly ET`;TfqM  
板 board &k?Mt#J  
刚性印制板 rigid printed board iCIu]6  
挠性印制电路 flexible printed circuit ~J6c1jG  
挠性印制线路 flexible printed wiring dOe|uQXyD  
齐平印制板 flush printed board #IP<4"Hf  
金属芯印制板 metal core printed board '+|{4-V  
金属基印制板 metal base printed board s]r"-^eS3  
多重布线印制板 mulit-wiring printed board ![iAALPNl  
塑电路板 molded circuit board ;ePmN|rq;  
散线印制板 discrete wiring board ge[+/$(1  
微线印制板 micro wire board U&/Jh^Yy  
积层印制板 buile-up printed board h"')D  
表面层合电路板 surface laminar circuit q7wd96G:  
埋入凸块连印制板 B2it printed board It4J\S
 
载芯片板 chip on board /9WR>NUAO  
埋电阻板 buried resistance board g/4.^c  
母板 mother board d3(T=9;f2  
子板 daughter board g0^%X9s  
背板 backplane 2`l$uEI3oJ  
裸板 bare board ^m{kn8  
键盘板夹心板 copper-invar-copper board L;'+O u  
动态挠性板 dynamic flex board XWbe|K!e  
静态挠性板 static flex board #:3E.=  
可断拼板 break-away planel pscCXk(|A`  
电缆 cable fdN-Zq@'  
挠性扁平电缆 flexible flat cable (FFC) t.>vLzrU  
薄膜开关 membrane switch
PZRpH  
混合电路 hybrid circuit V2'(}k  
厚膜 thick film ^Yn{Vi2.  
厚膜电路 thick film circuit 7k:}9M~  
薄膜 thin film {JzX`Z30l  
薄膜混合电路 thin film hybrid circuit z$`=7 afp  
互连 interconnection ~-6Kl3Y  
导线 conductor trace line 6pQ#Zg()vp  
齐平导线 flush conductor o_EXbS]C  
传输线 transmission line |]]Xee]  
跨交 crossover >\$qF  
板边插头 edge-board contact abCcZ<=|b  
增强板 stiffener w=3@IW  
基底 substrate ^&DHBx"J  
基板面 real estate NwuME/C7#  
导线面 conductor side Om{[ <tL  
元件面 component side 2[Q*?N  
焊接面 solder side 6,0pkx&Nv  
导电图形 conductive pattern ZsUxO%jP  
非导电图形 non-conductive pattern _pKW($\  
基材 base material v)+wr[Qs  
层压板 laminate 2,;+)  
覆金属箔基材 metal-clad bade material V4 Pf?g  
覆铜箔层压板 copper-clad laminate (CCL) l0u6nGkh  
复合层压板 composite laminate .7Ys@;>B  
薄层压板 thin laminate Y1Bj++?2  
基体材料 basis material Uz\B^"i|  
预浸材料 prepreg or~o'  
粘结片 bonding sheet WUdKj  
预浸粘结片 preimpregnated bonding sheer OcMd'fwO  
环氧玻璃基板 epoxy glass substrate us4.-L  
预制内层覆箔板 mass lamination panel 5}~*,_J2Z  
内层芯板 core material Y+V*$73`  
粘结层 bonding layer [FC7+ Ey^  
粘结膜 film adhesive }`Q'!_`  
无支撑胶粘剂膜 unsupported adhesive film m^O:k"+!  
覆盖层 cover layer (cover lay) KcfW+>W3  
增强板材 stiffener material 23y7l=.b/  
铜箔面 copper-clad surface ,u{d@U^)3@  
去铜箔面 foil removal surface [={pFq`  
层压板面 unclad laminate surface WMZa6cH  
基膜面 base film surface ()(@Qcc  
胶粘剂面 adhesive faec <=cj)  
原始光洁面 plate finish LlRvm/  
粗面 matt finish HHCsWe-  
剪切板 cut to size panel @o44b!i  
超薄型层压板 ultra thin laminate g;\zD_":l  
A阶树脂 A-stage resin ]NuY{T&:  
B阶树脂 B-stage resin u-pE ;|  
C阶树脂 C-stage resin g84~d(\?  
环氧树脂 epoxy resin *2 4P T7  
酚醛树脂 phenolic resin f&ZxG,]Hi  
聚酯树脂 polyester resin Gc4N)oq)}b  
聚酰亚胺树脂 polyimide resin h^~eTi;c]Q  
双马来酰亚胺三嗪树脂 bismaleimide-triazine resin AT+|}B!  
丙烯酸树脂 acrylic resin H4KwbTT"+  
三聚氰胺甲醛树脂 melamine formaldehyde resin _xAdvr' W  
多官能环氧树脂 polyfunctional epoxy resin 8:$kFy\A'  
溴化环氧树脂 brominated epoxy resin 23pHB
|X  
环氧酚醛 epoxy novolac vp4!p~C{  
氟树脂 fluroresin *0l^/jqn:  
硅树脂 silicone resin W}WGg|ug  
硅烷 silane 7SXi#{  
聚合物 polymer w^p 'D{{  
无定形聚合物 amorphous polymer i{T0[\4  
结晶现象 crystalline polamer kdQ=%  
双晶现象 dimorphism QCa$<~c  
共聚物 copolymer {TzKHnP  
合成树脂 synthetic 0O
EyJ|g  
热固性树脂 thermosetting resin [Page] =:6Y<ftC  
热塑性树脂 thermoplastic resin mV`Z]-$$i  
感光性树脂 photosensitive resin [ #A!B#`  
环氧值 epoxy value #rzxFMA"  
双氰胺 dicyandiamide (LTm!"Q  
粘结剂 binder M)I&^mm39  
胶粘剂 adesive WsJ3zZc  
固化剂 curing agent YqR MVWcnk  
阻燃剂 flame retardant :5U(}\dL{  
遮光剂 opaquer ;'}1  
增塑剂 plasticizers Xn$]DE/r}N  
不饱和聚酯 unsatuiated polyester wRnt$1  
聚酯薄膜 polyester "]*0)h_  
聚酰亚胺薄膜 polyimide film (PI) bX|Z||img  
聚四氟乙烯 polytetrafluoetylene (PTFE) HP.
j.  
增强材料 reinforcing material 1U@
qRU  
折痕 crease l]T|QhiVd  
云织 waviness <z%zzc1s  
鱼眼 fish eye YmB z$  
毛圈长 feather length N:d`L+tcc  
厚薄段 mark cEve70MV  
裂缝 split bH3-#mw5w  
捻度 twist of yarn 22}J.'Zb  
浸润剂含量 size content 9"=:\PE  
浸润剂残留量 size residue d@7 ]=P:  
处理剂含量 finish level tE3!;  
偶联剂 couplint agent o`M7:8G  
断裂长 breaking length 8.{5c6G  
吸水高度 height of capillary rise !wJ~p:vRdY  
湿强度保留率 wet strength retention 'Xxt[Jy  
白度 whitenness )(PA:j  
导电箔 conductive foil 8!b#ez  
铜箔 copper foil ~-A5h(  
压延铜箔 rolled copper foil x}AWWmXv  
光面 shiny side eDX{}Dq(  
粗糙面 matte side z1T.\mzfX  
处理面 treated side (t>BO`,  
防锈处理 stain proofing SEIGs_^'\  
双面处理铜箔 double treated foil p
r(:99~3  
模拟 simulation ~U~
KUL|  
逻辑模拟 logic simulation .N5}JUj  
电路模拟 circit simulation Jq<&`6hn  
时序模拟 timing simulation ;pBSGr9  
模块化 modularization vtCt6M  
设计原点 design origin [,8@oM#  
优化（设计） optimization (design) -%5*c61  
供设计优化坐标轴 predominant axis ?\(E+6tpP  
表格原点 table origin %%G2w63M  
元件安置 component positioning &Jk0SUk MP  
比例因子 scaling factor owmV7E
1  
扫描填充 scan filling +a"MSPC4w  
矩形填充 rectangle filling A=I]1r  
填充域 region filling 1bYc^(z0  
实体设计 physical design C6M|A3^T  
逻辑设计 logic design g.SFl  
逻辑电路 logic circuit R',Q)<  
层次设计 hierarchical design *q=pv8&*s  
自顶向下设计 top-down design Nm\0>}  
自底向上设计 bottom-up design |XtN\9V.  
费用矩阵 cost metrix *_!nil3(i  
元件密度 component density A'c0zWV2  
自由度 degrees freedom Kxn/@@z>u  
出度 out going degree
-ce N}Cb3  
入度 incoming degree /v U$62KA  
曼哈顿距离 manhatton distance jdK~]eld=  
欧几里德距离 euclidean distance 0x4Xs  
网络 network ~ZweP$l  
阵列 array Cf91#%:cN  
段 segment &;&i#ZO  
逻辑 logic lr=? &>MXj  
逻辑设计自动化 logic design automation D\}^<HW  
分线 separated time x{*g^f  
分层 separated layer t:eZ`6o$T\  
定顺序 definite sequence }JeG
jpAcV  
导线（通道） conduction (track) COH0aNp;  
导线（体）宽度 conductor width sG=D(n1  
导线距离 conductor spacing -Ds}kdxw  
导线层 conductor layer [ %cW ?@  
导线宽度/间距 conductor line/space ZNuz%VO  
第一导线层 conductor layer No.1 zq>pK_WG  
圆形盘 round pad |F=!0Id<  
方形盘 square pad F=7X,hK  
菱形盘 diamond pad A5S9F8Q/]  
长方形焊盘 oblong pad B5GT^DaT  
子弹形盘 bullet pad , ;W6wj  
泪滴盘 teardrop pad "9'~
6b  
雪人盘 snowman pad oM G8?p  
形盘 V-shaped pad V Iojyku\W.  
环形盘 annular pad |L}zB,  
非圆形盘 non-circular pad x4r8^,K3Zn  
隔离盘 isolation pad Dt%Gv0  
非功能连接盘 monfunctional pad VUpa^R  
偏置连接盘 offset land %PRG;kR  
腹（背）裸盘 back-bard land P"Lk(gY  
盘址 anchoring spaur #` Q3Z}C  
连接盘图形 land pattern X;lL$  
连接盘网格阵列 land grid array =iW!Mq  
孔环 annular ring 'r~,~AI  
元件孔 component hole sD H^l)4h  
安装孔 mounting hole w#vSZbh  
支撑孔 supported hole &_Ze@Ir-  
非支撑孔 unsupported hole <o@&I " o  
导通孔 via gHdNqOy c  
镀通孔 plated through hole (PTH) x' >Nz{B,P  
余隙孔 access hole ~P8 6=Vw  
盲孔 blind via (hole) jd8`D6|Z  
埋孔 buried via hole 7?!A~Seo|  
埋,盲孔 buried blind via i8iv{e2  
任意层内部导通孔 any layer inner via hole )hs"P%Zg  
全部钻孔 all drilled hole sU!h^N$  
定位孔 toaling hole }(k#,&Fv`  
无连接盘孔 landless hole d3-F?i 5d  
中间孔 interstitial hole 1/X@~  
无连接盘导通孔 landless via hole PP)iw@9j  
引导孔 pilot hole w^OV;gp  
端接全隙孔 terminal clearomee hole 1N6.r:wg)%  
准尺寸孔 dimensioned hole [Page] %IrR+f+H  
在连接盘中导通孔 via-in-pad QZ?#ixvJ  
孔位 hole location wNo2$>*  
孔密度 hole density <Hd8Jd4f  
孔图 hole pattern }<R,)ZV^G  
钻孔图 drill drawing Zk,` Iq  
装配图assembly drawing "yaz!?O>  
参考基准 datum referan rQmDpoy
=  
1） 元件设备 b3R1L|@  
gZA[Sq
 
三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans rPhx^ QKH2  
双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans p]h;M  
电容器：Capacitor

-#<
6  
并联电容器：shunt capacitor }L mhM  
电抗器：Reactor f@S n1c,Mk  
母线：Busbar Yc~(Wue  
输电线：TransmissionLine (-S<9u-r  
发电厂：power plant Pq\ `0/4_  
断路器：Breaker krqz;q-p~  
刀闸(隔离开关)：Isolator NSe Huk  
分接头：tap ot\  FZ  
电动机：motor `HVS}}{a  
（2） 状态参数 T_t5Tg~i[N  
(V&5EO8)  
有功：active power }9:(l  
无功：reactive power =MR.*m{  
电流：current AWaptw_p*  
容量：capacity \^o8qw'pt  
电压：voltage *vy^=Yea  
档位：tap position !8g419Yg  
有功损耗：reactive loss >+,w2m@0  
无功损耗：active loss U ?iw  
功率因数：power-factor rA+UftC:p6  
功率：power OaTnQ|*  
功角：power-angle jej.!f:H  
电压等级：voltage grade HQp\0NC]  
空载损耗：no-load loss zM+4<k_dH]  
铁损：iron loss %G0J]QY{(x  
铜损：copper loss NS<C"O  
空载电流：no-load current j1zrjhXI  
阻抗：impedance 5D]3I=kj  
正序阻抗：positive sequence impedance 1G}f83yR  
负序阻抗：negative sequence impedance 0Q7teXRM  
零序阻抗：zero sequence impedance 7eNLs  
电阻：resistor T`?7z+2A  
电抗：reactance @},|i*H/  
电导：conductance .7K)'  
电纳：susceptance {c :7:  
无功负载：reactive load 或者QLoad uzoI*aqk-s  
有功负载: active load PLoad zA%YaekJ  
遥测：YC(telemetering) Cn"_x  
遥信：YX 1.9bU/X  
励磁电流(转子电流)：magnetizing current `~w|Xz  
定子：stator GB%kxtGD;\  
功角：power-angle s5bqS'%  
上限:upper limit l4s*+H$vd?  
下限：lower limit mXYG^}  
并列的：apposable K}t=Y  
高压: high voltage L@5sY0 M  
低压：low voltage @4t_cxmD  
中压：middle voltage M)F_$ ICE-  
电力系统 power system ,.kJF4s&  
发电机 generator OV G|WC  
励磁 excitation bO i-QD  
励磁器 excitor c"O4=[N: ;  
电压 voltage m?<^b_a}  
电流 current `uKsFXM  
母线 bus [vGkr" =  
变压器 transformer |}7!'f\M  
升压变压器 step-up transformer XF&_**0n  
高压侧 high side eo@kn yA<&  
输电系统 power transmission system z!M #  
输电线 transmission line hW!2C6  
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation M7[GwA[Z +  
稳定 stability t$Bu<frQ  
电压稳定 voltage stability ,i jB3J  
功角稳定 angle stability &SG5f[  
暂态稳定 transient stability $@D*/@  
电厂 power plant GE8.{
P  
能量输送 power transfer s=e`}4  
交流 AC m#$$xG  
装机容量 installed capacity 1> v(&;K  
电网 power system Gx7bV}&PN  
落点 drop point /Rf,Rjs  
开关站 switch station KE4#vKV0yC  
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower 6b7c9n Z  
变电站 transformer substation PNo9.-@G  
补偿度 degree of compensation  bUsX~R-  
高抗 high voltage shunt reactor ECyG$j0  
无功补偿 reactive power compensation x8xz33  
故障 fault 4VHWoN"U  
调节 regulation ~<.{z]*O  
裕度 magin J-|&[-Z  
三相故障 three phase fault 3(Ns1/;?,  
故障切除时间 fault clearing time DfU]+;AE  
极限切除时间 critical clearing time ?I8r2M]  
切机 generator triping cL<,]%SkE  
高顶值 high limited value MQQQaD:v  
强行励磁 reinforced excitation nC%<BatQ  
线路补偿器 LDC(line drop compensation) VKtlAfXy~  
机端 generator terminal 2,Aw6h;  
静态 static (state) C hQ] d  
动态 dynamic (state) ~_hA{$  
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system l^XOW- ;u  
机端电压控制 AVR cyLl,OA  
电抗 reactance m68>`  
电阻 resistance 3-=AmRxW't  
功角 power angle M&jlUr&l  
有功（功率） active power x=Aq5*A0  
无功（功率） reactive power bU/4KZ'-^  
功率因数 power factor v}J0j  
无功电流 reactive current 9Trk&OB  
下降特性 droop characteristics 0~z`>#W,  
斜率 slope K^6d_b&  
额定 rating 33SCHQ  
变比 ratio d
iNAT`|?#  
参考值 reference value b9ud8wLE[  
电压互感器 PT 1S(n3(KRk$  
分接头 tap
V%{WH}  
下降率 droop rate .R@s6}C`}=  
仿真分析 simulation analysis kS35X)-  
传递函数 transfer function s3T7M:DM4  
框图 block diagram ubZJUm  
受端 receive-side /k[8xb  
裕度 margin @eZBwFe  
同步 synchronization |g>
Q3E  
失去同步 loss of synchronization h-//v~V)  
阻尼 damping &qK:LHhj  
摇摆 swing u|Oc+qA(  
保护断路器 circuit breaker LXWI'nxV  
电阻：resistance -uu&{$  
电抗：reactance d``wx}#Uk  
阻抗：impedance Fg 8lX9L  
电导：conductance 5HsF#  
电纳：susceptance

谢谢楼主,但请问你能记住几分之几?

谢谢楼主,ttttttttttt?