[分享]LED照明专业术语中英文对照 [复制链接]

1 backplane 背板 D_SXxP[! g  
2 Band gap voltage reference 带隙电压参考 8k( zU>^  
3 benchtop supply 工作台电源 K20,aWBq;3  
4 Block Diagram 方块图 5 Bode Plot 波特图 pwF+ZNo  
6 Bootstrap 自举 uBp,_V?  
7 Bottom FET Bottom FET hD>]\u  
8 bucket capcitor 桶形电容 %IA1Y>`  
9 chassis 机架 8=K%7:b  
10 Combi-sense Combi-sense a/\SPXQ/9  
11 constant current source 恒流源 n%faD  
12 Core Sataration 铁芯饱和 -R]Iu\  
13 crossover frequency 交叉频率 V),wDyi  
14 current ripple 纹波电流 GyC/39<P  
15 Cycle by Cycle 逐周期 TS_5R>R3  
16 cycle skipping 周期跳步 !1b}M/Wx  
17 Dead Time 死区时间 I`~Giz7@  
18 DIE Temperature 核心温度 ]KQv]'  
19 Disable 非使能，无效，禁用，关断 opXxtYC@  
20 dominant pole 主极点 lGlh/B%  
21 Enable 使能，有效，启用 k~0#Iy_{M  
22 ESD Rating ESD额定值 o5@d1A  
23 Evaluation Board 评估板 OXxgnn>W'  
24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. bI-uF8"  
  超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外。 Ao )\/AR'  
25 Failling edge 下降沿 o&t*[#  
26 figure of merit 品质因数 &%UZ"CcA  
27 float charge voltage 浮充电压 q"48U.}T  
28 flyback power stage 反驰式功率级 A=Y A#0  
29 forward voltage drop 前向压降 |Q(3rcOrV"  
30 free-running 自由运行 4-CGe  
31 Freewheel diode 续流二极管 }>5R9  
32 Full load 满负载 33 gate drive 栅极驱动 bJ"}-s+Dx  
34 gate drive stage 栅极驱动级 tP:ER  
35 gerber plot Gerber 图 -k?K|w*X  
36 ground plane 接地层 SHc?C&^S  
37 Henry 电感单位：亨利 ]')  
38 Human Body Model 人体模式 \wKnX]xGf  
39 Hysteresis 滞回 B,q)<z6<  
40 inrush current 涌入电流 zv-9z  
41 Inverting 反相 d[\$a4G+  
42 jittery 抖动 !
b"2]Qv  
43 Junction 结点 pJ3-f k"i  
44 Kelvin connection 开尔文连接 4wkmgS  
45 Lead Frame 引脚框架 * lJ
kk  
46 Lead Free 无铅 /HE{8b7n3F  
47 level-shift 电平移动 u}">b+{!  
48 Line regulation 电源调整率 O[|_~v:^  
49 load regulation 负载调整率 ;=UkTn}N?l  
50 Lot Number 批号 e#AmtheZR  
51 Low Dropout 低压差 +h)1NX;o1  
52 Miller 密勒 53 node 节点 -kP$S qR~  
54 Non-Inverting 非反相 J'E?Z0  
55 novel 新颖的 H -K%F_#  
56 off state 关断状态 Kr'Yz!  
57 Operating supply voltage 电源工作电压 Hmx Y{KB  
58 out drive stage 输出驱动级 K0{ ,*>C  
59 Out of Phase 异相 >g;995tG  
60 Part Number 产品型号 #Q1 |]  
61 pass transistor pass transistor <^w4+5sT/  
62 P-channel MOSFET P沟道MOSFET aH&Efz^  
63 Phase margin 相位裕度 ;0
4< 9i  
64 Phase Node 开关节点 Q-?6o  
65 portable electronics 便携式电子设备 uC! dy  
66 power down 掉电 &X6hOc:``\  
67 Power Good 电源正常 VBtdx`9  
68 Power Groud 功率地 C)mR~Ey  
69 Power Save Mode 节电模式 `< 82"cAT{  
70 Power up 上电 =`k',V_  
71 pull down 下拉 #0f6X,3  
72 pull up 上拉 >x1yFwX}-f  
73 Pulse by Pulse 逐脉冲（Pulse by Pulse） p
=[SDk`  
74 push pull converter 推挽转换器 p4@0[z'  
75 ramp down 斜降 489xoP  
76 ramp up 斜升 48,uO!  
77 redundant diode 冗余二极管 hvc3n> Y[}  
78 resistive divider 电阻分压器 I_Omv{&u  
79 ringing 振 铃 wzF%R{;  
80 ripple current 纹波电流 6@x^,SA  
81 rising edge 上升沿 R:`)*=rL%  
82 sense resistor 检测电阻 } 4ZWAzH  
83 Sequenced Power Supplys 序列电源 z~th{4#E;  
84 shoot-through 直通，同时导通 `|<? sjY  
85 stray inductances. 杂散电感 1pz-jo,2'  
86 sub-circuit 子电路 & h\!#X0  
87 substrate 基板 **.g^Pyc  
88 Telecom 电信 ]wUH*\(y  
89 Thermal Information 热性能信息 iB}*<~`.Eg  
90 thermal slug 散热片 }"&Ye  
91 Threshold 阈值 T930tX6"h  
92 timing resistor 振荡电阻 Dqc2;>  
93 Top FET Top FET UZ1Au;(|  
94 Trace 线路，走线，引线 6MpV,2:>  
95 Transfer function 传递函数 *mkVk7]c  
96 Trip Point 跳变点 -6xh  
97 turns ratio 匝数比，＝Np / Ns。（初级匝数/次级匝数） c=D~hzN  
98 Under Voltage Lock Out (UVLO) 欠压锁定 IN,=v+A  
99 Voltage Reference 电压参考 r%9=75HA  
100 voltage-second product 伏秒积 Fd#Zu.Np  
101 zero-pole frequency compensation 零极点频率补偿 pV`/6 }  
102 beat frequency 拍频 ovZ!}  
103 one shots 单击电路 ,hWuAu6.L  
104 scaling 缩放 r)Ja\;  
105 ESR 等效串联电阻 [Page] 7#7AK}  
106 Ground 地电位 qFI19`?8E  
107 trimmed bandgap 平衡带隙 M[C)b\  
108 dropout voltage 压差 %Iiu#- 'B  
109 large bulk capacitance 大容量电容 t)mc~M9w  
110 circuit breaker 断路器 i
Z4"@G:,  
111 charge pump 电荷泵 ^mouWw)a_  
112 overshoot 过冲 p||mR  
BDCyeC,Q3  
印制电路printed circuit "y60YYn-#J  
印制线路 printed wiring - LB}=  
印制板 printed board QZ+G2$  
印制板电路 printed circuit board JL[!8NyU  
印制线路板 printed wiring board Hp*N
%  
印制元件 printed component nG-DtG^z  
印制接点 printed contact k\r^GB  
印制板装配 printed board assembly C#B|^A_  
板 board F##xVmR~  
刚性印制板 rigid printed board V{fG~19  
挠性印制电路 flexible printed circuit Hzz v 6k  
挠性印制线路 flexible printed wiring mNsd&Rk'  
齐平印制板 flush printed board EeGTBVms  
金属芯印制板 metal core printed board {B4.G8%Z  
金属基印制板 metal base printed board viJP
6fh  
多重布线印制板 mulit-wiring printed board ^b4i9n,t1  
塑电路板 molded circuit board Tv9\`F[  
散线印制板 discrete wiring board >uDC!0)R  
微线印制板 micro wire board {w@9\LsU  
积层印制板 buile-up printed board !3{;oU%*  
表面层合电路板 surface laminar circuit <`?%Cz AO  
埋入凸块连印制板 B2it printed board MY^o0N  
载芯片板 chip on board [ P,gEYk  
埋电阻板 buried resistance board VB`% u=  
母板 mother board csA-<}S5]b  
子板 daughter board /&9R*xNST#  
背板 backplane 3"sXN)j  
裸板 bare board /.~zk(-&h  
键盘板夹心板 copper-invar-copper board nb ?(zDJ8  
动态挠性板 dynamic flex board v57<b&p26  
静态挠性板 static flex board Xc4zUEO9  
可断拼板 break-away planel < FY%QB)h  
电缆 cable K &%8w  
挠性扁平电缆 flexible flat cable (FFC) zN=s]b=
/  
薄膜开关 membrane switch ]^Xj!01~  
混合电路 hybrid circuit >s )L(DHa"  
厚膜 thick film !N!AO(Z  
厚膜电路 thick film circuit li{!Jp5]1b  
薄膜 thin film 'rq@9$h1W  
薄膜混合电路 thin film hybrid circuit P#V}l'j(<a  
互连 interconnection SE(c_ sX  
导线 conductor trace line SM1L^M3)  
齐平导线 flush conductor 4aW[`  
传输线 transmission line :, 3S5!(y  
跨交 crossover Z:^ S-h  
板边插头 edge-board contact ~SmFDg$/m  
增强板 stiffener Ktu~%)k%  
基底 substrate ^+0>,-)F  
基板面 real estate dkqyn"^  
导线面 conductor side 4P"XT  
元件面 component side V(g5Gn
?  
焊接面 solder side c|Z6p{)V  
导电图形 conductive pattern 7#SfuZ0@  
非导电图形 non-conductive pattern  d^zuo  
基材 base material abCxB^5VL  
层压板 laminate H7k@Br  
覆金属箔基材 metal-clad bade material sk*vmxClY  
覆铜箔层压板 copper-clad laminate (CCL) 3sW!ya-VZ  
复合层压板 composite laminate J#q^CWN3R  
薄层压板 thin laminate |>1#)cONW  
基体材料 basis material !}5rd\  
预浸材料 prepreg IM,4Si2  
粘结片 bonding sheet <;
uM/vSi  
预浸粘结片 preimpregnated bonding sheer oX'@,(6)  
环氧玻璃基板 epoxy glass substrate fsWIz1K  
预制内层覆箔板 mass lamination panel ;}M&fXFp"|  
内层芯板 core material LOr(HgyC  
粘结层 bonding layer B79~-,Yh  
粘结膜 film adhesive <_]W1V:0  
无支撑胶粘剂膜 unsupported adhesive film WQ9Q:F2  
覆盖层 cover layer (cover lay) _^`V0>Mh:  
增强板材 stiffener material zbGZ\pz  
铜箔面 copper-clad surface )eqF21\  
去铜箔面 foil removal surface w9mAeGyE  
层压板面 unclad laminate surface P,(_y8  
基膜面 base film surface X?;iSekI4  
胶粘剂面 adhesive faec PHUeN]s#  
原始光洁面 plate finish {B e9$$W,  
粗面 matt finish M%RH4%NZ0  
剪切板 cut to size panel Y\+LBbB8  
超薄型层压板 ultra thin laminate 2+b}FVOe\  
A阶树脂 A-stage resin TtH!5{$s  
B阶树脂 B-stage resin l2YA/9.  
C阶树脂 C-stage resin 2m} bddS  
环氧树脂 epoxy resin O%
6D2d  
酚醛树脂 phenolic resin ?RW1%+[  
聚酯树脂 polyester resin h%NM%;"H/  
聚酰亚胺树脂 polyimide resin ,yvS c  
双马来酰亚胺三嗪树脂 bismaleimide-triazine resin ReL+V  
丙烯酸树脂 acrylic resin G \Nnw==v  
三聚氰胺甲醛树脂 melamine formaldehyde resin )4.-6F7U?  
多官能环氧树脂 polyfunctional epoxy resin .:GOKyr(~  
溴化环氧树脂 brominated epoxy resin Hs_7oy|P  
环氧酚醛 epoxy novolac +@H{H2J4  
氟树脂 fluroresin &FJr?hY%  
硅树脂 silicone resin -yTIv*y  
硅烷 silane UX<)hvKj  
聚合物 polymer mdo$d-d&  
无定形聚合物 amorphous polymer ^,)nuUy  
结晶现象 crystalline polamer D;jbZ9  
双晶现象 dimorphism z#rp8-HUDS  
共聚物 copolymer Plhakngj  
合成树脂 synthetic ,V^$Meh  
热固性树脂 thermosetting resin [Page] o^MoU2c  
热塑性树脂 thermoplastic resin @8+v6z  
感光性树脂 photosensitive resin {"2CI^!/U.  
环氧值 epoxy value E7_OI7C  
双氰胺 dicyandiamide p=zTY7L  
粘结剂 binder 4S[)5su  
胶粘剂 adesive pYu6[  
固化剂 curing agent @*
- 6DG-f  
阻燃剂 flame retardant E H%hL5(  
遮光剂 opaquer !_;J@B  
增塑剂 plasticizers >,I'S2_Zl  
不饱和聚酯 unsatuiated polyester lC,~_Yb  
聚酯薄膜 polyester 45$aq~%as  
聚酰亚胺薄膜 polyimide film (PI) %+<1X?;,Fq  
聚四氟乙烯 polytetrafluoetylene (PTFE) H*+7{;$  
增强材料 reinforcing material 8xG"hJR  
折痕 crease x5Fo?E  
云织 waviness kHhku!CH  
鱼眼 fish eye rLA-q||  
毛圈长 feather length *[BtW56-  
厚薄段 mark h@\HPYi#.  
裂缝 split
Y(2Z<d  
捻度 twist of yarn t5u#[*  
浸润剂含量 size content ='_3qn.  
浸润剂残留量 size residue $bfmsCcHL  
处理剂含量 finish level 5J1a8RBR  
偶联剂 couplint agent ;Ru[^p.{  
断裂长 breaking length Zk>m!F>,p  
吸水高度 height of capillary rise @$ lX%p>  
湿强度保留率 wet strength retention O=lRI)6w@e  
白度 whitenness XW@C_@*J  
导电箔 conductive foil /=A@O !l  
铜箔 copper foil C>mFyl
N  
压延铜箔 rolled copper foil p~""1m01,D  
光面 shiny side  H{Lt,#  
粗糙面 matte side 7Kb&BF|Q  
处理面 treated side Fp[49  
防锈处理 stain proofing ^N 4Y*NtV7  
双面处理铜箔 double treated foil QnS#"hc\a  
模拟 simulation _@gg,2 u-  
逻辑模拟 logic simulation  6E:H  
电路模拟 circit simulation d6
-q"  
时序模拟 timing simulation L~by`q N_  
模块化 modularization sG[qlzR=8  
设计原点 design origin lN{>.q@V`r  
优化（设计） optimization (design) %g3QE:(2@q  
供设计优化坐标轴 predominant axis w'VuC82SZ  
表格原点 table origin 4xg1[Z%:  
元件安置 component positioning NWQ7%~#k*  
比例因子 scaling factor 4^4T#f2=e  
扫描填充 scan filling  cz>)6#&O  
矩形填充 rectangle filling ko'V8r`V  
填充域 region filling _bg Zl  
实体设计 physical design !r/~D |  
逻辑设计 logic design Fi\)ka\u  
逻辑电路 logic circuit `w8cV?  
层次设计 hierarchical design \Cin%S.C  
自顶向下设计 top-down design ;X0uA?  
自底向上设计 bottom-up design N2k{@DY  
费用矩阵 cost metrix LTH,a?lD  
元件密度 component density XFl&(I4tB  
自由度 degrees freedom hE'7M;  
出度 out going degree oWi#?'  
入度 incoming degree SkVah:cF-  
曼哈顿距离 manhatton distance Z?3B1o9  
欧几里德距离 euclidean distance \yxGE+~P  
网络 network 4e; le&  
阵列 array Zy:q)'D=  
段 segment nGc'xQy0  
逻辑 logic ^T1caVb|>  
逻辑设计自动化 logic design automation zcH"Kh&  
分线 separated time kApDD[N  
分层 separated layer TlX:05/V8  
定顺序 definite sequence {)!ua7GF0H  
导线（通道） conduction (track) d7zZ~n  
导线（体）宽度 conductor width tx`^'%GMA  
导线距离 conductor spacing \_(0V"  
导线层 conductor layer Zp6VH  
导线宽度/间距 conductor line/space o_kZ  
第一导线层 conductor layer No.1 v4uQ0~k~X  
圆形盘 round pad P*PJ  
方形盘 square pad H$Pf$D$  
菱形盘 diamond pad p:{L fQ  
长方形焊盘 oblong pad XtBEVqrhi  
子弹形盘 bullet pad Az#kE.8b*A  
泪滴盘 teardrop pad /7,@q?v  
雪人盘 snowman pad h<PS<  
形盘 V-shaped pad V Nt?=0X|M  
环形盘 annular pad :6EX-Xyj  
非圆形盘 non-circular pad ]6|?H6'/`v  
隔离盘 isolation pad (dO0`wfM  
非功能连接盘 monfunctional pad REi"Aj=  
偏置连接盘 offset land iS"6)#a72  
腹（背）裸盘 back-bard land DZb0'+jQ  
盘址 anchoring spaur M\IdQY-c  
连接盘图形 land pattern Xqew~R^MP  
连接盘网格阵列 land grid array mRGr+m  
孔环 annular ring SNSoV3|k-  
元件孔 component hole *p0n^XZ% ?  
安装孔 mounting hole ]rg-=Y k  
支撑孔 supported hole X(DP=C}v9  
非支撑孔 unsupported hole QqB
Q[<_  
导通孔 via kXUJlLod  
镀通孔 plated through hole (PTH) wGIRRM !b  
余隙孔 access hole ) R\";{`M  
盲孔 blind via (hole) Ep')@7^n  
埋孔 buried via hole J\'f5)k  
埋,盲孔 buried blind via h2:TbQ  
任意层内部导通孔 any layer inner via hole #,})N*7  
全部钻孔 all drilled hole rfSEL 57'  
定位孔 toaling hole Tgi7RAY  
无连接盘孔 landless hole -JFW ,8=8  
中间孔 interstitial hole ~=oCou`XF  
无连接盘导通孔 landless via hole K!E\v4  
引导孔 pilot hole 16.?45  
端接全隙孔 terminal clearomee hole +G7[(Wz(z  
准尺寸孔 dimensioned hole [Page] ["ocZ? x  
在连接盘中导通孔 via-in-pad pXh`o20I  
孔位 hole location R /_vJHI  
孔密度 hole density Zny9TP  
孔图 hole pattern MD,BGO?C  
钻孔图 drill drawing G#uB%:)&0u  
装配图assembly drawing YX3NZW2i  
参考基准 datum referan Fy.!amXu  
1） 元件设备 7nW <kA  
s(L!]d.S$y  
三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans "(';UFa  
双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans g0;6}n  
电容器：Capacitor jr-9KxE  
并联电容器：shunt capacitor
&Fk|"f+  
电抗器：Reactor l6IT o@&J  
母线：Busbar 0Q cJ Ek  
输电线：TransmissionLine WBzPSnS2  
发电厂：power plant F)/4#[  
断路器：Breaker -ni@+Dy  
刀闸(隔离开关)：Isolator
9]/:B8k  
分接头：tap j``Ku@/x0  
电动机：motor QNXS.!\P  
（2） 状态参数 /&c>*4)  
X>]<rEh  
有功：active power %y)hYLOJ  
无功：reactive power 1h)K3cC  
电流：current hOdU%  
容量：capacity $"0`2C  
电压：voltage wg:\$_Og  
档位：tap position uOd1:\%*  
有功损耗：reactive loss Zl]@;*u  
无功损耗：active loss x{rjngp2  
功率因数：power-factor  8#1o  
功率：power -|=)
 
功角：power-angle ##1/{9ywy  
电压等级：voltage grade n+vv %  
空载损耗：no-load loss Mdu\ci)lr  
铁损：iron loss Sj8fo^K50  
铜损：copper loss C 8d9(u  
空载电流：no-load current jpMMnEVj6P  
阻抗：impedance d9T:0A`M  
正序阻抗：positive sequence impedance E?Qg'|+_  
负序阻抗：negative sequence impedance Uqly|FS &n  
零序阻抗：zero sequence impedance !y2yS/  
电阻：resistor V*@&<x"E  
电抗：reactance : 'pK  
电导：conductance 8'v:26   
电纳：susceptance B.gEV*@  
无功负载：reactive load 或者QLoad xa{.hp?  
有功负载: active load PLoad swLNNA.  
遥测：YC(telemetering) %8P6l D  
遥信：YX mQ
K3YoC)  
励磁电流(转子电流)：magnetizing current
GQE7P()  
定子：stator ]RF(0;  
功角：power-angle &oFgZ.  
上限:upper limit 5T'viG}%  
下限：lower limit 2B_+5  
并列的：apposable -Gm}i8;  
高压: high voltage 'loko#6  
低压：low voltage WO^]bR  
中压：middle voltage J*^ i=y  
电力系统 power system P(LiH  
发电机 generator I3}I7oc_  
励磁 excitation dzV2;  
励磁器 excitor $:v
S_#  
电压 voltage C2DAsSw  
电流 current KHeeB`V>J  
母线 bus 1ZvXRJ)%  
变压器 transformer B? XK;*])  
升压变压器 step-up transformer @?t+O'&  
高压侧 high side tS,AS,vy]  
输电系统 power transmission system =%b1EYk  
输电线 transmission line N4WX}  
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation (Q.I DDlr  
稳定 stability  ]l  
电压稳定 voltage stability 5<7sVd.  
功角稳定 angle stability %Bg>=C)^(1  
暂态稳定 transient stability S*WLb/R2  
电厂 power plant h+9~^<oFl  
能量输送 power transfer RgzzbW  
交流 AC &uf|Le4  
装机容量 installed capacity h6;zAM}  
电网 power system G P '-  
落点 drop point D\DwBZ>  
开关站 switch station |HwEwL+  
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower [X@JH6U r  
变电站 transformer substation veS) j?4  
补偿度 degree of compensation !0v3Lu~j  
高抗 high voltage shunt reactor 6O*lZNN  
无功补偿 reactive power compensation NK%Ok  
故障 fault ]qEg5:yY  
调节 regulation Q>

L.  
裕度 magin bj?=\u  
三相故障 three phase fault J!@R0
U.  
故障切除时间 fault clearing time w)/~Gn676  
极限切除时间 critical clearing time 6Z@T /"mU(  
切机 generator triping Ejyo oO45  
高顶值 high limited value 1_M}Dc+J  
强行励磁 reinforced excitation =(v'8?--  
线路补偿器 LDC(line drop compensation) =L{-Hu/j  
机端 generator terminal 1buO&q!vn  
静态 static (state) m'uFj !  
动态 dynamic (state) 9)4_@rf%  
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system O5*3 qJp  
机端电压控制 AVR q/qig5Ou  
电抗 reactance gy"<[N .?c  
电阻 resistance hsYv=Tw3C  
功角 power angle U/h@Q\~U  
有功（功率） active power Z,8t!Y  
无功（功率） reactive power #jPn7  
功率因数 power factor BUyKiMW49  
无功电流 reactive current R pT7Nr  
下降特性 droop characteristics lZ) qV!<  
斜率 slope &{ZUY3  
额定 rating w`gT]Rn  
变比 ratio Bz>5OuOVS\  
参考值 reference value dKa2_|k'  
电压互感器 PT 7'|aEH  
分接头 tap F]s:`4  
下降率 droop rate x]t$Zb/Uxa  
仿真分析 simulation analysis B_XX)y%V  
传递函数 transfer function uhB V)Qg  
框图 block diagram kX+98?h-C  
受端 receive-side as[! 9tB]
 
裕度 margin ieXi6^M$  
同步 synchronization {*K$gH$  
失去同步 loss of synchronization S7~HBgS<  
阻尼 damping Af`Tr6)  
摇摆 swing .-Dc%ap
]  
保护断路器 circuit breaker 6.6?Rp".  
电阻：resistance
4^:$|\?]  
电抗：reactance Q&/WVRD  
阻抗：impedance `Io#440;  
电导：conductance /NxuNi;5  
电纳：susceptance

谢谢楼主,但请问你能记住几分之几?

谢谢楼主,ttttttttttt?