[分享]LED照明专业术语中英文对照 [复制链接]

1 backplane 背板 G )trG9 .a  
2 Band gap voltage reference 带隙电压参考 0KcyLAJ  
3 benchtop supply 工作台电源 3G)#5Lf<  
4 Block Diagram 方块图 5 Bode Plot 波特图 jrlVvzZ  
6 Bootstrap 自举 Jr ,;>   
7 Bottom FET Bottom FET h-#6av:  
8 bucket capcitor 桶形电容 QT< }] 0  
9 chassis 机架 nQX:T;WL@  
10 Combi-sense Combi-sense *8yAG]z  
11 constant current source 恒流源 0neoE E  
12 Core Sataration 铁芯饱和 h5{'Q$Erl  
13 crossover frequency 交叉频率 j^j1  
14 current ripple 纹波电流 *
J7DY f  
15 Cycle by Cycle 逐周期 H1pO!>M  
16 cycle skipping 周期跳步 \
X
t7`I<  
17 Dead Time 死区时间 +qtJaYf/0  
18 DIE Temperature 核心温度 dUeN*Nq&(,  
19 Disable 非使能，无效，禁用，关断 %Q__!D[  
20 dominant pole 主极点 RE7?KR>  
21 Enable 使能，有效，启用 $<dH?%!7  
22 ESD Rating ESD额定值 Z58X5"  
23 Evaluation Board 评估板 {3>$[bT  
24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. Yh@JXJ>  
  超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外。 ITE{@1  
25 Failling edge 下降沿  4C6YO  
26 figure of merit 品质因数 qOIyub  
27 float charge voltage 浮充电压 )0.kv2o.  
28 flyback power stage 反驰式功率级 Sxt"B  
29 forward voltage drop 前向压降  acajHs  
30 free-running 自由运行 ="1Ind@w!  
31 Freewheel diode 续流二极管 fa jGZyd0:  
32 Full load 满负载 33 gate drive 栅极驱动 <$A  
34 gate drive stage 栅极驱动级 
Q04al=  
35 gerber plot Gerber 图 VZp5)-!\  
36 ground plane 接地层 ''A_[J `>  
37 Henry 电感单位：亨利 /kZebNf6H  
38 Human Body Model 人体模式 YFLZ%(  
39 Hysteresis 滞回 dc+>m,3$  
40 inrush current 涌入电流 &&5a
M  
41 Inverting 反相 BA@lk+aW  
42 jittery 抖动 *<$*"p  
43 Junction 结点 L4@K~8j7  
44 Kelvin connection 开尔文连接 bQzZy5,  
45 Lead Frame 引脚框架 f&NgS+<K$  
46 Lead Free 无铅 GL>O4S<`  
47 level-shift 电平移动 Hck]aKI+  
48 Line regulation 电源调整率 2jA{SY-  
49 load regulation 负载调整率 /7(W?xOe  
50 Lot Number 批号 ^rB8? kt  
51 Low Dropout 低压差 _>o:R$ %}  
52 Miller 密勒 53 node 节点 -vAC"8)S  
54 Non-Inverting 非反相 prUN)r@U   
55 novel 新颖的 #>a\>iKQ2q  
56 off state 关断状态 ")1:F>  
57 Operating supply voltage 电源工作电压 ^)470K`%)  
58 out drive stage 输出驱动级 2,y|EpG#  
59 Out of Phase 异相 vRYQ{:  
60 Part Number 产品型号 k`cfG\;r  
61 pass transistor pass transistor <X#C)-.  
62 P-channel MOSFET P沟道MOSFET 9sM!`Lz{  
63 Phase margin 相位裕度 1>.Ev,X+e  
64 Phase Node 开关节点
"syI#U{  
65 portable electronics 便携式电子设备 A\*>TN>s  
66 power down 掉电 ;_XFo&@  
67 Power Good 电源正常 FBG4pb9=~  
68 Power Groud 功率地 b35fs]}u-6  
69 Power Save Mode 节电模式 #]-SJWf3  
70 Power up 上电  >^O7  
71 pull down 下拉 !@5 9)  
72 pull up 上拉 1wii8B6  
73 Pulse by Pulse 逐脉冲（Pulse by Pulse） zWnX*2>b  
74 push pull converter 推挽转换器 `T1  
75 ramp down 斜降 6u?>M9  
76 ramp up 斜升 ),_@WW;k  
77 redundant diode 冗余二极管 )|ccX  
78 resistive divider 电阻分压器 9FF0%*tGo  
79 ringing 振 铃 "BAK !N$9  
80 ripple current 纹波电流 SA:Zc^aV  
81 rising edge 上升沿 2bz2KB5>  
82 sense resistor 检测电阻 oE6tauQn  
83 Sequenced Power Supplys 序列电源 2y75  
84 shoot-through 直通，同时导通 )',R[|<  
85 stray inductances. 杂散电感 fT|.@%"vc  
86 sub-circuit 子电路 z>xmRs   
87 substrate 基板 ~"gA,e-)  
88 Telecom 电信 :S]%6gb8G  
89 Thermal Information 热性能信息 b\f O8{k  
90 thermal slug 散热片 VCYwzB  
91 Threshold 阈值 ]U?^hZ_  
92 timing resistor 振荡电阻 XoK:N$\}t  
93 Top FET Top FET *YI98  
94 Trace 线路，走线，引线 VD AaYDi  
95 Transfer function 传递函数 3F"lXguS  
96 Trip Point 跳变点 D'>_I.  
97 turns ratio 匝数比，＝Np / Ns。（初级匝数/次级匝数） B
X/8O<s0  
98 Under Voltage Lock Out (UVLO) 欠压锁定 T}Tp
$.gB  
99 Voltage Reference 电压参考 i%iL[id:w  
100 voltage-second product 伏秒积 !"AvY
y9  
101 zero-pole frequency compensation 零极点频率补偿 E#34Wh2z  
102 beat frequency 拍频 k:i4=5^*GX  
103 one shots 单击电路 E*&vy  
104 scaling 缩放 >fG3K`  
105 ESR 等效串联电阻 [Page] :]K4KFM  
106 Ground 地电位 _~m5^Q&  
107 trimmed bandgap 平衡带隙 2y\E[jA  
108 dropout voltage 压差 umBICC]CU  
109 large bulk capacitance 大容量电容 J`Q>3]wL  
110 circuit breaker 断路器 iO$8:mxm0?  
111 charge pump 电荷泵 ^
S<Y>Nm]  
112 overshoot 过冲 r+!YIk  
$QF{iV@6d4  
印制电路printed circuit ,]C;sN%~}  
印制线路 printed wiring `cn#B BV  
印制板 printed board x^qVw5{n  
印制板电路 printed circuit board nUr5Qn?  
印制线路板 printed wiring board ?PxP% $hS  
印制元件 printed component KM0ru  
印制接点 printed contact lgAoJ[  
印制板装配 printed board assembly yf)%%&  
板 board 0JS?;fk  
刚性印制板 rigid printed board X #dmo/L8  
挠性印制电路 flexible printed circuit M7\szv\Zc=  
挠性印制线路 flexible printed wiring TprTWod2]t  
齐平印制板 flush printed board # +>oZWVc  
金属芯印制板 metal core printed board G>_*djUf  
金属基印制板 metal base printed board +QavYqPF  
多重布线印制板 mulit-wiring printed board YMyfL8bO  
塑电路板 molded circuit board ]! &FKy  
散线印制板 discrete wiring board tFn)aa~L  
微线印制板 micro wire board (#c*M?g3  
积层印制板 buile-up printed board V-P#1Kkh  
表面层合电路板 surface laminar circuit 9=M$AB  
埋入凸块连印制板 B2it printed board !TH) +zi  
载芯片板 chip on board SR hiQ  
埋电阻板 buried resistance board @7c?xQVd$  
母板 mother board 6wRd<]C  
子板 daughter board l4YbKnp]  
背板 backplane 0o4XUW   
裸板 bare board g-k|>-h
 
键盘板夹心板 copper-invar-copper board 7+cO_3AB  
动态挠性板 dynamic flex board qwcD`HV,  
静态挠性板 static flex board xu%k~4cB,  
可断拼板 break-away planel =BeygT^  
电缆 cable zk+9'r`-D  
挠性扁平电缆 flexible flat cable (FFC) -ad{tJV|  
薄膜开关 membrane switch ;1=1:S8  
混合电路 hybrid circuit gg/-k;@ Rf  
厚膜 thick film nF:4}qy\  
厚膜电路 thick film circuit 3
`?7<YJ  
薄膜 thin film M0"_^?  
薄膜混合电路 thin film hybrid circuit V &T~zh1  
互连 interconnection 'oVx#w^mf  
导线 conductor trace line W i.&e  
齐平导线 flush conductor >6-
`}G+|  
传输线 transmission line ty!`T+3  
跨交 crossover (lqC[:  
板边插头 edge-board contact 6|=
f$a  
增强板 stiffener e%M;?0j  
基底 substrate 2tO,dx  
基板面 real estate KF}hV9IU  
导线面 conductor side =svN#q5s  
元件面 component side 1GRCV8"Z^  
焊接面 solder side >'
$Mp<  
导电图形 conductive pattern (WJRi:NP?  
非导电图形 non-conductive pattern t?gic9 q  
基材 base material r5/0u(\LB  
层压板 laminate s8Q 5ui]  
覆金属箔基材 metal-clad bade material qR{=pR  
覆铜箔层压板 copper-clad laminate (CCL) Z{d^-  
复合层压板 composite laminate J;e2&gB  
薄层压板 thin laminate n@i HFBb  
基体材料 basis material dT8S~-d%  
预浸材料 prepreg Q&;9x?e  
粘结片 bonding sheet _[3D  
预浸粘结片 preimpregnated bonding sheer $%Kfq[Q  
环氧玻璃基板 epoxy glass substrate ^ @5QP$.  
预制内层覆箔板 mass lamination panel 3"i-o$P  
内层芯板 core material 0d&6lqTo  
粘结层 bonding layer )&O %*@F  
粘结膜 film adhesive 3$R1ipb
  
无支撑胶粘剂膜 unsupported adhesive film RqrdAkg  
覆盖层 cover layer (cover lay) x9g#<2w8  
增强板材 stiffener material dn3y\  
铜箔面 copper-clad surface ki!0^t:9  
去铜箔面 foil removal surface q9_OGd|P  
层压板面 unclad laminate surface ;^*W+,4WB  
基膜面 base film surface ?`ZUR& 20  
胶粘剂面 adhesive faec tWRC$  
原始光洁面 plate finish u6agoK|^9  
粗面 matt finish S\=Nn7"  
剪切板 cut to size panel eauF~md,  
超薄型层压板 ultra thin laminate zF<R'XP  
A阶树脂 A-stage resin ~?BXti<!  
B阶树脂 B-stage resin bG#>uE J-  
C阶树脂 C-stage resin ~>|ziHx  
环氧树脂 epoxy resin Rm( "=(  
酚醛树脂 phenolic resin e"<OELA  
聚酯树脂 polyester resin L8B!u9%  
聚酰亚胺树脂 polyimide resin bH~dJFj/  
双马来酰亚胺三嗪树脂 bismaleimide-triazine resin 7<R E_/]  
丙烯酸树脂 acrylic resin WsB?C&>x  
三聚氰胺甲醛树脂 melamine formaldehyde resin ZECfR>`x  
多官能环氧树脂 polyfunctional epoxy resin Z T%5T}i  
溴化环氧树脂 brominated epoxy resin M= (u]%\  
环氧酚醛 epoxy novolac })%{AfDRF  
氟树脂 fluroresin upmx $H>  
硅树脂 silicone resin <hyKu  
硅烷 silane gbA_DZ  
聚合物 polymer 6gDN`e,@  
无定形聚合物 amorphous polymer ^2rN>k,?  
结晶现象 crystalline polamer J&_n9$  
双晶现象 dimorphism @0''k  
共聚物 copolymer 8s@3hXD&
 
合成树脂 synthetic (
bS&D/N.  
热固性树脂 thermosetting resin [Page] d=/F}yP~?s  
热塑性树脂 thermoplastic resin "AqB$^S9t  
感光性树脂 photosensitive resin sI2^Qp@O1  
环氧值 epoxy value c:('W16  
双氰胺 dicyandiamide <P<z N~i9j  
粘结剂 binder c+ie8Q!  
胶粘剂 adesive i|kRK7[6B  
固化剂 curing agent *T1_;4i  
阻燃剂 flame retardant x+]"  
遮光剂 opaquer (9)Q ' 'S  
增塑剂 plasticizers 4+tEFxvX&  
不饱和聚酯 unsatuiated polyester  Z\sDUJ  
聚酯薄膜 polyester zt%Mx>V@  
聚酰亚胺薄膜 polyimide film (PI) K
8O|?x]  
聚四氟乙烯 polytetrafluoetylene (PTFE) yhJ@(tu.Gd  
增强材料 reinforcing material \U_@S.  
折痕 crease !VpoZ  
云织 waviness W,u:gzmhw  
鱼眼 fish eye j8gdlIx  
毛圈长 feather length K sCyFp  
厚薄段 mark \M-OC5fQv  
裂缝 split HaYo!.(Fv  
捻度 twist of yarn 7HWmCaa[  
浸润剂含量 size content \2z>?i)  
浸润剂残留量 size residue }m8q}~>tL  
处理剂含量 finish level y{Q {'De  
偶联剂 couplint agent aq-~B~c`g  
断裂长 breaking length I^]nqK  
吸水高度 height of capillary rise ^zr`;cJ+c  
湿强度保留率 wet strength retention /wv0i3_e  
白度 whitenness gG
uO  
导电箔 conductive foil EM_d8o)`B  
铜箔 copper foil !x)R=Z/C  
压延铜箔 rolled copper foil .)3<Q}>  
光面 shiny side (m$Y<{)2  
粗糙面 matte side Nboaf  
处理面 treated side
\U0'P;em  
防锈处理 stain proofing SX#&5Ka/  
双面处理铜箔 double treated foil N>E_%]Ch  
模拟 simulation u&e~1?R  
逻辑模拟 logic simulation {{1G`;|v9  
电路模拟 circit simulation G/W>S,(  
时序模拟 timing simulation g2
]Qv@nxw  
模块化 modularization 6~+
emlD  
设计原点 design origin (?];VG  
优化（设计） optimization (design) 
@+DX.9  
供设计优化坐标轴 predominant axis 
bMBLXk  
表格原点 table origin MfkZ  
元件安置 component positioning z!\*Y =
e  
比例因子 scaling factor 62u4-}JzF  
扫描填充 scan filling "jCu6
Rjd  
矩形填充 rectangle filling ,//S`j$S  
填充域 region filling M\=2uKG#
 
实体设计 physical design L.IlBjD  
逻辑设计 logic design @nf
`Gw ;  
逻辑电路 logic circuit DwF hK*  
层次设计 hierarchical design M%#e1"n  
自顶向下设计 top-down design b Zt3|  
自底向上设计 bottom-up design ?ubro0F:  
费用矩阵 cost metrix =c7;r]Ol  
元件密度 component density B<-Wea  
自由度 degrees freedom 7z-[f'EIUI  
出度 out going degree ,?3G;-  
入度 incoming degree ;kK/_%gN-G  
曼哈顿距离 manhatton distance 05[SC}MCA  
欧几里德距离 euclidean distance Dh*n!7lD`  
网络 network T0 {Lq:  
阵列 array @pxcpXCy  
段 segment Js;h%  
逻辑 logic }\LQ3y"[  
逻辑设计自动化 logic design automation W>LR\]Ti@  
分线 separated time snJ129}A  
分层 separated layer > P)w?:k  
定顺序 definite sequence #/]nxW.S  
导线（通道） conduction (track) =Sv/IXX\di  
导线（体）宽度 conductor width [ 3HfQ  
导线距离 conductor spacing olcDt&xv]  
导线层 conductor layer Q.[0ct  
导线宽度/间距 conductor line/space @@%ataUSBT  
第一导线层 conductor layer No.1 dRDnJc3  
圆形盘 round pad a9G8q>h]O  
方形盘 square pad ww/Uzv  
菱形盘 diamond pad _Y!IEAU/#  
长方形焊盘 oblong pad *](iS  
子弹形盘 bullet pad _j3fAr(V  
泪滴盘 teardrop pad 1"g<0 W  
雪人盘 snowman pad a =QCp4^  
形盘 V-shaped pad V :%.D78&  
环形盘 annular pad ]-q;4.  
非圆形盘 non-circular pad ;aBG,dr}i  
隔离盘 isolation pad #S(Hd?34,  
非功能连接盘 monfunctional pad &o*A{  
偏置连接盘 offset land 40/Y
\  
腹（背）裸盘 back-bard land '%D7C=;^  
盘址 anchoring spaur Y7
aqO5  
连接盘图形 land pattern /\Ef%@  
连接盘网格阵列 land grid array Z7#+pPt!  
孔环 annular ring /ouPg=+Nl  
元件孔 component hole _^;Z~/.  
安装孔 mounting hole >bxS3FCX  
支撑孔 supported hole ~`/V(r;o  
非支撑孔 unsupported hole 9FvFhY  
导通孔 via rZF*q2?  
镀通孔 plated through hole (PTH) ;r8X.>P*  
余隙孔 access hole gSgr6TH0  
盲孔 blind via (hole) <UI [%yXj  
埋孔 buried via hole @oNXZRg6  
埋,盲孔 buried blind via nu^436MSOa  
任意层内部导通孔 any layer inner via hole >Q/Dk7#  
全部钻孔 all drilled hole :U\tv[  
定位孔 toaling hole >7FHo-H/T  
无连接盘孔 landless hole p'k0#R$  
中间孔 interstitial hole =vPj%oLp'a  
无连接盘导通孔 landless via hole *#2h/
Q.  
引导孔 pilot hole FlQGgVN  
端接全隙孔 terminal clearomee hole \!(zrfP
{(  
准尺寸孔 dimensioned hole [Page] >sF)BoLc  
在连接盘中导通孔 via-in-pad BWNi [^]  
孔位 hole location i1085ztN  
孔密度 hole density 5N]
"~w*  
孔图 hole pattern i@q&5;%%  
钻孔图 drill drawing 6LZCgdS{  
装配图assembly drawing $j~RWfw-  
参考基准 datum referan
0"R|..l/  
1） 元件设备 z{543~Og59  
Pfhmo $  
三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans 3R/bz0 V>  
双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans 6b,
V;#Anj  
电容器：Capacitor SJLis"8  
并联电容器：shunt capacitor JC"z&ka  
电抗器：Reactor :3PH8TL  
母线：Busbar yauvXosX  
输电线：TransmissionLine ]|@^1we  
发电厂：power plant +_!QSU,@  
断路器：Breaker +3gp%`c4  
刀闸(隔离开关)：Isolator }\f0 A-  
分接头：tap #4:?gfIj  
电动机：motor Ef\-VKh  
（2） 状态参数 $qiya[&G4  
_`V'r#Qn  
有功：active power wzA$'+Mb  
无功：reactive power ~o(   
电流：current NbobliC=  
容量：capacity 4*L_)z&4;  
电压：voltage F [M,]?   
档位：tap position 6863xOv{T  
有功损耗：reactive loss \+etCo   
无功损耗：active loss `uFdwO'DD  
功率因数：power-factor !1k_PY5)  
功率：power sK{e*[I>W  
功角：power-angle 8}[).d160  
电压等级：voltage grade dG{A~Z z  
空载损耗：no-load loss :h$$J lP  
铁损：iron loss IPk4
;,  
铜损：copper loss ixFi{_  
空载电流：no-load current osRy e3  
阻抗：impedance 8y L Y  
正序阻抗：positive sequence impedance 3mgD(,(^  
负序阻抗：negative sequence impedance BLttb  
零序阻抗：zero sequence impedance G2D

$aSh  
电阻：resistor x4 yR8n(  
电抗：reactance \<' ?8ri#  
电导：conductance Ie_wHcM<  
电纳：susceptance vt8By@]:  
无功负载：reactive load 或者QLoad ~a:  
有功负载: active load PLoad qna8|3
eP  
遥测：YC(telemetering) NOva'qk  
遥信：YX UVP vOtZj  
励磁电流(转子电流)：magnetizing current tA;}h7/Lc~  
定子：stator \e;iT\=.(  
功角：power-angle WcAkCH!L  
上限:upper limit J zl6eo[;  
下限：lower limit fVlB=8DNk&  
并列的：apposable ^sw?gH*  
高压: high voltage 0S"MC9beg  
低压：low voltage icgfB-1|i  
中压：middle voltage z_HdISy0  
电力系统 power system #e"[^_C@!  
发电机 generator AH^/V}9H  
励磁 excitation d0D]Q  
励磁器 excitor rp$'L7lrX  
电压 voltage ;pAK_>
 
电流 current Ac@VGT:9  
母线 bus qPNR`%}Q  
变压器 transformer OXA7w.^  
升压变压器 step-up transformer TOt dUO  
高压侧 high side
];m_4  
输电系统 power transmission system L0,'m
S  
输电线 transmission line 3`g^  
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation =bOW~0Z1  
稳定 stability fC`&g~yK'  
电压稳定 voltage stability m0wDX*Qn  
功角稳定 angle stability **%37  
暂态稳定 transient stability T)/eeZ$  
电厂 power plant fhiM U8(&  
能量输送 power transfer ^q5#ihM  
交流 AC afVT~Sf{  
装机容量 installed capacity HPl<%%TI  
电网 power system Z@HEj_n  
落点 drop point B#A6v0Ta  
开关站 switch station 9[4xFE?|  
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower e'~3oqSvR  
变电站 transformer substation c 9Mz]1@f  
补偿度 degree of compensation ?,z}%p  
高抗 high voltage shunt reactor Nn6%9PX_)  
无功补偿 reactive power compensation J.a]K[ci  
故障 fault )=+|i3]U  
调节 regulation Gc?a+T  
裕度 magin MgZ/(X E  
三相故障 three phase fault -).C  
故障切除时间 fault clearing time \bXa&Lq  
极限切除时间 critical clearing time Rq-ZL{LR7  
切机 generator triping 203s^K61  
高顶值 high limited value }f ?y* H  
强行励磁 reinforced excitation ).O)p9  
线路补偿器 LDC(line drop compensation) _`X:jj>  
机端 generator terminal WJi]t93  
静态 static (state) kh<2BOV  
动态 dynamic (state)
Ry&6p>-  
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system P}iE+Z3  
机端电压控制 AVR !WlH'y-I  
电抗 reactance 4+n\k  
电阻 resistance gYj'(jB  
功角 power angle 637: oT_`O  
有功（功率） active power g(g& TO  
无功（功率） reactive power \8tsDG(1 '  
功率因数 power factor +ZYn? #IQ  
无功电流 reactive current )oZ dj`  
下降特性 droop characteristics f$( e\++  
斜率 slope buC{r,  
额定 rating f1? >h\F8  
变比 ratio A&{Nh` q
 
参考值 reference value =N@t'fOr  
电压互感器 PT CTK;dM'uQ  
分接头 tap k)u[0}  
下降率 droop rate Xj*Wu_  
仿真分析 simulation analysis ysN3  
传递函数 transfer function AW .F3hN)  
框图 block diagram k9R9Nz|J  
受端 receive-side ^.tg7%dJ  
裕度 margin 0x7'^Z>-oe  
同步 synchronization 3T 9j@N77  
失去同步 loss of synchronization q4q6c")zp  
阻尼 damping NI5``BwpO  
摇摆 swing g`^x@rj`E  
保护断路器 circuit breaker tkhCw/  
电阻：resistance <VcQ{F  
电抗：reactance >/\'zi]L  
阻抗：impedance a?.=V  
电导：conductance |}1dFp  
电纳：susceptance

谢谢楼主,但请问你能记住几分之几?

谢谢楼主,ttttttttttt?