1 backplane 背板 A}K RXkB
2 Band gap voltage reference 带隙电压参考 p%A
s6.
3 benchtop supply 工作台电源 B;.]<k'3
4 Block Diagram 方块图 5 Bode Plot 波特图 W9>q1
6 Bootstrap 自举 K~Lh'6
7 Bottom FET Bottom FET lJHV c"*/
8 bucket capcitor 桶形电容 O^(ji8[l
9 chassis 机架 QfjgBJo%
10 Combi-sense Combi-sense )!2$yD
11 constant current source 恒流源 Z%_"-ENT
12 Core Sataration 铁芯饱和 r}ZL{uWMW
13 crossover frequency 交叉频率 --*Jv"/0
14 current ripple 纹波电流 Eshc "U
15 Cycle by Cycle 逐周期 ir^%9amh
16 cycle skipping 周期跳步 fW^\G2Fk
17 Dead Time 死区时间 &c<0g`x
18 DIE Temperature 核心温度 'lwLe3.c
19 Disable 非使能,无效,禁用,关断 9Qja|;
20 dominant pole 主极点 oGz-lO{lt
21 Enable 使能,有效,启用 PYWp2V/
22 ESD Rating ESD额定值 T;/Y/Fd
23 Evaluation Board 评估板 7,Tg>,%Q
24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. 7!.#:+rg5#
超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外。 C"
vj#Tx
25 Failling edge 下降沿 Z6@W)Q X
26 figure of merit 品质因数 M(>" e*Pi
27 float charge voltage 浮充电压 NYopt?Xg
28 flyback power stage 反驰式功率级 6`(x)Q9
29 forward voltage drop 前向压降 oCD#Gmr
30 free-running 自由运行 20glz(
31 Freewheel diode 续流二极管 Nm;(M=
32 Full load 满负载 33 gate drive 栅极驱动 nlv8HC
34 gate drive stage 栅极驱动级 )+
}\NCFh
35 gerber plot Gerber 图 ^id9_RU
36 ground plane 接地层 q)S70M_1
37 Henry 电感单位:亨利 KI&+Zw4VL
38 Human Body Model 人体模式 LU$aCw5 B;
39 Hysteresis 滞回 aH6{_eY
40 inrush current 涌入电流 Imi;EHW
41 Inverting 反相 *fs'%"w-
42 jittery 抖动 xb`,9.a7
43 Junction 结点 |ymw])L
44 Kelvin connection 开尔文连接 8}9B*m
45 Lead Frame 引脚框架 Ww8<f$
46 Lead Free 无铅 QkMK\Up
47 level-shift 电平移动 mI5BJ
48 Line regulation 电源调整率 Af'L=0
49 load regulation 负载调整率 lP$bxUNt
50 Lot Number 批号 1CS[%)-c
51 Low Dropout 低压差 ?LE\pk
R
52 Miller 密勒 53 node 节点 1eiV[z$?
54 Non-Inverting 非反相 XN+~g.0
55 novel 新颖的 FdrH,
56 off state 关断状态 5LJUD>f9Z
57 Operating supply voltage 电源工作电压 Mf [v 7\
58 out drive stage 输出驱动级 $#|iKi<Y@j
59 Out of Phase 异相 HR0t[*
60 Part Number 产品型号 V5$J
61 pass transistor pass transistor @KtQ~D
62 P-channel MOSFET P沟道MOSFET 6|#+
63 Phase margin 相位裕度 WO=X*One
64 Phase Node 开关节点 GTvp)^h
65 portable electronics 便携式电子设备 P<&-8QA
66 power down 掉电 6g\SJO-;N
67 Power Good 电源正常 Dw\)!,,i7U
68 Power Groud 功率地 ?9jl8r>
69 Power Save Mode 节电模式 g.3 .
C?
70 Power up 上电 BK,h$z7#6
71 pull down 下拉 ^.']-XjC
72 pull up 上拉 kJ^)7_3
73 Pulse by Pulse 逐脉冲(Pulse by Pulse) {R`,iWV
74 push pull converter 推挽转换器 Yc5{M*w
75 ramp down 斜降 \SA"DT
76 ramp up 斜升 ^;on
77 redundant diode 冗余二极管 r3~~4Q4XI>
78 resistive divider 电阻分压器
TRB)cJZ?
79 ringing 振 铃 ^Rgm3?7
80 ripple current 纹波电流 0}(ZW~&1
81 rising edge 上升沿 AGxtmBB;
82 sense resistor 检测电阻 DyZe+,g;S
83 Sequenced Power Supplys 序列电源 &hciv\YT2W
84 shoot-through 直通,同时导通 g~zz[F 8U
85 stray inductances. 杂散电感 qx#k()E.U
86 sub-circuit 子电路 >FrF"u:kM
87 substrate 基板 &c;@u?:@S
88 Telecom 电信 eVRFb#EU0e
89 Thermal Information 热性能信息 h>s|MZQ:*
90 thermal slug 散热片 m(~5X0
91 Threshold 阈值 >G4EiJS
92 timing resistor 振荡电阻 'g3!SdaLF
93 Top FET Top FET :g1C,M~
94 Trace 线路,走线,引线 q(tdBd'o6
95 Transfer function 传递函数 Vfm (K
96 Trip Point 跳变点 ql
Z()
97 turns ratio 匝数比,=Np / Ns。(初级匝数/次级匝数) a'sa{>
98 Under Voltage Lock Out (UVLO) 欠压锁定 nveHLHvC7
99 Voltage Reference 电压参考 a(!_3i@
100 voltage-second product 伏秒积 kpxWi=y
101 zero-pole frequency compensation 零极点频率补偿 !8cS1(a
102 beat frequency 拍频 D{b*,F:&@)
103 one shots 单击电路 aSu6SU
104 scaling 缩放 BQ&G7V
105 ESR 等效串联电阻 [Page] `5VEGSP]
106 Ground 地电位 ?]JTrv"zp
107 trimmed bandgap 平衡带隙 v% mAU3M
108 dropout voltage 压差 ]{tnNr>mv
109 large bulk capacitance 大容量电容 L^}i7nJ
110 circuit breaker 断路器 Ww8C}2g3
111 charge pump 电荷泵 egOZ.oV
112 overshoot 过冲 )v1y
P
7/p&]0w
印制电路printed circuit ^|h5*Tb
印制线路 printed wiring }3G`f> s
印制板 printed board HM'P<<
印制板电路 printed circuit board fSe$w#*I
印制线路板 printed wiring board MMyVm"w
印制元件 printed component %t*_Rtz\o
印制接点 printed contact mM6g-)cV
印制板装配 printed board assembly 3<5E254N
板 board @S69u s}
刚性印制板 rigid printed board O$'BJKj-4
挠性印制电路 flexible printed circuit Zd2B4~V
挠性印制线路 flexible printed wiring PEKU
齐平印制板 flush printed board sTn}:A6
金属芯印制板 metal core printed board <=]wh|D
金属基印制板 metal base printed board s~A#B)wB
多重布线印制板 mulit-wiring printed board --(e(tvf
塑电路板 molded circuit board ck=x_HB1
散线印制板 discrete wiring board 4# pn]
微线印制板 micro wire board z#$>f*b
积层印制板 buile-up printed board %Tc P[<
表面层合电路板 surface laminar circuit &rdz({
埋入凸块连印制板 B2it printed board 4G:?U6
载芯片板 chip on board RW4}n<
88
埋电阻板 buried resistance board Bz&6kRPv
母板 mother board pZpAb+
子板 daughter board
4
_*^~w
背板 backplane 'p%\fb6`
裸板 bare board +[ +4h}?
键盘板夹心板 copper-invar-copper board XI4le=^EM
动态挠性板 dynamic flex board U
Bo[iZ|%
静态挠性板 static flex board i ,[S1g
可断拼板 break-away planel +pGkeZX
电缆 cable &#keI.,
挠性扁平电缆 flexible flat cable (FFC) Y[(U~l,a+
薄膜开关 membrane switch Gxtqzr*
混合电路 hybrid circuit byT@O:f L
厚膜 thick film R2]2#3`
厚膜电路 thick film circuit /|
nZ)?
薄膜 thin film COV8=E~
薄膜混合电路 thin film hybrid circuit GFq,Ca~
互连 interconnection L7\rx w
导线 conductor trace line 3Pj#k|(f[0
齐平导线 flush conductor Ukf4Q\@w
传输线 transmission line b7thu5
跨交 crossover w=dTa5
板边插头 edge-board contact I}?+>cf
增强板 stiffener +prr~vgE
基底 substrate q+KGQ*
基板面 real estate @-L4<=$J
导线面 conductor side ~9[^abz
元件面 component side 1
P0)La#
焊接面 solder side hI+mx
导电图形 conductive pattern S:.Vt&+NJ
非导电图形 non-conductive pattern ,Pq@{i#
基材 base material !>n^ ;u
层压板 laminate dX720/R
覆金属箔基材 metal-clad bade material @X$~{Vp__
覆铜箔层压板 copper-clad laminate (CCL) !foiGZ3g
复合层压板 composite laminate Hp#IOsP~
薄层压板 thin laminate +>w %j&B
基体材料 basis material RotWMGNK
预浸材料 prepreg
c.<bz
粘结片 bonding sheet M%U1?^j8
预浸粘结片 preimpregnated bonding sheer EFZ]|Z7
环氧玻璃基板 epoxy glass substrate X,ES=J0
预制内层覆箔板 mass lamination panel R#K,/b%SV
内层芯板 core material KOYU'hw
粘结层 bonding layer PP]Z~ne0X
粘结膜 film adhesive [EdX6
无支撑胶粘剂膜 unsupported adhesive film ;5ANw"Dq
覆盖层 cover layer (cover lay) lRy^Wp
增强板材 stiffener material bL6, fUS
铜箔面 copper-clad surface E8`AU<
去铜箔面 foil removal surface 2.
t'!uwI
层压板面 unclad laminate surface i]8 +JG6
基膜面 base film surface _?aI/D
胶粘剂面 adhesive faec p7Q}xx
原始光洁面 plate finish <i!:{'%
粗面 matt finish KKFV+bK)
剪切板 cut to size panel [M;B
9-2$
超薄型层压板 ultra thin laminate 5s /fBS
A阶树脂 A-stage resin ::&hfHR*P
B阶树脂 B-stage resin r_p4pxs
C阶树脂 C-stage resin oP%'8%tk
环氧树脂 epoxy resin ZLN79r{T
酚醛树脂 phenolic resin (E*pM$
聚酯树脂 polyester resin t,v=~LE
聚酰亚胺树脂 polyimide resin aRc2#:~;
双马来酰亚胺三嗪树脂 bismaleimide-triazine resin t>Ot)d
丙烯酸树脂 acrylic resin E
U#
M.
三聚氰胺甲醛树脂 melamine formaldehyde resin (mR;MC
多官能环氧树脂 polyfunctional epoxy resin $-J=UT2m
溴化环氧树脂 brominated epoxy resin 9pehQFfH
环氧酚醛 epoxy novolac Bh%Yu*.f
氟树脂 fluroresin I<&(Dg|XQ
硅树脂 silicone resin ,cF
$_7M
硅烷 silane >3,t`Z:
聚合物 polymer 6u6,9VG,
无定形聚合物 amorphous polymer 2Nau]y]=
结晶现象 crystalline polamer '^6jRI,
双晶现象 dimorphism H[;\[3
共聚物 copolymer i& phko}
合成树脂 synthetic Vs:x3)m5j
热固性树脂 thermosetting resin [Page] UpoTXAD}k
热塑性树脂 thermoplastic resin c]OK)i-{l
感光性树脂 photosensitive resin ]K^#'[
环氧值 epoxy value f:!b0j
双氰胺 dicyandiamide B=,j$uH
粘结剂 binder C5ia9LpRX
胶粘剂 adesive #]MV
固化剂 curing agent X1N*}@:/
阻燃剂 flame retardant =0" Zse,
遮光剂 opaquer Y`tv"v2
增塑剂 plasticizers t:N3k ;k
不饱和聚酯 unsatuiated polyester e5HHsR6
聚酯薄膜 polyester XW2{I.:in>
聚酰亚胺薄膜 polyimide film (PI) ;bh[TmQTJ
聚四氟乙烯 polytetrafluoetylene (PTFE) xUw)mUn@N
增强材料 reinforcing material O"c@x:i
折痕 crease xBevf&tP
云织 waviness H\[:uUK5\
鱼眼 fish eye N
Dg*8i
毛圈长 feather length ^5- 8'9 w
厚薄段 mark wgV?1S>Z
裂缝 split h p<NVST
捻度 twist of yarn c
c^I9g~
浸润剂含量 size content >AUj4d
浸润剂残留量 size residue !92zC._
处理剂含量 finish level Ic,V,#my
偶联剂 couplint agent $ Lf-Gi
断裂长 breaking length p> #QFd"m
吸水高度 height of capillary rise ?yq $
>Qba
湿强度保留率 wet strength retention F%s'R 0l
白度 whitenness ;H%T5$:trP
导电箔 conductive foil JPt0k
铜箔 copper foil HT@/0MF{J
压延铜箔 rolled copper foil NR@n%p
光面 shiny side Pm}
粗糙面 matte side ex}6(;7)O
处理面 treated side Oj`I=O6
防锈处理 stain proofing 8`?vWJS
双面处理铜箔 double treated foil _1sjsGp>
模拟 simulation ~UhTy~jya
逻辑模拟 logic simulation 2uajK..b
电路模拟 circit simulation _R] qoUw;
时序模拟 timing simulation q,->E<8
模块化 modularization +:#x!i;W8[
设计原点 design origin =4H"&Eu{
优化(设计) optimization (design) <T0+-]i
供设计优化坐标轴 predominant axis YlP8fxS
表格原点 table origin =u,8(:R]s
元件安置 component positioning N %K%0o-
比例因子 scaling factor tc2e)WZP
扫描填充 scan filling dEuts*@Q
矩形填充 rectangle filling Z8yt8O
填充域 region filling ^<"^}Jh.M
实体设计 physical design \as^z!<
逻辑设计 logic design PE7D)!d
T
逻辑电路 logic circuit X$4MpXx
层次设计 hierarchical design FLE2]cL-
自顶向下设计 top-down design {G^f/%
自底向上设计 bottom-up design #rs]5tx([
费用矩阵 cost metrix d4]9oi{}
元件密度 component density pMy];9SvW
自由度 degrees freedom QT\=>,Fz _
出度 out going degree Xu+^41
入度 incoming degree *53@%9 {u
曼哈顿距离 manhatton distance oTjsiXS
欧几里德距离 euclidean distance +uD4$Wt_F
网络 network y))) {X
阵列 array X":T>)J-
段 segment q0a8=o"|
逻辑 logic $QB~ x{v@n
逻辑设计自动化 logic design automation >#[u"CB
分线 separated time }+wvZq +c
分层 separated layer F4|Z:e,Hr
定顺序 definite sequence l2lyi
导线(通道) conduction (track) `Zm-F
导线(体)宽度 conductor width =OUms@xcE
导线距离 conductor spacing nR2pqaKc
导线层 conductor layer E/6@>.T?'
导线宽度/间距 conductor line/space *=p[;V
第一导线层 conductor layer No.1 'Rg6JW\
圆形盘 round pad [IgB78_$
方形盘 square pad |'R^\M Q
菱形盘 diamond pad -? |-ux
长方形焊盘 oblong pad &~SPDiu.t
子弹形盘 bullet pad MkCq$MA
泪滴盘 teardrop pad )8rN
雪人盘 snowman pad TcP
(?v
形盘 V-shaped pad V d>f.p"B.gj
环形盘 annular pad 0M=U>g)
非圆形盘 non-circular pad AzmISm
隔离盘 isolation pad eInx\/
非功能连接盘 monfunctional pad k-`5TmW
偏置连接盘 offset land 6S2u%-]
腹(背)裸盘 back-bard land 4-wCk=I
盘址 anchoring spaur pg4J)<t#
连接盘图形 land pattern CI~P3"`]
连接盘网格阵列 land grid array XC
D &Im
孔环 annular ring >n^| eAH
元件孔 component hole qyx
'
安装孔 mounting hole wACx}'+M
支撑孔 supported hole ~$PQ8[=
非支撑孔 unsupported hole l\NVnXv:>
导通孔 via vj?6,Ae
镀通孔 plated through hole (PTH) "{&?t}rj+
余隙孔 access hole -q}c;0vL-a
盲孔 blind via (hole) vp>,}nx4
埋孔 buried via hole I\|x0D
埋,盲孔 buried blind via =(-oQ<@v
任意层内部导通孔 any layer inner via hole {r$n
$
全部钻孔 all drilled hole 4%]wd}'#Un
定位孔 toaling hole -b7q)%V
无连接盘孔 landless hole r@XH=[:
中间孔 interstitial hole DAPbFY9
无连接盘导通孔 landless via hole )l|/lj
引导孔 pilot hole )0Lno|l
端接全隙孔 terminal clearomee hole aIA9rn
准尺寸孔 dimensioned hole [Page] E`DsRR <
在连接盘中导通孔 via-in-pad b\dzB\,&
孔位 hole location *&m{)cTs
孔密度 hole density )<vU F]e~
孔图 hole pattern @
z{E
钻孔图 drill drawing b&i0)/;
装配图assembly drawing 0rjH`H]M
参考基准 datum referan 6;:s N8M+1
1) 元件设备 $GR 3tLzK:
CXZO
三绕组变压器:three-column transformer ThrClnTrans 5c W2
双绕组变压器:double-column transformer DblClmnTrans T/A[C
电容器:Capacitor TCC([
并联电容器:shunt capacitor !D_Qat
电抗器:Reactor Do3g^RD#
母线:Busbar ) sh+cfTCb
输电线:TransmissionLine 4}4K6y<q
发电厂:power plant ?0{8fGM4
断路器:Breaker Q}A*{9#|
刀闸(隔离开关):Isolator ["N)=d|LS
分接头:tap #K5)Rb-H
电动机:motor mX2(SFpJar
(2) 状态参数 |#6B<'e'
0&YW#L|J
有功:active power RoG
`U
无功:reactive power ?dJ[?<aG
电流:current u Z(vf
容量:capacity h7}D//~p
电压:voltage <vP{U
档位:tap position OF4iGFw
有功损耗:reactive loss ?D6?W6@
无功损耗:active loss h=fzX.dt
功率因数:power-factor %`kO\q_
功率:power }bW"Z2^nB
功角:power-angle E% ?X-$a
电压等级:voltage grade DvBL#iC
空载损耗:no-load loss ~w&_l57
铁损:iron loss Ic%c%U=i
铜损:copper loss x8#bd{
空载电流:no-load current ?8g*"&cn
阻抗:impedance C6$F.v
正序阻抗:positive sequence impedance 9L$bJO-3
负序阻抗:negative sequence impedance ^F>C|FJ2
零序阻抗:zero sequence impedance Y[hTO.LF
电阻:resistor Y5 BWg
电抗:reactance CSUXa8u7
电导:conductance }67lL~L
电纳:susceptance }#~DX!Sj
无功负载:reactive load 或者QLoad 3C+!Y#F
有功负载: active load PLoad tSP)'N<
遥测:YC(telemetering) Qh4<HQ<9
遥信:YX <"93
励磁电流(转子电流):magnetizing current f.Uvf^T}2
定子:stator r+4<Lon~
功角:power-angle $P9'"a)Lm
上限:upper limit 5#DtaVz
下限:lower limit XM9}ax
并列的:apposable |;G9K`8
高压: high voltage *Zj2*e{Z9U
低压:low voltage @w%{yzr%
中压:middle voltage (}]ae*
电力系统 power system B4hT(;k
发电机 generator ^
#6Ei9di
励磁 excitation 2|LgUA?<
励磁器 excitor 7K 8tz}
电压 voltage tX<.
Ud
电流 current C
EzTErn
母线 bus ?)8OC(B8q
变压器 transformer l*v6U'J
升压变压器 step-up transformer j4!g&F _y
高压侧 high side l,I[r$TCf
输电系统 power transmission system ]vFtByqn
输电线 transmission line TJ&Z/k3-
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation 5IwQ<V
稳定 stability (M>[D!Yt
电压稳定 voltage stability MmZs|pXk
功角稳定 angle stability $KmhG1*s
暂态稳定 transient stability jjT|@\-u
电厂 power plant qu}&4_`%:V
能量输送 power transfer U_X /
交流 AC l8$7N=Y
装机容量 installed capacity #>]o' KQx
电网 power system c]u^0X?&
落点 drop point LW"p/`#<
开关站 switch station UBgheu
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower ?qdZ]M4e
变电站 transformer substation \-Oq/g{j
补偿度 degree of compensation &
V*_\
高抗 high voltage shunt reactor MPexc5_
无功补偿 reactive power compensation -0 e&>H%
故障 fault yV'<l
.N
调节 regulation w2o%{n\L
裕度 magin =GP~h*5es
三相故障 three phase fault 2[O\"a%
故障切除时间 fault clearing time j06Xz\c
极限切除时间 critical clearing time _ ?\4k{ET
切机 generator triping (_9cL,v
高顶值 high limited value XOdkfmc+s'
强行励磁 reinforced excitation B9Ha6kj
线路补偿器 LDC(line drop compensation) n#NE.ap$&,
机端 generator terminal ~ sC< V
静态 static (state) Sh]g]xR
动态 dynamic (state) XDot3)2`
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system ,{pC1A@s
机端电压控制 AVR 6F@2:]W
电抗 reactance SEL7,8 Hm
电阻 resistance pE^j Uxk6
功角 power angle |x
Nd^
有功(功率) active power ThvVLK
无功(功率) reactive power aDae0$lc.S
功率因数 power factor ,.g9HO/R1
无功电流 reactive current `;:zZ8*
下降特性 droop characteristics .3tyNjsn\
斜率 slope G;'=#c
^
额定 rating -f4>4@y
变比 ratio +FYQ7UE
参考值 reference value !6d6b@Mv
电压互感器 PT " iKX-VIl
分接头 tap x'uxSeH$
下降率 droop rate w`77E=
仿真分析 simulation analysis #Q6.r.3@x
传递函数 transfer function #wvmVB. 5~
框图 block diagram t!u{sr{j=
受端 receive-side ]xYm@%>6
裕度 margin NY& |:F
同步 synchronization Gp PlO]
失去同步 loss of synchronization knPo"GQW
阻尼 damping uPp9
UW
摇摆 swing Hf
]w
保护断路器 circuit breaker --32kuF&(
电阻:resistance [xrM){ItW
电抗:reactance QIcg4\d%s
阻抗:impedance e@GR[0~
电导:conductance M<sY_<z
电纳:susceptance