[分享]LED照明专业术语中英文对照 [复制链接]

1 backplane 背板 vfB2XVc  
2 Band gap voltage reference 带隙电压参考 ]hud4i~  
3 benchtop supply 工作台电源 -B$~`2-  
4 Block Diagram 方块图 5 Bode Plot 波特图 3@n>*7/E  
6 Bootstrap 自举 v_S4hz6w\  
7 Bottom FET Bottom FET za'6Y*CGgX  
8 bucket capcitor 桶形电容 s!+"yK  
9 chassis 机架 ,&Wn [G<2  
10 Combi-sense Combi-sense +Ug/rtK4  
11 constant current source 恒流源 6r
"u$i`o  
12 Core Sataration 铁芯饱和 I5AO?BzJ  
13 crossover frequency 交叉频率 &t(0E:^TRU  
14 current ripple 纹波电流 WS2osBc  
15 Cycle by Cycle 逐周期 Og%U  
16 cycle skipping 周期跳步 3K@@D
B6  
17 Dead Time 死区时间 `d2,*KR  
18 DIE Temperature 核心温度 f&4,?E;6%  
19 Disable 非使能，无效，禁用，关断 zciCcrJ  
20 dominant pole 主极点 ,&HR(jTo  
21 Enable 使能，有效，启用 ^O^:$nXhYy  
22 ESD Rating ESD额定值 '<
iK*[NW  
23 Evaluation Board 评估板 m6
 s7F/  
24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. rg_Q
"g  
  超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外。 7{oe ->r  
25 Failling edge 下降沿 T88Y qI  
26 figure of merit 品质因数 !5}l&7:(MN  
27 float charge voltage 浮充电压 hIJ)MZU|  
28 flyback power stage 反驰式功率级 6 fz
}  
29 forward voltage drop 前向压降 utlpY1#q/  
30 free-running 自由运行 ?yXAu0  
31 Freewheel diode 续流二极管 /q\_&@  
32 Full load 满负载 33 gate drive 栅极驱动 ~Z$bf>[(R7  
34 gate drive stage 栅极驱动级 (IbW;bV  
35 gerber plot Gerber 图 "k$JP  
36 ground plane 接地层 K3GSOD>  
37 Henry 电感单位：亨利 3}1ss
U"T  
38 Human Body Model 人体模式 N"[B=fU}  
39 Hysteresis 滞回 jx_4B%kzq  
40 inrush current 涌入电流 =wi*Nd7L  
41 Inverting 反相 |rRG=tG_'  
42 jittery 抖动 T:asm1BC[  
43 Junction 结点 \nrP$  
44 Kelvin connection 开尔文连接 1+y"i<3)  
45 Lead Frame 引脚框架 ^]p  
46 Lead Free 无铅 M~6@20$oW  
47 level-shift 电平移动 w-N1.^  
48 Line regulation 电源调整率
;P?q2jI  
49 load regulation 负载调整率 2_QN&o ~h  
50 Lot Number 批号 bzmr"/#D3  
51 Low Dropout 低压差 *HM?YhR  
52 Miller 密勒 53 node 节点 J#3{S]*v_  
54 Non-Inverting 非反相 YJ7V`Np  
55 novel 新颖的 MN= sIP,zk  
56 off state 关断状态 '3l$al:H^  
57 Operating supply voltage 电源工作电压 p
F=g||gS  
58 out drive stage 输出驱动级 ":?
T%v>  
59 Out of Phase 异相 ZX`J8lZP  
60 Part Number 产品型号 1@sM1WMX  
61 pass transistor pass transistor ES:!Vx9t0|  
62 P-channel MOSFET P沟道MOSFET {
GqXP0'  
63 Phase margin 相位裕度 w3*-^: ?j  
64 Phase Node 开关节点 Sj 3oV  
65 portable electronics 便携式电子设备 |@VF.)_  
66 power down 掉电 @y~P&HUN  
67 Power Good 电源正常 \Xg?Ug*9w  
68 Power Groud 功率地 *ftC_v@p5  
69 Power Save Mode 节电模式 XbvDi+R2A  
70 Power up 上电 ^Ip3A  
71 pull down 下拉 (hZ:X)E>  
72 pull up 上拉 hY\{|  
73 Pulse by Pulse 逐脉冲（Pulse by Pulse） L0h G  
74 push pull converter 推挽转换器 "4}wnu6/  
75 ramp down 斜降 sroGER.  
76 ramp up 斜升 K!8zwb=fq  
77 redundant diode 冗余二极管 4B O %{  
78 resistive divider 电阻分压器 7$T8&Mh  
79 ringing 振 铃 &,W$-[  
80 ripple current 纹波电流 0my9l;X   
81 rising edge 上升沿  ~Nh&.a  
82 sense resistor 检测电阻 ~5#)N{GbY  
83 Sequenced Power Supplys 序列电源 s^|\9%WD  
84 shoot-through 直通，同时导通 =q CF%~  
85 stray inductances. 杂散电感 Q^h5">P  
86 sub-circuit 子电路 #+sF`qR,  
87 substrate 基板 jqoPLbxT
 
88 Telecom 电信 >2-F2E,  
89 Thermal Information 热性能信息 A]y*so!)>  
90 thermal slug 散热片 /#q")4Mf  
91 Threshold 阈值 bejGfc  
92 timing resistor 振荡电阻 $Lq:=7&LRn  
93 Top FET Top FET ]if;A)'  
94 Trace 线路，走线，引线 a?<?5  
95 Transfer function 传递函数 03E3cp"  
96 Trip Point 跳变点 wL eHQ]  
97 turns ratio 匝数比，＝Np / Ns。（初级匝数/次级匝数） N~#D\X^t.  
98 Under Voltage Lock Out (UVLO) 欠压锁定 u(vw|nj`  
99 Voltage Reference 电压参考 kV^?p  
100 voltage-second product 伏秒积 W8/(;K`/  
101 zero-pole frequency compensation 零极点频率补偿 lCFU1 GHH  
102 beat frequency 拍频 APHPN:v  
103 one shots 单击电路 Y1r,2k  
104 scaling 缩放 4]BJ0+|mT  
105 ESR 等效串联电阻 [Page] lBiovT  
106 Ground 地电位 cF.mb*$K  
107 trimmed bandgap 平衡带隙 8W{~wg`  
108 dropout voltage 压差 %h*5xB]Tt  
109 large bulk capacitance 大容量电容 EzP#Mnz^  
110 circuit breaker 断路器 NNX%Bq  
111 charge pump 电荷泵 ER<eX4oU  
112 overshoot 过冲 5#u.pu  
>(tO QeN  
印制电路printed circuit i[=C_+2  
印制线路 printed wiring <d!6[,W;  
印制板 printed board ZlM_m >,o  
印制板电路 printed circuit board T +\B'"  
印制线路板 printed wiring board V4?Oc2mS  
印制元件 printed component Qp69Sk@H{  
印制接点 printed contact Q&wYc{TUbm  
印制板装配 printed board assembly 7|~:P$M  
板 board N9*UMVU  
刚性印制板 rigid printed board SQIdJG^:  
挠性印制电路 flexible printed circuit 0WS|~?OR@  
挠性印制线路 flexible printed wiring (w2(qT&O  
齐平印制板 flush printed board j];G*-iv{  
金属芯印制板 metal core printed board 51/sTx<Z}  
金属基印制板 metal base printed board ?z"YC&Tp  
多重布线印制板 mulit-wiring printed board U$09p;~$Ww  
塑电路板 molded circuit board ;&`:|Hf*  
散线印制板 discrete wiring board G1r V<,#m  
微线印制板 micro wire board .nPL2zO  
积层印制板 buile-up printed board u9@
b<  
表面层合电路板 surface laminar circuit y*|L:!   
埋入凸块连印制板 B2it printed board {c?ymkK  
载芯片板 chip on board +/Z0  
埋电阻板 buried resistance board _=T]PSauI  
母板 mother board 9TW8o}k`  
子板 daughter board /fC\K_<N  
背板 backplane H oS|f0  
裸板 bare board K Dz]wNf  
键盘板夹心板 copper-invar-copper board s?+fPOF  
动态挠性板 dynamic flex board Q %y,;N"ro  
静态挠性板 static flex board KT%{G8Y@M  
可断拼板 break-away planel /sH0x,V  
电缆 cable TRCI\  
挠性扁平电缆 flexible flat cable (FFC) j #es2;  
薄膜开关 membrane switch u!u5g.Q  
混合电路 hybrid circuit h;}ODK(.
 
厚膜 thick film ywe5tU  
厚膜电路 thick film circuit 7A[Ogro  
薄膜 thin film @dl<-  
薄膜混合电路 thin film hybrid circuit e9}8RHy1$  
互连 interconnection 6.UKB<sV  
导线 conductor trace line 8iOO1I?+  
齐平导线 flush conductor mR!rn^<l  
传输线 transmission line |87W
*  
跨交 crossover 7>KQRLw  
板边插头 edge-board contact ;6zPiaDQ  
增强板 stiffener "YD.=s  
基底 substrate @Z"?^2  
基板面 real estate Bf+^O)Ns^  
导线面 conductor side mMslWe  
元件面 component side b+_hI)T  
焊接面 solder side M.t@@wq  
导电图形 conductive pattern 5C*?1& !  
非导电图形 non-conductive pattern `TkbF9N+  
基材 base material AO^]>/7ed  
层压板 laminate >
07shN
X  
覆金属箔基材 metal-clad bade material CBIT`k.+  
覆铜箔层压板 copper-clad laminate (CCL) "s> >V,  
复合层压板 composite laminate !b'IfDp[-!  
薄层压板 thin laminate gDMAc/V`l  
基体材料 basis material 4^`PiRGt  
预浸材料 prepreg D|"sE>  
粘结片 bonding sheet &6
Ns7w6*z  
预浸粘结片 preimpregnated bonding sheer S>(z\`1qm  
环氧玻璃基板 epoxy glass substrate 4u7Cm  
预制内层覆箔板 mass lamination panel q'by
;g*m  
内层芯板 core material %5`r-F  
粘结层 bonding layer <TL])@da  
粘结膜 film adhesive d`UF0T  
无支撑胶粘剂膜 unsupported adhesive film ` v>
/  
覆盖层 cover layer (cover lay) @{'o#EJY  
增强板材 stiffener material pAMo XJ`  
铜箔面 copper-clad surface U>bP}[&S  
去铜箔面 foil removal surface jm4)gmC  
层压板面 unclad laminate surface yg`E22  
基膜面 base film surface Z0{f  
胶粘剂面 adhesive faec n}+wd9J*!2  
原始光洁面 plate finish 3g^IXm:K$  
粗面 matt finish d8D yv#gT  
剪切板 cut to size panel cgzy0$8dj\  
超薄型层压板 ultra thin laminate ysL0hwir  
A阶树脂 A-stage resin F{kG  
B阶树脂 B-stage resin m\l51}xz  
C阶树脂 C-stage resin f(^33k  
环氧树脂 epoxy resin *h>OW  
酚醛树脂 phenolic resin bJANZn|H  
聚酯树脂 polyester resin Zp^)_ 0  
聚酰亚胺树脂 polyimide resin |&9tU  
双马来酰亚胺三嗪树脂 bismaleimide-triazine resin `CPZPp,l6`  
丙烯酸树脂 acrylic resin t;
h+Cf4  
三聚氰胺甲醛树脂 melamine formaldehyde resin PpW A f\  
多官能环氧树脂 polyfunctional epoxy resin 8u4gx<;O  
溴化环氧树脂 brominated epoxy resin vM5k4%D  
环氧酚醛 epoxy novolac [kVpzpGr  
氟树脂 fluroresin loml.e=87  
硅树脂 silicone resin owP6dtd)  
硅烷 silane Dr4
?Ow  
聚合物 polymer B8`R(vu;  
无定形聚合物 amorphous polymer e6Wl7&@6  
结晶现象 crystalline polamer 3S;>ki4(0  
双晶现象 dimorphism /,=Wy"0TJ  
共聚物 copolymer U&w*Sb"  
合成树脂 synthetic u!hq
q^1  
热固性树脂 thermosetting resin [Page] 6(\q< fx  
热塑性树脂 thermoplastic resin B.{8/.4  
感光性树脂 photosensitive resin z?8zFP  
环氧值 epoxy value W
]a7&S  
双氰胺 dicyandiamide Y+|L3'H  
粘结剂 binder -HO6K)ur  
胶粘剂 adesive ?,.HA@T%  
固化剂 curing agent 40`9t Xn  
阻燃剂 flame retardant r0rJ.}!  
遮光剂 opaquer I|Vk.,  
增塑剂 plasticizers qpluk!  
不饱和聚酯 unsatuiated polyester [GcA.ABz  
聚酯薄膜 polyester ;}UIj{sj*  
聚酰亚胺薄膜 polyimide film (PI) =e"H1^Ml  
聚四氟乙烯 polytetrafluoetylene (PTFE) %#[r_QQ^  
增强材料 reinforcing material B^E2UNRA  
折痕 crease {s9y@c*15.  
云织 waviness -MVNXAKnZ  
鱼眼 fish eye \9&YV;Ct  
毛圈长 feather length yt]Oj*nn0K  
厚薄段 mark F]dmc,Q  
裂缝 split Requ.?!fG;  
捻度 twist of yarn %!N2!IiVs  
浸润剂含量 size content 'lQ  
浸润剂残留量 size residue Q' OuZKhA  
处理剂含量 finish level G_7ks]u-  
偶联剂 couplint agent _47j9m]f  
断裂长 breaking length /6Jy'"+'0  
吸水高度 height of capillary rise j]cXLY  
湿强度保留率 wet strength retention V1UUAvN7s  
白度 whitenness =R"Eb1  
导电箔 conductive foil D}k-2RM2k  
铜箔 copper foil -(%ar%~Zd  
压延铜箔 rolled copper foil ^Yg|P&e(;  
光面 shiny side a:(: :m  
粗糙面 matte side _Ex*%Qf.  
处理面 treated side v
e6N  
防锈处理 stain proofing 'p|Iwtjn>  
双面处理铜箔 double treated foil P!>{>r4  
模拟 simulation cq@_*:~Or  
逻辑模拟 logic simulation B6Wq/fl/  
电路模拟 circit simulation #w%a m`+  
时序模拟 timing simulation m=("N  
模块化 modularization -Ib+#pX  
设计原点 design origin =:
v><  
优化（设计） optimization (design) % RBI\tj  
供设计优化坐标轴 predominant axis /eU1(oo&`5  
表格原点 table origin QTrlQH&p  
元件安置 component positioning Jm*M7gj  
比例因子 scaling factor ,&zjOc_v  
扫描填充 scan filling ^R8U-V8:  
矩形填充 rectangle filling )$Dcrrj  
填充域 region filling kL2Zr  
实体设计 physical design q|Pt>4c5?  
逻辑设计 logic design $jUS[.S_|I  
逻辑电路 logic circuit ~T p8>bmSR  
层次设计 hierarchical design qD=m{O8%_  
自顶向下设计 top-down design Zh fD`@>&  
自底向上设计 bottom-up design GP7)m  
费用矩阵 cost metrix Gn2bZ%l  
元件密度 component density I[cV"BDa  
自由度 degrees freedom *]E7}bqb  
出度 out going degree s&QBFyKtJ  
入度 incoming degree c|!A?>O?i  
曼哈顿距离 manhatton distance P!4{#'_
}  
欧几里德距离 euclidean distance Aa\=7  
网络 network Ql6ai  
阵列 array y}:)cA~o(y  
段 segment EZwdx  
逻辑 logic D-b2E6o6  
逻辑设计自动化 logic design automation 5shu76  
分线 separated time A 4W  
分层 separated layer ~QEXB*X-g'  
定顺序 definite sequence nTlv'_Y(  
导线（通道） conduction (track) z kX-"}$8  
导线（体）宽度 conductor width 'Kso@St`o  
导线距离 conductor spacing &Lt$a_y>  
导线层 conductor layer U<,Kw6K  
导线宽度/间距 conductor line/space k1$2a8ja  
第一导线层 conductor layer No.1 tMPXvE  
圆形盘 round pad R{OE{8;  
方形盘 square pad Y+_5"LV  
菱形盘 diamond pad v(Zi;?c  
长方形焊盘 oblong pad yzM+28}L<I  
子弹形盘 bullet pad ]Re~V{uh  
泪滴盘 teardrop pad C +?@iMh  
雪人盘 snowman pad K9qEi{[  
形盘 V-shaped pad V f;tyoN0wHx  
环形盘 annular pad ~q_+;W.  
非圆形盘 non-circular pad c!u}KVH  
隔离盘 isolation pad 
>*t>U8  
非功能连接盘 monfunctional pad b-(UsY:  
偏置连接盘 offset land o"ah\"#el  
腹（背）裸盘 back-bard land w[$nO#  
盘址 anchoring spaur 8$
<AxNR  
连接盘图形 land pattern N7I71q|  
连接盘网格阵列 land grid array j'40>Ct=i  
孔环 annular ring WO(&<(?  
元件孔 component hole 3Llj_lf  
安装孔 mounting hole EAd:`X,Y  
支撑孔 supported hole P7k$^n  
非支撑孔 unsupported hole Y7t{4P
  
导通孔 via };|PFWs  
镀通孔 plated through hole (PTH) T;[c<gc/  
余隙孔 access hole ;Y|~!%2~  
盲孔 blind via (hole) $@qs(Xwr  
埋孔 buried via hole k-ex<el)#  
埋,盲孔 buried blind via On.x~t  
任意层内部导通孔 any layer inner via hole =W
y`X0h  
全部钻孔 all drilled hole S.F
=$z.%  
定位孔 toaling hole .kKwdqO+zB  
无连接盘孔 landless hole Nj-rZ%&  
中间孔 interstitial hole lQ<n dt~  
无连接盘导通孔 landless via hole hHl-;%#  
引导孔 pilot hole ocuVDC  
端接全隙孔 terminal clearomee hole BfE-s<  
准尺寸孔 dimensioned hole [Page] nk3<]u  
在连接盘中导通孔 via-in-pad +l?ro[#6&.  
孔位 hole location ,f0g|5yDf  
孔密度 hole density \y )4`A  
孔图 hole pattern @o
c%4~zl  
钻孔图 drill drawing ic]tUOC:  
装配图assembly drawing U:4Og8  
参考基准 datum referan 8~Hs3\Hp  
1） 元件设备 ryp$|?ckJ  
P"_}F  
三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans 8!%"/*P$   
双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans AW&s-b%P  
电容器：Capacitor >.w
d)  
并联电容器：shunt capacitor Vv)E41  
电抗器：Reactor 4x{ti5Y0  
母线：Busbar |Sv#f2`  
输电线：TransmissionLine I;Fy k70w;  
发电厂：power plant -QI`npsnV  
断路器：Breaker sAN:C{  
刀闸(隔离开关)：Isolator g#%FY1xp  
分接头：tap hG;=ci3EE  
电动机：motor s
1\BjSzk  
（2） 状态参数 |21hY  
g7z9i[  
有功：active power ^t ldm7{_  
无功：reactive power ftH%, /,  
电流：current "sx&8H"  
容量：capacity ,Y8X"~{A  
电压：voltage 5YH mp7c-z  
档位：tap position LLY;IUK!R  
有功损耗：reactive loss *#^1rKGWK  
无功损耗：active loss $(L7/
M  
功率因数：power-factor w:zC/5x`  
功率：power /P"\+Qp  
功角：power-angle <m:wuNEM  
电压等级：voltage grade ^
QQNJ  
空载损耗：no-load loss ?[B[ F  
铁损：iron loss ~
tuFjj^  
铜损：copper loss
"EhO )lR  
空载电流：no-load current v]U;5Uo  
阻抗：impedance `srZ#F5  
正序阻抗：positive sequence impedance |B$\3,  
负序阻抗：negative sequence impedance swq!Sp  
零序阻抗：zero sequence impedance GiwA$^Hg\  
电阻：resistor >D4Ez  
电抗：reactance SfL`JNi)  
电导：conductance . \0=1P:  
电纳：susceptance xi. KD
 
无功负载：reactive load 或者QLoad 10IPq#Jj  
有功负载: active load PLoad ld?.o/  
遥测：YC(telemetering) ~WXxVm*@  
遥信：YX "]V|bz o0a  
励磁电流(转子电流)：magnetizing current
yZ0ZP  
定子：stator =T4w:  
功角：power-angle NT/B4'_@  
上限:upper limit 0%NI- Zyo  
下限：lower limit X2?_lZ[\  
并列的：apposable .LR>&N_U  
高压: high voltage &)jZ|Q~  
低压：low voltage jUSr t)o03  
中压：middle voltage T@Z{KV"S  
电力系统 power system 9G/2^PI  
发电机 generator t+J
6P)=  
励磁 excitation xU<lv{m`D  
励磁器 excitor fr2w k}/b  
电压 voltage M?zAkHNS$  
电流 current g"?D>}@=  
母线 bus ?+=|{{l  
变压器 transformer JHH&@Cn  
升压变压器 step-up transformer gSYX@'Q!  
高压侧 high side +aq
o8'a  
输电系统 power transmission system T["(YFCByg  
输电线 transmission line !r0P\  
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation 695ppiKU  
稳定 stability ++"PPbOe&D  
电压稳定 voltage stability pP
pnO  
功角稳定 angle stability C~V$G}mM  
暂态稳定 transient stability j!7Uj]  
电厂 power plant 0*@S-Lj^c  
能量输送 power transfer o|q#A3%?  
交流 AC Vnb#N4vR  
装机容量 installed capacity |R
/50axI  
电网 power system (C@@e'e  
落点 drop point 0Jh:6F  
开关站 switch station UdJV;T'rm  
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower !#qB%E]a  
变电站 transformer substation CHI(\DXNs  
补偿度 degree of compensation 6E]rxps}"  
高抗 high voltage shunt reactor R,1,4X
T  
无功补偿 reactive power compensation uK5x[m
 
故障 fault Mwc3@  
调节 regulation e*s{/a?,  
裕度 magin I0RWdOK8K  
三相故障 three phase fault LWV`xCr8R  
故障切除时间 fault clearing time nTKfwIeg5  
极限切除时间 critical clearing time ,$-PC=Ti(  
切机 generator triping w,9F riW  
高顶值 high limited value j3&*wU_  
强行励磁 reinforced excitation Q~_x%KN/`  
线路补偿器 LDC(line drop compensation) OhEL9"\<  
机端 generator terminal o7zfD94I  
静态 static (state) p]4 sN  
动态 dynamic (state) GK&Dd"v  
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system fif<[Ax  
机端电压控制 AVR Hp!F?J7sx  
电抗 reactance sKO ;p  
电阻 resistance g"Bv!9*H  
功角 power angle C<>.*wlp=  
有功（功率） active power _@
2G]JD  
无功（功率） reactive power y9)",G!  
功率因数 power factor O]lfs>>x  
无功电流 reactive current {eUfwPAa3  
下降特性 droop characteristics e_V(G
  
斜率 slope EA.U>5Fq  
额定 rating (xL=X%6a  
变比 ratio mX^RSg9E}  
参考值 reference value $ cSZX#\  
电压互感器 PT JB<
4m4-  
分接头 tap za7wNe(s  
下降率 droop rate fZ$2bI=  
仿真分析 simulation analysis C.<4D1}P  
传递函数 transfer function 's<}@-]  
框图 block diagram <lR8MqjM_  
受端 receive-side ny=iAZM>q  
裕度 margin 51x,[y+Xe  
同步 synchronization tO7{g  
失去同步 loss of synchronization rej[G!  
阻尼 damping
uE(w$2Wi  
摇摆 swing '! (`?  
保护断路器 circuit breaker A_%w(7o"  
电阻：resistance M .,|cx  
电抗：reactance Kl?1)u3^4  
阻抗：impedance tPsU7bFk  
电导：conductance )f Rh^6  
电纳：susceptance

谢谢楼主,但请问你能记住几分之几?

谢谢楼主,ttttttttttt?