[分享]LED照明专业术语中英文对照 [复制链接]

1 backplane 背板 L6_%SGY_iE  
2 Band gap voltage reference 带隙电压参考 5bt>MoKxv
 
3 benchtop supply 工作台电源 YYn8!FIe  
4 Block Diagram 方块图 5 Bode Plot 波特图 z+yq%O  
6 Bootstrap 自举 Qa_V
 
7 Bottom FET Bottom FET _!o8s%9be  
8 bucket capcitor 桶形电容 5=C?,1F$A  
9 chassis 机架 eI$V2  
10 Combi-sense Combi-sense )K{s^]Jp  
11 constant current source 恒流源 BjfVNF;hk:  
12 Core Sataration 铁芯饱和 cK1^j
H<|  
13 crossover frequency 交叉频率 :+/8n+@#  
14 current ripple 纹波电流 cRf F!EV  
15 Cycle by Cycle 逐周期 CImp
,k0  
16 cycle skipping 周期跳步 %FYhq:j  
17 Dead Time 死区时间 g}0K@z3  
18 DIE Temperature 核心温度 Br
9j)1;  
19 Disable 非使能，无效，禁用，关断 =T9h7c R  
20 dominant pole 主极点 #sc!H4  
21 Enable 使能，有效，启用 ? #rXc%F  
22 ESD Rating ESD额定值 Eto"B"  
23 Evaluation Board 评估板 G~1;_'  
24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. )oCL![^pXe  
  超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外。 l48$8Mgrr  
25 Failling edge 下降沿 h]s6)tII  
26 figure of merit 品质因数 gw"cX
ny  
27 float charge voltage 浮充电压 OY{fxBb  
28 flyback power stage 反驰式功率级  nz?[  
29 forward voltage drop 前向压降  ,RR{Y-  
30 free-running 自由运行 /iO"4%v  
31 Freewheel diode 续流二极管 "BSY1?k{  
32 Full load 满负载 33 gate drive 栅极驱动 Y|LL]@Lv  
34 gate drive stage 栅极驱动级 yDqwz[v b  
35 gerber plot Gerber 图 <5E'`T  
36 ground plane 接地层 ^!S4?<v  
37 Henry 电感单位：亨利 {*O%A  
38 Human Body Model 人体模式 0E26J@jcZ7  
39 Hysteresis 滞回 i)e6U(H  
40 inrush current 涌入电流 bBs{PI2(p1  
41 Inverting 反相 yb'
,nGl~  
42 jittery 抖动 5&s6(?,Eu  
43 Junction 结点  <)TIj6  
44 Kelvin connection 开尔文连接 ( 3B1X  
45 Lead Frame 引脚框架
c]Epg)E  
46 Lead Free 无铅 uNn1qV  
47 level-shift 电平移动 ysOf=~1  
48 Line regulation 电源调整率 ^rJTlh 9  
49 load regulation 负载调整率 n'mrLZw  
50 Lot Number 批号 Ij(<(y{?Q1  
51 Low Dropout 低压差 hn2:@^=f  
52 Miller 密勒 53 node 节点 9wR D=a  
54 Non-Inverting 非反相 %J1'>nI!q  
55 novel 新颖的 (@}^ 3jpT  
56 off state 关断状态 R7Qj<,  
57 Operating supply voltage 电源工作电压 h/tCve3Z  
58 out drive stage 输出驱动级 _5 SvZ;4  
59 Out of Phase 异相 =7+%31  
60 Part Number 产品型号
PFp!T [)  
61 pass transistor pass transistor o?}dHTk7  
62 P-channel MOSFET P沟道MOSFET 01@WU1IN  
63 Phase margin 相位裕度 (5jKUQ8Q>  
64 Phase Node 开关节点 AVjRhe  
65 portable electronics 便携式电子设备 =Lkn   
66 power down 掉电 (m2%7f.I  
67 Power Good 电源正常 Z~SAlhT  
68 Power Groud 功率地 {oY"CZ2  
69 Power Save Mode 节电模式 /4Wf\ Zu  
70 Power up 上电 fh`Y2s|:7R  
71 pull down 下拉 XcoX8R%U  
72 pull up 上拉 $Zyuhji^  
73 Pulse by Pulse 逐脉冲（Pulse by Pulse） a&G{3#l  
74 push pull converter 推挽转换器 `>\ ~y1  
75 ramp down 斜降 =i
W hK~S  
76 ramp up 斜升 ^*l dsc  
77 redundant diode 冗余二极管 \9,lMK[b  
78 resistive divider 电阻分压器 kKF=%J?X  
79 ringing 振 铃 Kv* 1=HES  
80 ripple current 纹波电流 wm#(\dj  
81 rising edge 上升沿 #"6l+}  
82 sense resistor 检测电阻 )*}\fmOv{  
83 Sequenced Power Supplys 序列电源 EC$F|T0f  
84 shoot-through 直通，同时导通 &]a(5  
85 stray inductances. 杂散电感 (QIU3EN  
86 sub-circuit 子电路 fZf>>mu@r'  
87 substrate 基板 #8t=vb3  
88 Telecom 电信 gtH^'vFZ  
89 Thermal Information 热性能信息 e/Z{{FP%6  
90 thermal slug 散热片 BD]J/o  
91 Threshold 阈值 !KXcg9e  
92 timing resistor 振荡电阻 ;sA 5&a>!  
93 Top FET Top FET L$c 1<7LU  
94 Trace 线路，走线，引线 2n>mISy+  
95 Transfer function 传递函数 >AV
9 K  
96 Trip Point 跳变点 x=>dmi3  
97 turns ratio 匝数比，＝Np / Ns。（初级匝数/次级匝数） xKL(:ePS  
98 Under Voltage Lock Out (UVLO) 欠压锁定 *H/)S5
 
99 Voltage Reference 电压参考 Uot(3p!S6  
100 voltage-second product 伏秒积 R5b,/>^'A  
101 zero-pole frequency compensation 零极点频率补偿 JUw|nUnl?  
102 beat frequency 拍频 H$?MPA-c  
103 one shots 单击电路 x3'ANw6E  
104 scaling 缩放 o!h::j0,~  
105 ESR 等效串联电阻 [Page] Ke^/aGi}O  
106 Ground 地电位 EIzTbW{p  
107 trimmed bandgap 平衡带隙 ]z7pa^  
108 dropout voltage 压差 |b@`ykD  
109 large bulk capacitance 大容量电容 " AvEo  
110 circuit breaker 断路器 Z-t qSw8n  
111 charge pump 电荷泵 3U?gw!M>  
112 overshoot 过冲 G:+D1J]  
fATn
za  
印制电路printed circuit
 XU"G  
印制线路 printed wiring Y_$!XIJ4  
印制板 printed board IH*G
7;  
印制板电路 printed circuit board g#{7qmM  
印制线路板 printed wiring board ~yN>9fU  
印制元件 printed component g NE"z   
印制接点 printed contact 1h(n}u  
印制板装配 printed board assembly }6u}?>S  
板 board xPF.c,6b4=  
刚性印制板 rigid printed board Xl$r720ZJr  
挠性印制电路 flexible printed circuit *@lVesC2  
挠性印制线路 flexible printed wiring FFwu$S6e  
齐平印制板 flush printed board ;YokPiBy  
金属芯印制板 metal core printed board }}Q h_(  
金属基印制板 metal base printed board @pvQci  
多重布线印制板 mulit-wiring printed board f 4K)Z e  
塑电路板 molded circuit board BThrv$D}  
散线印制板 discrete wiring board #( 4)ps.  
微线印制板 micro wire board toG- Dz&  
积层印制板 buile-up printed board \o,et9zDJ3  
表面层合电路板 surface laminar circuit 'u PI~l`g  
埋入凸块连印制板 B2it printed board fCb&$oRr!  
载芯片板 chip on board 4nd)*0{f  
埋电阻板 buried resistance board h{]0 H'g  
母板 mother board +;@R&Y  
子板 daughter board KdlUa^}
D  
背板 backplane FzsW^u+  
裸板 bare board !k'E  
键盘板夹心板 copper-invar-copper board 2sBYy 8.r  
动态挠性板 dynamic flex board qi_uob  
静态挠性板 static flex board H5FWk  
可断拼板 break-away planel a#Z#-y!  
电缆 cable hNcEBSQ  
挠性扁平电缆 flexible flat cable (FFC) S="\S  
薄膜开关 membrane switch F%ukT6xp  
混合电路 hybrid circuit Ov:U3P?%  
厚膜 thick film tPJU,e)  
厚膜电路 thick film circuit ?6[u\V  
薄膜 thin film BW`Tw^j  
薄膜混合电路 thin film hybrid circuit OJ\j6owA  
互连 interconnection d8jP@
>  
导线 conductor trace line mk-L3H1@J3  
齐平导线 flush conductor g>?,,y6/w  
传输线 transmission line ac43d`wpK  
跨交 crossover 8(6mH'^y  
板边插头 edge-board contact %[?{H} y  
增强板 stiffener *q1sM#;5  
基底 substrate 7BgA+Fz  
基板面 real estate SsL>K*t5  
导线面 conductor side _rUsb4r  
元件面 component side ltl(SIi  
焊接面 solder side I} ]s(  
导电图形 conductive pattern a^L'-(  
非导电图形 non-conductive pattern dBL{Mbh2Z  
基材 base material Ga"<qmLMc  
层压板 laminate !\Q/~p'jS  
覆金属箔基材 metal-clad bade material 44hz,  
覆铜箔层压板 copper-clad laminate (CCL) lgCOp%>  
复合层压板 composite laminate 1z8AK"8  
薄层压板 thin laminate HX:^:pF}  
基体材料 basis material mhnK{M @56  
预浸材料 prepreg ;cZ]^kof  
粘结片 bonding sheet -QydUr/(o  
预浸粘结片 preimpregnated bonding sheer >\ym{@+*  
环氧玻璃基板 epoxy glass substrate t7$2/C  
预制内层覆箔板 mass lamination panel <Y#EiC.  
内层芯板 core material IPh_QE2g  
粘结层 bonding layer 9fb"R"(M  
粘结膜 film adhesive "j+=py`  
无支撑胶粘剂膜 unsupported adhesive film 9y"\]G77E  
覆盖层 cover layer (cover lay) /a
MeKM[L`  
增强板材 stiffener material 1j^FNg~  
铜箔面 copper-clad surface  N5GQ2V  
去铜箔面 foil removal surface dzc.s8T(0  
层压板面 unclad laminate surface CbRl/ 68HY  
基膜面 base film surface (AgM7H0  
胶粘剂面 adhesive faec |(1z ?Spbe  
原始光洁面 plate finish cd*F;h  
粗面 matt finish J3=^+/g  
剪切板 cut to size panel `Df)wNN1  
超薄型层压板 ultra thin laminate I'RhA\`  
A阶树脂 A-stage resin 9Lxa?Y1  
B阶树脂 B-stage resin ~C],?X(zk  
C阶树脂 C-stage resin ]2B=@V t,  
环氧树脂 epoxy resin 4#@zn 2l  
酚醛树脂 phenolic resin {-Y% wM8<i  
聚酯树脂 polyester resin ijWn,bj  
聚酰亚胺树脂 polyimide resin mH} 1Zy  
双马来酰亚胺三嗪树脂 bismaleimide-triazine resin (%EhkTb  
丙烯酸树脂 acrylic resin h3Z0NJ=xM  
三聚氰胺甲醛树脂 melamine formaldehyde resin 3YPoObY  
多官能环氧树脂 polyfunctional epoxy resin G8oOFBQD  
溴化环氧树脂 brominated epoxy resin U ()36  
环氧酚醛 epoxy novolac sHulaX{  
氟树脂 fluroresin {e8.E<
f-  
硅树脂 silicone resin s4c2  
硅烷 silane ZMXIKN9BF#  
聚合物 polymer sIh,@
b  
无定形聚合物 amorphous polymer hK&/A+*  
结晶现象 crystalline polamer Y/_b~Ahn  
双晶现象 dimorphism d^W
EfH  
共聚物 copolymer miZ&9m  
合成树脂 synthetic 'Nv*ePz  
热固性树脂 thermosetting resin [Page] %<w)#eV?  
热塑性树脂 thermoplastic resin *:3`$`\54  
感光性树脂 photosensitive resin `8%2F}x}qD  
环氧值 epoxy value @9^ozgg  
双氰胺 dicyandiamide X4U$#uI{  
粘结剂 binder O=PyXOf  
胶粘剂 adesive o4CgtqRs  
固化剂 curing agent lclSzC9  
阻燃剂 flame retardant )xuvY3BPB?  
遮光剂 opaquer Pp[?E.]P  
增塑剂 plasticizers ga~C?H,K  
不饱和聚酯 unsatuiated polyester .W<yiB}^  
聚酯薄膜 polyester d&QB?yLd  
聚酰亚胺薄膜 polyimide film (PI) SablF2doa  
聚四氟乙烯 polytetrafluoetylene (PTFE) Jilj
f2h  
增强材料 reinforcing material 'Bp7LtG92  
折痕 crease K$dSg1t  
云织 waviness r-s.i+\  
鱼眼 fish eye 0a??8?Q1G  
毛圈长 feather length W7lR54%|  
厚薄段 mark <m#ov G6  
裂缝 split Eh)PZvH  
捻度 twist of yarn #,1Kum bG3  
浸润剂含量 size content
I
=)u:l c  
浸润剂残留量 size residue rn7eY  
处理剂含量 finish level [;/ydE=  
偶联剂 couplint agent `)5E_E3  
断裂长 breaking length _>8ZL)NQQ  
吸水高度 height of capillary rise i[_WO2  
湿强度保留率 wet strength retention 1>1&NQ#}  
白度 whitenness 25RFi24>D  
导电箔 conductive foil B`xrdtW  
铜箔 copper foil %OeA"#  
压延铜箔 rolled copper foil \s8j*  
光面 shiny side |?=K'[5  
粗糙面 matte side .|Pq!uLvc  
处理面 treated side GRK+/1C  
防锈处理 stain proofing h|tdK;)  
双面处理铜箔 double treated foil zU;%s<(p  
模拟 simulation 'a`cK;X9F  
逻辑模拟 logic simulation $ \j/s:Y  
电路模拟 circit simulation `<1o}r 7i  
时序模拟 timing simulation XjL)WgQ{i  
模块化 modularization K]{Y >w  
设计原点 design origin J|-X?V;ZW  
优化（设计） optimization (design) *"\QR>n  
供设计优化坐标轴 predominant axis :nZVP_d+  
表格原点 table origin 5G"DgG*<  
元件安置 component positioning $^F L*w  
比例因子 scaling factor bhqBFiuhH  
扫描填充 scan filling 88]V6Rm9[*  
矩形填充 rectangle filling AM4lAq_  
填充域 region filling \a+.~_iL|  
实体设计 physical design SW!lSIk  
逻辑设计 logic design 4NaL#3  
逻辑电路 logic circuit #1-,s.)  
层次设计 hierarchical design 9?5'>WO  
自顶向下设计 top-down design fk5xIW  
自底向上设计 bottom-up design j\kT H  
费用矩阵 cost metrix ?/Bp8q(  
元件密度 component density =]k0*\PS  
自由度 degrees freedom q#RUL!WF7U  
出度 out going degree WC6yQSnY&  
入度 incoming degree &M p??{g  
曼哈顿距离 manhatton distance hXBAs*4DV8  
欧几里德距离 euclidean distance WrB:)Q(8=  
网络 network V\$'3(*  
阵列 array $on"@l%U  
段 segment ^O#>LbM"x  
逻辑 logic 3 q1LIM  
逻辑设计自动化 logic design automation 5L6_W-n{  
分线 separated time @ev"{dY  
分层 separated layer }H^h~E  
定顺序 definite sequence #NU@7Q[4  
导线（通道） conduction (track) c2Q KI~\x  
导线（体）宽度 conductor width a_jw4"Sb  
导线距离 conductor spacing Nm;y
L  
导线层 conductor layer ]S@
zhQ  
导线宽度/间距 conductor line/space _ebo  
第一导线层 conductor layer No.1 )ry7a .39b  
圆形盘 round pad rC`pTN  
方形盘 square pad K/xn4N_UX  
菱形盘 diamond pad 0&M~lJ  
长方形焊盘 oblong pad MI^@p`s  
子弹形盘 bullet pad -;NGS )RM  
泪滴盘 teardrop pad /V-uo(n< .  
雪人盘 snowman pad *0vq+C  
形盘 V-shaped pad V >6Y@8 )  
环形盘 annular pad ,z4)A&F[c;  
非圆形盘 non-circular pad ~quof>  
隔离盘 isolation pad ~e|RVY,  
非功能连接盘 monfunctional pad 4eFqD;  
偏置连接盘 offset land R;mA2:W)x  
腹（背）裸盘 back-bard land 73Zx`00  
盘址 anchoring spaur <{ZDD]UGs0  
连接盘图形 land pattern sfD@lW3  
连接盘网格阵列 land grid array 0d>|2QV   
孔环 annular ring 0m2%ucKw  
元件孔 component hole &>nB@SQZ  
安装孔 mounting hole I/2{I  
支撑孔 supported hole eILdq*  
非支撑孔 unsupported hole )RUx  
导通孔 via JM&`&fsOC{  
镀通孔 plated through hole (PTH) {lam
],#r  
余隙孔 access hole %#go9H(K  
盲孔 blind via (hole) xG_LEk( zD  
埋孔 buried via hole xDqJsp=]-  
埋,盲孔 buried blind via -!@]z2uU  
任意层内部导通孔 any layer inner via hole V^* ];`^  
全部钻孔 all drilled hole U/}("i![Dy  
定位孔 toaling hole PHAM(iC&D  
无连接盘孔 landless hole PiwMl)E|!  
中间孔 interstitial hole @\*`rl]  
无连接盘导通孔 landless via hole
Lm-f0\(  
引导孔 pilot hole Rb/|ae  
端接全隙孔 terminal clearomee hole XE#a#  
准尺寸孔 dimensioned hole [Page] As{Q9o5j/  
在连接盘中导通孔 via-in-pad Ez1-Nx  
孔位 hole location wI5(`_l{G  
孔密度 hole density 'hGUsi  
孔图 hole pattern j.]ln}b/'+  
钻孔图 drill drawing #]rfKHW9  
装配图assembly drawing XWq`MwC9  
参考基准 datum referan R|m!*
B~  
1） 元件设备 dDg[ry  
YD9|2S!G  
三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans q!10G  
双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans c9ye[81  
电容器：Capacitor 2%?Kc]JY9  
并联电容器：shunt capacitor QbJE+m5  
电抗器：Reactor xcQD]"  
母线：Busbar a S;z YD  
输电线：TransmissionLine r@t \a+  
发电厂：power plant ul-O3]\'@  
断路器：Breaker w#d7  
刀闸(隔离开关)：Isolator 9oj#5Hq  
分接头：tap N,bH@Q.Ci  
电动机：motor >6KwZr BB  
（2） 状态参数 u?4d<%5R!  
qV#,]mX  
有功：active power SgWLs%B  
无功：reactive power H2S/!Q;K  
电流：current  .: Zw6  
容量：capacity 5_\1f|,  
电压：voltage |jI|},I  
档位：tap position )%JjV(:  
有功损耗：reactive loss Q<Q?#v7NX  
无功损耗：active loss yHo#v:>?p  
功率因数：power-factor *snY|hF  
功率：power {zI>"%$u  
功角：power-angle g [u*`]-;v  
电压等级：voltage grade A I v  
空载损耗：no-load loss kmg/hNtN  
铁损：iron loss TVZf@U  
铜损：copper loss \"a~~Koe  
空载电流：no-load current /pC60y}O0  
阻抗：impedance :sS4T&@1=  
正序阻抗：positive sequence impedance b:PzqMh{G  
负序阻抗：negative sequence impedance kr\#CW0?  
零序阻抗：zero sequence impedance ok1w4#%,  
电阻：resistor jA? 7>"|  
电抗：reactance Ub{7Xk n  
电导：conductance _oHxpeM  
电纳：susceptance sB*!Nf^y  
无功负载：reactive load 或者QLoad 5FVmk5z]d  
有功负载: active load PLoad cte Wl/v  
遥测：YC(telemetering) uovSe4q5q  
遥信：YX \Ez&?yb/  
励磁电流(转子电流)：magnetizing current uO((Mg  
定子：stator ?X+PNw|pf  
功角：power-angle @8Cja.H  
上限:upper limit 98maQQWD  
下限：lower limit cpm *m"Nk  
并列的：apposable x9o(q`N  
高压: high voltage o]eG+i6g]  
低压：low voltage gDjAnz#  
中压：middle voltage 6"9(ce KX  
电力系统 power system ,T-xuNYC  
发电机 generator -nZDFC8y$  
励磁 excitation _4 YT2k  
励磁器 excitor (+nnX7V?I  
电压 voltage CHVAs9mrNB  
电流 current 50dx[v8  
母线 bus ~Zw37C9J  
变压器 transformer ezA&cZ5  
升压变压器 step-up transformer YB_fy8Tfx  
高压侧 high side O<J
<)_W)  
输电系统 power transmission system h^YUu`P  
输电线 transmission line @zJiR{Je-U  
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation d/b\:[B@  
稳定 stability 1*f/Y9 Z  
电压稳定 voltage stability wkY$J\J  
功角稳定 angle stability ^e]h\G  
暂态稳定 transient stability /vPr^Wv  
电厂 power plant R1Fcd@DWD  
能量输送 power transfer NOFH  
交流 AC Q$5%9  
装机容量 installed capacity N+vsQ!Qz  
电网 power system z%nplG'~|  
落点 drop point wjTW{Bg~G  
开关站 switch station a
{Y8hR  
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower (/S6b  
变电站 transformer substation 5^{I}
Q  
补偿度 degree of compensation @W=:r/  
高抗 high voltage shunt reactor 8g?2( MT;  
无功补偿 reactive power compensation _z\qtl~3  
故障 fault ;<=z^1X9  
调节 regulation OX}ZdM!&f  
裕度 magin 6A4{6B  
三相故障 three phase fault YXg^t$  
故障切除时间 fault clearing time EL6<%~,V"I  
极限切除时间 critical clearing time #dFE}!"#`  
切机 generator triping Y2|c;1~5$  
高顶值 high limited value u~!Pzz3"  
强行励磁 reinforced excitation Bw.?Me)mf|  
线路补偿器 LDC(line drop compensation) @>F`;
'_*z  
机端 generator terminal KDr)'gl&  
静态 static (state) JHuA}f{2&  
动态 dynamic (state) pIPjTQ?cq  
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system XvZ5Q  
机端电压控制 AVR @2eH;?uO  
电抗 reactance u&'&E   
电阻 resistance -h21  
功角 power angle 91ec^g  
有功（功率） active power o}Zl/&(  
无功（功率） reactive power Hiih$O+  
功率因数 power factor _@Y17L.  
无功电流 reactive current ^oEaE#I  
下降特性 droop characteristics 7U-?Rd  
斜率 slope j?(@x>HA  
额定 rating kZQ$Iv+^(  
变比 ratio rUmnv%qTS  
参考值 reference value ):V)Hrq?x  
电压互感器 PT 787}s`,}  
分接头 tap Oe0dC9H  
下降率 droop rate CYNpbv  
仿真分析 simulation analysis bQwiJ`B&  
传递函数 transfer function {/XU[rn  
框图 block diagram %sS7o3RW\  
受端 receive-side 'D?sRbJ=  
裕度 margin o2^?D
`Jr  
同步 synchronization !<^`Sx/+  
失去同步 loss of synchronization &.:yP3  
阻尼 damping ScC!?rTW~7  
摇摆 swing 9-?kamA  
保护断路器 circuit breaker 6K5KkEp  
电阻：resistance Of{'A  
电抗：reactance @_?8I_\:  
阻抗：impedance a;0$fRy  
电导：conductance cx4'rK.  
电纳：susceptance

谢谢楼主,但请问你能记住几分之几?

谢谢楼主,ttttttttttt?