1 backplane 背板 z:$ibk4#h
2 Band gap voltage reference 带隙电压参考 iPkCuLQ}
3 benchtop supply 工作台电源 h!v<J
4 Block Diagram 方块图 5 Bode Plot 波特图 (^(l=EN-<
6 Bootstrap 自举 '
,S}X\
7 Bottom FET Bottom FET C JER&"em7
8 bucket capcitor 桶形电容 % P Ex
9 chassis 机架 %<x!mE x
10 Combi-sense Combi-sense *c [^/
11 constant current source 恒流源 ma+AFCi
12 Core Sataration 铁芯饱和 cdh0b7tjn
13 crossover frequency 交叉频率 d#]hqy
14 current ripple 纹波电流 =JW-EQ6[T
15 Cycle by Cycle 逐周期 fIl!{pv[
16 cycle skipping 周期跳步 \1LfDlQk)
17 Dead Time 死区时间 EEnl'
18 DIE Temperature 核心温度 9^ZtbmUf
19 Disable 非使能,无效,禁用,关断 k@un}}0r
20 dominant pole 主极点 m./PRV1$x
21 Enable 使能,有效,启用 ,oh;(|=
22 ESD Rating ESD额定值 8I *N
23 Evaluation Board 评估板 $xbW*w
24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. \Dy|}LE
超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外。 b0YEIV<$
25 Failling edge 下降沿 IhBc/.&RL
26 figure of merit 品质因数 E_aBDiyDf
27 float charge voltage 浮充电压 |oke)w=gn
28 flyback power stage 反驰式功率级 as!a!1
29 forward voltage drop 前向压降 w3ni@'X8
30 free-running 自由运行 KMz!4N
31 Freewheel diode 续流二极管 BkGExz
32 Full load 满负载 33 gate drive 栅极驱动 pm ,xGo2
34 gate drive stage 栅极驱动级 #MlpOk*G
35 gerber plot Gerber 图 P3: t
4^
36 ground plane 接地层 y:}qoT_.
37 Henry 电感单位:亨利 *dw.Ug
38 Human Body Model 人体模式 xsn=Ji2 F
39 Hysteresis 滞回 QcW8A ,\q
40 inrush current 涌入电流 @anjjC5a~
41 Inverting 反相 gWGDm~+
42 jittery 抖动 Y55u-9|N
43 Junction 结点 P|bow+4
44 Kelvin connection 开尔文连接 QJRnpN/
45 Lead Frame 引脚框架 Tk4>Jb
46 Lead Free 无铅 "mf$E|
47 level-shift 电平移动 =uH2+9.
48 Line regulation 电源调整率 *>KBDFI
49 load regulation 负载调整率 p>;@]!YWQ
50 Lot Number 批号 26rg-?;V^
51 Low Dropout 低压差 &<]f-
52 Miller 密勒 53 node 节点 7!pKlmQ
54 Non-Inverting 非反相 \agZD+
55 novel 新颖的 X<}}DZSu a
56 off state 关断状态 PnA{@n\
57 Operating supply voltage 电源工作电压
]|.ked
58 out drive stage 输出驱动级 9+^)?JUYll
59 Out of Phase 异相 .{h"0<x
60 Part Number 产品型号 <[cpaZT,
61 pass transistor pass transistor GQn:lu3j:
62 P-channel MOSFET P沟道MOSFET PY.K_(D
63 Phase margin 相位裕度 dHXe2rTE;&
64 Phase Node 开关节点 >ep<W<b
65 portable electronics 便携式电子设备 :xPo*#[Z(A
66 power down 掉电 0_gN]>,9n
67 Power Good 电源正常 1xW!j!A;
68 Power Groud 功率地 M% \T5
69 Power Save Mode 节电模式 &,k!,<IF
70 Power up 上电 fx5S2%f^
71 pull down 下拉 bGH#s {'5
72 pull up 上拉 wW@e#:
73 Pulse by Pulse 逐脉冲(Pulse by Pulse) UxTLr-db^
74 push pull converter 推挽转换器 7@fS2mu
75 ramp down 斜降 MO8}i?u=z
76 ramp up 斜升 BB/wL_=:
77 redundant diode 冗余二极管 nc k/Dw
78 resistive divider 电阻分压器 OuTV74
79 ringing 振 铃 p2Ep(0w,R5
80 ripple current 纹波电流 |l;
Ot=C=
81 rising edge 上升沿 Nh.+woFq4
82 sense resistor 检测电阻 9{jMO
83 Sequenced Power Supplys 序列电源 Swhz\/u9
84 shoot-through 直通,同时导通 9efDM
85 stray inductances. 杂散电感 ]`&_!T
86 sub-circuit 子电路 #:gd9os :
87 substrate 基板 5qtk#FB
88 Telecom 电信 ltNCti{Q
89 Thermal Information 热性能信息 JX=rL6Y@:;
90 thermal slug 散热片 f=F:Af!
91 Threshold 阈值 E(r_mF7:
92 timing resistor 振荡电阻 L/tpT?$fi
93 Top FET Top FET NZvgkci_(u
94 Trace 线路,走线,引线 !E 5FU *s
95 Transfer function 传递函数 :W*yfhLt
96 Trip Point 跳变点 u /F!8#
97 turns ratio 匝数比,=Np / Ns。(初级匝数/次级匝数) F?Lt-a+
98 Under Voltage Lock Out (UVLO) 欠压锁定 avRtYL
99 Voltage Reference 电压参考 f1 x&Fk
100 voltage-second product 伏秒积 T7,]^
1
101 zero-pole frequency compensation 零极点频率补偿 (u@:PiU/eP
102 beat frequency 拍频 Ek)drt7cy
103 one shots 单击电路 6!m#;8 4
104 scaling 缩放 Z6Fu~D2Uy
105 ESR 等效串联电阻 [Page] _nMd
106 Ground 地电位 1!v{#w{u7
107 trimmed bandgap 平衡带隙 ka9@7IFM
108 dropout voltage 压差 R5uG.Oj-2
109 large bulk capacitance 大容量电容 6nW)2LV
110 circuit breaker 断路器 /4an@5.\C
111 charge pump 电荷泵 %GhI0F #
112 overshoot 过冲 ~XTC:6ts
$gUlM+sK
印制电路printed circuit S0^a)#D &
印制线路 printed wiring + `|A/w
印制板 printed board o9eOp3w30
印制板电路 printed circuit board VHD+NY/
印制线路板 printed wiring board QRQZ{m
印制元件 printed component 7}X1A!1
印制接点 printed contact <L-F3Buu
印制板装配 printed board assembly !?P8[K
板 board 'C'mgEl%L
刚性印制板 rigid printed board {<,%_pJR
挠性印制电路 flexible printed circuit 3a?-UT!
挠性印制线路 flexible printed wiring f$C{Z9_SX
齐平印制板 flush printed board ~Gu$EqQ
金属芯印制板 metal core printed board JsJP%'^/R
金属基印制板 metal base printed board qbv\uYow3k
多重布线印制板 mulit-wiring printed board >(Y CZ
塑电路板 molded circuit board FiUQ2w4
散线印制板 discrete wiring board -5<[oBL;
微线印制板 micro wire board 6.D|\;9{c
积层印制板 buile-up printed board E_ns4k#uG
表面层合电路板 surface laminar circuit nI*.(+h
埋入凸块连印制板 B2it printed board @_+aX.,
载芯片板 chip on board V]zc-gYI
埋电阻板 buried resistance board )5}<@Ql
母板 mother board T*x2+(r
子板 daughter board /$c87\
背板 backplane YYe G9yR
裸板 bare board m/=nz.
键盘板夹心板 copper-invar-copper board NrqJf-ldo
动态挠性板 dynamic flex board +{:uPY#1
静态挠性板 static flex board ZNQx;51
可断拼板 break-away planel B>53+GyMV
电缆 cable X8)k'h
挠性扁平电缆 flexible flat cable (FFC) vXJPvh<
薄膜开关 membrane switch AF'<
混合电路 hybrid circuit 'ITq\1z
厚膜 thick film $mQ0w~:@
厚膜电路 thick film circuit =]7o+L4
薄膜 thin film t8^1wA@@V
薄膜混合电路 thin film hybrid circuit >d + }$dB
互连 interconnection w(oK
导线 conductor trace line h4;kjr}h}
齐平导线 flush conductor 1/}H
0\9'
传输线 transmission line S/]\GG{
跨交 crossover b80#75Bj>
板边插头 edge-board contact FIq'W:q:
增强板 stiffener F&B\ X
基底 substrate yK*vn]}
基板面 real estate Nr4}x7
导线面 conductor side e*:K79y
元件面 component side LF7-??'
焊接面 solder side _uIS[%4g
导电图形 conductive pattern eEZgG=s
非导电图形 non-conductive pattern 0AB a&'h
基材 base material K\K& K~Z
层压板 laminate 8b/$Qp4d
覆金属箔基材 metal-clad bade material @DysM~I
覆铜箔层压板 copper-clad laminate (CCL) xC`!uPk/pL
复合层压板 composite laminate 0 +=sBk (
薄层压板 thin laminate +mocSx[
基体材料 basis material `ASDUgx Mq
预浸材料 prepreg N>I6f
粘结片 bonding sheet `zQuhD 8W
预浸粘结片 preimpregnated bonding sheer _p )NZ7yC
环氧玻璃基板 epoxy glass substrate HI8mNX3 "j
预制内层覆箔板 mass lamination panel .6wPpL G?{
内层芯板 core material YSD G!
粘结层 bonding layer `5Y*)
q
粘结膜 film adhesive /!5Wd(:
无支撑胶粘剂膜 unsupported adhesive film )?rq8VO
覆盖层 cover layer (cover lay) h^3gYL7O6
增强板材 stiffener material 5u$.!l8Nl
铜箔面 copper-clad surface R"t#dG]1t
去铜箔面 foil removal surface h@%Xy(/m'
层压板面 unclad laminate surface @A,8>0+
基膜面 base film surface :kgh~mx5LF
胶粘剂面 adhesive faec iH(7.?.r
原始光洁面 plate finish
{++EX2
粗面 matt finish OUBGbld
剪切板 cut to size panel &=@{`2&
超薄型层压板 ultra thin laminate o 4F'z
A阶树脂 A-stage resin zhn?;Fi
B阶树脂 B-stage resin }1#m+ (;
C阶树脂 C-stage resin #UM,)bH
环氧树脂 epoxy resin !*#9b
酚醛树脂 phenolic resin *Soi
聚酯树脂 polyester resin khy'Y&\F;
聚酰亚胺树脂 polyimide resin ob7'''i
双马来酰亚胺三嗪树脂 bismaleimide-triazine resin %-n)L
丙烯酸树脂 acrylic resin {5 dVK
三聚氰胺甲醛树脂 melamine formaldehyde resin 'cO8& |
多官能环氧树脂 polyfunctional epoxy resin |1@O>GG
溴化环氧树脂 brominated epoxy resin "|
nXR8t.r
环氧酚醛 epoxy novolac L)'G_)Sl
氟树脂 fluroresin 0%f}Q7*R
硅树脂 silicone resin BE?]P?r?
硅烷 silane tJ(xeb
聚合物 polymer OUulG16kK
无定形聚合物 amorphous polymer k~[jk5te
结晶现象 crystalline polamer ^+(5[z
双晶现象 dimorphism Z ]A
|"6<
共聚物 copolymer 45yP {+/-Q
合成树脂 synthetic rNN>tpZ}
热固性树脂 thermosetting resin [Page] iK}p#"si
热塑性树脂 thermoplastic resin WDc[+Xyw
感光性树脂 photosensitive resin I!/32* s1t
环氧值 epoxy value ,3:f4e\<
双氰胺 dicyandiamide "VaWZ*
粘结剂 binder !9d7wPUFr
胶粘剂 adesive j7!u;K^c
固化剂 curing agent ZKi&f,:
阻燃剂 flame retardant )\+Imn
遮光剂 opaquer y [Vd*8
增塑剂 plasticizers h"[B zX
不饱和聚酯 unsatuiated polyester $0Y`>3
聚酯薄膜 polyester A{_CU-,
聚酰亚胺薄膜 polyimide film (PI) ?b_E\8'q]
聚四氟乙烯 polytetrafluoetylene (PTFE) n.+*_c8 k
增强材料 reinforcing material N'b GL%
折痕 crease 24wDnDyh
云织 waviness *;Kp"j
鱼眼 fish eye Qa2h#0j
毛圈长 feather length *R6lK&
厚薄段 mark l!p`g>$&f
裂缝 split w:zo
\
捻度 twist of yarn *f+s
浸润剂含量 size content ;+75"=[YT
浸润剂残留量 size residue QSaDa@OV
处理剂含量 finish level czRBuo+k+
偶联剂 couplint agent "%T~d[M
断裂长 breaking length S.MRL,
吸水高度 height of capillary rise FG${w.e<
湿强度保留率 wet strength retention a?gF;AYk
白度 whitenness uyX
%&r
导电箔 conductive foil hWly8B[I
铜箔 copper foil i9 aR#
压延铜箔 rolled copper foil RLf-Rdx/
光面 shiny side (aYu[ML
粗糙面 matte side Oti;wf G7o
处理面 treated side c =m#MMc)
防锈处理 stain proofing ?;tPqOs&
双面处理铜箔 double treated foil !oyo_h
模拟 simulation ,!>
~izB
逻辑模拟 logic simulation E$%v);u
电路模拟 circit simulation Mmz;
uy_
时序模拟 timing simulation *k(FbZ
模块化 modularization bqn(5)% {
设计原点 design origin e"866vc,
优化(设计) optimization (design) jwwRejNV
供设计优化坐标轴 predominant axis mc]+j,d
表格原点 table origin 1V,@uY)s
元件安置 component positioning J@>|`9T9$
比例因子 scaling factor WSpF/Wwc
扫描填充 scan filling ]j0+4w
矩形填充 rectangle filling GkOk.9Y,5
填充域 region filling C-edQWbcP
实体设计 physical design ~2*LWH*@
逻辑设计 logic design 10Eun }
逻辑电路 logic circuit 1tbA-+
层次设计 hierarchical design +xuv+mo
自顶向下设计 top-down design bofI0f}5.
自底向上设计 bottom-up design /US% s
费用矩阵 cost metrix tE0{ae
元件密度 component density 7fqQ
自由度 degrees freedom [w}- )&c
出度 out going degree N:|``n>
入度 incoming degree ^.J_ w
曼哈顿距离 manhatton distance j~_iv~[
欧几里德距离 euclidean distance /BgXY}JC.
网络 network tHzgZoBz
阵列 array {5VJprTbv
段 segment aUL7]'q}
逻辑 logic 8`S1E0s
逻辑设计自动化 logic design automation 1*A^v
分线 separated time 7mSNz.
分层 separated layer q=^;lWs4
定顺序 definite sequence r?)1)?JnHe
导线(通道) conduction (track) 8}yrsF#
导线(体)宽度 conductor width \asn^V@"zz
导线距离 conductor spacing $j,$O>V
导线层 conductor layer (P E.v1T
导线宽度/间距 conductor line/space <e! TF@
第一导线层 conductor layer No.1 [!U%''
圆形盘 round pad wMkHx3XD
方形盘 square pad 1E$\&*(
菱形盘 diamond pad =WUNBav
长方形焊盘 oblong pad T}J)n5U}\
子弹形盘 bullet pad =m<b+@?T
泪滴盘 teardrop pad ,$!F,c
雪人盘 snowman pad PM!JjMeQh
形盘 V-shaped pad V NcbW"Qv3
环形盘 annular pad n^1BtP0!
非圆形盘 non-circular pad P7>\j*U91{
隔离盘 isolation pad S.[L?uE~F
非功能连接盘 monfunctional pad S?Cd,WxT
偏置连接盘 offset land 0]f/5jvLj
腹(背)裸盘 back-bard land ,fiV xn Q
盘址 anchoring spaur `Cd!
连接盘图形 land pattern X\BFvSv8C
连接盘网格阵列 land grid array &W3srJo
孔环 annular ring fhn$~8[_A
元件孔 component hole 4,@jSr|I3i
安装孔 mounting hole 5222"yn"c
支撑孔 supported hole H|e7IsY%
非支撑孔 unsupported hole [.Fm-$M-
导通孔 via aAP86MHO
镀通孔 plated through hole (PTH) m2~`EL>
余隙孔 access hole <FR!x#!
盲孔 blind via (hole) |L89yjhWBs
埋孔 buried via hole 43g1/,klm
埋,盲孔 buried blind via +9]t]Vrw
任意层内部导通孔 any layer inner via hole % dtn*NU
全部钻孔 all drilled hole 7[ n
|3
定位孔 toaling hole 2f{p$YIt
无连接盘孔 landless hole >;"%Db
中间孔 interstitial hole cxQ %tL+S&
无连接盘导通孔 landless via hole >mtwXmI
引导孔 pilot hole P_H2[d&/>D
端接全隙孔 terminal clearomee hole 'b" 7Lzp2
准尺寸孔 dimensioned hole [Page] ts@w 9|
在连接盘中导通孔 via-in-pad Ve9)?=!
孔位 hole location ]):>9q$C
孔密度 hole density [OPF3W3z
孔图 hole pattern Ya~Th)'>q
钻孔图 drill drawing OZz/ip-!lc
装配图assembly drawing s(Wys^[g
参考基准 datum referan OK-*TPrc
1) 元件设备 A:4&XRYZY
89KFZ[.}]
三绕组变压器:three-column transformer ThrClnTrans ve"tbNL
双绕组变压器:double-column transformer DblClmnTrans d%L/[.&
电容器:Capacitor FQ0 ;%Z
并联电容器:shunt capacitor 6*EIhIQ(
电抗器:Reactor *6][[)(
母线:Busbar 2^=.f?_YR
输电线:TransmissionLine U)iBeYW:
发电厂:power plant zRgGSxn
断路器:Breaker wmX(%5vY^
刀闸(隔离开关):Isolator iZ/iMDfC
分接头:tap [5!{>L`
电动机:motor 4Wvefq"
(2) 状态参数 `|&0j4(Pg
*Jt+-ZM
有功:active power xFIzq
无功:reactive power 7$Wbf4
电流:current fGA#0/_`
容量:capacity t+pA9^$[`
电压:voltage tCRsaDK>
档位:tap position (["V( $
有功损耗:reactive loss 'n"we#
[
无功损耗:active loss x&JD~,Y
功率因数:power-factor hhWy-fP#
功率:power X$~T*l0
功角:power-angle wi%ls8F
电压等级:voltage grade Gr}NgyT<!D
空载损耗:no-load loss K:VZ#U(_
铁损:iron loss 1fM`n5?"
铜损:copper loss j,9/eZRZ
空载电流:no-load current Nw"?~"bo
阻抗:impedance n
_x+xVi%
正序阻抗:positive sequence impedance 1A*
"v
负序阻抗:negative sequence impedance L&=r-\.ev
零序阻抗:zero sequence impedance g-ZXj4Ph!
电阻:resistor {,(iL8,^
电抗:reactance q<^MC/]
电导:conductance ]Nssn\X7
电纳:susceptance C7AD1rl
无功负载:reactive load 或者QLoad iv],:|Mbd
有功负载: active load PLoad j0Cj&x%qF}
遥测:YC(telemetering) [wJ\.9<Oa
遥信:YX ,_<|e\>~
励磁电流(转子电流):magnetizing current eR`Q7]j] -
定子:stator ^qVBg BPb
功角:power-angle A@:U|)+4
上限:upper limit SjF(;0kC
下限:lower limit ?'H+u[1.
并列的:apposable `}L{gssv
高压: high voltage '.gi@Sr5
低压:low voltage 5G`fVsb
中压:middle voltage M} ri>o
电力系统 power system bI(8Um6m
发电机 generator _7qa~7?f
励磁 excitation E.0J94>iM
励磁器 excitor -eD]gm
电压 voltage MZWv#;.]
电流 current rz`"$g+#
母线 bus q
\fyp\z
变压器 transformer .A_R6~::
升压变压器 step-up transformer ;|$o z{Ll
高压侧 high side 9KJ}Ai
输电系统 power transmission system =&Tuh}
输电线 transmission line
=}I=s@
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation jY=M{?h''
稳定 stability %.'oY%
电压稳定 voltage stability u~JR]T
功角稳定 angle stability CvEIcm=t
暂态稳定 transient stability $b7@S`5
电厂 power plant ,&fZo9J9
能量输送 power transfer *WFd[cKE
交流 AC
{gD`yoPrV
装机容量 installed capacity K:Z(jF!j
电网 power system IGlyx'\_
落点 drop point B[#n,ay
开关站 switch station jffNA^e
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower tGbx/$Y
变电站 transformer substation BJ'pe[Xa5
补偿度 degree of compensation zKaj<Og
高抗 high voltage shunt reactor 5j0 Ib>\
无功补偿 reactive power compensation ?4aW^l6/
故障 fault tTubW=H
调节 regulation OQKc_z'"
裕度 magin EQw7(r|v:
三相故障 three phase fault 3-1a+7fD
故障切除时间 fault clearing time ]ZW-`U MO
极限切除时间 critical clearing time Q7d@+C
切机 generator triping v9KsE2Ei
高顶值 high limited value (plT/0=^t
强行励磁 reinforced excitation kd]CV7(7
线路补偿器 LDC(line drop compensation) lkR^2P
机端 generator terminal PyK!Cyq
静态 static (state) #N~1Ye
动态 dynamic (state) qHo Hh
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system z}7}D !
机端电压控制 AVR :("@U,
电抗 reactance xdz 6[8d8
电阻 resistance WU@_aw[
功角 power angle loE;q}^
有功(功率) active power Q
8;JvCz
无功(功率) reactive power N[fwd=$\#
功率因数 power factor +9pock
无功电流 reactive current kg7bZ
下降特性 droop characteristics WSv%Rxr8L
斜率 slope X?&{<
vz
额定 rating %W=BdGr[8z
变比 ratio VN\VTSZh?\
参考值 reference value v"mZy,u
电压互感器 PT "68X+!
分接头 tap PX2b(fR8_O
下降率 droop rate #Q-#7|0&
仿真分析 simulation analysis @#-\BQ;
传递函数 transfer function =YfzB!ld
框图 block diagram 'O.f}m SS
受端 receive-side FZZO-,xa
裕度 margin L%<]gJtrO
同步 synchronization EA9.?F
失去同步 loss of synchronization h+&iWb3;
阻尼 damping euRKYGW
摇摆 swing 6%:~.ZfN
保护断路器 circuit breaker HvKdV`bz
电阻:resistance %;= ?r*]
电抗:reactance ,=c(P9}^
阻抗:impedance cR,'aX
电导:conductance fR+{gazk
n
电纳:susceptance