[分享]LED照明专业术语中英文对照 [复制链接]

1 backplane 背板 |'P]GK  
2 Band gap voltage reference 带隙电压参考 0 HGM4[)=  
3 benchtop supply 工作台电源 q)LMm7  
4 Block Diagram 方块图 5 Bode Plot 波特图 ~ELNyI11  
6 Bootstrap 自举 _ky,;9G]  
7 Bottom FET Bottom FET iHeN9 cl  
8 bucket capcitor 桶形电容 Aydm2!l1  
9 chassis 机架 zKw`Md  
10 Combi-sense Combi-sense -~s!73pDY  
11 constant current source 恒流源 ]op}y0  
12 Core Sataration 铁芯饱和 jN{Xfjmfv  
13 crossover frequency 交叉频率 PmkR3<=leg  
14 current ripple 纹波电流 0Vlk;fIh  
15 Cycle by Cycle 逐周期 N4^-`  
16 cycle skipping 周期跳步 X iS1\*  
17 Dead Time 死区时间 /1"(cQ%?  
18 DIE Temperature 核心温度 'Y*E<6:  
19 Disable 非使能，无效，禁用，关断 ;YA(|h<  
20 dominant pole 主极点 o<|cA5f\  
21 Enable 使能，有效，启用 qaY1xPWz"  
22 ESD Rating ESD额定值 oe%}?u  
23 Evaluation Board 评估板 >p)MawT]  
24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. (!ZM{Js%  
  超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外。 VCY\be  
25 Failling edge 下降沿 $G8E 3|k  
26 figure of merit 品质因数 `z{%(_+[
 
27 float charge voltage 浮充电压 'qZW,],5  
28 flyback power stage 反驰式功率级 "fG8?
)d;  
29 forward voltage drop 前向压降 9!6f-K  
30 free-running 自由运行 kE:nsXI )  
31 Freewheel diode 续流二极管 DK$X2B"cV  
32 Full load 满负载 33 gate drive 栅极驱动 -m)X]]~C  
34 gate drive stage 栅极驱动级 ~Mx!
^  
35 gerber plot Gerber 图 %SX|o-B~.o  
36 ground plane 接地层 CnpV:>V=  
37 Henry 电感单位：亨利 .X@FXx&  
38 Human Body Model 人体模式 I KqQ>Z-q~  
39 Hysteresis 滞回 T=iJGRctB  
40 inrush current 涌入电流 DnC{YK  
41 Inverting 反相 =Q+;=-1  
42 jittery 抖动 wG~`[>y (  
43 Junction 结点 =y [M\m  
44 Kelvin connection 开尔文连接 Z'4./  
45 Lead Frame 引脚框架 H<VTa? n  
46 Lead Free 无铅 Kf>A\l^X7  
47 level-shift 电平移动 g l^<Q  
48 Line regulation 电源调整率 k
`So -e-  
49 load regulation 负载调整率 R9'b-5q  
50 Lot Number 批号 tXoWwQD;Y  
51 Low Dropout 低压差 wLi4G@jJ  
52 Miller 密勒 53 node 节点 V}J)\VZ2#  
54 Non-Inverting 非反相 }T; P~aG  
55 novel 新颖的 kW*f.!  
56 off state 关断状态 qs
1 ?IYD  
57 Operating supply voltage 电源工作电压 GC?ON0g5s  
58 out drive stage 输出驱动级 % 5m/  
59 Out of Phase 异相 O#F  
60 Part Number 产品型号 kqM045W7  
61 pass transistor pass transistor 1$D_6U:H0  
62 P-channel MOSFET P沟道MOSFET qlb- jL  
63 Phase margin 相位裕度 9{(.Il J>  
64 Phase Node 开关节点 ySx>LuY#3  
65 portable electronics 便携式电子设备 /q<__N  
66 power down 掉电 :# .<[  
67 Power Good 电源正常 [Yo,*,y31  
68 Power Groud 功率地 9Xj7~,  
69 Power Save Mode 节电模式 RZHd9v$  
70 Power up 上电 N9jH\0nG  
71 pull down 下拉 T;L>;E>B  
72 pull up 上拉 'JCZ]pZ  
73 Pulse by Pulse 逐脉冲（Pulse by Pulse） xC{qV,  
74 push pull converter 推挽转换器 :ctu5{"UJ  
75 ramp down 斜降 U@HK+C"M|  
76 ramp up 斜升 )we}6sE"  
77 redundant diode 冗余二极管 vK9E   
78 resistive divider 电阻分压器 b:Wm8pp?  
79 ringing 振 铃 G+%zn|  
80 ripple current 纹波电流 ]!I7Y.w6  
81 rising edge 上升沿 pnjXf.g"O  
82 sense resistor 检测电阻 eZSNNgD<:  
83 Sequenced Power Supplys 序列电源 q?4p)@#   
84 shoot-through 直通，同时导通 v-#Q7T  
85 stray inductances. 杂散电感 SSPHhAeH8  
86 sub-circuit 子电路 ^5H >pat  
87 substrate 基板 ,{BaePMp  
88 Telecom 电信 t/cY=Wp  
89 Thermal Information 热性能信息 U&Wt%U{  
90 thermal slug 散热片 AfX}y+Ah  
91 Threshold 阈值 jF0jkj1&/[  
92 timing resistor 振荡电阻 ?$*SjZt  
93 Top FET Top FET j/fzzI0@  
94 Trace 线路，走线，引线 6G #}Q/  
95 Transfer function 传递函数 cl]Mi "3_  
96 Trip Point 跳变点 W8ouO+wK  
97 turns ratio 匝数比，＝Np / Ns。（初级匝数/次级匝数） ;5zz<;
Zy  
98 Under Voltage Lock Out (UVLO) 欠压锁定 7s/u(~d)  
99 Voltage Reference 电压参考 vbb5f#WZ  
100 voltage-second product 伏秒积 bmfI~8  
101 zero-pole frequency compensation 零极点频率补偿 [P&7i57  
102 beat frequency 拍频 1DE1.1  
103 one shots 单击电路 ]L9s%]o  
104 scaling 缩放 MCS8y+QK  
105 ESR 等效串联电阻 [Page] 4kBaB  
106 Ground 地电位 ^G4Py<s  
107 trimmed bandgap 平衡带隙 |G?htZF  
108 dropout voltage 压差 *v9 2  
109 large bulk capacitance 大容量电容 J%x\=Sv  
110 circuit breaker 断路器 :c8&N-`  
111 charge pump 电荷泵 -=~| ."O  
112 overshoot 过冲 n/SwP  
_a6[{_Pc  
印制电路printed circuit ZUoxMm  
印制线路 printed wiring Hea;?4Vg  
印制板 printed board ^>jwh  
印制板电路 printed circuit board \/: {)T~  
印制线路板 printed wiring board bYEy<7)x  
印制元件 printed component H5Z$*4%G  
印制接点 printed contact [H6hyG~  
印制板装配 printed board assembly %Z):>
'  
板 board L3@82yPo!  
刚性印制板 rigid printed board FFu9&8Y  
挠性印制电路 flexible printed circuit j@SQ~AS  
挠性印制线路 flexible printed wiring +y&Tf#.V/A  
齐平印制板 flush printed board >8k_n  
金属芯印制板 metal core printed board gj*+\3KO@a  
金属基印制板 metal base printed board E`?3PA8  
多重布线印制板 mulit-wiring printed board V:VO[e<e  
塑电路板 molded circuit board #vti+A~n,4  
散线印制板 discrete wiring board +VO-oFE|  
微线印制板 micro wire board ,
.OERw  
积层印制板 buile-up printed board :
I+Gu*0WD  
表面层合电路板 surface laminar circuit I@yCTluV$  
埋入凸块连印制板 B2it printed board Qa-K$dm%  
载芯片板 chip on board `< xn8h9p  
埋电阻板 buried resistance board _$ +^q-  
母板 mother board M<kj_.  
子板 daughter board 7Rd'm'l)  
背板 backplane (O.d>  
裸板 bare board 6)Y.7XR  
键盘板夹心板 copper-invar-copper board n:yTeZ=-s4  
动态挠性板 dynamic flex board &6ZD136  
静态挠性板 static flex board @~YYD#'vNY  
可断拼板 break-away planel |wH5sjT
 
电缆 cable -uMSe~  
挠性扁平电缆 flexible flat cable (FFC) ^/\Of{OZ-  
薄膜开关 membrane switch `
$W_R[  
混合电路 hybrid circuit
D-5VC9{  
厚膜 thick film Rb%8)t x  
厚膜电路 thick film circuit r76
J N  
薄膜 thin film L?WFmn  
薄膜混合电路 thin film hybrid circuit *>n;SuT_  
互连 interconnection tt0f-:#  
导线 conductor trace line j g8fU  
齐平导线 flush conductor VGpWg rmHk  
传输线 transmission line M%2+y5  
跨交 crossover _qw?@478  
板边插头 edge-board contact { g/0x,-Z  
增强板 stiffener x{n`^;Y1  
基底 substrate <{V(.=11  
基板面 real estate @?yX!_YC  
导线面 conductor side ?o81E2TJO  
元件面 component side nxWY7hU  
焊接面 solder side BD_Iz A<wK  
导电图形 conductive pattern f!I[>&n  
非导电图形 non-conductive pattern k <=//r  
基材 base material }o(zj=7  
层压板 laminate Ju96#v+:  
覆金属箔基材 metal-clad bade material /s@oZ{h  
覆铜箔层压板 copper-clad laminate (CCL) VUPXO  
复合层压板 composite laminate zNxW'?0Z
?  
薄层压板 thin laminate 8<8:+M}  
基体材料 basis material y(CS5v#FG  
预浸材料 prepreg bdC8zDD  
粘结片 bonding sheet x:),P-~w  
预浸粘结片 preimpregnated bonding sheer }<@b=_>S  
环氧玻璃基板 epoxy glass substrate S- pV_Ff  
预制内层覆箔板 mass lamination panel 8Kg n"M3  
内层芯板 core material ADDSCY=,  
粘结层 bonding layer r'^Hg/Jzt  
粘结膜 film adhesive }1Gv)l7  
无支撑胶粘剂膜 unsupported adhesive film Z>)Bp/-  
覆盖层 cover layer (cover lay) jQ2Ot<  
增强板材 stiffener material 'ig&$fzb  
铜箔面 copper-clad surface w<Wf?aG  
去铜箔面 foil removal surface [N7{WSZ&  
层压板面 unclad laminate surface iBF|&h(\  
基膜面 base film surface mRL"nC  
胶粘剂面 adhesive faec v!<gY m&  
原始光洁面 plate finish sf)EMh3Z  
粗面 matt finish g.BdlVB\  
剪切板 cut to size panel l_o
@miG/  
超薄型层压板 ultra thin laminate =Je[c,&j$?  
A阶树脂 A-stage resin $*e2YQdLo  
B阶树脂 B-stage resin -w9pwB  
C阶树脂 C-stage resin }
=<  
环氧树脂 epoxy resin N5Q[nd  
酚醛树脂 phenolic resin ^hc!FD  
聚酯树脂 polyester resin &,zq%;-f  
聚酰亚胺树脂 polyimide resin 8K:y
\1  
双马来酰亚胺三嗪树脂 bismaleimide-triazine resin NW]Lj>0Y  
丙烯酸树脂 acrylic resin vHyC;4'  
三聚氰胺甲醛树脂 melamine formaldehyde resin ~;l@|7wGz  
多官能环氧树脂 polyfunctional epoxy resin :r{<zd>;  
溴化环氧树脂 brominated epoxy resin W>) M5t4i  
环氧酚醛 epoxy novolac )
J2mM  
氟树脂 fluroresin t;W0"ci9  
硅树脂 silicone resin G<}()+L  
硅烷 silane PVe xa|aaX  
聚合物 polymer (}Z@R#njH  
无定形聚合物 amorphous polymer #.rdQ,)<  
结晶现象 crystalline polamer e?0l"  
双晶现象 dimorphism [tlI!~Z  
共聚物 copolymer \pPY37l  
合成树脂 synthetic >0/i[k-dk  
热固性树脂 thermosetting resin [Page] C _'%NlJ'  
热塑性树脂 thermoplastic resin idLWe9gC  
感光性树脂 photosensitive resin 4{y)TZ  
环氧值 epoxy value wH>a~C:  
双氰胺 dicyandiamide Gr*r=s  
粘结剂 binder J1( 9QN[w  
胶粘剂 adesive 7%5z p|3  
固化剂 curing agent k.uH~S_  
阻燃剂 flame retardant aOl
T;h  
遮光剂 opaquer :flx6,7D  
增塑剂 plasticizers Vr]id  
不饱和聚酯 unsatuiated polyester 2;k*@k-t  
聚酯薄膜 polyester JZ)RGSG i  
聚酰亚胺薄膜 polyimide film (PI) m8A#~i .  
聚四氟乙烯 polytetrafluoetylene (PTFE) 94h]~GqNi  
增强材料 reinforcing material -.1y(k^4E  
折痕 crease gwLf'  
云织 waviness 7I&&bWB  
鱼眼 fish eye J?V?R  
毛圈长 feather length i6^twK)j  
厚薄段 mark (/=f6^}  
裂缝 split A 9(

x  
捻度 twist of yarn {#ZlM  
浸润剂含量 size content joFm]3$;  
浸润剂残留量 size residue YN/|$sMD|  
处理剂含量 finish level [)H&
'5 +F  
偶联剂 couplint agent k Z?=AXu  
断裂长 breaking length &TUWW/?T  
吸水高度 height of capillary rise Y\D!/T  
湿强度保留率 wet strength retention H3z:

ZTI  
白度 whitenness ;y,5k?  
导电箔 conductive foil HJ9Kz^TnC  
铜箔 copper foil *w
|:~g  
压延铜箔 rolled copper foil d(\%Os  
光面 shiny side Z/W:97M  
粗糙面 matte side HHA<IZ#;,  
处理面 treated side o)h_H;  
防锈处理 stain proofing CuFSeRe  
双面处理铜箔 double treated foil '.on)Zd.  
模拟 simulation U_Vs.M.p  
逻辑模拟 logic simulation C_( *>!Z%  
电路模拟 circit simulation /kE6@  
时序模拟 timing simulation }u\])I3  
模块化 modularization )Q=_0;#;k  
设计原点 design origin 6"wlg!k8  
优化（设计） optimization (design) bLB:MW\%  
供设计优化坐标轴 predominant axis D[4u+g?[}>  
表格原点 table origin L5Ebc#  
元件安置 component positioning _tiujP  
比例因子 scaling factor 3_ r*y9l  
扫描填充 scan filling G/k2Pe{SL  
矩形填充 rectangle filling <lgYcdJ   
填充域 region filling o m^0}$V  
实体设计 physical design {o)Lc6T8s  
逻辑设计 logic design QiQ_bB!\  
逻辑电路 logic circuit ]_Vx{oT7  
层次设计 hierarchical design VyXKZ%\dQ/  
自顶向下设计 top-down design 8hu<E4]L  
自底向上设计 bottom-up design 0g +7uGp:  
费用矩阵 cost metrix S ^"y4-2  
元件密度 component density >W%Em
nLK  
自由度 degrees freedom !`k1:@NZ  
出度 out going degree oL!EYbFD'Z  
入度 incoming degree .~)q};Z  
曼哈顿距离 manhatton distance ],>@";9u"  
欧几里德距离 euclidean distance 4qO+_!x{)  
网络 network "~#3&3HVS  
阵列 array SOs:]U-T3  
段 segment :nh_k4S@v  
逻辑 logic :yL] ;J  
逻辑设计自动化 logic design automation }K7#Q  
分线 separated time 1Lc#m`Jln  
分层 separated layer p2Z?T}fa}&  
定顺序 definite sequence 'vVQg  
导线（通道） conduction (track) Z)e/!~""]  
导线（体）宽度 conductor width >NO[UX%yP  
导线距离 conductor spacing _ q(ko/T  
导线层 conductor layer "LHcB]^<  
导线宽度/间距 conductor line/space 61,;Uc\T  
第一导线层 conductor layer No.1 dV*]f$wQ  
圆形盘 round pad J}*,HT*  
方形盘 square pad H7?Vybg~  
菱形盘 diamond pad y_
'Ub{w  
长方形焊盘 oblong pad ."TxX.&HE  
子弹形盘 bullet pad l\E%+?K+^  
泪滴盘 teardrop pad |Z|-q"Rf  
雪人盘 snowman pad hP=WFD&  
形盘 V-shaped pad V NC8t) X7  
环形盘 annular pad -0d0t!  
非圆形盘 non-circular pad OPetj.C/a  
隔离盘 isolation pad aB*Bz]5;E  
非功能连接盘 monfunctional pad }HL]yDO  
偏置连接盘 offset land m-%E-nr  
腹（背）裸盘 back-bard land <>n0arAn  
盘址 anchoring spaur aFc1|.Nm  
连接盘图形 land pattern 8|b3j^u  
连接盘网格阵列 land grid array }^4Xv^dW>g  
孔环 annular ring %OtFHhb  
元件孔 component hole Eav[/cU  
安装孔 mounting hole H ;7(}:.  
支撑孔 supported hole 0v6)t.]s  
非支撑孔 unsupported hole u~r=)His  
导通孔 via pe0F0Ruy
 
镀通孔 plated through hole (PTH) HpR]q05d  
余隙孔 access hole ;5wn67'  
盲孔 blind via (hole) f"B3,6m  
埋孔 buried via hole \K_ET> !  
埋,盲孔 buried blind via w:??h4lt  
任意层内部导通孔 any layer inner via hole !5wIIS:FT  
全部钻孔 all drilled hole 1;d
$#j  
定位孔 toaling hole B5gj_^  
无连接盘孔 landless hole S_iMVHe  
中间孔 interstitial hole 2{M^,=^>  
无连接盘导通孔 landless via hole PvR6 z0  
引导孔 pilot hole 7wWFr  
端接全隙孔 terminal clearomee hole yTyj'-4  
准尺寸孔 dimensioned hole [Page] &*sP/z  
在连接盘中导通孔 via-in-pad y6@0O%TDN  
孔位 hole location iF*:d  
孔密度 hole density E^Y#&skXp3  
孔图 hole pattern ,c$,!.r  
钻孔图 drill drawing F^l[GdUosK  
装配图assembly drawing A_n7w  
参考基准 datum referan r~[Ia!U?  
1） 元件设备 ke{8 ^X~#  
ZjT,pOSyb  
三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans iz5CAxm  
双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans rI{=WPI&WU  
电容器：Capacitor z^KJ*E  
并联电容器：shunt capacitor kM!kD4&  
电抗器：Reactor OL5v).Bb  
母线：Busbar %/EVUN9=  
输电线：TransmissionLine Ulhk$CPA  
发电厂：power plant ~Xr=4V:a+  
断路器：Breaker JgG$?n\  
刀闸(隔离开关)：Isolator $v,dz_O*\  
分接头：tap &6DMk-  
电动机：motor hS_6  
（2） 状态参数 QU#w%|
  
X"MB|Ny  
有功：active power dCb`xR}  
无功：reactive power TPVVck-T8  
电流：current w'L\?pI  
容量：capacity g!cUF+  
电压：voltage AUeu1(  
档位：tap position h"lX4  
有功损耗：reactive loss QpZ:gM_  
无功损耗：active loss =5aDM\L$&  
功率因数：power-factor EQ2#/>  
功率：power DvME1]7)  
功角：power-angle oV)~@0B&0  
电压等级：voltage grade $ oTdfb  
空载损耗：no-load loss jNu9
KlN  
铁损：iron loss )@N2  
铜损：copper loss r$5i Wu  
空载电流：no-load current Y_}mYvJW  
阻抗：impedance U93}-){m  
正序阻抗：positive sequence impedance _4TH4~cY  
负序阻抗：negative sequence impedance $Vsk Ew"|M  
零序阻抗：zero sequence impedance -g)9R%>
-  
电阻：resistor A2^\q>_#  
电抗：reactance W8Q|$ZJ88F  
电导：conductance ,PlO8;5]  
电纳：susceptance 4!$s}V=
6  
无功负载：reactive load 或者QLoad `{,Dy!rL  
有功负载: active load PLoad XXbqQhf  
遥测：YC(telemetering) %509\;el  
遥信：YX I[b}4M6E  
励磁电流(转子电流)：magnetizing current (]_1  
定子：stator ?P
4w]a  
功角：power-angle YiYV>gaf"H  
上限:upper limit HfcL%b%G8  
下限：lower limit b:=TB0Fx?n  
并列的：apposable Zkx[[gzL  
高压: high voltage 17D"cP  
低压：low voltage qL5{f(U4<  
中压：middle voltage TqNadHQ  
电力系统 power system 0_k'.5l%  
发电机 generator =PUt&`1.a  
励磁 excitation ay1YOfa*  
励磁器 excitor ZPc@Zr`z  
电压 voltage 6}75iIKi  
电流 current <$6QDfa#  
母线 bus ^BUYjq%(`  
变压器 transformer BQBeo&n6  
升压变压器 step-up transformer 9
Yx]=n  
高压侧 high side UUF;p2{f  
输电系统 power transmission system CL)lq)1(  
输电线 transmission line u4.ngj
J  
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation iQ4);du  
稳定 stability YWMGB#=  
电压稳定 voltage stability !l_lo`)  
功角稳定 angle stability _nD$b={g  
暂态稳定 transient stability hOFOO_byzO  
电厂 power plant ygeDcnvR]  
能量输送 power transfer ?gJOgsHJP  
交流 AC j>]nK~[ka  
装机容量 installed capacity `
L>  
电网 power system ;2@BO-3K  
落点 drop point L,SGT
8lL  
开关站 switch station kxp);  
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower OS4q5;1#  
变电站 transformer substation C|d\3S\(  
补偿度 degree of compensation v.Q(v\KV5  
高抗 high voltage shunt reactor ikSF)r;*t  
无功补偿 reactive power compensation $"dR SysB  
故障 fault {n/uh0>f*  
调节 regulation z
^_*&
 
裕度 magin @S|jC2^+h  
三相故障 three phase fault \ {qI4=  
故障切除时间 fault clearing time u\LiSGePN  
极限切除时间 critical clearing time #mZpeB~   
切机 generator triping RaWG w  
高顶值 high limited value .fN"@l  
强行励磁 reinforced excitation S{FROC~1R  
线路补偿器 LDC(line drop compensation) *?y+e  
机端 generator terminal gzBy?r> r  
静态 static (state) `6 /$M!4$  
动态 dynamic (state) o }3uo6GIB  
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system E Q4KV  
机端电压控制 AVR cCo`~7rE  
电抗 reactance ZiYm:$CJ  
电阻 resistance ysmNio  
功角 power angle =8r 0 (c  
有功（功率） active power &FH2fMLQ  
无功（功率） reactive power -RO7 'm0  
功率因数 power factor }"|"Q7H  
无功电流 reactive current w?zKjqza=v  
下降特性 droop characteristics G P:FSprP  
斜率 slope 89n:)|rWq  
额定 rating .
!1S[  
变比 ratio 7SlsnhpW  
参考值 reference value Pt@%4 :&-h  
电压互感器 PT Eo\UAc  
分接头 tap Zm"{Viv]  
下降率 droop rate {cB+mh;mJ>  
仿真分析 simulation analysis Mva3+T  
传递函数 transfer function oq4}3bQ  
框图 block diagram [q_`X~3  
受端 receive-side uch>AuF:  
裕度 margin ddfs8\  
同步 synchronization ?OE.O/~l  
失去同步 loss of synchronization Xcrk;!IB?  
阻尼 damping ({-GOw46  
摇摆 swing |\n@3cIK  
保护断路器 circuit breaker V?P,&c?
84  
电阻：resistance Di@GY!  
电抗：reactance UPc<gB  
阻抗：impedance M t*6}Cl  
电导：conductance /,MJq#@K  
电纳：susceptance

谢谢楼主,但请问你能记住几分之几?

谢谢楼主,ttttttttttt?