[转载]机床行业部分英汉对照 [复制链接]

（1)：按英文字母排序 K\XQE50  
UXdc'i g  
3-Jaws indexing spacers    三爪、分割工具头 fKqr$59>  
A.T.C.system          加工中心机刀库 YI"!&a'yj  
Aluminum continuous melting & holding furnaces    连续溶解保温炉 a3\~AO H%  
Balancing equipment  平衡设备 Us'JMZ~  
Bayonet  卡口 <PuY"-`/Oc  
Bearing fittings  轴承配件 V4ePYud;^  
Bearing processing equipment  轴承加工机 etiUt~W  
Bearings  轴承 gT$WG$^i  
Belt drive 带传动 W)/f5[L  
Bending machines  弯曲机 d v[.u{#tP  
Blades 刀片 *GBV[D[G,  
Blades,saw 锯片 !-470
J  
Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 :f39)g5>  
Boring heads 搪孔头 ~/-SKGzo-  
Boring machines 镗床 r0lI&25
w  
Cable making tools 造线机 SM RKEPwp&  
Casting,aluminium 铸铝 Y,Z$U| U  
Casting,copper 铸铜 eaDZ^Z Er  
Casting,gray iron 铸灰口铁 %H"  
Casting,malleable iron 可锻铸铁 Fs $FR-x  
Casting,other 其他铸造 ]1d)jWG  
Casting,steel 铸钢 { >izfG,\  
Chain drive 链传动 ;w"h
n*  
Chain making tools 造链机 P![ZO6`:W'  
Chamfer machines 倒角机 6V1oZ-:}  
Chucks 夹盘 VV/T)qEe7>  
Clamping/holding systems 夹具/支持系统 )z@ +|A  
CNC bending presses 电脑数控弯折机 SH=S>  
CNC boring machines 电脑数控镗床 @YH>|{S&  
CNC drilling machines 电脑数控钻床 Ji9o0YR  
CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机 '[F`!X  
CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机 ro<w8V9.a  
CNC engraving machines 电脑数控雕刻机 f&^}yqmuE  
CNC grinding machines 电脑数控磨床 gAsmP
I.K  
CNC lathes 电脑数控车床 wdBBx\FP  
CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件 ojf6@p_  
CNC milling machines 电脑数控铣床 U+B"$yBR  
CNC shearing machines 电脑数控剪切机 v@[3R7|4  
CNC toolings CNC刀杆 juWXB+d2Y  
CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机 9D=X3{be#  
Conveying chains 输送链 ^[m-PS(
 
Coolers 冷却机 Lv/}&'\(  
Coupling 联轴器 uchQv]VB  
Crimping tools 卷边工具 (n?f016*%d  
Cutters 刀具 ^K1mh9O  
Cutting-off machines 切断机 6IT6EkiT  
Diamond cutters 钻石刀具 exiu;\+j  
Dicing saws 晶圆切割机 ">1wPq&  
Die casting dies 压铸冲模 tg#jjXV\0p  
Die casting machines 压铸机 %u&Vt"6m=  
Dies-progressive 连续冲模 O]hUOc`k  
Disposable toolholder bits 舍弃式刀头 Khi6z&B  
Drawing machines 拔丝机 ?r&~(<^z  
Drilling machines 钻床 (VN'1a (  
Drilling machines bench 钻床工作台 t/O^7)%  
Drilling machines,high-speed 高速钻床 WK*tXc_[b  
Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床 !BkE-9v?w  
Drilling machines,radial 摇臂钻床 vW*Mf}=  
Drilling machines,vertical 立式钻床 R-Lpgi<a"  
drills 钻头 = E_i  
Electric discharge machines(EDM) 电火花机 )hO%W|  
Electric power tools 电动刀具 a-,*iK{_u  
Engraving machines 雕刻机 .@nfqv7{  
Engraving machines,laser 激光雕刻机 ,.*Df)+  
Etching machines 蚀刻机 e> 9X  
Finishing machines 修整机 ,{q#U3  
Fixture 夹具 t-C|x)J+  
Forging dies 锻模 iH-,l  
Forging,aluminium 锻铝 U ^O4HJ  
Forging,cold 冷锻 CT|0KB&  
Forging,copper 铜锻 5TuwXz1v  
Forging,other 其他锻造 9x4z m  
Forging,steel 钢锻 y,&[OrCm^\  
Foundry equipment 铸造设备 &glh >9:G  
Gear cutting machines 齿轮切削机 w]T_%mdk  
Gears 齿轮 UYZC% $5x  
Gravity casting machines 重力铸造机 CXoiA"P  
Grinder bench 磨床工作台 (oy@j{G)c6  
Grinders,thread 螺纹磨床 =d5;F`m  
Grinders,tools & cutters 工具磨床 DpmAB.  
Grinders,ultrasonic 超声波打磨机 )3e_Hs+  
Grinding machines 磨床 JLWm9c+UTG  
Grinding machines,centerless 无心磨床 Y9#dAI[Gce  
Grinding machines,cylindrical 外圆磨床 o!+'<IQ'  
Grinding machines,universal 万能磨床 3)=ix. wW  
Grinding tools 磨削工具 BWYv.&=(  
Grinding wheels 磨轮 v ))`U,Gm  
Hand tools 手工具 k^K76mB  
Hard/soft and free expansion sheet making plant 硬(软)板(片)材及自由发泡板机组 [>p!*%m  
Heat preserving furnaces 保温炉 ;2g.X(Ra  
Heating treatment funaces 熔热处理炉 _8 K|2$X  
Honing machines 搪磨机 Nes|4Z<  
Hydraulic components 液压元件 y
nMYf  
Hydraulic power tools 液压工具 PuZzl%i P3  
Hydraulic power units 液压动力元件 KV;q}EyG  
Hydraulic rotary cylinders 液压回转缸 {_\dwe9  
Jigs 钻模 /[>_Ry,  
Lapping machines 精研机 oaq,4
FT  
Lapping machines,centerless 无心精研机 A~E S{Zkh  
Laser cutting 激光切割 M8Bp-_  
Laser cutting for SMT stensil 激光钢板切割机 8o,0='U  
Lathe bench 车床工作台 `/R. 5;$|  
Lathes,automatic 自动车床 CHqi5Z/+  
Lathes,heavy-duty 重型车床 4PS|  
Lathes,high-speed 高速车床 #G
0'Q2  
Lathes,turret 六角车床 E3S0u7Es  
Lathes,vertical 立式车床 i}>EGmv m  
Lubricants 润滑液 @Q ~;@M  
Lubrication Systems 润滑系统 TK'y-5W  
Lubricators 注油机 m$_l{|4z  
Machining centers,general 通用加工中心 {*hGe_^  
Machining centers,horizontal 卧式加工中心 525^/d6v  
Machining centers,horizontal & vertical 卧式及立式加工中心 n'pJl  
Machining centers,vertical 立式加工中心 ZWuNl!l>  
Machining centers,vertical double-column type 立式双柱加工中心 9CwtBil<#g  
Magnetic tools 磁性工具 |)jR|8MAE  
Manifolds 集合管 ;IPk+,hpmi  
Milling heads 铣头 .@;5"  
Milling machines 铣床 5'{QMnfB  
Milling machines,bed type 床身式铣床 V{>;Z vj1R  
Milling machines,duplicating 仿形铣床 nZNS}|6  
Milling machines,horizontal 卧式铣床 ^zqQ8{oV  
Milling machines,turret vertical 六角立式铣床 L5d YTLY  
Milling machines,universal 万能铣床 ~LFM,@  
Milling machines,vertical 立式铣床 [Ax:gj  
Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床 w0sy@OF  
Mold & die components 模具单元 6yYd~|T.Fl  
Mold changing systems 换模系统 nHXPEbq-g  
Mold core 模芯 ^a3 (QKS  
Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器 }NV<k
 
Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹 >N`, 3;Z  
Mold repair 模具维修 FoYs<aER  
Molds 模具 $'!n4}$}  
Nail making machines 造钉机 Xooh00  
Oil coolers 油冷却器 9"B;o  
Overflow cutting machines for aluminium wheels 铝轮冒口切断机 *j1Skd.#At  
P type PVC waterproof rolled sheet making plant P型PVC高分子防水 '_K`1&#U  
PCB fine piecing systems 印刷电器板油压冲孔脱料系统 Mjl,/-0 w  
Pipe & tube making machines 管筒制造机 g?j^d:  
Planing machines 刨床 w*@9:+  
Planing machines vertical 立式刨床 8QKu  
Pneumatic hydraulic clamps 气油压虎钳 m\ qR myO  
Pneumatic power tools 气动工具 Pq-@waH3  
Powder metallurgic forming machines 粉末冶金成型机 ~_ovQ4@  
Presses,cold forging 冷锻冲压机 e2nZwPH  
presses,crank 曲柄压力机 4RQ38%> >j  
Presses,eccentric 离心压力机 hD,^mru  
Presses,forging 锻压机 I(j{D>v  
Presses,hydraulic 液压冲床 v33[Rk'
 
Presses,knuckle joint 肘杆式压力机 /@&uaw  
Presses,pneumatic 气动冲床 m^/>C-&C  
Presses,servo 伺服冲床 b-c6.aKf|  
Presses,transfer 自动压力机 chuJj IY  
Pressing dies 压模 [5b[ztN%  
Punch formers 冲子研磨器 kY4h-oZ  
Quick die change systems 速换模系统 GV9pet89yu  
Quick mold change systems 快速换模系统 %A&g-4(  
Reverberatory furnaces 反射炉 Cf<TDjU`|  
Rollers 滚筒 )J[Ady^5  
Rolling machines 辗压机 K_N`My
 
Rotary tables 转台 OWYY2&.h  
Sawing machines 锯床 b4ke'gx  
Sawing machines,band 带锯床 ecp0 hG`%  
Saws,band 带锯 J04R,B  
Saws,hack 弓锯 geqx":gpx9  
Saws,horizontal band 卧式带锯 $'a]lR  
Saws,vertical band 立式带锯 l,b_'
m@  
shafts 轴 dftX$TS  
Shapers 牛头刨床
n2F*a  
Shearing machines 剪切机 M&/e*Ta5  
Sheet metal forming machines 金属板成型机 :c[T@[  
Sheet metal working machines 金属板加工机 ,~K4+ t_  
Slotting machines 插床 `soQp2h-  
spindles 主轴 $VxuaOTyVZ  
Stamping parts 冲压机 G%%F6)W  
Straightening machines 矫直机 9*?YES'6  
Switches & buttons 开关及按钮 PCKxo;bD  
Tapping machines 攻螺丝机 7tY~8gQel  
Transmitted chains 传动链 ,fm{ krE  
Tube bending machines 弯管机 =D 5!Xq'|  
Vertical hydraulic broaching machine 立式油压拉床 MB.LHIo  
Vises 虎钳 Zl2doXC  
Vises,tool-maker 精密平口钳 ,#.^2O9-^  
Wheel dressers 砂轮修整器 ?Y$3R"p@3`  
Woven-Cutting machines 织麦激光切割机 `zcpaE.@  
Wrenches 扳手 mj2sbRiSR=