（1)：按英文字母排序 (;9-8Y&_ d
'F\@KE -d
3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 X=8CZq4
A.T.C.system 加工中心机刀库 gQ < >S
Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉 |6cz r
Balancing equipment 平衡设备 kqebU!0-
Bayonet 卡口 Bb,l.w
Bearing fittings 轴承配件 u<VR;p:y
Bearing processing equipment 轴承加工机 :>:F6Db"U
Bearings 轴承 St1Ny,$yU
Belt drive 带传动 Qj1q x;S
Bending machines 弯曲机 B<p-qPR K
Blades 刀片 x1@`\r# 0
Blades,saw 锯片 $s2Y,0 >I6
Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 c#ahFpsnlw
Boring heads 搪孔头 $
$=N'Q
Boring machines 镗床 #j+0jFu
Cable making tools 造线机 lU`}
Casting,aluminium 铸铝 &>@
Casting,copper 铸铜 R{3?`x!fY
Casting,gray iron 铸灰口铁 ]O^C'GzZ
Casting,malleable iron 可锻铸铁 ?tA<:.<vtY
Casting,other 其他铸造 #OQT@uF!
Casting,steel 铸钢 G1=/G
Chain drive 链传动 z]twh&^1L
Chain making tools 造链机 DNyU]+\L[l
Chamfer machines 倒角机 !eC]=PoY
Chucks 夹盘 xoY aL
Clamping/holding systems 夹具/支持系统 Ec/-f `8
CNC bending presses 电脑数控弯折机 aA NzL
CNC boring machines 电脑数控镗床 <5xlP:Cx
CNC drilling machines 电脑数控钻床 V6CRl&ZKO
CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机 ;bMmJ>[l-
CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机 |4_[wX
r
CNC engraving machines 电脑数控雕刻机 `J26Y"]P
CNC grinding machines 电脑数控磨床 j1sgvh]D
CNC lathes 电脑数控车床 U9/>}Ni%3G
CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件 r Ihe} 1
CNC milling machines 电脑数控铣床 6+iZJgwAy
CNC shearing machines 电脑数控剪切机 w(EUe4 w{
CNC toolings CNC刀杆 UWPzRk#s"
CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机 !D!1%@
e
Conveying chains 输送链 g{U?Y"
Coolers 冷却机 /hC'-6:]^
Coupling 联轴器 ? kBX:(g
Crimping tools 卷边工具 'ZXd |WI
Cutters 刀具 Ltrw)H}
Cutting-off machines 切断机 =9 ;2(<A
Diamond cutters 钻石刀具 q Q/<\6Sl
Dicing saws 晶圆切割机 .zQ'}H1.C
Die casting dies 压铸冲模 R/ |2s
Die casting machines 压铸机 l.Yq4qW
Dies-progressive 连续冲模 lI&5.,2MP
Disposable toolholder bits 舍弃式刀头 U'Mxf'q
Drawing machines 拔丝机 g4U`Qf3
Drilling machines 钻床 LV6BSQyQ
Drilling machines bench 钻床工作台 d"#& VlKcv
Drilling machines,high-speed 高速钻床 W02t6 DW
Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床 - h`[w:
Drilling machines,radial 摇臂钻床 O ,Sqh$6U
Drilling machines,vertical 立式钻床 w dp d`
drills 钻头 ~1g)4g~
Electric discharge machines(EDM) 电火花机 :%2uZ/cG(
Electric power tools 电动刀具 '0t No.8K
Engraving machines 雕刻机 1(4}rB3
Engraving machines,laser 激光雕刻机 }n;. E&<[
Etching machines 蚀刻机 DFvj
Finishing machines 修整机 L_(Y[!
Fixture 夹具 $Ao
iH{f
Forging dies 锻模 11Y4oS
Forging,aluminium 锻铝 1!"iN~
Forging,cold 冷锻 tg#d.(
Forging,copper 铜锻 xC^| S0B
Forging,other 其他锻造 &3~_9+
Forging,steel 钢锻 \*i[m&3;q
Foundry equipment 铸造设备 D@iE 2-n&V
Gear cutting machines 齿轮切削机 $:!L38[7$
Gears 齿轮 [`/d$V!e
Gravity casting machines 重力铸造机 CWx_9b zk
Grinder bench 磨床工作台 0J5IO|1 M
Grinders,thread 螺纹磨床 dkI(&/
Grinders,tools & cutters 工具磨床 ^sb+|b
Grinders,ultrasonic 超声波打磨机 - D^.I
Grinding machines 磨床 UkzLUok]U
Grinding machines,centerless 无心磨床 Bm:N@wg
Grinding machines,cylindrical 外圆磨床 =Dc9|WuHN
Grinding machines,universal 万能磨床 =+>^:3cCQ
Grinding tools 磨削工具 /vrjg)fer
Grinding wheels 磨轮 s& L yg>>`
Hand tools 手工具 88~ lP7J
Hard/soft and free expansion sheet making plant 硬(软)板(片)材及自由发泡板机组 Ew$-,KC[
Heat preserving furnaces 保温炉 T.B} k`$
Heating treatment funaces 熔热处理炉 w hb,2=gIE
Honing machines 搪磨机 2& ZoG%)
Hydraulic components 液压元件 { cMf_qQ
Hydraulic power tools 液压工具 jB -wJNP/
Hydraulic power units 液压动力元件 C#@>os C
Hydraulic rotary cylinders 液压回转缸 GkYD:o=qx
Jigs 钻模 S/H!a:_5r
Lapping machines 精研机 .p?kAf`
Lapping machines,centerless 无心精研机 8Ssk>M*
Laser cutting 激光切割 vm4q1!!(
Laser cutting for SMT stensil 激光钢板切割机 $,DX^I%!
Lathe bench 车床工作台 QoTjKck.
Lathes,automatic 自动车床 d`ES e'j:
Lathes,heavy-duty 重型车床 e,rCutA)
Lathes,high-speed 高速车床 [ (eO_I5ep
Lathes,turret 六角车床 ]YqeI *BX
Lathes,vertical 立式车床 ^iz2 =}Q8
Lubricants 润滑液 VSQxlAGk@
Lubrication Systems 润滑系统 ~vv\A5O[|
Lubricators 注油机 MsLQ'9%Au
Machining centers,general 通用加工中心 l! 9G
Machining centers,horizontal 卧式加工中心 dd|/I1
Machining centers,horizontal & vertical 卧式及立式加工中心 ZW>?y$C+
Machining centers,vertical 立式加工中心 &bw
``e&c
Machining centers,vertical double-column type 立式双柱加工中心 ~ @Au <
Magnetic tools 磁性工具 \[F4ooe
Manifolds 集合管 .X(* mmH
Milling heads 铣头 =sa bJsgL
Milling machines 铣床 50J"cGs~
Milling machines,bed type 床身式铣床 jm$v0=W9#
Milling machines,duplicating 仿形铣床 '@
C\ ,E
Milling machines,horizontal 卧式铣床 L.1pO2zPe
Milling machines,turret vertical 六角立式铣床 X h*p\ $
Milling machines,universal 万能铣床 `Z! NOC
Milling machines,vertical 立式铣床 gt=
_;KZ
Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床 W$_@9W(Bl
Mold & die components 模具单元 r -SQk>Y}
Mold changing systems 换模系统 Y/aNrIK7
Mold core 模芯 p/GYfa
dU
Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器 +w'{I`QIL0
Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹 DGllJ_/Z
Mold repair 模具维修 #w<:H1,4
Molds 模具 Vg^@6z U
Nail making machines 造钉机 =|G l
Oil coolers 油冷却器 yg-uL48q
Overflow cutting machines for aluminium wheels 铝轮冒口切断机 A! j4;=}
P type PVC waterproof rolled sheet making plant P型PVC高分子防水 |Lz:i +;
PCB fine piecing systems 印刷电器板油压冲孔脱料系统 ;}=[( eqA
Pipe & tube making machines 管筒制造机 g,seqh%
Planing machines 刨床 eE'2B."F
Planing machines vertical 立式刨床 ? [K \X
Pneumatic hydraulic clamps 气油压虎钳 |K%nVcR=
Pneumatic power tools 气动工具 ]\Tcy [5
Powder metallurgic forming machines 粉末冶金成型机 1]l m0bfs
Presses,cold forging 冷锻冲压机 Tfba3+V
presses,crank 曲柄压力机 &v# *
Presses,eccentric 离心压力机 DMY?'Nts!
Presses,forging 锻压机 d;kdw
Presses,hydraulic 液压冲床 6 NJ5v +
Presses,knuckle joint 肘杆式压力机 c>*RQ4vE
Presses,pneumatic 气动冲床 <Hq|<^_K
Presses,servo 伺服冲床 fGD #|a;,
Presses,transfer 自动压力机 '[h|f
Pressing dies 压模 oU.LYz_
Punch formers 冲子研磨器 I}a iy.l
Quick die change systems 速换模系统 =Qcz :ng
Quick mold change systems 快速换模系统 XdDy0e4{%<
Reverberatory furnaces 反射炉 Ba],ONM4k
Rollers 滚筒 h6dVT9
Rolling machines 辗压机 ^dzg' 6M
Rotary tables 转台 [foZO&+!
Sawing machines 锯床 Z ?{;|Z5
Sawing machines,band 带锯床 \HzI*|*A
Saws,band 带锯 uW8LG\Z>D5
Saws,hack 弓锯 wE R>a (
Saws,horizontal band 卧式带锯 m-Uq6_e
Saws,vertical band 立式带锯 v_gQCS
shafts 轴 `.FvuwP
Shapers 牛头刨床 cI O7RD $8
Shearing machines 剪切机 Xh,{/5m
Sheet metal forming machines 金属板成型机 ~8-Z= -
Sheet metal working machines 金属板加工机 }lk_Oe1
Slotting machines 插床 ^/3R/;?
spindles 主轴 Z5 uetS^
Stamping parts 冲压机 C#< :x!
Straightening machines 矫直机 1>"K< 6b+
Switches & buttons 开关及按钮 xsx
@aF
Tapping machines 攻螺丝机 As n7 ;x0;
Transmitted chains 传动链 R^.oM1qu|
Tube bending machines 弯管机 |8$x
Vertical hydraulic broaching machine 立式油压拉床 n 0T\dc~
Vises 虎钳 E0<9NF Qr7
Vises,tool-maker 精密平口钳 i ' 5Q.uX
Wheel dressers 砂轮修整器 L44/eyrp
Woven-Cutting machines 织麦激光切割机 l)glT]G3+
Wrenches 扳手 &cSTem
0
