（1)：按英文字母排序 p"6[ S
.1^ Kk3
3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 | *ZM{$
A.T.C.system 加工中心机刀库 /160p l 4
Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉 lUq `t K8
Balancing equipment 平衡设备 T:%0i8 p
Bayonet 卡口 (aJ$1bT=T
Bearing fittings 轴承配件 0wqw5KC
Bearing processing equipment 轴承加工机 mV"F<G; H
Bearings 轴承 U . <c#S
Belt drive 带传动 %sZ3Gpi
Bending machines 弯曲机 elKp?YN
Blades 刀片 O:, Gmft +
Blades,saw 锯片 t vW0 W
Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 uj%]+Llxv
Boring heads 搪孔头 Cv>~%<
Boring machines 镗床 4\V/A+<W
Cable making tools 造线机 d8
v9[ 4
Casting,aluminium 铸铝 w0yzC0y Bk
Casting,copper 铸铜 Ai 8+U)
Casting,gray iron 铸灰口铁 \(^]R,~*!b
Casting,malleable iron 可锻铸铁 ebL0 cK?
Casting,other 其他铸造 w D6QN
Casting,steel 铸钢 0RCp
Chain drive 链传动 i 28TH
Jh
Chain making tools 造链机
c*[aIqj
Chamfer machines 倒角机 d"3x 1 1|
Chucks 夹盘 (IHR {m
Clamping/holding systems 夹具/支持系统 :SMf
(E 5
CNC bending presses 电脑数控弯折机 %F-yF N"
CNC boring machines 电脑数控镗床 &C9)%5 O)
CNC drilling machines 电脑数控钻床 F2(^O Fh
CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机 $LU|wW
CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机 1"<{_&d1
CNC engraving machines 电脑数控雕刻机 y^X]q[-?
CNC grinding machines 电脑数控磨床
VyIJ)F.c
CNC lathes 电脑数控车床 ]5j>O^c<
CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件 ei]Q<vT6
CNC milling machines 电脑数控铣床 ^{8CShUCv
CNC shearing machines 电脑数控剪切机 HmsXV_B8[Y
CNC toolings CNC刀杆 O#8lJ%?
CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机 \\oa[nvL~
Conveying chains 输送链 RWDPsZC
Coolers 冷却机 (o\ D=!a
Coupling 联轴器 ,&O&h2=
Crimping tools 卷边工具 Gh3f^PWnc
Cutters 刀具 Mac :E__G
Cutting-off machines 切断机 p NQ@aJ
Diamond cutters 钻石刀具 U~zy;M T
Dicing saws 晶圆切割机 5Ktll~+:#
Die casting dies 压铸冲模 `J{{E,y
@
Die casting machines 压铸机 "KC3+:tm
Dies-progressive 连续冲模 ?WS.RB e2
Disposable toolholder bits 舍弃式刀头 us:v/W TQ
Drawing machines 拔丝机 {FC<vx{42
Drilling machines 钻床 *`bES V
:
Drilling machines bench 钻床工作台 +).=}.k
Drilling machines,high-speed 高速钻床 -s91/|n
Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床 hn&NypI
Drilling machines,radial 摇臂钻床 S =sL: FC
Drilling machines,vertical 立式钻床 ph ~#{B(\
drills 钻头 7{rRQ~s&g9
Electric discharge machines(EDM) 电火花机 ?IO3w{fmH
Electric power tools 电动刀具 q.ppYXJUXi
Engraving machines 雕刻机 puF*WxU)
Engraving machines,laser 激光雕刻机 jfa<32`0E
Etching machines 蚀刻机 WL\*g] K4
Finishing machines 修整机 :`@W`V?6-
Fixture 夹具 Bq,Pk5b
Forging dies 锻模 D/2 ;b;-
Forging,aluminium 锻铝 G1,u{d-_
Forging,cold 冷锻 EY :EpVin
Forging,copper 铜锻 Tkh?F5l
Forging,other 其他锻造 #D+.z)iZn
Forging,steel 钢锻 Ao9|t;i
Foundry equipment 铸造设备 gX5.u9%C\
Gear cutting machines 齿轮切削机 K}LF ${bS
Gears 齿轮 p,)pz_M
Gravity casting machines 重力铸造机 Ei@al>. \
Grinder bench 磨床工作台 DK%@ [D
Grinders,thread 螺纹磨床 }O gZZ8-_M
Grinders,tools & cutters 工具磨床 DCCij N
Grinders,ultrasonic 超声波打磨机 c
8|&Q
Grinding machines 磨床 V#DNcF~v]f
Grinding machines,centerless 无心磨床 R
<u\
-
Grinding machines,cylindrical 外圆磨床 t$uj( y>
Grinding machines,universal 万能磨床 H]0 (GLvH
Grinding tools 磨削工具 x Sv@K5"8!
Grinding wheels 磨轮 %Bk PkQA
Hand tools 手工具 hl+
T
Hard/soft and free expansion sheet making plant 硬(软)板(片)材及自由发泡板机组 YQ}IE[J} v
Heat preserving furnaces 保温炉 = XUt?5
Heating treatment funaces 熔热处理炉 QnH~'
k
Honing machines 搪磨机 _^w^tfH]
Hydraulic components 液压元件 t lmfDQD
Hydraulic power tools 液压工具 3.04Toq!
Hydraulic power units 液压动力元件 "3a_C,\
Hydraulic rotary cylinders 液压回转缸 e]l.m!, r
Jigs 钻模 k/%n7 ;1
Lapping machines 精研机 I9 jzR~T
Lapping machines,centerless 无心精研机 1uc;:N G=
Laser cutting 激光切割 TUR2|J@n
Laser cutting for SMT stensil 激光钢板切割机 `vrLFPdO
Lathe bench 车床工作台 g
_u
Lathes,automatic 自动车床 4--[.j*W
Lathes,heavy-duty 重型车床 |?uUw$oh
Lathes,high-speed 高速车床 .\AbE*lZ#
Lathes,turret 六角车床 h4? 'd+K
Lathes,vertical 立式车床 +dK;\wT
Lubricants 润滑液 *5 S~@
Lubrication Systems 润滑系统 f(*^zga,
Lubricators 注油机 JwmH_nJ(
Machining centers,general 通用加工中心 Yg3emn|a
Machining centers,horizontal 卧式加工中心 B#x.4~YX
Machining centers,horizontal & vertical 卧式及立式加工中心 r(/ +-
t
Machining centers,vertical 立式加工中心 ^$F1U,o i
Machining centers,vertical double-column type 立式双柱加工中心 *8xMe
Magnetic tools 磁性工具 UxVxnJ_
Manifolds 集合管 F%q}N,W
Milling heads 铣头 H5p&dNO
Milling machines 铣床 | D,->k
Milling machines,bed type 床身式铣床 =(>pv,
Milling machines,duplicating 仿形铣床 ]kyGm2Ty9
Milling machines,horizontal 卧式铣床 2z0 27P-Q
Milling machines,turret vertical 六角立式铣床 Z"'tJ3Y.~
Milling machines,universal 万能铣床 ,qO2D_
Milling machines,vertical 立式铣床 =! |= Y@
Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床 %C(^v)"
Mold & die components 模具单元 zvnR'\A_
Mold changing systems 换模系统 yixAG^<
Mold core 模芯 5KDN8pJN
Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器 SpX6PwM
Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹 ygfUy
Mold repair 模具维修 $n@B:kv5p
Molds 模具 $23dcC*hI
Nail making machines 造钉机 ~5 b^Gvb?
Oil coolers 油冷却器 q`^ T7
Overflow cutting machines for aluminium wheels 铝轮冒口切断机 DS1_hbk
P type PVC waterproof rolled sheet making plant P型PVC高分子防水 l^E)XWd
PCB fine piecing systems 印刷电器板油压冲孔脱料系统 |jE0H!j
Pipe & tube making machines 管筒制造机 0P_3%
Planing machines 刨床 :f5"w+
Planing machines vertical 立式刨床 a EmL f
Pneumatic hydraulic clamps 气油压虎钳 Y|96K2BR
Pneumatic power tools 气动工具 j z72~+)T
Powder metallurgic forming machines 粉末冶金成型机 w [7vxQ!-
Presses,cold forging 冷锻冲压机
tE HgQto
presses,crank 曲柄压力机 r5S5;jL%t
Presses,eccentric 离心压力机 x C+TO
Presses,forging 锻压机 eJwHe G
Presses,hydraulic 液压冲床 DDwm;,eZ
Presses,knuckle joint 肘杆式压力机 p;<brwN
Presses,pneumatic 气动冲床 :927y
Presses,servo 伺服冲床 ?."YP[;
Presses,transfer 自动压力机 +1=]93gP
Pressing dies 压模 }MXC0Z~si
Punch formers 冲子研磨器 %uy5la
Quick die change systems 速换模系统 Vmf !0-
Quick mold change systems 快速换模系统 6@;
P
Reverberatory furnaces 反射炉 { <1 ]cP
Rollers 滚筒 "8sB ,$
Rolling machines 辗压机 c}r"O8M
Rotary tables 转台 #cy;((z uB
Sawing machines 锯床 Th>ff)~ e
Sawing machines,band 带锯床 T.?}iz=ZEq
Saws,band 带锯 I$w:qS&:
Saws,hack 弓锯 8*Ke;X~N
Saws,horizontal band 卧式带锯 `4kVe= {
Saws,vertical band 立式带锯 @pkQ2OM
2
shafts 轴 !ZrU@T
Shapers 牛头刨床
^'ac |+
Shearing machines 剪切机 1E]TH/JK
Sheet metal forming machines 金属板成型机 S@Q4fmH
Sheet metal working machines 金属板加工机 -b$m<\0*
Slotting machines 插床 f )Ef- o
spindles 主轴 ,Vr-E
Stamping parts 冲压机 *~ SanL\
Straightening machines 矫直机 B Ms?+
Switches & buttons 开关及按钮 G3_HX<|f*
Tapping machines 攻螺丝机 ykat0iqo
Transmitted chains 传动链 _-5| " oJ
Tube bending machines 弯管机 $~5ax8u&!#
Vertical hydraulic broaching machine 立式油压拉床 eNc>^:&y*
Vises 虎钳 ALXie86a8
Vises,tool-maker 精密平口钳 V18 A|]k
Wheel dressers 砂轮修整器 c%@<
h6
Woven-Cutting machines 织麦激光切割机 s_}q
Wrenches 扳手 N/6! |F
