这个例子说明了光通过双折射元件会造成空间色彩分离。偏振白光入射到一个用方解石（一种单轴晶体）做的简单镜头上，汇聚的光束继续通过波片和偏振元器件上，被屏幕拦截。FRED中的彩色图像特征用来显示空间光谱分布。 现在开始建立几何模型，这里包括一个由方解石做的平凸透镜，后面接着是一块方解石波片、一个线性偏光器和一个收集面。 尽管这个模型中的方解石有两个方向，但只需要创建一种方解石材料，定义透镜材料的方向为快轴沿全局坐标系的z轴方向。 方解石材料的波片以其快轴的方向分成全局坐标系的X轴和Y轴两个方向。同样用于透镜的双折射材料定义也可以用于波片中，通过 "Edit/View GRIN/Birefringent Position/Orientation"对话框将坐标转换成波片表面。 偏振器上有一个涂层只让沿全局坐标系的X轴方向偏振的光通过： 光源是相干的，准直的沿全局坐标系Y轴的方向偏振。"Synthesize a Color"（合成一种颜色）的功能是用来创建和权衡模拟“白色”的均匀空间波长范围。 追迹光源 用 Color Image 功能评估探测器上的光线，图像具有以下的特征。这个观点是通过调用Chart Viewer 中的 "Show in Visualization View.."选项卡，并且将探测器的 Visualization Attribute Opacity to "Invisible(可视化属性设置为“不可见”). | 
