公正、公平、公开 just, fair and open JW!SrM xF
EUvxil
好莱坞大片 Hollywood blockbuster -[kbHrl&
3P1OyB
黄金时段 prime time Pv.z~~lY
/aepE~T
假唱 lip-synch su~_l[6
wo;`D
劲射 power shot QI@!QU$K&
N?d4Pu1m
拉拉队 cheering squad YuWsE4$
mlgw0
来电显示电话机 caller ID telephone .bh>_ W_h
DkP%1Crdr
论文答辩 (thesis) oral defense ER:)Fk>_
?)9mHo^
泡沫经济 bubble economy J4
yT|
zWxKp;.
票贩子 scalper, ticket tout 1uTbN
?XVJ$nzW
拳头产品 competitive products; knock-out products; blockbuster Y-%S,91O
JFx=X=C
三角恋爱 love triangle &xF 2!t`
A&i
三 维 动 画 片 three-dimensional animation *
%p6+D-C
!=(~e':Gv
" 扫黄 " 、 " 打非 " eliminate pornography and illegal publications |okS7.|IX
pIh%5ZU
申办奥运会 bid for the Olympic Games j|f$:j
v4}kmH1
实现中华民伟大复兴 bring about a great rejuvenation of the Chinese nation 3IqYp K(s
> m GO08X
市场疲软 sluggish market ?@
ei_<A{
*pN,@ZV$
素质教育 education for all-around development 4C&L