公正、公平、公开 just, fair and open $E&T6=Wn
[-VK!9pQ
好莱坞大片 Hollywood blockbuster &l0K~7)b
4 ob?M:S
黄金时段 prime time O\ _ro.
}AA">FF'y4
假唱 lip-synch Ge/K.]>i
>DUTmJxv
劲射 power shot m 94PFD@N
<5D4h!
拉拉队 cheering squad !d<R=L
f=k#o2
来电显示电话机 caller ID telephone }LCm_av
!qp$Xtf+
论文答辩 (thesis) oral defense 4b[bj").A
=}%#j0a4
泡沫经济 bubble economy 6lCpf1>6@
Arg/ge.y
票贩子 scalper, ticket tout >O<a9wz
I5q$QQK
拳头产品 competitive products; knock-out products; blockbuster L{P'mG=4
ZM})l9_o"
三角恋爱 love triangle u4IK7[=
p@kRo#~l
三 维 动 画 片 three-dimensional animation }2@Z{5sh)
y%ij)vQY
" 扫黄 " 、 " 打非 " eliminate pornography and illegal publications .SjJG67OyA
D
h;5hu2"
申办奥运会 bid for the Olympic Games >G8I X^*sG
{ibu0
实现中华民伟大复兴 bring about a great rejuvenation of the Chinese nation haBmwq(f
{j9TzR
市场疲软 sluggish market bJetqF6n
:P}3cl_
素质教育 education for all-around development b6
%m*~
|,p"<a!+{w
筒子楼: tube-shaped apartment {=3A@/vM
{daX?N|V
脱贫致富 cast (shake, throw) off poverty and set out on a road to prosperity gkO^J{_@q
2zqaR[C
网吧 Internet bar m_*wqNFA6
`X5!s
网恋 online love affair 6`O,mpPu4G
,IyQmN y
网上冲浪 surf the Internet 3!b
$R?kZ
0:
a2ER|J
网上交易平台 online trading platform |J,zU6t
6w7;
网友 net friend b"A,q
JyZuj>`
6
无人售票 self-service ticketing 7JGc9K+Av
I4G0!"T+
无绳来电显示电话 cordless telephone with caller ID F<