无论是在你出国前准备各种材料、办理各种手续,还是在您来到异国需要求职或申请入学,您肯定要经常用到一些职位、职业的名称。找找看,您现在的职位英文怎么说?您想从事的国外职业的中文名称又是什么? s+(8KYTs`
a2g1 5;kM
Accounting Assistant 会计助理 w>!KUT
Accounting Clerk 记帐员 (^6SF>'
Accounting Manager 会计部经理 R"82=">v
Accounting Stall 会计部职员 QzV:^!0J
Accounting Supervisor 会计主管 )9PQj
Administration Manager 行政经理 k|g~xmI;
Administration Staff 行政人员 dwmj*+
Administrative Assistant 行政助理 TSD7.t)^
Administrative Clerk 行政办事员 fYH%vr)
Advertising Staff 广告工作人员 av5lgv)3
Airlines Sales Representative 航空公司定座员 1YS{;
y[o
Airlines Staff 航空公司职员 e<IT2tv>u
Application Engineer 应用工程师 hZyz5aZ)K
Assistant Manager 副经理 [1Vh3~>J6
Bond Analyst 证券分析员 \6sp"KqP
Bond Trader 证券交易员 P [gqv3V
Business Controller 业务主任 ,rG$JCS'KQ
Business Manager 业务经理 ]^.#d
Buyer 采购员 7[8PSoo
Cashier 出纳员
ft$/-;
Chemical Engineer 化学工程师 ^(a %B
Civil Engineer 土木工程师 Z!ub`coV[
Clerk/Receptionist 职员/接待员 NB>fr#pb
Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书 7
bpV=
Computer Data Input Operator 计算机资料输入员 P+oZS
Computer Engineer 计算机工程师 N.3M~0M*
Computer Processing Operator 计算机处理操作员 s K s
D
Computer System Manager 计算机系统部经理 PCD1I98
Copywriter 广告文字撰稿人 Y.=v!*p?}
Deputy General Manager 副总经理 zf6k%
Economic Research Assistant 经济研究助理 WzZb-F
Electrical Engineer 电气工程师 D[9eu>"'9M
Engineering Technician 工程技术员 U?H!:?,C
English Instructor/Teacher 英语教师 S^~GI$
Export Sales Manager 外销部经理 IEO5QV:u:
Export Sales Staff 外销部职员 =cg0o_q8
Financial Controller 财务主任 72Ft?;R
Financial Reporter 财务报告人 ^TnBtIU-B
F.X. (Foreign Exchange) Clerk 外汇部职员 DmPp&
F.X. Settlement Clerk 外汇部核算员 \J:/l|h
Fund Manager 财务经理 Lymy/9
General Auditor 审计长 rr2|xL?+u
General Manager/President 总经理 HP&+ 8
General Manager Assistant 总经理助理 {bl^O
General Manager's Secretary 总经理秘书 $\{@wL
Hardware Engineer (计算机)硬件工程师 a B%DIH,
Import Liaison Staff 进口联络员 aQw?r
Import Manager 进口部经理 NtSa#$A
Insurance Actuary 保险公司理赔员 >8HcCG
International Sales Staff 国际销售员 ?MyXii<a
Interpreter 口语翻译 91e&-acA
Legal Adviser 法律顾问 BEN=/
v
Line Supervisor 生产线主管 BPe5c :z
Maintenance Engineer 维修工程师 tecCU[O
Management Consultant 管理顾问 *N<~"D
Manager 经理 %Qrf
]
Manager for Public Relations 公关部经理 8
<EE4y
Manufacturing Engineer 制造工程师 d z&8$(f,
Manufacturing Worker 生产员工 7k{C'\m
Market Analyst 市场分析员 -+ -@Yq$
Market Development Manager 市场开发部经理 ;ukwKfs
Marketing Manager 市场销售部经理 Hj$JXo[U
Marketing Staff 市场销售员 ?nCG:\&;'=
Marketing Assistant 销售助理 &8z`]mB{t
Marketing Executive 销售主管 t|%wVj?_
Marketing Representative 销售代表 V-Oy<
Marketing Representative Manager 市场调研部经理 iLNKC'
Mechanical Engineer 机械工程师 uI!rJc>TX
Mining Engineer 采矿工程师 =gw'MA
Music Teacher 音乐教师 DHd9yP9-
Naval Architect 造船工程师 M)#aX|%Mh
Office Assistant 办公室助理 Bc`jkO.q
Office Clerk 职员 6ix8P;;}#
Operational Manager 业务经理 >7p?^*&7;
Package Designer 包装设计师 g%Sl+gWdJ
Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员 #\_N-bVu
Personnel Clerk 人事部职员 .B+R+2uY3
Personnel Manager 人事部经理 5O%Q*\(
Plant/Factory Manager 厂长 Ao69Qn
Postal Clerk 邮政人员 nK)U.SZ
Private Secretary 私人秘书 R6r'[-B2
Product Manager 生产部经理 Np$pz
Production Engineer 产品工程师 yF0\$%H>$
Professional Staff 专业人员 wKIQK!B)mF
Programmer 电脑程序设计师 MuQyHEDF
Project Staff (项目)策划人员 PV<=wc^
Promotional Manager 推销部经理 s{4|eYR
Proof-reader 校对员 F#*vJb)
Purchasing Agent 采购(进货)员 )
wtVFG
Quality Control Engineer 质量管理工程师 FctqE/>}I
Real Estate Staff 房地产职员 !`LaX!bmp
Recruitment Coordinator 招聘协调人 nlOM4fJ(
Regional Manger 地区经理
\09eH[
Research & Development Engineer 研究开发工程师 t;!vjac
Restaurant Manager 饭店经理 G1=GzAd$5
Sales and Planning Staff 销售计划员 yV,ki^^
Sales Assistant 销售助理 ViIt'WX
Sales Clerk 店员、售货员 * $~H=4t
Sales Coordinator 销售协调人 :L*"OT7(6
Sales Engineer 销售工程师 T[]2]K[&B
Sales Executive 销售主管 y!)
Sales Manager 销售部经理 Y_tLSOD#/
Salesperson 销售员 1BO$xq
Seller Representative 销售代表 /`McKYIP
Sales Supervisor 销售监管 G5a PjP
School Registrar 学校注册主任 qkVGa%^
Secretarial Assistant 秘书助理 D!<[\G
Secretary 秘书 AlT41v~6
Securities Custody Clerk 保安人员 (7/fsfsF
Security Officer 安全人员 c@;$6WSG^
Senior Accountant 高级会计 Whp;wAz
Senior Consultant/Adviser 高级顾问 R1OC7q
Senior Employee 高级雇员 +EK(r@eV
Senior Secretary 高级秘书 Fb#.Gg9b>
Service Manager 服务部经理 acr@erk
Simultaneous Interpreter 同声传译员 Jf6uE?.
Software Engineer (计算机)软件工程师 i i&{gC
Supervisor 监管员 B w?Kb@
Systems Adviser 系统顾问 :?W {vV
Systems Engineer 系统工程师 O92a*)
Systems Operator 系统操作员 'NCxVbyYD
Technical Editor 技术编辑 Q M7z
.
Technical Translator 技术翻译 W _j`'WN/
Technical Worker 技术工人 dJID '2a
Telecommunication Executive 电讯(电信)员 Dlz||==
Telephonist/Operator 电话接线员、话务员 o"J>MAD
Tourist Guide 导游 7LMad%
Trade Finance Executive 贸易财务主管 {T|sU\| Q
Trainee Manager 培训部经理 8&snLOU
-Q
Translation Checker 翻译核对员 HgL*/d
Translator 翻译员 0w^\sf%s
Trust Banking Executive 银行高级职员 j$r .&,m
Typist 打字员 R{{d4=:S
Word Processing Operator 文字处理操作员