Définition Route 远光的定义 < VD^f
7
}`c:u~j
Le faisceau "ROUTE" est défini par 6 prestations automobiles : D*+uH;ws
“远光”光束由以下6种整车功能来定义： a
p-\R
Gène : excès de lumière entre le véhicule et 20 mètres. ZN!OM)@:!
不适：过多的照到车辆和20米之间 n*-t
=DF
Ouverture : éclairement moyen au sol de part et d’autre et devant le véhicule dans les 10 premiers mètres. L’ouverture horizontale du faisceau permet de bien visualiser les virages très serrés. P<b.;Oz__-
开度： 照到车前和左右10米的地面。光束的水平开度便于很好地观察很急的弯路。 l!f/0Rx5
Largeur : éclairement au sol entre 30 et 50 mètres. TQm x $
宽度：可以照到道路的整个宽度及其附近30—50米的地面。 t
?8
?Ok
Confort : éclairement au sol entre 50 et 150 mètres. ;=X6pK
舒适性：可以照到50—150米的地面。 =T5vu~[J/e
Portée : éclairement au sol au-delà de 150 mètres. )&di
c6r
作用范围：可以照到150米以上的地面。 wH1 E7LY|R
Homogénéité : elle se distingue en statique et en dynamique quand le faisceau n'est pas homogène et présente des "tâches de lumière" (excès ou manque de lumière). Le manque d’homogénéité empêche une bonne visibilité et est source de fatigue. xq_%|p}y
同质性：当光束不同质并带有“各种光斑”（过多或缺光）时，无论动态或静态是都能发现的。不同质会影响良好的可视性，并导致疲劳。
