| shentaan |
2011-07-09 15:08 |
机械专业英语词汇对照
机械专业英语词汇 *Cp:<Mnd 陶瓷 ceramics 00SS<iX 合成纤维 synthetic fibre ./zzuKO8XK 电化学腐蚀 electrochemical corrosion (QojIdHt 车架 automotive chassis O9<oq 悬架 suspension 4Q1R:Ra 转向器 redirector zRgGSxn 变速器 speed changer !]fSS)\H 板料冲压 sheet metal parts UCj<FN ` 孔加工 spot facing machining N_FjEZpX 车间 workshop 9:3`LY3wW 工程技术人员 engineer TtWzjt 气动夹紧 pneuma lock 0dsL%G~/N 数学模型 mathematical model ;jQ^8S 画法几何 descriptive geometry mBB"e"o 机械制图 Mechanical drawing n'j}u 投影 projection Xwu&K8q21 视图 view Z;tWV%F5 剖视图 profile chart #RyTa
/L 标准件 standard component ttB>PTg# 零件图 part drawing MLiaCG; 装配图 assembly drawing u^Ktz
DmL 尺寸标注 size marking `SZ-o{ 技术要求 technical requirements -s)h
?D 刚度 rigidity owyQFk 内力 internal force "
o3Hd 位移 displacement L?M
x"
截面 section WuI$ 疲劳极限 fatigue limit kaoiSL<[6 断裂 fracture )lz)h*%# 塑性变形 plastic distortion CbxWK#aMmB 脆性材料 brittleness material UxF9Ko( ]d 刚度准则 rigidity criterion
V_e 垫圈 washer b>#=7; 垫片 spacer nW K7* 直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ;bHS^ 斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear {61Y; 直齿锥齿轮 straight bevel gear sk:B;.z 运动简图 kinematic sketch O0_RW`69 齿轮齿条 pinion and rack PRBlf 蜗杆蜗轮 worm and worm gear (F3R!n 虚约束 passive constraint UUvCi+W 曲柄 crank A@:U|)+4 摇杆 racker SjF(;0kC
凸轮 cams K W
ZEi? 共轭曲线 conjugate curve 3xdJ<Lrq 范成法 generation method W1LR ,:$ 定义域 definitional domain d0Ubt 值域 range qu'D"0 导数\\微分 differential coefficient ([^f1;ncm 求导 derivation @CxgoX^ 定积分 definite integral 4#:Eq=(W 不定积分 indefinite integral #W.vX=/* 曲率 curvature SXE@\Afj 偏微分 partial differential fz8 41 <Y 毛坯 rough x&+&)d 游标卡尺 slide caliper G;[O~N3n. 千分尺 micrometer calipers ;n|%W,b- 攻丝 tap .LnknjC 二阶行列式 second order determinant xpu2RE 逆矩阵 inverse matrix 8GjETq%} 线性方程组 linear equations <9:~u]ixt 概率 probability \~Ml<3Zd: 随机变量 random variable 3^$=XrD 排列组合 permutation and combination Ro `Xs.X 气体状态方程 equation of state of gas L.JL4;U P 动能 kinetic energy @[f$MRp\ 势能 potential energy C?W}/r[ 机械能守恒 conservation of mechanical energy gNDMJ^` E`C!q
X> 动量 momentum PY3bn).uR 桁架 truss nZ#u#V 轴线 axes V,8Z!.MG 余子式 cofactor GZn=Hgv8 逻辑电路 logic circuit M"qS#*{ 触发器 flip-flop a<E9@ 脉冲波形 pulse shape 4gVIuF*pS 数模 digital analogy e"{"g[b/7 液压传动机构 fluid drive mechanism agkKm?xIL 机械零件 mechanical parts 6R$Yh0% 淬火冷却 quench F?cwIE\J 淬火 hardening rO{?.#~ 回火 tempering SXvflr] =m 调质 hardening and tempering s aHY9{) 磨粒 abrasive grain 7xux%:BN 结合剂 bonding agent T{-gbo`Yji 砂轮 grinding wheel .=d40m )~ &gBX {X_I>)Wg 后角 clearance angle fBz|-I:k
+ 龙门刨削 planing :qj;f];| 主轴 spindle ?_p!teb 主轴箱 headstock H5
:,hrZY 卡盘 chuck pjoyMHWK 加工中心 machining center 4PkKL/E 车刀 lathe tool Z5*(xony0 车床 lathe D@ !r?E` 钻削 镗削 bore gX(Xj@=(& 车削 turning ^Pu:&:ki 磨床 grinder #T{)y 基准 benchmark 3c(mZ 钳工 locksmith VZ">vIRyi| 锻 forge utl-#Wwt/ 压模 stamping ^,5%fl 焊 weld s16, *;Z 拉床 broaching machine >Bdh`Ot-! 拉孔 broaching >ke.ZZV? 装配 assembling ]sE)-8 铸造 found ct
OCj$$u 流体动力学 fluid dynamics }; M@JMu, 流体力学 fluid mechanics 8t)gfSG 加工 machining :2/jI:L~ 液压 hydraulic pressure 4i}nk
T 切线 tangent _O11SiP] 机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration x2r.4 气压 air pressure pneumatic pressure 'Nuy/\[{\ 稳定性 stability
4~ L1~Gk 介质 medium 3;wiwN' 液压驱动泵 fluid clutch Q>9bKP 液压泵 hydraulic pump o2hZ=+w> 阀门 valve TA:uB[Ji 失效 invalidation U /~uu 强度 intensity u2`j\
Vu 载荷 load r:E4Wi{\ 应力 stress }m%&|:PH 安全系数 safty factor %6Vb1?x 可靠性 reliability W=LJhCpRHj 螺纹 thread S#He OPRL 螺旋 helix 7 b( 键 spline `L[q`r7 销 pin fkImX:|q 滚动轴承 rolling bearing 3/uvw>$ 滑动轴承 sliding bearing i_*. 弹簧 spring @p}_"BHYWt 制动器 arrester brake
B!8X?8D 十字结联轴节 crosshead J=(i0A 联轴器 coupling zxD=q5in 链 chain }~ N\A 皮带 strap +RR6gAma}< 精加工 finish machining U>bIQk"4 粗加工 rough machining C!9mygI 变速箱体 gearbox casing b`j9}tZ 腐蚀 rust r$'.$k\ 氧化 oxidation Kng=v~)N' 磨损 wear @,;h!vB*= 耐用度 durability m\/) m]wR 随机信号 random signal + @|u8+ 离散信号 discrete signal _T~&kwe 超声传感器 ultrasonic sensor 7+@-mJMP$D 集成电路 integrate circuit Iw)m9h 挡板 orifice plate ?m7i7Dz
残余应力 residual stress }R5EuR m\
套筒 sleeve 0aI@m 扭力 torsion CR2.kuM0~ 冷加工 cold machining M8 \/[R\ 电动机 electromotor 2@pEiq3 汽缸 cylinder P$N5j~* 过盈配合 interference fit iC^G^ ~V+H 热加工 hotwork %[9ty`UE 摄像头 CCD camera 0T#z"l<L 倒角 rounding chamfer 2Q@Jp`#,4 优化设计 optimal design -)Vy)hD, 工业造型设计 industrial moulding design '@w'(}3!3R 有限元 finite element 3
Fy CD4# 滚齿 hobbing bj 8pqw|; 插齿 gear shaping tlg}"lY 伺服电机 actuating motor :[f[-F 铣床 milling machine %H&WihQ 钻床 drill machine nnE'zk<" 镗床 boring machine LjW32>B 步进电机 stepper motor V
EsM 丝杠 screw rod G|-RscPe 导轨 lead rail KLVYWZib 组件 subassembly =ud~ 可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC YRf$?xa 电火花加工 electric spark machining @OUBo;/ 电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting }lhk;#r 相图 phase diagram Fv$w:r]q6 热处理 heat treatment nR@mm
j 固态相变 solid state phase changes Q*1'k%7 有色金属 nonferrous metal 4${3e
Sg_ 陶瓷 ceramics 0+SZ-] 合成纤维 synthetic fibre x5pu+-h 电化学腐蚀 electrochemical corrosion Lp@Al#X55 车架 automotive chassis 5M #',(X 悬架 suspension :"Tkl$@, 转向器 redirector V51kX{S 变速器 speed changer -b8SaLak 板料冲压 sheet metal parts FV
aC8Kw 孔加工 spot facing machining qTwl\dcncC 车间 workshop @(E6P;+{ 工程技术人员 engineer F`(;@LO 气动夹紧 pneuma lock 9,\AAISi 数学模型 mathematical model
t]]Ig 画法几何 descriptive geometry a MFUj+^ 机械制图 Mechanical drawing )dEcKH<# 投影 projection 0c!^=( 视图 view 5=p<"*zJ 剖视图 profile chart AGS(ud{ 标准件 standard component BI*0JKQu 零件图 part drawing B^zg#x#8 装配图 assembly drawing G973n 尺寸标注 size marking #r?[@aJ 技术要求 technical requirements xw_$1
S 刚度 rigidity @]}/vsI m 内力 internal force 8'TIDu 位移 displacement -wl&~}%M 截面 section V:P]Ved 疲劳极限 fatigue limit ?Ov~\[) F 断裂 fracture "zTy_0[; 塑性变形 plastic distortion _nxu8g] 脆性材料 brittleness material QkHG`yW 刚度准则 rigidity criterion Y+vIU*O 垫圈 washer iCh8e>+ 垫片 spacer =-GxJPL 直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ed_+bCNy 斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ycOnPTh 直齿锥齿轮 straight bevel gear EK0~3HSZ 运动简图 kinematic sketch 6biR5&Y5U& 齿轮齿条 pinion and rack `Je1$)% 蜗杆蜗轮 worm and worm gear W7_m,{q 虚约束 passive constraint Q2woCxB 曲柄 crank J>;r(j 摇杆 racker ~Jw84U{$ 凸轮 cams Pw7uxN` 共轭曲线 conjugate curve ;YMg4Cs 范成法 generation method wS&D-!8v 定义域 definitional domain :(yut 值域 range [cznhIvyO 导数\\微分 differential coefficient \b!E"I_^ 求导 derivation `D=`xSEYl 定积分 definite integral {+d)M 不定积分 indefinite integral }fo_"bs@ 曲率 curvature `l.bU3C 偏微分 partial differential ~@X3qja
毛坯 rough mQ`2c:Rn&7 游标卡尺 slide caliper em )%U 千分尺 micrometer calipers wxPl[)E 攻丝 tap 8d Fqwpw8 二阶行列式 second order determinant \QF0(*!! 逆矩阵 inverse matrix W$;qhB 线性方程组 linear equations gVh&c4 概率 probability n|DMj[uT 随机变量 random variable rbIYLVA+V 排列组合 permutation and combination {^uiu^RAc 气体状态方程 equation of state of gas qP##C&+#q 动能 kinetic energy I\c7V~^hnG 势能 potential energy kZrc^ 机械能守恒 conservation of mechanical energy S-~)|7d. 动量 momentum t?Qbi)T=z 桁架 truss ]SPuNBsy) 轴线 axes wqV"fZA\] 余子式 cofactor +Ig%h[1a 逻辑电路 logic circuit z#P`m,~t0 触发器 flip-flop {[Y7h}7 脉冲波形 pulse shape S+-$Ih`[ 数模 digital analogy WQiRbb X 液压传动机构 fluid drive mechanism L+
XAbL) 机械零件 mechanical parts zks7wt]A 淬火冷却 quench OW@)6 淬火 hardening dKU:\y 回火 tempering Q^3{L\6_ 调质 hardening and tempering VmQ' 磨粒 abrasive grain 9rT^rTV 结合剂 bonding agent 6vps`k$,~ 砂轮 grinding wheel 2e-bt@0t Assembly line 组装线 wQd8/&mmk Layout 布置图 YX)Rs
Vf Conveyer 流水线物料板 /QVwZrch Rivet table 拉钉机 5kQ@]n:<k Rivet gun 拉钉枪 .j^BWr Screw driver 起子 mD&I6F[s Pneumatic screw driver 气动起子 <-n^h~,4 worktable 工作桌 8Lx1XbwK OOBA 开箱检查 FkuD Gg~a fit together 组装在一起 xDH#K0-#L fasten 锁紧(螺丝) t6mv fixture 夹具(治具) 'kY/=*=Q pallet 栈板 yE,qLiH barcode 条码 _O'!C!K6 barcode scanner 条码扫描器 -\;0gnf{J fuse together 熔合 ]$9y7Bhj. fuse machine热熔机 n=F
r v*"Z repair修理 |:x,|>/ operator作业员 1ywdcg QC品管 p=E#!cn3 supervisor 课长 Ev7v,7`z ME 制造工程师 @H4]Gp ] MT 制造生技 *)
T"-}F cosmetic inspect 外观检查 8HJ,6L r; inner parts inspect 内部检查 |o9`h 9i thumb screw 大头螺丝 [+R_3'aK lbs. inch 镑、英寸 :#?_4D!r EMI gasket 导电条 W}3%BWn front plate 前板 iDl#foXa` rear plate 后板 'bSWJ/;p) chassis 基座 L97 ~ma bezel panel 面板 D&o\q68W power button 电源按键 \#VWZ\M8a reset button 重置键 Z}\,rex Hi-pot test of SPS 高源高压测试 \9`
~9#P Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 1;S?9N_B sheet metal parts 冲件 39
zfbxX plastic parts 塑胶件 6jgP/~hP>N SOP 制造作业程序 "!AtS material check list 物料检查表 )`'a1y| work cell 工作间 vWM&4|Q1~ trolley 台车 AH/o-$C& carton 纸箱 ~]d 9 J sub-line 支线 -C~zvP;a left fork 叉车 rEC personnel resource department 人力资源部 :):vB production department生产部门 EsX(<bx planning department企划部 (?^ F }] QC Section品管科 !9KDdU stamping factory冲压厂 z\ONwMl painting factory烤漆厂 1y1:<t molding factory成型厂 x7<l*WQ common equipment常用设备 _D?/$D7u#% uncoiler and straightener整平机 ,VEE<*'X punching machine 冲床 ~?fl8RF\ robot机械手 )uo".n|n~B hydraulic machine油压机 ^9 LoxU- lathe车床 cNmAr8^} planer |plein|刨床 6Y,& | |