首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 % U`xu.  
    陶瓷 ceramics ED![^=  
    合成纤维 synthetic fibre IGj`_a  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion KA]*ox6j;  
    车架 automotive chassis OIaYHA  
    悬架 suspension 0? bA$y  
    转向器 redirector m.%`4L^`T  
    变速器 speed changer 8{&["?  
    板料冲压 sheet metal parts H5wb_yBQ+  
    孔加工 spot facing machining $*~Iu%Az  
    车间 workshop Mxz,wfaH>  
    工程技术人员 engineer `T!#@&+  
    气动夹紧 pneuma lock {LE&ylE  
    数学模型 mathematical model !ZtSbOC'  
    画法几何 descriptive geometry ;Fl<v@9  
    机械制图 Mechanical drawing X=p"5hhfn  
    投影 projection &hZwZgV +3  
    视图 view )JgC$ <  
    剖视图 profile chart ]j.k?P$U}  
    标准件 standard component G`]w?Di4  
    零件图 part drawing PE@+w#i7*  
    装配图 assembly drawing ~o15#Pfn/  
    尺寸标注 size marking B0mLI%B  
    技术要求 technical requirements 6`nR5fh  
    刚度 rigidity k{Lv37H  
    内力 internal force X, fu!  
    位移 displacement @YL}km&Fw  
    截面 section z[!x:# q8`  
    疲劳极限 fatigue limit )3E,D~1e%  
    断裂 fracture zQuM !.  
    塑性变形 plastic distortion !G=>ve  
    脆性材料 brittleness material W"(u^}  
    刚度准则 rigidity criterion \SYvD y]  
    垫圈 washer k khE}qSD  
    垫片 spacer ;[5r7 jHU  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear L`K;IV%;  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear Ky9W/dCR  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear we]>(|  
    运动简图 kinematic sketch E8[XG2ye  
    齿轮齿条 pinion and rack o)]FtL:mm  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear WfVMdwz=  
    虚约束 passive constraint Y)p4]>lT+8  
    曲柄 crank 2cnj@E:5l  
    摇杆 racker 9&jPp4qG  
    凸轮 cams lmFA&s"m  
    共轭曲线 conjugate curve f$D@*33ft  
    范成法 generation method 70iH0j)  
    定义域 definitional domain :1<~}*B@{  
   值域 range obGWxI%a  
    导数\\微分 differential coefficient -0|K,k  
   求导 derivation E$S`6+x`:a  
    定积分 definite integral j@P5(3r  
   不定积分 indefinite integral <'*4j\*  
    曲率 curvature vl5){@   
    偏微分 partial differential %x2b0L\g  
    毛坯 rough {e9Y !oFg  
    游标卡尺 slide caliper #<#%>Y^  
    千分尺 micrometer calipers ba&o;BLUy  
    攻丝 tap P4%>k6X  
    二阶行列式 second order determinant LZV}U*  
    逆矩阵 inverse matrix Vipp /WV  
    线性方程组 linear equations p{C9`wi)  
    概率 probability FzhT$7Gw  
    随机变量 random variable >h7$v~nra  
    排列组合 permutation and combination 5faj;I{%JY  
    气体状态方程 equation of state of gas xwLy|&  
    动能 kinetic energy NV~vuC  
    势能 potential energy wgZrrq/W|  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy Mo|yv[(K ,  
)0|):g   
    动量 momentum -3k;u  
    桁架 truss J#@lV  
    轴线 axes QNJ\!+,HV  
    余子式 cofactor RZ6~c{  
    逻辑电路 logic circuit ADBpX>  
    触发器 flip-flop k/^g*  
    脉冲波形 pulse shape >Z"9rF2SW  
    数模 digital analogy m<FK;   
    液压传动机构 fluid drive mechanism u\5g3BH  
   机械零件 mechanical parts + (=I8s/  
    淬火冷却 quench 0x#E4v (UA  
    淬火 hardening ?pKN'`  
    回火 tempering )[ b#g(Y(  
    调质 hardening and tempering 9l l|JeNi  
    磨粒 abrasive grain u_Zm1*'?B  
    结合剂 bonding agent dJE`9$jN  
    砂轮 grinding wheel r#I>_Utsy  
^2JPyyZa  
LaT8l?q q  
后角 clearance angle =M7PvH'"  
    龙门刨削 planing x\]z j!  
    主轴 spindle w .l|G,%=  
    主轴箱 headstock `:3&@.{T(  
    卡盘 chuck MA"#rOcP  
    加工中心 machining center qOgtGN}k  
    车刀 lathe tool F,.Q|.nN  
    车床 lathe Wxk; g  
    钻削 镗削 bore x Ty7lfSe  
    车削 turning N1s.3`  
    磨床 grinder G{O\)gf  
    基准 benchmark khS/'b  
    钳工 locksmith qxSs ~Qc  
    锻 forge j88=f#<  
    压模 stamping \gP. \  
    焊 weld c _p[yS  
    拉床 broaching machine F7V6-V{_  
    拉孔 broaching w Oj88J)  
    装配 assembling ;YM]K R;  
    铸造 found OsB?1;:  
    流体动力学 fluid dynamics F`3^wHw^  
    流体力学 fluid mechanics c-`37. J  
    加工 machining }M?|,N6  
    液压 hydraulic pressure Md?acWE*L  
    切线 tangent Seg#s.  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration LhZZc`|7t  
    气压 air pressure pneumatic pressure K7S754m  
    稳定性 stability i.F8  
    介质 medium EqoASu  
    液压驱动泵 fluid clutch lh~<s2[R2  
    液压泵 hydraulic pump J$#D:KaU:N  
    阀门 valve j7,13,t1-  
    失效 invalidation pqOA/^ar  
    强度 intensity J+0/ :00(  
    载荷 load A ^-Z)0 :  
    应力 stress 5'62ulwMP=  
    安全系数 safty factor zF=#6  
    可靠性 reliability 3]!h{_:u  
    螺纹 thread ` %l&zwj>  
    螺旋 helix ),M U+*`  
    键 spline {dZ!I  
    销 pin Q|Nzbmwh  
    滚动轴承 rolling bearing JR!Q,7S2!N  
    滑动轴承 sliding bearing VZt;P%1;h  
    弹簧 spring T0s35z9  
    制动器 arrester brake 2'|XtSj  
    十字结联轴节 crosshead ,cPkx~w0  
    联轴器 coupling ruzMag)  
    链 chain fJvr+4i4k  
    皮带 strap +{ S Maq  
    精加工 finish machining G 2!}R  
    粗加工 rough machining >eEnQ}Y  
    变速箱体 gearbox casing \)p4okpR  
    腐蚀 rust dZ.}j&ZH'  
    氧化 oxidation FLK"|*A  
    磨损 wear aD?# ,  
    耐用度 durability U 7EHBW  
    随机信号 random signal W;q#ZD(;  
    离散信号 discrete signal v^<<[I2 C  
    超声传感器 ultrasonic sensor =jsx (3V   
    集成电路 integrate circuit Av@& hD\  
    挡板 orifice plate tN[St  
    残余应力 residual stress 3L?WTS6(u  
    套筒 sleeve  ^8b~ZX  
    扭力 torsion P_kaIPP  
    冷加工 cold machining >-UD]?>  
    电动机 electromotor ;_>s0rUV  
    汽缸 cylinder 8y-e+  
    过盈配合 interference fit Dp%5$wF)8  
    热加工 hotwork K3a>^g  
    摄像头 CCD camera !}z%#$  
    倒角 rounding chamfer A J<iM)l|  
    优化设计 optimal design .L~fFns/  
    工业造型设计 industrial moulding design 0@o;|N"i  
    有限元 finite element UENYJ*tnP  
    滚齿 hobbing Lr K9F^c  
    插齿 gear shaping yBr$ 0$  
    伺服电机 actuating motor GTT5<diw  
    铣床 milling machine xWd9%,mDNR  
    钻床 drill machine (r.$%[,.<  
    镗床 boring machine #Y/97_2 xa  
    步进电机 stepper motor bMSD/L  
    丝杠 screw rod xAR^  
    导轨 lead rail 7yo|ie@S  
    组件 subassembly N;e;4,_ n  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC hVQ7'@  
    电火花加工 electric spark machining =~,$V<+c  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting (3)C_Z  
    相图 phase diagram THrc H  
    热处理 heat treatment ; :v]NZtc  
    固态相变 solid state phase changes L#@l(8.  
    有色金属 nonferrous metal _Cu[s?,kS  
陶瓷 ceramics }T?i%l  
    合成纤维 synthetic fibre  Bq~AU#  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion N{?Tm`""  
    车架 automotive chassis ]s1TJw [B  
    悬架 suspension trID#DT~  
    转向器 redirector {Bav$kw;?e  
    变速器 speed changer 8Uj68Jl?  
    板料冲压 sheet metal parts M>`?m L  
    孔加工 spot facing machining #R~">g:w  
    车间 workshop uYG #c(lc  
    工程技术人员 engineer ?AqrlR]5  
    气动夹紧 pneuma lock f]@[4<Ny  
    数学模型 mathematical model 'DaNR`9  
    画法几何 descriptive geometry ?7rmwy\  
    机械制图 Mechanical drawing P^'>dOI0w  
    投影 projection e["Z!D_H  
    视图 view |U;w!0  
    剖视图 profile chart #o(?g-3  
    标准件 standard component YHwVj?6W  
    零件图 part drawing >=Rd3dgDG  
    装配图 assembly drawing avYh\xZ  
    尺寸标注 size marking (E2lv#[  
    技术要求 technical requirements )W_ Y3M,  
    刚度 rigidity O3sla bE#  
    内力 internal force (hD X4;4  
    位移 displacement {,nd_3"Vq  
    截面 section 0lvb{Zd  
    疲劳极限 fatigue limit 7v4-hfN  
    断裂 fracture rRF+\cP?.  
    塑性变形 plastic distortion C9"f6>i  
    脆性材料 brittleness material qiwQUm{  
    刚度准则 rigidity criterion YyX^lL_  
    垫圈 washer ~|$) 1  
    垫片 spacer Rx_,J%0Fq  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear bi4^ zaCEE  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear J8`1V `$  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear m\R@.jkZ  
    运动简图 kinematic sketch ;&7qw69k  
    齿轮齿条 pinion and rack 3RTB~K8:{  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear )VSGqYr#  
    虚约束 passive constraint juve9HaW  
    曲柄 crank 'xu7AKpU)  
    摇杆 racker 3V8j>&  
    凸轮 cams l:kE^=6  
    共轭曲线 conjugate curve (>)+;$Dr,\  
    范成法 generation method .PA ?N{z  
    定义域 definitional domain n]6w)wE (  
    值域 range _3FMQY(  
    导数\\微分 differential coefficient Z;dwn~Tw  
    求导 derivation MRxo|A{  
    定积分 definite integral %Pt[3>  
    不定积分 indefinite integral 2yVGE p^  
    曲率 curvature <try%p|f  
    偏微分 partial differential `qYc#_ELv  
    毛坯 rough +@<^i?ale  
    游标卡尺 slide caliper ;Kq<',u~  
    千分尺 micrometer calipers 5u=U--  
    攻丝 tap O7L6Htya  
    二阶行列式 second order determinant [3bwbfHhi  
    逆矩阵 inverse matrix *SAcH_I2$>  
    线性方程组 linear equations ua.6?W)  
    概率 probability +$pO  
    随机变量 random variable #!F8n`C-  
    排列组合 permutation and combination JqH.QnKcv  
    气体状态方程 equation of state of gas *< SU_dAh  
    动能 kinetic energy )9;kzp/  
    势能 potential energy im^I9G  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy J3!k*"P  
    动量 momentum 07HX5 Hd  
    桁架 truss 2[bR6 T89  
    轴线 axes r:S5x.P2  
    余子式 cofactor s$=B~l  
    逻辑电路 logic circuit n B|C-.F  
    触发器 flip-flop fSb@7L  
    脉冲波形 pulse shape <P Z\qE*+y  
    数模 digital analogy &<; nl^  
    液压传动机构 fluid drive mechanism rO2PbF3  
    机械零件 mechanical parts 4QN6BZJ5  
    淬火冷却 quench LnACce ?b  
    淬火 hardening nq w*oLFQ  
    回火 tempering M3xi 0/.  
    调质 hardening and tempering rt4|GVa  
    磨粒 abrasive grain N'1[t  
    结合剂 bonding agent 3ks|  
    砂轮 grinding wheel Q!$kUcky9  
Assembly line 组装线 l>Oe ,`9O  
Layout 布置图 i\c^h;wX  
Conveyer 流水线物料板 xdSj+507  
Rivet table 拉钉机 @%okaj#IO  
Rivet gun 拉钉枪 A UO0  
Screw driver 起子 {~ vPq  
Pneumatic screw driver 气动起子 1,sO =p)Yg  
worktable 工作桌 +r34\mAO  
OOBA 开箱检查 # v/aI*Rl  
fit together 组装在一起 }N=zn7W  
fasten 锁紧(螺丝) W71#NjM2Z  
fixture 夹具(治具) A 5\"e^>  
pallet 栈板 4?6'~G$k  
barcode 条码 vzQmijr-  
barcode scanner 条码扫描器 ), x3tTR  
fuse together 熔合 Mdq'> <ajL  
fuse machine热熔机 O"w_sw  
repair修理 Tlv|To  
operator作业员 Ymh2qGcj]8  
QC品管 % w/1Uo24  
supervisor 课长 _O'rZ5}&  
ME 制造工程师 nHL>}Yg  
MT 制造生技 E?W!.hbA  
cosmetic inspect 外观检查 y#SD-# I-  
inner parts inspect 内部检查 >w'?DV>u|  
thumb screw 大头螺丝 Xwqf Wd_  
lbs. inch 镑、英寸 fxCPGj  
EMI gasket 导电条 'Rf#1ls#  
front plate 前板 uY#58?>'j  
rear plate 后板 R yIaT  
chassis 基座 v nT  
bezel panel 面板 `rFGSq$9  
power button 电源按键 oA^ ]x>  
reset button 重置键 l<:)rg^,  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 CMB$RLf  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 S| ?--vai_  
sheet metal parts 冲件 E;*TRr><  
plastic parts 塑胶件 +R jD\6bJb  
SOP 制造作业程序 [75e\=wK  
material check list 物料检查表 k{$"-3ed  
work cell 工作间 p~ VW3u]  
trolley 台车 Q? |MBTo  
carton 纸箱 5s2}nIe  
sub-line 支线 Y  .X-8  
left fork 叉车 {.[,ee-)9  
personnel resource department 人力资源部 ]$%4;o4O  
production department生产部门 n!,TBCNX  
planning department企划部 @G&xq "Fg7  
QC Section品管科 YV+dUvz  
stamping factory冲压厂 Q#AHEm{9;s  
painting factory烤漆厂 F973U  
molding factory成型厂 "pJ EzC  
common equipment常用设备 I>\?t4t  
uncoiler and straightener整平机 &dMSX}t  
punching machine 冲床 Fd=`9N9  
robot机械手 `SpS?mWA  
hydraulic machine油压机 'cCj@bZ9X  
lathe车床 Al;oI3  
planer |plein|刨床 Nv#, s_hG  
miller铣床 4C*=8oe_  
grinder磨床 Ny<G2! W  
linear cutting线切割 zb*4Nsda:  
electrical sparkle电火花 833t0Ml1A/  
welder电焊机 .EELR]`y7I  
staker=reviting machine铆合机 8 ?R_O}U  
position职务 yM~D.D3H  
president董事长 [~0q )  
general manager总经理 {N`<e>A]{  
special assistant manager特助 t|,Ex7  
factory director厂长 tXuxTVhoT  
department director部长 Oc=PJf%D#  
deputy manager | =vice manager副理 VZ!$'??  
section supervisor课长 ]@g$<&  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 LR.+C xQ  
group leader/supervisor组长 xJ.!Q)[  
line supervisor线长 3`!KndY1  
assistant manager助理 U~c;W@T  
to move, to carry, to handle搬运 T`G"2|ISS  
be put in storage入库 Gi2Ey37]O  
pack packing包装 55en D  
to apply oil擦油 F'Vl\qPt  
to file burr 锉毛刺 x/^zNO\1  
final inspection终检 S,>n'r[  
to connect material接料 kV<)>Gs  
to reverse material 翻料 SZ){1Hu  
wet station沾湿台 tS@/Bq('B  
Tiana天那水 &1Iy9&y  
cleaning cloth抹布 H!=BjU1Pmg  
to load material上料 h0pr"]sO;$  
to unload material卸料 N#ObxOE6T"  
to return material/stock to退料 `v er "s;  
scraped |\\'skr?pid|报废 8hA=$}y&x  
scrape ..v.刮;削 vGDo?X~#o  
deficient purchase来料不良 2J;CiEB  
manufacture procedure制程 p+?WhxG)  
deficient manufacturing procedure制程不良 fe/6JV  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 T`;M!-)2  
scratch刮伤 y?hW#l~#X  
dents压痕 %tLq&tyeY  
defective upsiding down抽芽不良 Sa~C#[V  
defective to staking铆合不良 -qF|Y f  
embedded lump镶块 (iP,YKG1?  
feeding is not in place送料不到位 %q^]./3p  
stamping-missing漏冲 /ep~/#Ia  
production capacity生产力 %W+ F e,]  
education and training教育与训练 B.jYU  
proposal improvement提案改善 /L^dHI]Q  
spare parts=buffer备件 m8'1@1d|  
forklift叉车 b5R*]  
trailer=long vehicle拖板车 *@^0xz{\z  
compound die合模 j+/*NM_y3  
die locker锁模器 0rUf'S ?K  
pressure plate=plate pinch压板 * vD<6qf  
bolt螺栓 7 >(ygu  
administration/general affairs dept总务部 $Plk4 o*g  
automatic screwdriver电动启子 RJD3o_("K  
thickness gauge厚薄规 2B;QS\e"  
gauge(or jig)治具 E .5xzY  
power wire电源线 <rs]@J'p  
buzzle蜂鸣器 P $S P4F  
defective product label不良标签 x ,W+:l9~s  
identifying sheet list标示单 Po3W+; @  
location地点 r MlNp?{_  
present members出席人员 7(Kc9sJC%%  
subject主题 t,_[nu(~8%  
conclusion结论 %b9M\  
decision items决议事项 7j8_O@_  
responsible department负责单位 =UY@,*q:c  
pre-fixed finishing date预定完成日 dGe  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 &@+; ]t  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 \mloR '  
model机锺 T~>:8i  
work order工令 DP_\%(A  
revision版次 [qB=OxH?  
remark备注 v#xF;@G  
production control confirmation生产确认 =_Rd0,  
checked by初审 >Mn.|:DF]&  
approved by核准 RU=%yk-gM  
department部门 Pif1sL6'  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 5]E5V@C   
on-hand inventory现有库存 &7LfNN`  
available material良品可使用 9tO_hhEQ@  
obsolete material良品已呆滞 26A#X  
to be inspected or reworked 待验或重工 C'ZU .Y  
total合计 Y i`.zm  
cause description原因说明 Qw:j2g2H7  
part number/ P/N 料号 \N30SG ?o  
type形态 uvL|T48  
item/group/class类别 (!s[~O6  
quality品质 _17"T0  
prepared by制表 notes说明 "'Ik{wGc  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 =RA6p  
physical inventory盘点数量 `0D+x  
physical count quantity帐面数量 gQ~4udla.  
difference quantity差异量 @p;4g_F  
cause analysis原因分析 ?jbam! A  
raw materials原料 eR CGr?e4  
materials物料 /Q-!><riD  
finished product成品 Hg4Ut/0  
semi-finished product半成品 rYl37.QE  
packing materials包材 Vq\6c  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 @,]v'l!u  
defective product/non-good parts不良品 B}W^s;h  
disposed goods处理品 '5%DKz  
warehouse/hub仓库 7Do)++t  
on way location在途仓 8Bhng;jX  
oversea location海外仓 (_* a4xGF  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 MEu-lM7v  
spare molds location模具备品仓 +]#>6/2q  
skid/pallet栈板 ee0J;pP2#  
tox machine自铆机 kHO\#fF<  
wire EDM线割 -}%zus5  
EDM放电机 wZ^/-  
coil stock卷料 N|DY)W  
sheet stock片料 ;$Y?j8g  
tolerance工差 (H$eXW7  
score=groove压线 )~6974  
cam block滑块 *M{1RMc  
pilot导正筒 x\*5A,w{c]  
trim剪外边 XP'KgTF  
pierce剪内边 -Jhf]  
drag form压锻差 {PU[MHZF  
pocket for the punch head挂钩槽 $hL0/T-m  
slug hole废料孔 0t) IW D  
feature die公母模 tQ/U'Ap&  
expansion dwg展开图 JOMZ&c^  
radius半径 thh, V   
shim(wedge)楔子 [-l^,,E  
torch-flame cut火焰切割 1yhx)m;f  
set screw止付螺丝 o` e~1  
form block折刀 V #=N?p  
stop pin定位销 4ngiad6bR  
round pierce punch=die button圆冲子 M?,;TJ7Gd  
shape punch=die insert异形子 I0Vm^\8  
stock locater block定位块 { Z|C  
under cut=scrap chopper清角 zmdOL9"a  
active plate活动板 ?f%@8%px  
baffle plate挡块 .N%$I6w  
cover plate盖板 cJt#8P  
male die公模 h.67] U7m  
female die母模 \UXQy{Ex  
groove punch压线冲子 X3nwA#If1  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 zIQ\ _>  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 s#4 "f  
bushing block衬套 %hXa5}JL  
insert 入块 +Y .As  
club car高尔夫球车 IRpCbTIXK  
capability能力 NWKD:{  
parameter参数 U8moVj8w1  
factor系数 hVd63_OO  
phosphate皮膜化成 &oT]ycz%  
viscosity涂料粘度 \\[P^ tsF  
alkalidipping脱脂 blLX ncyD  
main manifold主集流脉 0hPm,H*Y]  
bezel斜视规 $Q?UyEi  
blanking穿落模 n |(Y?`(  
dejecting顶固模 _3)~{dQ+  
demagnetization去磁;消磁 A0'Yfuie  
high-speed transmission高速传递 _N<8!(|w  
heat dissipation热传 rack上料 _Wgg=A"G  
degrease脱脂 " I:j a7  
rinse水洗 wt-)5f'{  
alkaline etch龄咬 I+}h+[W  
desmut剥黑膜 kg_TXB  
D.I. rinse纯水次 {~Phc 2z  
Chromate铬酸处理 ll6~8PN  
Anodize阳性处理 A6-JV8^  
seal封孔 &Uzg&eB  
revision版次 !W8$-iq  
part number/P/N料号 q'PA2a:  
good products良品 p`Ax)L\f  
scraped products报放心品 d kPfdK}G  
defective products不良品 X.g1 312~  
finished products成品 4O2O0\o:  
disposed products处理品 n`}vcVL;  
barcode条码 si)920?E&  
flow chart流程表单 la f b^  
assembly组装 e5MX5 T^  
stamping冲压 i/~A7\:8%  
molding成型 ^G=s<pp  
spare parts=buffer备品 Dk/;`sXV  
coordinate座标 vX&Nh"0H&  
dismantle the die折模 3. Kh  
auxiliary fuction辅助功能 zxXm9zrLo  
poly-line多义线 -$t#AYKz  
heater band 加热片 =p$1v{L8  
thermocouple热电偶 GBN^ *I  
sand blasting喷沙 U^[<G6<9]  
grit 砂砾 9FK%"s`  
derusting machine除锈机 9=Y-w s  
degate打浇口 _bu, 1EM  
dryer烘干机 {i3]3V"Xp  
induction感应 nT9B?P>  
induction light感应光 ShFSBD\M#  
response=reaction=interaction感应 , LX]  
ram连杆 ,{7Z OzA  
edge finder巡边器 [.dF)I3  
concave凸 9>%ti&_-jt  
convex凹 L3,p8-d9Z  
short射料不足 Q % )fuI  
nick缺口 Y0 Ta&TYZ0  
speck瑕?? WM~@/J  
shine亮班 K'Wg_ihA  
splay 银纹 NO8)XJ3s  
gas mark焦痕 d A[I  
delamination起鳞 ma,H<0R  
cold slug冷块 "}Vow^vb  
blush 导色 m o nqaSF  
gouge沟槽;凿槽 #zyEN+  
satin texture段面咬花 `~F=  
witness line证示线 GBVw6+(c  
patent专利 <x *.M"6?  
grit沙砾 C0Z mv  
granule=peuet=grain细粒 a^>0XXr}Y  
grit maker抽粒机 GMyzQ]@}  
cushion缓冲 +QGZ2_vW  
magnalium镁铝合金 \x5b=~/   
magnesium镁金 -J[*fv@  
metal plate钣金 {}y"JbXMj  
lathe车 mill锉 &;DK^ta*P  
plane刨 }vgeQh-G  
grind磨 mfc\w'  
drill铝 IC"bg<L,*  
boring镗 0[/>> !ws  
blinster气泡 8GgZAu'X  
fillet镶;嵌边 Mj|\LF +  
through-hole form通孔形式 T%B&HsH  
voller pin formality滚针形式 f .-b.nNf  
cam driver铡楔 g4EC[>5!r  
shank摸柄 ,4M7:=gf  
crank shaft曲柄轴 %F_)!M;x  
augular offset角度偏差 9`4M o+  
velocity速度 c@>Tzk%?"  
production tempo生产进度现状 F !g>fIg  
torque扭矩 V(3^ev/  
spline=the multiple keys花键 F9IrbLS9c  
quenching淬火 GH[ATL  
tempering回火 P|%uB'|H  
annealing退火 Au~l O  
carbonization碳化 \"Jgs.  
tungsten high speed steel钨高速的 P'MfuTtT&  
moly high speed steel钼高速的 %? -E)n[  
organic solvent有机溶剂 lLhvpvT  
bracket小磁导 "NWILZwEV  
liaison联络单 Is57)(^.-  
volatile挥发性 8T-/G9u  
resistance电阻 +?y ', Ir  
ion离子 "sh*,K5x|  
titrator滴定仪 4@19_+3  
beacon警示灯 )B'&XLK  
coolant冷却液 HueGARS  
crusher破碎机 F#Y9 @E  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm ]t0]fb[J  
安全系数 safety factor; factor of safety y``[CBj  
安全载荷 safe load rMr:\M]t  
凹面、凹度 concavity 89n\$7Ff9  
扳手 wrench o_ng{SL  
板簧 flat leaf spring cH>@ZFTF  
半圆键 woodruff key o rBB5JJ  
变形 deformation O?,Grn%'.  
摆杆 oscillating bar lEAf\T7  
摆动从动件 oscillating follower Ql>bsr}  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower %[S-"k  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism }Um,wY[tK  
摆线齿轮 cycloidal gear Uzh#z eZ`<  
摆线齿形 cycloidal tooth profile YOOcHo.F  
摆线运动规律 cycloidal motion ;Qn)~b~  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel )O+Vft&#  
包角 angle of contact Ob!NC&  
保持架 cage c o 8bnH  
背对背安装 back-to-back arrangement V_\9t8  
背锥 back cone ； normal cone JsP<etX  
背锥角 back angle KpX1GrIn3  
背锥距 back cone distance pYN.tD FO  
比例尺 scale *RYok{w  
比热容 specific heat capacity Dc@OrQu  
闭式链 closed kinematic chain f?JP=j  
闭链机构 closed chain mechanism b I"+b\K  
臂部 arm 4yK{(!&i+  
变频器 frequency converters )B*D\9\Z  
变频调速 frequency control of motor speed GBYeiEgZh  
变速 speed change mP*Ct6628n  
变速齿轮 change gear change wheel ,tTq25~H\  
变位齿轮 modified gear  ^t}1 $H  
变位系数 modification coefficient z!s1$5:"0  
标准齿轮 standard gear v`r![QpYf  
标准直齿轮 standard spur gear 43.Q);4  
表面质量系数 superficial mass factor ~Z`Cu~7  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer Y;)l  
表面粗糙度 surface roughness z{H=;"+rh  
并联式组合 combination in parallel J5!-<oJ/  
并联机构 parallel mechanism d%Ls'[Y^_0  
并联组合机构 parallel combined mechanism 6%^A6U  
并行工程 concurrent engineering 3d`u!i?/  
并行设计 concurred design, CD u']}Z% A9`  
不平衡相位 phase angle of unbalance m)l'i!Y  
不平衡 imbalance (or unbalance) 3ncN) E/@  
不平衡量 amount of unbalance =f?vpKq40  
不完全齿轮机构 intermittent gearing Y{d-k1?s5  
波发生器 wave generator W" Tj.oCUG  
波数 number of waves icK$W2<8mg  
补偿 compensation K+\2cf?bU  
参数化设计 parameterization design, PD lFtH;h,==v  
残余应力 residual stress G\z5Ue*  
操纵及控制装置 operation control device 6$)FQ U  
槽轮 Geneva wheel HDO_r(i  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross f"z;'  
槽数 Geneva numerate &g"`J`  
槽凸轮 groove cam S3UJ)@ E  
侧隙 backlash D"msD"  
差动轮系 differential gear train %p:Z(zU  
差动螺旋机构 differential screw mechanism od)ssL&E~  
差速器 differential + )n}n5  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use L1#_  
车床 lathe Te%V+l  
承载量系数 bearing capacity factor a9u2Wlz  
承载能力 bearing capacity @#=yC.s  
成对安装 paired mounting r=HL!XFk  
尺寸系列 dimension series Pcjrv:0$  
齿槽 tooth space .ah[!O  
齿槽宽 spacewidth 9m.MGJbQ_f  
齿侧间隙 backlash <naxpflom0  
齿顶高 addendum j&u/T  
齿顶圆 addendum circle a/</P |UG  
齿根高 dedendum F/PH=Dk  
齿根圆 dedendum circle K$l@0r ~k  
齿厚 tooth thickness _T_6Yl&cf)  
齿距 circular pitch @\r2%M-  
齿宽 face width H$V`,=H  
齿廓 tooth profile d}y")q|F  
齿廓曲线 tooth curve  {FX]1:  
齿轮 gear I7W`\d)  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes N!fjN >cw  
齿轮齿条机构 pinion and rack LzxO=+=9!q  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter ~Ajst!Y7=  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter t3AmXx  
齿轮机构 gear FTr'I82m(  
齿轮轮坯 blank FJ{/EloF  
齿轮传动系 pinion unit SOZs!9oi  
齿轮联轴器 gear coupling "Zy:q'`o  
齿条传动 rack gear S['cX ~  
齿数 tooth number /ykc`E?f  
齿数比 gear ratio n.i 8?:  
齿条 rack )~Gn7  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter l3*GQ~m7  
齿形链、无声链 silent chain :`4F0  
齿形系数 form factor ftKL#9,s(  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism N/'8W9#6  
插齿机 gear shaper F9Af{*Jw?x  
重合点 coincident points ^?wR{q"8  
重合度 contact ratio +$Y*1{hyOo  
冲床 punch XjdHH.) S  
传动比 transmission ratio, speed ratio u0]u"T&N!  
传动装置 gearing; transmission gear W/3sJc9  
传动系统 driven system @q`T#vd  
传动角 transmission angle tJ7F.}\;C  
传动轴 transmission shaft MsBm0r`a  
串联式组合 combination in series _Hd|y  
串联式组合机构 series combined mechanism Dw.I<fns^B  
串级调速 cascade speed control ( et W4p  
创新 innovation creation *dxm|F98  
创新设计 creation design mP=[h |a$r  
垂直载荷、法向载荷 normal load xXc>YTK'  
唇形橡胶密封 lip rubber seal ,"KfZf;?  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing GXIzAB(  
从动带轮 driven pulley }n "5r(*^@  
从动件 driven link, follower fL# r@TB-s  
从动件平底宽度 width of flat-face {6WG  
从动件停歇 follower dwell //;(KmU9  
从动件运动规律 follower motion $2,tT;50g  
从动轮 driven gear }O>4XFj  
粗线 bold line Mk0x#-F  
粗牙螺纹 coarse thread }*U|^$FEU  
大齿轮 gear wheel ;c>"gW8  
打包机 packer -EE'xh-zD  
打滑 slipping |d&C<O;f  
带传动 belt driving 3 tCTPZy  
带轮 belt pulley wP*3Hx;S  
带式制动器 band brake "\O7_od-  
单列轴承 single row bearing IC5QH<.$C  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing ?AD- n6  
单万向联轴节 single universal joint y631;dU  
单位矢量 unit vector 4I$Y"|_e  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear `^,E4Qy  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth ^N[ Cip}8  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction jdLu\=@z  
当量载荷 equivalent load %\(-<aT  
刀具 cutter +R L@g*`  
导数 derivative 5'eBeNxM  
倒角 chamfer {lH'T1^m  
导热性 conduction of heat CQNMCYjg(R  
导程 lead 3cgq'ob  
导程角 lead angle )c&ya|h  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion X'<RqvDc5  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion l`N4P  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam <" nWGF4d  
等宽凸轮 constant-breadth cam qD4s?j-9  
等效构件 equivalent link #*/nUbsg  
等效力 equivalent force QNINn>2  
等效力矩 equivalent moment of force P8}IDQ9  
等效量 equivalent Pj]^ p{>  
等效质量 equivalent mass R.*;] R>M  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia $kxP5q%9  
等效动力学模型 dynamically equivalent model @2L^?*n=  
底座 chassis C4$P#DZT^  
低副 lower pair S*=^I2;  
点划线 chain dotted line 1HKA`]D"p  
（疲劳）点蚀 pitting vD9\i*\2  
垫圈 gasket Jk-WD"J6  
垫片密封 gasket seal ?g{[U0)  
碟形弹簧 belleville spring p0 X%^A,4  
顶隙 bottom clearance c5$DHT @N"  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes bR) P-9rs  
动力学 dynamics X Vt;hO  
动密封 kinematical seal i KQj[%O  
动能 dynamic energy }=)u_q  
动力粘度 dynamic viscosity gJr)z7W'8  
动力润滑 dynamic lubrication Zs79,*o+0M  
动平衡 dynamic balance q[VQ?b~9  
动平衡机 dynamic balancing machine  mjP  
动态特性 dynamic characteristics 5I2 h(Td  
动态分析设计 dynamic analysis design )K@D4sl  
动压力 dynamic reaction v~Dobk/n  
动载荷 dynamic load ~`&4?c3p  
端面 transverse plane X!LiekU!D  
端面参数 transverse parameters APF`b  
端面齿距 transverse circular pitch ;Us6:}s  
端面齿廓 transverse tooth profile gh*k\0  
端面重合度 transverse contact ratio y\;oZ]J  
端面模数 transverse module Q2Ey RFT  
端面压力角 transverse pressure angle MbCz*oW  
锻造 forge Bj2iYk_cLa  
对称循环应力 symmetry circulating stress }wn|2K'  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower BM:p)%Pv#P  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ~&p]kmwXSX  
对心移动从动件 radial reciprocating follower AZhI~QWo  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism 9C,gJp}P  
多列轴承 multi-row bearing }NwmZ w>_  
多楔带 poly V-belt q`{@@[/ (y  
多项式运动规律 polynomial motion i^jM9MAi  
多质量转子 rotor with several masses u`Nrg<  
惰轮 idle gear g]HxPq+O  
额定寿命 rating life jrN 5l1np  
额定载荷 load rating iUh7eR9  
II 级杆组 dyad ef{Hj[8  
发生线 generating line 6x(b/`VW  
发生面 generating plane -u%o);B  
法面 normal plane rwUhNth-Qh  
法面参数 normal parameters U:$z lfV  
法面齿距 normal circular pitch p+b9D  
法面模数 normal module hl**G4z9q  
法面压力角 normal pressure angle c/bT5TIEWs  
法向齿距 normal pitch (AZneK :*  
法向齿廓 normal tooth profile "gI-S[  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm [7`S`\_NK  
法向力 normal force >BO!jv!a  
反馈式组合 feedback combining KS~Q[-F1P  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics 9mMQ  
反转法 kinematic inversion ._x"b5C  
反正切 Arctan xP1D 9   
范成法 generating cutting av(qV$2  
仿形法 form cutting jzDPn<WQ  
方案设计、概念设计 concept design, CD AX@bM  
防振装置 shockproof device E.:eO??g  
飞轮 flywheel gf9,/m  
飞轮矩 moment of flywheel ?P7QAolrr  
非标准齿轮 nonstandard gear U/q"F<?.c  
非接触式密封 non-contact seal u_ :gqvC=  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation M-QQ  
非圆齿轮 non-circular gear ^v;8 (eF  
粉末合金 powder metallurgy : LX!T&  
分度线 reference line; standard pitch line [C 7X#|  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle p |;#frj  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder 8j&1qJx)  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 0[g5[?Vy  
分母 denominator !JDyv\i}  
分子 numerator <4?(|Vh[m]  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone <Vyl*a{%  
分析法 analytical method GF<SQHL,  
封闭差动轮系 planetary differential p'/%"  
复合铰链 compound hinge }/NL"0j+4  
复合式组合 compound combining GZ:1bV37%  
复合轮系 compound (or combined) gear train \3U.;}0_X  
复合平带 compound flat belt 9J49s1  
复合应力 combined stress G7-.d/8|^  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism \"K:<+RH  
复杂机构   complex mechanism  +@Kq  
杆组 Assur group JKYl  
干涉 interference 0R+<^6^l)  
刚度系数 stiffness coefficient i}:^<jDv?  
刚轮 rigid circular spline i"!j:YEo  
钢丝软轴 wire soft shaft MGKSaP;x  
刚体导引机构 body guidance mechanism }`$({\^w  
刚性冲击 rigid impulse (shock) y3'K+?4  
刚性转子 rigid rotor x*^)B~7}  
刚性轴承 rigid bearing a! x?Apww  
刚性联轴器 rigid coupling |oOA;JC)(  
高度系列 height series F+Hmp\rM#  
高速带 high speed belt ug`Jn&x!  
高副 higher pair W6 *5e{  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law [py/\zkn  
根切 undercutting `@ Ont+  
公称直径 nominal diameter NydoX9  
高度系列 height series );z/ @Q  
功 work +r =p ,leb  
工况系数 application factor VelX+|w  
工艺设计 technological design r<kqs,-~  
工作循环图 working cycle diagram 7bam`)n  
工作机构 operation mechanism v.H@Ey2  
工作载荷 external loads TbR Ee;1  
工作空间 working space iJ`v3PP  
工作应力 working stress ]:]w+N%7  
工作阻力 effective resistance /{X2:g{  
工作阻力矩 effective resistance moment 3:P "6mN  
公法线 common normal line ?m.Ry  
公共约束 general constraint N^tH&\G\m  
公制齿轮 metric gears V)r6bb{^  
功率 power ^pa -2Ao6  
功能分析设计 function analyses design v/7iu*u  
共轭齿廓 conjugate profiles G`R2=bb8  
共轭凸轮 conjugate cam jJY!;f  
构件 link 2Yd;#i)  
鼓风机 blower e~BUAz  
固定构件 fixed link; frame 9"k^:}8.  
固体润滑剂 solid lubricant NA8$G|.?  
关节型操作器 jointed manipulator *[['X%f  
惯性力 inertia force c3aF lxW  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment 6Yx/m  
惯性力平衡 balance of shaking force lMBXD?,,J  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force wS1zd?  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 0j|JyS:}G  
惯性主矩 resultant moment of inertia Jq?"?d|:  
惯性主失 resultant vector of inertia iYxpIqWw  
冠轮 crown gear ghqq%g  
广义机构 generation mechanism tqe8:\1yK  
广义坐标 generalized coordinate 8klu*  
轨迹生成 path generation $T80vEi+u  
轨迹发生器 path generator dD8f`*"*=  
滚刀 hob < ekLL{/O'  
滚道 raceway >) PcK  
滚动体 rolling element 4ky@rcD1  
滚动轴承 rolling bearing [P23.`G~J  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code G+xdh  
滚针 needle roller :CAbGs:56  
滚针轴承 needle roller bearing ~<#!yRy>r  
滚子 roller #\fxU:z~r  
滚子轴承 roller bearing 07L 1 "  
滚子半径 radius of roller <U() *0  
滚子从动件 roller follower Z6`[ dAo  
滚子链 roller chain ;4 ON  
滚子链联轴器 double roller chain coupling I=I'O?w  
滚珠丝杆 ball screw AlRng& o~  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch iv/!c Mb  
过度切割 undercutting -NyfW+T={  
函数发生器 function generator Q7$K,7flf;  
函数生成 function generation 6-<>P E2  
含油轴承 oil bearing xui.63/  
耗油量 oil consumption 2,X~a;+  
耗油量系数 oil consumption factor 8E| Nf  
赫兹公式 H. Hertz equation l4sFT)}-J  
合成弯矩 resultant bending moment .UuCTH;6`  
合力 resultant force ]dKLzW:l  
合力矩 resultant moment of force hs"=>(P)  
黑箱 black box 2Y@:Vgg  
横坐标 abscissa ZsPT!l,  
互换性齿轮 interchangeable gears `'{>2d%\g  
花键 spline 75LIQ!G|=  
滑键、导键 feather key X^U)j N2  
滑动轴承 sliding bearing 1 f;k)x  
滑动率 sliding ratio 5@6%/='I q  
滑块 slider HNRZ59Yyq  
环面蜗杆 toroid helicoids worm =;9*gDfD  
环形弹簧 annular spring y[s* %yP3l  
缓冲装置 shocks; shock-absorber M@V.?;F},  
灰铸铁 grey cast iron S WYIQ7*  
回程 return q.l" Y#d  
回转体平衡 balance of rotors Lii,L}  
混合轮系   compound gear train y-TS?5Dr]  
积分 integrate ZV`D} CQ  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design Q}N.DM@d3  
机构 mechanism ,[lS)`G  
机构分析 analysis of mechanism s^]F4'  
机构平衡 balance of mechanism 8T:|~%Sw  
机构学 mechanism ,&;#$ b5  
机构运动设计 kinematic design of mechanism w~eF0 {h  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism d+_wN2  
机构综合 synthesis of mechanism DL5`A?/  
机构组成 constitution of mechanism n y7 G  
机架 frame, fixed link a3wTcp "r  
机架变换 kinematic inversion G H N  
机器 machine C w<bu|?  
机器人 robot o!`.LL%  
机器人操作器 manipulator ))" *[  
机器人学 robotics |-Z9-rl  
技术过程 technique process 7T]}<aK<c[  
技术经济评价 technical and economic evaluation I@l' Fx  
技术系统 technique system xHv<pza:  
机械 machinery sglYT!O  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD xD}ha  
机械系统设计 mechanical system design, MSD EROf%oaz=  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery D 6trqB  
机械动力设计 dynamic design of machinery Kf<-PA  
机械动力学 dynamics of machinery p!MOp-;-  
机械的现代设计 modern machine design )&"l3*x  
机械系统 mechanical system uUUj?%  
机械利益 mechanical advantage N:j"W,8  
机械平衡 balance of machinery S{7*uK3$  
机械手 manipulator pJC@}z^cw  
机械设计 machine design; mechanical design E?o1&(2p  
机械特性 mechanical behavior [-)N}rL>  
机械调速 mechanical speed governors N5$L),?\y  
机械效率 mechanical efficiency fZ2>%IxG}  
机械原理 theory of machines and mechanisms i]:T{2  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation X6jW mo8]  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes 'k=GSb  
基础机构 fundamental mechanism 3;(6tWWLT  
基本额定寿命 basic rating life +'9l 2DI;  
基于实例设计 case-based design,CBD seh1(q?Va4  
基圆 base circle eeX^zaKl]  
基圆半径 radius of base circle | I_,;c  
基圆齿距 base pitch Bb^CukS:  
基圆压力角 pressure angle of base circle S) /(~  
基圆柱 base cylinder ;iJ*.wVq  
基圆锥 base cone 6Y^UC2TBs  
急回机构 quick-return mechanism _RT3Fk  
急回特性 quick-return characteristics {=W TAgP  
急回系数 advance-to return-time ratio qJ=4HlLno  
急回运动 quick-return motion _T6l*D  
棘轮 ratchet q -%;~LF  
棘轮机构 ratchet mechanism 7mipj]  
棘爪 pawl [:-Ltfr  
极限位置 extreme (or limiting) position a %"mgCB  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions {_0m0 8  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD zc&>RM  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM V @A+d[  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS 6eSc`t&  
计算力矩 factored moment; calculation moment L~_3BX  
计算弯矩 calculated bending moment F-?K]t#  
加权系数 weighting efficient V)M+dhl  
加速度 acceleration 0|g|k7c{rF  
加速度分析 acceleration analysis vT)(#0>z  
加速度曲线 acceleration diagram 1!,xB]v1Ri  
尖点 pointing; cusp %N#8D<ULd  
尖底从动件 knife-edge follower i3~"qbU%z[  
间隙 backlash J<h^V+x  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism &kKopJH  
减速比 reduction ratio 5z8CUDt 0  
减速齿轮、减速装置 reduction gear :_;9&[H9ha  
减速器 speed reducer .LDK+c  
减摩性 anti-friction quality t sdkpt  
渐开螺旋面 involute helicoid \ .+.VK  
渐开线 involute xc[Lb aBG  
渐开线齿廓 involute profile j4j %r(  
渐开线齿轮 involute gear uMl.}t2uYu  
渐开线发生线 generating line of involute DIR_W-z  
渐开线方程 involute equation qgd#BJ=  
渐开线函数 involute function +yX\!H"  
渐开线蜗杆 involute worm aIV(&7KT4  
渐开线压力角 pressure angle of involute R7: >'*F  
渐开线花键 involute spline {3@lvoDT  
简谐运动 simple harmonic motion '\qd{mM\r  
键 key M>hHTa?W  
键槽 keyway Q2sX7 cE  
交变应力 repeated stress IXYSZ)z  
交变载荷 repeated fluctuating load %[(DFutJY+  
交叉带传动 cross-belt drive OQ&?^S`8',  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears @!z9.o;  
胶合 scoring ~|+! xh  
角加速度 angular acceleration 5y07@x  
角速度 angular velocity '<" eG!O  
角速比 angular velocity ratio Mf)0Y~_:R#  
角接触球轴承 angular contact ball bearing tFLdBv!=:^  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 8s6~l.v  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing iXN"M` nhm  
角接触轴承 angular contact bearing jj^{^,z\  
铰链、枢纽 hinge :7&#ej6  
校正平面 correcting plane >5C|i-HX  
接触应力 contact stress | k"?I  
接触式密封 contact seal Qhlgu!  
阶梯轴 multi-diameter shaft JBa( O- T  
结构 structure b~?FV>gl  
结构设计 structural design >SO !{  
截面 section @i`*i@g  
节点 pitch point ['%]tWT9  
节距 circular pitch; pitch of teeth 2Cd#~  
节线 pitch line HMsTm}d  
节圆 pitch circle )rJ{}U:S  
节圆齿厚 thickness on pitch circle UN{_f)E?  
节圆直径 pitch diameter 8z&7wO  
节圆锥 pitch cone ~nk{\ rWO  
节圆锥角 pitch cone angle :G$f)NMK  
解析设计 analytical design O>e2MT|#k  
紧边 tight-side ycAQHY~n  
紧固件 fastener $_s"16s  
径节 diametral pitch L{fKZ  
径向 radial direction m89-rR:Kc  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load Xq`|'6]/  
径向当量静载荷 static equivalent radial load uM"G)$I\  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating llVm[7  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating P,y*H_@k  
径向接触轴承 radial contact bearing g.yr) LHt0  
径向平面 radial plane f\CJ |tKX  
径向游隙 radial internal clearance F9rxm  
径向载荷 radial load 7PG&G5  
径向载荷系数 radial load factor &Rw4ub3  
径向间隙 clearance hKP7p   
静力 static force r7w1~z  
静平衡 static balance 3|4jS"t{f  
静载荷 static load $$7Mq*a>  
静密封 static seal ]`%}Q  
局部自由度 passive degree of freedom A[QUFk(  
矩阵 matrix df_hmkyj  
矩形螺纹 square threaded form ;Z]i$Vi_r  
锯齿形螺纹 buttress thread form ETk4I "  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch * SH5p  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor 4/Ub%t -  
绝对运动 absolute motion =0,:w(Sb!  
绝对速度 absolute velocity ] ?!#*<t r  
均衡装置 load balancing mechanism LE^kN<qMK  
抗压强度 compression strength -#Xo^-&  
开口传动 open-belt drive &DoYz[q  
开式链 open kinematic chain &NbhQY`k  
开链机构 open chain mechanism Q)eYJP=W  
可靠度 degree of reliability eZes) &4  
可靠性 reliability m\QUt ;  
可靠性设计 reliability design, RD (]* Ro 8  
空气弹簧 air spring &AR@5M u  
空间机构 spatial mechanism G9'Wo.$ t  
空间连杆机构 spatial linkage @=CN#D12  
空间凸轮机构 spatial cam +&?#Gdb  
空间运动副 spatial kinematic pair 3^m0 k E  
空间运动链 spatial kinematic chain eXo7_#  
空转 idle &h1.9AO  
宽度系列 width series s;!TB6b@  
框图 block diagram '1'#,u!  
雷诺方程 Reynolds‘s equation O$ dz=)  
离心力 centrifugal force om6'%nXhn  
离心应力 centrifugal stress iTTUyftHT  
离合器 clutch .Jk[thyU  
离心密封 centrifugal seal s~N WJ*i  
理论廓线 pitch curve +T]/4"^M  
理论啮合线 theoretical line of action RsnK B /  
隶属度 membership 38<!Dt+S(,  
力 force M<h2+0(il  
力多边形 force polygon a3t[Tk;  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism F@ Sw  
力矩 moment Mr/;$O{  
力平衡 equilibrium (jj=CLe  
力偶 couple ~z;G$jd  
力偶矩 moment of couple WdQR^'b$   
连杆 connecting rod, coupler 7p"4rL  
连杆机构 linkage y5>X0tT  
连杆曲线 coupler-curve 0hJ,l.  
连心线 line of centers .g Z1}2GF=  
链 chain 3zC<k2B  
链传动装置 chain gearing .%~m|t+Rt  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel p7H0|>  
联组 V 带 tight-up V belt bH 6i1c8  
联轴器 coupling shaft coupling PfF5@W;E;  
两维凸轮 two-dimensional cam jL^3/0"o  
临界转速 critical speed -8Z;s8ACo  
六杆机构 six-bar linkage 6uNWL `v  
龙门刨床 double Haas planer V)|]w[(Y  
轮坯 blank "{TVd>9_  
轮系 gear train )DR/Xu;b  
螺杆 screw -@=As00Bg  
螺距 thread pitch },r9f MJ  
螺母 screw nut ks3ydHe`  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear `i~kW  
螺钉 screws "rHcsuSEw  
螺栓 bolts $, I%g<  
螺纹导程 lead Veeuw  
螺纹效率 screw efficiency },eV?eGj  
螺旋传动 power screw ,,}& Q%5  
螺旋密封 spiral seal 5/w4[d  
螺纹 thread (of a screw) nF"NXYa  
螺旋副 helical pair (^!$m7  
螺旋机构 screw mechanism h*X5O h6  
螺旋角 helix angle ~<Eu @8+_  
螺旋线 helix ,helical line ?WEKRl  
绿色设计 green design design for environment $kAal26z  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear  $I*<gn9  
马耳他十字 Maltese cross :OEovk(`  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes k-CW?=  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress Ef)v("'w  
脉动载荷 fluctuating load 7)-uYi] dA  
铆钉 rivet y=HM]EH>  
迷宫密封 labyrinth seal uW 7Yem&  
密封 seal >;^t)6  
密封带 seal belt DH9p1)L'  
密封胶 seal gum xR~9|H9a  
密封元件 potted component P 7`RAz  
密封装置 sealing arrangement u{J\X$]  
面对面安装 face-to-face arrangement b)(si/]\  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC &s0_^5B0  
名义应力、公称应力 nominal stress Pt=@U:  
模块化设计 modular design, MD +,q#'wSQG  
模块式传动系统 modular system &P pb2  
模幅箱 morphology box Pl/B#Sbf'  
模糊集 fuzzy set z*ly`-!  
模糊评价 fuzzy evaluation P*!~Z *"  
模数 module q9gk:Jt  
摩擦 friction wn Q% 'Eo  
摩擦角 friction angle Nu,t,&B   
摩擦力 friction force O-uf^ S4  
摩擦学设计 tribology design, TD E51'TT9  
摩擦阻力 frictional resistance $ ?*XPzZ  
摩擦力矩 friction moment werTwe2Q  
摩擦系数 coefficient of friction WF_24Mw  
摩擦圆 friction circle 0Qr|!B:+9)  
磨损 abrasion wear; scratching a/Ik^:>m  
末端执行器 end-effector bbG!Fg=qQ?  
目标函数 objective function ],|;  
耐腐蚀性 corrosion resistance Bk;/>gD  
耐磨性 wear resistance M2Zk1Z  
挠性机构 mechanism with flexible elements SO+J5,)HA  
挠性转子 flexible rotor j V'~>  
内齿轮 internal gear 2{A/Fbk  
内齿圈 ring gear X,`^z,M%I  
内力 internal force DR<=C`<4(  
内圈 inner ring =`+c}i?  
能量 energy LL%s$>c65A  
能量指示图 viscosity M?v`C>j  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) '>Uip+'  
啮出 engaging-out g0M/Sv  
啮合 engagement, mesh, gearing AVO$R\1YR  
啮合点 contact points Tqm)-|[  
啮合角 working pressure angle 7Um3m yXU  
啮合线 line of action - (VX+XHW  
啮合线长度 length of line of action \= G8  
啮入 engaging-in 9xRor<  
牛头刨床 shaper jc7NYoT:  
凝固点 freezing point; solidifying point A3A"^f$$  
扭转应力 torsion stress eMOnzW|h  
扭矩 moment of torque t-Zk)*d/0  
扭簧 helical torsion spring BDcA_= ^R&  
诺模图 Nomogram !=p^@N7  
O 形密封圈密封 O ring seal *kq>Z 06'i  
盘形凸轮 disk cam +GlG.6  
盘形转子 disk-like rotor J%1 2Ey@6  
抛物线运动 parabolic motion X8~gLdv8  
疲劳极限 fatigue limit /_ RrNzqy  
疲劳强度 fatigue strength 8C4v  
偏置式 offset </li<1  
偏 ( 心 ) 距 offset distance aMO+ y91Y(  
偏心率 eccentricity ratio *3h!&.zm  
偏心质量 eccentric mass tW \q;_DSr  
偏距圆 offset circle gPY Cw?zQ  
偏心盘 eccentric mApl}I  
偏置滚子从动件 offset roller follower F2C v,&'  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower lQt* LWd[  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism FQO>%=&4  
拼接 matching &-(p~[|  
评价与决策 evaluation and decision ~Aoo\fN_U  
频率 frequency b\^9::oY  
平带 flat belt (k<__W c_t  
平带传动 flat belt driving ^ jT1q_0  
平底从动件 flat-face follower 7rjS.  
平底宽度 face width } !1pA5x$  
平分线 bisector +*Pj,+;W  
平均应力 average stress 89l{h8R  
平均中径 mean screw diameter .WpvDDUK3  
平均速度 average velocity }x+s5a;!3/  
平衡 balance F:cenIaBF  
平衡机 balancing machine ?gl[ =N V  
平衡品质 balancing quality S1E=EVG  
平衡平面 correcting plane PJ'.s  
平衡质量 balancing mass #RVN 7-x  
平衡重 counterweight xYD.j~  
平衡转速 balancing speed t'DYT"3  
平面副 planar pair, flat pair hgI;^ia  
平面机构 planar mechanism nI<Ab_EB  
平面运动副 planar kinematic pair [a\>"I\[  
平面连杆机构 planar linkage #_4JTGJ  
平面凸轮 planar cam Nh+ZSV4WJ:  
平面凸轮机构 planar cam mechanism YY9Ub  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears F'3-*>]P  
普通平键 parallel key &J}w_BFww  
其他常用机构 other mechanism in common use &46 Ro|XE`  
起动阶段 starting period .+2@(r  
启动力矩 starting torque sI#r3:?i  
气动机构 pneumatic mechanism 6),VN>j  
奇异位置 singular position VQ'DNv| 9  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact K0z@gWGE  
气体轴承 gas bearing 1xt N3{c  
千斤顶 jack $+Zj)V(  
嵌入键 sunk key vGI?X#w3  
强迫振动 forced vibration WJ m:?,  
切齿深度 depth of cut 0OPpALl  
曲柄 crank F<|x_6a\  
曲柄存在条件 Grashoff`s law =d`/BDD  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism )Qixde>]p  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism q?2kD"%$  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism rulw6vTB(  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear t9+ME|  
曲率 curvature Sp^jC Xu  
曲率半径 radius of curvature d}_%xkC  
曲面从动件 curved-shoe follower &s<'fSI  
曲线拼接 curve matching @T 8$/  
曲线运动 curvilinear motion iJem9XXb  
曲轴 crank shaft [m{uJ dj\  
驱动力 driving force XbL\l  
驱动力矩 driving moment (torque) k=r)kkO)  
全齿高 whole depth Sn ~|<Vf  
权重集 weight sets #+ 6t|  
球 ball fY{&W@#g  
球面滚子 convex roller [sweN]b6F  
球轴承 ball bearing 4> $weu^  
球面副 spheric pair Lyj0$wbH`  
球面渐开线 spherical involute s^Wh!:>r/  
球面运动 spherical motion @N,I}_9-  
球销副 sphere-pin pair a<ztA:xt|1  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator 7n*[r*$  
燃点 spontaneous ignition sPUn"7  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium )3RbD#?  
人字齿轮 herringbone gear 9;k!dM  
冗余自由度 redundant degree of freedom ! fSM6Vo  
柔轮 flexspline a0=5G>G9c  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock o,;Hb4Eu  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS #I|jFn9  
柔性自动化 flexible automation ]f~mR_E  
润滑油膜 lubricant film x0dO ^D  
润滑装置 lubrication device Z2wgfP`  
润滑 lubrication 1xF<c<  
润滑剂 lubricant @Nk]f  
三角形花键 serration spline WG?;Z  
三角形螺纹 V thread screw 56Gc[<nR  
三维凸轮 three-dimensional cam KW5u.phv  
三心定理 Kennedy`s theorem -yH8bm'0"  
砂轮越程槽 grinding wheel groove h,WF'X+  
砂漏 hour-glass =f*Wj\  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference m6D]   
设计方法学 design methodology 7)y9% -}  
设计变量 design variable O.g!k"nas&  
设计约束 design constraints (aa}0r5  
深沟球轴承 deep groove ball bearing i9%cpPrg8  
生产阻力 productive resistance k yI-nE  
升程 rise XK7$Xbd  
升距 lift Q-,,Kn  
实际廓线 cam profile @p}"B9h*^  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling Z}*{4V`R  
矢量 vector U`h>[9  
输出功 output work Ar:ezA  
输出构件 output link fX[6  {  
输出机构 output mechanism = rLL5<  
输出力矩 output torque ]E/~PV  
输出轴 output shaft MU/3**zoW  
输入构件 input link !<P|:Oo*Dl  
数学模型 mathematic model "X7;^yY  
实际啮合线 actual line of action KnjowK  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph fqcFfz6?x  
双曲柄机构 double crank mechanism w2/3\3p  
双曲面齿轮 hyperboloid gear 5/>W(,5}  
双头螺柱 studs ' 3MCb  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint ao(lj  
双摇杆机构 double rocker mechanism V<+= t{  
双转块机构 Oldham coupling JO `KNI  
双列轴承 double row bearing 8^FAeV#  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing ^`&?"yj<z  
松边 slack-side g)@d(EYY  
顺时针 clockwise ueM[&:g&MU  
瞬心 instantaneous center :J{| /"==  
死点 dead point `0qBuE_^h  
四杆机构 four-bar linkage }j. [h;C6  
速度 velocity ">pt, QV  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation @Pt,N qj:  
速度波动 speed fluctuation q0l=S+0  
速度曲线 velocity diagram ,GH;jw)P  
速度瞬心 instantaneous center of velocity ?B!=DC@?H  
塔轮 step pulley #r ;;d(  
踏板 pedal ie f~*:5  
台钳、虎钳 vice I|#1u7X%]  
太阳轮 sun gear And|T 6u  
弹性滑动 elasticity sliding motion |Qe#[Q7  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling JXBTd=r_oM  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling v,] &[`  
套筒 sleeve > (.V(]{3y  
梯形螺纹 acme thread form 0Ek + }`  
特殊运动链 special kinematic chain C25r3bj  
特性 characteristics {B_pjs  
替代机构 equivalent mechanism cxNb!G  
调节 modulation, regulation *yx&4)Or  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ~baVS-v  
调心球轴承 self-aligning ball bearing lOc!KZHUp  
调心轴承 self-aligning bearing E_[)z%&n2  
调速 speed governing *nPB+@f  
调速电动机 adjustable speed motors -or^mNB_z  
调速系统 speed control system u6,NQ^4  
调压调速 variable voltage control D_HE!fl  
调速器 regulator, governor 9EE},D  
铁磁流体密封 ferrofluid seal qXH\e|  
停车阶段 stopping phase nlfu y[oX  
停歇 dwell |"Rl_+d7D  
同步带 synchronous belt .[1"3!T  
同步带传动 synchronous belt drive c)HHc0KD  
凸的，凸面体 convex c~1X/,biA  
凸轮 cam eoC@b/F4  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 1ud+~y$K  
凸轮机构 cam , cam mechanism :UyNa0$l:"  
凸轮廓线 cam profile ^zMME*G  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile "0nT:!BZ  
凸轮理论廓线 pitch curve WP@IV;i  
凸缘联轴器 flange coupling :a 5#yh  
图册、图谱 atlas #s!q(Rc  
图解法 graphical method &7{/ x~S{  
推程 rise vtv^l 3  
推力球轴承 thrust ball bearing lDQ'  
推力轴承 thrust bearing 33{(IzL0  
退刀槽 tool withdrawal groove  !IZbMn6  
退火 anneal ^+ hJ& 9W  
陀螺仪 gyroscope qNLG-m,n<  
V 带 V belt (&w'"-`  
外力 external force wClX3l>y  
外圈 outer ring b&y"[1`  
外形尺寸 boundary dimension J< E"ZoY  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling .)7r /1o  
外齿轮 external gear $ylQ \Y'  
弯曲应力 beading stress ~4YLPMGKl  
弯矩 bending moment AX Y.80+  
腕部 wrist FAS+*G Fz  
往复移动 reciprocating motion -7^A_!.  
往复式密封 reciprocating seal k k&8:;Vj  
网上设计 on-net design, OND &?],uHB?d  
微动螺旋机构 differential screw mechanism Ag>E%N  
位移 displacement PFqc_!Pm  
位移曲线 displacement diagram _86#$|kw  
位姿 pose , position and orientation p m4g),s  
稳定运转阶段 steady motion period bN ,>,hj  
稳健设计 robust design {M7`z,,[  
蜗杆 worm m#D+Yh/y{n  
蜗杆传动机构 worm gearing $#cZJ@;]  
蜗杆头数 number of threads an4^(SY  
蜗杆直径系数 diametral quotient ]vyu!  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear },"T,t#  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism X}Ey6*D:  
蜗杆旋向 hands of worm Y: ~A-_  
蜗轮 worm gear +s*OZ6i [  
涡圈形盘簧 power spring ad\?@>[ I  
无级变速装置 stepless speed changes devices 23lLoyN  
无穷大 infinite 4@K9%  
系杆 crank arm, planet carrier P%#EH2J  
现场平衡 field balancing !besMZ  
向心轴承 radial bearing I^M %+\  
向心力 centrifugal force 69 PTo  
相对速度 relative velocity 7j>NUx=j3  
相对运动 relative motion yj^LX2x"  
相对间隙 relative gap @} nI$x.  
象限 quadrant ~*3obZ2>2  
橡皮泥 plasticine h\oAW?^  
细牙螺纹 fine threads 0{ZYYB&"~J  
销 pin s`j QX\{  
消耗 consumption Zu4|1 W  
小齿轮 pinion F:PaVr3q  
小径 minor diameter K3jPTAw=#  
橡胶弹簧 balata spring m])!'Pa( =  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion cTA8F"UGD  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion [79 eq=  
斜齿圆柱齿轮 helical gear oD$8(  
斜键、钩头楔键 taper key 6.o8vC/PZ  
泄漏 leakage thoAEG80  
谐波齿轮 harmonic gear 4"OUmh9LHB  
谐波传动 harmonic driving +d[A'&"  
谐波发生器 harmonic generator 1'skCR|!<  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 0_}^IiG  
心轴 spindle U~~Y'R\ NU  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation  T4}SF  
行程速比系数 advance-to return-time ratio wq|~[+y  
行星齿轮装置 planetary transmission |-WoR u  
行星轮 planet gear i+/:^tc;  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices Kn9O=?Xh;  
行星轮系 planetary gear train ZS&n,<a5L}  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism g/)$-Z)Nu  
虚拟现实 virtual reality .Z,3:3,]  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT ?[$=5?  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD %X)i-^T  
虚约束 redundant (or passive) constraint oYYns%r}{  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance 0jS"PH?[  
许用压力角 allowable pressure angle v&6=(k{E@R  
许用应力 allowable stress; permissible stress 'C l}IDF  
悬臂结构 cantilever structure  #RE  
悬臂梁 cantilever beam e ~X<+3<  
循环功率流 circulating power load 64Ot`=A"  
旋转力矩 running torque Cd4a7<-  
旋转式密封 rotating seal JvA6kw,  
旋转运动 rotary motion 9n$0OH /q  
选型 type selection :<-,[(@bR  
压力 pressure Mo+ mO&B  
压力中心 center of pressure FiTP-~  
压缩机 compressor Zk#^H*jgx  
压应力 compressive stress Hx}K w S  
压力角 pressure angle |E\0Rv{H3  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling aR }|^ex  
雅可比矩阵 Jacobi matrix N=qe*Rlf  
摇杆 rocker 'Ii%/ Ob!  
液力传动 hydrodynamic drive 5:jbd:o  
液力耦合器 hydraulic couplers 5rAI[r 9  
液体弹簧 liquid spring ;WQ@dC  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 9N H"Ik*  
液压机构 hydraulic mechanism jTNfGu0x  
一般化运动链 generalized kinematic chain aBPaC=g{HO  
移动从动件 reciprocating follower =AFTB<7-^  
移动副 prismatic pair, sliding pair eqt+EiH   
移动关节 prismatic joint +k!Y]_&(:f  
移动凸轮 wedge cam m){.{Vn]  
盈亏功 increment or decrement work -Yaw>$nJ  
应力幅 stress amplitude 4<S*gu*W  
应力集中 stress concentration '4PAH2&n  
应力集中系数 factor of stress concentration B,sv! p+q5  
应力图 stress diagram > ,L'A;c}  
应力 — 应变图 stress-strain diagram :Zy7h7P,lT  
优化设计 optimal design Wsn}Y-x  
油杯 oil bottle 8^fkY'x  
油壶 oil can zE{@'  
油沟密封 oily ditch seal xl%!7?G|$>  
有害阻力 useless resistance #;bpxz1lR9  
有益阻力 useful resistance %IS'R`;3  
有效拉力 effective tension B,SH9,  
有效圆周力 effective circle force Te%'9-jk  
有害阻力 detrimental resistance 2 }QD>  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion {}?;|&_  
预紧力 preload ^}XKhn.S'  
原动机 primer mover zcrLd={  
圆带 round belt >3H/~ Y  
圆带传动 round belt drive CroI,=a&,  
圆弧齿厚 circular thickness )k F/"'o  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm |>( @n{  
圆角半径 fillet radius 5YJn<XEc  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch T^-fn  
圆盘制动器 disc brake _C9*M6IU  
原动机 prime mover z/*nY?  
原始机构 original mechanism W_EM k  
圆形齿轮 circular gear P5;LM9W  
圆柱滚子 cylindrical roller 2e}${NZN  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing q #f U*  
圆柱副 cylindric pair ^'S0A=1  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam R9SJ;TsE  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring T`g.K6$b  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring & z;;Bx0s  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring ; Xy\7tx  
圆柱凸轮 cylindrical cam o56_t{<  
圆柱蜗杆 cylindrical worm e";r_J3w  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator hWK}] gF  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring `nc cRy< l  
圆锥滚子 tapered roller xq:.|{HUk  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing \H$Ps9Xh  
圆锥齿轮机构 bevel gears ! /Z{uy  
圆锥角 cone angle u49zc9  
原动件 driving link i^9PiP|U  
约束 constraint mj0{Nd  
约束条件 constraint condition v*%#Fp,g8  
约束反力 constraining force mrDIt4$D  
跃度 jerk YmM+x=G:  
跃度曲线 jerk diagram qr%9S dvx  
运动倒置 kinematic inversion YV*s1 t/  
运动方案设计 kinematic precept design RQI?\?o  
运动分析 kinematic analysis &H!3]  
运动副 kinematic pair ^Ye i9bXl  
运动构件 moving link >9c$2d|>  
运动简图 kinematic sketch Evkb`dU3n  
运动链 kinematic chain _Zya GDv  
运动失真 undercutting H4LZNko  
运动设计 kinematic design W=M`Bkw{  
运动周期 cycle of motion &LE,.Q34  
运动综合 kinematic synthesis ua1ov7w$]  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation ud K)F$7  
运动粘度 kenematic viscosity ]gYnw;W$  
载荷 load $:"r$7  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve 0es[!  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram M:|Z3p K  
窄 V 带 narrow V belt "bAkS}(hB(  
毡圈密封 felt ring seal )xiiTkJd5  
展成法 generating _^Lv8a3(O  
张紧力 tension *vFVXJo  
张紧轮 tension pulley Go3EWM`Cd8  
振动 vibration 4g]Er<-P  
振动力矩 shaking couple Pg" uisT#>  
振动频率 frequency of vibration S!qJqZ<Bv  
振幅 amplitude of vibration g\&[;v i  
正切机构 tangent mechanism zCKZv|j6  
正向运动学 direct (forward) kinematics 0 Vv 6B2<  
正弦机构 sine generator, scotch yoke J& }/Xw)  
织布机 loom U'zW; Lt  
正应力、法向应力 normal stress D/jB .  
制动器 brake %3scz)4$  
直齿圆柱齿轮 spur gear vJDK]p<}  
直齿锥齿轮 straight bevel gear 24"Trg\WK[  
直角三角形 right triangle V| b9zHh  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator IlsXj`!e  
直径系数 diametral quotient (Da/$S.  
直径系列 diameter series N-|E^XIV  
直廓环面蜗杆 hindley worm R*IO%9O  
直线运动 linear motion qd"1KzQWO  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 `E>HpRcxD  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2026 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计