首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 kfg9l?R$I<  
    陶瓷 ceramics zhKb|SV  
    合成纤维 synthetic fibre 1>4'YMdZi  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion  MI!C%  
    车架 automotive chassis [$]vi`c2  
    悬架 suspension tH2y:o 72  
    转向器 redirector ?W9$=  
    变速器 speed changer mE%H5&VSI  
    板料冲压 sheet metal parts {*`qL0u]^  
    孔加工 spot facing machining 6jiVz%`=Z  
    车间 workshop %[-D&flKC  
    工程技术人员 engineer |JSj<~1ki  
    气动夹紧 pneuma lock R.!'&<Svq  
    数学模型 mathematical model Q~#udEajI  
    画法几何 descriptive geometry &2Q4{i  
    机械制图 Mechanical drawing 65\'(99y U  
    投影 projection X&TTw/J!^  
    视图 view d11~ mU\  
    剖视图 profile chart N{tNe-5  
    标准件 standard component c# U!Q7J  
    零件图 part drawing Aj;Z &  
    装配图 assembly drawing x;99[C!$  
    尺寸标注 size marking - ~T LI&[  
    技术要求 technical requirements 4H]Go~<  
    刚度 rigidity VjBV2x  
    内力 internal force >jME == U0  
    位移 displacement 6OF&Q`*4  
    截面 section b/Z=FS2T  
    疲劳极限 fatigue limit EQ-r  
    断裂 fracture "e0$/WQ6J  
    塑性变形 plastic distortion * h!gjbi  
    脆性材料 brittleness material _)yn6M'Dt  
    刚度准则 rigidity criterion 'mp@!@_  
    垫圈 washer 0g,;Yzm  
    垫片 spacer [DC8X P5 <  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ']4b}F:}  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear !<Ma9%uC{  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 93$'PwWgiF  
    运动简图 kinematic sketch 0WaC.C+2i  
    齿轮齿条 pinion and rack eqb8W5h'  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear %# ?)+8"l  
    虚约束 passive constraint D kl4 ^}  
    曲柄 crank }Ry:})  
    摇杆 racker :$~)i?ge<5  
    凸轮 cams L%}k.)yev  
    共轭曲线 conjugate curve GF*8(2h2  
    范成法 generation method |,c QJ  
    定义域 definitional domain PxNp'PZr9  
   值域 range {~_X-g5|]  
    导数\\微分 differential coefficient ] +<[D2f  
   求导 derivation ?'Y\5n/*$  
    定积分 definite integral ;!q _+P  
   不定积分 indefinite integral =&;orP  
    曲率 curvature !}<d6&!py  
    偏微分 partial differential \  $;E,  
    毛坯 rough <^c?M[ j  
    游标卡尺 slide caliper _dky+ E  
    千分尺 micrometer calipers ?`bi8 Ck  
    攻丝 tap ~[l6;bn  
    二阶行列式 second order determinant umhg O.!  
    逆矩阵 inverse matrix }:<`L\8q\  
    线性方程组 linear equations hO w  
    概率 probability `U?" {;j {  
    随机变量 random variable UmUw>+A  
    排列组合 permutation and combination 2#1"(m{  
    气体状态方程 equation of state of gas B9^ @d  
    动能 kinetic energy I(tMw6C$:  
    势能 potential energy @/FE!6 |O  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy &TJMopVn  
^aYlu0Wm  
    动量 momentum rp^= vfW  
    桁架 truss 3tzb@T  
    轴线 axes }Q&zYC]d  
    余子式 cofactor 44C"Pl E u  
    逻辑电路 logic circuit .< 7M4Z  
    触发器 flip-flop U l8G R  
    脉冲波形 pulse shape v|fA)W w  
    数模 digital analogy nX~Qt%  
    液压传动机构 fluid drive mechanism E[q:65xl  
   机械零件 mechanical parts fy]z<SPhVJ  
    淬火冷却 quench w=Ai?u  
    淬火 hardening :0@R(ct;>  
    回火 tempering [d 30mVM  
    调质 hardening and tempering vP6NIcWC3  
    磨粒 abrasive grain fy9mS  
    结合剂 bonding agent r&  
    砂轮 grinding wheel `o/G0~T)  
[A~n=m5H  
" kp+1sG8  
后角 clearance angle H4RqOI  
    龙门刨削 planing p[oR4 HWr  
    主轴 spindle -KV)1kET  
    主轴箱 headstock ,w-=8>5lrj  
    卡盘 chuck _G3L+St  
    加工中心 machining center @jh\yjrW  
    车刀 lathe tool = VIU  
    车床 lathe *rKj%Me  
    钻削 镗削 bore >-8r|};+  
    车削 turning D)shWJRlvW  
    磨床 grinder @}9*rWJIE  
    基准 benchmark c{.y9P6  
    钳工 locksmith cft/;A u{  
    锻 forge @yV.Yx"p_  
    压模 stamping +"J2k9E  
    焊 weld +vf~s^  
    拉床 broaching machine kXW5bR  
    拉孔 broaching Pgug!![  
    装配 assembling $-^ ;Jl  
    铸造 found 7sypU1V6  
    流体动力学 fluid dynamics BjX*Gm6l  
    流体力学 fluid mechanics +az=EF  
    加工 machining r? 9D/|`  
    液压 hydraulic pressure 6&oaxAp<s  
    切线 tangent .+3~ w  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 8O^<#lh  
    气压 air pressure pneumatic pressure ! 2=m |,  
    稳定性 stability  N>V\  
    介质 medium %"[`   
    液压驱动泵 fluid clutch d.e_\]o<@  
    液压泵 hydraulic pump eewlK]  
    阀门 valve %*bGW'Cw  
    失效 invalidation ]v2%hX  
    强度 intensity cnw?3/J  
    载荷 load C[ma!he  
    应力 stress s2=`haYu  
    安全系数 safty factor 2xxw8_~C  
    可靠性 reliability +HDfEo T  
    螺纹 thread t,w'w_C  
    螺旋 helix _ASyGmO{  
    键 spline :<p3L!?8y  
    销 pin  K P@bz  
    滚动轴承 rolling bearing /Fj*sS8  
    滑动轴承 sliding bearing ntr&? H  
    弹簧 spring U{C& R&z  
    制动器 arrester brake PAD&sTjE*  
    十字结联轴节 crosshead ,DL%oQR  
    联轴器 coupling 2 xE+"?0  
    链 chain QZwZ4$jkiO  
    皮带 strap +b sc3  
    精加工 finish machining ptQCqQ1_d  
    粗加工 rough machining #fVk;]u`[3  
    变速箱体 gearbox casing >,6%Y3  
    腐蚀 rust `G'Z,P-a  
    氧化 oxidation Mni@@W  
    磨损 wear >PS`;S!(  
    耐用度 durability 2F&VG|"  
    随机信号 random signal Xk>YiV",?  
    离散信号 discrete signal \x=j  
    超声传感器 ultrasonic sensor ]q`'l_O  
    集成电路 integrate circuit MA,7 |s  
    挡板 orifice plate ^ *1hz<  
    残余应力 residual stress 'O^<i`8U]  
    套筒 sleeve S*l=FRFI  
    扭力 torsion #O1%k;BL  
    冷加工 cold machining dy.U;  
    电动机 electromotor _aP 2gH  
    汽缸 cylinder 45 B |U  
    过盈配合 interference fit eWGaGRem  
    热加工 hotwork GR,gCtG+L  
    摄像头 CCD camera ' e:rL.  
    倒角 rounding chamfer Y52TC@'  
    优化设计 optimal design s}lp^Uh=  
    工业造型设计 industrial moulding design <4:%M  
    有限元 finite element gP2<L5&Z,  
    滚齿 hobbing z1m-t# v:  
    插齿 gear shaping LjySO2  
    伺服电机 actuating motor 4N(iow4  
    铣床 milling machine h f{RI4Jc  
    钻床 drill machine bH}?DMq]O  
    镗床 boring machine K''2Jfm  
    步进电机 stepper motor e ~ %=H 0n  
    丝杠 screw rod ePo :::  
    导轨 lead rail #_kV o3  
    组件 subassembly 3~EPX`#[W  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC -Oplk*  
    电火花加工 electric spark machining 7r{159&=  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 8 3Tv-X  
    相图 phase diagram YBupC!R  
    热处理 heat treatment AhU   
    固态相变 solid state phase changes =rN_8&  
    有色金属 nonferrous metal RjxFlKs8  
陶瓷 ceramics , lFhLj7  
    合成纤维 synthetic fibre UO( ?EELm  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion J-ErG!  
    车架 automotive chassis CwaW>(`v  
    悬架 suspension xM:9XhH1  
    转向器 redirector 06NW2A%wv  
    变速器 speed changer (R]b'3,E$  
    板料冲压 sheet metal parts 5ajd$t  
    孔加工 spot facing machining (mgv:<c;BA  
    车间 workshop Ay|K>8z   
    工程技术人员 engineer b[^|.>b  
    气动夹紧 pneuma lock `zOn(6B;U  
    数学模型 mathematical model L=&dJpyfT  
    画法几何 descriptive geometry ~\OZEEI  
    机械制图 Mechanical drawing 1T 8|>2m 3  
    投影 projection ~j yl  
    视图 view ^wD@)Dz  
    剖视图 profile chart 5Ve T8/7Q  
    标准件 standard component vw*,_f  
    零件图 part drawing YhO-ecN  
    装配图 assembly drawing @a}\]REn  
    尺寸标注 size marking \t ^9UN  
    技术要求 technical requirements ]6].l$%z#  
    刚度 rigidity u}|+p+  
    内力 internal force Z$y~:bz  
    位移 displacement 'wjL7P I  
    截面 section fjLS_Q ;h  
    疲劳极限 fatigue limit C zxF  
    断裂 fracture <_#a%+5d  
    塑性变形 plastic distortion IN?rPdY  
    脆性材料 brittleness material J0 UF(  
    刚度准则 rigidity criterion -"5r-qq*  
    垫圈 washer LLPbZ9q  
    垫片 spacer /-Y.A<ieN8  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear CD pLV:  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear  h@+(VQ  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear Gg3< }(  
    运动简图 kinematic sketch vt(cC) )  
    齿轮齿条 pinion and rack g_e_L39  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear {7^D!lis  
    虚约束 passive constraint (3N;-   
    曲柄 crank B qcFbY  
    摇杆 racker Fjw+D1q.  
    凸轮 cams jfjT::f>l  
    共轭曲线 conjugate curve S3sxK:  
    范成法 generation method =6xxZy[  
    定义域 definitional domain )26_7.|  
    值域 range <CN+VXF  
    导数\\微分 differential coefficient `J-&Y2_/k  
    求导 derivation :y^%I xs{1  
    定积分 definite integral :tT6V(-W  
    不定积分 indefinite integral 9Bi{X_.9  
    曲率 curvature ]SG(YrF  
    偏微分 partial differential tjbI*Pw7(  
    毛坯 rough %ql2 XAY  
    游标卡尺 slide caliper t{Z:N']H  
    千分尺 micrometer calipers  4_d'Uh&]  
    攻丝 tap t&H3yV  
    二阶行列式 second order determinant ?btZdnQ))S  
    逆矩阵 inverse matrix Iz9b5  
    线性方程组 linear equations d7qYz7=d  
    概率 probability c63yJqiW  
    随机变量 random variable R_B`dP<"~Y  
    排列组合 permutation and combination /yFs$t >9  
    气体状态方程 equation of state of gas -P-&]F5  
    动能 kinetic energy M1J77LfS8  
    势能 potential energy =v7%IRP5  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy []hC*  
    动量 momentum -}9>#<v  
    桁架 truss :7)lgiM2  
    轴线 axes %)sG 34  
    余子式 cofactor aLO'.5 ~^  
    逻辑电路 logic circuit 0%"sOth  
    触发器 flip-flop >%c7|\q[R  
    脉冲波形 pulse shape {!NX u  
    数模 digital analogy 8"C[sRhz  
    液压传动机构 fluid drive mechanism #?fKi$fS;L  
    机械零件 mechanical parts l G $s(  
    淬火冷却 quench OpFm:j3  
    淬火 hardening YOQ>A*@4  
    回火 tempering `R,g_{M j  
    调质 hardening and tempering <L+y 6B  
    磨粒 abrasive grain Fm4)|5  
    结合剂 bonding agent i?B(I4a!G  
    砂轮 grinding wheel S94S[j0D  
Assembly line 组装线 1XJLGMW,  
Layout 布置图 eKW^\  
Conveyer 流水线物料板  I6rB_~]h  
Rivet table 拉钉机 wOF";0EN  
Rivet gun 拉钉枪 ;Miag'7  
Screw driver 起子 `!@d$*:'  
Pneumatic screw driver 气动起子 y8$I=  
worktable 工作桌 1 i/&t[  
OOBA 开箱检查 V~fPp"F  
fit together 组装在一起 1s6L]&B  
fasten 锁紧(螺丝) ]h?p3T$h  
fixture 夹具(治具) Zk> #T:{h  
pallet 栈板 CZw]@2/JuQ  
barcode 条码 aM|;3j1p  
barcode scanner 条码扫描器 yhh\?qqy  
fuse together 熔合 n>W*y|UJ  
fuse machine热熔机 =pd#U  
repair修理 GEtzLaq<  
operator作业员 x`JhNAO>  
QC品管 d'k99(vy  
supervisor 课长 PIM4c  
ME 制造工程师 dZ `c  
MT 制造生技 fzZ`O{$8  
cosmetic inspect 外观检查 q6EZ?bo{  
inner parts inspect 内部检查 {P'^X+B0*  
thumb screw 大头螺丝 jKr>Ig=$tA  
lbs. inch 镑、英寸 4~~G i`XE  
EMI gasket 导电条 T,/:5L9  
front plate 前板 Pzte!]B  
rear plate 后板 S(PU"}vZy  
chassis 基座 wf2v9.;X:<  
bezel panel 面板 D+"+m%^>C  
power button 电源按键 OQiyAyX  
reset button 重置键 ;}}k*< Z  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 :N64FR#  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 85qD~o?O  
sheet metal parts 冲件 L~{3W  
plastic parts 塑胶件 8:fq!m  
SOP 制造作业程序 ^T*'B-`C7X  
material check list 物料检查表 Hv-f :P O  
work cell 工作间 )jGB[s";)y  
trolley 台车 2x!cblo  
carton 纸箱 fVz0H1\J&  
sub-line 支线 *;[g Ga~  
left fork 叉车 yR1v3D4E  
personnel resource department 人力资源部 A5go)~x\  
production department生产部门 *AJYSa,z  
planning department企划部 <op|yh3Jkk  
QC Section品管科 )`K!XX$%  
stamping factory冲压厂 zI"1.^Trn  
painting factory烤漆厂 =[LUOOR*]  
molding factory成型厂 eXi}-~o  
common equipment常用设备 Ogu";p(  
uncoiler and straightener整平机 n!&F%|o^^  
punching machine 冲床 Z $Fm73  
robot机械手 -+y3~^EYm,  
hydraulic machine油压机 Vp1Ff  
lathe车床 =w ! 6un  
planer |plein|刨床 g17 fge6%  
miller铣床 #Wq@j1?  
grinder磨床 .4[M7)  
linear cutting线切割 zg$NrI&  
electrical sparkle电火花 Axw+zO  
welder电焊机 H1r8n$h  
staker=reviting machine铆合机 7V-uQ)*  
position职务 eFC~&L;  
president董事长 v]y=+* A  
general manager总经理 Y2}m/7aF  
special assistant manager特助 <=]:ED $V@  
factory director厂长 rmeGk&*R8  
department director部长 xE- _Fv9  
deputy manager | =vice manager副理 +NTC!/  
section supervisor课长 B-h@\y  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 xu.TS  
group leader/supervisor组长 v.F|8 cG  
line supervisor线长 7{p6&xXx  
assistant manager助理 HL%|DCo  
to move, to carry, to handle搬运 ^00C"58A  
be put in storage入库 `#?]g!  
pack packing包装 o]<J&<WM  
to apply oil擦油 qVE <voB8  
to file burr 锉毛刺 m8Rt>DY  
final inspection终检 S3^(L   
to connect material接料 Bo0f`EC I  
to reverse material 翻料 KM/c^ a4V  
wet station沾湿台 HjY! ]!4p  
Tiana天那水 .V@3zzv\  
cleaning cloth抹布 P52qtN<  
to load material上料 "EnxVV  
to unload material卸料 (Q"~bP{F  
to return material/stock to退料 O@a7MzJ  
scraped |\\'skr?pid|报废 f1|&umJ$  
scrape ..v.刮;削 {J-Ojw|Y b  
deficient purchase来料不良 |xrnLdng0R  
manufacture procedure制程 iN1_ T  
deficient manufacturing procedure制程不良 ZQAiuea  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 ijmGk:L(  
scratch刮伤 +iw4>0pi  
dents压痕 @4Lol2  
defective upsiding down抽芽不良 " f.9u  
defective to staking铆合不良 JZ/T:Hsh4  
embedded lump镶块 d(C5i8d  
feeding is not in place送料不到位 $V;0z~&!'  
stamping-missing漏冲 )H+p6<  
production capacity生产力 6S^JmYq  
education and training教育与训练 =m 6<H  
proposal improvement提案改善 Wa9yyc  
spare parts=buffer备件 Z<#h$XUA  
forklift叉车 4xgfm.9I^  
trailer=long vehicle拖板车 @[bFlqs E  
compound die合模 w,LB  
die locker锁模器 zGa V^X  
pressure plate=plate pinch压板 .gY=<bG/fA  
bolt螺栓 | CPyCM$  
administration/general affairs dept总务部 8Yf=)  
automatic screwdriver电动启子 0F6~S   
thickness gauge厚薄规 S}6xkX  
gauge(or jig)治具 0~e6\7={  
power wire电源线 ]>[ 0DX]j  
buzzle蜂鸣器 3g5D[>J'  
defective product label不良标签 95Q^7oI  
identifying sheet list标示单 KxDfPd+j[  
location地点 Z9j`<VgN  
present members出席人员 !*o{xq   
subject主题 .\8LL,zT  
conclusion结论 V5p->X2#  
decision items决议事项 9>;CvR  
responsible department负责单位 5:%`&B\  
pre-fixed finishing date预定完成日 Px&)kEQ  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 fzUG1|$e  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 7h`t-6<!q  
model机锺 WQMoAPfqL  
work order工令 fYlqaO4[  
revision版次 T$Z}1e]  
remark备注 izR#XeBm  
production control confirmation生产确认 k=9k4l  
checked by初审 L$ZsNs+  
approved by核准 w@H@[x  
department部门 ,fvhP $n  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 r`e6B!p  
on-hand inventory现有库存 )NO ,G  
available material良品可使用 gps.  
obsolete material良品已呆滞 q oEZ>  
to be inspected or reworked 待验或重工 kNX8y--  
total合计 hHgH'  
cause description原因说明 TWdhl9Ot  
part number/ P/N 料号 3*-!0  
type形态 <DhuY/o  
item/group/class类别 #JR$RH  
quality品质 %DKC/%  
prepared by制表 notes说明 jWso'K  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 o)8VJ\ &  
physical inventory盘点数量 0O(Vyy  
physical count quantity帐面数量 BwVq:)P/R  
difference quantity差异量 B5[As8Sa  
cause analysis原因分析 |}@teN^J*U  
raw materials原料 ,nJCqX~ /G  
materials物料 \W|ymV_Ki  
finished product成品 V-18~+F~"a  
semi-finished product半成品 f6m h_l  
packing materials包材 B/B`=%~5_^  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 Nhtc^DX  
defective product/non-good parts不良品 ?gCP"~  
disposed goods处理品 4@0Z<8Mo  
warehouse/hub仓库 CIz_v.&:  
on way location在途仓 3dgPP@7d$  
oversea location海外仓 7wHd*{^9N  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 % @!hf!  
spare molds location模具备品仓 dJ~Occ1~r  
skid/pallet栈板 D4*_/,}  
tox machine自铆机  WfQZ7e  
wire EDM线割 >AWWwq -  
EDM放电机 ;8cTy8  
coil stock卷料 zL3I!& z2  
sheet stock片料 10tTV3`IM  
tolerance工差 7?8+h  
score=groove压线 9TEAM<b;  
cam block滑块 fn8|@)J  
pilot导正筒 4D6LP*  
trim剪外边 Gsy'':u  
pierce剪内边 67U6`9d  
drag form压锻差 ;8b!T -K  
pocket for the punch head挂钩槽 T%E/k# )q  
slug hole废料孔 iKv"200h(  
feature die公母模 ITD&w g  
expansion dwg展开图 g|j15&x  
radius半径 )GOio+{H  
shim(wedge)楔子 Dy{lgT0k  
torch-flame cut火焰切割 8Ep!  
set screw止付螺丝 xEufbFAN?  
form block折刀 fM"&=X  
stop pin定位销 | g"K7XfM4  
round pierce punch=die button圆冲子 <Vh }d/  
shape punch=die insert异形子 CW FE{  
stock locater block定位块 H% FP!03  
under cut=scrap chopper清角 W *2P+H%  
active plate活动板 Dn`  
baffle plate挡块 s\ Ln  
cover plate盖板 *]c~[&x5&  
male die公模 SQ<{X/5  
female die母模 ep{/m-h(!_  
groove punch压线冲子 KfQ?b_H.  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 (4/W)L$  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 t(}g;O-  
bushing block衬套 A>)Ced!  
insert 入块 |gU)6}V@  
club car高尔夫球车 LtV,djk  
capability能力 L0Ajj=  
parameter参数 B?4Iu)bCxI  
factor系数 Kd*=-  
phosphate皮膜化成 r(rT.D&  
viscosity涂料粘度 H;#C NB<e  
alkalidipping脱脂 Kaji&Ibd  
main manifold主集流脉 )!;20Po  
bezel斜视规 Az/B/BLB  
blanking穿落模 0 qW"b`9R  
dejecting顶固模 |O;vWn'U2  
demagnetization去磁;消磁 *d31fBCk%  
high-speed transmission高速传递 2SlI5+u  
heat dissipation热传 rack上料 ((M>To_l  
degrease脱脂 UK)wV  
rinse水洗 @?gRWH;Pq  
alkaline etch龄咬 G[n;%c~`+  
desmut剥黑膜 3mL(xpT.8z  
D.I. rinse纯水次 g!Ui|]BI9  
Chromate铬酸处理 SAE'y2B*  
Anodize阳性处理 Z:diM$Z?7  
seal封孔 ULO_?4}B  
revision版次 AqH GBH0  
part number/P/N料号  )|W6Z  
good products良品 <v?2p{U%  
scraped products报放心品 #"C!-kS'=  
defective products不良品 }|)T<|Y;  
finished products成品 !Z0S@]C  
disposed products处理品 40[@d  
barcode条码 V(Cxd.u   
flow chart流程表单 ft~QVe!  
assembly组装 .pH 4[~  
stamping冲压 ;@O8y\@  
molding成型 [WXcp1p  
spare parts=buffer备品 s.a@uR^  
coordinate座标 ->Fsmb+R  
dismantle the die折模 M~)iiKw~MY  
auxiliary fuction辅助功能 'C@yJf  
poly-line多义线 |nU%H=Rs/  
heater band 加热片 l-5O5|C  
thermocouple热电偶 N|8^S  
sand blasting喷沙 r]Lj@0F>8  
grit 砂砾 yM7FR);  
derusting machine除锈机 4L r,}t A  
degate打浇口 }N:QB}7'_  
dryer烘干机 {fY(zHC  
induction感应 5@n|uJA  
induction light感应光 ry+|gCZ  
response=reaction=interaction感应 NOf{Xx<#k  
ram连杆 %VE FruM  
edge finder巡边器 QBA{*@ A-  
concave凸 dP"cm0  
convex凹 2}_^~8  
short射料不足 S_s;foT  
nick缺口 TN/&^/  
speck瑕?? M #%V%<  
shine亮班 4C3i  
splay 银纹 AjsjYThV  
gas mark焦痕 :Ye~I;" 8  
delamination起鳞 X>Z83qV5d!  
cold slug冷块 %Rf{v5  
blush 导色 oWggh3eXk  
gouge沟槽;凿槽 sosIu  
satin texture段面咬花 ClufP6'  
witness line证示线 DLO#_t^v.  
patent专利 yr)e."#S  
grit沙砾 ssmJ?sl  
granule=peuet=grain细粒 r l;Y7l  
grit maker抽粒机 V'9OGn2v  
cushion缓冲 mA #^Pv*  
magnalium镁铝合金 swMR+F#u*  
magnesium镁金 ncpA\E;ff^  
metal plate钣金 @@}muW>;T  
lathe车 mill锉 [P]M)vJ**  
plane刨 \?^ EFA+;  
grind磨 xX~m Fz0C  
drill铝 "*KOU2}C  
boring镗 6K >(n  
blinster气泡 BJqb'H jd  
fillet镶;嵌边 !_?HSDAj"n  
through-hole form通孔形式 MW0CqMi]T  
voller pin formality滚针形式 \;+b1  
cam driver铡楔 o+\?E.%%g  
shank摸柄 e)i-$0L"  
crank shaft曲柄轴 , _xJ9_  
augular offset角度偏差 f%REN3=5K  
velocity速度 |+=ctpx9&  
production tempo生产进度现状 3>^B%qg6  
torque扭矩 ul"Z% 1]  
spline=the multiple keys花键 'NnmLM(oh  
quenching淬火 C%P.`NxA  
tempering回火 Y1BxRd?D  
annealing退火 9y)}-TcSpY  
carbonization碳化 ?MiMwVR  
tungsten high speed steel钨高速的 w h^I|D?"  
moly high speed steel钼高速的 [Vou G{  
organic solvent有机溶剂 xCMuq9zt@  
bracket小磁导 `?T8NK  
liaison联络单 OW8TiM mK  
volatile挥发性 |8\et  
resistance电阻 be.Kx< I  
ion离子 Z3iX^  
titrator滴定仪 24Htr/lPCT  
beacon警示灯 =gSACDTc  
coolant冷却液 ?[lKft  
crusher破碎机 ~s[Yu!(  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm 1$"wN z  
安全系数 safety factor; factor of safety {dV!sQD  
安全载荷 safe load QSOJHRl=C  
凹面、凹度 concavity @2 SL$0!QA  
扳手 wrench jLBwPI_g  
板簧 flat leaf spring opCQ=G1  
半圆键 woodruff key !i=k=l=  
变形 deformation td2bL4  
摆杆 oscillating bar _?>f9K$1  
摆动从动件 oscillating follower zrur-i$N+  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower zx5t gZd,N  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism p*=9Ea:  
摆线齿轮 cycloidal gear y;HJ"5.Mw  
摆线齿形 cycloidal tooth profile %W$?*Tm  
摆线运动规律 cycloidal motion ;'|t>'0_  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel Rs 0Gqx  
包角 angle of contact iS28p  
保持架 cage \JZ'^P$Q  
背对背安装 back-to-back arrangement Q__1QUu  
背锥 back cone ; normal cone =/HTe&  
背锥角 back angle 65pC#$F<x  
背锥距 back cone distance _NM=9cWd  
比例尺 scale 1Q9e S&  
比热容 specific heat capacity 5LxzET"P  
闭式链 closed kinematic chain N~ M-|^L  
闭链机构 closed chain mechanism U^$l$"~"  
臂部 arm Xdc>Z\0V  
变频器 frequency converters a7l-kG=R;  
变频调速 frequency control of motor speed 6.GIUM%D  
变速 speed change g ??@~\Ov  
变速齿轮 change gear change wheel cBnB(t%  
变位齿轮 modified gear cX@72  
变位系数 modification coefficient ehls:)F  
标准齿轮 standard gear -o0~xspF  
标准直齿轮 standard spur gear {2%@I~US  
表面质量系数 superficial mass factor _6Fj&mw(u  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer \o,`@2H+'  
表面粗糙度 surface roughness \9dC z;  
并联式组合 combination in parallel ?QCHkhU  
并联机构 parallel mechanism GvT'v0&+  
并联组合机构 parallel combined mechanism _p=O*$b.  
并行工程 concurrent engineering uCpk1d  
并行设计 concurred design, CD eVbaxL!Q^  
不平衡相位 phase angle of unbalance m/W)IG>  
不平衡 imbalance (or unbalance) K3^N_^H  
不平衡量 amount of unbalance *1;}c z  
不完全齿轮机构 intermittent gearing KA$l.6&d  
波发生器 wave generator 20H$9M=}  
波数 number of waves \)vxZ!  
补偿 compensation &/A?*2  
参数化设计 parameterization design, PD h+h`0(z  
残余应力 residual stress ?I.<mdhN#t  
操纵及控制装置 operation control device NEh5    
槽轮 Geneva wheel gb_k^wg~1'  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross N!F ;!  
槽数 Geneva numerate W.AN0N  
槽凸轮 groove cam p<3^= 8Y$  
侧隙 backlash I 0}+}{M:  
差动轮系 differential gear train YkLEK|d  
差动螺旋机构 differential screw mechanism rz%=qY  
差速器 differential ,-*oc>  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use M&iA^Wrs  
车床 lathe 9L'R;H?L  
承载量系数 bearing capacity factor wA<#E6^vG  
承载能力 bearing capacity kiFTx &gf  
成对安装 paired mounting SD^6ib/]b  
尺寸系列 dimension series OQON~&~  
齿槽 tooth space "!6 Ax-'  
齿槽宽 spacewidth dF%sD|<)  
齿侧间隙 backlash +<P%v k  
齿顶高 addendum 3N,!y  
齿顶圆 addendum circle T7=~l)I  
齿根高 dedendum XZeZqBr  
齿根圆 dedendum circle  w|>O!]K]  
齿厚 tooth thickness ,#42ebGHR  
齿距 circular pitch *gC6yQ2?  
齿宽 face width czf|c  
齿廓 tooth profile u@$C i/J*  
齿廓曲线 tooth curve 8L<GAe  
齿轮 gear JYB<};,  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes \P_1@sH=  
齿轮齿条机构 pinion and rack 9ci=]C5o3K  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter |8b*BnS  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 1e>,QX  
齿轮机构 gear -$4#eG%3  
齿轮轮坯 blank H`$s63  
齿轮传动系 pinion unit PZRm.vC)k  
齿轮联轴器 gear coupling (:>: tcE  
齿条传动 rack gear Y.qlY3iBp  
齿数 tooth number =M'y& iz-  
齿数比 gear ratio lk6*?EJ  
齿条 rack <=*xwI&q  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 6t|FuTC  
齿形链、无声链 silent chain x62 b=k}  
齿形系数 form factor  Yq.Cz:>b  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism j|&?BBa9  
插齿机 gear shaper UJ_E&7,L  
重合点 coincident points ?+S&`%?  
重合度 contact ratio 1Ig@gdmz  
冲床 punch A`4j=OF\  
传动比 transmission ratio, speed ratio Z;aQ/ n[`  
传动装置 gearing; transmission gear hmOhXE[ a&  
传动系统 driven system U<**Est  
传动角 transmission angle \ qc 8;"@  
传动轴 transmission shaft 2bS)|#v<_t  
串联式组合 combination in series }MDuQP]  
串联式组合机构 series combined mechanism n)w@\ Uy c  
串级调速 cascade speed control z F'{{7o  
创新 innovation creation EAcJ>  
创新设计 creation design x)wIGo  
垂直载荷、法向载荷 normal load MX 2UYZ&  
唇形橡胶密封 lip rubber seal uuzDu]Gwu  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing >8~+[e  
从动带轮 driven pulley +!6C^G  
从动件 driven link, follower *s/sF@8<X  
从动件平底宽度 width of flat-face Af:4 XSO6  
从动件停歇 follower dwell SnRTC<DDh  
从动件运动规律 follower motion ip4:px-  
从动轮 driven gear >+=)Q,|R  
粗线 bold line MEbx{XC  
粗牙螺纹 coarse thread ]BU,*YaB  
大齿轮 gear wheel tnz BNW8  
打包机 packer 2Av3.u8%u  
打滑 slipping BYN<|=  
带传动 belt driving v6 DN:!&  
带轮 belt pulley rp.S4;=Q9  
带式制动器 band brake 0s:MEX6w|  
单列轴承 single row bearing ,ijgqEN  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing KL!k'4JNY  
单万向联轴节 single universal joint '+NmHu:q  
单位矢量 unit vector :cop0;X:Wm  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear MN|y5w}$u  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth gEtD qq~y@  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction |C@)#.nm[  
当量载荷 equivalent load -c!{';Zn  
刀具 cutter HH3WZ^0>  
导数 derivative 3=1aMQ  
倒角 chamfer JY#IeNL  
导热性 conduction of heat eMVfv=&L<3  
导程 lead L@w|2  
导程角 lead angle u4NMJnX  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion S5E mLgnRs  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion d:O>--$_tw  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam bp:WN  
等宽凸轮 constant-breadth cam  "/6(  
等效构件 equivalent link _CP e  
等效力 equivalent force 3@?#4]D{'  
等效力矩 equivalent moment of force 3x9O<H}  
等效量 equivalent D{h1"q  
等效质量 equivalent mass `!DrB08A  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia =L9sb!  
等效动力学模型 dynamically equivalent model C<2vuZD  
底座 chassis cu]2`DF  
低副 lower pair g1L$+xD^  
点划线 chain dotted line 8HdmG{7.  
(疲劳)点蚀 pitting ZebXcT ,41  
垫圈 gasket )MLOYX  
垫片密封 gasket seal 1b E$x^P  
碟形弹簧 belleville spring C',D"  
顶隙 bottom clearance !zwn Fdp  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes e//28=OH  
动力学 dynamics Gk*Mx6|N  
动密封 kinematical seal =U!'v X d  
动能 dynamic energy qi}HJkOq  
动力粘度 dynamic viscosity \szx.IZT  
动力润滑 dynamic lubrication C 7YZ;{t  
动平衡 dynamic balance gzvEy^X  
动平衡机 dynamic balancing machine bT*MJ7VVm  
动态特性 dynamic characteristics {bl&r?[y  
动态分析设计 dynamic analysis design bS<lB!  
动压力 dynamic reaction QS,IM >Nr  
动载荷 dynamic load v&i M/pJU  
端面 transverse plane |[}YM %e  
端面参数 transverse parameters V"*|`z)  
端面齿距 transverse circular pitch K5z*DYT  
端面齿廓 transverse tooth profile +,9I3Dq  
端面重合度 transverse contact ratio X3#|9  
端面模数 transverse module "2)<'4q5)  
端面压力角 transverse pressure angle sAfSI<L_  
锻造 forge MQ5#6 vJ  
对称循环应力 symmetry circulating stress [Oe$E5qv)]  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower AtYe\_9$C  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ,Ww)>O+  
对心移动从动件 radial reciprocating follower XgP7 !  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism rJ]iJ0[I  
多列轴承 multi-row bearing v2G_p |+O  
多楔带 poly V-belt *TVr| to  
多项式运动规律 polynomial motion C,hs!v6  
多质量转子 rotor with several masses K_bF)6"  
惰轮 idle gear G/J5aj[  
额定寿命 rating life (]^9>3{|  
额定载荷 load rating v$s3f|Y  
II 级杆组 dyad Kjc"K36{L  
发生线 generating line ]8*g%  
发生面 generating plane $`.7XD}  
法面 normal plane 'W3>lAPx!  
法面参数 normal parameters *oL?R2#7  
法面齿距 normal circular pitch di>"\On-  
法面模数 normal module t@QaxZIlt;  
法面压力角 normal pressure angle T|Sz~nO}f  
法向齿距 normal pitch >B U 0B  
法向齿廓 normal tooth profile @D^y<7(  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm {'E%SIRZ)  
法向力 normal force >y"W(  
反馈式组合 feedback combining cjHo?m'  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics L TZ3r/  
反转法 kinematic inversion >K1)XP  
反正切 Arctan W~aVwO'(  
范成法 generating cutting g2JNa?z  
仿形法 form cutting B/:q  
方案设计、概念设计 concept design, CD |Nd!+zE$Z  
防振装置 shockproof device |)* K#%j  
飞轮 flywheel T=(/n=  
飞轮矩 moment of flywheel 4Pe%*WTX  
非标准齿轮 nonstandard gear @AaM]?=P{  
非接触式密封 non-contact seal L/_h5Q:'W  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation 6x)7=_:0  
非圆齿轮 non-circular gear *9y)B|P^  
粉末合金 powder metallurgy LdwWB `L  
分度线 reference line; standard pitch line jB!p,fqcb  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle q.U` mtS  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder Z,)4(#b =  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder u\ro9l  
分母 denominator 6X~.J4  
分子 numerator i#Io;  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone Yrs7F.Y"  
分析法 analytical method 9Bvi2 3  
封闭差动轮系 planetary differential 7n9&@D3 :P  
复合铰链 compound hinge SE.r 'J0  
复合式组合 compound combining jzI70+E  
复合轮系 compound (or combined) gear train B>rz<bPT  
复合平带 compound flat belt H?*EQK`7?0  
复合应力 combined stress &a5UQ>  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism W@`2+}  
复杂机构   complex mechanism "3.v(GVr  
杆组 Assur group 3}(6z"r  
干涉 interference )' +" y~  
刚度系数 stiffness coefficient *`Swv`  
刚轮 rigid circular spline qq.M]?Z  
钢丝软轴 wire soft shaft ^ gMoW  
刚体导引机构 body guidance mechanism z`$jxSLm  
刚性冲击 rigid impulse (shock) `-W.uOZ0  
刚性转子 rigid rotor `qnp   
刚性轴承 rigid bearing Z^E>)!t  
刚性联轴器 rigid coupling p.6C.2q~s]  
高度系列 height series Swz{5 J2C  
高速带 high speed belt 6!zBLIYFI  
高副 higher pair uNCM,J!#~  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law iGB1f*K%x  
根切 undercutting :dq.@:+<R  
公称直径 nominal diameter w\,N}'G  
高度系列 height series vz5x{W  
功 work dp#JvZb  
工况系数 application factor ?C)a0>L  
工艺设计 technological design q\s"B.(G"  
工作循环图 working cycle diagram |_."U9!Z^  
工作机构 operation mechanism EQI9 J#;+  
工作载荷 external loads K+MSjQS"  
工作空间 working space Q2yD4>qy  
工作应力 working stress O+x"c3@Z)D  
工作阻力 effective resistance 0DtewN{Z  
工作阻力矩 effective resistance moment p 4_j>JPv5  
公法线 common normal line Ipro6 I  
公共约束 general constraint @<kY,ox@~  
公制齿轮 metric gears TOapq9B]  
功率 power YBh|\  
功能分析设计 function analyses design "uCO?hv0  
共轭齿廓 conjugate profiles ' ` _TFTO  
共轭凸轮 conjugate cam GWFF.Mo^  
构件 link V=^B7a.;>  
鼓风机 blower yPY}b_W  
固定构件 fixed link; frame `-t8ag 3  
固体润滑剂 solid lubricant :I_p4S.)  
关节型操作器 jointed manipulator YP E1s  
惯性力 inertia force fi%)520  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment pwvzs`[;  
惯性力平衡 balance of shaking force !/nXEjW?  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force 37apOK4+  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force &~mJ ).*  
惯性主矩 resultant moment of inertia aVB/Co M9  
惯性主失 resultant vector of inertia W(pq_H'  
冠轮 crown gear [|".j#ZlK  
广义机构 generation mechanism Fn>KdoByN  
广义坐标 generalized coordinate /H4Z.|@  
轨迹生成 path generation {wy{L-X  
轨迹发生器 path generator >{6U1ft):  
滚刀 hob Y5c,O>T5Y  
滚道 raceway i<0_sxfUD  
滚动体 rolling element 'oKen!?A  
滚动轴承 rolling bearing D:] QBA)C  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code y1{TVpN  
滚针 needle roller o6tPQ (Vi  
滚针轴承 needle roller bearing 5P Zzaz<  
滚子 roller JBhM*-t(M1  
滚子轴承 roller bearing vA3wn><  
滚子半径 radius of roller YMN=1Zuj?  
滚子从动件 roller follower L4DT*(;!E  
滚子链 roller chain Hr_5N,  
滚子链联轴器 double roller chain coupling oyB gF\  
滚珠丝杆 ball screw JDJ"D\85  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch N0DzFXp  
过度切割 undercutting D@2L<!\  
函数发生器 function generator +7\d78U  
函数生成 function generation 6k_Uq.<X  
含油轴承 oil bearing 6Hbu7r*tm  
耗油量 oil consumption .k:heN2-x  
耗油量系数 oil consumption factor },n?  
赫兹公式 H. Hertz equation qk~m\U8r  
合成弯矩 resultant bending moment |nCVM\+5T  
合力 resultant force zO`4W!x&  
合力矩 resultant moment of force T;G<62`.h  
黑箱 black box Q,K$)bM  
横坐标 abscissa }?\^^v h7  
互换性齿轮 interchangeable gears gw!d[{#  
花键 spline G9^xv  
滑键、导键 feather key IRGcE&m  
滑动轴承 sliding bearing 6hMKAk  
滑动率 sliding ratio Fc#Sn2p*  
滑块 slider ?3lA ogB  
环面蜗杆 toroid helicoids worm ZNVrja*  
环形弹簧 annular spring Ur]/kij  
缓冲装置 shocks; shock-absorber br^ A<@,d  
灰铸铁 grey cast iron 7Db}bDU1 |  
回程 return ,<N{Y[n]e  
回转体平衡 balance of rotors VKkvf"X  
混合轮系   compound gear train Q^;:Kl.b  
积分 integrate IyI0|&r2A  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ;4U"y8PVTh  
机构 mechanism Esu {c9,  
机构分析 analysis of mechanism ta6>St7.  
机构平衡 balance of mechanism 9: .m]QN  
机构学 mechanism h%U}Y5Ps~  
机构运动设计 kinematic design of mechanism 5 w(nttYH  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism s`ZP2"`f  
机构综合 synthesis of mechanism C1'y6{,@  
机构组成 constitution of mechanism 6DU~6c=)  
机架 frame, fixed link \-pqqSy  
机架变换 kinematic inversion C6EGM/m8  
机器 machine J%-4ZB"  
机器人 robot 99.F'Gz  
机器人操作器 manipulator %ufh  
机器人学 robotics !zvjgDlZv  
技术过程 technique process |.,]0CRg  
技术经济评价 technical and economic evaluation {nXygg J  
技术系统 technique system ?"*JV1 9  
机械 machinery 5F+G8  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD 7O'.KoMw  
机械系统设计 mechanical system design, MSD n\)1Bz  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery `LNhamp  
机械动力设计 dynamic design of machinery CIz0Gjtx6m  
机械动力学 dynamics of machinery V3# ms0  
机械的现代设计 modern machine design e'>q( B  
机械系统 mechanical system JOpH Z?  
机械利益 mechanical advantage ywl=@  
机械平衡 balance of machinery V*ao@;sD  
机械手 manipulator J^`5L7CO  
机械设计 machine design; mechanical design ,#FP]$FK  
机械特性 mechanical behavior [zBi*%5O  
机械调速 mechanical speed governors ]iGeqwT  
机械效率 mechanical efficiency ~uH_y-  
机械原理 theory of machines and mechanisms ff5 gE'  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation =/_uk{  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes (M"rpG>L  
基础机构 fundamental mechanism y] c1x=x  
基本额定寿命 basic rating life Yb-{+H8{J  
基于实例设计 case-based design,CBD f+Acs*. GQ  
基圆 base circle }^iqhUvT F  
基圆半径 radius of base circle t))MZw&@  
基圆齿距 base pitch /zt M'  
基圆压力角 pressure angle of base circle PWyf3  
基圆柱 base cylinder CxeW5qc  
基圆锥 base cone g\fj6  
急回机构 quick-return mechanism bq9w@O  
急回特性 quick-return characteristics s :7/\h  
急回系数 advance-to return-time ratio tnaFbmp  
急回运动 quick-return motion C<AW)|r_  
棘轮 ratchet ) PTvw>  
棘轮机构 ratchet mechanism GE(~d '  
棘爪 pawl R?O)v Lmd  
极限位置 extreme (or limiting) position p d#Sn+&rf  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions MNWI%*0LO  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD 3q}j"x?  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM z,4mg6gt  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS l>}f{az-T  
计算力矩 factored moment; calculation moment s6@mXO:H^  
计算弯矩 calculated bending moment Cp(2]Eb  
加权系数 weighting efficient sde>LZet/  
加速度 acceleration z,G_&5|f%  
加速度分析 acceleration analysis =K18|Q0m  
加速度曲线 acceleration diagram o(oOB  
尖点 pointing; cusp c%C6d97q  
尖底从动件 knife-edge follower /V:9*C  
间隙 backlash NDP" @  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism :${tts2g  
减速比 reduction ratio 8rH6L:]S  
减速齿轮、减速装置 reduction gear *$g!/,  
减速器 speed reducer !Fp %2gt|  
减摩性 anti-friction quality d]] z )  
渐开螺旋面 involute helicoid #dj?^n g  
渐开线 involute ve ysW(z  
渐开线齿廓 involute profile g w([08  
渐开线齿轮 involute gear \"oZ\_  
渐开线发生线 generating line of involute ^sD M>OHp  
渐开线方程 involute equation C)z4Cn9#  
渐开线函数 involute function X+aQ 7^"s  
渐开线蜗杆 involute worm :rUMmO-  
渐开线压力角 pressure angle of involute R~4X?@ZB  
渐开线花键 involute spline _ \6v@  
简谐运动 simple harmonic motion n?.;*:  
键 key gHLI>ew*QR  
键槽 keyway uqC#h,~ 0  
交变应力 repeated stress V_gl#e#  
交变载荷 repeated fluctuating load rk W7;!  
交叉带传动 cross-belt drive x%=CEe?6  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears }yEV&& @  
胶合 scoring Y=P*   
角加速度 angular acceleration e4tIO   
角速度 angular velocity d fj23+  
角速比 angular velocity ratio qT@h/Y  
角接触球轴承 angular contact ball bearing '\I(n|\  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing {h@\C|nF  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing P9bM+@5e  
角接触轴承 angular contact bearing y4Jc|)  
铰链、枢纽 hinge :3n@].  
校正平面 correcting plane x,,y}_YX  
接触应力 contact stress V.P<>~W  
接触式密封 contact seal .J)TIc__|A  
阶梯轴 multi-diameter shaft 1.cP3k l  
结构 structure 'RMUjJ-!  
结构设计 structural design G;l7,1;MU:  
截面 section A)&FcMO*z  
节点 pitch point eBrNhE-[G]  
节距 circular pitch; pitch of teeth ,x8;| o5  
节线 pitch line 7y'":1  
节圆 pitch circle w(Z?j%b  
节圆齿厚 thickness on pitch circle f+^6.%  
节圆直径 pitch diameter <: v+<)K  
节圆锥 pitch cone \X8b!41  
节圆锥角 pitch cone angle !CGX\cvW  
解析设计 analytical design );gY8UL^  
紧边 tight-side /I`TN5~  
紧固件 fastener q H}8TC  
径节 diametral pitch y|5s  
径向 radial direction xol%\$|  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load %e E^Y<@g  
径向当量静载荷 static equivalent radial load 9(N  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating exb} y  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating IL].!9  
径向接触轴承 radial contact bearing qT$k%(  
径向平面 radial plane ^c\O , *:  
径向游隙 radial internal clearance }%_|k^t  
径向载荷 radial load _!03;zrO  
径向载荷系数 radial load factor P}@AH02  
径向间隙 clearance X.fVbePxUU  
静力 static force V.GM$  
静平衡 static balance TpKAdrY  
静载荷 static load rOSov"7  
静密封 static seal Y!<m8\  
局部自由度 passive degree of freedom KZppQ0  
矩阵 matrix DKIH{:L7  
矩形螺纹 square threaded form u\*9\ G  
锯齿形螺纹 buttress thread form E3uu vQ#|  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch l00i2w  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor cc[(w #K  
绝对运动 absolute motion Pd91<L  
绝对速度 absolute velocity +U o NJ   
均衡装置 load balancing mechanism 24jf`1XFW  
抗压强度 compression strength g&$=Y7G  
开口传动 open-belt drive U]3!"+Y1P  
开式链 open kinematic chain 9M96$i`P  
开链机构 open chain mechanism ,;g%/6X  
可靠度 degree of reliability k~>(XG[x&  
可靠性 reliability (T%F^s5D  
可靠性设计 reliability design, RD KL&/Yt   
空气弹簧 air spring s@\3|e5g  
空间机构 spatial mechanism 0?7yM:!l  
空间连杆机构 spatial linkage -n _Y.~  
空间凸轮机构 spatial cam UQl?_ [G  
空间运动副 spatial kinematic pair NL9.J @"b  
空间运动链 spatial kinematic chain uavATnGO{B  
空转 idle  +A3/^C0  
宽度系列 width series B7 %,D}  
框图 block diagram >tM4|w|  
雷诺方程 Reynolds‘s equation "DW~E\Y  
离心力 centrifugal force ea 3w  
离心应力 centrifugal stress W:r[o%B  
离合器 clutch <o(;~  
离心密封 centrifugal seal 6FB 0g8  
理论廓线 pitch curve FZ- Wgh 0z  
理论啮合线 theoretical line of action qed_PsI  
隶属度 membership a~_ 9BM41T  
力 force `d_T3^ayu  
力多边形 force polygon ;8]HCC@:  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism k1B ](@xt  
力矩 moment ~fXNj-'RW  
力平衡 equilibrium uKJ:)oyaCP  
力偶 couple ,P~e)<.  
力偶矩 moment of couple Cd%5XD^  
连杆 connecting rod, coupler @@ Q4{o  
连杆机构 linkage ?@"@9na  
连杆曲线 coupler-curve i2qN 0?n  
连心线 line of centers V;SfW2`)  
链 chain +Br<;sW  
链传动装置 chain gearing u3h(EAH>  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel %KyZ15_(-L  
联组 V 带 tight-up V belt JU8}TX  
联轴器 coupling shaft coupling db )2>  
两维凸轮 two-dimensional cam ZX_QnSNZ?  
临界转速 critical speed Q7+WV`&  
六杆机构 six-bar linkage 3! P^?[p3  
龙门刨床 double Haas planer kepuh%KY[  
轮坯 blank Zo=,!@q(  
轮系 gear train  4!!|P  
螺杆 screw fG2)r  
螺距 thread pitch 0AnL]`"t.3  
螺母 screw nut Z!v,;MW  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear A[P7hMn  
螺钉 screws !&U75FpN}:  
螺栓 bolts %pZT3dcK  
螺纹导程 lead ZcA"HD%  
螺纹效率 screw efficiency `q}D#0  
螺旋传动 power screw A+/Lt>+AS  
螺旋密封 spiral seal D4$b-?y  
螺纹 thread (of a screw) 48p3m) 5  
螺旋副 helical pair >\JP X  
螺旋机构 screw mechanism ]D6<6OB  
螺旋角 helix angle R&uPoY,f  
螺旋线 helix ,helical line %jAc8~vW?  
绿色设计 green design design for environment _kD5pC =  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear icG 9x  
马耳他十字 Maltese cross N<#J!0w  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes xbiprhdv  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress :lu!%p<$  
脉动载荷 fluctuating load |1wZ`wGZ:L  
铆钉 rivet Yyk~!G/@  
迷宫密封 labyrinth seal ]Jz=. F sO  
密封 seal v=^^Mr"Z^  
密封带 seal belt >D=X Tgqqq  
密封胶 seal gum +9HU&gQ3  
密封元件 potted component 9No6\{[M  
密封装置 sealing arrangement c:${qY:!  
面对面安装 face-to-face arrangement (0`rfYv5.R  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 1XS~b-St  
名义应力、公称应力 nominal stress ^ iu)vED  
模块化设计 modular design, MD I85wP}c(  
模块式传动系统 modular system {:cGt2*~^  
模幅箱 morphology box nu^@}|UG  
模糊集 fuzzy set X}B] 5  
模糊评价 fuzzy evaluation @Hj]yb5  
模数 module f?.}S] u5  
摩擦 friction  3B#fnj  
摩擦角 friction angle <,Gjo]z  
摩擦力 friction force p&}m')  
摩擦学设计 tribology design, TD `@ Z$+  
摩擦阻力 frictional resistance 1mV ' ~W  
摩擦力矩 friction moment &'\-M6GW  
摩擦系数 coefficient of friction # l1*#Z  
摩擦圆 friction circle ;zqxDl_  
磨损 abrasion wear; scratching o5],c9R9b  
末端执行器 end-effector hQ3@CfW  
目标函数 objective function ^C,rN;mX'  
耐腐蚀性 corrosion resistance .WglLUJ:Z  
耐磨性 wear resistance tli*3YIw  
挠性机构 mechanism with flexible elements qPu?rU{2  
挠性转子 flexible rotor %m|BXyf]_B  
内齿轮 internal gear ]_ LAy  
内齿圈 ring gear JNU9RxR  
内力 internal force H( LK}[  
内圈 inner ring aV f sF|,  
能量 energy Z){fie4WM  
能量指示图 viscosity BDp(&=ktq  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) "+Ks#  
啮出 engaging-out KjA7x  
啮合 engagement, mesh, gearing $1X !Ecq_  
啮合点 contact points "<oR.f=0  
啮合角 working pressure angle ({4?RtYm  
啮合线 line of action pJ?y  
啮合线长度 length of line of action Na\&}GSf^  
啮入 engaging-in iR4"I7J  
牛头刨床 shaper MDpx@.A,  
凝固点 freezing point; solidifying point Kd}%%L  
扭转应力 torsion stress be6`Sv"H  
扭矩 moment of torque (>Sy,  
扭簧 helical torsion spring 7x*L 1>[`'  
诺模图 Nomogram $SLyI$<gP  
O 形密封圈密封 O ring seal RG1#\d-fE  
盘形凸轮 disk cam Q{hK+z`D  
盘形转子 disk-like rotor }Ej^"T:H_;  
抛物线运动 parabolic motion 7CT446  
疲劳极限 fatigue limit NR^Z#BU  
疲劳强度 fatigue strength b^Do[o}5  
偏置式 offset X/!Y mV !  
偏 ( 心 ) 距 offset distance +C$wkx]  
偏心率 eccentricity ratio BQMo*I>I  
偏心质量 eccentric mass UuJ gB)  
偏距圆 offset circle ZB}zT9JaE  
偏心盘 eccentric Ob'[W;p)[w  
偏置滚子从动件 offset roller follower ]:6IW:  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower C-2#-{<  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism -z/>W+k  
拼接 matching kKQD$g.z6  
评价与决策 evaluation and decision `?N|{kb  
频率 frequency P+p:Ed 80  
平带 flat belt 1 RyvPP  
平带传动 flat belt driving m]++ !  
平底从动件 flat-face follower K`R  
平底宽度 face width )q+;+J`>  
平分线 bisector )=h+5Z>E1  
平均应力 average stress Oi!uJofW  
平均中径 mean screw diameter `?"[u" *  
平均速度 average velocity H|N,nkhH}  
平衡 balance }8'bXG+  
平衡机 balancing machine 6r5<uZ9w_X  
平衡品质 balancing quality 0Q/BTT%X  
平衡平面 correcting plane Cp-p7g0wlg  
平衡质量 balancing mass |>p?Cm  
平衡重 counterweight 9H%L;C5<  
平衡转速 balancing speed ~ Q;qRx  
平面副 planar pair, flat pair ;#2yF34gv  
平面机构 planar mechanism _`]YWvh  
平面运动副 planar kinematic pair ue6&)7:~  
平面连杆机构 planar linkage {Pi]i?   
平面凸轮 planar cam vP&JL~  
平面凸轮机构 planar cam mechanism \g;-q9g;O  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears s4\_%je<v  
普通平键 parallel key wtro'r3  
其他常用机构 other mechanism in common use XCZNvLG  
起动阶段 starting period _$qH\>se  
启动力矩 starting torque GA)t!Xg^  
气动机构 pneumatic mechanism *+cW)klm  
奇异位置 singular position g"v-hTx  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact uHO>FM,  
气体轴承 gas bearing [lAZ)6E~=  
千斤顶 jack y[:xGf]8@  
嵌入键 sunk key <bOi}  
强迫振动 forced vibration TzY[- YlvF  
切齿深度 depth of cut (f t$ R?  
曲柄 crank }7|UA%xz  
曲柄存在条件 Grashoff`s law 6M_,4> -  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism Hk|wO:7Be  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism p#(5 ;  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism sq'bo8r  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 0W >,RR)  
曲率 curvature  HO =\  
曲率半径 radius of curvature _0e;&2')  
曲面从动件 curved-shoe follower uY|-: =  
曲线拼接 curve matching r5\|%5=J  
曲线运动 curvilinear motion ^NiS7)FX  
曲轴 crank shaft (\NZ)Ys  
驱动力 driving force .qk_m-o  
驱动力矩 driving moment (torque) A^"( VaK  
全齿高 whole depth p{4nWeH?B  
权重集 weight sets YeCS`IXm  
球 ball \B~}s}  
球面滚子 convex roller 0T7""^'&  
球轴承 ball bearing nhPua&  
球面副 spheric pair S+&Bf ~~D  
球面渐开线 spherical involute EG[Rda  
球面运动 spherical motion  - }9a%  
球销副 sphere-pin pair <mdHca  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator j UCrj'  
燃点 spontaneous ignition u3ns-e  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium aoVfvz2Y  
人字齿轮 herringbone gear E;AOCbV*$  
冗余自由度 redundant degree of freedom 'l*p!=  
柔轮 flexspline u =%1%p,  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock bs=x>F  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 9s'[p'[Z  
柔性自动化 flexible automation Wc qUF"A  
润滑油膜 lubricant film ^9*kZV<K  
润滑装置 lubrication device a8laP N  
润滑 lubrication ]3iQpL  
润滑剂 lubricant Zw<\^1  
三角形花键 serration spline E2~&GkU.UN  
三角形螺纹 V thread screw %^CoWbU  
三维凸轮 three-dimensional cam XIJW$CY  
三心定理 Kennedy`s theorem w5uOkz #  
砂轮越程槽 grinding wheel groove U sS"WflB  
砂漏 hour-glass MYVgi{  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference 0<C]9[l  
设计方法学 design methodology $(8CU$gi=  
设计变量 design variable 2/m4|  
设计约束 design constraints #XPY\n^k  
深沟球轴承 deep groove ball bearing cg]>*lH  
生产阻力 productive resistance ^\ocH|D  
升程 rise 6w Y6* R  
升距 lift {N2MskK  
实际廓线 cam profile R *uwp'@  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 5:sk&0:@U  
矢量 vector jZ\a:K?  
输出功 output work M6o"|\  
输出构件 output link E +!A0!1  
输出机构 output mechanism 'Wz`P#/  
输出力矩 output torque }5qpiS"V9  
输出轴 output shaft &<RK=e'*x  
输入构件 input link nkAS]sC  
数学模型 mathematic model vlS+UFH0  
实际啮合线 actual line of action s7> a  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph A5[iFT>  
双曲柄机构 double crank mechanism MGU%"7i'}  
双曲面齿轮 hyperboloid gear o3OtG#g2  
双头螺柱 studs f5ttQ&@FF  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint GI _.[  
双摇杆机构 double rocker mechanism $WS?/H0C  
双转块机构 Oldham coupling ZGZ1Q/WH  
双列轴承 double row bearing 6k-  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing Q^! x8oUF  
松边 slack-side UHT2a9rG  
顺时针 clockwise <tx`#,  
瞬心 instantaneous center xg8$ <Ut  
死点 dead point &b:SDl6  
四杆机构 four-bar linkage d$T856  
速度 velocity EYXHxo  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation NwbX]pDT  
速度波动 speed fluctuation b[s=FH]#N  
速度曲线 velocity diagram _my!YS5n  
速度瞬心 instantaneous center of velocity k(23Zt]  
塔轮 step pulley .:/[%q{k  
踏板 pedal +ko-oZ7V  
台钳、虎钳 vice ,?/AIL]_  
太阳轮 sun gear VSLi{=#  
弹性滑动 elasticity sliding motion PyQ P K,  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling W|-<ekH_u  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling 1 ` ={* *  
套筒 sleeve fuao*L]  
梯形螺纹 acme thread form J-d>#'Wb|  
特殊运动链 special kinematic chain Oz-;2   
特性 characteristics ;@$v_i   
替代机构 equivalent mechanism :F`-<x/  
调节 modulation, regulation fZka$ 4  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing T6M=BkcP  
调心球轴承 self-aligning ball bearing TK s l.|  
调心轴承 self-aligning bearing 9[ ,+4&wX7  
调速 speed governing $3)Z>p   
调速电动机 adjustable speed motors :xy4JRcF  
调速系统 speed control system 4RyQ^vL  
调压调速 variable voltage control &Fy})/F3v  
调速器 regulator, governor .h r$<]  
铁磁流体密封 ferrofluid seal u%b.#!  
停车阶段 stopping phase %ki^XB86  
停歇 dwell _?rL7oTv  
同步带 synchronous belt !&#5 *  
同步带传动 synchronous belt drive HyGu3  
凸的,凸面体 convex :TkR]bhm  
凸轮 cam 2C[xrZa^  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism /0z#0gNp  
凸轮机构 cam , cam mechanism =";G&)H-  
凸轮廓线 cam profile kxWcWl8  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile 8d1r#sILI  
凸轮理论廓线 pitch curve aaRc?b'/  
凸缘联轴器 flange coupling Q|7l!YTzVu  
图册、图谱 atlas B x-"<^<  
图解法 graphical method F~;UD<<"H  
推程 rise 9:JQ*O$  
推力球轴承 thrust ball bearing CXd/M~:!  
推力轴承 thrust bearing p,K!'\  
退刀槽 tool withdrawal groove /ei(Q'pc[  
退火 anneal IrMxdF~c  
陀螺仪 gyroscope iTc q=  
V 带 V belt L=9 ^Y/8Q  
外力 external force J u"K"  
外圈 outer ring T%O2=h\} E  
外形尺寸 boundary dimension [DD#YL\P  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling RH~I/4e  
外齿轮 external gear R q9(<' F  
弯曲应力 beading stress Ng|c13A=  
弯矩 bending moment I4(z'C  
腕部 wrist @XQItc<  
往复移动 reciprocating motion ,~*pPhQ8m  
往复式密封 reciprocating seal X|4_}b> x  
网上设计 on-net design, OND 1+v!)Y>Z&  
微动螺旋机构 differential screw mechanism D]'/5]~z<  
位移 displacement U#g ,XJ  
位移曲线 displacement diagram \'.|7{Xu  
位姿 pose , position and orientation }s@vN8C  
稳定运转阶段 steady motion period [m0G;%KR/  
稳健设计 robust design ;!pSYcT,  
蜗杆 worm Btyp=wfN[  
蜗杆传动机构 worm gearing $SfYO!n7Q  
蜗杆头数 number of threads Dks"(0g  
蜗杆直径系数 diametral quotient BI6]{ZC"  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear ^SWV!rrg  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism Lq]t6o ]  
蜗杆旋向 hands of worm cI (}  
蜗轮 worm gear bsv!z\}  
涡圈形盘簧 power spring 9a$ 7$4m  
无级变速装置 stepless speed changes devices Wa<SYJ  
无穷大 infinite !EOYqD  
系杆 crank arm, planet carrier M$Ow*!DfP  
现场平衡 field balancing v{;^>"5o  
向心轴承 radial bearing *('Vyd!n  
向心力 centrifugal force S<81r2LT  
相对速度 relative velocity tJII-\3"  
相对运动 relative motion =4#p|OZP  
相对间隙 relative gap (w1$m8`=  
象限 quadrant j^m x,  
橡皮泥 plasticine &~V6g(9  
细牙螺纹 fine threads [! Zyp`:  
销 pin #b>D^=NV>)  
消耗 consumption ~S~4pK  
小齿轮 pinion -Ra-Ux  
小径 minor diameter 1eOQ;#OV  
橡胶弹簧 balata spring ]N{jF$  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion <2t%<<%  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion M a^}7D /  
斜齿圆柱齿轮 helical gear ~n;U5hcB  
斜键、钩头楔键 taper key >l^[73,]L  
泄漏 leakage ImsyyeY]  
谐波齿轮 harmonic gear "L+NN|  
谐波传动 harmonic driving JnPwqIF1  
谐波发生器 harmonic generator  :X 9_~  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear @*=eqO  
心轴 spindle ODKHI\U  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ]ASTw(4  
行程速比系数 advance-to return-time ratio #Q/xQ`+|.  
行星齿轮装置 planetary transmission YQ`88 z  
行星轮 planet gear ^_t7{z%sA[  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices O{Y*a )"  
行星轮系 planetary gear train q"VC#9 7`  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism +Uxt xl'  
虚拟现实 virtual reality ;N^4R$Q.  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 6+/BYN!&4  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD BHpj_LB-P  
虚约束 redundant (or passive) constraint Y2W{?<99  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance VJS1{n=;k  
许用压力角 allowable pressure angle 8=-#LVo~c  
许用应力 allowable stress; permissible stress qPn!.m$/  
悬臂结构 cantilever structure M3s:B& /  
悬臂梁 cantilever beam R= .UbY  
循环功率流 circulating power load O'S9y  
旋转力矩 running torque ^%NjdZuDO  
旋转式密封 rotating seal !SThK8j$7  
旋转运动 rotary motion XGAR8=tic  
选型 type selection <;hy-Q()D  
压力 pressure o,!W,sx_  
压力中心 center of pressure x,Z:12H0  
压缩机 compressor JfzfxfM  
压应力 compressive stress %Mf3OtPiJW  
压力角 pressure angle ql7N\COoq  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling [ Q[ac 6f  
雅可比矩阵 Jacobi matrix i2?TMM!Fe  
摇杆 rocker :?:R5_Nd=  
液力传动 hydrodynamic drive @+hO,WXN  
液力耦合器 hydraulic couplers :.crES7<[X  
液体弹簧 liquid spring =xr2-K)e  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes P(B&*1X  
液压机构 hydraulic mechanism eKe[]/}e9  
一般化运动链 generalized kinematic chain gH/(4h  
移动从动件 reciprocating follower U]"6KS   
移动副 prismatic pair, sliding pair b$Q#Fv&P  
移动关节 prismatic joint ?3do-tTp  
移动凸轮 wedge cam nQ;M@k&9eV  
盈亏功 increment or decrement work IYe,VL  
应力幅 stress amplitude UVD*GsBk  
应力集中 stress concentration -;o0) DwZ  
应力集中系数 factor of stress concentration R]NCD*~  
应力图 stress diagram B:fulgh2ni  
应力 — 应变图 stress-strain diagram ^t P|8k  
优化设计 optimal design 9j<7KSj  
油杯 oil bottle 7@Xi*Azd  
油壶 oil can @+Anp4%;Y  
油沟密封 oily ditch seal t]+h.  
有害阻力 useless resistance nBtKSNT#Q  
有益阻力 useful resistance g3c,x kaO  
有效拉力 effective tension P]H4!}M  
有效圆周力 effective circle force p5#UH  
有害阻力 detrimental resistance \;0UP+  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion .F@ 2C  
预紧力 preload  )OZ  
原动机 primer mover V-lp';bD  
圆带 round belt .`^wRpa2M  
圆带传动 round belt drive n8o(>?Kw  
圆弧齿厚 circular thickness ^"+Vx9H"{  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm 8i^d*:R  
圆角半径 fillet radius W"H(HA  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch ?{r-z3@ N  
圆盘制动器 disc brake !DXK\,;>  
原动机 prime mover ap[Q'=A`  
原始机构 original mechanism bE b+oRI  
圆形齿轮 circular gear  dQI6.$?  
圆柱滚子 cylindrical roller zRgl`zREr  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing ;& zBNj  
圆柱副 cylindric pair ?:#$btmn?  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam .Kssc lSD1  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring BoofJm  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring A:V/i:IZfR  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring  5 c1{[  
圆柱凸轮 cylindrical cam +z+u=)I  
圆柱蜗杆 cylindrical worm v8\pOI}c  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator `FAZAC\  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring >Slu?{l'  
圆锥滚子 tapered roller gCM(h[7A  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing _s+_M+@et  
圆锥齿轮机构 bevel gears RIq\IQ_|  
圆锥角 cone angle |qtZb}"|  
原动件 driving link _nec6=S6(  
约束 constraint c@{M),C~E  
约束条件 constraint condition -!X\xA/KN  
约束反力 constraining force vzZ"TSP  
跃度 jerk {#&jW  
跃度曲线 jerk diagram <4%PT2R  
运动倒置 kinematic inversion r-5xo.J'  
运动方案设计 kinematic precept design 43N=O FU  
运动分析 kinematic analysis s;xErH@RA  
运动副 kinematic pair >H,PST  
运动构件 moving link #z9@x}p5g  
运动简图 kinematic sketch /\5u-o)  
运动链 kinematic chain c6LPqPcN  
运动失真 undercutting VX e7b  
运动设计 kinematic design =8E GB\P  
运动周期 cycle of motion HQ^:5 XH  
运动综合 kinematic synthesis )`}4rD^b  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation ig4mj47wJ  
运动粘度 kenematic viscosity 'V} 4_3#q  
载荷 load bP{uZnOM2P  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve jWh}cM=  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram PRN%4G  
窄 V 带 narrow V belt 1qhSN#s{_  
毡圈密封 felt ring seal R^Y _i  
展成法 generating ;%4N@Z  
张紧力 tension Sxc p [g;  
张紧轮 tension pulley }N@+bNh~  
振动 vibration `,)%<}  
振动力矩 shaking couple FyA0"  
振动频率 frequency of vibration d? 4-"9Y  
振幅 amplitude of vibration n hGh5,  
正切机构 tangent mechanism 90!67Ap`x  
正向运动学 direct (forward) kinematics ~s>Ud<l%r  
正弦机构 sine generator, scotch yoke D*!9K8<o  
织布机 loom 7DIFJJE'  
正应力、法向应力 normal stress #)( D_*  
制动器 brake rF=\H3`p3  
直齿圆柱齿轮 spur gear MO_;8v~0  
直齿锥齿轮 straight bevel gear S0tPnwco[~  
直角三角形 right triangle D@yu2}F{IY  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator lM[FT=M  
直径系数 diametral quotient W.TdhJW9  
直径系列 diameter series ?V4bz2#!1O  
直廓环面蜗杆 hindley worm yQqu Gu  
直线运动 linear motion U$j?2|v-x  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 E,7b=t  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计