首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 w%qnH e9  
    陶瓷 ceramics Nkj$6(N=zJ  
    合成纤维 synthetic fibre H}~K51  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion #6|ve?`I  
    车架 automotive chassis 8Snv, Lb`^  
    悬架 suspension +ho=0 >  
    转向器 redirector qypF}Pw  
    变速器 speed changer 0M;El2 P$  
    板料冲压 sheet metal parts ~L<"]V+B  
    孔加工 spot facing machining JW0\y+o~  
    车间 workshop Xn=yC Pi  
    工程技术人员 engineer Q?1.GuF  
    气动夹紧 pneuma lock lG0CCOdQ  
    数学模型 mathematical model T.I'c6|  
    画法几何 descriptive geometry &PV%=/ -J  
    机械制图 Mechanical drawing e.MyJ:eL  
    投影 projection PUO7Z2  
    视图 view ;5X~"#%U_  
    剖视图 profile chart Rl cL(HM  
    标准件 standard component HN367j2e  
    零件图 part drawing vS~tr sI  
    装配图 assembly drawing Tf5m YCk  
    尺寸标注 size marking uVD^X*  
    技术要求 technical requirements SPlt=*C#_  
    刚度 rigidity HRE?uBkjf  
    内力 internal force {'+{ASpO!  
    位移 displacement 3xz~##  
    截面 section "AjC2P],  
    疲劳极限 fatigue limit Conik`  
    断裂 fracture zdPJ>PNU  
    塑性变形 plastic distortion B<BS^waU  
    脆性材料 brittleness material w?u3e+  
    刚度准则 rigidity criterion \='LR!_  
    垫圈 washer C=oeRc'r1W  
    垫片 spacer ;Ngk"5  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 6;Z`9PGp  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear LYYz=oZOE!  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear ~v\ W[  
    运动简图 kinematic sketch * FEJ5x  
    齿轮齿条 pinion and rack \8ZVI98  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear .zdaY, U  
    虚约束 passive constraint ~ :{mKc  
    曲柄 crank X(E`cH |  
    摇杆 racker L;*7p9  
    凸轮 cams Z}0{FwW"4  
    共轭曲线 conjugate curve rlh:| #GTJ  
    范成法 generation method tH0x|  
    定义域 definitional domain 8 0nu^ _  
   值域 range +`"Tn`O  
    导数\\微分 differential coefficient ]SAY\;,_  
   求导 derivation fCNQUK{Gs5  
    定积分 definite integral UZFs ]z!,k  
   不定积分 indefinite integral h`9 & :zr  
    曲率 curvature e^@ZN9qQ  
    偏微分 partial differential "[]oWPOj  
    毛坯 rough ]Zh$9YK  
    游标卡尺 slide caliper S)ipkuj X  
    千分尺 micrometer calipers ^NX;z c  
    攻丝 tap 1!)'dL0mI  
    二阶行列式 second order determinant arR<!y7  
    逆矩阵 inverse matrix gp$]0~[tO  
    线性方程组 linear equations Ppl :_Of  
    概率 probability Tw$tE:  
    随机变量 random variable 0s//&'*Q  
    排列组合 permutation and combination ,<P"\W  
    气体状态方程 equation of state of gas 2Jiy`(P  
    动能 kinetic energy <tZtt9j_  
    势能 potential energy cyd&bxPgj+  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy $FT6c@&y  
Jo[ &y,  
    动量 momentum hunlKIg  
    桁架 truss _0u=}tc  
    轴线 axes QPp31o.!5  
    余子式 cofactor 32 j){[PL3  
    逻辑电路 logic circuit v~AshmP  
    触发器 flip-flop f-i5tnh  
    脉冲波形 pulse shape ]Q.S Is  
    数模 digital analogy X7K{P_5l  
    液压传动机构 fluid drive mechanism ]b;a~Y0  
   机械零件 mechanical parts fO5L[U^`  
    淬火冷却 quench wpN [0^M-0  
    淬火 hardening jT0iJ?d,!  
    回火 tempering  y"Fu=  
    调质 hardening and tempering Vr& GsT  
    磨粒 abrasive grain yMkR)HY  
    结合剂 bonding agent "* FjEA6=  
    砂轮 grinding wheel E*T6kp^b  
gI RZkT`  
Z3wdk6%:}  
后角 clearance angle :0%[u(  
    龙门刨削 planing )!VJ\  
    主轴 spindle Z;+;_Cw  
    主轴箱 headstock U3]/ NV*   
    卡盘 chuck 0wqw5KC  
    加工中心 machining center 3:$@DZT$  
    车刀 lathe tool ;mD!8<~z.  
    车床 lathe \N|}V.r  
    钻削 镗削 bore J<"Z6 '0v  
    车削 turning e$ QMR.'  
    磨床 grinder .& bc3cW  
    基准 benchmark l(3PxbT  
    钳工 locksmith B&KIM{j\  
    锻 forge )Mflt0fp  
    压模 stamping &q-P O  
    焊 weld D=D.s)ns*  
    拉床 broaching machine :ba4E[@  
    拉孔 broaching 79 _8Oh  
    装配 assembling ey<z#Q5+  
    铸造 found 2Nm{.Y  
    流体动力学 fluid dynamics Fm&f  
    流体力学 fluid mechanics ]I/* J^  
    加工 machining *<{hLf  
    液压 hydraulic pressure K",Xe>  
    切线 tangent ESIeZhXVH  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration {=!BzNMj  
    气压 air pressure pneumatic pressure F!I9)PSj  
    稳定性 stability 1z,P"?Q  
    介质 medium X?r$o>db  
    液压驱动泵 fluid clutch . Z9c.E{  
    液压泵 hydraulic pump 6PWw^Cd  
    阀门 valve .hf%L1N%F  
    失效 invalidation "f3mi[  
    强度 intensity / a}N6KUi  
    载荷 load -~~R?,H'Z_  
    应力 stress 2=7[r-*E  
    安全系数 safty factor ]$UTMuO Ql  
    可靠性 reliability \:JY[s/  
    螺纹 thread |a\,([aU  
    螺旋 helix R5},E  
    键 spline Kp;<z<  
    销 pin m\=Cw&(  
    滚动轴承 rolling bearing  SBi4i;qD  
    滑动轴承 sliding bearing [ f<g?w  
    弹簧 spring b9b`%9/L  
    制动器 arrester brake //$^~} wt  
    十字结联轴节 crosshead D iHj!tZN  
    联轴器 coupling p NQ@aJ  
    链 chain /bC@^Y&}  
    皮带 strap .v=n-k7  
    精加工 finish machining :de4Fje/4y  
    粗加工 rough machining :Xx7':5  
    变速箱体 gearbox casing =(,kjw88w  
    腐蚀 rust kMa|V0  
    氧化 oxidation JV2[jo}0 N  
    磨损 wear ady SwB  
    耐用度 durability {@" F/G+  
    随机信号 random signal $S/WAw,/  
    离散信号 discrete signal 0o.h{BN  
    超声传感器 ultrasonic sensor dleLX%P  
    集成电路 integrate circuit d(Yuz#Qcrh  
    挡板 orifice plate sv\=/F@n  
    残余应力 residual stress ~dsx|G?p  
    套筒 sleeve 6UPGE",u  
    扭力 torsion yaI jXv  
    冷加工 cold machining _Mh..#)`[  
    电动机 electromotor JQ]MkP  
    汽缸 cylinder BMU#pK;P]  
    过盈配合 interference fit @Js@\)P79  
    热加工 hotwork dr"@2=Z  
    摄像头 CCD camera rO,n~|YJ  
    倒角 rounding chamfer aMgg[g9>t  
    优化设计 optimal design =NRiro  
    工业造型设计 industrial moulding design uy=<n5`oNG  
    有限元 finite element ciPq@kMV  
    滚齿 hobbing y<yU5  
    插齿 gear shaping :|ytw= 3>  
    伺服电机 actuating motor 0}Q d  
    铣床 milling machine V4gvKWc  
    钻床 drill machine cyI:dvg  
    镗床 boring machine bde6 ;=oM  
    步进电机 stepper motor g*%o%Lv  
    丝杠 screw rod @Y6~;(p  
    导轨 lead rail {~=gKZ:-@  
    组件 subassembly ev yA#~o  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC Xpmi(~n  
    电火花加工 electric spark machining  OF( tCK  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting  ixF  
    相图 phase diagram  8U-<Q>  
    热处理 heat treatment ?=Mg"QU  
    固态相变 solid state phase changes ~</H>Jd  
    有色金属 nonferrous metal {1vlz>82  
陶瓷 ceramics pA5X<)~   
    合成纤维 synthetic fibre _^w^tfH]  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion rf2-owWN  
    车架 automotive chassis G4f%=Z  
    悬架 suspension k8ymOx  
    转向器 redirector  Y}Nd2  
    变速器 speed changer pH.&OW%  
    板料冲压 sheet metal parts h{VGh kU9f  
    孔加工 spot facing machining Snas:#B!  
    车间 workshop Y &*nj`n  
    工程技术人员 engineer !2=eau^p  
    气动夹紧 pneuma lock y]%Io]!d  
    数学模型 mathematical model #_fL[j&  
    画法几何 descriptive geometry [V,f@}m F  
    机械制图 Mechanical drawing n{.SNipU  
    投影 projection X>rv{@KbL  
    视图 view ^/Frg<>'p  
    剖视图 profile chart yLCJSN$7  
    标准件 standard component (wEaw|Zx  
    零件图 part drawing =a./HCF  
    装配图 assembly drawing :#spL*FIx  
    尺寸标注 size marking ^ Hv4t   
    技术要求 technical requirements C C`Y r  
    刚度 rigidity ?(j:F2dU~  
    内力 internal force -$kA WP8P4  
    位移 displacement C%kIxa)  
    截面 section 1"} u51  
    疲劳极限 fatigue limit +S}/ 6dg  
    断裂 fracture Qw/H7fvh&  
    塑性变形 plastic distortion \@:mq]Y  
    脆性材料 brittleness material #vvQ 1ub  
    刚度准则 rigidity criterion ]kyGm2Ty9  
    垫圈 washer BjCg!6`XF  
    垫片 spacer R9lb<`  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ioS(;2F  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear =!|= Y@  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear +d,Z_ 6F  
    运动简图 kinematic sketch \TXCq@  
    齿轮齿条 pinion and rack $"]*,=-X  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear qCgoB 0  
    虚约束 passive constraint T0P_&E@X  
    曲柄 crank p v*n.U6  
    摇杆 racker ju?D=n@i  
    凸轮 cams %13V@'e9  
    共轭曲线 conjugate curve <ULydBom  
    范成法 generation method o@tc   
    定义域 definitional domain H{j jA+0  
    值域 range 6'1m3<G_  
    导数\\微分 differential coefficient /%w3(e  
    求导 derivation n|f Huv  
    定积分 definite integral 0P_3%   
    不定积分 indefinite integral :f5"w+  
    曲率 curvature !qF t:{-h  
    偏微分 partial differential j?y_ H[Z  
    毛坯 rough ^26}j uQ  
    游标卡尺 slide caliper Ov PTgiI!N  
    千分尺 micrometer calipers Z</.Ss 4  
    攻丝 tap &F#K=R| .j  
    二阶行列式 second order determinant $ z 5  
    逆矩阵 inverse matrix Sn!5/9Y  
    线性方程组 linear equations jQrw^6C  
    概率 probability tKKQli4Mn4  
    随机变量 random variable v)J(@>CZ[  
    排列组合 permutation and combination TQg~I/  
    气体状态方程 equation of state of gas Y('?Z]  
    动能 kinetic energy Y ]6kA5  
    势能 potential energy X(*MHBd  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy 6#DDMP8;I  
    动量 momentum hO] vy>i;  
    桁架 truss  d| OEZx  
    轴线 axes jM!Q 04(  
    余子式 cofactor .DG`~Fpk  
    逻辑电路 logic circuit )7s(]~z  
    触发器 flip-flop 8%Hc%T[RnT  
    脉冲波形 pulse shape 9B<aYp)  
    数模 digital analogy I$w:qS&:  
    液压传动机构 fluid drive mechanism DA wUG  
    机械零件 mechanical parts ;dVYR=l  
    淬火冷却 quench Y~[k_!  
    淬火 hardening pW4$$2S?9  
    回火 tempering f*46,` x  
    调质 hardening and tempering N>Q~WXvV#  
    磨粒 abrasive grain Uon^z?0A  
    结合剂 bonding agent S5>?j n1  
    砂轮 grinding wheel >JckN4 v  
Assembly line 组装线 Cu&y',ee~  
Layout 布置图 ur K~]68  
Conveyer 流水线物料板 "1HKD  
Rivet table 拉钉机 ?3=y]Vb+  
Rivet gun 拉钉枪 ~D\zz }l  
Screw driver 起子 f'?FYBL  
Pneumatic screw driver 气动起子 [H5BIM@{  
worktable 工作桌 -fCR^`UOS  
OOBA 开箱检查 $1}Y4>3  
fit together 组装在一起 &ku.Q3xGs  
fasten 锁紧(螺丝) f 6 k=ew  
fixture 夹具(治具) Ssg1p#0J  
pallet 栈板 }NpN<C+  
barcode 条码 ^Cy=L]  
barcode scanner 条码扫描器 Q"F" 13  
fuse together 熔合 ^ZPynduR  
fuse machine热熔机 A} v;uNS]  
repair修理 c.4WwzK  
operator作业员 ^bk:g}o  
QC品管 =k^ d5  
supervisor 课长 v@ifB I  
ME 制造工程师 r@u8QhD  
MT 制造生技 c$^~7.~{Qy  
cosmetic inspect 外观检查 y/>IF|aX  
inner parts inspect 内部检查 $q*hE&x Qd  
thumb screw 大头螺丝 t 0.71(  
lbs. inch 镑、英寸 as3*49^9  
EMI gasket 导电条 TY;%nT  
front plate 前板 _|VF^\i  
rear plate 后板 tE WolO[\  
chassis 基座 z07Xj%zX9  
bezel panel 面板 d}Xb8SaE%c  
power button 电源按键 G3dA`3  
reset button 重置键 8/T[dn  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 ke b.%cb=  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 H/}W_ h^^  
sheet metal parts 冲件 o@sL/5,  
plastic parts 塑胶件 (tvfF0~  
SOP 制造作业程序 =A{s,UP  
material check list 物料检查表 J_7#UjGA,  
work cell 工作间 Qo\?(E M  
trolley 台车 O-&^;]ieJ  
carton 纸箱 L@"&s#~=3  
sub-line 支线 *I.eCMDa  
left fork 叉车 Q6;bORN  
personnel resource department 人力资源部 LK+67Y{25  
production department生产部门 (f;.`W  
planning department企划部 sB8v:  
QC Section品管科 DT3"uJTt  
stamping factory冲压厂 B$ jX%e{:S  
painting factory烤漆厂 MO%+rf0~w  
molding factory成型厂 *i>hFNLdOM  
common equipment常用设备 -QK- w>  
uncoiler and straightener整平机 Ug  )eyu  
punching machine 冲床 4s 6,`-  
robot机械手 S!66t?vHB  
hydraulic machine油压机  kMZo7 y  
lathe车床 5,J.$Sax  
planer |plein|刨床 uCoy~kt292  
miller铣床 YI>9C 76L  
grinder磨床 |3mcL'  
linear cutting线切割 t:"%d9]  
electrical sparkle电火花 [>KnMi=o)  
welder电焊机 lvx[C7?  
staker=reviting machine铆合机 ^hcK&  
position职务 <%.lPO]&E  
president董事长 _rg*K  
general manager总经理 Clb7=@f  
special assistant manager特助 57KrDxE}  
factory director厂长 ^l<!:SS  
department director部长 5zOC zm  
deputy manager | =vice manager副理 wxJoWbn  
section supervisor课长 m 48Ab`  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 Rn)fwGC  
group leader/supervisor组长 "}vxHN#  
line supervisor线长 3L36 2  
assistant manager助理 iJ`zWpj+{Q  
to move, to carry, to handle搬运 $,B;\PX  
be put in storage入库 NQA2usb  
pack packing包装 p-xG&CU  
to apply oil擦油 ~n$\[rQ  
to file burr 锉毛刺 A76H M@Q  
final inspection终检 (|>rDk;  
to connect material接料 iBwM]Eyv.  
to reverse material 翻料 hj}PL  
wet station沾湿台 =RAojoN  
Tiana天那水 {eVv%sbq  
cleaning cloth抹布 }0?XF/e(R  
to load material上料 7'#_uA QR  
to unload material卸料 ?aI. Z+#  
to return material/stock to退料 )2Bb,p<Wr  
scraped |\\'skr?pid|报废 G[6i\Et   
scrape ..v.刮;削 T;]Ob3(BpW  
deficient purchase来料不良 p[ &b@U#  
manufacture procedure制程 B#?rW*yEe  
deficient manufacturing procedure制程不良 f[ KI T  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 U }AIOtUw  
scratch刮伤 zI\+]U'  
dents压痕 [] el4.J,  
defective upsiding down抽芽不良 Z1Qv>@u  
defective to staking铆合不良 8/T,{J\  
embedded lump镶块 v!$:t<-5N  
feeding is not in place送料不到位 E]}_hZU  
stamping-missing漏冲 W23Q>x&S  
production capacity生产力 |>OBpb  
education and training教育与训练 r-*j"1 e  
proposal improvement提案改善 ; +.cD  
spare parts=buffer备件 U#&+n-npO  
forklift叉车 pRzL}-[/v  
trailer=long vehicle拖板车 %'X~9Pvi  
compound die合模 B]vR=F}*  
die locker锁模器 ioEjbqD<  
pressure plate=plate pinch压板 @;x*~0GZ  
bolt螺栓 )+DDIq  
administration/general affairs dept总务部 ?z2!?  
automatic screwdriver电动启子 ?rA3<j  
thickness gauge厚薄规 JPHM+3v  
gauge(or jig)治具 UNK.39  
power wire电源线 d3Y;BxEz  
buzzle蜂鸣器 gVe]?Jva`  
defective product label不良标签 ! ,{zDMA  
identifying sheet list标示单 3,K\ZUU.,  
location地点 s;..a&C'  
present members出席人员 kDXQpe  
subject主题 .YWkFTlZ+  
conclusion结论 $VB dd~f  
decision items决议事项 cGR)$:  
responsible department负责单位 B:Ft(,  
pre-fixed finishing date预定完成日 G0~Z|P  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 ^b|I^TN0  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 5423Ky<  
model机锺 ,k=8|=aF  
work order工令 4HR36=E6  
revision版次 {}rnn$HQe  
remark备注 dpK -  
production control confirmation生产确认 ecQ{ePoU  
checked by初审 5 ba e-  
approved by核准 2g~ @99`  
department部门 em5~4;&'  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 (wuciKQ  
on-hand inventory现有库存 5!cp^[rGL  
available material良品可使用 }2;iIw`  
obsolete material良品已呆滞 /]_|uN)Q  
to be inspected or reworked 待验或重工 ^yqRa&  
total合计 *v]s&$WyO  
cause description原因说明 YM6 J:89  
part number/ P/N 料号 MBU|<tc  
type形态 TET=>6  
item/group/class类别 |Olz h63k:  
quality品质 nlI3|5  
prepared by制表 notes说明 )Tp"l"(G  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 UP$>,05z6  
physical inventory盘点数量 l2:-).7xt  
physical count quantity帐面数量 Shn=Q  
difference quantity差异量 +3o0GJ   
cause analysis原因分析 _p5#`-%mM  
raw materials原料 x,]x>Up  
materials物料 9<&M~(dwT4  
finished product成品 9(O eH7  
semi-finished product半成品 ~]QQaP  
packing materials包材 ~[dL:=?c  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 HfgTc h  
defective product/non-good parts不良品 y`L.#5T  
disposed goods处理品 iw=e"6V  
warehouse/hub仓库 %OB>FY:|  
on way location在途仓 Y]KHCY  
oversea location海外仓 n|6G\99l+M  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 /} z9(  
spare molds location模具备品仓 2G$p x  
skid/pallet栈板 U;4i&=.!  
tox machine自铆机 %8|lAMTY7/  
wire EDM线割 }$ySZa9  
EDM放电机 D!! B4zt  
coil stock卷料 -j]c(Q MA]  
sheet stock片料 88,hza`#V  
tolerance工差 3<"j/9;K'  
score=groove压线 "igA^^?X1N  
cam block滑块 K-)!d$$   
pilot导正筒 ZJU %&@  
trim剪外边 ]' [:QGr  
pierce剪内边 T#i;=NP"  
drag form压锻差 |9\i+)C  
pocket for the punch head挂钩槽 j5" L  
slug hole废料孔 O8b#'f~  
feature die公母模 ?d%{-  
expansion dwg展开图  YTZ :D/  
radius半径 }2LWDQ;po  
shim(wedge)楔子 "yh2+97l  
torch-flame cut火焰切割 Yj>4*C9  
set screw止付螺丝 0)g]pG8&ro  
form block折刀 V^R,j1*  
stop pin定位销 3@\/5I xn  
round pierce punch=die button圆冲子 0m]QQGvJ{  
shape punch=die insert异形子 5,##p"O(  
stock locater block定位块 Hzm_o>^KC  
under cut=scrap chopper清角 ~!~i_L\V  
active plate活动板 Z!~_#_Ugl  
baffle plate挡块 XPqGv=CN  
cover plate盖板 2 G2+oS ?  
male die公模 ?%$O7_ThvA  
female die母模 }|2A6^FH.  
groove punch压线冲子 ]r3/hDRDL@  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 +DX P &Q  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 RV_I&HD!  
bushing block衬套 }q]*aADe  
insert 入块 E56  
club car高尔夫球车 U m\HX6  
capability能力 BKtb@o~(  
parameter参数 @@U  
factor系数 (wq8[1Wzup  
phosphate皮膜化成 hBnUpYec  
viscosity涂料粘度 Qt {){uE  
alkalidipping脱脂 keRLai7h  
main manifold主集流脉 He'VqUw_  
bezel斜视规 95~bM;T Vr  
blanking穿落模 #J3o~,t<  
dejecting顶固模 Vn kh Y  
demagnetization去磁;消磁 WwTl|wgvyI  
high-speed transmission高速传递 ; 8DtnnE  
heat dissipation热传 rack上料 0+op|bdj  
degrease脱脂 kN1R8|pv  
rinse水洗 ,M?8s2?  
alkaline etch龄咬 9uWg4U  
desmut剥黑膜 Qx,#Hj  
D.I. rinse纯水次 b<4nljbx  
Chromate铬酸处理 5o 5DG  
Anodize阳性处理 aWJ BYw6{L  
seal封孔 >Rt:8uurAG  
revision版次 dR.?Kv(,E  
part number/P/N料号 Mz(?_7  
good products良品 Q &{C%j~N  
scraped products报放心品 Z3c\}HLY  
defective products不良品 5j.@)XXe  
finished products成品 UakVmVN/P  
disposed products处理品 syg{qtBz^  
barcode条码 1ow,'FztPt  
flow chart流程表单 *,CJ 3< >  
assembly组装 $`7Fk%#+e  
stamping冲压 $t^Td<  
molding成型 TA/hj>rV  
spare parts=buffer备品 0Yq_B+IC  
coordinate座标 v{|y,h&]a  
dismantle the die折模 } %?or_f/  
auxiliary fuction辅助功能 @OT$* Qh  
poly-line多义线 "IQYy~ /  
heater band 加热片 u;H^4} OQ  
thermocouple热电偶 h%u!UHA  
sand blasting喷沙 IFew3!{\  
grit 砂砾 wM N;<  
derusting machine除锈机 D=z="p\  
degate打浇口 wT- -i@@  
dryer烘干机 H.XyNtJ  
induction感应 K<::M3eQ  
induction light感应光 k"gm;,`  
response=reaction=interaction感应 hy;V~J#  
ram连杆 iR9duP+  
edge finder巡边器 4Ol1T(J#  
concave凸 k3t]lG p  
convex凹 FIfLDT+Wh  
short射料不足 LlgFQfu8  
nick缺口 >gL&a#<S  
speck瑕?? /~WBqcl  
shine亮班 PPV T2;9  
splay 银纹 PR!0=E*}  
gas mark焦痕 ^ op0" #B  
delamination起鳞 Q~ Ad{yC  
cold slug冷块 )K]p^lO  
blush 导色 >6&Rytcc]  
gouge沟槽;凿槽 YU6|/ <8  
satin texture段面咬花 cE`qfz  
witness line证示线 CfS;F  
patent专利 U_'M9g{,<  
grit沙砾 X,G"#j^  
granule=peuet=grain细粒 g}Lm;gs!>  
grit maker抽粒机  U&  
cushion缓冲 vs+aUT C\  
magnalium镁铝合金 xbw;s}B  
magnesium镁金 Q.jThP`p  
metal plate钣金 &$2d=q8mh  
lathe车 mill锉 `?[,1   
plane刨 %wru)  
grind磨 seAPVzWUU  
drill铝 ( 1  
boring镗 ztHx) !  
blinster气泡 J,:;\Xhl  
fillet镶;嵌边 x|d?'  
through-hole form通孔形式 4HZXv\$  
voller pin formality滚针形式 8EJP~bt  
cam driver铡楔 9^H.[t  
shank摸柄 *'H\`@L  
crank shaft曲柄轴 F?FfRzZ[  
augular offset角度偏差 %zY5'$v `  
velocity速度 \v=@'  
production tempo生产进度现状 J[uH@3v  
torque扭矩 j -"34  
spline=the multiple keys花键 tmBt[  
quenching淬火 :eL[nyQr  
tempering回火 {0a\<l  
annealing退火 h:G>w`X  
carbonization碳化 ]LxE#R5V  
tungsten high speed steel钨高速的 T+RC#&>  
moly high speed steel钼高速的 "Vl4=W)u  
organic solvent有机溶剂 WPpO(@sn  
bracket小磁导 5wAKA`p"z  
liaison联络单 jy>?+hm?  
volatile挥发性 (xTGt",_Jo  
resistance电阻 ^[bFGKE  
ion离子 #U w X~  
titrator滴定仪 (dyY@={q  
beacon警示灯 x3U>5F@  
coolant冷却液 P{n*X  
crusher破碎机 ] `q]n  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm `x>6Wk1  
安全系数 safety factor; factor of safety ue+{djz[4  
安全载荷 safe load H n]( )/  
凹面、凹度 concavity 6yAZvX  
扳手 wrench LxWd_B  
板簧 flat leaf spring @'M"c q  
半圆键 woodruff key ="vg/@.>i  
变形 deformation [YODyf}M>\  
摆杆 oscillating bar Bv jsl  
摆动从动件 oscillating follower ,=G]tnsv^  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower #+U1QOsz  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism ;P;c!}:\b  
摆线齿轮 cycloidal gear 3 4%B0  
摆线齿形 cycloidal tooth profile oqbz!dM(Z  
摆线运动规律 cycloidal motion ?D)$O CS  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel :IJ<Mmb  
包角 angle of contact v)gMNzt  
保持架 cage 3>MILEY^  
背对背安装 back-to-back arrangement xb0,dZb  
背锥 back cone ; normal cone .<fdX()e,  
背锥角 back angle ,:'JJZg@  
背锥距 back cone distance b$*2bSdv0<  
比例尺 scale FAM:; F30  
比热容 specific heat capacity 2T(+VeMQ=  
闭式链 closed kinematic chain UmGKj9u  
闭链机构 closed chain mechanism /)K;XtcN  
臂部 arm { 29aNm  
变频器 frequency converters 1HAnOy0   
变频调速 frequency control of motor speed coPdyw'9&  
变速 speed change $X/'BCb  
变速齿轮 change gear change wheel + %K~  
变位齿轮 modified gear  #$2/<  
变位系数 modification coefficient <,/7:n  
标准齿轮 standard gear c[ 0`8s!  
标准直齿轮 standard spur gear (^g XO  
表面质量系数 superficial mass factor /2/aMF(J  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer bE2O[B  
表面粗糙度 surface roughness %t!S 7UD  
并联式组合 combination in parallel m||9,z-  
并联机构 parallel mechanism (>x05nh  
并联组合机构 parallel combined mechanism OQ wO7Z  
并行工程 concurrent engineering 3)?WSOsL :  
并行设计 concurred design, CD -gba&B+D"  
不平衡相位 phase angle of unbalance C%]qK(9vvd  
不平衡 imbalance (or unbalance) f`/('}t  
不平衡量 amount of unbalance cVxO\M  
不完全齿轮机构 intermittent gearing $)9|"q6  
波发生器 wave generator X9FO"(J  
波数 number of waves m F+8Q  
补偿 compensation ,t wB" *  
参数化设计 parameterization design, PD ,5}w]6bCr  
残余应力 residual stress #<e D  
操纵及控制装置 operation control device A4#F AFy  
槽轮 Geneva wheel hqjjd-S0  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross {}Is&^3Z  
槽数 Geneva numerate CqZHs 9+e&  
槽凸轮 groove cam yOKzw~;0%  
侧隙 backlash [v*q%Mi_  
差动轮系 differential gear train 0}`-vOLd-  
差动螺旋机构 differential screw mechanism Mb\(52`)Q  
差速器 differential m9:ah<  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use \**j \m   
车床 lathe MOCcp s*  
承载量系数 bearing capacity factor u|AMqS  
承载能力 bearing capacity ' F9gp!s8~  
成对安装 paired mounting dc1Zh W4  
尺寸系列 dimension series hf2bM `d  
齿槽 tooth space X~"p]V_  
齿槽宽 spacewidth `Z5dRLrd  
齿侧间隙 backlash Gs3V]qbEP  
齿顶高 addendum l*&N<Yu  
齿顶圆 addendum circle Mz2TwU_  
齿根高 dedendum ,&M#[>\(3  
齿根圆 dedendum circle . 43cI(  
齿厚 tooth thickness M")/6PH8  
齿距 circular pitch ,~ZD"'*n6g  
齿宽 face width ~ *"iLf@,  
齿廓 tooth profile pXN'vP  
齿廓曲线 tooth curve ug ;Xoh5w  
齿轮 gear \6?a  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes '#LzQ6Pn  
齿轮齿条机构 pinion and rack R*lq7n9  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter '&Y_,-i  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter mS![J69(  
齿轮机构 gear wW)(mY?   
齿轮轮坯 blank OM\1TD/-  
齿轮传动系 pinion unit {CBb^BP  
齿轮联轴器 gear coupling $S?gQN.e  
齿条传动 rack gear   P3|s}&  
齿数 tooth number _]4 p51r0  
齿数比 gear ratio kln)7SzPuk  
齿条 rack a oU"  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter zN[& iKf  
齿形链、无声链 silent chain _Q I!UQdW  
齿形系数 form factor (,QWK08  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism YJ"D"QD  
插齿机 gear shaper $>O~7Nfst7  
重合点 coincident points !f52JQyh  
重合度 contact ratio ] T]{VB  
冲床 punch fpo{`;&F  
传动比 transmission ratio, speed ratio n^ fUKi*;  
传动装置 gearing; transmission gear YuknZ&Q  
传动系统 driven system x@rQ7K>  
传动角 transmission angle q: FhuOP  
传动轴 transmission shaft ~BJE~  
串联式组合 combination in series Z*mbhod  
串联式组合机构 series combined mechanism -X$EE$:  
串级调速 cascade speed control I]e+5 E0  
创新 innovation creation o68i0aFW  
创新设计 creation design jUA~}DVD  
垂直载荷、法向载荷 normal load si6CWsb_f  
唇形橡胶密封 lip rubber seal QE[<Y3M  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing iD_y@+iz  
从动带轮 driven pulley wT" :  
从动件 driven link, follower I)FFh%m<}a  
从动件平底宽度 width of flat-face 6 V0Ayxg7  
从动件停歇 follower dwell 0@cIj ]  
从动件运动规律 follower motion {E Ay~lo  
从动轮 driven gear f2IH2^)P  
粗线 bold line \N0vA~N.  
粗牙螺纹 coarse thread ? F #&F  
大齿轮 gear wheel  MYy58N  
打包机 packer Bgc]t  
打滑 slipping mXyP;k  
带传动 belt driving 1;=L] L?  
带轮 belt pulley >{Hg+/  
带式制动器 band brake >bZ-mX)j\0  
单列轴承 single row bearing Dbn344s  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing {j>a_]dTVX  
单万向联轴节 single universal joint TxG@#" ^g}  
单位矢量 unit vector pK3A/ry<  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear CipDeqau2  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth `K.B`  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 8N'hG,  
当量载荷 equivalent load xo'!$a}I2  
刀具 cutter lY tt|J  
导数 derivative -GPBX?  
倒角 chamfer lF}@@e)N  
导热性 conduction of heat Zc~7R`v7}  
导程 lead IXa~,a H71  
导程角 lead angle ) >FAtE   
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion p)/e;q^  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 3i!a\N4 K  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam C 6 \  
等宽凸轮 constant-breadth cam "73y}'  
等效构件 equivalent link N { oVz],  
等效力 equivalent force a`w=0]1&*  
等效力矩 equivalent moment of force =figat  
等效量 equivalent ru eaP  
等效质量 equivalent mass /OztkThx=  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia :V+rC]0  
等效动力学模型 dynamically equivalent model 9t\14tVwx  
底座 chassis Cst1nGPL  
低副 lower pair .2JZ7  
点划线 chain dotted line cDz@3So.b  
(疲劳)点蚀 pitting !FP ]  
垫圈 gasket *b) (-#w3  
垫片密封 gasket seal 4%r?(C0x  
碟形弹簧 belleville spring ,g7O   
顶隙 bottom clearance 3pWav 1"  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes fL2P6N@  
动力学 dynamics YM_[   
动密封 kinematical seal M{24MF   
动能 dynamic energy D|ze0A@  
动力粘度 dynamic viscosity ?{TWsuP7  
动力润滑 dynamic lubrication vf3)T;X>  
动平衡 dynamic balance ivo><"Y(r  
动平衡机 dynamic balancing machine RG45S0Ygj  
动态特性 dynamic characteristics qA7,txQ:  
动态分析设计 dynamic analysis design ?fy37m(M}  
动压力 dynamic reaction kQ\ $0=6N9  
动载荷 dynamic load ZXQ5fBx  
端面 transverse plane (9%?ik  
端面参数 transverse parameters g]&fyB#  
端面齿距 transverse circular pitch 3 twA5)v  
端面齿廓 transverse tooth profile 3\m !  
端面重合度 transverse contact ratio $jh$nMx)!  
端面模数 transverse module $;Fx Zkp  
端面压力角 transverse pressure angle |k6+- 1~_  
锻造 forge h<&GdK2U+  
对称循环应力 symmetry circulating stress J(#6Cld`c  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower Nxe1^F33  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ASy?^Jrs5  
对心移动从动件 radial reciprocating follower !8UIyw  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism FA-cTF[,(  
多列轴承 multi-row bearing %l&oRBC  
多楔带 poly V-belt kfas4mkc  
多项式运动规律 polynomial motion Nut&g"u2  
多质量转子 rotor with several masses B`eK_'7t  
惰轮 idle gear D1y`J&A>Q  
额定寿命 rating life Gz{%Z$A~o  
额定载荷 load rating {ax]t-ZwJ5  
II 级杆组 dyad "|(.W3f1  
发生线 generating line -b!Z(}JK  
发生面 generating plane ((]i}s0S  
法面 normal plane vE(]!CB  
法面参数 normal parameters K.QSt  
法面齿距 normal circular pitch mF@7;dpr  
法面模数 normal module *bp09XG  
法面压力角 normal pressure angle &'^.>TJ\  
法向齿距 normal pitch k#pO+[ x  
法向齿廓 normal tooth profile o7E|wS  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm Ld.9.d]  
法向力 normal force \l(J6Tu  
反馈式组合 feedback combining {?lndBP<  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics wyX3qH  
反转法 kinematic inversion -'qVnu  
反正切 Arctan n yPeN?-  
范成法 generating cutting yOz6a :r  
仿形法 form cutting _(g0$vRP~  
方案设计、概念设计 concept design, CD v*Gd=\88  
防振装置 shockproof device Y910\h@V  
飞轮 flywheel 4#>Z.sf  
飞轮矩 moment of flywheel eef&ZL6g  
非标准齿轮 nonstandard gear u_NLgM7*  
非接触式密封 non-contact seal q n-f&R  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation f$^wu~  
非圆齿轮 non-circular gear A"pQOtrm\k  
粉末合金 powder metallurgy Z4Q]By:/L  
分度线 reference line; standard pitch line 1A'eH:$  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle $)NS]wJ]3  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder T5T%[Gv  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder #%QHb,lhl  
分母 denominator |Io:D:  
分子 numerator A'`F Rx(  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone LQk^l`  
分析法 analytical method z<9C-  
封闭差动轮系 planetary differential )e5=<'f 1  
复合铰链 compound hinge s? ;8h &]=  
复合式组合 compound combining 3);P !W4>  
复合轮系 compound (or combined) gear train gk| % 4.  
复合平带 compound flat belt 2F*>&n&Db7  
复合应力 combined stress XgX~K:<jt  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism OR6vA5J  
复杂机构   complex mechanism AJ6l#j-  
杆组 Assur group rM.Pc?Z  
干涉 interference nZnqXclzxn  
刚度系数 stiffness coefficient .?s jr4   
刚轮 rigid circular spline 3}s]F/e  
钢丝软轴 wire soft shaft PP$2s]{  
刚体导引机构 body guidance mechanism )B $Q  
刚性冲击 rigid impulse (shock) wi+Q lf  
刚性转子 rigid rotor Pl/Xh03E  
刚性轴承 rigid bearing VsSAb%  
刚性联轴器 rigid coupling \E,2VM@6  
高度系列 height series ^vM6_=g2E%  
高速带 high speed belt ox`Zs2-a  
高副 higher pair YK{J"Kof  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law |dEPy- Xe  
根切 undercutting 67&IaDts  
公称直径 nominal diameter zZPWE "u}  
高度系列 height series 8y6dT  
功 work D$4GNeB+#  
工况系数 application factor & 'i_A%V  
工艺设计 technological design v`QDms,{  
工作循环图 working cycle diagram ^@8XJ[C,_  
工作机构 operation mechanism L&s~j/ pR  
工作载荷 external loads hd'fWFW N  
工作空间 working space @k;65'"Q  
工作应力 working stress +`wr{kB$~  
工作阻力 effective resistance \?t8[N\_[(  
工作阻力矩 effective resistance moment G{6@]72  
公法线 common normal line ,N:^4A  
公共约束 general constraint mD7NQ2:wA  
公制齿轮 metric gears #!z-)[S.+  
功率 power :'%|LBc0  
功能分析设计 function analyses design C)FO:lLr\  
共轭齿廓 conjugate profiles /9kxDbj  
共轭凸轮 conjugate cam FJH>P\+  
构件 link vkJyD/;=  
鼓风机 blower M887 Q'HSi  
固定构件 fixed link; frame |sr\SCx  
固体润滑剂 solid lubricant K_Y{50#  
关节型操作器 jointed manipulator B!J?,SB  
惯性力 inertia force }iDRlE,  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ,=CipL9]  
惯性力平衡 balance of shaking force } 'xGip@W  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force 5P<1I7d  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force MF.!D;s  
惯性主矩 resultant moment of inertia 9~j"6wS  
惯性主失 resultant vector of inertia A4(L47^  
冠轮 crown gear Ht+roY  
广义机构 generation mechanism :_i1gY)  
广义坐标 generalized coordinate p' ^}J$  
轨迹生成 path generation <<S4l~"o  
轨迹发生器 path generator )G/=3;!  
滚刀 hob EwG+' nlE  
滚道 raceway 8*&-u +@%  
滚动体 rolling element :T$}@& -  
滚动轴承 rolling bearing pW8?EGO@  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code s[{8:Px  
滚针 needle roller +&"W:Le:  
滚针轴承 needle roller bearing 5YPIv-  
滚子 roller P\WHM(  
滚子轴承 roller bearing gYbvCs8O!  
滚子半径 radius of roller ;C o"bP's  
滚子从动件 roller follower ?z M   
滚子链 roller chain }` `oojz  
滚子链联轴器 double roller chain coupling GB `n  
滚珠丝杆 ball screw jN{k }  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch \I i# R  
过度切割 undercutting U[;ECw@  
函数发生器 function generator M.5F|7  
函数生成 function generation E l.eK9L  
含油轴承 oil bearing EhO\N\p(Q=  
耗油量 oil consumption Kc r)W  
耗油量系数 oil consumption factor #q34>}O< O  
赫兹公式 H. Hertz equation 6C.!+km  
合成弯矩 resultant bending moment IA1O]i S  
合力 resultant force %O%;\t  
合力矩 resultant moment of force +>it u J  
黑箱 black box q{*[uJ}Xc"  
横坐标 abscissa EX<1hAw  
互换性齿轮 interchangeable gears _`QMEr?  
花键 spline ,agkV)H  
滑键、导键 feather key 4ybOK~z  
滑动轴承 sliding bearing 05 6yhB  
滑动率 sliding ratio ]lJ#|zd8o  
滑块 slider .w m<l:  
环面蜗杆 toroid helicoids worm ;/m>c{  
环形弹簧 annular spring Jnt r"a-4  
缓冲装置 shocks; shock-absorber |OF3J,q  
灰铸铁 grey cast iron .O~rAu*K  
回程 return [uie]*^  
回转体平衡 balance of rotors -=rGN"(M _  
混合轮系   compound gear train @AG=Eq9<o  
积分 integrate J=^5GfM)J  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design {QK9pZB  
机构 mechanism `,GFiTPd  
机构分析 analysis of mechanism h*P0;V`UX  
机构平衡 balance of mechanism  h;K9}w  
机构学 mechanism IMSm  
机构运动设计 kinematic design of mechanism V/OW=WCzN  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism Jl"DMUy[kW  
机构综合 synthesis of mechanism e!i.u'z  
机构组成 constitution of mechanism NFIFCy!  
机架 frame, fixed link Z#%77!3  
机架变换 kinematic inversion <N 80MU L|  
机器 machine K1<l/ s  
机器人 robot $[=`*m  
机器人操作器 manipulator DML0paOm5  
机器人学 robotics wL0"1Ya  
技术过程 technique process WFeaX7\b  
技术经济评价 technical and economic evaluation Yic'p0< ?V  
技术系统 technique system yCg>]6B  
机械 machinery Q%GLT,f1.  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD SR)@'-Wd  
机械系统设计 mechanical system design, MSD |("5 :m  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery p|*b] 36  
机械动力设计 dynamic design of machinery [iSLn3XXRX  
机械动力学 dynamics of machinery ~>$(5 s2  
机械的现代设计 modern machine design 6B?1d /8V  
机械系统 mechanical system x2f_>tu2  
机械利益 mechanical advantage wVs|mG"  
机械平衡 balance of machinery HoM8V"8B  
机械手 manipulator 8J9o$Se  
机械设计 machine design; mechanical design R91u6r#  
机械特性 mechanical behavior C$B?|oUJc  
机械调速 mechanical speed governors s3T 6"%S`  
机械效率 mechanical efficiency QaEXk5>e  
机械原理 theory of machines and mechanisms 7@VR:~n}k  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation !C0= h  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes m7mC 7x  
基础机构 fundamental mechanism 7 ~ Bo*UM  
基本额定寿命 basic rating life ?at~il$z'  
基于实例设计 case-based design,CBD .~8IW,[  
基圆 base circle 8%U)EU  
基圆半径 radius of base circle &jPsdv h  
基圆齿距 base pitch 1-gX=8]]  
基圆压力角 pressure angle of base circle 2Z..~1r  
基圆柱 base cylinder MN)<Tr2f  
基圆锥 base cone B "}GAk}V  
急回机构 quick-return mechanism ~JT{!wcE}o  
急回特性 quick-return characteristics ~GY;{  
急回系数 advance-to return-time ratio .g&BA15<F6  
急回运动 quick-return motion +~/zCJ;F  
棘轮 ratchet &c@I4RV|q  
棘轮机构 ratchet mechanism %BHq2~J  
棘爪 pawl Qg oXOVo6  
极限位置 extreme (or limiting) position "ChBcxvxb:  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions QU4'x4YS  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD wy&*6>.  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM AU$5"kBE  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS J<zg 'Jk^  
计算力矩 factored moment; calculation moment a+BA~|u^  
计算弯矩 calculated bending moment 9hp0wi@W}  
加权系数 weighting efficient >zhbipA  
加速度 acceleration K|1^?#n  
加速度分析 acceleration analysis `")  I[h  
加速度曲线 acceleration diagram YvHn~gNPhs  
尖点 pointing; cusp SO&;]YO  
尖底从动件 knife-edge follower Zd%\x[f9ck  
间隙 backlash <(t<gS#  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism 6qA{l_V  
减速比 reduction ratio p]g/iLDZ  
减速齿轮、减速装置 reduction gear nW%c95E  
减速器 speed reducer u1kbWbHu(  
减摩性 anti-friction quality |Z/ySAFM  
渐开螺旋面 involute helicoid hg>YOf&RG  
渐开线 involute jH G(d$h  
渐开线齿廓 involute profile Qqaf\$X  
渐开线齿轮 involute gear +%~g$#tlJo  
渐开线发生线 generating line of involute 4%{m7CK}  
渐开线方程 involute equation wLbns qa  
渐开线函数 involute function zj)[Sn tn?  
渐开线蜗杆 involute worm O&0R ~<n  
渐开线压力角 pressure angle of involute Q& \k"X1  
渐开线花键 involute spline JZ7-? o  
简谐运动 simple harmonic motion x[kdQj2[&  
键 key 0nd<6S+fs  
键槽 keyway U\z+{]<<  
交变应力 repeated stress n(+:l'#HJ  
交变载荷 repeated fluctuating load [6tQv<}^  
交叉带传动 cross-belt drive Aws TDM  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears $_UF9 l0  
胶合 scoring ;Os3 !  
角加速度 angular acceleration m ;vNA  
角速度 angular velocity 7> QtO  
角速比 angular velocity ratio Mf63 59  
角接触球轴承 angular contact ball bearing BM W4E 5  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing sOW|TN>y\  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing 1$W!<:uh  
角接触轴承 angular contact bearing ro{MD s  
铰链、枢纽 hinge C u:-<  
校正平面 correcting plane NlMx!f>b%/  
接触应力 contact stress *$1)&2i  
接触式密封 contact seal I|:j~EY  
阶梯轴 multi-diameter shaft VQ; =-95P  
结构 structure >4E,_`3N  
结构设计 structural design b,W '0gl  
截面 section 8K/lpqw  
节点 pitch point Ww~0k!8,t  
节距 circular pitch; pitch of teeth z=U!D `]v  
节线 pitch line |+bG~~~%j  
节圆 pitch circle G!IQ<FuY  
节圆齿厚 thickness on pitch circle )Fw)&5B!  
节圆直径 pitch diameter G Xl?Zg  
节圆锥 pitch cone >seB["C  
节圆锥角 pitch cone angle Z0=OR^HjA  
解析设计 analytical design xd3  
紧边 tight-side @!da1jN  
紧固件 fastener *GhRU5  
径节 diametral pitch @n(In$  
径向 radial direction  df'g},_  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load %r"GL  
径向当量静载荷 static equivalent radial load 4@I]PG  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating pS \>X_G3  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating =.c"&,c?L  
径向接触轴承 radial contact bearing |*5nr5c_L  
径向平面 radial plane K;l'IN"N  
径向游隙 radial internal clearance 1^3#3duV  
径向载荷 radial load 2cg z n@  
径向载荷系数 radial load factor Dhoj|lc  
径向间隙 clearance l?o- p  
静力 static force jlBCu(.,_  
静平衡 static balance bph*X{lFK  
静载荷 static load cw.7YiU  
静密封 static seal !Xi>{nV  
局部自由度 passive degree of freedom D,/9rH  
矩阵 matrix -wfV  
矩形螺纹 square threaded form C.-a:oQ[  
锯齿形螺纹 buttress thread form ihrrmlN?  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch ,GIqRT4K  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor z sPuLn9G  
绝对运动 absolute motion j+hoj2(  
绝对速度 absolute velocity N3<Jh  
均衡装置 load balancing mechanism d ] ;pG(  
抗压强度 compression strength ay4xOwcR  
开口传动 open-belt drive _O%p{t'q<  
开式链 open kinematic chain {@Ac L:Eit  
开链机构 open chain mechanism ]w>fnew  
可靠度 degree of reliability ,be?GAq  
可靠性 reliability 3~ZVAg[c  
可靠性设计 reliability design, RD 8A.7=C' z  
空气弹簧 air spring 5nAF=Bj  
空间机构 spatial mechanism h$\h PLx  
空间连杆机构 spatial linkage ($> 0&w  
空间凸轮机构 spatial cam I/jr` 3Mj  
空间运动副 spatial kinematic pair %LHV0u  
空间运动链 spatial kinematic chain d Al<'~g  
空转 idle em}Qv3*#  
宽度系列 width series H~]o]uAi"  
框图 block diagram +hgCk87%#  
雷诺方程 Reynolds‘s equation ]H~,K]@.  
离心力 centrifugal force D:tZiS=0  
离心应力 centrifugal stress wf%Ep#^6}  
离合器 clutch ,&] ` b#Rc  
离心密封 centrifugal seal wlg#c6#q  
理论廓线 pitch curve ot#kU 8f  
理论啮合线 theoretical line of action cV,Dl`1r  
隶属度 membership e622{dfVS  
力 force 8{ %9%{  
力多边形 force polygon #9VY[<  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism W%K8HAP"  
力矩 moment 8T )ELhTj  
力平衡 equilibrium I>Fh*2  
力偶 couple D ;$+]2  
力偶矩 moment of couple $ n[7  
连杆 connecting rod, coupler %nf=[f  
连杆机构 linkage '<S:|$ $  
连杆曲线 coupler-curve q Xhf?x  
连心线 line of centers &W// Ox )f  
链 chain h\\2r>  
链传动装置 chain gearing _)2TLA n3  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel 8k?L{hF|nW  
联组 V 带 tight-up V belt (Gc`3jJ  
联轴器 coupling shaft coupling 6F/ OlK<  
两维凸轮 two-dimensional cam \ZWmef  
临界转速 critical speed s FYJQ90it  
六杆机构 six-bar linkage }IkEyJsk  
龙门刨床 double Haas planer {0WID D  
轮坯 blank ^Jl!WH=20}  
轮系 gear train #'J7Wy  
螺杆 screw 6-14Htsk6  
螺距 thread pitch Z;SG<  
螺母 screw nut B\ >}X_\4  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear ]{+M>i[  
螺钉 screws xh^ZI6L<  
螺栓 bolts }.V0SM6  
螺纹导程 lead ?mfWm{QTt  
螺纹效率 screw efficiency o\;"|O}  
螺旋传动 power screw ~V"cLTj"  
螺旋密封 spiral seal x][9ptr h  
螺纹 thread (of a screw) X3L[y\  
螺旋副 helical pair #s R0*  
螺旋机构 screw mechanism s1 ^mk]  
螺旋角 helix angle C"Q=(3  
螺旋线 helix ,helical line \If!5N  
绿色设计 green design design for environment ;6 6_G Sjz  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear )/ T$H|  
马耳他十字 Maltese cross * r4/|.l  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes ( WtE`f;Q  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress 4\SBf\ c  
脉动载荷 fluctuating load 2n;;Tso"  
铆钉 rivet $]U5  
迷宫密封 labyrinth seal K-k.=6mS  
密封 seal })Mv9~&S  
密封带 seal belt {G1aAM\Hz  
密封胶 seal gum &G|jzXE  
密封元件 potted component xnuv4Z}]t  
密封装置 sealing arrangement cU5"c)$'  
面对面安装 face-to-face arrangement *5_ 8\7d  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC -1r & s  
名义应力、公称应力 nominal stress 9_A0:S9Z  
模块化设计 modular design, MD Ed0>R<jR9  
模块式传动系统 modular system K!D!b'|bb  
模幅箱 morphology box pM'IQ3N  
模糊集 fuzzy set f'`nx;@X  
模糊评价 fuzzy evaluation [g h[F  
模数 module U>_\  
摩擦 friction :UDn^ (#  
摩擦角 friction angle [T[9*6Kt  
摩擦力 friction force PVS<QN%  
摩擦学设计 tribology design, TD vXM/nw|5  
摩擦阻力 frictional resistance @wdB%  
摩擦力矩 friction moment Sd<@X@iU8D  
摩擦系数 coefficient of friction yK%GsCJd:  
摩擦圆 friction circle :OQ:@Yk  
磨损 abrasion wear; scratching c<h!QnJ  
末端执行器 end-effector p-'6_\F.Ke  
目标函数 objective function 51ajE2+X&  
耐腐蚀性 corrosion resistance )Rhff$  
耐磨性 wear resistance m!#)JFe67  
挠性机构 mechanism with flexible elements W]yClx \  
挠性转子 flexible rotor 78a-3){  
内齿轮 internal gear ldCKSWIi-  
内齿圈 ring gear F@K*T2uh  
内力 internal force gR-Qj  
内圈 inner ring <` p75B  
能量 energy igj={==m  
能量指示图 viscosity Iz GB  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 4/`h@]8P  
啮出 engaging-out Ub'%pU  
啮合 engagement, mesh, gearing 5e/qgI)M5  
啮合点 contact points |DFvZ6}  
啮合角 working pressure angle $nfBv f  
啮合线 line of action kToVBU$  
啮合线长度 length of line of action Y0 X"Zw  
啮入 engaging-in =(|xU?OL  
牛头刨床 shaper a:-)+sgHw  
凝固点 freezing point; solidifying point HL(U~Q6JQ  
扭转应力 torsion stress 3u?`q%Y-e  
扭矩 moment of torque {n'qKur xY  
扭簧 helical torsion spring .W@(nQ-<  
诺模图 Nomogram ,h@R' f !  
O 形密封圈密封 O ring seal F[7Kw"~J  
盘形凸轮 disk cam Yt/SnF  
盘形转子 disk-like rotor Q9yGQu  
抛物线运动 parabolic motion o/dMm:TF  
疲劳极限 fatigue limit R*Xu( 89  
疲劳强度 fatigue strength ^)hAVf~E  
偏置式 offset FM9X}%5nu9  
偏 ( 心 ) 距 offset distance *1Ut}  
偏心率 eccentricity ratio Wiq{wxe  
偏心质量 eccentric mass s,$Z ("B  
偏距圆 offset circle YH'$_,8peM  
偏心盘 eccentric mZbWRqP[|_  
偏置滚子从动件 offset roller follower @3 -,=x  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 43J\8WBn@  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism @ kJ0K  
拼接 matching 7>'uj7r]=  
评价与决策 evaluation and decision %qS]NC  
频率 frequency Q$|^~  
平带 flat belt 2<[ eD`u  
平带传动 flat belt driving d`9W  
平底从动件 flat-face follower Ue{vg$5||  
平底宽度 face width })o~E  
平分线 bisector Wa[x`:cT?u  
平均应力 average stress S]e j=6SP  
平均中径 mean screw diameter +9CEC1-l  
平均速度 average velocity B]^>GH  
平衡 balance ]DC;+;8Jc  
平衡机 balancing machine @,x_i8  
平衡品质 balancing quality YH)Opk  
平衡平面 correcting plane jFuC=6aF  
平衡质量 balancing mass x7P([^i  
平衡重 counterweight F-BJe]  
平衡转速 balancing speed Y{k>*: Ax_  
平面副 planar pair, flat pair Z0 [)u_<  
平面机构 planar mechanism }O,U2=Hw`]  
平面运动副 planar kinematic pair /OQK/ t63  
平面连杆机构 planar linkage \!+-4,CbZY  
平面凸轮 planar cam XYqpI/s  
平面凸轮机构 planar cam mechanism O!+nF]V4f  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears .e`,{G(5q7  
普通平键 parallel key 24T@N~\g  
其他常用机构 other mechanism in common use 4meidKw]  
起动阶段 starting period K-J|/eB  
启动力矩 starting torque ="uKWt6n'  
气动机构 pneumatic mechanism {8^Gs^c c  
奇异位置 singular position V19e>  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact I86e&"40  
气体轴承 gas bearing uP{; *E3?  
千斤顶 jack LXHwX*`Y  
嵌入键 sunk key yWj9EHQU[  
强迫振动 forced vibration D 4< -8  
切齿深度 depth of cut -"W)|oC_  
曲柄 crank g3|BE2?  
曲柄存在条件 Grashoff`s law #*!+b  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism 1<xcMn0et  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism |h5kg<Zgo  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism Gs[Vu@*  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear :{[<g](  
曲率 curvature Dn~Z SrJ  
曲率半径 radius of curvature [f<"p[  
曲面从动件 curved-shoe follower G/v|!}?wG  
曲线拼接 curve matching ^C!mCTL1N  
曲线运动 curvilinear motion \ ,>_c  
曲轴 crank shaft ^9&b+u=X  
驱动力 driving force p/r~n'g$  
驱动力矩 driving moment (torque) -#hK|1]  
全齿高 whole depth ]EB6+x!G  
权重集 weight sets rmOQ{2}  
球 ball H76E+AY  
球面滚子 convex roller n vm^k  
球轴承 ball bearing `vudS?  
球面副 spheric pair +0VG[ c\8  
球面渐开线 spherical involute p1+7 <Y:  
球面运动 spherical motion $Axng J c  
球销副 sphere-pin pair $fj])>=H  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator :@.C4oq  
燃点 spontaneous ignition m&Lt6_vi  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium XZ} de%U1  
人字齿轮 herringbone gear Q Q@9_[N  
冗余自由度 redundant degree of freedom ya:sW5fk  
柔轮 flexspline {5>3;.  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock d-~vR(tU  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS p~h4\ .*`  
柔性自动化 flexible automation sp|q((z{  
润滑油膜 lubricant film &]w#z=5SXi  
润滑装置 lubrication device Bb~5& @M|N  
润滑 lubrication M~-h-tG  
润滑剂 lubricant 8=:A/47=J  
三角形花键 serration spline wTT RoeJ}  
三角形螺纹 V thread screw QV0M/k<'  
三维凸轮 three-dimensional cam h%' N hV  
三心定理 Kennedy`s theorem */nuv k  
砂轮越程槽 grinding wheel groove 0A.PD rM:  
砂漏 hour-glass >;,gGH  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference pDGT@qJ  
设计方法学 design methodology z OtkC3hY  
设计变量 design variable /J;;|X#P  
设计约束 design constraints +kM\ D~D1  
深沟球轴承 deep groove ball bearing !}ilN 1>  
生产阻力 productive resistance >rKhlUD  
升程 rise *%X.ym'  
升距 lift TFO74^  
实际廓线 cam profile 3Y`>6A=  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling x@Y|v@}BE  
矢量 vector /u=aX  
输出功 output work Rs2-94$!5  
输出构件 output link q3+I<qsAz  
输出机构 output mechanism V{0%xz #  
输出力矩 output torque G.Tpl-m  
输出轴 output shaft B%fU'  
输入构件 input link Tv\HAK<N  
数学模型 mathematic model 4f!dY o4L  
实际啮合线 actual line of action Ah (iE  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph zrrz<dW  
双曲柄机构 double crank mechanism FuuS"G,S  
双曲面齿轮 hyperboloid gear 45) D+  
双头螺柱 studs -bA!PeI  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint as(*B-_n~  
双摇杆机构 double rocker mechanism AF GwT%ZD  
双转块机构 Oldham coupling zka?cOmYF[  
双列轴承 double row bearing 1aq2aLx  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing Y''6NGf  
松边 slack-side 2 5Q+1  
顺时针 clockwise 9<l-NU9 _  
瞬心 instantaneous center =UNT.]  
死点 dead point T%kKVr  
四杆机构 four-bar linkage frc{>u~t  
速度 velocity D^u\l  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation .fEw k  
速度波动 speed fluctuation #EG?9T  
速度曲线 velocity diagram Q2"WV  
速度瞬心 instantaneous center of velocity y@A6$[%(E|  
塔轮 step pulley IcFK,y%1  
踏板 pedal K6hfauWd[  
台钳、虎钳 vice :CTL)ad2  
太阳轮 sun gear \i0-o8q@I  
弹性滑动 elasticity sliding motion D#jX6  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling Hd 0Xx}3&  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling 3D[=b%2\  
套筒 sleeve 4UD' %}>y  
梯形螺纹 acme thread form #h N.=~  
特殊运动链 special kinematic chain (;UP%H>  
特性 characteristics skR,-:"8  
替代机构 equivalent mechanism Szts<n5  
调节 modulation, regulation JT)k  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ~C| ,b"  
调心球轴承 self-aligning ball bearing ZoxS*Xk  
调心轴承 self-aligning bearing <Oa9oM},d  
调速 speed governing t#5:\U5r.  
调速电动机 adjustable speed motors Lm|al.Z  
调速系统 speed control system 6vobta^w  
调压调速 variable voltage control Dx3%K S  
调速器 regulator, governor M/#U2!iFk  
铁磁流体密封 ferrofluid seal W 2<3C  
停车阶段 stopping phase JYV\oV{  
停歇 dwell v9rVpYc"  
同步带 synchronous belt 3ji:O T  
同步带传动 synchronous belt drive x: ~d@  
凸的,凸面体 convex H&bh<KPMh  
凸轮 cam d;;>4}XJ]  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 53g8T+`\(  
凸轮机构 cam , cam mechanism oG|?F4l*  
凸轮廓线 cam profile "`gfy  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile `I]1l MJ)o  
凸轮理论廓线 pitch curve Jnh;;<  
凸缘联轴器 flange coupling 0X ] ekq  
图册、图谱 atlas M=" WUe_  
图解法 graphical method GC5#1+fQ  
推程 rise clPZd  
推力球轴承 thrust ball bearing l8hvq(,{  
推力轴承 thrust bearing T! &[  
退刀槽 tool withdrawal groove 23B^g  
退火 anneal Zztt)/6*  
陀螺仪 gyroscope v*C+U$_3\1  
V 带 V belt *:fw6mnJ#  
外力 external force ~pX(w!^  
外圈 outer ring }J'5EAp  
外形尺寸 boundary dimension f)u*Q!BDD  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling u8{@PlS  
外齿轮 external gear } kh/mq  
弯曲应力 beading stress (Fbm9(q$d  
弯矩 bending moment D7gX,e  
腕部 wrist 886 ('  
往复移动 reciprocating motion Skr\a\ J  
往复式密封 reciprocating seal e4>L@7  
网上设计 on-net design, OND bJG!)3cx  
微动螺旋机构 differential screw mechanism  *pS7/ Qe  
位移 displacement rw=UK`  
位移曲线 displacement diagram -N-4l  
位姿 pose , position and orientation Nj3^"}V  
稳定运转阶段 steady motion period E,ZB;  
稳健设计 robust design WIH4Aw  
蜗杆 worm ' q=NTP  
蜗杆传动机构 worm gearing #+k .b_LS  
蜗杆头数 number of threads 2]_4&mU  
蜗杆直径系数 diametral quotient #(26t _a  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear rlUdAa3  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism !S > |Qh  
蜗杆旋向 hands of worm +hyWo]nW0  
蜗轮 worm gear alb+R$s  
涡圈形盘簧 power spring mvL0F%\.\  
无级变速装置 stepless speed changes devices P"~qio-  
无穷大 infinite Z)6nu)  
系杆 crank arm, planet carrier [#P`_hx  
现场平衡 field balancing I 1VEm?CQ  
向心轴承 radial bearing %x'bo>h@  
向心力 centrifugal force nY"rqILX?  
相对速度 relative velocity 6ljRV)  
相对运动 relative motion QU,TAO  
相对间隙 relative gap _/z)&0DO  
象限 quadrant sJHy=z0m  
橡皮泥 plasticine _A~~L6C  
细牙螺纹 fine threads ai;gca_P#  
销 pin iEJQ#5))0  
消耗 consumption eN2k8=  
小齿轮 pinion B;D:9K  
小径 minor diameter n|4D#Bd1w  
橡胶弹簧 balata spring <p L;-  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion >m_ p\$_  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion _'v }=:X  
斜齿圆柱齿轮 helical gear Y+"hu2aPkY  
斜键、钩头楔键 taper key ^b|Nw:  
泄漏 leakage N`|Ab(.  
谐波齿轮 harmonic gear @L>NN>?SGQ  
谐波传动 harmonic driving q$u\ q.  
谐波发生器 harmonic generator G &rYz  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear (61twutC  
心轴 spindle xn x1`|1u  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation cJ(zidf_$  
行程速比系数 advance-to return-time ratio hO<w]jV,  
行星齿轮装置 planetary transmission XB!`*vZ/<  
行星轮 planet gear ubN"(F:!-S  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices eI=Y~jy  
行星轮系 planetary gear train [nPzh Xs  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism +'&_V011<  
虚拟现实 virtual reality +O!M>  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT fFTvf0j  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD :'=~/GR  
虚约束 redundant (or passive) constraint GFc  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance UN .[,%<s  
许用压力角 allowable pressure angle "TH-A6v1  
许用应力 allowable stress; permissible stress D'sboOY  
悬臂结构 cantilever structure 4pTu P /  
悬臂梁 cantilever beam 1~xn[acy  
循环功率流 circulating power load m|cWX"#g  
旋转力矩 running torque A@  
旋转式密封 rotating seal ^p-e  
旋转运动 rotary motion )zLS,/pk^  
选型 type selection 4-nr_ WCm4  
压力 pressure {@K2WB  
压力中心 center of pressure HfeflGme*  
压缩机 compressor k4AE`[UE  
压应力 compressive stress FnQ_=b  
压力角 pressure angle kx:lk+Tx  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling m)]fJ_  
雅可比矩阵 Jacobi matrix \|>`z,;  
摇杆 rocker n.qxxzEN  
液力传动 hydrodynamic drive oQjB&0k4  
液力耦合器 hydraulic couplers :mtw}H 'F8  
液体弹簧 liquid spring >LaL! PnZ  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes d @kLLDP  
液压机构 hydraulic mechanism Q}f}Jf3P  
一般化运动链 generalized kinematic chain `=l{kBZT|  
移动从动件 reciprocating follower NUNn[c  
移动副 prismatic pair, sliding pair J)yy}[Fx  
移动关节 prismatic joint :iNAXy  
移动凸轮 wedge cam Jx ;"a\KD  
盈亏功 increment or decrement work Md?bAMnG+}  
应力幅 stress amplitude 16> >4U:Y  
应力集中 stress concentration  jnKM6%z  
应力集中系数 factor of stress concentration 3w:Z4]J  
应力图 stress diagram [.Wt,zrE  
应力 — 应变图 stress-strain diagram 3(GrDO9^  
优化设计 optimal design I/b8  
油杯 oil bottle [QqNsco)  
油壶 oil can 7 KdM>1!  
油沟密封 oily ditch seal [dF=1E>W_J  
有害阻力 useless resistance 6p6Tse]  
有益阻力 useful resistance z&vms   
有效拉力 effective tension *u4X<oBS*  
有效圆周力 effective circle force <C96]}/ ?  
有害阻力 detrimental resistance i7FR78^  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion ].f,3it g&  
预紧力 preload  t-x"(  
原动机 primer mover +2fJ  
圆带 round belt @] "9EW 0  
圆带传动 round belt drive )~mc1 U`b  
圆弧齿厚 circular thickness JTB~nd>  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm 42LXL*-4  
圆角半径 fillet radius 95 .'t}  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch Vh2/Ls5  
圆盘制动器 disc brake Nu2]~W&  
原动机 prime mover <J }9.k  
原始机构 original mechanism 2hC$"Dfp  
圆形齿轮 circular gear KeHE\Fq^V  
圆柱滚子 cylindrical roller W#\};P  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing n_&)VF#n(  
圆柱副 cylindric pair qe"6#@b *|  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam OmjT`,/  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring vMdhNOU  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring &c9Fw:f;  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring @#Uiy5N  
圆柱凸轮 cylindrical cam S!!\!w>N  
圆柱蜗杆 cylindrical worm _ N f[HP  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator aq\TO?  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring .-~% w  
圆锥滚子 tapered roller Z*aU2Kr`;  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing C^=gZ 6m  
圆锥齿轮机构 bevel gears <\>ak7m  
圆锥角 cone angle -XIvj'u  
原动件 driving link 2|>wY%  
约束 constraint G/3lX^Z>  
约束条件 constraint condition L\b_,'I  
约束反力 constraining force Jd2Y)  
跃度 jerk &`Z)5Ww  
跃度曲线 jerk diagram )0d".Q|v4  
运动倒置 kinematic inversion m:O2_%\l  
运动方案设计 kinematic precept design zp-~'kIJ  
运动分析 kinematic analysis 0Ilvr]1a4  
运动副 kinematic pair F8;4Oj  
运动构件 moving link ;~$ $WU  
运动简图 kinematic sketch ;U3Vows  
运动链 kinematic chain x2c*k$<p  
运动失真 undercutting Wc;D{p?Lb  
运动设计 kinematic design 1gej$G@  
运动周期 cycle of motion X&oy.Roo  
运动综合 kinematic synthesis WzbN=& C]h  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation M]TVaN$v#  
运动粘度 kenematic viscosity PlRs- %d  
载荷 load = d.W'q|  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve .+ o>  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram f8jz49C  
窄 V 带 narrow V belt 6-}e-H  
毡圈密封 felt ring seal J$*["y`+  
展成法 generating 2MzFSmhc"  
张紧力 tension :!15>ML;-  
张紧轮 tension pulley %)ov,p |  
振动 vibration vm}.gQ  
振动力矩 shaking couple q ? TI,  
振动频率 frequency of vibration ?Cfp=85ea!  
振幅 amplitude of vibration 'z!#E!i  
正切机构 tangent mechanism zR_l ^NK  
正向运动学 direct (forward) kinematics F ) ~pw  
正弦机构 sine generator, scotch yoke <%uZwk>#  
织布机 loom 9sU,.T  
正应力、法向应力 normal stress 7gmMqz"z(>  
制动器 brake h,?Yw+#o"  
直齿圆柱齿轮 spur gear %-po6Vf  
直齿锥齿轮 straight bevel gear Cs=i9.-A  
直角三角形 right triangle *]?YvY  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator ,.MG&O  
直径系数 diametral quotient vg1s5Y qk  
直径系列 diameter series t1g%o5?;  
直廓环面蜗杆 hindley worm ui0(#2'h%  
直线运动 linear motion sswAI|6ou  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 |q)Q <%VS'  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计