首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 A6[FH\f  
    陶瓷 ceramics dC,C[7\  
    合成纤维 synthetic fibre 6):1U  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion U[MeK)*  
    车架 automotive chassis ]I)ofXu]  
    悬架 suspension Sm<*TH!\n_  
    转向器 redirector u<8b5An;  
    变速器 speed changer %}(` ?  
    板料冲压 sheet metal parts $y6 <2w%b  
    孔加工 spot facing machining hDi~{rbmc  
    车间 workshop e".=E ;o`  
    工程技术人员 engineer bN-!&Td  
    气动夹紧 pneuma lock ~1;M4K  
    数学模型 mathematical model @'>RGaPV  
    画法几何 descriptive geometry qkKl;Z?Y:  
    机械制图 Mechanical drawing /-v ;  
    投影 projection  g*a+$'  
    视图 view ^R:&c;&,  
    剖视图 profile chart Nl[&rZ-&  
    标准件 standard component >3p~>;9sc  
    零件图 part drawing pl%!AY'oE>  
    装配图 assembly drawing <Q(E {c3"  
    尺寸标注 size marking 0)SRLHTY%  
    技术要求 technical requirements F%<*a,m6g  
    刚度 rigidity N ;=z o-8  
    内力 internal force 2*Qi4%s#  
    位移 displacement 5IUdA?  
    截面 section "LTw;& y  
    疲劳极限 fatigue limit ef^GJTv&k  
    断裂 fracture |l8=z*v<  
    塑性变形 plastic distortion zc8^#D2y&  
    脆性材料 brittleness material el`?:dY H  
    刚度准则 rigidity criterion hYpxkco"4'  
    垫圈 washer F(n<:TvlK  
    垫片 spacer @Dfg6<0  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear Y Iwa =^  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear Bc.de&Bxz_  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear (=uT*Cb  
    运动简图 kinematic sketch WYb}SI(E  
    齿轮齿条 pinion and rack .KKecdd?=  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear i#>t<g`l  
    虚约束 passive constraint V<#KFm$>C  
    曲柄 crank ic`BDkNO  
    摇杆 racker %W9R08`  
    凸轮 cams )qb'tZz/g_  
    共轭曲线 conjugate curve 6&0@k^7~  
    范成法 generation method xh:I]('R  
    定义域 definitional domain EtzSaB*|  
   值域 range 1Sz tN3'q  
    导数\\微分 differential coefficient 27fLW&b2  
   求导 derivation lGr=I-=  
    定积分 definite integral p#jAEY p  
   不定积分 indefinite integral P}~MO)*1  
    曲率 curvature ( jU $  
    偏微分 partial differential peu9B gs  
    毛坯 rough (9RfsV4^  
    游标卡尺 slide caliper ]?+i6 [6U  
    千分尺 micrometer calipers lND2Kb  
    攻丝 tap d eT<)'"  
    二阶行列式 second order determinant jbipNgxkr  
    逆矩阵 inverse matrix nrMW5>&-`  
    线性方程组 linear equations ;ZUj2WxE  
    概率 probability s>o#Ob@4'  
    随机变量 random variable SbGdcCB  
    排列组合 permutation and combination  7qy PI  
    气体状态方程 equation of state of gas tnobqL'  
    动能 kinetic energy y:98}gW`n  
    势能 potential energy uCr& `  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy -y|J_;EG  
uKAI->"  
    动量 momentum LH2B*8=^2  
    桁架 truss WF`%7A39Af  
    轴线 axes 'Z~ZSu  
    余子式 cofactor Qpv#&nfUi6  
    逻辑电路 logic circuit enJ; #aA  
    触发器 flip-flop xx!8cvD4?  
    脉冲波形 pulse shape 'wEQvCS  
    数模 digital analogy :W,S  
    液压传动机构 fluid drive mechanism R?iCJ5m  
   机械零件 mechanical parts U\Vg&"P  
    淬火冷却 quench A9b(P[!]T:  
    淬火 hardening SM8N*WdiU  
    回火 tempering I`{*QU  
    调质 hardening and tempering {WV"]O8IV  
    磨粒 abrasive grain $ 6mShp9(  
    结合剂 bonding agent Cd)g8<  
    砂轮 grinding wheel :W0p3 6"  
N_K9H1 r  
F}So=Jz9h  
后角 clearance angle DWOf\[  
    龙门刨削 planing %3qjgyLZ|  
    主轴 spindle c`;oV-f  
    主轴箱 headstock c ^ds|7i]a  
    卡盘 chuck ^g*Sy, A  
    加工中心 machining center `hO%(9V9  
    车刀 lathe tool T" {~mQ*  
    车床 lathe ~\JB)ca.  
    钻削 镗削 bore i'li;xUhZ  
    车削 turning 4Y?2u  
    磨床 grinder 9Of;8R  
    基准 benchmark 1"Oe*@`pV  
    钳工 locksmith 6:G&x<{  
    锻 forge tV(iC~/  
    压模 stamping ]%D!-[C%1  
    焊 weld > f X^NX  
    拉床 broaching machine "O>~osj  
    拉孔 broaching z )hK2JD  
    装配 assembling [<f2h-V$  
    铸造 found Ag9GYm  
    流体动力学 fluid dynamics d]e36Dwk  
    流体力学 fluid mechanics UCcr>  
    加工 machining c qCNk  
    液压 hydraulic pressure 2*V%S/cck  
    切线 tangent +h"i6`g  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration zK~8@{l}_"  
    气压 air pressure pneumatic pressure }&=l)\e  
    稳定性 stability +:@^nPfHy  
    介质 medium ^$P_B-C N  
    液压驱动泵 fluid clutch Ld*Ds!*'/  
    液压泵 hydraulic pump 5z0Sns  
    阀门 valve #6\m TL4vg  
    失效 invalidation f?. VVlD  
    强度 intensity mbbhz,  
    载荷 load 8J'5%$3u  
    应力 stress ra*|HcLD  
    安全系数 safty factor 1R8tR#l  
    可靠性 reliability $V 3If  
    螺纹 thread A x8>  
    螺旋 helix 0J'^<G TL  
    键 spline ?<t?G  
    销 pin B bmw[Qf\  
    滚动轴承 rolling bearing &'12,'8  
    滑动轴承 sliding bearing 9e`};DE   
    弹簧 spring 'Grej8  
    制动器 arrester brake 3y.+03 W  
    十字结联轴节 crosshead  P s>Y]  
    联轴器 coupling [,Rc&7p~R  
    链 chain poafGoH-Y  
    皮带 strap ,Dv*<La`\  
    精加工 finish machining 7fypUQ:y  
    粗加工 rough machining 9<rs3 84  
    变速箱体 gearbox casing u|wl;+.  
    腐蚀 rust Pxf>=kY  
    氧化 oxidation Rp2h[_>  
    磨损 wear -%J9!(  
    耐用度 durability ef*Z;HI0  
    随机信号 random signal &V+_b$  
    离散信号 discrete signal l\L71|3"g  
    超声传感器 ultrasonic sensor n#"G)+h3#  
    集成电路 integrate circuit SVVEb6&  
    挡板 orifice plate 8OOAPp$%|  
    残余应力 residual stress D,..gsg  
    套筒 sleeve !j7mY9x+  
    扭力 torsion ^"<Bk<b(  
    冷加工 cold machining 40=u/\/K  
    电动机 electromotor pSQX  
    汽缸 cylinder ,1 H|{<  
    过盈配合 interference fit rYt|[Pk  
    热加工 hotwork ^(  
    摄像头 CCD camera ? ;Sg,.J  
    倒角 rounding chamfer On O_7'4 t  
    优化设计 optimal design 8cZ[Kl%  
    工业造型设计 industrial moulding design rCqwJoC`v  
    有限元 finite element J;XO1}9  
    滚齿 hobbing ,k.")  
    插齿 gear shaping ASEKP(]v  
    伺服电机 actuating motor Z L0Vx6Ph  
    铣床 milling machine E2}X[EoBF  
    钻床 drill machine yD \Kn{  
    镗床 boring machine }#.OJub  
    步进电机 stepper motor M3UC9t9]  
    丝杠 screw rod XC<'m{^(m  
    导轨 lead rail :KC]1_zqR  
    组件 subassembly yT<"?S>D  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC 7>zUT0SS  
    电火花加工 electric spark machining x2fqfrr_]  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 'S}3lsIE  
    相图 phase diagram vt"bB  
    热处理 heat treatment %Qj$@.*:  
    固态相变 solid state phase changes +Goh`!$Rj9  
    有色金属 nonferrous metal ])qnPoQ<n  
陶瓷 ceramics F&p42!"  
    合成纤维 synthetic fibre q@S \R 7R  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion p);[;S  
    车架 automotive chassis HqqMX`Rof  
    悬架 suspension jp_)NC/~g  
    转向器 redirector yo_zc<  
    变速器 speed changer |4BD  
    板料冲压 sheet metal parts kn$SG  
    孔加工 spot facing machining ZX-A}  
    车间 workshop 4VF]t X?o  
    工程技术人员 engineer 1)}hzA  
    气动夹紧 pneuma lock 4+>~Ui_#  
    数学模型 mathematical model 6&i])iH  
    画法几何 descriptive geometry zO9WqP_`iR  
    机械制图 Mechanical drawing TG?>;It&  
    投影 projection 6Yva4Lv  
    视图 view iX2exJto  
    剖视图 profile chart zGd[sjL  
    标准件 standard component GRj [2I7:  
    零件图 part drawing oP 7)  
    装配图 assembly drawing '%|Um3);0p  
    尺寸标注 size marking &!:mL],  
    技术要求 technical requirements X/%!p<}:'  
    刚度 rigidity VtN@B*  
    内力 internal force v8\_6}*I  
    位移 displacement |LZ+_  
    截面 section k;Qm%B  
    疲劳极限 fatigue limit "kc%d'c(  
    断裂 fracture 'SE5sB  
    塑性变形 plastic distortion l9%ckC*q  
    脆性材料 brittleness material asvM/ 9  
    刚度准则 rigidity criterion R-iWbLD  
    垫圈 washer iqX%pR~Yo  
    垫片 spacer Y^#>3T  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 'g<FL`iP  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ;l `(1Q/  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear ;&w_.j*Is  
    运动简图 kinematic sketch %dd B$(  
    齿轮齿条 pinion and rack _jCu=l_  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear E_D@ 7a  
    虚约束 passive constraint [BKTZQ@G@  
    曲柄 crank s}gdi  
    摇杆 racker Ly`.~t(~l  
    凸轮 cams 2xy{g&G  
    共轭曲线 conjugate curve N- <,wUxf  
    范成法 generation method 8v^AVg  
    定义域 definitional domain l,QO+ >)z  
    值域 range ?ODBW/{[G  
    导数\\微分 differential coefficient 5}9rpN{y  
    求导 derivation C?g*c  
    定积分 definite integral L?(1 [jB4G  
    不定积分 indefinite integral }p9#Bzc  
    曲率 curvature 1TN+pmc}@  
    偏微分 partial differential U6nC <3f F  
    毛坯 rough iqd7  
    游标卡尺 slide caliper ,0,& L  
    千分尺 micrometer calipers @-1VN;N  
    攻丝 tap cKwmtmwB  
    二阶行列式 second order determinant Y$hLsM\%  
    逆矩阵 inverse matrix WR* <|  
    线性方程组 linear equations ` gor  
    概率 probability (H|^Ow5  
    随机变量 random variable n5#9o},oK  
    排列组合 permutation and combination D0gz ((  
    气体状态方程 equation of state of gas i~DLo3  
    动能 kinetic energy ,{RWs^W2  
    势能 potential energy P=4o)e7E!  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy G>2: WQ/  
    动量 momentum `g}en%5b\  
    桁架 truss ;ejtP #$  
    轴线 axes ^S(["6OJ(  
    余子式 cofactor 2+\@0j[q  
    逻辑电路 logic circuit ARB^]  
    触发器 flip-flop eGrxS;NY  
    脉冲波形 pulse shape <oTNo>U/k  
    数模 digital analogy y2x)<.cDP  
    液压传动机构 fluid drive mechanism q+67Wc=  
    机械零件 mechanical parts <3{ >;^|e  
    淬火冷却 quench \z-OJ1[F  
    淬火 hardening PtKrks|y  
    回火 tempering =:^f6"p&Z  
    调质 hardening and tempering hQJ-  ~  
    磨粒 abrasive grain n#5pd;!n  
    结合剂 bonding agent +oa>k 0  
    砂轮 grinding wheel }~NWOJ3;  
Assembly line 组装线 kkV* #IZ  
Layout 布置图 G8hDR^ra  
Conveyer 流水线物料板 J#k.!]r,Y  
Rivet table 拉钉机 ozG!OiRW  
Rivet gun 拉钉枪 0yKPYA*j  
Screw driver 起子 E K^["_*A  
Pneumatic screw driver 气动起子 URxy*)  
worktable 工作桌 4,6nk.$yN  
OOBA 开箱检查 p~t5PU*(  
fit together 组装在一起 IlP@a[:_  
fasten 锁紧(螺丝) X;p4/ *U  
fixture 夹具(治具) ulY<4MN  
pallet 栈板 jE, oEt O;  
barcode 条码 C@FX[:l@-  
barcode scanner 条码扫描器 l*4_  
fuse together 熔合 -*"Q-GO  
fuse machine热熔机 !p e!Z-,  
repair修理 U3ao:2zP  
operator作业员 ~]lVixr9  
QC品管 IWAp  
supervisor 课长 DWar3+u&0  
ME 制造工程师 c9xc@G!  
MT 制造生技 ]g0\3A  
cosmetic inspect 外观检查 "+ 8Y{T  
inner parts inspect 内部检查 F$&{@hd  
thumb screw 大头螺丝 ]bb`6 \h  
lbs. inch 镑、英寸 T! fF1cpF\  
EMI gasket 导电条 NYN(2J  
front plate 前板 d"4J)+q  
rear plate 后板 g:>Mooxzi  
chassis 基座 N[dv  
bezel panel 面板 /N(Ol WEp  
power button 电源按键 R4g% $}  
reset button 重置键 N2S7=`5/T  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 sAU!u  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 ob;$yn7ZO1  
sheet metal parts 冲件 B[6y2+6$0  
plastic parts 塑胶件 -_|U"C$  
SOP 制造作业程序 j; )-K 3Ia  
material check list 物料检查表 h"+|)'*n  
work cell 工作间 VWR6/,N^_  
trolley 台车 4XL]~3 c  
carton 纸箱 4^rO K  
sub-line 支线 d|(@#*{T]  
left fork 叉车 Qk.:b  
personnel resource department 人力资源部 2OJ=Xb1  
production department生产部门 F`\7&'I  
planning department企划部 /5c;,.hm1R  
QC Section品管科 $s-HG[lX[  
stamping factory冲压厂 L[FNr&  
painting factory烤漆厂 kdHP v=/U  
molding factory成型厂 8 m T..23  
common equipment常用设备 Kn<z<>vO  
uncoiler and straightener整平机 m"Y|xvIA  
punching machine 冲床 ?~>#(Q  
robot机械手 27!9LU  
hydraulic machine油压机 OCVF+D :  
lathe车床 tag~SG`ov  
planer |plein|刨床 w\z6-qa  
miller铣床 HC*V\vz  
grinder磨床 %SJ9Jr,  
linear cutting线切割 K6Gri>Um  
electrical sparkle电火花 _U`_;=(  
welder电焊机 aD,(mw-7r  
staker=reviting machine铆合机 On{p(| l  
position职务 J~[A8o  
president董事长 `II/nv0jn  
general manager总经理 ^K K6 d  
special assistant manager特助 ^SouA[  
factory director厂长 .(8sa8{N  
department director部长 5-ju5z?=  
deputy manager | =vice manager副理 $`&uu  
section supervisor课长 .w`1;o  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 &_EjP hZ  
group leader/supervisor组长 W6m oFn  
line supervisor线长 s2-p -n  
assistant manager助理 M)oy3y^&  
to move, to carry, to handle搬运 :>K=kZ=k  
be put in storage入库 *MEDV1l_T  
pack packing包装 =A,6KY=E  
to apply oil擦油 jHxg(]  
to file burr 锉毛刺 K 9X0/  
final inspection终检 :/kz*X=<  
to connect material接料 IwHYuOED]  
to reverse material 翻料 :u7y k@  
wet station沾湿台 d|9B3I*I  
Tiana天那水 y:N QLL>  
cleaning cloth抹布 ]~SOGAFW  
to load material上料 Q`dzn=  
to unload material卸料 P%6-W5<  
to return material/stock to退料 )PU?`yLTr  
scraped |\\'skr?pid|报废 vbeYe2;(  
scrape ..v.刮;削 q+/c+u?=^  
deficient purchase来料不良 NiwJ$Ah~X  
manufacture procedure制程  ?vgHu  
deficient manufacturing procedure制程不良 4q`$nI Bi  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 Olg@ Ri  
scratch刮伤 { L(Q|bB  
dents压痕 *jps}uk<  
defective upsiding down抽芽不良 < xm>_~,w  
defective to staking铆合不良 j zaC  
embedded lump镶块 :n:Gr?  
feeding is not in place送料不到位 Q-X<zn  
stamping-missing漏冲 \B'rWk 33,  
production capacity生产力 ]Y'oxh  
education and training教育与训练 HrUQ X4  
proposal improvement提案改善 eUyQSI4A  
spare parts=buffer备件 F]hKi`@  
forklift叉车 pr2b<(Pm  
trailer=long vehicle拖板车 5y. n  
compound die合模 A d0dg2Gw  
die locker锁模器 ,1"w2,=  
pressure plate=plate pinch压板 &J)q_Z8  
bolt螺栓 idLysxN  
administration/general affairs dept总务部 vxxa,KR/y  
automatic screwdriver电动启子 w !N; Y0  
thickness gauge厚薄规 +`_I !  
gauge(or jig)治具 Kp +Lk  
power wire电源线 (GVH#}uB  
buzzle蜂鸣器 kMGK 8y  
defective product label不良标签 OIK14D:  
identifying sheet list标示单 v(v Lk\K7  
location地点 7a@%^G @!  
present members出席人员 s6(iiB%d  
subject主题 un4q,Ac~0  
conclusion结论 e>-a\g  
decision items决议事项 Jl^Rz;bQ-  
responsible department负责单位 etX &o5A  
pre-fixed finishing date预定完成日 2 0Xqs,  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 [b: $sR;  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 =X(8 [ e  
model机锺 D}SYv})Ti  
work order工令 ESk<*-  
revision版次 pSQ)DqW  
remark备注 3@ a  
production control confirmation生产确认 LFsrqdzJ  
checked by初审 >^#OtFHuT)  
approved by核准 KgtMrT5<q  
department部门 4WV'\R+m  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 03ol!|X "9  
on-hand inventory现有库存 ,?"cKdiZ  
available material良品可使用 ~c>*3*  
obsolete material良品已呆滞 *xEcX6ZHX  
to be inspected or reworked 待验或重工 $EjM )  
total合计 ~c~$2Xo  
cause description原因说明 o2 =UUD&  
part number/ P/N 料号 7 tOOruiC  
type形态 8Wn;U!qT  
item/group/class类别 >E;-asD  
quality品质 |wASeZMO2  
prepared by制表 notes说明 En:.U9?X  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 MP|J 0=H5  
physical inventory盘点数量 Q:I2\E  
physical count quantity帐面数量 2%YtMkC5  
difference quantity差异量 ;b=3iT-2"  
cause analysis原因分析 `T H0*:aI  
raw materials原料 nezdk=8J/  
materials物料 G.2ij%Zz  
finished product成品 W+3ZuAP\n  
semi-finished product半成品 H6ff b)&  
packing materials包材 K1rF;7Y6  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 3[kY:5-  
defective product/non-good parts不良品 2ZMYA=[!  
disposed goods处理品 Oj<.3U[C  
warehouse/hub仓库 8}m bfu o1  
on way location在途仓 `=A*ei5  
oversea location海外仓 =%, ;=4w  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 ~]HeoQK  
spare molds location模具备品仓 0MK|spc  
skid/pallet栈板 !r:X`~\a  
tox machine自铆机 [AzQP!gi  
wire EDM线割 (fmcWHs  
EDM放电机 tGGv 2TCEy  
coil stock卷料 ^h+,Kn0@  
sheet stock片料 6LUO  
tolerance工差 wB6 ILTu1  
score=groove压线 BU[ .P]  
cam block滑块 uT8@p8  
pilot导正筒 G% wVQ|1  
trim剪外边 j4wcxZYY~  
pierce剪内边 Z:3N*YkL  
drag form压锻差 Z% 3]  
pocket for the punch head挂钩槽 vn"2"hPF|  
slug hole废料孔 ~~[Sz#(  
feature die公母模 {HKd="%VG  
expansion dwg展开图 v,Lv4)  
radius半径 L,*KgLG  
shim(wedge)楔子 `ReTfz;o  
torch-flame cut火焰切割 ^06f\7A  
set screw止付螺丝 (lwrk(  
form block折刀  zk8 o[4  
stop pin定位销 k0IW,z%  
round pierce punch=die button圆冲子 7n*,L5%?]4  
shape punch=die insert异形子 NG-Wn+W@b  
stock locater block定位块 a hi lp$v  
under cut=scrap chopper清角 ]M AB  
active plate活动板 <7HVkAa  
baffle plate挡块 >AsD6]  
cover plate盖板 ta]B9&c  
male die公模 7;dTQ.%n  
female die母模 :34#z.O  
groove punch压线冲子 ^R* _Q,o#  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 aY8"Sw|4  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 c|<*w[%C  
bushing block衬套 (4_7ICFI  
insert 入块 {@Y|"qIN  
club car高尔夫球车 O$jj&  
capability能力 =a>a A Z  
parameter参数 `YTagUq7  
factor系数 f}q4~NPn-  
phosphate皮膜化成 ^UP!y!&N  
viscosity涂料粘度 jR-`ee}y2  
alkalidipping脱脂 _EeH  
main manifold主集流脉 s(56aE  
bezel斜视规 %VG;vW\V  
blanking穿落模 Qs2 E>C  
dejecting顶固模 s(*L V2fa  
demagnetization去磁;消磁 xW@y=l Cu  
high-speed transmission高速传递 yM$@*od  
heat dissipation热传 rack上料 D Q7+  
degrease脱脂 m&/{iCwp  
rinse水洗 %bo0-lnp  
alkaline etch龄咬 dz fR ^Gv  
desmut剥黑膜 vK2sj1Hzr  
D.I. rinse纯水次 ,"?h _NbF  
Chromate铬酸处理 ,KvF:xqA  
Anodize阳性处理 x`8rR;N!  
seal封孔 {awv= s  
revision版次 ylm*a74-X  
part number/P/N料号 .kpL?_  
good products良品 tpe:]T/xh  
scraped products报放心品 tins.D  
defective products不良品 /BB(riG  
finished products成品 )cA#2mlS'1  
disposed products处理品 N ]/ N}b  
barcode条码 lSv?!2  
flow chart流程表单 OiI[w8  
assembly组装 06@^knm  
stamping冲压 );T0n  
molding成型 j)4:*R.Z]  
spare parts=buffer备品 ZH8O%>!  
coordinate座标 e?W-vi%  
dismantle the die折模 -dXlGOD+C  
auxiliary fuction辅助功能 [fF0Qa-  
poly-line多义线 `.3!  
heater band 加热片 u6o:~=WwM  
thermocouple热电偶 r0ml|PX  
sand blasting喷沙 EBjSK/  
grit 砂砾 P:GAJ->;]>  
derusting machine除锈机 +X[+SF)!  
degate打浇口 b~;gj^  
dryer烘干机 X v[5)4N  
induction感应 1Rlg%G'  
induction light感应光 %LBa;M  
response=reaction=interaction感应 hV5Aw;7C  
ram连杆 r{y&}gA  
edge finder巡边器 U5X\RXy~  
concave凸 ^0A}iJL  
convex凹 4.7 YIM  
short射料不足 cM&5SyxiuE  
nick缺口 yo\R[i(  
speck瑕?? Hc?8Q\O:  
shine亮班 +O`3eP`u  
splay 银纹 NfG<!  
gas mark焦痕 *&$J.KM  
delamination起鳞 L?~>eT  
cold slug冷块 l-;u*JA  
blush 导色 y %R-Oc  
gouge沟槽;凿槽 Y+il>.Z  
satin texture段面咬花 WXJEAje  
witness line证示线 @qP uYFnw  
patent专利 y$,K^f  
grit沙砾 0#\K9|.  
granule=peuet=grain细粒 wOW#A}m'vj  
grit maker抽粒机 Z>=IP-,>  
cushion缓冲 q-7C7q  
magnalium镁铝合金 w>-@h>Ln  
magnesium镁金 k'O^HMAn!  
metal plate钣金 \o-9~C\c*  
lathe车 mill锉 |'mwr!  
plane刨 iBCZx>![;  
grind磨 ckn0I  
drill铝 -D=J/5L#5  
boring镗  Y j[M>v  
blinster气泡 ' i- 6JG%  
fillet镶;嵌边 MW^(  
through-hole form通孔形式 yT[CC>]l  
voller pin formality滚针形式 M%(B6};J  
cam driver铡楔 MNC=r?  
shank摸柄 }XmrfegF  
crank shaft曲柄轴 'gBns  
augular offset角度偏差 9;W 2zcN  
velocity速度 \X3Q,\H @  
production tempo生产进度现状 b2L9%8h  
torque扭矩 x/BtB"e*5  
spline=the multiple keys花键 \!O3]k,r  
quenching淬火 :/rl \woA>  
tempering回火 n $Nw/Vm  
annealing退火 !H)$_d \uj  
carbonization碳化 |3LD"!rEx  
tungsten high speed steel钨高速的 UCu0Xqf  
moly high speed steel钼高速的 ++9?LH4S4  
organic solvent有机溶剂 AN193o   
bracket小磁导 @= E~`  
liaison联络单 X`/GiYTu  
volatile挥发性 }~I(e  
resistance电阻 ^)J2tpr;]=  
ion离子 ? <F=*eS  
titrator滴定仪 I{bDa'rX  
beacon警示灯 W4OL{p-\/  
coolant冷却液 ,=_)tX^  
crusher破碎机 fAEgrw%Ti  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm 2/WtOQI B  
安全系数 safety factor; factor of safety RB\ Hl  
安全载荷 safe load s=S9y7i(R  
凹面、凹度 concavity Fb2,2Px  
扳手 wrench ]|JQH  
板簧 flat leaf spring DB~3(r?K  
半圆键 woodruff key >-&B#Z^,  
变形 deformation A&?8 rc  
摆杆 oscillating bar LiG!xs  
摆动从动件 oscillating follower rCK   
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower UC e{V]T  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism MZ2/ks  
摆线齿轮 cycloidal gear t]3> X  
摆线齿形 cycloidal tooth profile v 9,<2  
摆线运动规律 cycloidal motion ]iU8n (5f  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel lr*p\vH  
包角 angle of contact jj,CBNo(  
保持架 cage "h@=O c  
背对背安装 back-to-back arrangement kk`K)PESi  
背锥 back cone ; normal cone !1b}M/Wx  
背锥角 back angle I`~Giz7@  
背锥距 back cone distance cyMvjzzRN  
比例尺 scale |D% O`[k+  
比热容 specific heat capacity G?M<B~}  
闭式链 closed kinematic chain ndmsXls  
闭链机构 closed chain mechanism 8t;vZ&  
臂部 arm R7o'V* d  
变频器 frequency converters ]/9@^D}&  
变频调速 frequency control of motor speed +TZVx(Z&A  
变速 speed change sH'IA~7   
变速齿轮 change gear change wheel J9%I&lu/  
变位齿轮 modified gear 1^ijKn@6  
变位系数 modification coefficient %jE0Z4\  
标准齿轮 standard gear 8|LU=p`y'  
标准直齿轮 standard spur gear !V'~<&  
表面质量系数 superficial mass factor h]Y,gya[yk  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer kOE\.}~4  
表面粗糙度 surface roughness bMA0#e2  
并联式组合 combination in parallel 6`h}#@ (  
并联机构 parallel mechanism f`s.|99Y  
并联组合机构 parallel combined mechanism a'%eyN  
并行工程 concurrent engineering B,q)<z6<  
并行设计 concurred design, CD zv-9z  
不平衡相位 phase angle of unbalance mz2v2ma  
不平衡 imbalance (or unbalance) {'-^CoR  
不平衡量 amount of unbalance Gw$Y`]ipy  
不完全齿轮机构 intermittent gearing /;5/7Bvj  
波发生器 wave generator */APe #  
波数 number of waves &s(mbpV  
补偿 compensation s$JO3-)  
参数化设计 parameterization design, PD 4Uk\hgT0  
残余应力 residual stress "C.cU  
操纵及控制装置 operation control device xrZzfg  
槽轮 Geneva wheel {UFs1  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross hz+O.k],?  
槽数 Geneva numerate vn+~P9SHQ  
槽凸轮 groove cam $qR<_6j  
侧隙 backlash cCuK?3V4K  
差动轮系 differential gear train M9QYYo@  
差动螺旋机构 differential screw mechanism 3s0 I<cL  
差速器 differential FfX*bqy  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 7<*,O&![|  
车床 lathe ^H!45ph?Jc  
承载量系数 bearing capacity factor T8BewO=}  
承载能力 bearing capacity "$nff=]  
成对安装 paired mounting :'4 ",  
尺寸系列 dimension series `J$7X  
齿槽 tooth space a0jzt!ci  
齿槽宽 spacewidth 8 KRo<  
齿侧间隙 backlash ja4zLf(<  
齿顶高 addendum >rYkVlv  
齿顶圆 addendum circle %,+&Kl I  
齿根高 dedendum U;=1v:~d  
齿根圆 dedendum circle 1=_Qj}!1  
齿厚 tooth thickness ,YBe|3  
齿距 circular pitch pE {yVs  
齿宽 face width zGwM# -  
齿廓 tooth profile xC9?Wt'  
齿廓曲线 tooth curve gh-i| i,  
齿轮 gear xnDst9%  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes `n"PHur  
齿轮齿条机构 pinion and rack } 4ZWAzH  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter z~th{4#E ;  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter @Hl+]arUh  
齿轮机构 gear C^fn[plL  
齿轮轮坯 blank &bigLe  
齿轮传动系 pinion unit "vfpG7CG  
齿轮联轴器 gear coupling N<O<wtXIj  
齿条传动 rack gear cEIs9;  
齿数 tooth number )S`=y-L$  
齿数比 gear ratio }J`cRDO  
齿条 rack A`* l+M^z  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter /bF>cpM  
齿形链、无声链 silent chain _`. Q7  
齿形系数 form factor ><qA+/4]_  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 8 q>  
插齿机 gear shaper  L+CPT  
重合点 coincident points ')TS'p,n  
重合度 contact ratio s`|KT&r  
冲床 punch hOYP~OR  
传动比 transmission ratio, speed ratio GHO6$iM)[  
传动装置 gearing; transmission gear ~|S}$|Mi50  
传动系统 driven system p/HGI)'  
传动角 transmission angle !8YA1 o  
传动轴 transmission shaft 89m9iJ=  
串联式组合 combination in series M[C)b\  
串联式组合机构 series combined mechanism pM~-o?  
串级调速 cascade speed control V ONC<wC  
创新 innovation creation _:%i6c*"  
创新设计 creation design [ @2$W?0i  
垂直载荷、法向载荷 normal load aoBiN_  
唇形橡胶密封 lip rubber seal _Nh`-R%B)  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing z 'V$)U$f  
从动带轮 driven pulley 6(>,qt,9S  
从动件 driven link, follower =y=MljEX  
从动件平底宽度 width of flat-face o?^Rw*u0/  
从动件停歇 follower dwell O"#/>hmv-  
从动件运动规律 follower motion AwZz}J+  
从动轮 driven gear  6),!sO?  
粗线 bold line S~>R}=  
粗牙螺纹 coarse thread et/v/Hvw1  
大齿轮 gear wheel j@{B 8  
打包机 packer e@1A_q@.  
打滑 slipping oPVt qQ  
带传动 belt driving m;0ZV%c*j  
带轮 belt pulley viJP6fh  
带式制动器 band brake UjMWSPEBy  
单列轴承 single row bearing DPkH:X  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing ?Iu=os>*  
单万向联轴节 single universal joint bq9/ d4  
单位矢量 unit vector f`iDF+h<6  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear _M^^0kf  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Z@bSkO<Y  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction  ?<T=g  
当量载荷 equivalent load vOq N=bp  
刀具 cutter "ji+~%`^[t  
导数 derivative h"[:$~/UJ  
倒角 chamfer 7EVB|gTp  
导热性 conduction of heat yb>R(y  
导程 lead c7.M\f P  
导程角 lead angle Gzs$0Ki=  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 7* [  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 0\, !  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam nTD4^'  
等宽凸轮 constant-breadth cam yMC6 Gvp  
等效构件 equivalent link T=RabKVYP  
等效力 equivalent force S~R[*Gk_uT  
等效力矩 equivalent moment of force zFQm3!.  
等效量 equivalent B4 5#-V  
等效质量 equivalent mass P#V}l'j(<a  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia SE(c_ sX  
等效动力学模型 dynamically equivalent model i5|)|x3  
底座 chassis *!j!o%MB  
低副 lower pair xSDTO$U8%  
点划线 chain dotted line yivWT;`  
(疲劳)点蚀 pitting C=IN "  
垫圈 gasket |9p0"#4u  
垫片密封 gasket seal )1YX+',"  
碟形弹簧 belleville spring `Y^l.%AZZ  
顶隙 bottom clearance +(W7hK4ip  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 0g~Cdp  
动力学 dynamics drvrj~o:  
动密封 kinematical seal p=^6V"'  
动能 dynamic energy p/G9P +?  
动力粘度 dynamic viscosity /`0>U  
动力润滑 dynamic lubrication G_zK .N   
动平衡 dynamic balance 73nM9  
动平衡机 dynamic balancing machine bnPhhsR  
动态特性 dynamic characteristics 18p4]:L  
动态分析设计 dynamic analysis design k3KT':*  
动压力 dynamic reaction i g .  
动载荷 dynamic load <;uM/vS i  
端面 transverse plane oX'@,(6)  
端面参数 transverse parameters fsWIz1K  
端面齿距 transverse circular pitch )."dqq^ q  
端面齿廓 transverse tooth profile >&k`NXS|V  
端面重合度 transverse contact ratio cmAdQ)(Kzd  
端面模数 transverse module fn.;C  
端面压力角 transverse pressure angle $My~sN8  
锻造 forge REh\WgV!u  
对称循环应力 symmetry circulating stress SBdd_Fn  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower B@#vS=g  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower 6urU[t1  
对心移动从动件 radial reciprocating follower w9mAeGyE  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism 7 toIbC#  
多列轴承 multi-row bearing g++-v HD  
多楔带 poly V-belt C\OZs%]At  
多项式运动规律 polynomial motion {+[ Ex2b$  
多质量转子 rotor with several masses yk(r R  
惰轮 idle gear Z9*@w`x^u  
额定寿命 rating life 2+b}FVOe\  
额定载荷 load rating 8EX?/33$  
II 级杆组 dyad }`!-WY  
发生线 generating line cYXL3)p*Q  
发生面 generating plane I?Z"YR+MQ  
法面 normal plane u} +?'B)  
法面参数 normal parameters DrbjklcUU  
法面齿距 normal circular pitch jw 5 U-zi  
法面模数 normal module [LUqF?K&  
法面压力角 normal pressure angle iq^;csyKb  
法向齿距 normal pitch )4.-6F7U?  
法向齿廓 normal tooth profile qJ<l$Ig  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm !H<%X~|,  
法向力 normal force FjLMN{eH/  
反馈式组合 feedback combining lN0u1)'2  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics 4i5b.b U$  
反转法 kinematic inversion HgBu:x?&  
反正切 Arctan 4sW~7:vU  
范成法 generating cutting 8j :=D!S  
仿形法 form cutting z.?slYe[  
方案设计、概念设计 concept design, CD %iJ}H6m  
防振装置 shockproof device <G`1(,g  
飞轮 flywheel ;t,v/(/3  
飞轮矩 moment of flywheel @8+v6z  
非标准齿轮 nonstandard gear {"2CI^!/U.  
非接触式密封 non-contact seal TJ_6:;4,|_  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation y$_]}<b  
非圆齿轮 non-circular gear 8?x:PkK  
粉末合金 powder metallurgy ?Zk;NL9  
分度线 reference line; standard pitch line $<Y%4LI  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle jzZ]+'t  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder N8x.D-=gG  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder %tZrP$DQ  
分母 denominator ZLPj1L  
分子 numerator ]*Q,~uV^|  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone {MTtj4$  
分析法 analytical method };EB  
封闭差动轮系 planetary differential UI%4d3   
复合铰链 compound hinge ^tI&5S]nE  
复合式组合 compound combining |JP'j1 Ka  
复合轮系 compound (or combined) gear train a2kAZCQ  
复合平带 compound flat belt $|T Lt{ K  
复合应力 combined stress  Zy8tI#  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism uJeJ=7,EO  
复杂机构   complex mechanism ='_3qn.  
杆组 Assur group +dRRMyxe4  
干涉 interference U@{>+G[  
刚度系数 stiffness coefficient vts"  
刚轮 rigid circular spline *K@O3n   
钢丝软轴 wire soft shaft m/(/!MVy  
刚体导引机构 body guidance mechanism ;ceg:-Zqo  
刚性冲击 rigid impulse (shock) t)g %9 k^  
刚性转子 rigid rotor :XPat9 3w  
刚性轴承 rigid bearing ,8d&uR}x  
刚性联轴器 rigid coupling z"QXPIXPk  
高度系列 height series oDJ &{N|  
高速带 high speed belt C3~~h|:  
高副 higher pair G;ZN>8NB  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law D ] n|d+  
根切 undercutting w"#rwV&  
公称直径 nominal diameter -S&9"=v  
高度系列 height series {;zHkmx  
功 work w^YXnLLJG  
工况系数 application factor Wg,@S*x(  
工艺设计 technological design V[kn'QkWv  
工作循环图 working cycle diagram ;l `Ufx  
工作机构 operation mechanism Wa.!eAe}  
工作载荷 external loads w(t1m]pF[  
工作空间 working space e7\gd\  
工作应力 working stress ~ Fl\c-  
工作阻力 effective resistance ,j\uvi(Y  
工作阻力矩 effective resistance moment oIIi_yc  
公法线 common normal line yf`_?gJ6d  
公共约束 general constraint )  LTV+?  
公制齿轮 metric gears 1/qD5 *`Y  
功率 power jsr)  
功能分析设计 function analyses design aI`d  
共轭齿廓 conjugate profiles 8m `Y  
共轭凸轮 conjugate cam pS7y3(_  
构件 link <w8H[y"c  
鼓风机 blower 8x7TK2r  
固定构件 fixed link; frame LTH, a?lD  
固体润滑剂 solid lubricant XFl&(I4tB  
关节型操作器 jointed manipulator !W0JT#0  
惯性力 inertia force /6yVbo"  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment LmJ _$?o  
惯性力平衡 balance of shaking force CRrEs 18;#  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force nA.U'=`  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force H1KXAy`&  
惯性主矩 resultant moment of inertia Gv }  
惯性主失 resultant vector of inertia ) hoVB  
冠轮 crown gear h^`@%g9 S  
广义机构 generation mechanism DRXUQH  
广义坐标 generalized coordinate >uQjygjj  
轨迹生成 path generation P c5C*{C  
轨迹发生器 path generator ) .' + {  
滚刀 hob {.o4U0+  
滚道 raceway 0oBAJP  
滚动体 rolling element qt"6~r!  
滚动轴承 rolling bearing eWD!/yr|  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code |Zp') JiS  
滚针 needle roller Nl%5OBm  
滚针轴承 needle roller bearing wc"~8Ah  
滚子 roller R$`&g@P="  
滚子轴承 roller bearing XtBEVqrhi  
滚子半径 radius of roller Az#kE.8b*A  
滚子从动件 roller follower rwh 4/h^S  
滚子链 roller chain OPqhdqo  
滚子链联轴器 double roller chain coupling ",,.xLI7  
滚珠丝杆 ball screw Z.unCf3Q  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch [O!/hppN  
过度切割 undercutting w-v8 P`V  
函数发生器 function generator 2\+N<-(F5  
函数生成 function generation Xa$%`  
含油轴承 oil bearing 0R(['s:3`  
耗油量 oil consumption +2Aggv>*  
耗油量系数 oil consumption factor e},:QL0X  
赫兹公式 H. Hertz equation }S13]Kk?=  
合成弯矩 resultant bending moment -qpM 6t  
合力 resultant force w Bm4~ ~_  
合力矩 resultant moment of force Fy$ C._C$  
黑箱 black box n: {f\  
横坐标 abscissa `Jj b4]  
互换性齿轮 interchangeable gears @$$ J}~{  
花键 spline > #9 a&O  
滑键、导键 feather key ]_|%!/_  
滑动轴承 sliding bearing $`t2SD  
滑动率 sliding ratio bS55/M w  
滑块 slider UX|3LpFX&I  
环面蜗杆 toroid helicoids worm HAs/f#zAk6  
环形弹簧 annular spring ,,#6SR(n  
缓冲装置 shocks; shock-absorber -JFW ,8=8  
灰铸铁 grey cast iron 7M?Sndp$  
回程 return =i7CF3  
回转体平衡 balance of rotors QAY:H@Gt:  
混合轮系   compound gear train wXBd"]G)C  
积分 integrate &fkH\o7)  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design JPgFTr  
机构 mechanism ,MHF  
机构分析 analysis of mechanism uz=9L<$  
机构平衡 balance of mechanism $I ,Np)i  
机构学 mechanism {%, 4P_m  
机构运动设计 kinematic design of mechanism 9j5Z!Vsy  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism jC?l :m?  
机构综合 synthesis of mechanism JZ-64OT  
机构组成 constitution of mechanism wp4  .~E  
机架 frame, fixed link !Ow M-t  
机架变换 kinematic inversion &/otoAr(  
机器 machine )RWukr+  
机器人 robot MBQ|*}+;  
机器人操作器 manipulator SVV-zz]3M  
机器人学 robotics />>KCmc  
技术过程 technique process j[t2Bp  
技术经济评价 technical and economic evaluation ~rAcT6#  
技术系统 technique system X~\O]  
机械 machinery "uyr@u0b  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD ZR{YpLFQ  
机械系统设计 mechanical system design, MSD x&EMg!  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery L}g#h+GP[  
机械动力设计 dynamic design of machinery 2:yXeSeA  
机械动力学 dynamics of machinery {5+69&:G.  
机械的现代设计 modern machine design ;oVOq$ql  
机械系统 mechanical system TKEcbGhy  
机械利益 mechanical advantage 0+w(cf~6  
机械平衡 balance of machinery :kjs: 6f]  
机械手 manipulator r.=.,R  
机械设计 machine design; mechanical design -|=)  
机械特性 mechanical behavior ##1/{9ywy  
机械调速 mechanical speed governors nmuU*o L  
机械效率 mechanical efficiency 3z"%ht~;  
机械原理 theory of machines and mechanisms %S>6Q^B  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation moMNd(p  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes Zu2 $$_+L  
基础机构 fundamental mechanism rQpQ qBu  
基本额定寿命 basic rating life s]D1s%Mx  
基于实例设计 case-based design,CBD YelF)Na  
基圆 base circle 6eNBldP!  
基圆半径 radius of base circle rQPO+  
基圆齿距 base pitch /}CAd  
基圆压力角 pressure angle of base circle n# FkgXP$  
基圆柱 base cylinder CT<z1)#@^  
基圆锥 base cone lhBAT%U\  
急回机构 quick-return mechanism 'Q.5` o  
急回特性 quick-return characteristics QG@Z%P~,E  
急回系数 advance-to return-time ratio kpQN>XV#  
急回运动 quick-return motion sLK$H|%>m  
棘轮 ratchet H87k1^}HV  
棘轮机构 ratchet mechanism 5T'v iG}%  
棘爪 pawl 2 B_+5  
极限位置 extreme (or limiting) position 7Q&S [])  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions +)_DaL E  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD MOuEsm;  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM 7sVO?:bj}  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS A\.{(,;kp  
计算力矩 factored moment; calculation moment ykGA.wo7/P  
计算弯矩 calculated bending moment w.=rea~  
加权系数 weighting efficient /-=h|A#Kh  
加速度 acceleration w`zS`+4  
加速度分析 acceleration analysis yv$hIU2X  
加速度曲线 acceleration diagram 7--E$ !9O,  
尖点 pointing; cusp gf/<sH2}  
尖底从动件 knife-edge follower @?t+O'&  
间隙 backlash `2q]ju  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism =%b1EY k  
减速比 reduction ratio z07:E>D]  
减速齿轮、减速装置 reduction gear (Q.I DDlr  
减速器 speed reducer \GGyz{i  
减摩性 anti-friction quality xp]9Z]J1l  
渐开螺旋面 involute helicoid ~O3VX75f  
渐开线 involute @CC 6 `D  
渐开线齿廓 involute profile _) UnHp_^  
渐开线齿轮 involute gear DYgz;Y/%l  
渐开线发生线 generating line of involute x5M+\?I<2  
渐开线方程 involute equation W"tGCnd  
渐开线函数 involute function m;>:mwU  
渐开线蜗杆 involute worm >h(GmR*xM  
渐开线压力角 pressure angle of involute Xl>ZnI];  
渐开线花键 involute spline KJt6d`ZN  
简谐运动 simple harmonic motion 71\GK  
键 key acj-*I  
键槽 keyway NK%Ok  
交变应力 repeated stress ]qEg5:yY  
交变载荷 repeated fluctuating load Q>L.  
交叉带传动 cross-belt drive NpS =_QeNw  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears LO38}w<k  
胶合 scoring =RofC9,  
角加速度 angular acceleration U8<C4  
角速度 angular velocity TT&%[A+  
角速比 angular velocity ratio 6E_YUk?KW  
角接触球轴承 angular contact ball bearing "Sw raq  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing !3z ;u8W  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing &@D\4b,?nm  
角接触轴承 angular contact bearing )C rsm&  
铰链、枢纽 hinge <2O XXQ1  
校正平面 correcting plane  gq} c  
接触应力 contact stress Yt=2HJY  
接触式密封 contact seal n ON]YDg  
阶梯轴 multi-diameter shaft 0*AXd=)"*  
结构 structure .(yJ+NU  
结构设计 structural design D|'[[=  
截面 section A}_pJH  
节点 pitch point OLqynY  
节距 circular pitch; pitch of teeth yI%q3lB}^  
节线 pitch line 8cuI-Swz  
节圆 pitch circle ENFM``dV#  
节圆齿厚 thickness on pitch circle ^^*Ia'9   
节圆直径 pitch diameter :kd]n$]  
节圆锥 pitch cone 4Ujy_E?^  
节圆锥角 pitch cone angle h]j>S  
解析设计 analytical design +R;s< pZ^  
紧边 tight-side 6S0Gjekr  
紧固件 fastener <@Y`RqV+  
径节 diametral pitch X<g }F[Y  
径向 radial direction aF>&X-2  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load F#.ph?W  
径向当量静载荷 static equivalent radial load /+m2|Ij(  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating =uR3|U(.|u  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating Mu6DT p~k  
径向接触轴承 radial contact bearing ]oC"gWDYu  
径向平面 radial plane Dd:^ {  
径向游隙 radial internal clearance //%#?JJV  
径向载荷 radial load 8fP TxvXqL  
径向载荷系数 radial load factor K@ a#^lmd  
径向间隙 clearance 3 {|]@ L  
静力 static force O9AFQ)u   
静平衡 static balance K \.tR  
静载荷 static load f85~[3 J  
静密封 static seal eDvh3Y<D  
局部自由度 passive degree of freedom g2A#BMe'.$  
矩阵 matrix Rgl cd  
矩形螺纹 square threaded form F 6C7k9  
锯齿形螺纹 buttress thread form zU_ dk'&,  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch Hlpt zez  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor mmy/YP)  
绝对运动 absolute motion p 8Z;QH*  
绝对速度 absolute velocity PX`xr1o  
均衡装置 load balancing mechanism U=5~]0g  
抗压强度 compression strength Ty7)j]b"zl  
开口传动 open-belt drive :39arq  
开式链 open kinematic chain k(_OhV_  
开链机构 open chain mechanism ?-8DS5  
可靠度 degree of reliability q$Ms7 `a  
可靠性 reliability 4&v&XLkb  
可靠性设计 reliability design, RD ?TI]0)  
空气弹簧 air spring Tr;.O?@{t}  
空间机构 spatial mechanism pWP1$;8   
空间连杆机构 spatial linkage *vq75k$7  
空间凸轮机构 spatial cam ;<"V}, C  
空间运动副 spatial kinematic pair 1qBE|PwBp  
空间运动链 spatial kinematic chain }w8yYI  
空转 idle DfVJ~,x~  
宽度系列 width series =&(e*u_  
框图 block diagram >Psq" Xj  
雷诺方程 Reynolds‘s equation ($W%&(:/  
离心力 centrifugal force m_,Jbf  
离心应力 centrifugal stress #rNc+  
离合器 clutch 6\`8b&'n  
离心密封 centrifugal seal +wQ}ZP&  
理论廓线 pitch curve {JF"PAS7  
理论啮合线 theoretical line of action H({m1v ~R  
隶属度 membership JAT%s %UC  
力 force }w-M .  
力多边形 force polygon dczSW ]%  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism PZlPC#E-  
力矩 moment *xY3F8  
力平衡 equilibrium Ge7B%p8  
力偶 couple Hi*|f!,H?  
力偶矩 moment of couple 8=zREt<Se  
连杆 connecting rod, coupler n$9Xj@  +  
连杆机构 linkage uX]]wj-R3  
连杆曲线 coupler-curve eZ-fy,E  
连心线 line of centers z4$9,p `  
链 chain 0WYu5|  
链传动装置 chain gearing 5%}!z~8Y4  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel {FS)f  
联组 V 带 tight-up V belt  yK$aVK"  
联轴器 coupling shaft coupling 4=;j.=>0X  
两维凸轮 two-dimensional cam P"]l/  
临界转速 critical speed dnQ6Ras  
六杆机构 six-bar linkage ?/-WH?1I  
龙门刨床 double Haas planer )VqPaKZl  
轮坯 blank S ?J(VJqE  
轮系 gear train ;jN1n xF  
螺杆 screw lnLy"f"zV  
螺距 thread pitch G6G-qqXy6  
螺母 screw nut (: ?bQA'Td  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear USHQwn)%  
螺钉 screws \sfc!5G  
螺栓 bolts iHK.hs;  
螺纹导程 lead -Dy<B  
螺纹效率 screw efficiency zufsmY4P  
螺旋传动 power screw p . P#S  
螺旋密封 spiral seal p<}y'7(  
螺纹 thread (of a screw) tE <?L  
螺旋副 helical pair ]<L~f~vU  
螺旋机构 screw mechanism @^  *62  
螺旋角 helix angle ,2+d+Zuh  
螺旋线 helix ,helical line MNb9~kM  
绿色设计 green design design for environment CDsl)  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear "* N#-=MJF  
马耳他十字 Maltese cross e6 x#4YH  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes +v:]#1  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress >VQLC&u(  
脉动载荷 fluctuating load |@yYM-;6  
铆钉 rivet k;2.g$)W[c  
迷宫密封 labyrinth seal lSO$Q]!9  
密封 seal ,S(s  
密封带 seal belt Cc,V ]  
密封胶 seal gum ^;.u }W  
密封元件 potted component ,J-|.ER->  
密封装置 sealing arrangement WVK AA.  
面对面安装 face-to-face arrangement kWy@wPqms  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC R[S1<m;  
名义应力、公称应力 nominal stress `wU['{=  
模块化设计 modular design, MD CR%h$+dzy  
模块式传动系统 modular system &zJ*afi)  
模幅箱 morphology box IYXN}M.=  
模糊集 fuzzy set ccPWfy_  
模糊评价 fuzzy evaluation aNNRw(0/  
模数 module Xw<;)m  
摩擦 friction c00rq ~<K  
摩擦角 friction angle +PI}$c-|`  
摩擦力 friction force gsM^Pu09ud  
摩擦学设计 tribology design, TD NA'45}fQ  
摩擦阻力 frictional resistance G$&jP:2q  
摩擦力矩 friction moment LL)t)  
摩擦系数 coefficient of friction y 5=r r3%v  
摩擦圆 friction circle SE@TY32T  
磨损 abrasion wear; scratching W6i9mER-  
末端执行器 end-effector J:>o\%sF  
目标函数 objective function 8>6<GdGL<n  
耐腐蚀性 corrosion resistance gO "G/  
耐磨性 wear resistance 5(hv|t/a  
挠性机构 mechanism with flexible elements ~>lqEa  
挠性转子 flexible rotor "J2q|@.  
内齿轮 internal gear ]?wz.  
内齿圈 ring gear {6:*c  
内力 internal force .Y?]r6CC/  
内圈 inner ring ~u2f`67{  
能量 energy qGEp 6b H  
能量指示图 viscosity BG?>)]6  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) `XK\', }F  
啮出 engaging-out /V/NL#(R  
啮合 engagement, mesh, gearing CM++:Y vJ  
啮合点 contact points |pWu|M _'  
啮合角 working pressure angle ryh"/lu[B  
啮合线 line of action kh2TDxa&  
啮合线长度 length of line of action N#"l82^H*  
啮入 engaging-in PuGs%{$(h  
牛头刨床 shaper ?Z?(ky!  
凝固点 freezing point; solidifying point Og1vD5a  
扭转应力 torsion stress NFx%e  
扭矩 moment of torque hCr,6ncC  
扭簧 helical torsion spring "0#(<zb|  
诺模图 Nomogram ,(K-;Id4  
O 形密封圈密封 O ring seal <,n:w[+!`P  
盘形凸轮 disk cam #G F.M,O/h  
盘形转子 disk-like rotor ( B\ UZb  
抛物线运动 parabolic motion k_wcol,W  
疲劳极限 fatigue limit c!7WRHJE_a  
疲劳强度 fatigue strength 1 Ga3[ g  
偏置式 offset ; YQB  
偏 ( 心 ) 距 offset distance /(hTk&  
偏心率 eccentricity ratio 3x+=7Mg9  
偏心质量 eccentric mass K$/"I0YyI  
偏距圆 offset circle 83/m^^F{]  
偏心盘 eccentric 1v`|mU}i,  
偏置滚子从动件 offset roller follower 2z;3NUL$n  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 7]T(=gg /  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism q mFbq<&  
拼接 matching Z.Z;p/4F  
评价与决策 evaluation and decision >uq0}HB$a  
频率 frequency C12V_)~2  
平带 flat belt fK+E5~vQ  
平带传动 flat belt driving dEKu5GI  
平底从动件 flat-face follower u_9c>  
平底宽度 face width uZrp ^  
平分线 bisector %~Rg`+  
平均应力 average stress Y8v[kuo7  
平均中径 mean screw diameter Qr~!YPK\  
平均速度 average velocity FVrB#Hw~  
平衡 balance f*Q9u>1p  
平衡机 balancing machine ^$lZ  
平衡品质 balancing quality 7R:Ij[dV  
平衡平面 correcting plane M3@qhEf?vk  
平衡质量 balancing mass &k}B66  
平衡重 counterweight _%D7D~2r|  
平衡转速 balancing speed fv8x7l7  
平面副 planar pair, flat pair V^[&4  
平面机构 planar mechanism l_:P |  
平面运动副 planar kinematic pair bRm;d_9zC  
平面连杆机构 planar linkage r.#r!.6 q  
平面凸轮 planar cam <Y}m/-sD5  
平面凸轮机构 planar cam mechanism z!bT^_Cc0  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears *|\bS "  
普通平键 parallel key s a o&  
其他常用机构 other mechanism in common use B?8*-0a'[  
起动阶段 starting period ^t gjs$M|  
启动力矩 starting torque 6X h7Bx1  
气动机构 pneumatic mechanism ?|W3RK;  
奇异位置 singular position W)Y`8&,  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact ,>6a)2xh  
气体轴承 gas bearing Evm3Sm!S  
千斤顶 jack Ah7"qv'L\  
嵌入键 sunk key n)q8y0if  
强迫振动 forced vibration 9 CZ@IFS  
切齿深度 depth of cut > VIFQ\  
曲柄 crank (b#M4ho*f  
曲柄存在条件 Grashoff`s law o<!H/PN  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism mp$IhJ6#  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism HLPRTta.  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 6z U  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear V>)/z|[  
曲率 curvature #`|Nm3b  
曲率半径 radius of curvature }WC[ <AqI  
曲面从动件 curved-shoe follower y<- ]'Yts  
曲线拼接 curve matching \HzmhQb+m  
曲线运动 curvilinear motion o;Z"I&  
曲轴 crank shaft 7:vl -ZW  
驱动力 driving force mq4Zy3H   
驱动力矩 driving moment (torque) o}KVT%}  
全齿高 whole depth i&6U5Va,G  
权重集 weight sets TM#L.xPMf  
球 ball Jaw1bUP!oK  
球面滚子 convex roller ^ei[1 #  
球轴承 ball bearing ?o+%ckH  
球面副 spheric pair >^g2 Tg:  
球面渐开线 spherical involute J{\Uw].|0  
球面运动 spherical motion hizM}d-"C  
球销副 sphere-pin pair Iga +8k  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator aIa<,  
燃点 spontaneous ignition ZJ2 MbV.6  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium dX1jn;7  
人字齿轮 herringbone gear nsi? .c&0!  
冗余自由度 redundant degree of freedom m\jjj^f a  
柔轮 flexspline AH'c:w]~  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock U'" #jT  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS @,sjM]  
柔性自动化 flexible automation u=qK_$d4  
润滑油膜 lubricant film vJ&D>Vh4e  
润滑装置 lubrication device `x _(EZ  
润滑 lubrication I(R%j]LX&  
润滑剂 lubricant (,o@/ -o  
三角形花键 serration spline JGvhw,g  
三角形螺纹 V thread screw ghB&wOm/  
三维凸轮 three-dimensional cam T:{&e WH  
三心定理 Kennedy`s theorem HJg&fkHn1  
砂轮越程槽 grinding wheel groove P/ 6$TgQ  
砂漏 hour-glass "0PsCr}!  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference S"G(_%  
设计方法学 design methodology z~`X4Segw  
设计变量 design variable $6UU58>n  
设计约束 design constraints YL|)`m0-^5  
深沟球轴承 deep groove ball bearing d*Mqs}8  
生产阻力 productive resistance 8~Zw"  
升程 rise 1\@PrO35J  
升距 lift {c3FJ5:  
实际廓线 cam profile Gf#l ^yr   
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling tc`3-goX  
矢量 vector D mi.@.  
输出功 output work Zx{Sxv"  
输出构件 output link N5zWeFq@6  
输出机构 output mechanism E]n]_{BN]  
输出力矩 output torque FD E?O]^  
输出轴 output shaft XTX/vbge3m  
输入构件 input link <FBH;}]  
数学模型 mathematic model <h9nt4F  
实际啮合线 actual line of action 7NT} Zwf  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph p({@t=L3g  
双曲柄机构 double crank mechanism dO2?&f  
双曲面齿轮 hyperboloid gear cA 4?[F  
双头螺柱 studs 0!YVRit\N  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint &S+*1<|`K  
双摇杆机构 double rocker mechanism `qmwAT  
双转块机构 Oldham coupling 9[VYd '  
双列轴承 double row bearing 3t+{~{Dj  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing m_Ed[h/I  
松边 slack-side 6p)&}m9!  
顺时针 clockwise vzfMME17  
瞬心 instantaneous center g)Hsd0  
死点 dead point L`<#vi  
四杆机构 four-bar linkage q['D?)sy  
速度 velocity 7Dssr [  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation V2?{ebx`  
速度波动 speed fluctuation )?radg  
速度曲线 velocity diagram 9c}C<s`M  
速度瞬心 instantaneous center of velocity Jxe5y3* (  
塔轮 step pulley vjGJRk|XED  
踏板 pedal v7@"9Uw}  
台钳、虎钳 vice l]&A5tz3  
太阳轮 sun gear eSObOG/  
弹性滑动 elasticity sliding motion -:d{x#  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling A3 TR'BFw-  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling SbX^DAlB1  
套筒 sleeve Xlug{ Uh  
梯形螺纹 acme thread form 8iD7K@  
特殊运动链 special kinematic chain 8wd["hga<%  
特性 characteristics r]xN&Ne5Q  
替代机构 equivalent mechanism xzY/$?  
调节 modulation, regulation -eV*I >G  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing Ygg+=@].@  
调心球轴承 self-aligning ball bearing mB0`>?#i  
调心轴承 self-aligning bearing " w V  
调速 speed governing c%,ky$'18  
调速电动机 adjustable speed motors 9:RV5Dt  
调速系统 speed control system kb~ s, @p  
调压调速 variable voltage control 9HN&M*}  
调速器 regulator, governor 2l V`UIa  
铁磁流体密封 ferrofluid seal AX+]Z$  
停车阶段 stopping phase -,/6 Wn'j  
停歇 dwell J_&cI%.  
同步带 synchronous belt ts[8;<YD  
同步带传动 synchronous belt drive }T}c%p  
凸的,凸面体 convex {-7ovH?  
凸轮 cam }Tm+gJA  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism aDz% %%:r  
凸轮机构 cam , cam mechanism |QbCFihn  
凸轮廓线 cam profile })@xWU6!  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile rLD1Cpeb,w  
凸轮理论廓线 pitch curve jl 7>  
凸缘联轴器 flange coupling ^=-25%&^  
图册、图谱 atlas 7mi=Xa:U  
图解法 graphical method _]'kw [  
推程 rise D.7cWR`Wp  
推力球轴承 thrust ball bearing *dB3Gu{ +  
推力轴承 thrust bearing En-=z`j G  
退刀槽 tool withdrawal groove g1F9IB42@<  
退火 anneal ;A"i.:ZT  
陀螺仪 gyroscope NA@Z$Gy  
V 带 V belt \hlS?uD\  
外力 external force OBlQ   
外圈 outer ring 2|exY>`w  
外形尺寸 boundary dimension L28wT)D-  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling v%`k*n':  
外齿轮 external gear ;H%'K  
弯曲应力 beading stress &u"mFweS  
弯矩 bending moment lv.h?"Ml  
腕部 wrist i/8OC  
往复移动 reciprocating motion ${ .:(z  
往复式密封 reciprocating seal H<^3H  
网上设计 on-net design, OND UDk H'x$=  
微动螺旋机构 differential screw mechanism 8EiS\$O-  
位移 displacement \mb@-kM)  
位移曲线 displacement diagram ;gJAxVD<  
位姿 pose , position and orientation C)qG<PW.!  
稳定运转阶段 steady motion period Ygfy;G%  
稳健设计 robust design g(jn /Cx  
蜗杆 worm ]B&jMj~y&  
蜗杆传动机构 worm gearing z:O:g?A  
蜗杆头数 number of threads !L|VmLqa  
蜗杆直径系数 diametral quotient *6_>/!ywI  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear %dmQmO,  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism S[8n GH#m  
蜗杆旋向 hands of worm 5D^2 +`$/  
蜗轮 worm gear gHL:XW^  
涡圈形盘簧 power spring p*zTuB~e<  
无级变速装置 stepless speed changes devices ~:C`e4  
无穷大 infinite i-95>ff  
系杆 crank arm, planet carrier n*AN/LBp  
现场平衡 field balancing  HsG3s?*  
向心轴承 radial bearing 0"sZP\<p  
向心力 centrifugal force @O6 2} F  
相对速度 relative velocity tC+1 1M  
相对运动 relative motion {Aj=Rj@  
相对间隙 relative gap &ML-\aSal  
象限 quadrant A}uWy^w  
橡皮泥 plasticine Aba%QQQ  
细牙螺纹 fine threads b9Eb"  
销 pin Zwtz )ZII  
消耗 consumption @%MGLR{pH  
小齿轮 pinion L[+4/a!HQ  
小径 minor diameter uXGAcUx(  
橡胶弹簧 balata spring T%PUV \LV  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ncR]@8  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion /I`-  
斜齿圆柱齿轮 helical gear d<cQYI4V  
斜键、钩头楔键 taper key RbA.&=3  
泄漏 leakage 8js1m55KT  
谐波齿轮 harmonic gear y?*Y=,"  
谐波传动 harmonic driving }mk z_P(Z  
谐波发生器 harmonic generator |t58n{V.O  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear @C~gU@F  
心轴 spindle i Hcy,PBD  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ]*rK;  
行程速比系数 advance-to return-time ratio )Ee`11  
行星齿轮装置 planetary transmission F'@[ b   
行星轮 planet gear 0e'@Xo2e  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices UQT=URS  
行星轮系 planetary gear train Qyj:!-o  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism ~NK|q5(I  
虚拟现实 virtual reality $C{-gx+:  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT |)ALJJ=+  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD f Lns^  
虚约束 redundant (or passive) constraint jpiBHi]5+  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance ?j8_j  
许用压力角 allowable pressure angle s<LYSrd  
许用应力 allowable stress; permissible stress R{Me~L?  
悬臂结构 cantilever structure 7a%)/ )<D  
悬臂梁 cantilever beam u>03l(X6f  
循环功率流 circulating power load [@$t35t~  
旋转力矩 running torque pc](  
旋转式密封 rotating seal ~N+H7T.L  
旋转运动 rotary motion bqZ5GKUo  
选型 type selection Z~g7^,-t  
压力 pressure io$fL_R=  
压力中心 center of pressure HAcC& s8  
压缩机 compressor P[gYENQ   
压应力 compressive stress f5t/=/6>F  
压力角 pressure angle Bc?KAK  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling sH{(=N  
雅可比矩阵 Jacobi matrix 8SO(pw9  
摇杆 rocker tNDv[IF  
液力传动 hydrodynamic drive JHsxaX;c  
液力耦合器 hydraulic couplers =i Wn T  
液体弹簧 liquid spring ;<K#h9#*7  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes &>Nw>V  
液压机构 hydraulic mechanism Y$eO:67;  
一般化运动链 generalized kinematic chain U;Q?Rh- W  
移动从动件 reciprocating follower U{&gV~  
移动副 prismatic pair, sliding pair \hqjk:o  
移动关节 prismatic joint eh6=-  
移动凸轮 wedge cam J@(69&  
盈亏功 increment or decrement work 1>_2 =^[  
应力幅 stress amplitude G@6F<L~$1  
应力集中 stress concentration 6tBe,'*  
应力集中系数 factor of stress concentration N?mQ50o~C  
应力图 stress diagram Ibu  5  
应力 — 应变图 stress-strain diagram >B+!fi'SS>  
优化设计 optimal design OP\m~1  
油杯 oil bottle d01]5'f?o  
油壶 oil can =a_ >")  
油沟密封 oily ditch seal LVBE+{P\5?  
有害阻力 useless resistance bG!/%,s  
有益阻力 useful resistance @A8@j%CK1  
有效拉力 effective tension Y/,Cy0!  
有效圆周力 effective circle force v4X)R "jJ  
有害阻力 detrimental resistance bm-&H   
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion oYrg;]H  
预紧力 preload Dq9*il;'  
原动机 primer mover C\gKJW^]y@  
圆带 round belt u:%Ln_S  
圆带传动 round belt drive yey]#M[y  
圆弧齿厚 circular thickness }6 Mo C0  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm eDS,}Z'  
圆角半径 fillet radius (cm8x  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch 6[& x7"  
圆盘制动器 disc brake 4)E$. F^   
原动机 prime mover %HcCe[d5l  
原始机构 original mechanism AkVgFQg" n  
圆形齿轮 circular gear .%+y_.l  
圆柱滚子 cylindrical roller P?j;&@$^e  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing aJ$({ZN\#  
圆柱副 cylindric pair } o@Dsx5  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam A\)~y{9bQ  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring d2X?^  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring w'a3=_nW  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring t`E e/L%  
圆柱凸轮 cylindrical cam v8 pOA<s  
圆柱蜗杆 cylindrical worm 4>(rskl_  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator z?'z{+HY  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring b VcA#7 uA  
圆锥滚子 tapered roller @5*$yi 'Cp  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing *apkw5B}C  
圆锥齿轮机构 bevel gears ^BhS*  
圆锥角 cone angle E5g|*M.+f  
原动件 driving link M^jEp  
约束 constraint QeG3X+  
约束条件 constraint condition n|eM}ymF+  
约束反力 constraining force f}w_]l#[G  
跃度 jerk X \qG WpN%  
跃度曲线 jerk diagram :*WiswMFm  
运动倒置 kinematic inversion "43F.!P  
运动方案设计 kinematic precept design gvoYyO#cm  
运动分析 kinematic analysis p'\zL:3  
运动副 kinematic pair QfRo`l/V9  
运动构件 moving link y1 a1UiHGP  
运动简图 kinematic sketch |H>;a@2d  
运动链 kinematic chain Nf)$K'/  
运动失真 undercutting )F,z pGG  
运动设计 kinematic design (ty&$  
运动周期 cycle of motion `j!XWh*$  
运动综合 kinematic synthesis /n1L},67h  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation hr3<vWAD  
运动粘度 kenematic viscosity 7R$O ~R3p  
载荷 load j?1wP6/NP  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve Ih)4.lLcKn  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram QM@zy  
窄 V 带 narrow V belt PP8627uP  
毡圈密封 felt ring seal -9(pOwN |m  
展成法 generating y'(a:.%I  
张紧力 tension hRZYvZ3  
张紧轮 tension pulley "D'"uMS`H  
振动 vibration AejM\#>  
振动力矩 shaking couple 'PWA  
振动频率 frequency of vibration H:cAORLB  
振幅 amplitude of vibration 0G`@^`  
正切机构 tangent mechanism HYl~)O>  
正向运动学 direct (forward) kinematics 8 &3KVd`  
正弦机构 sine generator, scotch yoke afE)yu`  
织布机 loom &pW2R}  
正应力、法向应力 normal stress 17-B'Gl!<%  
制动器 brake WV}HN  
直齿圆柱齿轮 spur gear 5&qBG@Hw]  
直齿锥齿轮 straight bevel gear -^q;e]+J  
直角三角形 right triangle $ i%#fN  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator F ESl#.}  
直径系数 diametral quotient U7HfDDh  
直径系列 diameter series nWA>u J5  
直廓环面蜗杆 hindley worm Zxh<pd25Y  
直线运动 linear motion "r1 !hfIYf  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 wHh6y?g\  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计