首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 1=J& ^O{W  
    陶瓷 ceramics ;:bp?(  
    合成纤维 synthetic fibre flPS+  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion O;RBK&P  
    车架 automotive chassis sA?8i:]O:  
    悬架 suspension j r) M],  
    转向器 redirector `$> Y  
    变速器 speed changer kV1L.Xg  
    板料冲压 sheet metal parts X?t;uZI^  
    孔加工 spot facing machining #l}Fk)dj  
    车间 workshop EFC+7L(j  
    工程技术人员 engineer k( 0;>)<i  
    气动夹紧 pneuma lock H14Q-2U1xa  
    数学模型 mathematical model $3"hOEN@5`  
    画法几何 descriptive geometry \Vx^u}3O  
    机械制图 Mechanical drawing t)W=0iEd9  
    投影 projection D@&xj_#\}  
    视图 view gra6&&^"  
    剖视图 profile chart *xxk70Cb  
    标准件 standard component ~NIhS!  
    零件图 part drawing ZXs,TaU  
    装配图 assembly drawing EmT_T 3v  
    尺寸标注 size marking |j0_^:2r=  
    技术要求 technical requirements z"mVE T  
    刚度 rigidity [j/|)cj  
    内力 internal force ({rcH.:  
    位移 displacement *l`yxz@U  
    截面 section f@;pN=PS  
    疲劳极限 fatigue limit -sA&1n"W&5  
    断裂 fracture {g nl6+j  
    塑性变形 plastic distortion #$W5)6ch  
    脆性材料 brittleness material 7u;N/@  
    刚度准则 rigidity criterion K@=u F 1?  
    垫圈 washer VX&g[5zr  
    垫片 spacer \Ebh6SRp\  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear !k% PP  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ^^}htg  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear #+D][LH4  
    运动简图 kinematic sketch 2 )o2d^^  
    齿轮齿条 pinion and rack 3A ^AEO  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear >8{w0hh;  
    虚约束 passive constraint JfkEJk<  
    曲柄 crank YZfi-35@g  
    摇杆 racker hkl0N%[  
    凸轮 cams ahg P"Qz  
    共轭曲线 conjugate curve ZgEV-.>P  
    范成法 generation method @ ,oc%m  
    定义域 definitional domain NpGi3>5  
   值域 range `scW.Vem  
    导数\\微分 differential coefficient k(RKAFjY  
   求导 derivation >[wxZ5))  
    定积分 definite integral k'%yvlv  
   不定积分 indefinite integral =_=%1rI~  
    曲率 curvature KKk~vwW  
    偏微分 partial differential .BJoY <P*  
    毛坯 rough yHE\Q  
    游标卡尺 slide caliper uq[5 om"  
    千分尺 micrometer calipers ">=Ep+ix  
    攻丝 tap HgW!Q(*  
    二阶行列式 second order determinant 9j^rFG!n  
    逆矩阵 inverse matrix %|+aI?  
    线性方程组 linear equations ^|oI^"I Q=  
    概率 probability )6%*=-  
    随机变量 random variable Jq)k5X>&Sj  
    排列组合 permutation and combination X,+a 6F  
    气体状态方程 equation of state of gas *2/qm:gB  
    动能 kinetic energy Qa/1*Mb  
    势能 potential energy aJv+BX_,  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy \YJQN3^46>  
JcYY*p  
    动量 momentum wM[Z 0*K  
    桁架 truss ^! h3#4  
    轴线 axes "Ia.$,k9  
    余子式 cofactor bx2<WdLyT  
    逻辑电路 logic circuit >a*dI_XE  
    触发器 flip-flop pvl];w  
    脉冲波形 pulse shape 6H2Bf*i  
    数模 digital analogy |8{ k,!P'K  
    液压传动机构 fluid drive mechanism fk15O_#3  
   机械零件 mechanical parts sK W~+ ]  
    淬火冷却 quench CB9:53zK9  
    淬火 hardening :mDOqlXW/  
    回火 tempering whe%o  
    调质 hardening and tempering }BW&1*M{  
    磨粒 abrasive grain 3d;J"e+?  
    结合剂 bonding agent ye(av&Hn  
    砂轮 grinding wheel z2Wblh"_  
;=@O.iF;H  
19[oXyFI  
后角 clearance angle %I`'it2d  
    龙门刨削 planing #s(ob `0|  
    主轴 spindle "D>/#cY1/  
    主轴箱 headstock ,Gbc4x  
    卡盘 chuck #]^C(qmb:  
    加工中心 machining center X! 6dg.n5  
    车刀 lathe tool =3% GLj  
    车床 lathe qYVeFSS  
    钻削 镗削 bore 2s,cyCw&  
    车削 turning /ho7~C+H*e  
    磨床 grinder yz,_\{}  
    基准 benchmark "x]7 et,  
    钳工 locksmith ' xaPahx;  
    锻 forge V/DMkO#a  
    压模 stamping 2h<_?GM\s  
    焊 weld *!%n`BR '  
    拉床 broaching machine .P T7  
    拉孔 broaching 6b2h\+AP  
    装配 assembling 6)=;cc{Vr  
    铸造 found hN0h'JJ[7  
    流体动力学 fluid dynamics v; ewMiK@E  
    流体力学 fluid mechanics R$IsP,Uw  
    加工 machining O5:U2o-  
    液压 hydraulic pressure _qOynW  
    切线 tangent ro?.w  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration ;H8`^;  
    气压 air pressure pneumatic pressure \I6F;G6  
    稳定性 stability \Js*>xA  
    介质 medium t{s>B]i^_w  
    液压驱动泵 fluid clutch Omn $O>  
    液压泵 hydraulic pump ~#so4<A`3  
    阀门 valve .i?{h/9y  
    失效 invalidation .#sX|c=W  
    强度 intensity VR_/Vh ]@  
    载荷 load `tT7&*Os  
    应力 stress >(YH@Z&;  
    安全系数 safty factor bM_fuy55Op  
    可靠性 reliability 5i{J0/'Xu)  
    螺纹 thread c>c4IQ&d  
    螺旋 helix vd^Z^cpi p  
    键 spline "5$p=|  
    销 pin o ,_F;ZhE  
    滚动轴承 rolling bearing <WmjjD  
    滑动轴承 sliding bearing bx6=LK  
    弹簧 spring e{4e<hd  
    制动器 arrester brake pwSkwJ]  
    十字结联轴节 crosshead )eSQce7H  
    联轴器 coupling 2RqV\Jik  
    链 chain mo4F\$2N  
    皮带 strap *\iXU//^)  
    精加工 finish machining ,G?Kb#  
    粗加工 rough machining c9nv=?/}f  
    变速箱体 gearbox casing i(e=  
    腐蚀 rust d7&d FvG  
    氧化 oxidation R;U4a2~  
    磨损 wear $%&OaAg  
    耐用度 durability HpeU'0u0VK  
    随机信号 random signal ox.kL  
    离散信号 discrete signal -!T24/l  
    超声传感器 ultrasonic sensor y'oH>l+n  
    集成电路 integrate circuit 0&kmP '  
    挡板 orifice plate >#T?]5Z'MF  
    残余应力 residual stress BGH'&t_5  
    套筒 sleeve u]9 #d^%V  
    扭力 torsion ,N_V(Cx5pt  
    冷加工 cold machining - ?  i  
    电动机 electromotor "~Kph0-  
    汽缸 cylinder +>Y]1IlI  
    过盈配合 interference fit J5f}-W@  
    热加工 hotwork 0;w 4WJJ  
    摄像头 CCD camera l8%BRG  
    倒角 rounding chamfer Lcy6G%A  
    优化设计 optimal design 7''iT{-[p  
    工业造型设计 industrial moulding design \7o7~pll  
    有限元 finite element |hDN$By  
    滚齿 hobbing YiL^KK  
    插齿 gear shaping X*Q<REDB  
    伺服电机 actuating motor BOdlz#&s  
    铣床 milling machine Hy'EbQ  
    钻床 drill machine hVZS6gU,x  
    镗床 boring machine Crla~h?=  
    步进电机 stepper motor i}|jHlv  
    丝杠 screw rod pma=*  
    导轨 lead rail cnY}^_  
    组件 subassembly ='e_9b\K  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC r#}o +3*  
    电火花加工 electric spark machining Cnu])R  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting r0\C2g_X  
    相图 phase diagram "-IF_Hid  
    热处理 heat treatment elD|b=(-  
    固态相变 solid state phase changes ]h`d>#Hw!  
    有色金属 nonferrous metal j(pe6  
陶瓷 ceramics VYH $em6  
    合成纤维 synthetic fibre Z;dR :|%)  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion G ,`]2'(@  
    车架 automotive chassis UQb|J9HY4  
    悬架 suspension 7D~~<45ct  
    转向器 redirector \m<$qp,n  
    变速器 speed changer O2lM;="  
    板料冲压 sheet metal parts G;pc,\MF  
    孔加工 spot facing machining G8Ow;:Ro  
    车间 workshop ^7:UC\_  
    工程技术人员 engineer }4,[oD  
    气动夹紧 pneuma lock g\49[U}[~F  
    数学模型 mathematical model &< FKcrZ,  
    画法几何 descriptive geometry X7?14W  
    机械制图 Mechanical drawing  z' 5  
    投影 projection ,a0RI<D  
    视图 view i DsY 5l  
    剖视图 profile chart DoN]v  
    标准件 standard component 3r?T|>|  
    零件图 part drawing 3?+t%_[  
    装配图 assembly drawing *m'&<pg]X  
    尺寸标注 size marking w`/~y   
    技术要求 technical requirements $P #KL//  
    刚度 rigidity SK@lr  
    内力 internal force z4]z3U<}3]  
    位移 displacement I;{Ua *  
    截面 section + =U9<8  
    疲劳极限 fatigue limit |b!Bb<5  
    断裂 fracture &TN.6Hm3  
    塑性变形 plastic distortion SEM- t   
    脆性材料 brittleness material Ga <=Di):  
    刚度准则 rigidity criterion w[^lxq  
    垫圈 washer 2UBAk')O}  
    垫片 spacer Gy'/)}}Z  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear J!QIMA4{  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ,L\KS^>  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear $?OQtz@  
    运动简图 kinematic sketch Jg.^h1>x  
    齿轮齿条 pinion and rack mF>{cVTF  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear l5enlYH  
    虚约束 passive constraint @k-GyV-v  
    曲柄 crank 2H~E~6G  
    摇杆 racker rF/<}ye/4M  
    凸轮 cams {Bpu-R&T  
    共轭曲线 conjugate curve AFsYP/g]  
    范成法 generation method \`*]}48Z  
    定义域 definitional domain 4Ub7T=LG  
    值域 range 0/~{,  
    导数\\微分 differential coefficient L*{E-m/  
    求导 derivation Ou|kb61zg  
    定积分 definite integral !]8QOn7=  
    不定积分 indefinite integral ,jy9\n*<t9  
    曲率 curvature }AS3]Lub@  
    偏微分 partial differential ~x+&cA-0A2  
    毛坯 rough zpcO7AY~  
    游标卡尺 slide caliper rFW,x_*_vP  
    千分尺 micrometer calipers WvcPOt8Bp>  
    攻丝 tap 4y,pzQ8a  
    二阶行列式 second order determinant tR?)C=4,  
    逆矩阵 inverse matrix zRm@ |IT  
    线性方程组 linear equations )s ?Hkn  
    概率 probability L~Xzo  
    随机变量 random variable xr^fP~V|)0  
    排列组合 permutation and combination hz-^9U  
    气体状态方程 equation of state of gas LiEDTXRz  
    动能 kinetic energy A%EGu4  
    势能 potential energy q9nQ/]rkHF  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy =vb'T  
    动量 momentum X9YbTN  
    桁架 truss WG&WPV/p  
    轴线 axes NV\{$*j(|J  
    余子式 cofactor K/!>[d  
    逻辑电路 logic circuit t2FA|UF  
    触发器 flip-flop 6'.CW4L  
    脉冲波形 pulse shape YG#{/;^nm)  
    数模 digital analogy I%mGb$ Q  
    液压传动机构 fluid drive mechanism @CA{uP;  
    机械零件 mechanical parts "l(<<Ha/  
    淬火冷却 quench wf~n>e^e  
    淬火 hardening [tJp^?6*  
    回火 tempering f3mQd}<L  
    调质 hardening and tempering F^!_!V B  
    磨粒 abrasive grain E$4Ik.k  
    结合剂 bonding agent W"D>>]$|u  
    砂轮 grinding wheel p<Vj<6.=?  
Assembly line 组装线 dF+:9iiAm  
Layout 布置图 t<SCrLbz  
Conveyer 流水线物料板 w#>CYP`0k6  
Rivet table 拉钉机 %eJE@$  
Rivet gun 拉钉枪 lh;;%@1DM  
Screw driver 起子 Shu=oweJ  
Pneumatic screw driver 气动起子 zoau5t  
worktable 工作桌 ezhK[/E=  
OOBA 开箱检查 :MF+`RpL  
fit together 组装在一起 BHS8MV L@  
fasten 锁紧(螺丝) GOX2'N\h^  
fixture 夹具(治具) :?\Je+iA  
pallet 栈板 _TVKvRh  
barcode 条码 L ?S#3@Pa  
barcode scanner 条码扫描器 T{*!.+E  
fuse together 熔合 [:l=>yJ{(  
fuse machine热熔机 E~`<n]{G-C  
repair修理  *,e `.  
operator作业员 b5l;bXp]  
QC品管 +QEiY~i  
supervisor 课长 P A$jR fQ  
ME 制造工程师 28lor&Cc  
MT 制造生技 DhiIKd9W  
cosmetic inspect 外观检查 dK7BjZTJo  
inner parts inspect 内部检查 ov|pXi<e  
thumb screw 大头螺丝 ;2547b[ ]  
lbs. inch 镑、英寸 ;sY n=r  
EMI gasket 导电条 !InC8+be  
front plate 前板 8LGNV&Edg  
rear plate 后板 ?Nl@K/  
chassis 基座 KOhIk*AC '  
bezel panel 面板 uiaZ@  
power button 电源按键 /Hyi/D{W  
reset button 重置键 )/BbASO$)Z  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 A 7zL\U4  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 1-8 G2e  
sheet metal parts 冲件 =L, 7~9  
plastic parts 塑胶件 ]=(PtzVa  
SOP 制造作业程序 b4>1UZGW-  
material check list 物料检查表 Z (C0+A\  
work cell 工作间 D8)6yPwE  
trolley 台车 LDj*~\vsq  
carton 纸箱 nRheByYm  
sub-line 支线 'E4}++\  
left fork 叉车 B[ r04YGh  
personnel resource department 人力资源部 dEPLkv  
production department生产部门 g ?{o2gG  
planning department企划部 ??,/85lM  
QC Section品管科 e9rgJJ  
stamping factory冲压厂 A%.ZesjAx  
painting factory烤漆厂 dg@'5.ApPu  
molding factory成型厂 ?l^NKbw  
common equipment常用设备 K8fC>iNbH  
uncoiler and straightener整平机 MD[;Ha  
punching machine 冲床 nYy+5u]FG  
robot机械手 lZ?YyRsa6&  
hydraulic machine油压机 U,Z7n H3_  
lathe车床 4 Xe8j55  
planer |plein|刨床 /q?g py  
miller铣床 ,(z"s8N  
grinder磨床 f^G-ba  
linear cutting线切割 9rgvwko  
electrical sparkle电火花 1i;#cIG  
welder电焊机 `':G92}#  
staker=reviting machine铆合机 #:tC^7qk  
position职务 E>bpq ^;r  
president董事长 P$6 Pe>3  
general manager总经理 j-7aJj%  
special assistant manager特助 aJ J63aJ  
factory director厂长 MCl-er"]D  
department director部长 xtzkgb,0[  
deputy manager | =vice manager副理 & DhdB0Hjf  
section supervisor课长 |F&02 f!]@  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 ) RNB;K~s9  
group leader/supervisor组长 &M6Zsmo  
line supervisor线长 tiF-lq  
assistant manager助理 \/R $p  
to move, to carry, to handle搬运 H}g p`YW:4  
be put in storage入库 D|IS@gWa  
pack packing包装 Q 6dqFnz  
to apply oil擦油 /?u]Fj  
to file burr 锉毛刺 Qn)AS1pL+  
final inspection终检 }gKJ~9Jg  
to connect material接料 $ U-#woXa  
to reverse material 翻料 _3q}K  
wet station沾湿台 \W 7pSV-U  
Tiana天那水 zE i\#Zg$  
cleaning cloth抹布 6bT>x5?  
to load material上料 UHBMl>~z  
to unload material卸料 u]& +TR  
to return material/stock to退料 OuyO_DSI  
scraped |\\'skr?pid|报废 Hd_,`W@  
scrape ..v.刮;削 DSK?7F$_oE  
deficient purchase来料不良 xMFEeSzl>S  
manufacture procedure制程 yacN=]SW5  
deficient manufacturing procedure制程不良 R]4 h)"  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 ff 6x4t  
scratch刮伤  ?Zc(Zy6  
dents压痕 ~#7uNH2  
defective upsiding down抽芽不良 ^;wz+u4^l  
defective to staking铆合不良 O"J"H2}S  
embedded lump镶块 `@8O|j  
feeding is not in place送料不到位 Av!xI  
stamping-missing漏冲 &.P G2f*  
production capacity生产力 h;):TFiC  
education and training教育与训练 1,+swFSN  
proposal improvement提案改善 e'.CIspN  
spare parts=buffer备件 ?nZe.z-%6  
forklift叉车 0/uy'JvWru  
trailer=long vehicle拖板车 $Ww.^ym  
compound die合模 FSYs1Li_C  
die locker锁模器 0rxGb} b*  
pressure plate=plate pinch压板 Q+s2S>U{v  
bolt螺栓 +3Z+#nGtk  
administration/general affairs dept总务部 8\p"V.o>  
automatic screwdriver电动启子 v ,zD52  
thickness gauge厚薄规 JA4}B wn  
gauge(or jig)治具 dF*M"|[  
power wire电源线 B_>r|^Vh  
buzzle蜂鸣器 eo^C[# .  
defective product label不良标签 C9*[/|T  
identifying sheet list标示单 LuVL <W  
location地点 3Pvz57z{  
present members出席人员 $GYy[8{:V  
subject主题 ;7*T6~tv  
conclusion结论 |-z"6F r-  
decision items决议事项 MeV*]*   
responsible department负责单位 oA3;P]~[  
pre-fixed finishing date预定完成日 N_d{E/  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 6W:FT Pt44  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 OxUc,%e9P  
model机锺 p-H}NQ\  
work order工令 pl/ek0QX  
revision版次 U5p3b;  
remark备注 y{ 2\T  
production control confirmation生产确认 Rln\  
checked by初审 KY?ujeF  
approved by核准 Wl }J=  
department部门 IkO [R1K  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 J0B*V0'zR  
on-hand inventory现有库存 pJuD+v  
available material良品可使用 >E3-/)Ti  
obsolete material良品已呆滞 15OzO.Ud  
to be inspected or reworked 待验或重工 _7~q|  
total合计 U2CC#,b!(  
cause description原因说明 4*HBCzr7[  
part number/ P/N 料号 A (H2Gt D  
type形态 =Aw`0  
item/group/class类别 ZrB(!L~7  
quality品质 wN^^_  
prepared by制表 notes说明 I'[;E.KU  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 i)$ySlEh  
physical inventory盘点数量 oDayfyy4y)  
physical count quantity帐面数量 NE4]i  
difference quantity差异量 G ]uz$V6!  
cause analysis原因分析 6cD3(//  
raw materials原料 HZ1nuA  
materials物料 :#cJZ\YH  
finished product成品 R7O<>kt  
semi-finished product半成品 .1z=VLKF'  
packing materials包材 xxwbX6^d  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 YMVi7D~;Q$  
defective product/non-good parts不良品 YL78cWOs  
disposed goods处理品 C|[x],JCS  
warehouse/hub仓库 %e)? Mem  
on way location在途仓 Ya(3Z_f+VZ  
oversea location海外仓 eu":\ks  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 ;Sg,$`]  
spare molds location模具备品仓 cI/}r Z+  
skid/pallet栈板 HLQ> |,9  
tox machine自铆机 :))&"GY  
wire EDM线割 <N>7.G  
EDM放电机 fRq+pUx U  
coil stock卷料 s_^N=3Si   
sheet stock片料 p.b#RY  
tolerance工差 C6h[L  
score=groove压线 oOaLD{g>  
cam block滑块 $s-B  
pilot导正筒 #{#k;va  
trim剪外边  $&1Dl  
pierce剪内边 Qvel#*-4  
drag form压锻差 72_+ b  
pocket for the punch head挂钩槽 $yq76  
slug hole废料孔 g"kET]KP"  
feature die公母模 |o*qZ}6  
expansion dwg展开图 6q!Q(_  
radius半径 } E[vW  
shim(wedge)楔子 xxr'g =  
torch-flame cut火焰切割 (bpRX$is  
set screw止付螺丝 $!TMS&Wk  
form block折刀 0AF,} &$  
stop pin定位销 g3^:)$m  
round pierce punch=die button圆冲子 *YGj^+   
shape punch=die insert异形子 ~wOMT  
stock locater block定位块 ynZEJKo  
under cut=scrap chopper清角 gm =C0Sp?  
active plate活动板 1ox#hQBoS  
baffle plate挡块 qnnRS  
cover plate盖板 Qr7|;l3  
male die公模 %d40us8E  
female die母模 a>9_#_hI  
groove punch压线冲子 {u9n?Z%  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 2v;&`04V<  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 c5:0`~5Fn  
bushing block衬套 8~~ k?  
insert 入块 Sw$/Z)1K&  
club car高尔夫球车 /q,=!&f2  
capability能力 R y(<6u0  
parameter参数 Fy!s$!\C0  
factor系数 Sa0IRC<LV  
phosphate皮膜化成 w=: c7Y+  
viscosity涂料粘度 EwgNd Gcj  
alkalidipping脱脂 ;!lwB  
main manifold主集流脉 aBQ@n  
bezel斜视规 jTZi< Y:bB  
blanking穿落模 g1_z=(i`Z  
dejecting顶固模 #<U@SMv  
demagnetization去磁;消磁  TU6YS<  
high-speed transmission高速传递 ZX.,<vumSy  
heat dissipation热传 rack上料 %++S;#)~  
degrease脱脂 q8.Z7ux  
rinse水洗 X+<9 -]=  
alkaline etch龄咬 -[pfLo  
desmut剥黑膜 /u`Opv&I  
D.I. rinse纯水次 Z_<NUPE  
Chromate铬酸处理 !0|&f>y  
Anodize阳性处理 ?I:_FT  
seal封孔 l-!"   
revision版次 wZbT*rU  
part number/P/N料号 c&aqN\'4"  
good products良品 x1STjI>i  
scraped products报放心品 ,,6lQ]wG  
defective products不良品 < <Y]P+uU  
finished products成品 ;=E}PbZt2  
disposed products处理品 5|t-CY{?b  
barcode条码 7;C~>WlU  
flow chart流程表单 =CS$c?  
assembly组装 KL9JA; "  
stamping冲压 nD)SR  
molding成型 zlTLp-^Y  
spare parts=buffer备品 ZtP/|P5@  
coordinate座标 Ol<LL#<j4  
dismantle the die折模 LWSy"Cs*  
auxiliary fuction辅助功能 G&MO(r}B  
poly-line多义线 !=yO72dgLY  
heater band 加热片  xB?!nd  
thermocouple热电偶 qoZAZ&|HI  
sand blasting喷沙 '%:E4oI  
grit 砂砾 b j<T`M!  
derusting machine除锈机 bNtOqhi  
degate打浇口 .L^;aL  
dryer烘干机 1DL+=-  
induction感应 &hi][Pt  
induction light感应光 /X#OX 8gb]  
response=reaction=interaction感应 RU=g|TL  
ram连杆 eecIF0hp  
edge finder巡边器 ~ 7Nqwwx  
concave凸 B>z^W+Unyn  
convex凹 b}u#MU  
short射料不足 KBI 1t$  
nick缺口 d4Y[}Fcp+  
speck瑕?? 2)n%rvCQ  
shine亮班 Et}%sdS  
splay 银纹 NcX-* o  
gas mark焦痕 e(`r"RrQ  
delamination起鳞 $U. 2"  
cold slug冷块 -(}N-yu  
blush 导色 je>gT`8  
gouge沟槽;凿槽 KK-+vq  
satin texture段面咬花 !}1l8Y  
witness line证示线 T:CWxusL  
patent专利 *]kE3  
grit沙砾 a"1LF`  
granule=peuet=grain细粒 8 -b~p  
grit maker抽粒机 n iB<h  
cushion缓冲 40-/t*2Ly  
magnalium镁铝合金 @OHNz!Lj:d  
magnesium镁金  Y!|};  
metal plate钣金 P5"B7>L:  
lathe车 mill锉 Gt!Hm(  
plane刨 lb"T'} q  
grind磨 A?)(^  
drill铝 td#m>S  
boring镗 F1`mq2^@  
blinster气泡 =aehhs>  
fillet镶;嵌边 }ASBP:c"t  
through-hole form通孔形式 *y>|  
voller pin formality滚针形式 &N %-.&t'  
cam driver铡楔 !yV)EJ:$  
shank摸柄 g)MLgjj  
crank shaft曲柄轴 p4b6TI9;  
augular offset角度偏差 %U1HvmyK  
velocity速度 ~i}/  
production tempo生产进度现状 H@k$sZ.  
torque扭矩 Ac[;S!R  
spline=the multiple keys花键 1;>RK  
quenching淬火 ^AUQsRA7PZ  
tempering回火 0upZ4eN  
annealing退火 }yCgd 5+_  
carbonization碳化 i{J[;rV9  
tungsten high speed steel钨高速的 a$6pA@7}  
moly high speed steel钼高速的 kaCn@$  
organic solvent有机溶剂 RZj06|r8  
bracket小磁导 D[Ld=e8t  
liaison联络单 Aca ?C  
volatile挥发性 HlX7A 1i/  
resistance电阻 |e3YTLsI  
ion离子 rO1.8KKJ  
titrator滴定仪 x/92],.Mz  
beacon警示灯 bW'Y8ok[v  
coolant冷却液 IRI<no  
crusher破碎机 +OUM 4y  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm Gs}lw'pK  
安全系数 safety factor; factor of safety [{_K[5i  
安全载荷 safe load )#Y:Bj7H@2  
凹面、凹度 concavity W8!8/ IZbN  
扳手 wrench ]6HnK%  
板簧 flat leaf spring .>( qZEF  
半圆键 woodruff key 6K9-n}z  
变形 deformation WF <*rl  
摆杆 oscillating bar /3~}= b  
摆动从动件 oscillating follower  aK9zw  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower VU|Cct&)  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism ^#2Y4[@  
摆线齿轮 cycloidal gear %M05& <  
摆线齿形 cycloidal tooth profile 83"C~xe?p4  
摆线运动规律 cycloidal motion 7jF2m'(  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel 3-2?mV>5  
包角 angle of contact !myF_cv}'  
保持架 cage c1_?Z  
背对背安装 back-to-back arrangement gr$H?|n l  
背锥 back cone ; normal cone O,KlZf_B  
背锥角 back angle UX<0/"0h  
背锥距 back cone distance gH/k}M7tA#  
比例尺 scale &oiBMk`*  
比热容 specific heat capacity |n&EbOmgf  
闭式链 closed kinematic chain *yA. D?  
闭链机构 closed chain mechanism a^&3?3   
臂部 arm = G3A}  
变频器 frequency converters oI%.oP}G  
变频调速 frequency control of motor speed z3-AYQ.H  
变速 speed change ~wRozV  
变速齿轮 change gear change wheel %AuS8'Uf  
变位齿轮 modified gear HnfTj5J@  
变位系数 modification coefficient =t-503e.J  
标准齿轮 standard gear x68s$H  
标准直齿轮 standard spur gear =p';y&   
表面质量系数 superficial mass factor ,cFp5tV$  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer u@zBE? g  
表面粗糙度 surface roughness YY<e]CriU  
并联式组合 combination in parallel M3 $MgsN:  
并联机构 parallel mechanism "A9 c]  
并联组合机构 parallel combined mechanism .c.#V:XZ#U  
并行工程 concurrent engineering x; *KRO  
并行设计 concurred design, CD !b+Kasss9  
不平衡相位 phase angle of unbalance U=bZy,FT$  
不平衡 imbalance (or unbalance) }' t*BaU  
不平衡量 amount of unbalance V|fs"HY  
不完全齿轮机构 intermittent gearing _/!IjB:(70  
波发生器 wave generator yS-owtVCGF  
波数 number of waves e: :H1V  
补偿 compensation g@lAk%V4  
参数化设计 parameterization design, PD ];go?.*C  
残余应力 residual stress "2bCq]I0  
操纵及控制装置 operation control device +P<LoI  
槽轮 Geneva wheel D*j\gI  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross re/l5v,|3  
槽数 Geneva numerate *l^%7W rk  
槽凸轮 groove cam ToVm]zPOUt  
侧隙 backlash _\LAWQ|M4[  
差动轮系 differential gear train Kq';[Yc  
差动螺旋机构 differential screw mechanism rB:W\5~7  
差速器 differential bmO[9 )G  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use DP9hvu/85  
车床 lathe jM90 gPX>,  
承载量系数 bearing capacity factor uIvE~<  
承载能力 bearing capacity ""ICdZ_A  
成对安装 paired mounting `=Hh5;ep  
尺寸系列 dimension series =6TD3k6(2  
齿槽 tooth space !}^ {W)h[  
齿槽宽 spacewidth ]f q.r  
齿侧间隙 backlash ^1S(6'a#  
齿顶高 addendum X@)5F 9  
齿顶圆 addendum circle BS;_l"?  
齿根高 dedendum 2@aVoqrq#  
齿根圆 dedendum circle :_Y@,CpIEg  
齿厚 tooth thickness i4N '[ P}  
齿距 circular pitch 7PZ0  
齿宽 face width *eytr#0B-  
齿廓 tooth profile <gKT7ONtg  
齿廓曲线 tooth curve \5Jpr'mY5  
齿轮 gear Pz1pEyuL  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes /nRi19a%xU  
齿轮齿条机构 pinion and rack p/xxoU  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter kfBVF%90  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter M:qeqn+  
齿轮机构 gear =x~HcsJ8!R  
齿轮轮坯 blank _{6QvD3kg.  
齿轮传动系 pinion unit :'!,L0I|t  
齿轮联轴器 gear coupling {ls$#a+d  
齿条传动 rack gear (yCF pb  
齿数 tooth number [= -?n6  
齿数比 gear ratio wbzAX  
齿条 rack /4]M*ls  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter hof:+aW  
齿形链、无声链 silent chain ]v3 9ag_hu  
齿形系数 form factor &V[m{.  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism |jniI(  
插齿机 gear shaper v*1UNXU\  
重合点 coincident points uHUicZf.  
重合度 contact ratio v3Y/D1jd"  
冲床 punch / PAxPZf_  
传动比 transmission ratio, speed ratio o64&BpCK  
传动装置 gearing; transmission gear p UWj,&t  
传动系统 driven system 7%9Sz5z  
传动角 transmission angle w9h\J#f  
传动轴 transmission shaft Y6/'gg'&5  
串联式组合 combination in series T2 0dZ8{y  
串联式组合机构 series combined mechanism X6/k `J  
串级调速 cascade speed control XS]=sfN  
创新 innovation creation !L+*.k:  
创新设计 creation design 2![.Kbqa%  
垂直载荷、法向载荷 normal load )%U&z>^P  
唇形橡胶密封 lip rubber seal AxUj CerNf  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing h&||Ql1  
从动带轮 driven pulley o-B9r+N  
从动件 driven link, follower 67Z|=B !7  
从动件平底宽度 width of flat-face ;$ =`BI)  
从动件停歇 follower dwell yw2^kk93|  
从动件运动规律 follower motion ._"U{ f2V  
从动轮 driven gear 'Uew(o  
粗线 bold line Nrva?W_i  
粗牙螺纹 coarse thread LZV  
大齿轮 gear wheel L{;q^  
打包机 packer %lAJ]$m  
打滑 slipping ^$Dpdz I  
带传动 belt driving hVI $r  
带轮 belt pulley eP$0TDZ  
带式制动器 band brake dy;Ue5  
单列轴承 single row bearing \ aQBzEX  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing `9Zoq=/  
单万向联轴节 single universal joint jm'(t=Ze  
单位矢量 unit vector lqa.Nj  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear KD*,u{v;  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth oorit  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 4r`u@  
当量载荷 equivalent load CeoK@y=o  
刀具 cutter UHF.R>Ry  
导数 derivative i2A>T/?{  
倒角 chamfer (Kd;l &8  
导热性 conduction of heat dU\,>3tG  
导程 lead Zh]d&Xeq  
导程角 lead angle 0#KDvCBJ  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion IL?3>$,  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 0F6^[osqtl  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam &i4*tE3],  
等宽凸轮 constant-breadth cam ZFNM>C^  
等效构件 equivalent link ngj=w;7~+  
等效力 equivalent force aR ao\Wp|  
等效力矩 equivalent moment of force #.UooFk+Y  
等效量 equivalent [ /w{,+U  
等效质量 equivalent mass ^[Cpu_]D  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia Q5b?- P  
等效动力学模型 dynamically equivalent model YA O, rh  
底座 chassis kXA o+l  
低副 lower pair >_(Xb %w  
点划线 chain dotted line }BS.OK?  
(疲劳)点蚀 pitting iXK.QktHw  
垫圈 gasket uOc :^  
垫片密封 gasket seal ehl) {Dd^  
碟形弹簧 belleville spring \:]Clvc  
顶隙 bottom clearance }$s#H{T!  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes ;ajCnSmR  
动力学 dynamics :t-a;Q;  
动密封 kinematical seal +',[q  
动能 dynamic energy l9"0Wu@_x  
动力粘度 dynamic viscosity os|8/[gT  
动力润滑 dynamic lubrication YwyP+S r\  
动平衡 dynamic balance 0m $f9b|Q?  
动平衡机 dynamic balancing machine <61T)7  
动态特性 dynamic characteristics G < Z)y#  
动态分析设计 dynamic analysis design |} ;&xI  
动压力 dynamic reaction aa2&yc29hp  
动载荷 dynamic load lfp[(Ph)9  
端面 transverse plane i,1=5@rw5  
端面参数 transverse parameters O-y/K2MC*  
端面齿距 transverse circular pitch C']TO/2q  
端面齿廓 transverse tooth profile Q;W[$yvW  
端面重合度 transverse contact ratio %^ f! = *  
端面模数 transverse module htX;"R&  
端面压力角 transverse pressure angle 6z=h0,Y}  
锻造 forge AM  cHR=/  
对称循环应力 symmetry circulating stress W~(@*H  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower  \B) a57  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower 6MQ+![fN  
对心移动从动件 radial reciprocating follower GOuBNaU {  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism +?Vj}p;  
多列轴承 multi-row bearing _jg&}HM  
多楔带 poly V-belt ".A+'pJ  
多项式运动规律 polynomial motion $mOVo'2  
多质量转子 rotor with several masses ivDmPHj{  
惰轮 idle gear gcDo o2RE  
额定寿命 rating life $51M' Qu  
额定载荷 load rating ?=,4{(/)  
II 级杆组 dyad ]=\vl>W  
发生线 generating line a,g3 /  
发生面 generating plane 07 [%RG  
法面 normal plane )Be?axI  
法面参数 normal parameters 5Z"IM8?  
法面齿距 normal circular pitch I,;@\  
法面模数 normal module )@+lfIE(l  
法面压力角 normal pressure angle 4.il4Qqy}i  
法向齿距 normal pitch 5p!X}u ]  
法向齿廓 normal tooth profile e59P6/z  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm gq9IJ  
法向力 normal force nF$n[:  
反馈式组合 feedback combining ; ^+#  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics YuufgPE*H  
反转法 kinematic inversion V@krw"vW  
反正切 Arctan aDEz |>q  
范成法 generating cutting ZslH2#   
仿形法 form cutting W,<L/ZKJ  
方案设计、概念设计 concept design, CD ,Vb;2  
防振装置 shockproof device lO=+V 6  
飞轮 flywheel 8 Z|c!QIU  
飞轮矩 moment of flywheel s+#|j;V<  
非标准齿轮 nonstandard gear 74f3a|vx/  
非接触式密封 non-contact seal lS1-e0,h1  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation }#0MJ6L  
非圆齿轮 non-circular gear qkQ _#  
粉末合金 powder metallurgy @;>i3?  
分度线 reference line; standard pitch line ]j.=zQP?'  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle 81?7u!=ic+  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder vwy10PlqL  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder ttQX3rmF01  
分母 denominator <3?T^/8  
分子 numerator 0LI:R'P+P[  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone 0u0<)gdX  
分析法 analytical method ! C}t)R]^  
封闭差动轮系 planetary differential "V/|RC  
复合铰链 compound hinge epz'GN]V  
复合式组合 compound combining RSL%<  
复合轮系 compound (or combined) gear train Q2^~^'Y k  
复合平带 compound flat belt e|Ip7`  
复合应力 combined stress e| AA7  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism \=n0@1Q=>  
复杂机构   complex mechanism aJh=4j~.  
杆组 Assur group 9{OH%bF  
干涉 interference r]!<iw  
刚度系数 stiffness coefficient 2kv%k3 Q{  
刚轮 rigid circular spline Y# <38+Gd  
钢丝软轴 wire soft shaft >&uG1q0p.  
刚体导引机构 body guidance mechanism \)?mIwo7~  
刚性冲击 rigid impulse (shock) @3D8TPH  
刚性转子 rigid rotor 7lP3\7wD@9  
刚性轴承 rigid bearing 5Gj?'Wov9  
刚性联轴器 rigid coupling wLa^pI4p ^  
高度系列 height series w8~J5XS  
高速带 high speed belt $`nKq4Y   
高副 higher pair sOyWsXd+R'  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law @(:ah  
根切 undercutting o;#{N~4[$  
公称直径 nominal diameter e"jA#Y #  
高度系列 height series Y~RZf /`  
功 work @G/':N   
工况系数 application factor # Sm M5%  
工艺设计 technological design $Cu/!GA4.>  
工作循环图 working cycle diagram Sr7+DCr  
工作机构 operation mechanism | ?6wlf  
工作载荷 external loads !;Mh5*-  
工作空间 working space d2H&@80  
工作应力 working stress x,9fOA  
工作阻力 effective resistance \L#BAB6z  
工作阻力矩 effective resistance moment Ru%: z>Y  
公法线 common normal line #=WDJ T:  
公共约束 general constraint f;/t7=>d  
公制齿轮 metric gears Z=: oIAe  
功率 power Pn{yk`6E  
功能分析设计 function analyses design E(G=~>P  
共轭齿廓 conjugate profiles \!UNa le  
共轭凸轮 conjugate cam Y^dVNC3vd  
构件 link l+'1>T.I  
鼓风机 blower %iPu51+=  
固定构件 fixed link; frame ? Azpb}#  
固体润滑剂 solid lubricant _/[n/"gn  
关节型操作器 jointed manipulator ~A8%[.({5  
惯性力 inertia force fgxsC7P$  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment B0c}5V  
惯性力平衡 balance of shaking force }?P~qJ|1  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force @4:cn  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force (l 2 2p  
惯性主矩 resultant moment of inertia <$liWAGX\  
惯性主失 resultant vector of inertia ` w Sg/  
冠轮 crown gear m[^;HwJ  
广义机构 generation mechanism d9/E^)TT  
广义坐标 generalized coordinate _ED1".&#f  
轨迹生成 path generation |-7<?aw"  
轨迹发生器 path generator f{e*R#+&  
滚刀 hob IidZ -Il  
滚道 raceway ^ v3+w"2  
滚动体 rolling element vg5zsR0u  
滚动轴承 rolling bearing T[)) ful  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code gB 3&AQ  
滚针 needle roller ?Di, '  
滚针轴承 needle roller bearing 81a&99k#  
滚子 roller yZ:|wxVY  
滚子轴承 roller bearing Cu({%Gy+  
滚子半径 radius of roller 1elx~5v1.=  
滚子从动件 roller follower yh_s(>sh  
滚子链 roller chain 5q]u:  
滚子链联轴器 double roller chain coupling #},]`"n\  
滚珠丝杆 ball screw "!)8bTW  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch pmCBe6n \l  
过度切割 undercutting kt1f2cj  
函数发生器 function generator ;lGa.RD[a  
函数生成 function generation if5Y!Tx?G  
含油轴承 oil bearing >1ZMQgCG  
耗油量 oil consumption jn\\,n"6  
耗油量系数 oil consumption factor zJ9ZqC]  
赫兹公式 H. Hertz equation !W$3p'8Tu  
合成弯矩 resultant bending moment }VR&*UJE  
合力 resultant force "4"\tM(  
合力矩 resultant moment of force B4R,[WE"  
黑箱 black box mS~3QV  
横坐标 abscissa `j>qOT  
互换性齿轮 interchangeable gears ECkfFE`  
花键 spline Cw{#(xX  
滑键、导键 feather key jo<sN  
滑动轴承 sliding bearing 2|}p&~G(  
滑动率 sliding ratio 4v2(YJ%u  
滑块 slider d; #9xD'  
环面蜗杆 toroid helicoids worm 4)j<(5  
环形弹簧 annular spring XQ(`8Jl&^  
缓冲装置 shocks; shock-absorber Rl5}W\&  
灰铸铁 grey cast iron ]VJcV.7`  
回程 return '%RMpyK~  
回转体平衡 balance of rotors (f#W:]o/  
混合轮系   compound gear train uFdSD  
积分 integrate /LSiDys  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 1Y9Ye?~jd  
机构 mechanism <2cq 0*$  
机构分析 analysis of mechanism Y_/Kd7,\~  
机构平衡 balance of mechanism UjKHGsDi4  
机构学 mechanism N[pk@M\vX  
机构运动设计 kinematic design of mechanism OD1ns  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism ==FzkRA)  
机构综合 synthesis of mechanism R&xD|w8UjM  
机构组成 constitution of mechanism I:6xDDpZG`  
机架 frame, fixed link 6AQ;P  
机架变换 kinematic inversion T[Gz  
机器 machine E"G. _<3J8  
机器人 robot {iQ<`,)Y  
机器人操作器 manipulator M3z7P.\G  
机器人学 robotics 0_]aF8j  
技术过程 technique process #kb(2Td  
技术经济评价 technical and economic evaluation T@Q<oNU  
技术系统 technique system G,"$Erx  
机械 machinery W' 2)$e  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD +mxYz#reX  
机械系统设计 mechanical system design, MSD ;%k%AXw  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery SiBbz4  
机械动力设计 dynamic design of machinery ^cAJCbp7  
机械动力学 dynamics of machinery O3BU.X1'%  
机械的现代设计 modern machine design shn-Es*  
机械系统 mechanical system wUV%NZB  
机械利益 mechanical advantage lmc-ofEv  
机械平衡 balance of machinery LA wS8t',  
机械手 manipulator qJ!oH&/cD  
机械设计 machine design; mechanical design ^#t<ILUa  
机械特性 mechanical behavior J2cNwhZ  
机械调速 mechanical speed governors Rw\DJJrz  
机械效率 mechanical efficiency L+kS8D<  
机械原理 theory of machines and mechanisms h=U 4  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation <1LuYEDq  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes :YI>AaYWDO  
基础机构 fundamental mechanism ,pG63&?j  
基本额定寿命 basic rating life z`2d(KE?  
基于实例设计 case-based design,CBD CKR9APkv  
基圆 base circle AdYQhF##  
基圆半径 radius of base circle :|A db\b  
基圆齿距 base pitch >5gzo6j/  
基圆压力角 pressure angle of base circle UD(#u3z  
基圆柱 base cylinder 2bC%P})m  
基圆锥 base cone _k@l-Bj  
急回机构 quick-return mechanism V9bLm,DtT  
急回特性 quick-return characteristics ^R$dG[Qf  
急回系数 advance-to return-time ratio bbM !<&F  
急回运动 quick-return motion A3$b_i@P  
棘轮 ratchet 1e+?O7/  
棘轮机构 ratchet mechanism :)yM9^<D  
棘爪 pawl lyeoSd1AN  
极限位置 extreme (or limiting) position N~kYT\$b#  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions +=8Po'E^!d  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD atAA[~  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM g!8lW   
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS #e=^-yE  
计算力矩 factored moment; calculation moment M*H G4(n0  
计算弯矩 calculated bending moment 4%7*tVG  
加权系数 weighting efficient %G SSy_c  
加速度 acceleration /Rz,2jfRx'  
加速度分析 acceleration analysis tSYnc7  
加速度曲线 acceleration diagram cA\W|A)  
尖点 pointing; cusp Dw[Q,SE   
尖底从动件 knife-edge follower 1mV0AE538  
间隙 backlash Uwk|M?94  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism [<;2C  
减速比 reduction ratio T{M:)}V  
减速齿轮、减速装置 reduction gear m>!#}EJ|  
减速器 speed reducer Q!{Dw :7  
减摩性 anti-friction quality a+i+#*8wm  
渐开螺旋面 involute helicoid E=QQZ\w  
渐开线 involute 'W*F[U*&HP  
渐开线齿廓 involute profile k}.nH"AQ  
渐开线齿轮 involute gear 8(;i~f:bCW  
渐开线发生线 generating line of involute J#]y KgT  
渐开线方程 involute equation xL"% 2nf  
渐开线函数 involute function Z#O3s:`  
渐开线蜗杆 involute worm GZt] 38V)g  
渐开线压力角 pressure angle of involute k#&SWp=  
渐开线花键 involute spline ~] 2R+  
简谐运动 simple harmonic motion ( -@>  
键 key ~dLZ[6Z  
键槽 keyway y|se^dn  
交变应力 repeated stress XEEbmIO*<9  
交变载荷 repeated fluctuating load (I.`bR  
交叉带传动 cross-belt drive ~4<3`l=A  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears >xKRU5  
胶合 scoring '7R'fhiO/3  
角加速度 angular acceleration cg%CYV)  
角速度 angular velocity xn8B|axB  
角速比 angular velocity ratio qI^jwl|k  
角接触球轴承 angular contact ball bearing /f<(K-o]  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing m5X=P5U  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing =;=V4nKN  
角接触轴承 angular contact bearing #O+]ydvT  
铰链、枢纽 hinge ?g4|EV-56  
校正平面 correcting plane I>#ChV)(#  
接触应力 contact stress y9hZ2iT  
接触式密封 contact seal rg}kxvu  
阶梯轴 multi-diameter shaft qS|VUy4  
结构 structure j.}V~Sp*  
结构设计 structural design "r"An"  
截面 section O$/ swwB!  
节点 pitch point 4?& a?*M  
节距 circular pitch; pitch of teeth R <\Yg3m8  
节线 pitch line E 5{)d~q  
节圆 pitch circle x?'%  
节圆齿厚 thickness on pitch circle m!g8@YI  
节圆直径 pitch diameter mU$7_7V~  
节圆锥 pitch cone MlE~ gCD  
节圆锥角 pitch cone angle x^2/jUc#B  
解析设计 analytical design v6\2m c.  
紧边 tight-side G\ZRNb  
紧固件 fastener B31-<w  
径节 diametral pitch {fv8S;|u  
径向 radial direction (Nb1R"J `  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load b.*4RL  
径向当量静载荷 static equivalent radial load E}/|Lja  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 3y B6]U  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating i6 ?JX@I  
径向接触轴承 radial contact bearing 7=A9E]:  
径向平面 radial plane >8O=^7  
径向游隙 radial internal clearance 5udoZ >T  
径向载荷 radial load NV4W2thYo  
径向载荷系数 radial load factor !!%nl_I(  
径向间隙 clearance RpP[ymMZJ  
静力 static force jdf)bO(9#  
静平衡 static balance WC*:\:mh  
静载荷 static load Q]UYG(  
静密封 static seal f+Li'?  
局部自由度 passive degree of freedom wg_CI,Kq  
矩阵 matrix < DZ76  
矩形螺纹 square threaded form =w$"wzc  
锯齿形螺纹 buttress thread form gr{Sh`Cm-  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch %P,^}h7  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor = S8>  
绝对运动 absolute motion :vyf-K 74M  
绝对速度 absolute velocity VhIIW"1  
均衡装置 load balancing mechanism %]$p ^m  
抗压强度 compression strength T)tHN#6I  
开口传动 open-belt drive Nw& }qSN  
开式链 open kinematic chain 8A u<\~p  
开链机构 open chain mechanism @<yc .>  
可靠度 degree of reliability "d>g)rvOc  
可靠性 reliability k:)u7A+  
可靠性设计 reliability design, RD T4Gw\Z%  
空气弹簧 air spring y"L`bl A9}  
空间机构 spatial mechanism `4$Qv'X*  
空间连杆机构 spatial linkage 8yz((?LrDh  
空间凸轮机构 spatial cam <O)X89dFM  
空间运动副 spatial kinematic pair Fd,+(i D  
空间运动链 spatial kinematic chain xYVjUb(,X  
空转 idle eEGcio}_I9  
宽度系列 width series a;T[%'in  
框图 block diagram o ]jP3 $t;  
雷诺方程 Reynolds‘s equation KM(9& 1/  
离心力 centrifugal force )u)$ `a  
离心应力 centrifugal stress !Fg4Au  
离合器 clutch {2gd4[:  
离心密封 centrifugal seal C5PBfn<j  
理论廓线 pitch curve >AX~c jo  
理论啮合线 theoretical line of action S Ljf<.S  
隶属度 membership !"x7re  
力 force 4'hcHdL9   
力多边形 force polygon {!eANm'  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 5~%,u2  
力矩 moment {AL9o2  
力平衡 equilibrium KW7? : x  
力偶 couple [gns8F#H\  
力偶矩 moment of couple b hr E  
连杆 connecting rod, coupler tvH\iS#V  
连杆机构 linkage $EGRaps{j>  
连杆曲线 coupler-curve e=jT]i*cU  
连心线 line of centers QT= ,En  
链 chain ]v\egfW,W  
链传动装置 chain gearing 46P6Bwobh  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel i|]Va44  
联组 V 带 tight-up V belt b'oGt,  
联轴器 coupling shaft coupling oYh<k  
两维凸轮 two-dimensional cam 3AQ>>)T~  
临界转速 critical speed oTD-+MZn  
六杆机构 six-bar linkage _X2EBpZp  
龙门刨床 double Haas planer 'bI~61{A  
轮坯 blank 'uf\.F  
轮系 gear train wAl}:|+n  
螺杆 screw jy(+ 0F  
螺距 thread pitch *zVLy^L_8  
螺母 screw nut Z-h7  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear =e!l=d|/  
螺钉 screws d1TdH s\  
螺栓 bolts u|OzW}xb7j  
螺纹导程 lead z(` }:t  
螺纹效率 screw efficiency v]{uxlh  
螺旋传动 power screw \9(- /rE  
螺旋密封 spiral seal ) {  
螺纹 thread (of a screw) T<f\*1~^  
螺旋副 helical pair }\u%)uZ  
螺旋机构 screw mechanism rx6-~0!eI=  
螺旋角 helix angle m&`(p f4A  
螺旋线 helix ,helical line RE>ks[  
绿色设计 green design design for environment T4~`e_  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 7*>S;$  
马耳他十字 Maltese cross U7B/t3,=U  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes bKuj po6  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress ^K.u ~p   
脉动载荷 fluctuating load "<w2v'6S  
铆钉 rivet QOV}5 0  
迷宫密封 labyrinth seal '{0[&i*  
密封 seal $' (QTEM  
密封带 seal belt <wt$Gglk  
密封胶 seal gum _}e7L7B7g  
密封元件 potted component 6 tc:A5mK  
密封装置 sealing arrangement B+Y5b5+wOQ  
面对面安装 face-to-face arrangement Cx+WLD  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC )W`SC mr]  
名义应力、公称应力 nominal stress l 70,Jo?78  
模块化设计 modular design, MD &v$,pg%-:  
模块式传动系统 modular system {eEC:[  
模幅箱 morphology box %-# q O  
模糊集 fuzzy set /}w#Jk4pD  
模糊评价 fuzzy evaluation 2f|6z- Z  
模数 module Z6Nj<2u2  
摩擦 friction hI|/>4<  
摩擦角 friction angle g5[D&  
摩擦力 friction force l]_b;iux  
摩擦学设计 tribology design, TD 4L5o\'X  
摩擦阻力 frictional resistance o3n3URu\  
摩擦力矩 friction moment $s-9|Lbs`  
摩擦系数 coefficient of friction P3iA(3I24<  
摩擦圆 friction circle " F-Y^  
磨损 abrasion wear; scratching %M{k.FE(  
末端执行器 end-effector ohrw\<xsu  
目标函数 objective function 'lhP!E_)q  
耐腐蚀性 corrosion resistance 2yN%~C?$  
耐磨性 wear resistance U_}7d"<| ?  
挠性机构 mechanism with flexible elements .3VK;au\\  
挠性转子 flexible rotor 60GFVF]'2  
内齿轮 internal gear _i3i HR?  
内齿圈 ring gear ~{L.f94N  
内力 internal force yjEI/9_  
内圈 inner ring fokwW}>B[f  
能量 energy K8?zgRG3~N  
能量指示图 viscosity x*.Ye 5Jb  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 1GtOA3,~;-  
啮出 engaging-out E: 9o;JU  
啮合 engagement, mesh, gearing of9q"h  
啮合点 contact points F`!TV(,bY  
啮合角 working pressure angle :GQ UM6  
啮合线 line of action )YuRjBcp,"  
啮合线长度 length of line of action NSw<t9Yi  
啮入 engaging-in K7IyCcdB  
牛头刨床 shaper Wk@ eV\H71  
凝固点 freezing point; solidifying point 6W5d7`A  
扭转应力 torsion stress U1l0Uke  
扭矩 moment of torque I-xwJi9?,  
扭簧 helical torsion spring $v]T8|h  
诺模图 Nomogram 3bWum  
O 形密封圈密封 O ring seal ezp<@'0ZT  
盘形凸轮 disk cam Bi]D{m9  
盘形转子 disk-like rotor 81Z4>F:  
抛物线运动 parabolic motion U.: sK*  
疲劳极限 fatigue limit Bwjg#1E  
疲劳强度 fatigue strength tG/a H%4S  
偏置式 offset 8QV t, 'I  
偏 ( 心 ) 距 offset distance Dy su{rL  
偏心率 eccentricity ratio TfJL+a0  
偏心质量 eccentric mass (@ "=F6P  
偏距圆 offset circle ITONpg[f  
偏心盘 eccentric ;Xqn-R  
偏置滚子从动件 offset roller follower K<FKu $=  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower ! ,@ZQS  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism @0$}? 2  
拼接 matching rJu[ N(2k  
评价与决策 evaluation and decision q0Xoj__c!A  
频率 frequency 80Ag  
平带 flat belt L[rpb.'FG  
平带传动 flat belt driving Jy9bY  
平底从动件 flat-face follower R*087X7 N|  
平底宽度 face width c15r':.5  
平分线 bisector 2}w#3K  
平均应力 average stress < kz[:n:  
平均中径 mean screw diameter q/$ GE,"  
平均速度 average velocity & 1[y"S  
平衡 balance IV0[!D  
平衡机 balancing machine 7,*%[#-HE  
平衡品质 balancing quality >8|+%pK8<  
平衡平面 correcting plane 3YW=||;|Yg  
平衡质量 balancing mass H'EY)s Hi  
平衡重 counterweight -ui< E?v  
平衡转速 balancing speed [EgW/\35  
平面副 planar pair, flat pair 3[r";Wt#  
平面机构 planar mechanism ACb/ITu  
平面运动副 planar kinematic pair 7:TO\0]2n  
平面连杆机构 planar linkage Lj8)' [K"  
平面凸轮 planar cam MAnp{  
平面凸轮机构 planar cam mechanism G+VD8]!K1  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears < W*xshn  
普通平键 parallel key :6Pnie  
其他常用机构 other mechanism in common use `}gdN};  
起动阶段 starting period W5.Va.  
启动力矩 starting torque dv , C6t2  
气动机构 pneumatic mechanism o2aM#Q  
奇异位置 singular position \3aTaT?..  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact *_1[[~Aw  
气体轴承 gas bearing NG" yPn  
千斤顶 jack DI,K(_@G  
嵌入键 sunk key A2NF<ZsD  
强迫振动 forced vibration 1 {Jb"  
切齿深度 depth of cut 7)^:8I(  
曲柄 crank <'+ %\  
曲柄存在条件 Grashoff`s law b:kXNDc  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ,."b3wR[w  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism K"\MU  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 3?.1n Gu  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear a }'->H  
曲率 curvature #r<?v  
曲率半径 radius of curvature &Jy)U  
曲面从动件 curved-shoe follower .et ^4V3  
曲线拼接 curve matching X3wX`V}  
曲线运动 curvilinear motion 5wT>N46UX  
曲轴 crank shaft !8R@@,_v  
驱动力 driving force MR$>!Nlp  
驱动力矩 driving moment (torque) cSK&[>i)4  
全齿高 whole depth 5f^>b\8+ |  
权重集 weight sets !^y y0`k6  
球 ball XV>&F{  
球面滚子 convex roller !VP %v&jKm  
球轴承 ball bearing l?8)6z#Zl  
球面副 spheric pair vfwA$7N  
球面渐开线 spherical involute 3A,rHYS  
球面运动 spherical motion e;VIL 2|  
球销副 sphere-pin pair {Dr@HP/x=s  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator ?D|\]0eN  
燃点 spontaneous ignition 1ibnx2^YB  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium .A6lj).:  
人字齿轮 herringbone gear 9o0!m Cq  
冗余自由度 redundant degree of freedom KrcgIB8X  
柔轮 flexspline TWd;EnNM  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock v,OpTu:1  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS C$9z  
柔性自动化 flexible automation ,=BLnsg  
润滑油膜 lubricant film bMKL1+y(  
润滑装置 lubrication device &aG*k*  
润滑 lubrication W^\d^)  
润滑剂 lubricant Q@-ovuxi  
三角形花键 serration spline gSt`%  
三角形螺纹 V thread screw G7@ O`N8'  
三维凸轮 three-dimensional cam "i&"* ~  
三心定理 Kennedy`s theorem z42F,4Gk  
砂轮越程槽 grinding wheel groove feX^~gM  
砂漏 hour-glass ^2JpWY:|7  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference Hkd^-=]]no  
设计方法学 design methodology "TS  
设计变量 design variable '+Xlw  
设计约束 design constraints 4 !#a3=_  
深沟球轴承 deep groove ball bearing :G5RYi  
生产阻力 productive resistance 7~1IO|4t  
升程 rise o)Z=m:t,lK  
升距 lift v~|?3/{Q  
实际廓线 cam profile $uDqqG(^  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 7KjUW\mN2Z  
矢量 vector 6oD\-H  
输出功 output work ve6w<3D@  
输出构件 output link NbRn*nb/T  
输出机构 output mechanism fc_2D|  
输出力矩 output torque ;GGK`V  
输出轴 output shaft V5`^Y=X(%  
输入构件 input link ^aZAw%K  
数学模型 mathematic model %~xGkk"I  
实际啮合线 actual line of action 3oy~=  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph w5=tlb  
双曲柄机构 double crank mechanism \e3`/D  
双曲面齿轮 hyperboloid gear +}xaQc:0|  
双头螺柱 studs 28.~iw  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint U/l?>lOD\  
双摇杆机构 double rocker mechanism Jc6R{C  
双转块机构 Oldham coupling xdvh-%A4  
双列轴承 double row bearing ?sz)J 3  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing R&f^+0%f  
松边 slack-side r|Z5Xc  
顺时针 clockwise 'x"08v$  
瞬心 instantaneous center jE2}p-2Q0  
死点 dead point >Z.\J2wM<j  
四杆机构 four-bar linkage c]-*P7W  
速度 velocity LwcIGhy  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation DL'iS  
速度波动 speed fluctuation e4>"92hX  
速度曲线 velocity diagram p>vU?eF  
速度瞬心 instantaneous center of velocity ``VW;l{  
塔轮 step pulley "es?=  
踏板 pedal cTTW06^  
台钳、虎钳 vice j=?'4sF  
太阳轮 sun gear ikD1N  
弹性滑动 elasticity sliding motion b75 $?_+  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling }Z-Z|G)#  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling wI B`%V  
套筒 sleeve 7CXW#H  
梯形螺纹 acme thread form #>=j79~  
特殊运动链 special kinematic chain RwI[R)k  
特性 characteristics gKz(=  
替代机构 equivalent mechanism {--0 z3n>  
调节 modulation, regulation 7{@l%jx][  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing uDw.|B2ui  
调心球轴承 self-aligning ball bearing 1NQbl+w#I  
调心轴承 self-aligning bearing $$APgj"|<  
调速 speed governing tVrY3)c  
调速电动机 adjustable speed motors @yd4$Mv8%  
调速系统 speed control system x<Vm5j  
调压调速 variable voltage control ;5-r_D;9  
调速器 regulator, governor 5tjP6Z`!9`  
铁磁流体密封 ferrofluid seal RlT3Iz;  
停车阶段 stopping phase b45|vX+j  
停歇 dwell 7 >iU1zy  
同步带 synchronous belt ;9o;r)9~  
同步带传动 synchronous belt drive )^||\G  
凸的,凸面体 convex 3pf[M{dG  
凸轮 cam o8e?J\?  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism Q+4tIrd+  
凸轮机构 cam , cam mechanism _Z5Mw+=19  
凸轮廓线 cam profile QrO\jAZ{Ag  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile 3(TsgP >`  
凸轮理论廓线 pitch curve RrU BpqA  
凸缘联轴器 flange coupling qTZFPfyU  
图册、图谱 atlas !Z VU,b>  
图解法 graphical method xGTP;NT_H  
推程 rise kmzH'wktt  
推力球轴承 thrust ball bearing sf&]u;^DY  
推力轴承 thrust bearing Zo1,1O  
退刀槽 tool withdrawal groove T\~x.aH`^  
退火 anneal 9zYVC[o  
陀螺仪 gyroscope 4_Dp+^JF  
V 带 V belt s0Z uWVip  
外力 external force CLvX!O(~  
外圈 outer ring 'y8]_K*  
外形尺寸 boundary dimension >pUtwIP  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling `+6R0Ch  
外齿轮 external gear 4pw6bK,s2\  
弯曲应力 beading stress 87hq{tTs]  
弯矩 bending moment =zQN[  
腕部 wrist KYzv$oK  
往复移动 reciprocating motion y;/VB,4V  
往复式密封 reciprocating seal YPHS 1E?  
网上设计 on-net design, OND H":oNpfb  
微动螺旋机构 differential screw mechanism n:MdYA5,m  
位移 displacement vpmj||\-  
位移曲线 displacement diagram !K|5bK  
位姿 pose , position and orientation jy-{~xdg[  
稳定运转阶段 steady motion period I? ,>DHUX  
稳健设计 robust design lNSLs"x^  
蜗杆 worm M4as  
蜗杆传动机构 worm gearing  w@,zFV  
蜗杆头数 number of threads E>l~-PaZY  
蜗杆直径系数 diametral quotient 98^V4maR:  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear 13taFV dU  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism kc0E%odF.v  
蜗杆旋向 hands of worm #%DE;  
蜗轮 worm gear 6Ybg^0m  
涡圈形盘簧 power spring (o`{uj{!  
无级变速装置 stepless speed changes devices UFMA:o,  
无穷大 infinite |\pbir  
系杆 crank arm, planet carrier %c4Hse#Y  
现场平衡 field balancing 82l~G;.n3  
向心轴承 radial bearing Jv^h\~*jH  
向心力 centrifugal force ;^Dpl'v%\  
相对速度 relative velocity wmTb97o  
相对运动 relative motion eA<0$Gs,h  
相对间隙 relative gap -B +4+&{T  
象限 quadrant \ Yx/(e  
橡皮泥 plasticine !r<pmr3f@7  
细牙螺纹 fine threads 50X([hIr  
销 pin \-g)T}g,I  
消耗 consumption V:joFRH9  
小齿轮 pinion (!:,+*YY  
小径 minor diameter n rjE.+v  
橡胶弹簧 balata spring .[_L=_.  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion Rb'|EiNPw  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion LGn:c;  
斜齿圆柱齿轮 helical gear r]6C  
斜键、钩头楔键 taper key ez| )ph7  
泄漏 leakage *WuID2cOI  
谐波齿轮 harmonic gear +U3DG$  
谐波传动 harmonic driving w(L4A0K[  
谐波发生器 harmonic generator Abc)i7!.,.  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear ')cMiX\v  
心轴 spindle ZP(f3X@  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation J\b^)  
行程速比系数 advance-to return-time ratio A*\.NTM  
行星齿轮装置 planetary transmission ln6d<; M5  
行星轮 planet gear iUN Ib  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices cz8T  
行星轮系 planetary gear train lN Yt`xp  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism 8]9%*2"!  
虚拟现实 virtual reality vQ 6^xvk]  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 1ukTA@Rj&  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD H*PSR  
虚约束 redundant (or passive) constraint 3ca (i/c  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance 5j?3a1l0  
许用压力角 allowable pressure angle _z|65H  
许用应力 allowable stress; permissible stress 7fZDs j:  
悬臂结构 cantilever structure ``hf=`We  
悬臂梁 cantilever beam 8<QdMkI  
循环功率流 circulating power load Hquc o  
旋转力矩 running torque 8.O8No:'&  
旋转式密封 rotating seal K  &N  
旋转运动 rotary motion W_"sM0 w  
选型 type selection uxr #QA  
压力 pressure 5Odhb  
压力中心 center of pressure V2wb%;q  
压缩机 compressor iP7(tnlW$  
压应力 compressive stress zBzZxK>$  
压力角 pressure angle "ut39si  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling )"7iJb<E  
雅可比矩阵 Jacobi matrix +V{kb<P  
摇杆 rocker 3YR!Mq$|~  
液力传动 hydrodynamic drive -lY6|79bF  
液力耦合器 hydraulic couplers nksLWfpG?B  
液体弹簧 liquid spring vdc\R?  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes V_.5b&@  
液压机构 hydraulic mechanism rlOAo`hd  
一般化运动链 generalized kinematic chain -cAo@}v  
移动从动件 reciprocating follower YJT&{jYi  
移动副 prismatic pair, sliding pair \@c,3  
移动关节 prismatic joint 2K/4Rf0;  
移动凸轮 wedge cam "#2a8#  
盈亏功 increment or decrement work  iu=7O  
应力幅 stress amplitude KJ)k =mJ  
应力集中 stress concentration K0|FY=#2y  
应力集中系数 factor of stress concentration KPKt^C  
应力图 stress diagram 2} /aFR  
应力 — 应变图 stress-strain diagram U:0mp"  
优化设计 optimal design :!WHFB o 8  
油杯 oil bottle 1#< '&Lr  
油壶 oil can Nk? ^1n$  
油沟密封 oily ditch seal *av<E  
有害阻力 useless resistance iL-(O;n  
有益阻力 useful resistance h+g_rvIG*  
有效拉力 effective tension @=}0`bE  
有效圆周力 effective circle force rr],DGg+B]  
有害阻力 detrimental resistance ctZ uA+  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 61C7.EZZ;  
预紧力 preload }HYbS8'  
原动机 primer mover PR#exm&  
圆带 round belt #wwH m3  
圆带传动 round belt drive {HltvO%8  
圆弧齿厚 circular thickness 'CM|@Zz%  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm Q4#m\KK;i9  
圆角半径 fillet radius ;"5&b!=t  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch ?jv/TBZX4  
圆盘制动器 disc brake )l C)@H}  
原动机 prime mover %S960  
原始机构 original mechanism  MzdV2.  
圆形齿轮 circular gear *5C7d*'  
圆柱滚子 cylindrical roller ;#W2|'HD  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 5IGX5x  
圆柱副 cylindric pair e:DCej^z  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam @e.C"@G  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring vtg !8u4  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring w e//|fA<  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring = SMXDaH  
圆柱凸轮 cylindrical cam y@S$^jk.  
圆柱蜗杆 cylindrical worm RLjc&WhzXu  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ]g3JZF-  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring {I%cx Q#y  
圆锥滚子 tapered roller NZ:,ph  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing mp1@|*Sn  
圆锥齿轮机构 bevel gears ,wb:dj-  
圆锥角 cone angle EHJ.T~X  
原动件 driving link :%=Xm   
约束 constraint Ko<:Z)PS  
约束条件 constraint condition `,<BCu  
约束反力 constraining force UERLtSQ  
跃度 jerk "<N*"euH  
跃度曲线 jerk diagram AlaW=leTe  
运动倒置 kinematic inversion Cv.C;H  
运动方案设计 kinematic precept design e8a+2.!&\  
运动分析 kinematic analysis hED}h![  
运动副 kinematic pair 2*& ^v  
运动构件 moving link S&wMrQ  
运动简图 kinematic sketch Rsm^Z!sn  
运动链 kinematic chain &jJL"gq"  
运动失真 undercutting Naf0)3q>!  
运动设计 kinematic design q"lSZ; 'E  
运动周期 cycle of motion 1v2 7;Q<+Q  
运动综合 kinematic synthesis 9s q  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation dFB]~QEK  
运动粘度 kenematic viscosity _ ]ip ajT  
载荷 load .W%)*&WH\  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve m=:9+z  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram [q[Y~1o/&H  
窄 V 带 narrow V belt Se}c[|8  
毡圈密封 felt ring seal VscE^'+  
展成法 generating CY5Z{qiX  
张紧力 tension =&]g "a'  
张紧轮 tension pulley ""G'rN_=Bi  
振动 vibration U?Zq6_M&  
振动力矩 shaking couple (y~TL*B  
振动频率 frequency of vibration JX;G<lev  
振幅 amplitude of vibration *w\W/Y  
正切机构 tangent mechanism <iC(`J$D  
正向运动学 direct (forward) kinematics z>Y-fN`,  
正弦机构 sine generator, scotch yoke N =}A Z{$  
织布机 loom Xc-'Y"}|`t  
正应力、法向应力 normal stress kgP0x-Ap  
制动器 brake LL~%f &_  
直齿圆柱齿轮 spur gear UB@+c k  
直齿锥齿轮 straight bevel gear 4Z&lYLq;  
直角三角形 right triangle FcU SE  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator ^\=`edN0  
直径系数 diametral quotient ^6V[=!& H  
直径系列 diameter series 7`'Tbp  
直廓环面蜗杆 hindley worm |/{=ww8|  
直线运动 linear motion Bj;'qB>3  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 pl?`8@dI  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计