首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 pt"9zkPj  
    陶瓷 ceramics 2DPv7\fW  
    合成纤维 synthetic fibre I;"pPJ3G  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion m W>Iib|  
    车架 automotive chassis L!*+: L DL  
    悬架 suspension <A=1]'1\r  
    转向器 redirector zMA;1Na  
    变速器 speed changer &~+QPnI>Pm  
    板料冲压 sheet metal parts ^CLQs;zXE  
    孔加工 spot facing machining b MD|  
    车间 workshop b4dviYI  
    工程技术人员 engineer 8Yk*$RR9  
    气动夹紧 pneuma lock m-azd ~r[  
    数学模型 mathematical model Dq~;h \='  
    画法几何 descriptive geometry )aGSZ1`/  
    机械制图 Mechanical drawing _b%)  
    投影 projection OWwqCPz.  
    视图 view 1|4,jm$  
    剖视图 profile chart v.<mrI#?  
    标准件 standard component @ :Zk,   
    零件图 part drawing So!=uYX  
    装配图 assembly drawing ";=!PL  
    尺寸标注 size marking {aUTTEu  
    技术要求 technical requirements \mh #MMp  
    刚度 rigidity CnL=s6XD'  
    内力 internal force 7Q&-ObW  
    位移 displacement TyIjDG6tM  
    截面 section BZ:tVfg.  
    疲劳极限 fatigue limit {*B0lr`  
    断裂 fracture LWJ ?p-X  
    塑性变形 plastic distortion -c]AS[(  
    脆性材料 brittleness material y(QFf*J  
    刚度准则 rigidity criterion Jf?6y~X>Y  
    垫圈 washer & V>rq'~;  
    垫片 spacer WqF,\y%W*  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear zsJ# CDm  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear uEJ8Lmi  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear B }%2FUv  
    运动简图 kinematic sketch HuTtp|zM>  
    齿轮齿条 pinion and rack -JgNujt#9  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear \fTQNF  
    虚约束 passive constraint .+u b\  
    曲柄 crank V2}\]x'1  
    摇杆 racker 9r]|P}yuS  
    凸轮 cams 8-x-?7  
    共轭曲线 conjugate curve U&WEe`XM  
    范成法 generation method ;9OhK71}  
    定义域 definitional domain /_l\7MeI  
   值域 range At:8+S<?A  
    导数\\微分 differential coefficient Su,:f_If,  
   求导 derivation PX|@D_%Y=  
    定积分 definite integral c$V5E t  
   不定积分 indefinite integral cp(qaa  
    曲率 curvature #gV n7wq  
    偏微分 partial differential jj[6oNKE1  
    毛坯 rough #_35bg4h{  
    游标卡尺 slide caliper Pt"H_SW~k  
    千分尺 micrometer calipers oVy{~D=  
    攻丝 tap '3672wF/  
    二阶行列式 second order determinant hNN[djR  
    逆矩阵 inverse matrix bOj)Wu  
    线性方程组 linear equations *[]E 5U  
    概率 probability ) 6)bI.BY  
    随机变量 random variable D8Fi{?A#FV  
    排列组合 permutation and combination ^MvuFA ,C  
    气体状态方程 equation of state of gas +>q#eUS)  
    动能 kinetic energy 2HFn\kjj.s  
    势能 potential energy (*$bTI/~  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy PoF3fy%.  
7_i8'(``  
    动量 momentum #; ?3k uq(  
    桁架 truss TsTc3  
    轴线 axes o]oiJvOr  
    余子式 cofactor GkJcd;  
    逻辑电路 logic circuit [Iks8ZWr_  
    触发器 flip-flop 1.!U{>$  
    脉冲波形 pulse shape >-A@6Qe_  
    数模 digital analogy R7bG!1SHl  
    液压传动机构 fluid drive mechanism lDYgt UKG  
   机械零件 mechanical parts 5X!-Hj  
    淬火冷却 quench SQ>i:D;  
    淬火 hardening |Ghk8 WA  
    回火 tempering &j 4pC$Dj  
    调质 hardening and tempering O{LCHtN  
    磨粒 abrasive grain G|g^yaq>  
    结合剂 bonding agent r9 @=d  
    砂轮 grinding wheel W*C~Xba<  
gN=.}$Kfu  
Ym6d'd<9(  
后角 clearance angle  `t U  
    龙门刨削 planing SB\%"nnV  
    主轴 spindle MoIh =rw  
    主轴箱 headstock !&VfOx:PN  
    卡盘 chuck AYbO~_a\N  
    加工中心 machining center GDxv2^4  
    车刀 lathe tool W" 5nS =d%  
    车床 lathe qNEp3WY:  
    钻削 镗削 bore 5BhR4+1J  
    车削 turning NHGTV$T`1  
    磨床 grinder PE%$g\#?  
    基准 benchmark 7PY$=L48A  
    钳工 locksmith J$3g3%t  
    锻 forge nYyhQX~]B  
    压模 stamping 9-ozrw8t  
    焊 weld dVQ[@u1,  
    拉床 broaching machine bKo %Ak,  
    拉孔 broaching P=94  
    装配 assembling s6bsVAO>  
    铸造 found  j#](Q!  
    流体动力学 fluid dynamics s*izhjjX  
    流体力学 fluid mechanics l[}4 X/  
    加工 machining n<ZPWlJ  
    液压 hydraulic pressure LIZB!S@V\  
    切线 tangent sl]< A[jR  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration cSb;a\el$  
    气压 air pressure pneumatic pressure L)sgW(@2  
    稳定性 stability (@1:1K(   
    介质 medium @5%&wC  
    液压驱动泵 fluid clutch {OU|'  
    液压泵 hydraulic pump S&-K!XyJ  
    阀门 valve jm^.E\_  
    失效 invalidation Ww7Ya]b.k  
    强度 intensity X,QsE{  
    载荷 load &R94xh%@(  
    应力 stress 9njl,Q:  
    安全系数 safty factor qlO}=b/  
    可靠性 reliability *G19fJ[5  
    螺纹 thread (eN7s_  
    螺旋 helix $T'!??|IF  
    键 spline /at7 H!  
    销 pin ZitM<Qi&y  
    滚动轴承 rolling bearing '/W$9jm  
    滑动轴承 sliding bearing U.7fMc#  
    弹簧 spring * DL7p8  
    制动器 arrester brake lE:g A,  
    十字结联轴节 crosshead PVCoXOqh  
    联轴器 coupling ~66xO9s  
    链 chain f9De!"*&  
    皮带 strap R?{+&r.X  
    精加工 finish machining >L7s[vKn  
    粗加工 rough machining t[^$F,  
    变速箱体 gearbox casing Zj`WRH4  
    腐蚀 rust (`P\nnb  
    氧化 oxidation yYG<tUG;  
    磨损 wear Ni,nQ;9  
    耐用度 durability c`a(  
    随机信号 random signal R@vcS=m7  
    离散信号 discrete signal fr@F7s5}  
    超声传感器 ultrasonic sensor ]R__$fl`8  
    集成电路 integrate circuit >[}oH2oi  
    挡板 orifice plate rd%%NnT"  
    残余应力 residual stress $<}c[Nm  
    套筒 sleeve {Mx(|)WkL  
    扭力 torsion $NXP)Lic)  
    冷加工 cold machining F@w; .e!  
    电动机 electromotor "W|A^@r}  
    汽缸 cylinder \CbJU  
    过盈配合 interference fit RZ".?  
    热加工 hotwork sibYJKOy  
    摄像头 CCD camera ccD+AGM.  
    倒角 rounding chamfer S{@}ECla  
    优化设计 optimal design JAPr[O&  
    工业造型设计 industrial moulding design yIMqQSt79z  
    有限元 finite element #/)t]&n  
    滚齿 hobbing u;#]eUk9}  
    插齿 gear shaping ]MbPivM  
    伺服电机 actuating motor mgs(n5V5  
    铣床 milling machine JxAQ,oOO  
    钻床 drill machine &d#R'Z  
    镗床 boring machine :+rGBkw1m  
    步进电机 stepper motor #(8|9  
    丝杠 screw rod $pGT1oF[E  
    导轨 lead rail ]Bw0Qq F#  
    组件 subassembly  4M'>oa  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC Tb/TP3N  
    电火花加工 electric spark machining \ mqx '  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting N.F5)04  
    相图 phase diagram $vO&C6m$  
    热处理 heat treatment x0*{oP  
    固态相变 solid state phase changes I.2J-pu}  
    有色金属 nonferrous metal x&}]8S)  
陶瓷 ceramics 3a/n/_D  
    合成纤维 synthetic fibre r~w.J+W  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion '%)R}wgV  
    车架 automotive chassis cTqkM@S  
    悬架 suspension /?\3%<vn  
    转向器 redirector <g4}7l8  
    变速器 speed changer tYS4"Nfb+  
    板料冲压 sheet metal parts YIU3}sJ!  
    孔加工 spot facing machining wb-yAQ8  
    车间 workshop s}D>.9  
    工程技术人员 engineer |@qw  
    气动夹紧 pneuma lock {|;a?] ?  
    数学模型 mathematical model 8a)AuAi?!  
    画法几何 descriptive geometry C*9X;+S0J  
    机械制图 Mechanical drawing "tK%]c d-  
    投影 projection En5oi  
    视图 view azcPeAe  
    剖视图 profile chart 5~Y`ikwxL  
    标准件 standard component >4 OXG7.&f  
    零件图 part drawing L74Mz]v  
    装配图 assembly drawing E+td~&x  
    尺寸标注 size marking k3\N.@\  
    技术要求 technical requirements {4"V)9o-1>  
    刚度 rigidity 'sNZFB#  
    内力 internal force |(7}0]BP0  
    位移 displacement jm_-f  
    截面 section 7>JYwU{  
    疲劳极限 fatigue limit &)eg3P)7  
    断裂 fracture w =^.ICyb@  
    塑性变形 plastic distortion >}5?`.K~Q*  
    脆性材料 brittleness material gk]QR.  
    刚度准则 rigidity criterion XtF m5\U  
    垫圈 washer gcLz}84  
    垫片 spacer Z$oy;j99y  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear [ oWkd_dK  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 0.aXg"  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 'CLZ7 pV  
    运动简图 kinematic sketch AeJ ;g  
    齿轮齿条 pinion and rack _k-_&PR  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear en<mm#Ab  
    虚约束 passive constraint O5\r%&$xd  
    曲柄 crank Iv`IJQH>  
    摇杆 racker w~'xZ?  
    凸轮 cams `:/'")+@v  
    共轭曲线 conjugate curve 18g_v"6o  
    范成法 generation method _03?XUKV  
    定义域 definitional domain :t?B)  
    值域 range %>_[b,  
    导数\\微分 differential coefficient :1v,QEb\  
    求导 derivation |dRVSVN  
    定积分 definite integral p [O6  
    不定积分 indefinite integral JJ.8V72;!Z  
    曲率 curvature )7q$PcY  
    偏微分 partial differential 7Z-j'pq  
    毛坯 rough 5>532X(0  
    游标卡尺 slide caliper Kg@'mG  
    千分尺 micrometer calipers qHtQ4_Zn;  
    攻丝 tap J0G@]H  
    二阶行列式 second order determinant TS<d?:  
    逆矩阵 inverse matrix VK}4 <u  
    线性方程组 linear equations gY}In+S  
    概率 probability m 0HK1'  
    随机变量 random variable gLiJ&H  
    排列组合 permutation and combination Lp`.fn8Ln  
    气体状态方程 equation of state of gas A2 l?F  
    动能 kinetic energy s.3"2waZ=T  
    势能 potential energy !oLn=  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy Z:4/lx7Bq  
    动量 momentum 5'%I4@Qn+  
    桁架 truss !\4x{Wa]  
    轴线 axes z2=bbm:  
    余子式 cofactor H R>Y?B{  
    逻辑电路 logic circuit CK* * RZ  
    触发器 flip-flop R|; BO:S1  
    脉冲波形 pulse shape 7*:zN  
    数模 digital analogy 24sMX7Q,i  
    液压传动机构 fluid drive mechanism (f/(q-7VWt  
    机械零件 mechanical parts ^W |YE72Y  
    淬火冷却 quench PN* .9;5Z  
    淬火 hardening [-~pDkf:  
    回火 tempering 43=v2P0=Tj  
    调质 hardening and tempering uU  d"l,V  
    磨粒 abrasive grain Pk?$\  
    结合剂 bonding agent 9#8vPjXW}.  
    砂轮 grinding wheel p_$^keOL  
Assembly line 组装线  F/Goq`  
Layout 布置图 (m]l -Re  
Conveyer 流水线物料板 os V6=  
Rivet table 拉钉机  A l[ZU  
Rivet gun 拉钉枪 A#U! KX  
Screw driver 起子 #~0Nk6*u  
Pneumatic screw driver 气动起子 A U~DbU0O  
worktable 工作桌 i'Y8-})  
OOBA 开箱检查 OVK )]- ~  
fit together 组装在一起 >hunV'vu'  
fasten 锁紧(螺丝) g_>&R58  
fixture 夹具(治具) Kda'N$|`  
pallet 栈板 6<&~ R 3dQ  
barcode 条码 *d._H1zT  
barcode scanner 条码扫描器 qs4jUm  
fuse together 熔合 ^WA7X9ed  
fuse machine热熔机 @]uqC~a^  
repair修理 O&!R7T  
operator作业员 ZmK=8iN9J  
QC品管 J[/WBVFDf  
supervisor 课长 xAm tm"  
ME 制造工程师 @K;b7@4y  
MT 制造生技 O'4G'H)   
cosmetic inspect 外观检查 Pnytox  
inner parts inspect 内部检查 IjI'Hx  
thumb screw 大头螺丝 Ni~IY# '  
lbs. inch 镑、英寸 Nd8>p.iqO  
EMI gasket 导电条 4o>y9  
front plate 前板 7QO/; zL  
rear plate 后板 <G})$f'x2  
chassis 基座 Dfs^W{YA  
bezel panel 面板 *85N_+Wv!  
power button 电源按键 SYJO3cY  
reset button 重置键 <Iw{fj|  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 dT| XcVKg  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 PD#,KqL:  
sheet metal parts 冲件 3W1Lh~Av  
plastic parts 塑胶件 b]u$!W  
SOP 制造作业程序 (j}7|*.  
material check list 物料检查表 d/_D|ivZ=  
work cell 工作间 GRZz@bAO?$  
trolley 台车 s5~k]"{j  
carton 纸箱 .*zN@y3  
sub-line 支线 Pps$=`  
left fork 叉车 N{J 1C6  
personnel resource department 人力资源部 i/:L^SQAq  
production department生产部门 \,R;  
planning department企划部  _a09;C  
QC Section品管科 % /:1eE`!S  
stamping factory冲压厂 ZP"; B^J  
painting factory烤漆厂 [@@{z9c  
molding factory成型厂 }M4dze  
common equipment常用设备 A6(Do]M  
uncoiler and straightener整平机 N+&uR!:.C  
punching machine 冲床 *aErwGLB8  
robot机械手 xG!~TQ  
hydraulic machine油压机 [f+wP|NKL  
lathe车床 M CC4'  
planer |plein|刨床 *\ii +f-  
miller铣床 CPB{eQeDuv  
grinder磨床 PUQ",;&y1  
linear cutting线切割 KL \>-  
electrical sparkle电火花 4DL;Y  
welder电焊机  3IxC@QR  
staker=reviting machine铆合机 \,S |>CPQ  
position职务 ]zx%"SUM  
president董事长 ?/|Xie  
general manager总经理 M?l v  
special assistant manager特助 HK )m^!=  
factory director厂长 ?:r?K|Ku  
department director部长 j]Gn\QF  
deputy manager | =vice manager副理 b<FE   
section supervisor课长 LR=Ji7  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 $+j1^  
group leader/supervisor组长 "B'c;0 @q  
line supervisor线长 ixA.b#!1  
assistant manager助理 Fk=SkS ky  
to move, to carry, to handle搬运 IiE6i43  
be put in storage入库 W.3b]zcV  
pack packing包装  kN=&"  
to apply oil擦油 1 Uup.(  
to file burr 锉毛刺 ]I|(/+}M  
final inspection终检 HOx4FXPs  
to connect material接料 kZe<<iv  
to reverse material 翻料 B[8bkFS>]  
wet station沾湿台 jG>W+lq  
Tiana天那水 `W86]ut[  
cleaning cloth抹布 GDSV:]hL  
to load material上料 Avw=*ZW  
to unload material卸料 pU_3Z3CeE  
to return material/stock to退料 ?NwrdcQ  
scraped |\\'skr?pid|报废 0?54 8yH  
scrape ..v.刮;削 (MLcA\LJ  
deficient purchase来料不良 g8O6 b  
manufacture procedure制程 y#Dh)~|k  
deficient manufacturing procedure制程不良 "t^v;?4  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 z& ;8pZr  
scratch刮伤 WEwa<%Ss  
dents压痕 tWn dAM(U7  
defective upsiding down抽芽不良 T'pL&@,Q  
defective to staking铆合不良 Zv!`R($  
embedded lump镶块 ROFZ*@CH<  
feeding is not in place送料不到位 z}E_ wg  
stamping-missing漏冲 &nIu^,.  
production capacity生产力 vRe{B7}p;  
education and training教育与训练 sD3ZZcy|=  
proposal improvement提案改善 _mSefPl  
spare parts=buffer备件 #Hrzk!&9   
forklift叉车 m!7%5=Fc  
trailer=long vehicle拖板车 T-N>w;P  
compound die合模 %,bD| NKp  
die locker锁模器 6*i **  
pressure plate=plate pinch压板 `XxnQng  
bolt螺栓 t@!n?j I  
administration/general affairs dept总务部 $Ivjcs:  
automatic screwdriver电动启子 vH+g*A0S<  
thickness gauge厚薄规 {KgA V  
gauge(or jig)治具 BwT[SI<Sg  
power wire电源线 >._d2.Q'  
buzzle蜂鸣器 i}vJI}S.$  
defective product label不良标签 l@);U%\pS  
identifying sheet list标示单 r *K  
location地点 FMdu30JV  
present members出席人员 4]r_K2.cc  
subject主题 %jHm9{|X  
conclusion结论 X%b1KG|#(  
decision items决议事项 9[/0  
responsible department负责单位 r,;ca6>5H  
pre-fixed finishing date预定完成日 ZPZh6^cc  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 8 #4K@nm5  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 B[Lm}B[  
model机锺 m|q,i xg  
work order工令 I/7!5Z*  
revision版次 F CYGXtc  
remark备注 [Vs\r&qL  
production control confirmation生产确认 &D3]O9a0;  
checked by初审 {VAih-y  
approved by核准 @6UtnX'd  
department部门 vX:}tir[  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 h~>1 -T8  
on-hand inventory现有库存 `N\ ^JAGW  
available material良品可使用 P}4&J ^  
obsolete material良品已呆滞 ^xHKoOTj[  
to be inspected or reworked 待验或重工 Ze V@ X  
total合计 C&z!="hMhR  
cause description原因说明 ]nsjYsT  
part number/ P/N 料号 =2&\<Q_Fi  
type形态 SWr TM  
item/group/class类别 +@ChZ  
quality品质 Xz4q^XJ  
prepared by制表 notes说明 &ZD@-"@  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 FQ>$Ps*a[  
physical inventory盘点数量 Ql{#dcRx  
physical count quantity帐面数量 58Ibje  
difference quantity差异量 qcs) p  
cause analysis原因分析 Y|R=^ =d\  
raw materials原料 O1v)*&NAI  
materials物料 .,u>WIUxj  
finished product成品 m]?Z_*1  
semi-finished product半成品 IRbyW?/Xv  
packing materials包材 h@`Rk   
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 }{F)Ren  
defective product/non-good parts不良品 *5Zow3  
disposed goods处理品 p -$C*0{  
warehouse/hub仓库 ;VLDXvGd  
on way location在途仓 EA~xxKq  
oversea location海外仓 -H%v6E%yh  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 O_;BZzT  
spare molds location模具备品仓 6Rfv3  
skid/pallet栈板 ~IZ-:?+S^  
tox machine自铆机 d>f;N+O%  
wire EDM线割 xVPSL#>  
EDM放电机 xCZ_x$bk  
coil stock卷料 lfAy$qP"}  
sheet stock片料 ,g?ny<#o  
tolerance工差 Yh95W  
score=groove压线 ~);4O8~.  
cam block滑块 yu6~:$%H  
pilot导正筒 x/<ow4C  
trim剪外边 >n,_Aj c  
pierce剪内边 PzPNvV/o  
drag form压锻差 br=e+]C Y)  
pocket for the punch head挂钩槽 {v*4mT  
slug hole废料孔 k5< n:dS  
feature die公母模 q]{gAGe~  
expansion dwg展开图 Y @ v][Q  
radius半径 \ZRII<k5)  
shim(wedge)楔子 1t e^dh:Vp  
torch-flame cut火焰切割 ZSNbf|ldiE  
set screw止付螺丝 :Ak^M~6a5  
form block折刀  Z`*V9  
stop pin定位销 ).kU7;0  
round pierce punch=die button圆冲子 9we];RYK  
shape punch=die insert异形子 #)S}z+I  
stock locater block定位块 .!~ysy  
under cut=scrap chopper清角 SL uQv?R}9  
active plate活动板 cP tDIc,  
baffle plate挡块 &m5^ YN$b  
cover plate盖板 #:" ]-u^  
male die公模 HJr/N)d  
female die母模 D&m1yl@\J  
groove punch压线冲子 qt OuA  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 8nI~iN?"   
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 <uIPv Zsx  
bushing block衬套 ~"S5KroN  
insert 入块 #xmiUN,|  
club car高尔夫球车 ?e-rwaW  
capability能力 ANPG3^w  
parameter参数 >> cW0I/`  
factor系数 w8D8\`i!"  
phosphate皮膜化成 u0R[TA3  
viscosity涂料粘度 6No.2Oo  
alkalidipping脱脂 ub 2'|CYw  
main manifold主集流脉 ~6#mVP5sU)  
bezel斜视规 fyUW;dj  
blanking穿落模 ^I/(9KP#  
dejecting顶固模 '0 Ys`Qo  
demagnetization去磁;消磁 'tTlBf7#  
high-speed transmission高速传递 [vtDtwL  
heat dissipation热传 rack上料 leHKBu'd  
degrease脱脂 h`fZ 8|yw  
rinse水洗 B#."cg4VR  
alkaline etch龄咬 a?Om;-i2`S  
desmut剥黑膜 lJa-O  
D.I. rinse纯水次 blz#M #  
Chromate铬酸处理 e77s?WxbK  
Anodize阳性处理 ? Zv5iI  
seal封孔 ~(m6dPm$}m  
revision版次 Rt%Dps%  
part number/P/N料号 &[\zs&[@y  
good products良品 P9\y~W  
scraped products报放心品 :x q^T  
defective products不良品 /_fZ2$/  
finished products成品 N cHCcc  
disposed products处理品 IAd ^$9  
barcode条码 yMNOjs'c {  
flow chart流程表单 q&ed4{H<  
assembly组装 JK md'ZGw  
stamping冲压 ~l+~MB  
molding成型 ]Gl_L7u`  
spare parts=buffer备品 6:r1^q6A9L  
coordinate座标 z"5e3w  
dismantle the die折模 o\j<EQb.  
auxiliary fuction辅助功能 5NSXSR9c  
poly-line多义线 P)TeF1~T  
heater band 加热片 ~R|fdD/%  
thermocouple热电偶 7.5\LTM>9e  
sand blasting喷沙 YVHDk7s  
grit 砂砾 (I`< ;  
derusting machine除锈机 suj}A  
degate打浇口 VAxk?P0j6  
dryer烘干机 [-[|4|CnOm  
induction感应 RAyR&p  
induction light感应光 cNN_KA  
response=reaction=interaction感应 9 DXu*}  
ram连杆 {iq{<;)U?U  
edge finder巡边器 RDG,f/L2  
concave凸 ZG)C#I1;O  
convex凹 F0NNS!WP7^  
short射料不足 MD:kfPQ  
nick缺口 Dc> )js|"  
speck瑕?? CQY/q@7  
shine亮班 8&f"")m  
splay 银纹 I|[aa$G  
gas mark焦痕 ldoN!J  
delamination起鳞 CtDS lJ  
cold slug冷块 1/q iE{NW  
blush 导色 J2#=`|t"  
gouge沟槽;凿槽 : [vp.vw}/  
satin texture段面咬花 Ah2XwFg?  
witness line证示线 Ip0@Q}^  
patent专利 .J\U|r  
grit沙砾 f4T-=` SO  
granule=peuet=grain细粒 ?t.?f`(|  
grit maker抽粒机 cfe[6N  
cushion缓冲 FkE CY  
magnalium镁铝合金 >|I3h5\M  
magnesium镁金 Y=rW.yK8  
metal plate钣金 j'0*|f^z  
lathe车 mill锉 vrW9<{  
plane刨 7#|NQ=yd  
grind磨 7erao-  
drill铝 GrQAho  
boring镗 ?y45#Tk]  
blinster气泡 SS~Txt75m  
fillet镶;嵌边 C1rCKKh  
through-hole form通孔形式 iii$)4V  
voller pin formality滚针形式 0_y%Qj^e  
cam driver铡楔 w)8@Tu:Q  
shank摸柄 $BBfsaJPT  
crank shaft曲柄轴 +[ }]a3)  
augular offset角度偏差 .y2<2eW  
velocity速度 >qUO_>  
production tempo生产进度现状 s* YFN#Wuc  
torque扭矩 ze\~-0ks +  
spline=the multiple keys花键 a@r K%Iff  
quenching淬火 sBu"$ "]  
tempering回火 6$dm-BI  
annealing退火 &% r#eB?7  
carbonization碳化 YV940A-n  
tungsten high speed steel钨高速的 *wF:Q;_<z  
moly high speed steel钼高速的 jh0$:6 `C  
organic solvent有机溶剂 x)yf!Dv5$  
bracket小磁导 w+$gY?%  
liaison联络单 yEqmB4^-  
volatile挥发性 z|?R=;,u`  
resistance电阻 I2DmM"-|  
ion离子 Cw|SY  
titrator滴定仪 PrKl whi#  
beacon警示灯 8k`zMT  
coolant冷却液 )?bb]hZg?O  
crusher破碎机 \mu9ikZ<  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm t5Mo'*j =  
安全系数 safety factor; factor of safety yK7>^p}V  
安全载荷 safe load .}<B*e=y  
凹面、凹度 concavity .M{[J]H`t  
扳手 wrench 1DcarF  
板簧 flat leaf spring l=]vC +mU  
半圆键 woodruff key +r!h*4  
变形 deformation l>(G3l Iw  
摆杆 oscillating bar "qm>z@K  
摆动从动件 oscillating follower *pD;AU  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower kZ.3\  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism Bw=[g&+o1@  
摆线齿轮 cycloidal gear ` j<tI6[e  
摆线齿形 cycloidal tooth profile S+y2eP G  
摆线运动规律 cycloidal motion dJ^`9W  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel UQcmHZ+lf  
包角 angle of contact /_a *C.a6  
保持架 cage ^aW[~ c  
背对背安装 back-to-back arrangement ~=mM/@HD  
背锥 back cone ； normal cone oCYD@S>h  
背锥角 back angle y4L9Cxvs  
背锥距 back cone distance kZ9pgdI  
比例尺 scale iP%=Wo.  
比热容 specific heat capacity rw2|1_AF  
闭式链 closed kinematic chain zNf5OItx  
闭链机构 closed chain mechanism 8vw]u_e  
臂部 arm T_Y}1n|7[  
变频器 frequency converters ^e,RM_.  
变频调速 frequency control of motor speed \8D~,$,``|  
变速 speed change -*M:OF"Zh  
变速齿轮 change gear change wheel ex+AT;o  
变位齿轮 modified gear 8!SiTOzR?  
变位系数 modification coefficient 1F,_L}=o1s  
标准齿轮 standard gear B^?XE(.  
标准直齿轮 standard spur gear <Y2!c,"  
表面质量系数 superficial mass factor *~uuCLv_  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer z0[ZO1Fo(  
表面粗糙度 surface roughness uCfp+  
并联式组合 combination in parallel []0~9,u  
并联机构 parallel mechanism UYOn p7R<  
并联组合机构 parallel combined mechanism BD-=y  
并行工程 concurrent engineering 9`{2h$U  
并行设计 concurred design, CD n5/Tn7hY  
不平衡相位 phase angle of unbalance QZox3LM1&.  
不平衡 imbalance (or unbalance) *KH@u  
不平衡量 amount of unbalance 'e64%t  
不完全齿轮机构 intermittent gearing odf^W  
波发生器 wave generator b1]_e'jj  
波数 number of waves ?\M6P?tpo&  
补偿 compensation u(Sz$eV  
参数化设计 parameterization design, PD V9_HC f  
残余应力 residual stress A_~5|  
操纵及控制装置 operation control device SYPMoE!U:  
槽轮 Geneva wheel am+mXb  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross SqF.DB~  
槽数 Geneva numerate a&"*UJk<?  
槽凸轮 groove cam 1T,PC?vr{  
侧隙 backlash ><R.z( 4%  
差动轮系 differential gear train ](:FW '-  
差动螺旋机构 differential screw mechanism HbfB[%  
差速器 differential >o#wP  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use {taVAcb  
车床 lathe ,GU/l)os`  
承载量系数 bearing capacity factor otD?J= B  
承载能力 bearing capacity yGG B  
成对安装 paired mounting _C,@eu"9V  
尺寸系列 dimension series ;OU>AnWr(&  
齿槽 tooth space 8Vhck-wF  
齿槽宽 spacewidth AWXpA1(  
齿侧间隙 backlash xevP2pYG:  
齿顶高 addendum A'QGTT  
齿顶圆 addendum circle S} Cp&}G{P  
齿根高 dedendum WAXts]=  
齿根圆 dedendum circle _JTxm>  
齿厚 tooth thickness EvQwGt1)P  
齿距 circular pitch D8AIV K]  
齿宽 face width g^$11  
齿廓 tooth profile [RPAkp  
齿廓曲线 tooth curve bTQa'y`3  
齿轮 gear (e3Gs+;  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes tK}p05nPhl  
齿轮齿条机构 pinion and rack A a} o*  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter @@3,+7%1  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 83ic@[  
齿轮机构 gear ! M&un*  
齿轮轮坯 blank pNE\@U|4E  
齿轮传动系 pinion unit k7|z$=zY  
齿轮联轴器 gear coupling fb.\V]K  
齿条传动 rack gear W#jZRviyq!  
齿数 tooth number  Vm;Q w  
齿数比 gear ratio -F+P;S  
齿条 rack t_>bTcsU  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter tK|9qs<%  
齿形链、无声链 silent chain -N7L #a  
齿形系数 form factor koEX4q  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism lAn+gDP  
插齿机 gear shaper f./m7TZ  
重合点 coincident points zP(=,)d  
重合度 contact ratio nOal7BNN  
冲床 punch Xvj=*wg\Y  
传动比 transmission ratio, speed ratio Vx6? @R  
传动装置 gearing; transmission gear 5u|=;Hz*)  
传动系统 driven system u2-@?yt  
传动角 transmission angle r3H}*Wpf  
传动轴 transmission shaft IFrb}yH  
串联式组合 combination in series BnaU)E h  
串联式组合机构 series combined mechanism ?7kV+{.  
串级调速 cascade speed control vf'cx:m  
创新 innovation creation p37zz4  
创新设计 creation design UhSh(E8p>  
垂直载荷、法向载荷 normal load @bW[J  
唇形橡胶密封 lip rubber seal EN-H4F  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing y^!E "  
从动带轮 driven pulley lQdnL.w$.4  
从动件 driven link, follower k)5_1y  
从动件平底宽度 width of flat-face <cDKGd  
从动件停歇 follower dwell G=C5T(  
从动件运动规律 follower motion RF4$  
从动轮 driven gear k~1j/VHv  
粗线 bold line lbB.*oQ  
粗牙螺纹 coarse thread ;;YcuzQI3  
大齿轮 gear wheel L`jB)wF /J  
打包机 packer 3_L1Wm  
打滑 slipping xi?P(s A  
带传动 belt driving %9QMzz5  
带轮 belt pulley WO.0K5nfk  
带式制动器 band brake [Y22Wi  
单列轴承 single row bearing \7,MZt  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing B0)`wsb_  
单万向联轴节 single universal joint [arTx ^  
单位矢量 unit vector BEXQTM3])I  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear F<yy>Wf  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth [;?"R-V"z  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction msc 1^2  
当量载荷 equivalent load \6SMn6a4  
刀具 cutter ,pyQP^u-  
导数 derivative NV} RRs  
倒角 chamfer ~5r=FF6  
导热性 conduction of heat ` URSv,(  
导程 lead @PPR$4  
导程角 lead angle 7_Ba3+9jpa  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 6_R\l@a  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion y@o9~?M  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam W!/vm  
等宽凸轮 constant-breadth cam ~LawF_]6  
等效构件 equivalent link i1qS ns  
等效力 equivalent force Kajkw>z  
等效力矩 equivalent moment of force b:P\=k]8#  
等效量 equivalent kqVg2#<@M  
等效质量 equivalent mass [ 8F \;  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia C9<4~IM w  
等效动力学模型 dynamically equivalent model W\it+/  
底座 chassis @J-plJ4e  
低副 lower pair 1@A7h$1P  
点划线 chain dotted line gB]C&Q  
（疲劳）点蚀 pitting e7@li<3>d  
垫圈 gasket (jM<T;4  
垫片密封 gasket seal RVc)") hQj  
碟形弹簧 belleville spring ?^LG hdR  
顶隙 bottom clearance { EA2   
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes HUj+-  
动力学 dynamics 94Xjz(  
动密封 kinematical seal 2Sge  
动能 dynamic energy "_ LkZBW.  
动力粘度 dynamic viscosity r_Lu~y|  
动力润滑 dynamic lubrication ^DBD63 N"  
动平衡 dynamic balance q}>M& *  
动平衡机 dynamic balancing machine p1Q/g Il  
动态特性 dynamic characteristics r2RBrZ@1  
动态分析设计 dynamic analysis design U? 8i'5)  
动压力 dynamic reaction 0/ut:RV0  
动载荷 dynamic load <z^SZ~G  
端面 transverse plane <O;&qT*b  
端面参数 transverse parameters 8)N0S% B  
端面齿距 transverse circular pitch y:Z$LmPc<  
端面齿廓 transverse tooth profile lZ}P{d'f.  
端面重合度 transverse contact ratio 43KaL(  
端面模数 transverse module Ll,I-BQ 9  
端面压力角 transverse pressure angle ('=Z }~  
锻造 forge #`/bQ~s  
对称循环应力 symmetry circulating stress MzcB3pi  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower StEQ -k  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower <z,+Eg  
对心移动从动件 radial reciprocating follower 9*' &5F=  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ;:P7}v fz!  
多列轴承 multi-row bearing C?,*U  
多楔带 poly V-belt cI5N"U@yN  
多项式运动规律 polynomial motion 9 +}cE**=d  
多质量转子 rotor with several masses JlUb0{8PE  
惰轮 idle gear K k7GZ  
额定寿命 rating life f6Ml[!aU  
额定载荷 load rating N8VVGPa  
II 级杆组 dyad bV_j`:MD  
发生线 generating line Z%#^xCz;w>  
发生面 generating plane *m*`}9  
法面 normal plane <P- $RX  
法面参数 normal parameters  012Lwd  
法面齿距 normal circular pitch 2SYKe$e  
法面模数 normal module MZ WmlJ   
法面压力角 normal pressure angle x.ba|:5  
法向齿距 normal pitch &I%IaNco  
法向齿廓 normal tooth profile &Y+e=1a+  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm )Bo]=ZTJ^  
法向力 normal force R }1W  
反馈式组合 feedback combining 0Q7MM6  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics GLCAiSMz[  
反转法 kinematic inversion / $_M@>  
反正切 Arctan [,rn3CA  
范成法 generating cutting ul$,q05nb  
仿形法 form cutting >zQOK-  
方案设计、概念设计 concept design, CD f~q4{  
防振装置 shockproof device Ls1B \Aw_  
飞轮 flywheel zZ: xEc  
飞轮矩 moment of flywheel zd.'*Dj  
非标准齿轮 nonstandard gear i3P9sdTD  
非接触式密封 non-contact seal D*QYKW=)  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation K3L"^a  
非圆齿轮 non-circular gear +p z}4M`  
粉末合金 powder metallurgy eQ;Q4  
分度线 reference line; standard pitch line "TNVD"RLY  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle hCAZ{+`z  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder n}JPYu  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder &pL/ @2+  
分母 denominator ~@D/A/|  
分子 numerator pw\P<9e=  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone gqfDa cDJL  
分析法 analytical method a~opE!|m  
封闭差动轮系 planetary differential N'QqJe7Z  
复合铰链 compound hinge O[FZq47  
复合式组合 compound combining -9d%+O~v6~  
复合轮系 compound (or combined) gear train a.q;_5\5`  
复合平带 compound flat belt m'bi\1Q  
复合应力 combined stress {~'H  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism at| \FOKj  
复杂机构   complex mechanism bY)#v?  
杆组 Assur group n'M>xq_  
干涉 interference cS(;Qs]Q  
刚度系数 stiffness coefficient cDIBDC  
刚轮 rigid circular spline '1-maM\r  
钢丝软轴 wire soft shaft lL0M^Nv  
刚体导引机构 body guidance mechanism ,EI:gLH  
刚性冲击 rigid impulse (shock) wXbsS)#/  
刚性转子 rigid rotor Om9jtWk  
刚性轴承 rigid bearing ($8t%jVWJJ  
刚性联轴器 rigid coupling ;&S;%W>|  
高度系列 height series uokc :D  
高速带 high speed belt "%@v++4y  
高副 higher pair o2naVxetE  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law C?o6(p"b  
根切 undercutting  z)w-N  
公称直径 nominal diameter p0VUh!  
高度系列 height series (%'9CfPx  
功 work <cj{Qk  
工况系数 application factor Q4Q pn  
工艺设计 technological design hqDqt"dKz  
工作循环图 working cycle diagram '3Q3lM'lh  
工作机构 operation mechanism 8:dQ._#v  
工作载荷 external loads #]Y*0Wzpfn  
工作空间 working space snC/H G7  
工作应力 working stress Wekqn!h  
工作阻力 effective resistance :FHA]oec1  
工作阻力矩 effective resistance moment :kG)sw7  
公法线 common normal line %u!b& 5]e  
公共约束 general constraint |`0n"x7  
公制齿轮 metric gears B<,YPS8w  
功率 power JN(-.8<  
功能分析设计 function analyses design [Y/:@t"2y  
共轭齿廓 conjugate profiles T1bd:mC}n  
共轭凸轮 conjugate cam Fr [7  
构件 link &%,DZA`  
鼓风机 blower KY.ZT2k  
固定构件 fixed link; frame q-_' W,  
固体润滑剂 solid lubricant k\aK?(.RC7  
关节型操作器 jointed manipulator +@:L|uFU  
惯性力 inertia force uM S*(L_  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment #ekM"p  
惯性力平衡 balance of shaking force 6N" l{!  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force m4m<nnM  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force QJBr6   
惯性主矩 resultant moment of inertia 75NRCXh.  
惯性主失 resultant vector of inertia 2?DRLF]  
冠轮 crown gear OH'ea5x q  
广义机构 generation mechanism d%ME@6K)  
广义坐标 generalized coordinate |"Z{I3Umg  
轨迹生成 path generation q.V-LXM  
轨迹发生器 path generator 5zB~4u  
滚刀 hob l,`!rF_  
滚道 raceway ~ ?^/u8  
滚动体 rolling element lFq{O;q7}  
滚动轴承 rolling bearing (S /F)?  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code c0rk<V%5+  
滚针 needle roller go'j/4Tp  
滚针轴承 needle roller bearing 0XU}B\'<  
滚子 roller L%h/OD  
滚子轴承 roller bearing VaLs`q&3>  
滚子半径 radius of roller qoX@@xr1  
滚子从动件 roller follower >)**khuP7  
滚子链 roller chain ,o#kRWRG  
滚子链联轴器 double roller chain coupling ] d?x$>  
滚珠丝杆 ball screw K$[$4 dX]  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch WAPhv-6  
过度切割 undercutting j*R,m1e8  
函数发生器 function generator J/x2qQ$9  
函数生成 function generation D E/:['  
含油轴承 oil bearing CIC[1,  
耗油量 oil consumption i$^ZTb^  
耗油量系数 oil consumption factor B[o`k]]  
赫兹公式 H. Hertz equation NXk!qGV2  
合成弯矩 resultant bending moment `V!>J 1x  
合力 resultant force B80aw>M  
合力矩 resultant moment of force 0C$vS`s&  
黑箱 black box cP>o+-)  
横坐标 abscissa 4P8*k[.  
互换性齿轮 interchangeable gears &^.57]  
花键 spline {2KFD\i\  
滑键、导键 feather key N{Qxq>6 G  
滑动轴承 sliding bearing wdas1  
滑动率 sliding ratio K_&MoyJJ9f  
滑块 slider *_-'/i  
环面蜗杆 toroid helicoids worm <V&5P3)d9  
环形弹簧 annular spring zJN7<sv  
缓冲装置 shocks; shock-absorber -ysn&d\rV  
灰铸铁 grey cast iron A%bCMP  
回程 return C NrII sJ  
回转体平衡 balance of rotors !{%:qQiA  
混合轮系   compound gear train DXR:1w[^  
积分 integrate E/b"RUv}h  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ku&k'V  
机构 mechanism j?i#L}.I  
机构分析 analysis of mechanism f'Mop= .  
机构平衡 balance of mechanism ,FSrn~-j9  
机构学 mechanism !q"cpL'4  
机构运动设计 kinematic design of mechanism &#{dWObh  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism L"(4R^]  
机构综合 synthesis of mechanism R^&q-M=O[  
机构组成 constitution of mechanism e@<?zS6  
机架 frame, fixed link 7(a2L&k^  
机架变换 kinematic inversion Dl\`  
机器 machine V9%aBkf8w  
机器人 robot QG gF|c7  
机器人操作器 manipulator hGTV;eU  
机器人学 robotics 5"KlRuv%  
技术过程 technique process PL=^}{r  
技术经济评价 technical and economic evaluation 6<'K~1do:  
技术系统 technique system }j {!-&  
机械 machinery =r. >N\  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD Gu0 ,)jy\  
机械系统设计 mechanical system design, MSD Vm1-C<V9  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery cntco@  
机械动力设计 dynamic design of machinery Li{~=S@N*  
机械动力学 dynamics of machinery 19e8  
机械的现代设计 modern machine design 6sfwlT  
机械系统 mechanical system =6nD sibf  
机械利益 mechanical advantage <yUstz,Xu^  
机械平衡 balance of machinery :$3oFN*g  
机械手 manipulator LRb, VD:/Y  
机械设计 machine design; mechanical design ~.g3ukt  
机械特性 mechanical behavior pbXi9|bI  
机械调速 mechanical speed governors AONDx3[   
机械效率 mechanical efficiency >!6JKL~=  
机械原理 theory of machines and mechanisms !  NV#U  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation mh/n.*E7  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes | bv,2uWz  
基础机构 fundamental mechanism kLSrj\6I[  
基本额定寿命 basic rating life Rd*[%)  
基于实例设计 case-based design,CBD ._Zt=jB  
基圆 base circle W6c]-pc  
基圆半径 radius of base circle _"a=8a06G  
基圆齿距 base pitch )u:Q) %$t  
基圆压力角 pressure angle of base circle ' I}: !Z  
基圆柱 base cylinder ]3{0J  
基圆锥 base cone coE&24,0  
急回机构 quick-return mechanism j{++6<tr  
急回特性 quick-return characteristics +~zXDBS9  
急回系数 advance-to return-time ratio z`@^5_  
急回运动 quick-return motion xl9aV\W  
棘轮 ratchet 1`0#HSO  
棘轮机构 ratchet mechanism *~XA'Vw!  
棘爪 pawl uzOYVN$t  
极限位置 extreme (or limiting) position tA.`k;LT  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions )eeN1G`rDE  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD ] ,etZ%z&  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM ~:4kU/]  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS Dr<='Ux[5  
计算力矩 factored moment; calculation moment QbFHfA2Ij  
计算弯矩 calculated bending moment y^>Q/H\  
加权系数 weighting efficient j V3)2C}  
加速度 acceleration -Yi,_#3{  
加速度分析 acceleration analysis }=](p-]5  
加速度曲线 acceleration diagram g\fhp{gWB  
尖点 pointing; cusp J97R0  
尖底从动件 knife-edge follower lJ;J~>  
间隙 backlash p&p.Q^"ok  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism ed 59B)?l  
减速比 reduction ratio zk_Eb?mhwV  
减速齿轮、减速装置 reduction gear TA18 gq  
减速器 speed reducer 'fV%Z  
减摩性 anti-friction quality )EM7,xMz  
渐开螺旋面 involute helicoid q Dd~2"er  
渐开线 involute Nil}js27  
渐开线齿廓 involute profile *hhmTc#  
渐开线齿轮 involute gear |`k .y]9  
渐开线发生线 generating line of involute kK>Xrj6  
渐开线方程 involute equation ]:]H:U]p  
渐开线函数 involute function -F/st  
渐开线蜗杆 involute worm Ji'(`9F&a  
渐开线压力角 pressure angle of involute Y qdWctUY  
渐开线花键 involute spline <Cpp?DW_  
简谐运动 simple harmonic motion 6SM:x]`##,  
键 key jF ^5}5U  
键槽 keyway ` m@U!X  
交变应力 repeated stress pcS+o  
交变载荷 repeated fluctuating load rsNf$v-*  
交叉带传动 cross-belt drive or*HC&c7  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears LHCsk{3  
胶合 scoring }ucIH@U{  
角加速度 angular acceleration ihe(F7\U  
角速度 angular velocity . v)mZp  
角速比 angular velocity ratio f'(l&/4z{  
角接触球轴承 angular contact ball bearing ;^u*hZN[Up  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing hn)a@  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing rZ1Hf11C  
角接触轴承 angular contact bearing K/_9f'^  
铰链、枢纽 hinge 'm=*u SJK  
校正平面 correcting plane ~,6b_W p/  
接触应力 contact stress u0)7i.!M  
接触式密封 contact seal fIC9WbiH-  
阶梯轴 multi-diameter shaft o}Cq.[G4k  
结构 structure Cr/`keR  
结构设计 structural design DC+wD Bp;  
截面 section 1nhtM  
节点 pitch point X&m'.PA  
节距 circular pitch; pitch of teeth gY AF'?  
节线 pitch line ~i;fDQ&!  
节圆 pitch circle Gi6T["  
节圆齿厚 thickness on pitch circle Y(VJbm`  
节圆直径 pitch diameter |+IZS/W"  
节圆锥 pitch cone Yepe=s+9  
节圆锥角 pitch cone angle a T  l c  
解析设计 analytical design F51.N{'  
紧边 tight-side L #[]I,  
紧固件 fastener .ae O}^  
径节 diametral pitch ( n{wg(R  
径向 radial direction [`=LTBt  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load `\| ssC8u  
径向当量静载荷 static equivalent radial load )u ?' ;  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating &:B<Q$g#  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating &xZyM@  
径向接触轴承 radial contact bearing {NM+Oj,~'  
径向平面 radial plane %bXtKhg5eJ  
径向游隙 radial internal clearance ?/*~;fM  
径向载荷 radial load =4!nFi  
径向载荷系数 radial load factor d^ ZMS~\*  
径向间隙 clearance E .6HpIx  
静力 static force 8G%yB}pa  
静平衡 static balance o`,Qku k  
静载荷 static load ^cvl:HOog  
静密封 static seal ,"}Rg1\4t  
局部自由度 passive degree of freedom Rs& @4_D  
矩阵 matrix `'_m\uo  
矩形螺纹 square threaded form p\v Mc\  
锯齿形螺纹 buttress thread form o/cjXun*  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch }A$WO {2  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor ITuq/qts]A  
绝对运动 absolute motion CDy^UQb  
绝对速度 absolute velocity ]LPQYL  
均衡装置 load balancing mechanism v0*N)eqDGd  
抗压强度 compression strength #S g\q8(O  
开口传动 open-belt drive v`q\6i[-  
开式链 open kinematic chain eBN)g^  
开链机构 open chain mechanism )o _j]K+xI  
可靠度 degree of reliability o6kNx>tc)  
可靠性 reliability YMpf+kN  
可靠性设计 reliability design, RD uUR~&8ERX  
空气弹簧 air spring 7XrfuG*L$  
空间机构 spatial mechanism "R #k~R  
空间连杆机构 spatial linkage Jc4L5*Xn/  
空间凸轮机构 spatial cam pj|pcv^  
空间运动副 spatial kinematic pair s0UFym 8  
空间运动链 spatial kinematic chain R614#yn-+  
空转 idle :bU(S<%M  
宽度系列 width series |Yi)"-  
框图 block diagram XdEPbD-  
雷诺方程 Reynolds‘s equation f6<g3Q7Mu  
离心力 centrifugal force jD,Baz<  
离心应力 centrifugal stress DLPUqKL]  
离合器 clutch 9|' B9C  
离心密封 centrifugal seal _,h@:Xij  
理论廓线 pitch curve <S"~vKD'  
理论啮合线 theoretical line of action wz8PtfZ  
隶属度 membership ;a"q'5+Ne  
力 force JeH;v0  
力多边形 force polygon 1pp -=$k  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism v"u^M-_  
力矩 moment ?^Hf Np9  
力平衡 equilibrium nCg66-3A  
力偶 couple XdgUqQb}  
力偶矩 moment of couple :q3+AtF  
连杆 connecting rod, coupler [}mA`5  
连杆机构 linkage "GT4s?6O  
连杆曲线 coupler-curve 9e!NOl\_;.  
连心线 line of centers =x#FbvV  
链 chain )+I.|5g  
链传动装置 chain gearing 46jh-4) <  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel Weoj|0|t  
联组 V 带 tight-up V belt -XoPia2  
联轴器 coupling shaft coupling ;_kzcK!l  
两维凸轮 two-dimensional cam rk2xKm^w  
临界转速 critical speed wl=61 Mb  
六杆机构 six-bar linkage HYr}wG  
龙门刨床 double Haas planer 5,"l0nrk  
轮坯 blank c2l_$p  
轮系 gear train H2gj=krK  
螺杆 screw $Byj}^;1  
螺距 thread pitch =64r:E  
螺母 screw nut UAS@R`?cI  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear 0:Xxl76v4  
螺钉 screws B=L&bx  
螺栓 bolts .uo.N   
螺纹导程 lead ~iBgw&Y  
螺纹效率 screw efficiency W~T}@T:EN  
螺旋传动 power screw $ 0|a;  
螺旋密封 spiral seal pC,o2~%{  
螺纹 thread (of a screw) 4wzlJ19E(  
螺旋副 helical pair 7"X>?@  
螺旋机构 screw mechanism ` D7C?M#j]  
螺旋角 helix angle t5k!W7C  
螺旋线 helix ,helical line 5`/@N{e  
绿色设计 green design design for environment <hnCUg1  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear XK(`mEi  
马耳他十字 Maltese cross f67NWFX  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes "ceed)(:  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress ij5g^{_T;8  
脉动载荷 fluctuating load vY|^/[x#B  
铆钉 rivet gxPx&Z6jF  
迷宫密封 labyrinth seal xZ5M/YSyG  
密封 seal PQW(EeQ  
密封带 seal belt FUK3)lT  
密封胶 seal gum FxG7Pk+=  
密封元件 potted component >Y 1{rSk  
密封装置 sealing arrangement bSwWszd~  
面对面安装 face-to-face arrangement v;#=e$%}MO  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC c47")2/yO  
名义应力、公称应力 nominal stress q}uHFp/J  
模块化设计 modular design, MD UnDgu4#R`A  
模块式传动系统 modular system +!-~yf#RE  
模幅箱 morphology box F,Xo|jjj  
模糊集 fuzzy set x Ha=3n  
模糊评价 fuzzy evaluation )Ag/Qep  
模数 module 3Rg}+[b  
摩擦 friction 6< J #^ 6  
摩擦角 friction angle d<w~jP\  
摩擦力 friction force 'J*<iA*W  
摩擦学设计 tribology design, TD $DFv30 f  
摩擦阻力 frictional resistance bok.j  
摩擦力矩 friction moment `D( xv  
摩擦系数 coefficient of friction 39U5jj7i  
摩擦圆 friction circle fa* Cpt:  
磨损 abrasion wear; scratching T@wcHg  
末端执行器 end-effector Y/TlE?  
目标函数 objective function (LvS :?T}  
耐腐蚀性 corrosion resistance _,Fny_u=;  
耐磨性 wear resistance m4k Bj*6c{  
挠性机构 mechanism with flexible elements I|oT0y &  
挠性转子 flexible rotor <HWS:'1  
内齿轮 internal gear Ph&urxH@  
内齿圈 ring gear T&Xl'=/  
内力 internal force n;HHogA  
内圈 inner ring _s,ao '/  
能量 energy %sh>;^58P  
能量指示图 viscosity ymY1o$qWB}  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ?B@;QjhjiJ  
啮出 engaging-out "}WJd$  
啮合 engagement, mesh, gearing -${DW^txMZ  
啮合点 contact points [@ <sFP;g  
啮合角 working pressure angle Op.8a`XLt&  
啮合线 line of action w"m+~).U  
啮合线长度 length of line of action ?)Nj c&G  
啮入 engaging-in Rx07trfN  
牛头刨床 shaper C#rc@r,F  
凝固点 freezing point; solidifying point %OR|^M  
扭转应力 torsion stress ;?fS(Vz~  
扭矩 moment of torque psh^MX)Q  
扭簧 helical torsion spring aeyNdMk -  
诺模图 Nomogram 9L0GLmLk1u  
O 形密封圈密封 O ring seal gC%G;-gm  
盘形凸轮 disk cam A*h{Lsx;  
盘形转子 disk-like rotor R9We/FhOY  
抛物线运动 parabolic motion # m R4fst  
疲劳极限 fatigue limit :pX`?Ew`g  
疲劳强度 fatigue strength %A1@&xrbl  
偏置式 offset Mk 0+D#  
偏 ( 心 ) 距 offset distance \mM<\-'p  
偏心率 eccentricity ratio g]@ (E  
偏心质量 eccentric mass <^.=>Q0 S\  
偏距圆 offset circle >DM44  
偏心盘 eccentric 2A`A\19t  
偏置滚子从动件 offset roller follower [sV"ws  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower -W{DxN1  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism KT|RF  
拼接 matching MiT}L  
评价与决策 evaluation and decision vgt]:$  
频率 frequency c:S] R"  
平带 flat belt 8kE]_t  
平带传动 flat belt driving FLal}80.o:  
平底从动件 flat-face follower 2=0DCF;Bv  
平底宽度 face width %)jxW{  
平分线 bisector !1T\cS#1%  
平均应力 average stress A , CW_  
平均中径 mean screw diameter [u@Jc,  
平均速度 average velocity qs\2Z@;  
平衡 balance J2q,7wI#  
平衡机 balancing machine zepop19  
平衡品质 balancing quality onCKI,"  
平衡平面 correcting plane mOpTzg@  
平衡质量 balancing mass C$Lu]pIL*  
平衡重 counterweight 7*Qk`*Ii  
平衡转速 balancing speed X)SDG#&+bF  
平面副 planar pair, flat pair rD?L  
平面机构 planar mechanism cUqn<Z<n  
平面运动副 planar kinematic pair \}6;Kf}\  
平面连杆机构 planar linkage Mwb/jTp  
平面凸轮 planar cam ]Y6cwZOe  
平面凸轮机构 planar cam mechanism (Q[fS:U  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears ' K@|3R  
普通平键 parallel key I jr\5FA[p  
其他常用机构 other mechanism in common use #Lsnr.80  
起动阶段 starting period hc (e$##  
启动力矩 starting torque AIb2k  
气动机构 pneumatic mechanism gK#mPcn^  
奇异位置 singular position o)6pA^+  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact gM>t0)mGK  
气体轴承 gas bearing HCK|~k  
千斤顶 jack MUOa@O,  
嵌入键 sunk key ')a(.f  
强迫振动 forced vibration i| \6JpNA:  
切齿深度 depth of cut kP#e((f,  
曲柄 crank Z nFi<@UB)  
曲柄存在条件 Grashoff`s law ]&Z))H  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism |r ue=QZ  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism O/:UJ( e{  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism tH=P6vY  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear j Ja$a [  
曲率 curvature XxHx:mi  
曲率半径 radius of curvature ly% F."v  
曲面从动件 curved-shoe follower Vz14j_  
曲线拼接 curve matching Q 4CjA3  
曲线运动 curvilinear motion +% /s*EC'w  
曲轴 crank shaft EM>}0V  
驱动力 driving force (mxT2"fC  
驱动力矩 driving moment (torque) ~HQ9i%exg  
全齿高 whole depth 2|\A7.  
权重集 weight sets OY[e.N t&  
球 ball (SSRY9  
球面滚子 convex roller +q6ydb,  
球轴承 ball bearing fEB7j-t  
球面副 spheric pair [c_|ob]  
球面渐开线 spherical involute b~dIk5>O  
球面运动 spherical motion 5cx#SD&5/  
球销副 sphere-pin pair V"cKJ;s  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator +C7 ~b~ %  
燃点 spontaneous ignition A^Kbsc  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium kyR*D1N&)  
人字齿轮 herringbone gear ^Rm  
冗余自由度 redundant degree of freedom ceNix!P  
柔轮 flexspline &A#~)i5gF  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock /0\ mx4u  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS `1:{0p2q  
柔性自动化 flexible automation h|X^dQb]  
润滑油膜 lubricant film q2HYiH^L  
润滑装置 lubrication device `3p~m,  
润滑 lubrication bINvqv0v  
润滑剂 lubricant =4d (b ;  
三角形花键 serration spline x8GJY~:SW  
三角形螺纹 V thread screw ZiLj=bh  
三维凸轮 three-dimensional cam );-~j  
三心定理 Kennedy`s theorem .`?@%{  
砂轮越程槽 grinding wheel groove Y^<bl2"y8  
砂漏 hour-glass !3T&4t  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference mf'V)  
设计方法学 design methodology 26CS6(sn  
设计变量 design variable 0'nikLaKy  
设计约束 design constraints Z"unF9`"1  
深沟球轴承 deep groove ball bearing ctcS:<r/3@  
生产阻力 productive resistance .k,YlFvj  
升程 rise yDNOtC|  
升距 lift vq34/c^  
实际廓线 cam profile F5S@I;   
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling DBP9{ x$  
矢量 vector "Ks,kSEzu  
输出功 output work ~/j\Z  
输出构件 output link a22XDes=  
输出机构 output mechanism 3_A *$  
输出力矩 output torque ! VjFW5'{  
输出轴 output shaft 1?Z4 K /  
输入构件 input link #m={yck *  
数学模型 mathematic model ,@5I:X!rR  
实际啮合线 actual line of action S6fbf>[  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph vm>b m  
双曲柄机构 double crank mechanism bV/jfV"%E  
双曲面齿轮 hyperboloid gear QY== GfHt  
双头螺柱 studs b+Br=Fv"T  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint qW b+r  
双摇杆机构 double rocker mechanism qx%}knB  
双转块机构 Oldham coupling Yup3^E w&  
双列轴承 double row bearing hpU2  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing &c1A*Pl/:G  
松边 slack-side e1P"[|9>R  
顺时针 clockwise zXRlo]  
瞬心 instantaneous center $ MC)}l  
死点 dead point .`&F>o(A  
四杆机构 four-bar linkage G8Du~h!!U  
速度 velocity $8BPlqBIZ  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation u]OW8rc  
速度波动 speed fluctuation <_Q1k>  
速度曲线 velocity diagram IsR!'%Pu  
速度瞬心 instantaneous center of velocity n?V+dC=F}  
塔轮 step pulley H= X|h)  
踏板 pedal o=1X^,  
台钳、虎钳 vice fDSv?crv  
太阳轮 sun gear ^Ox3XC  
弹性滑动 elasticity sliding motion qgrg CJ  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling 63A}TBC  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling j)q\9#sI/(  
套筒 sleeve 2it?$8#i  
梯形螺纹 acme thread form t45Z@hmcW  
特殊运动链 special kinematic chain &iV{:)L  
特性 characteristics I|Gp$ uq _  
替代机构 equivalent mechanism x#:| }pR  
调节 modulation, regulation Q$fmD  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing H*r>Y  
调心球轴承 self-aligning ball bearing %.vVEy  
调心轴承 self-aligning bearing VH:]@x//{  
调速 speed governing 8,uB8C9  
调速电动机 adjustable speed motors 0x!2ihf  
调速系统 speed control system x,'!eCKN  
调压调速 variable voltage control :<|<|qJWo  
调速器 regulator, governor 0Zg%+)iy@  
铁磁流体密封 ferrofluid seal 9H%X2#:fH  
停车阶段 stopping phase W | o'&  
停歇 dwell K^R,Iu/M  
同步带 synchronous belt n?c]M  
同步带传动 synchronous belt drive AQ ='|%  
凸的，凸面体 convex t2"FXTAq  
凸轮 cam iJ~Vl"|m  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism Nr=d<Us9f  
凸轮机构 cam , cam mechanism ^I+)o1%F  
凸轮廓线 cam profile }[xs~! 2F  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile [n/hkXa$\  
凸轮理论廓线 pitch curve Y5j]Z^^v  
凸缘联轴器 flange coupling % $DI^yS  
图册、图谱 atlas `ta7Gc/:UY  
图解法 graphical method F,'exuZ  
推程 rise wKsT7c'  
推力球轴承 thrust ball bearing vEn4L0D  
推力轴承 thrust bearing kTvd+TP4  
退刀槽 tool withdrawal groove LupkrxV  
退火 anneal RH|XxH*  
陀螺仪 gyroscope LWt&3  
V 带 V belt &ZQJ>#~j^  
外力 external force fS`$'BQ  
外圈 outer ring -xP!"  
外形尺寸 boundary dimension .e3+s*  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling .AU)*7Gh  
外齿轮 external gear \oZ5JoO  
弯曲应力 beading stress x_dy~(*  
弯矩 bending moment `F>O;>i''  
腕部 wrist LA)[ip4  
往复移动 reciprocating motion ]i)j3 WDz]  
往复式密封 reciprocating seal W='> :H  
网上设计 on-net design, OND 6!(@@^7{*  
微动螺旋机构 differential screw mechanism f^.AD-  
位移 displacement VzKW:St  
位移曲线 displacement diagram }3L@J8:D"  
位姿 pose , position and orientation 0xXC^jx:  
稳定运转阶段 steady motion period d09k5$=gJ  
稳健设计 robust design s4uhsJL V$  
蜗杆 worm >HS W]"k  
蜗杆传动机构 worm gearing AoI/n4T^  
蜗杆头数 number of threads mOlI#5H  
蜗杆直径系数 diametral quotient c=`wg$2:5  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear =i7`ek  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism ,xxR\}  
蜗杆旋向 hands of worm :EA\)@^$R  
蜗轮 worm gear Xqm::1(-(  
涡圈形盘簧 power spring I2nhqJy^  
无级变速装置 stepless speed changes devices J":,Vd!*-  
无穷大 infinite !U~WK$BP  
系杆 crank arm, planet carrier @$+ecaVW  
现场平衡 field balancing X7g1:L1Ys  
向心轴承 radial bearing 82DmG@"s2  
向心力 centrifugal force <|Pun8j  
相对速度 relative velocity '^"6+k  
相对运动 relative motion ^!by3Elqqk  
相对间隙 relative gap h|"9LU4a  
象限 quadrant c*@E_}C#  
橡皮泥 plasticine `WH"%V:"Q  
细牙螺纹 fine threads A, LuD.8  
销 pin :B:"NyPA  
消耗 consumption 8UVmv=T  
小齿轮 pinion E0?iXSJ  
小径 minor diameter ?28N ^  
橡胶弹簧 balata spring %&Q$dzgb_  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 81i655!Z  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion \9g+^vQg  
斜齿圆柱齿轮 helical gear HZf/CE9T  
斜键、钩头楔键 taper key  pn5Q5xc  
泄漏 leakage wD]/{ jw  
谐波齿轮 harmonic gear TTTPxO,  
谐波传动 harmonic driving dp*u9z~NA  
谐波发生器 harmonic generator %GS(:]{n  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear M L>[^F  
心轴 spindle ={xE!"  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation uPl\I6k  
行程速比系数 advance-to return-time ratio D'Y-6W3  
行星齿轮装置 planetary transmission q CnZhJ  
行星轮 planet gear 9AJ7h9L  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices j_. 5r&w  
行星轮系 planetary gear train ] A+?EE2/  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism PJL=$gBgKk  
虚拟现实 virtual reality nPy$D-L,  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT ptZ <ow&  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD yLQ*"sw\  
虚约束 redundant (or passive) constraint hK,Sf ;5V  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance _c_[ C*T]  
许用压力角 allowable pressure angle pxh"B\"4*  
许用应力 allowable stress; permissible stress Ls] g  
悬臂结构 cantilever structure o_^?n[4  
悬臂梁 cantilever beam Tap.5jHL  
循环功率流 circulating power load < RH UH)I  
旋转力矩 running torque  N#a$t&  
旋转式密封 rotating seal d5gR"ja  
旋转运动 rotary motion k+ty>bP=  
选型 type selection cZ2kYn 8  
压力 pressure L$E{ycn  
压力中心 center of pressure Z Z:}AQ  
压缩机 compressor ]33>m|?@  
压应力 compressive stress y3o25}"  
压力角 pressure angle B2'i7P s  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling cLsV`@J(k  
雅可比矩阵 Jacobi matrix 9vvx*rD  
摇杆 rocker .w8J*JZ  
液力传动 hydrodynamic drive 5jgR4a*_v  
液力耦合器 hydraulic couplers 5?F__Hx*2  
液体弹簧 liquid spring Dw<bn<e-  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes < F.hZGss7  
液压机构 hydraulic mechanism }%_ b$  
一般化运动链 generalized kinematic chain ne_TIwfw-  
移动从动件 reciprocating follower 2bkX}FWd;  
移动副 prismatic pair, sliding pair :i. {  
移动关节 prismatic joint &N\jG373  
移动凸轮 wedge cam ~ijVmWNk  
盈亏功 increment or decrement work Xy$3VU*  
应力幅 stress amplitude li}1S  
应力集中 stress concentration [k;\SXDZo  
应力集中系数 factor of stress concentration ,l:ORoND  
应力图 stress diagram $4 S@  
应力 — 应变图 stress-strain diagram g| vNhq0|i  
优化设计 optimal design A Sk|A!  
油杯 oil bottle 6MT1$7|P&x  
油壶 oil can rp!oO>F  
油沟密封 oily ditch seal 5',8 ziJQ  
有害阻力 useless resistance $',K7%y  
有益阻力 useful resistance \ b?" b  
有效拉力 effective tension ]);%wy{Ho  
有效圆周力 effective circle force zGA q-<  
有害阻力 detrimental resistance opy("qH  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion /2=#t-p+  
预紧力 preload mR?5G: W~R  
原动机 primer mover .ZVUd84B  
圆带 round belt Pa V@aM~3  
圆带传动 round belt drive C(#u[8  
圆弧齿厚 circular thickness O Hb[qX\  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm 8TLgNQP  
圆角半径 fillet radius QD:{U8YbF$  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch 1+jAz`nA:T  
圆盘制动器 disc brake ;; C?{  
原动机 prime mover GS a [ oh  
原始机构 original mechanism 117EZg]O  
圆形齿轮 circular gear C1m]*}U  
圆柱滚子 cylindrical roller e%@~MQ-  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing ebUBrxZX  
圆柱副 cylindric pair ymx>i~>7J  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam Vr^n1sgE}r  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring KLitg6&P  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring OZ |IA:,}  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring *KV0%)}sbL  
圆柱凸轮 cylindrical cam '%dfz K*Z  
圆柱蜗杆 cylindrical worm / zB0J?  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ]+XYEv  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring clL2k8VS  
圆锥滚子 tapered roller g!?:Ye`5  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing Y&d00  
圆锥齿轮机构 bevel gears Ay5i+)MD  
圆锥角 cone angle V )x$|!(  
原动件 driving link rvbLyv;~  
约束 constraint |:xYE{*)H  
约束条件 constraint condition ;*:]*|bw  
约束反力 constraining force Nn~~!q  
跃度 jerk pgI^4h  
跃度曲线 jerk diagram .!$*:4ok  
运动倒置 kinematic inversion a!< 8\vzg  
运动方案设计 kinematic precept design LcSX *MC  
运动分析 kinematic analysis r? NznNVU  
运动副 kinematic pair %|g>%D3Z?  
运动构件 moving link snf~}:&   
运动简图 kinematic sketch Po__-xN>Q  
运动链 kinematic chain :Q $K<)[  
运动失真 undercutting K]s[5  
运动设计 kinematic design TMlP*d#  
运动周期 cycle of motion -0$55pa/@:  
运动综合 kinematic synthesis } z _  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation 6K-_pg]  
运动粘度 kenematic viscosity s.N7qO^:E  
载荷 load w)kNkD  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve #sPHdz'3M  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram E9Np0M<  
窄 V 带 narrow V belt hb zC#@ q  
毡圈密封 felt ring seal a(kg/s  
展成法 generating Pe3@d|-,MU  
张紧力 tension 75"f2;  
张紧轮 tension pulley wkA+j9.  
振动 vibration .aAL]-Rj  
振动力矩 shaking couple uxtWybv  
振动频率 frequency of vibration u37'~&o{U  
振幅 amplitude of vibration ryW'Z{+r'  
正切机构 tangent mechanism /'].lp  
正向运动学 direct (forward) kinematics 2N~Fg^xB  
正弦机构 sine generator, scotch yoke TUV&vz{  
织布机 loom L+Xc-uv["p  
正应力、法向应力 normal stress (l-tvk4Ln  
制动器 brake NdtB1b  
直齿圆柱齿轮 spur gear <j*;.yyC  
直齿锥齿轮 straight bevel gear y.#")IAF  
直角三角形 right triangle HJXT9;w  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator zLD0RBj7p  
直径系数 diametral quotient 3 Nreqq  
直径系列 diameter series ZHU5SXu  
直廓环面蜗杆 hindley worm ^?cz,N~  
直线运动 linear motion \ e\?I9  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 PD&\LbuG  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计