首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 +-KRp1qq  
    陶瓷 ceramics /i]=ndAk  
    合成纤维 synthetic fibre 9O 0  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion dA MilTo  
    车架 automotive chassis pN^G[  
    悬架 suspension \Vhp B   
    转向器 redirector O<H@:W #k  
    变速器 speed changer #\!hBL @b  
    板料冲压 sheet metal parts kdueQ(\  
    孔加工 spot facing machining ;wYwiSVd  
    车间 workshop ss M9t  
    工程技术人员 engineer A5>gLhl7  
    气动夹紧 pneuma lock Aaw:B?4)  
    数学模型 mathematical model y0mg}N1  
    画法几何 descriptive geometry IB]VPj5  
    机械制图 Mechanical drawing %onAlf<$:^  
    投影 projection ]qP}\+:  
    视图 view 1wH/#K  
    剖视图 profile chart ` a<|CcUGU  
    标准件 standard component B #V 4  
    零件图 part drawing V44sNi  
    装配图 assembly drawing =ym~= S  
    尺寸标注 size marking =jd=Qs IL  
    技术要求 technical requirements TYLl_nGr  
    刚度 rigidity [ QL<&:s&  
    内力 internal force J;]@?(  
    位移 displacement Qre&N _  
    截面 section h/y}  
    疲劳极限 fatigue limit BrH`:Dw  
    断裂 fracture cd%g]T)#1  
    塑性变形 plastic distortion . L6@Rs  
    脆性材料 brittleness material J$ih|nP  
    刚度准则 rigidity criterion I`}vdX)  
    垫圈 washer gZ%O<XO  
    垫片 spacer W;@ae,^  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear @IKe<{w  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear (( IBaEq  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear !{ )AV/\D  
    运动简图 kinematic sketch )cmLo0`$  
    齿轮齿条 pinion and rack hy`)]>9z~  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear 7 |eSvC  
    虚约束 passive constraint Xs,PT  
    曲柄 crank r#w_=h)  
    摇杆 racker > mDubP  
    凸轮 cams g4qdm{BL  
    共轭曲线 conjugate curve u#k6v\/  
    范成法 generation method G78j$ ^/0  
    定义域 definitional domain &-)Y[#\J  
   值域 range 1kw4'#J8  
    导数\\微分 differential coefficient U\GZ  
   求导 derivation %[CM;|?B4  
    定积分 definite integral /Gv$1t^a  
   不定积分 indefinite integral "^e?E:( 3  
    曲率 curvature "}aM*(l+\  
    偏微分 partial differential KIl.?_61O  
    毛坯 rough Z!l!3(<G.f  
    游标卡尺 slide caliper 4W-+k  
    千分尺 micrometer calipers EuA<{%i  
    攻丝 tap `-YSFQ~O,  
    二阶行列式 second order determinant /g7?,/vnZ  
    逆矩阵 inverse matrix 4'[ V'c\  
    线性方程组 linear equations +\$|L+@Z  
    概率 probability #]/T9:  
    随机变量 random variable 05LQh  
    排列组合 permutation and combination _Vf|F  
    气体状态方程 equation of state of gas xVX||rrh  
    动能 kinetic energy IGV.0l  
    势能 potential energy i1 Sc/  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy AFUl   
5VoiDM=\c  
    动量 momentum a-2 {x2O  
    桁架 truss I_s(yO4pw  
    轴线 axes ?bDae%>.d,  
    余子式 cofactor 0\^2HjsJ  
    逻辑电路 logic circuit fzG1<Gem  
    触发器 flip-flop fR;_6?p*B  
    脉冲波形 pulse shape YEoT_>A$dB  
    数模 digital analogy RteTz_ z{  
    液压传动机构 fluid drive mechanism vs5wxTM  
   机械零件 mechanical parts [mvHa;-w  
    淬火冷却 quench l<%~w U  
    淬火 hardening R*C+Yk)Tkt  
    回火 tempering " CoR?[,x  
    调质 hardening and tempering z5'nS&x  
    磨粒 abrasive grain ZU'^%)6~o~  
    结合剂 bonding agent C>VZf,JE1  
    砂轮 grinding wheel -RDs{c`y%N  
6+#cyKj  
k(+u"T  
后角 clearance angle MCG~{#`  
    龙门刨削 planing c)fp;^  
    主轴 spindle JAlsc]XtO9  
    主轴箱 headstock i_ TdI  
    卡盘 chuck (.+n1)L?  
    加工中心 machining center E1g$WhXIS  
    车刀 lathe tool e/\_F+jyc  
    车床 lathe N)Kr4GC  
    钻削 镗削 bore aC 0Jfo  
    车削 turning 2MeavTr  
    磨床 grinder M3`A&*\;  
    基准 benchmark 1 R9/AP  
    钳工 locksmith !S{<Xc'wv  
    锻 forge XjU;oh4:.  
    压模 stamping 1zW6Pb  
    焊 weld ~-i?=  
    拉床 broaching machine ~C x2Q4E  
    拉孔 broaching Ma#-'J  
    装配 assembling Z+7S,M  
    铸造 found X\RTHlw']  
    流体动力学 fluid dynamics <2d@\"AoHE  
    流体力学 fluid mechanics x0GZ2*vfsb  
    加工 machining D*,H%xA  
    液压 hydraulic pressure 'YZs6rcJ  
    切线 tangent 0yNlf-O  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration h]P$L>  
    气压 air pressure pneumatic pressure zt0 zKXw  
    稳定性 stability sAlgp2-  
    介质 medium RoRVu,1  
    液压驱动泵 fluid clutch bnQO}G  
    液压泵 hydraulic pump i[#Tn52D  
    阀门 valve V|7CYkB8  
    失效 invalidation TKX#/  
    强度 intensity Q2=~  
    载荷 load Um<vsR  
    应力 stress 1[]cMyV  
    安全系数 safty factor rOT8!"  
    可靠性 reliability JM%#L*;  
    螺纹 thread ?2;G_P+  
    螺旋 helix )' #(1 ,1k  
    键 spline h6t>yC\  
    销 pin pnU g:R@  
    滚动轴承 rolling bearing ,V?,I9qf  
    滑动轴承 sliding bearing (C%'I  
    弹簧 spring wQc  w#  
    制动器 arrester brake LAeXe!y  
    十字结联轴节 crosshead d]]qy  
    联轴器 coupling 'CX KphlWs  
    链 chain D6WsEd>  
    皮带 strap #v-!GK_<  
    精加工 finish machining }o4Cd$,8  
    粗加工 rough machining gP@ni$n  
    变速箱体 gearbox casing <9~qAq7^  
    腐蚀 rust ]'q<wPi  
    氧化 oxidation E.9F~&DPJ<  
    磨损 wear rGWTpN  
    耐用度 durability /slML~$t<  
    随机信号 random signal Jk*MxlA.b  
    离散信号 discrete signal BR'|hG  
    超声传感器 ultrasonic sensor JSU\Hh!  
    集成电路 integrate circuit e j9G[  
    挡板 orifice plate L;[*F-+jD  
    残余应力 residual stress 85mQHZ8aR  
    套筒 sleeve $BY{:#a]  
    扭力 torsion Kf.b <wP{  
    冷加工 cold machining ./d (@@  
    电动机 electromotor YaU A}0cW  
    汽缸 cylinder ]!N5jbA@  
    过盈配合 interference fit kokkZd7!  
    热加工 hotwork ZE^de(Fm  
    摄像头 CCD camera rxARJ so  
    倒角 rounding chamfer qJ@?[|2R  
    优化设计 optimal design P7b2I=t  
    工业造型设计 industrial moulding design @4i D N  
    有限元 finite element d\v _!7  
    滚齿 hobbing t>xV]W<  
    插齿 gear shaping *u }):8=&R  
    伺服电机 actuating motor (`xc3-,  
    铣床 milling machine 4]bT O  
    钻床 drill machine N+\*:$>zt6  
    镗床 boring machine 9M<? *8)  
    步进电机 stepper motor A SSoKrFL  
    丝杠 screw rod s@$AYZm_  
    导轨 lead rail X$* 'D)  
    组件 subassembly IQDWH/ c  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC #lO;G k{  
    电火花加工 electric spark machining ZLkJYZk  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting D1f=f88/}  
    相图 phase diagram VxCH}&!  
    热处理 heat treatment fp7Qb $-A  
    固态相变 solid state phase changes xn"g_2Hi  
    有色金属 nonferrous metal sCUPa-cHF  
陶瓷 ceramics uMI2Wnnc:/  
    合成纤维 synthetic fibre 2B4c :jJ  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion bY>Ug{O;  
    车架 automotive chassis aqB^  %e  
    悬架 suspension t`AD9 H"\!  
    转向器 redirector EVf'1^f  
    变速器 speed changer Ol? 2Qy.2)  
    板料冲压 sheet metal parts R/#*~tPi8  
    孔加工 spot facing machining (\}IOCNS  
    车间 workshop /a q%l]hQ@  
    工程技术人员 engineer x\jHk}Buj  
    气动夹紧 pneuma lock ,w6?} N  
    数学模型 mathematical model -4Xr5j%o  
    画法几何 descriptive geometry ^Z*_@A_v  
    机械制图 Mechanical drawing B$bsh.  
    投影 projection M(|gfsD  
    视图 view 7-5q\[ZK  
    剖视图 profile chart c_iF S  
    标准件 standard component & zG=  
    零件图 part drawing <fw[7=_)^  
    装配图 assembly drawing E8xXr>j>#  
    尺寸标注 size marking 0XYxMN)  
    技术要求 technical requirements v zn/waw  
    刚度 rigidity +|.#<]GA  
    内力 internal force `drvu?F  
    位移 displacement x!< C0N>?z  
    截面 section "K8qmggTq  
    疲劳极限 fatigue limit z+ 4R[+[  
    断裂 fracture b &JPLUr  
    塑性变形 plastic distortion 4nY2v['m0  
    脆性材料 brittleness material {M$1?j"7  
    刚度准则 rigidity criterion s#Le`pGoW  
    垫圈 washer `<K#bDU;a  
    垫片 spacer WV8<gx`Q  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear r=9*2X#  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 4_mh  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear &EQov9P7  
    运动简图 kinematic sketch ?*T`a oB  
    齿轮齿条 pinion and rack MT9a1 >  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear C{c (K!  
    虚约束 passive constraint cq0jM;@d  
    曲柄 crank Xbz}pAnj  
    摇杆 racker p?}Rolk7  
    凸轮 cams j'7FTVmJ  
    共轭曲线 conjugate curve y|@^0]}%<  
    范成法 generation method TqlUe@E  
    定义域 definitional domain K9*K4'#R  
    值域 range q%JV"9,  
    导数\\微分 differential coefficient :g,rl\S7  
    求导 derivation t*DM^. @  
    定积分 definite integral q)P<lKi  
    不定积分 indefinite integral #[A/zH|xvV  
    曲率 curvature 5'o.v^l  
    偏微分 partial differential ZK13[_@9  
    毛坯 rough sOHh&e  
    游标卡尺 slide caliper H[Qh*pq2  
    千分尺 micrometer calipers Jjy}m0)#W_  
    攻丝 tap 97 1qr  
    二阶行列式 second order determinant 9`b*Y*d  
    逆矩阵 inverse matrix [iDa6mcth  
    线性方程组 linear equations .z_^_@qdm  
    概率 probability  W6a2I  
    随机变量 random variable 5Zq- |"|  
    排列组合 permutation and combination jReI+ pS  
    气体状态方程 equation of state of gas p0@iGyd  
    动能 kinetic energy %TLAn[LW(  
    势能 potential energy ;BI{v^()s  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy 9)=as/o  
    动量 momentum Jus)cO#I  
    桁架 truss xOkf 9k_  
    轴线 axes ^ML2xh  
    余子式 cofactor X=DJOepH'  
    逻辑电路 logic circuit \O^= Z{3y  
    触发器 flip-flop H(0d(c1s  
    脉冲波形 pulse shape J +9D/VT  
    数模 digital analogy I&^?,Fyy<  
    液压传动机构 fluid drive mechanism  1 ft. ZJ  
    机械零件 mechanical parts %~6+=*(\  
    淬火冷却 quench \TKv3N  
    淬火 hardening d 5Il0sG  
    回火 tempering ]qXfg c  
    调质 hardening and tempering s&c^Wr  
    磨粒 abrasive grain B[k"xs  
    结合剂 bonding agent BkIvoW_  
    砂轮 grinding wheel yX8F^iv[  
Assembly line 组装线 `E}2|9  
Layout 布置图 j Sddjs  
Conveyer 流水线物料板 Z3S\@_/;  
Rivet table 拉钉机 C#gQJ=!B  
Rivet gun 拉钉枪 D]4?UL  
Screw driver 起子 6R?J.&|  
Pneumatic screw driver 气动起子 +wQ GC  
worktable 工作桌 .fZv H  
OOBA 开箱检查 0m?ul%=  
fit together 组装在一起 3 \kT#nr  
fasten 锁紧(螺丝) GA;E (a  
fixture 夹具(治具) N'^ 0:zK:  
pallet 栈板 5xRh'Jkyb  
barcode 条码 ,@<-h* m  
barcode scanner 条码扫描器 ZkqC1u3  
fuse together 熔合 Q(%uDUg%  
fuse machine热熔机 Ir]b. 6B  
repair修理 O *jNeYA  
operator作业员 L:'Y#VI{  
QC品管 Bw{W-&$o  
supervisor 课长 %,>,J`  
ME 制造工程师 $bMeL7CN  
MT 制造生技 Gk!v-h9cq  
cosmetic inspect 外观检查 'W$qi@f_s  
inner parts inspect 内部检查 S-v9z:M3  
thumb screw 大头螺丝 5Lue.U%a  
lbs. inch 镑、英寸 +[z(N  
EMI gasket 导电条 E{j6OX\  
front plate 前板 'o5[ :=K  
rear plate 后板 gg6&Fzp  
chassis 基座 jkfI,T  
bezel panel 面板 C8(sH@  
power button 电源按键 X5)>yM^N`  
reset button 重置键 H4%wq  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 Wmp\J3  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 %S@XY3jZY  
sheet metal parts 冲件 $'e.bh  
plastic parts 塑胶件 `UeF3~)>E  
SOP 制造作业程序 M`"2;  
material check list 物料检查表 15SIZ:Q  
work cell 工作间 x %$Z/  
trolley 台车 hf%W grO.  
carton 纸箱 @^`-VF  
sub-line 支线 )m6=_q5@o  
left fork 叉车 Rov0  
personnel resource department 人力资源部 slw^BK3t  
production department生产部门 L@v0C)  
planning department企划部 Gew0Y#/  
QC Section品管科 1tg   
stamping factory冲压厂 n NAJ8z}Nt  
painting factory烤漆厂 FSH6C2  
molding factory成型厂 yQ&;#`!'  
common equipment常用设备 23Eg|Xk  
uncoiler and straightener整平机 po{f*}gas]  
punching machine 冲床 <Qwi 0$  
robot机械手 |/rBR!kPq  
hydraulic machine油压机 UY>{e>/H9  
lathe车床 =. OW sFv  
planer |plein|刨床 c L84}1QD  
miller铣床 'zRd?Z>%  
grinder磨床 F2+lwycY  
linear cutting线切割 :%s9<g;-h_  
electrical sparkle电火花 viKN:n! Ev  
welder电焊机 6~D:O?2  
staker=reviting machine铆合机 Xr':/Qjf  
position职务 M~3(4,  
president董事长 W;j*lII  
general manager总经理 GfVMj7{  
special assistant manager特助 AvH/Q_-b  
factory director厂长 [?;oiEe.|  
department director部长 I /RvU,  
deputy manager | =vice manager副理 KA.@q AEB  
section supervisor课长 GVFD_;j'  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 =axi0q?}  
group leader/supervisor组长 XjL( V1  
line supervisor线长 m@"!=CTKd  
assistant manager助理 E6BW&Xp  
to move, to carry, to handle搬运 o'R_kadN[T  
be put in storage入库 $^`hu%s,~  
pack packing包装 ?ILNp`k  
to apply oil擦油 F5)Ta?3|"<  
to file burr 锉毛刺 8CMI\yk  
final inspection终检 g"<kj"  
to connect material接料 Hs2L$TX  
to reverse material 翻料 'L=g(  
wet station沾湿台 v82@']IN  
Tiana天那水 $8X?|fV)  
cleaning cloth抹布 Z;lE-`Z*(F  
to load material上料 ISOPKZ#F  
to unload material卸料 %lEPFp  
to return material/stock to退料 5E~][. d  
scraped |\\'skr?pid|报废 I]TL#ywF   
scrape ..v.刮;削 E&]S No<  
deficient purchase来料不良 zoO>N'b3)  
manufacture procedure制程 iSHNt0Nl  
deficient manufacturing procedure制程不良 IHf A;&b  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 gM_Z/$  
scratch刮伤 qC IZW  
dents压痕 A qE,zW  
defective upsiding down抽芽不良 r+\it&cW+  
defective to staking铆合不良 4dl?US[-  
embedded lump镶块 cLJ|VD7  
feeding is not in place送料不到位 W@/D2K(  
stamping-missing漏冲 H| IsjCc  
production capacity生产力 -.:1nI  
education and training教育与训练 >>K) 4HYID  
proposal improvement提案改善 ?T?%x(]I  
spare parts=buffer备件 _MnMT9  
forklift叉车 trM8 p  
trailer=long vehicle拖板车 qo4AQ}0 <  
compound die合模 pHKj*Y  
die locker锁模器 ;LthdY()n(  
pressure plate=plate pinch压板 J:p nmZ`X  
bolt螺栓 q0SvZw]f1  
administration/general affairs dept总务部 rcNM,!dZ  
automatic screwdriver电动启子 YIt:_][*  
thickness gauge厚薄规 0+M1,?+GfF  
gauge(or jig)治具 @v@'8E Q  
power wire电源线 $ 'HiNP {c  
buzzle蜂鸣器 u=k\]W-  
defective product label不良标签 P?\rRB  
identifying sheet list标示单 $Pl>T09d  
location地点 Wf>UI)^n  
present members出席人员 7ugmZO}lL  
subject主题 )` '  
conclusion结论 ?RrJYj1  
decision items决议事项 kRZ(  
responsible department负责单位 A~O 'l&KB  
pre-fixed finishing date预定完成日 >TwOL  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 &UQKZ.  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 \ssuO  
model机锺 2-UZ|y  
work order工令 G8 f7N; D  
revision版次 \ >1M?  
remark备注 vqv(KsD+::  
production control confirmation生产确认 Mp"] =  
checked by初审 d<fS52~l  
approved by核准 u&r @@p.  
department部门 V ;"?='vVe  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 k $3.FO"  
on-hand inventory现有库存 ) Q~Q .  
available material良品可使用 CA[k$Sw*  
obsolete material良品已呆滞 Pr@ EpO  
to be inspected or reworked 待验或重工 |oPqX %?  
total合计 DlfXzKn;  
cause description原因说明 <f8@Qij  
part number/ P/N 料号 z[ IG+2  
type形态 /O/u5P{J  
item/group/class类别 iTqv=  
quality品质 N~Ax78TX  
prepared by制表 notes说明 ]wdudvS@6r  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 }# w>>{Q  
physical inventory盘点数量 JI@~FD&  
physical count quantity帐面数量 7A3e-51 >  
difference quantity差异量 m6+2r D  
cause analysis原因分析 u\s mQhQGE  
raw materials原料 q2&&n6PYW  
materials物料 Tb:n6a@  
finished product成品 {RwwSqJ  
semi-finished product半成品 \#G`$JD  
packing materials包材 :t^=~xO9  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 an0@EkZ  
defective product/non-good parts不良品 bZ )3{  
disposed goods处理品 6Q>:g"_  
warehouse/hub仓库 YPGn8A  
on way location在途仓 LvhF@%(9J  
oversea location海外仓 dpGaI  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 Kze\|yJ  
spare molds location模具备品仓 9bqfZ"6nXY  
skid/pallet栈板 ;( VJZ_  
tox machine自铆机 ''v_8sv  
wire EDM线割 /DZKz"N  
EDM放电机 7-6_`Q2}Y  
coil stock卷料 @2kt6 W  
sheet stock片料 >:KPvq!0  
tolerance工差 &..'7  
score=groove压线 %0fj~s;  
cam block滑块 /`:5#O  
pilot导正筒 [4PG_k[uTJ  
trim剪外边 B@.U\.  
pierce剪内边 <bIAq8  
drag form压锻差 X B65,l  
pocket for the punch head挂钩槽 B7N?"'$i  
slug hole废料孔 ~`8`kk8  
feature die公母模 ?%*Zgk!l7  
expansion dwg展开图 [eG- &u  
radius半径 -`f JhQ|  
shim(wedge)楔子 v<3i~a  
torch-flame cut火焰切割 ,f} s!>j  
set screw止付螺丝 cnhYrX^  
form block折刀 ^J@Y?CQl\  
stop pin定位销 E83{4A4  
round pierce punch=die button圆冲子 d=H C;T)  
shape punch=die insert异形子 4+ yd/^S  
stock locater block定位块 A%%WPBk{O  
under cut=scrap chopper清角 {.Nt#l  
active plate活动板 _2U1$0xK  
baffle plate挡块 b .j\=c  
cover plate盖板 ]#+fQR$!  
male die公模 *hFT,1WE=+  
female die母模 vIz~B2%x  
groove punch压线冲子 YI&^j2  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 U2@?!B[\d`  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 H[!by)H  
bushing block衬套 -DU[dU*~  
insert 入块 /38^N|/Zr  
club car高尔夫球车 T9N /;3  
capability能力 OC"W=[Myl  
parameter参数 "mHSbG  
factor系数 =;^2#UxXA&  
phosphate皮膜化成 .i@e6JE~;  
viscosity涂料粘度 Gi Zy C  
alkalidipping脱脂 )6IO)P/Q~  
main manifold主集流脉 :;)K>g,b  
bezel斜视规 6W#M[0  
blanking穿落模 k((_~<$2K  
dejecting顶固模 *.W ![%Be  
demagnetization去磁;消磁 gbQrSJs!Zh  
high-speed transmission高速传递 %3'80u6BCJ  
heat dissipation热传 rack上料 g^4'42UX  
degrease脱脂 Dgp"RUP  
rinse水洗 om;jXf}A  
alkaline etch龄咬 nuhKM.a{  
desmut剥黑膜 N\<M4 fn  
D.I. rinse纯水次 Rf2;O<  
Chromate铬酸处理 J?u@' "u  
Anodize阳性处理 *,@dt+H!y  
seal封孔 5A:b \  
revision版次 8]'qJ;E2  
part number/P/N料号 trtI^^/%  
good products良品 GC#3{71  
scraped products报放心品 ([tbFI}A  
defective products不良品 f!0*^d  
finished products成品 hJ+>Xm@@!  
disposed products处理品 ;la(Q~#  
barcode条码 r Fdq \BSi  
flow chart流程表单 #R'm|En'  
assembly组装 qmv%N  
stamping冲压 JX`+b  
molding成型 "4oY F:h  
spare parts=buffer备品 0bS\VUB(  
coordinate座标 UR:cBr  
dismantle the die折模 GC~Tfrf=r  
auxiliary fuction辅助功能 -HS(<V=a?k  
poly-line多义线 / ~w\Npf0  
heater band 加热片 P*)}ENY  
thermocouple热电偶 @/E5$mX`  
sand blasting喷沙 *:aJlvk  
grit 砂砾 d%u|) =7  
derusting machine除锈机 YeptYW@xfw  
degate打浇口 aj|I[65  
dryer烘干机 rRly0H  
induction感应 _Cj u C`7  
induction light感应光 aOA;"jR1  
response=reaction=interaction感应 : H0+}=  
ram连杆 Jf YO|,  
edge finder巡边器 WENPS*0oS]  
concave凸 t' o:aI  
convex凹  Fp'k{  
short射料不足 Gt2NUGU  
nick缺口 1|q$Wn:*  
speck瑕?? 0[H'l",~  
shine亮班 BD\xUjd?)Q  
splay 银纹 q6%jCt2'  
gas mark焦痕 #\GWYWkR  
delamination起鳞 {%)bxk6  
cold slug冷块 ~(~fuDT~O  
blush 导色 sFT-aLpL@V  
gouge沟槽;凿槽 b(wW;C'#0p  
satin texture段面咬花 `h+sSIko  
witness line证示线 Y?{L:4cRX  
patent专利 V<ziJ7H/  
grit沙砾 F%UyFUz  
granule=peuet=grain细粒 V{HP8f91  
grit maker抽粒机 J/:9;{R  
cushion缓冲 Pe EC|&x  
magnalium镁铝合金 Pe6MDWR  
magnesium镁金 U^-:qT;CX  
metal plate钣金 j,Eo/f+j5  
lathe车 mill锉 ypSW9n  
plane刨 uosFpa  
grind磨 rn"'tvhm  
drill铝 BA4qQCS;5  
boring镗 y)0r%=  
blinster气泡 e23}'qb  
fillet镶;嵌边 /. k4Y  
through-hole form通孔形式 !_3R dS  
voller pin formality滚针形式 @T0F }(k  
cam driver铡楔 F.<sKQ&A  
shank摸柄 Y6~/H  
crank shaft曲柄轴 k|(uIU* ]  
augular offset角度偏差 P:eY>~m<;  
velocity速度 jQxv` H  
production tempo生产进度现状 \DI%/(?  
torque扭矩 w] i&N1i  
spline=the multiple keys花键 "g;^R/sfq  
quenching淬火 5(W`{{AW  
tempering回火 80TSE*  
annealing退火 ?W:YS82  
carbonization碳化 4D=p#KZ  
tungsten high speed steel钨高速的 NokAP|<y  
moly high speed steel钼高速的 o?BcpWp  
organic solvent有机溶剂 ~>2@55wElp  
bracket小磁导 2I(b ad  
liaison联络单 h; ?=:(  
volatile挥发性 "xe %  IS  
resistance电阻 FR"yGx#$  
ion离子 ];P$w.0  
titrator滴定仪 ca%s$' d  
beacon警示灯 wl|cipy"  
coolant冷却液 6c>cq\~E  
crusher破碎机 f_2tMiy 5  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm XUTI0  
安全系数 safety factor; factor of safety dF$a52LS  
安全载荷 safe load yxP(|  
凹面、凹度 concavity lf3QMr+  
扳手 wrench 7VQ|3`!<  
板簧 flat leaf spring cBs:7Pnp%  
半圆键 woodruff key ~5g2~.&*  
变形 deformation TJjcX?:(  
摆杆 oscillating bar //T1e7)  
摆动从动件 oscillating follower Qk2^p^ T6  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower nQbF~   
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism jYE<d&Cq  
摆线齿轮 cycloidal gear GG@GjP<_  
摆线齿形 cycloidal tooth profile U\dq Mp#Wy  
摆线运动规律 cycloidal motion H <7r  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel vcm66J.14  
包角 angle of contact ,rkY1w-  
保持架 cage [\+"<;m$  
背对背安装 back-to-back arrangement CEbZj z|  
背锥 back cone ； normal cone |&!04~s;E  
背锥角 back angle J=v" HeVm  
背锥距 back cone distance Ldqn<wNnI  
比例尺 scale u By[x 0  
比热容 specific heat capacity r: Ij\YQ  
闭式链 closed kinematic chain O_-Lm4g?4  
闭链机构 closed chain mechanism otaB$Bb  
臂部 arm euO!vLdX  
变频器 frequency converters )lB 3U  
变频调速 frequency control of motor speed u~[=5r  
变速 speed change {-?^j{O0.  
变速齿轮 change gear change wheel +$_.${uwV  
变位齿轮 modified gear b7;`A~{9v  
变位系数 modification coefficient ;;|S QX  
标准齿轮 standard gear OAx5 LTd  
标准直齿轮 standard spur gear #Xdj:T<*  
表面质量系数 superficial mass factor [H"\<"1o  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer nKxu8YAJe  
表面粗糙度 surface roughness i b$2qy  
并联式组合 combination in parallel cPu<:<F[  
并联机构 parallel mechanism NHI(}Ea|]  
并联组合机构 parallel combined mechanism =Rv!c+?  
并行工程 concurrent engineering fSR+~Vy  
并行设计 concurred design, CD )P>-~G2P  
不平衡相位 phase angle of unbalance ~\ uI&S5  
不平衡 imbalance (or unbalance) h zv4+1Wd[  
不平衡量 amount of unbalance d#l z^Ls2  
不完全齿轮机构 intermittent gearing <<#j?%  
波发生器 wave generator {|:ro!&  
波数 number of waves  Y7q=]  
补偿 compensation .r=F'i}-j*  
参数化设计 parameterization design, PD Tw`n3y?  
残余应力 residual stress VH*4fcT'D  
操纵及控制装置 operation control device ) H HBf<  
槽轮 Geneva wheel s1"dd7&g'  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross SLGo/I*  
槽数 Geneva numerate >s*ZT%TF  
槽凸轮 groove cam b"JJ3$D  
侧隙 backlash 2^3N[pM;  
差动轮系 differential gear train L_ &`  
差动螺旋机构 differential screw mechanism : _,oD  
差速器 differential x~ ;1CB  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use [9c|!w^F  
车床 lathe O%hmGW4  
承载量系数 bearing capacity factor ]x12_+  
承载能力 bearing capacity 0-VC$)S  
成对安装 paired mounting ]; CTr0  
尺寸系列 dimension series hv4om+  
齿槽 tooth space V$OZC;4  
齿槽宽 spacewidth 1\XR6q:2  
齿侧间隙 backlash 8Pgw_ 21N1  
齿顶高 addendum BNj@~uC{  
齿顶圆 addendum circle _zuX6DO  
齿根高 dedendum B_ x?s  
齿根圆 dedendum circle WciL zx/  
齿厚 tooth thickness \7\7i-Vo  
齿距 circular pitch 8k.<xWDU  
齿宽 face width ZUg ~8VVe  
齿廓 tooth profile d[( }  
齿廓曲线 tooth curve JA <Hm.V#  
齿轮 gear sFrerv&0  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes m,3H]  
齿轮齿条机构 pinion and rack *i`t4N A  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 9^4BqAWYrV  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter :U{$G( <  
齿轮机构 gear KFuP gp  
齿轮轮坯 blank s%Y8;D,~+  
齿轮传动系 pinion unit Kn#CIFbBN  
齿轮联轴器 gear coupling ;"R1>tw3)  
齿条传动 rack gear /%F}vW(!  
齿数 tooth number !:^?GN#~x  
齿数比 gear ratio rYn)E=FG/  
齿条 rack # s}&  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter V1]QuQ{&s  
齿形链、无声链 silent chain B3';Tcs  
齿形系数 form factor FdcmA22k*  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 9!>Ks8'.d  
插齿机 gear shaper C{<dzooz  
重合点 coincident points L\%zNPLS  
重合度 contact ratio T=W;k<P\k  
冲床 punch <0h,{28  
传动比 transmission ratio, speed ratio j8cXv  
传动装置 gearing; transmission gear b;2[E/JKB  
传动系统 driven system J=`2{ 'l  
传动角 transmission angle X{BS]   
传动轴 transmission shaft f [DZ  
串联式组合 combination in series YLU.]UC  
串联式组合机构 series combined mechanism 6Qx[W>I  
串级调速 cascade speed control !8@8  
创新 innovation creation /h v2=A  
创新设计 creation design =3H*%  
垂直载荷、法向载荷 normal load VLP'3 qX  
唇形橡胶密封 lip rubber seal \&,{N_G#L.  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing esk~\!d  
从动带轮 driven pulley }Nc Ed;  
从动件 driven link, follower Co^^rd@  
从动件平底宽度 width of flat-face h2_A'  
从动件停歇 follower dwell |e+r|i]  
从动件运动规律 follower motion 9Z^\b)x  
从动轮 driven gear ,T;T %/ S  
粗线 bold line o ?`LZd:{  
粗牙螺纹 coarse thread 'mm~+hp  
大齿轮 gear wheel <KEVA?0>  
打包机 packer !;U;5e=0  
打滑 slipping 1x3>XN]a  
带传动 belt driving .*~t2 :  
带轮 belt pulley PZYVLUw `  
带式制动器 band brake vo!QJ  
单列轴承 single row bearing >ca w :  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing QTmMj@R&(  
单万向联轴节 single universal joint LKsK!X  
单位矢量 unit vector +zINnX  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear "*HVL  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth w^=uq3X?  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction +]$c+!khj  
当量载荷 equivalent load GWCU 9n  
刀具 cutter -& T.rsp  
导数 derivative kVY 0 E  
倒角 chamfer iu.$P-s  
导热性 conduction of heat Rz:1(^oA  
导程 lead v"8i2+j  
导程角 lead angle D0*+7n3  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion rk7d7`V  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion z:)z]6  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam .:9XpKbt  
等宽凸轮 constant-breadth cam R^Y>v5jAe  
等效构件 equivalent link Z1N=tL  
等效力 equivalent force rGgP9 (  
等效力矩 equivalent moment of force Mq Q'Kjo  
等效量 equivalent 2"pFAQBw~i  
等效质量 equivalent mass ,UATT]>  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia X 3(CY`HH[  
等效动力学模型 dynamically equivalent model #QM9!k@9k  
底座 chassis ,wB)hp  
低副 lower pair ::k cV'*  
点划线 chain dotted line l % 0c{E~  
（疲劳）点蚀 pitting `6FH@" |I  
垫圈 gasket {Z_?7J&z  
垫片密封 gasket seal .gs:.X)TG9  
碟形弹簧 belleville spring 4#&w-W  
顶隙 bottom clearance Z11I1)%s  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes /" 6Gh'  
动力学 dynamics HzZ.q2Zz%  
动密封 kinematical seal <uXQT$@?  
动能 dynamic energy J5L[)Gd)D  
动力粘度 dynamic viscosity &2//\Qz  
动力润滑 dynamic lubrication 3dB{DuQ  
动平衡 dynamic balance 1pJ?YV  
动平衡机 dynamic balancing machine sL4+O P-  
动态特性 dynamic characteristics q?=_{oH9  
动态分析设计 dynamic analysis design jVInTR0f[  
动压力 dynamic reaction 7z9[\]tt  
动载荷 dynamic load oA`G\Xh_E  
端面 transverse plane miEf<<L#z  
端面参数 transverse parameters ZeE(gtM  
端面齿距 transverse circular pitch _64<[2  
端面齿廓 transverse tooth profile ~4=XYYcka  
端面重合度 transverse contact ratio mt]50}eK  
端面模数 transverse module RWdx) qj{  
端面压力角 transverse pressure angle T&u25"QOf  
锻造 forge GK[[e~#u  
对称循环应力 symmetry circulating stress )Kg _E6  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower y;ymyy&  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower 2|D<0d#W  
对心移动从动件 radial reciprocating follower sZ%wQqy~k  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism , %$Cfu  
多列轴承 multi-row bearing O_^ uLp  
多楔带 poly V-belt CooOBk  
多项式运动规律 polynomial motion [5wU0~>'  
多质量转子 rotor with several masses TQsTL2a  
惰轮 idle gear TykY>cl   
额定寿命 rating life 2O " ~k  
额定载荷 load rating KDu~,P]  
II 级杆组 dyad )( W%Hmi  
发生线 generating line 1pZ[r M'}  
发生面 generating plane R0bWI`$Z  
法面 normal plane u=& $Z  
法面参数 normal parameters )g[7XB/w  
法面齿距 normal circular pitch q|S,^0cU  
法面模数 normal module n*y@3.  
法面压力角 normal pressure angle Mq4>Mu  
法向齿距 normal pitch E#/vgm=W;  
法向齿廓 normal tooth profile )!g@MHHL  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm {IT;g9x  
法向力 normal force O+PRP"$g"  
反馈式组合 feedback combining jGFDj"Y  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ?jH u,  
反转法 kinematic inversion C0-,<X  
反正切 Arctan v\Edf;(  
范成法 generating cutting b_GAK  
仿形法 form cutting \5R>+[n!  
方案设计、概念设计 concept design, CD %)PQomn?  
防振装置 shockproof device DP=\FG"}x  
飞轮 flywheel L ]QBh\  
飞轮矩 moment of flywheel  H;Cv] -  
非标准齿轮 nonstandard gear w_9[y  
非接触式密封 non-contact seal {!37w[s~  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation 7!('+x(>  
非圆齿轮 non-circular gear eZ;DNZK av  
粉末合金 powder metallurgy #}aBRKZ f6  
分度线 reference line; standard pitch line _NB8>v  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle U?(+ {4l  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder :AM_C^j~ D  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder Fu"@)xw/-q  
分母 denominator `fUP q ;  
分子 numerator f$]ttU U  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone 5gbD|^ij  
分析法 analytical method A\T9>z^k  
封闭差动轮系 planetary differential zJT,Hv .  
复合铰链 compound hinge }W$}blbp  
复合式组合 compound combining sT+\ z  
复合轮系 compound (or combined) gear train y>|AX/n  
复合平带 compound flat belt 15wwu} X  
复合应力 combined stress VQHQvFRZ)  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism ?PDrj/: *  
复杂机构   complex mechanism m_,j)A%  
杆组 Assur group of>}fJ_p  
干涉 interference /<it2=  
刚度系数 stiffness coefficient g].v  
刚轮 rigid circular spline k=JT%  
钢丝软轴 wire soft shaft {6 brVN.V  
刚体导引机构 body guidance mechanism g0"KC X  
刚性冲击 rigid impulse (shock) o!}/& '(  
刚性转子 rigid rotor ]-tAgNzl%  
刚性轴承 rigid bearing rK r2 K'  
刚性联轴器 rigid coupling >TddKR @C  
高度系列 height series hv 8j$2m  
高速带 high speed belt [nG[@)G~0M  
高副 higher pair ]WZi +  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law W!4xE  
根切 undercutting l$eKV(CZ4  
公称直径 nominal diameter 31n|ScXv  
高度系列 height series v9+1[Y";  
功 work V'XvwO@  
工况系数 application factor d&5GkD.P  
工艺设计 technological design AAld2"r  
工作循环图 working cycle diagram ~[9(}UM  
工作机构 operation mechanism TM?7F2  
工作载荷 external loads v}-jls  
工作空间 working space B(U0 ~{7a  
工作应力 working stress .W q"  
工作阻力 effective resistance *r]Mn~3  
工作阻力矩 effective resistance moment )uIH onXU  
公法线 common normal line tx{tIw^2;  
公共约束 general constraint rkC6 -9V  
公制齿轮 metric gears 'ktWKW$ D  
功率 power rCFTch"  
功能分析设计 function analyses design \J?5K l[*c  
共轭齿廓 conjugate profiles _HkB+D0v  
共轭凸轮 conjugate cam b=j]tb,  
构件 link @dp1bkU  
鼓风机 blower um$K^  
固定构件 fixed link; frame +i.b&PF'H  
固体润滑剂 solid lubricant BdZO$ALXL  
关节型操作器 jointed manipulator <6)  w  
惯性力 inertia force 1O]27"9  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment w=S7zzL)  
惯性力平衡 balance of shaking force 13:0%IO  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force yNu%D$6u7  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force |`yzH$,F  
惯性主矩 resultant moment of inertia mQ]wLPP{1  
惯性主失 resultant vector of inertia hr] :bR  
冠轮 crown gear (6S f#M  
广义机构 generation mechanism .+TriPL  
广义坐标 generalized coordinate 2eh j2T  
轨迹生成 path generation ,0R2k `m!  
轨迹发生器 path generator `nDgwp:b"  
滚刀 hob $k&}{c8P  
滚道 raceway #Zy-X_r  
滚动体 rolling element RU^lR8;  
滚动轴承 rolling bearing n\Y|0\ B  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code wf8GH}2A  
滚针 needle roller 'hM?J*m  
滚针轴承 needle roller bearing uKZe"wN;  
滚子 roller I=3e@aTZ,  
滚子轴承 roller bearing ! B_?_ a  
滚子半径 radius of roller #815h,nP+  
滚子从动件 roller follower (SlrV8;  
滚子链 roller chain De*Z UN|<  
滚子链联轴器 double roller chain coupling (mJqI)m8  
滚珠丝杆 ball screw Eb<iR)e H=  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch kGZ_/"iuO  
过度切割 undercutting a+CHrnU\;  
函数发生器 function generator fYzOT, c  
函数生成 function generation U-#t&yjh#  
含油轴承 oil bearing o(/(`/  
耗油量 oil consumption hL,+wJ+A  
耗油量系数 oil consumption factor n_n0Q}du  
赫兹公式 H. Hertz equation YJ`[$0mam  
合成弯矩 resultant bending moment $MmCh&V  
合力 resultant force L:y} L  
合力矩 resultant moment of force eiF!yk?2  
黑箱 black box !m#cneV  
横坐标 abscissa AE)<ee%\\  
互换性齿轮 interchangeable gears PIuk]&L^  
花键 spline y^gazr"  
滑键、导键 feather key !(hP{k ^g  
滑动轴承 sliding bearing !t["pr\ ?  
滑动率 sliding ratio w\'Zcw,d  
滑块 slider ^#R-_I  
环面蜗杆 toroid helicoids worm w 1E}F  
环形弹簧 annular spring ]8q5k5~  
缓冲装置 shocks; shock-absorber L30x2\C  
灰铸铁 grey cast iron 6?0 ^U 9  
回程 return TIV1?S  
回转体平衡 balance of rotors 8E/]k\  
混合轮系   compound gear train j:0VtJo~  
积分 integrate B(mxW8y  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design G^F4c{3c~  
机构 mechanism 8Us5Oi  
机构分析 analysis of mechanism N1KYV&'o  
机构平衡 balance of mechanism -0Q:0wU  
机构学 mechanism .e2u)YqA  
机构运动设计 kinematic design of mechanism l{4=La{?j  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism Wx&AY"J  
机构综合 synthesis of mechanism *0y+=,"QU  
机构组成 constitution of mechanism vL13~q*F  
机架 frame, fixed link ` BH8v  
机架变换 kinematic inversion AjaG .fa]k  
机器 machine r6Z&i^cMe  
机器人 robot `OnN12`  
机器人操作器 manipulator ^6+P&MxM  
机器人学 robotics _y)#N<  
技术过程 technique process aT F}  
技术经济评价 technical and economic evaluation `"M=ZVk  
技术系统 technique system 7g5sJj  
机械 machinery g?M\Z";  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD 0z."6 r  
机械系统设计 mechanical system design, MSD A~-e?.  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery #GK&{)$  
机械动力设计 dynamic design of machinery Nora<  
机械动力学 dynamics of machinery BpCzmU  
机械的现代设计 modern machine design !xMyk>%2  
机械系统 mechanical system @4h .?  
机械利益 mechanical advantage _"J-P={=  
机械平衡 balance of machinery 4D[W;4/p  
机械手 manipulator +J$[RxQ#  
机械设计 machine design; mechanical design E'$r#k:o  
机械特性 mechanical behavior [dsH0 D&T  
机械调速 mechanical speed governors Iq_cs '  
机械效率 mechanical efficiency p[&'*"o!/  
机械原理 theory of machines and mechanisms #:z.Br`  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation GfY!~J  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes m$A|Sx&sG$  
基础机构 fundamental mechanism V_!hrKkL  
基本额定寿命 basic rating life Ol"p^sqwj  
基于实例设计 case-based design,CBD ? YX2CJ6N  
基圆 base circle TH)gW  
基圆半径 radius of base circle R{@WlkG}  
基圆齿距 base pitch kwK<?\D  
基圆压力角 pressure angle of base circle iO3@2J  
基圆柱 base cylinder .BlGV2@^#  
基圆锥 base cone i+jSXn"_  
急回机构 quick-return mechanism BG~h9.c  
急回特性 quick-return characteristics h5x FP  
急回系数 advance-to return-time ratio 2M= gpy  
急回运动 quick-return motion j,Qp*b#Qo  
棘轮 ratchet >!wX% QHH  
棘轮机构 ratchet mechanism (2QFwBW]  
棘爪 pawl Kw&J< H  
极限位置 extreme (or limiting) position 6I72;e ^!  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions A%oHx|PD  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD P$Xig  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM kfg9l?R$I<  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS +Ld4 e]  
计算力矩 factored moment; calculation moment xgL*O>l)  
计算弯矩 calculated bending moment DK&J"0jz,  
加权系数 weighting efficient  MI!C%  
加速度 acceleration p-y,OG  
加速度分析 acceleration analysis -O\!IXG^  
加速度曲线 acceleration diagram _%;$y5]v  
尖点 pointing; cusp L=VJl[DL  
尖底从动件 knife-edge follower ;->(hFJt  
间隙 backlash 4{X5ZS?CkI  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism !V$m!i;  
减速比 reduction ratio |9jeOV}/  
减速齿轮、减速装置 reduction gear =5oE|F%  
减速器 speed reducer F.?^ko9d  
减摩性 anti-friction quality t@>Uc`%  
渐开螺旋面 involute helicoid c@~\ FUr  
渐开线 involute I/<aY*R4  
渐开线齿廓 involute profile OCa74)(  
渐开线齿轮 involute gear #)tt}GX  
渐开线发生线 generating line of involute {XC# -3O  
渐开线方程 involute equation 60*2k  
渐开线函数 involute function siZw-.  
渐开线蜗杆 involute worm cMsm[D{b  
渐开线压力角 pressure angle of involute zdzTJiY2[Z  
渐开线花键 involute spline J p!Q2}  
简谐运动 simple harmonic motion g a? .7F  
键 key /^G1wz2  
键槽 keyway lDnF(  
交变应力 repeated stress s6lo11  
交变载荷 repeated fluctuating load CQW#o_\  
交叉带传动 cross-belt drive 0ym>Hbax)  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears OySIp[{tJ  
胶合 scoring i!LEA/"V  
角加速度 angular acceleration /w^}(IJ4  
角速度 angular velocity 6x^#|;e>lI  
角速比 angular velocity ratio kKr7c4q  
角接触球轴承 angular contact ball bearing 0hn N>?  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing `6)GjZh^  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing >_jT.d  
角接触轴承 angular contact bearing 0WaC.C+2i  
铰链、枢纽 hinge eqb8W5h'  
校正平面 correcting plane s% 2w&Us*  
接触应力 contact stress D kl4 ^}  
接触式密封 contact seal MxD,xpf  
阶梯轴 multi-diameter shaft :$~)i?ge<5  
结构 structure L%}k.)yev  
结构设计 structural design lRF04  
截面 section |,c QJ  
节点 pitch point szu!*wc9  
节距 circular pitch; pitch of teeth F"1)y>2k  
节线 pitch line @#hd8_)A.  
节圆 pitch circle p#wQW[6  
节圆齿厚 thickness on pitch circle 'c*Q/C;  
节圆直径 pitch diameter l E=(6Q  
节圆锥 pitch cone e;GLPB   
节圆锥角 pitch cone angle HQw98/-_W  
解析设计 analytical design ~1]4 J(+  
紧边 tight-side 'G;y!<a  
紧固件 fastener ?& qMC  
径节 diametral pitch %4|*  
径向 radial direction zePVB -@u  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load VNBf2Va  
径向当量静载荷 static equivalent radial load  S<#>g s4  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating ?{[ ISk)  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating E #q gt9  
径向接触轴承 radial contact bearing <ZcJC+k  
径向平面 radial plane }^U7NZn<"  
径向游隙 radial internal clearance [-5%[ty9X  
径向载荷 radial load OC34@YUj[  
径向载荷系数 radial load factor AiKja>Fl<  
径向间隙 clearance ^aYlu0Wm  
静力 static force Ezsb'cUa(  
静平衡 static balance )c!7V)z  
静载荷 static load XHs>Q>`  
静密封 static seal &YC Z L  
局部自由度 passive degree of freedom GOrDDp  
矩阵 matrix `Sgj!/! F  
矩形螺纹 square threaded form {9:[nqX  
锯齿形螺纹 buttress thread form go >*n\  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch N^</:R  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor 6a6;]lsG  
绝对运动 absolute motion 1Tl^mS~k  
绝对速度 absolute velocity XrP'FLY o  
均衡装置 load balancing mechanism OH.^m6Z  
抗压强度 compression strength KmS$CFsGL  
开口传动 open-belt drive #gn{X!;-;  
开式链 open kinematic chain =h5&:?X  
开链机构 open chain mechanism 0<tce  
可靠度 degree of reliability 7QV@lR<C2R  
可靠性 reliability )45~YDS;t  
可靠性设计 reliability design, RD RP[^1  
空气弹簧 air spring *nS}1(u]  
空间机构 spatial mechanism j11FEE<W  
空间连杆机构 spatial linkage WXHvUiFf  
空间凸轮机构 spatial cam )gF>nNE  
空间运动副 spatial kinematic pair K/WnK:LU  
空间运动链 spatial kinematic chain (bhMo^3/*  
空转 idle )(b, v/:  
宽度系列 width series  PL"u^G`  
框图 block diagram N;Hoi8W  
雷诺方程 Reynolds‘s equation ]hE%Tk-  
离心力 centrifugal force MpY/G%3  
离心应力 centrifugal stress WxPu{N  
离合器 clutch mnzB90<  
离心密封 centrifugal seal 55O_b)$  
理论廓线 pitch curve . -ihxEbzr  
理论啮合线 theoretical line of action T{ WJf-pI  
隶属度 membership /Ne;Kdp  
力 force U$,-F**  
力多边形 force polygon `-_kOxe3  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism PmjN!/  
力矩 moment ycD.X"  
力平衡 equilibrium ^*?mb)  
力偶 couple *2,tGZ  
力偶矩 moment of couple s!73To}>  
连杆 connecting rod, coupler zX]4DLl,  
连杆机构 linkage gvzBV +3'  
连杆曲线 coupler-curve Sb QM!Q  
连心线 line of centers =;L44.,g  
链 chain B`<a~V  
链传动装置 chain gearing K92nh/}y  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel pu-X -j  
联组 V 带 tight-up V belt ]g] ]\hS  
联轴器 coupling shaft coupling ] 6Y6q])Z  
两维凸轮 two-dimensional cam ZuLW%z.  
临界转速 critical speed My6a.Kl  
六杆机构 six-bar linkage 4H9mKR  
龙门刨床 double Haas planer +HDfEo T  
轮坯 blank .@KI,_X6,  
轮系 gear train evSr?ys  
螺杆 screw )L+>^cJI<  
螺距 thread pitch Z Jgy!)1n  
螺母 screw nut to9X2^  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear tUGnp'r  
螺钉 screws Sdzl[K/}  
螺栓 bolts e6`g[Ap  
螺纹导程 lead g:oB j6$ q  
螺纹效率 screw efficiency MV.&GUez{  
螺旋传动 power screw f7_V ]  
螺旋密封 spiral seal ~J:qG9|]}  
螺纹 thread (of a screw) $V870 <  
螺旋副 helical pair b3NEYn  
螺旋机构 screw mechanism rtxG-a56Q  
螺旋角 helix angle t) uS7y  
螺旋线 helix ,helical line d~abWBgC`  
绿色设计 green design design for environment % `\}#  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 7lUnqX.  
马耳他十字 Maltese cross }PUY~ u  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes STjk<DP(  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress A$jf#,  
脉动载荷 fluctuating load 230ijq3Y G  
铆钉 rivet a{ p1Yy-]  
迷宫密封 labyrinth seal Oa-(Xp,n#  
密封 seal !sVW0JSh  
密封带 seal belt Lk lD^AJA  
密封胶 seal gum  0`QF:  
密封元件 potted component oiRrpS\T.  
密封装置 sealing arrangement ,p' ;Xg6ez  
面对面安装 face-to-face arrangement tk\)]kj  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC ]G}:cCpd+a  
名义应力、公称应力 nominal stress =#T3p9  
模块化设计 modular design, MD K+<F, P  
模块式传动系统 modular system -|2k$W  
模幅箱 morphology box LjySO2  
模糊集 fuzzy set ' OXL'_Xl  
模糊评价 fuzzy evaluation h f{RI4Jc  
模数 module dZkj|Ua~  
摩擦 friction jaL#  
摩擦角 friction angle #_kV o3  
摩擦力 friction force Yn5a4  
摩擦学设计 tribology design, TD -Oplk*  
摩擦阻力 frictional resistance /5Tp)h|  
摩擦力矩 friction moment Oj1B @QE  
摩擦系数 coefficient of friction YBupC!R  
摩擦圆 friction circle _/z3QG{Ea^  
磨损 abrasion wear; scratching $O^"O Q_@  
末端执行器 end-effector 5 \iX%w@  
目标函数 objective function ('6sW/F*ab  
耐腐蚀性 corrosion resistance MZvxcr{x  
耐磨性 wear resistance Gt$PBlq0  
挠性机构 mechanism with flexible elements F;8Uvj  
挠性转子 flexible rotor ],F@.pg  
内齿轮 internal gear f {j`d&|  
内齿圈 ring gear YP`/dX"4  
内力 internal force =sUrSVUeU  
内圈 inner ring =JE5/  
能量 energy +[":W?j  
能量指示图 viscosity WelB"L  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) v[]&yD  
啮出 engaging-out H`OJN .  
啮合 engagement, mesh, gearing [j 'lB  
啮合点 contact points oAF#bj_f  
啮合角 working pressure angle i#%!J:_=  
啮合线 line of action o&RNpP*  
啮合线长度 length of line of action @ r/f  
啮入 engaging-in ;Dp<|n  
牛头刨床 shaper @a}\]REn  
凝固点 freezing point; solidifying point RA*W Ys&xb  
扭转应力 torsion stress %I#[k4,N  
扭矩 moment of torque }K|40oO5  
扭簧 helical torsion spring tY- `$U@  
诺模图 Nomogram r:5u(2  
O 形密封圈密封 O ring seal _n+ 5{\z  
盘形凸轮 disk cam "H|hN  
盘形转子 disk-like rotor jg3T1ROL  
抛物线运动 parabolic motion 6Ao{Aej|  
疲劳极限 fatigue limit O^r,H,3S  
疲劳强度 fatigue strength s&L 6C[  
偏置式 offset c^7QiTt_  
偏 ( 心 ) 距 offset distance g]9A?#GyE  
偏心率 eccentricity ratio \@$V^;OP/  
偏心质量 eccentric mass -Q" N;&'[&  
偏距圆 offset circle J_d!` Hhe  
偏心盘 eccentric EttQ<z_T  
偏置滚子从动件 offset roller follower DS ^ `:^hv  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower ~IQw?a.E  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism LfX[(FP  
拼接 matching Rv|X\Wm  
评价与决策 evaluation and decision .-}F~FES  
频率 frequency F!cRx%R  
平带 flat belt '5}@# Mi  
平带传动 flat belt driving ~#|Pe1Y  
平底从动件 flat-face follower HG&rE3@  
平底宽度 face width +&.wc;mi  
平分线 bisector u .,l_D_  
平均应力 average stress c}mWAZ=wF  
平均中径 mean screw diameter c;7`]}fGu  
平均速度 average velocity 94xWMX2  
平衡 balance jbTsrj"g  
平衡机 balancing machine ^ ^k]2oG  
平衡品质 balancing quality &5Huv?^a'  
平衡平面 correcting plane ,rWej;CzN  
平衡质量 balancing mass V?N8 ,)j  
平衡重 counterweight M"E7= J  
平衡转速 balancing speed A;gU@8m  
平面副 planar pair, flat pair E&>=  
平面机构 planar mechanism HBcL1wfS  
平面运动副 planar kinematic pair %<@x(q  
平面连杆机构 planar linkage M{O8iq[  
平面凸轮 planar cam DgKe!w$  
平面凸轮机构 planar cam mechanism 4+q3 Kw  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears |`Iispn  
普通平键 parallel key yc.9CTxx  
其他常用机构 other mechanism in common use Y(6p&I  
起动阶段 starting period >_SqM!^v  
启动力矩 starting torque a G\  
气动机构 pneumatic mechanism 4{rj 4P?  
奇异位置 singular position @]@6(To  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact 3oMhsQz~z  
气体轴承 gas bearing $kd9^lj#[  
千斤顶 jack o>o! -uf  
嵌入键 sunk key st wxF?\NS  
强迫振动 forced vibration y28 e=i  
切齿深度 depth of cut P:fcbfH+  
曲柄 crank yR[htD`  
曲柄存在条件 Grashoff`s law N_R(i3c6U!  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism G$-[(eu -  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism ^e(*{K;8  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism Rv)>x w  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear /eY}0q%  
曲率 curvature ;ji[ "b  
曲率半径 radius of curvature rA[wC%%  
曲面从动件 curved-shoe follower .?)gn]#  
曲线拼接 curve matching XY!0yAK(!  
曲线运动 curvilinear motion `,$PRN"]  
曲轴 crank shaft w=QW8q?  
驱动力 driving force Qgxpq{y  
驱动力矩 driving moment (torque) UHFI4{Wz  
全齿高 whole depth U$7]*#@&  
权重集 weight sets L'r gCOJ<  
球 ball V~fPp"F  
球面滚子 convex roller wAF<_NG#  
球轴承 ball bearing ]h?p3T$h  
球面副 spheric pair Zk> #T:{h  
球面渐开线 spherical involute kn&>4/')  
球面运动 spherical motion aM|;3j1p  
球销副 sphere-pin pair yhh\?qqy  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator n>W*y|UJ  
燃点 spontaneous ignition =pd#U  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium GEtzLaq<  
人字齿轮 herringbone gear x`JhNAO>  
冗余自由度 redundant degree of freedom d'k99(vy  
柔轮 flexspline PIM4c  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock dZ `c  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS fzZ`O{$8  
柔性自动化 flexible automation XU|>SOR@z  
润滑油膜 lubricant film {P'^X+B0*  
润滑装置 lubrication device jKr>Ig=$tA  
润滑 lubrication 4~~G i`XE  
润滑剂 lubricant T,/:5L9  
三角形花键 serration spline kV:T2}]|H  
三角形螺纹 V thread screw S(PU"}vZy  
三维凸轮 three-dimensional cam wf2v9.;X:<  
三心定理 Kennedy`s theorem >,a$)z  
砂轮越程槽 grinding wheel groove 'g:.&4x_w  
砂漏 hour-glass /Suh&qw>  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference ;|pw;-  
设计方法学 design methodology u{5+hZ  
设计变量 design variable qyL!>kZr@  
设计约束 design constraints Y(B3M=j  
深沟球轴承 deep groove ball bearing v@Qfx V2  
生产阻力 productive resistance W9:(P  
升程 rise ;VS$xnZ  
升距 lift $[V-M\q  
实际廓线 cam profile Zmz $ hr  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling z -uW,  
矢量 vector s y>}2orj~  
输出功 output work S#*aB2ZS  
输出构件 output link s@(ME1j(U!  
输出机构 output mechanism #Q@~ TW  
输出力矩 output torque i,!tu  
输出轴 output shaft S`pBEM  
输入构件 input link Mb=j'H<N@  
数学模型 mathematic model 65U&P5W  
实际啮合线 actual line of action "Z)zKg  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph A,4Z{f83  
双曲柄机构 double crank mechanism ..Bf-)w  
双曲面齿轮 hyperboloid gear AmB*4p5b  
双头螺柱 studs cYz|Ux  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint t6Nkv;)>@  
双摇杆机构 double rocker mechanism }U@(S>,%  
双转块机构 Oldham coupling 6e%ZNw{#=  
双列轴承 double row bearing [F+*e=wjN>  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing -{E S 36  
松边 slack-side 65l9dM2  
顺时针 clockwise ;s?,QvE{r#  
瞬心 instantaneous center PO*0jO;%  
死点 dead point `\yQn7 Oq  
四杆机构 four-bar linkage <&l@ ):a  
速度 velocity s[#_sR`y  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation DFp">1@`PR  
速度波动 speed fluctuation }aL&3[>>  
速度曲线 velocity diagram g}$B4_sY  
速度瞬心 instantaneous center of velocity ^#]eCXv  
塔轮 step pulley cUr5x8<W).  
踏板 pedal BG/RNem  
台钳、虎钳 vice %R  P\,|  
太阳轮 sun gear lBLL45%BIN  
弹性滑动 elasticity sliding motion up2wkc8  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling 'u3,+guz  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling c~u91h?  
套筒 sleeve $Y[C A.F  
梯形螺纹 acme thread form *iJ>@ vew  
特殊运动链 special kinematic chain Pr3>}4M  
特性 characteristics Qn}M  
替代机构 equivalent mechanism 814cCrr,o  
调节 modulation, regulation y>0Gmr  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing |%uy{  
调心球轴承 self-aligning ball bearing >cH}sNHy  
调心轴承 self-aligning bearing O+t'E9Fa  
调速 speed governing @s0mX3P  
调速电动机 adjustable speed motors H^+Znmo  
调速系统 speed control system \lF-]vz*  
调压调速 variable voltage control _Uhl4Mh  
调速器 regulator, governor yT[)V[}  
铁磁流体密封 ferrofluid seal @b{$s  
停车阶段 stopping phase 0+NGFX \p  
停歇 dwell cUTG! P\R  
同步带 synchronous belt >aT~ G!y  
同步带传动 synchronous belt drive *d:$vaL  
凸的，凸面体 convex ~7:Q+ 0,,  
凸轮 cam Z  GrDa  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism q-qz-cR  
凸轮机构 cam , cam mechanism (#nB90E{*  
凸轮廓线 cam profile m2[J5n?zLL  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile Lc0=5]D   
凸轮理论廓线 pitch curve vw :&c.zd  
凸缘联轴器 flange coupling i<*W,D6  
图册、图谱 atlas cG{  
图解法 graphical method ,,;vG6^a  
推程 rise ;_m; :<  
推力球轴承 thrust ball bearing :A5h<=[  
推力轴承 thrust bearing cC9haxW  
退刀槽 tool withdrawal groove Gm=e;X;r  
退火 anneal LeYI<a@n@$  
陀螺仪 gyroscope rN'}IS@5  
V 带 V belt |d=GAW v  
外力 external force ) .W0}  
外圈 outer ring cXK.^@du  
外形尺寸 boundary dimension ]3uj~la  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling |k]fY*z(  
外齿轮 external gear 0B"_St}3D  
弯曲应力 beading stress <GSp%r  
弯矩 bending moment B^C 5?  
腕部 wrist YcW) D  
往复移动 reciprocating motion } wx(P3BHD  
往复式密封 reciprocating seal )gV @6w  
网上设计 on-net design, OND t?Q  
微动螺旋机构 differential screw mechanism BzTzIo5  
位移 displacement `o21f{1]X&  
位移曲线 displacement diagram B^/(wHBp  
位姿 pose , position and orientation dw%g9DT  
稳定运转阶段 steady motion period _po5j;"_O  
稳健设计 robust design -_bDbYL  
蜗杆 worm ynJ)6n7a  
蜗杆传动机构 worm gearing `:Zgq+j&  
蜗杆头数 number of threads )*&61  
蜗杆直径系数 diametral quotient DuIgFp  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear @>+`1C  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism ysFp$!9Ux  
蜗杆旋向 hands of worm %- Ga  ^[  
蜗轮 worm gear =.qPjp_Qd  
涡圈形盘簧 power spring O$X^Ea7~  
无级变速装置 stepless speed changes devices *vT Abk$   
无穷大 infinite u/%Z0`X  
系杆 crank arm, planet carrier Lm+E?Ca  
现场平衡 field balancing Z<'iT%6+r  
向心轴承 radial bearing iYGa4@/uM  
向心力 centrifugal force YTg8Zg-Z  
相对速度 relative velocity dRUmC H  
相对运动 relative motion L;fz7?_j  
相对间隙 relative gap $F6GCM3Cx  
象限 quadrant @XVx{t;g2  
橡皮泥 plasticine ?O0,)hro  
细牙螺纹 fine threads @]L$eOV_  
销 pin (^m~UN2@~m  
消耗 consumption 3gv?rJV  
小齿轮 pinion J)sOne  
小径 minor diameter VUD9ZyPw  
橡胶弹簧 balata spring O~Svk'.)  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion Y6 a9S`o  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion k=X)ax t1  
斜齿圆柱齿轮 helical gear d"S\j@  
斜键、钩头楔键 taper key 6iY(RYZ7-  
泄漏 leakage rd,!-w5  
谐波齿轮 harmonic gear HC"yC;_  
谐波传动 harmonic driving >RrG&Wv59  
谐波发生器 harmonic generator :wfN+g=  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 8v6AfTo%  
心轴 spindle oo1h"[  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation 'tt4"z2  
行程速比系数 advance-to return-time ratio /< Dtu UM  
行星齿轮装置 planetary transmission DHuUEv<  
行星轮 planet gear rj/nn)vv;  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices I0G[K~gb  
行星轮系 planetary gear train M$} AJS%8  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism cDz^jC   
虚拟现实 virtual reality eTI?Mu>C  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 6 kD.  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD 4W=fQx]  
虚约束 redundant (or passive) constraint $p*.[)  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance $)6x3&]P  
许用压力角 allowable pressure angle 8J~-|<Q6  
许用应力 allowable stress; permissible stress sIRfC< /P  
悬臂结构 cantilever structure {uxTgX  
悬臂梁 cantilever beam .]N`]3$=  
循环功率流 circulating power load :W$- b  
旋转力矩 running torque (Mw+SM3<  
旋转式密封 rotating seal $Qxy@vU  
旋转运动 rotary motion <:!:7  
选型 type selection k{bC3)'$#R  
压力 pressure hJ75(I *j  
压力中心 center of pressure BY@l:y4  
压缩机 compressor ,M$h3B\;r  
压应力 compressive stress Ged} qXn  
压力角 pressure angle x#hSN|'"  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling |{MXDx  
雅可比矩阵 Jacobi matrix znAo]F9=J"  
摇杆 rocker (~fv;}}v  
液力传动 hydrodynamic drive aJ[|80U  
液力耦合器 hydraulic couplers |<%v`*  
液体弹簧 liquid spring H`jnChD:M'  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 77'@U(  
液压机构 hydraulic mechanism V?~!Dp  
一般化运动链 generalized kinematic chain orAr3`AR3  
移动从动件 reciprocating follower  vSo1WS  
移动副 prismatic pair, sliding pair [EK@f,iM  
移动关节 prismatic joint FJB B@<>:  
移动凸轮 wedge cam Cv;#8Wj}  
盈亏功 increment or decrement work hfg ^z5  
应力幅 stress amplitude YUT I)&y  
应力集中 stress concentration CtZOIx.;|  
应力集中系数 factor of stress concentration )!;20Po  
应力图 stress diagram Az/B/BLB  
应力 — 应变图 stress-strain diagram 0 qW"b`9R  
优化设计 optimal design arvKJmD  
油杯 oil bottle FM|3'a-z  
油壶 oil can EXR6Vb,  
油沟密封 oily ditch seal y[GqV_~?Y  
有害阻力 useless resistance V5gr-^E  
有益阻力 useful resistance Uy?X-"UR  
有效拉力 effective tension M^G9t*I  
有效圆周力 effective circle force bk]g}s  
有害阻力 detrimental resistance lHE \Z`  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion # hw;aQ  
预紧力 preload z'\BZ5riX<  
原动机 primer mover :k2 J &@8  
圆带 round belt +}eK8>2  
圆带传动 round belt drive ,[3}t%Da  
圆弧齿厚 circular thickness 6q,CEm  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm %CqG/ol  
圆角半径 fillet radius dJ>tM'G  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch {7` 1m!R  
圆盘制动器 disc brake !Z0S@]C  
原动机 prime mover %g69kizoWi  
原始机构 original mechanism @9l$j Z~x  
圆形齿轮 circular gear ft~QVe!  
圆柱滚子 cylindrical roller D`U,T& @  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 3N4kW[J2i  
圆柱副 cylindric pair L]l?_#*x  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam Z_>:p^id  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring '@5 x=>  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring Nw%^Gs<~  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring A,c_ME+DVB  
圆柱凸轮 cylindrical cam +-rSO"nc  
圆柱蜗杆 cylindrical worm i8%Z(@_`  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator r4fd@<=g  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring ]hRs -x  
圆锥滚子 tapered roller 5C9 .h:c4y  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing V7vojm4 O  
圆锥齿轮机构 bevel gears }N:QB}7'_  
圆锥角 cone angle {fY(zHC  
原动件 driving link =w<iYO  
约束 constraint ry+|gCZ  
约束条件 constraint condition NOf{Xx<#k  
约束反力 constraining force %VE FruM  
跃度 jerk lB7/oa1]>  
跃度曲线 jerk diagram +e#(p<  
运动倒置 kinematic inversion \"$q=%vD  
运动方案设计 kinematic precept design @KJmNM1]V  
运动分析 kinematic analysis 8E>2 6@.  
运动副 kinematic pair hMgk+4*  
运动构件 moving link e~nh95  
运动简图 kinematic sketch Z=l2Po n  
运动链 kinematic chain SCjVzvG$yg  
运动失真 undercutting &E@mCQ1  
运动设计 kinematic design I*pFX0+  
运动周期 cycle of motion u3DFgl3-7  
运动综合 kinematic synthesis D\E"v,Y\+O  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation YB4|J44Y  
运动粘度 kenematic viscosity B)dd6R>8  
载荷 load Xd.y or  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve )ri'W <l  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram ,t|_Nc  
窄 V 带 narrow V belt 24f N3  
毡圈密封 felt ring seal 8jiBLZkRf  
展成法 generating 0|{":i_s  
张紧力 tension PGb}Y {  
张紧轮 tension pulley >n1UK5QD  
振动 vibration QwuSo{G  
振动力矩 shaking couple G#='*v OtO  
振动频率 frequency of vibration &m{~4]qWpM  
振幅 amplitude of vibration i,L"%q)C  
正切机构 tangent mechanism [7[$P.MS{  
正向运动学 direct (forward) kinematics % QaWg2Y=  
正弦机构 sine generator, scotch yoke . :(gg  
织布机 loom <!X]$kvG  
正应力、法向应力 normal stress buHUBn[3)  
制动器 brake u%Z4 8wr  
直齿圆柱齿轮 spur gear .SBN^fq  
直齿锥齿轮 straight bevel gear 5!6}g<z&L  
直角三角形 right triangle }@53*h i(  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator j92+kq>Xd  
直径系数 diametral quotient vVo# nzeZ5  
直径系列 diameter series Z eWst w7  
直廓环面蜗杆 hindley worm }~#qDrK  
直线运动 linear motion "eI">`!g  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 *C> N  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计