首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 K'ed5J  
    陶瓷 ceramics jp\JwE  
    合成纤维 synthetic fibre \Mh4X`<e  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion j.e`ip  
    车架 automotive chassis Qt)7mf  
    悬架 suspension X,Q 6  
    转向器 redirector =iPd@f"$  
    变速器 speed changer 4l#T_y  
    板料冲压 sheet metal parts 8=b{'s^^F  
    孔加工 spot facing machining 1yY'hb,0  
    车间 workshop mw%[qeL V  
    工程技术人员 engineer -6*OF.Ag`  
    气动夹紧 pneuma lock U(=f5|-  
    数学模型 mathematical model l)2HHu<  
    画法几何 descriptive geometry Mf,Mcvs  
    机械制图 Mechanical drawing M2;(+8 b  
    投影 projection x Jj8njuq4  
    视图 view 1f bFNxo8M  
    剖视图 profile chart .LhbhUEfn  
    标准件 standard component D q_{O  
    零件图 part drawing *RqO3=  
    装配图 assembly drawing g~WNL^GGS  
    尺寸标注 size marking oVxV,oH(  
    技术要求 technical requirements yQQDGFTb!=  
    刚度 rigidity FcbA)7dD  
    内力 internal force ~,3v<A[5Vi  
    位移 displacement WhVmycdv  
    截面 section kAKqW7,q"  
    疲劳极限 fatigue limit It,n +A  
    断裂 fracture ?yd(er<_f  
    塑性变形 plastic distortion 3:CQMZ|;@  
    脆性材料 brittleness material h-)A?%Xt  
    刚度准则 rigidity criterion N!4xP.Ps  
    垫圈 washer 5IB:4zx^h  
    垫片 spacer l%)=s~6z  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear "Ee/q:`  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear $dWl A<u  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear sou$qKoG01  
    运动简图 kinematic sketch IbNTdg]/F`  
    齿轮齿条 pinion and rack OYRR'X.E  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear ~Hs]}Xo  
    虚约束 passive constraint m@ 'I|!^  
    曲柄 crank IUBps0.T\  
    摇杆 racker VAB&&AL  
    凸轮 cams Y=wP3q  
    共轭曲线 conjugate curve H?r;S 5)c  
    范成法 generation method s }R:q  
    定义域 definitional domain F|ML$  
   值域 range &Bdt+OQ ;  
    导数\\微分 differential coefficient g)G7 kB/<p  
   求导 derivation jU9zCMyNF  
    定积分 definite integral 2b&;Y/z  
   不定积分 indefinite integral Wg;TXs/  
    曲率 curvature  f"=4,  
    偏微分 partial differential QCY{D@7T  
    毛坯 rough .$x[!fuuR&  
    游标卡尺 slide caliper @p'v.;~#  
    千分尺 micrometer calipers aw@Aoq  
    攻丝 tap %'~<:>:"E  
    二阶行列式 second order determinant 4R^j"x 5  
    逆矩阵 inverse matrix {q>4:lsS  
    线性方程组 linear equations QNI|h;D  
    概率 probability )A+j  
    随机变量 random variable y Q @=\'  
    排列组合 permutation and combination 7G=P|T\  
    气体状态方程 equation of state of gas }Knq9cf  
    动能 kinetic energy jW0z|jr  
    势能 potential energy ->25$5#  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy <"Cwy0V kp  
5pyvs;As  
    动量 momentum nR'EuI~(}  
    桁架 truss {%k;V ~  
    轴线 axes &,kB7r"  
    余子式 cofactor '\mZ7.Jj  
    逻辑电路 logic circuit z4`n%~w1b  
    触发器 flip-flop `; %aQR  
    脉冲波形 pulse shape 8BH)jna`Qo  
    数模 digital analogy 78BuD[<X-  
    液压传动机构 fluid drive mechanism ovoI~k'  
   机械零件 mechanical parts p. ~jo  
    淬火冷却 quench E4@fP] R+  
    淬火 hardening ;p"XCLHl  
    回火 tempering BW\5RIWwE5  
    调质 hardening and tempering m@2xC,@  
    磨粒 abrasive grain M !XFb  
    结合剂 bonding agent C`<} nx1  
    砂轮 grinding wheel >f05+%^[  
qtQ:7WO  
f?^xh  
后角 clearance angle <%f%e4 [  
    龙门刨削 planing Kqu7DZ+W  
    主轴 spindle %,q#f#  
    主轴箱 headstock &-Y:4.BXZ  
    卡盘 chuck sU!q~`; J  
    加工中心 machining center |OT%,QT|  
    车刀 lathe tool hs uJ;4}$q  
    车床 lathe <aD+Ki6  
    钻削 镗削 bore Lcb5 9Cs6e  
    车削 turning *4VP5]!  
    磨床 grinder xEWa<P#.u  
    基准 benchmark LMzYsXG*[  
    钳工 locksmith !K)|e4$  
    锻 forge S60`'!y  
    压模 stamping P.J}\;S T  
    焊 weld 3yX^R^`  
    拉床 broaching machine 0].5[Jo  
    拉孔 broaching \$UU/\  
    装配 assembling nu -wQr  
    铸造 found Tj+WO6#V  
    流体动力学 fluid dynamics 7U0):11X#  
    流体力学 fluid mechanics =S +:qk  
    加工 machining ?`}U|]c  
    液压 hydraulic pressure ~WLsqP5Y~a  
    切线 tangent lV="IP^7  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration hlEvL  
    气压 air pressure pneumatic pressure NtL?cWct  
    稳定性 stability (o=iX,@'2  
    介质 medium 3=I Q  
    液压驱动泵 fluid clutch Q+N @j]'  
    液压泵 hydraulic pump Ms3/P|{"p  
    阀门 valve a]ey..m  
    失效 invalidation }N!8i'suz9  
    强度 intensity <#` L&w.  
    载荷 load ^jA^~h3(W  
    应力 stress /n=/WGl  
    安全系数 safty factor Hc!_o`[{l  
    可靠性 reliability D1a2|^zt  
    螺纹 thread h2K  
    螺旋 helix 0\A[a4crj  
    键 spline #2iA-5  
    销 pin ``D-pnKK  
    滚动轴承 rolling bearing 7c7SU^hD  
    滑动轴承 sliding bearing y.OUn'^d4  
    弹簧 spring }=5(*Vg  
    制动器 arrester brake 5#tvc4+)  
    十字结联轴节 crosshead xRmB?kM3]5  
    联轴器 coupling I115Rp0  
    链 chain Fx2&ji6u  
    皮带 strap 5@\<:Zmi  
    精加工 finish machining +q!6zGs.  
    粗加工 rough machining &40d J~SQ  
    变速箱体 gearbox casing 4`B:Mq&j  
    腐蚀 rust 0jq#,p=l;  
    氧化 oxidation HH+XEMP/g  
    磨损 wear ?e*vvu33!  
    耐用度 durability  `!BUd  
    随机信号 random signal XCY4[2*a>  
    离散信号 discrete signal !+U.)u9 '  
    超声传感器 ultrasonic sensor 7P]pk=mo  
    集成电路 integrate circuit ?/D#ql7  
    挡板 orifice plate O4{&B@!  
    残余应力 residual stress TDFv\y}yc  
    套筒 sleeve _GS2&|7`  
    扭力 torsion dx#N)?  
    冷加工 cold machining a?dM8zAnc  
    电动机 electromotor mj pH)6aD0  
    汽缸 cylinder Vj1AW<  
    过盈配合 interference fit $vd._j&  
    热加工 hotwork hsh W5j  
    摄像头 CCD camera :Li)]qN.I  
    倒角 rounding chamfer V=U%P[S  
    优化设计 optimal design -M:.D3,L  
    工业造型设计 industrial moulding design #HML=qK~  
    有限元 finite element <qu\q \  
    滚齿 hobbing - >2ej4C  
    插齿 gear shaping #gq3 e  
    伺服电机 actuating motor fw5AZvE6$  
    铣床 milling machine mmi~A<  
    钻床 drill machine ??4QDa-  
    镗床 boring machine X~0P+E#  
    步进电机 stepper motor Wr;)3K  
    丝杠 screw rod 6%? NNEM  
    导轨 lead rail wI:oe`?H  
    组件 subassembly IkupW|}rc  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC !Lo{zTDW  
    电火花加工 electric spark machining 6*%lnd+_  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting Z`[j;=[  
    相图 phase diagram Jv5G:M5+~  
    热处理 heat treatment {Su]P {oJ  
    固态相变 solid state phase changes Mc.KLz&,FC  
    有色金属 nonferrous metal wvfCj6}S &  
陶瓷 ceramics g wk\[I`;  
    合成纤维 synthetic fibre i^=an?}/  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion /g2 1.*Z  
    车架 automotive chassis dK=BH=S2?X  
    悬架 suspension uzsR*x%s-  
    转向器 redirector oY{*X6:6<  
    变速器 speed changer Wd[XQZ<  
    板料冲压 sheet metal parts ,y^By_1wS  
    孔加工 spot facing machining q,2 @X~T  
    车间 workshop Cnc77EUD  
    工程技术人员 engineer ivt\| >  
    气动夹紧 pneuma lock 4>(?R[:p)  
    数学模型 mathematical model "?]5"lNC|  
    画法几何 descriptive geometry a].Bn#AH!C  
    机械制图 Mechanical drawing !0cfz5t  
    投影 projection c$p1Sovw  
    视图 view OuX/BMG  
    剖视图 profile chart 0DN:{dJz  
    标准件 standard component /wmJMX  
    零件图 part drawing W2REwUps  
    装配图 assembly drawing [QeKT8  
    尺寸标注 size marking 3b|.L Jz+  
    技术要求 technical requirements K^Xg^9  
    刚度 rigidity KExfa4W 3{  
    内力 internal force jJ9|  
    位移 displacement IUzRE?Kzf  
    截面 section `9@!"p f  
    疲劳极限 fatigue limit Q&wBX%@^L  
    断裂 fracture 7m8L!t9  
    塑性变形 plastic distortion ? [ =P  
    脆性材料 brittleness material )M1.>?b  
    刚度准则 rigidity criterion MTr _8tI  
    垫圈 washer vG<Mz?wr  
    垫片 spacer y#r=^r]l)  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear <{e0 i  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear d`^j\b>5(  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear Dz.U&+*  
    运动简图 kinematic sketch NmK%k jCx  
    齿轮齿条 pinion and rack 8 #0?  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear W.>yIA%  
    虚约束 passive constraint K{HdqmxL.I  
    曲柄 crank wtMS<$  
    摇杆 racker tw^V?4[Miu  
    凸轮 cams cpf8f i  
    共轭曲线 conjugate curve =w,%W^"E  
    范成法 generation method QD7>S(p  
    定义域 definitional domain 2N`Vx3  
    值域 range 76xgExOU?C  
    导数\\微分 differential coefficient tWD*uA b  
    求导 derivation ))u$j4 V  
    定积分 definite integral URY%+u  
    不定积分 indefinite integral +HUI1@ql  
    曲率 curvature _k _F  
    偏微分 partial differential UI |D?z<  
    毛坯 rough  5Gg`+o  
    游标卡尺 slide caliper 2x'JR yef  
    千分尺 micrometer calipers 3K P6M=  
    攻丝 tap o"K{^ L~u  
    二阶行列式 second order determinant O]i}r`E8,  
    逆矩阵 inverse matrix IN),Lu0K  
    线性方程组 linear equations Eo)n( Z9  
    概率 probability XA>@0E>1r  
    随机变量 random variable no^I![_M  
    排列组合 permutation and combination ,!PNfJA2  
    气体状态方程 equation of state of gas L<5go\!bV  
    动能 kinetic energy %;9wToyK>  
    势能 potential energy 8M8=uw~#  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy <dh7*M  
    动量 momentum 7_n@iUG2n  
    桁架 truss ad }^Dj/  
    轴线 axes L@9"6&  
    余子式 cofactor Mt<TEr}7Z=  
    逻辑电路 logic circuit W/xb[w9v  
    触发器 flip-flop ?ZE1>L7e  
    脉冲波形 pulse shape *}A J7]  
    数模 digital analogy V1;n5YL  
    液压传动机构 fluid drive mechanism ~{oM&I|d8  
    机械零件 mechanical parts =M ?  
    淬火冷却 quench =)(sN"%  
    淬火 hardening A1>R8Zuhy  
    回火 tempering 9kQ~)4#  
    调质 hardening and tempering {BDp`uZ  
    磨粒 abrasive grain { ~FYiX  
    结合剂 bonding agent =A GsW  
    砂轮 grinding wheel f \[Z`D  
Assembly line 组装线 2y v'DS  
Layout 布置图 mS0*%[S {  
Conveyer 流水线物料板 0:Ak 4L6k  
Rivet table 拉钉机 @ 4j#X  
Rivet gun 拉钉枪 _hM3p  
Screw driver 起子 -D`*$rp,  
Pneumatic screw driver 气动起子 bxK1v7  
worktable 工作桌 +^{yJp.H#  
OOBA 开箱检查 e(,sFhR  
fit together 组装在一起 owJPEx  
fasten 锁紧(螺丝) @$4(!80-  
fixture 夹具(治具) y!)Z ^u  
pallet 栈板 0r.*7aXu  
barcode 条码 A#f@0W:  
barcode scanner 条码扫描器 )1Z*kY?f!  
fuse together 熔合 N?ky2wG  
fuse machine热熔机 4-lEo{IIM  
repair修理 /`Yp]l  
operator作业员 eICk}gfun  
QC品管 ZH~T'Bg  
supervisor 课长 =k2In_  
ME 制造工程师 =ugxPgn  
MT 制造生技 BOoLs(p  
cosmetic inspect 外观检查 '&xv)tno  
inner parts inspect 内部检查 x3MV"hm2  
thumb screw 大头螺丝 }2|>Y[v2j  
lbs. inch 镑、英寸 ^$4d'  
EMI gasket 导电条 +q|2j>k@  
front plate 前板 9pb4!=g*  
rear plate 后板 a.y_o50#T  
chassis 基座 oL2|@WNj,  
bezel panel 面板 {]n5h#c 5*  
power button 电源按键 YrS%Yvhj0  
reset button 重置键 I;S[Ft8d  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 H$9--p  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 ?PO~$dUc]  
sheet metal parts 冲件 .#2YJ~  
plastic parts 塑胶件 L6fc_Mo.EE  
SOP 制造作业程序 loZJV M  
material check list 物料检查表 }:5AB93(  
work cell 工作间 FYFP 6ti  
trolley 台车 !=;^Grv>  
carton 纸箱 4=9To|U*  
sub-line 支线 ^z-e"  
left fork 叉车 ]j(2FM)#  
personnel resource department 人力资源部 Dt0S"`^=k  
production department生产部门 j{?,nJdQ  
planning department企划部 z _~ 5c  
QC Section品管科 c^S^"M|  
stamping factory冲压厂 HF" v \  
painting factory烤漆厂 g 7res  
molding factory成型厂 ZRf-V9  
common equipment常用设备 t,4q]Jt  
uncoiler and straightener整平机 zRbooo{N  
punching machine 冲床 ?g+0S@{i $  
robot机械手 ( 1T2? mO  
hydraulic machine油压机 -x=abyD  
lathe车床 QKDY:1]  
planer |plein|刨床 3/RmJ `c{  
miller铣床 I8;pMr6  
grinder磨床 DBANq\  
linear cutting线切割 e; 5 n.+m  
electrical sparkle电火花 :?2+'+%'  
welder电焊机 <7fF9X  
staker=reviting machine铆合机 !2s< v  
position职务 =/&ob%J)9]  
president董事长 eN fo8xUG  
general manager总经理 jbcJ\2  
special assistant manager特助 dPwe.:  
factory director厂长 4J Bm|Pf(  
department director部长 .|}ogTEf  
deputy manager | =vice manager副理 d?C8rkV'  
section supervisor课长 T%A45BE V  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 W|_ @ju  
group leader/supervisor组长 }2:/&H'  
line supervisor线长 ]#]|]>& <  
assistant manager助理 R| [mp%Q  
to move, to carry, to handle搬运 n&Bolt(tO  
be put in storage入库 1H`T=:P?  
pack packing包装 >H?l[*9  
to apply oil擦油 Y4e64`V)  
to file burr 锉毛刺 6"U&i9  
final inspection终检 H RJz  
to connect material接料 Ymkk"y.w  
to reverse material 翻料 ,7,x9qE"  
wet station沾湿台 _doX&*9u  
Tiana天那水 "PK\;#[W|  
cleaning cloth抹布 ac%%*HN,  
to load material上料 [ R1S+i  
to unload material卸料 mk.:V64 >;  
to return material/stock to退料 WW82=2rJ9  
scraped |\\'skr?pid|报废 .q$HL t  
scrape ..v.刮;削 XF(0>-  
deficient purchase来料不良 fYU/Jn#  
manufacture procedure制程 1^ZQXUzl%i  
deficient manufacturing procedure制程不良 >U.TkB  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 q'~ ?azg:  
scratch刮伤 M>^Ho2  
dents压痕 | Z'NMJU  
defective upsiding down抽芽不良 >fRI^Q,  
defective to staking铆合不良 c+chwU0W  
embedded lump镶块 n:d]Z2b  
feeding is not in place送料不到位 L1ZhH3}X  
stamping-missing漏冲 ovJ#2_  
production capacity生产力 %>B?WR\yE  
education and training教育与训练 o5?f]Uq5 ,  
proposal improvement提案改善 }la\?I  
spare parts=buffer备件 k?ubr)[)  
forklift叉车 Wh6jr=>G  
trailer=long vehicle拖板车 xp-.,^q\w  
compound die合模 <+@?V$&  
die locker锁模器 dYV'<  
pressure plate=plate pinch压板 S\=j; Uem  
bolt螺栓 b@j**O>[q)  
administration/general affairs dept总务部 Kcv7C{-/  
automatic screwdriver电动启子 7ukJ\P5[&1  
thickness gauge厚薄规 cr Hd$~q,  
gauge(or jig)治具 [mX/]31  
power wire电源线 `(s&H8x#  
buzzle蜂鸣器 $GhdH)  
defective product label不良标签 d#E]>:w9  
identifying sheet list标示单 WBT/;),}:  
location地点 FG]xn(E  
present members出席人员 J%`-K"NB  
subject主题 A*#.7Np!"  
conclusion结论 Y/cnj n  
decision items决议事项 (n:d {bKV  
responsible department负责单位 Ojqbj0E9  
pre-fixed finishing date预定完成日 X+zFRL%  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 :{@&5KQ8)  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 ;|_aACina  
model机锺 6[fpe  
work order工令 _K"|}bM  
revision版次 KW.*LoO  
remark备注 =kvfe" N0e  
production control confirmation生产确认 _~V7m  
checked by初审 -4ityS @  
approved by核准 wBz?OnD/D  
department部门 XFpII4 5  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 ~\_aT2j0  
on-hand inventory现有库存 !$&k@#v:  
available material良品可使用 u!I Es  
obsolete material良品已呆滞 gz fs9e  
to be inspected or reworked 待验或重工 xCU^4DO3p  
total合计 sb"z=4  
cause description原因说明 '&/ 35d9|*  
part number/ P/N 料号 A9Cq(L_H  
type形态 }  IJ  
item/group/class类别 {A2EGUmF2  
quality品质 `o~ dQb/k+  
prepared by制表 notes说明 _'pow&w~  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 -*xm<R],  
physical inventory盘点数量 7|4t;F!  
physical count quantity帐面数量 E"d\N-I  
difference quantity差异量 ~aKM+KmtPH  
cause analysis原因分析 )~/;Xl#b-  
raw materials原料 irj{Or^k  
materials物料 b=nQi./f  
finished product成品 MmUtBT  
semi-finished product半成品 =eG?O7z&  
packing materials包材 n^F:p*)Q%  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 Yq~$Q4  
defective product/non-good parts不良品 anDwv }  
disposed goods处理品 4n6EkTa  
warehouse/hub仓库 #p'Xq }]  
on way location在途仓 zTA+s 2  
oversea location海外仓 Gk~QgD/Pix  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 q\+khy,k  
spare molds location模具备品仓 Wp2b*B=-  
skid/pallet栈板 6z;C~_BV  
tox machine自铆机 BET3tiHV  
wire EDM线割 Dn{ hU $*  
EDM放电机 Ik{[BRzUgt  
coil stock卷料 kb"g  
sheet stock片料 ]O%wZIp\P  
tolerance工差 n-X;JYQW  
score=groove压线 $ = uz  
cam block滑块 h#_KO-#.[  
pilot导正筒 w-f[h  
trim剪外边 =W+ h.?  
pierce剪内边 m417=wf  
drag form压锻差 8?p40x$m%  
pocket for the punch head挂钩槽 ""AP-7  
slug hole废料孔 f P|rD[  
feature die公母模 gz{~\0y  
expansion dwg展开图 CM$q{;y  
radius半径 UO3QwZ4j;  
shim(wedge)楔子 S"t6 *fWr  
torch-flame cut火焰切割 D,cGW,2Nv  
set screw止付螺丝 8sMDe'  
form block折刀 _<;;CI3w  
stop pin定位销 -TIrbYS`  
round pierce punch=die button圆冲子 :exgdm;N  
shape punch=die insert异形子 sZ~q|}D-  
stock locater block定位块 jC<1bf$K  
under cut=scrap chopper清角 c eH8  
active plate活动板 E0F8FR'  
baffle plate挡块 <i~O0f]   
cover plate盖板 )C?bb$  G  
male die公模 +y%"[6c|  
female die母模 N(*Xjy+PX  
groove punch压线冲子 +TA 'P$j  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 DV={bcQ  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 G)p pkH`qj  
bushing block衬套 x2-i1#j`;  
insert 入块 n^} -k'l  
club car高尔夫球车 X5s.F%Np!  
capability能力 _e2=BE`W)  
parameter参数 |r5e#3w  
factor系数 !v^{n+  
phosphate皮膜化成 c~_nO d  
viscosity涂料粘度 i}fAjS:W  
alkalidipping脱脂 2Fi ~GY_  
main manifold主集流脉 (#|CL/&  
bezel斜视规 ^,P# <,D,  
blanking穿落模 )<J|kC\r6c  
dejecting顶固模 CV9o,rL  
demagnetization去磁;消磁 "c0I2wq  
high-speed transmission高速传递 Z%h _g-C  
heat dissipation热传 rack上料 <>gX'te  
degrease脱脂 }}R?pU_  
rinse水洗 bn$('  
alkaline etch龄咬 ' 7lHWqN<  
desmut剥黑膜 x,CTB  
D.I. rinse纯水次 ].=~C"s,a  
Chromate铬酸处理 NNKI+!vg  
Anodize阳性处理 % oPt],>  
seal封孔 bOEO2v'cQ  
revision版次 Yf=an`"  
part number/P/N料号 VR8 kY&  
good products良品 D=B$ Pv9%  
scraped products报放心品 W0zRV9"P  
defective products不良品 uX.^zg]}%  
finished products成品 3q$[r_   
disposed products处理品 h/)kd3$*'  
barcode条码 nC:>1 kt  
flow chart流程表单 UR3qzPm!0e  
assembly组装 q <, b  
stamping冲压 TFfV?rBI  
molding成型 S.<aCN<@  
spare parts=buffer备品 )bd)noZi  
coordinate座标 3"*tP+H  
dismantle the die折模 _1c0pQ^}3  
auxiliary fuction辅助功能 eD(;W n  
poly-line多义线 1g{-DIOmn  
heater band 加热片 Z[ NO`!<  
thermocouple热电偶 r<%ua6@  
sand blasting喷沙 .S5%Qa [uW  
grit 砂砾 >/]` f8^  
derusting machine除锈机 0[# zn  
degate打浇口 H%nA"-  
dryer烘干机 VW$a(G_h  
induction感应 @5["L  
induction light感应光 jkQ%b.a  
response=reaction=interaction感应 ;u(#-C2^{l  
ram连杆 Jw 4#u5$$Z  
edge finder巡边器 wV604eO(  
concave凸 B~CdY}UTsj  
convex凹 rN3qTp  
short射料不足 iBM;$0Y  
nick缺口 d3[O!4<T  
speck瑕?? IjPCaH.:t  
shine亮班 eT'Z;ZO  
splay 银纹 TQ,KPf$0U  
gas mark焦痕 t'e\Z2  
delamination起鳞 @^2?97i c  
cold slug冷块 FwjmC%iY  
blush 导色 sTS Nu+  
gouge沟槽;凿槽 {!L25  
satin texture段面咬花 R<L<kChg  
witness line证示线 @ Y&UP  
patent专利 R<)^--n  
grit沙砾 ]aMeMhe-  
granule=peuet=grain细粒 lz [s  
grit maker抽粒机 ;:]#Isq  
cushion缓冲 +T/T\[  
magnalium镁铝合金 rqi/nW  
magnesium镁金 mm:g9j  
metal plate钣金 |>~pA}  
lathe车 mill锉 *}P=7TuS  
plane刨 QFNw2:)  
grind磨 $<s;YhM:u)  
drill铝 fEB&)mM  
boring镗 ~-tKMc).X  
blinster气泡 g}OZ!mKd  
fillet镶;嵌边 I^l\<1"]  
through-hole form通孔形式 (MGYX_rD  
voller pin formality滚针形式 2X,`t%o  
cam driver铡楔 vveL|j  
shank摸柄 3JFX~"rV9I  
crank shaft曲柄轴 *~\R0ddz  
augular offset角度偏差 tJvs ?eZ)  
velocity速度 )gHfbUYS  
production tempo生产进度现状 M-V{(  
torque扭矩 eUVhNg  
spline=the multiple keys花键 V^%P}RFMc  
quenching淬火 9SQc ChG~j  
tempering回火 *hIjVKTu79  
annealing退火 ' 4.T1i,  
carbonization碳化 i@L_[d^|j`  
tungsten high speed steel钨高速的 c0v6*O)  
moly high speed steel钼高速的 z=6zc-$y 9  
organic solvent有机溶剂 ]99@Lf[^f  
bracket小磁导 [J8;V|v  
liaison联络单 ?`/DFI'_G  
volatile挥发性 -R-yr.$j*  
resistance电阻 ]S 3l' "  
ion离子 =$-+~  
titrator滴定仪 t`")Re_j  
beacon警示灯 A&S n^mw  
coolant冷却液 0^83:C ^{  
crusher破碎机 /^sk y!  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm &7r73~TXm  
安全系数 safety factor; factor of safety ECk* H  
安全载荷 safe load )m$MC25  
凹面、凹度 concavity \A 5Na-/9  
扳手 wrench )Ah7  
板簧 flat leaf spring cBtQ2,<6  
半圆键 woodruff key *t300`x  
变形 deformation =`ECM7  
摆杆 oscillating bar O?t49=uB}  
摆动从动件 oscillating follower 1<;VD0XX  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower oV'G67W  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism 4x-K0  
摆线齿轮 cycloidal gear lx<!*2 -^  
摆线齿形 cycloidal tooth profile 9~{,Hj1xE  
摆线运动规律 cycloidal motion X@ S~D7|ja  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel ,Bs/.htQj  
包角 angle of contact ^#!\VGnL  
保持架 cage 4hx4/5[^  
背对背安装 back-to-back arrangement )%09j0y>l"  
背锥 back cone ; normal cone [nf 5<  
背锥角 back angle 5><T#0W?  
背锥距 back cone distance ?&-$Zog  
比例尺 scale \U>|^$4 #5  
比热容 specific heat capacity )|6OPR@(#/  
闭式链 closed kinematic chain ,WBKN)%u  
闭链机构 closed chain mechanism gh `]OxA  
臂部 arm 7/K L<T9@  
变频器 frequency converters =~TPrO^  
变频调速 frequency control of motor speed /vI"v 4  
变速 speed change uann'ho?q  
变速齿轮 change gear change wheel / 5/m x  
变位齿轮 modified gear ^<3{0g-"AW  
变位系数 modification coefficient ]wwNmmE  
标准齿轮 standard gear +ryB*nT  
标准直齿轮 standard spur gear 0),fY(D2T  
表面质量系数 superficial mass factor e>x+Xj1  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer sB5@6[VDI  
表面粗糙度 surface roughness s Fx0  
并联式组合 combination in parallel OAaLCpRp  
并联机构 parallel mechanism 1DlXsup&?#  
并联组合机构 parallel combined mechanism ?R_fg  
并行工程 concurrent engineering %2\6.c=c  
并行设计 concurred design, CD NA$%Up  
不平衡相位 phase angle of unbalance ^kke  
不平衡 imbalance (or unbalance) I|wC`VgB  
不平衡量 amount of unbalance <{j;']V;  
不完全齿轮机构 intermittent gearing N'CW Sf.e  
波发生器 wave generator sR^b_/ElxT  
波数 number of waves KquuM ]5S  
补偿 compensation 'e_e*.z3  
参数化设计 parameterization design, PD :!^NjO  
残余应力 residual stress *'*n}fM  
操纵及控制装置 operation control device 5"ooam3  
槽轮 Geneva wheel #/5eQTBD  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross ]WK~`-3C^  
槽数 Geneva numerate <fE ^S  
槽凸轮 groove cam ;ik,6_/Y  
侧隙 backlash E;, __  
差动轮系 differential gear train 2Bi?^kQ#  
差动螺旋机构 differential screw mechanism ilyF1=bp  
差速器 differential =!)x`1j!S  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use nzZs2  
车床 lathe (b.4&P"0  
承载量系数 bearing capacity factor N,UUM|?9_  
承载能力 bearing capacity !MVf(y$  
成对安装 paired mounting \Rs9B .  
尺寸系列 dimension series hl0\$  
齿槽 tooth space 5gkQ6& m  
齿槽宽 spacewidth bk&kZI.D  
齿侧间隙 backlash Lq2jXy5#n  
齿顶高 addendum O{\%{XrW  
齿顶圆 addendum circle @R<z=n"  
齿根高 dedendum l%xTF@4e  
齿根圆 dedendum circle 9GsG*$-I  
齿厚 tooth thickness j#u{(W'r  
齿距 circular pitch g W_E  
齿宽 face width x!7r7|iV  
齿廓 tooth profile =l:k($%%  
齿廓曲线 tooth curve EdTL]Xk  
齿轮 gear e*}:t H  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes p+5J  
齿轮齿条机构 pinion and rack vvs2:87zvJ  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 5<e{)$C  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter )a5ON8?  
齿轮机构 gear !D?(}nag  
齿轮轮坯 blank \ueCbfV!Z4  
齿轮传动系 pinion unit f96`n+>x i  
齿轮联轴器 gear coupling fwmXIpteK  
齿条传动 rack gear vxug>2  
齿数 tooth number V7`vLs-  
齿数比 gear ratio 'p78^4'PL  
齿条 rack \B:k|Pw6~  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter _CTg")0o  
齿形链、无声链 silent chain BsL+9lNue  
齿形系数 form factor <lNNT6[/r  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism nLmF5.&  
插齿机 gear shaper cM CM>*X  
重合点 coincident points {$5g29  
重合度 contact ratio ExN $J  
冲床 punch bBV03_*  
传动比 transmission ratio, speed ratio 6!?] (  
传动装置 gearing; transmission gear ~H:=p  
传动系统 driven system >56fa6=3@  
传动角 transmission angle CBNt _y  
传动轴 transmission shaft hW9!  
串联式组合 combination in series s diWQv  
串联式组合机构 series combined mechanism %O f w"W  
串级调速 cascade speed control c5uC?b].  
创新 innovation creation ylb)SXBf  
创新设计 creation design ~wF3$H.@;  
垂直载荷、法向载荷 normal load b|@zjh;]A7  
唇形橡胶密封 lip rubber seal J7C?Z  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing *DXX*9 0  
从动带轮 driven pulley CE!cZZ  
从动件 driven link, follower  I{ki))F  
从动件平底宽度 width of flat-face ^^*L;b>I  
从动件停歇 follower dwell tIV{uVM[|D  
从动件运动规律 follower motion T8)X?>CIW  
从动轮 driven gear <Rs$d0/  
粗线 bold line @GGQ13Cj(  
粗牙螺纹 coarse thread 'r ^ .Ao5  
大齿轮 gear wheel \jV2":[% c  
打包机 packer Q`6hJgyL  
打滑 slipping u 8<[Q]5  
带传动 belt driving ,fTC}>s4  
带轮 belt pulley 7'65+c[&  
带式制动器 band brake ;DhAw1  
单列轴承 single row bearing ->o[ S0  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing c HR*.  
单万向联轴节 single universal joint 7=yjd)Iy9m  
单位矢量 unit vector Y2'HP)tfIw  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear ]Hq,Pr_+  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth !Q<3TfC  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 6rWq hIaI  
当量载荷 equivalent load t#8QyN  
刀具 cutter I<,~>'cq.  
导数 derivative I Z*)  
倒角 chamfer &/2+'wCp5  
导热性 conduction of heat !.MbPPNp  
导程 lead nk_X_y  
导程角 lead angle &cTOrG  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion yB/F6/B~  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion <gGO  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam #G?#ot2o  
等宽凸轮 constant-breadth cam BNA1"@9q  
等效构件 equivalent link %.wR@9?  
等效力 equivalent force lq]8zm<\)]  
等效力矩 equivalent moment of force :is2 &-|x  
等效量 equivalent ;I80<SZ  
等效质量 equivalent mass ut]UU*g^$  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia JUj.:n2e  
等效动力学模型 dynamically equivalent model m\CU,9;;(  
底座 chassis .iP>?9$f"  
低副 lower pair /*BK6hc  
点划线 chain dotted line ?azLaAG  
(疲劳)点蚀 pitting [{#T N  
垫圈 gasket q4Bw5 ~n  
垫片密封 gasket seal 3djw  
碟形弹簧 belleville spring PX0N7L  
顶隙 bottom clearance ahZ@4v  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 8''1H<f  
动力学 dynamics n9 FA` e  
动密封 kinematical seal w S?Kc^2O  
动能 dynamic energy [Mc Hl1a  
动力粘度 dynamic viscosity iRcac[uV  
动力润滑 dynamic lubrication GUM-|[~  
动平衡 dynamic balance zFipuG02  
动平衡机 dynamic balancing machine 'rFLG+W  
动态特性 dynamic characteristics N+5f.c+S-  
动态分析设计 dynamic analysis design yw%E S  
动压力 dynamic reaction ubsv\[:C  
动载荷 dynamic load U HTxNK@}  
端面 transverse plane i$}G[v<4  
端面参数 transverse parameters 7<(U`9W/q  
端面齿距 transverse circular pitch nGK=Nf.5  
端面齿廓 transverse tooth profile 9-&@Y  
端面重合度 transverse contact ratio [AFGh L+t3  
端面模数 transverse module K.&6c,P]  
端面压力角 transverse pressure angle `*yOc6i]  
锻造 forge mr_NArF  
对称循环应力 symmetry circulating stress .wWf#bB  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower J8@+)hn  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower E5|GP  
对心移动从动件 radial reciprocating follower Uvi@HB HJ  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism n>:e8KVM;  
多列轴承 multi-row bearing k%sA+=  
多楔带 poly V-belt -;HZ!Lf  
多项式运动规律 polynomial motion 4\ )WMP  
多质量转子 rotor with several masses GMLx$?=j  
惰轮 idle gear 2\O!vp>|-  
额定寿命 rating life >Rdi]:]Bv  
额定载荷 load rating i!JSEQ_8  
II 级杆组 dyad JlE+CAny  
发生线 generating line prIJjy-F  
发生面 generating plane %wu,c e]*  
法面 normal plane Kuk@x.~0m  
法面参数 normal parameters @8:c3 (!  
法面齿距 normal circular pitch |\"%Dy[m  
法面模数 normal module :'fK`G 6  
法面压力角 normal pressure angle KM^}d$x}s  
法向齿距 normal pitch **6X9ZIX[  
法向齿廓 normal tooth profile 1. Q"<[M  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm <3=k  
法向力 normal force *>o@EUArN  
反馈式组合 feedback combining (V/! 0Lj  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics 4`r-*Lx  
反转法 kinematic inversion lfw BUb  
反正切 Arctan (15.?9  
范成法 generating cutting '=(yh{W  
仿形法 form cutting `sRys oW  
方案设计、概念设计 concept design, CD : 9zEne4  
防振装置 shockproof device aKRnj!4z  
飞轮 flywheel I;P!   
飞轮矩 moment of flywheel !+Sd%2o  
非标准齿轮 nonstandard gear j{/wG::  
非接触式密封 non-contact seal (51;cj>J  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation 5y~B/.YY  
非圆齿轮 non-circular gear )$2h:dw_  
粉末合金 powder metallurgy |l?*' =  
分度线 reference line; standard pitch line =A"z.KfV  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle 8Y;>3z th7  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder 'sI @e s  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder C\ cZ  
分母 denominator GMob&0l8_  
分子 numerator Az(J @  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone M3)Id?|]6  
分析法 analytical method z}7U>y6`  
封闭差动轮系 planetary differential fEyc3K'5V  
复合铰链 compound hinge 7b kh")^  
复合式组合 compound combining t@`Sa<  
复合轮系 compound (or combined) gear train v #Q(g/^  
复合平带 compound flat belt 8RVeKnpXTV  
复合应力 combined stress 93Qx+oK]  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism r9^~I  
复杂机构   complex mechanism 8.' THLI  
杆组 Assur group 45Q#6Bt E  
干涉 interference qNbgN{4  
刚度系数 stiffness coefficient bLz('mUY  
刚轮 rigid circular spline ery{>|k  
钢丝软轴 wire soft shaft 88atj+N]  
刚体导引机构 body guidance mechanism 2fdC @V  
刚性冲击 rigid impulse (shock) {=E,.%8  
刚性转子 rigid rotor 5U JMiwP{  
刚性轴承 rigid bearing mC`U"rlK~  
刚性联轴器 rigid coupling l`AA<Rj*O-  
高度系列 height series ,V=]QHcg  
高速带 high speed belt IeE6?!,)  
高副 higher pair th|TwD&mO  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law A4VV y~sd  
根切 undercutting s#)tiCSVW  
公称直径 nominal diameter L>2gx$f  
高度系列 height series d7L|yeb"  
功 work f<2<8xS  
工况系数 application factor #TY[\$BHs  
工艺设计 technological design K>`*JJ,  
工作循环图 working cycle diagram }F)eA1  
工作机构 operation mechanism 3=kw{r[2lM  
工作载荷 external loads g6<D 1r  
工作空间 working space TZS:(MJ9M  
工作应力 working stress }kb6;4>c  
工作阻力 effective resistance VxGR[kq$]  
工作阻力矩 effective resistance moment <o&\/uO~H  
公法线 common normal line Ezw<  
公共约束 general constraint uF\f>E)/N%  
公制齿轮 metric gears ;!/g`*?  
功率 power {DGnh1  
功能分析设计 function analyses design ]Saw}agE[%  
共轭齿廓 conjugate profiles e!O:z   
共轭凸轮 conjugate cam [5jXYqD=vj  
构件 link }q[IhjD%  
鼓风机 blower $8Y|& P  
固定构件 fixed link; frame 5JRj'G0I  
固体润滑剂 solid lubricant I)cA:Ip  
关节型操作器 jointed manipulator G_n~1?  
惯性力 inertia force GxcW^{;  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment +^@6{1  
惯性力平衡 balance of shaking force fIg~[VN"  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force V(6ovJpA0  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force p3z%Y$!Tm  
惯性主矩 resultant moment of inertia 5iP{)  
惯性主失 resultant vector of inertia %W]" JwRu  
冠轮 crown gear P0^7hSo  
广义机构 generation mechanism `z!?!"=  
广义坐标 generalized coordinate :s'hXo  
轨迹生成 path generation RI64QD  
轨迹发生器 path generator w?zY9Fs=s  
滚刀 hob ?513A>U  
滚道 raceway Wc- 8j2M  
滚动体 rolling element WL/9r *jW  
滚动轴承 rolling bearing ,2 _!hm /  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code H g;;>  
滚针 needle roller 04cNi~@m  
滚针轴承 needle roller bearing 1brKs-z  
滚子 roller I &I q  
滚子轴承 roller bearing (qXl=e8  
滚子半径 radius of roller 9J'3b <  
滚子从动件 roller follower sz+Uq]Mn  
滚子链 roller chain sOLR*=F{  
滚子链联轴器 double roller chain coupling [E/}-m6g  
滚珠丝杆 ball screw Kw ^tvRt'*  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch N: Zf4  
过度切割 undercutting CHRO9  
函数发生器 function generator =)Q0=!%-  
函数生成 function generation mMRdnf!Uid  
含油轴承 oil bearing =3?"s(9  
耗油量 oil consumption 4\%XC F!  
耗油量系数 oil consumption factor {Lm%zdk*k  
赫兹公式 H. Hertz equation xg2 &  
合成弯矩 resultant bending moment '+{dr\nJ  
合力 resultant force 3?R QPP  
合力矩 resultant moment of force ;BMm47<  
黑箱 black box r@m2foaO  
横坐标 abscissa !%{s[eO\  
互换性齿轮 interchangeable gears k_<8SG+`  
花键 spline +B0G[k7  
滑键、导键 feather key edy6WzxBcm  
滑动轴承 sliding bearing  kwd)5J  
滑动率 sliding ratio J6Q}a7I#  
滑块 slider vz_ZXy9Z  
环面蜗杆 toroid helicoids worm hMiuv_EO!  
环形弹簧 annular spring t,yzqn  
缓冲装置 shocks; shock-absorber W=k%aB?p  
灰铸铁 grey cast iron @j Y_^8#S  
回程 return H^no&$2`1  
回转体平衡 balance of rotors [d_sd  
混合轮系   compound gear train ?w[M{   
积分 integrate MYb^ILz H3  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design = 5 E:CP  
机构 mechanism yNb :zoT  
机构分析 analysis of mechanism U@$=0*  
机构平衡 balance of mechanism %aszZP  
机构学 mechanism An%V>a-[  
机构运动设计 kinematic design of mechanism UUt631  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 7o4 vf~  
机构综合 synthesis of mechanism `(9B(&t^,  
机构组成 constitution of mechanism D@ji1$K  
机架 frame, fixed link O<x53MN^  
机架变换 kinematic inversion !r8Jo{(pb  
机器 machine [n_H9$   
机器人 robot Tcglt>tj"  
机器人操作器 manipulator %T&#JF+;  
机器人学 robotics (Rc 0l;  
技术过程 technique process {mp;^/O`er  
技术经济评价 technical and economic evaluation ^gdg0y!5~  
技术系统 technique system [i'\d}  
机械 machinery 63$ R')  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD 995^[c1o6  
机械系统设计 mechanical system design, MSD _5nQe !  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery }<wj~f([  
机械动力设计 dynamic design of machinery pP'-}%  
机械动力学 dynamics of machinery "iof -b=ys  
机械的现代设计 modern machine design `f:5w^A  
机械系统 mechanical system Z6cG<,DQ  
机械利益 mechanical advantage mP)<;gm,  
机械平衡 balance of machinery IpxFME%!  
机械手 manipulator XKsG2>l-W  
机械设计 machine design; mechanical design "*@iXJxv5  
机械特性 mechanical behavior *4zVK/FJ  
机械调速 mechanical speed governors aNW&ib  
机械效率 mechanical efficiency c3lfmTT6^  
机械原理 theory of machines and mechanisms B(MO!GNg=  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation n#N<zC/  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes F|V co]"S1  
基础机构 fundamental mechanism  <C4^Vem  
基本额定寿命 basic rating life Jz#ZDZkm  
基于实例设计 case-based design,CBD @ %z5]w  
基圆 base circle f ( `.q  
基圆半径 radius of base circle {kJ[)7  
基圆齿距 base pitch 0nAeeVz|  
基圆压力角 pressure angle of base circle 1F5F2OT$8  
基圆柱 base cylinder T^GdN_qF  
基圆锥 base cone "VWxHRVg4M  
急回机构 quick-return mechanism q<JI!n1O  
急回特性 quick-return characteristics 7$GP#V1r/  
急回系数 advance-to return-time ratio zck)D^,aO  
急回运动 quick-return motion :;" 3k64  
棘轮 ratchet j.C C.[$g  
棘轮机构 ratchet mechanism AmSJ!mTd8o  
棘爪 pawl #U/B,`= >  
极限位置 extreme (or limiting) position !wrl.A/P  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions O!f* @  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD I{cn ,,8  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM c_^H;~^rL  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS @V:b Co  
计算力矩 factored moment; calculation moment =GR Em5  
计算弯矩 calculated bending moment +N4h Q"  
加权系数 weighting efficient dl{3fldb  
加速度 acceleration `hlyN]L  
加速度分析 acceleration analysis udc9$uO  
加速度曲线 acceleration diagram . ~|^du<X  
尖点 pointing; cusp u gfV'  
尖底从动件 knife-edge follower 1*-58N*  
间隙 backlash Q|G[9HBI  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism >8NQ8i=]V1  
减速比 reduction ratio fQx 4/4j  
减速齿轮、减速装置 reduction gear b'-gy0  
减速器 speed reducer _F3vC#  
减摩性 anti-friction quality R1q04Zj{2  
渐开螺旋面 involute helicoid d&'6l"${  
渐开线 involute K->p&6s  
渐开线齿廓 involute profile FyS K&  
渐开线齿轮 involute gear \aW5V:?  
渐开线发生线 generating line of involute Bv=Z*"Fv  
渐开线方程 involute equation -=qmYf  
渐开线函数 involute function jY?%LY@5I  
渐开线蜗杆 involute worm Y0hL_46>  
渐开线压力角 pressure angle of involute L,kF]  
渐开线花键 involute spline vRY4N{v(<  
简谐运动 simple harmonic motion i([A8C_A  
键 key R\+$^G}#6  
键槽 keyway [w4z)!  
交变应力 repeated stress H+0 *  
交变载荷 repeated fluctuating load nEn2!)$  
交叉带传动 cross-belt drive Y|lMa?\E  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears %Bo Jt-v  
胶合 scoring  z`_N|iEd  
角加速度 angular acceleration ?NwFpSB2  
角速度 angular velocity HxM-VK '  
角速比 angular velocity ratio l;;:3:  
角接触球轴承 angular contact ball bearing p{U8z\  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing G37_ `C  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing WMC6 dD_6e  
角接触轴承 angular contact bearing 3~S~)quwP  
铰链、枢纽 hinge @O(\ TIg  
校正平面 correcting plane 7vWB=r>5@  
接触应力 contact stress ><DE1tG  
接触式密封 contact seal M>^IQ  
阶梯轴 multi-diameter shaft #\M<6n{  
结构 structure /;>EyWW  
结构设计 structural design 4@Qq5kpk*  
截面 section oy |@m|J  
节点 pitch point 2-CK:)n/#  
节距 circular pitch; pitch of teeth "h#=ctCx"  
节线 pitch line BxG;vS3>*e  
节圆 pitch circle WgL! @g  
节圆齿厚 thickness on pitch circle bC{~/ JP  
节圆直径 pitch diameter 9PBmBP ~  
节圆锥 pitch cone HvngjP{>  
节圆锥角 pitch cone angle [+1 i$d  
解析设计 analytical design MWuVV=rd8a  
紧边 tight-side xphqgOc12,  
紧固件 fastener _96&P7  
径节 diametral pitch $ S49v  
径向 radial direction Z~R i%XG  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load -_}EQ9Q  
径向当量静载荷 static equivalent radial load prWid3}  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating c2U>89LlZ  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating BCj&z{5"7e  
径向接触轴承 radial contact bearing bM'AD[  
径向平面 radial plane :z:Blp>nK/  
径向游隙 radial internal clearance nZ*P:K t:  
径向载荷 radial load K$Ph$P@   
径向载荷系数 radial load factor Zry>s0  
径向间隙 clearance F, "x~C  
静力 static force ^/+sl-6/F  
静平衡 static balance F~Li.qF  
静载荷 static load Yc$|"to  
静密封 static seal |bk*Lgkzw  
局部自由度 passive degree of freedom @K/I a!Lw  
矩阵 matrix S;NXOsSu  
矩形螺纹 square threaded form 2*|]#W  
锯齿形螺纹 buttress thread form cm]]9z_<  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch sHF vzE%  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor 7I|%GA_  
绝对运动 absolute motion jz)H?UuDY  
绝对速度 absolute velocity x6t;=  
均衡装置 load balancing mechanism W)#`4a^xj7  
抗压强度 compression strength  g{%';  
开口传动 open-belt drive )~/U+,  
开式链 open kinematic chain T)uw2  
开链机构 open chain mechanism AUC< m.  
可靠度 degree of reliability )>fi={!=c  
可靠性 reliability pR"qPSv'  
可靠性设计 reliability design, RD (Y>MsqwWfC  
空气弹簧 air spring Trrh`@R  
空间机构 spatial mechanism zCHr  
空间连杆机构 spatial linkage &Yg/ 08*  
空间凸轮机构 spatial cam nR7\ o(!  
空间运动副 spatial kinematic pair +RkYW*|$S  
空间运动链 spatial kinematic chain qo@dFKy  
空转 idle {UcIt LjY  
宽度系列 width series US4Um>j  
框图 block diagram L,6Y=?  
雷诺方程 Reynolds‘s equation :~(im_r  
离心力 centrifugal force z'lNO| nU  
离心应力 centrifugal stress e@OA>  
离合器 clutch L?0l1P  
离心密封 centrifugal seal f[I c hCwX  
理论廓线 pitch curve V5B-S.i@  
理论啮合线 theoretical line of action {<kG{i/  
隶属度 membership 9^u?v`!  
力 force h 6*`V  
力多边形 force polygon #E9['JnZ  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 9HX+sB M  
力矩 moment $T6Qg(p  
力平衡 equilibrium !qlGt)G3  
力偶 couple {0 ~0  
力偶矩 moment of couple Nd!VR+IZ  
连杆 connecting rod, coupler CWp1)% 0=  
连杆机构 linkage F"xO0t  
连杆曲线 coupler-curve er0D5f R  
连心线 line of centers (GG"'bYk  
链 chain >x4[7YAU{  
链传动装置 chain gearing a[n$qPm}  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel PQ}%}S7:  
联组 V 带 tight-up V belt /BM1AV{s6  
联轴器 coupling shaft coupling {yR)}r  
两维凸轮 two-dimensional cam \'Ta8  
临界转速 critical speed J\3} il N  
六杆机构 six-bar linkage GYC&P]  
龙门刨床 double Haas planer ,:4DN&<  
轮坯 blank Eap/7U1Q  
轮系 gear train b`W*vduf  
螺杆 screw aMQjoamz  
螺距 thread pitch Z=@)  
螺母 screw nut 5L}>+js2  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear toqzS!&.v  
螺钉 screws \oX8/-0f  
螺栓 bolts Rt^<xXX$  
螺纹导程 lead JGcD{RU|  
螺纹效率 screw efficiency  p &>A5  
螺旋传动 power screw -Zg @D(pF  
螺旋密封 spiral seal i ,pN1_-  
螺纹 thread (of a screw) vt@Us\fI  
螺旋副 helical pair t3t0vWE<,  
螺旋机构 screw mechanism uxyTu2L7  
螺旋角 helix angle S9R]Zl7{-  
螺旋线 helix ,helical line <{420  
绿色设计 green design design for environment <m,yFk  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear }b+QYSt  
马耳他十字 Maltese cross >:E* 7  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes RR!!hY3 K  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress HDVl5X`j'  
脉动载荷 fluctuating load x$GsDV  
铆钉 rivet rA1r#ksQ  
迷宫密封 labyrinth seal ^ Wfgwmh  
密封 seal dAr)%RZ  
密封带 seal belt 8A^jD(|  
密封胶 seal gum & 8' (  
密封元件 potted component ,LW+7yD  
密封装置 sealing arrangement ^2^|AXNES  
面对面安装 face-to-face arrangement RO{@RhnV  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC LkGf|yd_  
名义应力、公称应力 nominal stress ]}[Yf  
模块化设计 modular design, MD j;20JA/b  
模块式传动系统 modular system y[p$/$bgC5  
模幅箱 morphology box s`=/fvf.  
模糊集 fuzzy set r1oku0o  
模糊评价 fuzzy evaluation t {SMSp  
模数 module /Pn.)Lxfl  
摩擦 friction sQ}%7BMK  
摩擦角 friction angle ;wXY3|@  
摩擦力 friction force AL]h|)6QpC  
摩擦学设计 tribology design, TD +K;Y+ K&;2  
摩擦阻力 frictional resistance /*AJr  
摩擦力矩 friction moment }B"|z'u  
摩擦系数 coefficient of friction DVl[t8K!  
摩擦圆 friction circle R6q4 ["  
磨损 abrasion wear; scratching LMFK3Gd[  
末端执行器 end-effector 5, -pBep<  
目标函数 objective function _7lt(f[S  
耐腐蚀性 corrosion resistance kxm:g)`=[  
耐磨性 wear resistance wKk 3)@il  
挠性机构 mechanism with flexible elements b+IOh|  
挠性转子 flexible rotor 0AK?{y U  
内齿轮 internal gear ,$h(fM8GC  
内齿圈 ring gear NTm<6Is`  
内力 internal force K lli$40  
内圈 inner ring )C>}"#J>  
能量 energy 4YDT%_h0  
能量指示图 viscosity +_ *eu  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 9jO`gWxV8*  
啮出 engaging-out '7Mep ]  
啮合 engagement, mesh, gearing %'L].+$t  
啮合点 contact points q]"2hLq  
啮合角 working pressure angle .!yWF?T8  
啮合线 line of action Cf0|Z  
啮合线长度 length of line of action _BG8/"h32  
啮入 engaging-in d"B@c;dD  
牛头刨床 shaper C}b|2y  
凝固点 freezing point; solidifying point . [T'yc:=  
扭转应力 torsion stress ?}'N_n ys  
扭矩 moment of torque /"""z=q  
扭簧 helical torsion spring *A?8F"6>  
诺模图 Nomogram onnI !  
O 形密封圈密封 O ring seal Z+Yeg  
盘形凸轮 disk cam vG]GQ#  
盘形转子 disk-like rotor #K=b%;>  
抛物线运动 parabolic motion J| SwQE~  
疲劳极限 fatigue limit X"h%tsuw  
疲劳强度 fatigue strength +I|Rk&  
偏置式 offset 1.'(nKoq  
偏 ( 心 ) 距 offset distance rO/a,vV  
偏心率 eccentricity ratio -$+,]t^GV  
偏心质量 eccentric mass EXA^!/)  
偏距圆 offset circle wgY6D!Y   
偏心盘 eccentric 9wL!D3e {Q  
偏置滚子从动件 offset roller follower QVIcb ;&:}  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower \un sh^M  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism oW0gU?Rr)u  
拼接 matching pw@`}cM=  
评价与决策 evaluation and decision 8y$5oD6g9  
频率 frequency OmB TA=E<  
平带 flat belt 8 AFMn[{  
平带传动 flat belt driving 807al^s x  
平底从动件 flat-face follower /"=29sWB  
平底宽度 face width D=$4/D:;  
平分线 bisector 9khjwt  
平均应力 average stress zhNQuK,L  
平均中径 mean screw diameter :<L5sp  
平均速度 average velocity 5XDgs|8  
平衡 balance qQ^d9EK'?~  
平衡机 balancing machine n_v02vFAHT  
平衡品质 balancing quality Te# ]Cn|  
平衡平面 correcting plane J*5hf:?i  
平衡质量 balancing mass P{?;T5ap6  
平衡重 counterweight Nepi|{  
平衡转速 balancing speed Y?<)Dg.[  
平面副 planar pair, flat pair 9I85EcT^4"  
平面机构 planar mechanism >-b&v$  
平面运动副 planar kinematic pair >w9sE8i  
平面连杆机构 planar linkage Z a! gbt  
平面凸轮 planar cam AcKU^T+  
平面凸轮机构 planar cam mechanism yq?]V7~  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears H nK!aa  
普通平键 parallel key e,(a6X  
其他常用机构 other mechanism in common use h\(B#SN  
起动阶段 starting period 'xIyGDe  
启动力矩 starting torque V\0E=M*P  
气动机构 pneumatic mechanism 1I ""X]I_  
奇异位置 singular position }MP>]8Aq  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact p!_[qs  
气体轴承 gas bearing n+2%tW  
千斤顶 jack '3^Q14`R  
嵌入键 sunk key +~N!9eMc  
强迫振动 forced vibration =NadAyv  
切齿深度 depth of cut Goxl3LS<  
曲柄 crank gljo;f:  
曲柄存在条件 Grashoff`s law fN@{y+6  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism |jsb@  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism eIH$"f;L  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism Q=WySIF.  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear >p0KFU  
曲率 curvature 8f|98T"  
曲率半径 radius of curvature l-<`m#/v  
曲面从动件 curved-shoe follower cMaOM}mS  
曲线拼接 curve matching <YH=3[  
曲线运动 curvilinear motion >{wuEPA  
曲轴 crank shaft Tg0CE60"  
驱动力 driving force &kzj?xK=(j  
驱动力矩 driving moment (torque) 0]B(a  
全齿高 whole depth 7/aOsW"6  
权重集 weight sets &dr@6-xaq  
球 ball 7VAJJv3  
球面滚子 convex roller L0L2Ns  
球轴承 ball bearing :S -";.:"  
球面副 spheric pair 1'JD=  
球面渐开线 spherical involute 5pfYEofK[  
球面运动 spherical motion BJk Z2=  
球销副 sphere-pin pair I-kWS 4  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator rOcg+5  
燃点 spontaneous ignition 1y(UgEg   
热平衡 heat balance; thermal equilibrium t0Mx!p'T  
人字齿轮 herringbone gear ?T!)X)A#  
冗余自由度 redundant degree of freedom bWmw3w  
柔轮 flexspline ?IF)+]  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock LHkQ'O0  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS O$D?A2eI  
柔性自动化 flexible automation "g0(I8  
润滑油膜 lubricant film =n+ \\D  
润滑装置 lubrication device .UQE{.?  
润滑 lubrication n<7u>;SJQ  
润滑剂 lubricant Dvc&RG  
三角形花键 serration spline ]{GDS! )  
三角形螺纹 V thread screw dg_Gs>?2  
三维凸轮 three-dimensional cam p*20-!{A  
三心定理 Kennedy`s theorem j.%K_h?V5  
砂轮越程槽 grinding wheel groove BUsV|e\  
砂漏 hour-glass oyvKa g  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference Zsx3/}  
设计方法学 design methodology GpI!J}~m  
设计变量 design variable G8J*Wnwu[K  
设计约束 design constraints WQ6"0*er  
深沟球轴承 deep groove ball bearing />44]A<  
生产阻力 productive resistance Uz dc  
升程 rise k|xtr&1N.!  
升距 lift y7)(LQRE {  
实际廓线 cam profile Ii &7rdoxe  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling -7{ $ Vj  
矢量 vector ] )}]/Qw  
输出功 output work B*3Y !!  
输出构件 output link :j^FJ@2_  
输出机构 output mechanism y[?-@7i  
输出力矩 output torque 6"f}O<M 5H  
输出轴 output shaft E3aDDFDH  
输入构件 input link 5ZY<JA3  
数学模型 mathematic model 3W_PE+:Kr  
实际啮合线 actual line of action Zd:Taieh@  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph >znRyQ~bM  
双曲柄机构 double crank mechanism 04U")-\O  
双曲面齿轮 hyperboloid gear ]#2Y e7+  
双头螺柱 studs nh>K`+>co  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint %w7pkh,  
双摇杆机构 double rocker mechanism 2lVHZ\G  
双转块机构 Oldham coupling L+}n@B  
双列轴承 double row bearing Qnd5X`jF#  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing uxaYCa?  
松边 slack-side Q'O[R+YT ,  
顺时针 clockwise &<RpWAk{  
瞬心 instantaneous center Q[F}r`  
死点 dead point Z|" p*5O,  
四杆机构 four-bar linkage ?>"Yr,b?  
速度 velocity 6/V3.UP-  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation A][fLlpr  
速度波动 speed fluctuation a ^d8I  
速度曲线 velocity diagram Y5ZZ3Ati  
速度瞬心 instantaneous center of velocity YH&bD16c3  
塔轮 step pulley ^z6_Uw[  
踏板 pedal YuZ"s55zU{  
台钳、虎钳 vice _j?e~w&0b  
太阳轮 sun gear 7\FXz'hA  
弹性滑动 elasticity sliding motion }v:jncp  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling L@`ouQ"sa  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling r$Co0!.  
套筒 sleeve OCZaQ33  
梯形螺纹 acme thread form w@JKl5  
特殊运动链 special kinematic chain )WT>@  
特性 characteristics #jA[9gWI  
替代机构 equivalent mechanism t58e(dgi  
调节 modulation, regulation b306&ZVEk  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing Mi'8 ~J  
调心球轴承 self-aligning ball bearing EnOU?D  
调心轴承 self-aligning bearing NT@;N/I  
调速 speed governing _4^R9Bt  
调速电动机 adjustable speed motors FFdBtB  
调速系统 speed control system oF(Lji?m  
调压调速 variable voltage control ;22oY>w  
调速器 regulator, governor J+d1&Tw&  
铁磁流体密封 ferrofluid seal E dZ\1'&/9  
停车阶段 stopping phase b& 1`NO  
停歇 dwell J{^RkGF  
同步带 synchronous belt zg-2C>(6a  
同步带传动 synchronous belt drive C4TE-OM8  
凸的,凸面体 convex F 8B#}%JE  
凸轮 cam .9Y)AtJTS  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism AL>$HB$  
凸轮机构 cam , cam mechanism Na X   
凸轮廓线 cam profile 8 r_>t2$  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile [JF150zr  
凸轮理论廓线 pitch curve -D6exTxh"  
凸缘联轴器 flange coupling sc,Xw:YO  
图册、图谱 atlas 6k#Jpmmr  
图解法 graphical method E[Cb|E  
推程 rise c("_bOAT  
推力球轴承 thrust ball bearing $56,$K`H  
推力轴承 thrust bearing {%_L=2n6  
退刀槽 tool withdrawal groove bV,}Pp+/"!  
退火 anneal E*+{t~  
陀螺仪 gyroscope itC-4^  
V 带 V belt l ok=  
外力 external force F_CYYGZ  
外圈 outer ring _3ZYtmn.  
外形尺寸 boundary dimension ~6p[El#tS  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling hdrm!aBd  
外齿轮 external gear o"*AtGR+"  
弯曲应力 beading stress K'GBMnjD  
弯矩 bending moment wiiCd  
腕部 wrist <>Hj ;q5p  
往复移动 reciprocating motion yj\Nkh  
往复式密封 reciprocating seal f k&8]tK4  
网上设计 on-net design, OND vh$%9ed  
微动螺旋机构 differential screw mechanism Dd\jHF>u  
位移 displacement <)3u6Vky9  
位移曲线 displacement diagram 9g<7i  
位姿 pose , position and orientation b9l;a+]d  
稳定运转阶段 steady motion period UeRj< \"Q  
稳健设计 robust design Oeok ;:  
蜗杆 worm J@u;H$@/y  
蜗杆传动机构 worm gearing 9E6_]8rl  
蜗杆头数 number of threads _ jsK}- \  
蜗杆直径系数 diametral quotient =|Y,+/R?  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear 6ZP"p<xX  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism \ZkA>oO".  
蜗杆旋向 hands of worm Fx2bwut.K  
蜗轮 worm gear R#I0|;q4|p  
涡圈形盘簧 power spring a*&B`77`|  
无级变速装置 stepless speed changes devices P(f0R8BE  
无穷大 infinite \RG8{G,  
系杆 crank arm, planet carrier xsD($_  
现场平衡 field balancing 2%_vXo=I  
向心轴承 radial bearing '!eKTC>  
向心力 centrifugal force Kkm>e{0)AY  
相对速度 relative velocity rp ;b" q  
相对运动 relative motion =Lf,?"S  
相对间隙 relative gap r/u A.Aou^  
象限 quadrant 7Mg=b%IYs  
橡皮泥 plasticine sG92XJ  
细牙螺纹 fine threads )!P)U(*v  
销 pin 3v1iy / /  
消耗 consumption 9[.8cg*  
小齿轮 pinion 24z< gO  
小径 minor diameter )mF5Vw"  
橡胶弹簧 balata spring ?B2] -+Y  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion &B6Ep6QS  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion ~Vr.J}]J  
斜齿圆柱齿轮 helical gear .K1FKC$C  
斜键、钩头楔键 taper key -;^j:L{   
泄漏 leakage NTYg[VTr  
谐波齿轮 harmonic gear R}*_~7r5  
谐波传动 harmonic driving SAy=WV  
谐波发生器 harmonic generator X:vghOt?  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear JvVWG'Z"  
心轴 spindle ;V*l.gr'2  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ^ hZ0IM  
行程速比系数 advance-to return-time ratio E87Ww,z8  
行星齿轮装置 planetary transmission H|3:6x  
行星轮 planet gear < t,zaIi  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices A#EDk U,  
行星轮系 planetary gear train t gI{`jS%  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism JB<Sl4  
虚拟现实 virtual reality TJK[ev};S  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT n\*!CXc  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD fF7bBE)L/|  
虚约束 redundant (or passive) constraint m qMHL2~  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance Ya3C#=  
许用压力角 allowable pressure angle /5(Yy}  
许用应力 allowable stress; permissible stress I|gB@|_~  
悬臂结构 cantilever structure 5z7U1:  
悬臂梁 cantilever beam vq(0OPj8r[  
循环功率流 circulating power load kmP]SO?tx  
旋转力矩 running torque 2bw_IT  
旋转式密封 rotating seal a_f~N1kq  
旋转运动 rotary motion ,,%i;  
选型 type selection 7%Gwc?[x  
压力 pressure 6jE |  
压力中心 center of pressure 6e9,PS  
压缩机 compressor 9g'LkP  
压应力 compressive stress T@2#6Tffo  
压力角 pressure angle _(%d(E2?  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling  HN=V"a  
雅可比矩阵 Jacobi matrix  oM2l-[-  
摇杆 rocker G_bG  
液力传动 hydrodynamic drive r`W)0oxD  
液力耦合器 hydraulic couplers JTO~9>$ B  
液体弹簧 liquid spring FGigbtj`  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes Ugu[|,  
液压机构 hydraulic mechanism LlX{#R  
一般化运动链 generalized kinematic chain +ga k#M"n\  
移动从动件 reciprocating follower g!@<n1 L  
移动副 prismatic pair, sliding pair = RA /  
移动关节 prismatic joint *H"B _3<n  
移动凸轮 wedge cam Q sZx) bO  
盈亏功 increment or decrement work xST8|H  
应力幅 stress amplitude JD)(oK%C  
应力集中 stress concentration PF)jdcX  
应力集中系数 factor of stress concentration "c3Grfoz  
应力图 stress diagram XG{{ 2f  
应力 — 应变图 stress-strain diagram (G zb  
优化设计 optimal design 27 ]':A4_  
油杯 oil bottle ~ {E'@MU  
油壶 oil can RDW8]=uM  
油沟密封 oily ditch seal &]"  
有害阻力 useless resistance {@6= Q 6L  
有益阻力 useful resistance k;K)xb[w|  
有效拉力 effective tension _ky,;9G]  
有效圆周力 effective circle force iHeN9 cl  
有害阻力 detrimental resistance v\KA'PmiP  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 77C'*tt1]  
预紧力 preload cii_U=   
原动机 primer mover w~(1%p/  
圆带 round belt jF ^~p9z  
圆带传动 round belt drive D^yRaP*|7  
圆弧齿厚 circular thickness F_w Z"e6  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm M2PAy! J  
圆角半径 fillet radius ah+~y,Gl  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch G,?hp>lj  
圆盘制动器 disc brake K(q+ "  
原动机 prime mover @Z*W  
原始机构 original mechanism o< |cA5f\  
圆形齿轮 circular gear WKC.$[ T=  
圆柱滚子 cylindrical roller 9>l*lCA  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing AqWUwK9T  
圆柱副 cylindric pair +]*zlE\N`  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam $G8E 3|k  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring |v \_@09=  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring  3,p]/Z_  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring l==``  
圆柱凸轮 cylindrical cam *,e:]!*  
圆柱蜗杆 cylindrical worm kE:nsXI )  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator =d".|k  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring  z_F-T=_  
圆锥滚子 tapered roller (KFCs^x7wG  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing GR&z,  
圆锥齿轮机构 bevel gears h]Wr [v  
圆锥角 cone angle GGNvu )"  
原动件 driving link dCE0$3'5  
约束 constraint 1;C+$  
约束条件 constraint condition SQ44  
约束反力 constraining force Lx\ 8Z=  
跃度 jerk "3Uv]F  
跃度曲线 jerk diagram K~AR*1??[  
运动倒置 kinematic inversion _y),J'W^3u  
运动方案设计 kinematic precept design 0xxg|;h.,g  
运动分析 kinematic analysis _Tf4WFu2  
运动副 kinematic pair ~<O7$~  
运动构件 moving link K?[q% W]%  
运动简图 kinematic sketch kO,zZF&  
运动链 kinematic chain G}:w@}h/  
运动失真 undercutting Z3#P,y9@  
运动设计 kinematic design WlB  
运动周期 cycle of motion m+b):  
运动综合 kinematic synthesis rm5bkJcg~  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation Zo|.1pN  
运动粘度 kenematic viscosity kqM045W7  
载荷 load xAK6pDp  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve oI=fx Sjd  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram [h^2Y&Au5  
窄 V 带 narrow V belt )[PtaPWeT  
毡圈密封 felt ring seal -7*ET3NSI/  
展成法 generating x.f]1S7h[  
张紧力 tension ZG>PQA  
张紧轮 tension pulley 19HM])Zw\  
振动 vibration C69q&S,  
振动力矩 shaking couple T;L>;E>B  
振动频率 frequency of vibration ^Y@\1fX 4e  
振幅 amplitude of vibration d*jMZ%@uS  
正切机构 tangent mechanism +@94;me  
正向运动学 direct (forward) kinematics E8pB;\Z(  
正弦机构 sine generator, scotch yoke n2]/v{E;/  
织布机 loom 6HZ`.o:f  
正应力、法向应力 normal stress ;*Ivn@L  
制动器 brake G+%zn|  
直齿圆柱齿轮 spur gear B.dH(um  
直齿锥齿轮 straight bevel gear d/ARm-D  
直角三角形 right triangle -&3hEv5  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator *]AdUEV?  
直径系数 diametral quotient Ont%eC\  
直径系列 diameter series P* w9 ,  
直廓环面蜗杆 hindley worm .$qnZWcgG  
直线运动 linear motion %+j8["VEC  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 }q $5ig  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计