首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 *Cp:<M nd  
    陶瓷 ceramics 00SS<iX  
    合成纤维 synthetic fibre ./zzuKO8XK  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion (QojIdHt  
    车架 automotive chassis O9<oq  
    悬架 suspension 4Q1R:Ra  
    转向器 redirector zRgGSxn  
    变速器 speed changer !]fSS)\H  
    板料冲压 sheet metal parts UCj<FN `  
    孔加工 spot facing machining N_FjEZpX  
    车间 workshop 9:3`LY3wW  
    工程技术人员 engineer T tWzjt  
    气动夹紧 pneuma lock 0dsL%G~/N  
    数学模型 mathematical model ;jQ^8 S  
    画法几何 descriptive geometry mBB"e"o  
    机械制图 Mechanical drawing n'j}u  
    投影 projection Xwu&K8q21  
    视图 view Z;tWV%F5  
    剖视图 profile chart #RyTa /L  
    标准件 standard component ttB>PTg#  
    零件图 part drawing MLi aCG;  
    装配图 assembly drawing u^Ktz DmL  
    尺寸标注 size marking `SZ-o{  
    技术要求 technical requirements -s)h ?D  
    刚度 rigidity owyQFk  
    内力 internal force " o 3Hd  
    位移 displacement L?M x"  
    截面 section WuI$   
    疲劳极限 fatigue limit kaoiSL<[6  
    断裂 fracture )lz)h*%#  
    塑性变形 plastic distortion CbxWK#aMmB  
    脆性材料 brittleness material UxF9Ko( ]d  
    刚度准则 rigidity criterion  V_e  
    垫圈 washer b>#=7;  
    垫片 spacer nWK7*  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ; bHS^  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear {61Y;  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear sk:B; .z  
    运动简图 kinematic sketch O0_RW`69  
    齿轮齿条 pinion and rack PRB lf  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear (F3R!n  
    虚约束 passive constraint UUvCi+W  
    曲柄 crank A@:U|)+4  
    摇杆 racker SjF(;0k C  
    凸轮 cams KW ZEi?  
    共轭曲线 conjugate curve 3xdJ<Lrq  
    范成法 generation method W1LR ,:$  
    定义域 definitional domain d0Ubt  
   值域 range qu'D"0  
    导数\\微分 differential coefficient ([^f1;ncm  
   求导 derivation @Cx goX^  
    定积分 definite integral 4#:Eq=(W  
   不定积分 indefinite integral #W.vX=/*  
    曲率 curvature SXE@\Afj  
    偏微分 partial differential fz8 41 <Y  
    毛坯 rough x&+&)d  
    游标卡尺 slide caliper G;[O~N3n.  
    千分尺 micrometer calipers ;n|%W,b-  
    攻丝 tap .LnknjC  
    二阶行列式 second order determinant xpu 2RE  
    逆矩阵 inverse matrix 8GjETq%}  
    线性方程组 linear equations <9:~u]ixt  
    概率 probability \~Ml<3Zd:  
    随机变量 random variable 3^$=XrD  
    排列组合 permutation and combination Ro `Xs.X  
    气体状态方程 equation of state of gas L.JL4;U P  
    动能 kinetic energy @[f$MRp\  
    势能 potential energy C?W}/r[  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy gNDMJ^`  
E`C !q X>  
    动量 momentum PY3bn).uR  
    桁架 truss nZ#u#V  
    轴线 axes V,8Z!.MG  
    余子式 cofactor GZn=Hgv8  
    逻辑电路 logic circuit M"qS#*{  
    触发器 flip-flop a<E9@  
    脉冲波形 pulse shape 4gVIuF*pS  
    数模 digital analogy e"{"g[b/7  
    液压传动机构 fluid drive mechanism agkKm?xIL  
   机械零件 mechanical parts 6R$Yh0%  
    淬火冷却 quench F?cwIE\J  
    淬火 hardening rO{?.#~  
    回火 tempering SXvflr] =m  
    调质 hardening and tempering s aHY9{)  
    磨粒 abrasive grain 7xux%:BN  
    结合剂 bonding agent T{-gbo`Yji  
    砂轮 grinding wheel .=d40m  
)~ &gBX  
{X_I>)Wg  
后角 clearance angle fBz|-I:k +  
    龙门刨削 planing :qj;f];|  
    主轴 spindle ?_p!teb  
    主轴箱 headstock H5 :,hrZY  
    卡盘 chuck pjoyMHWK  
    加工中心 machining center 4PkKL/E  
    车刀 lathe tool Z5*(xony0  
    车床 lathe D@ !r?E`  
    钻削 镗削 bore gX(Xj@=(&  
    车削 turning ^Pu:&:ki  
    磨床 grinder #T{)y  
    基准 benchmark 3c(mZ   
    钳工 locksmith VZ">vIRyi|  
    锻 forge utl-#Wwt/  
    压模 stamping ^,5%fl  
    焊 weld s16, *;Z  
    拉床 broaching machine >Bdh`Ot-!  
    拉孔 broaching >ke.ZZV?  
    装配 assembling ]s E)-8  
    铸造 found ct OCj$$u  
    流体动力学 fluid dynamics }; M@JMu,  
    流体力学 fluid mechanics 8t) g fSG  
    加工 machining :2/ jI:L~  
    液压 hydraulic pressure 4i }nk T  
    切线 tangent _O11SiP]  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration x2r.4  
    气压 air pressure pneumatic pressure 'Nuy/\[{\  
    稳定性 stability  4~ L1~Gk  
    介质 medium 3;wiwN'  
    液压驱动泵 fluid clutch Q>9bKP  
    液压泵 hydraulic pump o2hZ=+w>  
    阀门 valve TA:uB[Ji  
    失效 invalidation U /~uu  
    强度 intensity u2`j\ Vu  
    载荷 load r:E4Wi{\  
    应力 stress }m%&|:PH  
    安全系数 safty factor %6Vb1?x  
    可靠性 reliability W=LJhCpRHj  
    螺纹 thread S#HeOPRL  
    螺旋 helix 7 b(  
    键 spline `L[q`r7  
    销 pin fkImX:|q  
    滚动轴承 rolling bearing 3/uvw>$  
    滑动轴承 sliding bearing i_*.  
    弹簧 spring @p}_"BHYWt  
    制动器 arrester brake B!8X?8D  
    十字结联轴节 crosshead J=(i0A  
    联轴器 coupling zxD=q5in  
    链 chain }~ N\A  
    皮带 strap +RR6gAma}<  
    精加工 finish machining U>bIQk"4  
    粗加工 rough machining C!9mygI  
    变速箱体 gearbox casing b`j9}t Z  
    腐蚀 rust r$'.$k\  
    氧化 oxidation Kng=v~)N'  
    磨损 wear @ ,;h!vB*=  
    耐用度 durability m\/)m]wR  
    随机信号 random signal + @|u8+  
    离散信号 discrete signal _T~&kwe  
    超声传感器 ultrasonic sensor 7+@-mJMP$D  
    集成电路 integrate circuit Iw)m9h  
    挡板 orifice plate ?m7i7Dz   
    残余应力 residual stress }R5EuR m\  
    套筒 sleeve 0aI@m  
    扭力 torsion CR2.kuM0~  
    冷加工 cold machining M8\/[R\  
    电动机 electromotor 2@pEiq3  
    汽缸 cylinder P$N5j~*  
    过盈配合 interference fit iC^G^~V+H  
    热加工 hotwork %[9ty`UE  
    摄像头 CCD camera 0T#z"l<L  
    倒角 rounding chamfer 2Q@Jp`# ,4  
    优化设计 optimal design -)Vy)hD,  
    工业造型设计 industrial moulding design '@w'(}3!3R  
    有限元 finite element 3 Fy C D4#  
    滚齿 hobbing bj 8pqw|;  
    插齿 gear shaping tlg}"lY  
    伺服电机 actuating motor :[f[-F  
    铣床 milling machine %H&WihQ  
    钻床 drill machine nnE'zk<"  
    镗床 boring machine LjW32>B  
    步进电机 stepper motor V EsM  
    丝杠 screw rod G|-RscPe  
    导轨 lead rail KLVYWZib  
    组件 subassembly =ud~  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC YRf$?xa  
    电火花加工 electric spark machining @OUBo;/  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting }lhk;#r  
    相图 phase diagram Fv$w:r]q6  
    热处理 heat treatment nR@mm j  
    固态相变 solid state phase changes Q*1'k%7  
    有色金属 nonferrous metal 4${3e Sg_  
陶瓷 ceramics 0+SZ-]  
    合成纤维 synthetic fibre x5pu+-h  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion Lp@Al#X55  
    车架 automotive chassis 5M #',(X  
    悬架 suspension :"Tkl$@,  
    转向器 redirector V51kX{S  
    变速器 speed changer -b8SaLak  
    板料冲压 sheet metal parts FV aC8Kw  
    孔加工 spot facing machining qTwl\dcncC  
    车间 workshop @(E6P;+{  
    工程技术人员 engineer F`(;@LO  
    气动夹紧 pneuma lock 9,\AAISi  
    数学模型 mathematical model t]]Ig  
    画法几何 descriptive geometry a MFUj+^  
    机械制图 Mechanical drawing )dEcKH<#  
    投影 projection 0c!^=(  
    视图 view 5=p<"*zJ  
    剖视图 profile chart AGS(ud{  
    标准件 standard component BI*0JKQu  
    零件图 part drawing B^zg#x#8  
    装配图 assembly drawing G973n  
    尺寸标注 size marking #r?[@aJ  
    技术要求 technical requirements xw_$1 S  
    刚度 rigidity @]}/vsI m  
    内力 internal force 8'TIDu  
    位移 displacement -wl&~}%M  
    截面 section V:P]Ved  
    疲劳极限 fatigue limit ?Ov~\[) F  
    断裂 fracture "zTy_0[;  
    塑性变形 plastic distortion _nxu8g]  
    脆性材料 brittleness material QkHG`yW  
    刚度准则 rigidity criterion Y+vIU*O  
    垫圈 washer iCh 8e>+  
    垫片 spacer =-GxJ PL  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ed_+bCNy  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ycOnPTh  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear EK0~ 3HSZ  
    运动简图 kinematic sketch 6biR5&Y5U&  
    齿轮齿条 pinion and rack `Je1$)%  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear W7_m,{q  
    虚约束 passive constraint Q2woCx B  
    曲柄 crank J>;r(j  
    摇杆 racker ~Jw84U{$  
    凸轮 cams Pw7uxN`  
    共轭曲线 conjugate curve ;YMg 4Cs  
    范成法 generation method wS&D-!8v  
    定义域 definitional domain :(yu t  
    值域 range [cznhIvyO  
    导数\\微分 differential coefficient \b!E"I_^  
    求导 derivation `D=`xSEYl  
    定积分 definite integral {+d)M  
    不定积分 indefinite integral }fo_"bs@  
    曲率 curvature `l.bU3C  
    偏微分 partial differential ~@X3qja  
    毛坯 rough mQ`2c:Rn&7  
    游标卡尺 slide caliper e m)%U  
    千分尺 micrometer calipers wxPl[)E  
    攻丝 tap 8d Fqwpw8  
    二阶行列式 second order determinant \QF0(*!!  
    逆矩阵 inverse matrix W$;qhB  
    线性方程组 linear equations gV h&c 4  
    概率 probability n|DMj[uT  
    随机变量 random variable rbIYLVA+V  
    排列组合 permutation and combination {^uiu^RAc  
    气体状态方程 equation of state of gas qP##C&+#q  
    动能 kinetic energy I\c7V~^hnG  
    势能 potential energy kZrc^  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy S-~)|7d.  
    动量 momentum t?Q bi)T=z  
    桁架 truss ]SPuNBsy)  
    轴线 axes wqV"fZA\]  
    余子式 cofactor +Ig%h[1a  
    逻辑电路 logic circuit z#P`m,~t0  
    触发器 flip-flop {[Y7h}7  
    脉冲波形 pulse shape S+- $Ih`[  
    数模 digital analogy WQiRbbX  
    液压传动机构 fluid drive mechanism L+ XAbL)  
    机械零件 mechanical parts zks7wt]A  
    淬火冷却 quench OW@)6   
    淬火 hardening dKU :\y  
    回火 tempering Q^3{L\6_  
    调质 hardening and tempering V mQ'  
    磨粒 abrasive grain 9rT^rTV  
    结合剂 bonding agent 6vps`k$,~  
    砂轮 grinding wheel 2e-bt@0t  
Assembly line 组装线 wQd8/&mmk  
Layout 布置图 YX)Rs Vf  
Conveyer 流水线物料板 /QVwZrch  
Rivet table 拉钉机 5k Q@]n:<k  
Rivet gun 拉钉枪 .j^BWr  
Screw driver 起子 mD&I6F[s  
Pneumatic screw driver 气动起子 <-n^h~,4  
worktable 工作桌 8Lx1XbwK  
OOBA 开箱检查 FkuD Gg~a  
fit together 组装在一起 xDH#K0-#L  
fasten 锁紧(螺丝) t6mv  
fixture 夹具(治具) 'kY/=*=Q  
pallet 栈板 yE,qLiH  
barcode 条码 _O'!C!K6  
barcode scanner 条码扫描器 -\;0gnf{J  
fuse together 熔合 ]$9y7Bhj.  
fuse machine热熔机 n=F rv*"Z  
repair修理  |:x,|>/  
operator作业员 1y wdcg  
QC品管 p=E#!cn3  
supervisor 课长 Ev7v,7`z  
ME 制造工程师 @H4]Gp ]  
MT 制造生技 *) T"-}F  
cosmetic inspect 外观检查 8HJ,6Lr;  
inner parts inspect 内部检查 |o9`h9i  
thumb screw 大头螺丝 [+R_3'aK  
lbs. inch 镑、英寸 : #?_4D!r  
EMI gasket 导电条 W}3%BWn  
front plate 前板 iDl#foXa`  
rear plate 后板 'bSWJ/;p)  
chassis 基座 L97 ~ma  
bezel panel 面板 D& o\q68W  
power button 电源按键 \#VWZ\M8a  
reset button 重置键 Z}\,rex  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 \9` ~9#P  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 1;S?9N_B  
sheet metal parts 冲件 39 zfbxX  
plastic parts 塑胶件 6jgP/~hP>N  
SOP 制造作业程序 "!AtS  
material check list 物料检查表 )`'a1y|  
work cell 工作间 vWM&4|Q1~  
trolley 台车 AH/o-$C&  
carton 纸箱 ~]d9 J  
sub-line 支线 -C~zvP; a  
left fork 叉车 rEC  
personnel resource department 人力资源部 :):vB  
production department生产部门 EsX(<bx  
planning department企划部 (?^F }]  
QC Section品管科 !9KDdU  
stamping factory冲压厂 z\ONw Ml  
painting factory烤漆厂 1y1:<t  
molding factory成型厂 x7<l*WQ  
common equipment常用设备 _D?/$D7u#%  
uncoiler and straightener整平机 ,VEE<* 'X  
punching machine 冲床 ~?fl8RF\  
robot机械手 )uo".n|n~B  
hydraulic machine油压机 ^9LoxU-  
lathe车床 cNmAr8^}  
planer |plein|刨床 6Y,&q|K  
miller铣床 %k['<BYG<  
grinder磨床 O#18a,o@  
linear cutting线切割 }s@IQay+  
electrical sparkle电火花 (GL'm[V  
welder电焊机 KGo^>us  
staker=reviting machine铆合机 +6jGU '}[  
position职务 wXqwb|2  
president董事长 Vjt7X"_/  
general manager总经理 xZ`vcS(  
special assistant manager特助 ip}%Y6Wj  
factory director厂长 &-Wt!X 3  
department director部长 3gVU#T [[  
deputy manager | =vice manager副理 j?]+~  
section supervisor课长 0n`Temb/  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 _xi &%F/  
group leader/supervisor组长 uuF~+=.|  
line supervisor线长 .|07IH/Di{  
assistant manager助理 +4T.3Njjn  
to move, to carry, to handle搬运 Vn{;8hZ :a  
be put in storage入库 q5EkAh<PD|  
pack packing包装 }wv Rs5;o  
to apply oil擦油 ^b|? ?9&  
to file burr 锉毛刺 GeB&S!F  
final inspection终检 0]'  2i  
to connect material接料 .6 0yQ[aE  
to reverse material 翻料 N: 38N  
wet station沾湿台 0Qvr g+  
Tiana天那水 Ps\4k#aOv  
cleaning cloth抹布 !.O[@A\.-  
to load material上料 7]5~ml3:  
to unload material卸料 bDh4p]lm  
to return material/stock to退料 )z z{~Cf  
scraped |\\'skr?pid|报废 ;Wk3>\nT-  
scrape ..v.刮;削 z@\mn  
deficient purchase来料不良 E)jd>"  
manufacture procedure制程 yY49JZ  
deficient manufacturing procedure制程不良 o_Y?s+~i[/  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 +N+117m  
scratch刮伤 Zj ` ;IYFG  
dents压痕 g5Io=e@s  
defective upsiding down抽芽不良 <6+B;brh  
defective to staking铆合不良 V3VTbgF  
embedded lump镶块 t4:/qy  
feeding is not in place送料不到位 p= x &X~  
stamping-missing漏冲 6}c!>n['  
production capacity生产力 !XI9evJw  
education and training教育与训练 P~:^bU^F7  
proposal improvement提案改善 tCR~z1  
spare parts=buffer备件 bZfq?   
forklift叉车 iY2q^z/S  
trailer=long vehicle拖板车 ~.U \Y  
compound die合模 qyKR]%yzi  
die locker锁模器 4Jc~I  
pressure plate=plate pinch压板 w^nA/=;r  
bolt螺栓 7iM@BeIf  
administration/general affairs dept总务部 Q7v1xBM  
automatic screwdriver电动启子  g;AW  
thickness gauge厚薄规 G}NqVbZ9]  
gauge(or jig)治具 &c&TQkx  
power wire电源线 c>/7E-T  
buzzle蜂鸣器 saQ ~v@  
defective product label不良标签 &;JeLL1J  
identifying sheet list标示单 Zj ^e8u=T  
location地点 "ixea- 2  
present members出席人员 Zn)o@'{}{  
subject主题 Ujvm|ml  
conclusion结论 ]S9Z5l0  
decision items决议事项 j%]sym  
responsible department负责单位 D[6sy`5l  
pre-fixed finishing date预定完成日 wnXU=  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 O6b+eS  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 Y@MxKKuj  
model机锺 \fI05GZ  
work order工令 C;U4`0=8  
revision版次 i7YUyU  
remark备注 u:W/6QS  
production control confirmation生产确认 ScVbo3{m*T  
checked by初审 c`lL&*]  
approved by核准 s)-bOZi  
department部门 4JO 16  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 *u,&?fCl  
on-hand inventory现有库存 ?GLCd7TP  
available material良品可使用 T4ugG?B*  
obsolete material良品已呆滞 >nvK{6xR:  
to be inspected or reworked 待验或重工 L %ifl:K  
total合计 LZs'hA<L  
cause description原因说明 (47la$CR  
part number/ P/N 料号 ubVZEsoW?  
type形态 OBF-U]?Y  
item/group/class类别 w6Mv%ZO_  
quality品质 4:b'VHW.  
prepared by制表 notes说明 q%vel.L]%  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 [fvjvN`  
physical inventory盘点数量 CMv8n@ry  
physical count quantity帐面数量 ?`kZ6$  
difference quantity差异量 %i?v)EW  
cause analysis原因分析 {KEmGHC4R  
raw materials原料 o :4#Ak S  
materials物料 }rs>B,=*k  
finished product成品 ]8Xip/uE  
semi-finished product半成品 10m|?  
packing materials包材 $ZB`4!JxG  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 TpYh)=;k  
defective product/non-good parts不良品 `Nz`5}8.?  
disposed goods处理品 Y!Io @{f  
warehouse/hub仓库 pY\ =f0]  
on way location在途仓 QJjk#*?,|  
oversea location海外仓 @*=5a (#  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 3QdCu<eBZ  
spare molds location模具备品仓 8=0I4\  
skid/pallet栈板 1O,8=,K2a  
tox machine自铆机 Rs"G8Q9Q  
wire EDM线割 ZYt<O  
EDM放电机 3r,Kt&2$  
coil stock卷料 ]P>XXE;[  
sheet stock片料 @^g~F&Ta  
tolerance工差 > XM]UdP  
score=groove压线 "o_'q@.}  
cam block滑块 WlGT&m&2  
pilot导正筒 YGc:84S  
trim剪外边 :l iDoGDi  
pierce剪内边 JB.U&  
drag form压锻差 F>X<=YO0  
pocket for the punch head挂钩槽 3Z#WAhfS:  
slug hole废料孔 t&EY$'c  
feature die公母模 wg\ p&avvb  
expansion dwg展开图 fd>&RbUp  
radius半径 +#<Z/  
shim(wedge)楔子 Ve)BF1YG  
torch-flame cut火焰切割 *8)va  
set screw止付螺丝 M#m;jJqON  
form block折刀 )1 HWD]>4  
stop pin定位销 L*vKIP<EMM  
round pierce punch=die button圆冲子 Qj(ppep\U"  
shape punch=die insert异形子 `c-omNu  
stock locater block定位块 Xw7'I  
under cut=scrap chopper清角 0!$y]Gr  
active plate活动板 Q[|*P ] w  
baffle plate挡块 (vchZn#  
cover plate盖板 hv\Dz*XTs0  
male die公模 fz2}M:u  
female die母模 _jg tZ  
groove punch压线冲子 n5IQKYr g  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 wArfnB&  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 qE]e+S?57a  
bushing block衬套 %NC/zqPH~  
insert 入块 6h %rt]g  
club car高尔夫球车 6qT-  
capability能力 $ b53~  
parameter参数 Np ru  
factor系数 1)z Xv  
phosphate皮膜化成 ~{vB2  
viscosity涂料粘度 {s*2d P)  
alkalidipping脱脂 #Q*V9kvU/H  
main manifold主集流脉 BfVh\ lkH  
bezel斜视规 :g^ mg-8  
blanking穿落模 "dvo@n|  
dejecting顶固模 M'|p<SO]  
demagnetization去磁;消磁 K{"hf:k  
high-speed transmission高速传递 n+YUG  
heat dissipation热传 rack上料 SO[ u4b_"h  
degrease脱脂 RgQs`aI  
rinse水洗 X;l/D},.  
alkaline etch龄咬 MtN!Xx  
desmut剥黑膜 -V[x q  
D.I. rinse纯水次 N0vECk  
Chromate铬酸处理 n^O!93a  
Anodize阳性处理 %%>nM'4<  
seal封孔 mZPvG  
revision版次 P?P.QK  
part number/P/N料号 +8itP>  
good products良品 /@\R  
scraped products报放心品 X?n=UebO^  
defective products不良品 /7:+.#Ag`  
finished products成品 |g!d[ct]  
disposed products处理品 L G5_\sY!  
barcode条码 <'SS IMr  
flow chart流程表单 jC{KI!kPt  
assembly组装 &);P|v`8  
stamping冲压 N fG9a~  
molding成型 ~ A=Gra  
spare parts=buffer备品 pi/0~ke4"  
coordinate座标 P R3Arfle  
dismantle the die折模 4nh=Dq[  
auxiliary fuction辅助功能 E]GbLU;TH  
poly-line多义线 f86Z #%  
heater band 加热片 ZILJXX4  
thermocouple热电偶 #9!7-!4pW  
sand blasting喷沙 OHsA]7S  
grit 砂砾 %DXBl:!Y`  
derusting machine除锈机 q#8yU\J|,  
degate打浇口 '@ Rk#=85Z  
dryer烘干机 W{tZX^|  
induction感应 0gaHYqkA>}  
induction light感应光 %!(C?k!\  
response=reaction=interaction感应 ljOY;WV3  
ram连杆 fi%i 2Wy  
edge finder巡边器 5rdB>8W  
concave凸 +qC [X~\  
convex凹 =r7!QXPH}  
short射料不足 -`* 'p i  
nick缺口 T]-MrnO  
speck瑕?? >V27#L2:J  
shine亮班 /W BmR R  
splay 银纹 M\{\WyeX  
gas mark焦痕 %]DA4W  
delamination起鳞 G:tY1'5  
cold slug冷块 %N fpEo  
blush 导色 'xx M0Kn`  
gouge沟槽;凿槽 w]{c*4o  
satin texture段面咬花 -$[&{ .B.  
witness line证示线 m} s.a.x  
patent专利 51Y%"v t  
grit沙砾 sg2%BkTI  
granule=peuet=grain细粒 1(IZ,*i  
grit maker抽粒机 Hxgc9Fis  
cushion缓冲 It&CM,=t  
magnalium镁铝合金 z06,$OYz  
magnesium镁金 \WE&5 9G  
metal plate钣金 -8Mb~Hfl0  
lathe车 mill锉 -kMw[Y  
plane刨 b&&l   
grind磨 B#jnM~fJz  
drill铝 (b<0=U   
boring镗  ,S=[#  
blinster气泡 VYkh@j  
fillet镶;嵌边 nf 8V:y4  
through-hole form通孔形式 <;PKec  
voller pin formality滚针形式 =zK4jiM1  
cam driver铡楔 [B)!  
shank摸柄 wb?k  
crank shaft曲柄轴 Hf]:m hH  
augular offset角度偏差 3rH}/`d4  
velocity速度 D4 8e30  
production tempo生产进度现状 DMG~56cTO,  
torque扭矩 s~A-qG>  
spline=the multiple keys花键 208^Yu  
quenching淬火 8e*skL  
tempering回火 +?o!"SJ  
annealing退火 4F#H$`:[  
carbonization碳化 ?0qD(cfx<  
tungsten high speed steel钨高速的 X_o#!  
moly high speed steel钼高速的 [_(J8~ va  
organic solvent有机溶剂 S=!WFKcJR  
bracket小磁导 },l i'r#p  
liaison联络单 018SFle  
volatile挥发性 [StnKQ?"wz  
resistance电阻 BKg8p]`+  
ion离子 nXLz<wE  
titrator滴定仪 VRQ`-#  
beacon警示灯 /x ?@M n>  
coolant冷却液 6-_g1vq  
crusher破碎机 I$t8Ko._"  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm h2Nt@  
安全系数 safety factor; factor of safety s;OGb{H7  
安全载荷 safe load ITw *m3  
凹面、凹度 concavity Zpkd8@g@  
扳手 wrench ?Te#lp;`~  
板簧 flat leaf spring V&nB*U&s"  
半圆键 woodruff key -eF-r=FR  
变形 deformation W-s6+ DY  
摆杆 oscillating bar l'EO@D/M  
摆动从动件 oscillating follower ; um)JCXz  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower rwLKY .J]  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism {wz)^A sy  
摆线齿轮 cycloidal gear ?K[Y"*y2  
摆线齿形 cycloidal tooth profile A4,{ep'Z!  
摆线运动规律 cycloidal motion ;^xM" {G8  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel GLtWo+g0  
包角 angle of contact Pl:4`oY3  
保持架 cage qhGz2<}_j  
背对背安装 back-to-back arrangement w<`0D)mQ  
背锥 back cone ; normal cone UXBWCo;-  
背锥角 back angle kJ5z['4?  
背锥距 back cone distance vYV!8o.I  
比例尺 scale }g/u.@E  
比热容 specific heat capacity d*d:-f~q  
闭式链 closed kinematic chain ih0a#PB8  
闭链机构 closed chain mechanism =;0-t\w!  
臂部 arm 0Gs\x  
变频器 frequency converters _,L_H[FN  
变频调速 frequency control of motor speed }( F:U#  
变速 speed change p*Q-o  
变速齿轮 change gear change wheel k5Cy/gR  
变位齿轮 modified gear (&SU)Uvu  
变位系数 modification coefficient LsWD^JE.  
标准齿轮 standard gear Tx PFl7,r  
标准直齿轮 standard spur gear ev;&n@k_I  
表面质量系数 superficial mass factor 2X\Pw  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer <(jk}wa<  
表面粗糙度 surface roughness ck{S  
并联式组合 combination in parallel >g{&Qx`&  
并联机构 parallel mechanism wH o}wp  
并联组合机构 parallel combined mechanism (SRY(q  
并行工程 concurrent engineering _s5^\~ao  
并行设计 concurred design, CD |iH MAo  
不平衡相位 phase angle of unbalance / rc[HbNg.  
不平衡 imbalance (or unbalance) Wm6qy6HR  
不平衡量 amount of unbalance J]TqH`MA  
不完全齿轮机构 intermittent gearing ^yPZ$Q  
波发生器 wave generator -rsbSt ?_  
波数 number of waves dHIk3j-!  
补偿 compensation ;|vP|Xi  
参数化设计 parameterization design, PD 53:~a  
残余应力 residual stress S9l,P-X`  
操纵及控制装置 operation control device 1GK.:s6.f  
槽轮 Geneva wheel .m]}Ba}J$  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross |)!f".`  
槽数 Geneva numerate N5*Q nb8  
槽凸轮 groove cam yIKpyyC9H  
侧隙 backlash v`,!wS  
差动轮系 differential gear train -NJpql{Cb  
差动螺旋机构 differential screw mechanism @KL&vm(F$  
差速器 differential CO`)XB6W  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use |;US)B8}*Z  
车床 lathe u"qVT9C$=  
承载量系数 bearing capacity factor 6HK1?  
承载能力 bearing capacity 4 -tC=>>wc  
成对安装 paired mounting Vq+7 /+2"  
尺寸系列 dimension series 7{}E{/  
齿槽 tooth space U&#` <R_0  
齿槽宽 spacewidth ;<garDf  
齿侧间隙 backlash Z}$sY>E  
齿顶高 addendum ? #rXc%F  
齿顶圆 addendum circle Eto"B"  
齿根高 dedendum E'a OHSAg  
齿根圆 dedendum circle /7D5I\  
齿厚 tooth thickness P#hRqETw  
齿距 circular pitch "6'",  
齿宽 face width ^ nPy(Q0  
齿廓 tooth profile AT1cN1:4?  
齿廓曲线 tooth curve b 5|*p(7[  
齿轮 gear #S?^?3d  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes b y>%}#M  
齿轮齿条机构 pinion and rack vm|u~Yd,s  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter #$BFTlm|  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter f`Fj-<v  
齿轮机构 gear Vbv^@Kp  
齿轮轮坯 blank ,pD sU@  
齿轮传动系 pinion unit 0FcDO5ia  
齿轮联轴器 gear coupling rQ* w3F?:  
齿条传动 rack gear .5Y{Yme  
齿数 tooth number  )58O9b  
齿数比 gear ratio O6Py  
齿条 rack "yw{A%J  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter ;9j ]P56  
齿形链、无声链 silent chain 0;TiNrzg  
齿形系数 form factor o)5zvnu7  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism VkJ">0k  
插齿机 gear shaper ^}~Q(ji7  
重合点 coincident points 4N,[Gs<7  
重合度 contact ratio )L9eLxI  
冲床 punch + -Rf@  
传动比 transmission ratio, speed ratio P{)D_Bi  
传动装置 gearing; transmission gear LKvX~68  
传动系统 driven system W]eILCo  
传动角 transmission angle H7+z"^s*  
传动轴 transmission shaft Dh`&B   
串联式组合 combination in series c(=>5  
串联式组合机构 series combined mechanism \L(jNN0_R  
串级调速 cascade speed control *}C%z(  
创新 innovation creation :(XyiF<Ud  
创新设计 creation design "^z%|uXkf  
垂直载荷、法向载荷 normal load FL\pgbI  
唇形橡胶密封 lip rubber seal m~Pk ]~j  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing ,mm97I  
从动带轮 driven pulley #Q =73~  
从动件 driven link, follower /4Wf\ Zu  
从动件平底宽度 width of flat-face c{Z "'t7  
从动件停歇 follower dwell lknj/i5L  
从动件运动规律 follower motion cV>?*9z0  
从动轮 driven gear A]m*~Vj]  
粗线 bold line H'3 pHb  
粗牙螺纹 coarse thread (DvPdOT+3  
大齿轮 gear wheel H&ek"nP_  
打包机 packer \9,lMK[b  
打滑 slipping kKF=%J?X  
带传动 belt driving 75H!i$(*+  
带轮 belt pulley eWqS]cM#  
带式制动器 band brake )>h3IR  
单列轴承 single row bearing &PPnI(s^K  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing 5*2hTM!  
单万向联轴节 single universal joint @VP/kut  
单位矢量 unit vector YL*FjpVW  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear pHR`%2!"t  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth X$==J St  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction yI8 O#  
当量载荷 equivalent load vVtkB$]L  
刀具 cutter ,9G'1%z,  
导数 derivative kq=Htbv7  
倒角 chamfer P4"BX*x  
导热性 conduction of heat qWK}  
导程 lead @{qcu\sZ  
导程角 lead angle x=>dmi3  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion =?Ry,^=b  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion w@2NXcmw  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam <P1nfH  
等宽凸轮 constant-breadth cam -ioO8D&!  
等效构件 equivalent link 1 sza\pR<  
等效力 equivalent force /|U;_F Pmc  
等效力矩 equivalent moment of force @8J*vY =e  
等效量 equivalent A?HDY_u  
等效质量 equivalent mass ~uY5~Qs9G  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia @}UOm- M  
等效动力学模型 dynamically equivalent model x!I@cP#O  
底座 chassis /b{@']  
低副 lower pair rYPuo  
点划线 chain dotted line pDP* 3  
(疲劳)点蚀 pitting W!el[@  
垫圈 gasket ^Mm%`B7W  
垫片密封 gasket seal A\mSS  
碟形弹簧 belleville spring }c8et'HYf  
顶隙 bottom clearance zfUj%N  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes &:d`Pik6  
动力学 dynamics n=rmf*,?  
动密封 kinematical seal KDg%sgRu}  
动能 dynamic energy Zu#^a|PE*  
动力粘度 dynamic viscosity 2|!jst  
动力润滑 dynamic lubrication 0@' -g^PS  
动平衡 dynamic balance 3J4OkwqD  
动平衡机 dynamic balancing machine ( q*/=u  
动态特性 dynamic characteristics rr1,Ijh{D  
动态分析设计 dynamic analysis design S5m.oHJI*  
动压力 dynamic reaction 4UL"f<7 T  
动载荷 dynamic load 4t*VI<=<[  
端面 transverse plane agoMsxI9  
端面参数 transverse parameters ,|+{C~Ojx  
端面齿距 transverse circular pitch hHEn  
端面齿廓 transverse tooth profile 3 P\4K  
端面重合度 transverse contact ratio )q!dMZ(  
端面模数 transverse module !x-9A  
端面压力角 transverse pressure angle <vg|8-,#m  
锻造 forge :`yW^b  
对称循环应力 symmetry circulating stress wMm+E "}W  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower 2MXg)GBcU>  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower 0^P9)<k'  
对心移动从动件 radial reciprocating follower &z\?A2Mw%  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism q2Gm8>F1y.  
多列轴承 multi-row bearing F9_X^#%L  
多楔带 poly V-belt Jk<b#SZ[b  
多项式运动规律 polynomial motion >r:z`^p  
多质量转子 rotor with several masses xjDaA U,  
惰轮 idle gear [A uA<  
额定寿命 rating life slA~k;K:_  
额定载荷 load rating 7'{%djL  
II 级杆组 dyad U z)G Y  
发生线 generating line r_^]5C\  
发生面 generating plane OJ\j6owA  
法面 normal plane d8jP@>  
法面参数 normal parameters /ubGa6N  
法面齿距 normal circular pitch kzKQ5i $G  
法面模数 normal module gU@.IOg  
法面压力角 normal pressure angle O,&p"K&Z  
法向齿距 normal pitch z[+pN:47  
法向齿廓 normal tooth profile "8[Vb#=*e  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm gepYV}  
法向力 normal force .GDY J9vi  
反馈式组合 feedback combining ,-1taS  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics #=fd8}9  
反转法 kinematic inversion y9GaxW* &  
反正切 Arctan :;3y^!  
范成法 generating cutting o[G,~f\-  
仿形法 form cutting y5V]uQSD  
方案设计、概念设计 concept design, CD Y,%G5X@S<  
防振装置 shockproof device F>q%~  
飞轮 flywheel wGpw+O  
飞轮矩 moment of flywheel H?pWyc<,  
非标准齿轮 nonstandard gear mhnK{M @56  
非接触式密封 non-contact seal 0 KWi<G1  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation (@*#Pn|A  
非圆齿轮 non-circular gear ])T_&%  
粉末合金 powder metallurgy u $T'#p1  
分度线 reference line; standard pitch line !8%{(;(  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle p~u11rH  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder CY8=prC  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder @ GzN0yXhR  
分母 denominator ~Ywto  
分子 numerator 7G8M+i3q/  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone <7~+ehu  
分析法 analytical method  N5GQ2V  
封闭差动轮系 planetary differential A!5)$>!o  
复合铰链 compound hinge !eB&3J  
复合式组合 compound combining  ^pZ\:  
复合轮系 compound (or combined) gear train /&'rQ`nd  
复合平带 compound flat belt !bD`2m[Q  
复合应力 combined stress RiAY>:  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism GfT`>M?QGK  
复杂机构   complex mechanism @Nt$B'+S&  
杆组 Assur group c_bIadE{  
干涉 interference 8|p*T&Cn&  
刚度系数 stiffness coefficient 4#@zn 2l  
刚轮 rigid circular spline J\kv}v  
钢丝软轴 wire soft shaft VFwp .1oa!  
刚体导引机构 body guidance mechanism IE9A _u*  
刚性冲击 rigid impulse (shock) {p(.ck ze+  
刚性转子 rigid rotor iY1JU -S  
刚性轴承 rigid bearing H23-%+*J  
刚性联轴器 rigid coupling Vg4N7i  
高度系列 height series {e8.E<f-  
高速带 high speed belt 8CKI9  
高副 higher pair w;Na9tR  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law B?J #NFUb  
根切 undercutting 0dgp<  
公称直径 nominal diameter u=h/l!lR  
高度系列 height series hpJi,4r.d  
功 work QR($KW(  
工况系数 application factor HGpj(U:`c  
工艺设计 technological design  qTL]  
工作循环图 working cycle diagram @{!c [{x,T  
工作机构 operation mechanism }-R|f_2Hp  
工作载荷 external loads thjCfP   
工作空间 working space Cuq=>J  
工作应力 working stress Y_49UtJIg  
工作阻力 effective resistance AA$-Lx(UJk  
工作阻力矩 effective resistance moment />z E$)'M  
公法线 common normal line >;.'$-  
公共约束 general constraint H`;q@  
公制齿轮 metric gears /"$;3n~  
功率 power 8D U|j-I8  
功能分析设计 function analyses design fWywegh  
共轭齿廓 conjugate profiles bm_'giQ:  
共轭凸轮 conjugate cam d&QB?yLd  
构件 link Ul@yXtj  
鼓风机 blower EI*B(  
固定构件 fixed link; frame _fu?,  
固体润滑剂 solid lubricant wBUn*L  
关节型操作器 jointed manipulator c _li.]P  
惯性力 inertia force lXS.,#lp  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment *94<rlh{"  
惯性力平衡 balance of shaking force W"_")V=QBz  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force xFt[:G`\}u  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force h7|#7 d  
惯性主矩 resultant moment of inertia 2WRa@;Tj  
惯性主失 resultant vector of inertia tN=B9bm3j  
冠轮 crown gear ShdE!q7  
广义机构 generation mechanism *1fq:--  
广义坐标 generalized coordinate l#_(suo64  
轨迹生成 path generation $]eITyC`P  
轨迹发生器 path generator B6&;nU>;  
滚刀 hob B`x rdtW  
滚道 raceway Quy&CV{@  
滚动体 rolling element :O}=$[  
滚动轴承 rolling bearing ;x*_h  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code ndn)}Z!0h  
滚针 needle roller xG JX~)  
滚针轴承 needle roller bearing tO$/|B74Bz  
滚子 roller \Q"j^4   
滚子轴承 roller bearing ykv,>nSXLL  
滚子半径 radius of roller W *t+!cU/:  
滚子从动件 roller follower oz(V a!  
滚子链 roller chain \YE(E04w57  
滚子链联轴器 double roller chain coupling }j^asuf~c  
滚珠丝杆 ball screw KErQCBeJ  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch *"\QR>n   
过度切割 undercutting :nZVP_d+  
函数发生器 function generator 59;p|  
函数生成 function generation owDp?Sy}E  
含油轴承 oil bearing iYi3x_A`  
耗油量 oil consumption 7{%_6b"  
耗油量系数 oil consumption factor kQ5mIJ9(  
赫兹公式 H. Hertz equation |'B-^?;  
合成弯矩 resultant bending moment 4NaL#3  
合力 resultant force p.1@4kgK&r  
合力矩 resultant moment of force RjC3wO::  
黑箱 black box zO BLF|L=  
横坐标 abscissa ^Oy97Y  
互换性齿轮 interchangeable gears \wR $_X&  
花键 spline ZS*PY,  
滑键、导键 feather key cI~uI '  
滑动轴承 sliding bearing s9R#rwIc  
滑动率 sliding ratio z ;>xI~  
滑块 slider {O ]^8#v^  
环面蜗杆 toroid helicoids worm 'aYUF&GG  
环形弹簧 annular spring OPVF)@"ptM  
缓冲装置 shocks; shock-absorber (gY3?&Ok*  
灰铸铁 grey cast iron {z~n`ow  
回程 return tk'1o\@p9b  
回转体平衡 balance of rotors #aX+?z\4  
混合轮系   compound gear train i2]7Bf)oV  
积分 integrate }HB>Zb5  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ]_!5g3VQh  
机构 mechanism -MEp0  
机构分析 analysis of mechanism  .dA_}  
机构平衡 balance of mechanism F|+Qi BO  
机构学 mechanism RLy(Wz3%  
机构运动设计 kinematic design of mechanism g=)B+SY'  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism &PQhJ#YG  
机构综合 synthesis of mechanism @|AHTf!  
机构组成 constitution of mechanism 0&M~lJ  
机架 frame, fixed link &8p]yo2zO  
机架变换 kinematic inversion =35g:fL  
机器 machine Iw)}YZmn  
机器人 robot H7{)"P]{f  
机器人操作器 manipulator ''t\J^+&  
机器人学 robotics .|\}] O`  
技术过程 technique process k }amSsE  
技术经济评价 technical and economic evaluation /e/%mo  
技术系统 technique system 3K;V3pJ].  
机械 machinery #`Af  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD J,iS<lV_  
机械系统设计 mechanical system design, MSD tx` Z?K[  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery Y -yozt  
机械动力设计 dynamic design of machinery F9ytU>zh  
机械动力学 dynamics of machinery m*bTELb  
机械的现代设计 modern machine design (G1KMy  
机械系统 mechanical system O0Z !*Hy  
机械利益 mechanical advantage )RUx  
机械平衡 balance of machinery n["G ry  
机械手 manipulator '80mhrEutG  
机械设计 machine design; mechanical design pc/x&VY%  
机械特性 mechanical behavior KgD sqwy  
机械调速 mechanical speed governors WK2YHJ*$  
机械效率 mechanical efficiency RSfB9)3D  
机械原理 theory of machines and mechanisms rY?]pMp  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation O)N$nBnp  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes V ,+&.A23  
基础机构 fundamental mechanism Dj9 v9  
基本额定寿命 basic rating life \wjT|z1+Y  
基于实例设计 case-based design,CBD 1k)31GEQw  
基圆 base circle Rb/|ae  
基圆半径 radius of base circle nYsB^Nr6  
基圆齿距 base pitch 6o:b(v&Oo  
基圆压力角 pressure angle of base circle  !n`9V^`  
基圆柱 base cylinder ?^3Y+)}  
基圆锥 base cone FhP$R}F  
急回机构 quick-return mechanism XY`{F.2h  
急回特性 quick-return characteristics &0b\E73  
急回系数 advance-to return-time ratio O*SJx.  
急回运动 quick-return motion ]D.} /g  
棘轮 ratchet ;W 3#q:  
棘轮机构 ratchet mechanism Wq2 Bo*[*  
棘爪 pawl C1`fJh y  
极限位置 extreme (or limiting) position */_$' /q V  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions >sm~te$5  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD uQhI)  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM PIHix{YR  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS sB@9L L]&|  
计算力矩 factored moment; calculation moment %!\iII  
计算弯矩 calculated bending moment o[aP+O Md  
加权系数 weighting efficient v)j3YhY  
加速度 acceleration rff_=(?i  
加速度分析 acceleration analysis n-he|u  
加速度曲线 acceleration diagram Y=?Tm,z4  
尖点 pointing; cusp 1Y:JGon  
尖底从动件 knife-edge follower G_QV'zQ  
间隙 backlash  ^:^  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism ]>/oo=E  
减速比 reduction ratio u0Bz]Ux/Q  
减速齿轮、减速装置 reduction gear 5(>ux@[qI:  
减速器 speed reducer HIq e~Vc  
减摩性 anti-friction quality -5b#w"^w^  
渐开螺旋面 involute helicoid LVaJyI@/>  
渐开线 involute %$<v:eMAs  
渐开线齿廓 involute profile .~a.mT  
渐开线齿轮 involute gear /g>]J70  
渐开线发生线 generating line of involute kmg/hNtN  
渐开线方程 involute equation W5uC5C*,l  
渐开线函数 involute function hg7_ZjO  
渐开线蜗杆 involute worm YJ !jdE}  
渐开线压力角 pressure angle of involute *x/H   
渐开线花键 involute spline (GoxiX l  
简谐运动 simple harmonic motion OI,F,4e  
键 key s-4qK(ml-  
键槽 keyway U6F7dT  
交变应力 repeated stress d" =)=hm!  
交变载荷 repeated fluctuating load l h?[wc  
交叉带传动 cross-belt drive 0Of6$`  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears Nh01NY;  
胶合 scoring ~bq w!rz  
角加速度 angular acceleration RGLJaEl !  
角速度 angular velocity '=+gwe M  
角速比 angular velocity ratio $3S`A]xO  
角接触球轴承 angular contact ball bearing +V9(4la  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 98maQQWD  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing cpm *m"Nk  
角接触轴承 angular contact bearing X"V)oC  
铰链、枢纽 hinge mT>RQ.  
校正平面 correcting plane ?@^gpVK{  
接触应力 contact stress Byh!Snoe  
接触式密封 contact seal QuBA'4ht  
阶梯轴 multi-diameter shaft #bS}?fj  
结构 structure R_=fH\c;  
结构设计 structural design Qoa&]]  
截面 section vW0U~(XlN  
节点 pitch point F;MACu;x  
节距 circular pitch; pitch of teeth 3U! l8N2  
节线 pitch line BxiR0snf0q  
节圆 pitch circle WQ9VcCY  
节圆齿厚 thickness on pitch circle 6H!l>@a7v  
节圆直径 pitch diameter 6n\){dkZ~  
节圆锥 pitch cone g'9~T8i& ^  
节圆锥角 pitch cone angle ,=[r6k<  
解析设计 analytical design g77:92  
紧边 tight-side l>6p')F!  
紧固件 fastener w}YcAnuB{%  
径节 diametral pitch im9Pjb%  
径向 radial direction ;3iWV"&_A  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load L/)eNZ  
径向当量静载荷 static equivalent radial load %Q=rm!Syv  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating %v0;1m  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ex.^V sf_  
径向接触轴承 radial contact bearing od^o9(.W^  
径向平面 radial plane ?weuq"*a  
径向游隙 radial internal clearance {]iM5?  
径向载荷 radial load Y=/;7T  
径向载荷系数 radial load factor B}@CtVWFz  
径向间隙 clearance RLO<5L  
静力 static force a :CeI  
静平衡 static balance 6%V#_]  
静载荷 static load HP=5 a.  
静密封 static seal 4 g8t  
局部自由度 passive degree of freedom +E+I.}sOB  
矩阵 matrix H|3CZ=U?  
矩形螺纹 square threaded form (rQ)0g@  
锯齿形螺纹 buttress thread form >ktekO:H  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch z3M6<.K  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor eI@G B  
绝对运动 absolute motion [7l5p(=  
绝对速度 absolute velocity !,~C  
均衡装置 load balancing mechanism lr[&*v?h  
抗压强度 compression strength A{wk$`vH  
开口传动 open-belt drive Mn*5oH  
开式链 open kinematic chain KcM+ 8W\  
开链机构 open chain mechanism XUK%O8N#9  
可靠度 degree of reliability 1]aya(  
可靠性 reliability u"(2Xer  
可靠性设计 reliability design, RD $gdGII&n  
空气弹簧 air spring LbnF8tj}h  
空间机构 spatial mechanism } <q=Zq+  
空间连杆机构 spatial linkage w69G6G(  
空间凸轮机构 spatial cam m@yx6[E#  
空间运动副 spatial kinematic pair .VkLF6  
空间运动链 spatial kinematic chain h: zi8;(  
空转 idle P9]95.j  
宽度系列 width series ze uSk| O  
框图 block diagram _<jccQ  
雷诺方程 Reynolds‘s equation V_9> Z?  
离心力 centrifugal force <7oZV^nd *  
离心应力 centrifugal stress %sS7o3RW\  
离合器 clutch 'D?sRbJ=  
离心密封 centrifugal seal o2^?D`Jr  
理论廓线 pitch curve !< ^`Sx/+  
理论啮合线 theoretical line of action ?Q6ZZQ~  
隶属度 membership TzrU |D?  
力 force &_Z8:5e  
力多边形 force polygon 4OdK@+-8U  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism Rp.FG   
力矩 moment yF1^/y!@  
力平衡 equilibrium [,qb) &_  
力偶 couple j*jq2u  
力偶矩 moment of couple 5G#K)s(QC  
连杆 connecting rod, coupler 8;P_KRaE  
连杆机构 linkage fQ,(,^!;  
连杆曲线 coupler-curve "Oy&6rrr  
连心线 line of centers RH<C:!F^  
链 chain 0Y\7A  
链传动装置 chain gearing JmVha!<qk  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel wq3V&@.  
联组 V 带 tight-up V belt Pl[WCh  
联轴器 coupling shaft coupling Gp))1b';  
两维凸轮 two-dimensional cam Uf-`g>  
临界转速 critical speed I\ y>I?X  
六杆机构 six-bar linkage XcQ'(  
龙门刨床 double Haas planer 2n5{H fpY  
轮坯 blank <txzKpM  
轮系 gear train |p+ xM  
螺杆 screw f%Bmx{Ttq  
螺距 thread pitch z/7"!  
螺母 screw nut h2edA#bub  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear E- rXYNfy  
螺钉 screws s)|l-I  
螺栓 bolts pi?U|&.1z  
螺纹导程 lead VUGVIy.  
螺纹效率 screw efficiency ek4?|!kQD  
螺旋传动 power screw K\>CXa  
螺旋密封 spiral seal c95{Xy  
螺纹 thread (of a screw) lr@H4EJ{  
螺旋副 helical pair 8fs::}0  
螺旋机构 screw mechanism @y`7csb p  
螺旋角 helix angle & pS5_x  
螺旋线 helix ,helical line ;u: }rA)  
绿色设计 green design design for environment Fh$Xcz~i  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 3:WXrOl  
马耳他十字 Maltese cross KwuNHK)-  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes 1~P ^ g`  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress GPnSdGLC  
脉动载荷 fluctuating load zos#B30  
铆钉 rivet (T0%H<#+  
迷宫密封 labyrinth seal [ Lo}_v&  
密封 seal ~2*8pb 4  
密封带 seal belt L`{EXn[  
密封胶 seal gum g:nU&-x#R  
密封元件 potted component sGD b<  
密封装置 sealing arrangement s*DDO67\W  
面对面安装 face-to-face arrangement &D~70N\L  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC /0H39]y!~  
名义应力、公称应力 nominal stress P9D'L{yS/x  
模块化设计 modular design, MD o$DJL11E  
模块式传动系统 modular system (S#4y  
模幅箱 morphology box j/xL+Y(=  
模糊集 fuzzy set !]k$a  
模糊评价 fuzzy evaluation `&yUU2W  
模数 module sx0:g?F3j  
摩擦 friction 1(**JTe  
摩擦角 friction angle fw1g;;E  
摩擦力 friction force ,&IBj6%Y  
摩擦学设计 tribology design, TD (9J,Qs[;  
摩擦阻力 frictional resistance Y@Kp'+t(!  
摩擦力矩 friction moment h4^ a#%$  
摩擦系数 coefficient of friction ZrFC#wJb  
摩擦圆 friction circle 43Yav+G(+  
磨损 abrasion wear; scratching J$?*qZ(oO  
末端执行器 end-effector $Y4;Xe=  
目标函数 objective function 217KJ~)'  
耐腐蚀性 corrosion resistance Whq@>pX8  
耐磨性 wear resistance $Q|t^(  
挠性机构 mechanism with flexible elements pc w^W  
挠性转子 flexible rotor !s]LWCX+|  
内齿轮 internal gear j[h4F"`-  
内齿圈 ring gear ;?i(WV}ee  
内力 internal force +BRmqJ3  
内圈 inner ring Z?5kO-[  
能量 energy ?1('s0s\,  
能量指示图 viscosity Nd~?kZZu  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) t "J"G@1)  
啮出 engaging-out $Rsf`*0-  
啮合 engagement, mesh, gearing qF(F<$B  
啮合点 contact points q@p-)+D;  
啮合角 working pressure angle z2&SZ.mk  
啮合线 line of action XX,iT~+-  
啮合线长度 length of line of action Eq9TJt'3y  
啮入 engaging-in ]iuM2]  
牛头刨床 shaper <m80e),~  
凝固点 freezing point; solidifying point (@dh"=Lt\  
扭转应力 torsion stress ;jTP|q?|{  
扭矩 moment of torque m[C-/f^u|  
扭簧 helical torsion spring M? oK@i  
诺模图 Nomogram 0EYK3<k9!  
O 形密封圈密封 O ring seal u|7d_3 ::  
盘形凸轮 disk cam !c\d(u  
盘形转子 disk-like rotor 0!rU,74I=  
抛物线运动 parabolic motion @#}9?>UV  
疲劳极限 fatigue limit tZ[Y~],F  
疲劳强度 fatigue strength Gv}*T w$  
偏置式 offset 4?X#d)L(  
偏 ( 心 ) 距 offset distance IBWUeB:b  
偏心率 eccentricity ratio Zg|z\VR  
偏心质量 eccentric mass Xz0jjO,  
偏距圆 offset circle U%ce0z  
偏心盘 eccentric !Ljs9 =UF  
偏置滚子从动件 offset roller follower y5.Z<Y  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower mk1;22o{TX  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism Ay!=Yk ^~  
拼接 matching S?%V o* Y  
评价与决策 evaluation and decision ?MuM _6  
频率 frequency 1<^"OjQ  
平带 flat belt 8f% @  
平带传动 flat belt driving SHPaSq'&N  
平底从动件 flat-face follower phUno2fH  
平底宽度 face width _$By c(.c  
平分线 bisector l'VgS:NT  
平均应力 average stress 28-6(oG  
平均中径 mean screw diameter C8y 3T/G  
平均速度 average velocity 8<k0j&~J  
平衡 balance *L/_ v  
平衡机 balancing machine (^Xp\dyZL  
平衡品质 balancing quality `pN"T?Pk  
平衡平面 correcting plane Lm9y!>1"O  
平衡质量 balancing mass q,2]]K7y  
平衡重 counterweight B N@*CG  
平衡转速 balancing speed %WCA?W0:4  
平面副 planar pair, flat pair J}TS-j0  
平面机构 planar mechanism Y*3qH]  
平面运动副 planar kinematic pair /H@k;o  
平面连杆机构 planar linkage  ^DVr>u  
平面凸轮 planar cam 5SK{^hw  
平面凸轮机构 planar cam mechanism r~u/M0h `  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears /Yc!m$uCW  
普通平键 parallel key Xcicqywe?  
其他常用机构 other mechanism in common use {Zjnf6d]  
起动阶段 starting period =lS~2C  
启动力矩 starting torque _$0<]O$  
气动机构 pneumatic mechanism H]Q Z4(  
奇异位置 singular position n<kcK  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact `Te n2(D  
气体轴承 gas bearing abWmPi  
千斤顶 jack ${KDGJ,^  
嵌入键 sunk key >c\'4M8Cz  
强迫振动 forced vibration ;Mc\>i/  
切齿深度 depth of cut ,|"tLN *m  
曲柄 crank "4H&wHhT!  
曲柄存在条件 Grashoff`s law 06pLa3oi  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism $B*Ek>EK  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism -Uq I=#  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism I_'S|L  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear #,qw~l]  
曲率 curvature /lm;.7_J+  
曲率半径 radius of curvature mmAikT#k  
曲面从动件 curved-shoe follower Q4TI '/  
曲线拼接 curve matching Y1H8+a5@  
曲线运动 curvilinear motion `z-4OJ8~  
曲轴 crank shaft %z J)mOu  
驱动力 driving force ~o= Sxaf  
驱动力矩 driving moment (torque) kW4/0PD  
全齿高 whole depth N/TU cG|m\  
权重集 weight sets @YMef `T:  
球 ball 7tfMD(Q]e/  
球面滚子 convex roller c7q1;X{:  
球轴承 ball bearing 782be-n  
球面副 spheric pair -B9C2  
球面渐开线 spherical involute za1MSR  
球面运动 spherical motion j@v*q\X&  
球销副 sphere-pin pair V z8o  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator n wToZxHZ~  
燃点 spontaneous ignition ,<zGvksk  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium >1,.4)k%K  
人字齿轮 herringbone gear *O#%hTYq  
冗余自由度 redundant degree of freedom A$WE:<^  
柔轮 flexspline S WVeUL#5  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock IwKhun  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS U voX\  
柔性自动化 flexible automation y!6B Gz  
润滑油膜 lubricant film +b.<bb6  
润滑装置 lubrication device >:Na^+c  
润滑 lubrication UQaLhK v:  
润滑剂 lubricant  VljAAt  
三角形花键 serration spline tlV>  
三角形螺纹 V thread screw 93XTumpV  
三维凸轮 three-dimensional cam 1LZ?!Lw  
三心定理 Kennedy`s theorem !Sy._NE`z  
砂轮越程槽 grinding wheel groove ,fpu@@2  
砂漏 hour-glass  Mhm3u  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference j5|_SQOmt  
设计方法学 design methodology Uy5IvG;O+  
设计变量 design variable Sf B+;i'D  
设计约束 design constraints >E|@3g +2  
深沟球轴承 deep groove ball bearing w>p0ldi  
生产阻力 productive resistance wV+ W(  
升程 rise MGfDxHg]  
升距 lift -ZlBg~E  
实际廓线 cam profile +J} wYind  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling N#Y%+1  
矢量 vector c$rkbbf~V  
输出功 output work S 3Tp__  
输出构件 output link UQ:H3  
输出机构 output mechanism 8;ke,x  
输出力矩 output torque KoRJ'WW^  
输出轴 output shaft h$)(-_c3  
输入构件 input link (wEaa'XL  
数学模型 mathematic model l)[\TD  
实际啮合线 actual line of action <{bQl L  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph [mn@/qf  
双曲柄机构 double crank mechanism mTz %;+|L  
双曲面齿轮 hyperboloid gear '3 w=D )  
双头螺柱 studs _T&?H&#  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint V&;1n  
双摇杆机构 double rocker mechanism Yz=(zj  
双转块机构 Oldham coupling >G$8\&]j  
双列轴承 double row bearing E0!}~Z)  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing `uM:>  
松边 slack-side n$ $^(-g@)  
顺时针 clockwise S<rdPS*P  
瞬心 instantaneous center DZ92;m  
死点 dead point C8rD54A'M  
四杆机构 four-bar linkage L^i=RGx  
速度 velocity %@#+Xpa+  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation rZ2X$FO@  
速度波动 speed fluctuation )uC],CbW{  
速度曲线 velocity diagram V>ML-s9  
速度瞬心 instantaneous center of velocity WSi`)@.X O  
塔轮 step pulley |t+M/C0y/  
踏板 pedal 8] skAh  
台钳、虎钳 vice 7zXFQ|TP  
太阳轮 sun gear [zl@7X1{_  
弹性滑动 elasticity sliding motion gyj.M`+y  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling h[ #Lg3  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling zs e<b/G1G  
套筒 sleeve }IO<Dq=[  
梯形螺纹 acme thread form dU1w)Y  
特殊运动链 special kinematic chain 3:@2gp!tq  
特性 characteristics 'KB\K)cD=3  
替代机构 equivalent mechanism |z\5Ik!fF]  
调节 modulation, regulation 'kb5pl~U  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ;*1bTdB5a  
调心球轴承 self-aligning ball bearing G6(k wv4  
调心轴承 self-aligning bearing BZq_om6  
调速 speed governing (MhC83|?  
调速电动机 adjustable speed motors ^`~M f  
调速系统 speed control system >}Qj|05G  
调压调速 variable voltage control }P(RGKQ Z"  
调速器 regulator, governor 3[I; 3=O  
铁磁流体密封 ferrofluid seal :f%FM&b  
停车阶段 stopping phase wgfA\7Z  
停歇 dwell <k?ofE1o  
同步带 synchronous belt K~ ,| ~  
同步带传动 synchronous belt drive j[l6&eX  
凸的,凸面体 convex f2Zi.?``H  
凸轮 cam `q|&;wP.  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism xxkU u6x#  
凸轮机构 cam , cam mechanism Wt5x*p-!C  
凸轮廓线 cam profile U"$Q$ OFs  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile g?N~mca$  
凸轮理论廓线 pitch curve ie|I*;#  
凸缘联轴器 flange coupling y_EkW f  
图册、图谱 atlas WeDeD\zy  
图解法 graphical method aEU[k>&  
推程 rise +13h *  
推力球轴承 thrust ball bearing AzAD76iNv  
推力轴承 thrust bearing 3D_Ky Z~M+  
退刀槽 tool withdrawal groove ?#; oqH<  
退火 anneal jJFWPD ] u  
陀螺仪 gyroscope 88}+.-3t$  
V 带 V belt NbOeF7cq+  
外力 external force rt">xVl  
外圈 outer ring PN9^ sLx=  
外形尺寸 boundary dimension h4rIt3`  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling "hwg";Z$n  
外齿轮 external gear $jT&]p  
弯曲应力 beading stress wKF #8Y  
弯矩 bending moment uD4=1g6[s  
腕部 wrist  aEUC  
往复移动 reciprocating motion s2f9 5<B  
往复式密封 reciprocating seal b`"E(S/  
网上设计 on-net design, OND ?#8',:  
微动螺旋机构 differential screw mechanism C yg e  
位移 displacement gXr"],OM;  
位移曲线 displacement diagram [Du@go1C  
位姿 pose , position and orientation Ow7NOhw  
稳定运转阶段 steady motion period s X&.8  
稳健设计 robust design [MSLVTR  
蜗杆 worm VBc[(8o  
蜗杆传动机构 worm gearing *9:oTN  
蜗杆头数 number of threads dWHl<BUm  
蜗杆直径系数 diametral quotient we'<Y  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear hZGoiWC  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism $=dp)  
蜗杆旋向 hands of worm <p@c %e,_  
蜗轮 worm gear *M5 : \+  
涡圈形盘簧 power spring { 3``To$  
无级变速装置 stepless speed changes devices s2Gi4fY?  
无穷大 infinite 3:Bwf)*  
系杆 crank arm, planet carrier >55c{|"@L  
现场平衡 field balancing a<X8l^Ln  
向心轴承 radial bearing &`>[4D*  
向心力 centrifugal force )"?6EsSF  
相对速度 relative velocity Ol,;BZHc\  
相对运动 relative motion .qVz rS  
相对间隙 relative gap gfE<XrG  
象限 quadrant Zgp]s+%E  
橡皮泥 plasticine wX}N===  
细牙螺纹 fine threads n^|;J*rD  
销 pin t~pA2?9@  
消耗 consumption +EJwWDJ!%  
小齿轮 pinion Hw"ik6  
小径 minor diameter b?Wg|D  
橡胶弹簧 balata spring mhnjY K9  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion hoxn!x$?  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion a%*l]S0z"  
斜齿圆柱齿轮 helical gear `abQlBb*  
斜键、钩头楔键 taper key vQrce&  
泄漏 leakage 1xK'1g72  
谐波齿轮 harmonic gear xsK{nM6g  
谐波传动 harmonic driving .0]4@'  
谐波发生器 harmonic generator l@` D;m  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear MLg<YL  
心轴 spindle kN uDoo]z  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ||v=in   
行程速比系数 advance-to return-time ratio <%eY>E  
行星齿轮装置 planetary transmission ?]gZg[  
行星轮 planet gear <*L=u;  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices ={' "ATX(U  
行星轮系 planetary gear train zb9^ii$g  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism kTQ:k }%B  
虚拟现实 virtual reality Tks;,C  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT H"(:6 `  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD 3nuf3)  
虚约束 redundant (or passive) constraint H e]1 <tx  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance `}o4&$  
许用压力角 allowable pressure angle `NA[zH,w3  
许用应力 allowable stress; permissible stress WtI1h`Fo  
悬臂结构 cantilever structure r`u}n  
悬臂梁 cantilever beam pM~Xh ]/  
循环功率流 circulating power load R_h(Z{d  
旋转力矩 running torque j&E4|g (  
旋转式密封 rotating seal dJ\6m!Mp  
旋转运动 rotary motion  p>v,b&06  
选型 type selection BmYU#h  
压力 pressure ;ak3 @Uee  
压力中心 center of pressure / uI/8>p(  
压缩机 compressor 04tUf3 >  
压应力 compressive stress 2'g< H-[  
压力角 pressure angle 7=XQgbY/  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling aKs!*uo0H  
雅可比矩阵 Jacobi matrix hTI8hh  
摇杆 rocker BOJ h-(>I  
液力传动 hydrodynamic drive \Ekez~k{`  
液力耦合器 hydraulic couplers :NU-C!eT  
液体弹簧 liquid spring "_+X#P x  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes @_YEK3l]l  
液压机构 hydraulic mechanism IWu^a w  
一般化运动链 generalized kinematic chain G B!3` A%&  
移动从动件 reciprocating follower Y~1}B_  
移动副 prismatic pair, sliding pair c?) pn9  
移动关节 prismatic joint =f@O~nGm  
移动凸轮 wedge cam .G+}Kn9!  
盈亏功 increment or decrement work ~ C5iyXR  
应力幅 stress amplitude *pP"u::S  
应力集中 stress concentration L1BpkB  
应力集中系数 factor of stress concentration B%6bk.  
应力图 stress diagram j5z, l  
应力 — 应变图 stress-strain diagram HY#7Ctn3  
优化设计 optimal design %9M; MK  
油杯 oil bottle 1W~-C B>  
油壶 oil can +C;ZO6%w  
油沟密封 oily ditch seal fEs957$  
有害阻力 useless resistance 5!#"8|oY  
有益阻力 useful resistance )xQxc.  
有效拉力 effective tension !~UI~-i'  
有效圆周力 effective circle force 4W9!_:j(j  
有害阻力 detrimental resistance 1E$Z]5C9  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion S "oUE_>  
预紧力 preload qNHS 1  
原动机 primer mover <6<uO\B\  
圆带 round belt d1e'!y}R5  
圆带传动 round belt drive )I]E%ut{4,  
圆弧齿厚 circular thickness 'G(N,vu[@  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm :&yRvu  
圆角半径 fillet radius ,b>cy&ut  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch ~b\7 qx_a9  
圆盘制动器 disc brake ?y<n^`  
原动机 prime mover  %W"\  
原始机构 original mechanism {\|? {8f  
圆形齿轮 circular gear O RQGay  
圆柱滚子 cylindrical roller H[@}ri<  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing gbpm::  
圆柱副 cylindric pair N["c*=x  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam C*Ws6s>+z  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring IX7d[nm39  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring n_Um)GI>  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 344,mnAd  
圆柱凸轮 cylindrical cam @mP@~  
圆柱蜗杆 cylindrical worm 0O-p(L=  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 74gU 4T  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring }/c.>U  
圆锥滚子 tapered roller #PXl*~PrQ/  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing bG^eP :r  
圆锥齿轮机构 bevel gears Xz]}cRQ[  
圆锥角 cone angle KH pxWq  
原动件 driving link hN\E8"To  
约束 constraint eBU\&z[  
约束条件 constraint condition ]`m|A1(  
约束反力 constraining force W[^XG\  
跃度 jerk bSz6O/A/  
跃度曲线 jerk diagram QQ2xNNF[  
运动倒置 kinematic inversion @Jm$<E  
运动方案设计 kinematic precept design Br#]FB|tD  
运动分析 kinematic analysis ~fCD#D2KU  
运动副 kinematic pair #S<>+,Lk  
运动构件 moving link Fi5,y;]R  
运动简图 kinematic sketch $Z{ fKr  
运动链 kinematic chain  EVq<gGy  
运动失真 undercutting 1pzU=!R?-O  
运动设计 kinematic design $Fr2oSTT)  
运动周期 cycle of motion $ya#-pi`;  
运动综合 kinematic synthesis ^[zF_df  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation K?I@'B'  
运动粘度 kenematic viscosity _"WQi}Mm  
载荷 load J|xqfY@+  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve boN)C?"^h  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram k9^P#l@p  
窄 V 带 narrow V belt !]kn=7  
毡圈密封 felt ring seal ?R,^prW{  
展成法 generating dDpe$N  
张紧力 tension 6 Dg[ b  
张紧轮 tension pulley )3)L  
振动 vibration *3 9sh[*}  
振动力矩 shaking couple y|MW-|0=!  
振动频率 frequency of vibration ;U20g:K  
振幅 amplitude of vibration e'\I^'`!M  
正切机构 tangent mechanism Opjt? ]  
正向运动学 direct (forward) kinematics <EBp X   
正弦机构 sine generator, scotch yoke H[>_LYZ8  
织布机 loom +,|-4U@dl  
正应力、法向应力 normal stress i(c2NPbX  
制动器 brake c7iu[vE'+  
直齿圆柱齿轮 spur gear u8?ceM^r  
直齿锥齿轮 straight bevel gear x(S 064  
直角三角形 right triangle ~!:F'}bj  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator t#P)KcWOt  
直径系数 diametral quotient Qy6Avw/$  
直径系列 diameter series #Jm_~k  
直廓环面蜗杆 hindley worm ,Y`C7Px  
直线运动 linear motion ^2mXXAQf7^  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 |Zt=8}di  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计