首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 mZyTo/\0  
    陶瓷 ceramics E12k1gC`  
    合成纤维 synthetic fibre bSfQH4F  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion T!bu}KO  
    车架 automotive chassis X[<9+Q-&  
    悬架 suspension LNkyV*TI  
    转向器 redirector ,e2va7}3  
    变速器 speed changer xFZq6si?  
    板料冲压 sheet metal parts intf%T5#  
    孔加工 spot facing machining ^ dqEOW  
    车间 workshop O;2 u1p'iP  
    工程技术人员 engineer oWmla*nCKL  
    气动夹紧 pneuma lock |+;"^<T)l  
    数学模型 mathematical model 4KCxhJq  
    画法几何 descriptive geometry $]FWpr%)  
    机械制图 Mechanical drawing zu#o<6E{  
    投影 projection *rLs!/[Z_  
    视图 view I?QKd@  
    剖视图 profile chart n>WS@b/o  
    标准件 standard component ~ 4a aJ0  
    零件图 part drawing uZ+<  
    装配图 assembly drawing Xc!w y9m  
    尺寸标注 size marking @_{"ho  
    技术要求 technical requirements (yfTkBy  
    刚度 rigidity *M:Bhw  
    内力 internal force 7nmo p7  
    位移 displacement cO:x{~  
    截面 section jJ|;Nwm<[  
    疲劳极限 fatigue limit 4rm/+Zes  
    断裂 fracture iwbjjQPr  
    塑性变形 plastic distortion 4tI~d8?pk+  
    脆性材料 brittleness material [C$ 0HW  
    刚度准则 rigidity criterion ,P}c92;  
    垫圈 washer s>5 Z  
    垫片 spacer XebCl{HHp  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear |NI0zd  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear @UKd0kxPN{  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear z2V!u\It  
    运动简图 kinematic sketch >KE(%9y~  
    齿轮齿条 pinion and rack ze- iDd_y  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear nB.p}k  
    虚约束 passive constraint U&6f}=v C  
    曲柄 crank rhrlEf@  
    摇杆 racker <\5{R@A*6  
    凸轮 cams -8Ii QRS  
    共轭曲线 conjugate curve $[Fk>d  
    范成法 generation method '&9b*u";x(  
    定义域 definitional domain xInWcQ  
   值域 range <x/&Ml+  
    导数\\微分 differential coefficient @9-qqU@  
   求导 derivation R:Lu)d>=  
    定积分 definite integral M-NR!?9  
   不定积分 indefinite integral 'Gk|&^  
    曲率 curvature 7$'ja  
    偏微分 partial differential r* U6govky  
    毛坯 rough GB#7w82  
    游标卡尺 slide caliper L,i-T:Z~=  
    千分尺 micrometer calipers  ZM"t.  
    攻丝 tap ?^dyQhb  
    二阶行列式 second order determinant >(3 y(1;  
    逆矩阵 inverse matrix [lf[J&}X  
    线性方程组 linear equations v[m>;Ubg&  
    概率 probability }{$@|6)R   
    随机变量 random variable e.N#+  
    排列组合 permutation and combination V{][{5SR  
    气体状态方程 equation of state of gas gY%-0@g  
    动能 kinetic energy 8 =d9*lm  
    势能 potential energy U-@\V1;C  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy J? C"be=  
O_ ~\$b  
    动量 momentum 2n\EZ  
    桁架 truss p|zW2L  
    轴线 axes Qi9SN00F.  
    余子式 cofactor hQ9VcS6=gD  
    逻辑电路 logic circuit 8O]$)E  
    触发器 flip-flop /wQDcz  
    脉冲波形 pulse shape q N>j2~  
    数模 digital analogy b<%6aRC\  
    液压传动机构 fluid drive mechanism Lr`yl$6  
   机械零件 mechanical parts \n}cx~j  
    淬火冷却 quench 1'ZBtX~A  
    淬火 hardening 1c]GS&(RP  
    回火 tempering zJPzI{-w|  
    调质 hardening and tempering !^y'G0  
    磨粒 abrasive grain #jQITS7  
    结合剂 bonding agent SO|$X  
    砂轮 grinding wheel L9T|*?||  
0L'h5i>H)  
I'JFt>]  
后角 clearance angle 4v;/"4)'  
    龙门刨削 planing (f7R~le  
    主轴 spindle D ,nF0p  
    主轴箱 headstock [j) :2  
    卡盘 chuck _di[PU=Vh  
    加工中心 machining center  W+e  
    车刀 lathe tool <%! EI@N  
    车床 lathe zhS\|tI  
    钻削 镗削 bore F8q|$[nH  
    车削 turning XOU 9r(  
    磨床 grinder :AL nm0d  
    基准 benchmark {$Qw]?Yv  
    钳工 locksmith Bx)4BPaN  
    锻 forge @I9A"4Im  
    压模 stamping ZjWI~"]  
    焊 weld alyWp  
    拉床 broaching machine +ps(9O/B>  
    拉孔 broaching s_/ CJ6s  
    装配 assembling `2G 0B@  
    铸造 found 0`:0m/fsU  
    流体动力学 fluid dynamics *4]}_ .rG#  
    流体力学 fluid mechanics nPE{Gp) }  
    加工 machining .^eajb`:  
    液压 hydraulic pressure nGq{+ G  
    切线 tangent F8nR.|  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration Lc=t,=OhGe  
    气压 air pressure pneumatic pressure `ml  
    稳定性 stability _vm~yKId  
    介质 medium 1GE[*$vuq  
    液压驱动泵 fluid clutch R10R,*6>  
    液压泵 hydraulic pump ';Y0qitGB  
    阀门 valve Kqm2TMO]>V  
    失效 invalidation PY[nnoF"|  
    强度 intensity P`^nNX]x+,  
    载荷 load 1N,</<"  
    应力 stress ZwM(H[iqL  
    安全系数 safty factor c~SR@ZU  
    可靠性 reliability ~ 6DaM!  
    螺纹 thread I;FHjnn(  
    螺旋 helix 50 8v:?^'  
    键 spline "Doz~R\\  
    销 pin -%,=%FBi~4  
    滚动轴承 rolling bearing g%TOYZr!X  
    滑动轴承 sliding bearing H}?"2jF  
    弹簧 spring .~u[rc|<  
    制动器 arrester brake 9(6f:D  
    十字结联轴节 crosshead [>![ViX  
    联轴器 coupling E6XDn`:  
    链 chain gamE^Ee  
    皮带 strap ?fW['%  
    精加工 finish machining iSbPOC7  
    粗加工 rough machining 8 kvF~d ;  
    变速箱体 gearbox casing $+w:W85B  
    腐蚀 rust 4( $p8J  
    氧化 oxidation $O3.ex V  
    磨损 wear Np7+g`nG  
    耐用度 durability ]n}aePl}oU  
    随机信号 random signal V_zU?}lZ^  
    离散信号 discrete signal 5\V""fH  
    超声传感器 ultrasonic sensor F%P"T%|  
    集成电路 integrate circuit 7>"dc+Fg  
    挡板 orifice plate C~Hhi-Xl)  
    残余应力 residual stress H-\Ym}BGu  
    套筒 sleeve PzOnS   
    扭力 torsion >$,P )cB'  
    冷加工 cold machining L I*=T   
    电动机 electromotor Qo32oT[DM  
    汽缸 cylinder 'Fy"|M;2  
    过盈配合 interference fit CFC15/yU  
    热加工 hotwork `*6|2  
    摄像头 CCD camera ClG\Kpi rh  
    倒角 rounding chamfer R:4@a ':H  
    优化设计 optimal design j"K^zh  
    工业造型设计 industrial moulding design LTxP@pr  
    有限元 finite element {xx}xib3  
    滚齿 hobbing |sdG<+  
    插齿 gear shaping :_}xN!9LA  
    伺服电机 actuating motor Om^(CAp  
    铣床 milling machine Sl/]1[|mb  
    钻床 drill machine ,Qx]_gZ`  
    镗床 boring machine }`kiULC'=  
    步进电机 stepper motor -L +kt_>  
    丝杠 screw rod 7Xx3s@  
    导轨 lead rail "iTjiH)Q(  
    组件 subassembly D&i\dgbK  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC !B 4zU:d  
    电火花加工 electric spark machining @Ddz|4vEi  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting SIapY%)h  
    相图 phase diagram "\i H/  
    热处理 heat treatment :.4O Hp1  
    固态相变 solid state phase changes  QEg[  
    有色金属 nonferrous metal v^ "qr?3V  
陶瓷 ceramics Li]bU   
    合成纤维 synthetic fibre r1}^\C  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion Q7rBc wm5  
    车架 automotive chassis D'<L6w`  
    悬架 suspension 1~t.2eUG  
    转向器 redirector HdN5zl,q  
    变速器 speed changer .<zKBv  
    板料冲压 sheet metal parts ULqI]k(  
    孔加工 spot facing machining V:w%5'^3  
    车间 workshop N"}>);r  
    工程技术人员 engineer "]#Ij6ml  
    气动夹紧 pneuma lock ?HJh;96B  
    数学模型 mathematical model gu3iaM$W  
    画法几何 descriptive geometry Ym 1vq=  
    机械制图 Mechanical drawing <Xl#}6II  
    投影 projection VE-l6@`  
    视图 view 1l$2T y+ =  
    剖视图 profile chart +!0K]$VZs  
    标准件 standard component g:z<CSIq/  
    零件图 part drawing =B9-}]DDO  
    装配图 assembly drawing PQDLbSe)\  
    尺寸标注 size marking p;>A:i  
    技术要求 technical requirements h*%FZ}}`q  
    刚度 rigidity 3("C'(W  
    内力 internal force Vx(*OQ  
    位移 displacement uG^CyM>R`  
    截面 section gzIx!sc  
    疲劳极限 fatigue limit U xBd14-R_  
    断裂 fracture <a]i"s  
    塑性变形 plastic distortion db~^Gqv6k  
    脆性材料 brittleness material h{gFqkDoTI  
    刚度准则 rigidity criterion jd](m:eG  
    垫圈 washer qFD ZD)K  
    垫片 spacer ,U3  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear eJ99W=  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear H"FK(N\  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear }:m/@LKB  
    运动简图 kinematic sketch ~f h  
    齿轮齿条 pinion and rack l)9IgJ|<b  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear ^FKiVKI:  
    虚约束 passive constraint j:h}ka/!p  
    曲柄 crank i'm<{ v  
    摇杆 racker C3}:DIn"w  
    凸轮 cams iX$G($[l(  
    共轭曲线 conjugate curve -N8rs[c  
    范成法 generation method rW)h ? , b  
    定义域 definitional domain ,B[j{sE  
    值域 range -B;#pTG  
    导数\\微分 differential coefficient jc&k-d>=G  
    求导 derivation Y~AjcqS  
    定积分 definite integral %rylmioW>  
    不定积分 indefinite integral =#2c r:1  
    曲率 curvature j|t=%*  
    偏微分 partial differential qD{1X25O  
    毛坯 rough Ipk;Nq  
    游标卡尺 slide caliper HU'Mi8xxy  
    千分尺 micrometer calipers f' ?/P~[  
    攻丝 tap j6GIB_  
    二阶行列式 second order determinant c_3B:F7  
    逆矩阵 inverse matrix 2aj1IBnz6/  
    线性方程组 linear equations ^.6[vmmq  
    概率 probability eX+36VG\  
    随机变量 random variable VBX)xQazU  
    排列组合 permutation and combination W:_-I4 q~  
    气体状态方程 equation of state of gas YNr"]SA@;  
    动能 kinetic energy wtw=RA  
    势能 potential energy G&ck98  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy fB8, )&  
    动量 momentum PMfW;%I.  
    桁架 truss {y9G "  
    轴线 axes zMsup4cl  
    余子式 cofactor DZSS  
    逻辑电路 logic circuit 0$*7lQ<a#M  
    触发器 flip-flop o;$xN3f,  
    脉冲波形 pulse shape jH< #)R  
    数模 digital analogy $Zu?Gd?  
    液压传动机构 fluid drive mechanism X' `n>1z  
    机械零件 mechanical parts  0k (-  
    淬火冷却 quench <T}^:2G|  
    淬火 hardening O] @E8<?^  
    回火 tempering EhxpMTS  
    调质 hardening and tempering Lc{AB!Br  
    磨粒 abrasive grain w"j>^#8  
    结合剂 bonding agent %e~xO x  
    砂轮 grinding wheel #AJW-+1g.=  
Assembly line 组装线 ], lLD UZ\  
Layout 布置图 5W&L6.J}+  
Conveyer 流水线物料板 I0m7;M7 P  
Rivet table 拉钉机 8ymdg\I+L  
Rivet gun 拉钉枪 )x6 &Y  
Screw driver 起子 7hHID>,o9%  
Pneumatic screw driver 气动起子 (!* l+}  
worktable 工作桌 `?z('FV  
OOBA 开箱检查 t#^Cem<  
fit together 组装在一起 cYA:k  
fasten 锁紧(螺丝) Db|f"3rq?  
fixture 夹具(治具) Nx 42k|8  
pallet 栈板 # EvRm  
barcode 条码 vNSUrf,r  
barcode scanner 条码扫描器 ,X|Oe@/  
fuse together 熔合 ^B<-.(F  
fuse machine热熔机 &qx/ZT  
repair修理 cXq9k!I%  
operator作业员 90vWqL!  
QC品管 Jh-yIk  
supervisor 课长 C m:AU;  
ME 制造工程师 ?w:\0j5 ~  
MT 制造生技 xrf|c  
cosmetic inspect 外观检查 %3`*)cp@  
inner parts inspect 内部检查 pr<u 5  
thumb screw 大头螺丝 @NM0ILE  
lbs. inch 镑、英寸 o<nM-"yWb  
EMI gasket 导电条 :Qa*-)rs  
front plate 前板 ?/.])'&b  
rear plate 后板 *y4DK6OFe  
chassis 基座 BZ?w}%-MO  
bezel panel 面板 JLd%rM\m  
power button 电源按键 zqA>eDx  
reset button 重置键 7J);{ &x9h  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 sPNm.W$_  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 /nO_ e  
sheet metal parts 冲件 F@<cp ?dR  
plastic parts 塑胶件 JG;}UuHYM  
SOP 制造作业程序 lV'?X%  
material check list 物料检查表 b$@I(.X:  
work cell 工作间 ^&;,n.X5Z  
trolley 台车 |>ztx}\  
carton 纸箱 ja9u?UbW  
sub-line 支线 q]4h#?.-1v  
left fork 叉车 &b (*  
personnel resource department 人力资源部 H,D5)1Uu  
production department生产部门 Qb {[xmc  
planning department企划部 "mn?*  
QC Section品管科 }XUL\6U  
stamping factory冲压厂 AWcbbj6Nd  
painting factory烤漆厂 `+Nv =vk  
molding factory成型厂 !$NK7-  
common equipment常用设备 Tf#Op v)  
uncoiler and straightener整平机 : ;8L1'  
punching machine 冲床 -7!L]BcZ.  
robot机械手 d./R;Z- I{  
hydraulic machine油压机 Fx!D:.)/G  
lathe车床 -3ePCAtXbe  
planer |plein|刨床 |OLXb+ 7X  
miller铣床 huZ5?'/Fg  
grinder磨床 ZY<R Nwu  
linear cutting线切割 (&.T  
electrical sparkle电火花 Lx_Jw\YO  
welder电焊机 k9eyl)  
staker=reviting machine铆合机 f%PLR9Nh5@  
position职务 =R:O`qdC4e  
president董事长 @:im/SE  
general manager总经理 &j~9{ C  
special assistant manager特助 `Ij EwKra  
factory director厂长 R?1Z[N  
department director部长 .$s']' =  
deputy manager | =vice manager副理 ;HCK iHC  
section supervisor课长 '`;=d<'  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 g(zeOS]q}  
group leader/supervisor组长 </kuJh\  
line supervisor线长 nP[Z6h  
assistant manager助理 0xZ^ f}@L  
to move, to carry, to handle搬运 8d$|JN;)  
be put in storage入库 kB?/_a`]  
pack packing包装 gdCit-3  
to apply oil擦油 jW7ffb `O  
to file burr 锉毛刺 .<vXj QE  
final inspection终检 7#wB  
to connect material接料 5`3 x(=b  
to reverse material 翻料 k5>UAea_  
wet station沾湿台 R1 SFMI   
Tiana天那水 GH':Yk  
cleaning cloth抹布 ];CIo> b_(  
to load material上料 oAifM1*0  
to unload material卸料 HY_>sD  
to return material/stock to退料 |(l]Xr&O  
scraped |\\'skr?pid|报废 +@uA  
scrape ..v.刮;削 4RctYMz  
deficient purchase来料不良 <r <{4\%}  
manufacture procedure制程 ..Dm@m}  
deficient manufacturing procedure制程不良 8 a)4>B  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 #9s)fR  
scratch刮伤 ;HAvor=?  
dents压痕 i`52tH y_  
defective upsiding down抽芽不良 u ]y[g  
defective to staking铆合不良 )n"0:"Ou  
embedded lump镶块 9BP'[SM%),  
feeding is not in place送料不到位 t ]Ln(r  
stamping-missing漏冲 c|3oa"6T>  
production capacity生产力 02J(*_o  
education and training教育与训练 EKO'S+~  
proposal improvement提案改善 j=U"t\{  
spare parts=buffer备件 $@kOMT  
forklift叉车 ">!pos`<C  
trailer=long vehicle拖板车 =RXeN+ &R  
compound die合模 CAx$A[f<  
die locker锁模器 `3jwjy| 5  
pressure plate=plate pinch压板 OYxYlUq  
bolt螺栓 #/Ob_~-?j  
administration/general affairs dept总务部 #5h_{q4l  
automatic screwdriver电动启子 R|}4H*N  
thickness gauge厚薄规 !YpH\wUyvP  
gauge(or jig)治具 oj.J;[-  
power wire电源线 *jQ$\|Y  
buzzle蜂鸣器 Ohj^Z&j  
defective product label不良标签 t$,G%micj  
identifying sheet list标示单 U/PNEGuQ  
location地点 A`M-N<T  
present members出席人员 [;aM8N  
subject主题 )H]L/n  
conclusion结论 LN (\B:wAY  
decision items决议事项 ";`jS&"=  
responsible department负责单位 wQhuU  
pre-fixed finishing date预定完成日 PX?%}~ v  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 h}'Hst  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 BUwL?  
model机锺 doTbol?+  
work order工令 {S+?n[1r\  
revision版次 qZ E3T:S  
remark备注 F (kq  
production control confirmation生产确认 .3UJ*^(?  
checked by初审 ;=IJHk1&  
approved by核准 GK-P6d  
department部门 SJX9oVJeZ  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 _(?`eWo  
on-hand inventory现有库存 q9_AL8_  
available material良品可使用 <z%**gP~G  
obsolete material良品已呆滞 Z JcX-Z!\  
to be inspected or reworked 待验或重工 %{IgY{X  
total合计 irm4lb5  
cause description原因说明 r?Mf3U^G  
part number/ P/N 料号 x&J\swN9  
type形态 M`q|GY  
item/group/class类别 nu+^D$ait  
quality品质 ]=ApYg7!  
prepared by制表 notes说明 Xu~N97\G  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 " wT?$E  
physical inventory盘点数量 'OTZ&;7{  
physical count quantity帐面数量 oB!Y)f6H1  
difference quantity差异量 0U/[hG"DKN  
cause analysis原因分析 E0VAhN3G\  
raw materials原料 /N%i6t<xU  
materials物料 !pRu?5  
finished product成品 P 0+@,kM  
semi-finished product半成品 Iv3yDL;  
packing materials包材 iex%$> "  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 x ~)~v?>T  
defective product/non-good parts不良品 12L`Gi  
disposed goods处理品 |uz<)  
warehouse/hub仓库 t oDi70o  
on way location在途仓 gfN=0Xj4  
oversea location海外仓 '{~[e**  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 Kv1~,j6  
spare molds location模具备品仓 k ?6d\Q  
skid/pallet栈板 Hc<@T_h+2  
tox machine自铆机 EpRn,[  
wire EDM线割 ^{IZpT3  
EDM放电机 #m UQ@X@K  
coil stock卷料 Wk3-J&QbS  
sheet stock片料 @$5~`?  
tolerance工差 @}R y7H0O  
score=groove压线 W3Ee3  
cam block滑块 j3%Wrt  
pilot导正筒 t {1 [Ip  
trim剪外边 E<! L^A M`  
pierce剪内边 Bi;a~qE  
drag form压锻差 uSI@Cjp  
pocket for the punch head挂钩槽 t 3N}):  
slug hole废料孔 xjnAK!sD  
feature die公母模 4<}@hk Y  
expansion dwg展开图 ,KM%/;1Dm  
radius半径 w0nbL^f  
shim(wedge)楔子 (t&`m[>K  
torch-flame cut火焰切割 \fC;b"j  
set screw止付螺丝 {Y-'i;j?  
form block折刀 O SUiS`k  
stop pin定位销 t1 9f%d  
round pierce punch=die button圆冲子 NWiDNK[VE}  
shape punch=die insert异形子 [ R8BcO(  
stock locater block定位块 wTR?8$  
under cut=scrap chopper清角 PCgr`($U  
active plate活动板 (>u1O V  
baffle plate挡块 Rvf{u8W  
cover plate盖板 fX,O9d$  
male die公模 /<[_V/g[t?  
female die母模 .WN&]yr,  
groove punch压线冲子 [3S17tTc3  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 (Dv GA I  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 5M'cOJ  
bushing block衬套 6ZI7V!k  
insert 入块 tFn[U#'  
club car高尔夫球车 gzVZPvTPE  
capability能力 }D)eS |B  
parameter参数 tGl|/  
factor系数 't8!.k  
phosphate皮膜化成 ' ZTRl+  
viscosity涂料粘度 p}!)4EI=  
alkalidipping脱脂 /{8Y,pZbu  
main manifold主集流脉 <bCB-lG*Kb  
bezel斜视规 CiHx.5TiC  
blanking穿落模 B/lIn' =  
dejecting顶固模 <=%[.. (S  
demagnetization去磁;消磁 B[8 RBTsA  
high-speed transmission高速传递 >a2[P"   
heat dissipation热传 rack上料 ~MB)}!S:  
degrease脱脂 5lzbg   
rinse水洗 N`N=}&v ]  
alkaline etch龄咬 ] X]!xvN@  
desmut剥黑膜 &e).l<B  
D.I. rinse纯水次 hF^JSCDz l  
Chromate铬酸处理 x2I|iA=  
Anodize阳性处理 r/ATZAgHP  
seal封孔 BOvJEs!UX  
revision版次 "3Dnp?gB  
part number/P/N料号 sP@XV/`3L6  
good products良品 tZ@&di:-F  
scraped products报放心品 oui0:Vy<  
defective products不良品 (?XIhpd  
finished products成品 ]moBVRd  
disposed products处理品 CP"5E?dcK  
barcode条码 (qc <'$o  
flow chart流程表单 OH n~DL2  
assembly组装 *qL2=2  
stamping冲压 K]>4*)A:  
molding成型 j/T@-7^0  
spare parts=buffer备品 4Vf-D% h>a  
coordinate座标 30Q77,Nsny  
dismantle the die折模 h;} fdk  
auxiliary fuction辅助功能 =r`E%P:  
poly-line多义线 A9DFZZ0  
heater band 加热片 *n@rPr-  
thermocouple热电偶 ~^Ga?Q_  
sand blasting喷沙 Z *l&<q>#  
grit 砂砾 *}(B"FSO  
derusting machine除锈机 pG* W>F  
degate打浇口 '{JMWNY  
dryer烘干机 /N/jwLr  
induction感应 5 8U[IGs(  
induction light感应光 u, 72Mm>  
response=reaction=interaction感应 =-P<v2|e  
ram连杆 ZS_  z  
edge finder巡边器 yswf2F  
concave凸 4_CXs.v1  
convex凹 9K&YHg:1  
short射料不足 yMgS0  
nick缺口 5PpS/I:on  
speck瑕?? 4 l+z  
shine亮班 5V0#_!QAN  
splay 银纹 gK *=T  
gas mark焦痕 T`I4_x  
delamination起鳞 11fV|b%  
cold slug冷块 V5jy,Qi)  
blush 导色 $Zrc-tkV  
gouge沟槽;凿槽 Je'%EJ  
satin texture段面咬花 pnv)D}"  
witness line证示线 G&6`?1k  
patent专利 {t'SA]|g  
grit沙砾 `v/p4/  
granule=peuet=grain细粒 90<a'<\|  
grit maker抽粒机 KAr5>^<zw  
cushion缓冲 2'ws@U}lR  
magnalium镁铝合金 G)3r[C^[k  
magnesium镁金 R\6dvd  
metal plate钣金 FA%BzU5^  
lathe车 mill锉 iN L>TVUM  
plane刨 Q?Xqf7y  
grind磨 UD2 l!)rW  
drill铝 1yc$b+TH  
boring镗 j3 @Q  
blinster气泡 T+5H2]yy)  
fillet镶;嵌边 (I1^nrDP.  
through-hole form通孔形式 E|VTbE YG  
voller pin formality滚针形式 j2hp*C'^  
cam driver铡楔 ~Bt >Y  
shank摸柄 4 `}6W>*R  
crank shaft曲柄轴 fzjtaH?  
augular offset角度偏差 =AuxME g  
velocity速度 ?IiFFfs  
production tempo生产进度现状 P$/Y9o  
torque扭矩 G$lE0_j2{  
spline=the multiple keys花键 yW}x  
quenching淬火 >+[{m<Eq  
tempering回火 QA~Lm  
annealing退火 C8 $KVZ  
carbonization碳化 'z};tIOKJk  
tungsten high speed steel钨高速的 %L  nG^L  
moly high speed steel钼高速的 3HndE~_C&  
organic solvent有机溶剂  zK:2.4  
bracket小磁导 v +?'/Q%  
liaison联络单 dhr-tw  
volatile挥发性 r)dXcus  
resistance电阻 drB$q [Ak9  
ion离子 '^:q|h  
titrator滴定仪 pvM`j86 _  
beacon警示灯 =A/$[POr  
coolant冷却液 OV7SLf  
crusher破碎机 x{ VUl  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm AT"!Ys|  
安全系数 safety factor; factor of safety uX&Tn1Kg  
安全载荷 safe load  pm*i!3g'  
凹面、凹度 concavity d]^\qeG^p  
扳手 wrench _&$nJu  
板簧 flat leaf spring s#(<zBZ9p#  
半圆键 woodruff key ~H626vT37  
变形 deformation 5e c T.  
摆杆 oscillating bar "A}2iI  
摆动从动件 oscillating follower o{MmW~/o&  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower fj y2\J!  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism h]^= y.Q  
摆线齿轮 cycloidal gear | +aD%'|  
摆线齿形 cycloidal tooth profile n_t.l<V  
摆线运动规律 cycloidal motion -lI6!a^  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel 9P-I)ZqL  
包角 angle of contact 6p~8(-nG  
保持架 cage wg KM6?  
背对背安装 back-to-back arrangement ,k6V?{ZA  
背锥 back cone ； normal cone frbeCBP&)  
背锥角 back angle g;</|Z  
背锥距 back cone distance &jF[f4:7  
比例尺 scale .:TSdusr~  
比热容 specific heat capacity  \.MPjD  
闭式链 closed kinematic chain esHcE{GNOS  
闭链机构 closed chain mechanism (fC U+  
臂部 arm udX!R^8jE  
变频器 frequency converters 20BU;D3  
变频调速 frequency control of motor speed  @@+BPLl  
变速 speed change ]=sGLd^)E  
变速齿轮 change gear change wheel 0d #jiG  
变位齿轮 modified gear ?~rz'Pu~  
变位系数 modification coefficient gib;> nuBK  
标准齿轮 standard gear +bcJm  
标准直齿轮 standard spur gear MVe4[<  
表面质量系数 superficial mass factor jH]?vpP  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer d /`d:g  
表面粗糙度 surface roughness 2@$`xPg  
并联式组合 combination in parallel  u~j&g  
并联机构 parallel mechanism Ve|=<7%%S  
并联组合机构 parallel combined mechanism _{0IX  
并行工程 concurrent engineering <FU1|  
并行设计 concurred design, CD K}Rq<z W  
不平衡相位 phase angle of unbalance \t']Lf  
不平衡 imbalance (or unbalance) G:!'hadw  
不平衡量 amount of unbalance +Uf+`  
不完全齿轮机构 intermittent gearing l=ZX9<3  
波发生器 wave generator `EzC'e  
波数 number of waves [X'u={  
补偿 compensation a3E.rr;b  
参数化设计 parameterization design, PD ]s^Pw>/`  
残余应力 residual stress ?89 _2W  
操纵及控制装置 operation control device 2vX!j!_  
槽轮 Geneva wheel H!uq5` j0K  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross '645Fr[lg  
槽数 Geneva numerate DzG$\%G2R}  
槽凸轮 groove cam bWfT-Jewh  
侧隙 backlash ~mu)Cw  
差动轮系 differential gear train )+ 12r6W  
差动螺旋机构 differential screw mechanism cR/z;*wr7  
差速器 differential dp#'~[j  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use [[VB'Rs  
车床 lathe J+0T8 ?A  
承载量系数 bearing capacity factor PitDk 1T  
承载能力 bearing capacity  e6hfgVN  
成对安装 paired mounting YV/JZc f  
尺寸系列 dimension series p& +w  
齿槽 tooth space lc\f6J>HT  
齿槽宽 spacewidth Sv|jR r'  
齿侧间隙 backlash *S{fyYyM  
齿顶高 addendum gC \^"m  
齿顶圆 addendum circle _q1E4z  
齿根高 dedendum |;(0]  
齿根圆 dedendum circle @DA.$zn&  
齿厚 tooth thickness s!F` 0=J^  
齿距 circular pitch 1JSKK.LuJV  
齿宽 face width .z&,d&E  
齿廓 tooth profile cr<ty"3\  
齿廓曲线 tooth curve $ jgEB+  
齿轮 gear 29AWg(9?aS  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes Vo:Gp  
齿轮齿条机构 pinion and rack yOXL19d@p_  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter $g!~T!p=  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ? _Y2'O  
齿轮机构 gear Ob>M]udn  
齿轮轮坯 blank [ nG@ 3n  
齿轮传动系 pinion unit X*Cvh|  
齿轮联轴器 gear coupling -/ h'uG  
齿条传动 rack gear %P tdFz$  
齿数 tooth number JN:EcVuy  
齿数比 gear ratio 3lD1G~  
齿条 rack m*Q*{M_e  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter {|ChwM\x  
齿形链、无声链 silent chain OXCf  
齿形系数 form factor <\C/;  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism B$@fE}  
插齿机 gear shaper <m!(eLm+B  
重合点 coincident points QvjOOc@k~n  
重合度 contact ratio >xJh!w<pB  
冲床 punch sJ q^>"|J  
传动比 transmission ratio, speed ratio STY\c5  
传动装置 gearing; transmission gear !$5.\D  
传动系统 driven system WyD L ah^/  
传动角 transmission angle XDcA&cM}p  
传动轴 transmission shaft S@PAtB5  
串联式组合 combination in series ?ta(`+"  
串联式组合机构 series combined mechanism /WWD;keP5  
串级调速 cascade speed control iF1E 5{dH  
创新 innovation creation 3ZEV*=+T5  
创新设计 creation design |'" 17c&  
垂直载荷、法向载荷 normal load [$[1|r *Q  
唇形橡胶密封 lip rubber seal us TPr  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing KoL3CA"N  
从动带轮 driven pulley c[QXc9  
从动件 driven link, follower <qpDAz4k  
从动件平底宽度 width of flat-face \6z_ ;  
从动件停歇 follower dwell B qA  
从动件运动规律 follower motion E |BE(F;K  
从动轮 driven gear 6~_ TXy/  
粗线 bold line pk,]yi,ZF  
粗牙螺纹 coarse thread w;Jby  
大齿轮 gear wheel nNJMQb'K  
打包机 packer x."/+/  
打滑 slipping cXY;Tw45  
带传动 belt driving Ug1n4X3FKn  
带轮 belt pulley /degBL+  
带式制动器 band brake :xz,PeXo7  
单列轴承 single row bearing V<%eWT)x7C  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing ~$\9T.tre2  
单万向联轴节 single universal joint :s5wFumD  
单位矢量 unit vector q;<=MO/  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear +>uiI4g  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth f8c'`$O  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 1!4-M$-  
当量载荷 equivalent load l,n V*Z  
刀具 cutter vL,:Yn@b  
导数 derivative 0~:Eo89  
倒角 chamfer $V0G[!4  
导热性 conduction of heat BD (Y =g  
导程 lead Gec?  
导程角 lead angle `f~\d.*U  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion {-fhp@;  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion yK3b^  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam -~'{WSJ  
等宽凸轮 constant-breadth cam " A}S92  
等效构件 equivalent link qQ%RnD9  
等效力 equivalent force |\W9$V  
等效力矩 equivalent moment of force yD-L:)@"  
等效量 equivalent F^/1 u  
等效质量 equivalent mass }+{ ? Ms  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia ,sqx xq  
等效动力学模型 dynamically equivalent model [$<\*d/  
底座 chassis +"i|)yUYy}  
低副 lower pair i6Kcj  
点划线 chain dotted line WX9ABh&5  
（疲劳）点蚀 pitting sBLf(Q,  
垫圈 gasket V4.&"0\n#  
垫片密封 gasket seal Z Vin+z  
碟形弹簧 belleville spring H>qw@JiO!  
顶隙 bottom clearance mz'r<v2Tc  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 3m#/1=@o  
动力学 dynamics +[R,wsG  
动密封 kinematical seal @3Lh/&  
动能 dynamic energy Fzc8)*w  
动力粘度 dynamic viscosity #BZ2%\  
动力润滑 dynamic lubrication b-+~D9U <  
动平衡 dynamic balance Sl!#!FGI  
动平衡机 dynamic balancing machine , Y\`n7Ww  
动态特性 dynamic characteristics 7^2  
动态分析设计 dynamic analysis design pr) `7VuKp  
动压力 dynamic reaction KS3>c7  
动载荷 dynamic load 9[5qN!P;y  
端面 transverse plane 1[g -f ,  
端面参数 transverse parameters <U]!1  
端面齿距 transverse circular pitch e@ mjh,  
端面齿廓 transverse tooth profile xRI7_8Jpyn  
端面重合度 transverse contact ratio /~O>He  
端面模数 transverse module Jx jP'8  
端面压力角 transverse pressure angle =sYUzYm  
锻造 forge Oe/&Ryj=mm  
对称循环应力 symmetry circulating stress Vx<`6uv  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower e}u68|\EC  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower cOq'MDr  
对心移动从动件 radial reciprocating follower hn -!W;j  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism b5@sG^  
多列轴承 multi-row bearing 2 lc  
多楔带 poly V-belt NR6wNz&81  
多项式运动规律 polynomial motion QCD MRh n  
多质量转子 rotor with several masses (qbL=R"  
惰轮 idle gear j TyR+#Wn  
额定寿命 rating life (\8~W*ej"  
额定载荷 load rating /TndB7l"3  
II 级杆组 dyad bih%hqny  
发生线 generating line e2><Y<  
发生面 generating plane ;J>upI   
法面 normal plane ,l47;@kr  
法面参数 normal parameters )-s9CWJv  
法面齿距 normal circular pitch Z0'&@P$  
法面模数 normal module x@)G@'vV|  
法面压力角 normal pressure angle sP'U9l  
法向齿距 normal pitch =.48^$LWx  
法向齿廓 normal tooth profile 7G \a5  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm CQANex4&\  
法向力 normal force ;}dvc7  
反馈式组合 feedback combining q?* z<)#  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics N8E  
反转法 kinematic inversion 0R-J \  
反正切 Arctan hE;|VSdo  
范成法 generating cutting BI|TM2oa  
仿形法 form cutting cSD$I^$oq  
方案设计、概念设计 concept design, CD M/mm2?4  
防振装置 shockproof device LsI8T uv  
飞轮 flywheel nf0]<x2  
飞轮矩 moment of flywheel Mgp+#w+,  
非标准齿轮 nonstandard gear ZamOYkRX  
非接触式密封 non-contact seal _m.w5nJ  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation &E+mXEve  
非圆齿轮 non-circular gear _qO'(DKylC  
粉末合金 powder metallurgy "OO)m](w  
分度线 reference line; standard pitch line jl"su:y  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle LG+2?+tE"  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder xep8CimP'  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder fpa ~~E-  
分母 denominator Q3I^(Ll"L  
分子 numerator t }YT+S  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone N`HiNb [  
分析法 analytical method -hY@r 7y  
封闭差动轮系 planetary differential X5tx(}j  
复合铰链 compound hinge |Zk2]eUO+  
复合式组合 compound combining nCS" l5  
复合轮系 compound (or combined) gear train B2,c_[UZ.  
复合平带 compound flat belt f}t8V% ^E  
复合应力 combined stress &\y`9QpVF  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism R uGG3"|  
复杂机构   complex mechanism CUN1.i<pk8  
杆组 Assur group +^DDWVp  
干涉 interference .Im=-#EN  
刚度系数 stiffness coefficient <Ej`zGhWz  
刚轮 rigid circular spline NZ"nG<;5  
钢丝软轴 wire soft shaft jx{wOb~oO)  
刚体导引机构 body guidance mechanism 0Lf4 ^9N  
刚性冲击 rigid impulse (shock) lc$wjK[w[  
刚性转子 rigid rotor 2e9.U/9  
刚性轴承 rigid bearing WDi2m"  
刚性联轴器 rigid coupling w,az{\  
高度系列 height series RcC5_@W  
高速带 high speed belt )|=4H>?%  
高副 higher pair 3yrb7Rn3  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law z d6F}2*6  
根切 undercutting .b? Aq^i8  
公称直径 nominal diameter YsMM$rjP +  
高度系列 height series klR\7+lK  
功 work ~1&WR`U  
工况系数 application factor 9:P\)'y?  
工艺设计 technological design #g/m^8n?s  
工作循环图 working cycle diagram nb.|^O?  
工作机构 operation mechanism \U3v5|Q  
工作载荷 external loads a4[t3U  
工作空间 working space B@U'7`v  
工作应力 working stress !zfKj0^  
工作阻力 effective resistance Z (t7QFd  
工作阻力矩 effective resistance moment Z2t\4|wr:  
公法线 common normal line DL<;qhte  
公共约束 general constraint \zc R7 5  
公制齿轮 metric gears *M)M!jTv  
功率 power WvZt~x&2  
功能分析设计 function analyses design f^ja2.*%?  
共轭齿廓 conjugate profiles &1Cs'  
共轭凸轮 conjugate cam 84!Hd.H  
构件 link pC]XbokES  
鼓风机 blower d N$,AOT  
固定构件 fixed link; frame ve+bR   
固体润滑剂 solid lubricant t#xfso`4o  
关节型操作器 jointed manipulator l/,la]!T  
惯性力 inertia force  o*Xfgc  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ?;y-skh  
惯性力平衡 balance of shaking force L6ap |u  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force ah%Ws#&  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 4l7 Ny\J  
惯性主矩 resultant moment of inertia qX*xQA|ak,  
惯性主失 resultant vector of inertia zE<Iv\Q  
冠轮 crown gear q|:wzdmNZ  
广义机构 generation mechanism yM`u]p1  
广义坐标 generalized coordinate d@ >i=l [  
轨迹生成 path generation L+*:VP6WD  
轨迹发生器 path generator |RXQ_|  
滚刀 hob /z_]7]  
滚道 raceway P@keg*5@  
滚动体 rolling element tXqX[Td`0g  
滚动轴承 rolling bearing m8;w7S7,j~  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code LP=y$B  
滚针 needle roller L$ i:~6  
滚针轴承 needle roller bearing B]H8^  
滚子 roller WQ}wQ:]  
滚子轴承 roller bearing Rpv[rvK'  
滚子半径 radius of roller :EAh%q  
滚子从动件 roller follower yx|{:Li!  
滚子链 roller chain j!w{  
滚子链联轴器 double roller chain coupling 7FJ4;HLQ  
滚珠丝杆 ball screw Q`W2\Kod]  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch Xl<iR]lda  
过度切割 undercutting 4g"%?xN  
函数发生器 function generator +ZwoA_k{  
函数生成 function generation l=b!O  
含油轴承 oil bearing cFt&Efj  
耗油量 oil consumption hHhDs>tB  
耗油量系数 oil consumption factor E*u*LMm  
赫兹公式 H. Hertz equation Scx!h.\5  
合成弯矩 resultant bending moment uDP:kM  
合力 resultant force A[8m3L#k  
合力矩 resultant moment of force I8YUq   
黑箱 black box mEbI\!}H0  
横坐标 abscissa I`_I^C3  
互换性齿轮 interchangeable gears Z[OX {_2]K  
花键 spline 9OV@z6  
滑键、导键 feather key vUVFW'-  
滑动轴承 sliding bearing _FYA? d}  
滑动率 sliding ratio Z3weFbCH  
滑块 slider 6e rYjq  
环面蜗杆 toroid helicoids worm L7Hv)  
环形弹簧 annular spring (^35cj{s  
缓冲装置 shocks; shock-absorber ^S 3G%{"  
灰铸铁 grey cast iron RARA_tii  
回程 return $Yt|XT+!&  
回转体平衡 balance of rotors l)vC=V6MG  
混合轮系   compound gear train |y[I!JdR  
积分 integrate F5qA!jZ1]  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design t\hnnu`Pq  
机构 mechanism b9RHsr]V  
机构分析 analysis of mechanism -dixiJ=  
机构平衡 balance of mechanism XQ]vJQYIR  
机构学 mechanism %*}rLn"?  
机构运动设计 kinematic design of mechanism .s9E +1  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism {#qUZ z-  
机构综合 synthesis of mechanism [M[<'+^*  
机构组成 constitution of mechanism 12z!{k7N  
机架 frame, fixed link 8&G9 ?n`I5  
机架变换 kinematic inversion 6[3Xe_  
机器 machine iRnjN  
机器人 robot s|e.mZk/  
机器人操作器 manipulator S>0%jCjW  
机器人学 robotics Q-'j131[  
技术过程 technique process 5[Vr {^)  
技术经济评价 technical and economic evaluation dGYR  'x  
技术系统 technique system 1H-Y3G>jN  
机械 machinery 5[jcw`  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD Dj(PH3^  
机械系统设计 mechanical system design, MSD Tse#{  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery <#h,_WP*  
机械动力设计 dynamic design of machinery SYY x>1;8`  
机械动力学 dynamics of machinery Y7.+ Ma#|  
机械的现代设计 modern machine design A7Ql%$v7^  
机械系统 mechanical system `/PBZnj  
机械利益 mechanical advantage ZLT?G  
机械平衡 balance of machinery zsXgpnlHT  
机械手 manipulator reN\| ?0{  
机械设计 machine design; mechanical design \R<MQ# x  
机械特性 mechanical behavior uaF-3  
机械调速 mechanical speed governors ,Q-,#C"  
机械效率 mechanical efficiency BA c+T  
机械原理 theory of machines and mechanisms /P*XB%y  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation H54RA6$>  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes +Ww] %`_  
基础机构 fundamental mechanism ^~H{I_Y  
基本额定寿命 basic rating life y''~j<'  
基于实例设计 case-based design,CBD Wlhh0uy  
基圆 base circle u2oS Ci  
基圆半径 radius of base circle B?z2@,  
基圆齿距 base pitch =7<JD}G  
基圆压力角 pressure angle of base circle >[;W ~*  
基圆柱 base cylinder Ic2?1<IZA  
基圆锥 base cone ,a{85HLr]  
急回机构 quick-return mechanism 1%+-}yo<  
急回特性 quick-return characteristics uCDe>Q4@/  
急回系数 advance-to return-time ratio tn5%zJ#+  
急回运动 quick-return motion Kz"3ba}KH  
棘轮 ratchet z$?F^3>  
棘轮机构 ratchet mechanism rtuaU=U  
棘爪 pawl Hh1_zd|  
极限位置 extreme (or limiting) position e]RzvWq  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ='h2z"}\Bn  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD *6/IO&y1a  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM \ASt&'E  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS GOc   
计算力矩 factored moment; calculation moment 5skN'*oG  
计算弯矩 calculated bending moment 4aS}b3=n  
加权系数 weighting efficient ..} P$  
加速度 acceleration 9r?Z'~,Za  
加速度分析 acceleration analysis |(.\J`_e  
加速度曲线 acceleration diagram wb$uq/|  
尖点 pointing; cusp mXRkR.zu+  
尖底从动件 knife-edge follower q 6>eb  
间隙 backlash .$&^yp  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism >5CK&6  
减速比 reduction ratio /f#b;qa,  
减速齿轮、减速装置 reduction gear sUG!dwqqd  
减速器 speed reducer g$K\rA  
减摩性 anti-friction quality <+k&8^:bi  
渐开螺旋面 involute helicoid ~m6=s~Vn  
渐开线 involute $,}jz.R@  
渐开线齿廓 involute profile 0nb%+],pX  
渐开线齿轮 involute gear pa!BJ]~  
渐开线发生线 generating line of involute Mh)? A/e  
渐开线方程 involute equation WWunS|B!  
渐开线函数 involute function jKq*@o~}  
渐开线蜗杆 involute worm e$~[\ w  
渐开线压力角 pressure angle of involute ?@'&<o0p#  
渐开线花键 involute spline *BsK6iVb  
简谐运动 simple harmonic motion -uYxc=4Lh  
键 key >jI.$%L$  
键槽 keyway 7zG r+Px  
交变应力 repeated stress oai=1vt@  
交变载荷 repeated fluctuating load dVbFMQ&  
交叉带传动 cross-belt drive &&&-P\3  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears +x2JC' -H  
胶合 scoring m{Q #f\<  
角加速度 angular acceleration \qG ?'Iy  
角速度 angular velocity <A,V/']  
角速比 angular velocity ratio Xq135/d  
角接触球轴承 angular contact ball bearing i=gZ8Q=H  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing ;XN|dq  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing >bW=oTFz  
角接触轴承 angular contact bearing sT)>Vdwf_  
铰链、枢纽 hinge /JR+WmO  
校正平面 correcting plane :F:1(FDP  
接触应力 contact stress 83vMj$P  
接触式密封 contact seal Jy(G A  
阶梯轴 multi-diameter shaft I8bM-k):9R  
结构 structure xgk~%X%K  
结构设计 structural design /*#o1W?wQZ  
截面 section '9}&@;-_  
节点 pitch point ?AyxRbk  
节距 circular pitch; pitch of teeth 1iF=~@Nz_  
节线 pitch line p{w-  
节圆 pitch circle >5FTB e[D  
节圆齿厚 thickness on pitch circle 'I$FOH   
节圆直径 pitch diameter V%8(zt  
节圆锥 pitch cone #gC [L=01  
节圆锥角 pitch cone angle J p?XV<3Z  
解析设计 analytical design m4/qxm"Dx:  
紧边 tight-side pAy4%|(  
紧固件 fastener ^-"Iw y  
径节 diametral pitch b? ); D  
径向 radial direction X)3(.L  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load \;&;K'   
径向当量静载荷 static equivalent radial load Pxr/*X  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating MJGT|u8O&  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating a}y b~:TC  
径向接触轴承 radial contact bearing cfIC(d  
径向平面 radial plane IhNX~Jg'^  
径向游隙 radial internal clearance -.h)CM@L  
径向载荷 radial load roQI;gq^  
径向载荷系数 radial load factor .y s_'F-]0  
径向间隙 clearance !y d B,S  
静力 static force |]< 3cW+  
静平衡 static balance 2d .$V,U<  
静载荷 static load CP7Fe{P  
静密封 static seal =o 9s?vOJ  
局部自由度 passive degree of freedom I-R7+o  
矩阵 matrix V#ELn[k  
矩形螺纹 square threaded form aGbG@c8PRi  
锯齿形螺纹 buttress thread form M@.l# [@U  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch  R0Vt_7  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor ogFo/TKM  
绝对运动 absolute motion e}uK"dl(  
绝对速度 absolute velocity ps<E f  
均衡装置 load balancing mechanism FOG{dio  
抗压强度 compression strength T1d@=&0"  
开口传动 open-belt drive U"r*kO%  
开式链 open kinematic chain d'';0[W)  
开链机构 open chain mechanism Y+"1'W  
可靠度 degree of reliability 6\7c:  
可靠性 reliability #|sE]\bsH  
可靠性设计 reliability design, RD ;U(]#pW!t  
空气弹簧 air spring )E.AY  
空间机构 spatial mechanism TQ(q [:>  
空间连杆机构 spatial linkage "B3jq^  
空间凸轮机构 spatial cam a}@b2Wc*  
空间运动副 spatial kinematic pair 4!/QB6  
空间运动链 spatial kinematic chain b=EI?XwJ  
空转 idle fJ*^4  
宽度系列 width series rnK]3Ust  
框图 block diagram M`&t=0D  
雷诺方程 Reynolds‘s equation ClKWf\(ii6  
离心力 centrifugal force T ~xVHk1  
离心应力 centrifugal stress $V87=_}  
离合器 clutch ]'pfw9"f~  
离心密封 centrifugal seal Zv %>m  
理论廓线 pitch curve B!+c74  
理论啮合线 theoretical line of action  R[m-jUL  
隶属度 membership s&E,$|80  
力 force 0cmd +`  
力多边形 force polygon A"7YkOfwH  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism p6j-8ggL  
力矩 moment I2/am8!u%  
力平衡 equilibrium Ar>B_*dr  
力偶 couple @|:fm() <  
力偶矩 moment of couple \ aJ>?   
连杆 connecting rod, coupler }n&nuaj  
连杆机构 linkage ya2sS9^T[  
连杆曲线 coupler-curve bD,21,*z  
连心线 line of centers +'m9b7+v  
链 chain 4pL'c@'  
链传动装置 chain gearing q?LOtN? o  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel 3Ws(],Q  
联组 V 带 tight-up V belt V=ll 9M  
联轴器 coupling shaft coupling /kGWd9ujF  
两维凸轮 two-dimensional cam t`6]eRR  
临界转速 critical speed 9Z -2MF  
六杆机构 six-bar linkage "[ S[vkI  
龙门刨床 double Haas planer 7u"Q1n(h/  
轮坯 blank $'\kK,=  
轮系 gear train ?eTZ>o.p/  
螺杆 screw QDxs+<#  
螺距 thread pitch G+=G c(J  
螺母 screw nut eztK`_n  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear :?f+*  
螺钉 screws X8tPn_`x  
螺栓 bolts |r+ x/,2-  
螺纹导程 lead R_j.k3r4d  
螺纹效率 screw efficiency 7NJl+*u  
螺旋传动 power screw J;>;K6pW  
螺旋密封 spiral seal UI=v| <'-  
螺纹 thread (of a screw) pS8\B  
螺旋副 helical pair 551_;,t  
螺旋机构 screw mechanism YAXd   
螺旋角 helix angle ">7xSWR*4  
螺旋线 helix ,helical line 7z$53z  
绿色设计 green design design for environment $x }R2  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear rZ,qHM  
马耳他十字 Maltese cross L/fXP@u  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes T ?Om]:j  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress  2l,>x  
脉动载荷 fluctuating load 3F, M{'q  
铆钉 rivet 6c+29@  
迷宫密封 labyrinth seal JA{kifu0+  
密封 seal d%}?%VH  
密封带 seal belt Sck!w 3  
密封胶 seal gum 1o5kP,)  
密封元件 potted component *ssw`}yE'  
密封装置 sealing arrangement G9x l-ag+z  
面对面安装 face-to-face arrangement G!`%.tH  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC g Nz  
名义应力、公称应力 nominal stress vgc~%k62c  
模块化设计 modular design, MD X,3"4 SK  
模块式传动系统 modular system Jb{g{a/  
模幅箱 morphology box VP< zOk7  
模糊集 fuzzy set '[6]W)f  
模糊评价 fuzzy evaluation z~Zm1tZs  
模数 module #HL$`&m  
摩擦 friction ;PVE= z+y  
摩擦角 friction angle @j\;9>I/  
摩擦力 friction force }vZfp5Y  
摩擦学设计 tribology design, TD lLVD`)  
摩擦阻力 frictional resistance zk }SEt-  
摩擦力矩 friction moment 7/&taw%i  
摩擦系数 coefficient of friction &pl)E$Y  
摩擦圆 friction circle 6&+dpr&c~=  
磨损 abrasion wear; scratching $ ^)g,  
末端执行器 end-effector @/aJi6d"^E  
目标函数 objective function 9Cd=^Im5  
耐腐蚀性 corrosion resistance ,6y.wNb:F  
耐磨性 wear resistance ,PpVZq~  
挠性机构 mechanism with flexible elements c-zW 2;|61  
挠性转子 flexible rotor F+c8 O  
内齿轮 internal gear /  !h<+  
内齿圈 ring gear L?N: 4/0;!  
内力 internal force bPV}T`  
内圈 inner ring Dg^s$2  
能量 energy ZLaht(`+  
能量指示图 viscosity xz:  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) aIT0t0.  
啮出 engaging-out s'/_0  
啮合 engagement, mesh, gearing J}Z\I Y,  
啮合点 contact points cl23y}J_?  
啮合角 working pressure angle 0(5qVJ12  
啮合线 line of action y[f%0*\B  
啮合线长度 length of line of action _ y'g11 \  
啮入 engaging-in *W=1yPP  
牛头刨床 shaper Lz9|"F"V  
凝固点 freezing point; solidifying point <qoc)p=__  
扭转应力 torsion stress 3-y2i/4}$  
扭矩 moment of torque n%2c<@p#  
扭簧 helical torsion spring H(?+-72KX  
诺模图 Nomogram (CAV Oed  
O 形密封圈密封 O ring seal =585TR; V  
盘形凸轮 disk cam CC6]AM(i  
盘形转子 disk-like rotor iMYJVB=  
抛物线运动 parabolic motion QeQwmI  
疲劳极限 fatigue limit z\k 6."e_&  
疲劳强度 fatigue strength }lkU3Pf1U  
偏置式 offset d<] eJ{  
偏 ( 心 ) 距 offset distance <@>icDFEHn  
偏心率 eccentricity ratio }P!:0w3  
偏心质量 eccentric mass Yg!fEopLb  
偏距圆 offset circle 'uqY%&U  
偏心盘 eccentric ckdCd J  
偏置滚子从动件 offset roller follower 0CeBU(U+|R  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower m 2%  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism tTq2 AR|  
拼接 matching ]<iD'=a  
评价与决策 evaluation and decision ],<pZ1V;  
频率 frequency lA,[&  
平带 flat belt 2j^8{Agz  
平带传动 flat belt driving :2t?0YR  
平底从动件 flat-face follower %B>>J%  
平底宽度 face width 1N.weey}W  
平分线 bisector ~c,+)69"T  
平均应力 average stress RLh%Y>w  
平均中径 mean screw diameter '8^>Z.~V  
平均速度 average velocity sVS),9\}  
平衡 balance > W^"*B  
平衡机 balancing machine p1s& y0:d  
平衡品质 balancing quality DS< E:'N  
平衡平面 correcting plane n7#}i2:  
平衡质量 balancing mass HvG~bZN  
平衡重 counterweight @oRo6Y<-  
平衡转速 balancing speed ?D M!=.]  
平面副 planar pair, flat pair e>HdJ"S`  
平面机构 planar mechanism TwZmZE ?!  
平面运动副 planar kinematic pair t] G hONN  
平面连杆机构 planar linkage %&$s0=+  
平面凸轮 planar cam ];{CNDAL2  
平面凸轮机构 planar cam mechanism yD^Q&1  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears G/Yqvu,2!  
普通平键 parallel key dEoW8 M#  
其他常用机构 other mechanism in common use ;`Wh^Qgi  
起动阶段 starting period >` |sBx  
启动力矩 starting torque KFHcHz  
气动机构 pneumatic mechanism @ ojV8  
奇异位置 singular position T;Ra/H  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact I|P#|0< 2  
气体轴承 gas bearing hRktvO)K  
千斤顶 jack <QRRD*\  
嵌入键 sunk key 2$> <rB  
强迫振动 forced vibration u85Uy yN  
切齿深度 depth of cut N9AM% H$7  
曲柄 crank m@c\<-P  
曲柄存在条件 Grashoff`s law \ci[<CP  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ";/,FUJJ  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism ?wj1t!83  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism fJOA5(  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear }FAO.  
曲率 curvature Z'\{hL S  
曲率半径 radius of curvature .5YW >PV  
曲面从动件 curved-shoe follower 8CGjI?j  
曲线拼接 curve matching IaYy5Rw  
曲线运动 curvilinear motion kKNrCv@64d  
曲轴 crank shaft uU`Mq8) R  
驱动力 driving force )tR@\G>%  
驱动力矩 driving moment (torque) @]:GTrs  
全齿高 whole depth e_t""h4D  
权重集 weight sets {$qLMx';  
球 ball  5wy3C  
球面滚子 convex roller %D<>F&h  
球轴承 ball bearing N:e5=;6s  
球面副 spheric pair ^yVKW5x  
球面渐开线 spherical involute #BwkbOgr  
球面运动 spherical motion UZ 6:vmcT  
球销副 sphere-pin pair P4dhP-t  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator 8al%F_r]  
燃点 spontaneous ignition kmF@u@5M  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium :x@j)&  
人字齿轮 herringbone gear Jhr3[A  
冗余自由度 redundant degree of freedom 222Mm/QN  
柔轮 flexspline & 0%x6vea  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock 4^AdSuV  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS +G?nmXG[vj  
柔性自动化 flexible automation v?qU/  
润滑油膜 lubricant film |qX[Dk  
润滑装置 lubrication device VF] ~J=>i  
润滑 lubrication <aGfQg|554  
润滑剂 lubricant Tn 3<cO7v  
三角形花键 serration spline ).9m6.%Uk  
三角形螺纹 V thread screw gKWsmx!["  
三维凸轮 three-dimensional cam ^Jdji:  
三心定理 Kennedy`s theorem hy{1Ea/T  
砂轮越程槽 grinding wheel groove L<M H:  
砂漏 hour-glass |$a!Zx94^  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference E)utrO R  
设计方法学 design methodology tc<ly{ 1c  
设计变量 design variable 7C@%1kL  
设计约束 design constraints @Xj6h!"R  
深沟球轴承 deep groove ball bearing !1cVg ls|  
生产阻力 productive resistance sAfNu~d  
升程 rise Y>2kOE  
升距 lift 4-veO3&.h  
实际廓线 cam profile Ym5ji$!2  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling &5o ln@YL  
矢量 vector LP- _i}Kq  
输出功 output work E|l qlS7  
输出构件 output link tunjV1 ,]  
输出机构 output mechanism 1/% g VB8  
输出力矩 output torque  El:&  
输出轴 output shaft t }q \.  
输入构件 input link [$AOu0J  
数学模型 mathematic model @eU5b63jM  
实际啮合线 actual line of action 19.oW49Sw  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph l.`f^K=8  
双曲柄机构 double crank mechanism |w w@V<'/#  
双曲面齿轮 hyperboloid gear @<,YUp,%S  
双头螺柱 studs UUaC@Rs2  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint /yNLFL"  
双摇杆机构 double rocker mechanism S1D=' k]  
双转块机构 Oldham coupling t1MK5B5jH  
双列轴承 double row bearing z}&JapJ  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing c#YW>(  
松边 slack-side P{gy/'PH,  
顺时针 clockwise |;k@Zlvc  
瞬心 instantaneous center 8JbN&C  
死点 dead point :#&Y  
四杆机构 four-bar linkage $Y9Wzv3Ra  
速度 velocity (n0h#%  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation JuTIP6 /G  
速度波动 speed fluctuation /Dk`vn2eN  
速度曲线 velocity diagram ?3|jB?:k  
速度瞬心 instantaneous center of velocity deVbNg8gs  
塔轮 step pulley C])b 3tM,7  
踏板 pedal nht?58  
台钳、虎钳 vice W5_aS2$  
太阳轮 sun gear $:D-dUr1  
弹性滑动 elasticity sliding motion NT&sk rzW  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling eUeOyC  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling MWZH-aA(.  
套筒 sleeve Q@w=Jt<  
梯形螺纹 acme thread form ,3~[cE<4  
特殊运动链 special kinematic chain UK!PMkX  
特性 characteristics cH>3|B*y  
替代机构 equivalent mechanism T(2*P5%&  
调节 modulation, regulation nkii0YB!  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing CE;J`;  
调心球轴承 self-aligning ball bearing O|I)HpG;  
调心轴承 self-aligning bearing !aQQq[  
调速 speed governing v3 ]mZ}W$  
调速电动机 adjustable speed motors R-lpsvDDL2  
调速系统 speed control system Wd<|DmSy  
调压调速 variable voltage control fNnX{Wq  
调速器 regulator, governor `_Fxb@"R  
铁磁流体密封 ferrofluid seal h}SP`  
停车阶段 stopping phase DL]\dD   
停歇 dwell 0P7sMCYu  
同步带 synchronous belt Tw+V$:$$  
同步带传动 synchronous belt drive $$f89, h  
凸的，凸面体 convex V~! lY\  
凸轮 cam pf[m"t6G~  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism pas^FT~  
凸轮机构 cam , cam mechanism  8PXjdHR  
凸轮廓线 cam profile !Pf6UNN'  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile -gK*&n~  
凸轮理论廓线 pitch curve dJ&f +  
凸缘联轴器 flange coupling H{CiN  
图册、图谱 atlas <2,NWn.  
图解法 graphical method |Ta-D++]'  
推程 rise ,!7\?=G6}v  
推力球轴承 thrust ball bearing !)-)*T  
推力轴承 thrust bearing UZJ<|[  
退刀槽 tool withdrawal groove @:%p#$V  
退火 anneal :HW\awv  
陀螺仪 gyroscope Uuq*;L  
V 带 V belt xixdv{M<FF  
外力 external force )p!.V( ,  
外圈 outer ring 3[;fO_R  
外形尺寸 boundary dimension Kd;Iu\4hv  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling Zc|V7 +Yx  
外齿轮 external gear B+r$_L&I  
弯曲应力 beading stress .4O~a  
弯矩 bending moment r~q 3nIe/,  
腕部 wrist 2PTAIm Rq  
往复移动 reciprocating motion UEeq@ot/4  
往复式密封 reciprocating seal u/ZV35z  
网上设计 on-net design, OND \qZ>WCp>r  
微动螺旋机构 differential screw mechanism ?4%@"49n X  
位移 displacement d$qi. %<kh  
位移曲线 displacement diagram /C\tJs  
位姿 pose , position and orientation pgipT#_K  
稳定运转阶段 steady motion period tB{HH%cV  
稳健设计 robust design YU,fx<c  
蜗杆 worm "J"RH:$v  
蜗杆传动机构 worm gearing Mfinh@K,  
蜗杆头数 number of threads Gr8%%]1!0  
蜗杆直径系数 diametral quotient v9"|VhZ  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear Ls6C*<8  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism tTE]j-uT  
蜗杆旋向 hands of worm M'|?* aNK  
蜗轮 worm gear |A,<m#C  
涡圈形盘簧 power spring dC(5I{I|  
无级变速装置 stepless speed changes devices ?"-1QG  
无穷大 infinite Ou7nk:I@  
系杆 crank arm, planet carrier E]dc4US  
现场平衡 field balancing ?XllPnuKt%  
向心轴承 radial bearing iBh.&K{j  
向心力 centrifugal force <i~=-Z(  
相对速度 relative velocity D5"Xjo*  
相对运动 relative motion 8T5W6Zs1  
相对间隙 relative gap vw w>]Z}  
象限 quadrant \N[2-;[3  
橡皮泥 plasticine '_B;e=v`  
细牙螺纹 fine threads tUT:v K`  
销 pin x T1MW  
消耗 consumption 6Wk9"?+1  
小齿轮 pinion 'y&DOy/|  
小径 minor diameter vI \8@97  
橡胶弹簧 balata spring MGLcM&oR  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion szUJh9-  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion `l?(zy:R  
斜齿圆柱齿轮 helical gear "@YtxYTW-  
斜键、钩头楔键 taper key zK>}x=  
泄漏 leakage >XPR)&t  
谐波齿轮 harmonic gear pmc)$3u  
谐波传动 harmonic driving e7r3o,!  
谐波发生器 harmonic generator X:mm<4  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear Vl/fkd,Z  
心轴 spindle  N<~LgH  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation 1Vx>\A  
行程速比系数 advance-to return-time ratio rEwd76?  
行星齿轮装置 planetary transmission 95mwDHbA  
行星轮 planet gear {[~dI ~  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices q}gM2Ia'vY  
行星轮系 planetary gear train nm,(Wdr  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism KGrYF  
虚拟现实 virtual reality E<'V6T9bi  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT KEjMxOv1  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD t1ers> h  
虚约束 redundant (or passive) constraint <9]J/w+  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance  y7vA[us  
许用压力角 allowable pressure angle >Z>s R0s7  
许用应力 allowable stress; permissible stress -_BX\iP{  
悬臂结构 cantilever structure PQ2rNY6  
悬臂梁 cantilever beam ;sAe#b  
循环功率流 circulating power load Ze?n Q-  
旋转力矩 running torque w1LZ\nA<  
旋转式密封 rotating seal y*!8[wASHq  
旋转运动 rotary motion L),r\#Y(v  
选型 type selection {wD:!\5  
压力 pressure %-<6Z9otc  
压力中心 center of pressure ^t?vv;@}  
压缩机 compressor mhI   
压应力 compressive stress Q%W>m0 %  
压力角 pressure angle y ~Fi  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling ]fSpG\yU  
雅可比矩阵 Jacobi matrix tA^CuJR  
摇杆 rocker T0N6k acl  
液力传动 hydrodynamic drive )JhB!P(  
液力耦合器 hydraulic couplers T%aM~dp  
液体弹簧 liquid spring r<B pX["  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes :OV6R ,  
液压机构 hydraulic mechanism "gt1pf~y  
一般化运动链 generalized kinematic chain p@U[fv8u  
移动从动件 reciprocating follower vs@u*4.Ut<  
移动副 prismatic pair, sliding pair ?3gf)g=  
移动关节 prismatic joint y?Pw6;e.  
移动凸轮 wedge cam W4(GI]`_+  
盈亏功 increment or decrement work Bm;: cmB0e  
应力幅 stress amplitude y"k %Wa`*  
应力集中 stress concentration  |CAMdU  
应力集中系数 factor of stress concentration /vpwpVHIpG  
应力图 stress diagram =s9*=5r8  
应力 — 应变图 stress-strain diagram ^O!;KIe{g  
优化设计 optimal design zU'7x U-  
油杯 oil bottle QZJnb%]  
油壶 oil can _k#GjAPM  
油沟密封 oily ditch seal N~P1^x~  
有害阻力 useless resistance @sUec  
有益阻力 useful resistance BS%pS(  
有效拉力 effective tension ^%0^DN  
有效圆周力 effective circle force F`1J&S;C  
有害阻力 detrimental resistance ZC`VuCg2O  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion $xis4/2  
预紧力 preload yb,$UT"]  
原动机 primer mover ;*hVAxs1  
圆带 round belt Y$9x !kV  
圆带传动 round belt drive .>S1do+  
圆弧齿厚 circular thickness IaK J W?  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm YF>1 5{H  
圆角半径 fillet radius Eqi;m,)  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch ab`9MJc;  
圆盘制动器 disc brake WJk3*$=  
原动机 prime mover /qFY $vj  
原始机构 original mechanism G @EEh.s9  
圆形齿轮 circular gear yCuLo`  
圆柱滚子 cylindrical roller "{Hl! Zq/  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing /PbMt  
圆柱副 cylindric pair gf}*}8D  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam Sj o-Xf}  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring gLg.mV1<  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring WVz2 bzj  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring nJ$2RN  
圆柱凸轮 cylindrical cam .m.Ga|;  
圆柱蜗杆 cylindrical worm >v f-,B  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator Hp5.F>-  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring :4)(Qa(  
圆锥滚子 tapered roller %:j`%F;R  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing Nw(hN+_u  
圆锥齿轮机构 bevel gears 85$ WH  
圆锥角 cone angle @|s$ :;(=  
原动件 driving link 8 |Ob7+  
约束 constraint |nm}E_  
约束条件 constraint condition M+%qVwp  
约束反力 constraining force KT+{-"4-  
跃度 jerk 4iZg2"[D  
跃度曲线 jerk diagram &%g$Bi,G  
运动倒置 kinematic inversion aX*9T8H/  
运动方案设计 kinematic precept design p'6XF{  
运动分析 kinematic analysis =yoR>llbBC  
运动副 kinematic pair 5z\,]  
运动构件 moving link tx)$4v  
运动简图 kinematic sketch :4\%a4{Ie  
运动链 kinematic chain YV} "#  
运动失真 undercutting #f%fY%5q  
运动设计 kinematic design D!ASO]  
运动周期 cycle of motion R_>.O?U4  
运动综合 kinematic synthesis IZ iS3  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation EhW"s%Q  
运动粘度 kenematic viscosity q*tGlM@R?  
载荷 load {:3:GdM6  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve QcJC:sP\>  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram y%x:~.  
窄 V 带 narrow V belt Uq`6VpZ  
毡圈密封 felt ring seal 4O.R=c2}7>  
展成法 generating k_uI&,  
张紧力 tension oE6`]^^  
张紧轮 tension pulley ijvDFyN>  
振动 vibration =vvd)og  
振动力矩 shaking couple sv!v`zh  
振动频率 frequency of vibration `& '{R<cL  
振幅 amplitude of vibration ^q#[oO  
正切机构 tangent mechanism JYmYX-  
正向运动学 direct (forward) kinematics l)~ U8  
正弦机构 sine generator, scotch yoke !^s -~`'\~  
织布机 loom *j,bI Y&se  
正应力、法向应力 normal stress &[ ],rT  
制动器 brake &328pOT4  
直齿圆柱齿轮 spur gear ofw&? Sk0  
直齿锥齿轮 straight bevel gear *|y$z+g/  
直角三角形 right triangle sINf/mv+  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator m*CW3y{n)  
直径系数 diametral quotient +\;Ro18?  
直径系列 diameter series ;#S]mso1  
直廓环面蜗杆 hindley worm R*0mCz^+h  
直线运动 linear motion uB3VCO.;_  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 f F)M'C  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计