首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 n/QF2&X7)  
    陶瓷 ceramics /$n ~lf  
    合成纤维 synthetic fibre EzW)'Zzw~  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion .%'(9E  
    车架 automotive chassis 2=-utN@Z  
    悬架 suspension uUE9g  
    转向器 redirector Q@e[5RA +]  
    变速器 speed changer D7]# Xk2  
    板料冲压 sheet metal parts }],Z;:  
    孔加工 spot facing machining RjJU4q  
    车间 workshop G.+l7bnZM  
    工程技术人员 engineer ?^' 7+8C*J  
    气动夹紧 pneuma lock $d+DDm1o  
    数学模型 mathematical model 0s#vwK13  
    画法几何 descriptive geometry ?#0snlah|  
    机械制图 Mechanical drawing G{aT2c  
    投影 projection ?EMK8;  
    视图 view ]DFXPV  
    剖视图 profile chart #6+ FY+/  
    标准件 standard component < `qRA]  
    零件图 part drawing \&V0vN1  
    装配图 assembly drawing C0.'_  
    尺寸标注 size marking gw+9x<e  
    技术要求 technical requirements {qKxz9.y  
    刚度 rigidity S gMrce<;  
    内力 internal force oq-<ob  
    位移 displacement s/"&9F3  
    截面 section R cY>k  
    疲劳极限 fatigue limit tg4Y i|5  
    断裂 fracture A]`El8_t"  
    塑性变形 plastic distortion uBg 8h{>  
    脆性材料 brittleness material QYXx:nIrg  
    刚度准则 rigidity criterion He0=-AR8  
    垫圈 washer L+B?~_*  
    垫片 spacer p6EDQwlf  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear d "BW/%m|g  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear iK;dU2h  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear g}&hl"j  
    运动简图 kinematic sketch HLQ"?OFlz  
    齿轮齿条 pinion and rack PYB+FcR6?n  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear IWVlrGyM  
    虚约束 passive constraint LW#M@  
    曲柄 crank L~{_!Q  
    摇杆 racker ci,+Bjc  
    凸轮 cams ArLvz5WV  
    共轭曲线 conjugate curve -O:_!\uA  
    范成法 generation method ,p{`pma  
    定义域 definitional domain wYeB)1.  
   值域 range iMF<5fLH&  
    导数\\微分 differential coefficient \8uo{#cL8  
   求导 derivation > 1L=,M  
    定积分 definite integral '2J0>Bla  
   不定积分 indefinite integral $ E1Tb{'  
    曲率 curvature @ \.;b9  
    偏微分 partial differential ;N+$2w  
    毛坯 rough TL= YQA  
    游标卡尺 slide caliper C>^D*C(  
    千分尺 micrometer calipers fbrp#G71y  
    攻丝 tap ?{o/I\\  
    二阶行列式 second order determinant @mw "W{  
    逆矩阵 inverse matrix ir> ]r<Zl  
    线性方程组 linear equations ,lY aA5&I  
    概率 probability qOCJTOg7  
    随机变量 random variable Hyk'c't_O  
    排列组合 permutation and combination ~+D*:7Y_  
    气体状态方程 equation of state of gas h>S[^ -,  
    动能 kinetic energy &'|B =7  
    势能 potential energy a<XCNTaVT  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy 'iSAAwT2aj  
6,Hqb<(  
    动量 momentum }pNX@C#De  
    桁架 truss R U"/2i  
    轴线 axes xtV[p4U  
    余子式 cofactor yT OyDm-  
    逻辑电路 logic circuit 4FeEGySow  
    触发器 flip-flop 8$P>wCK\l  
    脉冲波形 pulse shape ZU'!iU|8  
    数模 digital analogy 4C_c\;d  
    液压传动机构 fluid drive mechanism 7D"%%|: h  
   机械零件 mechanical parts S^RUw  
    淬火冷却 quench _68BP)nz>.  
    淬火 hardening Zp`T  
    回火 tempering :bM+&EP  
    调质 hardening and tempering 6y+b5-{'  
    磨粒 abrasive grain eOO+>%Z  
    结合剂 bonding agent TT!ET<ciN  
    砂轮 grinding wheel .,2V5D-${  
jjOgG-Q  
A//?6O Jx?  
后角 clearance angle 8@K^|xeQ  
    龙门刨削 planing $j` $[tX6l  
    主轴 spindle qV1O-^&[f=  
    主轴箱 headstock S*W;%J5  
    卡盘 chuck jrJR1npB  
    加工中心 machining center s PYX~G&T  
    车刀 lathe tool D=?{8'R'  
    车床 lathe =6nD0i 9+  
    钻削 镗削 bore #mc!Wt 10  
    车削 turning J07O:cjyu  
    磨床 grinder 3*S[eqMJc  
    基准 benchmark 0`hwmDiB"  
    钳工 locksmith x2wg^$F*oO  
    锻 forge uZjI?Z.A  
    压模 stamping Z_z#QX>=D  
    焊 weld 0A$SYF$O+[  
    拉床 broaching machine ^tAO_~4  
    拉孔 broaching "X1vZwK8N  
    装配 assembling 8:;#,Urr  
    铸造 found t\y-T$\\  
    流体动力学 fluid dynamics QEJGnl676  
    流体力学 fluid mechanics 9Ld9N;rWm#  
    加工 machining M=!i>(yG  
    液压 hydraulic pressure ;_JH:}j  
    切线 tangent D5]{2z}k  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration #!#z5DJu  
    气压 air pressure pneumatic pressure 2hOPzv&B  
    稳定性 stability f@z*3I;  
    介质 medium tm)*2lH6  
    液压驱动泵 fluid clutch R9dP,<2  
    液压泵 hydraulic pump [B/0-(?  
    阀门 valve -WR}m6yMr  
    失效 invalidation Dx+ K+(  
    强度 intensity WYIw5 jzC  
    载荷 load w+UV"\!G)Q  
    应力 stress SE`l(-tL  
    安全系数 safty factor Q7Ij4  
    可靠性 reliability H~9=&p[Q  
    螺纹 thread 2R@%Y/  
    螺旋 helix }5gr5g\OtP  
    键 spline #}o<v|;  
    销 pin mvTb~)  
    滚动轴承 rolling bearing RsSXhPk?  
    滑动轴承 sliding bearing xPQL?.  
    弹簧 spring zXre~b03ZS  
    制动器 arrester brake y4F^|kS) [  
    十字结联轴节 crosshead m6n hC  
    联轴器 coupling k/`i6%F#m  
    链 chain 960qvz!  
    皮带 strap #)74X% 4(  
    精加工 finish machining gue(C(~.k_  
    粗加工 rough machining +WF.wP?y  
    变速箱体 gearbox casing km>o7V&4G  
    腐蚀 rust @-6?i)  
    氧化 oxidation ,IjdO(?TC  
    磨损 wear _Y-$}KwY!  
    耐用度 durability "{F;M{h$},  
    随机信号 random signal *T4ge|zUc  
    离散信号 discrete signal p.Y$A if.  
    超声传感器 ultrasonic sensor /yYlu  
    集成电路 integrate circuit q|{tQJfYg  
    挡板 orifice plate Z{}+)Q*Q  
    残余应力 residual stress 0xBY(#;Q  
    套筒 sleeve tA qs2  
    扭力 torsion <xF?~7  
    冷加工 cold machining && C~@WY,r  
    电动机 electromotor "6V_/u5M;=  
    汽缸 cylinder wo(j}O-  
    过盈配合 interference fit G%OpO.Wf  
    热加工 hotwork Ekf2NT  
    摄像头 CCD camera bj.]o*u-  
    倒角 rounding chamfer kPJ~X0Fr{t  
    优化设计 optimal design FOp_[rR   
    工业造型设计 industrial moulding design "jGe^+9uT  
    有限元 finite element s1=u{ET  
    滚齿 hobbing +{ab1))/  
    插齿 gear shaping ^ wQcB  
    伺服电机 actuating motor r,nn~  
    铣床 milling machine s5.k|!K  
    钻床 drill machine XI g|G}i.  
    镗床 boring machine w4}(Ab<Y  
    步进电机 stepper motor R6Pz#`n  
    丝杠 screw rod 6DZ2pT:  
    导轨 lead rail 6QptKXu7  
    组件 subassembly m){&:Hs  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC g.&\6^)8p  
    电火花加工 electric spark machining m t.,4  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting p;ZDpR  
    相图 phase diagram q_5 8Lw  
    热处理 heat treatment Vx(;|/:  
    固态相变 solid state phase changes UJs?9]x>  
    有色金属 nonferrous metal PDZ)*$EE  
陶瓷 ceramics g{&PrE'e9  
    合成纤维 synthetic fibre @}{VM)Fc+  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion F\P!NSFZV  
    车架 automotive chassis {q2<KRU2+#  
    悬架 suspension Sl~C0eO  
    转向器 redirector bl9E&B/  
    变速器 speed changer )XZ,bz*jn  
    板料冲压 sheet metal parts :O#gJob-%s  
    孔加工 spot facing machining P#9-bYNU  
    车间 workshop Es,0'\m&  
    工程技术人员 engineer Xa\]ua_  
    气动夹紧 pneuma lock Ot"(uW4$[  
    数学模型 mathematical model C$0 ITw  
    画法几何 descriptive geometry #|D:f~"d3  
    机械制图 Mechanical drawing {&b-}f"m  
    投影 projection {B v`i8e  
    视图 view o}W7.7^2  
    剖视图 profile chart m&{rBz0  
    标准件 standard component '4Y*-!9  
    零件图 part drawing th;]Vo  
    装配图 assembly drawing )S"o{N3B  
    尺寸标注 size marking /iTH0@Kw;  
    技术要求 technical requirements c{ZqQtfM  
    刚度 rigidity f Y2l.H\f  
    内力 internal force Is~yVB02  
    位移 displacement LDSbd,GF  
    截面 section s UvKA0  
    疲劳极限 fatigue limit 9Z}S]-u/  
    断裂 fracture r]Z.`}Kkm  
    塑性变形 plastic distortion [kQ"6wh8  
    脆性材料 brittleness material $jDD0<F.#  
    刚度准则 rigidity criterion csm?oUniz  
    垫圈 washer 7YSuB9{M  
    垫片 spacer M|aQ)ivh3  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 96k(X LR  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear zh?xIpY  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear H==X0  
    运动简图 kinematic sketch 9 ?[4i'  
    齿轮齿条 pinion and rack i$2MjFC-  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear "otr+.{`*  
    虚约束 passive constraint aj+zmk~-  
    曲柄 crank i,^>uf  
    摇杆 racker 6YB-}>?  
    凸轮 cams C5d/)aC  
    共轭曲线 conjugate curve Cf.WO%?P  
    范成法 generation method 4 {uJ||!  
    定义域 definitional domain G;Pt|F?c  
    值域 range vQE` c@^{  
    导数\\微分 differential coefficient `\6 +z  
    求导 derivation WIhIEU7/  
    定积分 definite integral $XtV8  
    不定积分 indefinite integral 4d,qXSKty  
    曲率 curvature MX%|hIOpr  
    偏微分 partial differential zV9 =  
    毛坯 rough YeR7*[l  
    游标卡尺 slide caliper Iht mD@H}  
    千分尺 micrometer calipers _ +u sn.  
    攻丝 tap yKel|vM#  
    二阶行列式 second order determinant X:iG[iU*  
    逆矩阵 inverse matrix )@?Qt2  
    线性方程组 linear equations ajg7xF{l)  
    概率 probability !:R^}pMhIk  
    随机变量 random variable \f ~u85  
    排列组合 permutation and combination m(Pz7U.Q  
    气体状态方程 equation of state of gas *=r@vQ  
    动能 kinetic energy <[*h_gE5  
    势能 potential energy )L&n)w  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy _CYmG"mY  
    动量 momentum ]a &x'  
    桁架 truss {3_Ffsg`  
    轴线 axes mCZF5r  
    余子式 cofactor vUA)#z<  
    逻辑电路 logic circuit uk>q\j  
    触发器 flip-flop LL6ON }  
    脉冲波形 pulse shape ^$ g],PAY  
    数模 digital analogy hv_pb#1Ks  
    液压传动机构 fluid drive mechanism 0Te)s3X  
    机械零件 mechanical parts D~t"9Z\  
    淬火冷却 quench y'i:%n}I  
    淬火 hardening F5om-tzy  
    回火 tempering h[M6.  
    调质 hardening and tempering Vb"T],N1m  
    磨粒 abrasive grain Hj-<{#,  
    结合剂 bonding agent ~50y-  
    砂轮 grinding wheel c+YYM :S  
Assembly line 组装线 &9GR2GY  
Layout 布置图 j.G.Mx"  
Conveyer 流水线物料板 iLI.e rm  
Rivet table 拉钉机 D|8sjp4  
Rivet gun 拉钉枪  `i_L?C7  
Screw driver 起子 9, sCJ5bb"  
Pneumatic screw driver 气动起子 3e!a>Gl*  
worktable 工作桌 9Le/'ovq  
OOBA 开箱检查 hc31+TL  
fit together 组装在一起 519:yt   
fasten 锁紧(螺丝) : Oz7R:  
fixture 夹具(治具) [f0oB$  
pallet 栈板 {R6Zwjs  
barcode 条码 , L AJ  
barcode scanner 条码扫描器 dcc%G7w  
fuse together 熔合 G Yy!`E  
fuse machine热熔机 is _ dPc  
repair修理 #xJGuYdv  
operator作业员 6vp8LNSW  
QC品管 Z1MJ!{@6  
supervisor 课长 5;i!PuL  
ME 制造工程师 HK,G8:T  
MT 制造生技 dOYmt,  
cosmetic inspect 外观检查 Ty,)mx){)  
inner parts inspect 内部检查 }G:uzud10  
thumb screw 大头螺丝 OKLggim{  
lbs. inch 镑、英寸 Z2pN<S{5  
EMI gasket 导电条 8bKWIN g_n  
front plate 前板 +Hm+ #o  
rear plate 后板 q4#f *]  
chassis 基座 f 7QUZb\  
bezel panel 面板 #B.w7y5*  
power button 电源按键 GJl@ag5h]!  
reset button 重置键 \i;~~;D  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 $y]||tX  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 { ves@p>?  
sheet metal parts 冲件 &s}@7htE  
plastic parts 塑胶件 g  cK"  
SOP 制造作业程序 ?U9d3] W  
material check list 物料检查表 i[BR(D&l_p  
work cell 工作间 j*Wh;I+h  
trolley 台车 "!_ 4%z-  
carton 纸箱 F~rY jAFTi  
sub-line 支线 Gk]qE]hi  
left fork 叉车 MnrGD>M@|  
personnel resource department 人力资源部 hhgz=7Y  
production department生产部门 \eSk7C  
planning department企划部 UC LjR<}  
QC Section品管科 UEYM;$_@4o  
stamping factory冲压厂 {uQ)p=  
painting factory烤漆厂 _2Xu1q.6~5  
molding factory成型厂 SAo \H  
common equipment常用设备 `J7Lecgo  
uncoiler and straightener整平机 LXfeXWw?,  
punching machine 冲床 +}L3T"  
robot机械手 f/WM}Hpj  
hydraulic machine油压机 Sph"w08  
lathe车床 P+%)0*W  
planer |plein|刨床 Z6/~2S@  
miller铣床 0gb]Kjx  
grinder磨床 eYSGxcx  
linear cutting线切割 S%gO6&^  
electrical sparkle电火花 C.e|VzQa  
welder电焊机 gl\$jDC9  
staker=reviting machine铆合机 /E  yg*#  
position职务 YU0HySP:  
president董事长 ;gu>;_  
general manager总经理  |ukdn2Q  
special assistant manager特助 EKS<s82hF&  
factory director厂长 {F9Qy0.*u  
department director部长 =O:ek#Bp  
deputy manager | =vice manager副理 ht)*Ync  
section supervisor课长 P;o>~Y>x  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 I%b:Z  
group leader/supervisor组长 _wJ#jJz2  
line supervisor线长 Ac(irPrD  
assistant manager助理 ?9okjLp1n  
to move, to carry, to handle搬运 h _7;UQH  
be put in storage入库 k@)m-K  
pack packing包装 @DC2ci >  
to apply oil擦油 MdboWE5i  
to file burr 锉毛刺 hA1hE?c`  
final inspection终检 nu%Nt"~[%  
to connect material接料 `xAJy5  
to reverse material 翻料 U)=Z&($T  
wet station沾湿台 )"3oe ?  
Tiana天那水 G]DN!7]@g  
cleaning cloth抹布 j.v _  
to load material上料 $ 5-2 cL  
to unload material卸料 Y},GZ^zqy  
to return material/stock to退料 LmdV@gR  
scraped |\\'skr?pid|报废 [_G0kiI}W"  
scrape ..v.刮;削 kc']g:*]Y  
deficient purchase来料不良 R M+K":p  
manufacture procedure制程 " /-v 9  
deficient manufacturing procedure制程不良 9 @*>$6  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 ef ;="N  
scratch刮伤 >#n-4NZ;p9  
dents压痕 oc%le2   
defective upsiding down抽芽不良 &r%^wfp  
defective to staking铆合不良 "EkO>M/fr  
embedded lump镶块 4xn^`xf9  
feeding is not in place送料不到位 nln[V$   
stamping-missing漏冲 x(N} ^Hu  
production capacity生产力 yf^gU*  
education and training教育与训练 0(f;am0y  
proposal improvement提案改善 He;%6OG{  
spare parts=buffer备件 ]@T `q R  
forklift叉车 7TY"{? ~O5  
trailer=long vehicle拖板车 .Tqvy)'  
compound die合模 &L`p4AZ  
die locker锁模器 %D0Ws9:|  
pressure plate=plate pinch压板 OWfj<#}t+  
bolt螺栓 Xn'>k[}<k  
administration/general affairs dept总务部 .[85<"C  
automatic screwdriver电动启子 rGL{g&_  
thickness gauge厚薄规 ]-L E'Px|  
gauge(or jig)治具 *n ?:)(  
power wire电源线 <$6E r  
buzzle蜂鸣器 n:)Y'52}  
defective product label不良标签 ]J]p:Y>NL  
identifying sheet list标示单 IH:Cm5MV  
location地点 @CUDD{1o  
present members出席人员 S$/3Kq  
subject主题 , .F+x}  
conclusion结论 A8Y~^wn  
decision items决议事项 TBYL~QQD\C  
responsible department负责单位 y~1php>2f1  
pre-fixed finishing date预定完成日 ^TK)_wx  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 FEswNB(]*  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 nE%qm -  
model机锺 k5 l~  
work order工令 S6Pb V}  
revision版次 rrRC5h  
remark备注 tJ=zk3BN~  
production control confirmation生产确认 9DE)5/c`v  
checked by初审 }CqIKoX.  
approved by核准 YHAg4 eb8  
department部门 UeQ% (f  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 a8c]B/  
on-hand inventory现有库存 B6&Mtm1  
available material良品可使用 W)O'( D  
obsolete material良品已呆滞 <N&f >7  
to be inspected or reworked 待验或重工 2@rc&Tx  
total合计 +-V?3fQ  
cause description原因说明 w Vmy`OV/  
part number/ P/N 料号 M/;g|J jM  
type形态 Z`M Q+  
item/group/class类别 U %l{>*q  
quality品质 {4*%\?c,n  
prepared by制表 notes说明 bc-}Qn  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 vkmR cX:/  
physical inventory盘点数量  }"tYb6*  
physical count quantity帐面数量 r6G)R+#  
difference quantity差异量 "rJL ^ \r  
cause analysis原因分析 7X>3WF  
raw materials原料 >?<d}9X  
materials物料 (^\i(cfu6Q  
finished product成品 aH~"hB^e  
semi-finished product半成品 GjBQxn  
packing materials包材 |05LHwb>  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 Ccmbdw,Z 5  
defective product/non-good parts不良品 p {3|W<  
disposed goods处理品 H\vO0 <X  
warehouse/hub仓库 XwMC/]lK<  
on way location在途仓 s<]l[Y>  
oversea location海外仓 u{ /gjv  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 )=@ XF0  
spare molds location模具备品仓 D%v yO_k  
skid/pallet栈板 TmiQq'm[b  
tox machine自铆机 /2 N%Z  
wire EDM线割 IK);BN2<L  
EDM放电机 ) |a5Qxz  
coil stock卷料 +/tD$  
sheet stock片料 ,zaveQ~l  
tolerance工差 LX'US-B.!  
score=groove压线 ^xrR3m*d  
cam block滑块 )9O{4PbU!  
pilot导正筒 KNhH4K2iP8  
trim剪外边 P@#6.Bb#V  
pierce剪内边 ~MX@-Ff  
drag form压锻差 cjk5><}`H7  
pocket for the punch head挂钩槽 o hCPNm  
slug hole废料孔 \8!HZei  
feature die公母模 I\_R& v  
expansion dwg展开图 *RO ~%g  
radius半径 qMkP/BjV  
shim(wedge)楔子 >KJ]\`2>)c  
torch-flame cut火焰切割 8}"j#tDc  
set screw止付螺丝 )NK2uD  
form block折刀 57r)&8  
stop pin定位销 ]jYM;e  
round pierce punch=die button圆冲子 2S tpcAlU}  
shape punch=die insert异形子 =Ao;[j)*!  
stock locater block定位块 ~A)$="  
under cut=scrap chopper清角 "M tQj}  
active plate活动板 iu .{L(m  
baffle plate挡块 Jz6PqU|=  
cover plate盖板 b8Qm4b?:4  
male die公模 @?U5t1O<  
female die母模 uH#NJoR O  
groove punch压线冲子 HFazqQ[  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 WBGYk);  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 {BF\G%v;+  
bushing block衬套 Smp+}-3O  
insert 入块 >cp9{+#f  
club car高尔夫球车 *QVE>{  
capability能力 vR,'':  
parameter参数 y.Py>GJJ1S  
factor系数 }y1M0^M-$  
phosphate皮膜化成 e0TnA N  
viscosity涂料粘度 =cQw R:):  
alkalidipping脱脂 :1iw_GhJf  
main manifold主集流脉 <j>@Fg#q  
bezel斜视规 ;u%hwlo  
blanking穿落模 :X#(T- !t  
dejecting顶固模 L%DL n  
demagnetization去磁;消磁 \yqiv"'  
high-speed transmission高速传递 #SdaTMLFf  
heat dissipation热传 rack上料 Z#Fw 1  
degrease脱脂 p4[W@JV  
rinse水洗 >dM'UpN@  
alkaline etch龄咬 Pzqgg43Xf  
desmut剥黑膜 h\5 7t@A  
D.I. rinse纯水次 gR+Z"]  
Chromate铬酸处理 lbPxZ'YO#  
Anodize阳性处理 }yw\+fc  
seal封孔 5q<kt{06\  
revision版次 ,%C$~+xjM  
part number/P/N料号 sw&Qks? V  
good products良品 ka hv1s-  
scraped products报放心品 `'93J wYb  
defective products不良品 [H& m@*UO  
finished products成品 Hq~ 2,#Ue  
disposed products处理品 0C7"*H0 R  
barcode条码 g/E;OcFaO  
flow chart流程表单 t!k 0n&P  
assembly组装 H\S,^)drJ?  
stamping冲压 'fB`e]_  
molding成型 ]Cj&C/(  
spare parts=buffer备品 B5cTzY.h-  
coordinate座标 #Ky0` n  
dismantle the die折模 5u&jNU5m_  
auxiliary fuction辅助功能 T:-Uy&pBEN  
poly-line多义线 lyV]-w  
heater band 加热片 s(dox; d  
thermocouple热电偶 41.+3VP  
sand blasting喷沙 o 2DnkzpJ  
grit 砂砾 q<1@ut  
derusting machine除锈机 H$;\TG@,  
degate打浇口 8dpVB#]pp,  
dryer烘干机 #<JrSl62(K  
induction感应 <I>q1m?KN  
induction light感应光 ka5>9E  
response=reaction=interaction感应 ^O ?$} sr  
ram连杆 V6!oe^a7'  
edge finder巡边器 2@H~nw 0  
concave凸 ^mGTZxO  
convex凹 us]ah~U6A  
short射料不足 HqbTJ!a  
nick缺口 QW!'A`*x  
speck瑕?? V}(%2W5X+  
shine亮班 >8,BC  
splay 银纹 O-7 \qz  
gas mark焦痕 Cr&ua|%F  
delamination起鳞 T7,tJk,(  
cold slug冷块 JvG t=v  
blush 导色 _E~uuFMn*R  
gouge沟槽;凿槽 &O'yhAP] j  
satin texture段面咬花 .`iq+i~  
witness line证示线 w"D"9 G  
patent专利 IL~yJx_11  
grit沙砾 YziQU_  
granule=peuet=grain细粒 l 0 1Lg6+S  
grit maker抽粒机 {S}/LSNB  
cushion缓冲 3w-0v"j U  
magnalium镁铝合金 =?}'\ >G "  
magnesium镁金 \/5 8#  
metal plate钣金 |[qI2-el?  
lathe车 mill锉 mr;WxxO5  
plane刨 ZHZ>YSqCS  
grind磨 &K7g8x"x.  
drill铝 7#RW4ZM  
boring镗 isaT0__8  
blinster气泡  $% jV%k  
fillet镶;嵌边 v\<`"  
through-hole form通孔形式 bi_R.sfK&  
voller pin formality滚针形式 )I*V('R6|  
cam driver铡楔 %~eZrG.  
shank摸柄 )~Q$ tM`  
crank shaft曲柄轴 5?Bi+fg  
augular offset角度偏差 6L4B$'&KQZ  
velocity速度 H<qR^a  
production tempo生产进度现状 h.c)+wz/%C  
torque扭矩 ~"LOw_BRh  
spline=the multiple keys花键 ^awl-CG  
quenching淬火 Sy8Og] a  
tempering回火 1mB6rp  
annealing退火 h\yYg'CC  
carbonization碳化 yXkgGY5  
tungsten high speed steel钨高速的 kt@+UK."  
moly high speed steel钼高速的 aB$Y5  
organic solvent有机溶剂 ! |}>Y  
bracket小磁导 %xY'v$ %  
liaison联络单 Pukq{/27  
volatile挥发性 2;q6~Y,  
resistance电阻 JY /Cd6\  
ion离子 \zKVgywR  
titrator滴定仪 }wiq?dr  
beacon警示灯 c  xX  
coolant冷却液 2\7]EW  
crusher破碎机 'SuYNA)  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm ]-0 &[@I4@  
安全系数 safety factor; factor of safety K r9 @  
安全载荷 safe load ?.4u'Dkn=  
凹面、凹度 concavity Q.5a"(d@  
扳手 wrench jx-W$@  
板簧 flat leaf spring }g`A*y;t  
半圆键 woodruff key :@pm gp  
变形 deformation $bN%x/  
摆杆 oscillating bar za24-q  
摆动从动件 oscillating follower y<5s)OehG  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower HC$_p,9OV  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism H >RGX#|  
摆线齿轮 cycloidal gear ysSEgC3  
摆线齿形 cycloidal tooth profile DTJ~.  
摆线运动规律 cycloidal motion 2Qn%p[#n  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel Haturg  
包角 angle of contact 1W; +hXx  
保持架 cage ^^v\ T  
背对背安装 back-to-back arrangement 4u"O/rt  
背锥 back cone ； normal cone yy%J{;  
背锥角 back angle (0Y6tcV]R  
背锥距 back cone distance i8 dv|oa  
比例尺 scale Q~`]0R159e  
比热容 specific heat capacity }B"kJNxV  
闭式链 closed kinematic chain ~(Fy GB}  
闭链机构 closed chain mechanism 0C3CqGP  
臂部 arm }J:~}?^%n  
变频器 frequency converters $rf5\_G,96  
变频调速 frequency control of motor speed f\Pd#$3  
变速 speed change q7X /"Dfx  
变速齿轮 change gear change wheel |JrG?:n  
变位齿轮 modified gear FCOSgEU  
变位系数 modification coefficient @1rF9< 4g  
标准齿轮 standard gear |3vQmd !2}  
标准直齿轮 standard spur gear _sw,Y!x%dF  
表面质量系数 superficial mass factor YsDn?pD@  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer ][D<J0  
表面粗糙度 surface roughness y|c]r!A  
并联式组合 combination in parallel /SZsXaC '  
并联机构 parallel mechanism {L3lQ8Z  
并联组合机构 parallel combined mechanism 84|Hn|4t  
并行工程 concurrent engineering ='YR;  
并行设计 concurred design, CD Rh~<#"G]  
不平衡相位 phase angle of unbalance tTC[^Dji  
不平衡 imbalance (or unbalance) tZ4W]od  
不平衡量 amount of unbalance 0hCJovSG%  
不完全齿轮机构 intermittent gearing Rh,*tS  
波发生器 wave generator /J1O{L  
波数 number of waves _G[5S-0 [  
补偿 compensation 3_ObCsJ#,  
参数化设计 parameterization design, PD :Iw)xd1d}\  
残余应力 residual stress ;clF\K>  
操纵及控制装置 operation control device wB "&K;t  
槽轮 Geneva wheel x1wm]|BIf  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross L1M]ya!l  
槽数 Geneva numerate / [:@j+n\  
槽凸轮 groove cam _ 4pBJOJQ6  
侧隙 backlash 8!E$0^)c|  
差动轮系 differential gear train Fj -mo>"  
差动螺旋机构 differential screw mechanism 91`biVZfA  
差速器 differential qH$G_R#)8B  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use <(;"L<?D<C  
车床 lathe iC$~v#2  
承载量系数 bearing capacity factor J?u",a]|H"  
承载能力 bearing capacity Lab{?!E>U  
成对安装 paired mounting zN*/G6>A  
尺寸系列 dimension series N%n#mV;  
齿槽 tooth space 5fM/y3QPsZ  
齿槽宽 spacewidth r(0I>|u  
齿侧间隙 backlash V_(lZDjh*  
齿顶高 addendum QV7K~qi  
齿顶圆 addendum circle I3p ~pt2  
齿根高 dedendum DBbmM*r  
齿根圆 dedendum circle =^O8 4Cp 6  
齿厚 tooth thickness cBiv=!n  
齿距 circular pitch T&6{|IfM_  
齿宽 face width 8&f}GdZh  
齿廓 tooth profile f!eC|:D  
齿廓曲线 tooth curve pu,/GBG_  
齿轮 gear WUMx:a0!  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes JaiYVx(  
齿轮齿条机构 pinion and rack zH}u9IR3`  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter ;F"W6G  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter A<QYW,:|  
齿轮机构 gear L*Xn!d%  
齿轮轮坯 blank `%"zq"1`0  
齿轮传动系 pinion unit @| qnD  
齿轮联轴器 gear coupling ]Y}faW(&Y  
齿条传动 rack gear &(IL`%  
齿数 tooth number j"yL6Q9P  
齿数比 gear ratio 3@\vU~=P:  
齿条 rack n +`(R]Q  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 's(0>i  
齿形链、无声链 silent chain M +~guTh  
齿形系数 form factor z@{|Y;s  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism Y6W3WPs(  
插齿机 gear shaper u ,*$n'l]  
重合点 coincident points 6P3ezl@#;  
重合度 contact ratio 2P"@=bYT"  
冲床 punch *Iyv${  
传动比 transmission ratio, speed ratio 76 #  
传动装置 gearing; transmission gear &H-39;?u  
传动系统 driven system Bm;{dO  
传动角 transmission angle VgN`' iC`I  
传动轴 transmission shaft dPPe_% Ilr  
串联式组合 combination in series vFV->/u  
串联式组合机构 series combined mechanism 6oL-Atf  
串级调速 cascade speed control o>\jc  
创新 innovation creation -P!vCf^{ t  
创新设计 creation design 72@8M  
垂直载荷、法向载荷 normal load ^kch]?  
唇形橡胶密封 lip rubber seal |Gzd|$%Oq  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing X CDHd ?Ld  
从动带轮 driven pulley l)Q,*i  
从动件 driven link, follower 8n,i5>!d  
从动件平底宽度 width of flat-face cs8bRXjHa  
从动件停歇 follower dwell *;1G+Q#  
从动件运动规律 follower motion 1e _V@Vy  
从动轮 driven gear YEF%l'm( \  
粗线 bold line k9w<0h3  
粗牙螺纹 coarse thread V89!C?.[]1  
大齿轮 gear wheel &YmOXKf7  
打包机 packer F C2oP,  
打滑 slipping @|j`I1r.A  
带传动 belt driving Cc1sZWvz  
带轮 belt pulley B@63=a*kG  
带式制动器 band brake {o*ziZh  
单列轴承 single row bearing L>).o%(R  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing tv,^ Q}  
单万向联轴节 single universal joint  i('z~  
单位矢量 unit vector 3|[:8  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear nsaf6y&E  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth  bXQ(6P  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction >hRYsWbmg  
当量载荷 equivalent load Ra;e#)7 X  
刀具 cutter 2Qc&6-;`  
导数 derivative /ZvNgaH5M  
倒角 chamfer Z@RAdwjR`p  
导热性 conduction of heat W7O%.xP  
导程 lead KVSy^-."  
导程角 lead angle i5(_.1X<#{  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion a^)7&|$ E  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion $lU~3I)  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam \@*cj8e  
等宽凸轮 constant-breadth cam 3S_KycE{  
等效构件 equivalent link &+J5GHt@  
等效力 equivalent force /7h}_zs6  
等效力矩 equivalent moment of force Z@t).$  
等效量 equivalent tJ&S&[}  
等效质量 equivalent mass Zdr +{-  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia j0kEi+!TVq  
等效动力学模型 dynamically equivalent model b0rC\^x  
底座 chassis n?YGX W/  
低副 lower pair $*G]6s  
点划线 chain dotted line {>5z~OV  
（疲劳）点蚀 pitting Rdwr?:y(]  
垫圈 gasket E IsA2 f  
垫片密封 gasket seal lh(A=hn"n  
碟形弹簧 belleville spring UDt.w82  
顶隙 bottom clearance $gJMF(  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes Nr|.]=K)5n  
动力学 dynamics *xkbKkm  
动密封 kinematical seal pn{.oXomf  
动能 dynamic energy VtZ  
动力粘度 dynamic viscosity j8hb  
动力润滑 dynamic lubrication HqcXP2  
动平衡 dynamic balance b3#c0GL  
动平衡机 dynamic balancing machine ]m=* =LLC  
动态特性 dynamic characteristics -x:Wp*,  
动态分析设计 dynamic analysis design DS=kSkW^&5  
动压力 dynamic reaction wI#rAx7f-  
动载荷 dynamic load 4w*F!E2H\}  
端面 transverse plane R+]Fh4t  
端面参数 transverse parameters <*8nv.PX*  
端面齿距 transverse circular pitch RLw=y{%p  
端面齿廓 transverse tooth profile `w[0q?}"`  
端面重合度 transverse contact ratio i._d^lR\t  
端面模数 transverse module L)y}  
端面压力角 transverse pressure angle qWw@6VvoQ  
锻造 forge '+f!(teLz  
对称循环应力 symmetry circulating stress MR#jI  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower *h@nAB\3  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower O|4~$7  
对心移动从动件 radial reciprocating follower 44kY[jhf  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism :*0k:h6g  
多列轴承 multi-row bearing ;Zw!  
多楔带 poly V-belt $Z.c9rY1  
多项式运动规律 polynomial motion 0=t_ a]+  
多质量转子 rotor with several masses :}+U?8/"7  
惰轮 idle gear A!Xn^U*p  
额定寿命 rating life ^q%~K{'`-  
额定载荷 load rating AJC Wp4,  
II 级杆组 dyad 7yeZ+lD  
发生线 generating line u'yePJTE  
发生面 generating plane Pkc4=i,`A  
法面 normal plane _~HGMC)  
法面参数 normal parameters T_5 E  
法面齿距 normal circular pitch QTcngv[  
法面模数 normal module B?#@<2*=L  
法面压力角 normal pressure angle f>#\'+l'  
法向齿距 normal pitch >+#TsX{  
法向齿廓 normal tooth profile B,e@v2jO|  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm _L%/NXu,  
法向力 normal force ZS^EKz~+  
反馈式组合 feedback combining %do|>7MO@  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics }9 qsPn  
反转法 kinematic inversion 1?E\2t&K  
反正切 Arctan 7QQ3IepP  
范成法 generating cutting 6&.[ :IHw  
仿形法 form cutting %+o]1R  
方案设计、概念设计 concept design, CD IBES$[  
防振装置 shockproof device &b"PjtU.X  
飞轮 flywheel <%qbU-  
飞轮矩 moment of flywheel xV}|G   
非标准齿轮 nonstandard gear r[EN`AxDb  
非接触式密封 non-contact seal %#/7Tl:  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation 8QFY:.h&  
非圆齿轮 non-circular gear hh:0m\@<  
粉末合金 powder metallurgy yK{;72  
分度线 reference line; standard pitch line ;d?4phl -.  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle X+P3a/T  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder m feyR  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder BCsW03sQ  
分母 denominator *!C^L"i  
分子 numerator 8Vl!&j0s^  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone R0oP##]  
分析法 analytical method ${6 ;]ye  
封闭差动轮系 planetary differential /x0zZ+}V  
复合铰链 compound hinge 1G{$ B^ f  
复合式组合 compound combining +es.V /  
复合轮系 compound (or combined) gear train AD*+?%hj  
复合平带 compound flat belt xQWZk`6~L  
复合应力 combined stress L_ 8C=MS  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism "9>#Q3<N  
复杂机构   complex mechanism o] )qv~o)  
杆组 Assur group xjR/K&[m  
干涉 interference /SlCcozFL~  
刚度系数 stiffness coefficient r IS \#j  
刚轮 rigid circular spline f.rHX<%q9B  
钢丝软轴 wire soft shaft t)$>++i  
刚体导引机构 body guidance mechanism SJy:5e?zk  
刚性冲击 rigid impulse (shock) 47ir QK*  
刚性转子 rigid rotor J]fjg%C2m  
刚性轴承 rigid bearing @-!w,$F)%d  
刚性联轴器 rigid coupling vERsrg;(  
高度系列 height series Fc 5g~T  
高速带 high speed belt t?YGGu^  
高副 higher pair l}:9)nXA{  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law mgH4)!Z*56  
根切 undercutting KY2xKco  
公称直径 nominal diameter (nvSB}?  
高度系列 height series TyGXDU  
功 work Q\ro )r  
工况系数 application factor \$riwL  
工艺设计 technological design a/>={mb Ki  
工作循环图 working cycle diagram )Cu"M #`  
工作机构 operation mechanism iwrdZLE  
工作载荷 external loads sx*(JM}Be  
工作空间 working space O yj!N`&z@  
工作应力 working stress zx;x@";p  
工作阻力 effective resistance i1|-  
工作阻力矩 effective resistance moment 0~an\4nh  
公法线 common normal line . +.Y`0  
公共约束 general constraint $n(@hT>?  
公制齿轮 metric gears G} }oeS  
功率 power E hd*  
功能分析设计 function analyses design 1wGd5>GDA  
共轭齿廓 conjugate profiles 1Voo($q.  
共轭凸轮 conjugate cam |D`Zi>lv  
构件 link <<4G GO  
鼓风机 blower 2 B5kpmH:  
固定构件 fixed link; frame pS0-<-\R  
固体润滑剂 solid lubricant [x-Z)Q. 5  
关节型操作器 jointed manipulator }ndH|,  
惯性力 inertia force M7!&gFv8  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment MJ &6 Z*  
惯性力平衡 balance of shaking force :q^g+Bu=  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force Hdj0! bUx  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force pwU]r  
惯性主矩 resultant moment of inertia 3lA<{m;V  
惯性主失 resultant vector of inertia tEBf2|<  
冠轮 crown gear T5W r;a  
广义机构 generation mechanism 3vVhE,1N  
广义坐标 generalized coordinate <f{m=Dc  
轨迹生成 path generation $ZwsTV]x  
轨迹发生器 path generator q'q'v S  
滚刀 hob 3cQTl5,  
滚道 raceway h/eKVRGs"  
滚动体 rolling element 9OXrz}8C  
滚动轴承 rolling bearing lE=Q(QUr  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code NoZz3*j=  
滚针 needle roller l|j&w[c[Q0  
滚针轴承 needle roller bearing LdVGFlcXi  
滚子 roller _Ndy;MQ  
滚子轴承 roller bearing G0y%_"[  
滚子半径 radius of roller j!m~ :D  
滚子从动件 roller follower 8m-jU 5u  
滚子链 roller chain =NyzX&H6  
滚子链联轴器 double roller chain coupling >:Q:+R;3o  
滚珠丝杆 ball screw cnCUvD]'  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch HmRwh  
过度切割 undercutting #@lr$^M  
函数发生器 function generator *~2jP;$  
函数生成 function generation .-c3f1i  
含油轴承 oil bearing jwAO{.}T1r  
耗油量 oil consumption +apIp(E+  
耗油量系数 oil consumption factor *b7 HtUA  
赫兹公式 H. Hertz equation dpE\eXoa,  
合成弯矩 resultant bending moment Ldt7?Y(V(  
合力 resultant force ~~ )&? \N  
合力矩 resultant moment of force kD MS7y<s  
黑箱 black box A 7DdUNR  
横坐标 abscissa ;#fB=[vl";  
互换性齿轮 interchangeable gears nGX~G^mZ  
花键 spline {vA;#6B|  
滑键、导键 feather key "%A[%7LY  
滑动轴承 sliding bearing 3]xnKb|W  
滑动率 sliding ratio as~.XWa  
滑块 slider ,<pql!B-  
环面蜗杆 toroid helicoids worm bis/Nfr]  
环形弹簧 annular spring ~LYKt0/W&  
缓冲装置 shocks; shock-absorber '{6`n5:e  
灰铸铁 grey cast iron |W*f 6F3  
回程 return )@SIFE  
回转体平衡 balance of rotors X]  Tb4  
混合轮系   compound gear train &\C vrxa  
积分 integrate % ,~; w0  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design e/@udau  
机构 mechanism SL@Vk(  
机构分析 analysis of mechanism sY1@ch"  
机构平衡 balance of mechanism \UtUP#Y{t  
机构学 mechanism j] M)i:n  
机构运动设计 kinematic design of mechanism HzbO#)Id-I  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism a7#Eyw^H{  
机构综合 synthesis of mechanism ,EwJg69  
机构组成 constitution of mechanism K=`*cSU>  
机架 frame, fixed link mn0QVkb}lc  
机架变换 kinematic inversion uz'beE  
机器 machine #)cRD#0  
机器人 robot s#* mn  
机器人操作器 manipulator nwcT8b 87J  
机器人学 robotics +zL=UEBN  
技术过程 technique process o#0NIn"GS/  
技术经济评价 technical and economic evaluation @@ ZcW<Y"  
技术系统 technique system ~Ycz(h'(  
机械 machinery #Kn7 xn[  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD ?7a< V+V:  
机械系统设计 mechanical system design, MSD xW"J@OiKL  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery Wuc,Cjm9(!  
机械动力设计 dynamic design of machinery TvI}yaCu/x  
机械动力学 dynamics of machinery ^D vaT9s  
机械的现代设计 modern machine design `4;<\VYCr  
机械系统 mechanical system }zLe;1Tx  
机械利益 mechanical advantage jN5Sc0|b  
机械平衡 balance of machinery o/=K:5  
机械手 manipulator _Q.3X[88C  
机械设计 machine design; mechanical design 3UrqV`x \  
机械特性 mechanical behavior TTy1a:V  
机械调速 mechanical speed governors =WDf [?ED  
机械效率 mechanical efficiency 7zQD.+&L  
机械原理 theory of machines and mechanisms ?kS5=&<  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation =797;|B H  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes @}fnR(fS  
基础机构 fundamental mechanism Tb{,WUJg2  
基本额定寿命 basic rating life mT-5Ok&TUe  
基于实例设计 case-based design,CBD /I6?t= ?<  
基圆 base circle 06Uxd\E~  
基圆半径 radius of base circle If4YqBG  
基圆齿距 base pitch @ju-cv+  
基圆压力角 pressure angle of base circle #3/l4`/j  
基圆柱 base cylinder L{gFk{@W  
基圆锥 base cone ,&)XhO?  
急回机构 quick-return mechanism Yq5}r?N  
急回特性 quick-return characteristics dm,bZHo  
急回系数 advance-to return-time ratio -,4_ &V  
急回运动 quick-return motion  ) mv}u~  
棘轮 ratchet [;I.aT}R!;  
棘轮机构 ratchet mechanism 2d1'!B zDA  
棘爪 pawl p=405~  
极限位置 extreme (or limiting) position !' sDqBZ&7  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions *O 0*  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD Yn I   
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM _=}Y lR  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS y8<,>  
计算力矩 factored moment; calculation moment d[S C1J  
计算弯矩 calculated bending moment &"^A  
加权系数 weighting efficient #Q$4EQB  
加速度 acceleration .3HC*E.e  
加速度分析 acceleration analysis 1 1p\ z  
加速度曲线 acceleration diagram =,0E3:X^  
尖点 pointing; cusp JBWiTUk  
尖底从动件 knife-edge follower LI nN-b#  
间隙 backlash 3'.OghI  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism FG8bP  
减速比 reduction ratio X2Lhb{ZHE  
减速齿轮、减速装置 reduction gear {{<o1{_H  
减速器 speed reducer a)Wf* <B  
减摩性 anti-friction quality +Oyt   
渐开螺旋面 involute helicoid IGB>8$7  
渐开线 involute 4&$G;?#W2  
渐开线齿廓 involute profile }wv$ #H[  
渐开线齿轮 involute gear _;@kS<\N  
渐开线发生线 generating line of involute dmF<J>[  
渐开线方程 involute equation $[|8bE  
渐开线函数 involute function ' bT9AV%  
渐开线蜗杆 involute worm Z-vzq;  
渐开线压力角 pressure angle of involute <`N\FM^vo  
渐开线花键 involute spline ".@SQgyb0  
简谐运动 simple harmonic motion chiQ+  
键 key >2v_fw  
键槽 keyway >c1mwZS ;  
交变应力 repeated stress {{ wVM:1  
交变载荷 repeated fluctuating load |H@M-  
交叉带传动 cross-belt drive r":<1+07  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears ?]7ITF  
胶合 scoring {Qhv HV  
角加速度 angular acceleration F-=er e  
角速度 angular velocity 7)a=B! 8M  
角速比 angular velocity ratio klx4Mvq+/@  
角接触球轴承 angular contact ball bearing S>*T&K  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing "`3H0il;<  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing nrf%/L  
角接触轴承 angular contact bearing ~ib#x~Db  
铰链、枢纽 hinge t>25IJG  
校正平面 correcting plane +0=RC^   
接触应力 contact stress ]Wy V bIu  
接触式密封 contact seal 2R5]UR S  
阶梯轴 multi-diameter shaft fNK~z*  
结构 structure )Z^( +  
结构设计 structural design ^%<v| Y(X  
截面 section <<A@69"4n  
节点 pitch point zcNV<tx  
节距 circular pitch; pitch of teeth a1}W2;W0]g  
节线 pitch line xQD#; 7  
节圆 pitch circle MDB}G '  
节圆齿厚 thickness on pitch circle (Q'XjN\#  
节圆直径 pitch diameter -I|yi'  
节圆锥 pitch cone )WFUAzuN,  
节圆锥角 pitch cone angle gWlmQl  
解析设计 analytical design HK-?<$Yc  
紧边 tight-side 5(F!* 6i>  
紧固件 fastener ML'R[~|  
径节 diametral pitch G?"1 z;  
径向 radial direction o/[NUQSI  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load 77 `/YE#M  
径向当量静载荷 static equivalent radial load kO5KZ;+N-  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating r!zNcN(%cs  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating hrW.TwK  
径向接触轴承 radial contact bearing /|\`NARI  
径向平面 radial plane tL3(( W"  
径向游隙 radial internal clearance j`#|z9`(pB  
径向载荷 radial load ]xS< \{og  
径向载荷系数 radial load factor ce;9UBkOg2  
径向间隙 clearance :wF(([&4p!  
静力 static force l >O]Cpt  
静平衡 static balance G +YF  
静载荷 static load G%6wk=IH  
静密封 static seal ``Nj Nd  
局部自由度 passive degree of freedom Kc(_?`  
矩阵 matrix z1L.  
矩形螺纹 square threaded form {6KU.'#iF  
锯齿形螺纹 buttress thread form 3O]e  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 5]F9o9]T  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor JD'/m hN0  
绝对运动 absolute motion 7IvCMb&%R  
绝对速度 absolute velocity {jv1hKTa  
均衡装置 load balancing mechanism 5H',Bm4-  
抗压强度 compression strength u}$U|Cw-;T  
开口传动 open-belt drive 0~-+5V  
开式链 open kinematic chain A#p@`|H#B  
开链机构 open chain mechanism ,= PDL  
可靠度 degree of reliability E dU3k'z$  
可靠性 reliability iff U}ce  
可靠性设计 reliability design, RD l@GpVdrv  
空气弹簧 air spring *}0Q S@FN  
空间机构 spatial mechanism >,9t<p=Q  
空间连杆机构 spatial linkage [6D>2b}:{[  
空间凸轮机构 spatial cam X)|%[aX}q  
空间运动副 spatial kinematic pair k'\RS6M`L  
空间运动链 spatial kinematic chain gF:wdcO  
空转 idle G/D{K$=t~  
宽度系列 width series C= Zuy^  
框图 block diagram im?nR+t+X  
雷诺方程 Reynolds‘s equation 8(+X0}  
离心力 centrifugal force Z uE 0'9  
离心应力 centrifugal stress dNyc|P`U  
离合器 clutch Vs"M Cqi  
离心密封 centrifugal seal b/G0EcRw+  
理论廓线 pitch curve sO*6F`eiZ  
理论啮合线 theoretical line of action InDR\=o  
隶属度 membership "C.$qk]  
力 force =GpLlJ`-  
力多边形 force polygon .5T7O_%FP  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism *r_.o;6  
力矩 moment dxd}:L~z  
力平衡 equilibrium %:/;R_  
力偶 couple k{;:KW|  
力偶矩 moment of couple 71 2i |  
连杆 connecting rod, coupler kxO$Uk&TX  
连杆机构 linkage ZzE&?  
连杆曲线 coupler-curve DQRt\!  
连心线 line of centers m1cyCD  
链 chain ~7k b4[  
链传动装置 chain gearing  Ne4A  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel 6$z UFIk  
联组 V 带 tight-up V belt $~j]/U  
联轴器 coupling shaft coupling ZqhINM*Rm  
两维凸轮 two-dimensional cam /2z 2a-!r  
临界转速 critical speed 0 Hq$h  
六杆机构 six-bar linkage ;P{ *'@  
龙门刨床 double Haas planer R:fu n ,  
轮坯 blank _6|b0*jv'&  
轮系 gear train x_Z~k  
螺杆 screw ;Rt,"W)  
螺距 thread pitch d EXw=u  
螺母 screw nut ~!uK;hI  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear >!wwXhH(  
螺钉 screws =*'` \}];"  
螺栓 bolts abK/!m[q  
螺纹导程 lead )Y:CV,`  
螺纹效率 screw efficiency SQHV gj  
螺旋传动 power screw Zs4N0N{  
螺旋密封 spiral seal i ^W\YLE  
螺纹 thread (of a screw) vz _U  
螺旋副 helical pair ZE1#{u~[y  
螺旋机构 screw mechanism sI.Ezuw  
螺旋角 helix angle |_A35"v  
螺旋线 helix ,helical line U@*z#T#"m  
绿色设计 green design design for environment "44X'G8N  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear c2i^dNp_  
马耳他十字 Maltese cross 2 o.Mh/D0  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes c1Hv^*Y  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress AvwX 2?tc  
脉动载荷 fluctuating load ](O!6_'d  
铆钉 rivet }X`K3sk2/z  
迷宫密封 labyrinth seal sPhh#VCw{  
密封 seal @U9ov >E  
密封带 seal belt #A|M NJ%m  
密封胶 seal gum KUp lN1Sy  
密封元件 potted component /!LfEO  
密封装置 sealing arrangement 18`?t_8g  
面对面安装 face-to-face arrangement ;+5eE`]a/L  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC )QKZI))G0  
名义应力、公称应力 nominal stress >yaz  
模块化设计 modular design, MD /1^%32c  
模块式传动系统 modular system +Oxl1fDf  
模幅箱 morphology box A/o=a#  
模糊集 fuzzy set h  qxe  
模糊评价 fuzzy evaluation $}jSIn=~|t  
模数 module 3cs'Oz<w  
摩擦 friction Bp b_y;E  
摩擦角 friction angle GB{%4)%6  
摩擦力 friction force F &uU ,);  
摩擦学设计 tribology design, TD zIlQqyOQ8  
摩擦阻力 frictional resistance DQE.;0ld  
摩擦力矩 friction moment ~UL; O\-b0  
摩擦系数 coefficient of friction  ]@<O!fS  
摩擦圆 friction circle (llg!1  
磨损 abrasion wear; scratching DSQ2z3s2  
末端执行器 end-effector yYW>)  
目标函数 objective function pV1~REk$&  
耐腐蚀性 corrosion resistance pE`BB{[@  
耐磨性 wear resistance h>fY'r)DAx  
挠性机构 mechanism with flexible elements OpiN,>;  
挠性转子 flexible rotor 9]|cs  
内齿轮 internal gear uu'~[SZlL  
内齿圈 ring gear QupCr/Hs  
内力 internal force cm-! 6'`  
内圈 inner ring Y>IEB,w  
能量 energy ]r|X[9  
能量指示图 viscosity }2G'3msx  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) uNLA/hL+n  
啮出 engaging-out ;Q\Duj  
啮合 engagement, mesh, gearing Q xKC5`1  
啮合点 contact points rBT#Cyl  
啮合角 working pressure angle q.~_vS%  
啮合线 line of action +1_NB;,e  
啮合线长度 length of line of action qWy(f|:hYi  
啮入 engaging-in #5=Yg5   
牛头刨床 shaper =M>pL+#  
凝固点 freezing point; solidifying point m{;2!  
扭转应力 torsion stress &pV'/  
扭矩 moment of torque E]i3E[T  
扭簧 helical torsion spring (xy/:i".V  
诺模图 Nomogram 0]fzjiaGt  
O 形密封圈密封 O ring seal Il,2^54q  
盘形凸轮 disk cam pFx7URZA  
盘形转子 disk-like rotor T5Yu+>3  
抛物线运动 parabolic motion j0>Q:hn  
疲劳极限 fatigue limit }[\l$sS  
疲劳强度 fatigue strength EH=[!iW;  
偏置式 offset 5PqL#Eu`!  
偏 ( 心 ) 距 offset distance B!4chxzUZ  
偏心率 eccentricity ratio Mnc9l ^  
偏心质量 eccentric mass &iORB  
偏距圆 offset circle GU([A@;  
偏心盘 eccentric pxDkf|*   
偏置滚子从动件 offset roller follower 59 R;n.Q  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower iP)`yB5`  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism s#hIzt  
拼接 matching ]QlgVw,  
评价与决策 evaluation and decision ]ri5mnB  
频率 frequency g Y|f[M|  
平带 flat belt 5bKM}? =L  
平带传动 flat belt driving C8W#$a  
平底从动件 flat-face follower #rD0`[pz  
平底宽度 face width 3"FvYv{  
平分线 bisector  qr~P$  
平均应力 average stress 4YX/=  
平均中径 mean screw diameter Pq u]?X  
平均速度 average velocity ])`w_y(>  
平衡 balance W8,4LxH  
平衡机 balancing machine ^hiIMqY_{`  
平衡品质 balancing quality Xt} 4B#  
平衡平面 correcting plane & 6 wD  
平衡质量 balancing mass 5 nF46c  
平衡重 counterweight MkLXMwuQ&  
平衡转速 balancing speed wIQ~a  
平面副 planar pair, flat pair VW&EdrR,S  
平面机构 planar mechanism >-oB%T  
平面运动副 planar kinematic pair 3u[m? Vw  
平面连杆机构 planar linkage C-)mP- |8  
平面凸轮 planar cam !$n@-  
平面凸轮机构 planar cam mechanism 4*Uzomb?q  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears #z6[ 8B  
普通平键 parallel key %B}<5iO  
其他常用机构 other mechanism in common use $/p0DY  
起动阶段 starting period |#(KP  
启动力矩 starting torque C GN=kQ  
气动机构 pneumatic mechanism }uR[H2D`L  
奇异位置 singular position qTZ\;[CrP"  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact +}VaQ8ti4  
气体轴承 gas bearing 0Wkk$0h9  
千斤顶 jack FP=up#zl  
嵌入键 sunk key %plu]^Vy  
强迫振动 forced vibration \<ko)I#%  
切齿深度 depth of cut )fy-]Ky *  
曲柄 crank ES}V\k*}  
曲柄存在条件 Grashoff`s law \1Xr4H u  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ~%chF/H  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism {'8td^JEE  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism |E?PQ?P  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear XQ3"+M_KG  
曲率 curvature ;NMv>1fI  
曲率半径 radius of curvature q\pI&B  
曲面从动件 curved-shoe follower ej,)< *  
曲线拼接 curve matching =fRC$  
曲线运动 curvilinear motion Z)&!ZlM  
曲轴 crank shaft @>fsg-|  
驱动力 driving force J8'1 ~$6  
驱动力矩 driving moment (torque) LwlO)|E  
全齿高 whole depth 0Ra%>e(I^  
权重集 weight sets FMOO  
球 ball /S{U|GBB%r  
球面滚子 convex roller *z'v  
球轴承 ball bearing ;~-ZN?8   
球面副 spheric pair [I?[N.v  
球面渐开线 spherical involute @cr/&  
球面运动 spherical motion bN\;m^xfu  
球销副 sphere-pin pair 0QP=$X  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator ]]o?!NX  
燃点 spontaneous ignition p*j>s \  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium /a*8z,x  
人字齿轮 herringbone gear eQz.N<f"  
冗余自由度 redundant degree of freedom BG6.,'~7o  
柔轮 flexspline AGl#f\_^  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock ~:L5Ar<  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ^F'~|zc"C  
柔性自动化 flexible automation <&^[?FdAa  
润滑油膜 lubricant film &pf"35ll  
润滑装置 lubrication device Egz6rRCvg  
润滑 lubrication Q<NQ9lX  
润滑剂 lubricant <BIQc,)2}  
三角形花键 serration spline kbL7Xjk  
三角形螺纹 V thread screw b<!' WpY-  
三维凸轮 three-dimensional cam =0L%<@yA  
三心定理 Kennedy`s theorem ScjeAC)  
砂轮越程槽 grinding wheel groove T6b~uE  
砂漏 hour-glass [,MaAB  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference JMk2OK {0  
设计方法学 design methodology x+DETRLP  
设计变量 design variable H<}|n1w<  
设计约束 design constraints 3ZC@q #R A  
深沟球轴承 deep groove ball bearing tU$n3Bg  
生产阻力 productive resistance =;GmLi3A  
升程 rise a x)J!I18  
升距 lift M@l|n  
实际廓线 cam profile _u""v   
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling rizjH+  
矢量 vector yZ!~m3Q  
输出功 output work (-Q~@Q1  
输出构件 output link 2 FoLJ  
输出机构 output mechanism =`*@OJHH  
输出力矩 output torque Y}xM&%  
输出轴 output shaft r@zs4N0WP  
输入构件 input link <2oMk#Ng^  
数学模型 mathematic model e$teh` p3  
实际啮合线 actual line of action 33KCO  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph -[J4nN&N  
双曲柄机构 double crank mechanism RX%)@e/@  
双曲面齿轮 hyperboloid gear q sUBvq  
双头螺柱 studs #6 ni~d&0  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint m]*a;a'}#  
双摇杆机构 double rocker mechanism ?hAO-*);  
双转块机构 Oldham coupling .%dGSDru  
双列轴承 double row bearing FaWDAL=Vhk  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing @ ;@~=w  
松边 slack-side S(U9Dlyarg  
顺时针 clockwise %sPze]  
瞬心 instantaneous center N34-z|"q  
死点 dead point 8(&6*- 7=  
四杆机构 four-bar linkage "+4Jmf9  
速度 velocity E24SD'|)  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation :/%Y"0  
速度波动 speed fluctuation  0Gc:+c7{  
速度曲线 velocity diagram '<vb_8.  
速度瞬心 instantaneous center of velocity GRJ6|T$!?$  
塔轮 step pulley FfxD=\  
踏板 pedal rW|%eT*/'A  
台钳、虎钳 vice ,;5%&T  
太阳轮 sun gear Cg?Mk6i  
弹性滑动 elasticity sliding motion SOX7  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling Z9NND  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling +."|Y3a  
套筒 sleeve SUIJ{!F/  
梯形螺纹 acme thread form x#&_/oqAk  
特殊运动链 special kinematic chain 63%V_B|  
特性 characteristics \.oJ/++  
替代机构 equivalent mechanism D vvi)/<  
调节 modulation, regulation QZG<sZ0"  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing wkPjMmW+!  
调心球轴承 self-aligning ball bearing 9_d# F'#F  
调心轴承 self-aligning bearing _68vSYr  
调速 speed governing lyFlJmi,r  
调速电动机 adjustable speed motors jUKMDl H  
调速系统 speed control system yGNpx3H  
调压调速 variable voltage control }y+Qj6dP  
调速器 regulator, governor T n/Zs|  
铁磁流体密封 ferrofluid seal %FM26^  
停车阶段 stopping phase ja~Dp5  
停歇 dwell Y'm;xA  
同步带 synchronous belt ;]0d{  
同步带传动 synchronous belt drive [<{r~YFjWW  
凸的，凸面体 convex g 8uq6U  
凸轮 cam :j .:t  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism jIr\.i  
凸轮机构 cam , cam mechanism +jZa A/  
凸轮廓线 cam profile 2L;=wP2?{  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile DBsoa0w  
凸轮理论廓线 pitch curve C|Y[T{g?t  
凸缘联轴器 flange coupling 7FPSBvU#/  
图册、图谱 atlas /YUW)?o!^N  
图解法 graphical method Q W,:'\G  
推程 rise 3u[8;1}7Q  
推力球轴承 thrust ball bearing nyqX\m-  
推力轴承 thrust bearing (y6q}#<  
退刀槽 tool withdrawal groove G/FDD{y  
退火 anneal iX{2U lF7  
陀螺仪 gyroscope ~Gmt,l! b  
V 带 V belt Li|~%E1  
外力 external force )D#}/3s  
外圈 outer ring Cw(ypu  
外形尺寸 boundary dimension YLTg(*  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling 1$Q[%9  
外齿轮 external gear H[nBNz)C  
弯曲应力 beading stress sRZ<c  
弯矩 bending moment 4Eu'_>"a  
腕部 wrist Q|{b8K  
往复移动 reciprocating motion "= %"@"<)  
往复式密封 reciprocating seal e(a,nZF.  
网上设计 on-net design, OND ,D*bLXWh  
微动螺旋机构 differential screw mechanism wMN{9Ce3j  
位移 displacement x:~XZX\mwH  
位移曲线 displacement diagram 13Z,;YW  
位姿 pose , position and orientation K-\wx5#l/  
稳定运转阶段 steady motion period 0fBwy/:  
稳健设计 robust design R_g(6l"3R^  
蜗杆 worm 5yK#;!:h  
蜗杆传动机构 worm gearing v X6JjE!  
蜗杆头数 number of threads ;b=diZE  
蜗杆直径系数 diametral quotient /bo=,%wJ[  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear Yb<:1?76L  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism GVlT+Rs7  
蜗杆旋向 hands of worm o938!jML_  
蜗轮 worm gear Spx%`O<  
涡圈形盘簧 power spring ]g;+7  
无级变速装置 stepless speed changes devices MG.c`t/w  
无穷大 infinite kO*\JaD  
系杆 crank arm, planet carrier LXxQI(RO  
现场平衡 field balancing )V>OND  
向心轴承 radial bearing Gvdok<o  
向心力 centrifugal force WxO+cB+?  
相对速度 relative velocity BI-'&kPk  
相对运动 relative motion x+za6e_k"  
相对间隙 relative gap +FadOx7X$  
象限 quadrant b:~#;$g  
橡皮泥 plasticine w.J$(o(/  
细牙螺纹 fine threads tF-l=ph}`  
销 pin ;a@riPqx!  
消耗 consumption j0~c2  
小齿轮 pinion 9#hp]0S6  
小径 minor diameter H<fi,"X^  
橡胶弹簧 balata spring 2bw) , W  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion O%>*=h`P  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion 0U*f"5F  
斜齿圆柱齿轮 helical gear c;"e&tW  
斜键、钩头楔键 taper key 9)S3{i6w  
泄漏 leakage Qb)c>r  
谐波齿轮 harmonic gear . 70=xH  
谐波传动 harmonic driving hg0{x/Dgny  
谐波发生器 harmonic generator YuVlD/  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear ,:J[|9  
心轴 spindle oLX[!0M^  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation XgnNYy6W  
行程速比系数 advance-to return-time ratio o^(I+<el  
行星齿轮装置 planetary transmission ]9w8[T:O  
行星轮 planet gear `kvIw,c.  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices UNiK6h_%  
行星轮系 planetary gear train L?|}!  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism JM/\n 4ea:  
虚拟现实 virtual reality `'XN2-M8  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT )hQ]>o@i{  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD OS<GAA0  
虚约束 redundant (or passive) constraint -u"|{5? '  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance S~fP$L5  
许用压力角 allowable pressure angle ZD|F"v.  
许用应力 allowable stress; permissible stress 2-Q5l*  
悬臂结构 cantilever structure xgkCN$zQ`  
悬臂梁 cantilever beam EyU6^  
循环功率流 circulating power load M"p%CbcI]  
旋转力矩 running torque d(RMD  
旋转式密封 rotating seal C:^ :^y  
旋转运动 rotary motion C|IHRw`[  
选型 type selection K2n#;fY %  
压力 pressure kjsj~jwvv  
压力中心 center of pressure E.Th}+  
压缩机 compressor pYAKA1F  
压应力 compressive stress  Rm)hgmZ  
压力角 pressure angle >cmz JS  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling YG= :lf  
雅可比矩阵 Jacobi matrix /&47qU4PJ  
摇杆 rocker ,ZY\})`p  
液力传动 hydrodynamic drive L ..  
液力耦合器 hydraulic couplers Aep](je  
液体弹簧 liquid spring b~* iL!<  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes N Czabl  
液压机构 hydraulic mechanism os;9 4yd )  
一般化运动链 generalized kinematic chain qj:[NPwaM  
移动从动件 reciprocating follower [hot,\+f  
移动副 prismatic pair, sliding pair N\.g+ W  
移动关节 prismatic joint ? -3G5yy  
移动凸轮 wedge cam BKI-Dh  
盈亏功 increment or decrement work #l-zY}&  
应力幅 stress amplitude baTd;`Pn  
应力集中 stress concentration "x;FE<I  
应力集中系数 factor of stress concentration bk=;=K  
应力图 stress diagram &#u\@Qze  
应力 — 应变图 stress-strain diagram yk4py0xVl  
优化设计 optimal design NPO!J^^  
油杯 oil bottle }#E]efjs  
油壶 oil can 1/ j >|  
油沟密封 oily ditch seal T1Z*>(M  
有害阻力 useless resistance !@ P{s'<:  
有益阻力 useful resistance />:$"+gKo  
有效拉力 effective tension AEWrrE  
有效圆周力 effective circle force go6; _  
有害阻力 detrimental resistance Oi~Dio_?  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion M e:l)8+  
预紧力 preload izl-GitP  
原动机 primer mover 0d:t=LKw)  
圆带 round belt D_ej%QtB@  
圆带传动 round belt drive T:K}mLSg  
圆弧齿厚 circular thickness ume70ap}m  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm T.;U~<  
圆角半径 fillet radius "B"ql-K  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch %$)Sz[=  
圆盘制动器 disc brake +G!# /u1  
原动机 prime mover [GK## z'5  
原始机构 original mechanism ER&\2,fZ  
圆形齿轮 circular gear y!S:d  
圆柱滚子 cylindrical roller L:@COy  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing k'e1ZAn  
圆柱副 cylindric pair 5oB#{h  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 4~oRcO8!Y  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring %Rr_fSoV  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring %Y#W#G  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 1_9Ka V  
圆柱凸轮 cylindrical cam cR55,DR,#W  
圆柱蜗杆 cylindrical worm Y37qjV  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator SjA'<ZX>TM  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring pxyFM@Z](  
圆锥滚子 tapered roller p R`nQM-D  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing )N3/;U;  
圆锥齿轮机构 bevel gears !VudZ]Sg  
圆锥角 cone angle CSWA/#&8>  
原动件 driving link wJgGw5  
约束 constraint 0d~?|Nv -  
约束条件 constraint condition E2.!|u2  
约束反力 constraining force (otD4VR_  
跃度 jerk md\Vw?PkU  
跃度曲线 jerk diagram ?f:0GE7  
运动倒置 kinematic inversion C4d CaiX  
运动方案设计 kinematic precept design o:as}7/^  
运动分析 kinematic analysis $ Grk{]nT  
运动副 kinematic pair HG5E,^1n  
运动构件 moving link g*4^HbVxt  
运动简图 kinematic sketch 81I9xqvSd~  
运动链 kinematic chain K^b'<} $|p  
运动失真 undercutting mv$gL  
运动设计 kinematic design 2`FDY3n  
运动周期 cycle of motion 7}&vEc@w&  
运动综合 kinematic synthesis wYv++< z  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation -B7X;{  
运动粘度 kenematic viscosity s!F8<:FRJD  
载荷 load 0Uk;&a0s  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve gKWUHlQY  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram :2A-;P4  
窄 V 带 narrow V belt LiGECqWBa'  
毡圈密封 felt ring seal Kj4L PG  
展成法 generating K[9P{0hA  
张紧力 tension 00Ye ]j_  
张紧轮 tension pulley d:z7 U  
振动 vibration ?xQm_ 91X^  
振动力矩 shaking couple <fgf L9-  
振动频率 frequency of vibration J~ z00p`E  
振幅 amplitude of vibration W E /1h  
正切机构 tangent mechanism qyY/:&E,Z  
正向运动学 direct (forward) kinematics IFF1wfC  
正弦机构 sine generator, scotch yoke cj#.Oaeq*  
织布机 loom  [cfXcl  
正应力、法向应力 normal stress 7 3ABop  
制动器 brake %;GRR (K  
直齿圆柱齿轮 spur gear ZNDjk  
直齿锥齿轮 straight bevel gear 3JF" O+@  
直角三角形 right triangle `yRt?UQRS  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator 9m%+6#|  
直径系数 diametral quotient  6\QsK96_  
直径系列 diameter series {q);1Nnf  
直廓环面蜗杆 hindley worm _2}/rwVg  
直线运动 linear motion Z?eedVV@  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 mw\Pv|  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计