首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 c]y"5;V8  
    陶瓷 ceramics v0ng M)^q  
    合成纤维 synthetic fibre 0S{dnp  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion 5K~kzR L$r  
    车架 automotive chassis 6+:Tv2  
    悬架 suspension gD[Fkq$]  
    转向器 redirector kg>Ymo.  
    变速器 speed changer g' xR$6t  
    板料冲压 sheet metal parts q 16jL,i  
    孔加工 spot facing machining @Gs*y1  
    车间 workshop (ei;Y~i  
    工程技术人员 engineer 2^Tj@P7  
    气动夹紧 pneuma lock 2 us-s  
    数学模型 mathematical model cR0RJ$[d  
    画法几何 descriptive geometry o4)^U t+  
    机械制图 Mechanical drawing =ZsM[wd  
    投影 projection @aG1PG{  
    视图 view _d8k[HAJ|  
    剖视图 profile chart MNE{mV(  
    标准件 standard component VtR?/+8X  
    零件图 part drawing RaK fYLw  
    装配图 assembly drawing > n~l\ fC  
    尺寸标注 size marking CvCk#:@HM  
    技术要求 technical requirements Y4%Bx8  
    刚度 rigidity v;E7UL .w  
    内力 internal force d(>7BV  
    位移 displacement Y* #'Gh,  
    截面 section Pez 7HKW:  
    疲劳极限 fatigue limit cT8`l!RD<  
    断裂 fracture _)J;PbK~  
    塑性变形 plastic distortion KfU4#2}  
    脆性材料 brittleness material $c-h'o  
    刚度准则 rigidity criterion RLypWjMx$  
    垫圈 washer t'uZho~^F  
    垫片 spacer `"0#lZ`n  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear E^.y$d~dS  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ` Nn^   
    直齿锥齿轮 straight bevel gear {iP^51fy  
    运动简图 kinematic sketch Wgl7)Xk.)  
    齿轮齿条 pinion and rack `U4R% qhWA  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear m6a q_u{W  
    虚约束 passive constraint UTEUVcJ\  
    曲柄 crank tHSe>*eC  
    摇杆 racker ckqU2ETpD}  
    凸轮 cams ,x| 4nk_  
    共轭曲线 conjugate curve DWB.dP *8  
    范成法 generation method kL.JrbM"  
    定义域 definitional domain ]Dm'J%P0}  
   值域 range <RmI)g>'_^  
    导数\\微分 differential coefficient 0`=#1u8  
   求导 derivation 5oQy $Y  
    定积分 definite integral c9\jELO  
   不定积分 indefinite integral aOq>Ra{T  
    曲率 curvature tT}*%A  
    偏微分 partial differential Y`S9mGR#  
    毛坯 rough OO@ (lt  
    游标卡尺 slide caliper [&n2 yt  
    千分尺 micrometer calipers tBgB>-h(  
    攻丝 tap ,?GEL>F  
    二阶行列式 second order determinant 6(4FC?Y7  
    逆矩阵 inverse matrix 4K82%P9a  
    线性方程组 linear equations B\a-Q,Wf  
    概率 probability JcEPwF.  
    随机变量 random variable ,K Ebnk|i  
    排列组合 permutation and combination :E/]Bjq$;  
    气体状态方程 equation of state of gas 2f1WT g)  
    动能 kinetic energy gc-yUH0I  
    势能 potential energy Z~^)B8  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy .OM m"RtK  
!/G2vF"  
    动量 momentum xU#f>@v!  
    桁架 truss =Mb!&qq  
    轴线 axes B&&:A4  
    余子式 cofactor *.wX9g9\  
    逻辑电路 logic circuit T]d9tX-  
    触发器 flip-flop `_C4L=q"  
    脉冲波形 pulse shape <Q'J=;vV  
    数模 digital analogy EnXNTat})  
    液压传动机构 fluid drive mechanism C-/<5D j  
   机械零件 mechanical parts [psW+3{bG  
    淬火冷却 quench (J8 (_MF  
    淬火 hardening PSz|I8 c  
    回火 tempering \Tf845  
    调质 hardening and tempering '#REbY5ev  
    磨粒 abrasive grain ~=~|@K  
    结合剂 bonding agent GGcN aW'  
    砂轮 grinding wheel 5LU8QHj3  
mGZ^K,)&OR  
hER]%)#r  
后角 clearance angle F$P8"q+  
    龙门刨削 planing mt$0p|B8  
    主轴 spindle bhaIi>W~G  
    主轴箱 headstock a#t:+iw  
    卡盘 chuck e;9Z/);#s  
    加工中心 machining center UN'[sHjOnD  
    车刀 lathe tool  L5/J  
    车床 lathe coq7La[  
    钻削 镗削 bore Pu dIb|V2  
    车削 turning iIFM 5CT  
    磨床 grinder Lu,72i0O ^  
    基准 benchmark 7 sv 3=/`  
    钳工 locksmith 7M*&^P\}es  
    锻 forge ssGp:{]v/  
    压模 stamping +jQHf-l  
    焊 weld 2mj?&p?  
    拉床 broaching machine x5[wF6A  
    拉孔 broaching . _j9^Ll  
    装配 assembling Y=+pz^/"  
    铸造 found tB4dkWt.}  
    流体动力学 fluid dynamics {%W'Zx  
    流体力学 fluid mechanics rEEoR'c6  
    加工 machining NuZiLtC  
    液压 hydraulic pressure o NX-vN-  
    切线 tangent EaaLN<i@0  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration yO\ .dp  
    气压 air pressure pneumatic pressure ,TL8`  
    稳定性 stability 7.Df2_)  
    介质 medium / i[F  
    液压驱动泵 fluid clutch wWjZXsOd  
    液压泵 hydraulic pump J:g4ES-/   
    阀门 valve v4c*6(m  
    失效 invalidation S"+X+Oxp7?  
    强度 intensity 1vw [{.wC  
    载荷 load j4pxu/2  
    应力 stress XFJGL!wWm[  
    安全系数 safty factor oD1rt>k  
    可靠性 reliability \\w<.\Yh  
    螺纹 thread aX CVC<l  
    螺旋 helix f@Oi$9CZn  
    键 spline 66ULR&D8  
    销 pin <k59Ni9  
    滚动轴承 rolling bearing wD+4#=/j  
    滑动轴承 sliding bearing #Bu W  
    弹簧 spring .d mUh-  
    制动器 arrester brake r"HQ>Wn  
    十字结联轴节 crosshead NVyel*QE  
    联轴器 coupling haNi [|  
    链 chain 7dxTyn=  
    皮带 strap 2z*EamF  
    精加工 finish machining >JOEp0J  
    粗加工 rough machining JK.<(=y\  
    变速箱体 gearbox casing :Y4 m3|  
    腐蚀 rust i`k{}!F  
    氧化 oxidation #Y|t,x;  
    磨损 wear -d'swx2aZ!  
    耐用度 durability _=Y?' gHH  
    随机信号 random signal 3` ,u^ w  
    离散信号 discrete signal o'Rr2,lVi  
    超声传感器 ultrasonic sensor e'nhP  
    集成电路 integrate circuit b { M'aV  
    挡板 orifice plate r@WfZ  Z  
    残余应力 residual stress /O`<?aP%  
    套筒 sleeve .|?UqZ(,  
    扭力 torsion zDK"Y{  
    冷加工 cold machining `2 6t+Tb  
    电动机 electromotor RX])#=Cs  
    汽缸 cylinder >~+qU&'2  
    过盈配合 interference fit {pJf ~  
    热加工 hotwork rl/]Ym4j  
    摄像头 CCD camera "+dByaY  
    倒角 rounding chamfer n?a?U:  
    优化设计 optimal design X}f u $2  
    工业造型设计 industrial moulding design *'l|ws  
    有限元 finite element d U}kimz  
    滚齿 hobbing 1\u{1 V  
    插齿 gear shaping Z@1vJH6IbA  
    伺服电机 actuating motor Gf<f#.5y ,  
    铣床 milling machine  Y%zYO  
    钻床 drill machine Crg@05Z  
    镗床 boring machine wk9qyv<  
    步进电机 stepper motor &=>|? m8  
    丝杠 screw rod ]=Tle&yM+T  
    导轨 lead rail q+ZN$4m  
    组件 subassembly %96l(JlJ)B  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC $:}sm0;  
    电火花加工 electric spark machining pu OAt  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting ]@P!Q&V #  
    相图 phase diagram +{b3A@f|F  
    热处理 heat treatment DnP "7}v  
    固态相变 solid state phase changes ^l8&y;-T  
    有色金属 nonferrous metal A6S|pO1)3  
陶瓷 ceramics &@U)  
    合成纤维 synthetic fibre Ne b")  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion nBg  tK  
    车架 automotive chassis )<K3Fz Bs  
    悬架 suspension &P:2`\'  
    转向器 redirector ^| r6>b  
    变速器 speed changer  8 ?4/  
    板料冲压 sheet metal parts a<CJ#B2K  
    孔加工 spot facing machining QLLMSa+! \  
    车间 workshop }trQ<*D  
    工程技术人员 engineer >c30kpGg  
    气动夹紧 pneuma lock Cj5=UUnO  
    数学模型 mathematical model \ $Q?  
    画法几何 descriptive geometry [}Z!hq  
    机械制图 Mechanical drawing Qj3l>O  
    投影 projection |T+YC[T#v  
    视图 view P.Gmj;  
    剖视图 profile chart I&Z+FL&@f  
    标准件 standard component \N a  
    零件图 part drawing *-,jIaL;  
    装配图 assembly drawing 'z$!9ufY,  
    尺寸标注 size marking LUKt!I0l  
    技术要求 technical requirements ?Zh,W(7W  
    刚度 rigidity a0)]W%F  
    内力 internal force ZxoAf;U~  
    位移 displacement Eoh{+>:6  
    截面 section UZ-[vD1n  
    疲劳极限 fatigue limit #q9cjEd_7  
    断裂 fracture #-7m@EU;O  
    塑性变形 plastic distortion VK[`e[.C  
    脆性材料 brittleness material $*qQ/hi  
    刚度准则 rigidity criterion _%@ri]u{ov  
    垫圈 washer 7*C>4Gs  
    垫片 spacer @p [ml m  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear A|<i7QVY  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear N?l  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear EXizRL-9o  
    运动简图 kinematic sketch @$R^-_m  
    齿轮齿条 pinion and rack  CT[CM+  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear Cm%xI& Y  
    虚约束 passive constraint $0,lE+7*  
    曲柄 crank hwi$:[  
    摇杆 racker lnWs cb3t  
    凸轮 cams u,`cmyZ  
    共轭曲线 conjugate curve  I#U)  
    范成法 generation method 2B[I- K s  
    定义域 definitional domain V*%Lc9<d  
    值域 range I;UCKoFT  
    导数\\微分 differential coefficient |*y'H*  
    求导 derivation n0vhc;d  
    定积分 definite integral ,jJbQIu#  
    不定积分 indefinite integral f"aqg/l  
    曲率 curvature @,;VMO  
    偏微分 partial differential I`uOsZBO/  
    毛坯 rough 0}wmBSl  
    游标卡尺 slide caliper 5 NN`tv  
    千分尺 micrometer calipers 4%>2 >5  
    攻丝 tap h"4i/L3aAh  
    二阶行列式 second order determinant &w{: qBa  
    逆矩阵 inverse matrix ~mk>9Gp  
    线性方程组 linear equations Z ItS(o J.  
    概率 probability 6I-Qq?L[H  
    随机变量 random variable S&{#sl#e  
    排列组合 permutation and combination dw3H9(-lp  
    气体状态方程 equation of state of gas 8Uoqj=5F  
    动能 kinetic energy @!,W]?{  
    势能 potential energy \!df)qdu  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy 66l+cb  
    动量 momentum t$(<9  
    桁架 truss `Oe"s_O#  
    轴线 axes {8w,{p`  
    余子式 cofactor ;bYLQ  
    逻辑电路 logic circuit AR6hfdDDT  
    触发器 flip-flop O=\`q6l  
    脉冲波形 pulse shape 9k3RC}dEr  
    数模 digital analogy Ct9dV7SH  
    液压传动机构 fluid drive mechanism E#(dri*#t  
    机械零件 mechanical parts VdF<#(X+  
    淬火冷却 quench i ?]`9z  
    淬火 hardening UY/qI%#L#,  
    回火 tempering F+285JK  
    调质 hardening and tempering =m/BH^|&W  
    磨粒 abrasive grain f_;6uCCO  
    结合剂 bonding agent *9|*21  
    砂轮 grinding wheel KpfQ=~'  
Assembly line 组装线 sO 0j!;N  
Layout 布置图 df7 xpV  
Conveyer 流水线物料板 .aD=d\  
Rivet table 拉钉机 u$nYddak  
Rivet gun 拉钉枪 o>@9[F,h+  
Screw driver 起子 C>Cb  
Pneumatic screw driver 气动起子 DUWSY?^c  
worktable 工作桌 A?ij  
OOBA 开箱检查 y/OPN<=*  
fit together 组装在一起 c-=z<:Kf  
fasten 锁紧(螺丝) ' qN"!\  
fixture 夹具(治具) {7d\du&G  
pallet 栈板 Tu7sA.73k  
barcode 条码  3;f}w g  
barcode scanner 条码扫描器 LNI]IITx/  
fuse together 熔合 7cV GB  
fuse machine热熔机 *L=F2wW  
repair修理 C~8;2/F7  
operator作业员 e3}o3c_  
QC品管 TmUN@h  
supervisor 课长 TRku(w1f  
ME 制造工程师 S*S @a4lV7  
MT 制造生技 m 4V0e~]  
cosmetic inspect 外观检查 zi= gOm  
inner parts inspect 内部检查 >;Vy{bL8  
thumb screw 大头螺丝 W'f)W4D$6  
lbs. inch 镑、英寸 nW!pOTJq21  
EMI gasket 导电条 C252E  
front plate 前板 /..a9x{At>  
rear plate 后板 Qcs >BOV~  
chassis 基座 OuV f<@a  
bezel panel 面板 < SvjvV  
power button 电源按键 .Uh|V -  
reset button 重置键 *."a>?D~  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 lWWy|r'il  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 SZL('x,"^  
sheet metal parts 冲件 wfrSI:+>  
plastic parts 塑胶件 JQk][3Rv  
SOP 制造作业程序 Ob m%\h  
material check list 物料检查表 l@<yC-Xd  
work cell 工作间 ~WX40z  
trolley 台车 3FE=?Q  
carton 纸箱 K4j2xSGeo  
sub-line 支线 tP0!TkTo9  
left fork 叉车 uJu#Vr:m  
personnel resource department 人力资源部 ))eQZ3ap9  
production department生产部门 XS`=8FQ  
planning department企划部 g"|Z1iy|9  
QC Section品管科 |!\5nix3A>  
stamping factory冲压厂 H3Sfz'  
painting factory烤漆厂 Olltu"u  
molding factory成型厂 b,o@ m  
common equipment常用设备 82A[[^`  
uncoiler and straightener整平机 bZd)4  
punching machine 冲床 5_E,x  
robot机械手 c^%&-],  
hydraulic machine油压机 Nd;,Wz]  
lathe车床 >w)A~ F<  
planer |plein|刨床 iK=SK3)vR  
miller铣床 *8#]3M]  
grinder磨床 {[$JiljD  
linear cutting线切割 j  hr pS  
electrical sparkle电火花 L6IF0`M<,I  
welder电焊机 Mi2l BEu,  
staker=reviting machine铆合机 + -OnO7f  
position职务 Gz@/:dW^vZ  
president董事长 3,$G?auW  
general manager总经理 X9/]< Y<!  
special assistant manager特助 VVVw\|JB>  
factory director厂长 ,G%?}TfC)  
department director部长 \*.u (8~2o  
deputy manager | =vice manager副理 <WGx 6{  
section supervisor课长 oH]"F  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 J4>k9~q  
group leader/supervisor组长 *7:HO{P>Y  
line supervisor线长 8CN~o|uN  
assistant manager助理 C Ch38qBp  
to move, to carry, to handle搬运 ^7$V>|  
be put in storage入库 mCQn '{)  
pack packing包装 `8<h aU  
to apply oil擦油 } D0Y8  
to file burr 锉毛刺 0DgEOW9H  
final inspection终检 @l^BW*BCo  
to connect material接料 &<\i37y  
to reverse material 翻料 N9jSiRJ  
wet station沾湿台 \o2cztl=  
Tiana天那水 ,~^BoH}  
cleaning cloth抹布 )Ept yH  
to load material上料 BkcA_a:W  
to unload material卸料 }"o,j>IP  
to return material/stock to退料 sUTh}.[5  
scraped |\\'skr?pid|报废 ~n )<L7  
scrape ..v.刮;削 q>H f2R  
deficient purchase来料不良 TOvpv@?-  
manufacture procedure制程 /By`FW Y  
deficient manufacturing procedure制程不良 +ZU@MOni  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 ?PSVVU q,Z  
scratch刮伤 l7M![Ur  
dents压痕 ^DWhIxBh  
defective upsiding down抽芽不良 6<N Q/*(/  
defective to staking铆合不良 `-QY<STTP9  
embedded lump镶块 NNM+Z:  
feeding is not in place送料不到位 [H&Z / .{F  
stamping-missing漏冲 <oP"kh<D4  
production capacity生产力 cJ#|mzup  
education and training教育与训练 - BE.a<  
proposal improvement提案改善 Rd^X.  
spare parts=buffer备件 P]wCC`qi  
forklift叉车 gHe%N? '  
trailer=long vehicle拖板车 0CFON2I  
compound die合模 "FfIq;  
die locker锁模器  Lkl+f~m  
pressure plate=plate pinch压板 ]f< H?  
bolt螺栓 )Fw{|7@N  
administration/general affairs dept总务部 'hn=X7  
automatic screwdriver电动启子 UxS@]YC  
thickness gauge厚薄规 rbD}fUg  
gauge(or jig)治具 '<eeCe-  
power wire电源线 c[RkiV3  
buzzle蜂鸣器 ghu8Eg,Y  
defective product label不良标签 lX*IEAc  
identifying sheet list标示单 etk@ j3#  
location地点 ;\[ el<Y)s  
present members出席人员 ?O!'ZZX  
subject主题 nL]-]n;  
conclusion结论 ZlxJY%o eu  
decision items决议事项 h%yw'?s  
responsible department负责单位 r|W 2I,P  
pre-fixed finishing date预定完成日 9u&q{I  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 @M!Wos Rk  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 }jWZqIqj  
model机锺 mx:)&1  
work order工令 @ 4%a  
revision版次 map#4\  
remark备注 E"{2R>mU~  
production control confirmation生产确认 :6}y gL*i  
checked by初审 asQXl#4r  
approved by核准 8p)*;Y  
department部门 Kf!8PR$  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 6x$1En  
on-hand inventory现有库存 )QO"1#zg@c  
available material良品可使用 43p0k&;-7  
obsolete material良品已呆滞 yu>DVD  
to be inspected or reworked 待验或重工 u_~*)w+mS@  
total合计 4LfD{-_uW  
cause description原因说明 Spt]<~  
part number/ P/N 料号 6I yD7PQ  
type形态 ~c*$w O\  
item/group/class类别 Np?%pB!Q  
quality品质 =eNh))]  
prepared by制表 notes说明 >PD*)Uq&  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 !L)~*!+Gf  
physical inventory盘点数量 lNw8eT~2  
physical count quantity帐面数量 1aQR9zg%  
difference quantity差异量 | ]DJz  
cause analysis原因分析 }hPFd  
raw materials原料 S3oSc<&2  
materials物料 )`sEdVxbr  
finished product成品 G?t<4MT v  
semi-finished product半成品 }%;o#!<N(@  
packing materials包材 $&!i3#FF  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 >#Obhs|S{C  
defective product/non-good parts不良品 @},25"x)  
disposed goods处理品 [-$:XOO  
warehouse/hub仓库 }{(dG7G+  
on way location在途仓 -/O_wqm#  
oversea location海外仓 PqO PRf  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 DnZkZ;E/  
spare molds location模具备品仓 )zR(e>VX  
skid/pallet栈板 0F495'*A  
tox machine自铆机 *C*'J7  
wire EDM线割 yG`J3++ S  
EDM放电机 /4}B}"`Sl=  
coil stock卷料 N`JkEd7TT  
sheet stock片料 ^"?fZSC  
tolerance工差 ])sIQ{P  
score=groove压线 =@%Ukrd@  
cam block滑块 VT;Vm3\  
pilot导正筒 8?> #  
trim剪外边 v%=@_`Ht  
pierce剪内边 b85r=tm   
drag form压锻差 bAsoIra  
pocket for the punch head挂钩槽 [K\Vc9  
slug hole废料孔 $@[`v0y*  
feature die公母模 K>tubLYh  
expansion dwg展开图 R.FC3<TTv  
radius半径 `}Of'i   
shim(wedge)楔子 IYo{eX~=  
torch-flame cut火焰切割 /mM#nS  
set screw止付螺丝 *K<|E15 ,  
form block折刀 3Dd"qON!  
stop pin定位销 /:YM{,]  
round pierce punch=die button圆冲子 ~ry B*eZH  
shape punch=die insert异形子 4DYa~ =w  
stock locater block定位块 OVo3.  
under cut=scrap chopper清角 Z/r=4  
active plate活动板 N}j]S{j}'  
baffle plate挡块 su/!<y  
cover plate盖板 vSOO[.=  
male die公模 c,K)*HB  
female die母模 I:ag}L8`  
groove punch压线冲子 C3XB'CL6  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 .;1tu+S  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 sUCI+)cM3  
bushing block衬套 TQ{rg2_T  
insert 入块 *CIR$sS  
club car高尔夫球车 n7J6YtUwP  
capability能力 f6I$d<  
parameter参数 GV+K] KDI  
factor系数 ;77#$H8)  
phosphate皮膜化成 rF3QmR?l  
viscosity涂料粘度 ``zgw\f[%  
alkalidipping脱脂 Cj,Yy  
main manifold主集流脉 \I@hDMqv  
bezel斜视规 >o]!-46  
blanking穿落模 hnk,U:7}  
dejecting顶固模 BrHw02G  
demagnetization去磁;消磁 H'Oy._,]t  
high-speed transmission高速传递 a'[Ah2}3r<  
heat dissipation热传 rack上料 <Va7XX%>  
degrease脱脂 O ;34~k   
rinse水洗 /tG0"1{  
alkaline etch龄咬 _i/x4,=xv  
desmut剥黑膜 P1r)n{;  
D.I. rinse纯水次 r@O5{V  
Chromate铬酸处理 nRE(Rb Re  
Anodize阳性处理 K4G43P5q`  
seal封孔 F&Bh\C)]  
revision版次 Qb.Ve7c  
part number/P/N料号 t-;zgW5mwF  
good products良品 z(8:7 G  
scraped products报放心品 gPW% *|D,  
defective products不良品 UgVLHwkvk  
finished products成品 @PaOQ@  
disposed products处理品 V!{}%;f  
barcode条码 Sj[iKCEKtv  
flow chart流程表单 Z7="on4  
assembly组装 =ObI  
stamping冲压 >-%}'iz+  
molding成型 +E7Os|m  
spare parts=buffer备品 @(m+B\  
coordinate座标 dbE]&w`?d  
dismantle the die折模 ;v*J:Mn/=  
auxiliary fuction辅助功能  y[C++Q  
poly-line多义线 mSg{0_:  
heater band 加热片 MJzY|  
thermocouple热电偶 1iiQW  
sand blasting喷沙 Wq+a5[3"  
grit 砂砾 #80 [q3  
derusting machine除锈机 tF/)DZ.to  
degate打浇口 kL7n`o  
dryer烘干机 Bh#?:h&f  
induction感应 H;~Lv;,g,  
induction light感应光 C'wRF90  
response=reaction=interaction感应 +n)_\@aQ  
ram连杆 ?f8)_t}^\  
edge finder巡边器 x @a3STKT  
concave凸 js$L<^7  
convex凹 PX} ~  
short射料不足 k(]R;`f$W  
nick缺口 2m*g,J?ql  
speck瑕?? #hQ#_7  
shine亮班 tQ@%3`  
splay 银纹 <73dXTZ0  
gas mark焦痕 Nueb xd  
delamination起鳞 )Z=S'm k4_  
cold slug冷块 t++ a  
blush 导色 <Wwcd8d  
gouge沟槽;凿槽 Qms,kX  
satin texture段面咬花 (v)/h>vS  
witness line证示线 }Z,xF`  
patent专利 z{q|HO  
grit沙砾 Y6Mp[=  
granule=peuet=grain细粒 nj (\+l5  
grit maker抽粒机 \ ";^nk*  
cushion缓冲 -Gyj]v5y`c  
magnalium镁铝合金 QyEGK  
magnesium镁金 6z'3e\x  
metal plate钣金 :,@\q0j"=  
lathe车 mill锉 yU{Q`6u T  
plane刨 gic!yhsS_  
grind磨 mH,L,3R;R  
drill铝 ceUhCb  
boring镗 J6C/`)+w  
blinster气泡 _no;B_m~  
fillet镶;嵌边 Dga;GYx  
through-hole form通孔形式 "8#EA<lsS  
voller pin formality滚针形式 H5)8TR3La  
cam driver铡楔 ~x-v%x6  
shank摸柄 QB"Tlw(  
crank shaft曲柄轴 J/(^Z?/~P!  
augular offset角度偏差 {2v,J]v_[  
velocity速度 tYk!Y/O}  
production tempo生产进度现状 /n3Qcht  
torque扭矩 itn<c2UyA  
spline=the multiple keys花键 unB`n'L  
quenching淬火 >3qfo2K 0  
tempering回火 f =MP1q[  
annealing退火 buu /Nz$  
carbonization碳化 {u (( y D  
tungsten high speed steel钨高速的 Gv+$7{  
moly high speed steel钼高速的 #WlTE&  
organic solvent有机溶剂 |6O7_U#q  
bracket小磁导 5kx-s6 `!  
liaison联络单 ^B!cL~S*I  
volatile挥发性 crbph.0  
resistance电阻 /7fD;H^*  
ion离子 v1VH&~e  
titrator滴定仪 {~"fq.h!M  
beacon警示灯 Iy#=Nq=  
coolant冷却液 {bP )Fon  
crusher破碎机 !Pc&Sg  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm ]pq(Q:"P,5  
安全系数 safety factor; factor of safety 9-"!v0['  
安全载荷 safe load .gclE~h.  
凹面、凹度 concavity $V\Dl]a1  
扳手 wrench NyR,@n1  
板簧 flat leaf spring 9q]n &5  
半圆键 woodruff key ]J^/`gc  
变形 deformation + usB$=kJ  
摆杆 oscillating bar Mpx98xcO  
摆动从动件 oscillating follower p~3 (nk<+  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower 2)MX<prH  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism 3]li3B'  
摆线齿轮 cycloidal gear eqSCE6r9x  
摆线齿形 cycloidal tooth profile i?:#lbw_  
摆线运动规律 cycloidal motion ;wa#m1  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel CxD=8X9m  
包角 angle of contact H{4_,2h =m  
保持架 cage ;Xl {m`E+  
背对背安装 back-to-back arrangement ,}:}"cl  
背锥 back cone ; normal cone JI[{n~bhGD  
背锥角 back angle -x VZm8y  
背锥距 back cone distance -A^o5s  
比例尺 scale odTa 2$O  
比热容 specific heat capacity W+I""I*mV  
闭式链 closed kinematic chain ^O QeOTF  
闭链机构 closed chain mechanism D4O^5?F)|  
臂部 arm "9X1T]  
变频器 frequency converters iyv5\  
变频调速 frequency control of motor speed KP)t,\@f!  
变速 speed change _%wB*u,X  
变速齿轮 change gear change wheel `Jj q5:\&  
变位齿轮 modified gear jx#9  
变位系数 modification coefficient 69S*\'L  
标准齿轮 standard gear b#( X+I  
标准直齿轮 standard spur gear D]twid~OS  
表面质量系数 superficial mass factor wv  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer {8"Uxj_6V  
表面粗糙度 surface roughness /V }Z,'+  
并联式组合 combination in parallel ny}_^3  
并联机构 parallel mechanism ;]l`Q,*OXb  
并联组合机构 parallel combined mechanism +GEdVB  
并行工程 concurrent engineering &S39SV  
并行设计 concurred design, CD /5X_gjOL,  
不平衡相位 phase angle of unbalance >VppM  `  
不平衡 imbalance (or unbalance) VA @  
不平衡量 amount of unbalance E(_lm&,4+  
不完全齿轮机构 intermittent gearing >c$3@$  
波发生器 wave generator uT>"(wnJ|  
波数 number of waves (QS 0  
补偿 compensation QYEGiT   
参数化设计 parameterization design, PD E BSjU8  
残余应力 residual stress Gi\Z"MiBZ  
操纵及控制装置 operation control device 8~sC$sIlE  
槽轮 Geneva wheel >*EJ6FPO  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross n-{.7  
槽数 Geneva numerate =@D H hg  
槽凸轮 groove cam b!qlucA eE  
侧隙 backlash A{Qo}F<*  
差动轮系 differential gear train sJMpF8   
差动螺旋机构 differential screw mechanism ^O& y ;5  
差速器 differential 1'H!S%fS  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use R5xV_;wD  
车床 lathe y+ 4#Iy  
承载量系数 bearing capacity factor ;B !p4 hu  
承载能力 bearing capacity -b)3+#f  
成对安装 paired mounting s@p:XO  
尺寸系列 dimension series !AG oI7W}  
齿槽 tooth space 8Vy/n^3)  
齿槽宽 spacewidth 3 bT?4  
齿侧间隙 backlash S{Zf}8?6$  
齿顶高 addendum )d>Dcne  
齿顶圆 addendum circle ==S^IBG  
齿根高 dedendum  tYG6Gl  
齿根圆 dedendum circle .LGA0  
齿厚 tooth thickness w,j;XPp  
齿距 circular pitch }@~+%_;  
齿宽 face width bc;?O`I<  
齿廓 tooth profile rH'|$~a  
齿廓曲线 tooth curve \}AJ)v*<  
齿轮 gear CSH*^nk':O  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes @k\,XV`T~t  
齿轮齿条机构 pinion and rack >3}N;  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter )x35  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter c< sq0('`  
齿轮机构 gear $-.*8*9  
齿轮轮坯 blank >>cL"m  
齿轮传动系 pinion unit e'p"gX  
齿轮联轴器 gear coupling DPCQqV|7  
齿条传动 rack gear ZiRCiQ/?  
齿数 tooth number h+S]C#X,}  
齿数比 gear ratio 1~E;@eK'  
齿条 rack :(4q\~  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter ""m/?TZq'  
齿形链、无声链 silent chain `~\8fN  
齿形系数 form factor 5RP5%U  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism cM\BEh h  
插齿机 gear shaper 9Q1w$t~Y  
重合点 coincident points ?O"zp65d(  
重合度 contact ratio $j \jT  
冲床 punch B5+$ VQ  
传动比 transmission ratio, speed ratio DR]4Tcz#  
传动装置 gearing; transmission gear aimf,(+  
传动系统 driven system " t?44[  
传动角 transmission angle ?A04qk  
传动轴 transmission shaft PR*EyM[T  
串联式组合 combination in series QU(Lv(/O  
串联式组合机构 series combined mechanism z2Z}mktP  
串级调速 cascade speed control YN~1.!F  
创新 innovation creation FEX67A8 /;  
创新设计 creation design )|#ExyRO  
垂直载荷、法向载荷 normal load O-box?  
唇形橡胶密封 lip rubber seal @jq H8  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing MZqHL4<|  
从动带轮 driven pulley t gHN\@yj  
从动件 driven link, follower 5DO}&%.xt  
从动件平底宽度 width of flat-face F%4N/e'L  
从动件停歇 follower dwell xk3)#*  
从动件运动规律 follower motion :Zo^Uc:*w  
从动轮 driven gear @, AB 2D  
粗线 bold line K)}Vr8,V  
粗牙螺纹 coarse thread 0DN&HMI#  
大齿轮 gear wheel ggpa !R  
打包机 packer bJkFCI/  
打滑 slipping ;bL?uL  
带传动 belt driving .4[M-@4+]  
带轮 belt pulley 54/ZGaonz  
带式制动器 band brake (cI@#x  
单列轴承 single row bearing j&b<YPZ  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing vE)d0l"  
单万向联轴节 single universal joint +;Gvp=hk  
单位矢量 unit vector / Xv@g$  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear Q5u3~Q'e  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth lTFo#p_(  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction  =vDpm,  
当量载荷 equivalent load 5HTY ~&C  
刀具 cutter f# hmMa  
导数 derivative G^SDB!/@J  
倒角 chamfer 1v<uA9A%[  
导热性 conduction of heat ;&kZ7%  
导程 lead <y"lL>JR  
导程角 lead angle =/\l=*  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion Hq>rK`  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion &4)PW\ioY  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam ^K 9jJS9K  
等宽凸轮 constant-breadth cam Ye^xV,U@  
等效构件 equivalent link @&9< )1F  
等效力 equivalent force 3M'Y'Szm  
等效力矩 equivalent moment of force rP/W,! 7:K  
等效量 equivalent = N:5#A  
等效质量 equivalent mass E/D@;Ym18  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia >feeVk  
等效动力学模型 dynamically equivalent model P(3$XMx  
底座 chassis r4iT 9 D  
低副 lower pair zE7)4!  
点划线 chain dotted line $. sTb  
(疲劳)点蚀 pitting FY]Et= p  
垫圈 gasket db3.X~Cn#s  
垫片密封 gasket seal B0gs<E  
碟形弹簧 belleville spring v{8r46Y~Z)  
顶隙 bottom clearance s8k4e6ak  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes pvRa  
动力学 dynamics Ppx4#j  
动密封 kinematical seal s5X51#J#~  
动能 dynamic energy lg 1r]  
动力粘度 dynamic viscosity nQn=zbZ3  
动力润滑 dynamic lubrication Kn2W{*wD  
动平衡 dynamic balance ytV4qU82G  
动平衡机 dynamic balancing machine (D\`:1g  
动态特性 dynamic characteristics mk6>}z*  
动态分析设计 dynamic analysis design u0$}VO5/a  
动压力 dynamic reaction *O-m:M!eA  
动载荷 dynamic load (&/~q:a>   
端面 transverse plane v,US4C|^3i  
端面参数 transverse parameters `|:` yl  
端面齿距 transverse circular pitch q-e3;$  
端面齿廓 transverse tooth profile p#gf^Y5  
端面重合度 transverse contact ratio K=dG-+B~}  
端面模数 transverse module AQc9@3T~Bi  
端面压力角 transverse pressure angle jLEO-<)-)  
锻造 forge )=0@4   
对称循环应力 symmetry circulating stress qf%p#+:B3  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower WTZuf9:  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower i^rHZmT  
对心移动从动件 radial reciprocating follower 1\5po^Oioy  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism p >nKNd_aQ  
多列轴承 multi-row bearing 0rc'SEl  
多楔带 poly V-belt ]YB,K)WQ  
多项式运动规律 polynomial motion X C '|  
多质量转子 rotor with several masses @~IZ%lEQsD  
惰轮 idle gear X u>]$+u#  
额定寿命 rating life #jw%0H;l]  
额定载荷 load rating `,FhCT5  
II 级杆组 dyad lK#uya g  
发生线 generating line ?6:e%YT  
发生面 generating plane "}< baz  
法面 normal plane L0ZAF2O  
法面参数 normal parameters M7neOQHq  
法面齿距 normal circular pitch q)tNH/  
法面模数 normal module !Eb!y`jK  
法面压力角 normal pressure angle DWU(ld:_  
法向齿距 normal pitch IpVtbDW  
法向齿廓 normal tooth profile ~JOC8dO  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm U2(mWQ[mO  
法向力 normal force }`uq:y  
反馈式组合 feedback combining w5a;ts_x  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ~Ecx>f4nX  
反转法 kinematic inversion tj tN<y  
反正切 Arctan :) T#.(mR  
范成法 generating cutting p$6L_ *$  
仿形法 form cutting <ceJ!"L  
方案设计、概念设计 concept design, CD 7nbaR~ZV  
防振装置 shockproof device eak+8URo  
飞轮 flywheel g=S|lVQm  
飞轮矩 moment of flywheel 7i9wfc h$U  
非标准齿轮 nonstandard gear N  gOc2I  
非接触式密封 non-contact seal p1,.f&(f  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation Oi~.z@@  
非圆齿轮 non-circular gear .H5^N\V|  
粉末合金 powder metallurgy A*? Qm  
分度线 reference line; standard pitch line QQUZneIDp  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle 49 1 1  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder aOW$H:b  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder sHHu<[psM  
分母 denominator r6}-EYq=  
分子 numerator E}|IU Pm  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone ]DI%7kw'  
分析法 analytical method !A"-9OS2  
封闭差动轮系 planetary differential wUmcA~3D  
复合铰链 compound hinge nsi&r  
复合式组合 compound combining %eE 6\f%g  
复合轮系 compound (or combined) gear train YHo*IX')C?  
复合平带 compound flat belt `AhTER  
复合应力 combined stress e:=+~F(f  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism Rhh.fV3  
复杂机构   complex mechanism NKRH>2,  
杆组 Assur group  6Xt c3  
干涉 interference E)( Rhvij  
刚度系数 stiffness coefficient oo!JAv}~  
刚轮 rigid circular spline 5f#]dgBe  
钢丝软轴 wire soft shaft @5TJ]=  
刚体导引机构 body guidance mechanism t8"yAYj  
刚性冲击 rigid impulse (shock) bcFZ ~B  
刚性转子 rigid rotor ?rgtbiSW-  
刚性轴承 rigid bearing nnMRp7LQ-  
刚性联轴器 rigid coupling `HsI)RmX  
高度系列 height series :Pi="  
高速带 high speed belt e>$E67h<~  
高副 higher pair Y/G~P,9  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law MH_3nN  
根切 undercutting 6 Y}Bza  
公称直径 nominal diameter }<G#bh6;Q  
高度系列 height series (hIy31Pf  
功 work ykG^(.E  
工况系数 application factor t x#(K#/  
工艺设计 technological design {us"=JJVN  
工作循环图 working cycle diagram R8fB 8 )  
工作机构 operation mechanism 66Xo3 o  
工作载荷 external loads UoKXo*W2  
工作空间 working space *`bAu *  
工作应力 working stress g2GHsVS  
工作阻力 effective resistance X?q,m4+  
工作阻力矩 effective resistance moment VAZ6;3@cd  
公法线 common normal line ( T2 \   
公共约束 general constraint ]jwF[D  
公制齿轮 metric gears G^_fbrZjN  
功率 power DbvKpM H  
功能分析设计 function analyses design wm_o(Z}  
共轭齿廓 conjugate profiles [V.#w|n  
共轭凸轮 conjugate cam f hr QJ  
构件 link 5j-? Uf  
鼓风机 blower $qh?$a  
固定构件 fixed link; frame SHP_  
固体润滑剂 solid lubricant tD\%SiTg=b  
关节型操作器 jointed manipulator 2$gOe^ &  
惯性力 inertia force 8zk?:?8%{  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment Kv-4VWh  
惯性力平衡 balance of shaking force o"@GYc["  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force {/SLDyf%Z  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force w&^_2<a2  
惯性主矩 resultant moment of inertia ".T&nS[z  
惯性主失 resultant vector of inertia cAc>p-y%  
冠轮 crown gear TSAVXng  
广义机构 generation mechanism Y+UM>  
广义坐标 generalized coordinate k\wI^D  
轨迹生成 path generation }o MY  
轨迹发生器 path generator z\ ?cazQ  
滚刀 hob 8.4+4Vxh   
滚道 raceway b)Dzau  
滚动体 rolling element D\i8WU  
滚动轴承 rolling bearing !L_\6;aP,x  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code b(|1DE0Cv  
滚针 needle roller ?:XbZ"25pJ  
滚针轴承 needle roller bearing /4PV<[ :_  
滚子 roller a}MSA/K(  
滚子轴承 roller bearing cq \()uF'c  
滚子半径 radius of roller o>}fKg<  
滚子从动件 roller follower Foc) u~  
滚子链 roller chain beCTOmC  
滚子链联轴器 double roller chain coupling ;OynkZs)  
滚珠丝杆 ball screw LU4k/  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch Auz.wes  
过度切割 undercutting XF 8$D  
函数发生器 function generator rYYAZ(\8  
函数生成 function generation |T@\ -8Ok  
含油轴承 oil bearing 98AX=%8  
耗油量 oil consumption z}:|is)?  
耗油量系数 oil consumption factor 3>t^Xu~  
赫兹公式 H. Hertz equation L+o"<LV]  
合成弯矩 resultant bending moment =UW! 7OzC  
合力 resultant force T,eP&IN  
合力矩 resultant moment of force ypK1 sw  
黑箱 black box  B1!b@0^  
横坐标 abscissa !9knF t43  
互换性齿轮 interchangeable gears Mk~]0d  
花键 spline kxp, ZP  
滑键、导键 feather key J` J^C  
滑动轴承 sliding bearing 43 h0i-%1  
滑动率 sliding ratio b7_uT`<  
滑块 slider }+1Y>W7q  
环面蜗杆 toroid helicoids worm EgT2a  
环形弹簧 annular spring ;>d uY\$<  
缓冲装置 shocks; shock-absorber Rg!Fu  
灰铸铁 grey cast iron 8 aHs I(  
回程 return rL /e  
回转体平衡 balance of rotors - s,M+Q(<  
混合轮系   compound gear train a*Oc:$  
积分 integrate dE[nPtstb  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 6cV -iDOH  
机构 mechanism |*+f N8  
机构分析 analysis of mechanism N5%zbfKM  
机构平衡 balance of mechanism = UT^5cl(  
机构学 mechanism ;/Z9M"!u[  
机构运动设计 kinematic design of mechanism L-T3{I,3  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism (79y!&9p  
机构综合 synthesis of mechanism v0yaFP#kG  
机构组成 constitution of mechanism Ikn)XZU^  
机架 frame, fixed link {T0f]]}Q  
机架变换 kinematic inversion )Uv lEG']  
机器 machine $\ 0d9^)&  
机器人 robot >K2Md*[P3q  
机器人操作器 manipulator ^}gQh#  
机器人学 robotics K5fL{2V?  
技术过程 technique process 3k J8Wn  
技术经济评价 technical and economic evaluation JQhw>H9&  
技术系统 technique system ]H4T80wm&  
机械 machinery 5zqlK-$  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD q@}eYQ=P|e  
机械系统设计 mechanical system design, MSD PsLMV:O9S  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery MifPZQ  
机械动力设计 dynamic design of machinery dvAvG.;U  
机械动力学 dynamics of machinery zdoJ+zRtK  
机械的现代设计 modern machine design Tjfg[Z/x  
机械系统 mechanical system H|1owmbD  
机械利益 mechanical advantage fgmIx  
机械平衡 balance of machinery pt rQ~m-  
机械手 manipulator 'ow`ej  
机械设计 machine design; mechanical design 5f:Mb|. ?  
机械特性 mechanical behavior T w!]N%E  
机械调速 mechanical speed governors lAxbF  
机械效率 mechanical efficiency )L*6xTa~  
机械原理 theory of machines and mechanisms dsx'l0q 'i  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation |-W7n'n  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes lm?1 K:+[  
基础机构 fundamental mechanism S+d@RMdes  
基本额定寿命 basic rating life x>?jfN,e  
基于实例设计 case-based design,CBD uz(3ml^S  
基圆 base circle -gWqq7O  
基圆半径 radius of base circle ]ZQ3|ZJ?<  
基圆齿距 base pitch b>B.3E\Pc  
基圆压力角 pressure angle of base circle ^=H. .pr  
基圆柱 base cylinder ~JJuM  
基圆锥 base cone |6%B2I&c  
急回机构 quick-return mechanism kIb)I(n  
急回特性 quick-return characteristics )}-,4Iu%  
急回系数 advance-to return-time ratio h@5mVTb}i  
急回运动 quick-return motion t(O{IUYM  
棘轮 ratchet *nv%~t   
棘轮机构 ratchet mechanism dPdodjSu,!  
棘爪 pawl s)=fs#%  
极限位置 extreme (or limiting) position y|BRAk&n  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions Rn (vG-xQ  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD A/XY' 3  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM d+1q[,-  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS DriJn`vtzq  
计算力矩 factored moment; calculation moment E^:8Jehq  
计算弯矩 calculated bending moment O>Vb7`z0<  
加权系数 weighting efficient vPm&0,R*y:  
加速度 acceleration DS@ZE Q`F  
加速度分析 acceleration analysis U#I 8Rd I,  
加速度曲线 acceleration diagram ]wH,534  
尖点 pointing; cusp F__j]}?  
尖底从动件 knife-edge follower Osb#<9{}  
间隙 backlash vtvF)jlX  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism _I$\O5  
减速比 reduction ratio )jM' x&Vg  
减速齿轮、减速装置 reduction gear 1@&i ju5  
减速器 speed reducer y"Fp4$qb  
减摩性 anti-friction quality i'GBj,:  
渐开螺旋面 involute helicoid W 6_~.m"b  
渐开线 involute z|w@eQ",  
渐开线齿廓 involute profile I[r  
渐开线齿轮 involute gear C%$:Oq  
渐开线发生线 generating line of involute G:W4<w  
渐开线方程 involute equation P8hA<{UFS\  
渐开线函数 involute function |i)7j G<  
渐开线蜗杆 involute worm C #A sA  
渐开线压力角 pressure angle of involute PSOW}Y|q  
渐开线花键 involute spline [Yo3=(7J  
简谐运动 simple harmonic motion ze+_iQ5  
键 key E?{{z4  
键槽 keyway E8[{U8)[;5  
交变应力 repeated stress YVzcV`4w(  
交变载荷 repeated fluctuating load a J%&Y5L  
交叉带传动 cross-belt drive &+@~;p 5F  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears ::k>V\;  
胶合 scoring 334UMH__  
角加速度 angular acceleration ^6tcB* #A  
角速度 angular velocity 8VbHZ9Q  
角速比 angular velocity ratio X2X.&^  
角接触球轴承 angular contact ball bearing ~FnB!Mh}?  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing {s=n "*Qp)  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing 6`/nA4S4.  
角接触轴承 angular contact bearing LaI(  
铰链、枢纽 hinge _/@VV5Mq  
校正平面 correcting plane c4]/{!4 Q  
接触应力 contact stress O}4(v#  
接触式密封 contact seal ZG=B'4W  
阶梯轴 multi-diameter shaft + 9vd(c  
结构 structure ttazY#  
结构设计 structural design udRum7XW 3  
截面 section 9}~WwmC|x  
节点 pitch point I) mP ?  
节距 circular pitch; pitch of teeth `t0?PpUo  
节线 pitch line ``%uq)G=D  
节圆 pitch circle 64qm  
节圆齿厚 thickness on pitch circle ]zGgx07d  
节圆直径 pitch diameter ")J\} $r  
节圆锥 pitch cone q4].C|7   
节圆锥角 pitch cone angle +-b:XeHSZ  
解析设计 analytical design 2_^{Vez@I  
紧边 tight-side U}H2!et&,)  
紧固件 fastener [iJU{W  
径节 diametral pitch p&B c<+3e  
径向 radial direction @]*b$6tt  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load RR2Q  
径向当量静载荷 static equivalent radial load J. ]~J|K  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating pEUbP,3M:  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating d3A= (/>D  
径向接触轴承 radial contact bearing tBDaFB  
径向平面 radial plane [kdt]+'+  
径向游隙 radial internal clearance /u9Md3q*'  
径向载荷 radial load 8.Q;o+NU  
径向载荷系数 radial load factor NGl/F{<  
径向间隙 clearance s|7(VUPL  
静力 static force =[wVRQ?  
静平衡 static balance E,6(/`0H*  
静载荷 static load ]Y#$!fIx  
静密封 static seal "][MCVYP  
局部自由度 passive degree of freedom d/Q}I[J.u  
矩阵 matrix ]+1?T)<!  
矩形螺纹 square threaded form @Y/PvS8!  
锯齿形螺纹 buttress thread form VE4Z;Dr"  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 8no_xFA  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor X~/hv_@  
绝对运动 absolute motion 2?3D` `  
绝对速度 absolute velocity X[L6Av  
均衡装置 load balancing mechanism ~n)!e#p  
抗压强度 compression strength 7X3<8:%  
开口传动 open-belt drive l_ycYD$ZA  
开式链 open kinematic chain ;#np~gL  
开链机构 open chain mechanism W"9?D  
可靠度 degree of reliability Evd>s  
可靠性 reliability Da#|}m0>  
可靠性设计 reliability design, RD 1}#(4tw)  
空气弹簧 air spring VGbuEC[Y  
空间机构 spatial mechanism 19)fN-0Z  
空间连杆机构 spatial linkage EleK*l  
空间凸轮机构 spatial cam DKV^c'  
空间运动副 spatial kinematic pair FA 1E`AdU  
空间运动链 spatial kinematic chain ,vBi)H  
空转 idle 9>qc1z  
宽度系列 width series ;Qpp`  
框图 block diagram 2ql7*g?Uq@  
雷诺方程 Reynolds‘s equation 5pNbO[  
离心力 centrifugal force 4:$?u}9[:[  
离心应力 centrifugal stress N2yxli  
离合器 clutch #J AU5d  
离心密封 centrifugal seal c5_?jKpl  
理论廓线 pitch curve RX",Zt$q  
理论啮合线 theoretical line of action ny:c&XS  
隶属度 membership 3c5=>'^F  
力 force ]?P9M<0PM  
力多边形 force polygon 3zJbb3e  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism h:QKd!Gq  
力矩 moment V1R=`  
力平衡 equilibrium vF, !8e'v  
力偶 couple w$J0/eX{A  
力偶矩 moment of couple |CME:;{T  
连杆 connecting rod, coupler ^H'zS3S  
连杆机构 linkage S5:`fo^5  
连杆曲线 coupler-curve 5MJ`B: He+  
连心线 line of centers `r"euO r\  
链 chain jd;=5(2  
链传动装置 chain gearing L]{ 1"`#  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel {;4AdZk  
联组 V 带 tight-up V belt ;I'pC?!y  
联轴器 coupling shaft coupling l" y==y  
两维凸轮 two-dimensional cam ~__]E53F  
临界转速 critical speed Ya] qo]  
六杆机构 six-bar linkage l[]K5?AS>-  
龙门刨床 double Haas planer mq$mB1$3u  
轮坯 blank 3 wVN:g7  
轮系 gear train n50XGv  
螺杆 screw 4kO[|~#  
螺距 thread pitch ZVotIQ/Q'  
螺母 screw nut 2Up1 FFRx  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear 3=9yR* *  
螺钉 screws jRXpEiM  
螺栓 bolts ;u LD_1%  
螺纹导程 lead %-@`|  
螺纹效率 screw efficiency ocwRU0+j  
螺旋传动 power screw 1 O+4A[cr  
螺旋密封 spiral seal )f4D2c&VE  
螺纹 thread (of a screw) X#mm Z;P  
螺旋副 helical pair c }>:>^  
螺旋机构 screw mechanism 8:,E=swe  
螺旋角 helix angle .fxI)  
螺旋线 helix ,helical line <:yB4t3H+q  
绿色设计 green design design for environment 2U,O e9  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear \RZFq<6>  
马耳他十字 Maltese cross )5P*O5kQ -  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes @L|X('i  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress c_xtwdkL9  
脉动载荷 fluctuating load &)L2a)  
铆钉 rivet }~dXz?{p8  
迷宫密封 labyrinth seal IWN:GFH(  
密封 seal P8.tl"q  
密封带 seal belt mg)lr&-b  
密封胶 seal gum |i-Qfpn  
密封元件 potted component ,-Fhb~u  
密封装置 sealing arrangement h+|3\>/@9{  
面对面安装 face-to-face arrangement *&B1(&{:V  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC fAWjk&9  
名义应力、公称应力 nominal stress s}A)sBsaP3  
模块化设计 modular design, MD \s Fdp!M}2  
模块式传动系统 modular system VY8 p[`  
模幅箱 morphology box MJ[#Gq\0R  
模糊集 fuzzy set FQ?,&s$Bmd  
模糊评价 fuzzy evaluation z<rdxn,9  
模数 module ")7,ZN;  
摩擦 friction sChMIbq!Av  
摩擦角 friction angle $enh>!mU  
摩擦力 friction force #"d.D7nA  
摩擦学设计 tribology design, TD 6\4n y0  
摩擦阻力 frictional resistance WMBntB   
摩擦力矩 friction moment { 'Hi_b3  
摩擦系数 coefficient of friction 35Nwx<  
摩擦圆 friction circle eN{[T PPCq  
磨损 abrasion wear; scratching Y."ujo#bB  
末端执行器 end-effector ?_[xpK()  
目标函数 objective function o#E 3{zM  
耐腐蚀性 corrosion resistance YKLh$  
耐磨性 wear resistance =nOV!!  
挠性机构 mechanism with flexible elements R|H9AM ~E  
挠性转子 flexible rotor *=0Wh@?0  
内齿轮 internal gear Pgg6(O9}B^  
内齿圈 ring gear PRl\W:_t  
内力 internal force "xZ]i)  
内圈 inner ring c\UVMyE  
能量 energy zfL$z,zgf  
能量指示图 viscosity =<(:5ive  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) exV6&bdu  
啮出 engaging-out i0,{*LD%^  
啮合 engagement, mesh, gearing !zL 1XW)q  
啮合点 contact points 8YraW|H  
啮合角 working pressure angle >b,o yM  
啮合线 line of action 0.O pgv2K  
啮合线长度 length of line of action +Uq9C-Iu  
啮入 engaging-in wNDLN`,^H  
牛头刨床 shaper FQB)rxP  
凝固点 freezing point; solidifying point Pca~V>Hd  
扭转应力 torsion stress >yUThhJRn  
扭矩 moment of torque %f\{ ]  
扭簧 helical torsion spring $-"AMZ899  
诺模图 Nomogram Dqe)8 r  
O 形密封圈密封 O ring seal @8Drhx  
盘形凸轮 disk cam %0INtq  
盘形转子 disk-like rotor ~j 3B'  
抛物线运动 parabolic motion &d`Umm]  
疲劳极限 fatigue limit +,7dj:0S  
疲劳强度 fatigue strength O;f^' N  
偏置式 offset F}0QocD  
偏 ( 心 ) 距 offset distance ?+GbPG~  
偏心率 eccentricity ratio Nv*x^y]  
偏心质量 eccentric mass :q~qRRmjBe  
偏距圆 offset circle vX)6N#D!  
偏心盘 eccentric yk#yrxM  
偏置滚子从动件 offset roller follower F^_d8=67h  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower :7Rs$ -*Uk  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism NmST1pMk  
拼接 matching 9 f-T>}  
评价与决策 evaluation and decision D/V. o}X$  
频率 frequency ,Ng3!2&$e  
平带 flat belt O 4N_lr~  
平带传动 flat belt driving <,Sy:>:"  
平底从动件 flat-face follower /`hr)  
平底宽度 face width Q6,rY(b6  
平分线 bisector yNc>s/  
平均应力 average stress |_F-Abk  
平均中径 mean screw diameter !W^2?pqN  
平均速度 average velocity dVVeH\o  
平衡 balance 7oF`Os+U  
平衡机 balancing machine uByF*}d1  
平衡品质 balancing quality #i ?@S$  
平衡平面 correcting plane 9/}i6j8Z  
平衡质量 balancing mass (J.(Fl>^  
平衡重 counterweight 7zr\AgV9  
平衡转速 balancing speed y;0.P?Il"  
平面副 planar pair, flat pair "x9xJ  
平面机构 planar mechanism ="@W)"r  
平面运动副 planar kinematic pair Ms1G&NYP  
平面连杆机构 planar linkage @EfCNOy  
平面凸轮 planar cam {9;~xxTo  
平面凸轮机构 planar cam mechanism Lj*F KP\{  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears a[";K,  
普通平键 parallel key \q3H#1A  
其他常用机构 other mechanism in common use J}jK_  
起动阶段 starting period bw%1*;n)  
启动力矩 starting torque edGV[=]F  
气动机构 pneumatic mechanism lx$Y-Tb^F  
奇异位置 singular position /T#<g:   
起始啮合点 initial contact , beginning of contact C>v    
气体轴承 gas bearing (n"  )  
千斤顶 jack @kvp2P+O  
嵌入键 sunk key Zt lS*id_  
强迫振动 forced vibration MFW?m,It)  
切齿深度 depth of cut #Yw^n?~~  
曲柄 crank sB0+21'R  
曲柄存在条件 Grashoff`s law C^n L{ZP,  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism 4Xz6JJ1U[H  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism *!Am6\+  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism |\QR9>  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 4c2P%X( C  
曲率 curvature &=HM}h  
曲率半径 radius of curvature R%#c~NOO  
曲面从动件 curved-shoe follower 0p2 0Rt  
曲线拼接 curve matching #> CN,eiZ  
曲线运动 curvilinear motion Maa5a  
曲轴 crank shaft !ox&`  
驱动力 driving force v[Q)cqj/  
驱动力矩 driving moment (torque) tH_# q"@)  
全齿高 whole depth EHzZ9zH\  
权重集 weight sets Y\+^\`Tqu  
球 ball ~%<PEl|  
球面滚子 convex roller M<ad>M  
球轴承 ball bearing I]k'0LG*^  
球面副 spheric pair gKYn*  
球面渐开线 spherical involute ]G1j\wnF  
球面运动 spherical motion n|,Es!8:o  
球销副 sphere-pin pair Bs##3{ylu  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator (S2<6Nm8  
燃点 spontaneous ignition 2Cr+Z(f  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium >hQR  
人字齿轮 herringbone gear `/HygC6  
冗余自由度 redundant degree of freedom 20fCWVw}?}  
柔轮 flexspline @W. `'b-  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock *kKGsy  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS whLske-  
柔性自动化 flexible automation BbU&e z8P  
润滑油膜 lubricant film U!e4_JBR'  
润滑装置 lubrication device 2X*epU_1h  
润滑 lubrication CC)9Ks\  
润滑剂 lubricant 2sU"p5 j  
三角形花键 serration spline Z(<ul<?r  
三角形螺纹 V thread screw ze 4/XR  
三维凸轮 three-dimensional cam 26Yg?:kP  
三心定理 Kennedy`s theorem bTiw?i+6Dv  
砂轮越程槽 grinding wheel groove ^-ACtA)  
砂漏 hour-glass <;XJ::d  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference |hdh4P$+|  
设计方法学 design methodology :EO}uP2  
设计变量 design variable TgUQD(d^  
设计约束 design constraints kEXcEF_9P  
深沟球轴承 deep groove ball bearing "(xS  
生产阻力 productive resistance ;=7z!:)  
升程 rise mi-\PD>X  
升距 lift kl={L{r  
实际廓线 cam profile z)0VP QMT  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling R80R{Ze  
矢量 vector eT|_0kx1  
输出功 output work c8'8DM  
输出构件 output link jqLyX  
输出机构 output mechanism V\G>e{  
输出力矩 output torque r zvX~B6  
输出轴 output shaft {10ms_s  
输入构件 input link wH`@r?&  
数学模型 mathematic model aQG#bh [  
实际啮合线 actual line of action :D,YR(])  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph iY($O/G[+  
双曲柄机构 double crank mechanism yp4G"\hN9  
双曲面齿轮 hyperboloid gear ;?[~]"  
双头螺柱 studs Q?tV:jogY  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint e"2QV vB  
双摇杆机构 double rocker mechanism OP&[5X+Y  
双转块机构 Oldham coupling jG2w(h/"  
双列轴承 double row bearing |u+&xX7  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing |HA7 C  
松边 slack-side MCCZh{uo  
顺时针 clockwise x3P@AC$\  
瞬心 instantaneous center t,+S~Cj|  
死点 dead point nZT@d;]U9  
四杆机构 four-bar linkage "5YdmBy  
速度 velocity ##5/%#eZ  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation $W?XxgkB?  
速度波动 speed fluctuation G<z)Ydh_  
速度曲线 velocity diagram f8 ja Mn9o  
速度瞬心 instantaneous center of velocity j{^(TE  
塔轮 step pulley d"78:+  
踏板 pedal HDEG/k/~m  
台钳、虎钳 vice n,F00Y R  
太阳轮 sun gear {eXYl[7n  
弹性滑动 elasticity sliding motion /Ow?nWSt  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling m=9 N^_  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling wgyO%  
套筒 sleeve A1q^E(}O  
梯形螺纹 acme thread form A!D:Kc3  
特殊运动链 special kinematic chain `#f=&S?k  
特性 characteristics =l(JJ  
替代机构 equivalent mechanism /kz&9FM  
调节 modulation, regulation m\f_u*  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing A|J\X=5  
调心球轴承 self-aligning ball bearing .ndQ(B  
调心轴承 self-aligning bearing 5\S7Va;W  
调速 speed governing [*G2wP[$  
调速电动机 adjustable speed motors W,~1KUTc  
调速系统 speed control system ]Yg EnZ  
调压调速 variable voltage control ?a%i|Z7!  
调速器 regulator, governor @QG1\W'  
铁磁流体密封 ferrofluid seal M@kZ(Rkv  
停车阶段 stopping phase &[RU.Q!_H  
停歇 dwell f 99PwE(=  
同步带 synchronous belt ? st#6=M  
同步带传动 synchronous belt drive m3!M L>nLt  
凸的,凸面体 convex b0X[x{k"  
凸轮 cam udFju&!W  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism G C'%s  
凸轮机构 cam , cam mechanism ?U08A{ c  
凸轮廓线 cam profile .@Uz/j?>  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile _|ib@Xbin  
凸轮理论廓线 pitch curve 9C;Y5E~'L  
凸缘联轴器 flange coupling gN(hv.nQ  
图册、图谱 atlas BUinzW z{a  
图解法 graphical method f'OvG@  
推程 rise }qhK.e  
推力球轴承 thrust ball bearing )F9r?5}v4x  
推力轴承 thrust bearing h<;[P?z  
退刀槽 tool withdrawal groove LFyceFbm  
退火 anneal ~ fEs!hl  
陀螺仪 gyroscope h&bV!M  
V 带 V belt V^I /nuy  
外力 external force t3$gwO$  
外圈 outer ring J~3T8e#  
外形尺寸 boundary dimension gF6j6  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling Ok&>[qu  
外齿轮 external gear hxVM]e[  
弯曲应力 beading stress oh~ vo!  
弯矩 bending moment /dt!J `:  
腕部 wrist DA)v3Nd  
往复移动 reciprocating motion MuV0;K \  
往复式密封 reciprocating seal b0Ov+ )7#  
网上设计 on-net design, OND -!,]Y10  
微动螺旋机构 differential screw mechanism Treh{s  
位移 displacement 'S7@+kJ  
位移曲线 displacement diagram :IVMTdYf  
位姿 pose , position and orientation }.UI&UZ-  
稳定运转阶段 steady motion period yVHlT  
稳健设计 robust design otf%kG w  
蜗杆 worm *}ee"eHs  
蜗杆传动机构 worm gearing "P5bYq%0v  
蜗杆头数 number of threads NK9WrUj)  
蜗杆直径系数 diametral quotient ASZ5;N4u  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear H r^15  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism XYHCggy  
蜗杆旋向 hands of worm c4>sE[]  
蜗轮 worm gear =+}}Sv2  
涡圈形盘簧 power spring D4Y!,7WEVt  
无级变速装置 stepless speed changes devices yF5  
无穷大 infinite *C@[5#CA2z  
系杆 crank arm, planet carrier DJYXC,r  
现场平衡 field balancing (1AA;)`Kp  
向心轴承 radial bearing .(7C)P{ .0  
向心力 centrifugal force 6~h1iY_~  
相对速度 relative velocity w<~<(5mM5;  
相对运动 relative motion !N8)C@=  
相对间隙 relative gap gSr}p$N  
象限 quadrant nj^q@h  
橡皮泥 plasticine x)VIA]  
细牙螺纹 fine threads `)=A !x y  
销 pin R g0 XW6  
消耗 consumption R^yZG{?t  
小齿轮 pinion LlA`QLe  
小径 minor diameter nN=:#4 >Y  
橡胶弹簧 balata spring 0^y@p&;/.  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion x1:Pj  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion `}9 1S  
斜齿圆柱齿轮 helical gear >[XOMKgQ](  
斜键、钩头楔键 taper key kyxSIQ^  
泄漏 leakage Naf`hE9  
谐波齿轮 harmonic gear I*W9VhIOV  
谐波传动 harmonic driving -S,ir  
谐波发生器 harmonic generator E]H   
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear l0caP(  
心轴 spindle u1;e*ty  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ]~\SR0  
行程速比系数 advance-to return-time ratio pcuMGo-#  
行星齿轮装置 planetary transmission ci ,o8 [Y  
行星轮 planet gear ^%oG8z,L  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices W7*_T]  
行星轮系 planetary gear train | 3N.5{  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism A&|Wvb=  
虚拟现实 virtual reality h nsa)@  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT =nvAOvP{?  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD @cu}3>  
虚约束 redundant (or passive) constraint kj{rk^x  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance //X e*0  
许用压力角 allowable pressure angle of+phMev  
许用应力 allowable stress; permissible stress yZ;k@t_WRD  
悬臂结构 cantilever structure kJurUDo  
悬臂梁 cantilever beam ]Z.<c$  
循环功率流 circulating power load f/0v' Jt  
旋转力矩 running torque hi {2h04  
旋转式密封 rotating seal ZSF=  
旋转运动 rotary motion vJTfo#C|  
选型 type selection B:3+',i1  
压力 pressure ^_*jp[!`b$  
压力中心 center of pressure x2j /8]'o  
压缩机 compressor -7-Fd_F8  
压应力 compressive stress 5W[3_P+  
压力角 pressure angle mJ8{lXq3!  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling W>` g;[ W  
雅可比矩阵 Jacobi matrix O1x0[sy  
摇杆 rocker Y!Uu173  
液力传动 hydrodynamic drive ]RH=s7L  
液力耦合器 hydraulic couplers 8 zQ_xE  
液体弹簧 liquid spring i{ t TUA  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes r@*=|0(OrK  
液压机构 hydraulic mechanism c&7Do}  
一般化运动链 generalized kinematic chain ="3a%\  
移动从动件 reciprocating follower WFU?o[k-O  
移动副 prismatic pair, sliding pair l zfD)TWb  
移动关节 prismatic joint Y!++C MzU  
移动凸轮 wedge cam !lQ#sL`  
盈亏功 increment or decrement work H$~M`Y9I~  
应力幅 stress amplitude WF ?/GN  
应力集中 stress concentration IWjR0  
应力集中系数 factor of stress concentration ";wyNpb(  
应力图 stress diagram G 2%  
应力 — 应变图 stress-strain diagram awj+#^  
优化设计 optimal design 8- dRdQu]  
油杯 oil bottle P]pmt1a  
油壶 oil can ,U6*kvHS6  
油沟密封 oily ditch seal N<KKY"?I'  
有害阻力 useless resistance b@=z rhQ  
有益阻力 useful resistance V/aQ*V{  
有效拉力 effective tension !Oeq G  
有效圆周力 effective circle force Ms.PO{wb  
有害阻力 detrimental resistance wrH7 pd  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion JQ*D   
预紧力 preload tO?21?AD D  
原动机 primer mover "DVt3E  
圆带 round belt 7<h.KZPc  
圆带传动 round belt drive kx|me~I  
圆弧齿厚 circular thickness +?qf`p.{  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm 84iJ[Fq{  
圆角半径 fillet radius x Z|&/Ci  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch EKc C+g   
圆盘制动器 disc brake ^Vag1 (hdq  
原动机 prime mover (N,nux(0k  
原始机构 original mechanism ]}BB/KQy^  
圆形齿轮 circular gear q&u$0XmV  
圆柱滚子 cylindrical roller ?ouV  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing iPMB$SdfO  
圆柱副 cylindric pair M6# \na  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam {UP'tXah  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring O x{Q.l  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring D ~Z=0yD  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring Af`z/:0<  
圆柱凸轮 cylindrical cam LFCTr/,  
圆柱蜗杆 cylindrical worm p?Z(rCp  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ft{W/ * +_  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring ]x1p!TSU  
圆锥滚子 tapered roller smV!y8&  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing llNXQlP\B  
圆锥齿轮机构 bevel gears TW>?h=.z  
圆锥角 cone angle (G#}*  
原动件 driving link ICk(z~D~  
约束 constraint }qG#N  
约束条件 constraint condition |,3l`o k  
约束反力 constraining force KL "Y!PN:  
跃度 jerk 5!~!j "q  
跃度曲线 jerk diagram u2 7S %2P  
运动倒置 kinematic inversion Z)NrhJC  
运动方案设计 kinematic precept design X&s7% ]n+  
运动分析 kinematic analysis n<E.Em1  
运动副 kinematic pair s,w YlVYf!  
运动构件 moving link J=):+F=  
运动简图 kinematic sketch C(s\LI!r  
运动链 kinematic chain [6_"^jgH  
运动失真 undercutting `Z:3` 7c  
运动设计 kinematic design QeL{Wa-2F  
运动周期 cycle of motion i!L;? `F{  
运动综合 kinematic synthesis eO'xkm  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation zHV|-R  
运动粘度 kenematic viscosity zwnw'  
载荷 load 9<v}LeX  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve 8hZwQ[hr  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram ^1.7Juvb  
窄 V 带 narrow V belt va^0JfQ  
毡圈密封 felt ring seal R3?:\d{  
展成法 generating +lKrj\Xj  
张紧力 tension qp\BV#E  
张紧轮 tension pulley X($6IL6m  
振动 vibration vb %T7  
振动力矩 shaking couple ?ZaD=nh$mK  
振动频率 frequency of vibration {EL'd!v7e  
振幅 amplitude of vibration %]#VdS|N  
正切机构 tangent mechanism p'80d:  
正向运动学 direct (forward) kinematics AVv#\JrRW  
正弦机构 sine generator, scotch yoke -?5$ PH  
织布机 loom WO@H*  
正应力、法向应力 normal stress iD<6t_8),  
制动器 brake jXWNHIl)@  
直齿圆柱齿轮 spur gear D M}s0O$ 0  
直齿锥齿轮 straight bevel gear 3%2jwR  
直角三角形 right triangle x<s|vgl|  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator #X5hS w;  
直径系数 diametral quotient |Ytg  
直径系列 diameter series gfm;xT/y  
直廓环面蜗杆 hindley worm V!xwb:J  
直线运动 linear motion *> KHRR<N  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 `NSy"6{Z  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计