首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 R+}7]tva6C  
    陶瓷 ceramics 7.}Vvg#G  
    合成纤维 synthetic fibre vM5yiHI(jb  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion }JPLhr|d^  
    车架 automotive chassis $S Kax#[  
    悬架 suspension s aY;[bz}  
    转向器 redirector v{tw;Z#  
    变速器 speed changer u2\QhP 9  
    板料冲压 sheet metal parts x)GpNkx:  
    孔加工 spot facing machining .0 }eg$d  
    车间 workshop [C@ |q Ah  
    工程技术人员 engineer 0K T^V R  
    气动夹紧 pneuma lock EIdEXAC(  
    数学模型 mathematical model 'ip2|UG  
    画法几何 descriptive geometry rlMahY"C  
    机械制图 Mechanical drawing Q^trKw~XNy  
    投影 projection '/O >#1  
    视图 view 1xBgb/+  
    剖视图 profile chart eICavp  
    标准件 standard component #X 1 GL  
    零件图 part drawing 1/\JJ\  
    装配图 assembly drawing Q7#Yw"#G!  
    尺寸标注 size marking XSOSy2:  
    技术要求 technical requirements 9^+8b9y  
    刚度 rigidity sH_B*cr3  
    内力 internal force 6~b)Hc/  
    位移 displacement -HQ(t  
    截面 section Nl$b;~ u  
    疲劳极限 fatigue limit 1RHFWK5Si  
    断裂 fracture G1tua"Px  
    塑性变形 plastic distortion #EG$HX]  
    脆性材料 brittleness material -_[ZRf?^  
    刚度准则 rigidity criterion 9u0<$UY%  
    垫圈 washer 2p|ed=ly%  
    垫片 spacer dQljG.PiK  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ,azBk`$iQr  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear AJYZ`  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear X:2)C-l?  
    运动简图 kinematic sketch Yx[B*] 2  
    齿轮齿条 pinion and rack ;)Fc@OXN>  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear 'f_[(o+n  
    虚约束 passive constraint 4ux^K:z  
    曲柄 crank <rI8O;\H  
    摇杆 racker g>*P}r~;^b  
    凸轮 cams lY$9-Q(  
    共轭曲线 conjugate curve \DMZ M  
    范成法 generation method N!lQ;o'  
    定义域 definitional domain ;Z6ngS  
   值域 range XlJA}^e  
    导数\\微分 differential coefficient  $*$X5  
   求导 derivation R1?LB"aN  
    定积分 definite integral v{8W+  
   不定积分 indefinite integral ^~` t q+  
    曲率 curvature +yd{-iH  
    偏微分 partial differential nnZM{< !hF  
    毛坯 rough V:'_m'.-Y  
    游标卡尺 slide caliper  Uys[0n  
    千分尺 micrometer calipers "30R%oL]=  
    攻丝 tap ~O8Xj6  
    二阶行列式 second order determinant *f-8egt-  
    逆矩阵 inverse matrix E}lNb  
    线性方程组 linear equations jI!WE$dt  
    概率 probability \5DOp-2  
    随机变量 random variable >NJ`*M  
    排列组合 permutation and combination y^}00Z+l  
    气体状态方程 equation of state of gas N$! Vm(S  
    动能 kinetic energy M0K+Vz=  
    势能 potential energy IA~wmOF  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy }@TtX\7(D  
gJYX  
    动量 momentum B&Iy_;  
    桁架 truss w,VUWja  
    轴线 axes ~]78R!HJ  
    余子式 cofactor cyXnZs ?|  
    逻辑电路 logic circuit /SKgN{tWe  
    触发器 flip-flop !Ct'H1J-  
    脉冲波形 pulse shape ~JX+4~qT  
    数模 digital analogy $.KD nl^  
    液压传动机构 fluid drive mechanism ueP a4e!  
   机械零件 mechanical parts @QbTO'UzK`  
    淬火冷却 quench Om5+j:YM  
    淬火 hardening Al^h^ 9tJ  
    回火 tempering ;@s'JSPt  
    调质 hardening and tempering d)'J:  
    磨粒 abrasive grain l'FNp  
    结合剂 bonding agent ;oivG)hJl  
    砂轮 grinding wheel HwxME%w  
(aX6jdvo  
8dCa@r&tz  
后角 clearance angle RGz NZc  
    龙门刨削 planing JG*Lc@Q  
    主轴 spindle Dl=qss~g+  
    主轴箱 headstock =*=qleC3  
    卡盘 chuck fBZR  
    加工中心 machining center R}0xWPt9G  
    车刀 lathe tool A[Pz&\@  
    车床 lathe TKrh3   
    钻削 镗削 bore {Ax{N  
    车削 turning cwBf((~  
    磨床 grinder YdF\*tZ  
    基准 benchmark ]}A3Pm- t*  
    钳工 locksmith |P`:NAf2  
    锻 forge VhX~sJ1%Gp  
    压模 stamping MB!$s_~o#L  
    焊 weld woyeKOr  
    拉床 broaching machine c5AEn -Q  
    拉孔 broaching 3-U@==:T  
    装配 assembling H-'~c \)  
    铸造 found 7!jb ID~  
    流体动力学 fluid dynamics s*UO!bHa  
    流体力学 fluid mechanics "Oq>i9v;|$  
    加工 machining cRS2v--\-  
    液压 hydraulic pressure qIg^R@  
    切线 tangent [fl^1!3{  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration U9%#(T$  
    气压 air pressure pneumatic pressure HWxwG'EEY,  
    稳定性 stability {/K_NSg+h  
    介质 medium y)D7!s  
    液压驱动泵 fluid clutch ^gd[UC-"w  
    液压泵 hydraulic pump Qv/Kbw N{  
    阀门 valve \zv?r :1t  
    失效 invalidation [RFF&uy  
    强度 intensity qb?9i-(  
    载荷 load !)+8:8H'  
    应力 stress jyFXAs2  
    安全系数 safty factor 25 m!Bf  
    可靠性 reliability  >q^l  
    螺纹 thread _'"$,~ZWY  
    螺旋 helix yp\s Jc`  
    键 spline V>:ubl8j0l  
    销 pin 8"KaW2/%  
    滚动轴承 rolling bearing ~E*`+kD  
    滑动轴承 sliding bearing #P5tTCM  
    弹簧 spring ;.|).y1/`  
    制动器 arrester brake JsyLWv@6xa  
    十字结联轴节 crosshead =6^phZ(  
    联轴器 coupling ' Y cVFi  
    链 chain u!DAeE  
    皮带 strap tC4 7P[b  
    精加工 finish machining 18];fC  
    粗加工 rough machining PA<<{\dp  
    变速箱体 gearbox casing `2.2; Vk  
    腐蚀 rust #0gwN2Nv"L  
    氧化 oxidation  k.("<)  
    磨损 wear TaTs-]4  
    耐用度 durability 4Y:[YlfD.  
    随机信号 random signal flzHZH  
    离散信号 discrete signal CF_pIfbaf  
    超声传感器 ultrasonic sensor ExJexjOWI^  
    集成电路 integrate circuit uIb,n5  
    挡板 orifice plate 64w4i)?eM[  
    残余应力 residual stress NB[(O#  
    套筒 sleeve |)WN%#v  
    扭力 torsion @ZTsl ?  
    冷加工 cold machining Cp[ NVmN  
    电动机 electromotor Kb5 YA  
    汽缸 cylinder 568qdD`PS  
    过盈配合 interference fit RJO40&Z<Z  
    热加工 hotwork l-G] jXu  
    摄像头 CCD camera Vi o ~2  
    倒角 rounding chamfer :$gR >.`  
    优化设计 optimal design Mpu8/i gX,  
    工业造型设计 industrial moulding design #CYDh8X<i  
    有限元 finite element l1MVC@'pvP  
    滚齿 hobbing Ln C5"  
    插齿 gear shaping 8fX<,*#I  
    伺服电机 actuating motor $bd2TVNV:  
    铣床 milling machine :d,]BB  
    钻床 drill machine 4A@77#:J5  
    镗床 boring machine 1w/Ur'8we  
    步进电机 stepper motor Z<^TO1xs9B  
    丝杠 screw rod ]| PDsb"e  
    导轨 lead rail !Ey=  
    组件 subassembly TEYn^/n~  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC Sp>v`{F  
    电火花加工 electric spark machining c>3AR17+5  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting *%,{<C,Y  
    相图 phase diagram %=GF  
    热处理 heat treatment fu]mxGPc  
    固态相变 solid state phase changes jJOs`'~Q\  
    有色金属 nonferrous metal BJ,9C.|  
陶瓷 ceramics a/v!W@Zz}  
    合成纤维 synthetic fibre SV}C]<  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion U81--'@y  
    车架 automotive chassis 7\xGMCctM  
    悬架 suspension q+}KAk|]V  
    转向器 redirector ;ZVT[gi*  
    变速器 speed changer +dgHl_,i  
    板料冲压 sheet metal parts ]`,jaD  
    孔加工 spot facing machining Sl7x>=  
    车间 workshop -4IHs=`;I  
    工程技术人员 engineer 2\/,X CQV  
    气动夹紧 pneuma lock +91j 1?  
    数学模型 mathematical model Un[ 0or  
    画法几何 descriptive geometry IqW4Q1>f  
    机械制图 Mechanical drawing <g4[p^A  
    投影 projection $ /p/9 -  
    视图 view 9z0G0QW[  
    剖视图 profile chart xS>d$)rIj  
    标准件 standard component  <RaM@E  
    零件图 part drawing O"6 (k{`  
    装配图 assembly drawing H/?@UJ5m  
    尺寸标注 size marking `{GI^kgJ9  
    技术要求 technical requirements yur5" $n  
    刚度 rigidity $2gX!)  
    内力 internal force $t{;- DpNB  
    位移 displacement )5NjwLs  
    截面 section >nqCUhS   
    疲劳极限 fatigue limit W7PL]5y&  
    断裂 fracture qjrl$[`X:  
    塑性变形 plastic distortion YooP HeQ  
    脆性材料 brittleness material 1](PuQm7+  
    刚度准则 rigidity criterion 4J9VdEKk  
    垫圈 washer 3)6&)7`*  
    垫片 spacer ^_rBEyz@  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear "z6 xS;  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 9z9\pXFQ  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear aB*'DDlx"r  
    运动简图 kinematic sketch nd4Z5=X  
    齿轮齿条 pinion and rack \fD)|   
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear ]o<&Q52|  
    虚约束 passive constraint :Q-QY)hH  
    曲柄 crank \)'5V!B|s  
    摇杆 racker ALY3en9,  
    凸轮 cams e\7AtlW"  
    共轭曲线 conjugate curve m*f"Y"B.1I  
    范成法 generation method T?+%3z}8  
    定义域 definitional domain -2/&i  
    值域 range V<&^zIJUR  
    导数\\微分 differential coefficient RoLN#  
    求导 derivation h; "pAE  
    定积分 definite integral dMlJ2\ ]u  
    不定积分 indefinite integral =v:}{~M^$  
    曲率 curvature w =2; QJ<  
    偏微分 partial differential s$D"  
    毛坯 rough vi; yT.  
    游标卡尺 slide caliper #9e2+5s  
    千分尺 micrometer calipers =!N,{V_  
    攻丝 tap rf=oH }  
    二阶行列式 second order determinant 9@^N* E+  
    逆矩阵 inverse matrix f>zd,|)At  
    线性方程组 linear equations zb,YYE1  
    概率 probability {TVQ]G%'b  
    随机变量 random variable 4L_AhX7  
    排列组合 permutation and combination k@ So l6  
    气体状态方程 equation of state of gas JH+uBZh6  
    动能 kinetic energy 9'Cu9nR  
    势能 potential energy \ !qe@h<  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy 6c[Slq!KA  
    动量 momentum Q>g-xe 1  
    桁架 truss oH"VrS 6  
    轴线 axes 9l<}`/@}W  
    余子式 cofactor %% +@s   
    逻辑电路 logic circuit q${+I(b,  
    触发器 flip-flop <El!,UBq<  
    脉冲波形 pulse shape u-u:7VtH0=  
    数模 digital analogy ufB9\yl{~  
    液压传动机构 fluid drive mechanism %zYTTPLZ  
    机械零件 mechanical parts 9ePR6WS4  
    淬火冷却 quench qNX+!Y}y  
    淬火 hardening f64}#E|w  
    回火 tempering pebNE3`#  
    调质 hardening and tempering WiqkC#N  
    磨粒 abrasive grain X- P%^mK  
    结合剂 bonding agent 2v{42]XYf  
    砂轮 grinding wheel =6d'/D#J  
Assembly line 组装线 (YY!e2  
Layout 布置图 l{8t;!2t  
Conveyer 流水线物料板 S76x EL  
Rivet table 拉钉机 l9+)h }  
Rivet gun 拉钉枪 S;}/ql y  
Screw driver 起子 {`+:!X   
Pneumatic screw driver 气动起子 q22@ZRw  
worktable 工作桌 )&[Zw{6P  
OOBA 开箱检查 +HF*X~},i  
fit together 组装在一起 $AF,4Ir-b+  
fasten 锁紧(螺丝) T~naAP  
fixture 夹具(治具) I3A xK A  
pallet 栈板 B*^8kc:)L  
barcode 条码 `^: v+!  
barcode scanner 条码扫描器 }w5`Oig[  
fuse together 熔合 yPk s,7U  
fuse machine热熔机 kf1 (  
repair修理 F-<c.0;6  
operator作业员 BWLeitS/  
QC品管 ]D@y""{--s  
supervisor 课长 @#::C@V]  
ME 制造工程师 uWkuw5;  
MT 制造生技 ]8|peo{  
cosmetic inspect 外观检查 F>ps& h  
inner parts inspect 内部检查 [(iJj3s!  
thumb screw 大头螺丝 lTJM}K  
lbs. inch 镑、英寸 D' `[y  
EMI gasket 导电条 GC)xQZU)s  
front plate 前板 ka<rlh<h  
rear plate 后板  V/t-  
chassis 基座 ]64?S0p1c!  
bezel panel 面板 g.x]x #BC  
power button 电源按键 0kL tL!3  
reset button 重置键 V&>mD"~MP  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 ,S7M4ajVZB  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 }^ZPah  
sheet metal parts 冲件 X`0`A2 n  
plastic parts 塑胶件 LLJsBHi-  
SOP 制造作业程序 u<nPJeE  
material check list 物料检查表 AUwIF/>F(]  
work cell 工作间 .!Os'Y9[,  
trolley 台车 w6 .J&O  
carton 纸箱 =Cp}iM  
sub-line 支线 J0yo@O  
left fork 叉车 +\~Mx>Cn  
personnel resource department 人力资源部 *h2)$^P%  
production department生产部门 h9j/mUwV  
planning department企划部 |^t8ct?x~  
QC Section品管科 }zqYn`ffD  
stamping factory冲压厂 bS*oFm@u  
painting factory烤漆厂 h7[PU^m  
molding factory成型厂 Ks.kn7<l  
common equipment常用设备 =xPBolxm5U  
uncoiler and straightener整平机 psAdYEGk!  
punching machine 冲床 3QD##Wr^  
robot机械手 `KJ BQK  
hydraulic machine油压机 =@go;,"  
lathe车床 28d=-s=[  
planer |plein|刨床 r?wE;gH  
miller铣床 YJ~3eZQ  
grinder磨床 ewv[nJD$  
linear cutting线切割 \7A6+[ `fa  
electrical sparkle电火花 TkV*^j5  
welder电焊机 r$z0C&5  
staker=reviting machine铆合机 jl~?I*Gr  
position职务 x)!NB99(tC  
president董事长 e X q}0-*f  
general manager总经理 |T^c(RpOE  
special assistant manager特助 or..e  
factory director厂长 3bPF+(`J  
department director部长 Zv)x-48  
deputy manager | =vice manager副理 -<.b3Mh  
section supervisor课长 J;cTEB  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 M}BqSzd*  
group leader/supervisor组长 #F!'B|n  
line supervisor线长 ^PI8Bvs>j  
assistant manager助理 l]v>PIh~N  
to move, to carry, to handle搬运 _T[m YY  
be put in storage入库 ay,E!G&H  
pack packing包装 \t 04-  
to apply oil擦油 ZdY)&LJ  
to file burr 锉毛刺 8^%Nl `_2B  
final inspection终检 uQlQ%n%  
to connect material接料 ::A]p@  
to reverse material 翻料 7iBN!"G0  
wet station沾湿台 C"!k`i=Lj  
Tiana天那水 #Jqa_$\.  
cleaning cloth抹布 V_Oj?MMp n  
to load material上料 &p#$}tm  
to unload material卸料 "iY=1F"\R  
to return material/stock to退料 p2: >m\  
scraped |\\'skr?pid|报废 { |[n>k   
scrape ..v.刮;削 V,qc[*_3  
deficient purchase来料不良 Kt3 ]r:&J  
manufacture procedure制程 dCkk5&2n  
deficient manufacturing procedure制程不良 NLA/XZ  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 L\Y4$e9bF8  
scratch刮伤 I@<\DltPi  
dents压痕 o0'!u  
defective upsiding down抽芽不良 YB1uudW9  
defective to staking铆合不良 \tx4bV#  
embedded lump镶块 :7-2^7z)  
feeding is not in place送料不到位 b qNM  
stamping-missing漏冲 >=Pn\" j  
production capacity生产力 >l3iAy!sZ  
education and training教育与训练 7; e$ sr  
proposal improvement提案改善 ^yo~C3 r~  
spare parts=buffer备件 5p7?e3  
forklift叉车 t/TWLhx/  
trailer=long vehicle拖板车 z nxAP|  
compound die合模 mWPA]g(  
die locker锁模器 K7CrRT3>6  
pressure plate=plate pinch压板 |kXx9vGq@  
bolt螺栓 E'O[E=  
administration/general affairs dept总务部 k6?;D_dm  
automatic screwdriver电动启子 FELDz7DYya  
thickness gauge厚薄规 9Oe~e  
gauge(or jig)治具 s}3`%?,6y  
power wire电源线 Z>si%Npm\  
buzzle蜂鸣器 BQ7p<{G  
defective product label不良标签 uVn"'p-  
identifying sheet list标示单 ,s9gGCA  
location地点 yxx'g+D*  
present members出席人员 y]e[fZ`L  
subject主题 GZwz4=`  
conclusion结论 e 1$<,.>  
decision items决议事项 L H8iHB  
responsible department负责单位 ' M'k$G@Z  
pre-fixed finishing date预定完成日 ^L@2%}6b`  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 |r%NMw #y  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 v{[:7]b_=  
model机锺 4Lb!Au|Y  
work order工令 Jb (CH4|7  
revision版次 W#.+C6/  
remark备注 G)G 257K"~  
production control confirmation生产确认 ;qN;oSK  
checked by初审 !\ 6<kQg#  
approved by核准 x [_SNX"  
department部门 c&GVIrJ  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 1R+/T  
on-hand inventory现有库存 nde_%d$  
available material良品可使用 %Y:"5fH  
obsolete material良品已呆滞 OkV*,n  
to be inspected or reworked 待验或重工 h7"c_=w+  
total合计 s1GR!*z>  
cause description原因说明 45aUz@  
part number/ P/N 料号 iX|K4.Pz{  
type形态 00-cT9C3  
item/group/class类别 CVt:tV  
quality品质 aVvma=  
prepared by制表 notes说明 F!_8?=|  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 rn9n_)  
physical inventory盘点数量 l{o,"P"  
physical count quantity帐面数量 a-bj! Rs  
difference quantity差异量 y9)w(y !  
cause analysis原因分析 u _mtdB'  
raw materials原料 "\k| Z  
materials物料 ! *eDT4a  
finished product成品 ?`lD|~  
semi-finished product半成品 'w z6Zt  
packing materials包材 BICG@  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 e~U]yg5X-  
defective product/non-good parts不良品 { )-8P  
disposed goods处理品 OU esL9  
warehouse/hub仓库 &"r /&7:  
on way location在途仓 4`GOBX1b.y  
oversea location海外仓 0MI4"<  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 ?XbM  
spare molds location模具备品仓 KTq+JT u  
skid/pallet栈板 :pfLa2f+  
tox machine自铆机 (Z0_e&=*  
wire EDM线割 I`f5)iF?0  
EDM放电机 Obf RwZh?q  
coil stock卷料 W#P`Y< u$  
sheet stock片料 `/O AgV"`  
tolerance工差 r~z'QG6v/  
score=groove压线 F8S>Ld  
cam block滑块 3K=%I+G(4  
pilot导正筒 b'W.l1]<-  
trim剪外边 k8?G%/TD  
pierce剪内边 f"*k>=ETI  
drag form压锻差 en'"" w  
pocket for the punch head挂钩槽 )q66^% ;S  
slug hole废料孔 QC?~$>h!?  
feature die公母模 &7i&"TNptP  
expansion dwg展开图 MkL)  
radius半径 :KgH7s}  
shim(wedge)楔子 ^)wKS]BQ..  
torch-flame cut火焰切割 *a\6X( ~  
set screw止付螺丝 lYTQg~aPm  
form block折刀 i y8Jl  
stop pin定位销 XZ . T%g  
round pierce punch=die button圆冲子 'Oj 1@0*0  
shape punch=die insert异形子 EJ>&\Iq  
stock locater block定位块 ^DN:.qQ  
under cut=scrap chopper清角 WR3,woo  
active plate活动板 hJ$9Hb  
baffle plate挡块 LQHL4jRXU  
cover plate盖板 <n4` #d  
male die公模 <)p.GAZ  
female die母模 SIV !8mz  
groove punch压线冲子 J09jBQ] R  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 r|=1{N x  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 :{#O   
bushing block衬套 ov,|`FdU^T  
insert 入块 ^3TNj  
club car高尔夫球车 P&uSh?[ ^  
capability能力 ~PI2G 9  
parameter参数 %W"u4 NT7  
factor系数 Wk<fNHg  
phosphate皮膜化成 7-``J#9=  
viscosity涂料粘度 ;NR|Hi]  
alkalidipping脱脂 )A$"COM4  
main manifold主集流脉 _6nAxm&x`%  
bezel斜视规 r*+~(83k  
blanking穿落模 Jv8:GgSg  
dejecting顶固模 1EXT^2!D  
demagnetization去磁;消磁  px<psR5  
high-speed transmission高速传递 TKR#YJQ?K  
heat dissipation热传 rack上料 #NW+t|E  
degrease脱脂 5c` ;~  
rinse水洗 P |t yyjO  
alkaline etch龄咬 Y"H`+UV  
desmut剥黑膜 +@QrGY  
D.I. rinse纯水次 2y - QH  
Chromate铬酸处理 m$p}cok#+S  
Anodize阳性处理 .; F<X \_  
seal封孔 )8A.Wg4S;c  
revision版次 ga;nM#/  
part number/P/N料号 0]4X/u#N  
good products良品 mD'nF1o Ly  
scraped products报放心品 uO]D=Z\S(  
defective products不良品 q[\3,Y  
finished products成品 pG#tMec  
disposed products处理品 p(n0(}eVC'  
barcode条码 4 neZw'm  
flow chart流程表单 ^3dc#5]Xf  
assembly组装 1eD#-tzV  
stamping冲压 <  o?ua}  
molding成型 ,Vi_~b  
spare parts=buffer备品 3gUY13C}:p  
coordinate座标 CtCReH03  
dismantle the die折模 $VmV>NZ  
auxiliary fuction辅助功能 j2D!=PK;  
poly-line多义线 ;0dH@b  
heater band 加热片 ';3>rv_  
thermocouple热电偶 =`3r'c  
sand blasting喷沙 VeWh9:"bJ  
grit 砂砾 nX (bVT4i  
derusting machine除锈机 )Z:-qH  
degate打浇口 D,cD]tB2  
dryer烘干机 xw8k<`  
induction感应 4mDHAR%D  
induction light感应光 g$uiwqNA%  
response=reaction=interaction感应 -dM~3'  
ram连杆 (2;Aqx5i  
edge finder巡边器 :zU4K=kR  
concave凸 E!Q@AZ  
convex凹 z\|<h=EU  
short射料不足 I0F [Z\U  
nick缺口 MGF !ZZ\  
speck瑕?? Z?eTjkNS#  
shine亮班 4BMu0["6|s  
splay 银纹 &u:U"j  
gas mark焦痕 X?haHM#]  
delamination起鳞 +PYV-@q  
cold slug冷块 ;l;jTb^l  
blush 导色 (')t >B1Z  
gouge沟槽;凿槽 I%4eX0QY=z  
satin texture段面咬花 oc"p5Y3,Os  
witness line证示线 q?j7bp]  
patent专利 &- p(3$jn7  
grit沙砾 [\ku,yd%0  
granule=peuet=grain细粒 niS\0ZA  
grit maker抽粒机 <W!T+sMQj  
cushion缓冲 oT}$N_gFT  
magnalium镁铝合金 1jx?zvE,  
magnesium镁金 !*c%Dj  
metal plate钣金 5i6Ji(  
lathe车 mill锉 `m'RvUc  
plane刨 Ge)G.>c  
grind磨 'cCM[P+  
drill铝 Zdrniae ah  
boring镗 #`@)lU+/  
blinster气泡 yHY2 SXm  
fillet镶;嵌边 D Z~036  
through-hole form通孔形式 s3Bo'hGxG  
voller pin formality滚针形式 eF;Jj>\R+i  
cam driver铡楔 s[4qC  
shank摸柄 PdKcDKJ  
crank shaft曲柄轴 -qSGa;PJ  
augular offset角度偏差 g#P]72TQ  
velocity速度 =?CIC%6m  
production tempo生产进度现状 ]#N8e?b,  
torque扭矩 =n.&N   
spline=the multiple keys花键 }G(#jOYk  
quenching淬火 [Qr_0O  
tempering回火 [?6+ r  
annealing退火 O4nA ?bA  
carbonization碳化 v#d3W| ~  
tungsten high speed steel钨高速的 sfVzVS[  
moly high speed steel钼高速的 N8T.Ye N  
organic solvent有机溶剂 &xr(Kb  
bracket小磁导 wI7.M Gt  
liaison联络单 ?z.  Z_A&  
volatile挥发性 *k\ ;G?  
resistance电阻 >uJu!+#  
ion离子 Eb,M+c?  
titrator滴定仪 ybf,pDY#f  
beacon警示灯 -R9{Ak  
coolant冷却液 G=e'H-  
crusher破碎机 Cf 202pF3y  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm YPs9Pqkn  
安全系数 safety factor; factor of safety s&%r?  
安全载荷 safe load >d;U>P5.  
凹面、凹度 concavity T2?.o.&u  
扳手 wrench 5/hgWG6.t  
板簧 flat leaf spring r{* Qsaw  
半圆键 woodruff key !FK)iQy$0  
变形 deformation KfK5e{yT  
摆杆 oscillating bar uKY1AC__  
摆动从动件 oscillating follower \1u^?cBd  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower }V/iU_)  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism nr>Yj?la  
摆线齿轮 cycloidal gear f4`Nws-dP  
摆线齿形 cycloidal tooth profile 9G1ZW=83  
摆线运动规律 cycloidal motion 6R2F,b(_  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel A{3nz DLI  
包角 angle of contact }L`Z<h*H  
保持架 cage uC]c`Ue  
背对背安装 back-to-back arrangement ^S|}<6~6b  
背锥 back cone ； normal cone 'K23oQwDB  
背锥角 back angle Z@ec}`UO|u  
背锥距 back cone distance 6!6R3Za$  
比例尺 scale 2 9z@ !  
比热容 specific heat capacity iDCQqj`  
闭式链 closed kinematic chain Wa!C2nB  
闭链机构 closed chain mechanism .5~3D97X&  
臂部 arm v/7^v}[<  
变频器 frequency converters C szZr>Z  
变频调速 frequency control of motor speed >2'A~?%  
变速 speed change 6 G ,cc  
变速齿轮 change gear change wheel U $=Z`^<  
变位齿轮 modified gear >qMzQw2  
变位系数 modification coefficient 1Si$Q  
标准齿轮 standard gear l?X)]1  
标准直齿轮 standard spur gear )|]*"yf:E  
表面质量系数 superficial mass factor %xX b5aY  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer ;wHyX)&X $  
表面粗糙度 surface roughness $7O3+R/=  
并联式组合 combination in parallel ^= kr`5  
并联机构 parallel mechanism _GoFwVO  
并联组合机构 parallel combined mechanism j\@&poJ(,  
并行工程 concurrent engineering CQ{pv3)  
并行设计 concurred design, CD uesIkJ^Q[  
不平衡相位 phase angle of unbalance a0k/R<4  
不平衡 imbalance (or unbalance) d|sf2   
不平衡量 amount of unbalance /mn'9=ks  
不完全齿轮机构 intermittent gearing 7a4Z~r27/  
波发生器 wave generator Wq25,M'  
波数 number of waves x45F-w{  
补偿 compensation H@|m^1  
参数化设计 parameterization design, PD B;<zA' 1  
残余应力 residual stress VTO92Eo  
操纵及控制装置 operation control device u`*1OqU  
槽轮 Geneva wheel HSACaTVK  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross [t?:CgI)E  
槽数 Geneva numerate 'kJyE9*xU.  
槽凸轮 groove cam ~'Korxa  
侧隙 backlash OP``+z>  
差动轮系 differential gear train 3my_Gp  
差动螺旋机构 differential screw mechanism C)cuy7<  
差速器 differential cf\GC2+"^$  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use S`h yRw  
车床 lathe ] `;Fc8$  
承载量系数 bearing capacity factor \O*W/9 +  
承载能力 bearing capacity (ul_bA+  
成对安装 paired mounting )SaMfP1=v  
尺寸系列 dimension series 1#XZVp;M  
齿槽 tooth space \XbCJJP  
齿槽宽 spacewidth Ibv`/8xh  
齿侧间隙 backlash cmp@Ow"c  
齿顶高 addendum Bl+PJ 0  
齿顶圆 addendum circle fKkS_c 2  
齿根高 dedendum EiPOY'  
齿根圆 dedendum circle RV@mAw.T  
齿厚 tooth thickness 4@jX{{^6%  
齿距 circular pitch 8&y#LeM1TT  
齿宽 face width Xz'o<S  
齿廓 tooth profile `cFNO:  
齿廓曲线 tooth curve 2}9M7Z",2  
齿轮 gear e'3y^Vg  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes FD8d-G  
齿轮齿条机构 pinion and rack nYTPcT4x|  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter !!)NER-dv  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter X(;W Y^i!  
齿轮机构 gear =GC,1WVEqV  
齿轮轮坯 blank 4=l$wg~;  
齿轮传动系 pinion unit vSo,,~ F  
齿轮联轴器 gear coupling gAK"ShOhG=  
齿条传动 rack gear 5?>ES*  
齿数 tooth number (J.U{N v  
齿数比 gear ratio *$Z?Owl7  
齿条 rack L1MG("R  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter GjX6noqT  
齿形链、无声链 silent chain 6&"GTK  
齿形系数 form factor 55zy]|F"  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism N@I=X-7nh|  
插齿机 gear shaper ugs9>`fF&  
重合点 coincident points 4 udW 6U  
重合度 contact ratio tPFj[Y~Iy  
冲床 punch 1-s G`%  
传动比 transmission ratio, speed ratio j;EH[3  
传动装置 gearing; transmission gear rb]?"lizi  
传动系统 driven system |+Tq[5&R  
传动角 transmission angle CWSc#E  
传动轴 transmission shaft ka*#O"}L8  
串联式组合 combination in series  =tc!"{  
串联式组合机构 series combined mechanism wB"`lY   
串级调速 cascade speed control %0%Tp  
创新 innovation creation {vp*m :K  
创新设计 creation design rw[Ioyr-  
垂直载荷、法向载荷 normal load *_K*GCy  
唇形橡胶密封 lip rubber seal C~04#z_$  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing `r&]Ydu:  
从动带轮 driven pulley CsN^u H  
从动件 driven link, follower a2eE!I  
从动件平底宽度 width of flat-face nPUD6<bF  
从动件停歇 follower dwell *eMMfxFl  
从动件运动规律 follower motion @ el  
从动轮 driven gear ]&X}C{v)G  
粗线 bold line 8;x0U`}Ez(  
粗牙螺纹 coarse thread wQ81wfr1:  
大齿轮 gear wheel \%&eDE0  
打包机 packer N{uVh;_  
打滑 slipping m{r#o?  
带传动 belt driving ?$VkMu$2k  
带轮 belt pulley -0P9|;h5  
带式制动器 band brake !i\ gCLg2_  
单列轴承 single row bearing VPb8dv(a3  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing XfN(7d0  
单万向联轴节 single universal joint x7/";L>  
单位矢量 unit vector W"&,=wvg2  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear LX#gc.c  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth \85~~v@  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction E@4/<;eKK  
当量载荷 equivalent load e/}4Pt  
刀具 cutter 9T0g%&  
导数 derivative \r"gqv)^  
倒角 chamfer h=B= J  
导热性 conduction of heat ~yJJ00%  
导程 lead ]`M2Kwp  
导程角 lead angle Q"H/RMo-  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion <6X*k{  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion z7TyS.z  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam I moxg+u  
等宽凸轮 constant-breadth cam `4g}(-  
等效构件 equivalent link PlCj<b1D:  
等效力 equivalent force ilAhw4A  
等效力矩 equivalent moment of force _tE55X&  
等效量 equivalent JX{_,2*$  
等效质量 equivalent mass ^9kx3Pw?8  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia uaZHM@D  
等效动力学模型 dynamically equivalent model w"C,oo3  
底座 chassis Nnq1&j"m  
低副 lower pair gFsqCx<q  
点划线 chain dotted line 8e1Z:axn0  
（疲劳）点蚀 pitting zjOOEvi  
垫圈 gasket '.&Y)A6!  
垫片密封 gasket seal Sb(OG 6  
碟形弹簧 belleville spring 'xEK0~awD  
顶隙 bottom clearance u08QE,  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes $lq.*UQ;0  
动力学 dynamics c3r`T{Kf  
动密封 kinematical seal r-.>3J  
动能 dynamic energy 6&il>  
动力粘度 dynamic viscosity &xUD (  
动力润滑 dynamic lubrication p}<60O"r$  
动平衡 dynamic balance @0d"^  
动平衡机 dynamic balancing machine X0REC%  
动态特性 dynamic characteristics n>w<vM  
动态分析设计 dynamic analysis design V:vqt@  
动压力 dynamic reaction lqKj;'  
动载荷 dynamic load eW;3koE  
端面 transverse plane [FLR&=.(  
端面参数 transverse parameters 2t PfIg  
端面齿距 transverse circular pitch is~2{:  
端面齿廓 transverse tooth profile K6sXw[VC[  
端面重合度 transverse contact ratio e[s}tjx  
端面模数 transverse module /(.:l +[w[  
端面压力角 transverse pressure angle Eku  9u  
锻造 forge 6|~^P!&  
对称循环应力 symmetry circulating stress ?)186dp  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower 2`TV(U@  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ~?FhQd\Q  
对心移动从动件 radial reciprocating follower MX8|;t  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism *UJ4\  
多列轴承 multi-row bearing kguZAO6  
多楔带 poly V-belt W"GW[~ h  
多项式运动规律 polynomial motion  *} ?  
多质量转子 rotor with several masses 6uT*Fg-G  
惰轮 idle gear ^'a#FbMtt  
额定寿命 rating life ft$RF  
额定载荷 load rating CH&{x7$he  
II 级杆组 dyad &*%x]fQ@  
发生线 generating line uYWD.]X;[  
发生面 generating plane ],k~t5+  
法面 normal plane *BdH &U  
法面参数 normal parameters 40pz<-B  
法面齿距 normal circular pitch U3Z=X TB  
法面模数 normal module oLh ,F"nB  
法面压力角 normal pressure angle P_w4 DU  
法向齿距 normal pitch YWvD+  
法向齿廓 normal tooth profile v"W*@7<`S  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm f:ObI  
法向力 normal force >36,lNt  
反馈式组合 feedback combining *=.~PR6W{  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics kDMvTVd  
反转法 kinematic inversion yDwh]t  
反正切 Arctan . ump? M  
范成法 generating cutting r9OgezER  
仿形法 form cutting _p*8ke  
方案设计、概念设计 concept design, CD Uq$/Q7  
防振装置 shockproof device :C(/yg  
飞轮 flywheel bXOKC  
飞轮矩 moment of flywheel b%%r`j,'JE  
非标准齿轮 nonstandard gear .Zv~a&GE  
非接触式密封 non-contact seal ?VmgM"'md  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation 4P k%+l  
非圆齿轮 non-circular gear (8)9S6  
粉末合金 powder metallurgy [I3Nu8  
分度线 reference line; standard pitch line ]LUcOR  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle &h5Y_no GX  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder XhHgXVVGG<  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder  ;Pt8\X  
分母 denominator "(7y% TFt:  
分子 numerator .i I{  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone >&KH!:OX|  
分析法 analytical method rZJJ\ , |  
封闭差动轮系 planetary differential  3Iv^  
复合铰链 compound hinge C2"^YRN,  
复合式组合 compound combining uC^)#Y\"  
复合轮系 compound (or combined) gear train 3HpqMz  
复合平带 compound flat belt ]s AuL!  
复合应力 combined stress jez0 A  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism :J]'c}  
复杂机构   complex mechanism TA-2{=8  
杆组 Assur group #Az#_0=  
干涉 interference = IRot  
刚度系数 stiffness coefficient !SW0iq[7j  
刚轮 rigid circular spline Y b3ckktY  
钢丝软轴 wire soft shaft -je} PwT  
刚体导引机构 body guidance mechanism XNWtX-[ ^@  
刚性冲击 rigid impulse (shock) OW4j!W  
刚性转子 rigid rotor j'z#V_S  
刚性轴承 rigid bearing /DHgwpJ  
刚性联轴器 rigid coupling {MUiK 5:  
高度系列 height series ,s#~00C|  
高速带 high speed belt ]yf?i350  
高副 higher pair >] 'oN  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law 'NhQBk  
根切 undercutting w Wb>V&3  
公称直径 nominal diameter $lJcC |*  
高度系列 height series `xLsD}32  
功 work 9f( X7kt  
工况系数 application factor [g/D<g5O  
工艺设计 technological design 'Z4}O_5_  
工作循环图 working cycle diagram Wn(!6yid  
工作机构 operation mechanism 5p[}<I{  
工作载荷 external loads 0vm>*M*p  
工作空间 working space V2Vr7v=Y"  
工作应力 working stress #XDgvX >  
工作阻力 effective resistance CvY+b^;  
工作阻力矩 effective resistance moment *=!e,  
公法线 common normal line \dtiv&x  
公共约束 general constraint Snf_{A<  
公制齿轮 metric gears 8~C_ng-wn  
功率 power H~+A6g]T  
功能分析设计 function analyses design 3 }fOb  
共轭齿廓 conjugate profiles ~V8z%s@  
共轭凸轮 conjugate cam fZo#:"{/K  
构件 link (4+P7Z,Nc  
鼓风机 blower RhE~-b[X  
固定构件 fixed link; frame :snO*Zg  
固体润滑剂 solid lubricant 0hemXvv1  
关节型操作器 jointed manipulator aV'bI  
惯性力 inertia force *H QcI-  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ."$t&[;s  
惯性力平衡 balance of shaking force ]$@a.#}  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force 7y'uZAF  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force :25LQf^nz  
惯性主矩 resultant moment of inertia EnM  
惯性主失 resultant vector of inertia }mj9$=B4  
冠轮 crown gear !{lH*  
广义机构 generation mechanism vV}w>Ap[  
广义坐标 generalized coordinate %qoS(iO`h  
轨迹生成 path generation |"gL {De  
轨迹发生器 path generator >NKJ@4Y  
滚刀 hob p'K`K\X  
滚道 raceway j<p.#jkT  
滚动体 rolling element ,dIev<  
滚动轴承 rolling bearing ,QcS[9$  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code m-Eh0Zl>Z  
滚针 needle roller 8>v_th  
滚针轴承 needle roller bearing w>%@Ug["  
滚子 roller _ox+5?>  
滚子轴承 roller bearing ==dKC;  
滚子半径 radius of roller *jlIV$r_  
滚子从动件 roller follower cpQ5F;FI  
滚子链 roller chain '#'noB;,  
滚子链联轴器 double roller chain coupling X;I9\Cp]!  
滚珠丝杆 ball screw 9d drtJ]  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch p%Z:SZZ  
过度切割 undercutting <CyU9`ye  
函数发生器 function generator q)k:pQ   
函数生成 function generation tk"+ u_uw  
含油轴承 oil bearing 1t  R^  
耗油量 oil consumption I^y<W%Et  
耗油量系数 oil consumption factor :$WO"HfMSn  
赫兹公式 H. Hertz equation |[*Bn3E:  
合成弯矩 resultant bending moment |6E_N5~  
合力 resultant force T`&zQQ6F'  
合力矩 resultant moment of force #a8kA"X  
黑箱 black box IzP,)!EE  
横坐标 abscissa  &9y Zfp  
互换性齿轮 interchangeable gears jxog8 E  
花键 spline  1MN!  
滑键、导键 feather key 3^sbbm.8  
滑动轴承 sliding bearing en<~_|J  
滑动率 sliding ratio 8SGaS&  
滑块 slider -YA,Stc-  
环面蜗杆 toroid helicoids worm n:5M E*  
环形弹簧 annular spring * ,hhX psa  
缓冲装置 shocks; shock-absorber l(t&<O(m9  
灰铸铁 grey cast iron pXk^EV0  
回程 return }%|ewy9|CW  
回转体平衡 balance of rotors GcBqe=/B!  
混合轮系   compound gear train s4|\cY`b-  
积分 integrate Un6R)MVT  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 6r)P&J  
机构 mechanism ]~TsmR[  
机构分析 analysis of mechanism 9d5$cV  
机构平衡 balance of mechanism a1Fx|#! mq  
机构学 mechanism &hOz(825r  
机构运动设计 kinematic design of mechanism H1bR+2s  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism :`bC3Mr  
机构综合 synthesis of mechanism ={BD*= i  
机构组成 constitution of mechanism G/_IY;  
机架 frame, fixed link "=h1gql'  
机架变换 kinematic inversion x?h/e;  
机器 machine iGyetFqKw  
机器人 robot t<H"J__&  
机器人操作器 manipulator K`4lL5oH  
机器人学 robotics TKDG+`TyZ  
技术过程 technique process g)X3:=['  
技术经济评价 technical and economic evaluation c!6D{(sfh  
技术系统 technique system .~]|gg~  
机械 machinery 8w0~2-v.?V  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD o@:"3s  
机械系统设计 mechanical system design, MSD ":!$Jnj,  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery RZa/la*  
机械动力设计 dynamic design of machinery 1Viz`y)^  
机械动力学 dynamics of machinery yM_/_V|G  
机械的现代设计 modern machine design ,B <\a  
机械系统 mechanical system ].d2CJ'  
机械利益 mechanical advantage +-izC%G  
机械平衡 balance of machinery sZ `Tv[  
机械手 manipulator IskL$Y ^  
机械设计 machine design; mechanical design :j\7</uu  
机械特性 mechanical behavior [M|^e;tWK  
机械调速 mechanical speed governors r4yz{^G  
机械效率 mechanical efficiency T ,lM(2S[  
机械原理 theory of machines and mechanisms =2R4Z8G  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation ;:;E|{e  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes xGd60"w2  
基础机构 fundamental mechanism "Y&I#&$b\  
基本额定寿命 basic rating life wi2`5G6|z  
基于实例设计 case-based design,CBD :'%6  
基圆 base circle g4?2'G5m?  
基圆半径 radius of base circle X~{6$J|]#i  
基圆齿距 base pitch -U|c~Cqc  
基圆压力角 pressure angle of base circle C=?S  
基圆柱 base cylinder Sn=6[RQ>P  
基圆锥 base cone MB]E[&Q!  
急回机构 quick-return mechanism ]S2rqKB  
急回特性 quick-return characteristics c{q+h V=  
急回系数 advance-to return-time ratio 77RZ<u9/`  
急回运动 quick-return motion kg/B<w'  
棘轮 ratchet "j>X^vn  
棘轮机构 ratchet mechanism T;w:^XW  
棘爪 pawl  |$Yk)z3  
极限位置 extreme (or limiting) position 5KC Qvv\  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions b?~p/[  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD z/7q#~J,  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM bt}8ymcG  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS so-5%S  
计算力矩 factored moment; calculation moment PRh C1#  
计算弯矩 calculated bending moment {oQs*`=l>  
加权系数 weighting efficient pbMANZU[  
加速度 acceleration UHl3/m7g  
加速度分析 acceleration analysis mGT('iTM4  
加速度曲线 acceleration diagram "x,lL  
尖点 pointing; cusp >"W^|2R  
尖底从动件 knife-edge follower -E-#@s  
间隙 backlash H%_^Gy8f  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism g~U( w  
减速比 reduction ratio [gW eD  
减速齿轮、减速装置 reduction gear fNN l1Vls  
减速器 speed reducer N[{rsUBd  
减摩性 anti-friction quality dSDZMB sd  
渐开螺旋面 involute helicoid x ;DoQx  
渐开线 involute DB}Uzw|  
渐开线齿廓 involute profile XYcZ;Z9:  
渐开线齿轮 involute gear |<W$rzM  
渐开线发生线 generating line of involute $QJ3~mG2  
渐开线方程 involute equation @-@Coy 4Tt  
渐开线函数 involute function z{XB_j6\=  
渐开线蜗杆 involute worm Mc,79Ix"  
渐开线压力角 pressure angle of involute -H?c4? 5  
渐开线花键 involute spline /|EdpHx0  
简谐运动 simple harmonic motion ]\yIHdcDi  
键 key Wa;N(zw0h  
键槽 keyway -`]9o3E7H  
交变应力 repeated stress ne#dEUD  
交变载荷 repeated fluctuating load Q 3WD!Z8y  
交叉带传动 cross-belt drive 4$-R|@,|_  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears  A 3 V  
胶合 scoring .6y+van  
角加速度 angular acceleration P1F-Wy1  
角速度 angular velocity GQ(Y#HSq  
角速比 angular velocity ratio %.bDK}  
角接触球轴承 angular contact ball bearing %. 1/ #{  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing H/a gt  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing P(T-2Ux6  
角接触轴承 angular contact bearing >}SEU-7&\  
铰链、枢纽 hinge &h:4TaD  
校正平面 correcting plane KhjC'CU,  
接触应力 contact stress Dk  `&tr  
接触式密封 contact seal ^".OMS"!  
阶梯轴 multi-diameter shaft Du_5iuMh  
结构 structure tZ]gVgZg  
结构设计 structural design XYU5.  
截面 section VEps|d3,,  
节点 pitch point :zL)O  
节距 circular pitch; pitch of teeth Y3 $jNuV  
节线 pitch line QE]'Dc%  
节圆 pitch circle ]J Yz(m[   
节圆齿厚 thickness on pitch circle (~~m8VJ>  
节圆直径 pitch diameter CCTU-Xz/  
节圆锥 pitch cone dGZie .Zx  
节圆锥角 pitch cone angle (T1< (YZ  
解析设计 analytical design LL<xygd  
紧边 tight-side eRUdPPq_d  
紧固件 fastener ItVN,sVJb  
径节 diametral pitch 1I%u)[;>  
径向 radial direction w=GMQ8  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load H-_gd.VD  
径向当量静载荷 static equivalent radial load A-Ba%Fv  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating O:?3B!wF  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating "#C2+SKM1  
径向接触轴承 radial contact bearing j\C6k  
径向平面 radial plane N R c4*zQJ  
径向游隙 radial internal clearance R3B+vLGX  
径向载荷 radial load oN032o?S  
径向载荷系数 radial load factor '/O:@P5qY  
径向间隙 clearance Nh\vWAz9  
静力 static force 5FZw (E  
静平衡 static balance x80IS:TP  
静载荷 static load |))NjM'ZBl  
静密封 static seal TpU\IQ  
局部自由度 passive degree of freedom '#6e Ub  
矩阵 matrix PVb[E03  
矩形螺纹 square threaded form >)M{^  
锯齿形螺纹 buttress thread form "L3mW=!*  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 3)G~ud  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor FWbp;v{  
绝对运动 absolute motion ,`t+X=#  
绝对速度 absolute velocity )oIh?-WL  
均衡装置 load balancing mechanism Pb&tWv\ql  
抗压强度 compression strength iil<zEic  
开口传动 open-belt drive HA'~1$#z  
开式链 open kinematic chain ]-gyXE1.r  
开链机构 open chain mechanism r!R-3LO0s  
可靠度 degree of reliability ;UQza ]i  
可靠性 reliability @&\Y:aRO%i  
可靠性设计 reliability design, RD oC5 h-4~  
空气弹簧 air spring aHN"I  
空间机构 spatial mechanism 868X/lL  
空间连杆机构 spatial linkage Y4k2=w:D  
空间凸轮机构 spatial cam P j   
空间运动副 spatial kinematic pair -[=~!Qr:  
空间运动链 spatial kinematic chain v@qP &4Sp  
空转 idle "BQnP9  
宽度系列 width series |5 V0_79  
框图 block diagram -8l<5g7  
雷诺方程 Reynolds‘s equation 01A{\O1$j  
离心力 centrifugal force A.>mk598  
离心应力 centrifugal stress 3E*|^*  
离合器 clutch x;~:p;]J2F  
离心密封 centrifugal seal ;1(^H:7T  
理论廓线 pitch curve %,\JTN|g|A  
理论啮合线 theoretical line of action $INB_/R E  
隶属度 membership &jJu=6 U B  
力 force "D'e  
力多边形 force polygon c!IZLaVAr9  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism `nF SJlr&  
力矩 moment "#*W#ohVA  
力平衡 equilibrium zj7ta[<tr  
力偶 couple O},}-%G  
力偶矩 moment of couple httywa^  
连杆 connecting rod, coupler ?c#s}IH  
连杆机构 linkage L-|l$Ti"  
连杆曲线 coupler-curve 03~ ADj  
连心线 line of centers JI>Y?1i0O  
链 chain [lzd'  
链传动装置 chain gearing g<Z :`00|  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel $7q3[skH  
联组 V 带 tight-up V belt Bve|+c6W  
联轴器 coupling shaft coupling 4\n ~  
两维凸轮 two-dimensional cam 'D21A8*N  
临界转速 critical speed flCT]ZR  
六杆机构 six-bar linkage x?L[*N_ml  
龙门刨床 double Haas planer N`W[Q>n  
轮坯 blank ">[#Ops-;$  
轮系 gear train av'm$I|O  
螺杆 screw M`Q$-#E:  
螺距 thread pitch Jxvh;  
螺母 screw nut .8YxEnXw)(  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear AQ)gj$ m3  
螺钉 screws =gj?!d`  
螺栓 bolts A4"TJZBg}  
螺纹导程 lead d6MWgg  
螺纹效率 screw efficiency BgXZr,?  
螺旋传动 power screw FOF@@C~aH  
螺旋密封 spiral seal owIpn=8|Q  
螺纹 thread (of a screw) C~2!@<y  
螺旋副 helical pair j!4{+&Laq  
螺旋机构 screw mechanism T<n`i~~  
螺旋角 helix angle 9"P+K.%  
螺旋线 helix ,helical line 1ui)Hv=h*  
绿色设计 green design design for environment AqgY*"A7  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear w;,34qbf  
马耳他十字 Maltese cross e0(/(E:  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes f\2IKpF2  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress 27!F B@k-  
脉动载荷 fluctuating load v.]{b8RR  
铆钉 rivet BHr,jC  
迷宫密封 labyrinth seal T1C_L?L  
密封 seal 0z/*JVka  
密封带 seal belt PaKa bPY  
密封胶 seal gum /#00'(oD  
密封元件 potted component :'T+`(  
密封装置 sealing arrangement p4P=T@:  
面对面安装 face-to-face arrangement {.LJ(|(Mz  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC {]\7 M|9\  
名义应力、公称应力 nominal stress h~#iGs  
模块化设计 modular design, MD /5sn*,  
模块式传动系统 modular system KkUK" Vc  
模幅箱 morphology box Gi)Vr\Q.  
模糊集 fuzzy set We y*\@  
模糊评价 fuzzy evaluation DWU=qD+  
模数 module tl_3 %$s  
摩擦 friction :of([e|u6  
摩擦角 friction angle <{W{ Y\_A>  
摩擦力 friction force myj/93p}`b  
摩擦学设计 tribology design, TD Sn[xI9}O  
摩擦阻力 frictional resistance |Z>-<]p9g  
摩擦力矩 friction moment fizW\f8ai  
摩擦系数 coefficient of friction Y*BmBRN  
摩擦圆 friction circle E+Bc>xl@ m  
磨损 abrasion wear; scratching 1i#y>fUj  
末端执行器 end-effector |Y Lja87  
目标函数 objective function _WNbuk0  
耐腐蚀性 corrosion resistance fd4gB6>  
耐磨性 wear resistance dy+A$)gY<  
挠性机构 mechanism with flexible elements 5$ik|e^:y  
挠性转子 flexible rotor i@9 qp?eb  
内齿轮 internal gear P7w RX F{  
内齿圈 ring gear $]LS!@ Rm  
内力 internal force R([zlw~B5  
内圈 inner ring -L/%2 X  
能量 energy H|aFs.SEQ  
能量指示图 viscosity %fg6', 2  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) <Z.`X7]Uk  
啮出 engaging-out .'=S1|_(  
啮合 engagement, mesh, gearing eZ:iW#YF  
啮合点 contact points )<HvIr(xr  
啮合角 working pressure angle `!cdxKLR  
啮合线 line of action d*|RFU  
啮合线长度 length of line of action y CHOg  
啮入 engaging-in 4Wgzp51Aq!  
牛头刨床 shaper C rR/  
凝固点 freezing point; solidifying point S }`f&  
扭转应力 torsion stress ~+{*KPiD  
扭矩 moment of torque qoZi1,i'  
扭簧 helical torsion spring X QLP|v;"  
诺模图 Nomogram PV\J] |d,%  
O 形密封圈密封 O ring seal P DY :?/  
盘形凸轮 disk cam uNI&U7_"  
盘形转子 disk-like rotor *m]Y6  
抛物线运动 parabolic motion s=)W  
疲劳极限 fatigue limit o<A-ETx<  
疲劳强度 fatigue strength 3chx 4  
偏置式 offset b; of9hY  
偏 ( 心 ) 距 offset distance vk|f"I  
偏心率 eccentricity ratio A o* IshVh  
偏心质量 eccentric mass (^W}uDPCB  
偏距圆 offset circle 4Yvz-aSyO  
偏心盘 eccentric k(G6` dY  
偏置滚子从动件 offset roller follower P]m{\K  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 1M`>;fjYa  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism Z4G%Ve[  
拼接 matching _v#pu Fy  
评价与决策 evaluation and decision 7W}%ralkg  
频率 frequency I+Fy)=DO9  
平带 flat belt 274j7Y'  
平带传动 flat belt driving :g$"Xc8Zn  
平底从动件 flat-face follower ^nZ=B>Yn2  
平底宽度 face width o;wSG81  
平分线 bisector +E9G"Z65iP  
平均应力 average stress W'9{2h6u(  
平均中径 mean screw diameter h];H]15&  
平均速度 average velocity f~l pa7  
平衡 balance ?J6Ek*E#  
平衡机 balancing machine T7i>aM$+  
平衡品质 balancing quality W\j'8^kI9  
平衡平面 correcting plane 5 `TMqrk  
平衡质量 balancing mass waz5+l28  
平衡重 counterweight `\:Ede  
平衡转速 balancing speed ;e_us!Sn  
平面副 planar pair, flat pair ,(oolx"Xa  
平面机构 planar mechanism *b~8`O pa`  
平面运动副 planar kinematic pair '9]?jkl  
平面连杆机构 planar linkage YCP D+  
平面凸轮 planar cam bX[ZVE(L  
平面凸轮机构 planar cam mechanism A ___| #R  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears An>ai N]  
普通平键 parallel key b`%u}^B {  
其他常用机构 other mechanism in common use RCa1S^.  
起动阶段 starting period D|U bh]  
启动力矩 starting torque f\?Rhyz  
气动机构 pneumatic mechanism B!<B7Q  
奇异位置 singular position u0) O Fz  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact uB\UIz)e  
气体轴承 gas bearing Gfx !.[Y  
千斤顶 jack bkR~>F]FAu  
嵌入键 sunk key ;\pINtl9<  
强迫振动 forced vibration ?$)a[UnqX  
切齿深度 depth of cut 3R$R?^G  
曲柄 crank k2lo GvBJ  
曲柄存在条件 Grashoff`s law ]~$@x=p2e  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism 5jK|  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism C:&Sk\   
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism vC&0UNe$  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear lNc0znY  
曲率 curvature _3u3b/%J?  
曲率半径 radius of curvature 4T52vM  
曲面从动件 curved-shoe follower w9u|E46  
曲线拼接 curve matching o *U-.&  
曲线运动 curvilinear motion vS ( Y_6  
曲轴 crank shaft 6qQ_I 0f  
驱动力 driving force x]Nx,tt  
驱动力矩 driving moment (torque) 6;~V@t  
全齿高 whole depth 8d1qRCIz  
权重集 weight sets ;L",K?6#  
球 ball D:K"J><@  
球面滚子 convex roller _)LXD,LA  
球轴承 ball bearing jB9~'>JY  
球面副 spheric pair bCTN^  
球面渐开线 spherical involute LdOqV'&r  
球面运动 spherical motion *Q2 oc:6  
球销副 sphere-pin pair f3vl=EA4|  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator 4TQmEM,  
燃点 spontaneous ignition t~}c"|<t  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium ?~sNu k  
人字齿轮 herringbone gear ADxje%!1O  
冗余自由度 redundant degree of freedom 2xi; 13?  
柔轮 flexspline _8SB+s*  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock US's`Ehx  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS =>o !   
柔性自动化 flexible automation Qa9@Q$  
润滑油膜 lubricant film v}5YUM0H`  
润滑装置 lubrication device z<P?p  
润滑 lubrication 67H?xsk@n  
润滑剂 lubricant D'moy*E  
三角形花键 serration spline ?|oN}y"i  
三角形螺纹 V thread screw G{|"WaKW  
三维凸轮 three-dimensional cam 1bz^$2/k  
三心定理 Kennedy`s theorem npytb*[|c  
砂轮越程槽 grinding wheel groove c9@3=6S/  
砂漏 hour-glass usKP9[T$  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference 1Xh@x  
设计方法学 design methodology {&Rz>JK  
设计变量 design variable K}n.k[Do  
设计约束 design constraints 6o]{< T/'  
深沟球轴承 deep groove ball bearing O\oRM2^u}  
生产阻力 productive resistance u46Z}~xfb  
升程 rise lpB:lRM  
升距 lift %WP[V{,F  
实际廓线 cam profile )_Hv9!U]e  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling | "b|Q  
矢量 vector !z :j-gT3  
输出功 output work 8Bc2?NI=   
输出构件 output link ?|`n&HrP  
输出机构 output mechanism ;K4=fHl  
输出力矩 output torque dB&<P[$+8  
输出轴 output shaft ,T ^A?t  
输入构件 input link EKw)\T1  
数学模型 mathematic model #;1RStb:zj  
实际啮合线 actual line of action .4w"3>  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph cJSwA&  
双曲柄机构 double crank mechanism W?N+7_%'  
双曲面齿轮 hyperboloid gear *Br }U  
双头螺柱 studs ",5=LW&,  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint (Xz q(QV  
双摇杆机构 double rocker mechanism lA6{TH.x  
双转块机构 Oldham coupling |Ul4n@+2  
双列轴承 double row bearing wvxqgXnB\  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing 5,O:"3>c  
松边 slack-side c8_,S[W  
顺时针 clockwise #K`[XA  
瞬心 instantaneous center x a\~(B.  
死点 dead point q+;lxR5D  
四杆机构 four-bar linkage t82*rC IB{  
速度 velocity u#V;  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation q{[y4c1bG{  
速度波动 speed fluctuation _S* QIbO  
速度曲线 velocity diagram fI.X5c>WK  
速度瞬心 instantaneous center of velocity /L]@k`.q@  
塔轮 step pulley 3 UQBIrQ  
踏板 pedal TL -AL tG  
台钳、虎钳 vice f*m^x7  
太阳轮 sun gear n"~K",~P  
弹性滑动 elasticity sliding motion {)kL7>u]^V  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling az}zoFl  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling C(KV5c  
套筒 sleeve !QqVJ a{j  
梯形螺纹 acme thread form }\A 0g}  
特殊运动链 special kinematic chain _?$')P|  
特性 characteristics b+dmJ]c  
替代机构 equivalent mechanism , d HAD  
调节 modulation, regulation >Fe=PRs  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 0N6 X;M{zh  
调心球轴承 self-aligning ball bearing nxm*.&#p?  
调心轴承 self-aligning bearing b$*G&d5  
调速 speed governing Fv nf;']q  
调速电动机 adjustable speed motors  ?f5||^7  
调速系统 speed control system e)L!4Y44K  
调压调速 variable voltage control 0'zjPE#  
调速器 regulator, governor f8f|'v|  
铁磁流体密封 ferrofluid seal p@?(m/m$  
停车阶段 stopping phase YR)^F|G  
停歇 dwell k?Zcv*[)D+  
同步带 synchronous belt *JWPt(bnI  
同步带传动 synchronous belt drive ((BdT:T\_  
凸的，凸面体 convex ZS&lXgo  
凸轮 cam "/hLZl  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism +~;#!I@Di  
凸轮机构 cam , cam mechanism E /ycPqD  
凸轮廓线 cam profile TP`"x}ACa?  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile Wx8 cK=  
凸轮理论廓线 pitch curve K=P LOC5  
凸缘联轴器 flange coupling +:J:S"G  
图册、图谱 atlas H_l>L9/\  
图解法 graphical method Hjy4tA7,l  
推程 rise Ds8x9v)^  
推力球轴承 thrust ball bearing grDz7\i:  
推力轴承 thrust bearing #vR5a}BAk  
退刀槽 tool withdrawal groove <1U *{y  
退火 anneal .4=A:9  
陀螺仪 gyroscope MR* % lZpB  
V 带 V belt c[?&;# feV  
外力 external force H_%ae' W  
外圈 outer ring t.7_7`bin~  
外形尺寸 boundary dimension Mi[,-8Sk  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling +C4NhA2  
外齿轮 external gear "W"r0"4  
弯曲应力 beading stress j2#B l  
弯矩 bending moment z)*\njYe  
腕部 wrist H|cxy?iJ  
往复移动 reciprocating motion m&Y?]nbq  
往复式密封 reciprocating seal d5=yAn-+=  
网上设计 on-net design, OND >>>MTV f  
微动螺旋机构 differential screw mechanism DEenvS`,P  
位移 displacement a S+i`A:a  
位移曲线 displacement diagram  Z Mf,3  
位姿 pose , position and orientation 8WG_4e  
稳定运转阶段 steady motion period <)gTi759h)  
稳健设计 robust design xQzXl  
蜗杆 worm GS!1K(7  
蜗杆传动机构 worm gearing 35SL*zS@-  
蜗杆头数 number of threads 42 rIIJ1A  
蜗杆直径系数 diametral quotient U9//m=_  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear ,j[1!*Z_[  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism 5S #6{Y =  
蜗杆旋向 hands of worm p/jAr+XM  
蜗轮 worm gear oeG?2!Zh  
涡圈形盘簧 power spring jx];=IC3tt  
无级变速装置 stepless speed changes devices *zDL 5 9  
无穷大 infinite }ev+WIERQV  
系杆 crank arm, planet carrier AyMbwCR"X  
现场平衡 field balancing aDX4}`u  
向心轴承 radial bearing dcN4N5r  
向心力 centrifugal force Ua>.k|>0  
相对速度 relative velocity 7FP @ vng  
相对运动 relative motion FHZQyO<|  
相对间隙 relative gap $/P\@|MqYQ  
象限 quadrant bKPjxN?!9  
橡皮泥 plasticine Um I,?p  
细牙螺纹 fine threads Ea N^<  
销 pin 8X= 2#&)  
消耗 consumption z~yLc{M  
小齿轮 pinion 4' <y  
小径 minor diameter a~`,zQ -@  
橡胶弹簧 balata spring t? _{  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ltmD=-]G_  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion :j% B(@b  
斜齿圆柱齿轮 helical gear E&|EokSyN  
斜键、钩头楔键 taper key M0uC0\' #P  
泄漏 leakage ;+VHi%5Z  
谐波齿轮 harmonic gear <h1J+  
谐波传动 harmonic driving 3+:uV  
谐波发生器 harmonic generator Zq\ p%AU9  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear q3Y49d  
心轴 spindle OMN|ea.O  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ' ui`EL%  
行程速比系数 advance-to return-time ratio 4 !M6 RL8{  
行星齿轮装置 planetary transmission { :_qa|  
行星轮 planet gear \!'K#%]9  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices L"V~M F  
行星轮系 planetary gear train fZJO}  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism uWerC?da  
虚拟现实 virtual reality 0XrOOYmx  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT BjbpRQ,  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD 29h_oNO  
虚约束 redundant (or passive) constraint m}fY5r<<;/  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance :X- \!w\  
许用压力角 allowable pressure angle +8V |  
许用应力 allowable stress; permissible stress ?nx 1{2[  
悬臂结构 cantilever structure &pLCN[a  
悬臂梁 cantilever beam \G &q[8F\  
循环功率流 circulating power load Qx !! Ttd{  
旋转力矩 running torque jh.e&6  
旋转式密封 rotating seal I}7= \S/@  
旋转运动 rotary motion d0@czNWIC  
选型 type selection q e;O Ox  
压力 pressure O7tL,)Vv  
压力中心 center of pressure JB\BP$ap  
压缩机 compressor jj"?#`cW  
压应力 compressive stress .(8eWc YK  
压力角 pressure angle =)y=39&;/  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling v_ W03\  
雅可比矩阵 Jacobi matrix t%>x}b"2T  
摇杆 rocker ;Ajy54}7  
液力传动 hydrodynamic drive Ol. rjz9  
液力耦合器 hydraulic couplers ]%/a'[  
液体弹簧 liquid spring @V# wYt  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes $ *^E  
液压机构 hydraulic mechanism H!ISQ8{V  
一般化运动链 generalized kinematic chain J*CfG;Y:  
移动从动件 reciprocating follower }X*.Vv A  
移动副 prismatic pair, sliding pair -)ag9{*  
移动关节 prismatic joint $5m_)]w4a  
移动凸轮 wedge cam zE<GwVI~  
盈亏功 increment or decrement work V{G9E  
应力幅 stress amplitude W&(98}oT  
应力集中 stress concentration B3|rO  
应力集中系数 factor of stress concentration Lg4I6 G  
应力图 stress diagram hV4B?##O  
应力 — 应变图 stress-strain diagram cxQ8/0^  
优化设计 optimal design 2Md'<.  
油杯 oil bottle M.R] hI  
油壶 oil can Nd4!:.  
油沟密封 oily ditch seal PNMf5'@m  
有害阻力 useless resistance xd`!z`X!,s  
有益阻力 useful resistance pu*vFwZ  
有效拉力 effective tension RDu'N  
有效圆周力 effective circle force \V,;F!*#G  
有害阻力 detrimental resistance ,o)U9 <  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion Q35/Sp[;x  
预紧力 preload #GHLF  
原动机 primer mover 8QGj:3  
圆带 round belt |E)IJj 3  
圆带传动 round belt drive (^Kcyag4  
圆弧齿厚 circular thickness /RmHG H!  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm h}_1cev?  
圆角半径 fillet radius kDG'5X;+  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch :i6k6=  
圆盘制动器 disc brake _(8HK  
原动机 prime mover 5CsJghTw  
原始机构 original mechanism IFY,j8~q  
圆形齿轮 circular gear z!I(B^)BkT  
圆柱滚子 cylindrical roller x@]pUA1  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing lAwOp  
圆柱副 cylindric pair uvrfR?%QK  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam y[l19eU  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring \ns#l@B  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring SAEr$F^  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring e1RtoNF^  
圆柱凸轮 cylindrical cam :oH"  
圆柱蜗杆 cylindrical worm Xx0}KJ q~"  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 5)yQrS !{:  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring Cu\A[6g,  
圆锥滚子 tapered roller ya'@AJS  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing "=W7=V8w  
圆锥齿轮机构 bevel gears nV0"q|0K;  
圆锥角 cone angle G1"=}Wt`  
原动件 driving link xe: D7  
约束 constraint 66%#$WH#  
约束条件 constraint condition p5~;8Q7  
约束反力 constraining force 8P3EQY -  
跃度 jerk zSYWNmj&  
跃度曲线 jerk diagram 4>gMe3]0  
运动倒置 kinematic inversion WQ]~TGW  
运动方案设计 kinematic precept design {=,?]Z+  
运动分析 kinematic analysis 8fdK|l w  
运动副 kinematic pair Q H%{r4  
运动构件 moving link Iy](?b  
运动简图 kinematic sketch V\kf6E  
运动链 kinematic chain gtHk1 9  
运动失真 undercutting T!hU37g h?  
运动设计 kinematic design h@z(yB j:0  
运动周期 cycle of motion |Js96>B:  
运动综合 kinematic synthesis 'Z7oPq6  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation 'B"kUh%3$5  
运动粘度 kenematic viscosity X./4at`  
载荷 load ~`{HWmah  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve 48n>[ FMSR  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram E YUr.#:  
窄 V 带 narrow V belt F,e_`  
毡圈密封 felt ring seal Uc }L/ax  
展成法 generating 0X)'8N  
张紧力 tension OZ_'& CZ  
张紧轮 tension pulley Lvc*L6  
振动 vibration 1C=}4^Pu  
振动力矩 shaking couple ^n<p#0)+a  
振动频率 frequency of vibration WZCX&ui  
振幅 amplitude of vibration h2KXW}y"4  
正切机构 tangent mechanism EPr{1Z  
正向运动学 direct (forward) kinematics fZXJPy;n  
正弦机构 sine generator, scotch yoke =5LtEgHU  
织布机 loom q01zN:|-1  
正应力、法向应力 normal stress 6[c LbT0  
制动器 brake mYb8   
直齿圆柱齿轮 spur gear + &b`QcH<  
直齿锥齿轮 straight bevel gear x-U^U.i@  
直角三角形 right triangle N`grr{*_  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator "aP>}5<h  
直径系数 diametral quotient (^9q7)n  
直径系列 diameter series $RKd@5XP  
直廓环面蜗杆 hindley worm x-Z`^O  
直线运动 linear motion f b_tda",}  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 GwwxSB&y  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计