首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 vcO`j<`  
    陶瓷 ceramics {FY[|:Cp  
    合成纤维 synthetic fibre eSNSnh]'  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion n(YHk\2  
    车架 automotive chassis dHF$T33It  
    悬架 suspension R 0HVLQI  
    转向器 redirector CN~NyJL H  
    变速器 speed changer M03i4R@h(  
    板料冲压 sheet metal parts I''R\B p  
    孔加工 spot facing machining / &D$kxz  
    车间 workshop DbU;jorwu  
    工程技术人员 engineer bH&)rn  
    气动夹紧 pneuma lock Ij}F<ZgZG  
    数学模型 mathematical model xTFrrmxOf  
    画法几何 descriptive geometry ~uR6z//%  
    机械制图 Mechanical drawing (2bZ]  
    投影 projection _<RR`  
    视图 view &_/%2qs  
    剖视图 profile chart 2, "q_d'V  
    标准件 standard component J7wQ=! g  
    零件图 part drawing _ c ]3nzIr  
    装配图 assembly drawing 0$L0fhw.  
    尺寸标注 size marking @U3foL2\  
    技术要求 technical requirements Oqpl2Y"/  
    刚度 rigidity ''OInfd?  
    内力 internal force tG2OVRx8u  
    位移 displacement k)usUP'  
    截面 section YG 5Z8@kH  
    疲劳极限 fatigue limit gr`Ar;  
    断裂 fracture DxKfWb5 R  
    塑性变形 plastic distortion n~)HfY  
    脆性材料 brittleness material SU%rWH  
    刚度准则 rigidity criterion ,)rZAI  
    垫圈 washer ?(/j<,m^  
    垫片 spacer yOUX E>-  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 2@R8P~^W  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear leES YSY:  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear k'ZUBTRq!  
    运动简图 kinematic sketch N`<4:v[P  
    齿轮齿条 pinion and rack x #tu  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear !q$&JZY  
    虚约束 passive constraint {nQ)4.e6  
    曲柄 crank )0U3w#,JQ  
    摇杆 racker 5Hwo)S]r  
    凸轮 cams \%Ah^U)gS  
    共轭曲线 conjugate curve v=*Bb3dt  
    范成法 generation method FS`vK`'  
    定义域 definitional domain r!.+XrYg  
   值域 range h-La'}>?  
    导数\\微分 differential coefficient fEj9R@u+h  
   求导 derivation 50`iCD  
    定积分 definite integral P('t6MVl T  
   不定积分 indefinite integral ;;YcuzQI3  
    曲率 curvature L`jB)wF /J  
    偏微分 partial differential UEEBWzH  
    毛坯 rough xi?P(s A  
    游标卡尺 slide caliper lHcZi  
    千分尺 micrometer calipers WO.0K5nfk  
    攻丝 tap [Y22Wi  
    二阶行列式 second order determinant \7,MZt  
    逆矩阵 inverse matrix B0)`wsb_  
    线性方程组 linear equations [arTx ^  
    概率 probability BEXQTM3])I  
    随机变量 random variable q}<.x8\  
    排列组合 permutation and combination JFG",09]  
    气体状态方程 equation of state of gas 7`b lGzP_  
    动能 kinetic energy Q(IJD4  
    势能 potential energy ~*7O(8  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy selP=Q!  
8ji^d1G,  
    动量 momentum t{R5 EU  
    桁架 truss !Tn0M;  
    轴线 axes (]3ERPn#y  
    余子式 cofactor _/,SZ-C#L4  
    逻辑电路 logic circuit QFW0KD`5  
    触发器 flip-flop _{6,.TN  
    脉冲波形 pulse shape :cc[Jco@w  
    数模 digital analogy =5y`(0 I`U  
    液压传动机构 fluid drive mechanism _m9~*  
   机械零件 mechanical parts 0).fBBNG  
    淬火冷却 quench 5-8]N>/b!  
    淬火 hardening (TEo_BW|+  
    回火 tempering LkJ$aW/  
    调质 hardening and tempering -6rf( ER  
    磨粒 abrasive grain ;".z[l*  
    结合剂 bonding agent Qm.z@DwFM{  
    砂轮 grinding wheel cVQatm  
g!1I21M1~  
r0F_;  
后角 clearance angle |}_gA  
    龙门刨削 planing XnBm`vk?V!  
    主轴 spindle Y 3o^Euou  
    主轴箱 headstock )K{o<m~WAo  
    卡盘 chuck i{gDW+N  
    加工中心 machining center [O=W>l  
    车刀 lathe tool %6AYCN?Ih  
    车床 lathe [J~aAB  
    钻削 镗削 bore C/F@ ]_y  
    车削 turning W`#gpi)7N  
    磨床 grinder sf Dg/ a  
    基准 benchmark C@%iQ]=  
    钳工 locksmith 6 -]>]Hr-  
    锻 forge AK6=Ydu  
    压模 stamping z>6.[Z(T  
    焊 weld &oA~ Tx  
    拉床 broaching machine gf+o1\5t@  
    拉孔 broaching RNGO~:k?r  
    装配 assembling Js/N()X  
    铸造 found uu}'i\Q  
    流体动力学 fluid dynamics 7g-Dfg.w  
    流体力学 fluid mechanics ytEQ`  
    加工 machining sNL+F  
    液压 hydraulic pressure x'@W=P 7   
    切线 tangent !?jK1{E3  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration J;S-+  
    气压 air pressure pneumatic pressure w{3ycR  
    稳定性 stability d>Un J)V}  
    介质 medium 8+9\7*  
    液压驱动泵 fluid clutch {Jrf/p9w  
    液压泵 hydraulic pump sr\cVv")  
    阀门 valve +6 ho)YL  
    失效 invalidation oWI!u 5  
    强度 intensity \UOm]z  
    载荷 load mIvnz{_d  
    应力 stress &1P(O\ d  
    安全系数 safty factor 8+ov(B;(  
    可靠性 reliability L ${m/@9  
    螺纹 thread kL|\wci  
    螺旋 helix YV-j/U{&  
    键 spline w^3|(F  
    销 pin ] @ufV  
    滚动轴承 rolling bearing avg4K*vv  
    滑动轴承 sliding bearing QCWf.@n  
    弹簧 spring ?z3]   
    制动器 arrester brake +s ULo  
    十字结联轴节 crosshead "v5ElYG  
    联轴器 coupling  s'TY[  
    链 chain CI^[I\$&  
    皮带 strap 7{4w 2)  
    精加工 finish machining S nW7x  
    粗加工 rough machining 88+ =F XG  
    变速箱体 gearbox casing 19p8B&  
    腐蚀 rust Ls1B \Aw_  
    氧化 oxidation F_ 81l<  
    磨损 wear zd.'*Dj  
    耐用度 durability +Juh:1H  
    随机信号 random signal p-xd k|'[  
    离散信号 discrete signal E~qQai=]  
    超声传感器 ultrasonic sensor Jld\8=  
    集成电路 integrate circuit g8RPHjvZ  
    挡板 orifice plate h48YDWwy  
    残余应力 residual stress o5SQ1;`   
    套筒 sleeve ya.n'X14  
    扭力 torsion J'e]x[Y  
    冷加工 cold machining ~@D/A/|  
    电动机 electromotor 5rloK"  
    汽缸 cylinder }RIU8=P  
    过盈配合 interference fit >La><.z~  
    热加工 hotwork 6Hk="$6K  
    摄像头 CCD camera {jW%P="z$"  
    倒角 rounding chamfer b# u8\H  
    优化设计 optimal design RkA8  
    工业造型设计 industrial moulding design  L=]p_2+  
    有限元 finite element R 5(F)abi  
    滚齿 hobbing epkD*7  
    插齿 gear shaping -uj3'g (;w  
    伺服电机 actuating motor [9AM\n>g  
    铣床 milling machine \J3/keL  
    钻床 drill machine _~&9*D$ {>  
    镗床 boring machine D:9 2\l  
    步进电机 stepper motor 8I.VJ3Q  
    丝杠 screw rod nxfoWy  
    导轨 lead rail [Gtb+'8  
    组件 subassembly <*wM=aq  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC s$ z2 c  
    电火花加工 electric spark machining +rc SL8C  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting %j5ywr:  
    相图 phase diagram e;h,V(  
    热处理 heat treatment VD [pZ2;4  
    固态相变 solid state phase changes N=~~EtX  
    有色金属 nonferrous metal `*_CElpP"  
陶瓷 ceramics <#*.}w~  
    合成纤维 synthetic fibre sJU`u'w  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion z:}nBCmLV  
    车架 automotive chassis S-c ^eLzQ  
    悬架 suspension ` >U?v  
    转向器 redirector RB$ z]/=  
    变速器 speed changer vFhz!P~  
    板料冲压 sheet metal parts a <wL#Id  
    孔加工 spot facing machining ?\y%]1  
    车间 workshop [_.n$p-  
    工程技术人员 engineer 9]7u _  
    气动夹紧 pneuma lock :m ZYS4L~  
    数学模型 mathematical model `q_<Im%I  
    画法几何 descriptive geometry suVmg-d  
    机械制图 Mechanical drawing |]sx+NlNc  
    投影 projection zk}{ dG^M:  
    视图 view O|'1B>X  
    剖视图 profile chart ;gB`YNL  
    标准件 standard component 6R4<J% $P  
    零件图 part drawing !Zjq9{t\"  
    装配图 assembly drawing eB]R3j{  
    尺寸标注 size marking >5ChcefH  
    技术要求 technical requirements uM S*(L_  
    刚度 rigidity *C2R`gpBI  
    内力 internal force N`$!p9r  
    位移 displacement ZA820A>2!  
    截面 section Apfnx7Fv  
    疲劳极限 fatigue limit K{=PQ XSU  
    断裂 fracture 6q/ ?-Qcy  
    塑性变形 plastic distortion 2?DRLF]  
    脆性材料 brittleness material OH'ea5x q  
    刚度准则 rigidity criterion d%ME@6K)  
    垫圈 washer |"Z{I3Umg  
    垫片 spacer $k%Z$NSN=  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear {' 5qv@3  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear L:R<e#kgS  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear \?lz&<  
    运动简图 kinematic sketch rx!=q8=0R  
    齿轮齿条 pinion and rack )jDJMi_[  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear m9":{JI.w  
    虚约束 passive constraint 2`bdrRD0  
    曲柄 crank NNkP\oh\  
    摇杆 racker `u_Qa  
    凸轮 cams 0.;}]v  
    共轭曲线 conjugate curve dh -,E  
    范成法 generation method bS!\#f%9"  
    定义域 definitional domain zP)~a  
    值域 range Zv!{{XO2;  
    导数\\微分 differential coefficient  .\:J~(  
    求导 derivation X#p Wyo~  
    定积分 definite integral F- rQ3  
    不定积分 indefinite integral {/8Q)2*>0  
    曲率 curvature z`3( ,V  
    偏微分 partial differential MMQ;mw=^]  
    毛坯 rough .~D>5 JnEk  
    游标卡尺 slide caliper (< c7<_-H  
    千分尺 micrometer calipers ,kM)7!]N  
    攻丝 tap osP\D iQ  
    二阶行列式 second order determinant sen=0SB/  
    逆矩阵 inverse matrix 3$/ 4wH^  
    线性方程组 linear equations 7 hw .B'7  
    概率 probability dcfe_EuT  
    随机变量 random variable E6MA?Ax&=  
    排列组合 permutation and combination EL{vFP  
    气体状态方程 equation of state of gas 9pSUIl9|j  
    动能 kinetic energy $)Bg JDr  
    势能 potential energy =;L*<I  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy kxB.,'  
    动量 momentum &#w=7L3AW  
    桁架 truss Y] g?2N=E  
    轴线 axes 8y2+&#$  
    余子式 cofactor (p)!Mq "^  
    逻辑电路 logic circuit \XzM^K3  
    触发器 flip-flop X$n(-65  
    脉冲波形 pulse shape $'wq1u  
    数模 digital analogy [ .,>wo~  
    液压传动机构 fluid drive mechanism $lwz-^1t.  
    机械零件 mechanical parts {MBTP;{*~  
    淬火冷却 quench 6g:|*w  
    淬火 hardening Dm0a.J v  
    回火 tempering <i. a pBH  
    调质 hardening and tempering 2DDsWJ;  
    磨粒 abrasive grain *%FA:Y  
    结合剂 bonding agent gE7L L=x  
    砂轮 grinding wheel (P|pRVO  
Assembly line 组装线 nHXX\i  
Layout 布置图 +0$/y]k  
Conveyer 流水线物料板 GZ#aj|  
Rivet table 拉钉机 Sv[5NZn0&  
Rivet gun 拉钉枪 ]+ Ixi o  
Screw driver 起子 [:EvTY  
Pneumatic screw driver 气动起子 _8?o'<!8?^  
worktable 工作桌 5TKJWO.  
OOBA 开箱检查 I/J7rkf  
fit together 组装在一起 E /<lGm:.  
fasten 锁紧(螺丝) A<MtKb  
fixture 夹具(治具) Hf gz02Z$  
pallet 栈板 2[yBD-":  
barcode 条码 Am4lEvb  
barcode scanner 条码扫描器 %eWqQ3{P]  
fuse together 熔合 w}cY6O,1  
fuse machine热熔机 va)%et0!  
repair修理 9WG{p[  
operator作业员 q OhO qV  
QC品管 J5M+FwZq  
supervisor 课长 tOl e>]  
ME 制造工程师 uKr1Z2  
MT 制造生技 BRRj$)u  
cosmetic inspect 外观检查 z_|oCT!6  
inner parts inspect 内部检查  Ukz;0q  
thumb screw 大头螺丝 E2wz(,@  
lbs. inch 镑、英寸 y(jg#7)  
EMI gasket 导电条 #\rwLpC1u  
front plate 前板 f:JlZ&  
rear plate 后板 / +K?  
chassis 基座 },$0&/>ft  
bezel panel 面板 (]2H7X:b  
power button 电源按键 tfO#vw,@  
reset button 重置键 si4-3eC  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 B^ 7eoW  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 ~l[r a  
sheet metal parts 冲件 %r{3wH# D@  
plastic parts 塑胶件 )(M7lq.e7  
SOP 制造作业程序 /u<nLj1  
material check list 物料检查表 OW;tT=ql  
work cell 工作间 gk0.zz([  
trolley 台车 bzpFbfb  
carton 纸箱 9=l.T/?sf  
sub-line 支线 A;XOT6jv?  
left fork 叉车 p zw8T  
personnel resource department 人力资源部 1%[_`J;>Z  
production department生产部门 8,T4lb<<  
planning department企划部 f>jwN@(  
QC Section品管科 ;U =q-tb  
stamping factory冲压厂 6]cryf&b  
painting factory烤漆厂 5f'DoT  
molding factory成型厂 ` TqSQg_l  
common equipment常用设备 dhPKHrS  
uncoiler and straightener整平机 EV M7Q>  
punching machine 冲床 oih5B<&f#  
robot机械手 .1 )RW5|c  
hydraulic machine油压机 Rg&- 0b  
lathe车床 2.uA|~qH  
planer |plein|刨床 B:TR2G9UT  
miller铣床 NR%Y+8^M  
grinder磨床 }Rvm &?~O  
linear cutting线切割 H;ZHqcUX  
electrical sparkle电火花 \`.F\ Z  
welder电焊机 ^y.nDs%ZT7  
staker=reviting machine铆合机 IV16d  
position职务 )P&9A)8  
president董事长 B0}~G(t(  
general manager总经理 D |bBu  
special assistant manager特助 AIl4]F5I  
factory director厂长 ?WI3/>:<  
department director部长 ;#+0L$<t  
deputy manager | =vice manager副理 B1 0+*p(  
section supervisor课长 ZM#=`k9  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 }l0&a!C  
group leader/supervisor组长 \kIMDg3}  
line supervisor线长 Et2JxbD  
assistant manager助理 w?vVVA  
to move, to carry, to handle搬运 ^ZeJ[t&!#  
be put in storage入库 9v )%dO.  
pack packing包装 gT+Bhr  
to apply oil擦油 7Ey#u4Q  
to file burr 锉毛刺 u+9<&)X0  
final inspection终检 4R%*Z ~  
to connect material接料 k_|^kdWJ  
to reverse material 翻料 [] W;t\h  
wet station沾湿台 <lxD}DH=  
Tiana天那水 [U =Uo*  
cleaning cloth抹布 FyL_xu\e  
to load material上料 M(q'%XL^  
to unload material卸料 ^n.WZUk  
to return material/stock to退料 Iry  
scraped |\\'skr?pid|报废 ^)yTBn,  
scrape ..v.刮;削 *ZSdl 0e  
deficient purchase来料不良 6R UrF  
manufacture procedure制程 ;;s* Ohh  
deficient manufacturing procedure制程不良 Rf %HIAVE  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 HjNxqaljt  
scratch刮伤 vEe NW  
dents压痕 E4.SF|=x  
defective upsiding down抽芽不良 {04"LAE  
defective to staking铆合不良 ks;% *d  
embedded lump镶块 V,v[y\  
feeding is not in place送料不到位 #.B"q:CW*P  
stamping-missing漏冲 S&jesG-F  
production capacity生产力 \kam cA  
education and training教育与训练 &fP XU*l4  
proposal improvement提案改善 qk(P>q8[  
spare parts=buffer备件 ?NNn:tiD  
forklift叉车 ._:nw=Y0<}  
trailer=long vehicle拖板车 OK|qv[  
compound die合模 `em9T oJV  
die locker锁模器 /(C~~XP)  
pressure plate=plate pinch压板 4JIYbb-a'  
bolt螺栓 5 LP?Ij  
administration/general affairs dept总务部 'BMy8  
automatic screwdriver电动启子 cTZ.}eLh  
thickness gauge厚薄规 h #Z4pN8T3  
gauge(or jig)治具 I8   
power wire电源线 'Yy&G\S  
buzzle蜂鸣器  @gGRm  
defective product label不良标签 ~vdkFc(8B  
identifying sheet list标示单 ~q +[<xR\  
location地点 -_VG;$,jE  
present members出席人员 9~IQw#<  
subject主题 =dP{Gh  
conclusion结论 )wXuwdc[  
decision items决议事项 6qvp*35Cx  
responsible department负责单位 O  OFVnu  
pre-fixed finishing date预定完成日 s$h] G[x  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 QvPD8B  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 bucR">_p  
model机锺 -5G)?J/*  
work order工令 ]Al;l*yw  
revision版次 6"j_iB  
remark备注 ?z-}>$I;  
production control confirmation生产确认 v]:=K-1n  
checked by初审 *y[PNqyd  
approved by核准 ']6VB,c`  
department部门 %5Kq^]q;Y  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 SJ' % ^  
on-hand inventory现有库存 Z@D*1\TG=  
available material良品可使用 em@EDMvI  
obsolete material良品已呆滞 Jhkvd<L8`m  
to be inspected or reworked 待验或重工 c2SC|s]  
total合计 U4?(A@z9^  
cause description原因说明 [V# r7a  
part number/ P/N 料号 Nf,Z;5e  
type形态 VU|dV\>  
item/group/class类别 m8]?hJY 3l  
quality品质 }$su4A@0  
prepared by制表 notes说明 2+8#H.  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 DdV'c@rq+  
physical inventory盘点数量 ,0$)yZ3*3,  
physical count quantity帐面数量 kW=z+  
difference quantity差异量 a.F Al@Br  
cause analysis原因分析 m,LG=s  
raw materials原料 Zwt;d5U  
materials物料 4NVV5_K a  
finished product成品 JEn3`B!*  
semi-finished product半成品 &FdWFt=X  
packing materials包材 ye 6H*K  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 Ru!He,k7  
defective product/non-good parts不良品 @# P0M--X  
disposed goods处理品 XP[uF ;w  
warehouse/hub仓库 <{(/E0~V/<  
on way location在途仓 ytEC   
oversea location海外仓 yQS+P8x&|]  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 6" T['6:j  
spare molds location模具备品仓 D?jk$^p~m#  
skid/pallet栈板 1a0kfM$  
tox machine自铆机 x90*yaw>h  
wire EDM线割 igf )Hb;5  
EDM放电机 l kIn%=Z  
coil stock卷料 b}ODWdJ1  
sheet stock片料 1xyU  
tolerance工差  /RZR}  
score=groove压线 w-B^ [<  
cam block滑块 \b8sG"G  
pilot导正筒 N8cAqr  
trim剪外边 !4@G3Ae22  
pierce剪内边 tU wRE|_  
drag form压锻差 ~i'Nqe_  
pocket for the punch head挂钩槽 $V>98M>j  
slug hole废料孔 A?5E2T1L%.  
feature die公母模 :S@1  
expansion dwg展开图 t5k!W7C  
radius半径 5`/@N{e  
shim(wedge)楔子 <hnCUg1  
torch-flame cut火焰切割 XK(`mEi  
set screw止付螺丝 f67NWFX  
form block折刀 "ceed)(:  
stop pin定位销 ij5g^{_T;8  
round pierce punch=die button圆冲子 vY|^/[x#B  
shape punch=die insert异形子 ~`;rNnOT3  
stock locater block定位块 xZ5M/YSyG  
under cut=scrap chopper清角  q}Z3?W  
active plate活动板 v ]Sl<%ry  
baffle plate挡块 wu<])&F  
cover plate盖板 31+;]W=  
male die公模 07T70[G  
female die母模 _;A $C(  
groove punch压线冲子 `pZs T ^G[  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 W_O)~u8  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 DQ.v+C,  
bushing block衬套 h~U02"$  
insert 入块 Hk_y/97OO  
club car高尔夫球车 !%<^K.wG  
capability能力 PHg48Y"Nd  
parameter参数 C9n}6Er=,  
factor系数 8?t"C_>*e  
phosphate皮膜化成 `+lHeLz':  
viscosity涂料粘度 ~d{.ng 4K  
alkalidipping脱脂 9_ICNG%  
main manifold主集流脉 0rk]/--FGJ  
bezel斜视规 SDG-~(Y  
blanking穿落模 ?8dVH2W.  
dejecting顶固模 fqz28aHh  
demagnetization去磁;消磁 XB hb`AG  
high-speed transmission高速传递 Mkp/0|Q*  
heat dissipation热传 rack上料 1RLY $M  
degrease脱脂 P=L$;xgp  
rinse水洗 FFhtj(hVgc  
alkaline etch龄咬 5 v^yQ<70  
desmut剥黑膜 )o1eWL}  
D.I. rinse纯水次 o{v&.z  
Chromate铬酸处理 :vx$vZb  
Anodize阳性处理 bo"%0 ?3n  
seal封孔 T[k4lM  
revision版次 U;_[b"SW%  
part number/P/N料号 wCMQPt)VS  
good products良品 ukgAI<O%  
scraped products报放心品 Hi! Jj  
defective products不良品 ,?UM;^  
finished products成品 P47V:E%  
disposed products处理品 S&O3HC  
barcode条码 {P9J8@D  
flow chart流程表单 DVZdClAL  
assembly组装 s6*ilq1  
stamping冲压 {>3\ N0e5  
molding成型 ?[TfpAtQ`  
spare parts=buffer备品 e;bYaM4 UX  
coordinate座标 09KcKhFB  
dismantle the die折模 _R|Ify#J  
auxiliary fuction辅助功能 MmPU7Nl%X  
poly-line多义线 4PLk  
heater band 加热片 :6J +%(f  
thermocouple热电偶 EqiFy"H  
sand blasting喷沙 3H\w2V  
grit 砂砾 aIy*pmpD=  
derusting machine除锈机 m .IU ;cR  
degate打浇口 _i_Q?w`  
dryer烘干机 rj ]F87"  
induction感应 8eIUsI.o  
induction light感应光 |rw%FM{F  
response=reaction=interaction感应 iO /XhSD  
ram连杆 gbOpj3  
edge finder巡边器 V~DMtB7  
concave凸 %m,6}yt  
convex凹 }K1 0Po'  
short射料不足 :%&Q-kk4!  
nick缺口 0Q,g7K<d  
speck瑕?? Kemw^48ts  
shine亮班 wZT%Ee\D%  
splay 银纹 UEs7''6RM  
gas mark焦痕 "@@I!RwA  
delamination起鳞 YG:3Fhx0~  
cold slug冷块 ,&PE6h n  
blush 导色 ?PA$Ur21lw  
gouge沟槽;凿槽 x_=n-lAF  
satin texture段面咬花 O-]mebTvw  
witness line证示线 C fEmT8sa  
patent专利 .xzEAu;  
grit沙砾 (YBMsh  
granule=peuet=grain细粒 vzzE-(\\e  
grit maker抽粒机 !?f5>Bl  
cushion缓冲 _iKq~\v2  
magnalium镁铝合金 'C$XS>S  
magnesium镁金 2M<R(W!&  
metal plate钣金 -&82$mj  
lathe车 mill锉 n8=5-7UT  
plane刨 T lAR.cV  
grind磨 |yyO q  
drill铝 ]Y6cwZOe  
boring镗 ]$afC!Z  
blinster气泡 g,`A[z2  
fillet镶;嵌边 %:>3n8n  
through-hole form通孔形式 .Xm(D>>k  
voller pin formality滚针形式 :(dHY  
cam driver铡楔 kp?w2+rz  
shank摸柄 r`&-9"+  
crank shaft曲柄轴 CO-_ea U(  
augular offset角度偏差 4p%A8%/q  
velocity速度 "gd=J_Yw  
production tempo生产进度现状 NW~z&8L  
torque扭矩 DU%w1+u  
spline=the multiple keys花键 Ze< K=Q%(i  
quenching淬火 IJTtqo  
tempering回火 g&dPd7  
annealing退火 W{z.?$ SH  
carbonization碳化 u&G.4QQF  
tungsten high speed steel钨高速的 4?N8R$  
moly high speed steel钼高速的 `&0Wv0D0  
organic solvent有机溶剂 !$2Z-!  
bracket小磁导 pZ`|iLNl-  
liaison联络单 bNT9 H`P  
volatile挥发性 ob+euCuJ  
resistance电阻 xw{-9k-~  
ion离子 #T`t79*N  
titrator滴定仪 d]9U^iy  
beacon警示灯 %h1N3\y9i(  
coolant冷却液 l4T7'U>`  
crusher破碎机 Li*eGlId  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm ld$i+6|   
安全系数 safety factor; factor of safety Cs2;z:O]  
安全载荷 safe load N@B9 @8h  
凹面、凹度 concavity '` 'GK&)  
扳手 wrench (E,T#uc{  
板簧 flat leaf spring $/Aj1j`"9+  
半圆键 woodruff key 2Q;9G6p  
变形 deformation 2r$#m*  
摆杆 oscillating bar &d7Z6P'`G  
摆动从动件 oscillating follower !4]9!<.k  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower {M,,npl  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism zByT$P-  
摆线齿轮 cycloidal gear kw2T>  
摆线齿形 cycloidal tooth profile 6c0>gUQx-  
摆线运动规律 cycloidal motion MX>[^}n  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel F~ Lx|)0M  
包角 angle of contact $d?.2Kg  
保持架 cage M$f7sx  
背对背安装 back-to-back arrangement c8Z wr]DF  
背锥 back cone ； normal cone d1[ZHio2c?  
背锥角 back angle HF|oBX$_  
背锥距 back cone distance -OSa>-bzNx  
比例尺 scale o1nURJ!  
比热容 specific heat capacity O-)-YVU  
闭式链 closed kinematic chain IK*07h/!  
闭链机构 closed chain mechanism r$)w7Gk<  
臂部 arm x@8a''  
变频器 frequency converters :[;hu}!&  
变频调速 frequency control of motor speed |>@W ]CX[  
变速 speed change q -8t'7  
变速齿轮 change gear change wheel g^zs,4pPU<  
变位齿轮 modified gear VK@!lJ u!  
变位系数 modification coefficient $XoQ]}"O  
标准齿轮 standard gear QeF3qXI  
标准直齿轮 standard spur gear yA47"R  
表面质量系数 superficial mass factor 4&l10fR5  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer Q_l'o3  
表面粗糙度 surface roughness :1Sl"?xU  
并联式组合 combination in parallel }1IpON  
并联机构 parallel mechanism 1;VHM'  
并联组合机构 parallel combined mechanism $.]l!cmi%Q  
并行工程 concurrent engineering S*yjee<@  
并行设计 concurred design, CD E!S 78 z:  
不平衡相位 phase angle of unbalance <$JaWL  
不平衡 imbalance (or unbalance) -_$$Te  
不平衡量 amount of unbalance cu+FM  
不完全齿轮机构 intermittent gearing # W"=ry3{  
波发生器 wave generator nB .G  
波数 number of waves V')0 Mr  
补偿 compensation R :B^  
参数化设计 parameterization design, PD o.I6ulY8  
残余应力 residual stress s.8{5jVG  
操纵及控制装置 operation control device r&FDEBh  
槽轮 Geneva wheel '] +Uu'a  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross =hl}.p  
槽数 Geneva numerate 4[N^>qt =  
槽凸轮 groove cam Ci rZ+o  
侧隙 backlash D= 7c(  
差动轮系 differential gear train 0wS+++n$5  
差动螺旋机构 differential screw mechanism .9.2Be  
差速器 differential  W%\C_  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use fDLG>rXPT  
车床 lathe 5xL~`-IA&v  
承载量系数 bearing capacity factor 5e WwgA  
承载能力 bearing capacity <F04GO\  
成对安装 paired mounting zP<pEI  
尺寸系列 dimension series 08*v~(T  
齿槽 tooth space P9 Z}H(?C  
齿槽宽 spacewidth }\C-} Q  
齿侧间隙 backlash 6^DR0sO  
齿顶高 addendum 64 5z#_}C$  
齿顶圆 addendum circle MHa#?Q9  
齿根高 dedendum CD8}I85 K  
齿根圆 dedendum circle t%8d-+$  
齿厚 tooth thickness X]'7Ov  
齿距 circular pitch %Rsp;1Z  
齿宽 face width 4f<$4d^md  
齿廓 tooth profile jRatm.N  
齿廓曲线 tooth curve rXHv`k y  
齿轮 gear B/n[m@O  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes $kQ~d8 O  
齿轮齿条机构 pinion and rack )rixMl &[  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter )RcL/n  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter N;[>,0&z  
齿轮机构 gear 0#MqD[U(  
齿轮轮坯 blank &y#r;L<9  
齿轮传动系 pinion unit [ Fz`D/  
齿轮联轴器 gear coupling F;>!&[h}G  
齿条传动 rack gear 7hcNf,  
齿数 tooth number  E6WA}_  
齿数比 gear ratio ?^N3&ukkyo  
齿条 rack 3g6j?yYqb  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter )YqXRm  
齿形链、无声链 silent chain n..g~ $k  
齿形系数 form factor .c$316  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism Y5j]Z^^v  
插齿机 gear shaper v~Y^r2  
重合点 coincident points GDuMY\1  
重合度 contact ratio & j+oJasI  
冲床 punch |p-t%xDdr  
传动比 transmission ratio, speed ratio n\Lb.}]1~  
传动装置 gearing; transmission gear =xS+5(  
传动系统 driven system y  TDNNK  
传动角 transmission angle ERN>don2  
传动轴 transmission shaft 2rZx Sg  
串联式组合 combination in series 9WR6!.y#f  
串联式组合机构 series combined mechanism CH<E,Z C1T  
串级调速 cascade speed control 1u9LdkhnY  
创新 innovation creation cA:*V|YV `  
创新设计 creation design {.?/)  
垂直载荷、法向载荷 normal load 2J;kSh1,L  
唇形橡胶密封 lip rubber seal Z@$8I{}G  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing R`~z0 d.  
从动带轮 driven pulley (V HL{rj  
从动件 driven link, follower >_LDMs[-p  
从动件平底宽度 width of flat-face ~T89_L  
从动件停歇 follower dwell P$-X)c$&  
从动件运动规律 follower motion z+>}RT]  
从动轮 driven gear \0gM o&  
粗线 bold line jNC4_q&  
粗牙螺纹 coarse thread 0MdDXG-7  
大齿轮 gear wheel 'Un " rts  
打包机 packer eET}r 24  
打滑 slipping BGu?<bET  
带传动 belt driving UMcgdJB  
带轮 belt pulley XSZ k%_  
带式制动器 band brake # m *J&  
单列轴承 single row bearing yiA<,!;4P  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing z'EajBB\f  
单万向联轴节 single universal joint ,YMp<C  
单位矢量 unit vector eh5gjSqx  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear lgtC|k M=  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth s]JF0584  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 9uQ 4u/F  
当量载荷 equivalent load \R;`zuv   
刀具 cutter 8M`#pN^  
导数 derivative Z LD}a:s  
倒角 chamfer v7`HQvQEz=  
导热性 conduction of heat ]]wA[c~G  
导程 lead 9,r rQQD_  
导程角 lead angle oTuOw|[  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion w&KK3*=""  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion S9",d~EM  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam #"5 Dk#@  
等宽凸轮 constant-breadth cam 9^p;UA  
等效构件 equivalent link }I2@%tt?  
等效力 equivalent force bG(3^"dS  
等效力矩 equivalent moment of force % V ;?  
等效量 equivalent 2j[&=R/.  
等效质量 equivalent mass UTH_^HAN#G  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia 7fba-7-P  
等效动力学模型 dynamically equivalent model 9& 83n(m  
底座 chassis +qwjbA+  
低副 lower pair 5)MS~ii  
点划线 chain dotted line 5qP:/*+  
（疲劳）点蚀 pitting 8Bjib&im  
垫圈 gasket B,=H@[Fj  
垫片密封 gasket seal *=*AAF  
碟形弹簧 belleville spring WV_.Tiy<  
顶隙 bottom clearance m-*hygkcDu  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes wGP;Vbk  
动力学 dynamics XnWr5-;  
动密封 kinematical seal j_. 5r&w  
动能 dynamic energy c>)Yt^ q&K  
动力粘度 dynamic viscosity PJL=$gBgKk  
动力润滑 dynamic lubrication t?'!$6   
动平衡 dynamic balance ptZ <ow&  
动平衡机 dynamic balancing machine 3S}Pm2D2  
动态特性 dynamic characteristics DS[#|  
动态分析设计 dynamic analysis design Cy=Hy@C  
动压力 dynamic reaction 7w6cwHrL@  
动载荷 dynamic load L|}lccpI  
端面 transverse plane I\$X/t +dH  
端面参数 transverse parameters #odIEC/  
端面齿距 transverse circular pitch n*{sTT  
端面齿廓 transverse tooth profile  VN\W]jT  
端面重合度 transverse contact ratio S-|)QGxV6  
端面模数 transverse module `,(,t n_  
端面压力角 transverse pressure angle ?qWfup\S  
锻造 forge = < oBgD0k  
对称循环应力 symmetry circulating stress ZP\-T*)l$  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower /Id%_,}Kb  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower OD6\Mr2=  
对心移动从动件 radial reciprocating follower "\o+v|;  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism 8Y7Q+p|O  
多列轴承 multi-row bearing ;k>&FWEG  
多楔带 poly V-belt m1M t#@,$  
多项式运动规律 polynomial motion @3C>BLI8+  
多质量转子 rotor with several masses wlqpn(XR  
惰轮 idle gear &b%zQ4%d-`  
额定寿命 rating life Tw;3_Lj  
额定载荷 load rating x?2@9u8Yb  
II 级杆组 dyad `yH<E+   
发生线 generating line ;CPr]avY  
发生面 generating plane )6D,d5<  
法面 normal plane O%5 r[  
法面参数 normal parameters J2xw) +  
法面齿距 normal circular pitch s)6U_  
法面模数 normal module l^pA2yh|  
法面压力角 normal pressure angle !FElW`F  
法向齿距 normal pitch P;ci9vk  
法向齿廓 normal tooth profile <#u=[_H  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm n T{3o;A  
法向力 normal force #x 177I\  
反馈式组合 feedback combining sE Q=dcK  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics bj>v|#r^  
反转法 kinematic inversion xQ^E"Q,1  
反正切 Arctan K k-S}.E  
范成法 generating cutting x"gd8j]s  
仿形法 form cutting vnM@QfN  
方案设计、概念设计 concept design, CD uP~@U"!  
防振装置 shockproof device _0]S69lp  
飞轮 flywheel Y6zbo  
飞轮矩 moment of flywheel {pnS  Q  
非标准齿轮 nonstandard gear ~nh:s|l6%M  
非接触式密封 non-contact seal <FcG oGK  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation 06c>$1-?  
非圆齿轮 non-circular gear H1QJ k_RL  
粉末合金 powder metallurgy $ us]35Z3  
分度线 reference line; standard pitch line Rld!,t  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle hog=ut  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder 34%RZG_o'  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder ;U.hxh;+  
分母 denominator ;h*K}U  
分子 numerator i*Sqda $  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone LE9(fe) fe  
分析法 analytical method :7!0OVQla\  
封闭差动轮系 planetary differential di6QVRj1  
复合铰链 compound hinge LSGBq  
复合式组合 compound combining --%N8L;e  
复合轮系 compound (or combined) gear train $_o-~F2i5  
复合平带 compound flat belt \KQ71yqY  
复合应力 combined stress  @Z\,q's  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism -bT)]gA2  
复杂机构   complex mechanism a1+#3X.  
杆组 Assur group lyy W  
干涉 interference AGQ#$fh>7=  
刚度系数 stiffness coefficient T_@K& <  
刚轮 rigid circular spline ]|zp0d=&o  
钢丝软轴 wire soft shaft V'8s8H  
刚体导引机构 body guidance mechanism T`\x,` ^  
刚性冲击 rigid impulse (shock) Vzdh8)Mu\  
刚性转子 rigid rotor \n8] M\<  
刚性轴承 rigid bearing p?) ;eJtV/  
刚性联轴器 rigid coupling :D%"EJ  
高度系列 height series lOuHVa*}  
高速带 high speed belt cDFO;Dr  
高副 higher pair E_])E`BJ  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law ?'@8kpb  
根切 undercutting %|g>%D3Z?  
公称直径 nominal diameter Li/O  
高度系列 height series _wkVwPr  
功 work k.vBj~xU  
工况系数 application factor K]s[5  
工艺设计 technological design LcB]Xdsa(  
工作循环图 working cycle diagram -0$55pa/@:  
工作机构 operation mechanism *W0y: 3dB3  
工作载荷 external loads 6K-_pg]  
工作空间 working space TZ(cu>  
工作应力 working stress w)kNkD  
工作阻力 effective resistance #sPHdz'3M  
工作阻力矩 effective resistance moment E9Np0M<  
公法线 common normal line hb zC#@ q  
公共约束 general constraint a(kg/s  
公制齿轮 metric gears Pe3@d|-,MU  
功率 power 75"f2;  
功能分析设计 function analyses design _aFl_\3>  
共轭齿廓 conjugate profiles %Y<|;0v  
共轭凸轮 conjugate cam 9[b<5Llt  
构件 link tyXuG<  
鼓风机 blower )uj Ex7&c  
固定构件 fixed link; frame Rz bj  
固体润滑剂 solid lubricant 4zev^FR  
关节型操作器 jointed manipulator P7nc7a  
惯性力 inertia force Szq/hv=Q  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment s \;"X  
惯性力平衡 balance of shaking force - }7e:!.  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force iop2L51eJ  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force %{AO+u2i  
惯性主矩 resultant moment of inertia /^X/8  
惯性主失 resultant vector of inertia +$C 4\$t  
冠轮 crown gear Ir`eL  
广义机构 generation mechanism kbTm^y"  
广义坐标 generalized coordinate @ezH'y-v  
轨迹生成 path generation 1crnm J!C  
轨迹发生器 path generator D7lK30  
滚刀 hob WHsgjvh"  
滚道 raceway pk?w\A}  
滚动体 rolling element <3xyjX'NE  
滚动轴承 rolling bearing SB1upTn  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code P3cRl']  
滚针 needle roller [Sr,h0h6  
滚针轴承 needle roller bearing y4*U6+#.  
滚子 roller "uuVy$6C  
滚子轴承 roller bearing  J7=+  
滚子半径 radius of roller C~nzH,5  
滚子从动件 roller follower g!$!F>[  
滚子链 roller chain %+8F'&X  
滚子链联轴器 double roller chain coupling WM| dKF  
滚珠丝杆 ball screw WF1px%  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch C ~<'rO}|  
过度切割 undercutting 0vEoGgY0*:  
函数发生器 function generator r\b3AKrIN  
函数生成 function generation 1T y<\bZ=  
含油轴承 oil bearing &<wuJ%'>)Z  
耗油量 oil consumption Av xfI"sp  
耗油量系数 oil consumption factor sm0xLZ  
赫兹公式 H. Hertz equation >TOu|r  
合成弯矩 resultant bending moment B^j  
合力 resultant force fBRo_CU8!  
合力矩 resultant moment of force 0'V5/W  
黑箱 black box RIb4!!',c  
横坐标 abscissa f|h|q_<;  
互换性齿轮 interchangeable gears }`W){]{k O  
花键 spline p[hZ@f(z  
滑键、导键 feather key ;'5>q&[qbP  
滑动轴承 sliding bearing ]bj&bk#  
滑动率 sliding ratio B8B; y^b>i  
滑块 slider M,/mE~  
环面蜗杆 toroid helicoids worm u=/{cOJI6  
环形弹簧 annular spring ,_Z5m;  
缓冲装置 shocks; shock-absorber K8>zF/# +  
灰铸铁 grey cast iron ^cczJOxB  
回程 return SnE(o)Q  
回转体平衡 balance of rotors tNGp\~  
混合轮系   compound gear train r<K(jG[:{f  
积分 integrate CjlKMbnBH  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 3pv4B:0  
机构 mechanism MYla OT  
机构分析 analysis of mechanism Po ZuMF  
机构平衡 balance of mechanism <F}_ /q1  
机构学 mechanism AWP"b?^G|  
机构运动设计 kinematic design of mechanism oASY7k_3  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism /LO -HnJ  
机构综合 synthesis of mechanism 1#.>a$>  
机构组成 constitution of mechanism ny`#%Vs  
机架 frame, fixed link NF+iza;DP  
机架变换 kinematic inversion JsDpy{q  
机器 machine ``ou/Z  
机器人 robot B[V+ND'(  
机器人操作器 manipulator &;+ -?k|  
机器人学 robotics t^6dzrF  
技术过程 technique process -amBB7g  
技术经济评价 technical and economic evaluation GH+r ?2<  
技术系统 technique system ;?8_G%va  
机械 machinery _(h&7P9  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD #a<Gxj  
机械系统设计 mechanical system design, MSD 'R c,Mq'  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery vU767/  
机械动力设计 dynamic design of machinery %] >KvoA  
机械动力学 dynamics of machinery p(~Yx3$*  
机械的现代设计 modern machine design %KmiH ;U  
机械系统 mechanical system G*-b}f  
机械利益 mechanical advantage BsEF'h'Owh  
机械平衡 balance of machinery s (zL   
机械手 manipulator .u4 W /  
机械设计 machine design; mechanical design :P<]+\m  
机械特性 mechanical behavior 7cTV?nc  
机械调速 mechanical speed governors  #`o2Z  
机械效率 mechanical efficiency &Rvm>TC=  
机械原理 theory of machines and mechanisms CbwJd5tk  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation R:#k%}W  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes EJsM(iG]~M  
基础机构 fundamental mechanism k&,~qoU  
基本额定寿命 basic rating life oZ!m  
基于实例设计 case-based design,CBD 8DegN,?  
基圆 base circle W3 'q\+  
基圆半径 radius of base circle `[W[H(AjQ  
基圆齿距 base pitch N7O-2Z *  
基圆压力角 pressure angle of base circle |NpP2|4h  
基圆柱 base cylinder =~=*&I4Dp  
基圆锥 base cone 8$0rR55  
急回机构 quick-return mechanism Ib+Y~ XYR  
急回特性 quick-return characteristics tE)suU5Y  
急回系数 advance-to return-time ratio 6f\Lf?vF  
急回运动 quick-return motion wS%Q<uK  
棘轮 ratchet R )mu2 ^  
棘轮机构 ratchet mechanism =5kY6%E7c  
棘爪 pawl Y?(r3E^x  
极限位置 extreme (or limiting) position vSi.txV2  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions Q$="_y2cTA  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD " N9 <wU  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM )i !o8YB  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS Jo@|"cE=  
计算力矩 factored moment; calculation moment @te!Jgu{  
计算弯矩 calculated bending moment Yy)tmq  
加权系数 weighting efficient . r[Hu40p  
加速度 acceleration x "^Xj]-  
加速度分析 acceleration analysis 0V'nK V"|  
加速度曲线 acceleration diagram 4cl\^yD  
尖点 pointing; cusp ug+io mZ  
尖底从动件 knife-edge follower tE]= cTSV  
间隙 backlash ]%?YZn<{  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism E0MGRI"me  
减速比 reduction ratio a2 Y;xe  
减速齿轮、减速装置 reduction gear 9J9)AV  
减速器 speed reducer @I_8T$N=  
减摩性 anti-friction quality %*`J k#W:  
渐开螺旋面 involute helicoid !f&Kf,#b`  
渐开线 involute @U3Vc|  
渐开线齿廓 involute profile vK _?<>  
渐开线齿轮 involute gear (^u1~1E 5  
渐开线发生线 generating line of involute XqW@rU  
渐开线方程 involute equation L1Iz<>  
渐开线函数 involute function DGAX3N;r6{  
渐开线蜗杆 involute worm w8Sp <6*  
渐开线压力角 pressure angle of involute IHJ=i-  
渐开线花键 involute spline 1@QZnF5[  
简谐运动 simple harmonic motion <;#~l*  
键 key FE2f'e  
键槽 keyway pXJpK@z  
交变应力 repeated stress h $L/<3oP6  
交变载荷 repeated fluctuating load ML( E o  
交叉带传动 cross-belt drive YRh  B RE  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears t4-pM1]1_  
胶合 scoring (&+kl q  
角加速度 angular acceleration :yeq(o K,  
角速度 angular velocity ~:3QBMk::  
角速比 angular velocity ratio 4*e0 hWp  
角接触球轴承 angular contact ball bearing D (h18  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing pBETA'fY  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing 0IfKJ*]M  
角接触轴承 angular contact bearing b#K:_ac5  
铰链、枢纽 hinge %=/)  
校正平面 correcting plane }lfnnK#  
接触应力 contact stress IGtl\b=  
接触式密封 contact seal = Wu *+paQ  
阶梯轴 multi-diameter shaft WnGGo ' Z  
结构 structure +TQ47Z c  
结构设计 structural design t=-SH^$SR  
截面 section h\PHK C2  
节点 pitch point )w0AC"2O~  
节距 circular pitch; pitch of teeth ?84 s4BpV1  
节线 pitch line Kwg4sr5"D  
节圆 pitch circle s;64N'HH  
节圆齿厚 thickness on pitch circle Fv Jd8kV  
节圆直径 pitch diameter w0C~*fn3l  
节圆锥 pitch cone OujCb^Rm  
节圆锥角 pitch cone angle {6~l$  
解析设计 analytical design D,g1<:<  
紧边 tight-side OnK~3j  
紧固件 fastener !kE-_dY6)  
径节 diametral pitch IiZ&Pr  
径向 radial direction hrhb!0  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load H<}^'#"p  
径向当量静载荷 static equivalent radial load 9Iz%ht  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating kn>$lTHQ  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating `g6h9GC6  
径向接触轴承 radial contact bearing IjR'Qou5  
径向平面 radial plane e{v=MxO=S  
径向游隙 radial internal clearance &d5ia+ #  
径向载荷 radial load 4=Krq6{  
径向载荷系数 radial load factor E5N{j4\F  
径向间隙 clearance $pFo Rv  
静力 static force ;Hj~n+  
静平衡 static balance * ;Cy=J+  
静载荷 static load sH?/E6  
静密封 static seal &bp=`=*  
局部自由度 passive degree of freedom V`7FKL@"  
矩阵 matrix K"[AxB'F  
矩形螺纹 square threaded form I= .z+#Y  
锯齿形螺纹 buttress thread form Ko/ I#)  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch kJ-*fe'S  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor v0ES;  
绝对运动 absolute motion |)K]U  
绝对速度 absolute velocity [g Z"a*  
均衡装置 load balancing mechanism bLd#xXl  
抗压强度 compression strength L0tAgW!@  
开口传动 open-belt drive <1.A=_ M  
开式链 open kinematic chain -atGlu2  
开链机构 open chain mechanism i6 (a@KRY  
可靠度 degree of reliability u*#ZXW  
可靠性 reliability LI6hE cM=  
可靠性设计 reliability design, RD 3RR_fmMT)  
空气弹簧 air spring S.d^T](  
空间机构 spatial mechanism <@Fy5k-%.  
空间连杆机构 spatial linkage 4|`Bq}sjZf  
空间凸轮机构 spatial cam _+^ 2^TW  
空间运动副 spatial kinematic pair )"m!YuS Y  
空间运动链 spatial kinematic chain DVkB$2]  
空转 idle ~~6^Sh60g  
宽度系列 width series ZKOXI%~Mc  
框图 block diagram yin'vgQ  
雷诺方程 Reynolds‘s equation \#>T~.Y7K  
离心力 centrifugal force 3^Q]j^e4Ny  
离心应力 centrifugal stress WwUv5GZTW  
离合器 clutch Ii^5\v|C  
离心密封 centrifugal seal UEzb^(8>  
理论廓线 pitch curve Eb=#9f%y>&  
理论啮合线 theoretical line of action PT5AA8F  
隶属度 membership ( &frUQm  
力 force Izv+i*(dl  
力多边形 force polygon ;9}pOzF1q  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism _` [h,=  
力矩 moment ?^EXTU85`"  
力平衡 equilibrium mnID3=JF  
力偶 couple 1<<kA:d  
力偶矩 moment of couple e[Jem5C  
连杆 connecting rod, coupler G5,~Z&}YS  
连杆机构 linkage ad_`x  
连杆曲线 coupler-curve \xUe/=  
连心线 line of centers q;:6_Qr  
链 chain 9P<[7u  
链传动装置 chain gearing & BvZF  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel ZJjTzEV%^B  
联组 V 带 tight-up V belt Bs M uQ|!  
联轴器 coupling shaft coupling /2m?15c+  
两维凸轮 two-dimensional cam @y/wEBb  
临界转速 critical speed " sgjWo6  
六杆机构 six-bar linkage !gmH$1w  
龙门刨床 double Haas planer ,o7hk{fR*  
轮坯 blank 07/L}b`P  
轮系 gear train Ol')7d&  
螺杆 screw p<v.Q   
螺距 thread pitch )kJH5/  
螺母 screw nut 1H,g=Y4f%  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear q,2]5 '  
螺钉 screws /n4pXT  
螺栓 bolts O`$#Pg  
螺纹导程 lead :EtMH(  
螺纹效率 screw efficiency "aF8l<1xn  
螺旋传动 power screw T'fcc6D5p  
螺旋密封 spiral seal nCKbgM'"  
螺纹 thread (of a screw) aRc'  
螺旋副 helical pair A`u$A9[  
螺旋机构 screw mechanism 6UE(f@  
螺旋角 helix angle (.Lrmf@hI7  
螺旋线 helix ,helical line =D^TK-H  
绿色设计 green design design for environment ;_:Ool,  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear dtAbc7  
马耳他十字 Maltese cross RAjkH`  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes Ft@Wyo`^  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress CWO=0_>2  
脉动载荷 fluctuating load (Bo bB]~a  
铆钉 rivet L}j0a>=x4  
迷宫密封 labyrinth seal GyC/_ntn  
密封 seal 9Z6C8J v  
密封带 seal belt R1-k3;v^  
密封胶 seal gum $iM=4 3W  
密封元件 potted component I@l>w._.  
密封装置 sealing arrangement p[2GkP  
面对面安装 face-to-face arrangement >x[`;O4  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC M"_FrIO  
名义应力、公称应力 nominal stress YGsS4ia*4i  
模块化设计 modular design, MD t!_x(u  
模块式传动系统 modular system s^T+5 E&}  
模幅箱 morphology box #~ Q8M*~@  
模糊集 fuzzy set &&L"&Rc  
模糊评价 fuzzy evaluation PzY)"]g  
模数 module :Au /2  
摩擦 friction RH~3M0'0  
摩擦角 friction angle Z v0C@r  
摩擦力 friction force x "(9II*  
摩擦学设计 tribology design, TD K<v:-TjQZ:  
摩擦阻力 frictional resistance e(1k0W4B  
摩擦力矩 friction moment 50a\e  
摩擦系数 coefficient of friction Ewo*yY>  
摩擦圆 friction circle PG,U6c #  
磨损 abrasion wear; scratching %McO6.M@  
末端执行器 end-effector Y~n` ~(  
目标函数 objective function TD04/ ISHT  
耐腐蚀性 corrosion resistance =z:U~D  
耐磨性 wear resistance <E':[.zC  
挠性机构 mechanism with flexible elements ' eO/PnYW  
挠性转子 flexible rotor /'y5SlE[J  
内齿轮 internal gear 4x'AC%&Qi  
内齿圈 ring gear U '[?9/T  
内力 internal force S*%iiD)  
内圈 inner ring &WZP2Q|  
能量 energy }gsO&g"8  
能量指示图 viscosity W'_/6_c$!  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ^Y^"'"  
啮出 engaging-out wVi%oSfM  
啮合 engagement, mesh, gearing 2w?G.pO#  
啮合点 contact points GH'O! }  
啮合角 working pressure angle vW' 5 ` %  
啮合线 line of action b"8FlZ$  
啮合线长度 length of line of action Rq7p29w  
啮入 engaging-in #Y[H8TW  
牛头刨床 shaper 0^]t"z5f0  
凝固点 freezing point; solidifying point lVeH+"M?  
扭转应力 torsion stress  SNvb1&  
扭矩 moment of torque )LswSV  
扭簧 helical torsion spring CKTrZxR"  
诺模图 Nomogram p27p~b&  
O 形密封圈密封 O ring seal +Z? [M1g  
盘形凸轮 disk cam GYgWf1$8_D  
盘形转子 disk-like rotor K="I<bK  
抛物线运动 parabolic motion $ u2Cd4  
疲劳极限 fatigue limit DY><qk  
疲劳强度 fatigue strength -[.PH M6+?  
偏置式 offset '\*A"8;h  
偏 ( 心 ) 距 offset distance :'w?ye[e  
偏心率 eccentricity ratio J5T=!wF (  
偏心质量 eccentric mass B5Va%?Wg?H  
偏距圆 offset circle R}J-nJlb  
偏心盘 eccentric @;9()ad  
偏置滚子从动件 offset roller follower ZBj6KqfST%  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower hU,$|_WDy  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism *5wv%-  
拼接 matching rh$1-Y  
评价与决策 evaluation and decision \o9@>&2  
频率 frequency WzG07 2w  
平带 flat belt md6*c./Z  
平带传动 flat belt driving Lr M}?9'  
平底从动件 flat-face follower *IlQ5+3I  
平底宽度 face width ChIoR:y>  
平分线 bisector z\[(g  
平均应力 average stress i$#,XFFp~  
平均中径 mean screw diameter Kcn\g.  
平均速度 average velocity # J.u  
平衡 balance #D:RhqjK  
平衡机 balancing machine K%<GU1]-]  
平衡品质 balancing quality  3Vu8F"  
平衡平面 correcting plane ,iOZ |  
平衡质量 balancing mass a-Fqp4  
平衡重 counterweight pSrsp r  
平衡转速 balancing speed [ i9[Mj  
平面副 planar pair, flat pair }9Q f#&o  
平面机构 planar mechanism ~\bHfiIDy  
平面运动副 planar kinematic pair pU[K%@sC  
平面连杆机构 planar linkage >'0lw+a  
平面凸轮 planar cam 8g5.7{ky  
平面凸轮机构 planar cam mechanism nB}e1 /_y  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears 7h1"^}M&  
普通平键 parallel key Lnx2xoNk  
其他常用机构 other mechanism in common use -$tCF>,  
起动阶段 starting period -t b;igv  
启动力矩 starting torque q/J3cXa{K  
气动机构 pneumatic mechanism 3AP YO  
奇异位置 singular position gDc]^K4>  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact ypT9 8  
气体轴承 gas bearing jQIV2TY[  
千斤顶 jack QZYM9a>  
嵌入键 sunk key C!kbZTO[p"  
强迫振动 forced vibration (o{)>D  
切齿深度 depth of cut }JJ::*W2n  
曲柄 crank .6I%64m  
曲柄存在条件 Grashoff`s law U:Fpj~E_w  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism "{6KZ!+0  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism q\G{]dz?R  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 1Y2a* J  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 'T{pdEn8u  
曲率 curvature JSUzEAKe  
曲率半径 radius of curvature tQCj)Ms'X  
曲面从动件 curved-shoe follower " #J}A0  
曲线拼接 curve matching gTyW#verh$  
曲线运动 curvilinear motion y (ldO;.  
曲轴 crank shaft h?3f5G*&H  
驱动力 driving force DMRs}Yz6  
驱动力矩 driving moment (torque)  z8tt+AU  
全齿高 whole depth t3M0La&  
权重集 weight sets } _VZ  
球 ball TR_(_Yd?36  
球面滚子 convex roller ~CJYQFt  
球轴承 ball bearing ;p.j  
球面副 spheric pair @]yQJuXA&Z  
球面渐开线 spherical involute > d)|r  
球面运动 spherical motion 1URT2$2p  
球销副 sphere-pin pair >0ssza  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator ?~]>H A:  
燃点 spontaneous ignition g<;Nio  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium 6p e4Ni7I2  
人字齿轮 herringbone gear Z^C!RSQ  
冗余自由度 redundant degree of freedom :hi$}xHa  
柔轮 flexspline ud!r*E  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock &8.z$}m  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS rHR5,N:  
柔性自动化 flexible automation !fif8kf  
润滑油膜 lubricant film ..]B9M.  
润滑装置 lubrication device Iy-u`S  
润滑 lubrication %9cqJ]S  
润滑剂 lubricant Lp~c  
三角形花键 serration spline {=UKTk/t8  
三角形螺纹 V thread screw FUH *]U  
三维凸轮 three-dimensional cam <`^>bv9  
三心定理 Kennedy`s theorem ]eORw $f  
砂轮越程槽 grinding wheel groove >2*6qx>V  
砂漏 hour-glass vs* _;vx  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference {_+>"esc  
设计方法学 design methodology /o~ @VF:  
设计变量 design variable b 49|4   
设计约束 design constraints 3Ro7M=]  
深沟球轴承 deep groove ball bearing REeD?u j  
生产阻力 productive resistance R?i-"JhW  
升程 rise {"Y]/6  
升距 lift z2$F Yn Q  
实际廓线 cam profile "Vs Nyy  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling {5?!`<fF  
矢量 vector *T1L )Cp  
输出功 output work L+`}euu5  
输出构件 output link }d$vcEI$3  
输出机构 output mechanism Zm?G'06  
输出力矩 output torque uBV^nUjS"m  
输出轴 output shaft 9QO!vx  
输入构件 input link j>0SE  
数学模型 mathematic model gqKC4'G0  
实际啮合线 actual line of action *m2d#f  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph ant-\w> }  
双曲柄机构 double crank mechanism .T[!!z#^  
双曲面齿轮 hyperboloid gear ]&; G\9$y  
双头螺柱 studs !dYX2!lvT  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint ]*t*/j;N  
双摇杆机构 double rocker mechanism |O #wdnYW  
双转块机构 Oldham coupling _,Io(QS  
双列轴承 double row bearing ~j\;e  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing CgaB)`.  
松边 slack-side k N uN4/  
顺时针 clockwise JRcuw'8+q  
瞬心 instantaneous center 4l#T_y  
死点 dead point 1-ndJ@Wlz  
四杆机构 four-bar linkage F\YcSDM  
速度 velocity gGceK^#  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation >(YPkmH  
速度波动 speed fluctuation Yn?2,^?N  
速度曲线 velocity diagram %K/G+  
速度瞬心 instantaneous center of velocity Qg86XU%l  
塔轮 step pulley 8M5!5Jzv  
踏板 pedal 8#d99dOe  
台钳、虎钳 vice #z1ch,*3;  
太阳轮 sun gear cfQh  
弹性滑动 elasticity sliding motion tle K (^  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling XJV3oj   
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling /(z0I.yE  
套筒 sleeve E2ayK> ,  
梯形螺纹 acme thread form Vtc)/OH  
特殊运动链 special kinematic chain cC(ubUR  
特性 characteristics /ltP@*bo  
替代机构 equivalent mechanism ML9T (th6v  
调节 modulation, regulation 4YB7og%P  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing Y+Q,4s  
调心球轴承 self-aligning ball bearing [{fF)D<tC  
调心轴承 self-aligning bearing ^FyvaO  
调速 speed governing S'H0nJ3  
调速电动机 adjustable speed motors 1\7"I-  
调速系统 speed control system j)SgB7Q  
调压调速 variable voltage control LQ&d|giA  
调速器 regulator, governor 4<K ,w{I  
铁磁流体密封 ferrofluid seal Wy0a2Ve  
停车阶段 stopping phase ]!S)O|_D[  
停歇 dwell SS<+fWXE  
同步带 synchronous belt `'tw5}  
同步带传动 synchronous belt drive Qe=Q8cT  
凸的，凸面体 convex BIB>U W  
凸轮 cam (J) Rs`_  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism xF:poi  
凸轮机构 cam , cam mechanism Rc m(Y7  
凸轮廓线 cam profile S0o,)`ZB  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile m6ZbYF-7W  
凸轮理论廓线 pitch curve FlA$G3  
凸缘联轴器 flange coupling c 6}xnH  
图册、图谱 atlas ~IN$hKg^  
图解法 graphical method ne%OTr 4dD  
推程 rise S.)8&  
推力球轴承 thrust ball bearing K5c7>I%k  
推力轴承 thrust bearing 3B_} :  
退刀槽 tool withdrawal groove A?Hjz%EcW  
退火 anneal {G*:N[pJp  
陀螺仪 gyroscope (nZ=9+j]d  
V 带 V belt NByN}e  
外力 external force b<H6 D}  
外圈 outer ring 1V9X(uP  
外形尺寸 boundary dimension 7g<`w LAH  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling )PZ}^Fa  
外齿轮 external gear N55=&-p  
弯曲应力 beading stress b42pLbpe'E  
弯矩 bending moment TH}ycue  
腕部 wrist nO7o7bc  
往复移动 reciprocating motion }4ghT(C}$  
往复式密封 reciprocating seal D;8V{Hs  
网上设计 on-net design, OND p<nBS" /  
微动螺旋机构 differential screw mechanism m$UT4,Ol  
位移 displacement v'~nABYH  
位移曲线 displacement diagram !Z2n;.w  
位姿 pose , position and orientation n^(yW  
稳定运转阶段 steady motion period +(k)1kCMn  
稳健设计 robust design )p_LkX(  
蜗杆 worm )A+j  
蜗杆传动机构 worm gearing y Q @=\'  
蜗杆头数 number of threads 7G=P|T\  
蜗杆直径系数 diametral quotient 8gKR<X.G  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear jW0z|jr  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism |JQP7z6j]  
蜗杆旋向 hands of worm 21EUP6}8j  
蜗轮 worm gear 5pyvs;As  
涡圈形盘簧 power spring 5J#g JFA  
无级变速装置 stepless speed changes devices K#+]  
无穷大 infinite cj_?*  
系杆 crank arm, planet carrier Q7aDl8Lxn  
现场平衡 field balancing $YQ&\[pDA  
向心轴承 radial bearing [(UqPd$  
向心力 centrifugal force uR @Wv^  
相对速度 relative velocity 78BuD[<X-  
相对运动 relative motion s!!t  
相对间隙 relative gap =5_F9nk-   
象限 quadrant fJ lN'F7  
橡皮泥 plasticine H+&w7ER  
细牙螺纹 fine threads (_5+`YsV  
销 pin v@s`l#  
消耗 consumption -6Si  
小齿轮 pinion @Lv_\^2/}  
小径 minor diameter ~\IDg/9 Cj  
橡胶弹簧 balata spring Q&'Nr3H#tZ  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion r.5Js*VX!  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion VCtiZ4  
斜齿圆柱齿轮 helical gear  M!DoR6  
斜键、钩头楔键 taper key utS M x(  
泄漏 leakage Ph_m'fbf  
谐波齿轮 harmonic gear WbzL!zLd!  
谐波传动 harmonic driving ,#;ahwU~s  
谐波发生器 harmonic generator &-Y:4.BXZ  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear }4MG114j  
心轴 spindle &t:MWb;  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation HON[{Oq  
行程速比系数 advance-to return-time ratio SLB iQd.  
行星齿轮装置 planetary transmission @Odu.F1e  
行星轮 planet gear `7n,(  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices XdVC>6  
行星轮系 planetary gear train sjkl? _  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism /7)G"qG~F~  
虚拟现实 virtual reality DNO%J^  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT /VZU3p<~  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD sgsMlZ3/  
虚约束 redundant (or passive) constraint U}Fk%Jj  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance <Y6>L};  
许用压力角 allowable pressure angle 'Em($A (  
许用应力 allowable stress; permissible stress ;9sVWJJCw  
悬臂结构 cantilever structure #(4hX6?5AI  
悬臂梁 cantilever beam Gukq}ZQd  
循环功率流 circulating power load e%>E| 9*u  
旋转力矩 running torque b#^D8_9h  
旋转式密封 rotating seal 4f-C]N=  
旋转运动 rotary motion >R-$JrU.=  
选型 type selection J>v>6OC6i  
压力 pressure Q :|E  
压力中心 center of pressure |(g2fByDf  
压缩机 compressor Bqgw%_  
压应力 compressive stress P=z':4,M}  
压力角 pressure angle [0@i,7{ZqE  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling K_.x(Z(;4  
雅可比矩阵 Jacobi matrix k/Q]K e  
摇杆 rocker T^SOq:m&  
液力传动 hydrodynamic drive /UAj]U  
液力耦合器 hydraulic couplers f& *E;l0  
液体弹簧 liquid spring AkC\CdmA  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes @@&;gWr;  
液压机构 hydraulic mechanism XA%?35v~  
一般化运动链 generalized kinematic chain "0mR*{nF  
移动从动件 reciprocating follower D=]P9XDvb.  
移动副 prismatic pair, sliding pair LYv2ll`XP  
移动关节 prismatic joint 5=e@yIr'#  
移动凸轮 wedge cam A":x<9   
盈亏功 increment or decrement work )63w&  
应力幅 stress amplitude ``D-pnKK  
应力集中 stress concentration (Zkt2[E`  
应力集中系数 factor of stress concentration y.OUn'^d4  
应力图 stress diagram }=5(*Vg  
应力 — 应变图 stress-strain diagram 5#tvc4+)  
优化设计 optimal design xRmB?kM3]5  
油杯 oil bottle LdV_7)  
油壶 oil can p};<l@  
油沟密封 oily ditch seal 5O*$#C;c  
有害阻力 useless resistance @m4d4K@  
有益阻力 useful resistance 6A<aelE*i  
有效拉力 effective tension :}cAq/  
有效圆周力 effective circle force +q!6zGs.  
有害阻力 detrimental resistance &nn":  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 4BX*-t  
预紧力 preload |/Z4lcI  
原动机 primer mover 6iOAYA=  
圆带 round belt A,@"(3  
圆带传动 round belt drive &3M He$  
圆弧齿厚 circular thickness S]+}Zyg  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm &kGSxYDk%  
圆角半径 fillet radius ! >V 1zk  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch 420K fVA  
圆盘制动器 disc brake w@R-@ G  
原动机 prime mover L[efiiLh$  
原始机构 original mechanism [aW#7  
圆形齿轮 circular gear _GS2&|7`  
圆柱滚子 cylindrical roller dx#N)?  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing L'(^[vR(  
圆柱副 cylindric pair a+d|9y/k  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam '=5N?)  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring uM$=v]e^ 4  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring l }[ 4  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring dpS  
圆柱凸轮 cylindrical cam _*_zyWW_j  
圆柱蜗杆 cylindrical worm +4 dHaj6  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator lB3X1e9  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring 49yN|h;c!  
圆锥滚子 tapered roller >ObpOFb%  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing uPpP")  
圆锥齿轮机构 bevel gears 5 m:nh<)#  
圆锥角 cone angle G.;<?W  
原动件 driving link r+n&Pp+9  
约束 constraint Pj$a$C`Z  
约束条件 constraint condition 6 BMn7m?  
约束反力 constraining force a fjC~}  
跃度 jerk *| 'k  
跃度曲线 jerk diagram ck;owGl T  
运动倒置 kinematic inversion yTk9+>  
运动方案设计 kinematic precept design H]-nm+  
运动分析 kinematic analysis Nt)9- \T  
运动副 kinematic pair V&G_Bu~  
运动构件 moving link @#p4QEQA  
运动简图 kinematic sketch /*[a>B4-q  
运动链 kinematic chain m&2m' =(  
运动失真 undercutting {.ph)8  
运动设计 kinematic design $O[ut.   
运动周期 cycle of motion `7NgQ*g.d/  
运动综合 kinematic synthesis 5<61NnZ  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation 7}xKiHh:  
运动粘度 kenematic viscosity BJvVZl2h  
载荷 load aw~OvnX E  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve oR~+s &c  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram &]5<^?3  
窄 V 带 narrow V belt k,H4<")H  
毡圈密封 felt ring seal |KA8qQI]%  
展成法 generating g wk\[I`;  
张紧力 tension i^=an?}/  
张紧轮 tension pulley m<j ^cU#J  
振动 vibration /c09-$M  
振动力矩 shaking couple uzsR*x%s-  
振动频率 frequency of vibration oY{*X6:6<  
振幅 amplitude of vibration #)XO,^s.  
正切机构 tangent mechanism d;f,vN(  
正向运动学 direct (forward) kinematics ar{Yq  
正弦机构 sine generator, scotch yoke T_r[#j  
织布机 loom M 3^p,[9r#  
正应力、法向应力 normal stress a-7nA  
制动器 brake Od"-w<'  
直齿圆柱齿轮 spur gear r/PsFv{8  
直齿锥齿轮 straight bevel gear %o~zsIl  
直角三角形 right triangle c45Mv_  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator _ TUw0:&  
直径系数 diametral quotient aPWFb.JO4  
直径系列 diameter series 4*'NpqC(_  
直廓环面蜗杆 hindley worm :D&QGw(n  
直线运动 linear motion 9~N7hLT  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 |GIT{_JE  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计