首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 ew['9  
    陶瓷 ceramics iL' ]du<wk  
    合成纤维 synthetic fibre "jMnYEG  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion 4c@F.I  
    车架 automotive chassis $ {eh52)`  
    悬架 suspension +mv%z3"j;  
    转向器 redirector h;[Nc j]  
    变速器 speed changer v!C+W$,T  
    板料冲压 sheet metal parts wf$ JuHPt  
    孔加工 spot facing machining &}=,8Gt1G  
    车间 workshop ~ZN9 E-uL  
    工程技术人员 engineer ]>T/Gl1  
    气动夹紧 pneuma lock l(4./M  
    数学模型 mathematical model DdBr Jx  
    画法几何 descriptive geometry [6N39G$  
    机械制图 Mechanical drawing iiB$<b.((I  
    投影 projection bvTkS EN  
    视图 view `sC8ro@Fm  
    剖视图 profile chart g<3>7&^  
    标准件 standard component D$ z!wV  
    零件图 part drawing ka [NYW{.  
    装配图 assembly drawing 7^X_tQf  
    尺寸标注 size marking f#b[KB^Z,2  
    技术要求 technical requirements IvH+94[)  
    刚度 rigidity V#KM~3e  
    内力 internal force 7J/3O[2  
    位移 displacement /omVM u  
    截面 section IDZn ,^  
    疲劳极限 fatigue limit P .(X]+  
    断裂 fracture ~;Kl/Z  
    塑性变形 plastic distortion biK.HL\V  
    脆性材料 brittleness material 7|Y8^T s  
    刚度准则 rigidity criterion R?I3xb  
    垫圈 washer :wm^04<i   
    垫片 spacer uM#/  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear )cXc"aj@s  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 2[eY q1f!  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear \3/'#  
    运动简图 kinematic sketch "'(4l 2.  
    齿轮齿条 pinion and rack SYx)!n6U  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear \ 3N#%  
    虚约束 passive constraint ,;y^|X  
    曲柄 crank plAt +*&  
    摇杆 racker 5Tq 3L[T5;  
    凸轮 cams $4pW#4/4  
    共轭曲线 conjugate curve 3WS % H17  
    范成法 generation method !5-[kG&  
    定义域 definitional domain 0Jr< >7Q1  
   值域 range xm5D$m3#  
    导数\\微分 differential coefficient 0M p>X  
   求导 derivation l?~h_8&fT  
    定积分 definite integral wd *Jq  
   不定积分 indefinite integral LtBH4 A  
    曲率 curvature pV8,b   
    偏微分 partial differential }2S \-  
    毛坯 rough }{"\"Bn_  
    游标卡尺 slide caliper MRc^lYj{  
    千分尺 micrometer calipers D~}4N1  
    攻丝 tap bUNp>H>L  
    二阶行列式 second order determinant j06DP _9M  
    逆矩阵 inverse matrix 8}"j#tDc  
    线性方程组 linear equations )NK2uD  
    概率 probability  Bv3v;^  
    随机变量 random variable FW4 hqgE@  
    排列组合 permutation and combination frt?*|:  
    气体状态方程 equation of state of gas Z:Wix|,ONS  
    动能 kinetic energy #*~Uu.T  
    势能 potential energy RfD$@q9  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy yY+2;`CH  
}`(k X]][  
    动量 momentum 7blZAA?-  
    桁架 truss ~oI49Q&{  
    轴线 axes t9}XO M*  
    余子式 cofactor ZI1RB fR  
    逻辑电路 logic circuit tkmW\  
    触发器 flip-flop ,\M'jV"S K  
    脉冲波形 pulse shape 8"@<s?0\"  
    数模 digital analogy a5iMCmL+  
    液压传动机构 fluid drive mechanism TJ<PT  
   机械零件 mechanical parts 1NTe@r!y  
    淬火冷却 quench yRtFUlm`  
    淬火 hardening (bw;zNW  
    回火 tempering  ;"3Mm$  
    调质 hardening and tempering yQ}~ aA#h  
    磨粒 abrasive grain {2nXItso  
    结合剂 bonding agent :1iw_GhJf  
    砂轮 grinding wheel <j>@Fg#q  
Dj|S  
B@4#y9`5  
后角 clearance angle z(xvt>  
    龙门刨削 planing ]1K &U5p  
    主轴 spindle u0,~pJvX  
    主轴箱 headstock 86Rit!ih  
    卡盘 chuck /c7j@=0  
    加工中心 machining center \=@}(<4  
    车刀 lathe tool +%yh@X6  
    车床 lathe kU /?#s  
    钻削 镗削 bore L81"W`?  
    车削 turning g^idS:GtX5  
    磨床 grinder b7n~z1$  
    基准 benchmark H Ow hl  
    钳工 locksmith I4*N  
    锻 forge oTL "]3`'  
    压模 stamping IkvH8E  
    焊 weld ;(sb^O  
    拉床 broaching machine ]8^2(^3ct  
    拉孔 broaching Z_;' r|c  
    装配 assembling )sQbDA|p  
    铸造 found FR <wp  
    流体动力学 fluid dynamics #wo_  
    流体力学 fluid mechanics 23>?3-q  
    加工 machining ]mc,FlhU@  
    液压 hydraulic pressure 4 qnQF]4  
    切线 tangent c*h5lM'n6  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration V$@2:@8mo  
    气压 air pressure pneumatic pressure 7+c@pEU]  
    稳定性 stability qGw6Wp~  
    介质 medium }"T:z{n  
    液压驱动泵 fluid clutch L+u_153  
    液压泵 hydraulic pump czp5MU_^  
    阀门 valve *-n$n  
    失效 invalidation <D=%5 5  
    强度 intensity V;z?m)ur  
    载荷 load 9> |rIw  
    应力 stress njIvVs`q  
    安全系数 safty factor )KNFS,5  
    可靠性 reliability [:o#d`^  
    螺纹 thread .B)v " Sw#  
    螺旋 helix o%dtf5}(,  
    键 spline wjl? @K  
    销 pin 7yc:=^ )  
    滚动轴承 rolling bearing Q.N^1?(>k  
    滑动轴承 sliding bearing Y8d%L;b[D  
    弹簧 spring jJf|Ok:G{  
    制动器 arrester brake T4UY%E!0  
    十字结联轴节 crosshead J:>TV.TP  
    联轴器 coupling t^YDCcvoQ  
    链 chain G6 GXC`^+  
    皮带 strap 4uv }6&R  
    精加工 finish machining cx02b-O  
    粗加工 rough machining ^cY5!W.q8  
    变速箱体 gearbox casing l})uYae/  
    腐蚀 rust l 0 1Lg6+S  
    氧化 oxidation {S}/LSNB  
    磨损 wear 3w-0v"j U  
    耐用度 durability gt ?&!S^  
    随机信号 random signal c{E-4PYbah  
    离散信号 discrete signal $Fn# b|e  
    超声传感器 ultrasonic sensor \&cVcA g  
    集成电路 integrate circuit B1GSZUd^?0  
    挡板 orifice plate x&f?c=\F  
    残余应力 residual stress z`BRz&  
    套筒 sleeve Ah"Rx A  
    扭力 torsion 6q5V*sJ&  
    冷加工 cold machining I5e!vCG)  
    电动机 electromotor lmod8B  
    汽缸 cylinder "XH]B  
    过盈配合 interference fit ?{FxbDp>  
    热加工 hotwork /E*P0y~KTW  
    摄像头 CCD camera xv)7-jlx  
    倒角 rounding chamfer @ }[)uH  
    优化设计 optimal design w0.#/6  
    工业造型设计 industrial moulding design ?6[>HX;  
    有限元 finite element bkY7]'.bz&  
    滚齿 hobbing >s{[d$  
    插齿 gear shaping <uAqb Wu  
    伺服电机 actuating motor Sy8Og] a  
    铣床 milling machine 1mB6rp  
    钻床 drill machine "\B Li C  
    镗床 boring machine VA]%i P,O-  
    步进电机 stepper motor 8>w/Es5  
    丝杠 screw rod DZ EA*E>  
    导轨 lead rail !?KY;3L:  
    组件 subassembly vzVl2  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC F:\y#U6"J  
    电火花加工 electric spark machining c,+oH<bZZs  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting ]2( %^#qBG  
    相图 phase diagram 6I>W(_T  
    热处理 heat treatment <=0_[M  
    固态相变 solid state phase changes SmRU!C$A  
    有色金属 nonferrous metal KLoHjBq  
陶瓷 ceramics [H"Ods~_`  
    合成纤维 synthetic fibre q-uYfXZ{j  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion N!P* B $d  
    车架 automotive chassis ov|s5yH8e  
    悬架 suspension [@/G?sAQm\  
    转向器 redirector JiRW|+`pe  
    变速器 speed changer s(zG.7*3n  
    板料冲压 sheet metal parts r*kk/ $,2  
    孔加工 spot facing machining <yIJ$nBx  
    车间 workshop }U8H4B~UtY  
    工程技术人员 engineer ."MBKyg6  
    气动夹紧 pneuma lock $#0%gs/x  
    数学模型 mathematical model ny#7iz/  
    画法几何 descriptive geometry c|I{U[(U  
    机械制图 Mechanical drawing Ao0F?2|  
    投影 projection ??k^Rw+0R  
    视图 view |vGz 1jLV  
    剖视图 profile chart `f b}cJUa  
    标准件 standard component b7=]"|c$@  
    零件图 part drawing 1N2:4|woe  
    装配图 assembly drawing 8 2_3|T  
    尺寸标注 size marking @O4m-Oosi  
    技术要求 technical requirements {lqnn n3  
    刚度 rigidity YRB,jwne  
    内力 internal force R|Ykez!D  
    位移 displacement '!Q[+@$  
    截面 section ==c\* o  
    疲劳极限 fatigue limit Mj[ v _&N  
    断裂 fracture V-t!  
    塑性变形 plastic distortion 7|H !(a'  
    脆性材料 brittleness material cz.-cuD[iD  
    刚度准则 rigidity criterion sfx:j~bsL  
    垫圈 washer eoow]me  
    垫片 spacer }"_S;[{d  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear /\C9FGS  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear j_Dx4*v g  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear / EWF0XV!  
    运动简图 kinematic sketch 3vmZB2QG  
    齿轮齿条 pinion and rack {L3lQ8Z  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear 84|Hn|4t  
    虚约束 passive constraint ='YR;  
    曲柄 crank Rh~<#"G]  
    摇杆 racker 1 aIJ0#nE  
    凸轮 cams tZ4W]od  
    共轭曲线 conjugate curve o^gqpQv  
    范成法 generation method Rh,*tS  
    定义域 definitional domain qksN {t  
    值域 range LkNC8V  
    导数\\微分 differential coefficient e>Is$+[`7  
    求导 derivation hCc I >[H5  
    定积分 definite integral pbAQf3  
    不定积分 indefinite integral HlLF<k~}  
    曲率 curvature .~C*7_  
    偏微分 partial differential q1Ah!9B  
    毛坯 rough G^oBu^bq~  
    游标卡尺 slide caliper %Wn/)#T|  
    千分尺 micrometer calipers CShVJ:u+K\  
    攻丝 tap 8%2*RKj  
    二阶行列式 second order determinant O Y/QA  
    逆矩阵 inverse matrix G+=&\+{#4  
    线性方程组 linear equations 7w YSP&$  
    概率 probability s +^YGB  
    随机变量 random variable y~''r%]   
    排列组合 permutation and combination g,mcxXO  
    气体状态方程 equation of state of gas sl>4O]N  
    动能 kinetic energy *p p1U>,  
    势能 potential energy cKdy)T%;  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy {WT"\Xj>B?  
    动量 momentum ]g!k'@  
    桁架 truss ^o65sM  
    轴线 axes G23Mr9m5O  
    余子式 cofactor  E~jNUTq  
    逻辑电路 logic circuit " #_NA`$i  
    触发器 flip-flop ^=}~  
    脉冲波形 pulse shape  &EV|knW  
    数模 digital analogy >O|hN`  
    液压传动机构 fluid drive mechanism ,r+=>vre  
    机械零件 mechanical parts I Yj\t?,0  
    淬火冷却 quench q^>$YY>F  
    淬火 hardening wlmi&kq  
    回火 tempering o~2bk<]z  
    调质 hardening and tempering a|  
    磨粒 abrasive grain }|&M@Up  
    结合剂 bonding agent l&^9<th  
    砂轮 grinding wheel F;}?O==H;  
Assembly line 组装线 @| qnD  
Layout 布置图 %t`a-m  
Conveyer 流水线物料板 qXCl6Yo8  
Rivet table 拉钉机 /<Zy-+3  
Rivet gun 拉钉枪 t-3wjS1v  
Screw driver 起子 45> w=O  
Pneumatic screw driver 气动起子 -|:7<$2#I  
worktable 工作桌 C5*j0}  
OOBA 开箱检查 lTDF5.aE  
fit together 组装在一起 b8feo'4Z   
fasten 锁紧(螺丝) *.~hn5Y|?  
fixture 夹具(治具) JIjqGxR  
pallet 栈板 l92#F*  
barcode 条码 w1h07_u;v  
barcode scanner 条码扫描器 &B/cy<;y,  
fuse together 熔合 DbH{; Fb  
fuse machine热熔机 f @Hp,-  
repair修理 6WzE'0Nyr  
operator作业员 > rB7ms/@E  
QC品管 EAqTXB@XU  
supervisor 课长 g*AnrQ}P  
ME 制造工程师 vx5;}[Bhm  
MT 制造生技 n)8bkcZCp+  
cosmetic inspect 外观检查 JOx75}  
inner parts inspect 内部检查 7Z93`A-=  
thumb screw 大头螺丝 JU1U=Lu."  
lbs. inch 镑、英寸 hJrxb<9@Y0  
EMI gasket 导电条 ph<Z/wlz  
front plate 前板 >OBuHqC  
rear plate 后板 f)vD2_E  
chassis 基座 P>0j]?RB  
bezel panel 面板 o.Mb~8Yu  
power button 电源按键 8L|rj4z<#  
reset button 重置键 "/O0j/lm  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 iS hB ^  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 ]9]3=;b>  
sheet metal parts 冲件 = K"F!}  
plastic parts 塑胶件 +[zrU`!@  
SOP 制造作业程序 BB1'B-O  
material check list 物料检查表 v'Tk Kwl  
work cell 工作间 44 o5I:  
trolley 台车 ;_F iiBk7(  
carton 纸箱 _r+9S.z  
sub-line 支线 i/, G=yA  
left fork 叉车 +wY3E*hU  
personnel resource department 人力资源部 a+{YTR>0m  
production department生产部门 O (tcu@vfl  
planning department企划部 X6N^<Z$  
QC Section品管科 /thCu%%9A  
stamping factory冲压厂 `i9WnPRt  
painting factory烤漆厂 ^8 AV#a  
molding factory成型厂 TXH: +mc  
common equipment常用设备 oB&s2~  
uncoiler and straightener整平机 t/u$Ts  
punching machine 冲床 Fu^^Jex  
robot机械手 ) Z0  
hydraulic machine油压机 <Lyz7R6  
lathe车床 o{ f n}  
planer |plein|刨床 WvAl!^{`  
miller铣床 3S_KycE{  
grinder磨床 =3a`NO5!  
linear cutting线切割 /7h}_zs6  
electrical sparkle电火花 Z@t).$  
welder电焊机 s><RL]+{G+  
staker=reviting machine铆合机 Zdr +{-  
position职务 [A yq%MA  
president董事长 h}g _;k5R  
general manager总经理 _0oZgt)  
special assistant manager特助 3 ^{U:"N0  
factory director厂长 +4G uA0N6  
department director部长 4Q z  
deputy manager | =vice manager副理 :c!7rh7O  
section supervisor课长 tqmM7$}}P  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 !#f4t]FM`B  
group leader/supervisor组长 vJtQ&,zG  
line supervisor线长 WN?!(r<qA_  
assistant manager助理 nm*1JA.:  
to move, to carry, to handle搬运 v)%EG  
be put in storage入库 @H]g_yw [:  
pack packing包装 o-("S|A-  
to apply oil擦油  vF]?i  
to file burr 锉毛刺 zblh_6  
final inspection终检 8W[QV  
to connect material接料 85w D<bN27  
to reverse material 翻料 Kcsje_I-M  
wet station沾湿台 IW$&V``v  
Tiana天那水 QI0ARdS  
cleaning cloth抹布 3543[W#a  
to load material上料 ",#rI+ el  
to unload material卸料 wAF>C[<\  
to return material/stock to退料 l.;y`cs  
scraped |\\'skr?pid|报废 \X Nb9-  
scrape ..v.刮;削 AWh{dM  
deficient purchase来料不良 =y0!-y  
manufacture procedure制程 HTQ .kV  
deficient manufacturing procedure制程不良 }{bO ~L7  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 t=xO12Z  
scratch刮伤 NO`LSF  
dents压痕 h'MX{Wm.  
defective upsiding down抽芽不良 v srce  
defective to staking铆合不良 .NQoqXR  
embedded lump镶块 rYJt;/RtR}  
feeding is not in place送料不到位 :2 QA#  
stamping-missing漏冲 ##}a0\x|  
production capacity生产力 UF D_  
education and training教育与训练 UF,T  
proposal improvement提案改善 Y0&w;P  
spare parts=buffer备件 Q]{DhDz ?+  
forklift叉车 RNl%n}   
trailer=long vehicle拖板车 }b)?o@9}:  
compound die合模 S8.nM}x  
die locker锁模器 \@MGO aR]  
pressure plate=plate pinch压板 5c'rnMW4+p  
bolt螺栓 Wj8\~B=('  
administration/general affairs dept总务部 D 67H56[  
automatic screwdriver电动启子 _q3SR[k+`  
thickness gauge厚薄规 [GU!],Y  
gauge(or jig)治具 0t/S_Q  
power wire电源线 dAym)  
buzzle蜂鸣器 `S;pn+5  
defective product label不良标签 o"7,CQye  
identifying sheet list标示单 :bLGDEC  
location地点 1V FAfv%}  
present members出席人员 cMC1|3  
subject主题 @B7 ;  
conclusion结论 I/XVo2Ee  
decision items决议事项 <ywxz1i  
responsible department负责单位 /5U?4l(6[f  
pre-fixed finishing date预定完成日 9#O"^.Z !  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 WVJN6YNd V  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 <0JW[m  
model机锺 nzhQ\'TC  
work order工令 4&$hBn=!  
revision版次 _Xsn1  
remark备注 sAnStS=>  
production control confirmation生产确认 M?)>, !Z)  
checked by初审 ?|N:[.  
approved by核准 $sGX%u  
department部门 [#lPT'l  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 wy:.  
on-hand inventory现有库存 vlEd=H,LT  
available material良品可使用 li/IKS)e$  
obsolete material良品已呆滞 &EA4`p  
to be inspected or reworked 待验或重工 .'__ [|-{;  
total合计 Yw?%>L  
cause description原因说明 m"H9C-Y  
part number/ P/N 料号 dXrv  
type形态 e-UPu%'  
item/group/class类别 L_ 8C=MS  
quality品质 "9>#Q3<N  
prepared by制表 notes说明 o] )qv~o)  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 xjR/K&[m  
physical inventory盘点数量 Nl;rg*@o  
physical count quantity帐面数量 r IS \#j  
difference quantity差异量 (Q#A Br8  
cause analysis原因分析 JGGss5  
raw materials原料 0DS<(  
materials物料 ;M@ /AAZ  
finished product成品 L.+5`&  
semi-finished product半成品 T3'dfe U  
packing materials包材 zzq/%jki  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 &qrH  
defective product/non-good parts不良品 `P : -a7_  
disposed goods处理品 olK%TM[Y  
warehouse/hub仓库 TO3Yz3+A  
on way location在途仓 Tvf]OJ9N  
oversea location海外仓  '=%vf  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 G^)|c<'M  
spare molds location模具备品仓 D{a{$P r  
skid/pallet栈板 ==UH)o`?8  
tox machine自铆机 O3Ks|%1  
wire EDM线割 |}'}TYX0:  
EDM放电机 { #>@h7  
coil stock卷料 )9L1WOGi  
sheet stock片料 +de.!oY  
tolerance工差 VpTp*[8O  
score=groove压线 ^[^uDE <  
cam block滑块 Bv3?WW  
pilot导正筒 s&8QRI.  
trim剪外边 *K-,<hJ#L  
pierce剪内边 4vE,nx=  
drag form压锻差 F?5kl/("  
pocket for the punch head挂钩槽 l3l[jDa,2  
slug hole废料孔 $zxCv7  
feature die公母模 X$PT-~!a  
expansion dwg展开图 d~GT w:  
radius半径 {9'"!fH  
shim(wedge)楔子 >UR-37g{p  
torch-flame cut火焰切割 - DL/Hk_r  
set screw止付螺丝 ]7'Q2OU7  
form block折刀 @36^4E>h  
stop pin定位销 .o.@cLdU  
round pierce punch=die button圆冲子 s)xfTr_$  
shape punch=die insert异形子 63-`3R?;  
stock locater block定位块 ;'2y6"\Y  
under cut=scrap chopper清角 ]O&TU X@)  
active plate活动板 1T!_d&A1o  
baffle plate挡块 B\Rq0N]' M  
cover plate盖板 kpK: @  
male die公模 F;`of  
female die母模 s+Ln>c'|o  
groove punch压线冲子 }Ct_i'Ow  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 0&-!v?6 )  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 |MTgKEsn  
bushing block衬套 *!l q1h  
insert 入块 bpKMQrwd  
club car高尔夫球车 .t7D/_  
capability能力 Y5PIR9-  
parameter参数 q& 4Z.(  
factor系数 ~''qd\.f$  
phosphate皮膜化成 LFV;Y.-(h  
viscosity涂料粘度 G0y%_"[  
alkalidipping脱脂 ,| xG2G6  
main manifold主集流脉 8m-jU 5u  
bezel斜视规 =NyzX&H6  
blanking穿落模 N-K.#5  
dejecting顶固模 $T]1<3\G  
demagnetization去磁;消磁 |~v($c  
high-speed transmission高速传递 fgTvwO Sk  
heat dissipation热传 rack上料 %#ms`"H  
degrease脱脂 E62VuX  
rinse水洗 R/<  /g=  
alkaline etch龄咬 P]r"E  
desmut剥黑膜 OkA-=M)RI:  
D.I. rinse纯水次 My_fm?n  
Chromate铬酸处理 Mr/^V,rA  
Anodize阳性处理 9c#9KCmc  
seal封孔 2tn%/gf'm  
revision版次  6~$ <  
part number/P/N料号 POUB{ba  
good products良品 ][wS}~):  
scraped products报放心品 gjyg`%  
defective products不良品 pN4!*7M  
finished products成品 !Me%W3  
disposed products处理品 ?vf\_R'M  
barcode条码 ?R"5 .3  
flow chart流程表单 br$!}7#=L  
assembly组装 EkWe6m  
stamping冲压 ><`.(Z5c  
molding成型 K<Ct  
spare parts=buffer备品 .9 nsW?  
coordinate座标 =p&6A^  
dismantle the die折模 8a. |CgI#h  
auxiliary fuction辅助功能 gY*Cl1 Iz  
poly-line多义线 Ldir'FW  
heater band 加热片 j cx/ZR  
thermocouple热电偶 SL@Vk(  
sand blasting喷沙 #J^p,6  
grit 砂砾 \UtUP#Y{t  
derusting machine除锈机  w8FZXL  
degate打浇口  \2eYw.I=  
dryer烘干机 !4.;Ftgjn  
induction感应 iF61J% 3-  
induction light感应光 |a\s}M1  
response=reaction=interaction感应 /:awPYGH<1  
ram连杆 @$+l ^"#-]  
edge finder巡边器  4uU(t  
concave凸 ;}|.crMF  
convex凹 K7e<hdP_#  
short射料不足 :*c@6;2@  
nick缺口 u$<FKp;I  
speck瑕?? vc^PXjX  
shine亮班 R+!2 j  
splay 银纹 :p8JO:g9  
gas mark焦痕 <!DOCvd  
delamination起鳞 IwWo-WN7.  
cold slug冷块 Q&M(wnl5  
blush 导色 +H ="5uO<  
gouge沟槽;凿槽 ?]h+En5z8  
satin texture段面咬花 ' P-K}Y  
witness line证示线 \ 0<e#0-V  
patent专利 :Q\h'$C  
grit沙砾 o/=K:5  
granule=peuet=grain细粒 WYaDN:kZf  
grit maker抽粒机 3UrqV`x \  
cushion缓冲 TTy1a:V  
magnalium镁铝合金 I X\&lV  
magnesium镁金 ch : 428  
metal plate钣金 ?kS5=&<  
lathe车 mill锉 O5k's  
plane刨 #"7:NR^H^  
grind磨 $V5Ol6@ 2  
drill铝 {MYlW0)~  
boring镗 BA t2m-  
blinster气泡 RJtSHiM2  
fillet镶;嵌边 Oa@X! \  
through-hole form通孔形式 U35}0NT _  
voller pin formality滚针形式 deu+ i  
cam driver铡楔 {bc<0  
shank摸柄 #3/l4`/j  
crank shaft曲柄轴 ^/g&Q  
augular offset角度偏差 70KXBu<6  
velocity速度 `L9o !OsQ  
production tempo生产进度现状 K h% x  
torque扭矩 \vm'D'9  
spline=the multiple keys花键 &BE[=& |  
quenching淬火 +m>Kb edl  
tempering回火 #UXmTrZ.  
annealing退火 7 ic]q,  
carbonization碳化 <T0-m?D_$  
tungsten high speed steel钨高速的 [;I.aT}R!;  
moly high speed steel钼高速的 wz6e^ g  
organic solvent有机溶剂 Po^2+s(fY  
bracket小磁导 a`|/*{  
liaison联络单 WtlIrdc  
volatile挥发性 `yC R.3+  
resistance电阻 E,C<ox4e  
ion离子 cUy6/x9&  
titrator滴定仪 -,5g cD  
beacon警示灯 *]Vx=7 D  
coolant冷却液 r0S7e3xb  
crusher破碎机 E176O[(V=  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm Wm3H6o*  
安全系数 safety factor; factor of safety d[S C1J  
安全载荷 safe load }#yRa Ip  
凹面、凹度 concavity \sRRLDj%  
扳手 wrench I [e7Up  
板簧 flat leaf spring ^k-H$]  
半圆键 woodruff key P, S9gG9  
变形 deformation twO)b"0  
摆杆 oscillating bar _fa]2I  
摆动从动件 oscillating follower >StvP=our  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower XriVHb  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism ,:L}S03k  
摆线齿轮 cycloidal gear Ap97Zcw  
摆线齿形 cycloidal tooth profile :fj}J)9'xW  
摆线运动规律 cycloidal motion ?T4%"0  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel ( bBetX  
包角 angle of contact hw1ZTD:Y  
保持架 cage ]AHi$Xx  
背对背安装 back-to-back arrangement X=.+XP]  
背锥 back cone ; normal cone }"cb^3  
背锥角 back angle {{<o1{_H  
背锥距 back cone distance &.4lhfI+(Q  
比例尺 scale mIr{Wocx  
比热容 specific heat capacity T`WFY  
闭式链 closed kinematic chain q_ 5xsTlTR  
闭链机构 closed chain mechanism ZE=~ re  
臂部 arm @nZFw.  
变频器 frequency converters b1 KiO2 E  
变频调速 frequency control of motor speed %NAz(B  
变速 speed change (p2\H>pTr  
变速齿轮 change gear change wheel |r /}r,t}  
变位齿轮 modified gear ]gmf%g'C  
变位系数 modification coefficient v-Br)lLv  
标准齿轮 standard gear L50`,,WF  
标准直齿轮 standard spur gear FS@SC`~(  
表面质量系数 superficial mass factor uvmNQg  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer m' aakq  
表面粗糙度 surface roughness @D60  
并联式组合 combination in parallel }e@j(*8  
并联机构 parallel mechanism l YZHM,"  
并联组合机构 parallel combined mechanism ^qk$W? pX  
并行工程 concurrent engineering JdV!m`XpXy  
并行设计 concurred design, CD VKs$J)6  
不平衡相位 phase angle of unbalance }& 1_gn15  
不平衡 imbalance (or unbalance) %3C,jg  
不平衡量 amount of unbalance 1-qQp.Wj  
不完全齿轮机构 intermittent gearing Az)P&*2:'`  
波发生器 wave generator `9wz:s QtP  
波数 number of waves G A7  
补偿 compensation Q5jP`<zWU  
参数化设计 parameterization design, PD @FbzKHdV/  
残余应力 residual stress |Y])|`_'G  
操纵及控制装置 operation control device '+}hVfN  
槽轮 Geneva wheel i;\i4MT  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross +ATN2 o  
槽数 Geneva numerate .z{7 rH  
槽凸轮 groove cam 8XY4  
侧隙 backlash Z v~ A9bB  
差动轮系 differential gear train d-?~O~qD|!  
差动螺旋机构 differential screw mechanism N.&K"J  
差速器 differential H?aB8=)  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use Ia(A&Za  
车床 lathe ! 4s $ 93  
承载量系数 bearing capacity factor ),~Ca'TU  
承载能力 bearing capacity =LT({8  
成对安装 paired mounting 3s|tS2^4  
尺寸系列 dimension series f5yd2wKy6  
齿槽 tooth space _QErQ^`  
齿槽宽 spacewidth f?{Y<M~]  
齿侧间隙 backlash F.\]Hqq  
齿顶高 addendum nTHP~]  
齿顶圆 addendum circle 4$|G$h  
齿根高 dedendum ;=n7 Z  
齿根圆 dedendum circle iF 67  
齿厚 tooth thickness wo_FM `@  
齿距 circular pitch W&*{j;e9%I  
齿宽 face width /g8yc'{p  
齿廓 tooth profile "qDEI}  
齿廓曲线 tooth curve qt1# P  
齿轮 gear [UI bO@e  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes leD?yyjw7  
齿轮齿条机构 pinion and rack ):\ pD]e  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter Q2NS>[  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter =* (d+[_  
齿轮机构 gear @TH \hr]  
齿轮轮坯 blank A] F K\  
齿轮传动系 pinion unit `QkzWy~V3  
齿轮联轴器 gear coupling UGN. ]#"#  
齿条传动 rack gear od|pI5St  
齿数 tooth number -I|yi'  
齿数比 gear ratio b#]in0MT?@  
齿条 rack r`&ofk1K  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter /stED{j,  
齿形链、无声链 silent chain |FNP~5v  
齿形系数 form factor OIoAqt  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism o?X\,}-s  
插齿机 gear shaper u_[Zu8  
重合点 coincident points f{)*"  
重合度 contact ratio bk7miRIB  
冲床 punch J[B8sa  
传动比 transmission ratio, speed ratio 2 Sr'B;`p  
传动装置 gearing; transmission gear 6iTDk  
传动系统 driven system % ,X(GwX  
传动角 transmission angle L3W ^ip4  
传动轴 transmission shaft Ft|a/e  
串联式组合 combination in series QK@z##U  
串联式组合机构 series combined mechanism w5[POo' 5  
串级调速 cascade speed control J L Z  
创新 innovation creation .58 AXg  
创新设计 creation design fkI<RgM  
垂直载荷、法向载荷 normal load #uH1!UQb  
唇形橡胶密封 lip rubber seal T|}HK]QOX  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing tL3(( W"  
从动带轮 driven pulley !sLn;1l  
从动件 driven link, follower <8y8^m`P9  
从动件平底宽度 width of flat-face JRNyvG>j  
从动件停歇 follower dwell x##Iv|$  
从动件运动规律 follower motion wY=ky629  
从动轮 driven gear I{2e0  
粗线 bold line ,~3sba  
粗牙螺纹 coarse thread xCQ<G{;C  
大齿轮 gear wheel r&H>JCRZ<=  
打包机 packer ;m&f Vp  
打滑 slipping HL)1{[|`  
带传动 belt driving "w A8J%:  
带轮 belt pulley @4Y>)wn&;  
带式制动器 band brake :l 7\7IT  
单列轴承 single row bearing 8"4`W~ 3  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing ``Nj Nd  
单万向联轴节 single universal joint nyDqR#t  
单位矢量 unit vector ^ ]B&7\w"t  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear MBg^U<t8  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth +I/P5OGRN  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction )8vcg{b{d  
当量载荷 equivalent load \/,SH?>4x  
刀具 cutter 9sRP8Nj|  
导数 derivative bc 0|tJc  
倒角 chamfer <n#JOjHV  
导热性 conduction of heat YZnrGkQ  
导程 lead mtF&Z\ag  
导程角 lead angle 7N""w5  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion m t*v@'l.  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion d }]b  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam u&g} !Smc8  
等宽凸轮 constant-breadth cam fG.w;Aemv5  
等效构件 equivalent link 'N}Wo}1r  
等效力 equivalent force kQ:2@SOm  
等效力矩 equivalent moment of force D_8hn3FH  
等效量 equivalent R `'@$"  
等效质量 equivalent mass Y /w vn8~C  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia gG $o8c-  
等效动力学模型 dynamically equivalent model '-*r&:  
底座 chassis :bh[6 F  
低副 lower pair co12\,aD  
点划线 chain dotted line X~j A*kmAj  
(疲劳)点蚀 pitting !X,S2-}"  
垫圈 gasket fW\u*dMMZE  
垫片密封 gasket seal p3Gj=G  
碟形弹簧 belleville spring A,iXiDb3pK  
顶隙 bottom clearance TS%cTh'ItH  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes $4?%Z>'  
动力学 dynamics ;1y\!f3#V~  
动密封 kinematical seal H37Z\xS  
动能 dynamic energy t?{ B*  
动力粘度 dynamic viscosity wUSWB{y  
动力润滑 dynamic lubrication )45,~+XX  
动平衡 dynamic balance 2L\h+)  
动平衡机 dynamic balancing machine x r=f9?%R  
动态特性 dynamic characteristics :3G9YjzC}  
动态分析设计 dynamic analysis design &iSQ2a!l8b  
动压力 dynamic reaction zb3ir|  
动载荷 dynamic load Isi ,Tl ^  
端面 transverse plane weDv[b5i  
端面参数 transverse parameters pLIBNo?  
端面齿距 transverse circular pitch qa Q  
端面齿廓 transverse tooth profile -~xd-9v?  
端面重合度 transverse contact ratio /@ OGYYH,M  
端面模数 transverse module j9qN!.~mM  
端面压力角 transverse pressure angle i?R qv<n  
锻造 forge 1"e=Zqn$)  
对称循环应力 symmetry circulating stress g>Z1ZK0;M  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower vuK 5DG4  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower 'z\F-Ttq  
对心移动从动件 radial reciprocating follower 6 tzn% ?  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism {!="PnB  
多列轴承 multi-row bearing WRnUF[y+)  
多楔带 poly V-belt \jfW$TtZm  
多项式运动规律 polynomial motion 6?Wsg`9  
多质量转子 rotor with several masses UC0 yrV  
惰轮 idle gear $~2A o[  
额定寿命 rating life vD*KJ3(c  
额定载荷 load rating i0 R=P[  
II 级杆组 dyad l==T3u r  
发生线 generating line J) (pGS@  
发生面 generating plane .!`j3W]  
法面 normal plane n1LS*-@  
法面参数 normal parameters 4x3`dvfp/  
法面齿距 normal circular pitch ]f\rB8k|&  
法面模数 normal module x 1 _(j  
法面压力角 normal pressure angle 3)7'dM  
法向齿距 normal pitch '.bMkty#  
法向齿廓 normal tooth profile JAn3  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm VOiphw`  
法向力 normal force \GkcK$Y  
反馈式组合 feedback combining EUNG&U  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics dzcPSbbpt  
反转法 kinematic inversion $@<\$I2s  
反正切 Arctan 9*x9sfCv9  
范成法 generating cutting [m"X*Z F  
仿形法 form cutting isN"7y|r:X  
方案设计、概念设计 concept design, CD -8TLnl~[  
防振装置 shockproof device b :+ X3  
飞轮 flywheel .FC1:y<aO  
飞轮矩 moment of flywheel Rw7Q[I5z%  
非标准齿轮 nonstandard gear M"J $c42  
非接触式密封 non-contact seal ik]UzB  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation RS93_F8   
非圆齿轮 non-circular gear )PwDP  
粉末合金 powder metallurgy aH~il!K  
分度线 reference line; standard pitch line =EG[_i{r  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle DS^Q0 f  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder qzH97<M}T  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder R{WG>c  
分母 denominator %>s y`c  
分子 numerator r9QNE>UG  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone D4S>Pkv  
分析法 analytical method \;sUJr"$  
封闭差动轮系 planetary differential xOt|j4  
复合铰链 compound hinge ^ o{O5&i]  
复合式组合 compound combining Axcm~ !uf  
复合轮系 compound (or combined) gear train K 4 >d  
复合平带 compound flat belt l^SKd  
复合应力 combined stress E0*81PS  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism s*Fmu7o43  
复杂机构   complex mechanism rj6wKf z  
杆组 Assur group _ '}UNIL  
干涉 interference [k.<x'#  
刚度系数 stiffness coefficient P3:hGmk8|j  
刚轮 rigid circular spline U"ZDt  
钢丝软轴 wire soft shaft h  qxe  
刚体导引机构 body guidance mechanism D,R/abYZH  
刚性冲击 rigid impulse (shock) 0h5T&U]${Y  
刚性转子 rigid rotor BeVQ [  
刚性轴承 rigid bearing ^y?? pp<1J  
刚性联轴器 rigid coupling p_}OtS;  
高度系列 height series i JQS@2=A  
高速带 high speed belt f6z[k_lLN  
高副 higher pair Mbi)mybM  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law JU~l  
根切 undercutting :_vf1>[  
公称直径 nominal diameter z7GLpTa  
高度系列 height series u6D>^qF}@'  
功 work Q2+e`  
工况系数 application factor ;Neld #%J  
工艺设计 technological design ('>!dXA$  
工作循环图 working cycle diagram yDHH05Yl  
工作机构 operation mechanism l.&6|   
工作载荷 external loads O6m}#?Ai/@  
工作空间 working space z S^:Ng5  
工作应力 working stress k6$.pCH6  
工作阻力 effective resistance X${k  
工作阻力矩 effective resistance moment 6 s*#y [$  
公法线 common normal line "EA%!P:d,  
公共约束 general constraint <Nkj)`%5iK  
公制齿轮 metric gears r% qgLP{v  
功率 power BCFvqhF7s  
功能分析设计 function analyses design 9V\5`QXu  
共轭齿廓 conjugate profiles QV"  |  
共轭凸轮 conjugate cam sqsBGFeG  
构件 link Bl(we/r  
鼓风机 blower Id9hC<8$dq  
固定构件 fixed link; frame %kyvt t  
固体润滑剂 solid lubricant $_NVy>\&  
关节型操作器 jointed manipulator B1\}'g8%f  
惯性力 inertia force %\CsP!  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment `rQA9;Tn2  
惯性力平衡 balance of shaking force {wK98>$a  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force yv&&x.!.Z  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force ](B+ilr   
惯性主矩 resultant moment of inertia 7hQrL+%q8  
惯性主失 resultant vector of inertia <Azv VSA,  
冠轮 crown gear p'!cGJL  
广义机构 generation mechanism 3g)pLW  
广义坐标 generalized coordinate j^>J*gLM}W  
轨迹生成 path generation s )\%%CM  
轨迹发生器 path generator  \&"gCv#  
滚刀 hob 4OC ^IS  
滚道 raceway `cCsJm$V"  
滚动体 rolling element w8c71C  
滚动轴承 rolling bearing vDqmD{%4N  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code +A O(e  
滚针 needle roller 0)+F}SyyD  
滚针轴承 needle roller bearing REli`"bR  
滚子 roller FG:(H0  
滚子轴承 roller bearing 3D(/k%;)  
滚子半径 radius of roller )Z,O*u*  
滚子从动件 roller follower %?^IS&]Z  
滚子链 roller chain DFcgUEq  
滚子链联轴器 double roller chain coupling }f/ 1  
滚珠丝杆 ball screw t*iKkV^aE  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch S&q@M  
过度切割 undercutting 9-5H~<}fF  
函数发生器 function generator lmf vT}$B  
函数生成 function generation Il`35~a  
含油轴承 oil bearing jEo)#j];`<  
耗油量 oil consumption JUHmIFjZ  
耗油量系数 oil consumption factor `O5w M\Z  
赫兹公式 H. Hertz equation @ l41'?m  
合成弯矩 resultant bending moment xk7 MMRb  
合力 resultant force fp^{612O?  
合力矩 resultant moment of force TgoaEufS<  
黑箱 black box 3rBSwgRl  
横坐标 abscissa 0Q`Dp;a5&  
互换性齿轮 interchangeable gears 5<^ $9('  
花键 spline ~=67#&(R  
滑键、导键 feather key F0(P 2j  
滑动轴承 sliding bearing H,u{zU')  
滑动率 sliding ratio W US[hx,  
滑块 slider fh,kbn==r?  
环面蜗杆 toroid helicoids worm r~nD%H:}P  
环形弹簧 annular spring g 0O~5.f  
缓冲装置 shocks; shock-absorber g(& huS  
灰铸铁 grey cast iron XYj!nx{k,  
回程 return Se{x-vn?p  
回转体平衡 balance of rotors C9OEB6  
混合轮系   compound gear train +N n $  
积分 integrate K2|2Ks_CS  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design _Wg?H:\  
机构 mechanism 1cq"H/N  
机构分析 analysis of mechanism $lVR6|n  
机构平衡 balance of mechanism o^+2%S`]  
机构学 mechanism 4&N#d;ErC  
机构运动设计 kinematic design of mechanism PDQEI55  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism kD;1+lNz  
机构综合 synthesis of mechanism Y &wtF8  
机构组成 constitution of mechanism CiF(   
机架 frame, fixed link 71b0MHNkvv  
机架变换 kinematic inversion 8z1#Q#5  
机器 machine BA(erf>  
机器人 robot Zaime  
机器人操作器 manipulator nQ*9E|Vx  
机器人学 robotics 2~`vV'K  
技术过程 technique process K-,4eq!  
技术经济评价 technical and economic evaluation .bYZkO:oy  
技术系统 technique system f.)z_RyGd  
机械 machinery N> 7sG(!'"  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD nSy{ {d  
机械系统设计 mechanical system design, MSD RG&t0%yj}  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery L!;"73,&(8  
机械动力设计 dynamic design of machinery {&dbxj-'  
机械动力学 dynamics of machinery w :nYsuF  
机械的现代设计 modern machine design $|"Y|3&X  
机械系统 mechanical system d?ru8  
机械利益 mechanical advantage A4uKE"WE  
机械平衡 balance of machinery Ah 2*7@U  
机械手 manipulator A>\5fO  
机械设计 machine design; mechanical design Sy@)Q[A  
机械特性 mechanical behavior [g<Y,0,J  
机械调速 mechanical speed governors VdL*"i  
机械效率 mechanical efficiency )d~{gPr.  
机械原理 theory of machines and mechanisms kz_gR;"(Z  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation *c<6 Er>s  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes ^yLhL^Y  
基础机构 fundamental mechanism B%7Az!GX  
基本额定寿命 basic rating life 2t7P| b~V1  
基于实例设计 case-based design,CBD +$}3=n34)  
基圆 base circle 5bB\i79$  
基圆半径 radius of base circle <uYrYqN  
基圆齿距 base pitch r1 axC%  
基圆压力角 pressure angle of base circle l*>,K2F  
基圆柱 base cylinder pKtN$Fd  
基圆锥 base cone gU&y5s~  
急回机构 quick-return mechanism lfw|Q@  
急回特性 quick-return characteristics '@/1e\-y  
急回系数 advance-to return-time ratio oBO4a^D  
急回运动 quick-return motion vX@T Zet0  
棘轮 ratchet Tbp;xv_qo  
棘轮机构 ratchet mechanism XL3m#zW&  
棘爪 pawl l|81_BC"  
极限位置 extreme (or limiting) position TMsc5E  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions G! Y l0Zr  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD DaS~bweMw  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM u\{MQB{T  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS i/ .#`  
计算力矩 factored moment; calculation moment wrQ0 2?  
计算弯矩 calculated bending moment 3+l8VX&u!  
加权系数 weighting efficient ^IgQI N  
加速度 acceleration o:'@|(&<  
加速度分析 acceleration analysis KpBOmXE  
加速度曲线 acceleration diagram t`1M}}.  
尖点 pointing; cusp a&Qr7tT Y"  
尖底从动件 knife-edge follower /3#h]5Y"T  
间隙 backlash C$0rl74Wi  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism enx+,[  
减速比 reduction ratio eQz.N<f"  
减速齿轮、减速装置 reduction gear BG6.,'~7o  
减速器 speed reducer AGl#f\_^  
减摩性 anti-friction quality ;hPVe _/  
渐开螺旋面 involute helicoid CNe(]HIOH  
渐开线 involute s3Wjhw/  
渐开线齿廓 involute profile v#lrF\G5  
渐开线齿轮 involute gear !gJTKQX4  
渐开线发生线 generating line of involute D<hX%VJ%M  
渐开线方程 involute equation /lC,5y  
渐开线函数 involute function ?)ct@,Ek$  
渐开线蜗杆 involute worm +DG-MM%\  
渐开线压力角 pressure angle of involute 3:O|p[2)L  
渐开线花键 involute spline 25f[s.pv8  
简谐运动 simple harmonic motion `$Um  
键 key (*M0'5  
键槽 keyway h3bQ<?m  
交变应力 repeated stress 7'OR ;b$  
交变载荷 repeated fluctuating load \2!.  
交叉带传动 cross-belt drive <FX ]n<  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears Zor!hc0<  
胶合 scoring F Uz1P  
角加速度 angular acceleration L8q#_k  
角速度 angular velocity |"PS e~ u  
角速比 angular velocity ratio H<}|n1w<  
角接触球轴承 angular contact ball bearing k`o8(zPb  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing )Z/$;7]#  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing # > I_  
角接触轴承 angular contact bearing u$CN$ynS  
铰链、枢纽 hinge :f:&B8  
校正平面 correcting plane 7Vk9{x$z  
接触应力 contact stress z;?ztpa@  
接触式密封 contact seal 2}7_Y6RS*  
阶梯轴 multi-diameter shaft $}IG+ ,L  
结构 structure amq,^  
结构设计 structural design .Tm.M7  
截面 section ,cxe"U  
节点 pitch point E=8GSl/Jx  
节距 circular pitch; pitch of teeth =E$bZe8  
节线 pitch line AFM+`{Cq  
节圆 pitch circle IhBQ1,&J  
节圆齿厚 thickness on pitch circle {0lu>?<  
节圆直径 pitch diameter b)x0;8<  
节圆锥 pitch cone *|j4>W\J  
节圆锥角 pitch cone angle $IS!GS&:  
解析设计 analytical design Niu |M@  
紧边 tight-side 2D:,(  
紧固件 fastener $9j>oUG  
径节 diametral pitch P3YM4&6XA  
径向 radial direction l]~9BPsR  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load BeLqk3'/  
径向当量静载荷 static equivalent radial load  *  ]  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating FZ}^)u}o  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating jz HWs  
径向接触轴承 radial contact bearing [3sZ=)G  
径向平面 radial plane j!kJ@lbP  
径向游隙 radial internal clearance vNs`UkA  
径向载荷 radial load q.<)0nk  
径向载荷系数 radial load factor 2@?X>,  
径向间隙 clearance WtKKdL  
静力 static force "wcw`TsK  
静平衡 static balance Z m%,L$F*L  
静载荷 static load CS(XN>N  
静密封 static seal 1_Ks*7vuq  
局部自由度 passive degree of freedom M%la@2SK=  
矩阵 matrix g\q4-  
矩形螺纹 square threaded form 3bXfR,U  
锯齿形螺纹 buttress thread form )A%* l9\nG  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 0:n"A,-p  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor (J.Z+s$:2  
绝对运动 absolute motion  *U6+b  
绝对速度 absolute velocity oK-d58 sM  
均衡装置 load balancing mechanism ?<BI)[B  
抗压强度 compression strength nS h~ mP  
开口传动 open-belt drive !'rdHSy  
开式链 open kinematic chain qy.$5-e:[9  
开链机构 open chain mechanism ]P#W\LZp  
可靠度 degree of reliability TmftEw>u  
可靠性 reliability PYWFz   
可靠性设计 reliability design, RD ,52Lm=n  
空气弹簧 air spring U}DE9e{/!  
空间机构 spatial mechanism BfCM\ij  
空间连杆机构 spatial linkage ! [1aP,  
空间凸轮机构 spatial cam 4eB oR%2o  
空间运动副 spatial kinematic pair 6M`gy|"(~  
空间运动链 spatial kinematic chain 7P(jMalq  
空转 idle 9G2rVk  
宽度系列 width series !W8=\:D[  
框图 block diagram kaQNcMcq  
雷诺方程 Reynolds‘s equation J5F@<vi  
离心力 centrifugal force 5@r6'Z  
离心应力 centrifugal stress C|Y[T{g?t  
离合器 clutch 3M+rFB}tS  
离心密封 centrifugal seal fCN+9!ljG`  
理论廓线 pitch curve i ]8bj5j{  
理论啮合线 theoretical line of action _b/zBFa%  
隶属度 membership 0>BI[x@  
力 force P(Rl/eyRM  
力多边形 force polygon -C(Yl=  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism %AtT(G(n  
力矩 moment 6;:D!},'c  
力平衡 equilibrium ,j`48S@  
力偶 couple YkMFU'?[  
力偶矩 moment of couple fNu/>pN  
连杆 connecting rod, coupler &+@`Si=  
连杆机构 linkage 2)}*'_E9  
连杆曲线 coupler-curve OomC%9/=,  
连心线 line of centers jQ'g'c!  
链 chain z8'zH>  
链传动装置 chain gearing m:`M&Xs&  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel 8rS;}Bt  
联组 V 带 tight-up V belt "P@ SR`v#  
联轴器 coupling shaft coupling =O"]e/CfO  
两维凸轮 two-dimensional cam #_S]\=N(  
临界转速 critical speed r<n:o7  
六杆机构 six-bar linkage w{dRf!b69  
龙门刨床 double Haas planer J^7M0A4K  
轮坯 blank 60{DR >S  
轮系 gear train f42F@M(:  
螺杆 screw T:'JA  
螺距 thread pitch -Z:x!M[Xr  
螺母 screw nut l4+ `x[^  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear ]i6* $qgma  
螺钉 screws @$^4Av-  
螺栓 bolts Yb<:1?76L  
螺纹导程 lead 1aIGC9xQ`  
螺纹效率 screw efficiency YJHb\Cf.  
螺旋传动 power screw G%l')e)9Gq  
螺旋密封 spiral seal ]g;+7  
螺纹 thread (of a screw) 0\Jeyb2dl  
螺旋副 helical pair i~v[3e9y7  
螺旋机构 screw mechanism ,9jk<)m]L  
螺旋角 helix angle W).Kq-  
螺旋线 helix ,helical line ZAy/u@qt  
绿色设计 green design design for environment G8__6v~  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear #"!ga)a%L  
马耳他十字 Maltese cross 7bO>[RQB  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes :w5g!G?z  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress )h 6w@TF  
脉动载荷 fluctuating load }PBL  
铆钉 rivet L-}Uj^yF  
迷宫密封 labyrinth seal :7.k E  
密封 seal !LpjTMYs  
密封带 seal belt |y0k}ed  
密封胶 seal gum # }}6JM  
密封元件 potted component xSM1b5=Pu  
密封装置 sealing arrangement Zazs".  
面对面安装 face-to-face arrangement tKe-Dk9  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC ^{=UKf{  
名义应力、公称应力 nominal stress R+K|K2"  
模块化设计 modular design, MD . 70=xH  
模块式传动系统 modular system hg0{x/Dgny  
模幅箱 morphology box ,9I-3**W  
模糊集 fuzzy set Xp06sl7 M  
模糊评价 fuzzy evaluation #W8?E_iu  
模数 module M6Xzyt|  
摩擦 friction %{rb,6  
摩擦角 friction angle {Y2 J:x  
摩擦力 friction force ]u-bJ  
摩擦学设计 tribology design, TD }0anssC  
摩擦阻力 frictional resistance <>f;g "qS  
摩擦力矩 friction moment yevJA?C4 v  
摩擦系数 coefficient of friction GJQ>VI2cY  
摩擦圆 friction circle 0nD?X+u  
磨损 abrasion wear; scratching cU ?F D  
末端执行器 end-effector | Z7 j s"  
目标函数 objective function T _UJ?W  
耐腐蚀性 corrosion resistance pT~3< ,  
耐磨性 wear resistance B?^~1Ua9Zv  
挠性机构 mechanism with flexible elements )hQ]>o@i{  
挠性转子 flexible rotor OS<GAA0  
内齿轮 internal gear -u"|{5? '  
内齿圈 ring gear =ca[*0^Z7  
内力 internal force t@MUNW`Q  
内圈 inner ring I2RXw  
能量 energy }xBO;  
能量指示图 viscosity j<BRaT  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) WH39=)D%u  
啮出 engaging-out ,66(*\xT  
啮合 engagement, mesh, gearing i={4rZOD^  
啮合点 contact points Ev3'EA~`  
啮合角 working pressure angle FMF  mn|  
啮合线 line of action lo6upir ZX  
啮合线长度 length of line of action CFW Hih  
啮入 engaging-in 4 Cd5-I  
牛头刨床 shaper k1yqe rA  
凝固点 freezing point; solidifying point *}#HBZe(9  
扭转应力 torsion stress r 9M3rj]  
扭矩 moment of torque ?Q"<AL>Z  
扭簧 helical torsion spring M,ybj5:6  
诺模图 Nomogram +IbV  
O 形密封圈密封 O ring seal F{Yr8(UHA  
盘形凸轮 disk cam h/:LC 7  
盘形转子 disk-like rotor l4taD!WD/  
抛物线运动 parabolic motion tg 'gR  
疲劳极限 fatigue limit h~qvd--p0  
疲劳强度 fatigue strength nr&|  
偏置式 offset [hot,\+f  
偏 ( 心 ) 距 offset distance 7CF>cpw  
偏心率 eccentricity ratio |unvDXx-  
偏心质量 eccentric mass *5s*-^'#!  
偏距圆 offset circle Yuf+d-%  
偏心盘 eccentric 9$9a BW  
偏置滚子从动件 offset roller follower kRwY#  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower UfO='&U^  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism .+?]"1>]  
拼接 matching $\] Mvd  
评价与决策 evaluation and decision >jTiYJI_M  
频率 frequency gG.+3=  
平带 flat belt %qeNC\6N  
平带传动 flat belt driving !@ P{s'<:  
平底从动件 flat-face follower Wql=PqF  
平底宽度 face width 4 )}>dxv  
平分线 bisector Syl9j]  
平均应力 average stress e8:O2!HW  
平均中径 mean screw diameter p^w)@^f  
平均速度 average velocity 3@O/#CP+  
平衡 balance 1lA? 5:  
平衡机 balancing machine @Q nKaZ8jW  
平衡品质 balancing quality v;?W|kJ.u  
平衡平面 correcting plane p(4B"[!S  
平衡质量 balancing mass wfu`(4  
平衡重 counterweight dikX_ Q>D  
平衡转速 balancing speed KX!/n`2u  
平面副 planar pair, flat pair zZ51jA9x  
平面机构 planar mechanism /?Y4C)G  
平面运动副 planar kinematic pair `{yI| Wf  
平面连杆机构 planar linkage fn7?g  
平面凸轮 planar cam 4/3w *  
平面凸轮机构 planar cam mechanism ]0(ZlpT  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears OU]"uV<(  
普通平键 parallel key =1!.g"0  
其他常用机构 other mechanism in common use l$HBYA\Qh  
起动阶段 starting period As^eL/m2L  
启动力矩 starting torque {H9g&pfv  
气动机构 pneumatic mechanism ~K|ha26W  
奇异位置 singular position ]JmE(Y1(1  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact 7rGp^  
气体轴承 gas bearing yF |28KJ  
千斤顶 jack I'n}6D.M  
嵌入键 sunk key 0/z$W.!  
强迫振动 forced vibration vt(}8C+  
切齿深度 depth of cut 3FO-9H  
曲柄 crank vs$. i  
曲柄存在条件 Grashoff`s law 4 s9^%K\8{  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism l;aO"_E1m  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism "_BWUY  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism ]*)l_mut7  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear QGErQ +l  
曲率 curvature wF6a*b@v  
曲率半径 radius of curvature KNP^k$=)3c  
曲面从动件 curved-shoe follower :y{@=E=XSC  
曲线拼接 curve matching 37tJ6R6[  
曲线运动 curvilinear motion @l_rB~  
曲轴 crank shaft Y|/,*,u+  
驱动力 driving force m*7RC4"J  
驱动力矩 driving moment (torque) mmNn,>AO!  
全齿高 whole depth 4QiV@#o:  
权重集 weight sets |x _jpR  
球 ball y<v-,b*  
球面滚子 convex roller \l5G   
球轴承 ball bearing 8yZs>Og?  
球面副 spheric pair 2`FDY3n  
球面渐开线 spherical involute 7}&vEc@w&  
球面运动 spherical motion wYv++< z  
球销副 sphere-pin pair ?AI`,*^  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator jEP'jib%  
燃点 spontaneous ignition (CYQ>)a  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium Tz\v.&? $  
人字齿轮 herringbone gear 1^WkW\9kO  
冗余自由度 redundant degree of freedom KYg'=({x  
柔轮 flexspline nU2w\(3|  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock Y31e1   
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 9r8bSV3`  
柔性自动化 flexible automation k&u5`F  
润滑油膜 lubricant film BGu<1$ G  
润滑装置 lubrication device f{(D+7e}  
润滑 lubrication <hgfgk7<  
润滑剂 lubricant o6 :]Hvqjr  
三角形花键 serration spline cy2K#  
三角形螺纹 V thread screw oHu7<r  
三维凸轮 three-dimensional cam 8ux  
三心定理 Kennedy`s theorem q((%sWp  
砂轮越程槽 grinding wheel groove `w "ooK  
砂漏 hour-glass [ zCKJR  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference G*zhy!P  
设计方法学 design methodology G{a_\'7  
设计变量 design variable 9m%+6#|  
设计约束 design constraints vsB3n$2@u  
深沟球轴承 deep groove ball bearing p%\&M bA  
生产阻力 productive resistance h4~VzCR4x\  
升程 rise @.QuIm8,  
升距 lift U[ogtfv`m  
实际廓线 cam profile {'?PGk%v  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling h{ EnS5~  
矢量 vector +xYg<AFS  
输出功 output work 0v3 8LBH)  
输出构件 output link OuPfB  
输出机构 output mechanism &?9~e>.OS  
输出力矩 output torque EM'#'fBZ>Y  
输出轴 output shaft PiNf;b^9  
输入构件 input link ?y[i6yN9  
数学模型 mathematic model Z,, qmwd  
实际啮合线 actual line of action  S^5Qhv  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph #<-%%  
双曲柄机构 double crank mechanism reNUIDt/c  
双曲面齿轮 hyperboloid gear pEG!j ~  
双头螺柱 studs _=I&zUF  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint gJOD+~  
双摇杆机构 double rocker mechanism &&sm7F%  
双转块机构 Oldham coupling *!}bU`  
双列轴承 double row bearing v 5&8C  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing A=wh&X  
松边 slack-side 19\ V@d^  
顺时针 clockwise CE I.*Iywu  
瞬心 instantaneous center qI2&a$Zb$  
死点 dead point *adwCiB  
四杆机构 four-bar linkage $ 3.Y2&$T  
速度 velocity 6[a;83  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation lMjeq.5nP  
速度波动 speed fluctuation :-T[)Q+-3  
速度曲线 velocity diagram ,GF(pCZzG  
速度瞬心 instantaneous center of velocity TJ0;xn6o  
塔轮 step pulley Ot~buf'|  
踏板 pedal ?T>)7Y)  
台钳、虎钳 vice *HQ>tvUh  
太阳轮 sun gear Mg\8m-L^  
弹性滑动 elasticity sliding motion jh~E!%d77  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling B5#>ieM*  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling 'RIx}vPf  
套筒 sleeve !<5Wi)*  
梯形螺纹 acme thread form Ap<j;s4`  
特殊运动链 special kinematic chain ded:yho   
特性 characteristics xL!@$;J  
替代机构 equivalent mechanism Q\*zF,ek  
调节 modulation, regulation :i o[9B [  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ?; tz  
调心球轴承 self-aligning ball bearing "'I |#dKoG  
调心轴承 self-aligning bearing kOv37c'  
调速 speed governing o? wEX%  
调速电动机 adjustable speed motors 7k#0EhN1>  
调速系统 speed control system =O~Y6|  
调压调速 variable voltage control fa(-&;q  
调速器 regulator, governor VP6_}9:9   
铁磁流体密封 ferrofluid seal i [2bz+Z?  
停车阶段 stopping phase d{c06(#_  
停歇 dwell u 236a\:  
同步带 synchronous belt J L2g!n= K  
同步带传动 synchronous belt drive 0$. ;EGP  
凸的,凸面体 convex J!5&Nc  
凸轮 cam 8AmB0W> e  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism M HKnHPv  
凸轮机构 cam , cam mechanism wl%I(Cw{]  
凸轮廓线 cam profile ~4`3p=$  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile *XluVochrb  
凸轮理论廓线 pitch curve 9&OhCrxW-  
凸缘联轴器 flange coupling O7zj8  
图册、图谱 atlas IMHt#M`  
图解法 graphical method LOe l6Ui  
推程 rise r<_qU3Eaj  
推力球轴承 thrust ball bearing vk|xYDD  
推力轴承 thrust bearing }ykc AK3U  
退刀槽 tool withdrawal groove _/h<4G6A  
退火 anneal fOz.kK[]  
陀螺仪 gyroscope c^}DBvG,  
V 带 V belt O`0\f8/.?  
外力 external force ~.J{yrJ&  
外圈 outer ring 4-W~ 1  
外形尺寸 boundary dimension kFQx7m  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling ic?(`6N8  
外齿轮 external gear eZmwF@  
弯曲应力 beading stress 3ZX#6*(}2  
弯矩 bending moment 88A,ll%  
腕部 wrist nF=[m; ~  
往复移动 reciprocating motion Xrzpn&Y=#  
往复式密封 reciprocating seal d(9C7GLC,  
网上设计 on-net design, OND dp*E#XCr1  
微动螺旋机构 differential screw mechanism GT-ONwVDq  
位移 displacement v=x)]<E" _  
位移曲线 displacement diagram 1cd3m  
位姿 pose , position and orientation co>IJzg  
稳定运转阶段 steady motion period $qM&iI-l0  
稳健设计 robust design Twpk@2=l  
蜗杆 worm X-cP '"  
蜗杆传动机构 worm gearing F[~~fm_  
蜗杆头数 number of threads L#`X;:   
蜗杆直径系数 diametral quotient agnEYdM_  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear Nq[-.}Z6  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism Ny]]L  
蜗杆旋向 hands of worm OZ2faf  
蜗轮 worm gear G( #EW+  
涡圈形盘簧 power spring I\('b9"*  
无级变速装置 stepless speed changes devices FQ]5W |e  
无穷大 infinite LN=#&7=$c  
系杆 crank arm, planet carrier OwLJS5r@<-  
现场平衡 field balancing <(BIWm*  
向心轴承 radial bearing -;GB Xq  
向心力 centrifugal force ~!'T!g%C  
相对速度 relative velocity NX?6 (lO,  
相对运动 relative motion :-cqC|Y  
相对间隙 relative gap E{[>j'dwc  
象限 quadrant DU:+D}v l  
橡皮泥 plasticine /n3SE0Y  
细牙螺纹 fine threads .Iv`B:4  
销 pin ,~XAV ;+  
消耗 consumption vw/GAljflu  
小齿轮 pinion FF#?x@N:  
小径 minor diameter Q,R|VI6Co  
橡胶弹簧 balata spring +@anYtv%7  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion UX)QdT45Mh  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion +A2}@k   
斜齿圆柱齿轮 helical gear K#dG'/M|Pb  
斜键、钩头楔键 taper key py9`q7F  
泄漏 leakage &8hW~G>(m  
谐波齿轮 harmonic gear KZ|p_{0&  
谐波传动 harmonic driving 10m`LG  
谐波发生器 harmonic generator ! Y'~?BI  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear |S3wCG  
心轴 spindle D1cnf"y^  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation pwo @ S"  
行程速比系数 advance-to return-time ratio n/+G^:~_  
行星齿轮装置 planetary transmission ^1X 6DH`  
行星轮 planet gear hu:x,;`9H  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices TR!7@Mu 3  
行星轮系 planetary gear train b`|,rfq^AZ  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism cd)}a_9  
虚拟现实 virtual reality TGI`}#  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT ,ydn]0SS  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD T$tO[QR/  
虚约束 redundant (or passive) constraint OdtS5:L  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance mWH;-F*%  
许用压力角 allowable pressure angle b R9iqRbn  
许用应力 allowable stress; permissible stress &H?Vlx Ix  
悬臂结构 cantilever structure b%e7rY2  
悬臂梁 cantilever beam ;%O>=m'4  
循环功率流 circulating power load I3dUI~}u  
旋转力矩 running torque x.>[A^  
旋转式密封 rotating seal R3E|seR  
旋转运动 rotary motion +}NQ |y V  
选型 type selection ?#  )\SQ  
压力 pressure S5wkBdr{  
压力中心 center of pressure &5 R-bYGW  
压缩机 compressor -_BjzA|  
压应力 compressive stress '#CYw=S+  
压力角 pressure angle Z+Ppd=||,  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling }*56 DX  
雅可比矩阵 Jacobi matrix "mAMfV0  
摇杆 rocker '! ~ s=  
液力传动 hydrodynamic drive 9f$3{ g{m  
液力耦合器 hydraulic couplers >;k~B  
液体弹簧 liquid spring =v~$&@  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes BDPF>lPf<  
液压机构 hydraulic mechanism i&JI"Dd7  
一般化运动链 generalized kinematic chain dt(Lp_&v  
移动从动件 reciprocating follower wyv%c/WlS  
移动副 prismatic pair, sliding pair l#|M.V6G  
移动关节 prismatic joint | @p  
移动凸轮 wedge cam ib~EQ?u{  
盈亏功 increment or decrement work NucLf6  
应力幅 stress amplitude ]0 ;,M  
应力集中 stress concentration wW0m}L  
应力集中系数 factor of stress concentration #,rP1#?  
应力图 stress diagram avxI%%|  
应力 — 应变图 stress-strain diagram :/i13FQ  
优化设计 optimal design UUxP4  
油杯 oil bottle 5z"[{ #/  
油壶 oil can (:|1h@K/R  
油沟密封 oily ditch seal y?8V'.f|  
有害阻力 useless resistance a>Xq   
有益阻力 useful resistance ^tl&FWF  
有效拉力 effective tension }r:8w*4 7  
有效圆周力 effective circle force "Kf4v|6;  
有害阻力 detrimental resistance :c0 |w  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion _OR[RGy  
预紧力 preload T$s)aM  
原动机 primer mover /{nZ I_v#  
圆带 round belt ;Yn_*M/*  
圆带传动 round belt drive [N1[khY`  
圆弧齿厚 circular thickness U<U?&hB\@  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm l ?gh7m_ej  
圆角半径 fillet radius d4A3DTW  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch /G#W/Q  
圆盘制动器 disc brake ^j]"5@f  
原动机 prime mover ^uIKwql  
原始机构 original mechanism 6G>bZ+  
圆形齿轮 circular gear  h]?[}&  
圆柱滚子 cylindrical roller @RLlkWGc  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing qN6GLx%  
圆柱副 cylindric pair o)Nm5g  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam RX\@fmK&  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring }3y Q*<  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring szD BfGd%j  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring K yp(dp>  
圆柱凸轮 cylindrical cam  `/eh  
圆柱蜗杆 cylindrical worm JL&ni]m  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 3G-f+HN^E  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring 8^"P'XQ  
圆锥滚子 tapered roller f{f|frs  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing ^HNccr  
圆锥齿轮机构 bevel gears ?1lx8+  
圆锥角 cone angle v*EErQML8b  
原动件 driving link YX 19QG%  
约束 constraint =!PUKa3f<  
约束条件 constraint condition ~aRcA|`  
约束反力 constraining force Pna2IB+  
跃度 jerk C'CdVDm X  
跃度曲线 jerk diagram k0!D9tk  
运动倒置 kinematic inversion vA, tW,  
运动方案设计 kinematic precept design HZzdelo  
运动分析 kinematic analysis %'<m[wf^ o  
运动副 kinematic pair PVUNi: h  
运动构件 moving link ^W<uc :L7  
运动简图 kinematic sketch y{1|@?ii  
运动链 kinematic chain /A/k13 J  
运动失真 undercutting &\s>PvnquX  
运动设计 kinematic design 5}_DyoV  
运动周期 cycle of motion ^tFgkzXm  
运动综合 kinematic synthesis qf6}\0   
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation <=7^D  
运动粘度 kenematic viscosity t!}?nw%$  
载荷 load ]mmL8%B@_  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve NuKx{y}P  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram E| =~rIKN  
窄 V 带 narrow V belt vt-5 3fa|  
毡圈密封 felt ring seal LjA>H>8%[  
展成法 generating Z  )dz  
张紧力 tension Og3bV_,"  
张紧轮 tension pulley h` $2/%?  
振动 vibration <y5f[HjLy  
振动力矩 shaking couple @ 6{U*vs  
振动频率 frequency of vibration kVb8$Sp  
振幅 amplitude of vibration #y%?A;  
正切机构 tangent mechanism dLI`\e<r&[  
正向运动学 direct (forward) kinematics eA(c{  
正弦机构 sine generator, scotch yoke l<# *[TJ  
织布机 loom d ;W(Vm6  
正应力、法向应力 normal stress H Ql_ /:Wx  
制动器 brake +A,t9 3:k  
直齿圆柱齿轮 spur gear 9K F`9Y  
直齿锥齿轮 straight bevel gear :X;AmLf`2u  
直角三角形 right triangle U i ~*]  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator O;*.dR  
直径系数 diametral quotient Gd 5J<K  
直径系列 diameter series 4?{e?5)  
直廓环面蜗杆 hindley worm 'F@#.Op`  
直线运动 linear motion 4l*4w x""v  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 P$=Y5   
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计