首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 vX;WxA<  
    陶瓷 ceramics $rv&!/}]e  
    合成纤维 synthetic fibre ] hGU.C"(  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion O{uc  h  
    车架 automotive chassis d:.S]OI0  
    悬架 suspension +1~Y2   
    转向器 redirector }eetx68\  
    变速器 speed changer 'z8?_{$   
    板料冲压 sheet metal parts o<`Mvw@Z  
    孔加工 spot facing machining Pk!RgoWF  
    车间 workshop d`q<!qFZh  
    工程技术人员 engineer lM~ 3yBy  
    气动夹紧 pneuma lock HKbyi~8N=  
    数学模型 mathematical model A}v! vVg  
    画法几何 descriptive geometry z'Atw"kA  
    机械制图 Mechanical drawing $8vZiB!"  
    投影 projection eW, {E)x:  
    视图 view (`\ DDJ[  
    剖视图 profile chart @&p:J0hbp  
    标准件 standard component 1t wC-rC  
    零件图 part drawing PTrKnuM\J_  
    装配图 assembly drawing UKV0xl  
    尺寸标注 size marking \ :To\6\Ri  
    技术要求 technical requirements ~(OG3`W!  
    刚度 rigidity mQdF+b1o  
    内力 internal force r#rL~Rsd}  
    位移 displacement viB'ul7o  
    截面 section =jXBF.  
    疲劳极限 fatigue limit 2o2jDQ|7  
    断裂 fracture p5`iq~e9  
    塑性变形 plastic distortion LH/lnrN  
    脆性材料 brittleness material  |Hx#Uk#  
    刚度准则 rigidity criterion ])F*)U  
    垫圈 washer n-zAkKM  
    垫片 spacer M3 MB{cA2  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear nSY3=Edx=  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 3L}eF g,d  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear C.qN Bl*  
    运动简图 kinematic sketch UMtnb:ek  
    齿轮齿条 pinion and rack !\|_,pSB  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear E2dl}S zp  
    虚约束 passive constraint NULew]:5  
    曲柄 crank : EA-L  
    摇杆 racker !r\u,l^  
    凸轮 cams W]Bc7JM]T+  
    共轭曲线 conjugate curve ]R%[cr  
    范成法 generation method 8Of.n7{  
    定义域 definitional domain DO*rVs3'p[  
   值域 range ZHu"& &  
    导数\\微分 differential coefficient 8XfhXm>~  
   求导 derivation Kk.a9uKI}  
    定积分 definite integral EzII!0 F  
   不定积分 indefinite integral "x1?T+j4  
    曲率 curvature X~UrAG}_  
    偏微分 partial differential eX`wQoV%  
    毛坯 rough HSwC4y}  
    游标卡尺 slide caliper qwhDv+o  
    千分尺 micrometer calipers gXJtk;  
    攻丝 tap L6d^e53AP  
    二阶行列式 second order determinant \ -n&z;`  
    逆矩阵 inverse matrix ,GeW_!Q[  
    线性方程组 linear equations Q|KD$2rB  
    概率 probability \/XU v(  
    随机变量 random variable ":v^Y 9  
    排列组合 permutation and combination / R-1s  
    气体状态方程 equation of state of gas i.Rxx, *?  
    动能 kinetic energy Qg6tJB   
    势能 potential energy u@]rR&h`  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy SfSWjq  
W3+;1S$k  
    动量 momentum rX(Ol,&oP  
    桁架 truss hy&WG&qf  
    轴线 axes f;D(X/"f]  
    余子式 cofactor hZIbN9)8A  
    逻辑电路 logic circuit i/{dD"HwM  
    触发器 flip-flop mUan(iJ  
    脉冲波形 pulse shape kxQ al  
    数模 digital analogy }|UTwjquBD  
    液压传动机构 fluid drive mechanism @[LM8 @:  
   机械零件 mechanical parts [L>mrHqG  
    淬火冷却 quench Tuz~T _M  
    淬火 hardening Sq ]VtQ(  
    回火 tempering *j~ObE_y  
    调质 hardening and tempering DX0#q #  
    磨粒 abrasive grain 5Vc~yMz  
    结合剂 bonding agent ke<l@w O  
    砂轮 grinding wheel GX+Gqj.  
\J(kevX  
lb{X6_.  
后角 clearance angle rF$ S  
    龙门刨削 planing |F4)&xN\  
    主轴 spindle \zh`z/=92  
    主轴箱 headstock z? Iu;X  
    卡盘 chuck HCKocL/]h  
    加工中心 machining center /&H l62Ak  
    车刀 lathe tool I)\{?LdHR  
    车床 lathe I!"/I8Y  
    钻削 镗削 bore #/"Tb ^c9  
    车削 turning u g_c}Nv=Y  
    磨床 grinder B='(0Uxy-  
    基准 benchmark }#q0K  
    钳工 locksmith ')T*cLQ><  
    锻 forge 00LL&ot  
    压模 stamping ~OMo$qt`lP  
    焊 weld :IO"' b  
    拉床 broaching machine ]n! oa  
    拉孔 broaching \#v(f2jPF  
    装配 assembling SB|Cr:wM  
    铸造 found au E8 ^|  
    流体动力学 fluid dynamics %CZGV7JdA  
    流体力学 fluid mechanics d(j g "@  
    加工 machining &lo<sbd.  
    液压 hydraulic pressure 4~AY: ib|  
    切线 tangent +y_V$q$G  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration l1.eAs5U  
    气压 air pressure pneumatic pressure [x%8l,O #l  
    稳定性 stability .E 9$j<SP-  
    介质 medium IrIW>r} -  
    液压驱动泵 fluid clutch kT%m`  
    液压泵 hydraulic pump KGf@d*ZOMz  
    阀门 valve ^?: Az  
    失效 invalidation og1Cj{0  
    强度 intensity %EYh*g{G  
    载荷 load 2J Wp5  
    应力 stress iOk`_LG#  
    安全系数 safty factor Ax 4R$P.]u  
    可靠性 reliability 7H4\AG\>  
    螺纹 thread N3V4Mpf  
    螺旋 helix YkQ=rurE  
    键 spline Pz|}[Cx-  
    销 pin 7CCSG{k  
    滚动轴承 rolling bearing S^N{=*  
    滑动轴承 sliding bearing BwYR"  
    弹簧 spring l}FA&c"  
    制动器 arrester brake 8/}S/$  
    十字结联轴节 crosshead DB'3h7T  
    联轴器 coupling r!^VCA  
    链 chain Ko!a`I2M}  
    皮带 strap ;[7#h8  
    精加工 finish machining 3!Mb<W.3  
    粗加工 rough machining :4>LtfA  
    变速箱体 gearbox casing CHdYY7\{  
    腐蚀 rust #UnGU,J  
    氧化 oxidation J=H8^4M  
    磨损 wear AY]rQ:I  
    耐用度 durability m[w~h\FS  
    随机信号 random signal 2{G7ignv  
    离散信号 discrete signal yn2k!2]&T<  
    超声传感器 ultrasonic sensor o{7w&Pgs2  
    集成电路 integrate circuit m;<5QK8f  
    挡板 orifice plate r2&/Ii+  
    残余应力 residual stress HmV JkkksJ  
    套筒 sleeve OSK:Cb.-?F  
    扭力 torsion 5(DnE?}vo  
    冷加工 cold machining `J}FSUn\  
    电动机 electromotor R;w1& Z  
    汽缸 cylinder =I$:-[(  
    过盈配合 interference fit ?`B6I!S0[  
    热加工 hotwork n* z;%'0  
    摄像头 CCD camera %"3tGi:/  
    倒角 rounding chamfer 3H5<w4yk  
    优化设计 optimal design ks8xxY  
    工业造型设计 industrial moulding design ,`(Qs7)Xx  
    有限元 finite element 1k)`C<l  
    滚齿 hobbing qjRp5  
    插齿 gear shaping ]Wc 2$  
    伺服电机 actuating motor V/8yW3]Xy  
    铣床 milling machine SU4~x0  
    钻床 drill machine *%dWNvN4X  
    镗床 boring machine *L5L.: Ze  
    步进电机 stepper motor d`KW]HJw  
    丝杠 screw rod (XQl2C  
    导轨 lead rail 2J7JEv|  
    组件 subassembly kJ0otr2P  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC o&HFlDZ5jO  
    电火花加工 electric spark machining i^/D_L.  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting q%FXox~b  
    相图 phase diagram i'0ol^~y6  
    热处理 heat treatment I\VC2U  
    固态相变 solid state phase changes 28o!>*  
    有色金属 nonferrous metal -GL-&^3IjH  
陶瓷 ceramics <V*M%YWs  
    合成纤维 synthetic fibre h!1CsLd[  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion [M:BJ%*  
    车架 automotive chassis ,:3Di (  
    悬架 suspension g8;JpPw  
    转向器 redirector o n?8l?iQ  
    变速器 speed changer mr`EcO0  
    板料冲压 sheet metal parts 9Dx9alJR  
    孔加工 spot facing machining 86f/R c  
    车间 workshop r/6h}  
    工程技术人员 engineer 4";[Xr{pW  
    气动夹紧 pneuma lock t/:]\|]WB  
    数学模型 mathematical model _qhYG1t  
    画法几何 descriptive geometry q0QB[)AP  
    机械制图 Mechanical drawing " ZFK-jn/  
    投影 projection Gw Z(3  
    视图 view mdIa`OZr  
    剖视图 profile chart )V*V  
    标准件 standard component ~D\ V!  
    零件图 part drawing MQGR-WV=5  
    装配图 assembly drawing ZIM 5$JdCv  
    尺寸标注 size marking $Z^HI  
    技术要求 technical requirements $F86Dwd  
    刚度 rigidity . xdSUe  
    内力 internal force 8Dy;'BtT  
    位移 displacement W%cJ#R[o  
    截面 section "# BI"  
    疲劳极限 fatigue limit giz#(61j^  
    断裂 fracture Gd%E337d  
    塑性变形 plastic distortion V$fvf#T  
    脆性材料 brittleness material / L/hR4  
    刚度准则 rigidity criterion RgT|^|ZA  
    垫圈 washer }W k!):=y  
    垫片 spacer + %07J6  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear IPT\d^|f  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 5m&Zq_Qe  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear l>O~^41[  
    运动简图 kinematic sketch 'rQ>Z A_8  
    齿轮齿条 pinion and rack m`Ver:{  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear myeez+@ m  
    虚约束 passive constraint u DpCW}  
    曲柄 crank d% :   
    摇杆 racker * "Z5bKL  
    凸轮 cams .d>TU bR;  
    共轭曲线 conjugate curve u4a(AB>S  
    范成法 generation method ("B[P/  
    定义域 definitional domain %0!!998  
    值域 range G>);8T%l  
    导数\\微分 differential coefficient K`?",G?_  
    求导 derivation N3J;_=<4  
    定积分 definite integral &{c.JDO  
    不定积分 indefinite integral kq kj.#u  
    曲率 curvature ]hL `HP  
    偏微分 partial differential aqk0+  
    毛坯 rough C.[abpc  
    游标卡尺 slide caliper 54%@q[-  
    千分尺 micrometer calipers 3b2[i,m<L  
    攻丝 tap _3YuPMaN  
    二阶行列式 second order determinant V94eUmx>?+  
    逆矩阵 inverse matrix Io81zA  
    线性方程组 linear equations YxUC.2V|7$  
    概率 probability W5^m[,GU'  
    随机变量 random variable jLRh/pbz4  
    排列组合 permutation and combination $ &Ntdn  
    气体状态方程 equation of state of gas eI7FbOze  
    动能 kinetic energy =-e` OHA  
    势能 potential energy ,33[/j  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy qQu}4Ye>  
    动量 momentum .MzVc42<  
    桁架 truss '*~_!lE5  
    轴线 axes + S^OzCGk  
    余子式 cofactor '518S"T @  
    逻辑电路 logic circuit j<-#a^jb  
    触发器 flip-flop #MyR:V*a  
    脉冲波形 pulse shape +; P8QZK6  
    数模 digital analogy 1'[RrJ$Q  
    液压传动机构 fluid drive mechanism =skw@c ^  
    机械零件 mechanical parts bZE;}d  
    淬火冷却 quench d@a FW  
    淬火 hardening 2L<iIBSJwm  
    回火 tempering #JFTD[1  
    调质 hardening and tempering GxL;@%B  
    磨粒 abrasive grain E*!  
    结合剂 bonding agent avmuI^LLs  
    砂轮 grinding wheel ?+]prbt)  
Assembly line 组装线 rfgkw  
Layout 布置图 UbD1h_b  
Conveyer 流水线物料板 X2? ^t]-N  
Rivet table 拉钉机 kPm{tc  
Rivet gun 拉钉枪 Kyz!YB  
Screw driver 起子 x +=zG4Hm  
Pneumatic screw driver 气动起子 "%o,P/<X  
worktable 工作桌 H\Y5Fd9)  
OOBA 开箱检查 (aAv7kB&  
fit together 组装在一起 ;#F/2UgHB  
fasten 锁紧(螺丝) 4&}V3"lg  
fixture 夹具(治具) q`HuVilNH  
pallet 栈板 PJq;OM|  
barcode 条码 FUVoKX! #  
barcode scanner 条码扫描器 o7/S'Haxc]  
fuse together 熔合 g>m)|o'  
fuse machine热熔机 jT~PwDSFt3  
repair修理 M.|cl#  
operator作业员 0W92Z@_GY  
QC品管 =6XJr7Ay8u  
supervisor 课长 *Kpk1  
ME 制造工程师 $>PXX32  
MT 制造生技 S'Hb5C2u  
cosmetic inspect 外观检查 yqEX0|V%  
inner parts inspect 内部检查 Mbj{C  
thumb screw 大头螺丝 emhI1 *}  
lbs. inch 镑、英寸 i++a^f  
EMI gasket 导电条 +VJS/  
front plate 前板 `&\jOve   
rear plate 后板 /s@t-gTi  
chassis 基座 7$;#-l  
bezel panel 面板 g[oa'.*OB  
power button 电源按键 KASuSg+  
reset button 重置键 eP d  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 R cZg/{[{  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 Dl a }-A:  
sheet metal parts 冲件 pyvH [  
plastic parts 塑胶件 WH>=*\  
SOP 制造作业程序 ~4 ~c+^PF  
material check list 物料检查表 }V:B,:  
work cell 工作间 dRdI('  
trolley 台车 -0QoVGw  
carton 纸箱 -YDA,.Ic?  
sub-line 支线 L701j.7"  
left fork 叉车 {8TLL @T4  
personnel resource department 人力资源部 <r9L-4  
production department生产部门 %DK0s(*w0  
planning department企划部 [@VM'@e7  
QC Section品管科 J0ys Z]  
stamping factory冲压厂 &d%\&fCm(  
painting factory烤漆厂 86*9GS?U(  
molding factory成型厂 8t1XZ  
common equipment常用设备 SmpYH@  
uncoiler and straightener整平机 ; _ziRy  
punching machine 冲床 h23"<  
robot机械手 Bi.,@7|>  
hydraulic machine油压机 `D%U5Jb  
lathe车床 e(=() :4is  
planer |plein|刨床 = 9Ow!(!@  
miller铣床 6"h,0rR  
grinder磨床 ]9 JLu8GO  
linear cutting线切割 uPT2ga]  
electrical sparkle电火花  uc<JF=  
welder电焊机 |rgp(;iO  
staker=reviting machine铆合机 _VUG!?_D$5  
position职务 ]<3n;*8k?  
president董事长 %.h&W;  
general manager总经理 `WUyffS/!  
special assistant manager特助 yTxrbE  
factory director厂长 _xefFy  
department director部长 CN{xh=2qY[  
deputy manager | =vice manager副理 qj7 }]T_  
section supervisor课长 >\7M f@c  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 22T\ -g{  
group leader/supervisor组长 Sx0/Dm  
line supervisor线长 (GW"iL#.  
assistant manager助理 |JL?"cc  
to move, to carry, to handle搬运 [n2+`A  
be put in storage入库 Mp?Gi7o=  
pack packing包装 57K\sT4[  
to apply oil擦油 Ki\\yK  
to file burr 锉毛刺 +a'LdEp  
final inspection终检 /szwVA  
to connect material接料 9Q.@RO$%C  
to reverse material 翻料 %/4_|.8u  
wet station沾湿台 r) u@,P  
Tiana天那水 '8yCwk  
cleaning cloth抹布 @DNwzdP  
to load material上料 }`$s"Iv@  
to unload material卸料 ~m'8<B5+  
to return material/stock to退料 ri`;   
scraped |\\'skr?pid|报废 hh-a+] c0  
scrape ..v.刮;削 f<{f/lU@  
deficient purchase来料不良 Z[9t?ePL  
manufacture procedure制程 B1V+CP3t  
deficient manufacturing procedure制程不良 `h'7X(  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 T)I\?hqTB  
scratch刮伤 Xw#"?B(M]  
dents压痕 8og8;#mnyr  
defective upsiding down抽芽不良 9/`3=r@  
defective to staking铆合不良 8 :;]tt  
embedded lump镶块 ``-pjD(t  
feeding is not in place送料不到位  6oI/*`>  
stamping-missing漏冲 8B(=Y;w  
production capacity生产力 #P1U] @  
education and training教育与训练 Yr*!T= z  
proposal improvement提案改善 /iEQ}  
spare parts=buffer备件 <L('RgA@X  
forklift叉车 zM(-f|wVI)  
trailer=long vehicle拖板车 @6 a'p  
compound die合模 ' <?=!&\D  
die locker锁模器 25Ro )5  
pressure plate=plate pinch压板 FHSFH>  
bolt螺栓 b BiTAP  
administration/general affairs dept总务部 Om*(dK]zHQ  
automatic screwdriver电动启子 l;r A}?,.^  
thickness gauge厚薄规 T/.UMw  
gauge(or jig)治具 w!pj);jy{  
power wire电源线 '5b0 K1$"  
buzzle蜂鸣器 :-WNw n  
defective product label不良标签 \:g\?[  
identifying sheet list标示单 {b'  
location地点 =CW> ;h]  
present members出席人员 ilXKJJda  
subject主题 JeN]sK)8x  
conclusion结论 2+/r~LwbK  
decision items决议事项 zBK"k]rz  
responsible department负责单位 @^<&LG5^  
pre-fixed finishing date预定完成日 Uq @].3nf  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 %{7*o5`  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 5 NC77}^.  
model机锺 }.pqV X{ d  
work order工令 F!phTu  
revision版次 "TP~TjXfq  
remark备注 bIlNA)g  
production control confirmation生产确认 4x<H=CJC  
checked by初审 [W*M#00_&4  
approved by核准 sv&^sARN  
department部门 1V9AnzwX  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 `zrg?  
on-hand inventory现有库存 5}Id[%.x  
available material良品可使用 g\?v 5  
obsolete material良品已呆滞 }30Sb &"  
to be inspected or reworked 待验或重工 yMu G? x+  
total合计 )o~/yB7  
cause description原因说明 _BY+Tfol  
part number/ P/N 料号 v%c/eAF  
type形态 3~7!=s\v  
item/group/class类别 :iLRCK3 C  
quality品质 "G~!J\  
prepared by制表 notes说明 B'Jf&v  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 6K )K%a,9  
physical inventory盘点数量 A'rd1"K  
physical count quantity帐面数量 H3*] }=   
difference quantity差异量 z5oJQPPi  
cause analysis原因分析 $U. |  
raw materials原料 S~ Z<-@S  
materials物料 t#@z_Mn\  
finished product成品 hJ]Oa7r  
semi-finished product半成品 J}[[tl  
packing materials包材 qjhk#\y  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 *r[V[9+y-D  
defective product/non-good parts不良品 gKl9Nkd!R  
disposed goods处理品 =+K?@;?  
warehouse/hub仓库 #R:&Irh  
on way location在途仓 )XavhS~Ff  
oversea location海外仓 8 AFc=Wx  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 @8>bp#x/1  
spare molds location模具备品仓 W6}>iB  
skid/pallet栈板 'tw ]jMD  
tox machine自铆机 :N_]*>  
wire EDM线割 i!}6FB Z  
EDM放电机 nIr`T^c9c  
coil stock卷料 q4Wr$T$gs=  
sheet stock片料 3~bB2APk  
tolerance工差 yyljyE  
score=groove压线 W90!*1  
cam block滑块 "^6Fh"]  
pilot导正筒 >W8"Ar  
trim剪外边 8U(o@1PT  
pierce剪内边 O=V_ 7I5  
drag form压锻差 aQ $sn<-l  
pocket for the punch head挂钩槽 I=#`8deH(  
slug hole废料孔 s5{=lP  
feature die公母模 \u{4=-C.  
expansion dwg展开图 .l_Nf9=  
radius半径 2/r8% Sq  
shim(wedge)楔子 !hZ: \&V  
torch-flame cut火焰切割 & nXE?-J  
set screw止付螺丝 (m,H 5  
form block折刀 3m!tb)  
stop pin定位销 `j@1]%&z  
round pierce punch=die button圆冲子 ZHN'j] ?  
shape punch=die insert异形子  |@'O3KA  
stock locater block定位块 KS93v9|  
under cut=scrap chopper清角 _3@5@1[s  
active plate活动板 ap )B%9  
baffle plate挡块 "lw|EpQk`  
cover plate盖板 M Zz21H  
male die公模 h#O9TB  
female die母模 Ve|:k5z  
groove punch压线冲子 p__wBUB  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 aH{)|?  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 v.Q#<@B^:  
bushing block衬套 lP`BKc,  
insert 入块 g?v(>#i  
club car高尔夫球车 F""9O6u  
capability能力 O1\Hx8^  
parameter参数 .7^(~&5N  
factor系数 #O}}pF  
phosphate皮膜化成 : gU5CUm  
viscosity涂料粘度 \\<=J[R.M  
alkalidipping脱脂 2L1 ,;  
main manifold主集流脉 q/U-6A[0  
bezel斜视规 i m;6$3  
blanking穿落模 f; |fS~  
dejecting顶固模 )e?&'wa>  
demagnetization去磁;消磁 `R8&(kQ  
high-speed transmission高速传递 D;V[9E=g/  
heat dissipation热传 rack上料 ]qv0Y~+`-K  
degrease脱脂 $!.>)n  
rinse水洗 G$i)ELs  
alkaline etch龄咬 E^F<"mL*  
desmut剥黑膜 j %gd:-tA  
D.I. rinse纯水次 YkWHI (p  
Chromate铬酸处理 dn- [Gnde  
Anodize阳性处理 ( 4L/I  
seal封孔 hvw9i7#  
revision版次 ~/`/r%1/J  
part number/P/N料号 nFEJO&1+  
good products良品 Re8x!e'>  
scraped products报放心品 ~%/Rc`  
defective products不良品 8O,\8:I#  
finished products成品 h.>SVQzU  
disposed products处理品 !g]5y=  
barcode条码 Bxm,?=h  
flow chart流程表单 ^b+>r  
assembly组装 )FQ"l{P  
stamping冲压 1z-.e$&z  
molding成型 +;q\7*  
spare parts=buffer备品 $5&%X'jk  
coordinate座标 Ocx"s\q(  
dismantle the die折模 TBBnsj6e  
auxiliary fuction辅助功能 ljNwt  
poly-line多义线 %f1%9YH  
heater band 加热片 I$xZV?d.  
thermocouple热电偶 Sr aZxuPg>  
sand blasting喷沙 rY_~(?XS  
grit 砂砾 VyxYv-$Y  
derusting machine除锈机 ~ 1h#  
degate打浇口 .c"nDCFVR  
dryer烘干机 }]vUr}Els  
induction感应 %PYl  
induction light感应光 t_3j_`  
response=reaction=interaction感应 )r9 9zdUk  
ram连杆 JnBUW"  
edge finder巡边器 &R72$H9C8i  
concave凸 [MTd<@  
convex凹 |RiJ>/ MK\  
short射料不足 1VX3pkUET  
nick缺口 k6Kc{kY  
speck瑕?? Ap dXsL  
shine亮班 n N<N~  
splay 银纹 Y.viOHL  
gas mark焦痕 C Bkoky 9&  
delamination起鳞 Uk?G1]$mL  
cold slug冷块 RPz[3y  
blush 导色 7]h%?W !  
gouge沟槽;凿槽 OM\J4"YV$  
satin texture段面咬花 x o"GNFh!  
witness line证示线 aDbqh~7  
patent专利 l76=6Vtb  
grit沙砾 T+0=Ou"N  
granule=peuet=grain细粒 ?,vLRq.  
grit maker抽粒机 x>#{C,Fi  
cushion缓冲 a('0l2e<u9  
magnalium镁铝合金 &BVHQ7[  
magnesium镁金 }Ce9R2  
metal plate钣金 YJJ1N/Z1  
lathe车 mill锉 d6luksO*9  
plane刨 U: 9&0`k(  
grind磨 zKQ<Zr  
drill铝 /%T/@y  
boring镗 66v,/#K  
blinster气泡 Nm*(?1  
fillet镶;嵌边 uC'-: t#  
through-hole form通孔形式 oB:7R^a  
voller pin formality滚针形式  s5VK  
cam driver铡楔 sf> E  
shank摸柄 KYFKH+d>m  
crank shaft曲柄轴 kuEXNi1l  
augular offset角度偏差 "<CM 'R  
velocity速度 w 3t,S3!  
production tempo生产进度现状 m%HT)`>bg  
torque扭矩 ^)AECn  
spline=the multiple keys花键 Oyl~j #h  
quenching淬火 E)v~kC}7.  
tempering回火 4 2Z:J 0  
annealing退火 @.t +  
carbonization碳化 22l'kvo4"  
tungsten high speed steel钨高速的 /JD}b[J$  
moly high speed steel钼高速的 }a]`"_i;[  
organic solvent有机溶剂 /vQ)$;xf#  
bracket小磁导 c2E /-n4K@  
liaison联络单 5aQ)qUgAW  
volatile挥发性 =M\yh,s!  
resistance电阻 fv;Q*; oC&  
ion离子 ,1 -%C)  
titrator滴定仪 ~;"eNg{ T  
beacon警示灯 aHhLz>H'  
coolant冷却液 A(y6]E!  
crusher破碎机 W{,fpm  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm a5a ;Fp  
安全系数 safety factor; factor of safety omfX2Oa2  
安全载荷 safe load A4j ,]hOD  
凹面、凹度 concavity SoIK<*J  
扳手 wrench l)u%`Hcn  
板簧 flat leaf spring dwA"QVp{  
半圆键 woodruff key }z]d]  
变形 deformation nW=6nCyvo  
摆杆 oscillating bar YU,zQ V'  
摆动从动件 oscillating follower e,(Vy  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower }QE.|.fA1  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism uLdHE5vr  
摆线齿轮 cycloidal gear vl (``5{  
摆线齿形 cycloidal tooth profile }e7Rpgu  
摆线运动规律 cycloidal motion ` m 5\  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel EjPR+m  
包角 angle of contact t>[QW`EeP  
保持架 cage (kL"*y/"p  
背对背安装 back-to-back arrangement P]+B}))  
背锥 back cone ； normal cone vn.5X   
背锥角 back angle %Wtf24'o;v  
背锥距 back cone distance zw<<st Bp  
比例尺 scale ]OpGD5jZ  
比热容 specific heat capacity S'x ]c#  
闭式链 closed kinematic chain xU;SRB   
闭链机构 closed chain mechanism l$u52e!7  
臂部 arm p{E(RsA  
变频器 frequency converters ^#5'` #t  
变频调速 frequency control of motor speed h7]+#U]mi  
变速 speed change ^B.Z3Y  
变速齿轮 change gear change wheel RE!WuLs0"  
变位齿轮 modified gear =eA|gt  
变位系数 modification coefficient /K H85/s  
标准齿轮 standard gear Uz;^R@  
标准直齿轮 standard spur gear RFw0u 0Nrz  
表面质量系数 superficial mass factor AO<T6 VK  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer veDv14  
表面粗糙度 surface roughness $_JfM^w  
并联式组合 combination in parallel w5Fk#zJv  
并联机构 parallel mechanism m{>1# 1;$t  
并联组合机构 parallel combined mechanism =p|IWn{P  
并行工程 concurrent engineering @<K<"`~H  
并行设计 concurred design, CD /l `zZ>  
不平衡相位 phase angle of unbalance - ~z@W3\  
不平衡 imbalance (or unbalance) ?g1eW q&  
不平衡量 amount of unbalance _;}$/  
不完全齿轮机构 intermittent gearing xWLZlUHEu  
波发生器 wave generator WvU[9ME^)  
波数 number of waves #8jiz+1 _  
补偿 compensation Lginps[la  
参数化设计 parameterization design, PD E+y_te^+b  
残余应力 residual stress Q`i@['?p  
操纵及控制装置 operation control device +.djC3^:  
槽轮 Geneva wheel wQW` Er3w  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross t|>P9lX@  
槽数 Geneva numerate )pI( <  
槽凸轮 groove cam D <~UaHfk  
侧隙 backlash '&Ur(axs  
差动轮系 differential gear train rk=/iD  
差动螺旋机构 differential screw mechanism Pjq'c+4.yL  
差速器 differential .XpuD,^;@  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use N-N]BS6  
车床 lathe [fCnq  
承载量系数 bearing capacity factor Z7wl~Hk  
承载能力 bearing capacity @Mg&T$  
成对安装 paired mounting b!t[PShw^  
尺寸系列 dimension series 0%xb):Ctw  
齿槽 tooth space uznqq}  
齿槽宽 spacewidth @oY+b!L  
齿侧间隙 backlash <uU<qO;6  
齿顶高 addendum 7j|CWurvq  
齿顶圆 addendum circle "wH(t k4  
齿根高 dedendum m p_7$#{l  
齿根圆 dedendum circle cZ%tJ(&\7X  
齿厚 tooth thickness !,$K;L  
齿距 circular pitch a /]FlT  
齿宽 face width zw'%n+5m  
齿廓 tooth profile 0fj C>AS  
齿廓曲线 tooth curve q4X( _t  
齿轮 gear RKrNmD*rk*  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes -[N9"Z,  
齿轮齿条机构 pinion and rack 1q=Q/L4P  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter }72\Aw5  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter \v+>qY<q  
齿轮机构 gear {1=|H$wKg  
齿轮轮坯 blank ElTB{C>u  
齿轮传动系 pinion unit W*iTg%a\k  
齿轮联轴器 gear coupling qu#xc0?  
齿条传动 rack gear zT}vaU 6  
齿数 tooth number ,ye[TQ\,M  
齿数比 gear ratio iN[6}V6Sm  
齿条 rack ]'n4e*  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter >aVtYp B  
齿形链、无声链 silent chain 4cy,'B  
齿形系数 form factor ^?]-Q*w3Qs  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism q%M~gp1  
插齿机 gear shaper $XcH.z  
重合点 coincident points 7V@r^/`8N  
重合度 contact ratio ;t9!< L  
冲床 punch W=g'Xu!|!2  
传动比 transmission ratio, speed ratio vC1fKo\p  
传动装置 gearing; transmission gear ^6{op3R_  
传动系统 driven system [< g9jX5  
传动角 transmission angle {m3#1iV9  
传动轴 transmission shaft NKEmY-f;  
串联式组合 combination in series i@D4bd9lR  
串联式组合机构 series combined mechanism G*_]Lz(N  
串级调速 cascade speed control ,j{tGj_  
创新 innovation creation sk07|9nU  
创新设计 creation design ;:oXe*d  
垂直载荷、法向载荷 normal load $;(@0UDE  
唇形橡胶密封 lip rubber seal I*N v|HST  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing }oiNgs/N  
从动带轮 driven pulley IP{$lC  
从动件 driven link, follower s5G`?/  
从动件平底宽度 width of flat-face y5*zyd  
从动件停歇 follower dwell cGm?F,/`  
从动件运动规律 follower motion aeNbZpFQ  
从动轮 driven gear 78*8-  
粗线 bold line o,?G(  
粗牙螺纹 coarse thread Vp1ct06^  
大齿轮 gear wheel 7l/ZRz }1  
打包机 packer 7. $wK.  
打滑 slipping kf<c[su  
带传动 belt driving N)D+FV29y  
带轮 belt pulley %A3m%&(m&%  
带式制动器 band brake ,) dlL tUm  
单列轴承 single row bearing vw:GNpg'R6  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing (x\VGo  
单万向联轴节 single universal joint !U}2YM J  
单位矢量 unit vector n8)&1 q?V  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear )\D{5j  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth rZ n@i  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 2?6]Xbs{  
当量载荷 equivalent load $aU.M3  
刀具 cutter g yV>k=B  
导数 derivative F7j/Zuj  
倒角 chamfer a}FY^4hl+  
导热性 conduction of heat sm Ql^ 6a  
导程 lead : qK-Rku  
导程角 lead angle uh.;Jj;  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 5oCg&aT  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion DrioBb@  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam opm_|0  
等宽凸轮 constant-breadth cam Ua:@,};  
等效构件 equivalent link 'nM4t  
等效力 equivalent force R@pY+d9qp  
等效力矩 equivalent moment of force VoUo!t:(+  
等效量 equivalent {K"hlu[  
等效质量 equivalent mass a:l-cZ/!  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia '@@!lV  
等效动力学模型 dynamically equivalent model | ?vm.zp  
底座 chassis ^dk$6%0  
低副 lower pair Dj c-f  
点划线 chain dotted line Y-y yg4JH  
（疲劳）点蚀 pitting 6| B9kh}  
垫圈 gasket >P@V D"U  
垫片密封 gasket seal Ng !d6]  
碟形弹簧 belleville spring lqMr@ :t  
顶隙 bottom clearance Mh~}RA"H  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes ToPjB vD  
动力学 dynamics itirh"[  
动密封 kinematical seal !dGu0wE  
动能 dynamic energy 8 I_  
动力粘度 dynamic viscosity 3 1-p/  
动力润滑 dynamic lubrication *@PM,tS;  
动平衡 dynamic balance \ B84  
动平衡机 dynamic balancing machine 8Vj'&UY  
动态特性 dynamic characteristics hchG\ i  
动态分析设计 dynamic analysis design 7_ayn#;y  
动压力 dynamic reaction X|Y(*$?D7  
动载荷 dynamic load , p~1fB-/  
端面 transverse plane ^s7!F.O C  
端面参数 transverse parameters mrnPZf i  
端面齿距 transverse circular pitch |]@Pq[Hn|  
端面齿廓 transverse tooth profile M :}u|  
端面重合度 transverse contact ratio egG<"e*W}N  
端面模数 transverse module HW~-GcU-o  
端面压力角 transverse pressure angle 'n,V*9  
锻造 forge D 6 y,Q  
对称循环应力 symmetry circulating stress cXqYO|3/M  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower ^c.D&y%5  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ]"{8"+x  
对心移动从动件 radial reciprocating follower ?hkOL$v<9}  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism /IRXk[  
多列轴承 multi-row bearing q {Z#}|km#  
多楔带 poly V-belt 7LVG0A2>7  
多项式运动规律 polynomial motion If,p!L  
多质量转子 rotor with several masses |0=UZK7%O  
惰轮 idle gear Is7BJ f  
额定寿命 rating life i}DS+~8v  
额定载荷 load rating [DM0'4  
II 级杆组 dyad iI IXv  
发生线 generating line ^r&)@R$V  
发生面 generating plane [TFJb+N&  
法面 normal plane y')OmR2h  
法面参数 normal parameters tWIJ,_8l  
法面齿距 normal circular pitch WrGnLE kiV  
法面模数 normal module n^T,R  
法面压力角 normal pressure angle .N qXdari  
法向齿距 normal pitch R);Hd1G  
法向齿廓 normal tooth profile /!?LBtqy  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm MY@&^71i4  
法向力 normal force @9B*V~ <  
反馈式组合 feedback combining )e,O+w"  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics O9sEaVX  
反转法 kinematic inversion kJ_8|  
反正切 Arctan zOs}v{8"  
范成法 generating cutting RPW46l34  
仿形法 form cutting 8#7qHT;cx  
方案设计、概念设计 concept design, CD !=YKfzE  
防振装置 shockproof device _VK I@   
飞轮 flywheel :dSda,!z  
飞轮矩 moment of flywheel Mu? |<#s  
非标准齿轮 nonstandard gear wu)+n\mt'  
非接触式密封 non-contact seal g F*AS(9  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation v4n< G-  
非圆齿轮 non-circular gear 4KM-$h,4O  
粉末合金 powder metallurgy u S1O-Q>  
分度线 reference line; standard pitch line 9 %T??-  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle %tyo(HZQ  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder Jay"  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder "B_3<RSL  
分母 denominator |vI`u[P  
分子 numerator y?<KN0j  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone C!VhVOy>d  
分析法 analytical method _p-e)J$7  
封闭差动轮系 planetary differential G#n 4g :K  
复合铰链 compound hinge f"ndLX:'}  
复合式组合 compound combining XM rk2]_  
复合轮系 compound (or combined) gear train f4"UI-8;n  
复合平带 compound flat belt =&bI-  
复合应力 combined stress <q'l7 S  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism m2j&0z  
复杂机构   complex mechanism f+h\RE=BGt  
杆组 Assur group $4nAb^/  
干涉 interference Q/+`9z+c  
刚度系数 stiffness coefficient =yf) Z^  
刚轮 rigid circular spline [eX]x  
钢丝软轴 wire soft shaft e&}W#  
刚体导引机构 body guidance mechanism .AfZ5s]/F  
刚性冲击 rigid impulse (shock) 1M]=Nv  
刚性转子 rigid rotor vd%g'fTy9  
刚性轴承 rigid bearing s#9q3JV0  
刚性联轴器 rigid coupling srGOIK.  
高度系列 height series >h\y1IrAaG  
高速带 high speed belt PI9,*rOy  
高副 higher pair +>Wo:kp3  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law TN(Vzs%  
根切 undercutting eZ$7VWG#  
公称直径 nominal diameter hNN>Pd~;  
高度系列 height series @J[@Pu O  
功 work  ldA_mj{  
工况系数 application factor S,m(  
工艺设计 technological design Mog >W&U  
工作循环图 working cycle diagram M/N8bIC! Q  
工作机构 operation mechanism Er;/ zxg9p  
工作载荷 external loads aLa<z Essz  
工作空间 working space |oY{TQ<<d  
工作应力 working stress A)f-r  
工作阻力 effective resistance VOEV[?>ss  
工作阻力矩 effective resistance moment [G<ga80  
公法线 common normal line |N)Ik8  
公共约束 general constraint Q{[@n  
公制齿轮 metric gears b] 5weS-<  
功率 power {VcRur}&Y8  
功能分析设计 function analyses design F@BpAl  
共轭齿廓 conjugate profiles 9@ k8$@  
共轭凸轮 conjugate cam # T=iS(i  
构件 link 1}(22Q;  
鼓风机 blower 0<,{poMM  
固定构件 fixed link; frame ,aP6ct  
固体润滑剂 solid lubricant 1 G>Ud6(3<  
关节型操作器 jointed manipulator qSY\a\.<  
惯性力 inertia force G+zhL6]F  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment EF0v!XW  
惯性力平衡 balance of shaking force nLN0zfhE#  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force rzf Lp  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force M\]lNQA  
惯性主矩 resultant moment of inertia AO-5>r  
惯性主失 resultant vector of inertia Na0^csPm  
冠轮 crown gear tFmB`*!%  
广义机构 generation mechanism 'S`l[L:.8  
广义坐标 generalized coordinate zp}7p~#k^  
轨迹生成 path generation thjr1y.e  
轨迹发生器 path generator %*D=ni#(sT  
滚刀 hob 3#7V1  
滚道 raceway ?P kJG ,~  
滚动体 rolling element 7^eyO&4z  
滚动轴承 rolling bearing m#_BF#  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code Rl?1|$%  
滚针 needle roller "Z.6@ c7  
滚针轴承 needle roller bearing dbf<k%i6  
滚子 roller ]A5F}wV4  
滚子轴承 roller bearing ..N6]u  
滚子半径 radius of roller jSI1tW8  
滚子从动件 roller follower F 9%_@n  
滚子链 roller chain vjEDd`jYZ  
滚子链联轴器 double roller chain coupling wm5&5F4:  
滚珠丝杆 ball screw NI?O  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch )OI}IWDl  
过度切割 undercutting Zbczbnj  
函数发生器 function generator 1Lb)S@Q`*R  
函数生成 function generation h FU8iB`Q  
含油轴承 oil bearing VVJ0?G (?  
耗油量 oil consumption KuR]X``2  
耗油量系数 oil consumption factor 6n9/`D!  
赫兹公式 H. Hertz equation E !kN h  
合成弯矩 resultant bending moment "f91YX_)  
合力 resultant force GfONm6A  
合力矩 resultant moment of force i}m'#b  
黑箱 black box AiHU*dp6  
横坐标 abscissa w B)y@w4k  
互换性齿轮 interchangeable gears od `;XVG  
花键 spline V(ELrjB0  
滑键、导键 feather key nCYz ];".  
滑动轴承 sliding bearing e$9a9twl  
滑动率 sliding ratio G&oD;NY@/  
滑块 slider f I1CT)0<e  
环面蜗杆 toroid helicoids worm o/-RGLzAo  
环形弹簧 annular spring  P^te  
缓冲装置 shocks; shock-absorber /\1'.GR  
灰铸铁 grey cast iron d+DO}=]  
回程 return 6wp1jN  
回转体平衡 balance of rotors 6u_i >z  
混合轮系   compound gear train k$$SbStD  
积分 integrate &eMd^l}:#  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design dA<%4_WZty  
机构 mechanism m* 3ipI{h  
机构分析 analysis of mechanism ip?]&5s  
机构平衡 balance of mechanism [{Wo:c9Qq1  
机构学 mechanism H9WYt#  
机构运动设计 kinematic design of mechanism )>~ jjR  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism ^\PRz Y  
机构综合 synthesis of mechanism C@a I*+@-"  
机构组成 constitution of mechanism &4OOW;,?<  
机架 frame, fixed link vjX,7NY?  
机架变换 kinematic inversion `,AOxJ:$  
机器 machine %oiF} >  
机器人 robot JV_`E_!  
机器人操作器 manipulator 3P!OP{`  
机器人学 robotics .u mqyU~  
技术过程 technique process q{h,}[U=  
技术经济评价 technical and economic evaluation OV{v6,>O  
技术系统 technique system %ddH4Q/p  
机械 machinery h[dJNawL  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD ^p(aZj3k  
机械系统设计 mechanical system design, MSD faOiNR7;h  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery g=mKTk   
机械动力设计 dynamic design of machinery H!Gw@u]E  
机械动力学 dynamics of machinery R+.4|1p  
机械的现代设计 modern machine design &en2t=a  
机械系统 mechanical system ^?{&v19m  
机械利益 mechanical advantage )VQ[}iT  
机械平衡 balance of machinery {aA6b  
机械手 manipulator GyL9}  
机械设计 machine design; mechanical design OcUj_Zd  
机械特性 mechanical behavior kb 74:  
机械调速 mechanical speed governors A$p&<#  
机械效率 mechanical efficiency Xr^ 5Th\  
机械原理 theory of machines and mechanisms Y nnK]N;\x  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation RF*>U a  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes ]]y>d!  
基础机构 fundamental mechanism XOX$uLm  
基本额定寿命 basic rating life ], Bafz)4  
基于实例设计 case-based design,CBD BcQUD?LC`  
基圆 base circle 2MB>NM<xO  
基圆半径 radius of base circle ^6# yL6E,~  
基圆齿距 base pitch [? "hmSJ  
基圆压力角 pressure angle of base circle G\tN(%.f  
基圆柱 base cylinder l`~$cK!  
基圆锥 base cone : F3UJ[V  
急回机构 quick-return mechanism '{0O!y[H6  
急回特性 quick-return characteristics #}fvjJ{  
急回系数 advance-to return-time ratio <mP_K^9c  
急回运动 quick-return motion ]*]*O|w  
棘轮 ratchet ()j)}F#Z`  
棘轮机构 ratchet mechanism 8;`B3N7  
棘爪 pawl w}6~t\9D  
极限位置 extreme (or limiting) position >/Z*\6|Zx#  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ommW  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD 8oU R/___  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM `hY%HzV=  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS aNM*=y`  
计算力矩 factored moment; calculation moment !0^4D=dO  
计算弯矩 calculated bending moment fFVQu\  
加权系数 weighting efficient auIW>0?}  
加速度 acceleration k6DJ(.n'%a  
加速度分析 acceleration analysis ~tTa[_a!  
加速度曲线 acceleration diagram fN{wP,jI  
尖点 pointing; cusp Q,9KLi3  
尖底从动件 knife-edge follower iuqJPW^}  
间隙 backlash %;]/Z%!  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism ZwxEcs+UM  
减速比 reduction ratio (=rDt93J  
减速齿轮、减速装置 reduction gear 6`7`herE}  
减速器 speed reducer 3\{acm  
减摩性 anti-friction quality OWfB8*4@  
渐开螺旋面 involute helicoid sMAH;'`!Eu  
渐开线 involute \3(s&K\Y6\  
渐开线齿廓 involute profile {|%^'lS  
渐开线齿轮 involute gear - A}$5/  
渐开线发生线 generating line of involute Gyy4)dP  
渐开线方程 involute equation \{rhHb\|h  
渐开线函数 involute function aA*h*  
渐开线蜗杆 involute worm W|;`R{<I%  
渐开线压力角 pressure angle of involute ~K)FuL[*  
渐开线花键 involute spline CNj |vYj  
简谐运动 simple harmonic motion ~ D/Lo$K"  
键 key #6y fIvap  
键槽 keyway B~Z61   
交变应力 repeated stress * XDe:A  
交变载荷 repeated fluctuating load WSF$xC /~  
交叉带传动 cross-belt drive <b4} B   
交错轴斜齿轮 crossed helical gears 7"eIZ  
胶合 scoring ~6u|@pnI  
角加速度 angular acceleration oQ Vm)Bn'R  
角速度 angular velocity taVK&ohWx  
角速比 angular velocity ratio Z[RifqaBby  
角接触球轴承 angular contact ball bearing MD;,O3Ge  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing g C8 deC8  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing S"+#=C  
角接触轴承 angular contact bearing &B+_#V=X@  
铰链、枢纽 hinge %"E!E1_Sv  
校正平面 correcting plane #~rQ\A!4  
接触应力 contact stress hOqNZ66{  
接触式密封 contact seal KB\ri&bF  
阶梯轴 multi-diameter shaft v!S(T];)  
结构 structure P$O@G$n  
结构设计 structural design I_Gm2 Dd  
截面 section E-9>lb  
节点 pitch point {)Zz4  
节距 circular pitch; pitch of teeth I#F, Mb>:  
节线 pitch line +Z9ua%,3%  
节圆 pitch circle D+BflI~9mP  
节圆齿厚 thickness on pitch circle m*e8j[w#  
节圆直径 pitch diameter mCI5^%*0jQ  
节圆锥 pitch cone 5}]gL  
节圆锥角 pitch cone angle C-Y7n5  
解析设计 analytical design je:J`4k$  
紧边 tight-side rd(-2,$4  
紧固件 fastener zyK11  
径节 diametral pitch H!y-o'Z  
径向 radial direction vMXn#eR  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load #LYx;[D6  
径向当量静载荷 static equivalent radial load F9IPA%  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating b3=XWzK5  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating e 7Sg-NWV  
径向接触轴承 radial contact bearing #\}xyPS  
径向平面 radial plane 2Y}A9Veb  
径向游隙 radial internal clearance IxWX2yJ]  
径向载荷 radial load }V+&o\4  
径向载荷系数 radial load factor rG B*a8  
径向间隙 clearance @<S'f<>g  
静力 static force :bP <H  
静平衡 static balance 'Te'wh=Y  
静载荷 static load 2ZxZ2?.uJ  
静密封 static seal ?`SB GN;  
局部自由度 passive degree of freedom U<yKC8  
矩阵 matrix %A@U7gqc  
矩形螺纹 square threaded form - :x6X$=  
锯齿形螺纹 buttress thread form mndNkK5o  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch ?l 0WuU  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor ;p( Doy)i  
绝对运动 absolute motion 0te[i*G  
绝对速度 absolute velocity W$R@Klz  
均衡装置 load balancing mechanism i:^ 8zW  
抗压强度 compression strength x1`Jlzrp,  
开口传动 open-belt drive `b5pa`\4  
开式链 open kinematic chain [4}U*\/>C  
开链机构 open chain mechanism .!1E7\  
可靠度 degree of reliability qS[nf>"  
可靠性 reliability VC NQ}h[D  
可靠性设计 reliability design, RD |=Pw -uk  
空气弹簧 air spring L 3C'q  
空间机构 spatial mechanism SM`n:{N(  
空间连杆机构 spatial linkage {,o 0N\(  
空间凸轮机构 spatial cam OxVe}Fym  
空间运动副 spatial kinematic pair OmECvL'Z  
空间运动链 spatial kinematic chain &m@DK>  
空转 idle H[iR8<rhQ  
宽度系列 width series j{NcDe pLn  
框图 block diagram vj<JjGP  
雷诺方程 Reynolds‘s equation ,-Yl%R.W=  
离心力 centrifugal force , *Z!Bd8  
离心应力 centrifugal stress 4"%LgV`  
离合器 clutch qmGLc~M0  
离心密封 centrifugal seal G+Zm  
理论廓线 pitch curve 3gba~}c)  
理论啮合线 theoretical line of action 140_WV?7  
隶属度 membership ,fD#)_\g2  
力 force D3;#:  
力多边形 force polygon -xU4s  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism ,A!0:+  
力矩 moment 5+iXOs<   
力平衡 equilibrium Eg#WR&Uq"  
力偶 couple A]s|"Pav,  
力偶矩 moment of couple agPTY{;  
连杆 connecting rod, coupler I(:d8SF  
连杆机构 linkage Wr\A ->+  
连杆曲线 coupler-curve #?RT$L>n  
连心线 line of centers 2G BE=T  
链 chain Z {*<G x  
链传动装置 chain gearing 5g;i{T/6~x  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel E(Y}*.\]#s  
联组 V 带 tight-up V belt j q1 |`:  
联轴器 coupling shaft coupling 3g5 n>8-  
两维凸轮 two-dimensional cam 3etW4  
临界转速 critical speed a}/ A]mu  
六杆机构 six-bar linkage di]TS9&9  
龙门刨床 double Haas planer UrEfFtH'  
轮坯 blank 4:Id8r zz  
轮系 gear train jZ>x5 W  
螺杆 screw JWvL  
螺距 thread pitch {:c5/ ,7c;  
螺母 screw nut Fhk`qh'i  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear {Z(kzJwN  
螺钉 screws  <]h?_)  
螺栓 bolts (E]q>'X  
螺纹导程 lead 58o'Q  
螺纹效率 screw efficiency bGe@yXId5  
螺旋传动 power screw tkKiuh?m  
螺旋密封 spiral seal MI\35~JAN  
螺纹 thread (of a screw) o==:e  
螺旋副 helical pair x3Ze\N8w  
螺旋机构 screw mechanism F!&$Z .  
螺旋角 helix angle [e;c)XS[  
螺旋线 helix ,helical line q=`i  
绿色设计 green design design for environment 6h:2,h pE  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear :2(U3~3:  
马耳他十字 Maltese cross 7FGi+  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes }GL@?kAGR5  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress M#;"7Qg  
脉动载荷 fluctuating load rki0!P`  
铆钉 rivet i-gN< 8\v  
迷宫密封 labyrinth seal CWw#0  
密封 seal g}n-H4LI  
密封带 seal belt XsbYWJdds  
密封胶 seal gum &ws^Dm]R  
密封元件 potted component  aK33bn'j  
密封装置 sealing arrangement L(+I  
面对面安装 face-to-face arrangement X)b@ia'"Wp  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC xTg=oq  
名义应力、公称应力 nominal stress iR]K!j2  
模块化设计 modular design, MD @jY=b<  
模块式传动系统 modular system k{ ~0BK  
模幅箱 morphology box 2xK v;  
模糊集 fuzzy set p(Ux]_s%  
模糊评价 fuzzy evaluation w?:tce   
模数 module 6W[~@~D=  
摩擦 friction h5<eU;Rw+  
摩擦角 friction angle D$Eq~VQ  
摩擦力 friction force z}w7X6&e  
摩擦学设计 tribology design, TD {2F@OfuCF  
摩擦阻力 frictional resistance R9\ )a2  
摩擦力矩 friction moment o2~P vef  
摩擦系数 coefficient of friction +h08uo5c  
摩擦圆 friction circle dVe,;?+A  
磨损 abrasion wear; scratching %y_{?|+  
末端执行器 end-effector s>*xAIx  
目标函数 objective function 50""n7I<%  
耐腐蚀性 corrosion resistance V:h7}T95  
耐磨性 wear resistance /V GI@"^v  
挠性机构 mechanism with flexible elements Q$(Fm a4a  
挠性转子 flexible rotor v =d16  
内齿轮 internal gear 4-m6e$p;  
内齿圈 ring gear "S H=|5+  
内力 internal force '^)}"sZ@G  
内圈 inner ring 8qL.L(=\/  
能量 energy 10_#Z~aU  
能量指示图 viscosity -}3nIk<N  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) =;Dj[<mJ45  
啮出 engaging-out g%<n9AUl  
啮合 engagement, mesh, gearing e|N~tUVrrN  
啮合点 contact points ;SIWWuk  
啮合角 working pressure angle GZ^Qt*5 {  
啮合线 line of action )2a)$qx;  
啮合线长度 length of line of action mv 7W03  
啮入 engaging-in :V1j*)  
牛头刨床 shaper Zm0'p!  
凝固点 freezing point; solidifying point "VDMO^  
扭转应力 torsion stress LcZ|A;it  
扭矩 moment of torque t)1`^W}  
扭簧 helical torsion spring =f!clhO  
诺模图 Nomogram <RKT |  
O 形密封圈密封 O ring seal q=}1ud}1  
盘形凸轮 disk cam u*/+cT  
盘形转子 disk-like rotor "9 f+F  
抛物线运动 parabolic motion Lw2VdFi>E&  
疲劳极限 fatigue limit 0` .5gxm  
疲劳强度 fatigue strength .cbC2t95  
偏置式 offset Evd|_W-  
偏 ( 心 ) 距 offset distance Q8MIpa!:  
偏心率 eccentricity ratio )+R n[MMp  
偏心质量 eccentric mass Uo71C4ev  
偏距圆 offset circle hJsP;y:@Lm  
偏心盘 eccentric 7i!VgV  
偏置滚子从动件 offset roller follower =3 Vug2*wd  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower \ 'Va(}v  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism :AS`1\ C  
拼接 matching ()48>||  
评价与决策 evaluation and decision Q;J( 5;  
频率 frequency Z"RgqNf  
平带 flat belt d$jwh(Ivs  
平带传动 flat belt driving X =%8*_  
平底从动件 flat-face follower ^ H&U_  
平底宽度 face width N#2ldY *  
平分线 bisector GX0zirz  
平均应力 average stress 3H`{ A/r  
平均中径 mean screw diameter uZZRFioX|  
平均速度 average velocity Z XGi> E  
平衡 balance eIfQ TV  
平衡机 balancing machine 0~z\ WSo  
平衡品质 balancing quality -sfv"?  
平衡平面 correcting plane }Uwji  
平衡质量 balancing mass 2 U]d 1  
平衡重 counterweight I{jvUYrKH  
平衡转速 balancing speed y;uR@{  
平面副 planar pair, flat pair  RQb}t,  
平面机构 planar mechanism 10i$b<O  
平面运动副 planar kinematic pair OU"%,&J  
平面连杆机构 planar linkage &'x~<rx  
平面凸轮 planar cam [d8Q AO1;)  
平面凸轮机构 planar cam mechanism 2Jio_Hk  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears p*&0d@'r  
普通平键 parallel key ##*]2Dy  
其他常用机构 other mechanism in common use dw3Hk$"h  
起动阶段 starting period a9z#l}IQ  
启动力矩 starting torque `}$o<CJ  
气动机构 pneumatic mechanism yB2h/~+  
奇异位置 singular position pX ^^0  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact L_NiU;cr%  
气体轴承 gas bearing ~?AEtl#&"  
千斤顶 jack ylKK!vRHT  
嵌入键 sunk key #uw&u6*\q  
强迫振动 forced vibration j 0pI  
切齿深度 depth of cut E5d$n*A  
曲柄 crank ~DI$O[KpR%  
曲柄存在条件 Grashoff`s law +t+<?M B  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism "(^XZAU#W  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism fq]PKLW'  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism DS<1"4 b|  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear o)/Pr7Qn  
曲率 curvature 3/@z4:p0R  
曲率半径 radius of curvature <4"-tYa  
曲面从动件 curved-shoe follower _!R$a-  
曲线拼接 curve matching 6 :] N%  
曲线运动 curvilinear motion r8J7zTD&  
曲轴 crank shaft e "A"  
驱动力 driving force CwA_jOp  
驱动力矩 driving moment (torque) t'v t'[~,U  
全齿高 whole depth IW 3k{z  
权重集 weight sets ,vJt!}}  
球 ball ff\~`n~WZ  
球面滚子 convex roller f'^uuO#x  
球轴承 ball bearing :"\,iH  
球面副 spheric pair `hi=y BO  
球面渐开线 spherical involute N Qk aW)  
球面运动 spherical motion PgWWa*Ew  
球销副 sphere-pin pair (+> 2&@@<  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator YAr6 cl  
燃点 spontaneous ignition elOeXYO0  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium ,^UqE {  
人字齿轮 herringbone gear ,#A(I#wL~  
冗余自由度 redundant degree of freedom fFjpQ~0  
柔轮 flexspline \k.`xG?  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock I,j4 BU4  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS q@|+`>h  
柔性自动化 flexible automation }TmOoi(X@  
润滑油膜 lubricant film k$w~JO!s  
润滑装置 lubrication device {ez $kz  
润滑 lubrication M&Ka ^h;N  
润滑剂 lubricant 'o >)E>  
三角形花键 serration spline A`c%p7Z%  
三角形螺纹 V thread screw 1i76u!{U  
三维凸轮 three-dimensional cam SB_Tzp  
三心定理 Kennedy`s theorem XO <wK  
砂轮越程槽 grinding wheel groove 2/LSB8n|  
砂漏 hour-glass 8i#  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference wVs?E  
设计方法学 design methodology (vs<Fo|]  
设计变量 design variable PsY![CPrW  
设计约束 design constraints 'wND  
深沟球轴承 deep groove ball bearing l!mbpFt  
生产阻力 productive resistance Ys"wG B>  
升程 rise ToXWFX  
升距 lift F"@%7xy  
实际廓线 cam profile Dyo v}y  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling  < $~lFV  
矢量 vector M";qo6  
输出功 output work w?Te%/s.  
输出构件 output link fE#(M+(<  
输出机构 output mechanism #2{-6ey  
输出力矩 output torque $~/2!T_  
输出轴 output shaft jjs/6sSRk  
输入构件 input link 3[YG BM(  
数学模型 mathematic model FaL\6w  
实际啮合线 actual line of action Ot=jwvw  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph o>el"0rn.h  
双曲柄机构 double crank mechanism Rn1oD3w  
双曲面齿轮 hyperboloid gear :cT)M(o  
双头螺柱 studs ~6[?=mOi'  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint h [TwaR  
双摇杆机构 double rocker mechanism wu41Mz7  
双转块机构 Oldham coupling 8Sbz)X  
双列轴承 double row bearing !NXjax\r  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing H|9t5   
松边 slack-side 7#V7D6j1  
顺时针 clockwise h<9s& p  
瞬心 instantaneous center  *}?[tR5  
死点 dead point s\*L5{kiSl  
四杆机构 four-bar linkage i'>6Qo  
速度 velocity 7- B.<$uC  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation oV|O`n  
速度波动 speed fluctuation l=@ B 'a  
速度曲线 velocity diagram X+hHEkJ  
速度瞬心 instantaneous center of velocity ~# -?V[  
塔轮 step pulley w:&" "'E  
踏板 pedal L*@`i ]jl  
台钳、虎钳 vice /x VHd  
太阳轮 sun gear cc@W 6W  
弹性滑动 elasticity sliding motion LUOjaX  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling <r%K i`u(p  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling vygzL U^  
套筒 sleeve yx-{Pj X   
梯形螺纹 acme thread form > p`,  
特殊运动链 special kinematic chain "<,lqIqA;  
特性 characteristics C{exvLQ  
替代机构 equivalent mechanism M'*s5:i  
调节 modulation, regulation 2d)Dhxzxk  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing eYOY   
调心球轴承 self-aligning ball bearing l|CM/(99-  
调心轴承 self-aligning bearing _`$Q6!Z)l  
调速 speed governing <Ap_#  
调速电动机 adjustable speed motors iaGA9l<b  
调速系统 speed control system mdi!Q1pS  
调压调速 variable voltage control u]^ s2v  
调速器 regulator, governor $)lkiA&;  
铁磁流体密封 ferrofluid seal aZ#FKp^8H  
停车阶段 stopping phase Tz @<hE  
停歇 dwell TxrW69FV7  
同步带 synchronous belt 3efOgP=L  
同步带传动 synchronous belt drive byHc0ktI\  
凸的，凸面体 convex -y`Pm8  
凸轮 cam Q*DT" W/0  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism c_/BS n  
凸轮机构 cam , cam mechanism ]RVu[k8  
凸轮廓线 cam profile |t,sK aL  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile iZGbNN  
凸轮理论廓线 pitch curve Sd+5Uf `  
凸缘联轴器 flange coupling eG=d)`.JaV  
图册、图谱 atlas 7 N}@zPAZ  
图解法 graphical method 2/-m-5A  
推程 rise -[mmT'sS  
推力球轴承 thrust ball bearing Ly= .  
推力轴承 thrust bearing pdu1 kL  
退刀槽 tool withdrawal groove /[R=-s ;  
退火 anneal L]Tj]u)  
陀螺仪 gyroscope V@'Xj .ze  
V 带 V belt fu7x,b0p  
外力 external force [(X~C*VdxM  
外圈 outer ring mnt&!X4<  
外形尺寸 boundary dimension D*l(p5[  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling dXyMRGR Uq  
外齿轮 external gear Xo PJ?6 3  
弯曲应力 beading stress r=j?0k '}]  
弯矩 bending moment g=:o'W$@  
腕部 wrist $tlBI:ay1  
往复移动 reciprocating motion ZflB<cI  
往复式密封 reciprocating seal 6 AO(A *  
网上设计 on-net design, OND F|%PiC,,qO  
微动螺旋机构 differential screw mechanism {_7hX`p  
位移 displacement ;~3;CijJ8  
位移曲线 displacement diagram fTxd8an{  
位姿 pose , position and orientation =!Ik5LiD  
稳定运转阶段 steady motion period Q Xd`P4a  
稳健设计 robust design I:dUHN+@L5  
蜗杆 worm ; _%zf5;'  
蜗杆传动机构 worm gearing a1,)1y~  
蜗杆头数 number of threads T{prCM  
蜗杆直径系数 diametral quotient 1^_W[+<S/  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear r^k+D<k[7  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism 0f4 y"9m  
蜗杆旋向 hands of worm  Wvb ~j  
蜗轮 worm gear yLRe'5#m  
涡圈形盘簧 power spring @(R=4LL  
无级变速装置 stepless speed changes devices b>5* G1  
无穷大 infinite 6AIqoX*p  
系杆 crank arm, planet carrier 4KH'S'eR  
现场平衡 field balancing (N/u@M  
向心轴承 radial bearing Q g/Rw4[  
向心力 centrifugal force 4 95Y<x}=  
相对速度 relative velocity (XK,g;RoEn  
相对运动 relative motion >{AE@@PB^  
相对间隙 relative gap ?;#Q3Y+  
象限 quadrant 6+=_p$crMx  
橡皮泥 plasticine HOi~eX1d  
细牙螺纹 fine threads taDe^Ist j  
销 pin #x 6/"Y2  
消耗 consumption ybpOk  
小齿轮 pinion CUDA<Fm  
小径 minor diameter Zx8$M5  
橡胶弹簧 balata spring we}xGb.u  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion D)MFii1J~  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion 0}GO$%l  
斜齿圆柱齿轮 helical gear cO:lpsKYQ  
斜键、钩头楔键 taper key Av.`'.b  
泄漏 leakage F]RPM(!5O)  
谐波齿轮 harmonic gear ts=D  
谐波传动 harmonic driving Ztk%uc8_lM  
谐波发生器 harmonic generator X$<pt,}%  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 5H'Iul<Os  
心轴 spindle ; &rxwL  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation e"1mdw"  
行程速比系数 advance-to return-time ratio '!$ QI@@  
行星齿轮装置 planetary transmission sudh=_+>  
行星轮 planet gear :@p]~{m:G  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices q AVypP?J  
行星轮系 planetary gear train H-t$A, [  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism -qpvVLR,  
虚拟现实 virtual reality ;{8 X+H  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT {^ BZ#)m|  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD M*'8$|Z  
虚约束 redundant (or passive) constraint [#wt3<d`)  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance 9t`yv@.>N  
许用压力角 allowable pressure angle !pfpT\i]N:  
许用应力 allowable stress; permissible stress .NWsr*Tel  
悬臂结构 cantilever structure (]k Q9}8  
悬臂梁 cantilever beam uf]wX(*<k  
循环功率流 circulating power load Vuy%7H  
旋转力矩 running torque ;+DMv5A "  
旋转式密封 rotating seal LQqba4$  
旋转运动 rotary motion nVlZ_72d  
选型 type selection nUs=PD3)  
压力 pressure 3Ch42<  
压力中心 center of pressure [4EIy"  
压缩机 compressor ZC$u8$+P  
压应力 compressive stress W rT_7  
压力角 pressure angle 0^L:`[W+  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling f x:vhEX  
雅可比矩阵 Jacobi matrix `?^<r%*F.  
摇杆 rocker 2./ z6jXW_  
液力传动 hydrodynamic drive x`2dN/wDhf  
液力耦合器 hydraulic couplers s o: o b}  
液体弹簧 liquid spring Ur[ai6LNG  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes /_JR7BB^X,  
液压机构 hydraulic mechanism ^-Ks_4  
一般化运动链 generalized kinematic chain U e-AF#  
移动从动件 reciprocating follower eVj 8u  
移动副 prismatic pair, sliding pair z$Z%us>io  
移动关节 prismatic joint , iEGf-!k  
移动凸轮 wedge cam K7$Q .  
盈亏功 increment or decrement work %U<lS.i  
应力幅 stress amplitude aA%x9\Y  
应力集中 stress concentration Yjy%MR  
应力集中系数 factor of stress concentration J>hjIN  
应力图 stress diagram 'mv|6Y  
应力 — 应变图 stress-strain diagram :3se/4y}  
优化设计 optimal design )+)qFGVz  
油杯 oil bottle Us6~7L00  
油壶 oil can 1@-l@ P  
油沟密封 oily ditch seal Ug[0l)  
有害阻力 useless resistance `^g-2~  
有益阻力 useful resistance 6DEH |2  
有效拉力 effective tension t}K8{ V  
有效圆周力 effective circle force YYe<StyH  
有害阻力 detrimental resistance .i7"qq.M  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion (e 2.Ru  
预紧力 preload -hK^*vJ  
原动机 primer mover 5n::]Q%=D  
圆带 round belt G{+zKs}~  
圆带传动 round belt drive 8`<3rj  
圆弧齿厚 circular thickness P=ubCS'  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm - Lsl  
圆角半径 fillet radius Ngrj@_J  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch 7&dF=/:X@  
圆盘制动器 disc brake JFRbW Q0  
原动机 prime mover REOWSs$'  
原始机构 original mechanism DI :  
圆形齿轮 circular gear N]I::  
圆柱滚子 cylindrical roller ! 4 "$O@U4  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing %u?A>$Jn  
圆柱副 cylindric pair SphP@J<ONW  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam =EHKu|rX~  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring =`qEwA  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring V4*/t#L/  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring ;A?86o'?  
圆柱凸轮 cylindrical cam }o=s"0a  
圆柱蜗杆 cylindrical worm {ZUgyGE{  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ;0dl  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring fHF*#  
圆锥滚子 tapered roller SG)|4$"  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing JGlp7wro  
圆锥齿轮机构 bevel gears ur+\!y7^R  
圆锥角 cone angle [WR*u\FF  
原动件 driving link q] '2'"k  
约束 constraint ZyrVv\'  
约束条件 constraint condition tRR<4}4R  
约束反力 constraining force {UuSNZ[^  
跃度 jerk jq[Q>"f  
跃度曲线 jerk diagram a^)@ }4  
运动倒置 kinematic inversion Zu ![v0  
运动方案设计 kinematic precept design Q/l388'  
运动分析 kinematic analysis 8J0#lu  
运动副 kinematic pair GS,}]c=  
运动构件 moving link %PM8;]  
运动简图 kinematic sketch qD(dAU  
运动链 kinematic chain %bB:I1V\  
运动失真 undercutting iB*1Yy0DC  
运动设计 kinematic design 4='/]z  
运动周期 cycle of motion Mir( }E  
运动综合 kinematic synthesis E(an5x/r  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation m>^#:JK  
运动粘度 kenematic viscosity AYoLpes  
载荷 load 810uxw{\  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve 5"7lWX  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram zRA,Yi4;+  
窄 V 带 narrow V belt ej]>*n  
毡圈密封 felt ring seal z#srgyLt  
展成法 generating hx!hI1   
张紧力 tension b59NMGn  
张紧轮 tension pulley x3=SMN|a  
振动 vibration pLpWc~#  
振动力矩 shaking couple kIH)>euZ  
振动频率 frequency of vibration ;TCT%j`^o  
振幅 amplitude of vibration %H7H0 %qW  
正切机构 tangent mechanism 82w=t  
正向运动学 direct (forward) kinematics ,M9Hdm  
正弦机构 sine generator, scotch yoke 6V @ [< d  
织布机 loom j.g9O]pi  
正应力、法向应力 normal stress b[my5O l  
制动器 brake dJ=z '?|%g  
直齿圆柱齿轮 spur gear :cE~\B S&  
直齿锥齿轮 straight bevel gear 9Z.W R-}  
直角三角形 right triangle l'#a2Pl  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator F44KbUH  
直径系数 diametral quotient k`r`ZA(kQ-  
直径系列 diameter series 9>[ *y8[:0  
直廓环面蜗杆 hindley worm JX2@i8[~  
直线运动 linear motion Kd').w  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 *ta?7uSiT  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2026 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计