首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 US'X9=b_  
    陶瓷 ceramics e%N\Pshgv  
    合成纤维 synthetic fibre o(>!T=f  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion |Wj)kr !|  
    车架 automotive chassis "*#$$e53A  
    悬架 suspension x2/|i? ZO  
    转向器 redirector ^o"9f1s5  
    变速器 speed changer Mq42^m:qe  
    板料冲压 sheet metal parts [+gX6  
    孔加工 spot facing machining  OnF +  
    车间 workshop ][:6En}  
    工程技术人员 engineer 6-gxba  
    气动夹紧 pneuma lock P /wc9Yt  
    数学模型 mathematical model QY-P!JD  
    画法几何 descriptive geometry J @"wJEF  
    机械制图 Mechanical drawing G-Z_pGer^  
    投影 projection  ;e()|  
    视图 view y ']>J+b0  
    剖视图 profile chart v@`#!iu  
    标准件 standard component s[h'W~  
    零件图 part drawing 5)V J  
    装配图 assembly drawing A2uSH@4  
    尺寸标注 size marking ;38DBo  
    技术要求 technical requirements Hm`9M.5b  
    刚度 rigidity J^pL_  
    内力 internal force KI-E=<zt  
    位移 displacement @8|-  C  
    截面 section 0fXdE ;M3  
    疲劳极限 fatigue limit jIZQ/xp8_  
    断裂 fracture +=|Q'V  
    塑性变形 plastic distortion el.;T*Wn  
    脆性材料 brittleness material % &4sHDP  
    刚度准则 rigidity criterion er,R}v  
    垫圈 washer Sq UoXNw  
    垫片 spacer 2z:4\Y5  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear mDvZ 1aj  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear eq "a)QB3m  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear *@dRL3c^=  
    运动简图 kinematic sketch K;_p>bI5  
    齿轮齿条 pinion and rack b,~4O~z  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear |`U^+Nf  
    虚约束 passive constraint EfcoJgX  
    曲柄 crank 5(%+8<2  
    摇杆 racker niFX8%<hP  
    凸轮 cams hrN r i$  
    共轭曲线 conjugate curve /o.wCy,J<  
    范成法 generation method EW0H"YIC  
    定义域 definitional domain 8K]fw{-$L  
   值域 range IpoZ6DB$  
    导数\\微分 differential coefficient 4.|]R8Mn  
   求导 derivation SvAz9>N4  
    定积分 definite integral be$wG O=Ts  
   不定积分 indefinite integral +yVz ) X  
    曲率 curvature hp%|n:.G  
    偏微分 partial differential e8a_)TU?  
    毛坯 rough :upi2S_e  
    游标卡尺 slide caliper vXR-#MS`}  
    千分尺 micrometer calipers O!hg@[\B+  
    攻丝 tap ?Re@`f+*  
    二阶行列式 second order determinant )2g\GRg6  
    逆矩阵 inverse matrix ]B:g<}5$4  
    线性方程组 linear equations uwyzxj  
    概率 probability j7xoe9;TxI  
    随机变量 random variable w-AF5%gX  
    排列组合 permutation and combination tUGnD<P  
    气体状态方程 equation of state of gas >+7+ gSD#:  
    动能 kinetic energy Q SW03/_f  
    势能 potential energy AJiEyAC!)5  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy Vu*yEF}  
` *&*jdq&i  
    动量 momentum c`#E#  
    桁架 truss I$n 0aR6  
    轴线 axes /wljb b/s  
    余子式 cofactor 7;5?2)+=6  
    逻辑电路 logic circuit g*N~r['dZ  
    触发器 flip-flop IwZn%>1N  
    脉冲波形 pulse shape bVQLj}%   
    数模 digital analogy o`+6E q0w  
    液压传动机构 fluid drive mechanism yXh=~:1~  
   机械零件 mechanical parts (WVN*OR?  
    淬火冷却 quench TF} <,aR  
    淬火 hardening `5r*4N<  
    回火 tempering IU{~{(p"  
    调质 hardening and tempering E=Ah_zKU  
    磨粒 abrasive grain TKx.`Cf m  
    结合剂 bonding agent 9jDV]!N4  
    砂轮 grinding wheel L Bb&av  
s_hf,QH  
pZ/x,b#.  
后角 clearance angle \;&j;"c,W  
    龙门刨削 planing *Y?rls`  
    主轴 spindle nC$f0r"z  
    主轴箱 headstock [uT& sZxmg  
    卡盘 chuck azr|Fz/  
    加工中心 machining center Uq<c+4)5  
    车刀 lathe tool beRpA;  
    车床 lathe .5p"o-:D  
    钻削 镗削 bore B# |w}hj  
    车削 turning H1yl88K  
    磨床 grinder 5n"b$hMF  
    基准 benchmark 'v GrbmK  
    钳工 locksmith sTP`xaY  
    锻 forge :7K cD\fCj  
    压模 stamping :XxsDD  
    焊 weld jmxjiJKP  
    拉床 broaching machine &?"(al?  
    拉孔 broaching fJBp,{0  
    装配 assembling g>12!2}  
    铸造 found 3 q^3znt  
    流体动力学 fluid dynamics dGt;t5An V  
    流体力学 fluid mechanics c/DB"_}!a  
    加工 machining 7 <*sP%6bD  
    液压 hydraulic pressure oS 7q#`  
    切线 tangent -GLI$_lLF  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration ?x7zYE,6  
    气压 air pressure pneumatic pressure NTASrh  
    稳定性 stability v#q7hw=  
    介质 medium )s5Q4m!  
    液压驱动泵 fluid clutch "-C.gqoB  
    液压泵 hydraulic pump bX6eNk-L  
    阀门 valve $bIVD  
    失效 invalidation 1//d68*"  
    强度 intensity yDg`9q.ckm  
    载荷 load ]dHU  
    应力 stress Azv j(j  
    安全系数 safty factor ~2+J]8@I]  
    可靠性 reliability ~~!iDF\  
    螺纹 thread i2j_=X-  
    螺旋 helix -f@~{rK.L  
    键 spline Au<NUc 2  
    销 pin Jz(wXp  
    滚动轴承 rolling bearing BF{v0Z0/}k  
    滑动轴承 sliding bearing HR]*75}e  
    弹簧 spring VRQ'sn@  
    制动器 arrester brake \CNv,HUm3  
    十字结联轴节 crosshead A:Pp;9wl  
    联轴器 coupling _; /onM   
    链 chain HJWk%t<  
    皮带 strap !E"&#>r  
    精加工 finish machining mX66}s}#  
    粗加工 rough machining ~3bH2,{L[  
    变速箱体 gearbox casing qp$Td<'Y  
    腐蚀 rust 8WU_d`DF  
    氧化 oxidation S bI7<_  
    磨损 wear )RV.N}NU  
    耐用度 durability n=Qz7N(M  
    随机信号 random signal {WJ9!pA!lk  
    离散信号 discrete signal ;U$Fz~rJ  
    超声传感器 ultrasonic sensor h[H FZv~{  
    集成电路 integrate circuit $0+n0*fp  
    挡板 orifice plate 1@" L  
    残余应力 residual stress T6_LiB @  
    套筒 sleeve r0jhIE#  
    扭力 torsion ]$7dkP  
    冷加工 cold machining #$k6OlK-r"  
    电动机 electromotor Z ,4G'[d  
    汽缸 cylinder )2vkaR  
    过盈配合 interference fit MoAZ!cF8  
    热加工 hotwork yvN;|R  
    摄像头 CCD camera VaKBS/y"  
    倒角 rounding chamfer F&pJ faig  
    优化设计 optimal design )/uu~9SFd  
    工业造型设计 industrial moulding design JSO'. [N  
    有限元 finite element q8 jI y@  
    滚齿 hobbing &\Kp_AR  
    插齿 gear shaping =?9z6=  
    伺服电机 actuating motor 1:{BC2P  
    铣床 milling machine y*K]z  
    钻床 drill machine |a! y%R=  
    镗床 boring machine ; <^t)8E  
    步进电机 stepper motor %#gHa  
    丝杠 screw rod En&`m  
    导轨 lead rail d^-sxl3}  
    组件 subassembly Owt|vceT  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC gxa@da  
    电火花加工 electric spark machining $ /Rr|<  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting #ArMX3^+w7  
    相图 phase diagram Fh[Gq  
    热处理 heat treatment &v}c3wL]  
    固态相变 solid state phase changes (>.+tq}  
    有色金属 nonferrous metal `)Z+]5:  
陶瓷 ceramics %p wpRD@  
    合成纤维 synthetic fibre (}^Qo^Vr  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion <OR f{  
    车架 automotive chassis ?U^h:n  
    悬架 suspension (bT3 r_  
    转向器 redirector fG{ 9doUD  
    变速器 speed changer vBRW5@  
    板料冲压 sheet metal parts !/]vt?v#^  
    孔加工 spot facing machining . PAR  
    车间 workshop k2 axGq  
    工程技术人员 engineer 335\0~;3  
    气动夹紧 pneuma lock )'pc1I  
    数学模型 mathematical model iD/r8_}  
    画法几何 descriptive geometry 6e%|.}U  
    机械制图 Mechanical drawing DnY7$']"|  
    投影 projection ,sn/FT^; q  
    视图 view B^{87YR  
    剖视图 profile chart |izf|*e  
    标准件 standard component orU++,S4Pm  
    零件图 part drawing  oJ<Wh @  
    装配图 assembly drawing v<2B^(i}VB  
    尺寸标注 size marking Y$L>tFA  
    技术要求 technical requirements *CnrzrKtQ  
    刚度 rigidity !uno!wUIYd  
    内力 internal force 0lyCk }c  
    位移 displacement pbM"tr_A{  
    截面 section *, Mg  
    疲劳极限 fatigue limit 0'{`"QD\IW  
    断裂 fracture W@:a3RJ  
    塑性变形 plastic distortion m{ya%F  
    脆性材料 brittleness material 9YtdE*,k  
    刚度准则 rigidity criterion jNO8n)a&p  
    垫圈 washer ~w>Z !RuhT  
    垫片 spacer 1|PmZPKq9n  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear O8J:Tw}M*  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear JN{xh0*  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 8G SO]R  
    运动简图 kinematic sketch e>oE{_e  
    齿轮齿条 pinion and rack 8/4Gr8 o  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear FyZiiH4|  
    虚约束 passive constraint =XT'D@q~W  
    曲柄 crank A{7N#-h_  
    摇杆 racker ^edg@fp  
    凸轮 cams ji &*0GJQ  
    共轭曲线 conjugate curve <_|H]^o  
    范成法 generation method YBX7WZCR  
    定义域 definitional domain jJ' LM>e  
    值域 range /)ubyl]^p  
    导数\\微分 differential coefficient Z_^v#FJ'l  
    求导 derivation {mlJE>~%  
    定积分 definite integral x_&m$Fh  
    不定积分 indefinite integral qwb`8o  
    曲率 curvature YS_9M Pi  
    偏微分 partial differential c0H8FF3  
    毛坯 rough cZ" Ut  
    游标卡尺 slide caliper iZ`1Dzxgk  
    千分尺 micrometer calipers mQ9%[U,  
    攻丝 tap ?gSk%]S/!  
    二阶行列式 second order determinant VH{SE7  
    逆矩阵 inverse matrix W biUz2)  
    线性方程组 linear equations n ^T_pqV?X  
    概率 probability )-3!-1  
    随机变量 random variable VesO/xG<  
    排列组合 permutation and combination }G8RJxy  
    气体状态方程 equation of state of gas tk^1Ga3  
    动能 kinetic energy zN\~v  
    势能 potential energy D&WXa|EOK  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy HA{-XPAWZ  
    动量 momentum `9Qr kkG+  
    桁架 truss Bx&.Tj  
    轴线 axes y*M,&,$  
    余子式 cofactor ta+'*@V +G  
    逻辑电路 logic circuit }*n(RnCn  
    触发器 flip-flop 6TE R Q  
    脉冲波形 pulse shape HrA6wn\O  
    数模 digital analogy @1 #$  
    液压传动机构 fluid drive mechanism i3.8m=>  
    机械零件 mechanical parts ~Exd_c9  
    淬火冷却 quench S^ ?OKqS  
    淬火 hardening TJ9,c2d+  
    回火 tempering g<s[6yA  
    调质 hardening and tempering D PnKr/  
    磨粒 abrasive grain ^zGgvFf>  
    结合剂 bonding agent &7 }!U  
    砂轮 grinding wheel %E7+W{?*1  
Assembly line 组装线 *seKph+'c  
Layout 布置图 66=6;77  
Conveyer 流水线物料板 b?oT|@  
Rivet table 拉钉机 wLD/#Hfi7  
Rivet gun 拉钉枪 $ 8w eh3p  
Screw driver 起子 oKTIoTb  
Pneumatic screw driver 气动起子 &86km FA  
worktable 工作桌 DR9M8E  
OOBA 开箱检查 8\8uXOS  
fit together 组装在一起 5(MWgC1  
fasten 锁紧(螺丝) GI$t8{M  
fixture 夹具(治具) $*%Ml+H-  
pallet 栈板 t4?g_$>   
barcode 条码 ~}4o=O(  
barcode scanner 条码扫描器 -!MDYj+U  
fuse together 熔合 )dLESk  
fuse machine热熔机 BzA(yCu$:  
repair修理 0+8ThZ?n  
operator作业员 Ts;W,pgP  
QC品管 t1B0M4x9  
supervisor 课长 mf@YmKbp  
ME 制造工程师 MPO!qSS]  
MT 制造生技 y wk;  
cosmetic inspect 外观检查 8N6a=[fv<  
inner parts inspect 内部检查 )?pin|_x  
thumb screw 大头螺丝 5 d(A(  
lbs. inch 镑、英寸 O6OP{sb  
EMI gasket 导电条 |1 is!leP  
front plate 前板 c6s(f  
rear plate 后板 t2OXm  
chassis 基座 5DyN=[b  
bezel panel 面板 Ats"iV  
power button 电源按键 l4F4o6:]n  
reset button 重置键 $EviGZFAaR  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 ACl:~7;  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 ~A8lvuw3  
sheet metal parts 冲件 uA!T@>vl  
plastic parts 塑胶件 gKb4n Nt  
SOP 制造作业程序 #jr;.;8sQ  
material check list 物料检查表 y%TR2CvT  
work cell 工作间 .1I];Cy0D  
trolley 台车 9aZ3W<N`M  
carton 纸箱 0 nWV1)Q0=  
sub-line 支线 B[4y(Im  
left fork 叉车 bq[Q  
personnel resource department 人力资源部 EemKYcE@Nr  
production department生产部门 W %R h2l  
planning department企划部 1V+1i)+  
QC Section品管科 @aCg1Rm  
stamping factory冲压厂 `y YgL@Zt  
painting factory烤漆厂 #yr19i ?  
molding factory成型厂 f[.hN  
common equipment常用设备 =#Vdz=.  
uncoiler and straightener整平机 ;%dkwKO  
punching machine 冲床 &1Cq+YpI  
robot机械手 7=QV^G  
hydraulic machine油压机 hD >:WJ  
lathe车床 @z/]!n\~  
planer |plein|刨床 {tR=D_5  
miller铣床 ^Y'J0v2  
grinder磨床 _"0n.JQg  
linear cutting线切割 MqoQs{x  
electrical sparkle电火花 <*(~x esPS  
welder电焊机 >D:S)"  
staker=reviting machine铆合机 -'}iK6  
position职务 iU%Gvf^?'5  
president董事长 m]"YR_  
general manager总经理 wkJB5i^<w  
special assistant manager特助 3l L:vD5(  
factory director厂长 &-b=gnT   
department director部长 Cg{$$&_(Hj  
deputy manager | =vice manager副理 =JVRm 2#*  
section supervisor课长 bLV@Ts  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 Z,4=<;PF  
group leader/supervisor组长 U1q$B32  
line supervisor线长 l?FNYvL  
assistant manager助理 --^D)n  
to move, to carry, to handle搬运 ok6e=c '  
be put in storage入库 dhVwS$O )  
pack packing包装 'h= >ej*  
to apply oil擦油 8V|-BP5^  
to file burr 锉毛刺 _r8AO>  
final inspection终检 q yJpm{  
to connect material接料 6wu/6DO   
to reverse material 翻料 \FKIEg+(2  
wet station沾湿台 vy#c(:UQR  
Tiana天那水 ~IqT >  
cleaning cloth抹布 sQ)4kF&,  
to load material上料 A.h?#%TLL  
to unload material卸料 Aj`4uFhiL  
to return material/stock to退料 #TSM#Uqe  
scraped |\\'skr?pid|报废 >u/yp[Ky  
scrape ..v.刮;削 nb|MHtPX  
deficient purchase来料不良 '~2v/[<`}  
manufacture procedure制程 7>~iS@7GV  
deficient manufacturing procedure制程不良 <Q kfvK]Q  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 R|M:6]}   
scratch刮伤 l|fd,  
dents压痕 (,TO|  
defective upsiding down抽芽不良 K5ph x  
defective to staking铆合不良 ueg X  
embedded lump镶块 }I10hy~W  
feeding is not in place送料不到位 LPNv4lT[u  
stamping-missing漏冲 dog,vUu  
production capacity生产力 lxz %b C@  
education and training教育与训练 X@G`AD'.M  
proposal improvement提案改善 8xv\Zj+  
spare parts=buffer备件 JQ1VCG  
forklift叉车 a;zcAeX  
trailer=long vehicle拖板车 WE"'3u^k  
compound die合模 #RD%GLY  
die locker锁模器 jl@8pO$  
pressure plate=plate pinch压板 <@=NDUI3*,  
bolt螺栓 cs5Xd  
administration/general affairs dept总务部 /PCQv_Y&,/  
automatic screwdriver电动启子 \'KzSkC8  
thickness gauge厚薄规 p(8\w-6  
gauge(or jig)治具 i*tj@5MY-  
power wire电源线 Ygl!fC 4b  
buzzle蜂鸣器 F)IP~BE-k  
defective product label不良标签 y*D 8XI$  
identifying sheet list标示单 re!CF8 q  
location地点 RW)C<g  
present members出席人员 ;@ e |}Gk  
subject主题 0#7 dm9  
conclusion结论 -5[GX3h0  
decision items决议事项 6\K)\  
responsible department负责单位 ]5\vYk  
pre-fixed finishing date预定完成日 Kv7NCpq'  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 88K*d8m  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 g;h&Xkp  
model机锺 J\*d4I<(Rt  
work order工令 zyr6Tv61U  
revision版次 r:cUAe7#  
remark备注 _6' g]4  
production control confirmation生产确认 'FhnSNT(4=  
checked by初审 [ZbK)L+_  
approved by核准 -UVWs2W'$  
department部门 uz#9w\="  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 ;D1IhDC  
on-hand inventory现有库存 8{YxUD  
available material良品可使用 ^bG!k]U!2  
obsolete material良品已呆滞 SMyg=B\x?7  
to be inspected or reworked 待验或重工 LcXMOT)s  
total合计 Z:_y,( 1Q  
cause description原因说明 #<o#kJL  
part number/ P/N 料号 7 'S]  
type形态 ~-+Zu<  
item/group/class类别 )R4<* /C:w  
quality品质 Sx2j~(pOr  
prepared by制表 notes说明 0 *\=Q$Yy  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 |@BN+o;`Om  
physical inventory盘点数量 q~n2VU4L*  
physical count quantity帐面数量 )VT/kIq-U  
difference quantity差异量 ho1F8TG=  
cause analysis原因分析 5[_8N{QC;  
raw materials原料 L ~w=O!  
materials物料 Pcs@`&}7r  
finished product成品 V1.F`3h~  
semi-finished product半成品 ?=kswf  
packing materials包材 :3f2^(b~^  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 7&4,',0VL  
defective product/non-good parts不良品 3U)8P6Fz  
disposed goods处理品 (Y([^N q  
warehouse/hub仓库 I8?[@kg5b'  
on way location在途仓 O 0#Jl8  
oversea location海外仓 pC-OZ0  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 zwtsw[.  
spare molds location模具备品仓 ~-d.3A $u  
skid/pallet栈板 J|-HZ-Wk|J  
tox machine自铆机 7VcVI? ?  
wire EDM线割 Q\L5ZJ%y/  
EDM放电机 ^A`(  
coil stock卷料 : qRT9n$  
sheet stock片料 Wi^rnr'S s  
tolerance工差 pm\X*t}L  
score=groove压线 l,wN@Nk  
cam block滑块 )/"7$2Aoy  
pilot导正筒 RWFf-VA?  
trim剪外边 sv"mba.J  
pierce剪内边 <R>z;2c  
drag form压锻差 \F~Cbj+'Nu  
pocket for the punch head挂钩槽 GDp p`'\  
slug hole废料孔 /Ph&:n\4  
feature die公母模 9Z'eBp  
expansion dwg展开图 CDnz &?  
radius半径 N?0y<S ?!  
shim(wedge)楔子 Hs=N0Sk]j  
torch-flame cut火焰切割 4Z9wzQ>  
set screw止付螺丝 ,hLSRj{  
form block折刀 "R@N|Qx'  
stop pin定位销 a +yI2s4Z  
round pierce punch=die button圆冲子 UUu-(H-J  
shape punch=die insert异形子 #G` ,  
stock locater block定位块 JyC&L6[]Z  
under cut=scrap chopper清角 ]31XX=  
active plate活动板 9ox|.68q  
baffle plate挡块 h;qy5KS  
cover plate盖板 e8mbEC(AK  
male die公模 uhB!k-ir  
female die母模 ,$zlw\  
groove punch压线冲子 m\M+pjz  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 e=sJMzm~  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 %@n8 ?l4  
bushing block衬套 y*h1W4:^-  
insert 入块 f&|A[i>g  
club car高尔夫球车 917 0bmr  
capability能力 V}fKV6 v9  
parameter参数 )kKmgtj  
factor系数 V< ApHb  
phosphate皮膜化成 OP`Jc$| 6  
viscosity涂料粘度 nVn|$ "r  
alkalidipping脱脂 exO#>th1  
main manifold主集流脉 7[v@*/W@  
bezel斜视规 t-*|Hfp*^  
blanking穿落模 _T|H69 J  
dejecting顶固模 $>"e\L4Kp  
demagnetization去磁;消磁 |F@xwfgb  
high-speed transmission高速传递 Ocwp]Mut&  
heat dissipation热传 rack上料 .um&6Q=2<  
degrease脱脂 X";Z Up  
rinse水洗 ?Wg{oB@(  
alkaline etch龄咬 w zqd g  
desmut剥黑膜 ;=+Zw1/g  
D.I. rinse纯水次 (s$u_aq 77  
Chromate铬酸处理 #3K,V8(  
Anodize阳性处理 pq[X)]z|  
seal封孔 %aH$Tb%`hc  
revision版次 MziZN^(  
part number/P/N料号 @>fO;*  
good products良品 H8$<HhuZM  
scraped products报放心品 ^+%tlX_+.  
defective products不良品 a We Bav}_  
finished products成品 yw.~trF&%  
disposed products处理品 ^{*f3m/  
barcode条码 xshAr J&A  
flow chart流程表单 }#OqU# q|  
assembly组装 'ZC}9=_g  
stamping冲压 K6v $#{$6  
molding成型 w=D%D8 r2  
spare parts=buffer备品 ]A]Ft!`6z  
coordinate座标 P}hY {y'  
dismantle the die折模 vXWsF\g  
auxiliary fuction辅助功能 BjyXQ9D  
poly-line多义线 UXwB$@8  
heater band 加热片 97Zk P=Cq  
thermocouple热电偶 +[whh  
sand blasting喷沙 5:%..e`T  
grit 砂砾 tS (i711  
derusting machine除锈机 G(As%r]  
degate打浇口 9p2>`L  
dryer烘干机 22GnbA7O  
induction感应 df4sOqU  
induction light感应光 VFl 1 f  
response=reaction=interaction感应 %6A-OF  
ram连杆 uNe}"hs  
edge finder巡边器 =t3vbV  
concave凸 +ze}0lrEL  
convex凹 =a)iVXSB]  
short射料不足 >*`>0Q4y  
nick缺口 $5lW)q A  
speck瑕?? ZcMj=#i  
shine亮班 %2Epgh4?  
splay 银纹 vuR5}/Ev  
gas mark焦痕 ]{!!7Zz  
delamination起鳞 d7"U WY^  
cold slug冷块 j:3EpD@GS  
blush 导色 _W0OM[  
gouge沟槽;凿槽 ^\M dl  
satin texture段面咬花 Opv1B2  
witness line证示线 8 7RHA $?  
patent专利 8jy-z"jc  
grit沙砾 :E>&s9Yj?  
granule=peuet=grain细粒 J`w]}GlH  
grit maker抽粒机 ^|wT_k\  
cushion缓冲 k)`$%[K8  
magnalium镁铝合金 ?k{|Lk  
magnesium镁金 6Z~Ya\~.g.  
metal plate钣金 v9%nau4  
lathe车 mill锉 QXdaMc+Ck  
plane刨 Dd| "iA  
grind磨 Bk@)b`WR  
drill铝 u_N\iCYp  
boring镗 aZ`<PdA  
blinster气泡 p?Ed- S  
fillet镶;嵌边 6nh]*/  
through-hole form通孔形式 Kb-W tFx  
voller pin formality滚针形式 NEA_Plt  
cam driver铡楔 4P|$LkI  
shank摸柄 |~SE"  
crank shaft曲柄轴 }6).|^]\'  
augular offset角度偏差 eSl]8BX_  
velocity速度 @ ]f3| >I  
production tempo生产进度现状 dM Y 0K  
torque扭矩 \a"i7Caa  
spline=the multiple keys花键 9b1?W?"  
quenching淬火 [s~JceUyX  
tempering回火 7_DG 5nT  
annealing退火 `dDa}b  
carbonization碳化  "Y7+{  
tungsten high speed steel钨高速的 -'6<   
moly high speed steel钼高速的 7Rnm%8?T  
organic solvent有机溶剂 0<g<GQ(E  
bracket小磁导 4otl_l(`yv  
liaison联络单 MY!q%  
volatile挥发性 X~lZOVmS  
resistance电阻 wX ,h< \7  
ion离子 )!e3.C|V1W  
titrator滴定仪  EZ<80G  
beacon警示灯 |xh&p(  
coolant冷却液 SB TPTb  
crusher破碎机 Vvyj  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm v dU%R\  
安全系数 safety factor; factor of safety G$C }?"l  
安全载荷 safe load u FZ~  
凹面、凹度 concavity d<x1*a  
扳手 wrench 7rcA[)<'  
板簧 flat leaf spring # :#M{1I  
半圆键 woodruff key F.<L> G7{1  
变形 deformation ocF>LR%P  
摆杆 oscillating bar RvyuGU  
摆动从动件 oscillating follower mQ}Gh_'ps  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower o@9+mM"B)  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism |jT2W  
摆线齿轮 cycloidal gear  GP+2/D  
摆线齿形 cycloidal tooth profile "(,2L,Zh  
摆线运动规律 cycloidal motion wK ?@.l)u  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel i5"5&r7r  
包角 angle of contact WuM C^  
保持架 cage l$a?A[M$  
背对背安装 back-to-back arrangement =A@>I0(7  
背锥 back cone ； normal cone X&a:g  
背锥角 back angle +@ MPQv  
背锥距 back cone distance 4(=kE>n}  
比例尺 scale fW(/Loh  
比热容 specific heat capacity {,?ss$L  
闭式链 closed kinematic chain ?[)yGRzO2  
闭链机构 closed chain mechanism Izn T|l^  
臂部 arm LL(|$}yW  
变频器 frequency converters #f{lC0~vA  
变频调速 frequency control of motor speed 2.-o@im0  
变速 speed change NF+<#*1  
变速齿轮 change gear change wheel r\2vl8X~  
变位齿轮 modified gear M0L&~p_F  
变位系数 modification coefficient 53Yxz3v  
标准齿轮 standard gear nPFwPk8=M  
标准直齿轮 standard spur gear ?Ik4  
表面质量系数 superficial mass factor m%QSapV  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer @;iXp>&&  
表面粗糙度 surface roughness <T+!V-Pj*  
并联式组合 combination in parallel oC*=JJe,  
并联机构 parallel mechanism h2~4G)J  
并联组合机构 parallel combined mechanism $*f?&U]k  
并行工程 concurrent engineering @gY\;[#.  
并行设计 concurred design, CD 8(f:U@BS  
不平衡相位 phase angle of unbalance kWhr1wR1  
不平衡 imbalance (or unbalance) 'yY>as  
不平衡量 amount of unbalance 9QwKakci  
不完全齿轮机构 intermittent gearing XNehPZYS  
波发生器 wave generator w1 `QIv  
波数 number of waves g/~XCC^F?  
补偿 compensation 6N~q`;p0  
参数化设计 parameterization design, PD 8wK ~ i  
残余应力 residual stress DyO$P#~?  
操纵及控制装置 operation control device CnISe^h  
槽轮 Geneva wheel `~# < &w  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross ;H'gT+t<c  
槽数 Geneva numerate -!e7L>w  
槽凸轮 groove cam 2`?!+")  
侧隙 backlash $}GTG'*.  
差动轮系 differential gear train IiJZ5'{  
差动螺旋机构 differential screw mechanism :E&g%'1  
差速器 differential 5/MKzoB  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 4x;_AN  
车床 lathe hK|j6x f.o  
承载量系数 bearing capacity factor \%0n}.A  
承载能力 bearing capacity k*mt4~KLT8  
成对安装 paired mounting rl08 R  
尺寸系列 dimension series UUc8*yU)  
齿槽 tooth space 0Ua%DyJ  
齿槽宽 spacewidth Q~{H@D`<  
齿侧间隙 backlash vBcq_sbo  
齿顶高 addendum yQNV@T<o  
齿顶圆 addendum circle fHRMu:q  
齿根高 dedendum O@V%Cu  
齿根圆 dedendum circle FRu]kZv2  
齿厚 tooth thickness #_93f |  
齿距 circular pitch 7!WA)@6  
齿宽 face width v59dh (:`Z  
齿廓 tooth profile )3Z ^h<"j  
齿廓曲线 tooth curve T~0k"uTE  
齿轮 gear }7E^ZZ]f  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes V w||!d  
齿轮齿条机构 pinion and rack ~\LCvcY"X  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter j>-gO,v, y  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter #X 52/8G  
齿轮机构 gear Eow_&#WW;P  
齿轮轮坯 blank ="wzq+U  
齿轮传动系 pinion unit {(U %i\F\  
齿轮联轴器 gear coupling W\&8au ds  
齿条传动 rack gear i0$Bx>  
齿数 tooth number ojvj}ln  
齿数比 gear ratio ?T9(Vw  
齿条 rack Sz- J y:j  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter AP77a*@8  
齿形链、无声链 silent chain .A sv%p[W  
齿形系数 form factor 6KpHnSW  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism q\m2EURco  
插齿机 gear shaper EkgE_8  
重合点 coincident points )OiT{-m  
重合度 contact ratio vVE2m=!v  
冲床 punch :8CvRO*<  
传动比 transmission ratio, speed ratio 91 =OF*w  
传动装置 gearing; transmission gear =|3fs7  
传动系统 driven system A C>`'Gx  
传动角 transmission angle ]gYz 4OT  
传动轴 transmission shaft z!l.:F  
串联式组合 combination in series Vn*tp bz  
串联式组合机构 series combined mechanism K+;e4_\  
串级调速 cascade speed control Hemq +]6^  
创新 innovation creation 1pArZzm>  
创新设计 creation design ]]Cb$$Td  
垂直载荷、法向载荷 normal load At-U2a#J{  
唇形橡胶密封 lip rubber seal !O`(JSoG  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing bGc~Wr|  
从动带轮 driven pulley $STaQ28C  
从动件 driven link, follower { ^cV lC_  
从动件平底宽度 width of flat-face (p2K36,9m  
从动件停歇 follower dwell MyT q  
从动件运动规律 follower motion "jG}B.l=,  
从动轮 driven gear bbrXgQ`s+w  
粗线 bold line $GlWf  
粗牙螺纹 coarse thread  o4|M0  
大齿轮 gear wheel 0aG ni|  
打包机 packer 1v71rf&w  
打滑 slipping <YdE1{fm  
带传动 belt driving D9 g#F f6  
带轮 belt pulley .Y&)4+ckL  
带式制动器 band brake  Vh_P/C+  
单列轴承 single row bearing r"P|dlV-  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing \O2Rhz  
单万向联轴节 single universal joint ~_/(t'9  
单位矢量 unit vector 7pe\M/kl  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear LDPUD'  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth I}1NB3>^  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction '<"s \,  
当量载荷 equivalent load C{U?0!^  
刀具 cutter }H^+A77v  
导数 derivative P)P*Xq r#:  
倒角 chamfer %5(I/zB  
导热性 conduction of heat ?l9XAW t\  
导程 lead 4 o Fel.o  
导程角 lead angle g:hjy@ w  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion |?,A]|j  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion gEy?s8_,  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam ,U2*FZ["  
等宽凸轮 constant-breadth cam 8WXQ Oo8  
等效构件 equivalent link YtmrRDQs  
等效力 equivalent force ~E17L]ete  
等效力矩 equivalent moment of force \NPmym_ 6J  
等效量 equivalent !LNayk's>  
等效质量 equivalent mass ].-1v5  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia QIG$z?  
等效动力学模型 dynamically equivalent model IG2r#N|C#  
底座 chassis H?yK~bGQ  
低副 lower pair %)1y AdG 8  
点划线 chain dotted line ~%&LTX0s|  
（疲劳）点蚀 pitting 8\+uec]k  
垫圈 gasket G<65H+)M\  
垫片密封 gasket seal (A9Fhun  
碟形弹簧 belleville spring *4\:8  
顶隙 bottom clearance ~vm%6CABM  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes OP[  @k  
动力学 dynamics t}r ' k/[  
动密封 kinematical seal aTH{'mN  
动能 dynamic energy marQNZ  
动力粘度 dynamic viscosity p`olCp'  
动力润滑 dynamic lubrication P3x8UR=fS  
动平衡 dynamic balance _kef 0K6  
动平衡机 dynamic balancing machine b RFLcM  
动态特性 dynamic characteristics 3l rT3a3vV  
动态分析设计 dynamic analysis design 'j#*6xD  
动压力 dynamic reaction dqU~`b9  
动载荷 dynamic load XO.jl"xu  
端面 transverse plane W=N+VqK  
端面参数 transverse parameters %~4M+r6T  
端面齿距 transverse circular pitch  -*1d!  
端面齿廓 transverse tooth profile G#ZH.24Y  
端面重合度 transverse contact ratio L>jY.d2w=K  
端面模数 transverse module (S>C#A=E\  
端面压力角 transverse pressure angle *& BQTZ6  
锻造 forge o_izl \  
对称循环应力 symmetry circulating stress `V}q-Zdy  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower B6MB48#0gs  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower @a! #G  
对心移动从动件 radial reciprocating follower 94'&b=5+  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism zfJT,h-{  
多列轴承 multi-row bearing Z@4Ar fl  
多楔带 poly V-belt 5AFJC?   
多项式运动规律 polynomial motion {&&z-^  
多质量转子 rotor with several masses =x/X:;)>  
惰轮 idle gear g9 .Q<JwO  
额定寿命 rating life Xr,1&"B&t  
额定载荷 load rating 8SMxw~9$  
II 级杆组 dyad T^zXt?  
发生线 generating line sA+ }TNhq  
发生面 generating plane ( >LF(ll  
法面 normal plane Amtq"<h9a  
法面参数 normal parameters M H|Og84  
法面齿距 normal circular pitch 'p^t^=dQ  
法面模数 normal module y6g&Y.:o  
法面压力角 normal pressure angle g_;\iqxL  
法向齿距 normal pitch Z%gh3  
法向齿廓 normal tooth profile tj'\tW+s'  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm A @i  
法向力 normal force t*p71U4+I  
反馈式组合 feedback combining /4yo`  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics =O~_Q-  
反转法 kinematic inversion bTI|F]^!  
反正切 Arctan x`mG<Yt  
范成法 generating cutting v&6-a*<Z  
仿形法 form cutting ]}V<*f  
方案设计、概念设计 concept design, CD M`0V~P`^  
防振装置 shockproof device 4j-Xi  
飞轮 flywheel -{("mR&]  
飞轮矩 moment of flywheel N:^n('U&j  
非标准齿轮 nonstandard gear AzPu)  
非接触式密封 non-contact seal y#`tgJ:  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation 2IK}vDsis  
非圆齿轮 non-circular gear _5w]a 2  
粉末合金 powder metallurgy ___~D dq  
分度线 reference line; standard pitch line ^vZSUfS  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle ~?l | [  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder [|v][Hwv  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder (|2t#'m  
分母 denominator kj Jn2c:y  
分子 numerator xH ]Ct~ md  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone pd?M f=>#  
分析法 analytical method HVRZ[Y<^  
封闭差动轮系 planetary differential [DuttFX^x  
复合铰链 compound hinge jV i) Efy  
复合式组合 compound combining &bS ,hbDt  
复合轮系 compound (or combined) gear train vz&|J   
复合平带 compound flat belt _T60;ZI+^  
复合应力 combined stress )+#` CIv  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism _O?`@g?i  
复杂机构   complex mechanism x[p|G5  
杆组 Assur group dRYqr}!%n  
干涉 interference KM, \  
刚度系数 stiffness coefficient w?L6!)oiz  
刚轮 rigid circular spline XPc^Tq  
钢丝软轴 wire soft shaft l]5K N  
刚体导引机构 body guidance mechanism }{Pp]*I<A  
刚性冲击 rigid impulse (shock) yxPazz  
刚性转子 rigid rotor &C_j\7Dq  
刚性轴承 rigid bearing `bq<$e  
刚性联轴器 rigid coupling b! t0w{^w  
高度系列 height series hPkp;a #  
高速带 high speed belt ,)cM3nu  
高副 higher pair s S+MqBh&I  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law gT. sj d  
根切 undercutting &u."A3(  
公称直径 nominal diameter zpn9,,~u  
高度系列 height series 7sCG^&Y  
功 work jVe1b1rt~3  
工况系数 application factor RNk\.}m  
工艺设计 technological design >58YjLXb  
工作循环图 working cycle diagram K-)] 1BG  
工作机构 operation mechanism /8'NG6"H`  
工作载荷 external loads fUWG*o9  
工作空间 working space bW427B0  
工作应力 working stress |l^uEtG  
工作阻力 effective resistance 6yG^p]zZ  
工作阻力矩 effective resistance moment C}j"Qi`  
公法线 common normal line g/d<Zfq<{  
公共约束 general constraint ?>:g?.+  
公制齿轮 metric gears Y1\}5k{>  
功率 power &J]K3w1p  
功能分析设计 function analyses design x;.Jw 6g  
共轭齿廓 conjugate profiles d'gfQlDny  
共轭凸轮 conjugate cam HVCe;eI  
构件 link h+H%?:FX  
鼓风机 blower "S]0  
固定构件 fixed link; frame q[_Vu A]&  
固体润滑剂 solid lubricant e)k9dOR  
关节型操作器 jointed manipulator }-{H  Y  
惯性力 inertia force 3*XNV  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment D/gw .XYL  
惯性力平衡 balance of shaking force C==hox7b  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force ?4}h&/  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force @i_FTN  
惯性主矩 resultant moment of inertia Vm(y7}Aq{  
惯性主失 resultant vector of inertia  %\#8{g  
冠轮 crown gear ?p{Nwl#  
广义机构 generation mechanism ^Z+?h &%%  
广义坐标 generalized coordinate F,F4nw<W  
轨迹生成 path generation %wg -=;d4  
轨迹发生器 path generator K7B/s9/xs  
滚刀 hob p4rL}Jm&  
滚道 raceway ^)S;xb9  
滚动体 rolling element >>)b'c  
滚动轴承 rolling bearing .VJMz4$]O  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code P1 8hxXE3  
滚针 needle roller eK=xrk  
滚针轴承 needle roller bearing {4}yKjW%z  
滚子 roller =ho}oL,ZO  
滚子轴承 roller bearing ^mDe08. %b  
滚子半径 radius of roller T*Exs|N2P-  
滚子从动件 roller follower 'F3f+YD  
滚子链 roller chain #Y`~(K47  
滚子链联轴器 double roller chain coupling %N6A+5H  
滚珠丝杆 ball screw ^7cGq+t  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch KP^V>9q  
过度切割 undercutting "Yv_B3p   
函数发生器 function generator x"=f+Mr  
函数生成 function generation Gr'  CtO  
含油轴承 oil bearing :{v#'U/^  
耗油量 oil consumption NO>w+-dGS  
耗油量系数 oil consumption factor wE>\7a*P%  
赫兹公式 H. Hertz equation #4% ]o%.  
合成弯矩 resultant bending moment S~bOUdV Z  
合力 resultant force {SPq$B_VR  
合力矩 resultant moment of force 9 ';JXf$  
黑箱 black box ItVWO:x&v  
横坐标 abscissa 'RR~7h  
互换性齿轮 interchangeable gears 'Cfl*iNb  
花键 spline zpZm&WC  
滑键、导键 feather key %QGC8Tz  
滑动轴承 sliding bearing ,j{,h_Op  
滑动率 sliding ratio gQg"j)  
滑块 slider K~{$oD7!  
环面蜗杆 toroid helicoids worm F?*-4I-  
环形弹簧 annular spring ^WgX Qtn  
缓冲装置 shocks; shock-absorber wLH>:yKUU  
灰铸铁 grey cast iron X,_2FJv  
回程 return  .-c4wm}  
回转体平衡 balance of rotors - >-KCd1b  
混合轮系   compound gear train kQSy+q  
积分 integrate SiRaFj4s"  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 4<Utmr  
机构 mechanism - t'jNR'  
机构分析 analysis of mechanism =_2jK0+}l  
机构平衡 balance of mechanism )e+>w=t  
机构学 mechanism Tod&&T'UW  
机构运动设计 kinematic design of mechanism C.yQ=\U2  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism zuad~%D<I  
机构综合 synthesis of mechanism ;kQhx6Z  
机构组成 constitution of mechanism 9igiZmM  
机架 frame, fixed link m)t;9J5  
机架变换 kinematic inversion +>{2*\cZ5}  
机器 machine XB^'K2  
机器人 robot wj^3N7_:w  
机器人操作器 manipulator A@[o;H}XP  
机器人学 robotics =JEv,ZGT3  
技术过程 technique process VU(v3^1"  
技术经济评价 technical and economic evaluation Ys!82M$g  
技术系统 technique system x7&B$.>3  
机械 machinery t7Iv?5]N  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD !mJ"gg  
机械系统设计 mechanical system design, MSD ]?kZni8j_  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery F3@phu${  
机械动力设计 dynamic design of machinery %9F([K  
机械动力学 dynamics of machinery Q:G4Z9Kt  
机械的现代设计 modern machine design p Z|V 3  
机械系统 mechanical system )9{0]u;9  
机械利益 mechanical advantage (&F}/s gbi  
机械平衡 balance of machinery %+W{iu[|  
机械手 manipulator )Xz,j9GzJS  
机械设计 machine design; mechanical design {l1.2!  
机械特性 mechanical behavior S"bg9o  
机械调速 mechanical speed governors s^G.]%iU  
机械效率 mechanical efficiency |}s*E_/[  
机械原理 theory of machines and mechanisms NqazpB*  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation u^ +7hkk  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes jjRi*^d9  
基础机构 fundamental mechanism ~?Qe?hB  
基本额定寿命 basic rating life jjB~G^n  
基于实例设计 case-based design,CBD vAF "n  
基圆 base circle / |;RV"  
基圆半径 radius of base circle %A9NB!  
基圆齿距 base pitch *MhRW,=  
基圆压力角 pressure angle of base circle GbY7_N  
基圆柱 base cylinder z1 | TC  
基圆锥 base cone urs,34h  
急回机构 quick-return mechanism [[Ls_ZL!=  
急回特性 quick-return characteristics ^+>laOzC`8  
急回系数 advance-to return-time ratio i4Q@K,$  
急回运动 quick-return motion KEo ,m  
棘轮 ratchet $kdB |4C  
棘轮机构 ratchet mechanism e\`&p  
棘爪 pawl E!)xj.aS$  
极限位置 extreme (or limiting) position  c(f  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions bivuqKA  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD %ufN8w!p  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM }#RakV4  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS ~|D Ut   
计算力矩 factored moment; calculation moment A7Cm5>Y_S  
计算弯矩 calculated bending moment lV3x*4O=  
加权系数 weighting efficient $t'MSlF  
加速度 acceleration 2G & a{  
加速度分析 acceleration analysis }<0BX\@I  
加速度曲线 acceleration diagram h ohfE3rd  
尖点 pointing; cusp Zgp4`)}:  
尖底从动件 knife-edge follower GE:vp>>}`  
间隙 backlash W s3)gvpPA  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism 64 wv<r]5j  
减速比 reduction ratio u OmtyX  
减速齿轮、减速装置 reduction gear +5g_KS  
减速器 speed reducer ehGLk7@7&  
减摩性 anti-friction quality \"w"$9o6  
渐开螺旋面 involute helicoid xjUT{iwS  
渐开线 involute u"r`3P`  
渐开线齿廓 involute profile zJKv'>?  
渐开线齿轮 involute gear z}77Eh<  
渐开线发生线 generating line of involute ^&9zw\x;z  
渐开线方程 involute equation xk9%F?)  
渐开线函数 involute function 6fE7W>la  
渐开线蜗杆 involute worm P8OaoPj  
渐开线压力角 pressure angle of involute +[6G5cH  
渐开线花键 involute spline Z\bmW%av  
简谐运动 simple harmonic motion D=A&+6B@-  
键 key Ljm[?*H#  
键槽 keyway nSDMOyj+  
交变应力 repeated stress 1 fp?  
交变载荷 repeated fluctuating load //up5R_nx  
交叉带传动 cross-belt drive W 8<&gh+  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears gmUz9P(  
胶合 scoring d~])K#oJ  
角加速度 angular acceleration 9!ngy*\x  
角速度 angular velocity o"s)eh  
角速比 angular velocity ratio Y,qI@n<  
角接触球轴承 angular contact ball bearing ]6k\)#%2  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing Ye%~I`@?  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing Y1 w9y  
角接触轴承 angular contact bearing 6$hQ35  
铰链、枢纽 hinge &N$<e(K  
校正平面 correcting plane [Q~#82hBhY  
接触应力 contact stress ;HfmzY(  
接触式密封 contact seal !NK1MU?T)  
阶梯轴 multi-diameter shaft 4Co6(  
结构 structure pHGYQ;:L  
结构设计 structural design ~f2z]JLr:  
截面 section V5@:#BIs  
节点 pitch point 4!{KWL`A  
节距 circular pitch; pitch of teeth /aCc17>2V{  
节线 pitch line #Qw0&kM7I  
节圆 pitch circle {S]}.7`l9(  
节圆齿厚 thickness on pitch circle etDk35!h~,  
节圆直径 pitch diameter 1/B>XkCJ  
节圆锥 pitch cone 5+4IN5o]=  
节圆锥角 pitch cone angle EmWn%eMN  
解析设计 analytical design a@K%06A;'  
紧边 tight-side E:_ZA  
紧固件 fastener ;J( 8 L  
径节 diametral pitch .<0ye_S'y  
径向 radial direction 88O8wJN  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load LtF,kAIt7v  
径向当量静载荷 static equivalent radial load _ gR;=~S  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating *->W^1eGM  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating W\$`w  
径向接触轴承 radial contact bearing 8.1c?S  
径向平面 radial plane ,$L4dF3  
径向游隙 radial internal clearance kOrZv,qFG[  
径向载荷 radial load ;vR4XHl|  
径向载荷系数 radial load factor lWk>z; d  
径向间隙 clearance IZ-1c1   
静力 static force IJp-BTO{V  
静平衡 static balance |*eZD-f  
静载荷 static load [ZwjOi:)  
静密封 static seal WF+99?75  
局部自由度 passive degree of freedom <]t%8GB2V  
矩阵 matrix u(.e8~s8  
矩形螺纹 square threaded form mfn,Gjt3O  
锯齿形螺纹 buttress thread form ./Zk`-OBT  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch :K,i\  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor OX0%C.K)hZ  
绝对运动 absolute motion )T2Caqs2  
绝对速度 absolute velocity ]L.O8  
均衡装置 load balancing mechanism |kg7LP3(8,  
抗压强度 compression strength <?.&^|kS  
开口传动 open-belt drive 1~_{$5[X?  
开式链 open kinematic chain <8&au(I,vB  
开链机构 open chain mechanism R$<&ie6UQ  
可靠度 degree of reliability 9d659i C  
可靠性 reliability Xza(k  
可靠性设计 reliability design, RD K#d`Hyx  
空气弹簧 air spring 20h, ^  
空间机构 spatial mechanism s?}e^/"v  
空间连杆机构 spatial linkage (k.[GfCbD  
空间凸轮机构 spatial cam L|7R9+ZG  
空间运动副 spatial kinematic pair Qx#"q'2  
空间运动链 spatial kinematic chain w+|L+h3L7  
空转 idle 83\pZ1>)_  
宽度系列 width series '[:D$q;  
框图 block diagram D2 eckLT  
雷诺方程 Reynolds‘s equation D_*WYV  
离心力 centrifugal force :U%W%  
离心应力 centrifugal stress $k%2J9O  
离合器 clutch .@U@xRu7|  
离心密封 centrifugal seal ASySiHz  
理论廓线 pitch curve hx%v+/  
理论啮合线 theoretical line of action mxC;?s;~  
隶属度 membership WX?IYQ+  
力 force *)T^Ch D,  
力多边形 force polygon Vn}0}Jz  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism Jhhb7uU+  
力矩 moment )9`qG:b'  
力平衡 equilibrium 9}<ile7^  
力偶 couple +gtbcF@rx  
力偶矩 moment of couple vJ[^  K  
连杆 connecting rod, coupler zKJ#`OhT  
连杆机构 linkage NP3y+s  
连杆曲线 coupler-curve W+?4jwqw  
连心线 line of centers }rw8PZ9  
链 chain UECK:61Me  
链传动装置 chain gearing EgCAsSx(  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel Fj3a.'  
联组 V 带 tight-up V belt ??vLUv  
联轴器 coupling shaft coupling >W+%8e  
两维凸轮 two-dimensional cam |FZ/[9*  
临界转速 critical speed {qJ1ko)$  
六杆机构 six-bar linkage ,Uqs1#r  
龙门刨床 double Haas planer Zt{[ *~  
轮坯 blank rcG"o\g@+  
轮系 gear train u^I|T.w<r6  
螺杆 screw 29] G^f>  
螺距 thread pitch vw/J8'  
螺母 screw nut 0 ZKx<]!  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear ~4Fvy'  
螺钉 screws !PQ<04jA!  
螺栓 bolts ,<P vovg_  
螺纹导程 lead %XQ(fj>  
螺纹效率 screw efficiency #r\4sVg  
螺旋传动 power screw 0pd'93C  
螺旋密封 spiral seal p]+Pkxz]'  
螺纹 thread (of a screw) H40p86@M  
螺旋副 helical pair By4<2u38u  
螺旋机构 screw mechanism D'Df JwA  
螺旋角 helix angle bwMm#f  
螺旋线 helix ,helical line $G@5qxcV  
绿色设计 green design design for environment nMUw_7Y6  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear d^ 8ZeC#  
马耳他十字 Maltese cross y??XIsF  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes WP'!*[z  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress xY(*.T9K  
脉动载荷 fluctuating load 0GCEqQy8  
铆钉 rivet  d{3QP5  
迷宫密封 labyrinth seal C33J5'(CA  
密封 seal _)m]_eS._  
密封带 seal belt "]Xc`3SM  
密封胶 seal gum ;[OH(!  
密封元件 potted component ?%[@Qb=2  
密封装置 sealing arrangement c`w}|d]mC  
面对面安装 face-to-face arrangement m&&m,6``P  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC U$z-e/  
名义应力、公称应力 nominal stress UySZbmP48  
模块化设计 modular design, MD ;iL#7NG-R  
模块式传动系统 modular system lq;P ch  
模幅箱 morphology box #.)0xfGW)n  
模糊集 fuzzy set je=a/Y=%U{  
模糊评价 fuzzy evaluation c 3)jccWTc  
模数 module y _k l:Ssa  
摩擦 friction `Eo.v#<  
摩擦角 friction angle g (CI;f}y  
摩擦力 friction force ; )@~  
摩擦学设计 tribology design, TD M!D3}JRm  
摩擦阻力 frictional resistance ` 7V]y -  
摩擦力矩 friction moment .Vvx,>>D  
摩擦系数 coefficient of friction RQ" ,3.R==  
摩擦圆 friction circle $5%SNzzl  
磨损 abrasion wear; scratching v;D~Pa  
末端执行器 end-effector 1?+St`+{B-  
目标函数 objective function s R/F"  
耐腐蚀性 corrosion resistance {q^[a-h>  
耐磨性 wear resistance FP4P|kl/9'  
挠性机构 mechanism with flexible elements <$Yd0hxjU  
挠性转子 flexible rotor R`E~ZWC4V  
内齿轮 internal gear wgGl[_)  
内齿圈 ring gear ee76L&:  
内力 internal force U26}gT)  
内圈 inner ring 4zFW-yy  
能量 energy A;?|& `f  
能量指示图 viscosity P.9>z7l{  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ]Gq !`O1  
啮出 engaging-out CB}2j  
啮合 engagement, mesh, gearing U9MxI%tb  
啮合点 contact points -=\c_\O  
啮合角 working pressure angle mrtb*7`$  
啮合线 line of action NyNXP_8  
啮合线长度 length of line of action p9{mS7R9T  
啮入 engaging-in O)r4?<Q  
牛头刨床 shaper ds[|   
凝固点 freezing point; solidifying point OYn}5RN  
扭转应力 torsion stress m^;f(IK5  
扭矩 moment of torque ][Rh28?I{  
扭簧 helical torsion spring ] >E s4 s  
诺模图 Nomogram PALc;"]O  
O 形密封圈密封 O ring seal GC}==^1  
盘形凸轮 disk cam 3L}A3de'  
盘形转子 disk-like rotor 9InVQCf2J  
抛物线运动 parabolic motion [Y| t]^M  
疲劳极限 fatigue limit ?^\|-Gr  
疲劳强度 fatigue strength Q>Yjy!. <^  
偏置式 offset YS"=yye 3e  
偏 ( 心 ) 距 offset distance 9CD_ os\h  
偏心率 eccentricity ratio Q*~]h;6\{d  
偏心质量 eccentric mass r3UUlR/Do  
偏距圆 offset circle ^^D0^k!R  
偏心盘 eccentric XU(eEnmo m  
偏置滚子从动件 offset roller follower o|["SYIf  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower U&p${IcEm  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism ]~3V}z,T*  
拼接 matching aAUvlb  
评价与决策 evaluation and decision DEZve Qr=  
频率 frequency QhJiB%M  
平带 flat belt P+/e2Y  
平带传动 flat belt driving C1QA)E['V  
平底从动件 flat-face follower C]A.i2o8  
平底宽度 face width Jdj4\j u  
平分线 bisector 7hPY_W y  
平均应力 average stress f._ua>v,f  
平均中径 mean screw diameter }-=|^  
平均速度 average velocity F7#JLE=  
平衡 balance )\$|X}uny&  
平衡机 balancing machine 8bld3p"^  
平衡品质 balancing quality U # qK.  
平衡平面 correcting plane *J`O"a  
平衡质量 balancing mass C;^X[x%h7$  
平衡重 counterweight KPUV@eQ,  
平衡转速 balancing speed $~T4hv :  
平面副 planar pair, flat pair }0Ed ]  
平面机构 planar mechanism qUb&   
平面运动副 planar kinematic pair _X x/(.O  
平面连杆机构 planar linkage * r7rZFS  
平面凸轮 planar cam h <<v^+m  
平面凸轮机构 planar cam mechanism ysY*k`5  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears ey$&;1x#5  
普通平键 parallel key x7 ,5  
其他常用机构 other mechanism in common use 7 HYwLG:\~  
起动阶段 starting period `'7R,  
启动力矩 starting torque AH~E)S  
气动机构 pneumatic mechanism O?#7N[7  
奇异位置 singular position FGq [ \B  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact Ml-6OvQ7g  
气体轴承 gas bearing Uw<nxD/+  
千斤顶 jack A|{(/G2*  
嵌入键 sunk key DkDmE  
强迫振动 forced vibration 7;@]t^d=$  
切齿深度 depth of cut JNnDts*w  
曲柄 crank (KZ{^X?a  
曲柄存在条件 Grashoff`s law 1 [Bk%G@D&  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism kb!%-k  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism 0?|<I{z2  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism W ]8 QM1$  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear ('+d.F[109  
曲率 curvature +] {G@pn  
曲率半径 radius of curvature >Y@H4LF;1x  
曲面从动件 curved-shoe follower h^P#{W!e\  
曲线拼接 curve matching tw)mepwB  
曲线运动 curvilinear motion }3WxZv]I}  
曲轴 crank shaft Ar#(psU  
驱动力 driving force $U-0)4yf  
驱动力矩 driving moment (torque) Z*6IW7#  
全齿高 whole depth q{x8_E!L  
权重集 weight sets !^G\9"4A  
球 ball V0a3<6@4  
球面滚子 convex roller -jm Y)(\  
球轴承 ball bearing +R75v)  
球面副 spheric pair i SQu#p@  
球面渐开线 spherical involute }"%N4(Kd  
球面运动 spherical motion _Y m2/3!  
球销副 sphere-pin pair {Qj~M<@3  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator 0jWVp- y  
燃点 spontaneous ignition < I``&>  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium lr&a;aZp  
人字齿轮 herringbone gear gI|~|-'  
冗余自由度 redundant degree of freedom b*lkBqs$  
柔轮 flexspline Q22 GIr  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock K wVbbC3  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ;}p  
柔性自动化 flexible automation $<[79al#  
润滑油膜 lubricant film E92-^YY  
润滑装置 lubrication device d2L&Z_}  
润滑 lubrication 3=V &K-  
润滑剂 lubricant u_Z+;{]Pj  
三角形花键 serration spline F_P~x(X  
三角形螺纹 V thread screw O^rDHFj,  
三维凸轮 three-dimensional cam "d}Gp9+$VY  
三心定理 Kennedy`s theorem KqP#6^ _  
砂轮越程槽 grinding wheel groove iH'p>s5L  
砂漏 hour-glass G^@5H/)  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference | 6y  
设计方法学 design methodology AQ^u   
设计变量 design variable _)iCa3z  
设计约束 design constraints :Llb< MY2  
深沟球轴承 deep groove ball bearing /dIzY0<aO  
生产阻力 productive resistance j5h-dK  
升程 rise K:WDl;8 (d  
升距 lift sa8Vvzvo.  
实际廓线 cam profile pTuS*MYz  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling q1ma%eiN  
矢量 vector 7uk[Oy<_  
输出功 output work !bP@n  
输出构件 output link HK% 7g  
输出机构 output mechanism !d T4  
输出力矩 output torque .jK4?}]  
输出轴 output shaft 3__-nV  
输入构件 input link 8xMX  
数学模型 mathematic model dQG=G%W  
实际啮合线 actual line of action dgP3@`YS  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph @E8+C8'  
双曲柄机构 double crank mechanism *=xr-!MEk  
双曲面齿轮 hyperboloid gear $Y gue5{c  
双头螺柱 studs Qv ?"b  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint '0,^6'VWOV  
双摇杆机构 double rocker mechanism 0IWf!Sk ]  
双转块机构 Oldham coupling bN=P*hdf  
双列轴承 double row bearing onV>.7sG  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing 4b`=>X;W  
松边 slack-side 8l">cVo]T  
顺时针 clockwise J,6yYIq  
瞬心 instantaneous center \^1E4C\":  
死点 dead point N)Z?Z+ }h  
四杆机构 four-bar linkage *n"{J(Jt`  
速度 velocity bQ5\ ]5M  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation 4`=m u}Y2  
速度波动 speed fluctuation NZz8j^  
速度曲线 velocity diagram D3K8F@d  
速度瞬心 instantaneous center of velocity 3=;<$+I6  
塔轮 step pulley lUMdrt0@z  
踏板 pedal &Hnz8Or!  
台钳、虎钳 vice ^d xTm1Z  
太阳轮 sun gear #)VF3T@#'  
弹性滑动 elasticity sliding motion k==h|\|  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling 7IM@i>p%  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling {(?4!rh  
套筒 sleeve rU(+T0t?I  
梯形螺纹 acme thread form 3T0"" !Q  
特殊运动链 special kinematic chain BfiD9ka-z  
特性 characteristics H" 7u7l  
替代机构 equivalent mechanism g#E-pdY  
调节 modulation, regulation _h1mF<\ X^  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing Srd4))2/0  
调心球轴承 self-aligning ball bearing kg\ >k2h  
调心轴承 self-aligning bearing zp?`N;  
调速 speed governing }W,[/)MO  
调速电动机 adjustable speed motors oe~b}:  
调速系统 speed control system w@fi{H(R  
调压调速 variable voltage control Fv`,3aNB  
调速器 regulator, governor `~q<N  
铁磁流体密封 ferrofluid seal Rbv;?'O$L  
停车阶段 stopping phase eb$#A _m  
停歇 dwell Eu04e N  
同步带 synchronous belt he hFEyx  
同步带传动 synchronous belt drive jmW7)jT8:  
凸的，凸面体 convex ?=pT7M  
凸轮 cam }\k"n{!"  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism cj5+N M"  
凸轮机构 cam , cam mechanism l%i+cOD  
凸轮廓线 cam profile a C)!T  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile 0#^v{DC  
凸轮理论廓线 pitch curve R ViuJ;  
凸缘联轴器 flange coupling @7n"yp*"  
图册、图谱 atlas II x#2r  
图解法 graphical method sCHJ&>m5-  
推程 rise XU7qd:|  
推力球轴承 thrust ball bearing -z(+//K:#  
推力轴承 thrust bearing ~61v5@  
退刀槽 tool withdrawal groove [j'X;tVX{  
退火 anneal jEJT-*I1+  
陀螺仪 gyroscope xKp4*[}m  
V 带 V belt nzeX[*  
外力 external force jRV/A!4  
外圈 outer ring SasJic2M  
外形尺寸 boundary dimension }RqK84K  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling $iz|\m  
外齿轮 external gear 5/Uy{Xt  
弯曲应力 beading stress lnR{jtWP  
弯矩 bending moment H<N,%G  
腕部 wrist b|W=pSTY  
往复移动 reciprocating motion q5:N2Jmo?z  
往复式密封 reciprocating seal I~XSn>-H  
网上设计 on-net design, OND h.t-`k7  
微动螺旋机构 differential screw mechanism rw #$lP  
位移 displacement {/:x5l8  
位移曲线 displacement diagram wD)XjX  
位姿 pose , position and orientation c!9nnTap  
稳定运转阶段 steady motion period XpJ7o=?W3  
稳健设计 robust design 8X|-rM{  
蜗杆 worm &.?'i1!  
蜗杆传动机构 worm gearing @<&m|qtMsz  
蜗杆头数 number of threads <UQbt N-B\  
蜗杆直径系数 diametral quotient Dm<A ^u8  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear  kPLxEwl  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism E~oOKQ5W  
蜗杆旋向 hands of worm p.?rey<%  
蜗轮 worm gear k\GcHI-  
涡圈形盘簧 power spring 9-*uPK]m9  
无级变速装置 stepless speed changes devices <W$mj04@  
无穷大 infinite c\ lkD-\  
系杆 crank arm, planet carrier Q$@I"V&G.  
现场平衡 field balancing 6V01F8&w  
向心轴承 radial bearing SI-Ops~e  
向心力 centrifugal force >I&5j/&}+  
相对速度 relative velocity AkQ ~k0i}b  
相对运动 relative motion hZ  
相对间隙 relative gap I&W=Q[m  
象限 quadrant w&T9;_/  
橡皮泥 plasticine }Kbb4]t|"  
细牙螺纹 fine threads 03#lX(MB  
销 pin G*P#]eO  
消耗 consumption 81 sG  
小齿轮 pinion '$%l7  
小径 minor diameter uk<9&{  
橡胶弹簧 balata spring #'9HU2  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion wEvVL  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion (0_2sfS  
斜齿圆柱齿轮 helical gear UrEs4R1#  
斜键、钩头楔键 taper key vnZC,J `  
泄漏 leakage !." D]i;  
谐波齿轮 harmonic gear o]I\6,T/|  
谐波传动 harmonic driving GDiBl*D  
谐波发生器 harmonic generator P?of<i2E  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear N64dO[op  
心轴 spindle +OWX'~fd<  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation CdjI`  
行程速比系数 advance-to return-time ratio 5uj?#)N  
行星齿轮装置 planetary transmission cB}D^O   
行星轮 planet gear fHd#u%63K  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices mSl.mi(JiZ  
行星轮系 planetary gear train [j/9neaye  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism hy"\RW  
虚拟现实 virtual reality 9Y_HyOZ*GX  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT p]2128kqx  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD .;`AAH'k  
虚约束 redundant (or passive) constraint a'yK~;+_9  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance Ls+2Zbh  
许用压力角 allowable pressure angle h^(* Tv-!  
许用应力 allowable stress; permissible stress 5(Q%XQV*P  
悬臂结构 cantilever structure 5IjGm  
悬臂梁 cantilever beam 3eAX.z`D  
循环功率流 circulating power load ^'{Fh"5  
旋转力矩 running torque 8\A#CQ5b  
旋转式密封 rotating seal uo%)1NS!  
旋转运动 rotary motion a fW@T2  
选型 type selection C{xaENp  
压力 pressure =|y9UlsD  
压力中心 center of pressure i#Bf"W{F  
压缩机 compressor q\4Xs$APq  
压应力 compressive stress u.m[u)HQ  
压力角 pressure angle .2Elr(&*h  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling 9Uekvs=r=M  
雅可比矩阵 Jacobi matrix 6Vnsi%{  
摇杆 rocker U,{eHe ?>T  
液力传动 hydrodynamic drive J$w<$5UY  
液力耦合器 hydraulic couplers U@)eTHv}6  
液体弹簧 liquid spring ,~@X{7U  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes $AjHbU.I{  
液压机构 hydraulic mechanism (Y?gn)*t  
一般化运动链 generalized kinematic chain }I6veagK  
移动从动件 reciprocating follower t: ;Pj9  
移动副 prismatic pair, sliding pair +`3)oPV)  
移动关节 prismatic joint BLf>_b Uk  
移动凸轮 wedge cam '9Xu p  
盈亏功 increment or decrement work pG^  
应力幅 stress amplitude _P 3G  
应力集中 stress concentration lc1(t:"[  
应力集中系数 factor of stress concentration }t=!(GOb}  
应力图 stress diagram s %``H`  
应力 — 应变图 stress-strain diagram P90yI  
优化设计 optimal design t[;LD_  
油杯 oil bottle */^q{PsN  
油壶 oil can :W.(S6O(  
油沟密封 oily ditch seal {{D)YldtA  
有害阻力 useless resistance r|fL&dtr  
有益阻力 useful resistance GxI!{oi2  
有效拉力 effective tension y@:h4u"3  
有效圆周力 effective circle force ^?7-r6  
有害阻力 detrimental resistance )D5"ap]fX  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion u=?.}Pj  
预紧力 preload 5z8d} I  
原动机 primer mover ,,&* :<Q  
圆带 round belt HI R~"It$  
圆带传动 round belt drive HU8900k+  
圆弧齿厚 circular thickness ~Z?TFg  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm L:pYn_  
圆角半径 fillet radius Vvn2 Ep  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch vrhT<+q  
圆盘制动器 disc brake gx8ouOh  
原动机 prime mover t?x<g<PJ4  
原始机构 original mechanism DJXmGt]  
圆形齿轮 circular gear P}y +G|  
圆柱滚子 cylindrical roller 9Zt`u,;  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing rb2S7k0{  
圆柱副 cylindric pair 9N%We|L,c  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam D9 CaFu  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring &0OG*}gi  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring QT< }] 0  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 4$iz4U:P  
圆柱凸轮 cylindrical cam Utj&]RELK  
圆柱蜗杆 cylindrical worm pMx*F@&nU  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator (cAIvgI  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring <;eW=HT+uq  
圆锥滚子 tapered roller \:# L)   
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing W#4 7h7M  
圆锥齿轮机构 bevel gears 0_95|3kc  
圆锥角 cone angle @Q ]=\N:  
原动件 driving link UqFO|r"M  
约束 constraint 2\A$6N ;_  
约束条件 constraint condition JgKO|VO  
约束反力 constraining force |"X*@s\'  
跃度 jerk p*R;hU  
跃度曲线 jerk diagram lk^Ol&6  
运动倒置 kinematic inversion b,l$1{  
运动方案设计 kinematic precept design ld|5TN1  
运动分析 kinematic analysis (Du@ S  
运动副 kinematic pair :j9l"5"  
运动构件 moving link b@gc{R}7  
运动简图 kinematic sketch }l(&}#dY  
运动链 kinematic chain oo/qb`-6  
运动失真 undercutting =t#llgi~  
运动设计 kinematic design iW]j9}t  
运动周期 cycle of motion }W C[$Y_@  
运动综合 kinematic synthesis T6y\|  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation !=*g@mgF  
运动粘度 kenematic viscosity fIx+IL s  
载荷 load {nBhdM:i  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve {k>&?Vd!  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram #vz7y(v  
窄 V 带 narrow V belt |sJ[0z  
毡圈密封 felt ring seal qTRsZz@  
展成法 generating !_]Y~[  
张紧力 tension 9Z@hPX3.  
张紧轮 tension pulley X[-xowE-  
振动 vibration z\\[S@>pt  
振动力矩 shaking couple 6y-@iJ*ld;  
振动频率 frequency of vibration }/0X'o  
振幅 amplitude of vibration (R[[Z,>w.  
正切机构 tangent mechanism |PvPAPy)uu  
正向运动学 direct (forward) kinematics g+8OekzB5  
正弦机构 sine generator, scotch yoke [SjqOTon{  
织布机 loom SXSgld2uS  
正应力、法向应力 normal stress G)AqbY  
制动器 brake zq 3\}9  
直齿圆柱齿轮 spur gear JK7G/]j+Ez  
直齿锥齿轮 straight bevel gear 9@SC}AF.  
直角三角形 right triangle WA<v9#m  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator ?(@ 7r_j  
直径系数 diametral quotient <O(4TO  
直径系列 diameter series 70 yFaW  
直廓环面蜗杆 hindley worm >2Y=*K,:  
直线运动 linear motion paA(C|%{  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 : p1u(hflS  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2026 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计