shentaan |
2011-07-09 15:08 |
机械专业英语词汇对照
机械专业英语词汇 QB.7n&u 陶瓷 ceramics C{ti>'"V 合成纤维 synthetic fibre GmHsO/ 电化学腐蚀 electrochemical corrosion +/X'QB$R 车架 automotive chassis q-RGplx 悬架 suspension =aekY;/ 转向器 redirector w %zw+E 变速器 speed changer y{"E)YY 板料冲压 sheet metal parts a2 SQ:d 孔加工 spot facing machining +sI.GWQ_: 车间 workshop UQ8x#(`ak 工程技术人员 engineer N<{`n; 气动夹紧 pneuma lock y8 N b8m 数学模型 mathematical model nZT@d;]U9 画法几何 descriptive geometry "5YdmBy 机械制图 Mechanical drawing ##5/%#eZ 投影 projection $W?XxgkB? 视图 view |.
6@-h~8 剖视图 profile chart (LfVa`<1 标准件 standard component xHGoCFB 零件图 part drawing c`+ITNV 装配图 assembly drawing \1!k)PZdTW 尺寸标注 size marking % n{W 技术要求 technical requirements wI4;/w> 刚度 rigidity /OP*ARoC21 内力 internal force e?YbG.(E9 位移 displacement X2`>@GR/> 截面 section f+920/>!Z 疲劳极限 fatigue limit -b$OHFL 断裂 fracture AAW7@\q. 塑性变形 plastic distortion Kzb@JBIF 脆性材料 brittleness material c{Kl?0#[ 刚度准则 rigidity criterion eTc`FXw` 垫圈 washer OeYLL4H 垫片 spacer 5\S7Va;W 直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ,
.I^ekF 斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear MT`gr 直齿锥齿轮 straight bevel gear =5`@:!t7 运动简图 kinematic sketch q(7D8xG;F 齿轮齿条 pinion and rack !_) ^bRd 蜗杆蜗轮 worm and worm gear @QG1\W' 虚约束 passive constraint {H V,2-z 曲柄 crank &[RU.Q!_H 摇杆 racker f
99PwE(= 凸轮 cams &w0=/G/T=~ 共轭曲线 conjugate curve fYy.>m+P1 范成法 generation method Z-|C{1}A 定义域 definitional domain G C'%s 值域 range }^[@m# 导数\\微分 differential coefficient Bs?F*,zDJ 求导 derivation At(9)6n8 定积分 definite integral Y2-bU 7mo 不定积分 indefinite integral h*UUtLi%WU 曲率 curvature <gLtX[v!CL 偏微分 partial differential mj=|oIMwT 毛坯 rough n*~ 游标卡尺 slide caliper 5$U>M 千分尺 micrometer calipers GiXd e}bm 攻丝 tap bFezTl{M 二阶行列式 second order determinant <y!r~? 逆矩阵 inverse matrix fR4l4 GU?) 线性方程组 linear equations 9M]"%E!s 概率 probability 9D{).f0 随机变量 random variable 5Kj4!Ai 排列组合 permutation and combination Ki/5xK=s 气体状态方程 equation of state of gas K<6x4ha 动能 kinetic energy k_<{j0z. 势能 potential energy [IFRwQ^%_O 机械能守恒 conservation of mechanical energy 4D$sFR|?t oxQID 动量 momentum SRN9(LN 桁架 truss $af}+:' 轴线 axes |7zP8 余子式 cofactor Treh{s 逻辑电路 logic circuit qYZ7Zt; 触发器 flip-flop sLdUrD% 脉冲波形 pulse shape yM:~{;HLF 数模 digital analogy Pmlgh&Z 液压传动机构 fluid drive mechanism Nu/Qa:H_{ 机械零件 mechanical parts 07Q[L'}y@ 淬火冷却 quench N5s|a5 淬火 hardening t!~YO'<dS 回火 tempering @:+n6 调质 hardening and tempering 8UT%:DlxQ 磨粒 abrasive grain 3
9{"T0 结合剂 bonding agent nX\]i~ 砂轮 grinding wheel V/}>>4 #oJbrh9J6 cJ##K/es 后角 clearance angle nP\V1pgA 龙门刨削 planing * \o$-6<
主轴 spindle 0t COb9 主轴箱 headstock >'-w%H/ 卡盘 chuck ]~00=nXFM/ 加工中心 machining center j%Z{.>mJ 车刀 lathe tool (_qBsng: 车床 lathe Fy@#r+PgWp 钻削 镗削 bore b^,Mw8KsO 车削 turning =HV-8C] 磨床 grinder .\~P -{Hd 基准 benchmark 8#]7`o 钳工 locksmith &O6;nJEI 锻 forge YNC0Z'c9 压模 stamping zz 'dg-F 焊 weld '+!S|U,{ 拉床 broaching machine q"+ q 拉孔 broaching nK jeH@ 装配 assembling u@bOEcxK 铸造 found #i +P(xV 流体动力学 fluid dynamics <a+eF}*2 流体力学 fluid mechanics n`m_S 加工 machining @ojg`!, 液压 hydraulic pressure noaN@K[GO 切线 tangent 9U7Mu;4 机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 85%Pq:E 气压 air pressure pneumatic pressure &=z1$ih>2\ 稳定性 stability #'4<> G] 介质 medium ~*mOt7G 液压驱动泵 fluid clutch ,dZ#,< 液压泵 hydraulic pump
HTUYvU*- 阀门 valve zY+t ,2z 失效 invalidation RUS7Z~5 强度 intensity 9uw,-0*5 载荷 load mI7rx`4H 应力 stress Fp5NRM*-! 安全系数 safty factor \za5:?[xB 可靠性 reliability 68p\WheCal 螺纹 thread 7O8V1Tt 螺旋 helix n b0 Py>4 键 spline hi {2h04 销 pin hy$MV3LP 滚动轴承 rolling bearing lPRdwg- 滑动轴承 sliding bearing Q{qj 弹簧 spring t<!+b@l5 制动器 arrester brake *Z]5!$UpC 十字结联轴节 crosshead FXOT+9bg 联轴器 coupling Gut J_2f^9 链 chain /<(*/P,> 皮带 strap Z:_m}Ya| 精加工 finish machining e;A^.\SP 粗加工 rough machining C.yY8?| 变速箱体 gearbox casing fa!3/X+ 腐蚀 rust #*yM2H"7,; 氧化 oxidation L4YVH2`0) 磨损 wear h1^9tz{ 耐用度 durability ?%\mQmjas 随机信号 random signal ~K5Cr 离散信号 discrete signal -H1"OJ2aF
超声传感器 ultrasonic sensor -"~L2f"? 集成电路 integrate circuit tA`mD >[ 挡板 orifice plate X'V+^u@W 残余应力 residual stress TK;\_yN 套筒 sleeve Sk8%(JD7 扭力 torsion y#]}5gJ 冷加工 cold machining V/aQ*V{ 电动机 electromotor R&6n?g6@/V 汽缸 cylinder Ms.PO{wb 过盈配合 interference fit wrH7 pd 热加工 hotwork JQ*D 摄像头 CCD camera tO?21?AD D 倒角 rounding chamfer "DVt3E 优化设计 optimal design xK$}QZ) 工业造型设计 industrial moulding design u$WBc\j 有限元 finite element r#LnDseW 滚齿 hobbing yJnPD/i 插齿 gear shaping EKcC+g 伺服电机 actuating motor ~_ *H)| 铣床 milling machine (N,nux(0k 钻床 drill machine E9^(0\Z
I 镗床 boring machine n`P`yb\f$ 步进电机 stepper motor E;9Z\?P 丝杠 screw rod VVs{l\$=ZV 导轨 lead rail Hab!qWK` 组件 subassembly )yHJ[ 可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC j._G7z/LJ 电火花加工 electric spark machining {J{1`@ 电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 3"5.eZSOW 相图 phase diagram f.@Xjf 热处理 heat treatment h]qT1(I 固态相变 solid state phase changes SV&kWbS 有色金属 nonferrous metal doLkrEm& 陶瓷 ceramics
ir]Mn.(Y 合成纤维 synthetic fibre F#6cF=};@ 电化学腐蚀 electrochemical corrosion uii7b7[w 车架 automotive chassis [1NaH 悬架 suspension <lFdexH"T 转向器 redirector zEy&4Kl{+ 变速器 speed changer ]22C)< 板料冲压 sheet metal parts Hfke 孔加工 spot facing machining p:B
]Ft 车间 workshop $)Wb#B 工程技术人员 engineer Z+0?yQ=% 气动夹紧 pneuma lock +i+tp8T+7 数学模型 mathematical model :ztyxJv1 画法几何 descriptive geometry
pL~=Z?(B 机械制图 Mechanical drawing 9GThyY 投影 projection 5lO^;.cS, 视图 view w}d}hI 剖视图 profile chart Y:wF5pp; 标准件 standard component ;J'OakeVO 零件图 part drawing &RWM<6JP 装配图 assembly drawing uMHRUi 尺寸标注 size marking YX_vv!-] 技术要求 technical requirements #'C/Gya 刚度 rigidity |ixGY^3; 内力 internal force 9<v}LeX 位移 displacement 8hZwQ[hr 截面 section 0vDg8i\ 疲劳极限 fatigue limit @m?{80;uQ 断裂 fracture $Buf#8)F* 塑性变形 plastic distortion mY`@' 脆性材料 brittleness material lj*8mS/;h 刚度准则 rigidity criterion 8^y= H= 垫圈 washer
qtzFg# 垫片 spacer ~Zmi(Ra 直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear M\dO({o 斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear b~j~ 直齿锥齿轮 straight bevel gear l&3ki! 运动简图 kinematic sketch K@6`-|I 齿轮齿条 pinion and rack t=i/xG: 5 蜗杆蜗轮 worm and worm gear Ra0=q4vdk 虚约束 passive constraint ) \4
| 曲柄 crank x<@kjfm5 摇杆 racker
fe';b[q)# 凸轮 cams #d% vT!Bz~ 共轭曲线 conjugate curve UQ~4c, 范成法 generation method s@s/'^` 定义域 definitional domain =-qf ;5[| 值域 range p qeL%="p; 导数\\微分 differential coefficient U. (Tl>K|0 求导 derivation jN6b*-2
定积分 definite integral 5>P7]?U.] 不定积分 indefinite integral @zrNN> 曲率 curvature XVF^,Yf 偏微分 partial differential -;>#3O- 毛坯 rough 88g47>{X 游标卡尺 slide caliper .'/l'> 千分尺 micrometer calipers &bLC(e] 攻丝 tap sB6dpD 二阶行列式 second order determinant b=1%pX_ 逆矩阵 inverse matrix Fu%X 线性方程组 linear equations *NlpotW,f 概率 probability U(~U!O} 随机变量 random variable /EU; ?O 排列组合 permutation and combination k2p'G')H 气体状态方程 equation of state of gas VgMP^&/gZ 动能 kinetic energy #Qd'+M 势能 potential energy O:^'x*} 机械能守恒 conservation of mechanical energy j o_
sAb 动量 momentum KDD@%E 桁架 truss Sl>>SP 轴线 axes q}wj}t# 余子式 cofactor EZib1g&:R/ 逻辑电路 logic circuit 6IP$n($2 触发器 flip-flop Yj|]Uff8O 脉冲波形 pulse shape -CD\+d " 数模 digital analogy `?9T~, 液压传动机构 fluid drive mechanism bxwkTKr' 机械零件 mechanical parts 7Ms90oE/c 淬火冷却 quench V7C1FV2 淬火 hardening C),7- ? 回火 tempering nm @']
调质 hardening and tempering qVBL>9O*. 磨粒 abrasive grain =IHje;s 结合剂 bonding agent ?4G(N=/& 砂轮 grinding wheel ,[`$JNc Assembly line 组装线 xo Gb Layout 布置图 //.>>-~1m Conveyer 流水线物料板 #mLuU Rivet table 拉钉机 ntGq"
o Rivet gun 拉钉枪 y94kX:q Screw driver 起子 a2yE:16o6 Pneumatic screw driver 气动起子 i8~$o:&HT worktable 工作桌 '7tBvVO_ OOBA 开箱检查 m<: IFx# fit together 组装在一起 [U.v:tR fasten 锁紧(螺丝) {Q~7M$ fixture 夹具(治具) .Xd0
Q=1h pallet 栈板 MEq"}zrh barcode 条码 hNbIpi= barcode scanner 条码扫描器 %idk@~H Cg fuse together 熔合 4o5i ."l fuse machine热熔机 J`oTes, repair修理 i- lKdpv operator作业员 B:9.e?t QC品管 *)> do
L supervisor 课长 ai;\@$ cq ME 制造工程师 Yc`<S MT 制造生技 ]V<-J cosmetic inspect 外观检查 #?&0D>E?k inner parts inspect 内部检查 3KcaT5(& thumb screw 大头螺丝 8&E}n(XE lbs. inch 镑、英寸 B9M>e'H%< EMI gasket 导电条 z"379b7cN front plate 前板 =u|~
<zQw rear plate 后板 Ty+I8e]{ chassis 基座
`w<J25 bezel panel 面板 Rs7|}Dl} power button 电源按键 tcL2J . reset button 重置键 (E!!pz Hi-pot test of SPS 高源高压测试 .zC*Z&e,.[ Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 8MZ$T3IM sheet metal parts 冲件 P}r)wAt plastic parts 塑胶件 ,]$A\+m' SOP 制造作业程序 Z[ZDQ o1 material check list 物料检查表 WzlC*iv work cell 工作间 :6Pad trolley 台车 h$fe -G# carton 纸箱 L`3n2DEBf sub-line 支线 q#[`KOPV left fork 叉车 .
/m hu personnel resource department 人力资源部 ^:cRp9l"7 production department生产部门
=r6qX planning department企划部 n?QZFeI` QC Section品管科 Yx%bn?%;& stamping factory冲压厂 LP<<'(l` painting factory烤漆厂 flnVYQe molding factory成型厂 Ade}g' common equipment常用设备 ?L|yaC~ uncoiler and straightener整平机 DTY<0Q. punching machine 冲床 c`kQvXx robot机械手 5H
!y 46z hydraulic machine油压机 G[z
.&l lathe车床 eOY^$#Y planer |plein|刨床 &jf7k
<^ miller铣床 -dRFA2Y grinder磨床 bFGDgwe z linear cutting线切割 @ 4UxRp6+ electrical sparkle电火花 Zb(t3I>n welder电焊机 @Icq1zb]
y staker=reviting machine铆合机 3S"] u} position职务 -%m3-xZA president董事长 Y(VO.fVJK general manager总经理 Ly #_?\bn special assistant manager特助 yrr)
y
factory director厂长 ]U_ec*a department director部长 n-afDV deputy manager | =vice manager副理 \l,rpVv5m section supervisor课长 s3
B'>RG} deputy section supervisor =vice section superisor副课长 oF|N O^H group leader/supervisor组长 X0uJNHO line supervisor线长 f_\_9o"l assistant manager助理 {eHAg<+ to move, to carry, to handle搬运 x;#zs64f be put in storage入库 k1}hIAk3u pack packing包装 YpmYxd^ to apply oil擦油 9-lEt l% to file burr 锉毛刺 9M-K]0S( final inspection终检 OAe#Wf!c to connect material接料 $G!R,eQ to reverse material 翻料 jRj=Awy wet station沾湿台 `
\ZqgX4 Tiana天那水 lU.Kc cleaning cloth抹布 :b/J\ to load material上料 2qU&l|> to unload material卸料 EX
"|H.( to return material/stock to退料 Lp&k3?W scraped |\\'skr?pid|报废 6mPm=I[oh scrape ..v.刮;削 S~yR5cb deficient purchase来料不良 sqO<J$tz manufacture procedure制程 Xe1P- 60 deficient manufacturing procedure制程不良 vq'k|_Qi= oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 Q*ju
sm scratch刮伤 s"~5']8 dents压痕 nC njq= defective upsiding down抽芽不良 ]r/^9XaqtA defective to staking铆合不良 wpo1
embedded lump镶块 }nrXxfu feeding is not in place送料不到位 rT6?!$"%. stamping-missing漏冲 U@-2Q= production capacity生产力 }DjYGMrTB education and training教育与训练 a.%LHb proposal improvement提案改善 cxyM\@QB3 spare parts=buffer备件 0kDBE3i# forklift叉车 raUs%Y3 trailer=long vehicle拖板车 R[Fn0fnLx compound die合模 gNj7@bX~ die locker锁模器 (K{5fC pressure plate=plate pinch压板 M\oVA=d\0 bolt螺栓 Gt-UJ-RR y administration/general affairs dept总务部 dl|gG9u4Q automatic screwdriver电动启子 _elX<o4 thickness gauge厚薄规 /yPXMJ6W~R gauge(or jig)治具 j,-C{ K power wire电源线 }*wLEa buzzle蜂鸣器 +wfVL|.Wq defective product label不良标签 ]\c,BWC@e identifying sheet list标示单 /n{1o\ location地点 Ngy=!g?Hk= present members出席人员 ?ny= subject主题 D d $qQ conclusion结论 h #.N3o decision items决议事项 =
[@)R!3H responsible department负责单位 DSyXr~p8 pre-fixed finishing date预定完成日 cDkV;$ approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 smy}3k PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 ?u$u?j|N model机锺 @!%n$>p/V work order工令 :1wrVU-?h revision版次 E4%j. remark备注 2HL9E|h production control confirmation生产确认 S-Fo checked by初审 }VCI=?- approved by核准 %V_-%/3Z department部门 FY'dJY3O stock age analysis sheet 库存货龄分析表 <z)m%*lvU on-hand inventory现有库存 D ]03eu available material良品可使用 pbk$o{$`W obsolete material良品已呆滞 q!lP"J to be inspected or reworked 待验或重工 \Sy7"a total合计 TJ_=1Y@z cause description原因说明 V%ii3 part number/ P/N 料号 !PUZWO type形态 c0- ;VZ' item/group/class类别 k5BXirB quality品质 ~}9PuYaD@ prepared by制表 notes说明 @cvP0A year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 kBWrqZ6 physical inventory盘点数量 7(k^a)~PL physical count quantity帐面数量 ^>c8t_RG difference quantity差异量 Fwg^(;bL cause analysis原因分析 %:9oDK raw materials原料 e{w>%)rcP materials物料 7'p8a<x finished product成品 _F(P*[[& semi-finished product半成品 ODw`E9 packing materials包材 N3A<:%s good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 ~2*9{ defective product/non-good parts不良品 #KpY6M-H disposed goods处理品 p.JXSn warehouse/hub仓库 qa'gM@] on way location在途仓 n{5NNV6 oversea location海外仓 :py\| spare parts physical inventory list备品盘点清单 ~f>2U]F>5 spare molds location模具备品仓 np$zo skid/pallet栈板 ;/O#4]2* tox machine自铆机 +b$S~0n
wire EDM线割 Gpj* V|J EDM放电机 S]/b\B.h+ coil stock卷料 E9fxjI%1 sheet stock片料 t;qP']2
tolerance工差 f i~I@KJ> score=groove压线 },-* cam block滑块 v1G"3fy9 pilot导正筒 $hrIO+ trim剪外边 Jl<ns,Zg pierce剪内边
WY drag form压锻差 aEVsU|
pocket for the punch head挂钩槽 vv0Q$
O-> slug hole废料孔
u_O# @eOc feature die公母模 n`7f"'/: expansion dwg展开图 ^_+XDO radius半径 )Di \_/G shim(wedge)楔子 L{{CAB! torch-flame cut火焰切割 +JyUe
set screw止付螺丝 n| !@1sd form block折刀 MmTC=/j stop pin定位销 %D}H|*IPu round pierce punch=die button圆冲子 =duks\)O shape punch=die insert异形子 62'1X" stock locater block定位块 myFAKRc under cut=scrap chopper清角 h11.'Eej` active plate活动板 {MdLX.ycc) baffle plate挡块 ^]C&tG0 ! cover plate盖板 csZc|kDI male die公模 xG2F!WeF female die母模 n'FwM\ groove punch压线冲子 R,2P3lv1v@ air-cushion eject-rod气垫顶杆 *>8ce-PV spring-box eject-plate弹簧箱顶板 ?DV5y|}pj bushing block衬套 FqFapRX66Z insert 入块 Kn;D?ioY club car高尔夫球车 GwU?wIIj^ capability能力 WCJxu}! parameter参数 vdDludEv factor系数 +UN <Zp7I/ phosphate皮膜化成 qO1tj'U< viscosity涂料粘度 %qf V+^ alkalidipping脱脂 y3u+_KY- main manifold主集流脉 o]n!(f<(* bezel斜视规 wN-i?Ek0; blanking穿落模 |]=2 }%1w dejecting顶固模 ^ZDBO/ demagnetization去磁;消磁 VZn=rw high-speed transmission高速传递 07g':QU@ heat dissipation热传 rack上料 zvc`3 degrease脱脂 az;Q"V'6 rinse水洗 Sw&!y$ed alkaline etch龄咬 ?L)
!pP] desmut剥黑膜 Z;Rp+X D.I. rinse纯水次 2S3lsp5! Chromate铬酸处理 R8ONcG Anodize阳性处理 `Hx~UH) seal封孔 q"qo.TPh|$ revision版次 Ty(@+M~- part number/P/N料号 L)QE`24 good products良品 |! SOG scraped products报放心品 va|*c22;| defective products不良品 SAV%4 finished products成品 qm*}U3K disposed products处理品 0yM[Z':i'{ barcode条码 LK9g0_ flow chart流程表单 c?2MBtnu assembly组装 o_M.EZO stamping冲压 98jN)Nl,oD molding成型 gy:%l spare parts=buffer备品 wXjFLg!g? coordinate座标 $*a'84-5G- dismantle the die折模 cXMhq<GkAA auxiliary fuction辅助功能 j VgFZ, poly-line多义线 DciwQcG heater band 加热片 5qUTMT['T thermocouple热电偶 )+")Sz3zx sand blasting喷沙 dx*qb grit 砂砾 )py{\r9X derusting machine除锈机 }ov&.,vQ degate打浇口 2 !"
XzdD dryer烘干机 wu9=N
^x induction感应 _lKZmhi induction light感应光 ;{[>&4 response=reaction=interaction感应 e,_-Je ram连杆 R=Ws#' edge finder巡边器 g$:Xuw1 concave凸 Q^K "8 ; convex凹 ^04Q %, short射料不足 tGdf/aTjy nick缺口 u,3,ck!B>@ speck瑕?? kU-t7'?4 shine亮班 IL/Yc1 splay 银纹 %owsBO+ gas mark焦痕 /"H`.LD.? delamination起鳞 j/T>2|dA& cold slug冷块 %n%xR%| blush 导色 ./j,Z$| gouge沟槽;凿槽 p,pR!qC> satin texture段面咬花 U'UQ|%5f witness line证示线 $N']TN patent专利 b*fgv9Kh' grit沙砾 :!;'J/B@.. granule=peuet=grain细粒 <WXzh5D2 grit maker抽粒机 H`8``#-|@S cushion缓冲 f=!PllxL: magnalium镁铝合金 j6~nE'sQ magnesium镁金 p47S^gW metal plate钣金 e7fiGl lathe车 mill锉 `u!l3VZ/4 plane刨 ffXyc2o grind磨 G'zF)0oD drill铝 Ogt]_ boring镗 qQi.?<d2"s blinster气泡 )4?x5# fillet镶;嵌边 LIU}a5 through-hole form通孔形式 N!Qg; ( voller pin formality滚针形式 BYW^/B Y) cam driver铡楔 }),w1/#5u8 shank摸柄 _ 7PMmW@ crank shaft曲柄轴 cr?7O;, augular offset角度偏差 ]nQt>R p_ velocity速度 b 6t}{_7 production tempo生产进度现状 &|%6|u9 torque扭矩 A`}yBSb spline=the multiple keys花键 p_ Fy>j quenching淬火 M'`;{^< tempering回火 ;n=. {[, annealing退火 :{'k@J"|a carbonization碳化 E|YdcS tungsten high speed steel钨高速的 3'c\;1lhT moly high speed steel钼高速的 t:JI!DR organic solvent有机溶剂 [U#72+K bracket小磁导 M L7\BT liaison联络单 `G1&Z]z volatile挥发性 04J}UE]Ww resistance电阻 2RF^s.W ion离子 T,fI BD: titrator滴定仪 [ rNXQ`/ beacon警示灯 k{tMzx]F__ coolant冷却液 )CI1; crusher破碎机 o ]Jv;Iy@? 阿基米德蜗杆 Archimedes worm 4RKW 安全系数 safety factor; factor of safety *F>v]8 安全载荷 safe load AeIrr*~]B 凹面、凹度 concavity e&ANp0|W 扳手 wrench Z'^U ad6 板簧 flat leaf spring n/QF2&X7) 半圆键 woodruff key x#~ x;) 变形 deformation oIGrA-T} 摆杆 oscillating bar DlMe5=n-u 摆动从动件 oscillating follower H?}[r)|(3i 摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower k^$+n_ 摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism in<Rq"L 摆线齿轮 cycloidal gear hA 3HVP_ 摆线齿形 cycloidal tooth profile j4FeSGa 摆线运动规律 cycloidal motion , "jbq~ 摆线针轮 cycloidal-pin wheel 5`~mmAUk;` 包角 angle of contact 1\RGM<q$f 保持架 cage MyJ4><oG 背对背安装 back-to-back arrangement K.C>
a:J 背锥 back cone ; normal cone cN! uV-e 背锥角 back angle 3`O?16O 背锥距 back cone distance lX:|iB 比例尺 scale /wQL 比热容 specific heat capacity sGY_{CZ: 闭式链 closed kinematic chain _!xD8Di# 闭链机构 closed chain mechanism bf_I9Z3m 臂部 arm c~A4gtB= 变频器 frequency converters eZ a:o1y 变频调速 frequency control of motor speed 3qH QX?a 变速 speed change /Y[~-Y+!, 变速齿轮 change gear change wheel HQ9f ,< 变位齿轮 modified gear d;tkJ2@NO 变位系数 modification coefficient HhA -[p 标准齿轮 standard gear 8 9{HJ9} 标准直齿轮 standard spur gear zWw2V}U! 表面质量系数 superficial mass factor & | |