首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 =NH p%|  
    陶瓷 ceramics > dJvl|  
    合成纤维 synthetic fibre iBy:HH  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion +oY[uF  
    车架 automotive chassis "28b&pm  
    悬架 suspension %Ot22a  
    转向器 redirector "lo:"y(u  
    变速器 speed changer -E4e8'P;5  
    板料冲压 sheet metal parts 9=D\xBd|w  
    孔加工 spot facing machining Qwn/ ,  
    车间 workshop b!Q|0X.?  
    工程技术人员 engineer ).TQYrs  
    气动夹紧 pneuma lock "CdL?(  
    数学模型 mathematical model C@` eYi  
    画法几何 descriptive geometry +$:bzo_u  
    机械制图 Mechanical drawing yWa-iHWC  
    投影 projection 5MH\Gq e7  
    视图 view Y!LcS48X  
    剖视图 profile chart -X~VXeg  
    标准件 standard component (~P b,Q  
    零件图 part drawing #Sj:U1x  
    装配图 assembly drawing W6t"n_%?"  
    尺寸标注 size marking \4q% n  
    技术要求 technical requirements )+c4n]  
    刚度 rigidity hL#5:~(  
    内力 internal force Gb6t`dSzz  
    位移 displacement 9 ve q  
    截面 section +53 Tf  
    疲劳极限 fatigue limit Ey$J.qw3  
    断裂 fracture >-YPCW  
    塑性变形 plastic distortion XSkN9LqZ  
    脆性材料 brittleness material I"4j152P|  
    刚度准则 rigidity criterion 8B C F.y  
    垫圈 washer V-U,3=C  
    垫片 spacer .%7#o  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear GwHMXtj4  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear woJO0hHR  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 3A%/H`  
    运动简图 kinematic sketch *a*\E R  
    齿轮齿条 pinion and rack E.]sX_X?  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear h_ef@ZwSw  
    虚约束 passive constraint LuQ4TT  
    曲柄 crank Hxft~*  
    摇杆 racker 3Xgf=yG:M  
    凸轮 cams 4]jN@@  
    共轭曲线 conjugate curve {x e$  
    范成法 generation method :B?XNo  
    定义域 definitional domain D;.O#bS  
   值域 range \x i wp.  
    导数\\微分 differential coefficient T_bk%  
   求导 derivation sZ #Ck"n  
    定积分 definite integral S+>1yvr),  
   不定积分 indefinite integral >;}np F>  
    曲率 curvature r- 0BLq]~{  
    偏微分 partial differential il `O*6-  
    毛坯 rough /w0l7N  
    游标卡尺 slide caliper w4U]lg<}E  
    千分尺 micrometer calipers R4G$!6Ld  
    攻丝 tap :9N~wd  
    二阶行列式 second order determinant ',k0 _n?t  
    逆矩阵 inverse matrix rMIr&T  
    线性方程组 linear equations 6Clxe Lk  
    概率 probability %;kr%%t%  
    随机变量 random variable 1TbY,3W  
    排列组合 permutation and combination ;o]'7qGb  
    气体状态方程 equation of state of gas L6yRN>5aE  
    动能 kinetic energy Szrr`.']  
    势能 potential energy YXxaD@  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy ;u!qu$O  
pOQ'k>!  
    动量 momentum Y<M,/Y_ !  
    桁架 truss v# ab2  
    轴线 axes ;}{xpJ/  
    余子式 cofactor _hyboQi  
    逻辑电路 logic circuit '"LrGvkZ  
    触发器 flip-flop dABmK;  
    脉冲波形 pulse shape R'f|1mt  
    数模 digital analogy #4"(M9kf  
    液压传动机构 fluid drive mechanism @O9.~6  
   机械零件 mechanical parts GFasGHAw  
    淬火冷却 quench P]:r'^Yn  
    淬火 hardening )K.~A&y@  
    回火 tempering UR6.zE4=_  
    调质 hardening and tempering <wUDcF  
    磨粒 abrasive grain  b=v  
    结合剂 bonding agent z><=F,W  
    砂轮 grinding wheel K.c6n,'  
22S4q`j  
rLO1Sv  
后角 clearance angle p Ux ~  
    龙门刨削 planing %cMX]U  
    主轴 spindle ]2\|<.  
    主轴箱 headstock .w3.zZ0[  
    卡盘 chuck {pMbkA Q@  
    加工中心 machining center q15t7-Z6  
    车刀 lathe tool )8vz4e Y  
    车床 lathe fH? e9E4l  
    钻削 镗削 bore ^lhV\YxJ  
    车削 turning j:K>3?   
    磨床 grinder 0A\OZ^P8  
    基准 benchmark >2tQ')%DJ  
    钳工 locksmith FWI<_KZ O  
    锻 forge M72.  
    压模 stamping X@KF}x's  
    焊 weld C o v,#j j  
    拉床 broaching machine c?B@XIl  
    拉孔 broaching "&*O7cs$pA  
    装配 assembling % LeG.~?  
    铸造 found rC.z772y%  
    流体动力学 fluid dynamics %D_2;  
    流体力学 fluid mechanics yq+'O&+   
    加工 machining a;JB8  
    液压 hydraulic pressure $qG;^1$  
    切线 tangent KdI X`  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration !gA<9h  
    气压 air pressure pneumatic pressure :N$^x /{  
    稳定性 stability y}5V3)P  
    介质 medium %suSZw`  
    液压驱动泵 fluid clutch 1y@d`k`t:  
    液压泵 hydraulic pump m  "'  
    阀门 valve 3D L7  
    失效 invalidation ^`>,~$Q  
    强度 intensity d-Vttxa6  
    载荷 load Hx[YHu KL^  
    应力 stress vYQ0e:P  
    安全系数 safty factor U;QTA8|!&  
    可靠性 reliability ggQ/_F8u  
    螺纹 thread ^R- -&{I  
    螺旋 helix 5(RFk Zn4[  
    键 spline |#9Nu9ak  
    销 pin kt?G\H!}  
    滚动轴承 rolling bearing {a aI<u  
    滑动轴承 sliding bearing eV:I :::  
    弹簧 spring ybLl[K(D=  
    制动器 arrester brake KMC]<  
    十字结联轴节 crosshead lz2B,#  
    联轴器 coupling o2M+=O@  
    链 chain u#(VR]u\7  
    皮带 strap 3!E*h0$}  
    精加工 finish machining K|JpkEw  
    粗加工 rough machining ]@E_Hx{S  
    变速箱体 gearbox casing fA"N5qQI(  
    腐蚀 rust BfZAK0+*$  
    氧化 oxidation }e$^v*16  
    磨损 wear tt5t(+5j  
    耐用度 durability ipzv]c&  
    随机信号 random signal |f5WN&c  
    离散信号 discrete signal 6S]K@C=r  
    超声传感器 ultrasonic sensor SSG57N-T  
    集成电路 integrate circuit }AfX0[!O  
    挡板 orifice plate >YG1sMV-J  
    残余应力 residual stress g7\MFertR^  
    套筒 sleeve UuXq+HYR  
    扭力 torsion '-9B`O,&  
    冷加工 cold machining "^M/iv(  
    电动机 electromotor SURbH;[   
    汽缸 cylinder S-x'nu$u  
    过盈配合 interference fit {jz?LM  
    热加工 hotwork wf*G+&b d2  
    摄像头 CCD camera bloe|o!  
    倒角 rounding chamfer Nr~9] S  
    优化设计 optimal design akR+QZ,)  
    工业造型设计 industrial moulding design r?cDyQE  
    有限元 finite element KX8$j$yW  
    滚齿 hobbing z!`aJE/  
    插齿 gear shaping vh+ ' W  
    伺服电机 actuating motor {#?$ p i[  
    铣床 milling machine a'zXLlXgGd  
    钻床 drill machine *xHj*  
    镗床 boring machine 2;8I0BH*'  
    步进电机 stepper motor jnF-kia  
    丝杠 screw rod KWuc*!  
    导轨 lead rail VtM:~|v  
    组件 subassembly [[vu#'bc  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC {7EnM1]  
    电火花加工 electric spark machining NT(gXEZ  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting !+bLh W`  
    相图 phase diagram |76G#K~<X  
    热处理 heat treatment :vsBobiJ  
    固态相变 solid state phase changes 0EWov~Y?  
    有色金属 nonferrous metal /NE<?t N  
陶瓷 ceramics CdB sd  
    合成纤维 synthetic fibre [Eq7!_ 3  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion I`e$U  
    车架 automotive chassis ajr);xd  
    悬架 suspension K;ncviGu  
    转向器 redirector a"ct"g=  
    变速器 speed changer b\{34z,  
    板料冲压 sheet metal parts ,=Q;@Z4 vJ  
    孔加工 spot facing machining .( )rb y  
    车间 workshop FCr^D$_w  
    工程技术人员 engineer U3UKu/Z  
    气动夹紧 pneuma lock MKdS_&F;~  
    数学模型 mathematical model 30BFwNE  
    画法几何 descriptive geometry jRn5)u  
    机械制图 Mechanical drawing ]TE(:]o7V  
    投影 projection c@|!0 U%j  
    视图 view zcqv0lM '  
    剖视图 profile chart w(,K  
    标准件 standard component {pWb*~!k  
    零件图 part drawing 0\B31=N(  
    装配图 assembly drawing g$^:2MT"aQ  
    尺寸标注 size marking ~8oti4  
    技术要求 technical requirements ?'xwr )v  
    刚度 rigidity yuef84~  
    内力 internal force 7%MD0qm-  
    位移 displacement 9~rrN60Q  
    截面 section wI0NotC  
    疲劳极限 fatigue limit ]J '#KT{  
    断裂 fracture c }-AD r9  
    塑性变形 plastic distortion DqH?:`G  
    脆性材料 brittleness material *ku}.n  
    刚度准则 rigidity criterion ',_E;(  
    垫圈 washer $>M-oNeC  
    垫片 spacer R(^2+mV?  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear On`T pz/  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear .="/n8B  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear M+|J;caX  
    运动简图 kinematic sketch JmP[9"  
    齿轮齿条 pinion and rack _8z gaA  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear sC}p_'L  
    虚约束 passive constraint TXWYQ~]3w  
    曲柄 crank RE<s$B$[  
    摇杆 racker o5(~nQ  
    凸轮 cams W5SCm(QS5  
    共轭曲线 conjugate curve *+UgrsRk  
    范成法 generation method c/'Cju W  
    定义域 definitional domain yKhN1kY  
    值域 range m~f J_  
    导数\\微分 differential coefficient >WZ_) `R  
    求导 derivation (DnrJ.QU}t  
    定积分 definite integral ]ZI ?U<0  
    不定积分 indefinite integral p"dK,A5#)  
    曲率 curvature O{{\jn|lR  
    偏微分 partial differential CG0jZB#u  
    毛坯 rough c$fYK  
    游标卡尺 slide caliper n5U-D0/Q  
    千分尺 micrometer calipers = }!4%.$  
    攻丝 tap + e3{J_  
    二阶行列式 second order determinant $&ZN%o3  
    逆矩阵 inverse matrix K\VL[HP-  
    线性方程组 linear equations <tn6=IV  
    概率 probability +M{A4nYY|1  
    随机变量 random variable #wS/QrRE  
    排列组合 permutation and combination g;eoH  
    气体状态方程 equation of state of gas O/ ih9,  
    动能 kinetic energy oD8X]R, H  
    势能 potential energy  KB5<)[bs  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy (X?et &  
    动量 momentum l\DcXgD x  
    桁架 truss XIRvIwO  
    轴线 axes c?t,,\o(}  
    余子式 cofactor A>Y#-e;<d  
    逻辑电路 logic circuit _qp^+  
    触发器 flip-flop {x\lK;  
    脉冲波形 pulse shape hhr!FQ.+/  
    数模 digital analogy 8r\;8all  
    液压传动机构 fluid drive mechanism YsA.,   
    机械零件 mechanical parts \1f&D!F]b  
    淬火冷却 quench %SC%#_7  
    淬火 hardening &fRZaq'2R  
    回火 tempering 1=Y pNXX  
    调质 hardening and tempering TD^w|U.  
    磨粒 abrasive grain ++|vy~T  
    结合剂 bonding agent (> VD#n  
    砂轮 grinding wheel Z` zyE P A  
Assembly line 组装线 %|o2d&i  
Layout 布置图 di|5|bn7  
Conveyer 流水线物料板 8h$f6JE  
Rivet table 拉钉机 iji2gWV}h  
Rivet gun 拉钉枪 ~fz9AhU8  
Screw driver 起子 \Pt_5.bTs[  
Pneumatic screw driver 气动起子 U6Xi-@XP  
worktable 工作桌 |S.;']t+  
OOBA 开箱检查 BW{&A&j  
fit together 组装在一起 Scz/2vNi`  
fasten 锁紧(螺丝) ?Vo/mtbY5X  
fixture 夹具(治具) )9~-^V0A^>  
pallet 栈板 ]s>y se  
barcode 条码 YJqbA?i  
barcode scanner 条码扫描器 <F&53N&Zc  
fuse together 熔合 8=DZ;]XD.  
fuse machine热熔机 w<$0n#5  
repair修理 ~0T,_N  
operator作业员 lCxPR'C|  
QC品管 2E_d$nsJ  
supervisor 课长 <-s5 ;xwtS  
ME 制造工程师 ",>,t_J  
MT 制造生技 g"|/^G_6S  
cosmetic inspect 外观检查 GI[XcK^*w  
inner parts inspect 内部检查 nmy!.0SQ-  
thumb screw 大头螺丝  r NT>{  
lbs. inch 镑、英寸 .:A&5Y-   
EMI gasket 导电条 ?D9>N'yH8  
front plate 前板 vI5'npM  
rear plate 后板 x!;;;iS  
chassis 基座 vf/|b6'y  
bezel panel 面板 } U_z XuUz  
power button 电源按键 E0_S+`o2y  
reset button 重置键 *^s^{0Ad  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 *jrQ-'<T  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 54>gr1B  
sheet metal parts 冲件 2e*"<>aeq  
plastic parts 塑胶件 K/IG6s;Xj  
SOP 制造作业程序 vi~NfD@s  
material check list 物料检查表 0;n}{26a  
work cell 工作间 L3|~ i&k  
trolley 台车 [;,Xp/  
carton 纸箱 I*OJPFZ^4  
sub-line 支线 6< @F  
left fork 叉车 w+G+&ak<  
personnel resource department 人力资源部 s%Irh;Bs  
production department生产部门 Uk<2XGj  
planning department企划部 lm\~_ 4l1  
QC Section品管科 \ ix& U  
stamping factory冲压厂 ?r/)s()ALf  
painting factory烤漆厂 ]^BgSC  
molding factory成型厂 U^ Ulj/%6  
common equipment常用设备 E .%_i8s  
uncoiler and straightener整平机 -_+,HyJP  
punching machine 冲床 .xV^%e?H  
robot机械手 Jt|W%`X>D  
hydraulic machine油压机 |]+PDc%  
lathe车床 z=pGu_`2  
planer |plein|刨床 (^mpb  
miller铣床 2YhtD A  
grinder磨床 N5jJ,iz  
linear cutting线切割 G * '1[Bu  
electrical sparkle电火花 PsCr[\Ul  
welder电焊机 SU>cJ*  
staker=reviting machine铆合机 i[ 40p!~  
position职务 +_v#V9?  
president董事长 @8"cT-  
general manager总经理 '-NHu +  
special assistant manager特助 >NjgLJh  
factory director厂长 @zi_@B  
department director部长 *Vr;rk  
deputy manager | =vice manager副理 hYY-Eq4TC  
section supervisor课长 D9;s%  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 M.0N`NmS  
group leader/supervisor组长 M$MFUGS'  
line supervisor线长 Yu_` >so  
assistant manager助理 q :-1ul  
to move, to carry, to handle搬运 kJK:1;CM?.  
be put in storage入库 _ Y8j l,J  
pack packing包装 d6+{^v$#  
to apply oil擦油 3Q~zli:  
to file burr 锉毛刺 \Ws$@ J-M  
final inspection终检 uG{/yJeU  
to connect material接料 _ a -At  
to reverse material 翻料 &7Lg) PG  
wet station沾湿台 dA=T+u  
Tiana天那水 ?i5=sK\  
cleaning cloth抹布 7xoq:oP-}N  
to load material上料 %hV]vm  
to unload material卸料 xay~fD  
to return material/stock to退料 6 6Bx,]"6  
scraped |\\'skr?pid|报废 3iBUIv  
scrape ..v.刮;削 f&88N<)  
deficient purchase来料不良 vCsJnKqK  
manufacture procedure制程 B f"L;L  
deficient manufacturing procedure制程不良 =q?sB]n  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 r l>e~i  
scratch刮伤 r>Cv@4/j  
dents压痕 -@?4Tfl  
defective upsiding down抽芽不良 26[m7\O  
defective to staking铆合不良 <z R CT  
embedded lump镶块 B> V)6\   
feeding is not in place送料不到位 dz=pL$C  
stamping-missing漏冲 5[|ZceY  
production capacity生产力 &9Xn:<"`)  
education and training教育与训练 $[{YE[a  
proposal improvement提案改善 V6 uh'2  
spare parts=buffer备件 f/UIpswrZ'  
forklift叉车 I/Q~rVt  
trailer=long vehicle拖板车 `<IaQY  
compound die合模 -mqL[ h,  
die locker锁模器  RR[1mM  
pressure plate=plate pinch压板 Pm== m9  
bolt螺栓 *r].EBJ\  
administration/general affairs dept总务部 pz,iQUs _o  
automatic screwdriver电动启子 c%5Suu( J6  
thickness gauge厚薄规 ]Pf!wv  
gauge(or jig)治具 -E>LB\[t)  
power wire电源线 @ *n oma  
buzzle蜂鸣器 UthM?g^  
defective product label不良标签 <P0&!yN  
identifying sheet list标示单 %hN7K  
location地点 ^C70b)68  
present members出席人员 2g$;ZBHO|8  
subject主题 't'2z  
conclusion结论 ]!v\whZ>  
decision items决议事项 `{  ` W-C  
responsible department负责单位 bEli!N$  
pre-fixed finishing date预定完成日 iE,/x^&,&  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 rL|9Xru  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 m e2$ R>@  
model机锺 M=#g_*d  
work order工令 p61F@=EL  
revision版次 g-DFcwO,V  
remark备注 PXo^SHJ+gt  
production control confirmation生产确认 O ~D]C  
checked by初审 FC#t}4as  
approved by核准 Oz-@e%8L  
department部门 u$ff %`E  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 = PIarUJ  
on-hand inventory现有库存 _`+2e-  
available material良品可使用 !n|4w$t"V  
obsolete material良品已呆滞 U~O*9  
to be inspected or reworked 待验或重工 O]80";Uv  
total合计 Yge}P:d9  
cause description原因说明 z@U5  
part number/ P/N 料号 ]+d> ;$O  
type形态 ]BaK8mPl  
item/group/class类别 Hgbrlh  
quality品质 ~qkn1N%'  
prepared by制表 notes说明 1)J' pDa  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 FZx.Yuv  
physical inventory盘点数量 jh"YHe/X  
physical count quantity帐面数量 Y{OnW98  
difference quantity差异量 MQq!<?/  
cause analysis原因分析 ~RRS{\,  
raw materials原料 AYv7- !Yk  
materials物料 Vu;z|L  
finished product成品 BQL](Y "  
semi-finished product半成品 %s ">:  
packing materials包材 jO}<W1qy  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 1;JH0~403  
defective product/non-good parts不良品 RSBk^  
disposed goods处理品 <uvA([r=Vq  
warehouse/hub仓库 *}=z^;_oq  
on way location在途仓 3Uy(d,N  
oversea location海外仓 pZ5eGA=  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 `!y/$7p  
spare molds location模具备品仓 b}J,&eYD  
skid/pallet栈板 #]z_pp:  
tox machine自铆机 Eg4_kp0Lq  
wire EDM线割 .4XX )f5  
EDM放电机 ZiC~8p_f  
coil stock卷料 qKk|2ecTB5  
sheet stock片料 TV~S#yg+H  
tolerance工差 l09DH+  
score=groove压线 YcN&\(  
cam block滑块 )wCV]TdF  
pilot导正筒 ^1;Eq>u  
trim剪外边 aRcVoOq  
pierce剪内边 DeTLh($\  
drag form压锻差 kHd`k.nW  
pocket for the punch head挂钩槽  mT,#"k8  
slug hole废料孔 ;&$f~P Q  
feature die公母模 <v3pI!)x  
expansion dwg展开图 'mk_s4J  
radius半径 Zty9O8g  
shim(wedge)楔子 a([8r- zP  
torch-flame cut火焰切割 B!((N{4H+  
set screw止付螺丝 Kon|TeC>d  
form block折刀 6/.cS4  
stop pin定位销 0}N"L ml  
round pierce punch=die button圆冲子 q``:[Sz  
shape punch=die insert异形子 _&aPF/  
stock locater block定位块  NR98]X  
under cut=scrap chopper清角 uMX\Y;N  
active plate活动板 96i #  
baffle plate挡块 .1 jeD.l  
cover plate盖板 tv%B=E!r  
male die公模 5IfC8drAs  
female die母模 T l8`3`e  
groove punch压线冲子 ;lf$)3%[  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 yaYJmhG  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 3<_=Vyf  
bushing block衬套 {!^0j{T  
insert 入块 mX[J15  
club car高尔夫球车 rDv`E^\  
capability能力 yaPx=^&  
parameter参数 1 Q*AQYVY  
factor系数 8~AL+*hn  
phosphate皮膜化成 3L9@ELY4  
viscosity涂料粘度 7sU,<Z/D  
alkalidipping脱脂 +h8`8k'}-2  
main manifold主集流脉 jmF)iDvjuZ  
bezel斜视规 p\DSFB  
blanking穿落模 h}Lrpr2r  
dejecting顶固模 KpT=twcK  
demagnetization去磁;消磁 DA>TT~L  
high-speed transmission高速传递 y7x*:xR[  
heat dissipation热传 rack上料 |IDZMd0  
degrease脱脂 MH|R@g  
rinse水洗 +asO4'r  
alkaline etch龄咬 .0p'G}1  
desmut剥黑膜 7G%:ckg  
D.I. rinse纯水次 o8~<t]Ejw  
Chromate铬酸处理 /Ow@CB  
Anodize阳性处理 LIn2&r:U  
seal封孔 ,n$NF0^l  
revision版次 sY:=bU^P  
part number/P/N料号 !\!j?z=O8  
good products良品 US\h,J\Ju  
scraped products报放心品 Z=oGyA  
defective products不良品 0+/ew8~$  
finished products成品 B_* Ayk  
disposed products处理品 a|z@5r%  
barcode条码 OR}+) n{  
flow chart流程表单 Z9eP(ip  
assembly组装 -t: U4r(  
stamping冲压 9 dK`  
molding成型 gt\kTn."  
spare parts=buffer备品 ?C']R(fQ\  
coordinate座标 ?in)kL  
dismantle the die折模 qB3E  
auxiliary fuction辅助功能 7&u$^c S(  
poly-line多义线 ] !n3j=*   
heater band 加热片 hii#kB2  
thermocouple热电偶 #7@p  
sand blasting喷沙 XSGBC:U)l  
grit 砂砾 FH%M5RD  
derusting machine除锈机 -b|"%e<'  
degate打浇口 {nw.bKq 7  
dryer烘干机 jB`:(5%RO  
induction感应 fk!9` p'  
induction light感应光 +.Xi7x+#O  
response=reaction=interaction感应 <GF^VT|Ce  
ram连杆 1iqgVby  
edge finder巡边器 6"; ITU^v  
concave凸 M3r;Pdj2r  
convex凹 k5Su&e4]]  
short射料不足 ;]@Pm<f  
nick缺口 ?!O4ia3nFk  
speck瑕?? RT${7=  
shine亮班 "BZ@m:I6hy  
splay 银纹 L|B! ]}  
gas mark焦痕 a ,"   
delamination起鳞 S&QXf<v  
cold slug冷块 zRbY]dW  
blush 导色 _3.rPS,s  
gouge沟槽;凿槽 ( 4# iLs  
satin texture段面咬花 zQ#* O'-n  
witness line证示线 /4@ [^}x  
patent专利 ~@(C+3,  
grit沙砾 N9*:]a  
granule=peuet=grain细粒 E^Q J50  
grit maker抽粒机 |* ^LsuFb  
cushion缓冲 _GrifGU\  
magnalium镁铝合金 C|h Uyo  
magnesium镁金 (.X)=  
metal plate钣金 i,S1|R  
lathe车 mill锉 @_7rd  
plane刨 _,IjB/PR(  
grind磨 H:XPl$;  
drill铝  g[bu9i  
boring镗 bE{Y K  
blinster气泡 3+(lKd  
fillet镶;嵌边 Sc/$ 2gSG  
through-hole form通孔形式 paLPC&G  
voller pin formality滚针形式 2dcvB]T!  
cam driver铡楔 lcy<taNu)  
shank摸柄 ]:b52Z  
crank shaft曲柄轴 EW1,&H  
augular offset角度偏差 cpALs1j:  
velocity速度 szb@2fK  
production tempo生产进度现状 <i]0EE}%  
torque扭矩 6q>}M  
spline=the multiple keys花键 CWocb=E  
quenching淬火 )RT?/NW  
tempering回火 G]N3OIw&8  
annealing退火 O"Nr$bS(Y  
carbonization碳化 EwkSUA>Tm  
tungsten high speed steel钨高速的 j7lJ7BIr  
moly high speed steel钼高速的 GZ,MC?W  
organic solvent有机溶剂 _> x}MW+  
bracket小磁导 vSC1n8 /  
liaison联络单 y_w  <3  
volatile挥发性 I:G8B5{J  
resistance电阻 d;]m wLB0  
ion离子 p6K~b  
titrator滴定仪 &)gc{(4$  
beacon警示灯 6 /5,n0  
coolant冷却液 6<$.Z-,  
crusher破碎机 Dmr*Lh~  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm 0<a|=kZ  
安全系数 safety factor; factor of safety BV:Ca34&  
安全载荷 safe load `[g$EXX  
凹面、凹度 concavity kfZ`|w@q  
扳手 wrench IGQBTdPUa  
板簧 flat leaf spring -Dx3*ZhP  
半圆键 woodruff key X%j`rQk`  
变形 deformation 4=/jh:h  
摆杆 oscillating bar PJ0~ymE1~G  
摆动从动件 oscillating follower |Z{#DOT  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower A|S)cr8z  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism vxTn  
摆线齿轮 cycloidal gear @#OL{yMy  
摆线齿形 cycloidal tooth profile `Wg"m~l$N  
摆线运动规律 cycloidal motion hTzj{}w  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel W"\}##  
包角 angle of contact |oLGc!i  
保持架 cage 4 ZnQpKg  
背对背安装 back-to-back arrangement 5X=1a*2']  
背锥 back cone ； normal cone ]vvA]e  
背锥角 back angle I9qFXvqL  
背锥距 back cone distance /MY's&D(  
比例尺 scale WoN},oT[i  
比热容 specific heat capacity +]A,fmI.  
闭式链 closed kinematic chain \}v@!PQl  
闭链机构 closed chain mechanism {)lZfj}l  
臂部 arm eyJWFJh  
变频器 frequency converters KR?aL:RYb  
变频调速 frequency control of motor speed ''@Tke3IG6  
变速 speed change w01[oU$x=  
变速齿轮 change gear change wheel [0y,K{8t  
变位齿轮 modified gear Zf3(! a[  
变位系数 modification coefficient G\dPGPPM  
标准齿轮 standard gear 'g)f5n a[  
标准直齿轮 standard spur gear PL{lYexJ  
表面质量系数 superficial mass factor x-k-Pd  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer d{JI] !  
表面粗糙度 surface roughness oSD=3DQ;  
并联式组合 combination in parallel M$%ON>K q  
并联机构 parallel mechanism 6E-eD\?I&  
并联组合机构 parallel combined mechanism P"^Yx8L#  
并行工程 concurrent engineering PiM(QR  
并行设计 concurred design, CD +_J@8k  
不平衡相位 phase angle of unbalance pI-Qq%Nwt  
不平衡 imbalance (or unbalance) s_/@`kd{  
不平衡量 amount of unbalance yO7y`;Q(sF  
不完全齿轮机构 intermittent gearing f&4+-w.:V|  
波发生器 wave generator GqL&hbpi  
波数 number of waves d9:I.SA)E  
补偿 compensation #X'-/q`.  
参数化设计 parameterization design, PD pJ}U'*Z2  
残余应力 residual stress H!]&"V77  
操纵及控制装置 operation control device -d'F KOD  
槽轮 Geneva wheel O U7OX]h  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross aC2Vz9e  
槽数 Geneva numerate ]vz6DJs  
槽凸轮 groove cam JseKqJ?g  
侧隙 backlash j% 7Gje[  
差动轮系 differential gear train c=\_[G(  
差动螺旋机构 differential screw mechanism #rX ^)2  
差速器 differential onSt%5{P%X  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use e8> X5  
车床 lathe KJoa^e;~  
承载量系数 bearing capacity factor `)y ;7%-  
承载能力 bearing capacity ]^>Inh!  
成对安装 paired mounting W`9{RZ'  
尺寸系列 dimension series "rLm)$I  
齿槽 tooth space 6AJ`)8HX  
齿槽宽 spacewidth S;#:~?dU  
齿侧间隙 backlash #M!$CGi (  
齿顶高 addendum Y QC.jnb2  
齿顶圆 addendum circle YU-wE';H6  
齿根高 dedendum z_xy*Iif  
齿根圆 dedendum circle  ,c`6-  
齿厚 tooth thickness ];Noe9o  
齿距 circular pitch & n@hD7=(  
齿宽 face width A'jL+dI.  
齿廓 tooth profile 4h!yh2c..  
齿廓曲线 tooth curve ;W5.g8  
齿轮 gear ,^c-}`!K  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes h )Y .jY  
齿轮齿条机构 pinion and rack q!0HsF  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter HLDv{G'7  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter V)~b+D  
齿轮机构 gear 2Xv}JPS2As  
齿轮轮坯 blank yO7H!}y_  
齿轮传动系 pinion unit nw/g[/<;  
齿轮联轴器 gear coupling hk5!$#^  
齿条传动 rack gear N<<wg{QO  
齿数 tooth number n Yx[9HN  
齿数比 gear ratio /'DAB**  
齿条 rack h='&^1  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter =3'B$PY  
齿形链、无声链 silent chain ,x&WE@tD |  
齿形系数 form factor t&43)TPb.  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 3t9+YdNKU  
插齿机 gear shaper tE-bHu370  
重合点 coincident points >wqWIw.w>  
重合度 contact ratio uaP5(hUI  
冲床 punch -:_3N2U=+  
传动比 transmission ratio, speed ratio V_$<^z|  
传动装置 gearing; transmission gear j07A>G-=  
传动系统 driven system <Ffru?o4j  
传动角 transmission angle z[[qrR  
传动轴 transmission shaft :dipk,b?n  
串联式组合 combination in series <^> nR3E  
串联式组合机构 series combined mechanism Y]6d Yq{k  
串级调速 cascade speed control = =pQ V[  
创新 innovation creation ^2BiMH3j  
创新设计 creation design @Zhd/=2[  
垂直载荷、法向载荷 normal load _M8'~$Sg  
唇形橡胶密封 lip rubber seal e9'0CH<  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing t 4M-;y  
从动带轮 driven pulley a|y'-r90  
从动件 driven link, follower <6.`(isph  
从动件平底宽度 width of flat-face n|H8O3@  
从动件停歇 follower dwell u"7!EhX&  
从动件运动规律 follower motion 6:QlHuy0nH  
从动轮 driven gear 3hJ51=_0^  
粗线 bold line ?vWF[ DRd'  
粗牙螺纹 coarse thread *=O3kUoL  
大齿轮 gear wheel UT{`'#iT  
打包机 packer 7ieAd/:_  
打滑 slipping 9k9}57m.i  
带传动 belt driving '?I3&lYz{  
带轮 belt pulley `N}V i6FG  
带式制动器 band brake H^o_B1  
单列轴承 single row bearing #t Pc<p6m  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing LrdED[Z  
单万向联轴节 single universal joint T%"wz3~  
单位矢量 unit vector }3WP:Et  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear Dh}d-m_5  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth #:Q\   
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction @R;k@b   
当量载荷 equivalent load GHi'ek<?^  
刀具 cutter yoieWnL}  
导数 derivative fWIWRsy%  
倒角 chamfer 7&jq  =  
导热性 conduction of heat #_3ZF"[zq  
导程 lead eq"Xwq*  
导程角 lead angle 1n6%EC|X  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion rN.8-  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion ' qT\I8%  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam gCRPaF6  
等宽凸轮 constant-breadth cam iM1E**WCtv  
等效构件 equivalent link 805oV(-  
等效力 equivalent force L"c.15\  
等效力矩 equivalent moment of force fV6ddh  
等效量 equivalent fpO2bD%$8  
等效质量 equivalent mass Xyz/CZPi  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia %ib7)8Ki0  
等效动力学模型 dynamically equivalent model XN\rq=  
底座 chassis FH%: NO  
低副 lower pair nHF~a?|FT  
点划线 chain dotted line Ed_Fx'  
（疲劳）点蚀 pitting noB8*n0  
垫圈 gasket B=r+ m;(  
垫片密封 gasket seal ,|#biT-<T  
碟形弹簧 belleville spring o7PS1qcya<  
顶隙 bottom clearance \j.l1O  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes >lJTS t5{  
动力学 dynamics Ix(,gDN  
动密封 kinematical seal k7sD"xR3  
动能 dynamic energy &b%2Jx[+  
动力粘度 dynamic viscosity ,@M<O!%Cs  
动力润滑 dynamic lubrication :7Uv)@iUk  
动平衡 dynamic balance |v#D}E  
动平衡机 dynamic balancing machine QaA?UzB  
动态特性 dynamic characteristics 23'<R i  
动态分析设计 dynamic analysis design "|,KXv')  
动压力 dynamic reaction 1BP/,d |+  
动载荷 dynamic load U ){4W0  
端面 transverse plane #_IuB) qy  
端面参数 transverse parameters Dwr"-  
端面齿距 transverse circular pitch =C|^C3HK  
端面齿廓 transverse tooth profile &U([Wd?E2  
端面重合度 transverse contact ratio =E(ed,gH8  
端面模数 transverse module X(#8EY}X  
端面压力角 transverse pressure angle KP>1%ap6  
锻造 forge _sL;E<)y(  
对称循环应力 symmetry circulating stress 7j#Ix$Ur  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower 79o=HiOF99  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower 7>0/$i#'Vl  
对心移动从动件 radial reciprocating follower FKhgUnw  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism CeUXGa|C  
多列轴承 multi-row bearing /9Qr1@&v  
多楔带 poly V-belt JFNjc:4{0  
多项式运动规律 polynomial motion kaIns  
多质量转子 rotor with several masses 6rCUq  
惰轮 idle gear 'V <ZmJ2  
额定寿命 rating life (4C)] RHQ  
额定载荷 load rating {F\P3-ub  
II 级杆组 dyad XW^Pz (  
发生线 generating line tqpi{e  
发生面 generating plane -QBM^L  
法面 normal plane TT#V'r\  
法面参数 normal parameters eIf-7S]m  
法面齿距 normal circular pitch %503 <j  
法面模数 normal module }w >UNGUMh  
法面压力角 normal pressure angle 7Xh @%[   
法向齿距 normal pitch !tx.2m*5  
法向齿廓 normal tooth profile y4=T0[ V  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm Q]RE,ZZ  
法向力 normal force 5'w&M{{9  
反馈式组合 feedback combining VyNU<}  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics `JGW8 _  
反转法 kinematic inversion 1g$xKe~]4  
反正切 Arctan ^4Se=Hr z2  
范成法 generating cutting $DnR[V}rR!  
仿形法 form cutting ~xws5n}F  
方案设计、概念设计 concept design, CD &arJe!K  
防振装置 shockproof device =`C K`x  
飞轮 flywheel $j@P 8<M7  
飞轮矩 moment of flywheel o>&pj  
非标准齿轮 nonstandard gear fI=p^k:  
非接触式密封 non-contact seal '[_.mx|cd`  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation E4.A$/s8[  
非圆齿轮 non-circular gear iex]J@=e  
粉末合金 powder metallurgy y;P%=M P  
分度线 reference line; standard pitch line [`bK {Dq2  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle t47;X}y f  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder &#.>-D{  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder ?UeV5<TewS  
分母 denominator 4gmlK,a  
分子 numerator ^\yz`b(A0  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone Nm%#rZrN~Q  
分析法 analytical method 7pnlS*E.  
封闭差动轮系 planetary differential =k1sF3.V'c  
复合铰链 compound hinge 6 lEv<)cC  
复合式组合 compound combining :TV`uUE  
复合轮系 compound (or combined) gear train G"6XJYoI  
复合平带 compound flat belt 34_ V&8  
复合应力 combined stress tk:G6Bkid  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism EEx:Xk%5hX  
复杂机构   complex mechanism 2l:cP2fa  
杆组 Assur group [l<&eI&ln  
干涉 interference K(TejW#  
刚度系数 stiffness coefficient =xSf-\F  
刚轮 rigid circular spline Wk!<P" nHd  
钢丝软轴 wire soft shaft V <ilv<  
刚体导引机构 body guidance mechanism zq3f@xOK  
刚性冲击 rigid impulse (shock) NJQy*~P  
刚性转子 rigid rotor 6%wlz%Fp  
刚性轴承 rigid bearing yDRi  
刚性联轴器 rigid coupling lWP]}Uy=5~  
高度系列 height series r-]%R:U*  
高速带 high speed belt {*  w _*  
高副 higher pair m6gMVon  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law 5as5{"l  
根切 undercutting q; C6ID`  
公称直径 nominal diameter 'UuHyC2Ha3  
高度系列 height series q[+KQ,  
功 work 1vJj?Uqc  
工况系数 application factor )YwLj&e4tf  
工艺设计 technological design ^D ;EbR  
工作循环图 working cycle diagram ;Qc^xIPy  
工作机构 operation mechanism g{kjd2  
工作载荷 external loads ]U }B~Y  
工作空间 working space q:vGGK^  
工作应力 working stress 4|4[3Ye7u:  
工作阻力 effective resistance eIhfhz?Q;#  
工作阻力矩 effective resistance moment HJlxpX$_  
公法线 common normal line _({wJ$aYC  
公共约束 general constraint MfdkvJ'  
公制齿轮 metric gears 2 ksbDl}  
功率 power 7[0CVWs,  
功能分析设计 function analyses design ~|LAe-e"  
共轭齿廓 conjugate profiles W?[ C au-  
共轭凸轮 conjugate cam :" JEC'  
构件 link bPV;"  
鼓风机 blower Zv8_<>e  
固定构件 fixed link; frame J'k^(ZZ  
固体润滑剂 solid lubricant 8u1?\SYnb  
关节型操作器 jointed manipulator >q ,Z*s>?  
惯性力 inertia force &(|Ot`el]v  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment NR%_&%qQA  
惯性力平衡 balance of shaking force 3[ xHY@c  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force {Wfwf  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force [Ov/&jD"  
惯性主矩 resultant moment of inertia 8~|v:qk  
惯性主失 resultant vector of inertia m SO7r F  
冠轮 crown gear :X}Ie P  
广义机构 generation mechanism d vo|9 >  
广义坐标 generalized coordinate i8f+woZL  
轨迹生成 path generation IfY?P(P  
轨迹发生器 path generator nE bZ8M  
滚刀 hob K%u>'W  
滚道 raceway RRl`;w?  
滚动体 rolling element b.9[Vf_G  
滚动轴承 rolling bearing #wkSru&LS  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code tC.etoh  
滚针 needle roller /wkrfYRs  
滚针轴承 needle roller bearing SEE:v+3|  
滚子 roller QC6QqcOX  
滚子轴承 roller bearing sI{?4k  
滚子半径 radius of roller su\`E&0V+  
滚子从动件 roller follower RS@G.|  
滚子链 roller chain SA%)xGRW  
滚子链联轴器 double roller chain coupling BaMF5f+  
滚珠丝杆 ball screw ,4;'s  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch ~3%aEj  
过度切割 undercutting Y)#,6\=U  
函数发生器 function generator !JVv`YN  
函数生成 function generation }VHvC"   
含油轴承 oil bearing #5iwDAw:|r  
耗油量 oil consumption <$C3] =2  
耗油量系数 oil consumption factor ,8cVv->u/  
赫兹公式 H. Hertz equation `B$Pk0>5r  
合成弯矩 resultant bending moment 'a:';hU3f  
合力 resultant force ~ftR:F|9  
合力矩 resultant moment of force AOz~@i^  
黑箱 black box Zcg-i:@  
横坐标 abscissa ID<[=es6  
互换性齿轮 interchangeable gears S,a:H*Hf  
花键 spline EiyHZ  
滑键、导键 feather key 90ov[|MkM  
滑动轴承 sliding bearing }%^3  
滑动率 sliding ratio ^),;`YXZ  
滑块 slider h8;H<Y;yQ  
环面蜗杆 toroid helicoids worm Os!x<r|r  
环形弹簧 annular spring HYZp= *eb  
缓冲装置 shocks; shock-absorber ,vBB". LY'  
灰铸铁 grey cast iron -KZ9TV # R  
回程 return _B vGEM`o  
回转体平衡 balance of rotors Qo*OC 9E`  
混合轮系   compound gear train xU(b:D Z  
积分 integrate EoS6t  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design i@ 86Ez  
机构 mechanism n]>L"D,  
机构分析 analysis of mechanism ( efxw  
机构平衡 balance of mechanism k,ezB+  
机构学 mechanism LCe6](Z  
机构运动设计 kinematic design of mechanism p<y \ ^a  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism Qtt3;5m  
机构综合 synthesis of mechanism <oSx'_dc  
机构组成 constitution of mechanism QT|\TplJt  
机架 frame, fixed link >4Qj+ou  
机架变换 kinematic inversion pr1kYMrqri  
机器 machine cE?p~fq<  
机器人 robot Q@"!uB.e  
机器人操作器 manipulator kZR(0, W  
机器人学 robotics ;{0%Vp{  
技术过程 technique process 9S<V5$}  
技术经济评价 technical and economic evaluation >D_)z/v?"  
技术系统 technique system V@\u<LO0G  
机械 machinery 14(ct  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD <@y(ikp>  
机械系统设计 mechanical system design, MSD db>"2EE  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery |;"(C# B  
机械动力设计 dynamic design of machinery >GmO8dK  
机械动力学 dynamics of machinery n 8FIxl&u  
机械的现代设计 modern machine design Fz5eCe\B  
机械系统 mechanical system J6@RIia  
机械利益 mechanical advantage <)"2rxX&5  
机械平衡 balance of machinery &3itBQF  
机械手 manipulator X9C:AGbp  
机械设计 machine design; mechanical design |\)Y,~;P  
机械特性 mechanical behavior (@bq@0g  
机械调速 mechanical speed governors Fw^^sB  
机械效率 mechanical efficiency FS*J8)  
机械原理 theory of machines and mechanisms 5D mSgP:  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation KbH|'/w  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes ziv+*Qn_b4  
基础机构 fundamental mechanism bzZ7L-yD  
基本额定寿命 basic rating life n>)h9q S  
基于实例设计 case-based design,CBD ^Of\l:q*  
基圆 base circle ?Iag-g9#=m  
基圆半径 radius of base circle 8< J3Xe  
基圆齿距 base pitch 7lr;S(C  
基圆压力角 pressure angle of base circle KXBTJ&  
基圆柱 base cylinder 7_eV.'h  
基圆锥 base cone 9j5B(_J^  
急回机构 quick-return mechanism  TZdJq  
急回特性 quick-return characteristics fe}RmnAC  
急回系数 advance-to return-time ratio kc2 8Q2  
急回运动 quick-return motion ^__ P;Gr`  
棘轮 ratchet -.-@|*5  
棘轮机构 ratchet mechanism Q v},X~^R  
棘爪 pawl !lp7}[k<y  
极限位置 extreme (or limiting) position 9QeBz`lm)  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions TjpAJW@-  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD 'Hu+8,xA  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM },O7NSG<o  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS BLm}mb#/{  
计算力矩 factored moment; calculation moment oq (W|  
计算弯矩 calculated bending moment |{rhks~  
加权系数 weighting efficient %Kh}6   
加速度 acceleration }T53y6J#  
加速度分析 acceleration analysis ^C}f|{J  
加速度曲线 acceleration diagram LwH+X:?i  
尖点 pointing; cusp aaI5x  
尖底从动件 knife-edge follower "i!W(}x+  
间隙 backlash <<9|*Tz  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism 8/~@3-9EK  
减速比 reduction ratio {RD9j1  
减速齿轮、减速装置 reduction gear gUiZv8C  
减速器 speed reducer *~.'lE%[U  
减摩性 anti-friction quality Xod/GY G  
渐开螺旋面 involute helicoid %d /]8uO  
渐开线 involute s1X?]A  
渐开线齿廓 involute profile I~-sBMm(w  
渐开线齿轮 involute gear C @P$RVS  
渐开线发生线 generating line of involute 9rM#w"E?<  
渐开线方程 involute equation  7uzc1}r  
渐开线函数 involute function HLqDI lL  
渐开线蜗杆 involute worm q%XjJ -s:  
渐开线压力角 pressure angle of involute W^eQ}A+Z  
渐开线花键 involute spline #6#%y~N  
简谐运动 simple harmonic motion Seq ^o=  
键 key UUvR>5@n  
键槽 keyway '"6*C*XS  
交变应力 repeated stress 1=^|  
交变载荷 repeated fluctuating load O1oh,~W  
交叉带传动 cross-belt drive ]Bz.6OR  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears O`;o"\P<  
胶合 scoring r\q|DZ7  
角加速度 angular acceleration T|5uywA|  
角速度 angular velocity c Hnd gUW]  
角速比 angular velocity ratio SOS|3q_`  
角接触球轴承 angular contact ball bearing <V|\yH9  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing {Ut,xi  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing m;vm7]5  
角接触轴承 angular contact bearing 6-\M }xq?  
铰链、枢纽 hinge Zb+n\sv4  
校正平面 correcting plane ! z5Ozm+}  
接触应力 contact stress 5&]a8p{  
接触式密封 contact seal _V3}F1?W  
阶梯轴 multi-diameter shaft FyV $`c$  
结构 structure LXRIo2ynuw  
结构设计 structural design uao#=]?)  
截面 section {=+'3p  
节点 pitch point :=K+~?  
节距 circular pitch; pitch of teeth JE;!~=   
节线 pitch line Z_Y gV:jc  
节圆 pitch circle O#)YbaE  
节圆齿厚 thickness on pitch circle eqyUI|e  
节圆直径 pitch diameter &#'.I0n  
节圆锥 pitch cone so@ijl4{Z  
节圆锥角 pitch cone angle x, 'KI?TyQ  
解析设计 analytical design ^,Ft7JAn  
紧边 tight-side &InFC5A  
紧固件 fastener H$6;{IUz~  
径节 diametral pitch VzWH9%w  
径向 radial direction mS+sh'VH  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load V:lKF')  
径向当量静载荷 static equivalent radial load 1gX$U00:  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating =@d->d  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating yY"n:&T(  
径向接触轴承 radial contact bearing 48.4GwL7  
径向平面 radial plane ?4_ME3$t  
径向游隙 radial internal clearance Hr*xAx  
径向载荷 radial load *~zB{  
径向载荷系数 radial load factor %D`j3cEp@  
径向间隙 clearance &HqBlRo  
静力 static force  \ns} M3  
静平衡 static balance +rka 5ts  
静载荷 static load BfDC[(n`  
静密封 static seal /LG}nY  
局部自由度 passive degree of freedom V"KuwM  
矩阵 matrix yxi*4R  
矩形螺纹 square threaded form ~8)l/I=`);  
锯齿形螺纹 buttress thread form ah#jvp  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch *d-JAE  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor c7]0 >nU;  
绝对运动 absolute motion yB4eUa!1  
绝对速度 absolute velocity 6U1_Wk?   
均衡装置 load balancing mechanism !_-Uwg  
抗压强度 compression strength ((6?b5[  
开口传动 open-belt drive  *1 *i5c  
开式链 open kinematic chain Z5@E|O&  
开链机构 open chain mechanism s@*i  
可靠度 degree of reliability r%`3*<ALV)  
可靠性 reliability R?#.z#  
可靠性设计 reliability design, RD +)_#j/  
空气弹簧 air spring sRC?l_n;  
空间机构 spatial mechanism =0>[-:Z  
空间连杆机构 spatial linkage P}he}k&IR  
空间凸轮机构 spatial cam 5e^z]j1Yv  
空间运动副 spatial kinematic pair P9M%B2DQ6f  
空间运动链 spatial kinematic chain {`9J8qRY  
空转 idle "7w=LhzV[$  
宽度系列 width series !14l[k+\  
框图 block diagram !z]{zM%  
雷诺方程 Reynolds‘s equation % "^CrG  
离心力 centrifugal force p\tA&>3-  
离心应力 centrifugal stress 4XSq\.@G  
离合器 clutch !y3XIbdS"  
离心密封 centrifugal seal fjm 3X$tR  
理论廓线 pitch curve k>:\4uI|<\  
理论啮合线 theoretical line of action b:$q5  
隶属度 membership ;ao <{i?  
力 force zRB LkrC  
力多边形 force polygon -9R.mG  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism /&5:v%L  
力矩 moment }s.\B    
力平衡 equilibrium <WL] (-9I:  
力偶 couple t6~~s iQI'  
力偶矩 moment of couple rfV{+^T;  
连杆 connecting rod, coupler v3cLU7bi?2  
连杆机构 linkage VI)hA ^ S  
连杆曲线 coupler-curve 1{G@'# (  
连心线 line of centers yjM!M|  
链 chain f 2k~(@!h  
链传动装置 chain gearing ,t39~w  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel DK|/|C}6  
联组 V 带 tight-up V belt Q fL8@W~e  
联轴器 coupling shaft coupling X&A2:A 6\+  
两维凸轮 two-dimensional cam |wuN`;gc"  
临界转速 critical speed 9+~1# |  
六杆机构 six-bar linkage wIF)(t-):  
龙门刨床 double Haas planer b 2~5LZ  
轮坯 blank srH.$Y;~  
轮系 gear train hPt=j{aJ%<  
螺杆 screw w} r mYQ  
螺距 thread pitch sAjN<P  
螺母 screw nut #_zj5B38E  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear ~$YasFEz  
螺钉 screws #y1M1Og  
螺栓 bolts Rj-4K@a8#N  
螺纹导程 lead bs)Ro/7}  
螺纹效率 screw efficiency Kp6%=JjO  
螺旋传动 power screw 1:4u]$@E  
螺旋密封 spiral seal ZC)m&V 1  
螺纹 thread (of a screw) #2%8@?_-M  
螺旋副 helical pair j{H IdP  
螺旋机构 screw mechanism DK#Tr: 7  
螺旋角 helix angle y~ wN:  
螺旋线 helix ,helical line ?*cCn-|  
绿色设计 green design design for environment wLo<gA6;  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear vh^?M#\  
马耳他十字 Maltese cross x'V:qv*O  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes Jv~^hN2  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress m4G))||9Q  
脉动载荷 fluctuating load s2 $w>L  
铆钉 rivet HyIyrUrYW  
迷宫密封 labyrinth seal 'Kd-A:K2g  
密封 seal }q:4Zh'l!  
密封带 seal belt "f-HOd\=  
密封胶 seal gum 5B;;{GR  
密封元件 potted component nsu RG  
密封装置 sealing arrangement gVs@T'  
面对面安装 face-to-face arrangement aQ0pYk~(  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC C%"aj^u  
名义应力、公称应力 nominal stress !~Kg_*IT  
模块化设计 modular design, MD Bu4@FIK!C  
模块式传动系统 modular system ;V84Dy#b  
模幅箱 morphology box 9M@,BXOt  
模糊集 fuzzy set ubl)$jZ:Q  
模糊评价 fuzzy evaluation n{"a 0O  
模数 module Kae-Y  
摩擦 friction <6C:\{eo  
摩擦角 friction angle fj[Kbo 7!h  
摩擦力 friction force L!~ap  
摩擦学设计 tribology design, TD iXqRX';F'}  
摩擦阻力 frictional resistance 3lN@1jlh  
摩擦力矩 friction moment 18> v\Hi<  
摩擦系数 coefficient of friction xn1, o MY=  
摩擦圆 friction circle lDZ~  
磨损 abrasion wear; scratching [$Jsel<T=  
末端执行器 end-effector +(h{ 3Y|  
目标函数 objective function 5e&;f  
耐腐蚀性 corrosion resistance A&X XL~yH  
耐磨性 wear resistance NBA`@K~4  
挠性机构 mechanism with flexible elements 2h1P!4W85  
挠性转子 flexible rotor dyl1~'K^  
内齿轮 internal gear [ic%ZoZ_  
内齿圈 ring gear 8I0G%hD  
内力 internal force u"DE?  
内圈 inner ring @su!9]o  
能量 energy @ 6H7  
能量指示图 viscosity LXf|n  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) j)#GoU=w  
啮出 engaging-out i_av_I-  
啮合 engagement, mesh, gearing \9]- (j6[H  
啮合点 contact points ~Jlq.S'  
啮合角 working pressure angle ^[Y/ +Q.J  
啮合线 line of action .>Fpk7  
啮合线长度 length of line of action r"dR}S.Uf  
啮入 engaging-in X=Jt4 h 9  
牛头刨床 shaper x|g2H.n  
凝固点 freezing point; solidifying point 9rT"_d#  
扭转应力 torsion stress m,ur{B8 :  
扭矩 moment of torque c!mMH~#  
扭簧 helical torsion spring p:3w8#)MZ  
诺模图 Nomogram uFFC.w  
O 形密封圈密封 O ring seal D H:9iX'  
盘形凸轮 disk cam Y[W] YPs  
盘形转子 disk-like rotor bl\;*.s'  
抛物线运动 parabolic motion j_S3<wEJ  
疲劳极限 fatigue limit 3A\Z ]L  
疲劳强度 fatigue strength \p!m/2  
偏置式 offset yGH')TsjD  
偏 ( 心 ) 距 offset distance E CPSE {  
偏心率 eccentricity ratio $_gv(&ZT  
偏心质量 eccentric mass 7?\r9bD  
偏距圆 offset circle x!u6LDq0  
偏心盘 eccentric gl!ht@;>ak  
偏置滚子从动件 offset roller follower 3;R`_#t+  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower .I%B$eH  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism /'^ BH A|h  
拼接 matching X7?j90tH  
评价与决策 evaluation and decision Cj J n  
频率 frequency 7**zO3 H  
平带 flat belt ri4:w_/{,Y  
平带传动 flat belt driving OXZx!h  
平底从动件 flat-face follower rw?wlBEG%  
平底宽度 face width .ZM0cwF  
平分线 bisector 1[\I9dv2  
平均应力 average stress 845\u&  
平均中径 mean screw diameter C#RueDa.  
平均速度 average velocity 5Hs !s+  
平衡 balance S5~(3I )v  
平衡机 balancing machine |C>\k u*  
平衡品质 balancing quality a&[>kO  
平衡平面 correcting plane <80M$a g  
平衡质量 balancing mass ^c| 0?EH  
平衡重 counterweight 2L=(-CH9]  
平衡转速 balancing speed m`jGBSlw_  
平面副 planar pair, flat pair 4x.I"eW~&  
平面机构 planar mechanism In*0.   
平面运动副 planar kinematic pair Ad4-aWH  
平面连杆机构 planar linkage biVsbxYurq  
平面凸轮 planar cam Me^L%%: @  
平面凸轮机构 planar cam mechanism ,,-j5Y  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears @== "$uRw  
普通平键 parallel key rK4 pYo  
其他常用机构 other mechanism in common use 3w! NTvp  
起动阶段 starting period fqn;,!D?9  
启动力矩 starting torque 'Y/8gD~.  
气动机构 pneumatic mechanism k0xm-  
奇异位置 singular position B&}lYo  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact Zm#,Ike?#  
气体轴承 gas bearing 1h`#H:  
千斤顶 jack 8_3WCbe/  
嵌入键 sunk key NSQ)lSW,;  
强迫振动 forced vibration z0T6a15f!P  
切齿深度 depth of cut s*vtCdrE.  
曲柄 crank Q|f)Awe$  
曲柄存在条件 Grashoff`s law {3 >`k.w  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ~)5k%?.  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism #vTF:r  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism ^;@!\Rc  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear bLUyZ3m!  
曲率 curvature VGOdJ|2]Wr  
曲率半径 radius of curvature XL(2Qk  
曲面从动件 curved-shoe follower )(yKm/5 0  
曲线拼接 curve matching !KHbsOT?9  
曲线运动 curvilinear motion p(A[ah_  
曲轴 crank shaft ' &Nv|v\V  
驱动力 driving force 2-:`lrVd  
驱动力矩 driving moment (torque) bW zUWLa  
全齿高 whole depth ShOB"J-  
权重集 weight sets o|V=3y Ok  
球 ball 'A/ f>W  
球面滚子 convex roller  3;Tsjv}  
球轴承 ball bearing dz?Ey~;M  
球面副 spheric pair 5_SxX@fW %  
球面渐开线 spherical involute ]kH8T'  
球面运动 spherical motion l{. XhB  
球销副 sphere-pin pair [O6JVXO>  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator p0HcuB)Y  
燃点 spontaneous ignition 7Y^2JlZu=  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium 0|?DA12Z  
人字齿轮 herringbone gear pwV{@h!  
冗余自由度 redundant degree of freedom L(BL_  
柔轮 flexspline T7*p! 0  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock u6*mHkM  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS g+=f=5I3  
柔性自动化 flexible automation h'A #Yp0,  
润滑油膜 lubricant film wodff_l  
润滑装置 lubrication device `_M&zN  
润滑 lubrication ))uki*UNK  
润滑剂 lubricant Fw6x (j"  
三角形花键 serration spline 6Ou[t6  
三角形螺纹 V thread screw `R:HMO[ow  
三维凸轮 three-dimensional cam - [7S.  
三心定理 Kennedy`s theorem ~Yl%{1  
砂轮越程槽 grinding wheel groove Yd<q4VJR  
砂漏 hour-glass _({K6adb  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference Fh^Ax3P(  
设计方法学 design methodology Z'y:r2{ql  
设计变量 design variable )7iYx{n  
设计约束 design constraints d~O)mJ J  
深沟球轴承 deep groove ball bearing n}q/:|c  
生产阻力 productive resistance L(3} H,t  
升程 rise =bb)B(  
升距 lift h?&S*)1  
实际廓线 cam profile 5i&+.?(Z=  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling }U$p[Gi<  
矢量 vector 8MCSU'uQ  
输出功 output work W sDFui  
输出构件 output link *AI?md  
输出机构 output mechanism gK- $y9]~+  
输出力矩 output torque fvw&y+|y!  
输出轴 output shaft |FZIUS{]  
输入构件 input link 'U4@Sax,  
数学模型 mathematic model SWMi+)  
实际啮合线 actual line of action sTF Ru  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph \oAxmvt  
双曲柄机构 double crank mechanism LF_am*F  
双曲面齿轮 hyperboloid gear X:gE mcXc  
双头螺柱 studs "z ;ky8  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint Dq~D4|  
双摇杆机构 double rocker mechanism n ,CMGe^:  
双转块机构 Oldham coupling OwG:+T_  
双列轴承 double row bearing |%7OI#t^  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing 9y5nG  
松边 slack-side ^[-3qi  
顺时针 clockwise J l9w/T  
瞬心 instantaneous center ? Glkhf7(  
死点 dead point UNd+MHE74I  
四杆机构 four-bar linkage /*) =o+  
速度 velocity ^1w*$5YI  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation D*o[a#2_  
速度波动 speed fluctuation *heX[D &>)  
速度曲线 velocity diagram &&{_T4  
速度瞬心 instantaneous center of velocity gjhWoZV  
塔轮 step pulley RF.8zea{O`  
踏板 pedal d"JI4)%  
台钳、虎钳 vice b>"=kN/  
太阳轮 sun gear XKT2u!Lx  
弹性滑动 elasticity sliding motion CGN:=D<  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling dEM=U;  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling $Xr9<)?,  
套筒 sleeve LzJNQd'  
梯形螺纹 acme thread form >6zXr.  
特殊运动链 special kinematic chain }@S''AA\  
特性 characteristics ?g #4&z.  
替代机构 equivalent mechanism f1UGDC<p9  
调节 modulation, regulation Fl&Z}&5p  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing \Z%V)ZRi=  
调心球轴承 self-aligning ball bearing q(cSHHv+  
调心轴承 self-aligning bearing aw8q}:  
调速 speed governing 7BDoF!kCx  
调速电动机 adjustable speed motors ![#>{Q4i  
调速系统 speed control system - Ado-'aaS  
调压调速 variable voltage control -R-|[xN  
调速器 regulator, governor .ITR3]$  
铁磁流体密封 ferrofluid seal .~Z@y#  
停车阶段 stopping phase F),wj8#~>-  
停歇 dwell QUU'/e2^c  
同步带 synchronous belt >rb8A6  
同步带传动 synchronous belt drive wX*F'r"z  
凸的，凸面体 convex G.#sX  
凸轮 cam z?i{2Fz6  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism IHlTp0?  
凸轮机构 cam , cam mechanism =ADdfuKN  
凸轮廓线 cam profile JHZ`LWq  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile =/jCDY  
凸轮理论廓线 pitch curve )dgo oq  
凸缘联轴器 flange coupling UjI -<|  
图册、图谱 atlas XKq}^M&gy  
图解法 graphical method &;O)Dw  
推程 rise QL4BD93v  
推力球轴承 thrust ball bearing nd/.]"  
推力轴承 thrust bearing 2gnmk TyF  
退刀槽 tool withdrawal groove ;_vo2zl1  
退火 anneal *(sUz?t  
陀螺仪 gyroscope f~NGIlgR  
V 带 V belt HQO z  
外力 external force h (1 }g/  
外圈 outer ring 9 L^:N)-  
外形尺寸 boundary dimension n!K<g.tjW  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling 8P#jC$<  
外齿轮 external gear ?g21U97Q  
弯曲应力 beading stress <(U :v  
弯矩 bending moment t$W~X~//  
腕部 wrist C_JDQByfL  
往复移动 reciprocating motion 0=^A{V!m  
往复式密封 reciprocating seal yxt `  
网上设计 on-net design, OND dUg| {l  
微动螺旋机构 differential screw mechanism 3\Ma)\>R\-  
位移 displacement bq<DW/  
位移曲线 displacement diagram LT ZoO9O  
位姿 pose , position and orientation `>mT/Rmb@  
稳定运转阶段 steady motion period 1hQeuG  
稳健设计 robust design z sZP\  
蜗杆 worm *&VqAc%qD  
蜗杆传动机构 worm gearing oMj;9,WK'  
蜗杆头数 number of threads L,B#%t  
蜗杆直径系数 diametral quotient J|z>5Z  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear ~J Xqyw}  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism z` :uvEX0  
蜗杆旋向 hands of worm j5yxdjx9  
蜗轮 worm gear ~A5MzrvIO2  
涡圈形盘簧 power spring rprtp5Cg  
无级变速装置 stepless speed changes devices `T]1u4^E  
无穷大 infinite rz @;Zn  
系杆 crank arm, planet carrier c88I"5@[bD  
现场平衡 field balancing ' N@1+v=  
向心轴承 radial bearing 'L"dM9#>  
向心力 centrifugal force C)r!;u)AZH  
相对速度 relative velocity f.4m6"1  
相对运动 relative motion 9ntXLWK7e  
相对间隙 relative gap #$GDKK  
象限 quadrant ;be2sTo  
橡皮泥 plasticine Ris5) *7  
细牙螺纹 fine threads 'NJCU.lKm  
销 pin $]G_^ji)K  
消耗 consumption %S<0l@=5`l  
小齿轮 pinion 1Ue;hu'q:  
小径 minor diameter PV*U4aP  
橡胶弹簧 balata spring u5, \Kz  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion q~^qf  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion @GB~rfB[  
斜齿圆柱齿轮 helical gear =vv4;az X  
斜键、钩头楔键 taper key #sOkD  
泄漏 leakage 0koC;(<n  
谐波齿轮 harmonic gear YmS}*>oz  
谐波传动 harmonic driving #N=!O/Y  
谐波发生器 harmonic generator EMDsi2  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear `(r [BV|h}  
心轴 spindle q@i,$R  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation jORU+g  
行程速比系数 advance-to return-time ratio uHv9D%R  
行星齿轮装置 planetary transmission 7n-;++a5]  
行星轮 planet gear D=w5Lks  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices ccUq!1  
行星轮系 planetary gear train =+T$1  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism 6dRxfbL  
虚拟现实 virtual reality O43emL3  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT kAF[K,G G  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD Jv*(DFt!v  
虚约束 redundant (or passive) constraint qeK_w '  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance ohHKZZ  
许用压力角 allowable pressure angle zqaz1rt[  
许用应力 allowable stress; permissible stress 5$,dpLbL  
悬臂结构 cantilever structure ]*8K4n G  
悬臂梁 cantilever beam Z\{"/( Hi  
循环功率流 circulating power load U{2[n F  
旋转力矩 running torque 8\+Q*7~@i  
旋转式密封 rotating seal HMQi:s7%  
旋转运动 rotary motion m'))prl  
选型 type selection M(l>^N8W8  
压力 pressure CH6^;.  
压力中心 center of pressure < p<J;@  
压缩机 compressor  Pa .D+  
压应力 compressive stress 8y-Sd\0g  
压力角 pressure angle U2=PmS P  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling RJ ,a}w[9  
雅可比矩阵 Jacobi matrix CzF#feTA  
摇杆 rocker N|n"JKw)  
液力传动 hydrodynamic drive ,\ y)k}0lH  
液力耦合器 hydraulic couplers Pg]&^d&$  
液体弹簧 liquid spring 28KS*5S  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes X~DI d  
液压机构 hydraulic mechanism no*p`a *  
一般化运动链 generalized kinematic chain ,k*g `OTW  
移动从动件 reciprocating follower R^`#xQ  
移动副 prismatic pair, sliding pair RT2%)5s  
移动关节 prismatic joint ~bSPtH ]6d  
移动凸轮 wedge cam "r6DZi(^K  
盈亏功 increment or decrement work TA=VfA B  
应力幅 stress amplitude ?mdgY1  
应力集中 stress concentration l.r i ]e  
应力集中系数 factor of stress concentration F;Q8^C0e*c  
应力图 stress diagram y$=$Yc&Ub  
应力 — 应变图 stress-strain diagram nE!h&}(  
优化设计 optimal design j'#Y$d1.  
油杯 oil bottle m{(G%n>E&  
油壶 oil can -nbo[K  
油沟密封 oily ditch seal {5tb.{  
有害阻力 useless resistance Ax*=kZmH|  
有益阻力 useful resistance _e%jM[  
有效拉力 effective tension yQA6w%  
有效圆周力 effective circle force c2aX_ "  
有害阻力 detrimental resistance 6Z:<?_p%7g  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion lkNaSz[  
预紧力 preload oMH-mG7:K  
原动机 primer mover 7^}np^[HB  
圆带 round belt 26yjQ  
圆带传动 round belt drive 0{0|M8  
圆弧齿厚 circular thickness ?lg  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm :x*|?zII  
圆角半径 fillet radius ai7*</ls  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch /%w9F  
圆盘制动器 disc brake v7?sXW  
原动机 prime mover KkVFY+/)  
原始机构 original mechanism ZP>KHiA  
圆形齿轮 circular gear XG]ltSOy  
圆柱滚子 cylindrical roller DH(Q md  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing L*TPLS[lh  
圆柱副 cylindric pair f>LwsP  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam %A@Q%l6  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring 's.%rre%  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 7,.Hj&'B  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring ?}y{tav=  
圆柱凸轮 cylindrical cam  >'>onAIL  
圆柱蜗杆 cylindrical worm ?&Zfb  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator qDR`)hle  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring ~f/nq/8  
圆锥滚子 tapered roller  3z^l  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing }pP<+U  
圆锥齿轮机构 bevel gears JZQT}  
圆锥角 cone angle E;[ANy4L  
原动件 driving link ~*WSH&ip  
约束 constraint (DzV3/+p^  
约束条件 constraint condition Ho3$T  
约束反力 constraining force s bf\;_!  
跃度 jerk "i+fO&LpZ  
跃度曲线 jerk diagram %kM|Hk3d  
运动倒置 kinematic inversion N1dp%b9W(  
运动方案设计 kinematic precept design qA4w*{JN  
运动分析 kinematic analysis U%2[,c_  
运动副 kinematic pair h{s- e.  
运动构件 moving link }O+F#/6  
运动简图 kinematic sketch %i!&Fr  
运动链 kinematic chain f0S&_gt  
运动失真 undercutting 4%h@K(iN  
运动设计 kinematic design {-28%  
运动周期 cycle of motion cN/8 b0C  
运动综合 kinematic synthesis Jh3(5d"MV  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation 01md@4NQ  
运动粘度 kenematic viscosity j5lSu~  
载荷 load /ESmQc:DWB  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve X@$x(Zc  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram =d#3& R]p  
窄 V 带 narrow V belt Isa]5>  
毡圈密封 felt ring seal DL&\iR  
展成法 generating h=uv4&  
张紧力 tension 'je=.{[lWt  
张紧轮 tension pulley -5 -X[`cF  
振动 vibration <mE)& 7C  
振动力矩 shaking couple $_N<! h*\  
振动频率 frequency of vibration aBX^Wd  
振幅 amplitude of vibration (h NSzG\  
正切机构 tangent mechanism q4)8]Y2  
正向运动学 direct (forward) kinematics y99 3uP   
正弦机构 sine generator, scotch yoke :Gyv%> .  
织布机 loom KF' $D:\  
正应力、法向应力 normal stress T\g%.  
制动器 brake Xne{:!btw  
直齿圆柱齿轮 spur gear _KSYt32N  
直齿锥齿轮 straight bevel gear S<Zb>9pl  
直角三角形 right triangle k(>hboR5n  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator `@MY}/ o.  
直径系数 diametral quotient j(Tt-a("z  
直径系列 diameter series ZU%7m_zO  
直廓环面蜗杆 hindley worm u@v0I$  
直线运动 linear motion I2JE@?  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 AhOvI {  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计