首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 |tY6+T}  
    陶瓷 ceramics {9@E[bWp#  
    合成纤维 synthetic fibre Q[`2? j?  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion 0^2e^qf  
    车架 automotive chassis Pa; *%7  
    悬架 suspension `x L@%  
    转向器 redirector sSiZG  
    变速器 speed changer &&}c R:U,  
    板料冲压 sheet metal parts )i-`AJK-'v  
    孔加工 spot facing machining sdewz(xskj  
    车间 workshop JO87rG  
    工程技术人员 engineer q{yzux  
    气动夹紧 pneuma lock z;0]T=g  
    数学模型 mathematical model 4g.S!-H@R  
    画法几何 descriptive geometry LXe'{W+bk  
    机械制图 Mechanical drawing 1Ji"z>H*  
    投影 projection e [F33%  
    视图 view p7*7V.>X  
    剖视图 profile chart 6|Rj YX  
    标准件 standard component @:9mTP7  
    零件图 part drawing 3 }rx(  
    装配图 assembly drawing !\&4,l(  
    尺寸标注 size marking q 7+|U%!9  
    技术要求 technical requirements A_6Dol=J@  
    刚度 rigidity R?*-ZI[>w  
    内力 internal force Y}x_ud,  
    位移 displacement =4x-x nA  
    截面 section G~4|]^`g  
    疲劳极限 fatigue limit 0`WZ  
    断裂 fracture PzLV}   
    塑性变形 plastic distortion C2%Yry  
    脆性材料 brittleness material KEr?&e  
    刚度准则 rigidity criterion 7aN oqS+  
    垫圈 washer lU3Xd_v O  
    垫片 spacer *-_joAWTG  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear t`4o&vsj=  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear U09@pne8  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear >LB x\/  
    运动简图 kinematic sketch v-Uz,3  
    齿轮齿条 pinion and rack nx4E}8!Lh  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear uFi[50  
    虚约束 passive constraint '8Lc}-M4  
    曲柄 crank `JG7Pl/ih  
    摇杆 racker .rbKvd?-}  
    凸轮 cams }pPt- k  
    共轭曲线 conjugate curve S4X['0rX!  
    范成法 generation method Fd0\T#k  
    定义域 definitional domain !yTjO  
   值域 range <Xj ,>2m;  
    导数\\微分 differential coefficient +&TcTu#.`  
   求导 derivation ]G2%VKkr  
    定积分 definite integral >za=v  
   不定积分 indefinite integral K,GX5c5  
    曲率 curvature ?"q S%EH  
    偏微分 partial differential iJK rNRj  
    毛坯 rough WN?meZ/N/  
    游标卡尺 slide caliper Hz<)a(r!J  
    千分尺 micrometer calipers 'r?OzFtxh  
    攻丝 tap &($Zs'X  
    二阶行列式 second order determinant j~Xn\~*n  
    逆矩阵 inverse matrix kOuQR$9s  
    线性方程组 linear equations a'|Dm7'4t  
    概率 probability ? &;d)TQ  
    随机变量 random variable TDQh^Wo  
    排列组合 permutation and combination U_,K_6vj  
    气体状态方程 equation of state of gas ui6B  
    动能 kinetic energy ?`O Dt]s  
    势能 potential energy 9^c"HyR  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy DV~1gr,\  
xR;-qSl7Ms  
    动量 momentum 9wFQ<r  
    桁架 truss RsDI7v  
    轴线 axes t| zLR  
    余子式 cofactor /`Lki>"  
    逻辑电路 logic circuit Pjff%r^  
    触发器 flip-flop 0IM#T=V  
    脉冲波形 pulse shape |KC3^  
    数模 digital analogy ;nJCd1H  
    液压传动机构 fluid drive mechanism I1H:h  
   机械零件 mechanical parts T;< >""T  
    淬火冷却 quench J=U7m@))Y#  
    淬火 hardening jWW2&cBm\  
    回火 tempering _n{6/  
    调质 hardening and tempering U-s6h;^ O  
    磨粒 abrasive grain Z [5HI;  
    结合剂 bonding agent y6?Q5x9M  
    砂轮 grinding wheel `"CF/X^  
 D-4 PEf  
}H ,A T  
后角 clearance angle +T^m  
    龙门刨削 planing I>-jKSkwc  
    主轴 spindle I$wP`gQh  
    主轴箱 headstock /HDX[R   
    卡盘 chuck uYMW5k_,>  
    加工中心 machining center tY :-13F  
    车刀 lathe tool gi@+2 7;  
    车床 lathe 6v1#i  
    钻削 镗削 bore si nG $=  
    车削 turning {YbqB6zaM  
    磨床 grinder $ 9DZ5"  
    基准 benchmark }}(~'  
    钳工 locksmith Ruk6+U  
    锻 forge l1wxs@](  
    压模 stamping v @N8v  
    焊 weld xSOL4  
    拉床 broaching machine iKS9Xss8  
    拉孔 broaching kx UGd)S  
    装配 assembling H[Pb Wy:  
    铸造 found (%fGS.TR  
    流体动力学 fluid dynamics Mc6Cte]3|  
    流体力学 fluid mechanics VBCj.dw  
    加工 machining Z*ZG5e  
    液压 hydraulic pressure FUcs=7c  
    切线 tangent 9wb$_j]F`#  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration t=e0z^2i+  
    气压 air pressure pneumatic pressure X7 Za Q .  
    稳定性 stability "+ Qh,fTt  
    介质 medium %mYIXsuH  
    液压驱动泵 fluid clutch X"1<G3m4  
    液压泵 hydraulic pump Z.mV fy%  
    阀门 valve F#<P FT4i  
    失效 invalidation G#*!)#M <  
    强度 intensity IkZ_N#m  
    载荷 load fVN}7PH7+  
    应力 stress *HXq`B  
    安全系数 safty factor f%}+.e D  
    可靠性 reliability slmxit  
    螺纹 thread !KlSw,&=.6  
    螺旋 helix 88*RlxU  
    键 spline N^ET qg  
    销 pin )Ud S (Bj  
    滚动轴承 rolling bearing z g j35  
    滑动轴承 sliding bearing :cEe4a  
    弹簧 spring y^Jv?`jw  
    制动器 arrester brake xXYens}  
    十字结联轴节 crosshead 7w$R-Y/E  
    联轴器 coupling .5ycO  
    链 chain >>8w(PdTn%  
    皮带 strap @/u`7FO$&  
    精加工 finish machining g|HrhUT;  
    粗加工 rough machining :58'U|  
    变速箱体 gearbox casing W.R'2R#  
    腐蚀 rust R _Y&Y-  
    氧化 oxidation /t^lI%&  
    磨损 wear `;qZ$HH  
    耐用度 durability '9dtIW6E  
    随机信号 random signal \xZBu"  
    离散信号 discrete signal =arsoCa  
    超声传感器 ultrasonic sensor htRZ}e  
    集成电路 integrate circuit zLqp@\sT  
    挡板 orifice plate S}f<@-16P  
    残余应力 residual stress 6V?RES;X  
    套筒 sleeve 7 tpZE+OX  
    扭力 torsion 4w6K|v<X  
    冷加工 cold machining Kzu9Qm-+z^  
    电动机 electromotor t>sX.=\$  
    汽缸 cylinder UhTr<(@  
    过盈配合 interference fit zs:7!  
    热加工 hotwork Umt ia~x=&  
    摄像头 CCD camera fEc_r:|\6  
    倒角 rounding chamfer Hu7zmh5FF  
    优化设计 optimal design &RrQ()<as  
    工业造型设计 industrial moulding design z=_{jjs  
    有限元 finite element e:D"_B  
    滚齿 hobbing TkoXzG8yE<  
    插齿 gear shaping %Nl(Y@dD*  
    伺服电机 actuating motor  ?|J+dW  
    铣床 milling machine \87J~K'  
    钻床 drill machine f{c[_OR  
    镗床 boring machine :+Ax3  
    步进电机 stepper motor I=y j  
    丝杠 screw rod 5 hadA>d  
    导轨 lead rail PjW+V`  
    组件 subassembly 786_QV  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC xBfe8lor  
    电火花加工 electric spark machining ,HkhKbQ  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting KBq aI((  
    相图 phase diagram ^p zxwt  
    热处理 heat treatment ;6txTcn`=  
    固态相变 solid state phase changes H8]^f=  
    有色金属 nonferrous metal )$h9Y   
陶瓷 ceramics \u-e\w  
    合成纤维 synthetic fibre ^MHn2Cv/~  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion WriN]/yD  
    车架 automotive chassis )B$P#dP)i  
    悬架 suspension :U.)YHY  
    转向器 redirector 9r+O!kF(  
    变速器 speed changer zHOE.V2Qo  
    板料冲压 sheet metal parts y2$;t'  
    孔加工 spot facing machining H..ZvGu  
    车间 workshop .!8X]trEg  
    工程技术人员 engineer 7$'mC9  
    气动夹紧 pneuma lock _6UAeZ*M  
    数学模型 mathematical model ;;'a--'"  
    画法几何 descriptive geometry rYFau1  
    机械制图 Mechanical drawing 9N D+w6"  
    投影 projection )Ct*G= N  
    视图 view C{hcK 1-K  
    剖视图 profile chart iqednk%  
    标准件 standard component 1: xnD  
    零件图 part drawing V}|v!h[O8  
    装配图 assembly drawing Ryq"\Q>+  
    尺寸标注 size marking Az< 9hk  
    技术要求 technical requirements ^'[@M'`~L  
    刚度 rigidity $'knK<  
    内力 internal force <@e+-$  
    位移 displacement N~$Zeq=  
    截面 section ytve1<.Ff  
    疲劳极限 fatigue limit 7 ZL#f![{  
    断裂 fracture 80$0zbw$  
    塑性变形 plastic distortion a}Fk x  
    脆性材料 brittleness material j|&DP-@g/  
    刚度准则 rigidity criterion D!RE-w92X  
    垫圈 washer $,;S\JmWP  
    垫片 spacer P*SCHe'  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear >nhE%:X>  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear o3F|#op  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear o'eI(@{F=  
    运动简图 kinematic sketch 7V=MRf&xQ  
    齿轮齿条 pinion and rack bR'mV-2'  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear p/hvQy E  
    虚约束 passive constraint mLg{6qm(q  
    曲柄 crank 7!r#(>I6?1  
    摇杆 racker `c'   
    凸轮 cams _hy{F%}  
    共轭曲线 conjugate curve Z cm<Fw  
    范成法 generation method CZyz;Jtk  
    定义域 definitional domain D1X4|Q*SK  
    值域 range _~;&)cn,0  
    导数\\微分 differential coefficient hj&fQ}X  
    求导 derivation CGC-"A/W  
    定积分 definite integral 4mN].X[,  
    不定积分 indefinite integral w; 4jx(  
    曲率 curvature `/O`OrZ1K  
    偏微分 partial differential *;hY.EuoFz  
    毛坯 rough p^1zIC>F  
    游标卡尺 slide caliper fB~O |g  
    千分尺 micrometer calipers oZvA~]x9\  
    攻丝 tap 7G5y)Qb  
    二阶行列式 second order determinant TN35CaSmq  
    逆矩阵 inverse matrix -AjH}A[!  
    线性方程组 linear equations O' +"d%2'  
    概率 probability qoj^_s6  
    随机变量 random variable S!;L F4VA  
    排列组合 permutation and combination 1 -ZJT  
    气体状态方程 equation of state of gas $Y6I_U  
    动能 kinetic energy T><{ze  
    势能 potential energy "h=6Q+Ze  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy J["H[T*  
    动量 momentum hv* >%p  
    桁架 truss 4YszVT-MU~  
    轴线 axes ~U6" ?  
    余子式 cofactor n*Q`g@`  
    逻辑电路 logic circuit 55.;+B5L *  
    触发器 flip-flop o=pt_!i/  
    脉冲波形 pulse shape LA-_3UJx  
    数模 digital analogy q-3]jHChh  
    液压传动机构 fluid drive mechanism zZ%DtxUoU.  
    机械零件 mechanical parts kt^yj"C>  
    淬火冷却 quench 5h0>!0  
    淬火 hardening pb#mg^8  
    回火 tempering Nl@k*^  
    调质 hardening and tempering |h}B{D  
    磨粒 abrasive grain ncv7t|ZN  
    结合剂 bonding agent ?^ZXU0IkP  
    砂轮 grinding wheel [C1 LT2a  
Assembly line 组装线 aD9rp V  
Layout 布置图 oid[syPB  
Conveyer 流水线物料板 ?i~g,P]NK  
Rivet table 拉钉机 < f(?T`  
Rivet gun 拉钉枪 1dFa@<5  
Screw driver 起子 Z%}4bJ  
Pneumatic screw driver 气动起子 $r\"6e  
worktable 工作桌 brh=NAzt  
OOBA 开箱检查 +2RNZEc  
fit together 组装在一起 o#>a 5  
fasten 锁紧(螺丝) r}_lxr  
fixture 夹具(治具) @x1 %)1  
pallet 栈板 22 &'@C>  
barcode 条码 s)zJT  
barcode scanner 条码扫描器 1<.5ub*i4  
fuse together 熔合 $ rUSKm#  
fuse machine热熔机 pr tK:eGe2  
repair修理 x)SralWb  
operator作业员 mdW~~-@H  
QC品管 xzsdG?P  
supervisor 课长 /c`^iPb  
ME 制造工程师 ~S*b  
MT 制造生技 +m)q%I>  
cosmetic inspect 外观检查 jV O{$j  
inner parts inspect 内部检查 k?*KnfVh!  
thumb screw 大头螺丝 {u"8[@@./  
lbs. inch 镑、英寸 $TG =w  
EMI gasket 导电条 0 Y>M=|  
front plate 前板 ;),"M{"v  
rear plate 后板 k GHQ`h  
chassis 基座 h|D0z_f  
bezel panel 面板 rf.`h{!!  
power button 电源按键 k7@t{Cu0D&  
reset button 重置键 aUc|V{Jp  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 MHU74//fe  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 M5g\s;y;  
sheet metal parts 冲件 X6\ sF"E  
plastic parts 塑胶件 nhT-Ido  
SOP 制造作业程序 y7/F _{  
material check list 物料检查表 wSEWwU[  
work cell 工作间 k V;fD$iW;  
trolley 台车 .uF[C{RnO  
carton 纸箱 :|+Qe e  
sub-line 支线 E&`Nh5JfC  
left fork 叉车 cPDQ1qre!  
personnel resource department 人力资源部 |'d>JT:  
production department生产部门 A\fb<  
planning department企划部 piy`zc- yu  
QC Section品管科 Djq!P  
stamping factory冲压厂 tM4 Cx  
painting factory烤漆厂 T4)fOu3]  
molding factory成型厂 ) ZfdQ3  
common equipment常用设备 vi.w8 >CE  
uncoiler and straightener整平机 m_+sR!\H8  
punching machine 冲床 ag-f{UsTy  
robot机械手 SAY LG  
hydraulic machine油压机 ^D%FX!$  
lathe车床 i4JqT\q  
planer |plein|刨床 +M' H0-[  
miller铣床 u .f= te  
grinder磨床 zk-.u}RBFG  
linear cutting线切割 JjaoOe  
electrical sparkle电火花 M?m,EQh.  
welder电焊机 3?2 FP|G8  
staker=reviting machine铆合机 I[)%,jd  
position职务 .p0Clr!  
president董事长 Ym%xx!9  
general manager总经理 h8Yx#4  
special assistant manager特助 #(An6itl  
factory director厂长 ry9T U  
department director部长 1`ayc|9BR  
deputy manager | =vice manager副理 $9Hcdbdm  
section supervisor课长 [sB 9gY(  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 k0Ol*L!p  
group leader/supervisor组长 7}M2bH} \K  
line supervisor线长 $Y69@s%f  
assistant manager助理 '>r7V  
to move, to carry, to handle搬运 'Ut7{rZ5  
be put in storage入库 ;4Y%PV z~D  
pack packing包装 dFKM 8_jH  
to apply oil擦油 0 $,SF3K  
to file burr 锉毛刺 ,l<6GB2\  
final inspection终检 '7XIhN9  
to connect material接料 0`^&9nR  
to reverse material 翻料 FCnm1x#  
wet station沾湿台 #B4%|v;`E?  
Tiana天那水 +E{|63~q  
cleaning cloth抹布 V4_=<W  
to load material上料 8ji_#og  
to unload material卸料 AvfNwE  
to return material/stock to退料 @3zg=?3  
scraped |\\'skr?pid|报废 +0OLc2 )w  
scrape ..v.刮;削 ZpnxecJUJ  
deficient purchase来料不良 r-Pkfy(  
manufacture procedure制程 DAXX;4  
deficient manufacturing procedure制程不良 q^Y-}=w  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 <ZNzVnVA  
scratch刮伤 zzX_q(:S  
dents压痕 O6LS(5j2  
defective upsiding down抽芽不良 L U={")TdQ  
defective to staking铆合不良 JU)dr4S?  
embedded lump镶块 sG F aL  
feeding is not in place送料不到位 ?vbvBu{a  
stamping-missing漏冲 :51/29}  
production capacity生产力 K1M%!JKh)x  
education and training教育与训练 ivN&HAxI@  
proposal improvement提案改善 =,6z4" )  
spare parts=buffer备件 7t0e r'VC  
forklift叉车 % ~H=sjg  
trailer=long vehicle拖板车 ~kEI4}O  
compound die合模 KV0]m^@x  
die locker锁模器 -#N.X_F  
pressure plate=plate pinch压板 pSdI/Vj'=  
bolt螺栓 )QU  
administration/general affairs dept总务部 rE.;g^4p  
automatic screwdriver电动启子 huh6t !  
thickness gauge厚薄规 @~"h62=] -  
gauge(or jig)治具 7%x[q}  
power wire电源线 ~d|A!S`  
buzzle蜂鸣器 z`f($t[  
defective product label不良标签 7o# I,d~  
identifying sheet list标示单 w"Gm;B4  
location地点 RAgg:3^  
present members出席人员 .$+#1-  
subject主题 0=2@  
conclusion结论 [\v}Ul  
decision items决议事项 -g*4(w  
responsible department负责单位 eg;~zv  
pre-fixed finishing date预定完成日 :V RNs  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 0"  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 "n(hfz0y%  
model机锺 PNgY >=Y  
work order工令 f!Y?S  
revision版次 Jh,]r?Bd  
remark备注  *x@Onj  
production control confirmation生产确认 p6>Svcc  
checked by初审 s >7}zU]  
approved by核准 ls\WXCH  
department部门 iT3BF"ZqBO  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 \XCe22x]  
on-hand inventory现有库存 ^c"jH'#.L  
available material良品可使用 O_oPh] x)  
obsolete material良品已呆滞 BC&S>#\  
to be inspected or reworked 待验或重工 *2p t%eav  
total合计 89pEfl j2  
cause description原因说明 _|kxY '_[8  
part number/ P/N 料号 YxYH2*q@  
type形态 :~"CuB/  
item/group/class类别 FH?U(-  
quality品质 4VJ-,Z  
prepared by制表 notes说明 6Zm# bFQ  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 )WNzWUfn=z  
physical inventory盘点数量  HSjlD{R  
physical count quantity帐面数量 V,lOt4b  
difference quantity差异量 #xsE3Wj-X  
cause analysis原因分析 MU@UfB|;u  
raw materials原料 EH+"~-v)ae  
materials物料 X9v.1s,  
finished product成品 '\l"   
semi-finished product半成品 !#], hok8X  
packing materials包材 ;#g"(  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 Q|S.R1L^  
defective product/non-good parts不良品 jFQQ`O V  
disposed goods处理品 !E<[JM  
warehouse/hub仓库 Ec3}_`  
on way location在途仓 \(?rQg@U  
oversea location海外仓 $O&b``  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 fx41,0;gZq  
spare molds location模具备品仓 B nFwlw  
skid/pallet栈板 K[I=6  
tox machine自铆机 zGb|)A~,  
wire EDM线割 f%is~e~wc  
EDM放电机 Zi*2nv '  
coil stock卷料 !j9t*2m[  
sheet stock片料 ;5]Lf$tZ  
tolerance工差 |kyX3~  
score=groove压线 >8~.wXyoC  
cam block滑块 u 1>2v  
pilot导正筒 zU5v /'h>d  
trim剪外边 (ZS}G8  
pierce剪内边 2,DXc30I  
drag form压锻差 jZu[n)u'C  
pocket for the punch head挂钩槽 |B?cVc0  
slug hole废料孔 HZ aV7dOZ8  
feature die公母模 )X1{  
expansion dwg展开图 !y\'EW3|G  
radius半径 , Rk9N  
shim(wedge)楔子 JA %J$d  
torch-flame cut火焰切割 ]i|h(>QWP  
set screw止付螺丝 +^` I?1\UF  
form block折刀 1h^:[[!c  
stop pin定位销 "IZa!eUW  
round pierce punch=die button圆冲子 RVZ")Z(  
shape punch=die insert异形子 .T}Wdn g  
stock locater block定位块 ~ 8PZ5;g  
under cut=scrap chopper清角 GB23\Yv  
active plate活动板 w;%.2VJ  
baffle plate挡块 ;@mS^ik")$  
cover plate盖板 Lm iOhx  
male die公模 t;|@o\  
female die母模 :N:yLd} &  
groove punch压线冲子 [@&m4 7  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 [zH:1Zhl&  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 4zXFuTr($  
bushing block衬套 3(="YbZ  
insert 入块 "H=6j)Cb  
club car高尔夫球车 1XrO~W\=  
capability能力 _?-E7:Sw  
parameter参数 DF&(8NoX~  
factor系数 I&fozO   
phosphate皮膜化成 a[>/h3  
viscosity涂料粘度 IQAZuN"<  
alkalidipping脱脂 Z&G+bdA>,  
main manifold主集流脉 034iK[ib"  
bezel斜视规 '50OgF'  
blanking穿落模 r7RIRg_  
dejecting顶固模 N+9VYH"*  
demagnetization去磁;消磁 Bj+S"yS  
high-speed transmission高速传递 ^4y,W]JUDt  
heat dissipation热传 rack上料 g1;:KzVv  
degrease脱脂 u]g%@3Pn  
rinse水洗 fZ6MSAh  
alkaline etch龄咬 VRVO-Sk  
desmut剥黑膜 m~w[~flgZ  
D.I. rinse纯水次 R#s )r  
Chromate铬酸处理 N,<uf@LQ  
Anodize阳性处理 CLxynZ \;  
seal封孔 1m'k|Ka  
revision版次 "x#-sZ=  
part number/P/N料号 T tfo^ksw  
good products良品 v>6"j1Z  
scraped products报放心品 nxO"ua  
defective products不良品 aacpM[{f  
finished products成品 \J4L:.`qS  
disposed products处理品 pg6cF  
barcode条码 3>3Kwc~E  
flow chart流程表单 ?L x24*5%  
assembly组装 ww)<E`eGi  
stamping冲压 V~UN  
molding成型 T5|q RlW  
spare parts=buffer备品 Z EQ@IS:Y  
coordinate座标 mJ<=n?{Z  
dismantle the die折模 :)8VdWg  
auxiliary fuction辅助功能 Vo4,@scG  
poly-line多义线 ^Xz@`_I  
heater band 加热片  50"pbzW  
thermocouple热电偶 n"$jG:A QJ  
sand blasting喷沙 m\;R2"H%  
grit 砂砾 adlV!k7RG  
derusting machine除锈机 I"xo*}  
degate打浇口 )Fc%+TpKi  
dryer烘干机 .7^c@i[  
induction感应 R1Pk TZP&  
induction light感应光 Upx G@b  
response=reaction=interaction感应 "x%Htq@  
ram连杆 C=-=_>Q,L<  
edge finder巡边器 3\AU 72-  
concave凸 bkRLC_/d  
convex凹 } j<)L,  
short射料不足 _,kj:R.  
nick缺口 97Lte5c6r  
speck瑕?? ^0Zf,40  
shine亮班 MlcR"gl*  
splay 银纹 O3;u G.:1  
gas mark焦痕 ht|z<XJ  
delamination起鳞 w!#tTyk`  
cold slug冷块 oL-]3TY~  
blush 导色 q$p%ZefZ  
gouge沟槽;凿槽 [2>yYr s_=  
satin texture段面咬花 ^9m\=5d  
witness line证示线 bw(a6qKK  
patent专利 V4hiGO[  
grit沙砾 G, 44va  
granule=peuet=grain细粒 ~3^ 8>d/  
grit maker抽粒机 !]42^?GH  
cushion缓冲 1 Rq,a  
magnalium镁铝合金 d^@dzNv  
magnesium镁金 yUeCc"Vf  
metal plate钣金 B#exHf8  
lathe车 mill锉 AmvEf  
plane刨 9"NF/)_  
grind磨 -O1>|y2rU  
drill铝 ICpAt~3[M  
boring镗 .RE:;<|w  
blinster气泡 t\?ik6  
fillet镶;嵌边 V n7*JS  
through-hole form通孔形式 R}'bP  
voller pin formality滚针形式 @V(*65b2  
cam driver铡楔 y.anl  
shank摸柄 "76 ]u)  
crank shaft曲柄轴 cq5jPZ}  
augular offset角度偏差 \@WDV  
velocity速度 r/4``shg  
production tempo生产进度现状 c*(bO3 b  
torque扭矩 H]P. x!I  
spline=the multiple keys花键 %;cddLQ\xY  
quenching淬火 VA WF3  
tempering回火 yGI;ye'U  
annealing退火  0bz'&  
carbonization碳化 2!0c4a^z  
tungsten high speed steel钨高速的 2K< 8  
moly high speed steel钼高速的 V E#Wb7  
organic solvent有机溶剂 O#b6mKPt;t  
bracket小磁导 zxMX Xm;  
liaison联络单 e_#._Pi  
volatile挥发性 ?u-|>N>  
resistance电阻 =V-A@_^!c  
ion离子 ks"|}9\%<  
titrator滴定仪 %kv0We fs  
beacon警示灯 $RYa6"`  
coolant冷却液 W6f/T3  
crusher破碎机 ao%NK<Lt  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm >go,K{cK6  
安全系数 safety factor; factor of safety `2'#! -  
安全载荷 safe load RzBF~2 >i  
凹面、凹度 concavity &]8P1{  
扳手 wrench oT^{b\XN  
板簧 flat leaf spring lU @]@_<  
半圆键 woodruff key Yb +yw_5  
变形 deformation V`X2> -Ex  
摆杆 oscillating bar , 0imiv  
摆动从动件 oscillating follower { WIJC ',Y  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower ~kShq%  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism 6;u$&&c(  
摆线齿轮 cycloidal gear (mgS"zPS  
摆线齿形 cycloidal tooth profile * vflscgt  
摆线运动规律 cycloidal motion '{E@*T /<.  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel pv*,gSS  
包角 angle of contact (}a8"]Z  
保持架 cage { D^{[I  
背对背安装 back-to-back arrangement xGu r  
背锥 back cone ; normal cone Nd`%5%'::  
背锥角 back angle 'd.EC#  
背锥距 back cone distance aEM%R<e  
比例尺 scale |?rNy=P,  
比热容 specific heat capacity G"\`r* O  
闭式链 closed kinematic chain X*M#FT-  
闭链机构 closed chain mechanism d p2F  
臂部 arm C 'v+f=  
变频器 frequency converters )Gj8X}DM  
变频调速 frequency control of motor speed _&N2'hG=sn  
变速 speed change [K9'<Qnu  
变速齿轮 change gear change wheel mX\T D0$d  
变位齿轮 modified gear ,RJtm%w  
变位系数 modification coefficient gXYI\.  
标准齿轮 standard gear V=zi >o`   
标准直齿轮 standard spur gear "5-^l.CKH  
表面质量系数 superficial mass factor 3AQZRul  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer lp<g \  
表面粗糙度 surface roughness zhpx"{_  
并联式组合 combination in parallel `&KwtvkdI  
并联机构 parallel mechanism p89wNSMl[  
并联组合机构 parallel combined mechanism "]z-: \ V  
并行工程 concurrent engineering ~V&aUDO>/  
并行设计 concurred design, CD \]=7!RQ\  
不平衡相位 phase angle of unbalance CZ(/=3,3n  
不平衡 imbalance (or unbalance) \=uKHNP?#  
不平衡量 amount of unbalance ]Bm/eRy"  
不完全齿轮机构 intermittent gearing +VCGlr  
波发生器 wave generator b+@JY2dvj  
波数 number of waves odPL {XFj  
补偿 compensation -sw  .  
参数化设计 parameterization design, PD 'f[T&o&L/  
残余应力 residual stress zRq-b`<7V  
操纵及控制装置 operation control device T'4z=Z]w  
槽轮 Geneva wheel 1jy9lP=  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross NbC@z9Q  
槽数 Geneva numerate s0DGC  
槽凸轮 groove cam $/.zm; D  
侧隙 backlash sYjpU  
差动轮系 differential gear train Z7_m)@%;kk  
差动螺旋机构 differential screw mechanism r9 ui|>U"  
差速器 differential *Txl+zTY  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use `0P$#5?  
车床 lathe )=AHf?hn  
承载量系数 bearing capacity factor fRtUvC-#H  
承载能力 bearing capacity :cq9f2)  
成对安装 paired mounting ^1Zeb$Nw'  
尺寸系列 dimension series Q(<)KZIK  
齿槽 tooth space 0JlZs]  
齿槽宽 spacewidth mf}O-Igte  
齿侧间隙 backlash ~.UrL(l=  
齿顶高 addendum 0%m)@ukb  
齿顶圆 addendum circle xKQ+{"?-^g  
齿根高 dedendum gF$V$cU  
齿根圆 dedendum circle -C<zF`jO  
齿厚 tooth thickness =0G!f$7^i  
齿距 circular pitch P?t" jKp'  
齿宽 face width P@,nA41,j  
齿廓 tooth profile w:?oTuw  
齿廓曲线 tooth curve XLL/4)  
齿轮 gear uO=aaKG  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes sFQ^2PwbS  
齿轮齿条机构 pinion and rack %*&UJpbA  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter Y]L9Y9  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter (;q\}u  
齿轮机构 gear G(~;]xNW+  
齿轮轮坯 blank yQ^($#Yk  
齿轮传动系 pinion unit 3:8{"md@2  
齿轮联轴器 gear coupling P&b19K'  
齿条传动 rack gear j{NNSi3  
齿数 tooth number 'A:x/iv}^  
齿数比 gear ratio h=(DX5:A  
齿条 rack (iR ide  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter Clh!gpB c  
齿形链、无声链 silent chain |i ZfYi&^  
齿形系数 form factor vP !{",>  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism $dA-2e1 0  
插齿机 gear shaper *Mw_0Y  
重合点 coincident points 2AtLyN'.  
重合度 contact ratio %/YcL6o(  
冲床 punch XK: 9r{r{  
传动比 transmission ratio, speed ratio +3&z N(  
传动装置 gearing; transmission gear glDh([  
传动系统 driven system 2 ho>eRX  
传动角 transmission angle WdnIp!  
传动轴 transmission shaft %zSuK8kxV  
串联式组合 combination in series 1&P<  
串联式组合机构 series combined mechanism `\m*+Bk[5  
串级调速 cascade speed control mWyqG*-Hb  
创新 innovation creation <D::9c j  
创新设计 creation design RKPD4e>%  
垂直载荷、法向载荷 normal load .58qL-iC  
唇形橡胶密封 lip rubber seal 3;8!rNN  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing #rY sj-2  
从动带轮 driven pulley @fa@s-wb  
从动件 driven link, follower ~j-cS J3  
从动件平底宽度 width of flat-face +Y V|ij  
从动件停歇 follower dwell '(dz"PL.  
从动件运动规律 follower motion lt_']QqU  
从动轮 driven gear V~ TWKuR  
粗线 bold line jZ%TJ0(H  
粗牙螺纹 coarse thread fPR$kc h  
大齿轮 gear wheel [2dn\z28  
打包机 packer JICawj:I  
打滑 slipping fd#j Y}  
带传动 belt driving _ ib"b#  
带轮 belt pulley j+^oz'q  
带式制动器 band brake $ -c!W!H  
单列轴承 single row bearing /5#rADOS  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing 2QNNp:`6  
单万向联轴节 single universal joint @G:V  
单位矢量 unit vector zz^F k&  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear TI !a)X  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth ~h"/Tce  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction Lgz$]Jbl8  
当量载荷 equivalent load $46{<4.  
刀具 cutter !I\!;b  
导数 derivative k"N(o(  
倒角 chamfer zvvP81$W  
导热性 conduction of heat = 0- $W5E  
导程 lead lKkN_ (/j  
导程角 lead angle @vMA=v7a  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion &wU'p-V  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion !;Jmg  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam n9;;x%6.I  
等宽凸轮 constant-breadth cam y}v+c%d  
等效构件 equivalent link xBFJ} v  
等效力 equivalent force 'u4ezwF;  
等效力矩 equivalent moment of force F3oQ^;xB  
等效量 equivalent W- $a Y2  
等效质量 equivalent mass cE iu)2*e  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia x"4} isp<  
等效动力学模型 dynamically equivalent model <} jPXEB"  
底座 chassis E1&b#TE 6O  
低副 lower pair [0OJdY4  
点划线 chain dotted line $DBGLmw  
(疲劳)点蚀 pitting &t(0E:^TRU  
垫圈 gasket ^+SkCO  
垫片密封 gasket seal q4UA]+-*  
碟形弹簧 belleville spring j%V["?)  
顶隙 bottom clearance |KYEK|  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes ];+#i"l  
动力学 dynamics ^O^:$nXhYy  
动密封 kinematical seal t!1$$e?`r  
动能 dynamic energy }]UB;id'  
动力粘度 dynamic viscosity 8_H=^a>2  
动力润滑 dynamic lubrication A\Txb_x  
动平衡 dynamic balance 2}vg U$a  
动平衡机 dynamic balancing machine O;[9_[  
动态特性 dynamic characteristics r' BAT3  
动态分析设计 dynamic analysis design Lh$dzHq  
动压力 dynamic reaction *pzq.#  
动载荷 dynamic load :`vP}I ^  
端面 transverse plane kJs^ z  
端面参数 transverse parameters ]J2:194  
端面齿距 transverse circular pitch Gi^Ha=?J%  
端面齿廓 transverse tooth profile E{Pgf8  
端面重合度 transverse contact ratio lz | 64J  
端面模数 transverse module 1+y"i<3)  
端面压力角 transverse pressure angle mV9A{h  
锻造 forge FZpKFsPx  
对称循环应力 symmetry circulating stress Lp:6 ;  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower ~:sE:9$z  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower oCi ~P}r  
对心移动从动件 radial reciprocating follower ,je`YEC  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism Ek.&Sf$cd'  
多列轴承 multi-row bearing -dTLunv  
多楔带 poly V-belt ^%oUmwP<$  
多项式运动规律 polynomial motion VFD%h }  
多质量转子 rotor with several masses VU!w!GN]Y  
惰轮 idle gear ^ DAa%u  
额定寿命 rating life jkrx]`A{~  
额定载荷 load rating q<=: >?  
II 级杆组 dyad {6vEEU  
发生线 generating line ,i`h x, Rg  
发生面 generating plane IvBGpT"(I  
法面 normal plane Il~01|3+m  
法面参数 normal parameters $.e)  
法面齿距 normal circular pitch GaNq2G  
法面模数 normal module 4,eQW[;kk  
法面压力角 normal pressure angle l`n5~Fs  
法向齿距 normal pitch X1J;1hRUP  
法向齿廓 normal tooth profile * crw^e  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm ^3I'y UsY  
法向力 normal force -]"T^w ib  
反馈式组合 feedback combining 7|D|4!i2Y  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics sB*o)8  
反转法 kinematic inversion %JoxYy-  
反正切 Arctan ,a(O`##Bn  
范成法 generating cutting b 6W#SpCF  
仿形法 form cutting {gkwOMW  
方案设计、概念设计 concept design, CD ]O{_O&w  
防振装置 shockproof device hH4o;0rqJ  
飞轮 flywheel c;V D}UD'  
飞轮矩 moment of flywheel 5j [#'3TSU  
非标准齿轮 nonstandard gear Jh2Wr!5  
非接触式密封 non-contact seal {OxWcK\2@h  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation gL]'B!dGd  
非圆齿轮 non-circular gear i-13~Dk  
粉末合金 powder metallurgy dK # h<q1  
分度线 reference line; standard pitch line =P_fv  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle g,?\~8-c  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder 0$Ff#8  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder d^aNR Lv  
分母 denominator %Dyh:h   
分子 numerator ER<eX4oU  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone UH40~LxIma  
分析法 analytical method i[=C_+2  
封闭差动轮系 planetary differential u5E/m  
复合铰链 compound hinge 2v^lD('  
复合式组合 compound combining 1o#vhk/ "+  
复合轮系 compound (or combined) gear train i<:p.ug-O  
复合平带 compound flat belt Y\8+}g;KR  
复合应力 combined stress "t+r+ipf])  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism twv lQ|  
复杂机构   complex mechanism 4<yK7x  
杆组 Assur group $h]NXC6J  
干涉 interference j];G*-iv{  
刚度系数 stiffness coefficient W"O-L  
刚轮 rigid circular spline pX]21&F  
钢丝软轴 wire soft shaft >Fh#DmQ  
刚体导引机构 body guidance mechanism ?d,M.o{0]  
刚性冲击 rigid impulse (shock) 2lJZw@  
刚性转子 rigid rotor x~(y "^ph  
刚性轴承 rigid bearing q (1r<2  
刚性联轴器 rigid coupling [iXi\Ex  
高度系列 height series TMtI^mkB:  
高速带 high speed belt o_3*;}k8  
高副 higher pair r4S=I   
格拉晓夫定理 Grashoff`s law ;r=?BbND?  
根切 undercutting >DS}#'N4l  
公称直径 nominal diameter N.n1<  
高度系列 height series m|`VJ 0  
功 work x {vIT- f  
工况系数 application factor 7A[Ogro  
工艺设计 technological design m/" J s  
工作循环图 working cycle diagram ?GfxBZWJ  
工作机构 operation mechanism BWohMT  
工作载荷 external loads i)8gCDc  
工作空间 working space [nC4/V+-  
工作应力 working stress ?AT(S  
工作阻力 effective resistance TL]bY'%  
工作阻力矩 effective resistance moment YjL t&D:IZ  
公法线 common normal line [Q=4P*G}X  
公共约束 general constraint .c|9..Cq=  
公制齿轮 metric gears a6P!Wzb  
功率 power 7NeDs$  
功能分析设计 function analyses design "C& Jwm?  
共轭齿廓 conjugate profiles :`;(p{  
共轭凸轮 conjugate cam gDMAc/V`l  
构件 link iW":DOdi_  
鼓风机 blower 3 ^pYC K%  
固定构件 fixed link; frame s v6INe:  
固体润滑剂 solid lubricant vD_u[j]  
关节型操作器 jointed manipulator y3Y2 QC(  
惯性力 inertia force G}s;JJax  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment {GAsFnZk  
惯性力平衡 balance of shaking force nQ!N}5[z'  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force x}_rnf_  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force S'|lU@P Cl  
惯性主矩 resultant moment of inertia 6(,ItMbI  
惯性主失 resultant vector of inertia /%-o.hT  
冠轮 crown gear f>p; siR)  
广义机构 generation mechanism %;'~%\|dZM  
广义坐标 generalized coordinate QZ#3Bn%B5  
轨迹生成 path generation L,O>6~9:^1  
轨迹发生器 path generator j1W bD7*8  
滚刀 hob %C6|-?TAd  
滚道 raceway ,zc"udpKF  
滚动体 rolling element 5 Xk~,%-C  
滚动轴承 rolling bearing $#F;xys  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code sYl&Q.\q  
滚针 needle roller ]aREQ?ma&z  
滚针轴承 needle roller bearing )hePN4edj  
滚子 roller 5%EaX?0h+  
滚子轴承 roller bearing i:MlD5 F  
滚子半径 radius of roller \o0z@Ntq  
滚子从动件 roller follower M0Lon/%  
滚子链 roller chain D%6ir*%T  
滚子链联轴器 double roller chain coupling jn0t-":  
滚珠丝杆 ball screw niXHK$@5  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch ~3LhcU-  
过度切割 undercutting [3Wsc`Q  
函数发生器 function generator $0S.@wUG  
函数生成 function generation &z7N\n  
含油轴承 oil bearing ,| $|kO/  
耗油量 oil consumption Uh<H*o6e 9  
耗油量系数 oil consumption factor U@1#!ZZ6  
赫兹公式 H. Hertz equation N:m@D][/sW  
合成弯矩 resultant bending moment BiVd ka  
合力 resultant force ~ nLkn#Z  
合力矩 resultant moment of force .Y=Z!Q  
黑箱 black box q g) Af  
横坐标 abscissa \c5#\1<  
互换性齿轮 interchangeable gears 6)tB{:h&~0  
花键 spline yHa:?u6  
滑键、导键 feather key k1~nd=p  
滑动轴承 sliding bearing Q' OuZKhA  
滑动率 sliding ratio (h'$3~  
滑块 slider %fex uy4  
环面蜗杆 toroid helicoids worm 7]<F>97  
环形弹簧 annular spring >" PqQO  
缓冲装置 shocks; shock-absorber i-K"9z| )  
灰铸铁 grey cast iron C[Y%=\6'0  
回程 return //`cwnjp  
回转体平衡 balance of rotors USHlb#*  
混合轮系   compound gear train LZZ:P  
积分 integrate Ppi-skT  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 7g4M/?H}K  
机构 mechanism O>tC]sm%  
机构分析 analysis of mechanism L*SSv wSL  
机构平衡 balance of mechanism 5kRwSOG%'  
机构学 mechanism } Y7W1$he  
机构运动设计 kinematic design of mechanism VDb,$i.Z0  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 3<~2"@J  
机构综合 synthesis of mechanism yP1Y3Tga=  
机构组成 constitution of mechanism b}}1TnS)  
机架 frame, fixed link JYVxdvq1  
机架变换 kinematic inversion GtAJ#[5w  
机器 machine iA^+/Lt  
机器人 robot jU3;jm.)  
机器人操作器 manipulator >TQBRA;'  
机器人学 robotics w50Bq&/jX  
技术过程 technique process I ]WeZ,E  
技术经济评价 technical and economic evaluation ?( dYW7S  
技术系统 technique system ]L%R[Z!3  
机械 machinery 8KL_PwRX_f  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD =|WV^0=S'%  
机械系统设计 mechanical system design, MSD =p&'_a^$  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery CL@h!h554_  
机械动力设计 dynamic design of machinery 5sh u76  
机械动力学 dynamics of machinery 9Qs"X7iH  
机械的现代设计 modern machine design w?$u!X  
机械系统 mechanical system VM V]TPks>  
机械利益 mechanical advantage E23 Yk?"  
机械平衡 balance of machinery \w0b"p  
机械手 manipulator |q.:hWYFpM  
机械设计 machine design; mechanical design 0@FM^ejA#  
机械特性 mechanical behavior @BHS5^|  
机械调速 mechanical speed governors %3l;bR>  
机械效率 mechanical efficiency C +?@iMh  
机械原理 theory of machines and mechanisms %[\Ft  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation $qUta< o2@  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes N>nvt.`P  
基础机构 fundamental mechanism 4xpWO6Q  
基本额定寿命 basic rating life c%LB|(@j{  
基于实例设计 case-based design,CBD b\0Q:  
基圆 base circle MkNURy>n&  
基圆半径 radius of base circle D "] [&m  
基圆齿距 base pitch t{S{!SF4  
基圆压力角 pressure angle of base circle 548 [! p4  
基圆柱 base cylinder =Z>V}`n  
基圆锥 base cone Y7t{4P  
急回机构 quick-return mechanism ?'/5%f`  
急回特性 quick-return characteristics ~~:8Yv[(  
急回系数 advance-to return-time ratio lKhh=Pc2  
急回运动 quick-return motion t-4 R7`A<  
棘轮 ratchet \`p~b(  
棘轮机构 ratchet mechanism GWqY$YT  
棘爪 pawl .kKwdqO+zB  
极限位置 extreme (or limiting) position U1HD~  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions V-ouIqnI  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD *JC{G^|Y  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM nC!^,c  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS   6[|<  
计算力矩 factored moment; calculation moment //u76nQ  
计算弯矩 calculated bending moment ?! _pP|  
加权系数 weighting efficient =O'%)Y&  
加速度 acceleration +$QL0|RL  
加速度分析 acceleration analysis [`-O-?=  
加速度曲线 acceleration diagram BvW gH.OX  
尖点 pointing; cusp (`y|AOs  
尖底从动件 knife-edge follower ;6 qdOD6  
间隙 backlash = 4WZr  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism ^}7t:  
减速比 reduction ratio p+sPCF  
减速齿轮、减速装置 reduction gear @$yYljP  
减速器 speed reducer ?| LB:8  
减摩性 anti-friction quality .QQI~p0:  
渐开螺旋面 involute helicoid DD$P r&~=  
渐开线 involute ,Ve@=<  
渐开线齿廓 involute profile HWfX>Vf>}k  
渐开线齿轮 involute gear yW(+?7U  
渐开线发生线 generating line of involute OHnjI> /  
渐开线方程 involute equation ;GT)sI   
渐开线函数 involute function 8 (h  
渐开线蜗杆 involute worm {bW3%iU  
渐开线压力角 pressure angle of involute 6SO7iFS  
渐开线花键 involute spline ({nSs5)$  
简谐运动 simple harmonic motion KmOa^vY1.T  
键 key V"jnrNs3  
键槽 keyway l4reG:uYG  
交变应力 repeated stress AHD%6 \$  
交变载荷 repeated fluctuating load Iw7r}G  
交叉带传动 cross-belt drive }/0dfes  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears ~'.yhPo g  
胶合 scoring X hX'*{3k  
角加速度 angular acceleration <uwCP4E  
角速度 angular velocity "q/M8  
角速比 angular velocity ratio r['C.S6  
角接触球轴承 angular contact ball bearing {~I_rlo n  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing VVl-cU  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing hP<qKVy  
角接触轴承 angular contact bearing }?kO<)d  
铰链、枢纽 hinge E}&jtMRUt  
校正平面 correcting plane S9oGf  
接触应力 contact stress K({,]<l5  
接触式密封 contact seal *S_Iza #&x  
阶梯轴 multi-diameter shaft o|q#A3%?  
结构 structure IuW10}"9  
结构设计 structural design 0Jh:6F  
截面 section !#qB%E]a  
节点 pitch point $u"$mg7x  
节距 circular pitch; pitch of teeth ".D +# 2Kl  
节线 pitch line F| Q#KwN  
节圆 pitch circle B{ "<\g  
节圆齿厚 thickness on pitch circle =LnAMl#9  
节圆直径 pitch diameter G)7sXEe  
节圆锥 pitch cone `oBzt |f5  
节圆锥角 pitch cone angle 1PSb72h<  
解析设计 analytical design M7 !" t  
紧边 tight-side p#2th`M:P1  
紧固件 fastener 90}B*3x  
径节 diametral pitch 0aWb s$FyU  
径向 radial direction .vMi <U;  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load I&Y(]S,cU  
径向当量静载荷 static equivalent radial load q3`t0eLZ  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating +)S X  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating VIzZmd  
径向接触轴承 radial contact bearing ;zDc0qpw  
径向平面 radial plane /$(D>KU  
径向游隙 radial internal clearance {IWb:p#I]  
径向载荷 radial load B!@0(A  
径向载荷系数 radial load factor 7ZZt|bl  
径向间隙 clearance -S @:  
静力 static force X)m2{@v D  
静平衡 static balance 46~ug5gV  
静载荷 static load YP l{5 =  
静密封 static seal kx[8#+P  
局部自由度 passive degree of freedom s8Oz^5p(  
矩阵 matrix fp0Va!T(V  
矩形螺纹 square threaded form g 7X>i:  
锯齿形螺纹 buttress thread form z/b*]"g,  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 7~'@m(9e  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor iQF93:#  
绝对运动 absolute motion d@hJ=-4  
绝对速度 absolute velocity #x21e }Li  
均衡装置 load balancing mechanism A7H=#L+C  
抗压强度 compression strength o;fQ,r P%  
开口传动 open-belt drive Q"O _h  
开式链 open kinematic chain F <(Y  
开链机构 open chain mechanism U*cj'`eqC  
可靠度 degree of reliability lxZXz JkqZ  
可靠性 reliability +Q.[W`goV  
可靠性设计 reliability design, RD _EP}el  
空气弹簧 air spring %:lQ ~yn  
空间机构 spatial mechanism *"@P2F&  
空间连杆机构 spatial linkage ^s5)FdF8  
空间凸轮机构 spatial cam Ax ^9J)C  
空间运动副 spatial kinematic pair <$E8T>U  
空间运动链 spatial kinematic chain R-ci?7dt3  
空转 idle v!2`hq O  
宽度系列 width series ZD3S|1zSQ  
框图 block diagram ~0L>l J  
雷诺方程 Reynolds‘s equation JmkJ^-A 6  
离心力 centrifugal force ]l`DR4 =  
离心应力 centrifugal stress ec|IT0;  
离合器 clutch N}\i!YUD  
离心密封 centrifugal seal J{H475GqiT  
理论廓线 pitch curve n}2}4^  
理论啮合线 theoretical line of action p~t$ll0s  
隶属度 membership 52oR^ |  
力 force q+<TD#xoL  
力多边形 force polygon CXa$QSu>  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 6(.&y;  
力矩 moment V5=Injs *  
力平衡 equilibrium #C|iW@  
力偶 couple t;'__">:q  
力偶矩 moment of couple YPN|qn(  
连杆 connecting rod, coupler K.z@Vx.  
连杆机构 linkage H]cCyuCdH  
连杆曲线 coupler-curve mWZV O,t$  
连心线 line of centers H=0Y4 T@)T  
链 chain nv|&|6?`oK  
链传动装置 chain gearing Ba"Z^(:  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel ~U`aH~R  
联组 V 带 tight-up V belt Ox58L>:0m  
联轴器 coupling shaft coupling @rE>D  
两维凸轮 two-dimensional cam W)KV"A3C  
临界转速 critical speed 8E D6C"6  
六杆机构 six-bar linkage =T[kGg8`  
龙门刨床 double Haas planer AtSEKpKc  
轮坯 blank ~GZ(Ou-&  
轮系 gear train 5WEF^1  
螺杆 screw xand%XNv  
螺距 thread pitch a4c~ThbI  
螺母 screw nut W}Z'zU?[  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear b?y3m +V`  
螺钉 screws }=NjFK_6  
螺栓 bolts fF ;-d2mF  
螺纹导程 lead [^#6.xH  
螺纹效率 screw efficiency XJGOX n$/  
螺旋传动 power screw :hZYh.y\l  
螺旋密封 spiral seal 4\>Cnc{  
螺纹 thread (of a screw) q* +}wP  
螺旋副 helical pair PC/Oo~Gx  
螺旋机构 screw mechanism YHl6M&*@  
螺旋角 helix angle SO9j/  
螺旋线 helix ,helical line 8ex{N3  
绿色设计 green design design for environment K%O%#Kk  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear {U>B\D  
马耳他十字 Maltese cross V|)3l7IC<  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes tRFj<yuaq  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress eVS6#R]'m  
脉动载荷 fluctuating load V0XQG}  
铆钉 rivet oIN!3  
迷宫密封 labyrinth seal ,dP-sD;<  
密封 seal >:WnCkbp  
密封带 seal belt > X<pzD3u  
密封胶 seal gum e<#t]V  
密封元件 potted component )[i0~o[  
密封装置 sealing arrangement B|zJrz0q3  
面对面安装 face-to-face arrangement kZfa8w L]P  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC q,(U8  
名义应力、公称应力 nominal stress [> Q+=(l  
模块化设计 modular design, MD cxn3e,d`  
模块式传动系统 modular system [@(M%  
模幅箱 morphology box *]:gEO  
模糊集 fuzzy set e0Zwhz,  
模糊评价 fuzzy evaluation }rRf4te  
模数 module 2dg+R)%  
摩擦 friction 78T9"CS  
摩擦角 friction angle ji9 (!G  
摩擦力 friction force ]?tC+UKb  
摩擦学设计 tribology design, TD QQ;<L"VW  
摩擦阻力 frictional resistance %&w 8E[  
摩擦力矩 friction moment kV9S+ME  
摩擦系数 coefficient of friction CobMagPhr  
摩擦圆 friction circle RvrZtg5  
磨损 abrasion wear; scratching B8_)I.  
末端执行器 end-effector <?yf<G'$  
目标函数 objective function F<H[-k*t/  
耐腐蚀性 corrosion resistance 4j+FDc`  
耐磨性 wear resistance VAPRI\uM;  
挠性机构 mechanism with flexible elements qM}Uk3N0  
挠性转子 flexible rotor r?Q`b2Q  
内齿轮 internal gear %8C,9q  
内齿圈 ring gear max 5s$@  
内力 internal force B6qM0QW  
内圈 inner ring RgTm^?Ex  
能量 energy I!LSD i3  
能量指示图 viscosity LelCjC{`1  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) =T7lv%u  
啮出 engaging-out }7Lo}}  
啮合 engagement, mesh, gearing n`v;S>aT  
啮合点 contact points F/8="dM  
啮合角 working pressure angle MX*T.TG8  
啮合线 line of action o}^/K m+t  
啮合线长度 length of line of action R{6~7<m.  
啮入 engaging-in $4YyZ!_.@  
牛头刨床 shaper KkD.n#A  
凝固点 freezing point; solidifying point Dqxtc|vo  
扭转应力 torsion stress 6>  L)  
扭矩 moment of torque Ku 'OM6D<  
扭簧 helical torsion spring AhozrroV  
诺模图 Nomogram t 0 omJP  
O 形密封圈密封 O ring seal p-CBsm5P  
盘形凸轮 disk cam *HC[LM  
盘形转子 disk-like rotor uGo tXb  
抛物线运动 parabolic motion !\'NBq,  
疲劳极限 fatigue limit LA +BH_t&  
疲劳强度 fatigue strength dx.,  
偏置式 offset (B/od#nU  
偏 ( 心 ) 距 offset distance PQ0l<]Y  
偏心率 eccentricity ratio [<0\v<{`L  
偏心质量 eccentric mass = n>aJ(=Pd  
偏距圆 offset circle a ](Jc)  
偏心盘 eccentric $T#yxx  
偏置滚子从动件 offset roller follower J 7/)XS  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower XT "-   
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism \h{M\bSIEa  
拼接 matching FS+v YqwK  
评价与决策 evaluation and decision 4tGP- L  
频率 frequency 7,v}Ap]Pa  
平带 flat belt <T^:`p/]4  
平带传动 flat belt driving N!=$6`d  
平底从动件 flat-face follower $~G=Hcl9  
平底宽度 face width o$XJSz|6  
平分线 bisector  MYk%p'  
平均应力 average stress {=Y3[  
平均中径 mean screw diameter v:xfGA nP  
平均速度 average velocity 5 0KB:1(g  
平衡 balance "Vw;y+F}  
平衡机 balancing machine QPZ|C{Ce  
平衡品质 balancing quality wJ}9(>id*  
平衡平面 correcting plane ohW qp2~  
平衡质量 balancing mass $Y3mO ~  
平衡重 counterweight %=G*{mK  
平衡转速 balancing speed s0/[mAY  
平面副 planar pair, flat pair O\z]1`i*o  
平面机构 planar mechanism kCVO!@yZz  
平面运动副 planar kinematic pair 2$@N4  
平面连杆机构 planar linkage ,bU 8S\8  
平面凸轮 planar cam m .':5  
平面凸轮机构 planar cam mechanism caC-JcDXy  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears 49Y_ze6L}  
普通平键 parallel key $ KAOJc4<  
其他常用机构 other mechanism in common use 5;4bZ3e,0  
起动阶段 starting period 6 h%%?  
启动力矩 starting torque #y2IHO-  
气动机构 pneumatic mechanism 6$*\%  
奇异位置 singular position WKDa]({k%  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact KhFw%Z0s<  
气体轴承 gas bearing a}#8n^2  
千斤顶 jack !7fL'  
嵌入键 sunk key V W2+ Bs}  
强迫振动 forced vibration 56JvF*hP  
切齿深度 depth of cut :Y\!~J3W  
曲柄 crank 6|HxBC#4  
曲柄存在条件 Grashoff`s law kbcqUE  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ]Lz:oV^%  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism tUXly|k  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism BK/~2u  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear Yfa`}hQ  
曲率 curvature f*HEw  
曲率半径 radius of curvature wx]r{  
曲面从动件 curved-shoe follower I%#&@  
曲线拼接 curve matching _f1~r^(/T0  
曲线运动 curvilinear motion a|5^4 J \%  
曲轴 crank shaft %jc"s\  
驱动力 driving force Fr{}~fRW<  
驱动力矩 driving moment (torque) 4 >2g&);B  
全齿高 whole depth K>_~zWnc  
权重集 weight sets G-#]|)  
球 ball "$6 .L^9W  
球面滚子 convex roller L?:fyNA3[  
球轴承 ball bearing [)S7`K;  
球面副 spheric pair 8+=-!": ]  
球面渐开线 spherical involute =e j'5m($3  
球面运动 spherical motion  8-.jf  
球销副 sphere-pin pair Zy+EIx  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator  !L|PDGD  
燃点 spontaneous ignition e4rhB"qQdn  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium \fjr`t]  
人字齿轮 herringbone gear LF?MO1!M  
冗余自由度 redundant degree of freedom y'#i'0eeL  
柔轮 flexspline 3l?-H|T  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock +@5@`"Jry  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ~V`F5B  
柔性自动化 flexible automation |w)S &+  
润滑油膜 lubricant film |(Q !$  
润滑装置 lubrication device _ W +  
润滑 lubrication G~$[(Fhk  
润滑剂 lubricant -q6d&D'B+  
三角形花键 serration spline J~=tR1 k  
三角形螺纹 V thread screw ;:l>Kac  
三维凸轮 three-dimensional cam S1&Df%Ra  
三心定理 Kennedy`s theorem WJJwhr  
砂轮越程槽 grinding wheel groove y%NZ(Y,v  
砂漏 hour-glass 0n('F  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference PZB_6!}2[F  
设计方法学 design methodology UL<*z!y  
设计变量 design variable wz1fl#WU  
设计约束 design constraints Pko2fJt1  
深沟球轴承 deep groove ball bearing lQ!)0F  
生产阻力 productive resistance azT@S=,  
升程 rise U?W?VEOO!7  
升距 lift $1< ~J  
实际廓线 cam profile @Z{!T)#}j  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling s>+,u7EV  
矢量 vector ek9Y9eJ"  
输出功 output work Oqy&V&-C  
输出构件 output link Y%"73.x  
输出机构 output mechanism P S [ifC  
输出力矩 output torque KDUa0$"  
输出轴 output shaft \&#pJBBG  
输入构件 input link W2-1oS~ma  
数学模型 mathematic model d|Q_Z@;JF  
实际啮合线 actual line of action '$m uA\  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph L kA_M'G  
双曲柄机构 double crank mechanism [t.x cO  
双曲面齿轮 hyperboloid gear u?-X07_  
双头螺柱 studs G zw $M  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint 6 OLp x)fG  
双摇杆机构 double rocker mechanism /ltGSl  
双转块机构 Oldham coupling F `cuV  
双列轴承 double row bearing gI5"\"T{  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing :^H#i:4  
松边 slack-side ;wF 0s  
顺时针 clockwise B4d\4S_r%  
瞬心 instantaneous center nPh| rW=  
死点 dead point 8IrA {UU  
四杆机构 four-bar linkage yWkg4  
速度 velocity Cg4l*"_  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation Kp.d#W_TX  
速度波动 speed fluctuation J=@D]I*3  
速度曲线 velocity diagram LRa^x44  
速度瞬心 instantaneous center of velocity cQOc^W  
塔轮 step pulley ,rZp(moj  
踏板 pedal ,ag:w<km  
台钳、虎钳 vice AFN"#M  
太阳轮 sun gear vD@ =V#T  
弹性滑动 elasticity sliding motion W!.vP~>  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling K[/sVaPZ  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling 0S}ogU[k  
套筒 sleeve *W&}}iL  
梯形螺纹 acme thread form Yj-JB  
特殊运动链 special kinematic chain G:k]tZ*`  
特性 characteristics [(65^Zl`  
替代机构 equivalent mechanism Rz\:)<G  
调节 modulation, regulation hI Q 2s  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 2$OI(7b=  
调心球轴承 self-aligning ball bearing dvLO#o{  
调心轴承 self-aligning bearing h|Z%b_a  
调速 speed governing o{n)w6P{R,  
调速电动机 adjustable speed motors -<MA\iSP  
调速系统 speed control system |?=a84n1l  
调压调速 variable voltage control 5:r*em  
调速器 regulator, governor a"6AZT"8  
铁磁流体密封 ferrofluid seal |:jka  
停车阶段 stopping phase zUNWcv!& "  
停歇 dwell \4qw LM?E^  
同步带 synchronous belt F )|0U~  
同步带传动 synchronous belt drive S( nZ]QEG  
凸的,凸面体 convex M`jqU g  
凸轮 cam R<-u`uX nP  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism q5D_bm7,3  
凸轮机构 cam , cam mechanism AXmW7/Sj"  
凸轮廓线 cam profile w4UaWT1J  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile S, g/2k*  
凸轮理论廓线 pitch curve h'D-e5i  
凸缘联轴器 flange coupling .>A`FqV$~+  
图册、图谱 atlas k_$9cVA  
图解法 graphical method `5$B"p&i  
推程 rise e_iXR#bZc  
推力球轴承 thrust ball bearing ;3 |Z}P  
推力轴承 thrust bearing ^qgOgu  
退刀槽 tool withdrawal groove yv&VK ht  
退火 anneal >^\}"dEvr  
陀螺仪 gyroscope ESQgN+llj  
V 带 V belt @2HNYW)  
外力 external force b{WEux{)  
外圈 outer ring 'tRaF  
外形尺寸 boundary dimension n:i?4'-}  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling _Vj uQ  
外齿轮 external gear } eL*gy  
弯曲应力 beading stress ^.]]0Rp&  
弯矩 bending moment 6L\?+=X  
腕部 wrist gOnVN6  
往复移动 reciprocating motion GLIe8T*ht  
往复式密封 reciprocating seal 6gSo>F4=  
网上设计 on-net design, OND K;fRDE) {  
微动螺旋机构 differential screw mechanism V< ]l=JOd  
位移 displacement Vu u2SS  
位移曲线 displacement diagram )X dpzWod  
位姿 pose , position and orientation ejID5NqG  
稳定运转阶段 steady motion period 7G^`'oZ  
稳健设计 robust design 5*he  
蜗杆 worm OB&lq.r  
蜗杆传动机构 worm gearing ED>T2.:{  
蜗杆头数 number of threads K}(0H[P  
蜗杆直径系数 diametral quotient :^Ouv1!e1  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear S9'8rn!_  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism '&<T;V%  
蜗杆旋向 hands of worm 'Itsu~fza  
蜗轮 worm gear 5m e|dvk  
涡圈形盘簧 power spring :vqfWK6mv  
无级变速装置 stepless speed changes devices .S{Q }S  
无穷大 infinite @aX$}  
系杆 crank arm, planet carrier U <|h4'(@L  
现场平衡 field balancing ) C?emTih  
向心轴承 radial bearing S@N:Cj  
向心力 centrifugal force mF|7:zSo  
相对速度 relative velocity ND3(oes+;K  
相对运动 relative motion S<+/Ep 2  
相对间隙 relative gap mnwYv..ePz  
象限 quadrant ee9nfvG-  
橡皮泥 plasticine H+VKWGmfG  
细牙螺纹 fine threads N0:gY]o%  
销 pin q')MKR*  
消耗 consumption .%iJin"  
小齿轮 pinion X9d~r_2&m<  
小径 minor diameter I`O)I&KH  
橡胶弹簧 balata spring DV,rh83.ip  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 0."TSe83\  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion [^U#ic>cT  
斜齿圆柱齿轮 helical gear =h#3D?b0n  
斜键、钩头楔键 taper key `k>h2(@9S  
泄漏 leakage <`~zKFUQ[  
谐波齿轮 harmonic gear U!0 Qf7D  
谐波传动 harmonic driving 5tIM@,.I/  
谐波发生器 harmonic generator j#`d%eQ~J  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear ##6_kcL:6G  
心轴 spindle $h({x~Oj9  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation :tv:46+s=  
行程速比系数 advance-to return-time ratio )AX0x1I|E  
行星齿轮装置 planetary transmission *i}Nb* Z3  
行星轮 planet gear D`t }V  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices YRkp(}*!\  
行星轮系 planetary gear train #\Q{?F!4  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism GCf3'u  
虚拟现实 virtual reality J5J$qCJq  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT |Bv?! sjf  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD X C jYm  
虚约束 redundant (or passive) constraint E>BP b  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance ~B NLzt3%O  
许用压力角 allowable pressure angle (Oc[j{6q  
许用应力 allowable stress; permissible stress Bhy:" r%#  
悬臂结构 cantilever structure #b~wIOR)Z  
悬臂梁 cantilever beam ^Ms)T3dM  
循环功率流 circulating power load d" "GG/  
旋转力矩 running torque Dn 6k,nVh  
旋转式密封 rotating seal 0]F'k8yLN  
旋转运动 rotary motion q;))3aQe  
选型 type selection V7zF5=w  
压力 pressure x<0-'EF/S  
压力中心 center of pressure !Cm<K*c"&E  
压缩机 compressor FyZa1%Tv@  
压应力 compressive stress h48JpZ"  
压力角 pressure angle ^8mF0K&  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling 5aF03+ko  
雅可比矩阵 Jacobi matrix Q9lw~"  
摇杆 rocker e7{n=M  
液力传动 hydrodynamic drive Cmq.V@  
液力耦合器 hydraulic couplers +DWmutL  
液体弹簧 liquid spring 6\MJvg\;  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes X7I"WC1ncz  
液压机构 hydraulic mechanism 9.KOrg5}L  
一般化运动链 generalized kinematic chain T K)Kq  
移动从动件 reciprocating follower t|gEMDGa3  
移动副 prismatic pair, sliding pair x*H4o{o0  
移动关节 prismatic joint 'L*nC T;  
移动凸轮 wedge cam nt,tM/  
盈亏功 increment or decrement work Q0K4_iN)&  
应力幅 stress amplitude Lx-ofN\  
应力集中 stress concentration avR4#bfc  
应力集中系数 factor of stress concentration {gE19J3  
应力图 stress diagram z$3 3NM  
应力 — 应变图 stress-strain diagram ;79X# hI  
优化设计 optimal design U9D4bn D  
油杯 oil bottle `laaT5G\y  
油壶 oil can q16RPqfT  
油沟密封 oily ditch seal uiO7sf6  
有害阻力 useless resistance pV#~$e  
有益阻力 useful resistance +Y!9)~f}7X  
有效拉力 effective tension \*}JdEHB  
有效圆周力 effective circle force v;S7i>\  
有害阻力 detrimental resistance >EFjyhVE  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion ]Dm'J%P0}  
预紧力 preload <RmI)g>'_^  
原动机 primer mover `~Eo;'(+^  
圆带 round belt vUGEzCM  
圆带传动 round belt drive 3~"G(UP  
圆弧齿厚 circular thickness DLYk#d: q?  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm ~X^L3=!vf  
圆角半径 fillet radius A KO#$OJE  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch Y`S9mGR#  
圆盘制动器 disc brake ; d1\2H  
原动机 prime mover [&n2 yt  
原始机构 original mechanism ,?GEL>F  
圆形齿轮 circular gear y]5O45E0  
圆柱滚子 cylindrical roller   5;+OpB  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing ] (3e +JC  
圆柱副 cylindric pair 2R&msdF   
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam t\nYUL-H  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring .jRp.U  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring [HB>\   
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring Hm|8ydNs  
圆柱凸轮 cylindrical cam "d'D:>z]%  
圆柱蜗杆 cylindrical worm 1 dT1DcZ  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator \2#>@6Sqrl  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring xU#f>@v!  
圆锥滚子 tapered roller d\}r.pD  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing cq`v8  
圆锥齿轮机构 bevel gears !Q!= =*1H  
圆锥角 cone angle gF;i3OJg  
原动件 driving link YaJ[39V  
约束 constraint &wsxH4  
约束条件 constraint condition 5" <7  
约束反力 constraining force 53d8AJ_@X  
跃度 jerk  V3WHp'1  
跃度曲线 jerk diagram [psW+3{bG  
运动倒置 kinematic inversion bX%9'O[-  
运动方案设计 kinematic precept design ec/1Z8}p  
运动分析 kinematic analysis !6: kJL}U  
运动副 kinematic pair T+7O+X#  
运动构件 moving link &*\wr} a!  
运动简图 kinematic sketch Fyy)665x/  
运动链 kinematic chain [(U:1&x &  
运动失真 undercutting y@"6Dt|  
运动设计 kinematic design VSa\X~  
运动周期 cycle of motion V dp wZ  
运动综合 kinematic synthesis 6p%;:mDB  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation BtS#I[-p_  
运动粘度 kenematic viscosity '`Eb].s*  
载荷 load lAU`7uE  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve jovI8Dw >  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram @l:\0cO  
窄 V 带 narrow V belt Su99A.w  
毡圈密封 felt ring seal Vo^ i7  
展成法 generating [+EmV>Y  
张紧力 tension XnmQp)nyV  
张紧轮 tension pulley $s-/![ 6  
振动 vibration Zq7Y('=`t@  
振动力矩 shaking couple ehB (?  
振动频率 frequency of vibration [%'yHb~<  
振幅 amplitude of vibration ;5qZQ8`4  
正切机构 tangent mechanism Mz,G;x}  
正向运动学 direct (forward) kinematics 4SRX@/ #8*  
正弦机构 sine generator, scotch yoke EYNi`  
织布机 loom k^ B<t'  
正应力、法向应力 normal stress C&Rv$<qc  
制动器 brake +~b@W{  
直齿圆柱齿轮 spur gear 0Z9>%\km_  
直齿锥齿轮 straight bevel gear !5lb+%7  
直角三角形 right triangle JGl0 (i*|  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator ;oW#>!HrY  
直径系数 diametral quotient d>[=]  
直径系列 diameter series EM9K^l`  
直廓环面蜗杆 hindley worm 8,unq3  
直线运动 linear motion 3Au3>q,  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 vz'/]E  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计