首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 X*%KR4`  
    陶瓷 ceramics gtCd#t'(V  
    合成纤维 synthetic fibre YM1@B`yWE  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion "'6KQnpZ  
    车架 automotive chassis mI"|^!L  
    悬架 suspension oWx! 'K6]V  
    转向器 redirector v C><N  
    变速器 speed changer )W*S6}A  
    板料冲压 sheet metal parts eT}c_h)  
    孔加工 spot facing machining \n:'>:0X!  
    车间 workshop q ,}W.  
    工程技术人员 engineer 4\Q ?4ZX  
    气动夹紧 pneuma lock O]^E%;(]}i  
    数学模型 mathematical model ]'T-6  
    画法几何 descriptive geometry T-|z18|!  
    机械制图 Mechanical drawing #\t?`\L3  
    投影 projection SC86+  
    视图 view ;znIY&Z  
    剖视图 profile chart ->K*r\T  
    标准件 standard component &*MwKr<y  
    零件图 part drawing Ej6vGC.,  
    装配图 assembly drawing FeSe^^dW  
    尺寸标注 size marking lm]4zs /A  
    技术要求 technical requirements HRPTP+  
    刚度 rigidity &IOChQ`8P  
    内力 internal force Cd6^aFoK!  
    位移 displacement 10}\7p8  
    截面 section ivw2EEo,  
    疲劳极限 fatigue limit (B,CL222x  
    断裂 fracture ":eHR}Hzx  
    塑性变形 plastic distortion uN6TV*]:  
    脆性材料 brittleness material JsVW:8QO~  
    刚度准则 rigidity criterion d;;]+%  
    垫圈 washer k\x>kJ}0  
    垫片 spacer ETjlq]@j  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear h7I_{v8  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ] hL 1qS  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear N55;oj_K  
    运动简图 kinematic sketch oDM}h +  
    齿轮齿条 pinion and rack HtmJIH:  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear dbE $T  
    虚约束 passive constraint [T~O%ly7x&  
    曲柄 crank j"J2&Y2  
    摇杆 racker H%Q@DW8~@  
    凸轮 cams Qmzj1e$6x  
    共轭曲线 conjugate curve ldi'@^  
    范成法 generation method (ioi !p  
    定义域 definitional domain %2bZeZ  
   值域 range uK}k]x\z  
    导数\\微分 differential coefficient R;'Pe>  
   求导 derivation MCL5a@BX)  
    定积分 definite integral l"b78n  
   不定积分 indefinite integral M,q'   
    曲率 curvature [S-NGip  
    偏微分 partial differential C!RxMccTh  
    毛坯 rough YG"P:d;s  
    游标卡尺 slide caliper XSn^$$S  
    千分尺 micrometer calipers sT'wps2  
    攻丝 tap C37KvLQ  
    二阶行列式 second order determinant \W}?4kz  
    逆矩阵 inverse matrix WR gAc%  
    线性方程组 linear equations !u>29VN  
    概率 probability 6-QTqb?U;N  
    随机变量 random variable p>|;fS\`@}  
    排列组合 permutation and combination jJ|u!a  
    气体状态方程 equation of state of gas mi%d([)%<  
    动能 kinetic energy '1^\^)&q  
    势能 potential energy 7GWPsaPn  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy sqj8c)6  
'zi5ihiT  
    动量 momentum "A,]y E  
    桁架 truss y{U'\  
    轴线 axes !)_80O1  
    余子式 cofactor C&Ow*~  
    逻辑电路 logic circuit yi r#G""7  
    触发器 flip-flop !|!:MYn  
    脉冲波形 pulse shape HQ ^> ~  
    数模 digital analogy nWmc  
    液压传动机构 fluid drive mechanism )MmMs"Um  
   机械零件 mechanical parts mS&[<[x  
    淬火冷却 quench jYO@ %bQ  
    淬火 hardening i2)rDek3]T  
    回火 tempering WTSY:kvcCY  
    调质 hardening and tempering n]6xrsE  
    磨粒 abrasive grain E;| q  
    结合剂 bonding agent KX[_eO L  
    砂轮 grinding wheel j}#48{  
h,rGa\X~0  
EX=+TOkAf  
后角 clearance angle ) ?+-Z2BwA  
    龙门刨削 planing dkLc"$( O  
    主轴 spindle Rfeiv  
    主轴箱 headstock W>bhSKV%  
    卡盘 chuck o5i?|HJ  
    加工中心 machining center cQ1oy-paD  
    车刀 lathe tool 3yZtyXRPn  
    车床 lathe Y}(v[QGV  
    钻削 镗削 bore p_!Y:\a5  
    车削 turning \*v}IO>2})  
    磨床 grinder k2,n:7  
    基准 benchmark K3!|k(jt  
    钳工 locksmith J0C<Qb[  
    锻 forge <!-8g!  
    压模 stamping %4imlP  
    焊 weld 9IN =m 5  
    拉床 broaching machine y? )v-YGu  
    拉孔 broaching Tf21K9+`L  
    装配 assembling  Pb+oV  
    铸造 found 8y/YX  
    流体动力学 fluid dynamics l/DV ?27  
    流体力学 fluid mechanics T5Sa9\`>  
    加工 machining -Z4J?b  
    液压 hydraulic pressure &gIu<*u<  
    切线 tangent gE`G3kgn{  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration D2[uex  
    气压 air pressure pneumatic pressure #HJF==  
    稳定性 stability tA3]6SIK@  
    介质 medium zTAt% w5  
    液压驱动泵 fluid clutch s~IOc%3  
    液压泵 hydraulic pump R^f~aLl  
    阀门 valve cx1U6A+  
    失效 invalidation p! zC  
    强度 intensity Yw\} '7  
    载荷 load gmj a2F,  
    应力 stress /-8v]nRB  
    安全系数 safty factor 1LJ ?Ka[_*  
    可靠性 reliability zi:GvTG  
    螺纹 thread gt';_  
    螺旋 helix *;,=x<  
    键 spline (|bMtT?"x  
    销 pin P@PZm  
    滚动轴承 rolling bearing yodJGGAzk  
    滑动轴承 sliding bearing w4:n(.;HK  
    弹簧 spring e ! 6SJ7xC  
    制动器 arrester brake  ^G~W}z?-  
    十字结联轴节 crosshead 0u'4kF!P!  
    联轴器 coupling InH R> ,  
    链 chain 0{BPT>'  
    皮带 strap Z?ZcQ[eC  
    精加工 finish machining QKwWX_3%Z]  
    粗加工 rough machining &oWWc$  
    变速箱体 gearbox casing zb?wl fT  
    腐蚀 rust 8v*>~E/0  
    氧化 oxidation  --Dw  
    磨损 wear y$r9Y!?s  
    耐用度 durability p27A#Uu2}  
    随机信号 random signal fB3O zff  
    离散信号 discrete signal h$f/NSct2  
    超声传感器 ultrasonic sensor nxsQDw\hy  
    集成电路 integrate circuit ^R,5T}J.  
    挡板 orifice plate bhOyx  
    残余应力 residual stress #h6(DuViKw  
    套筒 sleeve k {s#wJA  
    扭力 torsion CbQ@l@d]  
    冷加工 cold machining kZU8s'C  
    电动机 electromotor Wey-nsk  
    汽缸 cylinder pnxjuDN7}x  
    过盈配合 interference fit (e= ksah3>  
    热加工 hotwork V*=cNj  
    摄像头 CCD camera H'q&1^w)  
    倒角 rounding chamfer HAf.LdnzS  
    优化设计 optimal design !V+5$TsS  
    工业造型设计 industrial moulding design \S=!la_T@m  
    有限元 finite element j /)cdP  
    滚齿 hobbing y z9`1R2c  
    插齿 gear shaping S82NU2L  
    伺服电机 actuating motor O.TFV.  
    铣床 milling machine 6N~ jt  
    钻床 drill machine \$?[>=<wB  
    镗床 boring machine D4 {gt\V  
    步进电机 stepper motor \CUxGyu  
    丝杠 screw rod x^+ C[%  
    导轨 lead rail %f6l"~y  
    组件 subassembly D'fP2?3FK  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC 'x+0 yd  
    电火花加工 electric spark machining u\t[rC=yd  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 0WF(Ga/o  
    相图 phase diagram >B8)Wb :  
    热处理 heat treatment AN^,  
    固态相变 solid state phase changes ;f= :~go  
    有色金属 nonferrous metal uqTOEHH7  
陶瓷 ceramics EOtrrfT&  
    合成纤维 synthetic fibre gW/H#T,  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion oxO}m7 ULH  
    车架 automotive chassis nXi6Q+YI  
    悬架 suspension "{z9 L+  
    转向器 redirector 1G.+)*:3  
    变速器 speed changer nz+o8L,  
    板料冲压 sheet metal parts U|{WtuR  
    孔加工 spot facing machining M?[lpH3  
    车间 workshop ,yV pB)IQ  
    工程技术人员 engineer )Bb :tz+  
    气动夹紧 pneuma lock }^`{YD  
    数学模型 mathematical model Rn(|  
    画法几何 descriptive geometry LTzf&TZbx5  
    机械制图 Mechanical drawing JGj_{|=:  
    投影 projection U?$v 1||  
    视图 view )z/j5tnvm  
    剖视图 profile chart _JR4 PKtx  
    标准件 standard component !cSD9q*  
    零件图 part drawing m G?a)P  
    装配图 assembly drawing {H])Fob  
    尺寸标注 size marking Y] P}7GZ  
    技术要求 technical requirements nJ*NI)  
    刚度 rigidity })mez[UmZ  
    内力 internal force &cpRB&bf  
    位移 displacement (/k,q  
    截面 section \R79^  
    疲劳极限 fatigue limit Ae ue:u>  
    断裂 fracture {F@;45)o  
    塑性变形 plastic distortion fi bR:8  
    脆性材料 brittleness material >W-e0kkH  
    刚度准则 rigidity criterion l\$C)q6O  
    垫圈 washer _^P>@ ^  
    垫片 spacer + s[(CI.b  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear q8kt_&Ij  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ; H:qDBH  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear )s6tj lf8  
    运动简图 kinematic sketch zR{TWk]  
    齿轮齿条 pinion and rack L"}@>&6  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear #e8CuS  
    虚约束 passive constraint jU4Ir {f  
    曲柄 crank A)`M*(~  
    摇杆 racker HnY: gu  
    凸轮 cams o,aI<5"  
    共轭曲线 conjugate curve 2B!nLL Cp+  
    范成法 generation method u{H_q&1  
    定义域 definitional domain (qPZEZKx  
    值域 range 8i:b~y0  
    导数\\微分 differential coefficient "UA W  
    求导 derivation ImF/RKI~ "  
    定积分 definite integral }:jXl!:V  
    不定积分 indefinite integral rzl2Oj"4  
    曲率 curvature *-P@|eg  
    偏微分 partial differential b%)a5H(  
    毛坯 rough M2oKLRt)L  
    游标卡尺 slide caliper X;6X K$"  
    千分尺 micrometer calipers GbL,k? ey  
    攻丝 tap 7gJy xQ  
    二阶行列式 second order determinant C}00S{nAZ  
    逆矩阵 inverse matrix [xE\IqwM  
    线性方程组 linear equations ^ )+tn  
    概率 probability .0a$E`V=D  
    随机变量 random variable r;Dl  
    排列组合 permutation and combination $}\. )^[}  
    气体状态方程 equation of state of gas fqF1 - %  
    动能 kinetic energy -7pZRnv  
    势能 potential energy .d8~]@U!<  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy h[lh01z  
    动量 momentum \}<nXn!  
    桁架 truss W0nRUAo[  
    轴线 axes xknP `T  
    余子式 cofactor wiFckF/  
    逻辑电路 logic circuit Ur@'X-  
    触发器 flip-flop }2h~o~  
    脉冲波形 pulse shape ZAiQofQ:2  
    数模 digital analogy Z#Zk)  
    液压传动机构 fluid drive mechanism ml3]CcKn  
    机械零件 mechanical parts 9^aMmN&6N2  
    淬火冷却 quench 1$ l3-x  
    淬火 hardening 4)"jg[  
    回火 tempering "urQUpF  
    调质 hardening and tempering t=yM}#r$  
    磨粒 abrasive grain ].Et&v  
    结合剂 bonding agent n\P{Mc  
    砂轮 grinding wheel M"V?fn'  
Assembly line 组装线 y t<K!=7&  
Layout 布置图 {WC{T2:8  
Conveyer 流水线物料板 QGYmQ9m{kL  
Rivet table 拉钉机 #=zh&`  
Rivet gun 拉钉枪 :ox+WY  
Screw driver 起子 7d9%L}+q  
Pneumatic screw driver 气动起子 p oNQ<ijK  
worktable 工作桌 k'S/nF A  
OOBA 开箱检查 mk0rAN  
fit together 组装在一起 G_X'd  
fasten 锁紧(螺丝) evn ]n  
fixture 夹具(治具) U`:$1*(`  
pallet 栈板 TYB^CVSZ  
barcode 条码 2>UyA.m0  
barcode scanner 条码扫描器 fwOvlD&e  
fuse together 熔合 FfP Ce5)  
fuse machine热熔机 u/``*=Y@  
repair修理 N]5-#  
operator作业员 hDfsqSK0 /  
QC品管 % +eZ U)N  
supervisor 课长 !qy/'v4  
ME 制造工程师 c"fnTJXr79  
MT 制造生技 a|66[  
cosmetic inspect 外观检查 tTP"*Bb  
inner parts inspect 内部检查 A!hkofQ  
thumb screw 大头螺丝 oU{m\r  
lbs. inch 镑、英寸 /tV)8pEj  
EMI gasket 导电条 yyBy|7QgO  
front plate 前板 :}j{NM#  
rear plate 后板 b~cN#w #  
chassis 基座 Ga~IOlS  
bezel panel 面板 ` NcWy  
power button 电源按键 0h$23.  
reset button 重置键 X_"TG;*$  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 Nno*X9>~  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 +]Ydf^rF  
sheet metal parts 冲件 Au:Q4x.  
plastic parts 塑胶件 ,qt9S0 QS  
SOP 制造作业程序 up`!r;5-  
material check list 物料检查表 LiiQ;x  
work cell 工作间 ~u-mEdu3C  
trolley 台车 Uln[UK  
carton 纸箱 XG*Luc-v  
sub-line 支线 RXLD5$s^  
left fork 叉车 s8eFEi  
personnel resource department 人力资源部 nKufVe  
production department生产部门 Ean@GDLz8  
planning department企划部 t&0pE(MO/  
QC Section品管科 vMDV%E S1t  
stamping factory冲压厂 Oe*emUX7  
painting factory烤漆厂 MyAi)Mz~o  
molding factory成型厂 "ifYy>d  
common equipment常用设备 fY$M**/,  
uncoiler and straightener整平机 XkOsnI8n  
punching machine 冲床 ;#cb%e3  
robot机械手 h0d;a  
hydraulic machine油压机 : xB<Rq  
lathe车床 TDk'  
planer |plein|刨床 -AJe\ J 2  
miller铣床 ;ukwKf s  
grinder磨床 Hj$JXo[U  
linear cutting线切割 ?nCG:\&;'=  
electrical sparkle电火花 8( 7DW |\  
welder电焊机 @9-z8PyF  
staker=reviting machine铆合机 V- Oy<  
position职务 iLNKC'  
president董事长 x{j|Tf3,G  
general manager总经理 Kbrb;r59  
special assistant manager特助 9v8{JaI3  
factory director厂长 p,Qr9p3y  
department director部长 8|OsVIe%  
deputy manager | =vice manager副理 oxha8CF]D  
section supervisor课长 O4S~JE3o  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 kW3V"twx  
group leader/supervisor组长 d.3-@^P  
line supervisor线长 VkZrb2]v  
assistant manager助理 lqTTTk  
to move, to carry, to handle搬运 YJ3aJ^m#E  
be put in storage入库 2X!O '  
pack packing包装 CMI%jyiX  
to apply oil擦油 -uHD| }  
to file burr 锉毛刺 {.K >9#^m  
final inspection终检 T'"aStt6  
to connect material接料 q okgu$2  
to reverse material 翻料 hjtkq .@  
wet station沾湿台 T;IaVMFG|d  
Tiana天那水 $0~H~ -  
cleaning cloth抹布 4RGEg;]S  
to load material上料 ba^B$$?Bo  
to unload material卸料 6*J`2U9Q  
to return material/stock to退料 aqSHo2]DX9  
scraped |\\'skr?pid|报废 Zui2O-L?V  
scrape ..v.刮;削 & gnE"  
deficient purchase来料不良 D pI)qg#>V  
manufacture procedure制程 /GD4GWv :  
deficient manufacturing procedure制程不良 u^8:/~8K  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 >7[. {Y  
scratch刮伤 ^2rNty,nH  
dents压痕 S!j=hj@qW  
defective upsiding down抽芽不良 wC+_S*M-K  
defective to staking铆合不良 cah1'Y  
embedded lump镶块 1JM EniB+9  
feeding is not in place送料不到位  \09eH[  
stamping-missing漏冲 ^I*</w8  
production capacity生产力 s<Px au+A  
education and training教育与训练 3(0k!o0 "  
proposal improvement提案改善 ^V#9{)B  
spare parts=buffer备件 .&:y+Oww~  
forklift叉车 =ZR9zL=h  
trailer=long vehicle拖板车 eK PxSN Z  
compound die合模 rJ|Q%utYz  
die locker锁模器 ^1^k<  
pressure plate=plate pinch压板 G0 Q} 1  
bolt螺栓 W ZdEfY{  
administration/general affairs dept总务部 :vZ8n6J[  
automatic screwdriver电动启子 y !)  
thickness gauge厚薄规 Cgq/#2BM  
gauge(or jig)治具 (99P9\[p  
power wire电源线 azF|L"-RP  
buzzle蜂鸣器 t{Ck"4Cg  
defective product label不良标签 K<TVp;N  
identifying sheet list标示单 _:DnF  
location地点 yr?*{;  
present members出席人员 ^}7iouE C  
subject主题 \n$s5i-  
conclusion结论 D!< [\ G  
decision items决议事项 $fES06%  
responsible department负责单位 4+2XPaI m  
pre-fixed finishing date预定完成日 t\Pn67t  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 ;43Ye ^=  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 $8zsqd 4?  
model机锺 g S xK9P  
work order工令 Vz[E)(QX-`  
revision版次 WJ":BK{NM  
remark备注 0goKiPx  
production control confirmation生产确认  O_^O1  
checked by初审 9c9F C  
approved by核准 & 9X`tCnL  
department部门 f'P}]_3(  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 AT Dm$ *  
on-hand inventory现有库存 '?7th>pC  
available material良品可使用 m}/LMY  
obsolete material良品已呆滞 GPlAQk  
to be inspected or reworked 待验或重工 $.{CA-~%[  
total合计 |:yQOq|  
cause description原因说明 ?|!167/O  
part number/ P/N 料号 yZk HBG4  
type形态 5(e?,B }  
item/group/class类别 Z)}q=NjA  
quality品质 Xvu|ss  
prepared by制表 notes说明 E)z[@Np  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 Pl^-]~  
physical inventory盘点数量 7LMad%  
physical count quantity帐面数量 N5 ITb0Tv  
difference quantity差异量 bL*;6TzRK  
cause analysis原因分析 yem*g1  
raw materials原料 . +_IpygQ  
materials物料 P5M+usx  
finished product成品 Vfew )]I  
semi-finished product半成品 ER,,K._?B  
packing materials包材 wUkLe-n,dE  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 ] =ar&1}J  
defective product/non-good parts不良品 k<W n  
disposed goods处理品 .s$#: ls?  
warehouse/hub仓库 dv3+x\`9  
on way location在途仓 nTrfbK@  
oversea location海外仓 ]}z;!D>  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 _\yrR.HIa  
spare molds location模具备品仓 Y#'mALC2  
skid/pallet栈板 qT]Bl+h2  
tox machine自铆机 fq-$u;~h  
wire EDM线割 G#n99X@-  
EDM放电机 #k? Rl  
coil stock卷料 [?TQ!l}8A  
sheet stock片料 &We1i &w  
tolerance工差 ,])@?TJb@  
score=groove压线 'TclH80  
cam block滑块 ~:7AHK2  
pilot导正筒 =w &%29BYq  
trim剪外边 )Y':u_Lo  
pierce剪内边 pAg;Rib  
drag form压锻差  v|+}>g  
pocket for the punch head挂钩槽 YbZ<=ZzO4  
slug hole废料孔 tm\ <w H  
feature die公母模 ^9T6Ix{=  
expansion dwg展开图 a(CZGIB  
radius半径 x)<5f|j  
shim(wedge)楔子 KLBV(`MS  
torch-flame cut火焰切割  /bA\O   
set screw止付螺丝 Sd'Meebu  
form block折刀 lh`inAt)"  
stop pin定位销 kfb+OE:7  
round pierce punch=die button圆冲子 #$V`%2>  
shape punch=die insert异形子 $ hB;r  
stock locater block定位块 e #l/jFJU  
under cut=scrap chopper清角 J{72%S  
active plate活动板 'R6D+Vk/  
baffle plate挡块 Y+N^_2@+C  
cover plate盖板 ;cZ9C 1  
male die公模 CaNZScnZ  
female die母模 AEkgm^t.{  
groove punch压线冲子 g#FqjE|mx  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 6$wS7Cu  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 b><jhbv  
bushing block衬套 {y0*cC  
insert 入块 #I9|>XE1  
club car高尔夫球车 0 O4'Ts ?  
capability能力 ( _]{[dFr%  
parameter参数 BXueOvO8  
factor系数 q|2{W.P5qi  
phosphate皮膜化成 E*Vx^k$  
viscosity涂料粘度 oMda)5 &  
alkalidipping脱脂 #m 3WZ3t$  
main manifold主集流脉 7-Rn{"5  
bezel斜视规 HCQv"i}-  
blanking穿落模 G~)jk+Qq  
dejecting顶固模 ><OdHRh@#  
demagnetization去磁;消磁 aq"E@fb  
high-speed transmission高速传递 :YjOv  
heat dissipation热传 rack上料 ?zUV3Qgzj  
degrease脱脂 #Q6wv/"Ub  
rinse水洗 d%9I*Qo0,  
alkaline etch龄咬 P&| =  
desmut剥黑膜 /6F 1=O(c>  
D.I. rinse纯水次 )?'sw5C  
Chromate铬酸处理 O60jC;{F  
Anodize阳性处理 Y'/`?CK  
seal封孔 *Q=-7a m  
revision版次 ;~z>GJox  
part number/P/N料号 `6j?2plZ  
good products良品 FVG|5'V^  
scraped products报放心品 4q@o4C<0  
defective products不良品 k}>l+_*+7  
finished products成品 `(;d+fof  
disposed products处理品 MS^,h>KI  
barcode条码 2bX!-h  
flow chart流程表单 &m8B%9w  
assembly组装 D]y6*Ha  
stamping冲压 _KmpC>J+  
molding成型 9YHSL[  
spare parts=buffer备品 EN.yU!N.4  
coordinate座标 UkNC|#l)  
dismantle the die折模 F)e*w:D  
auxiliary fuction辅助功能 sLbz@54  
poly-line多义线 ABhza|  
heater band 加热片 ^ .kas7 <  
thermocouple热电偶 nIph[Vs-Z  
sand blasting喷沙 1sc #!^Oo  
grit 砂砾 cdU2ph_  
derusting machine除锈机 XP2=x_"y  
degate打浇口 8f^URN<x  
dryer烘干机 AG}' W  
induction感应 a0)+=*$  
induction light感应光 +Q-~~v7,  
response=reaction=interaction感应 @{I55EQ]  
ram连杆 +*0THol-  
edge finder巡边器 f+xGf6V  
concave凸 ?2EzNNcS  
convex凹 n^&QOII@>  
short射料不足 -<z'f){gb  
nick缺口 gK)B3dH*&  
speck瑕?? qwFn(pK[  
shine亮班 }T,E$vsx  
splay 银纹 }f&7<E  
gas mark焦痕 /Z2*>7HM8[  
delamination起鳞 CQ,r*VAw  
cold slug冷块 #s yP=  
blush 导色 \ vJ*3H6  
gouge沟槽;凿槽 njUM>E,'  
satin texture段面咬花 ;k/0N~  
witness line证示线 SmR*b2U  
patent专利 ixKQh};5/  
grit沙砾 (OG@]|-  
granule=peuet=grain细粒 >^InNJd  
grit maker抽粒机 |?8CV\D!  
cushion缓冲 eHnC^W}|s  
magnalium镁铝合金 Wnf`Rf)1z  
magnesium镁金 BMX x(W]  
metal plate钣金 #UWQ (+F  
lathe车 mill锉 |um)vlN;9  
plane刨 C i*TX  
grind磨 '.kbXw0}  
drill铝  %;W8;  
boring镗 $^ >n@Q@&L  
blinster气泡 _R-#I  
fillet镶;嵌边 um8ZhXq  
through-hole form通孔形式 nQ~q -=,L  
voller pin formality滚针形式 H`io|~Q  
cam driver铡楔 xq~=T:>/A  
shank摸柄 / TJTu_#  
crank shaft曲柄轴 &P+cTN9)  
augular offset角度偏差 [6|8Gx :  
velocity速度 v#/,,)m  
production tempo生产进度现状 ?1412Tq5  
torque扭矩 ihYf WG|  
spline=the multiple keys花键 3 t_5Xacj  
quenching淬火 /:USpuu  
tempering回火 #F{|G:\@[  
annealing退火 s[s^z<4G  
carbonization碳化 pEaH^(I*  
tungsten high speed steel钨高速的 XqwdJND  
moly high speed steel钼高速的 r}5GJ|p0  
organic solvent有机溶剂 e4`KnHsL  
bracket小磁导 <'vM+Lk  
liaison联络单 dkn_`j\v  
volatile挥发性 4%6Q+LS']Q  
resistance电阻 :iWV:0)P  
ion离子 ,}|V'y  
titrator滴定仪 tllg$CQ5  
beacon警示灯 2 rBF<z7  
coolant冷却液 j68Gz5;j  
crusher破碎机 8'quQCx*=  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm :m~lgb<  
安全系数 safety factor; factor of safety LaIif_fie^  
安全载荷 safe load kN) pi "  
凹面、凹度 concavity $N ]P#g?Q  
扳手 wrench [a Z)*L ;  
板簧 flat leaf spring QMsnfG  
半圆键 woodruff key v m$v[  
变形 deformation JH5])i0  
摆杆 oscillating bar xAO ]u[J  
摆动从动件 oscillating follower UM]wDFn'E  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower VuR BJ2D  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism z&:[.B   
摆线齿轮 cycloidal gear ynd}w G'  
摆线齿形 cycloidal tooth profile wb?hfe  
摆线运动规律 cycloidal motion $R5-JvJJH  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel -|T^  
包角 angle of contact V cL  
保持架 cage ?=G H{ %E  
背对背安装 back-to-back arrangement g-s@m}[T  
背锥 back cone ； normal cone (Zn\S*_@/  
背锥角 back angle sd6Wmmo  
背锥距 back cone distance d"cfSH;h  
比例尺 scale pJ(l=a  
比热容 specific heat capacity .edZKmC6  
闭式链 closed kinematic chain ) jvkwC  
闭链机构 closed chain mechanism aD^MoB3  
臂部 arm (l,o UBRr  
变频器 frequency converters loB/w{r*x  
变频调速 frequency control of motor speed O^:h_L  
变速 speed change r6)1Y`K=9  
变速齿轮 change gear change wheel .G]# _U  
变位齿轮 modified gear Y>%NuL|s  
变位系数 modification coefficient +OmSR*fA0  
标准齿轮 standard gear 5a&w M  
标准直齿轮 standard spur gear 4s8E:I=K  
表面质量系数 superficial mass factor `iI"rlc  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer ?x0yiV~dL  
表面粗糙度 surface roughness V Y3{1Dlf  
并联式组合 combination in parallel ]3,0 8JW=  
并联机构 parallel mechanism +g[B &A!d+  
并联组合机构 parallel combined mechanism 2I<T<hFW]  
并行工程 concurrent engineering >KPJ74R  
并行设计 concurred design, CD kA_ 3o)J  
不平衡相位 phase angle of unbalance 6b|`[t  
不平衡 imbalance (or unbalance) ?Sqm`)\>4  
不平衡量 amount of unbalance NZuFxJ-`  
不完全齿轮机构 intermittent gearing 7y\g~?5N  
波发生器 wave generator a\w | tf  
波数 number of waves C] w< &o  
补偿 compensation _XZ=4s  
参数化设计 parameterization design, PD \_E.%K  
残余应力 residual stress |DD?3#G01  
操纵及控制装置 operation control device g@k9w{_  
槽轮 Geneva wheel ar|[D7Xrq\  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross a:}"\>Aj  
槽数 Geneva numerate B>ZPn6?y  
槽凸轮 groove cam MDP MOA  
侧隙 backlash D3{lyi|8  
差动轮系 differential gear train p#d UL9  
差动螺旋机构 differential screw mechanism =@ZtUjcJx  
差速器 differential ArYF\7P  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 5KR|p Fq  
车床 lathe W<VHv"?V  
承载量系数 bearing capacity factor HqBPY[;s  
承载能力 bearing capacity ntV >m*^  
成对安装 paired mounting D 8Rmxq!  
尺寸系列 dimension series 8 36m5/kH[  
齿槽 tooth space % eRwH >  
齿槽宽 spacewidth %Be[DLtE"  
齿侧间隙 backlash GuWBl$|+b  
齿顶高 addendum HW72 6K*  
齿顶圆 addendum circle 2hJ3m+N^  
齿根高 dedendum zDyeAxh4  
齿根圆 dedendum circle MPn>&28"|K  
齿厚 tooth thickness }dJ ~Iy  
齿距 circular pitch G3+a+=e  
齿宽 face width NRSse"  
齿廓 tooth profile "v!HKnDT  
齿廓曲线 tooth curve IGT_ 5te  
齿轮 gear yQ{_\t1Wd  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes 2gAdZE&Y  
齿轮齿条机构 pinion and rack 9Fx z!-9m  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter lMez!qx,=  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter gsWlTI  
齿轮机构 gear Xl6ZV,1=n7  
齿轮轮坯 blank YwWTv  
齿轮传动系 pinion unit ws>Iyw.u  
齿轮联轴器 gear coupling r/sRXM:3cZ  
齿条传动 rack gear -#;VFSz,9*  
齿数 tooth number oy bzD  
齿数比 gear ratio 9~'Ip7X,!  
齿条 rack |/=p  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter [e@OHQM  
齿形链、无声链 silent chain rqe_zyc&  
齿形系数 form factor H0 n@kKr  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism efkie}  
插齿机 gear shaper <VR&= YJ  
重合点 coincident points ((>3,%B`  
重合度 contact ratio *2 $m>N  
冲床 punch zw0 r i6  
传动比 transmission ratio, speed ratio (Zn3-t*  
传动装置 gearing; transmission gear lEb R)B,  
传动系统 driven system k;AiG8jb  
传动角 transmission angle 40d9/$uzh  
传动轴 transmission shaft IA 9v1:>  
串联式组合 combination in series 'A(-MTd%  
串联式组合机构 series combined mechanism `pAp[]SfQd  
串级调速 cascade speed control 4i\aW:_'i  
创新 innovation creation I cA\3j  
创新设计 creation design K<  
垂直载荷、法向载荷 normal load '`~(Fkj  
唇形橡胶密封 lip rubber seal ?CW^*So  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing |XA aKZA  
从动带轮 driven pulley FlA\Ad;v  
从动件 driven link, follower WlRZ|.  
从动件平底宽度 width of flat-face aco}pXz  
从动件停歇 follower dwell K6yFpVl  
从动件运动规律 follower motion m>-^ K  
从动轮 driven gear OK2/k_jXN'  
粗线 bold line M3;v3 }z<-  
粗牙螺纹 coarse thread tTh;.88Z{  
大齿轮 gear wheel sEJ;t0.LX  
打包机 packer 7- 3N  
打滑 slipping (zro7gKked  
带传动 belt driving @1SKgbt>  
带轮 belt pulley ];{l$-$$  
带式制动器 band brake L!b0y7yR  
单列轴承 single row bearing `ToRkk&&>{  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing g*r{!:,t  
单万向联轴节 single universal joint #b"5L2D`y'  
单位矢量 unit vector IU'!?XVo  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 'oHOFH9:{b  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth XG\a-dq[  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction yc%E$g  
当量载荷 equivalent load X6N]gD  
刀具 cutter x [{q&N!"`  
导数 derivative fF9oYOh|  
倒角 chamfer ?ZuD _L-i  
导热性 conduction of heat )<x;ra^  
导程 lead vPl6Das r  
导程角 lead angle qnk,E-  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion z Jo#3  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion ?m9UhLeaS=  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam \`Ph=lJO  
等宽凸轮 constant-breadth cam M\?uDC9  
等效构件 equivalent link ekl? K~  
等效力 equivalent force ?<yq 2`\4O  
等效力矩 equivalent moment of force qJFgbq4-  
等效量 equivalent jQ_|z@OV  
等效质量 equivalent mass mb~=Xyk&  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia M8",t{7  
等效动力学模型 dynamically equivalent model rm)SfT<  
底座 chassis X\3 ,NR,  
低副 lower pair #-gGsj;F  
点划线 chain dotted line !.2CAL  
（疲劳）点蚀 pitting {7Gx9(  
垫圈 gasket 1y)$[e   
垫片密封 gasket seal +zVcOS*-  
碟形弹簧 belleville spring B )1<`nJA  
顶隙 bottom clearance `3sy>GU?  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 5fj  
动力学 dynamics r_V2 J{B  
动密封 kinematical seal .X LV:6  
动能 dynamic energy 94'k 7_q  
动力粘度 dynamic viscosity 1W}nYU  
动力润滑 dynamic lubrication uku}Mr"p  
动平衡 dynamic balance {sna)v$;  
动平衡机 dynamic balancing machine GEe 0@q#YA  
动态特性 dynamic characteristics .n)!ZN  
动态分析设计 dynamic analysis design R!_8jD:$  
动压力 dynamic reaction !}L~@[v,uL  
动载荷 dynamic load G1?0Q_RN  
端面 transverse plane 94p:|5@  
端面参数 transverse parameters *b6I%MZn  
端面齿距 transverse circular pitch z*dQIC  
端面齿廓 transverse tooth profile 9Ew:.&d  
端面重合度 transverse contact ratio n2jvXLJq  
端面模数 transverse module wzDk{4U  
端面压力角 transverse pressure angle cz7 CrK~5  
锻造 forge d Y:|Ef|v(  
对称循环应力 symmetry circulating stress c9*1$~(v0I  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower l?o-!M{  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower )D Gz`->  
对心移动从动件 radial reciprocating follower v ]/OAH6D  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism .0Iun+nUD  
多列轴承 multi-row bearing R%Ui6dCLo  
多楔带 poly V-belt \ifK~?  
多项式运动规律 polynomial motion I+Ncmg )>  
多质量转子 rotor with several masses |P,zGy  
惰轮 idle gear z_:eM7]jv  
额定寿命 rating life o[bE  
额定载荷 load rating wQD0 vsD  
II 级杆组 dyad +{")E)  
发生线 generating line tb:,Uf>E  
发生面 generating plane @pF fpHq?>  
法面 normal plane  (kWSK:l  
法面参数 normal parameters C%}]"0Q1  
法面齿距 normal circular pitch V-KL%  
法面模数 normal module Snc; p  
法面压力角 normal pressure angle biK)&6|`sa  
法向齿距 normal pitch .>mH]/]m  
法向齿廓 normal tooth profile &v5G92  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm g.B%#bfg  
法向力 normal force ^CZCZ,v  
反馈式组合 feedback combining >lD;0EN  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics DS#c m3  
反转法 kinematic inversion {fGd:2dh  
反正切 Arctan ..t,LU@|  
范成法 generating cutting DA<F{n.Z:  
仿形法 form cutting ==QWwPpA  
方案设计、概念设计 concept design, CD kz ZDtI)  
防振装置 shockproof device doP$N3Zm  
飞轮 flywheel ,?l~rc  
飞轮矩 moment of flywheel ?M*7@t@  
非标准齿轮 nonstandard gear \~JNQ&_o  
非接触式密封 non-contact seal o&(wg(Rv  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation $> "J"IX  
非圆齿轮 non-circular gear  f~w>v  
粉末合金 powder metallurgy v,/[&ASz  
分度线 reference line; standard pitch line A /q2g7My  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle X}ZlWJ  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder Ye9Y^+-  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder +c^_^Z$_4o  
分母 denominator WtEI] WO  
分子 numerator )PR3s1S^  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone xK(IS:HJ*  
分析法 analytical method K&=D-50%  
封闭差动轮系 planetary differential >T<6fpXuk2  
复合铰链 compound hinge AY#wVy  
复合式组合 compound combining y n SBVb!)  
复合轮系 compound (or combined) gear train ev9; Ld  
复合平带 compound flat belt `E@kFJ(<On  
复合应力 combined stress sLb8*fak  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism MkwU<ae AB  
复杂机构   complex mechanism tAF]2VV(e  
杆组 Assur group l , ..5   
干涉 interference pmD4j8F_  
刚度系数 stiffness coefficient kw*)/$5]  
刚轮 rigid circular spline ?w-1:NW jt  
钢丝软轴 wire soft shaft /Rj#sxtdw  
刚体导引机构 body guidance mechanism XAe\s`  
刚性冲击 rigid impulse (shock) ZWO)tVw9G  
刚性转子 rigid rotor |^R*4;Phe  
刚性轴承 rigid bearing i3#'*7f%j  
刚性联轴器 rigid coupling / s,tY74'5  
高度系列 height series C,/O   
高速带 high speed belt o\Uu?.-<  
高副 higher pair i}v9ut]B  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law IV'p~t  
根切 undercutting Gqb])gXpl  
公称直径 nominal diameter MaO"#{i  
高度系列 height series .u l 53 m  
功 work \R(R9cry  
工况系数 application factor gV8"V Zg2  
工艺设计 technological design CK0l9#g  
工作循环图 working cycle diagram e+.\pe\  
工作机构 operation mechanism >H>gH2qp  
工作载荷 external loads W^es;5  
工作空间 working space 9Hd;35 3Q  
工作应力 working stress {^#2=`:)O  
工作阻力 effective resistance OR:[J5M)  
工作阻力矩 effective resistance moment [:iv4>ZZ  
公法线 common normal line  B/G-Yh$E  
公共约束 general constraint ` J]xP$)  
公制齿轮 metric gears pj0fM{E  
功率 power >O#grDXb  
功能分析设计 function analyses design "X04mQn15  
共轭齿廓 conjugate profiles 5rb-U7 /  
共轭凸轮 conjugate cam %y&]'A  
构件 link n2 {SV  
鼓风机 blower UL( lf}M  
固定构件 fixed link; frame T-gk<V  
固体润滑剂 solid lubricant ?P/AC$:|I  
关节型操作器 jointed manipulator x&Cp> +i  
惯性力 inertia force .$&Q[r3Lu  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment (u hd "  
惯性力平衡 balance of shaking force H6K`\8/SeN  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force c0_E_~  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force O/Rhf[7v*  
惯性主矩 resultant moment of inertia ";x+1R.d  
惯性主失 resultant vector of inertia G_ >G'2  
冠轮 crown gear e)H!uR  
广义机构 generation mechanism "B{ECM;  
广义坐标 generalized coordinate \, &9  
轨迹生成 path generation x[Im%k  
轨迹发生器 path generator D\1k.tI  
滚刀 hob -F\qnsZ2  
滚道 raceway UG;Y^?Ppe5  
滚动体 rolling element jjzA .8?(7  
滚动轴承 rolling bearing At6qtoPRA  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code ;`dh fcU  
滚针 needle roller F%d \~Vj  
滚针轴承 needle roller bearing .fYZ*=P;c  
滚子 roller F'JY?  
滚子轴承 roller bearing (;_FIUz0  
滚子半径 radius of roller O(z}H}Fv  
滚子从动件 roller follower 9H0H u]zM  
滚子链 roller chain HYK!}&  
滚子链联轴器 double roller chain coupling ytz SAbj  
滚珠丝杆 ball screw \4d.sy0&>-  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch | ?yo 3  
过度切割 undercutting e>}}:Ud  
函数发生器 function generator a4 MZ;5  
函数生成 function generation Ge+0-I6Ju  
含油轴承 oil bearing 1f'Hif*r_X  
耗油量 oil consumption BvD5SBa}"  
耗油量系数 oil consumption factor S4^N^lQ]  
赫兹公式 H. Hertz equation }8-\A7T  
合成弯矩 resultant bending moment px;/8c-  
合力 resultant force k S# CEU7  
合力矩 resultant moment of force qZv =  
黑箱 black box \2 y5_;O  
横坐标 abscissa (ll*OVL  
互换性齿轮 interchangeable gears ;`YkMS`=W  
花键 spline bx4'en#  
滑键、导键 feather key Q/ms]Du  
滑动轴承 sliding bearing MPgS!V1  
滑动率 sliding ratio wC_l@7 t  
滑块 slider lbdTQ6R  
环面蜗杆 toroid helicoids worm wXMDh$  
环形弹簧 annular spring  p?D2)(  
缓冲装置 shocks; shock-absorber B/JO~;{  
灰铸铁 grey cast iron +  @9.$6N  
回程 return 2& PPz}Sw  
回转体平衡 balance of rotors ?~"bR%  
混合轮系   compound gear train qBV x6MI  
积分 integrate ;22l"-F  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design )4>2IQ  
机构 mechanism ]uj=:@  
机构分析 analysis of mechanism GQQ.OvEc  
机构平衡 balance of mechanism 7?8wyk|x  
机构学 mechanism .nu @ o40  
机构运动设计 kinematic design of mechanism E/&Rb*3  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism =<r8fXWZ  
机构综合 synthesis of mechanism im} ?rY  
机构组成 constitution of mechanism `p b5*h6r!  
机架 frame, fixed link oI:o"T77sA  
机架变换 kinematic inversion do*}syQ`O  
机器 machine A1)wo^,  
机器人 robot QxuhGA  
机器人操作器 manipulator Hs?e0Z=N  
机器人学 robotics w=]Ks'C]  
技术过程 technique process Pg9hW  
技术经济评价 technical and economic evaluation A[IL H_w  
技术系统 technique system 7cAXd#sI  
机械 machinery fDE%R={!n5  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD ]5~s "fnG  
机械系统设计 mechanical system design, MSD LE5.b]tv2  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery LMi:%i%\  
机械动力设计 dynamic design of machinery iv`O /T  
机械动力学 dynamics of machinery UJ-?k &j,  
机械的现代设计 modern machine design dY?`f<*  
机械系统 mechanical system >Vy>O &r  
机械利益 mechanical advantage 73{'k K  
机械平衡 balance of machinery w -Nhs6  
机械手 manipulator o1&:ry  
机械设计 machine design; mechanical design 8}H1_y-g[  
机械特性 mechanical behavior g  %K>  
机械调速 mechanical speed governors %ms'n  
机械效率 mechanical efficiency }X GEX:1K  
机械原理 theory of machines and mechanisms o"wXIHUmV  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation +*\X]06  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes 3lV^B[$  
基础机构 fundamental mechanism AL$&|=C-$  
基本额定寿命 basic rating life (~zd6C1.  
基于实例设计 case-based design,CBD XwV'Ha  
基圆 base circle x21dku<6K[  
基圆半径 radius of base circle ??TMSH  
基圆齿距 base pitch yc|VJ2R*  
基圆压力角 pressure angle of base circle Rqwzh@}  
基圆柱 base cylinder 1qV@qz  
基圆锥 base cone #r PP*  
急回机构 quick-return mechanism ZmOfEg|h\  
急回特性 quick-return characteristics $$:ZX  
急回系数 advance-to return-time ratio 3=-4%%[M@  
急回运动 quick-return motion *:i1Lv@  
棘轮 ratchet SIBoCs5  
棘轮机构 ratchet mechanism K)TrZ 2  
棘爪 pawl BBcV9CGU  
极限位置 extreme (or limiting) position pJN${  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions f+rz|(6vs{  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD n G_6oe*=I  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM Hw#d_P:  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS Bgmn2-  
计算力矩 factored moment; calculation moment qY\f'K}Q*  
计算弯矩 calculated bending moment T~h5B(J;  
加权系数 weighting efficient jxJv.  
加速度 acceleration 7ugZE93!  
加速度分析 acceleration analysis iH^z:%dP  
加速度曲线 acceleration diagram 7JSNYTH  
尖点 pointing; cusp drs B/  
尖底从动件 knife-edge follower FKe,qTqa  
间隙 backlash 6_N(;6kx(  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism A(]H{>PMy  
减速比 reduction ratio EGl^!.'  
减速齿轮、减速装置 reduction gear gm9mg*aM  
减速器 speed reducer ,lCgQ0}<  
减摩性 anti-friction quality ?5kHa_^  
渐开螺旋面 involute helicoid RpLE 02U  
渐开线 involute eAPXWWAZJ1  
渐开线齿廓 involute profile KR7@[  
渐开线齿轮 involute gear pLv$\ MiZ  
渐开线发生线 generating line of involute =_YG#yS  
渐开线方程 involute equation I(=V}s2  
渐开线函数 involute function 1:Si,d,wh  
渐开线蜗杆 involute worm C"IKt  
渐开线压力角 pressure angle of involute vM_:&j_?``  
渐开线花键 involute spline G%d (  
简谐运动 simple harmonic motion u4Em%:Xj  
键 key |p$spQ  
键槽 keyway q&:=<+2"  
交变应力 repeated stress l7De6A"  
交变载荷 repeated fluctuating load xeGb?DPu  
交叉带传动 cross-belt drive TIvRhbu  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears v9T_&  
胶合 scoring Z4IgBn(Z_}  
角加速度 angular acceleration %Qk/_ R1   
角速度 angular velocity Le%Z V%,  
角速比 angular velocity ratio Ali9pvE  
角接触球轴承 angular contact ball bearing +MmHu6"1  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 7 I>G{  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing +VQ\mA59  
角接触轴承 angular contact bearing @?"h !fyu  
铰链、枢纽 hinge )Wb0u0)_  
校正平面 correcting plane }`+B=h-dW  
接触应力 contact stress S8e{K  
接触式密封 contact seal E@Ad'_H  
阶梯轴 multi-diameter shaft } (!EuLL  
结构 structure 10H)^p%3+  
结构设计 structural design |*`Z*6n  
截面 section *{+G=d  
节点 pitch point d:yqj:  
节距 circular pitch; pitch of teeth |g *XK6  
节线 pitch line p uT'y  
节圆 pitch circle |\n_OS 7  
节圆齿厚 thickness on pitch circle ur$l Z0  
节圆直径 pitch diameter #h/Mbj~S  
节圆锥 pitch cone f|sFlUu&  
节圆锥角 pitch cone angle H'HSD,>(  
解析设计 analytical design V%Sy"IG  
紧边 tight-side ^i:B+ rl  
紧固件 fastener V <bd;m  
径节 diametral pitch dXnl'pFS  
径向 radial direction R i^[i}  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load v%ioj0,  
径向当量静载荷 static equivalent radial load ~/*MY  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating a+Ac[>  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating Y/7 $1k  
径向接触轴承 radial contact bearing `:axzCrCfR  
径向平面 radial plane ZI=v.wa  
径向游隙 radial internal clearance }3?n~s\)6f  
径向载荷 radial load !>1@HH?I\/  
径向载荷系数 radial load factor Qca&E`~Q  
径向间隙 clearance 9*a=iL*Nw  
静力 static force O|w J)  
静平衡 static balance -{ZWo:,r~q  
静载荷 static load xNbPsoK  
静密封 static seal QVtQx>K`  
局部自由度 passive degree of freedom 50={%R  
矩阵 matrix %plo=RF  
矩形螺纹 square threaded form ~*wk6&|  
锯齿形螺纹 buttress thread form ]KmO$4  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch AnT3M.>ek  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor KGg3 !jY  
绝对运动 absolute motion g1( IR)U!z  
绝对速度 absolute velocity )P+7PhE{J  
均衡装置 load balancing mechanism rEF0oJ.  
抗压强度 compression strength $*?,#ta  
开口传动 open-belt drive %Z1N;g0  
开式链 open kinematic chain f`Fi#EKT  
开链机构 open chain mechanism XcjRO#s\  
可靠度 degree of reliability ,I,\ml  
可靠性 reliability q|),`.eh\  
可靠性设计 reliability design, RD Bs?^2T~%{  
空气弹簧 air spring )vSRHE  
空间机构 spatial mechanism \P6$mh\T  
空间连杆机构 spatial linkage d m`E!R_  
空间凸轮机构 spatial cam |)*fRL,  
空间运动副 spatial kinematic pair gN"7be&J  
空间运动链 spatial kinematic chain &Udb9  
空转 idle *I0T{~  
宽度系列 width series }1upi=+ aE  
框图 block diagram ?[ lV-  
雷诺方程 Reynolds‘s equation _FWBUZ;N  
离心力 centrifugal force H/37)&$E(  
离心应力 centrifugal stress =z /dcC$r  
离合器 clutch kbe-1 <72  
离心密封 centrifugal seal \QCJ4}\CS  
理论廓线 pitch curve ^RI?ybDd  
理论啮合线 theoretical line of action $\U 4hHOo  
隶属度 membership l~$+,U&XNe  
力 force # }y2)g  
力多边形 force polygon XD2v*l|Po  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism #n8IZ3+  
力矩 moment 53n^3M,qK  
力平衡 equilibrium #e$5d>j(  
力偶 couple !/]WrGqbS  
力偶矩 moment of couple &eX!#nQ_.  
连杆 connecting rod, coupler XSyHk"g`  
连杆机构 linkage BNs@n"k  
连杆曲线 coupler-curve D1=((`v '  
连心线 line of centers ]%u@TK7  
链 chain P`cq H(   
链传动装置 chain gearing XMu9Uk{|  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel ~G6Ox)/  
联组 V 带 tight-up V belt #$8% w  
联轴器 coupling shaft coupling z\%67C  
两维凸轮 two-dimensional cam $arK(  
临界转速 critical speed M]2]\km  
六杆机构 six-bar linkage t,+nQ9  
龙门刨床 double Haas planer NdD`Hn -  
轮坯 blank .E8_Oz  
轮系 gear train /~$WUAh  
螺杆 screw :x4|X8>  
螺距 thread pitch U ^5Kz-5.  
螺母 screw nut fy@<&U5rg  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear Lo N< oj5  
螺钉 screws =V-|#j  
螺栓 bolts x#xFh0CA  
螺纹导程 lead HOJs[mqB%  
螺纹效率 screw efficiency U"^kH|  
螺旋传动 power screw gL *>[@RO  
螺旋密封 spiral seal (G;l x  
螺纹 thread (of a screw) st:`y=F_  
螺旋副 helical pair %D%8^Zd_  
螺旋机构 screw mechanism S]Mw #O|  
螺旋角 helix angle ij(B,Y  
螺旋线 helix ,helical line 8h*Icf  
绿色设计 green design design for environment :2rZcoNb.  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear pUQ/03dp  
马耳他十字 Maltese cross Ki$MpA3j   
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes ZJzt~ H  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress qGB{7-ru  
脉动载荷 fluctuating load 'm FqE n  
铆钉 rivet AicBSqUke  
迷宫密封 labyrinth seal Y4`}y-'d  
密封 seal ~O oidKT  
密封带 seal belt PGhY>$q>b  
密封胶 seal gum g4=pnK8  
密封元件 potted component NflD/q/ L  
密封装置 sealing arrangement IYS)7`{]  
面对面安装 face-to-face arrangement WrxP  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC :~tAUy":_*  
名义应力、公称应力 nominal stress O7-mT8o  
模块化设计 modular design, MD >_-s8t=|  
模块式传动系统 modular system BW}U%B^.  
模幅箱 morphology box @hiCI.?X  
模糊集 fuzzy set Cz\e w B  
模糊评价 fuzzy evaluation * K D I}B>  
模数 module 7vrl'^1  
摩擦 friction 93("oBd[s(  
摩擦角 friction angle bYpnt V  
摩擦力 friction force 8 D3OOab  
摩擦学设计 tribology design, TD 1PQ~jfGi  
摩擦阻力 frictional resistance k;AD`7(=  
摩擦力矩 friction moment V3Q+s8OIF  
摩擦系数 coefficient of friction `.~N4+SP  
摩擦圆 friction circle |ef7bKU8  
磨损 abrasion wear; scratching A+ZK4]xb  
末端执行器 end-effector "GMBjT8  
目标函数 objective function "d#Y}@*~o  
耐腐蚀性 corrosion resistance MDhRR*CBh  
耐磨性 wear resistance LrM=*R h,O  
挠性机构 mechanism with flexible elements D[aCsaR  
挠性转子 flexible rotor jnKWZ/R  
内齿轮 internal gear ~dgDO:)  
内齿圈 ring gear ,Ys %:>?  
内力 internal force V:In>u$QJ!  
内圈 inner ring Xx."$l  
能量 energy 8uc1iB  
能量指示图 viscosity [R(`W#W  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) p Dx1z|@z  
啮出 engaging-out QR c{vUR&  
啮合 engagement, mesh, gearing bH7X'%r  
啮合点 contact points A!s`[2 Z  
啮合角 working pressure angle \r;#g{ _  
啮合线 line of action >kj`7GA  
啮合线长度 length of line of action D.B.7-_8  
啮入 engaging-in H[s(e5 6z  
牛头刨床 shaper sT3^hY7  
凝固点 freezing point; solidifying point fxgPhnaC>  
扭转应力 torsion stress #I{h\x><?  
扭矩 moment of torque c]x1HvPE  
扭簧 helical torsion spring 8'r2D+Vwm  
诺模图 Nomogram [-65PC4aN  
O 形密封圈密封 O ring seal ~P*6ozSYpY  
盘形凸轮 disk cam ~("5y G  
盘形转子 disk-like rotor lP[w?O  
抛物线运动 parabolic motion X[*<NN  
疲劳极限 fatigue limit wKtl+}}  
疲劳强度 fatigue strength BWeA@v  
偏置式 offset rHC>z7+z.  
偏 ( 心 ) 距 offset distance %+ @O#P  
偏心率 eccentricity ratio &oP +$;Y  
偏心质量 eccentric mass nW PF6V>  
偏距圆 offset circle ~ Sg5:T3  
偏心盘 eccentric 5gb|w\N>  
偏置滚子从动件 offset roller follower Jj>?GAir  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower ciFmaM.  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism Ed0QQyC@9  
拼接 matching |'.*K]Yp  
评价与决策 evaluation and decision **w!CaqvY  
频率 frequency r54&XE]O  
平带 flat belt ;+W# 5<i  
平带传动 flat belt driving Hbj,[$Jb  
平底从动件 flat-face follower #o=y?(  
平底宽度 face width ?x$"+,  
平分线 bisector 6CV* Z\b  
平均应力 average stress *"+=K,#D  
平均中径 mean screw diameter 8ZM?)# `@{  
平均速度 average velocity gQo]  
平衡 balance <Y*+|T+&d  
平衡机 balancing machine TC @s  
平衡品质 balancing quality ~xA-V4.  
平衡平面 correcting plane <>dT64R|  
平衡质量 balancing mass 3VsW@SG7N  
平衡重 counterweight m4TE5q%3  
平衡转速 balancing speed %z /hf  
平面副 planar pair, flat pair T_i:}ul  
平面机构 planar mechanism 9E zj"  
平面运动副 planar kinematic pair 00G%gQXk,  
平面连杆机构 planar linkage B( ]M&  
平面凸轮 planar cam E=jNi  
平面凸轮机构 planar cam mechanism xAqb\|$^  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears vL|SY_:4  
普通平键 parallel key %j:]^vqFA  
其他常用机构 other mechanism in common use TlXI|3Ip  
起动阶段 starting period 1e(E:_t  
启动力矩 starting torque ^"VJd[Hn  
气动机构 pneumatic mechanism 1 9&<|qTz  
奇异位置 singular position "w^!/  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact {E p0TVj`  
气体轴承 gas bearing nc~F_i=  
千斤顶 jack 6 )Hwt_b  
嵌入键 sunk key 5A%w 8Qv  
强迫振动 forced vibration W0y '5`  
切齿深度 depth of cut t`WB;o!  
曲柄 crank ]Uw<$!$-]s  
曲柄存在条件 Grashoff`s law 8 BY j  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ?HTj mIb  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism 4zASMu  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 8I-u2Y$Sr  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear vGc,vjC3x  
曲率 curvature TkE 8D n  
曲率半径 radius of curvature ;,$NAejgd  
曲面从动件 curved-shoe follower Ager$uC  
曲线拼接 curve matching Ao&\EcIOT  
曲线运动 curvilinear motion )i~cr2Hk  
曲轴 crank shaft :}yi -/_8!  
驱动力 driving force 0]>u )%  
驱动力矩 driving moment (torque) !(mjyr  
全齿高 whole depth N8!cO[3Oh  
权重集 weight sets 3 j!3E  
球 ball p`mS[bxv!  
球面滚子 convex roller m$`RcwO  
球轴承 ball bearing #,S0HDDHn  
球面副 spheric pair ji1viv  
球面渐开线 spherical involute G3{Q"^S"  
球面运动 spherical motion ;>5 06jZ  
球销副 sphere-pin pair ^g*pGrl#  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator z3`-plE  
燃点 spontaneous ignition guX 9}  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium n?A6u\sQ  
人字齿轮 herringbone gear uG?_< mun  
冗余自由度 redundant degree of freedom P1zKsY,l$<  
柔轮 flexspline .9,zL=)Ba  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock m*ISa(#(,  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS D5$wTI  
柔性自动化 flexible automation 8j Mk)-  
润滑油膜 lubricant film E_Im^a  
润滑装置 lubrication device bIGHGd  
润滑 lubrication -c(F1l  
润滑剂 lubricant s<*XN NE7  
三角形花键 serration spline $>*3/H  
三角形螺纹 V thread screw Acnl^x7Y1  
三维凸轮 three-dimensional cam =2[7 E  
三心定理 Kennedy`s theorem t/ +=|*  
砂轮越程槽 grinding wheel groove Ae mDJ8Y  
砂漏 hour-glass c#a @n 4  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference wyp|qIS;  
设计方法学 design methodology 6726ac{xz  
设计变量 design variable .nG#co"r}3  
设计约束 design constraints &@%W29:  
深沟球轴承 deep groove ball bearing Tg!i%v(-t  
生产阻力 productive resistance P6!jRC"52'  
升程 rise I'PeN0T f  
升距 lift Lk~ho?^`  
实际廓线 cam profile kdCUORMK  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling pcau}5 .  
矢量 vector JmPHAUd  
输出功 output work RMX:9aQ3F  
输出构件 output link W`K7 QWV4  
输出机构 output mechanism 1v,Us5s<"6  
输出力矩 output torque dA@'b5N{"  
输出轴 output shaft f-}[_Y%;  
输入构件 input link Se HagKA  
数学模型 mathematic model 9&upu jVS  
实际啮合线 actual line of action ~ (x;5{  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph n,=VQ Ou  
双曲柄机构 double crank mechanism WtViW=j'  
双曲面齿轮 hyperboloid gear k9$K}  
双头螺柱 studs h]og*(  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint mu?Eco`~  
双摇杆机构 double rocker mechanism Wi[~fI8^!  
双转块机构 Oldham coupling 9UKp?SIF  
双列轴承 double row bearing ]d,S749(s  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing G:<`moKgL  
松边 slack-side .{ 44a$)  
顺时针 clockwise @Gx.q&H  
瞬心 instantaneous center Qi_>Mg`x  
死点 dead point cs T2B[f9D  
四杆机构 four-bar linkage V2$h8\a  
速度 velocity fQ/ 0R  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation d@ Y}SWTB  
速度波动 speed fluctuation 1"/He ` 4  
速度曲线 velocity diagram j{Hao\F8  
速度瞬心 instantaneous center of velocity 9;Itqe{8w  
塔轮 step pulley ,Vh.T&X5  
踏板 pedal qtiz a~u  
台钳、虎钳 vice _Dym{!t  
太阳轮 sun gear V6t,BJjS  
弹性滑动 elasticity sliding motion xZ|Y ?R5m  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling 5O~HWBX.  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling /rq VB|M  
套筒 sleeve .u:81I=w(  
梯形螺纹 acme thread form q6_u@:3u  
特殊运动链 special kinematic chain z |a sa*  
特性 characteristics BYs-V:  
替代机构 equivalent mechanism ?shIj;c[  
调节 modulation, regulation B*4}GPQ  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing !PrwH;  
调心球轴承 self-aligning ball bearing j7sKsbb  
调心轴承 self-aligning bearing p3]_}Y D[#  
调速 speed governing MS0Fl|YA  
调速电动机 adjustable speed motors 2>86oP&  
调速系统 speed control system kGdt1N[  
调压调速 variable voltage control {]E+~%Va  
调速器 regulator, governor vhsk 0$f  
铁磁流体密封 ferrofluid seal H2 $GIY  
停车阶段 stopping phase 3 dht!7/  
停歇 dwell S}$r>[t  
同步带 synchronous belt BT)X8>ct  
同步带传动 synchronous belt drive (T!9SU  
凸的，凸面体 convex ~><^'j[  
凸轮 cam fO0(Z  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism L]d-hs  
凸轮机构 cam , cam mechanism ]%BWIqbr  
凸轮廓线 cam profile n) k1  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile Gm9hYhC8  
凸轮理论廓线 pitch curve *uo'VJI7_,  
凸缘联轴器 flange coupling uiJS8(Cb  
图册、图谱 atlas nBHnkbKoy  
图解法 graphical method x9x E&  
推程 rise iCW*]U  
推力球轴承 thrust ball bearing C?i >.t  
推力轴承 thrust bearing Q$:![}[(  
退刀槽 tool withdrawal groove :>TEDy~O%  
退火 anneal vG;zJ#c  
陀螺仪 gyroscope oS7(s  
V 带 V belt >. '<J]  
外力 external force AX= 1b,s  
外圈 outer ring u%]shm  
外形尺寸 boundary dimension Qb)C[5a}  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling 6ezS{Q  
外齿轮 external gear INkD=tX  
弯曲应力 beading stress {dL?rQ>5L  
弯矩 bending moment \0mb 3Q'  
腕部 wrist %H]lGN)  
往复移动 reciprocating motion ' v\L @"  
往复式密封 reciprocating seal 3,]gEE3  
网上设计 on-net design, OND H|ER  
微动螺旋机构 differential screw mechanism $KLD2BAL  
位移 displacement c%[#~;E  
位移曲线 displacement diagram Ux#x#N  
位姿 pose , position and orientation LwhyE:1  
稳定运转阶段 steady motion period "=6v&G]U4  
稳健设计 robust design BCe|is0  
蜗杆 worm K-f1{ 0  
蜗杆传动机构 worm gearing UN%Vg:=  
蜗杆头数 number of threads yuDZ~0]R  
蜗杆直径系数 diametral quotient 4'6`Ll|iq  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear  ;b`[&g  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism >0dv+8Mn  
蜗杆旋向 hands of worm rHf&:~   
蜗轮 worm gear .[Ap=UYI>  
涡圈形盘簧 power spring m8 SA6Y\  
无级变速装置 stepless speed changes devices m! W3Cwz\&  
无穷大 infinite YKbaf(K )9  
系杆 crank arm, planet carrier fm(e3]  
现场平衡 field balancing KAsS [  
向心轴承 radial bearing {@<J_ A  
向心力 centrifugal force @&]#uRl|[  
相对速度 relative velocity 0]D{Va  
相对运动 relative motion iSFuT7; %  
相对间隙 relative gap K]U;?h&CZc  
象限 quadrant quvanx V-L  
橡皮泥 plasticine Z0`T\ay  
细牙螺纹 fine threads H*bs31i{  
销 pin 2_ :n  
消耗 consumption  )@ ~J  
小齿轮 pinion U,+[5sbo  
小径 minor diameter TLd`1Ac  
橡胶弹簧 balata spring @"Z7nJX  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ?-tVSRKQ  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion 6Z`R#d #I  
斜齿圆柱齿轮 helical gear 4J?t_)  
斜键、钩头楔键 taper key <,AS8^$X[  
泄漏 leakage #/NS&_Ge0s  
谐波齿轮 harmonic gear [HN|\afz  
谐波传动 harmonic driving <BSc* 9Q  
谐波发生器 harmonic generator 16L]=&@  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear gORJWQv  
心轴 spindle >Bs#Xb_B]  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation S}f?.7  
行程速比系数 advance-to return-time ratio (mtoA#X1:h  
行星齿轮装置 planetary transmission wZ4tCZA  
行星轮 planet gear `fNG$ODL   
行星轮变速装置 planetary speed changing devices A/7X9ir  
行星轮系 planetary gear train bsd99-_(4  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism ?=VOD#)  
虚拟现实 virtual reality VyRsPg[(  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT .))v0   
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD XX1Il;1G#  
虚约束 redundant (or passive) constraint hLDA]s  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance %+ FG,d  
许用压力角 allowable pressure angle []0mX70N  
许用应力 allowable stress; permissible stress j F-v% ?  
悬臂结构 cantilever structure BS&;n  
悬臂梁 cantilever beam GabYfUkO  
循环功率流 circulating power load +[J/Zw0{  
旋转力矩 running torque |v[Rp=?]  
旋转式密封 rotating seal N)S!7%ne  
旋转运动 rotary motion ~Ph\Sbp  
选型 type selection 2Bk$ lx7  
压力 pressure 9S[XTU  
压力中心 center of pressure -`f04_@>d  
压缩机 compressor QRLJ_W^&u  
压应力 compressive stress |!q$_at  
压力角 pressure angle (~)%Fo9X"  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling },5'z {3E  
雅可比矩阵 Jacobi matrix N~g :Wf!  
摇杆 rocker =`Y.=RL+'n  
液力传动 hydrodynamic drive !GW ,\y  
液力耦合器 hydraulic couplers ri1C-TJM)  
液体弹簧 liquid spring PY3ps2^K.  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes X%bFN  
液压机构 hydraulic mechanism 6DL[ aD  
一般化运动链 generalized kinematic chain _MWM;f`b  
移动从动件 reciprocating follower \V2,pi8'v  
移动副 prismatic pair, sliding pair M=xQ=j?  
移动关节 prismatic joint CzV(cSS9-  
移动凸轮 wedge cam j5 Un1  
盈亏功 increment or decrement work G5D2oQa=8  
应力幅 stress amplitude l7JY]?p  
应力集中 stress concentration #'OaKt?Z)  
应力集中系数 factor of stress concentration >QHo@Zqj(  
应力图 stress diagram 7n)&FX K`  
应力 — 应变图 stress-strain diagram 7ou46v|m5  
优化设计 optimal design gPzL*6OS A  
油杯 oil bottle @c'|Iqy`  
油壶 oil can AGYm';z3  
油沟密封 oily ditch seal D\^WXY5e%y  
有害阻力 useless resistance 6zIgQ4Bp24  
有益阻力 useful resistance [oc~iDx%W  
有效拉力 effective tension )a=/8ofe  
有效圆周力 effective circle force Rq~t4sA:  
有害阻力 detrimental resistance Q36)7=at  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 5j"1z1_&  
预紧力 preload oK+ WF  
原动机 primer mover . BO<  
圆带 round belt jnu Y{0(&  
圆带传动 round belt drive W[NEe,.>  
圆弧齿厚 circular thickness tLm867`c7  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm ,pq{& A  
圆角半径 fillet radius [O-sVYB  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch "`A:(<x  
圆盘制动器 disc brake *.f2VQ~H  
原动机 prime mover C9Bh@v%90^  
原始机构 original mechanism |!d"*.Q@F  
圆形齿轮 circular gear SQE[m9v  
圆柱滚子 cylindrical roller 1'6cGpZY  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing (#(O r  
圆柱副 cylindric pair OySy6IN]q  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam v7trr W}  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring Gie@JX  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring }xn_6  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring }0=<6\+:`  
圆柱凸轮 cylindrical cam q]4pEip  
圆柱蜗杆 cylindrical worm `GQ{*_-  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 3+OsjZ  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring a0Oe:]mo\  
圆锥滚子 tapered roller <o:@dS  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing !)NidG  
圆锥齿轮机构 bevel gears Uhh l3%p  
圆锥角 cone angle !UV5zmS  
原动件 driving link j!#O G  
约束 constraint /k:$l9C[  
约束条件 constraint condition H*e'Cs/  
约束反力 constraining force ]]iO- }  
跃度 jerk FT\?:wpKa  
跃度曲线 jerk diagram ,ul5,ygA  
运动倒置 kinematic inversion $v;dV@tB  
运动方案设计 kinematic precept design O ++/ry%k  
运动分析 kinematic analysis ]j.k?P$U}  
运动副 kinematic pair LhJa)jFQ  
运动构件 moving link LZ~`29qw(  
运动简图 kinematic sketch ?;7b*Z  
运动链 kinematic chain &d$~6'x*  
运动失真 undercutting >w'$1tc?+F  
运动设计 kinematic design hol<dB  
运动周期 cycle of motion ZykrQ\q9  
运动综合 kinematic synthesis hCc0sRp  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation 9q4_j  
运动粘度 kenematic viscosity W3pQ?  
载荷 load <O857 j  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve LPE)  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram [e"RTTRfZ  
窄 V 带 narrow V belt L`K;IV%;  
毡圈密封 felt ring seal v|+5:jFOqb  
展成法 generating 9R]](g#  
张紧力 tension BnEdv8\,&s  
张紧轮 tension pulley ,ECAan/@  
振动 vibration h W.2p+  
振动力矩 shaking couple .|]IwyD &  
振动频率 frequency of vibration 9&jPp4qG  
振幅 amplitude of vibration 6$ e]i|e  
正切机构 tangent mechanism IcoowZZ   
正向运动学 direct (forward) kinematics 5:gj&jt;)7  
正弦机构 sine generator, scotch yoke TgaYt\"i[  
织布机 loom h`?k.{})M  
正应力、法向应力 normal stress k ojG- M  
制动器 brake B?(4f2yE  
直齿圆柱齿轮 spur gear #( uj$[o  
直齿锥齿轮 straight bevel gear __)qw#  
直角三角形 right triangle @ ^. *$E5  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator :EB,{|m  
直径系数 diametral quotient \|q-+4]@,  
直径系列 diameter series #<#%>Y^  
直廓环面蜗杆 hindley worm 8R/ *6S=&  
直线运动 linear motion 1_3?R }$Wl  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 C_-E4I Z)  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计