首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 2'pxA:  
    陶瓷 ceramics )k7`!@ID  
    合成纤维 synthetic fibre s0nihX1Z-  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion y?5*K  
    车架 automotive chassis v3]q2*`G#  
    悬架 suspension y8<,>  
    转向器 redirector %8 4<@f&n]  
    变速器 speed changer 1p8E!c{}j  
    板料冲压 sheet metal parts $ B$=,^)3  
    孔加工 spot facing machining t-E'foYfr`  
    车间 workshop eY&UFe  
    工程技术人员 engineer ^k-H$]  
    气动夹紧 pneuma lock ~CM{?{z;  
    数学模型 mathematical model twO)b"0  
    画法几何 descriptive geometry Box,N5AA  
    机械制图 Mechanical drawing >StvP=our  
    投影 projection '0o`<xW  
    视图 view F48`1+  
    剖视图 profile chart JBWiTUk  
    标准件 standard component ".w*_1G7U  
    零件图 part drawing 0p[$8SCJ  
    装配图 assembly drawing s;5PHweWf  
    尺寸标注 size marking 8^4X/n  
    技术要求 technical requirements ;UWdT]>!?  
    刚度 rigidity  |u$AzI  
    内力 internal force -rH3rKtf~  
    位移 displacement _<3:vyfdC  
    截面 section kbMIMZC/G  
    疲劳极限 fatigue limit O-&n5  
    断裂 fracture q_ 5xsTlTR  
    塑性变形 plastic distortion kYR&t}jlCg  
    脆性材料 brittleness material sxsM%Gb?H  
    刚度准则 rigidity criterion Ws1<Jt3/."  
    垫圈 washer WQK#&r*  
    垫片 spacer J'7){C"G$  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ucA6s:!={  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear H%sQVE7m  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear i_=P!%,  
    运动简图 kinematic sketch Hh qx)u  
    齿轮齿条 pinion and rack GN~:rdd  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear \<PX'mnO  
    虚约束 passive constraint M>v M@j  
    曲柄 crank eg,S(;VEt  
    摇杆 racker # =322bnO  
    凸轮 cams -6H)GK14b  
    共轭曲线 conjugate curve &Owt:R)9~  
    范成法 generation method s!+?) bB  
    定义域 definitional domain YTGup]d  
   值域 range S`*al<m  
    导数\\微分 differential coefficient ~w$8*2D  
   求导 derivation {{ wVM:1  
    定积分 definite integral  NOQgkN  
   不定积分 indefinite integral 5jsnE )  
    曲率 curvature ga,yFw  
    偏微分 partial differential TY88PXW  
    毛坯 rough IC{>q3  
    游标卡尺 slide caliper (JM4W "7'  
    千分尺 micrometer calipers \dfq& oyU\  
    攻丝 tap -iW[cj R`$  
    二阶行列式 second order determinant -|3U0: 'm  
    逆矩阵 inverse matrix :#gz)r  
    线性方程组 linear equations 4 5Ql7~  
    概率 probability %d?%^) u,  
    随机变量 random variable a.Mp1W  
    排列组合 permutation and combination Cw+ (,1  
    气体状态方程 equation of state of gas J%[K;WjrZJ  
    动能 kinetic energy 2'x_zMV  
    势能 potential energy y k#:.5H  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy .<j8>1  
TIvLY5 HG  
    动量 momentum '17=1\Ss6;  
    桁架 truss B@s\>QMm  
    轴线 axes %`}Qkb/Lyh  
    余子式 cofactor OsK=% aDpj  
    逻辑电路 logic circuit rSZWmns  
    触发器 flip-flop fqr}tvMr=T  
    脉冲波形 pulse shape &FK=w]P  
    数模 digital analogy iF 67  
    液压传动机构 fluid drive mechanism Y8AU<M  
   机械零件 mechanical parts o%|1D'f^  
    淬火冷却 quench -9Can4  
    淬火 hardening :]//{HF  
    回火 tempering .&[nS<~`  
    调质 hardening and tempering L@2H>Lh35  
    磨粒 abrasive grain '/"(`f,  
    结合剂 bonding agent @lJGdp  
    砂轮 grinding wheel T2Vj &EA@  
>^jm7}+hb  
Al` ;SWN  
后角 clearance angle M)LdGN?$  
    龙门刨削 planing SOUA,4  
    主轴 spindle J*;t{M5  
    主轴箱 headstock +V'Z%;/  
    卡盘 chuck 5fLCmLM`  
    加工中心 machining center tb=(L  
    车刀 lathe tool KS| $_-7 u  
    车床 lathe i 9b^\&&  
    钻削 镗削 bore d3![b1  
    车削 turning C )P N  
    磨床 grinder X;0EgIqh3  
    基准 benchmark fDRQ(}  
    钳工 locksmith 2GD%=rP2]  
    锻 forge iFHVr'Og'  
    压模 stamping h?R-t*G?  
    焊 weld 59ivL6=3  
    拉床 broaching machine &/ zs Ix+  
    拉孔 broaching 'WOW m$2  
    装配 assembling <bid 6Q0|  
    铸造 found epwXv|aSZ  
    流体动力学 fluid dynamics =uvv|@Z  
    流体力学 fluid mechanics r!zNcN(%cs  
    加工 machining %_ z]iz4  
    液压 hydraulic pressure t=pG6U  
    切线 tangent V}J W@  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration I|PiZ1]2 Y  
    气压 air pressure pneumatic pressure '}OrFN  
    稳定性 stability Uvuvr_IP  
    介质 medium ~k J#IA  
    液压驱动泵 fluid clutch ]xS< \{og  
    液压泵 hydraulic pump FIS-xpv$  
    阀门 valve 5I<?HsK@  
    失效 invalidation ())|x[>JS+  
    强度 intensity <h;P<4JX  
    载荷 load `\qU.m0(j  
    应力 stress S1=c_!q%9  
    安全系数 safty factor }W YY5L8^  
    可靠性 reliability # ._!.P  
    螺纹 thread dk.da&P  
    螺旋 helix 9XoKOR(  
    键 spline p*N+B o  
    销 pin [OT@gp:  
    滚动轴承 rolling bearing jK{CjfCNz  
    滑动轴承 sliding bearing !",@,$  
    弹簧 spring cis ~]x%  
    制动器 arrester brake a$KM q>  
    十字结联轴节 crosshead &,#VhT![  
    联轴器 coupling `P GWu1/  
    链 chain \/,SH?>4x  
    皮带 strap P EbB0GL  
    精加工 finish machining 'LX=yL]I  
    粗加工 rough machining B8P%4@T  
    变速箱体 gearbox casing YZnrGkQ  
    腐蚀 rust wF&\@H  
    氧化 oxidation aN7u j  
    磨损 wear In 1.R$O  
    耐用度 durability 6?t5g4q*nn  
    随机信号 random signal 8ZahpB  
    离散信号 discrete signal Ig6s'^  
    超声传感器 ultrasonic sensor &556;l  
    集成电路 integrate circuit ``O\'{o&  
    挡板 orifice plate D QZS%)  
    残余应力 residual stress !Q?4sAB  
    套筒 sleeve nbYaYL?&  
    扭力 torsion qNvKlwR9;k  
    冷加工 cold machining 36j.is  
    电动机 electromotor ^ZV xBQKg  
    汽缸 cylinder U?}Maf  
    过盈配合 interference fit k%LE"Q  
    热加工 hotwork &hF>}O  
    摄像头 CCD camera XM)|v |  
    倒角 rounding chamfer 0!?f9kJq  
    优化设计 optimal design l@GpVdrv  
    工业造型设计 industrial moulding design uD5i5,q1Hs  
    有限元 finite element [Z[)hUXE?  
    滚齿 hobbing 11)~!in  
    插齿 gear shaping =6 [!'K  
    伺服电机 actuating motor sS0psw1  
    铣床 milling machine HnpGPGz@F  
    钻床 drill machine q!7\`>.2:{  
    镗床 boring machine / )EB~|4']  
    步进电机 stepper motor ?W|POk}  
    丝杠 screw rod ]>:>":<:  
    导轨 lead rail J 5\> 8I,a  
    组件 subassembly C= Zuy^  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC & v`kyc  
    电火花加工 electric spark machining kP|!!N  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 5<S1,u5  
    相图 phase diagram ES+&e/G"ds  
    热处理 heat treatment Z@*Z@]FC  
    固态相变 solid state phase changes !7w-?1?D  
    有色金属 nonferrous metal P_Z o}.{  
陶瓷 ceramics 9 V;m;sz  
    合成纤维 synthetic fibre G(4k#jB  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion x0 #+yP  
    车架 automotive chassis ?@u &3/&  
    悬架 suspension zzxU9m~"  
    转向器 redirector LQS*/s0  
    变速器 speed changer !P;qc  
    板料冲压 sheet metal parts I?:V EN:  
    孔加工 spot facing machining >y=%o~  
    车间 workshop iUO5hdOM  
    工程技术人员 engineer kj[[78  
    气动夹紧 pneuma lock ~q9RZ#g13J  
    数学模型 mathematical model *R:nB)(6<  
    画法几何 descriptive geometry H4pjtVBr  
    机械制图 Mechanical drawing 0q3 :"X  
    投影 projection D +oo5  
    视图 view 7,jqA"9  
    剖视图 profile chart NfSe(rd  
    标准件 standard component XYn$yR\dj  
    零件图 part drawing HsXFglQ  
    装配图 assembly drawing ="4jk=on  
    尺寸标注 size marking z4<h)hh"k6  
    技术要求 technical requirements U_J|{*4S.!  
    刚度 rigidity *zx;81X=  
    内力 internal force i44`$ps  
    位移 displacement ;xRyONt  
    截面 section qR1ez-#K  
    疲劳极限 fatigue limit m:H )b{  
    断裂 fracture z C``G<TB  
    塑性变形 plastic distortion D/)xe:  
    脆性材料 brittleness material +yTL  
    刚度准则 rigidity criterion )Y:CV,`  
    垫圈 washer eD/?$@y  
    垫片 spacer O 8fh'6  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear n b{8zo  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear @B[V'|  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear ;m\(fW*ii  
    运动简图 kinematic sketch ZE1#{u~[y  
    齿轮齿条 pinion and rack ru U|  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear |_A35"v  
    虚约束 passive constraint h?SUDk:2^  
    曲柄 crank "44X'G8N  
    摇杆 racker O[m+5+  
    凸轮 cams xo*a9H?@  
    共轭曲线 conjugate curve c1Hv^*Y  
    范成法 generation method AvwX 2?tc  
    定义域 definitional domain ](O!6_'d  
    值域 range }X`K3sk2/z  
    导数\\微分 differential coefficient ]_ _M*  
    求导 derivation 6Y=$7%z  
    定积分 definite integral 2qEy"DKu  
    不定积分 indefinite integral ZA# jw 8F  
    曲率 curvature ;+5eE`]a/L  
    偏微分 partial differential `fL$t0 "  
    毛坯 rough Y/4B*>kl  
    游标卡尺 slide caliper J"z8olV  
    千分尺 micrometer calipers J4JKAv~3  
    攻丝 tap 7N:,F9V<  
    二阶行列式 second order determinant Z)ObFJMG5  
    逆矩阵 inverse matrix @1kA%LLK  
    线性方程组 linear equations ptsi\ 7BG  
    概率 probability LsLsSV  
    随机变量 random variable '91Ak,cWB  
    排列组合 permutation and combination HID;~Ne  
    气体状态方程 equation of state of gas -dza_{&+iZ  
    动能 kinetic energy }6o` in>M  
    势能 potential energy X2EC+<  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy {? 6]_J  
    动量 momentum ~< k'{  
    桁架 truss @NNN&%  
    轴线 axes tewC *%3V  
    余子式 cofactor 6.k2,C4dT<  
    逻辑电路 logic circuit x&7!m  
    触发器 flip-flop 1|Fukx<@J<  
    脉冲波形 pulse shape 1c\$ziB  
    数模 digital analogy khyV uWN  
    液压传动机构 fluid drive mechanism `?La  
    机械零件 mechanical parts C^ uXJ~8  
    淬火冷却 quench K)&AR*Tc  
    淬火 hardening v_b%2;<1  
    回火 tempering `"    
    调质 hardening and tempering = i `o+H  
    磨粒 abrasive grain d^,u"Z9P  
    结合剂 bonding agent j{nL33T%  
    砂轮 grinding wheel }PoB`H'K5  
Assembly line 组装线 -`A6K!W&~p  
Layout 布置图 Of-l<Ks\  
Conveyer 流水线物料板 p6sXftk  
Rivet table 拉钉机 &t`l,]PQ=6  
Rivet gun 拉钉枪 w%`7,d u|  
Screw driver 起子 teET nz_L  
Pneumatic screw driver 气动起子 Es)Kw3^a  
worktable 工作桌 Z~v.!j0  
OOBA 开箱检查 Yz[^?M%(D  
fit together 组装在一起 P0|V1,)  
fasten 锁紧(螺丝) 2jaR_` `=:  
fixture 夹具(治具) rBT#Cyl  
pallet 栈板 0>>tdd7  
barcode 条码 Z?dz@d%C  
barcode scanner 条码扫描器 Ia[e 7  
fuse together 熔合 YQ;?N66  
fuse machine热熔机 s_u@8e 6_  
repair修理 LKTIwb>  
operator作业员 :6%wVy5  
QC品管 oS, %L  
supervisor 课长 4y:yFTp  
ME 制造工程师 }c$Zlb  
MT 制造生技 {QI"WFdGx  
cosmetic inspect 外观检查 ([^1gG+>J  
inner parts inspect 内部检查 IrM Ws86;  
thumb screw 大头螺丝 +%oXPG?  
lbs. inch 镑、英寸 6gNsh  
EMI gasket 导电条 P @G2F:}  
front plate 前板 4Y;z46yM%  
rear plate 后板 1d"g $i4e  
chassis 基座 4uwI=UUB  
bezel panel 面板 X=8y$Yy  
power button 电源按键 UXvUU^k"v  
reset button 重置键 xhWWl(r`5  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 +7.\>Ucq`  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 RNiFLD%5  
sheet metal parts 冲件 w9G (^jS6  
plastic parts 塑胶件 Rq|7$O5  
SOP 制造作业程序 C%vR!Az  
material check list 物料检查表 /0A9d-Qd<  
work cell 工作间 il|e5TD^  
trolley 台车 W9+H /T7!  
carton 纸箱 'S;INs2|->  
sub-line 支线 j  Jt"=  
left fork 叉车 {CdQ)|  
personnel resource department 人力资源部  LhKaqR{  
production department生产部门 GHWi,' mr  
planning department企划部 [3"k :  
QC Section品管科 aJdd2,e  
stamping factory冲压厂 m&a.i B  
painting factory烤漆厂 9J+ p.N  
molding factory成型厂 m<}>'D T  
common equipment常用设备 G)t_;iNL|  
uncoiler and straightener整平机 r$T\@oTL  
punching machine 冲床 L 7VDZCV  
robot机械手 *t=8^q(K[  
hydraulic machine油压机 :#7"SEud}  
lathe车床 W|'7)ph  
planer |plein|刨床 4z%::?  
miller铣床 _UI*W&*  
grinder磨床 hg4d]R,  
linear cutting线切割 ZRHK?wg'#  
electrical sparkle电火花 Vq-W|<7C=  
welder电焊机 Di) %vU  
staker=reviting machine铆合机 >>bsr#aJ  
position职务 =S+*= jA  
president董事长 oN({X/P2j  
general manager总经理 v]{F.N  
special assistant manager特助 JJe8x4  
factory director厂长 \no6]xN;  
department director部长 /o L& <e  
deputy manager | =vice manager副理 wr5ScsNS  
section supervisor课长 SbLm  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 *^ aEUp6&  
group leader/supervisor组长 !B|Aq- n,  
line supervisor线长 >f$N G  
assistant manager助理 4*Uzomb?q  
to move, to carry, to handle搬运 f.)z_RyGd  
be put in storage入库 -d>2&)5  
pack packing包装 )+7|_7 !x  
to apply oil擦油 X<8?>#  
to file burr 锉毛刺  m#K)%0  
final inspection终检 9[2qgw\D  
to connect material接料 T3wQRn  
to reverse material 翻料 f4 k  
wet station沾湿台 H2kib4^i  
Tiana天那水 ml,FBBGq|-  
cleaning cloth抹布 $Z|HFV{  
to load material上料 d6^:lbj  
to unload material卸料 S4 j5-  
to return material/stock to退料 DplS\}='s  
scraped |\\'skr?pid|报废 YuXCRw9p;  
scrape ..v.刮;削 )d~{gPr.  
deficient purchase来料不良 /Fk]>|*  
manufacture procedure制程 _"%hcCMw  
deficient manufacturing procedure制程不良 PfR|\{(  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 &L[i"1a  
scratch刮伤 dl]pdg<  
dents压痕 ^%n]_[RUn4  
defective upsiding down抽芽不良 `' .;U=mF  
defective to staking铆合不良 'GI| t  
embedded lump镶块 6,;dU-A+  
feeding is not in place送料不到位 ~U r  
stamping-missing漏冲 ~] &yHzp2  
production capacity生产力 Kpg?' !I  
education and training教育与训练 6o0}7T%6  
proposal improvement提案改善 efr9  
spare parts=buffer备件 4aP 96  
forklift叉车 \wV^uS   
trailer=long vehicle拖板车 % }IrZrh  
compound die合模 ;9CbioO  
die locker锁模器 q4#$ca[_ak  
pressure plate=plate pinch压板 jj&mRF0gCb  
bolt螺栓 bey:Qj??  
administration/general affairs dept总务部 |*/-~5"  
automatic screwdriver电动启子 z+Guu8  
thickness gauge厚薄规 3D-0 N0o  
gauge(or jig)治具 g#k@R'7E  
power wire电源线 t[r 6jo7  
buzzle蜂鸣器 dl.gCiI  
defective product label不良标签 }_Ci3|G>%D  
identifying sheet list标示单 `w&?SXFO8  
location地点 BOOb{kcg  
present members出席人员 K0WX($z~;  
subject主题 %4wEAi$I  
conclusion结论 0q28Ulv9  
decision items决议事项 SBy{sbx4&F  
responsible department负责单位 h`dHk]O  
pre-fixed finishing date预定完成日 c,^W/:CQAB  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 s~QIs  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 NCdDG  
model机锺 |:.s6a#(  
work order工令 9u)p9)^-.v  
revision版次 fH@cC`  
remark备注 @d5$OpL$%  
production control confirmation生产确认 ihJ!]#Fbm  
checked by初审 -^)<FY\  
approved by核准 IgjPy5k  
department部门 K ton$%Li  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 3@nIoN'z  
on-hand inventory现有库存 MDQ:6Ri  
available material良品可使用 &xt[w>/i  
obsolete material良品已呆滞 lVuBo&  
to be inspected or reworked 待验或重工 *LMzq9n3o  
total合计 pIV |hb!G  
cause description原因说明 ]- 6q`'?[  
part number/ P/N 料号 9OFH6-;6`\  
type形态 F Uz1P  
item/group/class类别 L8q#_k  
quality品质 u -)ED  
prepared by制表 notes说明 S}fQis  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 )Tieef*Q~  
physical inventory盘点数量 KWxTN|>  
physical count quantity帐面数量 H | C3{9  
difference quantity差异量 /0cm7[a?  
cause analysis原因分析 {Q[ G/=mx  
raw materials原料 n*ROlCxV  
materials物料 e_-7,5Co  
finished product成品 fK~8h  
semi-finished product半成品 |)xWQ KzA  
packing materials包材 2 FoLJ  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 _xH<R  
defective product/non-good parts不良品 Yn$: |$  
disposed goods处理品 [m4M#Lg\0  
warehouse/hub仓库 =E$bZe8  
on way location在途仓 AFM+`{Cq  
oversea location海外仓 ~9OZRt[&  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 j D*<M/4  
spare molds location模具备品仓 :ssj7wl :  
skid/pallet栈板 U.V/JbXX  
tox machine自铆机 c#CV5J\Kk3  
wire EDM线割 C~ A`h=A<  
EDM放电机 N p*T[J  
coil stock卷料 H)h^|A/vO  
sheet stock片料 |Xm$O1Wa  
tolerance工差 r*8a!jm?  
score=groove压线 ; w+  
cam block滑块 bI3GI:hp  
pilot导正筒 r\#nBoo(  
trim剪外边 YD@Z}NE v"  
pierce剪内边 WVsj  
drag form压锻差 <7>1Z 82)  
pocket for the punch head挂钩槽 WO{7/h</  
slug hole废料孔 :/%Y"0  
feature die公母模 4!OGNr$V@  
expansion dwg展开图 '<vb_8.  
radius半径 ~QlF(@u e  
shim(wedge)楔子 r7].48D  
torch-flame cut火焰切割 D"-Wo}"8O'  
set screw止付螺丝 vE8BB$D  
form block折刀 ,\X ! :y~  
stop pin定位销 j!NXNuy:  
round pierce punch=die button圆冲子 ;~L,Aqn7  
shape punch=die insert异形子 <"6\\#}VG  
stock locater block定位块 m&b1H9ymd  
under cut=scrap chopper清角 livKiX`  
active plate活动板 wdf;LM  
baffle plate挡块 fVgN8b|&'  
cover plate盖板 ]cv|dc=  
male die公模 Z*f%R\u  
female die母模 8X.= 6M  
groove punch压线冲子 QcX\z\'vg  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 K!qOO  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 V=5S=7 Z:  
bushing block衬套 SPRTJdaC9  
insert 入块 iPV-w_HQ  
club car高尔夫球车 KAD2_@l  
capability能力 v0!|TI3s  
parameter参数 k!z<=WA  
factor系数 ]LZ#[xnM7  
phosphate皮膜化成 Wu<;QY($5  
viscosity涂料粘度 6it [i@*"  
alkalidipping脱脂 [<{r~YFjWW  
main manifold主集流脉 @[?ZwzY:9  
bezel斜视规 :j .:t  
blanking穿落模 M*qE)dZjS  
dejecting顶固模 ~]RfOpq^w  
demagnetization去磁;消磁 `p9N| V  
high-speed transmission高速传递 1kpw*$P0  
heat dissipation热传 rack上料 j;b>~_ U%  
degrease脱脂 %*!6R:gAp  
rinse水洗 ) 3"!Q+  
alkaline etch龄咬 i!8"T#  
desmut剥黑膜 |a"]@W$>  
D.I. rinse纯水次 .)+c01  
Chromate铬酸处理 pZeO dh  
Anodize阳性处理 J^CAQfcx  
seal封孔 WA1d8nl  
revision版次 .%7Le|Fb"  
part number/P/N料号 oy#(]K3`O  
good products良品 i.7_i78\"  
scraped products报放心品 t3?I4HQ  
defective products不良品 VpY D/Oj4;  
finished products成品 GVA%iE.  
disposed products处理品 %{4 U\4d@'  
barcode条码 ?Y -;781  
flow chart流程表单 1U.X[}e  
assembly组装 ]S]W|m7=.Z  
stamping冲压 Ssz;d&93  
molding成型 mF~]P8  
spare parts=buffer备品 C P&u  
coordinate座标 xR%NiYNQz  
dismantle the die折模 E9I08AODS  
auxiliary fuction辅助功能 9O-~Ws ;  
poly-line多义线 J^7M0A4K  
heater band 加热片 =^rp= Az  
thermocouple热电偶 <`=Kt[_BQ  
sand blasting喷沙 /;Hqv`X7  
grit 砂砾 ogQfzk  
derusting machine除锈机 :x[()J~N  
degate打浇口 o!~XYEXvUa  
dryer烘干机 +%,oq ]<[,  
induction感应 $.$nv~f  
induction light感应光 0AffD:  
response=reaction=interaction感应 W!\%v"  
ram连杆 g9JZ#BgZ  
edge finder巡边器 9M7P|Q  
concave凸 Cj4Y, N  
convex凹 \xggIW.^0  
short射料不足 ?)(/SZC0  
nick缺口 Ck !"MK4  
speck瑕?? `5h^!="  
shine亮班 0{ B<A^Bf  
splay 银纹 X)iI]   
gas mark焦痕 sCY  
delamination起鳞 k*6"!J%A  
cold slug冷块 5vR])T/S0  
blush 导色 ?t6wozib2  
gouge沟槽;凿槽 Y7g%nz[[  
satin texture段面咬花 DjN1EP\Xx  
witness line证示线 :7.k E  
patent专利 !LpjTMYs  
grit沙砾 y0T#Qq  
granule=peuet=grain细粒 NkNFx<9T  
grit maker抽粒机 T6\]*mlr  
cushion缓冲 s:xJ }Ll  
magnalium镁铝合金 GXD<X_[  
magnesium镁金 fa/o4S<  
metal plate钣金 W$,/hB& z  
lathe车 mill锉 /{[<J<(8  
plane刨 #prYZcHv:_  
grind磨 nIlTzrf6  
drill铝 ,9I-3**W  
boring镗 Xp06sl7 M  
blinster气泡 #W8?E_iu  
fillet镶;嵌边 N;-%:nC  
through-hole form通孔形式 uK(]@H7~!c  
voller pin formality滚针形式 %{rb,6  
cam driver铡楔 {Y2 J:x  
shank摸柄 ]u-bJ  
crank shaft曲柄轴 0L32sF y  
augular offset角度偏差 ^W@8KB  
velocity速度 oGI'a:iff  
production tempo生产进度现状 T*#M'H7LSQ  
torque扭矩 g)$KN,gGuO  
spline=the multiple keys花键 O#[bNLV  
quenching淬火 .s4v*bng  
tempering回火 V0 Z8VqV  
annealing退火 <+ [N*  
carbonization碳化 R6Md_t\  
tungsten high speed steel钨高速的 (=WYi~2v  
moly high speed steel钼高速的 P=<lY},  
organic solvent有机溶剂 P/WGB~NH  
bracket小磁导 =ca[*0^Z7  
liaison联络单 t@MUNW`Q  
volatile挥发性 I2RXw  
resistance电阻 2-Q5l*  
ion离子 W(Sni[c{  
titrator滴定仪 xgkCN$zQ`  
beacon警示灯 ey9hrRMR  
coolant冷却液 VR1]CN"G  
crusher破碎机 ZDp^k{AN9a  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm {t! &x:  
安全系数 safety factor; factor of safety V*2 * 5hx  
安全载荷 safe load [$d]U.  
凹面、凹度 concavity E24}?t^|  
扳手 wrench \P":V  
板簧 flat leaf spring mM?,e7Xhs  
半圆键 woodruff key `5Z'8^  
变形 deformation )jUPMIo  
摆杆 oscillating bar YG= :lf  
摆动从动件 oscillating follower /&47qU4PJ  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower \zk>cQ  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism L ..  
摆线齿轮 cycloidal gear Aep](je  
摆线齿形 cycloidal tooth profile VCnf`wZB"  
摆线运动规律 cycloidal motion 90iveb21}  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel s.;'-oA  
包角 angle of contact _!,2"dS  
保持架 cage K+M\E[1W  
背对背安装 back-to-back arrangement iumwhb  
背锥 back cone ； normal cone {%k[Z9*tO  
背锥角 back angle `~lG5|  
背锥距 back cone distance adri02C/  
比例尺 scale q\jq9)  
比热容 specific heat capacity z!b:|*m]w  
闭式链 closed kinematic chain 9mXmghoCO  
闭链机构 closed chain mechanism <1lB[:@%U  
臂部 arm bxL'k/Y$  
变频器 frequency converters >jTiYJI_M  
变频调速 frequency control of motor speed gG.+3=  
变速 speed change | ~>7_:  
变速齿轮 change gear change wheel 3"my!}03  
变位齿轮 modified gear wi.E$R ckD  
变位系数 modification coefficient +.^pAz U}R  
标准齿轮 standard gear B+R|fQ  
标准直齿轮 standard spur gear $}S0LZ_H  
表面质量系数 superficial mass factor FGc#_4SiL  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer m*)jnd XY  
表面粗糙度 surface roughness :iE`=( o  
并联式组合 combination in parallel kt_O=  
并联机构 parallel mechanism ]xb2W~  
并联组合机构 parallel combined mechanism "^{Hta  
并行工程 concurrent engineering 9)=bBQyr:  
并行设计 concurred design, CD KdZ=g ZSH  
不平衡相位 phase angle of unbalance A/lznBHR  
不平衡 imbalance (or unbalance) XJl 3\*  
不平衡量 amount of unbalance !J{[XT  
不完全齿轮机构 intermittent gearing ,d.5K*?aI  
波发生器 wave generator {`)o xzR  
波数 number of waves #a|r ^%D  
补偿 compensation 'ju_l)(R  
参数化设计 parameterization design, PD d0%Wz5Np  
残余应力 residual stress |7Z}#eP//  
操纵及控制装置 operation control device 4XiQ8"C  
槽轮 Geneva wheel gwB0/$!4"  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross C~.\2D`zy  
槽数 Geneva numerate N;}X$b5Y @  
槽凸轮 groove cam >XuPg(Ow  
侧隙 backlash ?/@XJcm+  
差动轮系 differential gear train ;.$vDin6  
差动螺旋机构 differential screw mechanism l`X?C~JhJ  
差速器 differential ;Tq4!w'rH  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 9-1'jNV  
车床 lathe E"/k"1@  
承载量系数 bearing capacity factor 3FO-9H  
承载能力 bearing capacity vs$. i  
成对安装 paired mounting /=#~8  
尺寸系列 dimension series ,}>b\(Lk  
齿槽 tooth space |L}tAS`8  
齿槽宽 spacewidth |VyN>&r~6  
齿侧间隙 backlash i"DyXIrk2  
齿顶高 addendum 6y?uH; SL  
齿顶圆 addendum circle D^];6\=.i  
齿根高 dedendum pD~."fb  
齿根圆 dedendum circle (otD4VR_  
齿厚 tooth thickness HuSE6an  
齿距 circular pitch 4@ny%_/  
齿宽 face width M#8_Qbvfk  
齿廓 tooth profile o:as}7/^  
齿廓曲线 tooth curve DI-CC[  
齿轮 gear HG5E,^1n  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes g*4^HbVxt  
齿轮齿条机构 pinion and rack 2*n~r  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter K^b'<} $|p  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter EQHCw<e  
齿轮机构 gear 2`FDY3n  
齿轮轮坯 blank 7}&vEc@w&  
齿轮传动系 pinion unit wI F'|"  
齿轮联轴器 gear coupling 4VsttT  
齿条传动 rack gear pVjOp~=U  
齿数 tooth number Eh9{n,5-  
齿数比 gear ratio E( *CEW.V*  
齿条 rack Nh4&3"g|  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter ):L0{W{  
齿形链、无声链 silent chain 3|URlz  
齿形系数 form factor )U}`x }:,  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ] J|#WtS  
插齿机 gear shaper Q+U" %   
重合点 coincident points {G|= pM\'  
重合度 contact ratio Mt~2&$>  
冲床 punch )g U#[}6H  
传动比 transmission ratio, speed ratio mD?={*7%  
传动装置 gearing; transmission gear }tH_YF}u  
传动系统 driven system ~ sWXd~\  
传动角 transmission angle uF D  
传动轴 transmission shaft S1i~r+jf  
串联式组合 combination in series kidv^`.H$w  
串联式组合机构 series combined mechanism m^tf=O<  
串级调速 cascade speed control [ zCKJR  
创新 innovation creation QbWeQ[V{  
创新设计 creation design UH5A;SrTqR  
垂直载荷、法向载荷 normal load 7Mh!@Rd_V  
唇形橡胶密封 lip rubber seal "1Y DT-I"  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing B6!ni@$M8X  
从动带轮 driven pulley {Sc*AE&Y  
从动件 driven link, follower OZ<fQf.Gh}  
从动件平底宽度 width of flat-face U[ogtfv`m  
从动件停歇 follower dwell J b7^'P  
从动件运动规律 follower motion W#x~x|(c  
从动轮 driven gear "Z-YZ>2  
粗线 bold line @< 0c  
粗牙螺纹 coarse thread '|yBz1uL  
大齿轮 gear wheel P@Pe5H"o  
打包机 packer {^R" V ,)  
打滑 slipping ^/$U(4  
带传动 belt driving e~6>8YO+7j  
带轮 belt pulley _G^4KwYp  
带式制动器 band brake O<?.iF%  
单列轴承 single row bearing ~(.&nysZ-  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing d}^hZ8k|  
单万向联轴节 single universal joint vC^n_  
单位矢量 unit vector XpT~]q}  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear CG!9{&F  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth W)odaab7  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction bW^{I,b<F  
当量载荷 equivalent load z) "(&__  
刀具 cutter q9$K.=_5  
导数 derivative Uee$5a>(  
倒角 chamfer 19\ V@d^  
导热性 conduction of heat 8;(3fSNC  
导程 lead #\3X;{  
导程角 lead angle )=#zMdK&  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion *MXE>   
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion R)]+>M-.  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam 90a!_8o  
等宽凸轮 constant-breadth cam U/{#~P5s  
等效构件 equivalent link :CXm@yF~4=  
等效力 equivalent force Gmmh&Uj  
等效力矩 equivalent moment of force uNvdlY]  
等效量 equivalent 6J3<k(#:  
等效质量 equivalent mass $69d9g8-(!  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia _6\"U5*Y  
等效动力学模型 dynamically equivalent model edfb7prfTl  
底座 chassis /+?eSgM/  
低副 lower pair GrM`\MIO  
点划线 chain dotted line &^F'ME  
（疲劳）点蚀 pitting wG&rkg";#  
垫圈 gasket hsZ@)[/:  
垫片密封 gasket seal G;^,T/q47  
碟形弹簧 belleville spring bxAHzOB(\  
顶隙 bottom clearance Q\*zF,ek  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes <*HsJwr)u  
动力学 dynamics zIc_'Z,b  
动密封 kinematical seal |k/;1.b!9(  
动能 dynamic energy VO7&<Y}{x  
动力粘度 dynamic viscosity +)*oPSQ5  
动力润滑 dynamic lubrication )1Z @}o 9  
动平衡 dynamic balance 207h$a,  
动平衡机 dynamic balancing machine /9 |BAQ:v;  
动态特性 dynamic characteristics LcmZ"M6  
动态分析设计 dynamic analysis design L&Pj0K-HT3  
动压力 dynamic reaction i [2bz+Z?  
动载荷 dynamic load BBRZlx  
端面 transverse plane #UqE %g`J  
端面参数 transverse parameters i dY Xv)R  
端面齿距 transverse circular pitch l\{r-F N  
端面齿廓 transverse tooth profile #} `pj}tQ  
端面重合度 transverse contact ratio ?l ](RI  
端面模数 transverse module oSkvTK$ &i  
端面压力角 transverse pressure angle 9_J'P2e  
锻造 forge -y8> c0u  
对称循环应力 symmetry circulating stress Wf-Pa9  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower V6r*fEhrT_  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower O|0,= 5  
对心移动从动件 radial reciprocating follower 6G>loNM^  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ~{{@m]P  
多列轴承 multi-row bearing lQ?_1H~4=  
多楔带 poly V-belt m~8=?R+m  
多项式运动规律 polynomial motion 7Q # A  
多质量转子 rotor with several masses <d$t*vnq  
惰轮 idle gear c- "#  
额定寿命 rating life UZ7ukn-  
额定载荷 load rating OBnvY2)Ri  
II 级杆组 dyad aoU5pftC  
发生线 generating line ~p\r( B7G  
发生面 generating plane u~1 ,88&U  
法面 normal plane j%fi*2uX  
法面参数 normal parameters L [X "N  
法面齿距 normal circular pitch x{$/|_  
法面模数 normal module N=c{@h  
法面压力角 normal pressure angle Fz@U\\94z  
法向齿距 normal pitch V_jGL<X|  
法向齿廓 normal tooth profile rVDOco+w  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm z KNac[:  
法向力 normal force r/RX|M  
反馈式组合 feedback combining E&> 2=$~  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics dRXrI  
反转法 kinematic inversion H8qWY"<Vd  
反正切 Arctan #e&LyYx4  
范成法 generating cutting 8l>YpS*S^  
仿形法 form cutting 9Q&]5| x  
方案设计、概念设计 concept design, CD F[~~fm_  
防振装置 shockproof device K,@} 'N  
飞轮 flywheel m%)S <L7 l  
飞轮矩 moment of flywheel ^AR kjYt  
非标准齿轮 nonstandard gear _ IlRZ}f  
非接触式密封 non-contact seal zTfl#%  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation -hZw.eChQa  
非圆齿轮 non-circular gear !r9~K^EI  
粉末合金 powder metallurgy fs8C ^Ik>~  
分度线 reference line; standard pitch line Fuo.8  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle -5,+gakSk  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder .8]=yPm  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder j`_tb   
分母 denominator )C $1))  
分子 numerator mJME1#j$/|  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone /D;cm  
分析法 analytical method Q VWVZ >l  
封闭差动轮系 planetary differential 0MN)Z(Sa  
复合铰链 compound hinge {&pBy  
复合式组合 compound combining /n3SE0Y  
复合轮系 compound (or combined) gear train "QM2YJ55m`  
复合平带 compound flat belt )?k~E=&o  
复合应力 combined stress -8&P1jrI  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism `6{4?v  
复杂机构   complex mechanism *N%)+-   
杆组 Assur group [m9=e-KS$Q  
干涉 interference JUTlJyx8  
刚度系数 stiffness coefficient ^*WO*f>y  
刚轮 rigid circular spline fP{IW`t}]  
钢丝软轴 wire soft shaft ?7w7Y;FuR  
刚体导引机构 body guidance mechanism pB,l t6  
刚性冲击 rigid impulse (shock) k(_^Lq f-  
刚性转子 rigid rotor 7h\U}!  
刚性轴承 rigid bearing ab*O7v  
刚性联轴器 rigid coupling |S3wCG  
高度系列 height series D1cnf"y^  
高速带 high speed belt jgT *=/GH2  
高副 higher pair h]k1vp)Q y  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law x^y&<tA  
根切 undercutting (o1o);AO  
公称直径 nominal diameter Gvc/o$_  
高度系列 height series lt#3&@<v  
功 work /.:&9 c  
工况系数 application factor R5fZ }C7  
工艺设计 technological design 29f4[V X  
工作循环图 working cycle diagram ?1Uq ud  
工作机构 operation mechanism nT@FS t  
工作载荷 external loads gHVD,Jr  
工作空间 working space 6jz~q~ I  
工作应力 working stress .'S_9le  
工作阻力 effective resistance u(4o#m  
工作阻力矩 effective resistance moment d>x(Bj6  
公法线 common normal line [<VyH.  
公共约束 general constraint ='fN xabB  
公制齿轮 metric gears 5h p)Z7  
功率 power +$B#] ,  
功能分析设计 function analyses design ~uEI}z  
共轭齿廓 conjugate profiles Ikgia:/-Z  
共轭凸轮 conjugate cam laaoIL^  
构件 link H2E'i\  
鼓风机 blower &(~"OD  
固定构件 fixed link; frame <Sp>uhet1  
固体润滑剂 solid lubricant p+Icq!aH5  
关节型操作器 jointed manipulator 4_o+gG%HaM  
惯性力 inertia force wK  Je^7  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ivPX_#QI  
惯性力平衡 balance of shaking force yz_xWx#9  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force ,w7ZsI4:[  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force _ Zzne  
惯性主矩 resultant moment of inertia n)R[T.E)+  
惯性主失 resultant vector of inertia {AAi x  
冠轮 crown gear dt(Lp_&v  
广义机构 generation mechanism H:X(><J  
广义坐标 generalized coordinate q8 Rep  
轨迹生成 path generation _kQOax{c/  
轨迹发生器 path generator Px?0)^"2  
滚刀 hob 2G }@s.iE  
滚道 raceway O\^D 6\ v  
滚动体 rolling element IdciGS6 t  
滚动轴承 rolling bearing >TS=tK  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code 8PvO_Gz5  
滚针 needle roller q:G3y[ P  
滚针轴承 needle roller bearing B{lL}"++0  
滚子 roller A|BN >?.t  
滚子轴承 roller bearing QHe:  
滚子半径 radius of roller -A1:S'aN-  
滚子从动件 roller follower uN(N2m  
滚子链 roller chain KL8WT6!RZ  
滚子链联轴器 double roller chain coupling WFMQ;  
滚珠丝杆 ball screw d x"9jFn  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch 2w /qH4  
过度切割 undercutting HG[gJ7  
函数发生器 function generator &Y$)s<u8.  
函数生成 function generation [3io6XG x@  
含油轴承 oil bearing :*)b<:4  
耗油量 oil consumption YPS,[F'B.  
耗油量系数 oil consumption factor \`WAG>'l5  
赫兹公式 H. Hertz equation M,bcTa8  
合成弯矩 resultant bending moment [,q^\T  
合力 resultant force q??N,  
合力矩 resultant moment of force FSS~E [(DL  
黑箱 black box cb9@ 0^-  
横坐标 abscissa 6G>bZ+  
互换性齿轮 interchangeable gears  h]?[}&  
花键 spline dsA::jR0P6  
滑键、导键 feather key L'}^Av_+  
滑动轴承 sliding bearing _<l9j;6  
滑动率 sliding ratio bv'Z~@<c  
滑块 slider 9XW[NY#)#  
环面蜗杆 toroid helicoids worm Ui;PmwQc&  
环形弹簧 annular spring 8Nxyc>8K~  
缓冲装置 shocks; shock-absorber D}EH9d  
灰铸铁 grey cast iron StM)lVeF  
回程 return T( sEk  
回转体平衡 balance of rotors ]=m0@JTbG  
混合轮系   compound gear train 'K3%@,O  
积分 integrate o1 @. <Q+}  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design mS >I#?  
机构 mechanism BG2Z'WOH  
机构分析 analysis of mechanism 1A/li%  
机构平衡 balance of mechanism \|Ya*8V  
机构学 mechanism ,ikn%l#cm  
机构运动设计 kinematic design of mechanism ;X[23A{  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 9NcC.}#-5  
机构综合 synthesis of mechanism SLI358]$<  
机构组成 constitution of mechanism k0!D9tk  
机架 frame, fixed link vA, tW,  
机架变换 kinematic inversion HZzdelo  
机器 machine "=XRonQZ  
机器人 robot )J!=X`b  
机器人操作器 manipulator h_ J|uu  
机器人学 robotics |Xa|%f  
技术过程 technique process sK`pV8&xq  
技术经济评价 technical and economic evaluation *saO~.-;4  
技术系统 technique system E 9n7P'8  
机械 machinery &1,qC,:!  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD WJ(E3bb  
机械系统设计 mechanical system design, MSD NpF}~$2  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery Gzu $  
机械动力设计 dynamic design of machinery _K|513I  
机械动力学 dynamics of machinery N^&T5cAC  
机械的现代设计 modern machine design y5 bELWA  
机械系统 mechanical system 0qMf6  
机械利益 mechanical advantage .=-K7.X.)  
机械平衡 balance of machinery Vch!&8xii  
机械手 manipulator Z  )dz  
机械设计 machine design; mechanical design p3(&9~ s  
机械特性 mechanical behavior JIyIQg'5i  
机械调速 mechanical speed governors IEJp!P,E  
机械效率 mechanical efficiency +{S^A)  
机械原理 theory of machines and mechanisms *ocbV`  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation .]W A/}  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes ^YG.eT6iG  
基础机构 fundamental mechanism l<# *[TJ  
基本额定寿命 basic rating life (~FLG I  
基于实例设计 case-based design,CBD #s'  
基圆 base circle 9K F`9Y  
基圆半径 radius of base circle S\O6B1<:  
基圆齿距 base pitch p6'wg#15  
基圆压力角 pressure angle of base circle mf)o1O&B  
基圆柱 base cylinder sS|N.2*  
基圆锥 base cone kGSB6  
急回机构 quick-return mechanism saaN$tU7  
急回特性 quick-return characteristics R83Me #&  
急回系数 advance-to return-time ratio hup< U+p  
急回运动 quick-return motion va/$dD9  
棘轮 ratchet vc_ 5!K%[  
棘轮机构 ratchet mechanism } 6Uw4D61  
棘爪 pawl ^L1#  
极限位置 extreme (or limiting) position ,??%["R  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions VfiMR%i}  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD 058+_xX  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM @*gm\sU4  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS Z) zWfv}  
计算力矩 factored moment; calculation moment I!ykm\<  
计算弯矩 calculated bending moment [1Yx#t  
加权系数 weighting efficient ;_lEu" -  
加速度 acceleration {g>k-.  
加速度分析 acceleration analysis YEWHr>&Z  
加速度曲线 acceleration diagram `!j|Ym  
尖点 pointing; cusp ;y7V-sf  
尖底从动件 knife-edge follower ^ )Lh5   
间隙 backlash ,f4mFL0~N  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism Fs_umy#  
减速比 reduction ratio o Ohm`7iy  
减速齿轮、减速装置 reduction gear AT:T%a:G?  
减速器 speed reducer Hb3+$vJ^  
减摩性 anti-friction quality 6ZBg/_m  
渐开螺旋面 involute helicoid u":D{+wC |  
渐开线 involute _be*B+?2t  
渐开线齿廓 involute profile 4-4lh TE(  
渐开线齿轮 involute gear .[hQ#3)W  
渐开线发生线 generating line of involute *Rv eR?kO  
渐开线方程 involute equation hv'~S  
渐开线函数 involute function :5G3 uN+\  
渐开线蜗杆 involute worm ^j?\_r'j  
渐开线压力角 pressure angle of involute W>Y8 u8  
渐开线花键 involute spline <R7* 00  
简谐运动 simple harmonic motion &+-ZXN  
键 key AC=cz!3iB  
键槽 keyway ^lT$D8  
交变应力 repeated stress . *>LD  
交变载荷 repeated fluctuating load n37C"qJ/i  
交叉带传动 cross-belt drive $EbxV"b+  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears >\K<q>*  
胶合 scoring EH"iK2n\9  
角加速度 angular acceleration >U^AIaW  
角速度 angular velocity YWeEvo(,=  
角速比 angular velocity ratio J={$q1@lq  
角接触球轴承 angular contact ball bearing 0/<}.Z]  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 2](R}  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing &-+qB >SK>  
角接触轴承 angular contact bearing geWis(#J  
铰链、枢纽 hinge  r_]wa  
校正平面 correcting plane XZuJ<]}X,  
接触应力 contact stress 7|T<dfQk  
接触式密封 contact seal 'g#Ml`cm  
阶梯轴 multi-diameter shaft kmM_Af&  
结构 structure /^qCJp`  
结构设计 structural design oo3ZYA  
截面 section ^o"9f1s5  
节点 pitch point 7*OO k"9  
节距 circular pitch; pitch of teeth 2Y&z}4'j  
节线 pitch line 6-gxba  
节圆 pitch circle K8{ j oh  
节圆齿厚 thickness on pitch circle X.xp'/d  
节圆直径 pitch diameter (iGk]Rtzt  
节圆锥 pitch cone G=!Y~qg  
节圆锥角 pitch cone angle s>~!r.GC  
解析设计 analytical design kX\t0'=]  
紧边 tight-side v@`#!iu  
紧固件 fastener %fh ,e5(LT  
径节 diametral pitch 6*kY7  
径向 radial direction A2uSH@4  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load :cG_aO kid  
径向当量静载荷 static equivalent radial load Hm`9M.5b  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating f&H):.  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating +f+x3OMX3  
径向接触轴承 radial contact bearing ~({aj|Y  
径向平面 radial plane ( E&}SI~  
径向游隙 radial internal clearance ;_of'  
径向载荷 radial load ]XJpy-U  
径向载荷系数 radial load factor WUGPi'x  
径向间隙 clearance 3A4?9>g)KU  
静力 static force Jm\'=#U#  
静平衡 static balance f_9%kEXICt  
静载荷 static load :Py/d6KK  
静密封 static seal JE9|;A  
局部自由度 passive degree of freedom sJ7r9 O`x  
矩阵 matrix )1lR;fD  
矩形螺纹 square threaded form 9X@y*;w<t  
锯齿形螺纹 buttress thread form 4cr >sz  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch ):+n!P  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor _I&0HRi  
绝对运动 absolute motion 0D/j2cT("k  
绝对速度 absolute velocity ]$4k+)6  
均衡装置 load balancing mechanism C:_!zY'z  
抗压强度 compression strength hqFK2 lR  
开口传动 open-belt drive Xl2Fgg}#  
开式链 open kinematic chain JnmJN1@I  
开链机构 open chain mechanism +0.$w  
可靠度 degree of reliability b3H~a2"d  
可靠性 reliability ! 0fpD'f!n  
可靠性设计 reliability design, RD q3VE\&*^F  
空气弹簧 air spring N/8qd_:8  
空间机构 spatial mechanism EW0H"YIC  
空间连杆机构 spatial linkage Mm :6+  
空间凸轮机构 spatial cam IpoZ6DB$  
空间运动副 spatial kinematic pair D+LeZBJ  
空间运动链 spatial kinematic chain SvAz9>N4  
空转 idle 7X2g"2\Wm  
宽度系列 width series +yVz ) X  
框图 block diagram #v=hiL  
雷诺方程 Reynolds‘s equation 9 vmH$  
离心力 centrifugal force %QVX1\>]  
离心应力 centrifugal stress 1V+a;-?  
离合器 clutch 9&g//JlD  
离心密封 centrifugal seal ul?'kuYk  
理论廓线 pitch curve S@z$,}Yc`<  
理论啮合线 theoretical line of action /wKW  
隶属度 membership <)uUAh  
力 force R4_4FEo  
力多边形 force polygon x5WFPY$wM  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism $s/N;E!t  
力矩 moment *"P :ySA  
力平衡 equilibrium YnNB#x8|  
力偶 couple f%an<>j^w  
力偶矩 moment of couple TCX*$ac"  
连杆 connecting rod, coupler 8,a&i:C  
连杆机构 linkage S3MMyS8  
连杆曲线 coupler-curve M9_ y>N[0  
连心线 line of centers F8Rd#^9PD  
链 chain `D>PU@s$nT  
链传动装置 chain gearing aM9^V MOb  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel ]~U4;  
联组 V 带 tight-up V belt 1wW8D>f]K  
联轴器 coupling shaft coupling I+!w9o2nZ  
两维凸轮 two-dimensional cam oR[,?qu@f  
临界转速 critical speed .YYiUA-i9n  
六杆机构 six-bar linkage yXh=~:1~  
龙门刨床 double Haas planer I .p26  
轮坯 blank z~L4BY@z  
轮系 gear train TF} <,aR  
螺杆 screw 2wlrei  
螺距 thread pitch W% YJ.%I  
螺母 screw nut c;xL.  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear WLP A51R  
螺钉 screws aG%KiJ7KEN  
螺栓 bolts L oe!@c  
螺纹导程 lead pT>[w1Kk^  
螺纹效率 screw efficiency `pn]jpW9  
螺旋传动 power screw X)e6Y{vO  
螺旋密封 spiral seal Y 1rU  
螺纹 thread (of a screw) "w*VyD  
螺旋副 helical pair 2IFri|;-eb  
螺旋机构 screw mechanism !l?Go<^*L  
螺旋角 helix angle 05g U~6AF  
螺旋线 helix ,helical line ~= lm91W  
绿色设计 green design design for environment RgHPYf{  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear [uT& sZxmg  
马耳他十字 Maltese cross '\(Us^Ug  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes R56:}<Y,  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress Ett%Y*D+J  
脉动载荷 fluctuating load T6=c9f?7  
铆钉 rivet p(8H[L4Y  
迷宫密封 labyrinth seal f>s3Q\+  
密封 seal i~@e}=  
密封带 seal belt Y#{ L}  
密封胶 seal gum 4'Z=T\:  
密封元件 potted component |#D3~au   
密封装置 sealing arrangement +XLy Pj  
面对面安装 face-to-face arrangement *NS:X7p!V  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC skh6L!6*<  
名义应力、公称应力 nominal stress EoD;'+d  
模块化设计 modular design, MD 1#qyD3K  
模块式传动系统 modular system yd$_XW p?\  
模幅箱 morphology box x~j>Lvw L  
模糊集 fuzzy set w= |).qQ]  
模糊评价 fuzzy evaluation )'?3%$EM  
模数 module 0j %s H  
摩擦 friction {" woBOaA  
摩擦角 friction angle EdlU}LU  
摩擦力 friction force vR.=o*!%  
摩擦学设计 tribology design, TD '`p#%I@  
摩擦阻力 frictional resistance a x4V(  
摩擦力矩 friction moment X=USQj\A  
摩擦系数 coefficient of friction )cJ9YKKy  
摩擦圆 friction circle 1//d68*"  
磨损 abrasion wear; scratching &m&Z^CA  
末端执行器 end-effector w6zB uW  
目标函数 objective function @;_xFL;{g  
耐腐蚀性 corrosion resistance ekND>Qjj  
耐磨性 wear resistance VI: !#  
挠性机构 mechanism with flexible elements -`sK?*[{J  
挠性转子 flexible rotor Eyv%"+>  
内齿轮 internal gear ;9PJ K5>~  
内齿圈 ring gear m^Qc9s#D  
内力 internal force N_(qMW  
内圈 inner ring 9dn~nnd'n  
能量 energy 4/vQ/>c2j  
能量指示图 viscosity FBJw (.Jr  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) VRQ'sn@  
啮出 engaging-out `n7*6l<k~4  
啮合 engagement, mesh, gearing |l'BNuiU  
啮合点 contact points '=C)Hj[D  
啮合角 working pressure angle _; /onM   
啮合线 line of action bHZXMUewC  
啮合线长度 length of line of action <Dojl #  
啮入 engaging-in  b)/,  
牛头刨床 shaper wg?GEY  
凝固点 freezing point; solidifying point VN6h:-&iY  
扭转应力 torsion stress V<:scLm#OF  
扭矩 moment of torque = i9|lU"Va  
扭簧 helical torsion spring mucKmb/  
诺模图 Nomogram cc`+rD5I-  
O 形密封圈密封 O ring seal HjCcfOej  
盘形凸轮 disk cam 3pg_`  
盘形转子 disk-like rotor 'qel3Fs"  
抛物线运动 parabolic motion TK^9!3  
疲劳极限 fatigue limit 50h?#u6?  
疲劳强度 fatigue strength z0|%h?N  
偏置式 offset 6?8x[l*5M  
偏 ( 心 ) 距 offset distance 1~rZka[s  
偏心率 eccentricity ratio ?=$=c8xw  
偏心质量 eccentric mass $0+n0*fp  
偏距圆 offset circle OwRH :l  
偏心盘 eccentric Y,0D+sO4  
偏置滚子从动件 offset roller follower L-SWs8  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower Tk1U  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism mz)Z =`hy  
拼接 matching K6 D3  
评价与决策 evaluation and decision kq +`.  
频率 frequency $;~  
平带 flat belt Eci,];S7  
平带传动 flat belt driving e+416 ~X v  
平底从动件 flat-face follower $7\Al$W\  
平底宽度 face width Rf*cW&}%  
平分线 bisector JSO'. [N  
平均应力 average stress q8 jI y@  
平均中径 mean screw diameter sUl/9VKl  
平均速度 average velocity DVC<P}/  
平衡 balance lO)-QE+  
平衡机 balancing machine Qmbl_#  
平衡品质 balancing quality P:Nj;Cxh  
平衡平面 correcting plane )S~ySiJ<U  
平衡质量 balancing mass W[ZW=c  
平衡重 counterweight xi3  
平衡转速 balancing speed Iq/V[v  
平面副 planar pair, flat pair lxSCN6  
平面机构 planar mechanism U`*L`PM  
平面运动副 planar kinematic pair fT$Fv  
平面连杆机构 planar linkage ftr?@^  
平面凸轮 planar cam t^ax:6;"|  
平面凸轮机构 planar cam mechanism !u0|{6U  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears U_\3preF  
普通平键 parallel key bIs@CDB  
其他常用机构 other mechanism in common use LS(J%\hMDm  
起动阶段 starting period Cx,)$!1  
启动力矩 starting torque QVEGd"WvvO  
气动机构 pneumatic mechanism w]-,X`  
奇异位置 singular position $)(K7> P  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact O C qI  
气体轴承 gas bearing B`I9  
千斤顶 jack @)hrj2Jw  
嵌入键 sunk key I{rW+<)QGC  
强迫振动 forced vibration >n!,KUu]  
切齿深度 depth of cut +0&SXhy%y  
曲柄 crank 7E 4Xvg+c  
曲柄存在条件 Grashoff`s law j4C{yk  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism Lc0yLm  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism e 9p+  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism zG%ZDH^82_  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear Adyv>T9  
曲率 curvature B%~D`[~?  
曲率半径 radius of curvature Tw)"#Y!T  
曲面从动件 curved-shoe follower W{JNNf6G  
曲线拼接 curve matching moe5H  
曲线运动 curvilinear motion -( d,AX  
曲轴 crank shaft hp:8e@  
驱动力 driving force R3`Rrj Z  
驱动力矩 driving moment (torque) zc,kHO|  
全齿高 whole depth  ~wX4j  
权重集 weight sets 'J0Erk8(  
球 ball 4t Z. T9d  
球面滚子 convex roller q%^vx%aL\  
球轴承 ball bearing `U~Y{f_!H  
球面副 spheric pair GiF})e}  
球面渐开线 spherical involute G\HU%J  
球面运动 spherical motion |ULwUi-r  
球销副 sphere-pin pair HDTdOG)  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator TAXl73j_CY  
燃点 spontaneous ignition #_zd`s3k  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium $1(FN+ M b  
人字齿轮 herringbone gear ;4g_~fB  
冗余自由度 redundant degree of freedom x: Nd>Fb  
柔轮 flexspline |>Xw"]b;  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock 6BPZ2EQ  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS tFYIKiq2  
柔性自动化 flexible automation 9gz"r  
润滑油膜 lubricant film &dC #nw  
润滑装置 lubrication device HOb-q|w  
润滑 lubrication l imzDQ^  
润滑剂 lubricant h/CF^0m"!  
三角形花键 serration spline w|1Gb[  
三角形螺纹 V thread screw  W1@Q)i  
三维凸轮 three-dimensional cam {]a 6o[}u  
三心定理 Kennedy`s theorem D(GAC!|/]  
砂轮越程槽 grinding wheel groove (\^)@Y  
砂漏 hour-glass 8J- ;/  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference kZlRS^6  
设计方法学 design methodology HxVQeyOR  
设计变量 design variable ^1%gQ@P  
设计约束 design constraints 7 %P?3  
深沟球轴承 deep groove ball bearing <IF\;,.c  
生产阻力 productive resistance ~'4:{xH  
升程 rise $j~oB:3n7  
升距 lift us.+nnd  
实际廓线 cam profile b=#3p  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling wmNc)P4  
矢量 vector `P`n qn  
输出功 output work  MRB>(}  
输出构件 output link '9,14e6   
输出机构 output mechanism ,H3C\.%w\  
输出力矩 output torque kUJ\AK  
输出轴 output shaft n9zS'VU  
输入构件 input link YLlw:jN  
数学模型 mathematic model $E^#DjhRQ3  
实际啮合线 actual line of action ,x+_/kqx  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph {C%/>e2-%  
双曲柄机构 double crank mechanism 7eh|5e$@  
双曲面齿轮 hyperboloid gear 5k`[a93T  
双头螺柱 studs tVhY=X{N?  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint Q<L.!%vu}  
双摇杆机构 double rocker mechanism {-rK:*yP'u  
双转块机构 Oldham coupling Ih}I`wY-  
双列轴承 double row bearing HrA6wn\O  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing @1 #$  
松边 slack-side r +] J {k  
顺时针 clockwise SnbH`\U"  
瞬心 instantaneous center iSxxy1R  
死点 dead point 3zb;q@JV  
四杆机构 four-bar linkage fB5Bh;K  
速度 velocity r'hr 'wZ  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation k=[!{I  
速度波动 speed fluctuation L%a ni}V  
速度曲线 velocity diagram +G&h  
速度瞬心 instantaneous center of velocity 'uUp1+  
塔轮 step pulley $ 8w eh3p  
踏板 pedal _QtqQ~f  
台钳、虎钳 vice +a sJV1a  
太阳轮 sun gear zQ {g~x  
弹性滑动 elasticity sliding motion w\;=3C`  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling @Q x|!%  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling i^uC4S~  
套筒 sleeve f? F i{m  
梯形螺纹 acme thread form @hm %0L  
特殊运动链 special kinematic chain ja~b5Tf9  
特性 characteristics Ul[>LKFY  
替代机构 equivalent mechanism /-$`GT?l  
调节 modulation, regulation /,5`#Gte_  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing N|Ua|^  
调心球轴承 self-aligning ball bearing m7kDxs(KO  
调心轴承 self-aligning bearing z$-/yT"M  
调速 speed governing #'<I!G  
调速电动机 adjustable speed motors hzPx8sO  
调速系统 speed control system Xr M[8a  
调压调速 variable voltage control 9Pd~  
调速器 regulator, governor jjvm<;lv  
铁磁流体密封 ferrofluid seal ;FZ\PxN  
停车阶段 stopping phase K4n1#]8i  
停歇 dwell )X\.Xr-6q  
同步带 synchronous belt $7)O&T*q'  
同步带传动 synchronous belt drive ;lX:EU  
凸的，凸面体 convex v !@/  
凸轮 cam Q|gun}  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 2>fG}qYy$  
凸轮机构 cam , cam mechanism 2k"a%#H8  
凸轮廓线 cam profile WGG|d)'@  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile uh#PZ xnP  
凸轮理论廓线 pitch curve Eg-b5Z);  
凸缘联轴器 flange coupling #jr;.;8sQ  
图册、图谱 atlas 'QT(TF>  
图解法 graphical method qvYYKu  
推程 rise :v{ $]wg  
推力球轴承 thrust ball bearing Ffj:xZ9rk  
推力轴承 thrust bearing l,*Q?q  
退刀槽 tool withdrawal groove h#]}J}si  
退火 anneal ,l; &Tb=k  
陀螺仪 gyroscope b daZ{5^{  
V 带 V belt N>ct`a)BD/  
外力 external force lu(G3T8  
外圈 outer ring &%qD Som3  
外形尺寸 boundary dimension >w j7Y`  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling  TWx<)  
外齿轮 external gear .[2MPjg  
弯曲应力 beading stress 308w0eP  
弯矩 bending moment IH~H6US  
腕部 wrist fwsq:  
往复移动 reciprocating motion U"m!f*a  
往复式密封 reciprocating seal 1LPfn(  
网上设计 on-net design, OND :R_{tQ-WG  
微动螺旋机构 differential screw mechanism n#J$=@  
位移 displacement kOdS^-  
位移曲线 displacement diagram qZ\zsOnp  
位姿 pose , position and orientation ^Y'J0v2  
稳定运转阶段 steady motion period _"0n.JQg  
稳健设计 robust design MqoQs{x  
蜗杆 worm w,}}mC)\*  
蜗杆传动机构 worm gearing >D:S)"  
蜗杆头数 number of threads &2xYG{Z  
蜗杆直径系数 diametral quotient cWRB=`=qz  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear 4`8.\  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism }(o/+H4  
蜗杆旋向 hands of worm hLm9"N'Pf  
蜗轮 worm gear y'@l,MN{  
涡圈形盘簧 power spring Qgx~'9   
无级变速装置 stepless speed changes devices e/Q[%y.X  
无穷大 infinite )D[xY0Y~  
系杆 crank arm, planet carrier 2{V|  
现场平衡 field balancing ~-:CN(U  
向心轴承 radial bearing LWQ BGiJj  
向心力 centrifugal force 0a'@J~v!  
相对速度 relative velocity 4tuEC-oh  
相对运动 relative motion ~36c0 =  
相对间隙 relative gap +'n1?^U  
象限 quadrant 8OFrW.>[  
橡皮泥 plasticine &y(aByI y  
细牙螺纹 fine threads >8 JvnBFx=  
销 pin epG;=\f}m`  
消耗 consumption !k s<VJh  
小齿轮 pinion %[Ds-my2  
小径 minor diameter /GeS(xzQ  
橡胶弹簧 balata spring [ThzLk#m  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion rSJ}qRXwU  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion Z^~ 6pH\  
斜齿圆柱齿轮 helical gear ^|K*lI/  
斜键、钩头楔键 taper key ffB]4  
泄漏 leakage n9J>yud|  
谐波齿轮 harmonic gear _:K}DU'6  
谐波传动 harmonic driving B0KM~cCPQP  
谐波发生器 harmonic generator Q-au)R,  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 3)-#yOr  
心轴 spindle ttKfZ0  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation z::2O/ho  
行程速比系数 advance-to return-time ratio eS.]@ E-T  
行星齿轮装置 planetary transmission mY AFruN  
行星轮 planet gear *FE<'+%  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices NkJ^ecn%)  
行星轮系 planetary gear train *AA1e}R{B  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism p{,fWk  
虚拟现实 virtual reality +]e4c;`ko}  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT gU%GM  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD wS^-o  
虚约束 redundant (or passive) constraint & vIKNGJ^  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance UetmO`qju  
许用压力角 allowable pressure angle n$?oZ *;  
许用应力 allowable stress; permissible stress w:N2 xI  
悬臂结构 cantilever structure )~n}ieS  
悬臂梁 cantilever beam 'oEmbk8Hg  
循环功率流 circulating power load P>kx{^  
旋转力矩 running torque B)|s.Ez  
旋转式密封 rotating seal l^"G\ZVI  
旋转运动 rotary motion ' #mC4\<W8  
选型 type selection M@K[i*e  
压力 pressure NAU<?q<)  
压力中心 center of pressure hf-S6PEsM  
压缩机 compressor Sce9R?II  
压应力 compressive stress 2uHp%fv;  
压力角 pressure angle **"P A8   
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling i*tj@5MY-  
雅可比矩阵 Jacobi matrix vuP1gem  
摇杆 rocker c9[5)  
液力传动 hydrodynamic drive Ll`apKr  
液力耦合器 hydraulic couplers re!CF8 q  
液体弹簧 liquid spring O(d'8`8  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes tc',c},h~,  
液压机构 hydraulic mechanism EGt)tI&  
一般化运动链 generalized kinematic chain [Wh 43Z  
移动从动件 reciprocating follower %Fv)$ :b  
移动副 prismatic pair, sliding pair E*l"uV  
移动关节 prismatic joint h CiblM  
移动凸轮 wedge cam Txh;r.1e  
盈亏功 increment or decrement work 0>`69&;g|  
应力幅 stress amplitude 3{l"E(qqZ  
应力集中 stress concentration T,fz/5w  
应力集中系数 factor of stress concentration 'n no)kQ"  
应力图 stress diagram `jHGNi  
应力 — 应变图 stress-strain diagram /b|sv$BN  
优化设计 optimal design |3L MVN  
油杯 oil bottle a? kQ2<@g  
油壶 oil can v+G:,Tc"  
油沟密封 oily ditch seal ?1uAY.~ZZB  
有害阻力 useless resistance q|l|gY1g)  
有益阻力 useful resistance rBf?kDt6l  
有效拉力 effective tension M@\'Y$)Y{  
有效圆周力 effective circle force Fk(5y)  
有害阻力 detrimental resistance SD&[K 8-i2  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion [oj"Tn(  
预紧力 preload f+V':qz  
原动机 primer mover dq(x@&J  
圆带 round belt 63HkN4D4  
圆带传动 round belt drive -eMRxa>  
圆弧齿厚 circular thickness ?MH4<7?"  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm E@Fen CF  
圆角半径 fillet radius [XXN0+ /  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch g$b*#  
圆盘制动器 disc brake ThxrhQ q[+  
原动机 prime mover iIFQRnpu;3  
原始机构 original mechanism Os{qpR^<I:  
圆形齿轮 circular gear 3_$eQ`AAA  
圆柱滚子 cylindrical roller lI 1lP 1  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing P `"7m-  
圆柱副 cylindric pair R=PzR;8  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam tOw 0(-:iq  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring  B]7jg9/  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 5WT\0]RUa  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring C)j)j&  
圆柱凸轮 cylindrical cam 1RA$hW@}  
圆柱蜗杆 cylindrical worm e`r;`a&  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator J~q+G  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring a"}#HvB+  
圆锥滚子 tapered roller gEP E9ew  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing d]E vC>  
圆锥齿轮机构 bevel gears ~-d.3A $u  
圆锥角 cone angle J|-HZ-Wk|J  
原动件 driving link 7VcVI? ?  
约束 constraint Q\L5ZJ%y/  
约束条件 constraint condition SK52.xXJ  
约束反力 constraining force gQWX<  
跃度 jerk !\1W*6U8;  
跃度曲线 jerk diagram " 44?n <1  
运动倒置 kinematic inversion ;L2bC3  
运动方案设计 kinematic precept design tHbPd.^  
运动分析 kinematic analysis AvZ) 1(  
运动副 kinematic pair or}*tSKX  
运动构件 moving link 2(Uz9!<V  
运动简图 kinematic sketch "\;wMR{  
运动链 kinematic chain K"7;Y#1g  
运动失真 undercutting 2< Bv=B  
运动设计 kinematic design  2p>SB/  
运动周期 cycle of motion Cg pT(E\E  
运动综合 kinematic synthesis on?/tHys  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation 'V#ew\  
运动粘度 kenematic viscosity w9$8t9$|  
载荷 load RWCS u$  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve RH]>>tJ^e  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram Z4ioXl  
窄 V 带 narrow V belt !" %sp6Wc  
毡圈密封 felt ring seal v`^J3A  
展成法 generating mwH!:f  
张紧力 tension od*Z$Hb>'  
张紧轮 tension pulley yB%)D0  
振动 vibration xc.D!Iav  
振动力矩 shaking couple c8tC3CrKp=  
振动频率 frequency of vibration -WvgK"k  
振幅 amplitude of vibration Y>Hl0$:=  
正切机构 tangent mechanism Wx$q:$h@q  
正向运动学 direct (forward) kinematics zI_GdQNfN  
正弦机构 sine generator, scotch yoke x ;,xd  
织布机 loom Uy5!H1u  
正应力、法向应力 normal stress ~h0BT(p/  
制动器 brake  x9"4vp  
直齿圆柱齿轮 spur gear wI@I(r~ g  
直齿锥齿轮 straight bevel gear 86fK= G:>  
直角三角形 right triangle QhQ"OVFr#  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator 9+ l3 $  
直径系数 diametral quotient heZy 66  
直径系列 diameter series \K~fRUo]=c  
直廓环面蜗杆 hindley worm cO+Xzd;838  
直线运动 linear motion _iJXp0g  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 D`:d'ow~KQ  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计