首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 e(`r"RrQ  
    陶瓷 ceramics h\Zh^B6J  
    合成纤维 synthetic fibre P>x88M  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion ^r]-v++  
    车架 automotive chassis irjHPuhcG  
    悬架 suspension A,= R`m  
    转向器 redirector rfZg  
    变速器 speed changer p!?7;  
    板料冲压 sheet metal parts @:!%Z`  
    孔加工 spot facing machining AP=SCq;  
    车间 workshop \S~<C[P  
    工程技术人员 engineer Z vyF"4QN  
    气动夹紧 pneuma lock HJ!)&xT  
    数学模型 mathematical model I9U 8@e!X  
    画法几何 descriptive geometry ~wGjr7Wt  
    机械制图 Mechanical drawing "[Tr"nI  
    投影 projection )coA30YR  
    视图 view +OB&PE  
    剖视图 profile chart nRX<$OzTV  
    标准件 standard component pBQ[lPCY/  
    零件图 part drawing H-X5A\\5  
    装配图 assembly drawing AJzm/,H  
    尺寸标注 size marking W^3'9nYU  
    技术要求 technical requirements : R8+jO   
    刚度 rigidity % %2~%FVb  
    内力 internal force *S Z]xrs  
    位移 displacement jar?"o  
    截面 section )MX%DQw  
    疲劳极限 fatigue limit o9v9 bL+X  
    断裂 fracture L;KLmxy#  
    塑性变形 plastic distortion tfe'].uT  
    脆性材料 brittleness material %]O #t<D  
    刚度准则 rigidity criterion `WQpGBS_z_  
    垫圈 washer ;{n*F=%uC  
    垫片 spacer a<V Mh79*  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear >v%UV:7ap  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear mFIIqkUAL  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear x6=tS  
    运动简图 kinematic sketch i\MW'b  
    齿轮齿条 pinion and rack %g4)f9>  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear 6|%HCxWO  
    虚约束 passive constraint fK=vLcH  
    曲柄 crank $>%zNq-F  
    摇杆 racker `k08M)  
    凸轮 cams rO1.8KKJ  
    共轭曲线 conjugate curve $,Y?q n/  
    范成法 generation method bW'Y8ok[v  
    定义域 definitional domain IRI<no  
   值域 range +OUM 4y  
    导数\\微分 differential coefficient WxF@'kdn*,  
   求导 derivation a &R,jq  
    定积分 definite integral D/WzYc2h]  
   不定积分 indefinite integral 9Mv4=k^7|4  
    曲率 curvature $I /RN  
    偏微分 partial differential jH4Wu`r;m  
    毛坯 rough Szlww  
    游标卡尺 slide caliper )v.\4Q4  
    千分尺 micrometer calipers @{880 5Dp  
    攻丝 tap 0+S'i82=M  
    二阶行列式 second order determinant ]g9n#$|.  
    逆矩阵 inverse matrix JhB$s  
    线性方程组 linear equations '}NH$ KA  
    概率 probability e?-LB  
    随机变量 random variable 83"C~xe?p4  
    排列组合 permutation and combination niM(0p  
    气体状态方程 equation of state of gas *Kw/ilI  
    动能 kinetic energy ]^l-k@  
    势能 potential energy TC'^O0aZ_  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy 9M-/{D^+<  
s-xby~  
    动量 momentum . J*2J(T,  
    桁架 truss ~9+\  
    轴线 axes Ga^k1TQq  
    余子式 cofactor ]5J*UZ}  
    逻辑电路 logic circuit Z?'){\$*  
    触发器 flip-flop H\e<fi%Q  
    脉冲波形 pulse shape (fWQ?6[  
    数模 digital analogy q]t^6m&-  
    液压传动机构 fluid drive mechanism 9L9mi<,  
   机械零件 mechanical parts J7rfHhz  
    淬火冷却 quench -3:x(^|:K  
    淬火 hardening fBt7#Tc=U  
    回火 tempering GpM_ Qp  
    调质 hardening and tempering T k4"qGC.  
    磨粒 abrasive grain zX/9^+p:  
    结合剂 bonding agent ]dIr;x`  
    砂轮 grinding wheel rk(0w|zR+  
o>Z+=&BZ@a  
zL3'',Ha  
后角 clearance angle ^zaN?0%S33  
    龙门刨削 planing bpe WK&  
    主轴 spindle _26F[R1><~  
    主轴箱 headstock 6e;.}i  
    卡盘 chuck :dzam HbX9  
    加工中心 machining center <$ Ar*<,6  
    车刀 lathe tool c^8y/wfok  
    车床 lathe }' t*BaU  
    钻削 镗削 bore V|fs"HY  
    车削 turning %Gs!oD  
    磨床 grinder yS-owtVCGF  
    基准 benchmark e: :H1V  
    钳工 locksmith bx<7@  
    锻 forge ];go?.*C  
    压模 stamping Ws`P(WHm  
    焊 weld I2'UC) 0  
    拉床 broaching machine AHR%3W  
    拉孔 broaching W;C41>^?/  
    装配 assembling ]Z\.Vx  
    铸造 found zKk2>.  
    流体动力学 fluid dynamics %/&?t`%H  
    流体力学 fluid mechanics #`4ma:Pj  
    加工 machining zW^@\kB0D  
    液压 hydraulic pressure fhmq O0  
    切线 tangent ?79ABm a  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration |ldRs'c{  
    气压 air pressure pneumatic pressure K(HP PM\  
    稳定性 stability 6^.<5SJ}  
    介质 medium PZ"=t!  
    液压驱动泵 fluid clutch /^\6q"'  
    液压泵 hydraulic pump ;[@< ,  
    阀门 valve ?J~(qaa;  
    失效 invalidation pemb2HQ'4j  
    强度 intensity  P-QZ=dm  
    载荷 load {e?D6`#x  
    应力 stress b#^UP  
    安全系数 safty factor K/jC>4/c/  
    可靠性 reliability yg gQ4y6  
    螺纹 thread dg 4 QA_"  
    螺旋 helix rr# &0`]  
    键 spline [x 5T7=  
    销 pin yA!#>u%g  
    滚动轴承 rolling bearing }CA oB::&  
    滑动轴承 sliding bearing 0> m-J  
    弹簧 spring ^60BQ{ne  
    制动器 arrester brake t3b%f`D  
    十字结联轴节 crosshead 70L{u+wIy  
    联轴器 coupling o+(.Pb  
    链 chain Jn. WbS  
    皮带 strap R;f!s/^)  
    精加工 finish machining .3&zP  
    粗加工 rough machining nmVL%66K  
    变速箱体 gearbox casing &/4W1=>(  
    腐蚀 rust 4*_9Gl  
    氧化 oxidation @U(D&_H,K  
    磨损 wear {|6(_SM|  
    耐用度 durability Qd 1Q~PBla  
    随机信号 random signal fNc3&=]]  
    离散信号 discrete signal A - G?@U  
    超声传感器 ultrasonic sensor %9xz[Ng  
    集成电路 integrate circuit a="Z]JGk  
    挡板 orifice plate x(7K=K']  
    残余应力 residual stress d:6?miMH]t  
    套筒 sleeve Dg4 ?,{c9W  
    扭力 torsion mh!;W=|/"  
    冷加工 cold machining ewSFB< N  
    电动机 electromotor <DCrYt!1}c  
    汽缸 cylinder ~&=-*  
    过盈配合 interference fit #n 7uw  
    热加工 hotwork '@9h@,tc  
    摄像头 CCD camera ]%3o"|  
    倒角 rounding chamfer _ pM&Ya  
    优化设计 optimal design 7^h?<X\  
    工业造型设计 industrial moulding design ]n0kO&  
    有限元 finite element G@anY=D\EB  
    滚齿 hobbing !12W(4S5  
    插齿 gear shaping wGE:U`  
    伺服电机 actuating motor b/ h,qv  
    铣床 milling machine ;GO>#yg4Eh  
    钻床 drill machine -82Rz   
    镗床 boring machine %zyO}  
    步进电机 stepper motor ~fn2B  
    丝杠 screw rod `AeId/A4n  
    导轨 lead rail +s c|PB  
    组件 subassembly <SUjz}_Oa:  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC (t1:2WY@  
    电火花加工 electric spark machining .OVIQxf  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting ] FvN*@lG  
    相图 phase diagram DF/p{s1Y3  
    热处理 heat treatment nk]jIR y^T  
    固态相变 solid state phase changes JNRG [j  
    有色金属 nonferrous metal R 28v5  
陶瓷 ceramics b2. xJ4  
    合成纤维 synthetic fibre `9Zoq=/  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion jm'(t=Ze  
    车架 automotive chassis lqa.Nj  
    悬架 suspension KD*,u{v;  
    转向器 redirector oorit  
    变速器 speed changer 4r`u@  
    板料冲压 sheet metal parts .HF+JHIUu  
    孔加工 spot facing machining 6+A<_r`#Q  
    车间 workshop i2A>T/?{  
    工程技术人员 engineer "?hEGJ;m"  
    气动夹紧 pneuma lock kehv85  
    数学模型 mathematical model .{LFc|Z[  
    画法几何 descriptive geometry z@^[.  
    机械制图 Mechanical drawing  qm&}^S  
    投影 projection R3<>]/1p|P  
    视图 view 7^#f<m;Ar!  
    剖视图 profile chart ~mx me6"v  
    标准件 standard component ]fI v{[A_  
    零件图 part drawing \1hbCv$Hf  
    装配图 assembly drawing V|ax(tHv  
    尺寸标注 size marking mnu4XE#|  
    技术要求 technical requirements h S}?"ST|  
    刚度 rigidity a33}CVG-e3  
    内力 internal force i)g=Lew  
    位移 displacement I.A7H'j  
    截面 section 4<)%Esyb  
    疲劳极限 fatigue limit rY_)N^B|nF  
    断裂 fracture t&^9o $  
    塑性变形 plastic distortion 3:7J@>  
    脆性材料 brittleness material mS5'q q;t  
    刚度准则 rigidity criterion -$J\BkI  
    垫圈 washer VG^*?62  
    垫片 spacer \dTX%<5D  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear '{p/F $  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear k`U")lv  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear k{(R.gLZG  
    运动简图 kinematic sketch b26#0;i  
    齿轮齿条 pinion and rack )4>M<BO  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear 0m $f9b|Q?  
    虚约束 passive constraint <61T)7  
    曲柄 crank sxIvL7jl  
    摇杆 racker y{+$B Y$_  
    凸轮 cams q%%8oaEI  
    共轭曲线 conjugate curve 7T9m@  
    范成法 generation method orYE&  
    定义域 definitional domain 1r;]==  
    值域 range G?CaCleG  
    导数\\微分 differential coefficient qk;*$Q  
    求导 derivation 'd4I/  
    定积分 definite integral bhDV U(%I6  
    不定积分 indefinite integral |1wfLJ4--l  
    曲率 curvature c""*Ng*T  
    偏微分 partial differential A(G%9'T  
    毛坯 rough ?TA%P6Lw  
    游标卡尺 slide caliper `&2~\o/  
    千分尺 micrometer calipers UjxEbk5>^  
    攻丝 tap 5[}3j1  
    二阶行列式 second order determinant PnkJ Wl<S  
    逆矩阵 inverse matrix VI7f}  
    线性方程组 linear equations =(:{>tO_"  
    概率 probability "<ua G?:  
    随机变量 random variable k=1([x  
    排列组合 permutation and combination 5S`_q&  
    气体状态方程 equation of state of gas L[o;@+32  
    动能 kinetic energy /(Mi2$@v1  
    势能 potential energy "} =RPc%9  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy 1.*VliY  
    动量 momentum 7Mq4$|qhD  
    桁架 truss n+ 1!/H=d  
    轴线 axes IlQNo 1  
    余子式 cofactor .XDY1~w0  
    逻辑电路 logic circuit 3SI:su  
    触发器 flip-flop 7R9.g6j  
    脉冲波形 pulse shape " !43,!<  
    数模 digital analogy n${,r  
    液压传动机构 fluid drive mechanism P7ktr?V0a  
    机械零件 mechanical parts W <.h@Rz+  
    淬火冷却 quench -}avH  
    淬火 hardening OiBDI3,|+  
    回火 tempering *FhD%><  
    调质 hardening and tempering xuBXOr4"P  
    磨粒 abrasive grain ?4>uGaU\  
    结合剂 bonding agent l{q$[/J~)  
    砂轮 grinding wheel dQP7CP  
Assembly line 组装线 _ nFsC  
Layout 布置图 PL vz1}ts  
Conveyer 流水线物料板 )Dn~e#  
Rivet table 拉钉机 ~DY5`jV  
Rivet gun 拉钉枪 S%+,:kq  
Screw driver 起子 a(Q4*XH4  
Pneumatic screw driver 气动起子 ybnq;0}$  
worktable 工作桌 { a2Y7\C/  
OOBA 开箱检查 T'YHV}b}vX  
fit together 组装在一起 V.<$c1#=$  
fasten 锁紧(螺丝) vn oI.;H,  
fixture 夹具(治具) 9gjI;*(z1  
pallet 栈板 )gM3,gSS  
barcode 条码 r=57,P(:Ca  
barcode scanner 条码扫描器 ?}f+PP,  
fuse together 熔合 dzA5l:5  
fuse machine热熔机 +Smt8O<N  
repair修理 -anLp8G*  
operator作业员 ?t;>]Wo;  
QC品管 }m '= _u  
supervisor 课长 g~q+a-  
ME 制造工程师 O<}^`4d  
MT 制造生技 >)5=6{x  
cosmetic inspect 外观检查 W40GW  
inner parts inspect 内部检查 b1X.#pz7F  
thumb screw 大头螺丝 .-kqt^Gc  
lbs. inch 镑、英寸 HbQvu@  
EMI gasket 导电条 [y^)&L$=  
front plate 前板 L|sWSrqd  
rear plate 后板 e[`E-br^  
chassis 基座 3,`.$   
bezel panel 面板 _-NS-E  
power button 电源按键 r 5$(  
reset button 重置键 [,GXA)j  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 c k~gB  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 5fh@nR  
sheet metal parts 冲件 iEDZ\\,  
plastic parts 塑胶件 ]U :1N C"  
SOP 制造作业程序 IKJ~sw~AQ  
material check list 物料检查表 3F%Q q7v  
work cell 工作间 |=OO$z;q|  
trolley 台车 hl4@Y#n  
carton 纸箱 pB @l+ n^  
sub-line 支线 %9_wDfw~  
left fork 叉车 *%0f^~!G<p  
personnel resource department 人力资源部 xx}R6VKU.  
production department生产部门 )9,*s !)9  
planning department企划部 dhW;|  
QC Section品管科 X^3 0a*sj  
stamping factory冲压厂 Lh=~3  
painting factory烤漆厂 ^$][ah  
molding factory成型厂 gto@o\&=  
common equipment常用设备 (wJtEoB9^  
uncoiler and straightener整平机 <`dF~   
punching machine 冲床 @5gZK[?|I  
robot机械手 `I$qMw,@  
hydraulic machine油压机 M/U$x /3K  
lathe车床 D3^[OHi~a  
planer |plein|刨床 _ Ko0  
miller铣床 ?Y"bt^4j  
grinder磨床 I3Sl>e(Z  
linear cutting线切割 C9-9cdW H  
electrical sparkle电火花 Rl4r 9  
welder电焊机 ,5\:\e0H  
staker=reviting machine铆合机 >/"XX,3  
position职务 PVO9KWv**  
president董事长 $,k SR}  
general manager总经理 v9~Hl   
special assistant manager特助 dRZor gar  
factory director厂长 Q, E!Ew3  
department director部长 =J8)Z'Jr  
deputy manager | =vice manager副理  w'=#7$N  
section supervisor课长 :,F^{  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 \Rn.ug  
group leader/supervisor组长 7YbI|~  
line supervisor线长 u)P$xkf  
assistant manager助理 :C42yQAP  
to move, to carry, to handle搬运  OU=9fw  
be put in storage入库 T[)) ful  
pack packing包装 TJY$<:  
to apply oil擦油 e,E;\x &  
to file burr 锉毛刺 K/[v>(<  
final inspection终检 Pyi PhOJe  
to connect material接料 ZLvw]N&R  
to reverse material 翻料 +ZXGT  
wet station沾湿台 6\86E$f=h  
Tiana天那水 2W pe( \(  
cleaning cloth抹布 dh/:H/k kR  
to load material上料 Kw'Dzz%kN  
to unload material卸料 T GMHo{ ]  
to return material/stock to退料 {CH\TmSz  
scraped |\\'skr?pid|报废 v%3)wD  
scrape ..v.刮;削 if5Y!Tx?G  
deficient purchase来料不良 >1ZMQgCG  
manufacture procedure制程 jTw s0=F*  
deficient manufacturing procedure制程不良 v85&s  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 ^ +{ ~ ^y7  
scratch刮伤 hl~(&D1^  
dents压痕 9r1pdG_C@  
defective upsiding down抽芽不良 BHj]w*Ov  
defective to staking铆合不良 ~Y)Au?d(a  
embedded lump镶块 svpWABO  
feeding is not in place送料不到位 J=K3S9:n]g  
stamping-missing漏冲 l%Sz6  
production capacity生产力 qw87B!D  
education and training教育与训练 *ep!gT*4  
proposal improvement提案改善 l^`!:BOtR  
spare parts=buffer备件 *MagicA  
forklift叉车 Wc3!aLNx  
trailer=long vehicle拖板车 kq%`9,XE  
compound die合模 D3.sR\Hxf  
die locker锁模器 M/V >25`  
pressure plate=plate pinch压板 P >N\q  
bolt螺栓 `*oLEXYN  
administration/general affairs dept总务部 <i`EP/x  
automatic screwdriver电动启子 y6*i/3  
thickness gauge厚薄规 >4EcV1y  
gauge(or jig)治具 nBiSc*  
power wire电源线 ,A6*EJ\w   
buzzle蜂鸣器 [F/xU  
defective product label不良标签 l"*>>/U k  
identifying sheet list标示单 Wq{'ZN  
location地点 McsqMI6  
present members出席人员 b!.# `.  
subject主题 s?Q`#qD  
conclusion结论 7DYD+N+T  
decision items决议事项 V$v;lvt^Uq  
responsible department负责单位 !;\-V}V  
pre-fixed finishing date预定完成日 =m/2)R{  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办  Mx r#  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 NZlJ_[\$C  
model机锺 bfpW ^y  
work order工令 8=nm`7(]  
revision版次 )i!)Tv  
remark备注 df J7Dhn  
production control confirmation生产确认 ^d=Z/d[  
checked by初审 !m(6/*PAl  
approved by核准 gdG: &{|x  
department部门 h,p&/oU4U  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 ' xi..  
on-hand inventory现有库存 oNCDG|8z  
available material良品可使用 _ SFD}w3b$  
obsolete material良品已呆滞 (u'/tNGS  
to be inspected or reworked 待验或重工 (/KF;J^M  
total合计 j_H T  
cause description原因说明 }E1Eq  
part number/ P/N 料号 v'@LuF'e8  
type形态 9Akwr}  
item/group/class类别 eqf~5/Z  
quality品质 ^y6CV4T+  
prepared by制表 notes说明 r=[}7N  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 Fh/C{cX9g  
physical inventory盘点数量 B+B v(p  
physical count quantity帐面数量 /nmfp&@  
difference quantity差异量 ,pG63&?j  
cause analysis原因分析 PQ(%5c1e  
raw materials原料 CKR9APkv  
materials物料 AdYQhF##  
finished product成品 :|A db\b  
semi-finished product半成品 )I$Mh@F  
packing materials包材 X'F$K!o*,:  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 {vH8X(m  
defective product/non-good parts不良品 a $|u!_)!h  
disposed goods处理品 d!X?R}  
warehouse/hub仓库 r 1a{Y8?  
on way location在途仓 enr mjA&3  
oversea location海外仓 .R"L$V$RU.  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 Cwh;+3?C|  
spare molds location模具备品仓 5.E 2fX  
skid/pallet栈板 b>(l F%M  
tox machine自铆机 ;7A,'y4f  
wire EDM线割 E4.IS =4S  
EDM放电机 [eN{Ft0x  
coil stock卷料 )K6{_~Kc\  
sheet stock片料 m{yON&y  
tolerance工差 J|q_&MX/  
score=groove压线 !Ch ya  
cam block滑块 j%h Y0   
pilot导正筒 wz#n$W3mGf  
trim剪外边 srkOa d  
pierce剪内边 ]mh+4k?b  
drag form压锻差 <am7t[G."  
pocket for the punch head挂钩槽  zVa+5\Q  
slug hole废料孔 6;*(6$;  
feature die公母模 c2f$:XiM  
expansion dwg展开图 `7A@\Ha3  
radius半径 f*~fslY,o  
shim(wedge)楔子  f#nmr5F  
torch-flame cut火焰切割 t*#&y:RG  
set screw止付螺丝 7EXmmB~>,  
form block折刀 'W*F[U*&HP  
stop pin定位销 zE/(F;> FV  
round pierce punch=die button圆冲子 jYF3u0 )  
shape punch=die insert异形子 BSf"'0I&  
stock locater block定位块 f+Go8Lg=M  
under cut=scrap chopper清角 *2MTx   
active plate活动板 7KIQ)E'kG|  
baffle plate挡块 }+J@;:  
cover plate盖板 R2s>;V.:  
male die公模 t} M3F-NZ  
female die母模 7A6sSfPUy  
groove punch压线冲子 "!?bC#d#(  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 ZM?r1Z4  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 DeSTo9A}!  
bushing block衬套 sCl,]g0{  
insert 入块 0Kk*~gR?  
club car高尔夫球车 {[?|RC;\Y  
capability能力 ;gnr\C*G  
parameter参数 . 6dT5x8u  
factor系数 -c@ 5qe>  
phosphate皮膜化成 i#=X#_ +El  
viscosity涂料粘度 Se8y-AL6x>  
alkalidipping脱脂 6%#'X  
main manifold主集流脉 a)Ek~{9  
bezel斜视规 du,-]fF  
blanking穿落模 }0RFo96) v  
dejecting顶固模 BkfBFUDQ  
demagnetization去磁;消磁 f4_G[?9,  
high-speed transmission高速传递 ]:s|.C%qI  
heat dissipation热传 rack上料 +GU16+w~E  
degrease脱脂 |plo65  
rinse水洗 uLljM{ I  
alkaline etch龄咬 M3 u8NRd5|  
desmut剥黑膜 F4%[R)  
D.I. rinse纯水次 z]AS@}wWqg  
Chromate铬酸处理 2v1&%x:y#  
Anodize阳性处理 J|24I4  
seal封孔 vKC&Qi ;  
revision版次 [i1D~rCcn  
part number/P/N料号 `h!&->  
good products良品 -%l, Zd9  
scraped products报放心品 :q<%wLs  
defective products不良品 `kSCH; mwP  
finished products成品 q"<-  
disposed products处理品 %iC63)(M  
barcode条码 _ n4ma  
flow chart流程表单 {~g  
assembly组装 \#,#_  
stamping冲压 QvN <uxm  
molding成型 p|V1Gh<  
spare parts=buffer备品 {OrE1WHB  
coordinate座标 F|`B2Gr  
dismantle the die折模 \Pmk`^T  
auxiliary fuction辅助功能 z.HNb$;  
poly-line多义线 [F[<2{FQF  
heater band 加热片 Ec*7n6~9  
thermocouple热电偶 Bjj^!T/#  
sand blasting喷沙 L6=RD<~C  
grit 砂砾 G%jJ>T4  
derusting machine除锈机 kGV`Q  
degate打浇口 g 'a?  
dryer烘干机 d|+jCTKS  
induction感应 4 S9, tc&  
induction light感应光 @~G`~8   
response=reaction=interaction感应 Atq2pL"  
ram连杆 91d`LsP  
edge finder巡边器 c.A/{a  
concave凸 G$9|aaf`1#  
convex凹 -0WCwv  
short射料不足 n12c075  
nick缺口 :gaeb8`t  
speck瑕?? ~<[5uZIo  
shine亮班 T KL(97)<  
splay 银纹 {59VS Nl  
gas mark焦痕 gs8@b5 RSb  
delamination起鳞 R&_\&:4f  
cold slug冷块 E(kb!Rz  
blush 导色 -U;LiO;N  
gouge沟槽;凿槽 Xb:BIp!e  
satin texture段面咬花 YkAWKCOni  
witness line证示线 02#Iip3t  
patent专利 ~2DV{dyj  
grit沙砾 FDs^S)B  
granule=peuet=grain细粒 #33RhJu5,  
grit maker抽粒机 [P c[{(  
cushion缓冲 IetGg{h.  
magnalium镁铝合金 lrX0c$)  
magnesium镁金 7RC096 ?}  
metal plate钣金 ~nc([%!=  
lathe车 mill锉 *[~o~e/YCb  
plane刨 \ jXN*A  
grind磨 +ls*//R  
drill铝 7O9hn2?e  
boring镗 xP6?es`  
blinster气泡 _u|FJTk  
fillet镶;嵌边 n.XhK_6n]M  
through-hole form通孔形式 I&fh  
voller pin formality滚针形式 "zIq)PY  
cam driver铡楔 -YjgS/g  
shank摸柄 4zfRD`;  
crank shaft曲柄轴 kxqc6  
augular offset角度偏差 fQy C6C  
velocity速度 P:, x?T?J^  
production tempo生产进度现状 ZIL| .<8I  
torque扭矩 m5em<P!G  
spline=the multiple keys花键 :Ip:sRz  
quenching淬火 !+DJhw&c,  
tempering回火 M$4=q((0  
annealing退火 Ao,!z  
carbonization碳化 [aM'  
tungsten high speed steel钨高速的 {+ 6D-rDw  
moly high speed steel钼高速的 mV*/zWh_  
organic solvent有机溶剂 :{ WrS  
bracket小磁导 W aGcoj  
liaison联络单 @-&(TRbZo  
volatile挥发性 "(\) &G  
resistance电阻 Sa1z,EP  
ion离子 ,WB_C\.#XN  
titrator滴定仪 9kX=99kf[  
beacon警示灯 Tq\~<rEo  
coolant冷却液 X:``{!~geo  
crusher破碎机 Ph+X{|  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm pjHRV[`AP  
安全系数 safety factor; factor of safety MYw8wwX0kJ  
安全载荷 safe load z'oiyXEE3  
凹面、凹度 concavity yB4H3Q )  
扳手 wrench 8lWH=kA\  
板簧 flat leaf spring >'}=.3\  
半圆键 woodruff key Vl 19Md  
变形 deformation w*u{;v#  
摆杆 oscillating bar {s8U7rmML  
摆动从动件 oscillating follower puS&S *  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower 3 IWLBc  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism lTr*'fX  
摆线齿轮 cycloidal gear "o{)X@YN]  
摆线齿形 cycloidal tooth profile FJf~vAQ  
摆线运动规律 cycloidal motion "<w2v'6S  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel z{@R.'BD  
包角 angle of contact '{0[&i*  
保持架 cage \/*Nf?;  
背对背安装 back-to-back arrangement 4g7ja   
背锥 back cone ； normal cone 1O7]3&L@  
背锥角 back angle %h"qMs S  
背锥距 back cone distance 6hM]%  
比例尺 scale n|x$vgb  
比热容 specific heat capacity bbNU\r5%  
闭式链 closed kinematic chain |/;U)M  
闭链机构 closed chain mechanism P1i*u0a  
臂部 arm 1^L`)Up  
变频器 frequency converters p"[O#*p  
变频调速 frequency control of motor speed x*h?%egB!p  
变速 speed change 8VP"ydg-U  
变速齿轮 change gear change wheel )_77>f%  
变位齿轮 modified gear `k(u:yGK  
变位系数 modification coefficient l801` ~*gO  
标准齿轮 standard gear Sk/#J!T8{  
标准直齿轮 standard spur gear s !#HZK  
表面质量系数 superficial mass factor hhpv\1h#  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer `l>93A  
表面粗糙度 surface roughness SPkKiEdM  
并联式组合 combination in parallel ~^I\crx,U%  
并联机构 parallel mechanism q]6_ rY.  
并联组合机构 parallel combined mechanism K DYYB6|  
并行工程 concurrent engineering v<;: 0  
并行设计 concurred design, CD |1(rr%  
不平衡相位 phase angle of unbalance *me,(C  
不平衡 imbalance (or unbalance) }xDB ~k  
不平衡量 amount of unbalance I?a8h`WS+  
不完全齿轮机构 intermittent gearing \Z)#lF|^  
波发生器 wave generator T&r +G!2  
波数 number of waves nW4Vct  
补偿 compensation q*6q}s3n  
参数化设计 parameterization design, PD 5-D`<\  
残余应力 residual stress Ag0]U  
操纵及控制装置 operation control device 9W*.lf  
槽轮 Geneva wheel 6hkkNXqkf  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross vd}*_d  
槽数 Geneva numerate UvkJ?Bu  
槽凸轮 groove cam ],8;eq%W)  
侧隙 backlash }A{_L6qx  
差动轮系 differential gear train [@m[V1D  
差动螺旋机构 differential screw mechanism Fr-[UZ~V  
差速器 differential U~aWG\h#X  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use zKLn!b#>  
车床 lathe dQ:?<zZ  
承载量系数 bearing capacity factor L@w0N)P<!{  
承载能力 bearing capacity l8z%\p5cR  
成对安装 paired mounting 6Wj@r!u  
尺寸系列 dimension series 9Z&?R++?  
齿槽 tooth space YgCc|W3{  
齿槽宽 spacewidth Hu[]h]  
齿侧间隙 backlash ZP"yq6!i  
齿顶高 addendum $#5klA  
齿顶圆 addendum circle n`]l^qE  
齿根高 dedendum ><[| G9  
齿根圆 dedendum circle UL+E,=  
齿厚 tooth thickness (nLKQV 1  
齿距 circular pitch i 'qMi~{  
齿宽 face width #wF1  
齿廓 tooth profile tqK=\{U  
齿廓曲线 tooth curve |K%}}g[<e;  
齿轮 gear zK=dzoy  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes TMK'(6dH  
齿轮齿条机构 pinion and rack 5^yG2&>#  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter [*Q-nZ/L  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter kl" ]Nw'C  
齿轮机构 gear HOfF"QAR$  
齿轮轮坯 blank "Nbos.a]5  
齿轮传动系 pinion unit _z q)0\  
齿轮联轴器 gear coupling Y)|~:& tZ  
齿条传动 rack gear @%c81rv?  
齿数 tooth number !2z!8kI  
齿数比 gear ratio 8x9Rm  
齿条 rack W6vf=I@f  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter )R~aA#<>  
齿形链、无声链 silent chain I~)cYl:|G  
齿形系数 form factor d/S+(<g  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism iNQ0p:<k  
插齿机 gear shaper W2`.RF^  
重合点 coincident points {7qA&c=  
重合度 contact ratio Ox^:)ii  
冲床 punch ibXe"X/_  
传动比 transmission ratio, speed ratio =+<d1W`>0  
传动装置 gearing; transmission gear [ByQ;s5tY  
传动系统 driven system oU8>Llt=$  
传动角 transmission angle M ?*Tf&  
传动轴 transmission shaft tjj^O%SV<  
串联式组合 combination in series #|Oj]bd(=  
串联式组合机构 series combined mechanism }p=g*Zo*C;  
串级调速 cascade speed control EWA;L?g|A  
创新 innovation creation qK?$= h.  
创新设计 creation design jq(qo4~;  
垂直载荷、法向载荷 normal load X"j>=DEX  
唇形橡胶密封 lip rubber seal j$vK<SF  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing |g<*Rk0  
从动带轮 driven pulley dCeX}Z  
从动件 driven link, follower pj!:[d  
从动件平底宽度 width of flat-face T1W:>~T5#  
从动件停歇 follower dwell @DuK#W"E u  
从动件运动规律 follower motion A "S/^<  
从动轮 driven gear \tx%WC  
粗线 bold line WS:5MI,OL  
粗牙螺纹 coarse thread 4PWAGuN^  
大齿轮 gear wheel JO=1ivZl  
打包机 packer MS*G-C  
打滑 slipping ` H XEZ|  
带传动 belt driving 44HiTWQS?l  
带轮 belt pulley ]CX[7Q+'  
带式制动器 band brake PK 4`5uT  
单列轴承 single row bearing a }'->H  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing \~#WY5  
单万向联轴节 single universal joint +}a C-&  
单位矢量 unit vector B[F-gq-  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear )DT|(^  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth 0/ !,Dn  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction Yp1bH+/u  
当量载荷 equivalent load ZCYS\E 7X  
刀具 cutter BAV>o|-K  
导数 derivative U>P|X=)  
倒角 chamfer >$H|:{D  
导热性 conduction of heat Hx2En:^Gf  
导程 lead DG[%Nhle  
导程角 lead angle [h&BAR/ 2  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion |cDszoT /  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 2r&R"B1`(  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam  ^$-Ye]<  
等宽凸轮 constant-breadth cam Y]N,.pv=  
等效构件 equivalent link ?WpenUWk  
等效力 equivalent force l-Nly>~  
等效力矩 equivalent moment of force y&oNv xG-  
等效量 equivalent F[Q!d6  
等效质量 equivalent mass >MG(qi  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia XIAeCU  
等效动力学模型 dynamically equivalent model p $ouh  
底座 chassis ~@4'HMQ  
低副 lower pair }]+xFj9[>  
点划线 chain dotted line + G;LX'B  
（疲劳）点蚀 pitting `/nM[  
垫圈 gasket Pc_VY>Ty  
垫片密封 gasket seal ` ;)ZGY\  
碟形弹簧 belleville spring '91".c,3?  
顶隙 bottom clearance wRtZ `o  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes fuX'~$b.fA  
动力学 dynamics <rIz Z'D  
动密封 kinematical seal z@Hp,|Vy[  
动能 dynamic energy |Au]1}  
动力粘度 dynamic viscosity %o w^dzW  
动力润滑 dynamic lubrication PftxqJz  
动平衡 dynamic balance PRB{VC<k  
动平衡机 dynamic balancing machine VDbI-P&c  
动态特性 dynamic characteristics JkQ\)^5v  
动态分析设计 dynamic analysis design 7~1IO|4t  
动压力 dynamic reaction e]Fp=*#  
动载荷 dynamic load q| .dez'  
端面 transverse plane f)Xr!7  
端面参数 transverse parameters IMGP'g  
端面齿距 transverse circular pitch > \Sr{p5KR  
端面齿廓 transverse tooth profile mQ~:Y  
端面重合度 transverse contact ratio :6{`~=  
端面模数 transverse module fc_2D|  
端面压力角 transverse pressure angle -&2B@]]  
锻造 forge V5`^Y=X(%  
对称循环应力 symmetry circulating stress ^aZAw%K  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower ,*I@  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower 3oy~=  
对心移动从动件 radial reciprocating follower FFKGd/:!  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ^|MjJsn  
多列轴承 multi-row bearing +}xaQc:0|  
多楔带 poly V-belt @Xp~2@I=ls  
多项式运动规律 polynomial motion SHVWwoieT  
多质量转子 rotor with several masses Jc6R{C  
惰轮 idle gear >rsqH+oL  
额定寿命 rating life ?sz)J 3  
额定载荷 load rating R&f^+0%f  
II 级杆组 dyad 9W ^xlid6  
发生线 generating line 'x"08v$  
发生面 generating plane jE2}p-2Q0  
法面 normal plane >Z.\J2wM<j  
法面参数 normal parameters c]-*P7W  
法面齿距 normal circular pitch q`NXJf=sc  
法面模数 normal module DL'iS  
法面压力角 normal pressure angle A]0:8@k5  
法向齿距 normal pitch M<PIeKIEB  
法向齿廓 normal tooth profile ``VW;l{  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm RDqFL.-S  
法向力 normal force _PFnh)o  
反馈式组合 feedback combining j=?'4sF  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics Kf tgOG f  
反转法 kinematic inversion b75 $?_+  
反正切 Arctan DV)3  
范成法 generating cutting F[ ajOb8  
仿形法 form cutting yS(}:'`r  
方案设计、概念设计 concept design, CD d?AlI  
防振装置 shockproof device \%Ves@hG>  
飞轮 flywheel 39wa|:I  
飞轮矩 moment of flywheel wr(*?p]R  
非标准齿轮 nonstandard gear Z/;Xl~  
非接触式密封 non-contact seal 5irwz4.4  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation jHXwOJq %  
非圆齿轮 non-circular gear 1923N]b  
粉末合金 powder metallurgy (" ~ DJ=  
分度线 reference line; standard pitch line F!zP<A "  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle sg'pO*_&  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder ;V^pL((5J  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 2*"Fu:a"`I  
分母 denominator 8to8!(  
分子 numerator zZcnijWb  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone D:^$4}h f  
分析法 analytical method E%oY7.~-  
封闭差动轮系 planetary differential g_5QA)4x  
复合铰链 compound hinge <fCKUc  
复合式组合 compound combining 2{-ZD ,(u7  
复合轮系 compound (or combined) gear train 0Wa}<]:^  
复合平带 compound flat belt d8-A*W[  
复合应力 combined stress 98=wnWX 6$  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism fb8%~3i>  
复杂机构   complex mechanism akw,P$i  
杆组 Assur group 1I@8A>2^OX  
干涉 interference }_=eT]  
刚度系数 stiffness coefficient 'lHdOG  
刚轮 rigid circular spline `.s({/|[  
钢丝软轴 wire soft shaft ARcB'z\r  
刚体导引机构 body guidance mechanism  w 4[{2  
刚性冲击 rigid impulse (shock) T\~x.aH`^  
刚性转子 rigid rotor `Al;vVMRO  
刚性轴承 rigid bearing 4_Dp+^JF  
刚性联轴器 rigid coupling T~Q JO0  
高度系列 height series g&/T*L  
高速带 high speed belt 'y8]_K*  
高副 higher pair >pUtwIP  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law ODZ|bN0>  
根切 undercutting 4pw6bK,s2\  
公称直径 nominal diameter 87hq{tTs]  
高度系列 height series =zQN[  
功 work 8@so"d2e  
工况系数 application factor g}@OUG"D  
工艺设计 technological design w$JvB5O  
工作循环图 working cycle diagram N('&jHF  
工作机构 operation mechanism >EY3/Go>  
工作载荷 external loads TB0 5?F  
工作空间 working space J:V?EE,\-  
工作应力 working stress RX/hz|   
工作阻力 effective resistance oudxm[/U  
工作阻力矩 effective resistance moment @)J+,tg/7  
公法线 common normal line U&O: _>~  
公共约束 general constraint |sJSN.8  
公制齿轮 metric gears j?'GZ d"B  
功率 power bhniB@<  
功能分析设计 function analyses design 7uzk p&+:  
共轭齿廓 conjugate profiles <[w=TdCPs  
共轭凸轮 conjugate cam ,v"YqD+GC5  
构件 link iLSr*` o  
鼓风机 blower m*JaXa  
固定构件 fixed link; frame yPq'( PV  
固体润滑剂 solid lubricant GSH>7!.#  
关节型操作器 jointed manipulator F$)[kP,wtO  
惯性力 inertia force O({2ivX  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment 1I:+MBGin  
惯性力平衡 balance of shaking force ti \wg  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force p, #o<W  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force R17?eucZ  
惯性主矩 resultant moment of inertia 'inFKy'H  
惯性主失 resultant vector of inertia eio 4k-  
冠轮 crown gear !r<pmr3f@7  
广义机构 generation mechanism A0Qb 5e  
广义坐标 generalized coordinate \-g)T}g,I  
轨迹生成 path generation z<Nfm  
轨迹发生器 path generator A}l3cP; `#  
滚刀 hob q.;u?,|E/  
滚道 raceway lnjXD oVb<  
滚动体 rolling element @{2 5xTt  
滚动轴承 rolling bearing }4,L%$@n  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code ?` ?)QE8  
滚针 needle roller jnn}V~L  
滚针轴承 needle roller bearing \.-bZ$  
滚子 roller Z.Lc>7o  
滚子轴承 roller bearing {tWf  
滚子半径 radius of roller V-BiF>+  
滚子从动件 roller follower o2F)%TDY  
滚子链 roller chain y+NN< EY@  
滚子链联轴器 double roller chain coupling yU*8|FQbP  
滚珠丝杆 ball screw A*\.NTM  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch ln6d<; M5  
过度切割 undercutting F1yqxWHeo  
函数发生器 function generator Tc? $>'  
函数生成 function generation Vh4X%b$TV  
含油轴承 oil bearing -Ps!LI{@  
耗油量 oil consumption @u6B;)'l  
耗油量系数 oil consumption factor ;>Ib^ov  
赫兹公式 H. Hertz equation :/nj@X6  
合成弯矩 resultant bending moment "]} bFO7C  
合力 resultant force Iy&!<r7:]0  
合力矩 resultant moment of force fumm<:<CLO  
黑箱 black box Jcd-  
横坐标 abscissa C&(N I  
互换性齿轮 interchangeable gears Wi)_H$KII  
花键 spline ~x1$h#Cx'  
滑键、导键 feather key <eWf<  
滑动轴承 sliding bearing [_EZhq  
滑动率 sliding ratio K  &N  
滑块 slider 3`DQo%<  
环面蜗杆 toroid helicoids worm uxr #QA  
环形弹簧 annular spring sYI-5D]  
缓冲装置 shocks; shock-absorber 0Qf,@^zL*  
灰铸铁 grey cast iron Po^?QVJ7  
回程 return ig/xv  
回转体平衡 balance of rotors m;GCc8  
混合轮系   compound gear train Jdj2~pTq  
积分 integrate *Q "wwpl?  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design R {SF(g3  
机构 mechanism 4O^xY 6m  
机构分析 analysis of mechanism -(;26\lE  
机构平衡 balance of mechanism ek*rp`y]  
机构学 mechanism Q+{xZ'o"Z  
机构运动设计 kinematic design of mechanism s"r*YlSp"  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism tEvut=k'  
机构综合 synthesis of mechanism V17%=bCZ5[  
机构组成 constitution of mechanism L>Fa^jq5  
机架 frame, fixed link "#2a8#  
机架变换 kinematic inversion  iu=7O  
机器 machine P@V0Mi),  
机器人 robot 3YOq2pW72G  
机器人操作器 manipulator X^wt3<Kbf  
机器人学 robotics 65JF`]  
技术过程 technique process y51e%n$  
技术经济评价 technical and economic evaluation 2DrP"iGq5  
技术系统 technique system .ypL=~Rp  
机械 machinery T $>&[f$6  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD Y!w`YYKP  
机械系统设计 mechanical system design, MSD "jKY1* ?  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery B" 1c  
机械动力设计 dynamic design of machinery JcsHt;  
机械动力学 dynamics of machinery /T0F"e)Ci  
机械的现代设计 modern machine design wDal5GJp  
机械系统 mechanical system Rq'S>#e  
机械利益 mechanical advantage *v^Jb/E315  
机械平衡 balance of machinery 7rc0yB  
机械手 manipulator _)3|f<E_t)  
机械设计 machine design; mechanical design 5H<m$K4z  
机械特性 mechanical behavior hd%F nykq  
机械调速 mechanical speed governors l *(8i ^  
机械效率 mechanical efficiency 8mvy\l EEH  
机械原理 theory of machines and mechanisms aFX=C >M  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation P^ ~yzI  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes _^Ubs>d=*  
基础机构 fundamental mechanism qd ~BnR$=  
基本额定寿命 basic rating life V1N3iI  
基于实例设计 case-based design,CBD vxBgGl  
基圆 base circle EIP /V  
基圆半径 radius of base circle )4e.k$X^  
基圆齿距 base pitch x}Eg.S  
基圆压力角 pressure angle of base circle RB7tmJ c  
基圆柱 base cylinder y@S$^jk.  
基圆锥 base cone %D{6[8  
急回机构 quick-return mechanism 'x#~'v*  
急回特性 quick-return characteristics G" qv z{*  
急回系数 advance-to return-time ratio C_}]`[  
急回运动 quick-return motion Y.(PiuG$G  
棘轮 ratchet Uiw2oi&_  
棘轮机构 ratchet mechanism C2kPMB=Xo  
棘爪 pawl GY'%+\*tj  
极限位置 extreme (or limiting) position O3,jg |,  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions b|:YIXml  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD UERLtSQ  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM "<N*"euH  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS AlaW=leTe  
计算力矩 factored moment; calculation moment hD 82tr  
计算弯矩 calculated bending moment N)X3XTY  
加权系数 weighting efficient vH@ds k  
加速度 acceleration Di6?[(8  
加速度分析 acceleration analysis UcHJR"M~c  
加速度曲线 acceleration diagram -l*|M(N\  
尖点 pointing; cusp tCH!my_  
尖底从动件 knife-edge follower MAR'y8I  
间隙 backlash ~Fcm[eoC  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism 6@5+m 0`u3  
减速比 reduction ratio `Y$4 H,8L  
减速齿轮、减速装置 reduction gear N#_H6TfMG  
减速器 speed reducer JGrWHIsNV  
减摩性 anti-friction quality $ bR~+C  
渐开螺旋面 involute helicoid p?OoC  
渐开线 involute P/eeC"  
渐开线齿廓 involute profile zY{A'<\O  
渐开线齿轮 involute gear zR:L! S  
渐开线发生线 generating line of involute )m T<MkP  
渐开线方程 involute equation IM'r8 V  
渐开线函数 involute function 0v?"t OT!  
渐开线蜗杆 involute worm (y~TL*B  
渐开线压力角 pressure angle of involute JX;G<lev  
渐开线花键 involute spline *w\W/Y  
简谐运动 simple harmonic motion `*R:gE=  
键 key Z@S3ZGe  
键槽 keyway *i%.;Z"  
交变应力 repeated stress I+!0O  
交变载荷 repeated fluctuating load #=A)XlZMd  
交叉带传动 cross-belt drive 6%_nZvRv  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears 6A-|[(NS  
胶合 scoring jV1.Yz (`  
角加速度 angular acceleration 7Ovi{xd@  
角速度 angular velocity ^6V[=!& H  
角速比 angular velocity ratio ;*Et[}3  
角接触球轴承 angular contact ball bearing LU%E:i|  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing }&J q}j  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing .M%}X7  
角接触轴承 angular contact bearing '-~~-}= sJ  
铰链、枢纽 hinge / zPO  
校正平面 correcting plane <\^8fn   
接触应力 contact stress ]2KihP8z x  
接触式密封 contact seal _]H&,</  
阶梯轴 multi-diameter shaft K w ]=  
结构 structure 8(~ h"]`!  
结构设计 structural design hRhe& ,v  
截面 section }19\.z&J  
节点 pitch point htF] W|z  
节距 circular pitch; pitch of teeth NZ0;5xGR  
节线 pitch line b3, _(;A!  
节圆 pitch circle E ~<JC"]  
节圆齿厚 thickness on pitch circle vA8nvoi  
节圆直径 pitch diameter OQJ6e:BGt  
节圆锥 pitch cone S.NPZ39}ZE  
节圆锥角 pitch cone angle }K|oicpUg  
解析设计 analytical design 8&slu{M- t  
紧边 tight-side zQd 2  
紧固件 fastener SE  %pw9  
径节 diametral pitch -uf|w?  
径向 radial direction eeB{c.#  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load /PIcqg  
径向当量静载荷 static equivalent radial load 4H&+dR I"  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 4|?;TE5  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating jNk%OrP]  
径向接触轴承 radial contact bearing i8]S:49  
径向平面 radial plane SwMc pNo  
径向游隙 radial internal clearance /gP+N2o+}  
径向载荷 radial load fNFY$:4X  
径向载荷系数 radial load factor /k3:']G,s  
径向间隙 clearance wf<M)Rs|  
静力 static force &tj!*k'  
静平衡 static balance Q*Pq{]0K  
静载荷 static load Ysv" 6b}  
静密封 static seal Y76gJ[y jn  
局部自由度 passive degree of freedom .$vK&k  
矩阵 matrix ]t"Ss_,  
矩形螺纹 square threaded form gg2( 5FPP  
锯齿形螺纹 buttress thread form |yPu!pfl  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch sfl<qD+?  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor xJ.M;SF4  
绝对运动 absolute motion S?2>Er  
绝对速度 absolute velocity + {'.7#  
均衡装置 load balancing mechanism {)sdiE  
抗压强度 compression strength A.w.rVDD  
开口传动 open-belt drive SE*g;Cvg1  
开式链 open kinematic chain yJIscwF  
开链机构 open chain mechanism #%O0[kd  
可靠度 degree of reliability cw <l{A  
可靠性 reliability nX8v+:&}  
可靠性设计 reliability design, RD j#4kY R{  
空气弹簧 air spring 2D5StCF$O  
空间机构 spatial mechanism SOIN']L|V[  
空间连杆机构 spatial linkage `Urhy#LC  
空间凸轮机构 spatial cam fp"W[S|uL  
空间运动副 spatial kinematic pair ;!Fn1|)  
空间运动链 spatial kinematic chain pd$[8Rmj_  
空转 idle ^S; -fYW2  
宽度系列 width series 1< ?4\?j  
框图 block diagram R=\IEqqsi  
雷诺方程 Reynolds‘s equation ]6j{@z?{  
离心力 centrifugal force f _:A0  
离心应力 centrifugal stress CAf6:^0  
离合器 clutch J<lW<:!3]  
离心密封 centrifugal seal {_*yGK48n  
理论廓线 pitch curve /yZcDK4  
理论啮合线 theoretical line of action Q+{n-? :  
隶属度 membership &H+xzN  
力 force *0ro0Z|Iq  
力多边形 force polygon eyxW 0}[  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism |I=T @1_D  
力矩 moment kq-) ^,{y  
力平衡 equilibrium DHRlWQox  
力偶 couple @2#lI  
力偶矩 moment of couple -nwypu  
连杆 connecting rod, coupler [#iz/q~}  
连杆机构 linkage 7xR\kL.,  
连杆曲线 coupler-curve ;9#KeA _  
连心线 line of centers 0"SU_j Qzv  
链 chain fV~[;e;U.  
链传动装置 chain gearing 6L~n.5B~o  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel ?q [T  
联组 V 带 tight-up V belt Gq P5Kx+=  
联轴器 coupling shaft coupling wuo,kM  
两维凸轮 two-dimensional cam VxBo1\'  
临界转速 critical speed 19] E 5'AI  
六杆机构 six-bar linkage )U# K  
龙门刨床 double Haas planer s#GLJl\E_P  
轮坯 blank 7|H$ /]  
轮系 gear train G+m }MOQP7  
螺杆 screw hqdDm  
螺距 thread pitch nr3==21Om4  
螺母 screw nut moE2G?R  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear !@"OB~  
螺钉 screws Alq(QDs  
螺栓 bolts h@BY]80  
螺纹导程 lead "Y.y:Vv;  
螺纹效率 screw efficiency jiC>d@~y  
螺旋传动 power screw ]_$[8#kg  
螺旋密封 spiral seal V~ _>U}  
螺纹 thread (of a screw) oL<St$1  
螺旋副 helical pair ./~(7o$  
螺旋机构 screw mechanism D/' dTrR  
螺旋角 helix angle 7-A2_!_x{  
螺旋线 helix ,helical line d"Y{UE  
绿色设计 green design design for environment c*M} N?|6  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear Bbp|!+KP{(  
马耳他十字 Maltese cross 3$JoDL(Z  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes DaVa}  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress K> e7pu  
脉动载荷 fluctuating load )pn3~t<e d  
铆钉 rivet fXB0j;A  
迷宫密封 labyrinth seal g\AY|;T  
密封 seal BJ0?kX@  
密封带 seal belt IR bfNq^:  
密封胶 seal gum ,z?':TZ  
密封元件 potted component ch]29  
密封装置 sealing arrangement [00m/fT6  
面对面安装 face-to-face arrangement wA.\i  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC =R\]=cRbg  
名义应力、公称应力 nominal stress DTs;{c  
模块化设计 modular design, MD c`Wa^(  
模块式传动系统 modular system i6N',&jFU  
模幅箱 morphology box tMe~vq[  
模糊集 fuzzy set H)&R=s  
模糊评价 fuzzy evaluation <-0]i_4sK  
模数 module h7@6T+#WoT  
摩擦 friction 2TuU2 f.  
摩擦角 friction angle I 2DpRMy  
摩擦力 friction force DL.!G  
摩擦学设计 tribology design, TD ~{gqsuCCL  
摩擦阻力 frictional resistance L=h'Qgk%  
摩擦力矩 friction moment ET >](l9  
摩擦系数 coefficient of friction BORA(,  
摩擦圆 friction circle {:W$LWET  
磨损 abrasion wear; scratching jqkqZF  
末端执行器 end-effector mcok/,/  
目标函数 objective function t >sE x:  
耐腐蚀性 corrosion resistance P>6{&(  
耐磨性 wear resistance 5:U so{  
挠性机构 mechanism with flexible elements F<w/PMb  
挠性转子 flexible rotor y!%CffF2  
内齿轮 internal gear 3N:D6w-R  
内齿圈 ring gear iR0y"Cii  
内力 internal force Qei" '~1a  
内圈 inner ring ]N[ 5q=A5  
能量 energy cGD(.=  
能量指示图 viscosity 9{uO1O\  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) D3A/l  
啮出 engaging-out Cls%M5MH  
啮合 engagement, mesh, gearing %K QQ,{ b  
啮合点 contact points iyog`s c  
啮合角 working pressure angle Xx(T">]vJ  
啮合线 line of action . [ mR M  
啮合线长度 length of line of action $mB;K]m  
啮入 engaging-in ]s748+  
牛头刨床 shaper } d }lR  
凝固点 freezing point; solidifying point bu"!jHPB  
扭转应力 torsion stress &VcV$8k  
扭矩 moment of torque '%`:+]!  
扭簧 helical torsion spring w`=\5Oa.G  
诺模图 Nomogram  7[wieYj{  
O 形密封圈密封 O ring seal .>nRzgo  
盘形凸轮 disk cam !g.?  
盘形转子 disk-like rotor <Ok3FE.K  
抛物线运动 parabolic motion y)gKxRaCS  
疲劳极限 fatigue limit cs'{5!i]  
疲劳强度 fatigue strength v9->nVc-  
偏置式 offset FsryEHz  
偏 ( 心 ) 距 offset distance DFTyMB1H  
偏心率 eccentricity ratio as_PoCoss  
偏心质量 eccentric mass ~3 bPIg7D  
偏距圆 offset circle $tS}LN_!  
偏心盘 eccentric NgCvVWto  
偏置滚子从动件 offset roller follower kSh( u  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower _/K_[w 1  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism AzxXB  
拼接 matching OBAi2Vw  
评价与决策 evaluation and decision alvrh'51  
频率 frequency OydwE  
平带 flat belt w1DV\Ap*  
平带传动 flat belt driving "w.3Q96r  
平底从动件 flat-face follower tNX|U:Y*  
平底宽度 face width pV"R|{#V  
平分线 bisector t<viX's  
平均应力 average stress VM,]X.  
平均中径 mean screw diameter I 2|Bg,e  
平均速度 average velocity Qz N&>sk"  
平衡 balance C73 kJa  
平衡机 balancing machine e)O 4^#i  
平衡品质 balancing quality $p?aVO  
平衡平面 correcting plane &pp|U}  
平衡质量 balancing mass :Z z '1C  
平衡重 counterweight h2""9aP !  
平衡转速 balancing speed Z/;aT -N  
平面副 planar pair, flat pair }U9G    
平面机构 planar mechanism hfy_3}_  
平面运动副 planar kinematic pair Q)[C?obd v  
平面连杆机构 planar linkage #ucBo<[  
平面凸轮 planar cam N' `A?&2ru  
平面凸轮机构 planar cam mechanism )%@J=&G8TT  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears t1y4 7fX6  
普通平键 parallel key ^M>P:~  
其他常用机构 other mechanism in common use NPe%F+X  
起动阶段 starting period xX4N4vb  
启动力矩 starting torque P}7'm M  
气动机构 pneumatic mechanism :zF,A,)  
奇异位置 singular position Gk /fBs  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact :A'y+MnK<  
气体轴承 gas bearing 7s{GbU\  
千斤顶 jack ?m? ::RH  
嵌入键 sunk key q(2'\ _`u  
强迫振动 forced vibration r? E)obE  
切齿深度 depth of cut s6^>F/x  
曲柄 crank ~1vDV>dpE  
曲柄存在条件 Grashoff`s law xjj6WED  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism _t #k,;  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism 1Z~FCJz  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism ^qD$z=z-  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear ]F'e aR  
曲率 curvature sI^Xb@'09$  
曲率半径 radius of curvature VZmLS 4E  
曲面从动件 curved-shoe follower .+A+|yR  
曲线拼接 curve matching JHTSUq  
曲线运动 curvilinear motion h'&%>Q2  
曲轴 crank shaft \Et3|Iv  
驱动力 driving force  o!ebs0  
驱动力矩 driving moment (torque) l#Y,R 0  
全齿高 whole depth U/l&tmIVY  
权重集 weight sets D!-g&HBTC  
球 ball 'op|B@y  
球面滚子 convex roller 8i#2d1O  
球轴承 ball bearing p xa*'h"b^  
球面副 spheric pair 9H`XeQ.  
球面渐开线 spherical involute *]/zc1Q4M  
球面运动 spherical motion 54R#W:t  
球销副 sphere-pin pair \$T(t/$9  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator lB vR+9Qw  
燃点 spontaneous ignition V7fq4O^:  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium Cl8Cg~2  
人字齿轮 herringbone gear A1>OY^p3%  
冗余自由度 redundant degree of freedom ]{mPh\  
柔轮 flexspline G.a bql  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock XXcl{1Kp!@  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS mQ 26K~  
柔性自动化 flexible automation :hk5 .[  
润滑油膜 lubricant film ;dZZ;#k%  
润滑装置 lubrication device 9u}Hmb  
润滑 lubrication X296tA>C`  
润滑剂 lubricant W^LY'ypT  
三角形花键 serration spline Tc`=f'pP)4  
三角形螺纹 V thread screw EF}\brD1  
三维凸轮 three-dimensional cam V/ uP%'cd  
三心定理 Kennedy`s theorem RF4vtQC=  
砂轮越程槽 grinding wheel groove CiLg]va   
砂漏 hour-glass x vl#w  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference mtp+rr  
设计方法学 design methodology [<6^qla  
设计变量 design variable /quc}"__  
设计约束 design constraints 4,gK[ dc  
深沟球轴承 deep groove ball bearing O6a<`]F  
生产阻力 productive resistance O-GJ-  
升程 rise <~'"<HwtK  
升距 lift rt~d6|6  
实际廓线 cam profile dx{bB%?Y\=  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling sF?TmBQ*  
矢量 vector {e9@-  
输出功 output work 1&evG-#<:  
输出构件 output link u9GQU  
输出机构 output mechanism j9 4=hJVKi  
输出力矩 output torque ?; +1)>{  
输出轴 output shaft yyRiP|hJ  
输入构件 input link uHvp;]/0\  
数学模型 mathematic model >j(_[z|v3  
实际啮合线 actual line of action `nv~NLkl  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph (X1e5j>Ru  
双曲柄机构 double crank mechanism 0g y/:T  
双曲面齿轮 hyperboloid gear D] jz A x  
双头螺柱 studs {V$|3m>:*  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint Tx=-Bb~;  
双摇杆机构 double rocker mechanism E+R1 !.  
双转块机构 Oldham coupling ,+vy,<e&  
双列轴承 double row bearing m=A(NKZ   
双向推力轴承 double-direction thrust bearing ~tUl}  
松边 slack-side mPN@{.(j  
顺时针 clockwise RJ ||}5  
瞬心 instantaneous center NI}yVV  
死点 dead point K>r,(zgVc  
四杆机构 four-bar linkage 5k3b3&  
速度 velocity l7259Ro~  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation Ym{tR,g7  
速度波动 speed fluctuation ZaDyg"Tw+  
速度曲线 velocity diagram { MSkHf=  
速度瞬心 instantaneous center of velocity B^Nf #XN(  
塔轮 step pulley k_qd |  
踏板 pedal J^nBdofP  
台钳、虎钳 vice W5lR0)~#*  
太阳轮 sun gear ox>^>wR*  
弹性滑动 elasticity sliding motion #ASz;$P  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling 7>|J8*/Nd  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling )}]g] g  
套筒 sleeve .TR9975  
梯形螺纹 acme thread form KRLQ #,9  
特殊运动链 special kinematic chain a 3b/e8c  
特性 characteristics nntuLuW  
替代机构 equivalent mechanism <fjX[l<Uz  
调节 modulation, regulation 3n1;G8Nf  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing C:* *;=.  
调心球轴承 self-aligning ball bearing z8~NZ;A  
调心轴承 self-aligning bearing ./k/KSR  
调速 speed governing k\YG^I  
调速电动机 adjustable speed motors 2d(e:r h]  
调速系统 speed control system *vN-Vb^2i)  
调压调速 variable voltage control _AYK435>N  
调速器 regulator, governor KB,j7 ~V  
铁磁流体密封 ferrofluid seal V _/%b)*  
停车阶段 stopping phase +L| ?~p`V  
停歇 dwell G<8/F<m/  
同步带 synchronous belt Gg3,:A_ w  
同步带传动 synchronous belt drive Sh~dwxp*"  
凸的，凸面体 convex Ae^~Cz1qz  
凸轮 cam swoQ'  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism @=Uh',F  
凸轮机构 cam , cam mechanism H8^(GUhyp  
凸轮廓线 cam profile u+e{Mim  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile "a>q`RaIQ"  
凸轮理论廓线 pitch curve qu6D 5t  
凸缘联轴器 flange coupling N1S{suic  
图册、图谱 atlas Nw/  ku  
图解法 graphical method  E`0?  
推程 rise r1m]HFN  
推力球轴承 thrust ball bearing  O67W&nz  
推力轴承 thrust bearing <X^@*79m  
退刀槽 tool withdrawal groove K?Nhi^f"L  
退火 anneal ]G= L=D^cK  
陀螺仪 gyroscope :WS@=sZN  
V 带 V belt m6K}|j  
外力 external force Rz:]\jcIT/  
外圈 outer ring \0I_<  
外形尺寸 boundary dimension f:,DWw`B  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling ) 0W{]2  
外齿轮 external gear GPv1fearl  
弯曲应力 beading stress sA/D]W.P  
弯矩 bending moment T_ <@..C  
腕部 wrist !r8 `Yrn  
往复移动 reciprocating motion D~iz+{Q4  
往复式密封 reciprocating seal AW'0,b`v  
网上设计 on-net design, OND )Y0!~# `  
微动螺旋机构 differential screw mechanism m%?pf2%I#  
位移 displacement 6qpJUkd  
位移曲线 displacement diagram J26 VnK  
位姿 pose , position and orientation \ gGW8Q;  
稳定运转阶段 steady motion period 7\[@ m3s  
稳健设计 robust design 1;8UC;,  
蜗杆 worm q=m'^ ,gPS  
蜗杆传动机构 worm gearing M,,bf[p$  
蜗杆头数 number of threads 1~`fVg  
蜗杆直径系数 diametral quotient @6sqMw}  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear %y[h5*y*  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism hJ? O],4J  
蜗杆旋向 hands of worm u8g~  
蜗轮 worm gear JPUW6e07o  
涡圈形盘簧 power spring P%VSAh\|n  
无级变速装置 stepless speed changes devices RFcv^Xf  
无穷大 infinite  -p-ZzgQ  
系杆 crank arm, planet carrier RnE4<Cy  
现场平衡 field balancing h0f;F@I  
向心轴承 radial bearing q5+4S5R*^  
向心力 centrifugal force D|p9qe5%  
相对速度 relative velocity o5GcpbZ3k  
相对运动 relative motion FUb\e-Q=  
相对间隙 relative gap nEy&>z  
象限 quadrant X-Kh(Z  
橡皮泥 plasticine gzT*-  
细牙螺纹 fine threads "| g>'wM*  
销 pin =zPCrEk0  
消耗 consumption vWv"  
小齿轮 pinion g2ixx+`?|:  
小径 minor diameter m,w A:o$'  
橡胶弹簧 balata spring {9pZ)tB  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion iC~^)-~H=w  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion N!=v4f  
斜齿圆柱齿轮 helical gear Y =I'czg  
斜键、钩头楔键 taper key OLGE!&!>  
泄漏 leakage i$#;Kpb`^  
谐波齿轮 harmonic gear =BAr .m+"  
谐波传动 harmonic driving AKfDXy  
谐波发生器 harmonic generator o[w:1q7  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear C2I_%nU Z1  
心轴 spindle I6av6t}  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation m? }6)\ob  
行程速比系数 advance-to return-time ratio #q$HQ&k  
行星齿轮装置 planetary transmission 6;d*r$0Fc  
行星轮 planet gear lgy <?LI\  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices tSUEZ62EY  
行星轮系 planetary gear train ;`{H!w[D  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism 1n8/r}q'H  
虚拟现实 virtual reality NwvC[4  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT ?e4YGOe.  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD _D&598xx  
虚约束 redundant (or passive) constraint bsli0FJSh'  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance : *#-%0  
许用压力角 allowable pressure angle  7xlkZF  
许用应力 allowable stress; permissible stress xLajso1g69  
悬臂结构 cantilever structure U '_Q>k  
悬臂梁 cantilever beam ec;o\erPG  
循环功率流 circulating power load WE#^a6  
旋转力矩 running torque JPHL#sKyz  
旋转式密封 rotating seal ~G&dqw/.-U  
旋转运动 rotary motion Dml;#'IF3  
选型 type selection adcE'fA<_  
压力 pressure Gb6'n$g  
压力中心 center of pressure n( yn<  
压缩机 compressor khxnlry  
压应力 compressive stress &6!)jIWJ  
压力角 pressure angle ;H*T^0  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling  K5h  
雅可比矩阵 Jacobi matrix "HIRTE;&  
摇杆 rocker %wy.TN  
液力传动 hydrodynamic drive b8t7u  
液力耦合器 hydraulic couplers 5C ]x!>kX  
液体弹簧 liquid spring ;[DU%f  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes !f [_+CD  
液压机构 hydraulic mechanism 9cF[seE"0  
一般化运动链 generalized kinematic chain (ZZ8L-s  
移动从动件 reciprocating follower IEi^kJflU  
移动副 prismatic pair, sliding pair @S;'@VC  
移动关节 prismatic joint JH9J5%sp  
移动凸轮 wedge cam FVKTbvYn  
盈亏功 increment or decrement work + &Eqk  
应力幅 stress amplitude j,eo2HaL  
应力集中 stress concentration 2/^3WY1U  
应力集中系数 factor of stress concentration 3nQ`]5.Q w  
应力图 stress diagram v\ )W?i*l  
应力 — 应变图 stress-strain diagram 4+8@`f>s  
优化设计 optimal design ^ZcGY+/~  
油杯 oil bottle tyFzSrfc  
油壶 oil can XpHrt XD  
油沟密封 oily ditch seal rb.N~  
有害阻力 useless resistance r#a=@  
有益阻力 useful resistance Ti5-6%~&  
有效拉力 effective tension -Q*gW2KmV  
有效圆周力 effective circle force "!^"[mX4  
有害阻力 detrimental resistance q0vQ a  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion {EQOP]  
预紧力 preload W${Ue#w77  
原动机 primer mover }Sv:`9=  
圆带 round belt $U~]=.n  
圆带传动 round belt drive 0GeTS Fj  
圆弧齿厚 circular thickness rV#ch(  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm onzxx4bax  
圆角半径 fillet radius 4!?eRY  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch Fx.=#bVX7  
圆盘制动器 disc brake 5 7c8xk[.2  
原动机 prime mover zrb}_  
原始机构 original mechanism I efn$  
圆形齿轮 circular gear Wne@<+mX  
圆柱滚子 cylindrical roller kxv1Hn"`{E  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing ?Uo BV$  
圆柱副 cylindric pair 4kx N<]  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam rey!{3U  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring evmeqQG=  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring > ~O.@|  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring NgPk&niM  
圆柱凸轮 cylindrical cam ?Ir:g=RP*  
圆柱蜗杆 cylindrical worm |+9&rAg  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator i/Zd8+.n$  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring <e6#lFQqK  
圆锥滚子 tapered roller #H~64/  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing |sE'XT4ag  
圆锥齿轮机构 bevel gears `ERz\`d~Y;  
圆锥角 cone angle tCt#%7J;a  
原动件 driving link nxFBID  
约束 constraint f/?P514h  
约束条件 constraint condition H Pz+Dm  
约束反力 constraining force Z% UP6%  
跃度 jerk >A"(KSNL  
跃度曲线 jerk diagram G3T]`Atf  
运动倒置 kinematic inversion V0mn4sfs  
运动方案设计 kinematic precept design JxU5 fe  
运动分析 kinematic analysis Nh +H9  
运动副 kinematic pair dM@1l1h/  
运动构件 moving link 4*;MJ[|  
运动简图 kinematic sketch >vsqG=x  
运动链 kinematic chain !&E-}}<  
运动失真 undercutting I> $&-i  
运动设计 kinematic design aN3;`~{9  
运动周期 cycle of motion E]r?{t`]  
运动综合 kinematic synthesis 0"z9Q\{}  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation F!K>Kz  
运动粘度 kenematic viscosity e*1_8I#2  
载荷 load  Vxt+]5X  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve Xch~ 1K  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram veECfR;  
窄 V 带 narrow V belt I]q% 2ie  
毡圈密封 felt ring seal u ^RxD^=L  
展成法 generating 9lE_nc  
张紧力 tension X@FN|Rdh  
张紧轮 tension pulley [2cD:JL  
振动 vibration V=3b&TkE  
振动力矩 shaking couple k9F=8q  
振动频率 frequency of vibration ]]yO1x$Kk  
振幅 amplitude of vibration 8q7b_Pq1U  
正切机构 tangent mechanism  !}$$:  
正向运动学 direct (forward) kinematics sDV Q#}a  
正弦机构 sine generator, scotch yoke cB&:z)i4  
织布机 loom bg0Wnl  
正应力、法向应力 normal stress Z3!`J&  
制动器 brake "kFg  
直齿圆柱齿轮 spur gear `r_/Wt{g  
直齿锥齿轮 straight bevel gear FVBYo%Ap  
直角三角形 right triangle fF kj+  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator 2J;g{95z  
直径系数 diametral quotient =vhm}  
直径系列 diameter series |Q>IrT  
直廓环面蜗杆 hindley worm vvOV2n .WD  
直线运动 linear motion T[j,UkgGo  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 as=LIw}Q4  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计