shentaan |
2011-07-09 15:08 |
机械专业英语词汇对照
机械专业英语词汇 /OGA$eP 陶瓷 ceramics MQcr^Y_ 合成纤维 synthetic fibre )yxT+g2! 电化学腐蚀 electrochemical corrosion ~9$X3.+ 车架 automotive chassis 5 ZfP 悬架 suspension Ps R>V)L 转向器 redirector }lZ> 变速器 speed changer 2)/NFZ 板料冲压 sheet metal parts bZipm(e 孔加工 spot facing machining <Mf*l)%* 车间 workshop s.jO<{ 工程技术人员 engineer D!TZI 气动夹紧 pneuma lock t0m*PJcF 数学模型 mathematical model +iF
1sC_ 画法几何 descriptive geometry vi {uy 机械制图 Mechanical drawing 19d6]pJ5 投影 projection rlznwfr7+ 视图 view PK rek 剖视图 profile chart msk/p>{O 标准件 standard component V{Q kN7- 零件图 part drawing [B6DC`M 装配图 assembly drawing %(LvE}[RJ 尺寸标注 size marking M1u{A^d.Z 技术要求 technical requirements <`g3(? 刚度 rigidity P -Fg^tl 内力 internal force 8V5a%2eV 位移 displacement 5JFV%odo 截面 section Rs$5PdH 疲劳极限 fatigue limit -p#,5} 断裂 fracture BgRZ<B` 塑性变形 plastic distortion ?~2Bi^W5 脆性材料 brittleness material Dl;d33 刚度准则 rigidity criterion {K7YTLWY 垫圈 washer 6f]r Q9 垫片 spacer Bh` IXu 直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear F=&;Y@t 斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ,86K 直齿锥齿轮 straight bevel gear j Selop>N 运动简图 kinematic sketch ?y-s20Kd 齿轮齿条 pinion and rack wRVD_? 蜗杆蜗轮 worm and worm gear d\Jji 6W 虚约束 passive constraint g"y?nF.&F 曲柄 crank |Cf
mcz(56 摇杆 racker *W^=XbG 凸轮 cams W(@>?$& 共轭曲线 conjugate curve ]C *10S` 范成法 generation method 8wF#e\Va0 定义域 definitional domain D<nxr~pQ 值域 range 1!/-)1t 导数\\微分 differential coefficient k!E"wJkpz 求导 derivation yDtOpM8<{ 定积分 definite integral jzrt7p*k} 不定积分 indefinite integral oCJbkt= 曲率 curvature }aZrou3E 偏微分 partial differential ]P*!'iYN( 毛坯 rough $^Ca:duk 游标卡尺 slide caliper (2%>jg0M 千分尺 micrometer calipers c$#GM57V 攻丝 tap ?L`ZKRD 二阶行列式 second order determinant +k
rFB?>` 逆矩阵 inverse matrix _0]QS4a][c 线性方程组 linear equations #Wx=v$" 概率 probability $,P\)</VR 随机变量 random variable ;](h2Z`3s 排列组合 permutation and combination (9z|a, 气体状态方程 equation of state of gas GYqJ!, 动能 kinetic energy 9Dq.lr^ 势能 potential energy D -iUN 机械能守恒 conservation of mechanical energy 6z]`7`G >a9l>9fyY 动量 momentum A`C-sD> 桁架 truss X2P``YFV{ 轴线 axes qvTKfIl{ 余子式 cofactor Ma_=-cD 逻辑电路 logic circuit <_f`$z 触发器 flip-flop ,cS0 脉冲波形 pulse shape Ps 7_-cH 数模 digital analogy =phiD&= 液压传动机构 fluid drive mechanism %1Jd^[W 机械零件 mechanical parts TF)8qHy! u 淬火冷却 quench =~$U^IsWA 淬火 hardening U IQ 6SvM 回火 tempering 4ac1m,Jlt 调质 hardening and tempering `uhL61cMp 磨粒 abrasive grain O3&|}:< 结合剂 bonding agent [,nfAY 砂轮 grinding wheel um}N%5GAa 9;pzzZ ?N2X)Y@yi 后角 clearance angle neIy~H_#! 龙门刨削 planing @?vLAsp\ 主轴 spindle 1)gv%_ 主轴箱 headstock :@WLGK*u. 卡盘 chuck &*ZC0V3 加工中心 machining center &]*|6cR$E 车刀 lathe tool wmiafBA e 车床 lathe x57'Cg \ 钻削 镗削 bore sM0c#YK? 车削 turning QglYU 磨床 grinder :SQLfOQ 基准 benchmark w. vY(s 钳工 locksmith bWUS9WT 锻 forge tNYJQ 压模 stamping Z3Gm 焊 weld ;h~?ko 拉床 broaching machine :;<\5Oy
^ 拉孔 broaching @n>{&^-c 装配 assembling tgK x 4 铸造 found wYa0hNd 流体动力学 fluid dynamics ?U$}Rsk{# 流体力学 fluid mechanics `M,Nd'5&| 加工 machining TXx'7[ 液压 hydraulic pressure V!H(;Tuuo 切线 tangent OM1*Iy 机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration v<%]XHN 气压 air pressure pneumatic pressure 2h5tBEOX.s 稳定性 stability R[6 r(h 介质 medium ~DK F%}E 液压驱动泵 fluid clutch /5jKX 5r 液压泵 hydraulic pump $e>/?Ss 阀门 valve |}%(6< 失效 invalidation Euqjxz 强度 intensity #i@ACAgn;6 载荷 load !W0P`i< 应力 stress oEN)Dw
o 安全系数 safty factor (K<Z=a 可靠性 reliability tx gvVQ 螺纹 thread EqVsxwa 螺旋 helix ]v<d0"2 键 spline ^zKt{a 销 pin `D4oAx d9 滚动轴承 rolling bearing iJEB?y 滑动轴承 sliding bearing vuAQm}A4'g 弹簧 spring "^Y6ctw 制动器 arrester brake :EYu 4Y 十字结联轴节 crosshead H\ {E%7^h- 联轴器 coupling Lf[G>0t&n 链 chain bkxk
i@t 皮带 strap .@fK;/OuC 精加工 finish machining h=!M6yap< 粗加工 rough machining GJ.kkTMT 变速箱体 gearbox casing {qJHL;mP:8 腐蚀 rust a$~IQ2$|6 氧化 oxidation Fecx';_1` 磨损 wear \I'f3 耐用度 durability R|nEd/'< 随机信号 random signal Czq1
kz 离散信号 discrete signal @X3 gBGY) 超声传感器 ultrasonic sensor bELIRM9 集成电路 integrate circuit jB5>y&+ 挡板 orifice plate lv=yz\ 残余应力 residual stress v<{wA`'R+ 套筒 sleeve -J-3_9I 扭力 torsion hN Z4v/ 冷加工 cold machining t|go5DXz4 电动机 electromotor %~][?Y >< 汽缸 cylinder 9Q,Msl4n 过盈配合 interference fit zJz82jMm 热加工 hotwork 6F@zCv"w 摄像头 CCD camera $&ex\_W 倒角 rounding chamfer
#;5[('&[ 优化设计 optimal design XRClBTKF 工业造型设计 industrial moulding design c-[Q,c 有限元 finite element JRHf.? 滚齿 hobbing .jvSAV5B 插齿 gear shaping 6U;Jg_zS 伺服电机 actuating motor gJ<@;O8zu0 铣床 milling machine %bCcsdK 钻床 drill machine fR+Ov8PCq 镗床 boring machine l,imT$u 步进电机 stepper motor I;`Ko_i 丝杠 screw rod 2$o2.$i81 导轨 lead rail _#/!s]$d#
组件 subassembly y_}K? 可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC VQ1?Db(_2 电火花加工 electric spark machining 0ClX 电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting ${jA+L<J 相图 phase diagram @ChN_gd3! 热处理 heat treatment A8_\2'b 固态相变 solid state phase changes 2E@C0Ha L 有色金属 nonferrous metal E9L!O.Q 陶瓷 ceramics R=][>\7]} 合成纤维 synthetic fibre gi1}5DR 电化学腐蚀 electrochemical corrosion *%ed;>6:Q 车架 automotive chassis |#DC.Ga! 悬架 suspension s[0prm5. 转向器 redirector nU=f<]S= 变速器 speed changer ,Hik (22 板料冲压 sheet metal parts ZTQ$Ol+{q 孔加工 spot facing machining "i!2=A8k 车间 workshop ^BF@j4*~ 工程技术人员 engineer ^
I{R[O'8 气动夹紧 pneuma lock M!xm1-,[ 数学模型 mathematical model xHM&csL 画法几何 descriptive geometry 4f@havFIJ 机械制图 Mechanical drawing gE-w]/1zD5 投影 projection O4 +SD 视图 view kr/1Dsr4 剖视图 profile chart ?=/}Ft 标准件 standard component "ay,Lr 零件图 part drawing #U",,*2 装配图 assembly drawing %4|n-`: 尺寸标注 size marking (5f5P84x 技术要求 technical requirements %0ll4" 刚度 rigidity "}]GQt< F 内力 internal force /o<}]]YBF 位移 displacement Z-? Iip{ 截面 section ZaukMEq 疲劳极限 fatigue limit .d#G]8suF 断裂 fracture C }h<ldlY 塑性变形 plastic distortion D+*uKldS; 脆性材料 brittleness material ]X>QLD0W 刚度准则 rigidity criterion k$UzBxR 垫圈 washer Xa? 6# 垫片 spacer H
'WFORso[ 直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear W(u6J#2 斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 5CH-:|(;= 直齿锥齿轮 straight bevel gear +(I`@5 运动简图 kinematic sketch .236d^l 齿轮齿条 pinion and rack By51dk7 蜗杆蜗轮 worm and worm gear Pv{,aV\I} 虚约束 passive constraint 1OiZNuI:E 曲柄 crank e-Ybac% 摇杆 racker Qq;m"M / 凸轮 cams [T.(MbP 共轭曲线 conjugate curve \Age9iz& 范成法 generation method # o;CmB 定义域 definitional domain {.' ,%) 值域 range ^H\-3/si* 导数\\微分 differential coefficient j &0fC!k 求导 derivation 3IJI5K_ 定积分 definite integral Dj,+t+| 不定积分 indefinite integral =}%#$ 曲率 curvature Zgy2Pot 偏微分 partial differential *Lb(urf 毛坯 rough xu_XX#9?b 游标卡尺 slide caliper ,#'o)O# 千分尺 micrometer calipers Gw\G+T?M- 攻丝 tap SSL%$:l@ 二阶行列式 second order determinant HYI1 o/} 逆矩阵 inverse matrix g'}`FvADi 线性方程组 linear equations %_j?<h& 概率 probability 5uD#=/oV 随机变量 random variable L?D~~Jb 排列组合 permutation and combination >arO$|W 气体状态方程 equation of state of gas (4{@oM#H6 动能 kinetic energy a'>$88tl 势能 potential energy ~*cY& 9 机械能守恒 conservation of mechanical energy FkxhEat8 动量 momentum k`2B9,z 桁架 truss +,F=
- 轴线 axes c~pUhx1( 余子式 cofactor =-Q 逻辑电路 logic circuit v_@#hf3 触发器 flip-flop _Okn P2E 脉冲波形 pulse shape j$mt*z L 数模 digital analogy !s[j1=y 液压传动机构 fluid drive mechanism YCB 3 机械零件 mechanical parts S]K6qY 淬火冷却 quench '+q' H 淬火 hardening IYM@(c@ld0 回火 tempering &6|^~(P? 调质 hardening and tempering 9a~BAH,j 磨粒 abrasive grain /m{?o 结合剂 bonding agent &h4Z|h[01 砂轮 grinding wheel )ejXeg Assembly line 组装线 P B6/<n9# Layout 布置图 v4k=NH+w Conveyer 流水线物料板 Y%?!AmER Rivet table 拉钉机 QhE("}1 Rivet gun 拉钉枪 ^K77V$v Screw driver 起子 RSWB!- Pneumatic screw driver 气动起子 ;cm{4%=Iqe worktable 工作桌 Alk*
"p OOBA 开箱检查 $OFFH[_z fit together 组装在一起 ]O9f"cj fasten 锁紧(螺丝) W}e[.iX; fixture 夹具(治具) x4m_(CtK pallet 栈板 Aya;ycsgE barcode 条码 RH'F<!p barcode scanner 条码扫描器 /w xxcq fuse together 熔合 c"sw@<HG fuse machine热熔机 Ff#N|L'9_ repair修理 RoM*Qjw operator作业员 jf)JPa_ QC品管 E Pd.atA supervisor 课长 7jg(j~tQ ME 制造工程师 p2NB~t7Z MT 制造生技 @%@^5 cosmetic inspect 外观检查 %"KWjwp inner parts inspect 内部检查 L pi_uK thumb screw 大头螺丝 I{g2q B$6 lbs. inch 镑、英寸 )RCqsFjK EMI gasket 导电条 h9n<ped`A; front plate 前板 lSbM)gL rear plate 后板 MdoWqpC chassis 基座 (b2^d bezel panel 面板 ]zMBZs power button 电源按键 -qCJwz30 reset button 重置键 <$3nD b- Hi-pot test of SPS 高源高压测试 xo_k"'f+ Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 53&xTcv}x sheet metal parts 冲件 Pymh^i plastic parts 塑胶件 BiLreZ~" SOP 制造作业程序 .idl@% material check list 物料检查表 ZE(RvPW work cell 工作间 TtjSLkF trolley 台车 D i1G carton 纸箱 .Zt/e>K& sub-line 支线 "N/K* left fork 叉车 ~V-
o{IA personnel resource department 人力资源部 \w_[tPz} production department生产部门 L2O57rT2 planning department企划部 wG[l9)lz QC Section品管科 KeOBbe stamping factory冲压厂 yhn
$4;m painting factory烤漆厂 Pk]9.e1_ molding factory成型厂 EkAqFcKLq common equipment常用设备 sF3
l##Wv uncoiler and straightener整平机 :3*oAh8| punching machine 冲床 ]~M{@h!< robot机械手 ^A<.s_ hydraulic machine油压机 <:7e4# lathe车床 tJ_@AcF planer |plein|刨床 K~%5iVO~\ miller铣床 ,F9wc<V8 grinder磨床 W2(=m!:U linear cutting线切割 ~HI0<;r=eL electrical sparkle电火花 ZU@jtqq welder电焊机 cCKda3v!O staker=reviting machine铆合机 <4HuV.K position职务 G8-d%O p president董事长 9U1!"/F general manager总经理 2}\sj'0& special assistant manager特助 kRa$jD^? factory director厂长 i1&noRGl department director部长 g^^m
a}i deputy manager | =vice manager副理 Z:gsguX section supervisor课长 ?gP/XjToMg deputy section supervisor =vice section superisor副课长 oqo8{hrdHk group leader/supervisor组长 tl^;iE!- line supervisor线长 o@~gg* assistant manager助理 [c%}L 3B to move, to carry, to handle搬运 UiN ^x be put in storage入库 {73DnC~N pack packing包装 N5]68Fu'({ to apply oil擦油 8>+eGz| to file burr 锉毛刺 mYRR==iDL final inspection终检 t$D[,$G9 to connect material接料 @].aFhH`) to reverse material 翻料 1fp&"K:yR wet station沾湿台 ]V\g$@ Tiana天那水 EqwA8?M cleaning cloth抹布 g@i
4H[k to load material上料 ?&^l8gE to unload material卸料 ~i {)J to return material/stock to退料 5S?Xl|8E scraped |\\'skr?pid|报废 B|w}z1. scrape ..v.刮;削 "d* deficient purchase来料不良 kQcQi}e manufacture procedure制程 RS=7W._W deficient manufacturing procedure制程不良 KA[Su0 oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 w8zQDPVB% scratch刮伤 0drc^rj
! dents压痕 A[Xw |9 defective upsiding down抽芽不良 1x8]& defective to staking铆合不良 +eat,3Ji embedded lump镶块 xBd%e-r feeding is not in place送料不到位 )2\a5iH stamping-missing漏冲 +o5rR|)M+ production capacity生产力 HM
x9M$ education and training教育与训练 @72G*u\Wz proposal improvement提案改善 FpYoCyD} spare parts=buffer备件 -O6o^Dk forklift叉车 S+ x[1#r trailer=long vehicle拖板车 \Bf{/r5x compound die合模 %|||M=akk die locker锁模器 4^A'A.0 pressure plate=plate pinch压板 <Z wEdq bolt螺栓 'c]&{-w<i administration/general affairs dept总务部 TR;-xst@ automatic screwdriver电动启子 3?<vnpN=5d thickness gauge厚薄规 z(` kWF1< gauge(or jig)治具 E_#&L({|@ power wire电源线 ]z$<6+G buzzle蜂鸣器 6
>2!
kM7 defective product label不良标签 x6]?}Q>>D identifying sheet list标示单 ng\S%nA&J location地点 :DP{YL|x present members出席人员 )o CF|
2qc subject主题 x-EAu3=V conclusion结论 Z$gY}Bz decision items决议事项 WbF\=;$=7 responsible department负责单位 b ;b1V pre-fixed finishing date预定完成日 ul1Vsj approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 2^:nlM{u PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 f+RDvgkKU model机锺 TlJF{ <E work order工令 a$-ax[:\sm revision版次 GQQ6 t remark备注 uW|y8 BP $ production control confirmation生产确认 Obm\h*$ checked by初审 `W=JX2I approved by核准 1F-L(\oKm department部门 mNzZ/*n: stock age analysis sheet 库存货龄分析表 aeIR}'H| on-hand inventory现有库存 /fEXAk available material良品可使用 xae7#d0 obsolete material良品已呆滞 F ry5v?22 to be inspected or reworked 待验或重工 SqLKF<tY]/ total合计 5,3h'\ "! cause description原因说明 USY^
[@o[f part number/ P/N 料号 1>LquZ+Kj type形态 z%z$'m item/group/class类别 ?M);wBe( quality品质 ?uLqB@!2 prepared by制表 notes说明 _;9)^})$ year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 +Y+kx"8 physical inventory盘点数量 \hVFK6 physical count quantity帐面数量 6\L,L& difference quantity差异量 !`o=2b=N cause analysis原因分析 ~PHG5?X raw materials原料 f3O'lc3 materials物料 {[eY/)6H finished product成品 CS semi-finished product半成品 +a{>jzR packing materials包材 ^[6AOz+L good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 x[E`2_Ff 0 defective product/non-good parts不良品 ZzY6M"eUXD disposed goods处理品 E^G= warehouse/hub仓库 ;%&@^;@k% on way location在途仓 f#?R!pR oversea location海外仓 DuaOi1Gw spare parts physical inventory list备品盘点清单 wS*UXF&f spare molds location模具备品仓 S!uyplYKF skid/pallet栈板 00ho*p!E' tox machine自铆机 W# $rC<Jh] wire EDM线割 gw-l]@;1 EDM放电机 .*+&>m7 coil stock卷料 &F)lvtt| sheet stock片料 wcO_;1_
H tolerance工差 ;)*Drk*t, score=groove压线 `%VrT` cam block滑块 MC3{LVNK pilot导正筒 :D EZ$gi trim剪外边 JL1Whf pierce剪内边 @YRBZ6FH drag form压锻差 Cs< d\"+ pocket for the punch head挂钩槽 LY7'wONx slug hole废料孔 j`bOJTBE feature die公母模 eG<32$I expansion dwg展开图 KpWQ;3D2 radius半径 ><Z2uJZ4x shim(wedge)楔子 I2b[ torch-flame cut火焰切割 -7u4f y{T set screw止付螺丝 ~*RNJ form block折刀 KQh'5o& stop pin定位销 #u>JCPz round pierce punch=die button圆冲子 6<2 7}S shape punch=die insert异形子 y37@4p^@9 stock locater block定位块 2Tp.S3 under cut=scrap chopper清角 0@>3fR active plate活动板 IP-mo!Y. baffle plate挡块 FXIQS' cover plate盖板 Pm-@ZZ~ male die公模 <X:7$v6T| female die母模 { Uh/ ~zu groove punch压线冲子 >zhbOkR9c air-cushion eject-rod气垫顶杆 nlKWZYv spring-box eject-plate弹簧箱顶板 0h* AtZv_ bushing block衬套 ]krOPM/ insert 入块 EBJaFz' club car高尔夫球车 &BP%~ capability能力 SJL?(S* parameter参数 #P1k5!u factor系数 R/iXO~/"J phosphate皮膜化成 (sZB- viscosity涂料粘度 x.!%'{+{ alkalidipping脱脂 0q81H./3 main manifold主集流脉 ~%'M[3Rb bezel斜视规 k#U?Xs> blanking穿落模 ~G"5!,J dejecting顶固模 }oU0J demagnetization去磁;消磁 %1S;y high-speed transmission高速传递 ~ u jY+{ heat dissipation热传 rack上料 qWdL|8 degrease脱脂 AFyf7^^k rinse水洗 x5s Yo\ alkaline etch龄咬 C"K(-/ desmut剥黑膜 ><%z~s D.I. rinse纯水次 >Qr(#Bt) Chromate铬酸处理 XfharJ_b Anodize阳性处理 A^xDAxk seal封孔 0I1bY]* revision版次 so1%
MV part number/P/N料号 TX$j-TM' good products良品 ki39$A'8 scraped products报放心品 40+~;20 defective products不良品 G 7b>r finished products成品 3nMXfh/ disposed products处理品 w(0's' barcode条码 +9M#-:qB flow chart流程表单 !IF#L0z assembly组装 (U4]d` stamping冲压 N"Q-xK molding成型 =XuBan3B> spare parts=buffer备品 C0J/FFBQ ^ coordinate座标 D}OvD |<- dismantle the die折模 zyTeF~_ auxiliary fuction辅助功能 qf#Ou poly-line多义线 /3{jeU.k heater band 加热片 r Z%l?( thermocouple热电偶 1?\G6T sand blasting喷沙 [_q3 02 grit 砂砾 @p~f*b4H? derusting machine除锈机 M|xd9kA^ degate打浇口 RG4T9eZq dryer烘干机 7S|nn|\Kp induction感应 yL{X}:;} induction light感应光 (Rj'd>%c response=reaction=interaction感应 VXX7Y?! ram连杆 Pv@Lx+k edge finder巡边器 x%@n$4wk7 concave凸 /x\{cHAt8J convex凹 KPTp91 short射料不足 9\y\{DHd nick缺口 vr/*z euA speck瑕?? zg>4/10P1q shine亮班 ?>
)(;Ir9 splay 银纹 hhRUC&Y%V gas mark焦痕 Qu]F<H*Y| delamination起鳞 eb10=Lmj cold slug冷块 ufq9+} blush 导色 O(pa;&" gouge沟槽;凿槽 2z#gn9Wb satin texture段面咬花 ,X^I]] witness line证示线
vf}.) patent专利 `,~8(rIM grit沙砾 {5`=){ granule=peuet=grain细粒 L{&5Ets grit maker抽粒机 ^I! u H1G cushion缓冲 pQ2'0u5w5 magnalium镁铝合金 D6z*J?3^#& magnesium镁金 *{TB<^ * metal plate钣金 d K.k,7R lathe车 mill锉 I.'(n8* plane刨 z"D'rHxy grind磨 ebv"`0K$ drill铝 'fo.1 boring镗 so=Ux2 blinster气泡 ,.6)y1! fillet镶;嵌边 5|:t$ through-hole form通孔形式 Z@f4= voller pin formality滚针形式 i?^lEqy[ cam driver铡楔 JA!?vs shank摸柄 Ah#bj8} crank shaft曲柄轴 ;cpQ[+$nKp augular offset角度偏差 Wy:xiP velocity速度 RZ+SOZs7H production tempo生产进度现状 _4^#VD#f torque扭矩 3+~m 9:9 spline=the multiple keys花键 S29k IJ quenching淬火 >n(Ga9E tempering回火 &[#iM0;)W0 annealing退火 "fH"U1Bw carbonization碳化 o%j[]P@4G tungsten high speed steel钨高速的 p#A{.6Pa: moly high speed steel钼高速的 QP?eKW9 : organic solvent有机溶剂 sW#OA\i& bracket小磁导 'cgB$:T}., liaison联络单 I
l2`c}9 volatile挥发性 {>r56\!F resistance电阻 N$I@]PL ion离子 Z4VNm1qs titrator滴定仪 (Vz\02,K beacon警示灯 ~[[(_C3 coolant冷却液 SN<Dxa8Iy crusher破碎机 hAi`2GP. 阿基米德蜗杆 Archimedes worm <h"07.y 安全系数 safety factor; factor of safety hf('4^ 安全载荷 safe load x )w6 凹面、凹度 concavity u#bd*( 扳手 wrench X6Wj,a 板簧 flat leaf spring q'9}Hz 半圆键 woodruff key RX\l4H5; 变形 deformation u6#FG9W7 摆杆 oscillating bar xtq='s8e 摆动从动件 oscillating follower 2N/4. 摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower C]01(UoSZ 摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism &Cykw$s 摆线齿轮 cycloidal gear vQ_D%f4; 摆线齿形 cycloidal tooth profile q-<t'uhs[ 摆线运动规律 cycloidal motion ^1 U<,< 摆线针轮 cycloidal-pin wheel tqYwPSr 包角 angle of contact aePLP 保持架 cage S`t@L} 背对背安装 back-to-back arrangement "54t7 背锥 back cone ; normal cone &)Z!A*w] 背锥角 back angle "j*{7FBqk 背锥距 back cone distance 9vL n#_ 比例尺 scale t gpg 比热容 specific heat capacity bsosva+ 闭式链 closed kinematic chain OA?pBA 闭链机构 closed chain mechanism +$SJ@IH[< 臂部 arm Xe. az 变频器 frequency converters mh7JPbX| 变频调速 frequency control of motor speed yKb+bm&5:' 变速 speed change W3~xjS"h 变速齿轮 change gear change wheel ;D>*Pzj 变位齿轮 modified gear y}
W-OLE 变位系数 modification coefficient @b@# o 标准齿轮 standard gear {wq~+O 标准直齿轮 standard spur gear _Yqog/sG 表面质量系数 superficial mass factor a?K 3/0G 表面传热系数 surface coefficient of heat transfer -qW[.B 表面粗糙度 surface roughness WETnrA"N 并联式组合 combination in parallel D.;iz>_}Y 并联机构 parallel mechanism nP5T*-~ 并联组合机构 parallel combined mechanism x(r~<a[ 并行工程 concurrent engineering IizPu4| 并行设计 concurred design, CD /$Ca}> 不平衡相位 phase angle of unbalance u301xc,N<z 不平衡 imbalance (or unbalance) kS)azV 不平衡量 amount of unbalance 9Z!|oDP- 不完全齿轮机构 intermittent gearing VxTrL}{(6 波发生器 wave generator MUjfqxTT 波数 number of waves :41Ch^\E 补偿 compensation b>]MZhLJe 参数化设计 parameterization design, PD ~A-Y%P 残余应力 residual stress kH|cB!?x 操纵及控制装置 operation control device 1Ax{Y#< 槽轮 Geneva wheel \YMe&[C:o 槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross >"?jW@|g 槽数 Geneva numerate aEvW<jHh 槽凸轮 groove cam M:/)|fk 侧隙 backlash 57~/QEdy 差动轮系 differential gear train -qNun3 差动螺旋机构 differential screw mechanism ,B8u?{O 差速器 differential mLb>*xt$b@ 常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use _i@4R< 车床 lathe 29tih{xx 承载量系数 bearing capacity factor EH~t< 承载能力 bearing capacity chs] ,7R 成对安装 paired mounting t,,W{M|E( 尺寸系列 dimension series HB:VpNFn 齿槽 tooth space nd3n 'b 齿槽宽 spacewidth gT0N\oU" 齿侧间隙 backlash Zv|TvlyT" 齿顶高 addendum Tk~Y 齿顶圆 addendum circle (JI[y"2 齿根高 dedendum RIV
+ _}R 齿根圆 dedendum circle n~Qo@%Jr 齿厚 tooth thickness -)E
nr6 齿距 circular pitch K|V<e[X[V 齿宽 face width `E:&a]ul 齿廓 tooth profile mnm7{?#[ 齿廓曲线 tooth curve W"[Q=$2<< 齿轮 gear ~/m=Q<cV 齿轮变速箱 speed-changing gear boxes Bp9_\4 齿轮齿条机构 pinion and rack 5e|yW0o 齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter W:S?_JM 齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter zbgH}6b 齿轮机构 gear j[Z<|Da 齿轮轮坯 blank ttfCiP$ 齿轮传动系 pinion unit Ra)AQ
n 齿轮联轴器 gear coupling ~9ynlVb7)r 齿条传动 rack gear MfG8=H2#| 齿数 tooth number O]VHX![Y$ 齿数比 gear ratio {({Rb$ 齿条 rack HD!2|b~@ 齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter ]@wKm1%v 齿形链、无声链 silent chain .9VhDrCK 齿形系数 form factor h,@tfd U^ 齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism U-:"Wx%G 插齿机 gear shaper 5[0W+W
重合点 coincident points )l6(ss!J 重合度 contact ratio z{wZLqG 冲床 punch ./@C 传动比 transmission ratio, speed ratio tFvXVfml 传动装置 gearing; transmission gear %}[/lIxaE 传动系统 driven system hn[lhC 传动角 transmission angle \IX|{]*D 传动轴 transmission shaft %pj T?G7 串联式组合 combination in series =Ohro' 串联式组合机构 series combined mechanism =HHtLW.|, 串级调速 cascade speed control x%`tWE| 创新 innovation creation ,"U|gJn|^ 创新设计 creation design =k\Qx),Ir 垂直载荷、法向载荷 normal load 34:Y_* 唇形橡胶密封 lip rubber seal pv"QgH 磁流体轴承 magnetic fluid bearing z*e`2n#\ 从动带轮 driven pulley B+4WnR1%T 从动件 driven link, follower ,Fzuo:{uy 从动件平底宽度 width of flat-face 4L<;z' 从动件停歇 follower dwell V i<6i0 从动件运动规律 follower motion TH>7XK<90M 从动轮 driven gear &1FyauH 粗线 bold line ]6;G# 粗牙螺纹 coarse thread @B9O*x+n: 大齿轮 gear wheel Rg SB? 打包机 packer ]FEsN6 打滑 slipping OMm'm\+/ 带传动 belt driving lXip%6c7
带轮 belt pulley ~tZy-1 带式制动器 band brake 9S/X ,|i 单列轴承 single row bearing F@<^ 单向推力轴承 single-direction thrust bearing gQ$0 |0O 单万向联轴节 single universal joint vRMGNz_P7[ 单位矢量 unit vector Jix;!(" 当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear xp%LXxj 当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth N[&(e
d= 当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction v(`5exWV 当量载荷 equivalent load '<1Q;3Ho 刀具 cutter WQBpU?O 导数 derivative 9t+:L(*pK 倒角 chamfer d;v<rw 导热性 conduction of heat RU+F~K< 导程 lead C *]XQ1F4 导程角 lead angle qdxDR
2]U 等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion T854}RX[{ 等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion ~}g)N 等径凸轮 conjugate yoke radial cam 3\j3vcuy 等宽凸轮 constant-breadth cam hx
hs>eY 等效构件 equivalent link 4\y>pXML-U 等效力 equivalent force rnQ9uNAu 等效力矩 equivalent moment of force 4?Qc&e{5 等效量 equivalent S4D~`"4$/ 等效质量 equivalent mass Xp~O?2:3l 等效转动惯量 equivalent moment of inertia <4Ik]Uz^ 等效动力学模型 dynamically equivalent model ]69z-; 底座 chassis qkD9xFp 低副 lower pair K}8wCS F 点划线 chain dotted line YJ{_%z|U (疲劳)点蚀 pitting q(Zu;ecBN 垫圈 gasket zv~b-Tp 垫片密封 gasket seal (``|5;T\ 碟形弹簧 belleville spring X!K:V~WG 顶隙 bottom clearance YzYj/,?r 定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes Kgb<uXk 动力学 dynamics }0 =gP?.kE 动密封 kinematical seal 85ND 3F6q4 动能 dynamic energy [cT7Iqip
动力粘度 dynamic viscosity UQ~gjnb[c 动力润滑 dynamic lubrication [t"#4[ 动平衡 dynamic balance 9iN}v 动平衡机 dynamic balancing machine hEAP,)>F 动态特性 dynamic characteristics M[6WcH0/T 动态分析设计 dynamic analysis design ~"22X`;h[G 动压力 dynamic reaction J-W8wCq` 动载荷 dynamic load Y 016Xg5 端面 transverse plane _SqUPTb"u 端面参数 transverse parameters DHh30b$c 端面齿距 transverse circular pitch {oRR]> 端面齿廓 transverse tooth profile Jqqt@5Ni 端面重合度 transverse contact ratio Kbcr-89Gv~ 端面模数 transverse module E[tEW0ub 端面压力角 transverse pressure angle <v$yXA 锻造 forge \"l/D?+Q 对称循环应力 symmetry circulating stress M(.Up 对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower P|;=dX#- 对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower nACKSsWqI 对心移动从动件 radial reciprocating follower H~~>ut6` 对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism qQe23,x@5 多列轴承 multi-row bearing ]-g4Ct_V 多楔带 poly V-belt E7j9A` 多项式运动规律 polynomial motion z5 :53,`D' 多质量转子 rotor with several masses g BV66L 惰轮 idle gear O],]\M{GL 额定寿命 rating life Uc5BNk7<= 额定载荷 load rating Kr74|W= II 级杆组 dyad ?o_D#gG* 发生线 generating line 2IFEl-IB[ 发生面 generating plane ;(;{~1~ 法面 normal plane U\UlQp? 法面参数 normal parameters 7hl,dtn7 法面齿距 normal circular pitch 5+Hw @CY3 法面模数 normal module z[De?8=) 法面压力角 normal pressure angle Schvwlm~i 法向齿距 normal pitch j/w*2+&v 法向齿廓 normal tooth profile {WN??eys, 法向直廓蜗杆 straight sided normal worm Xv?'*2J 法向力 normal force 8% `Jf` 反馈式组合 feedback combining <jtu/U]78| 反向运动学 inverse ( or backward) kinematics NZt
8L? 反转法 kinematic inversion P{o //M 反正切 Arctan IW- BY =C 范成法 generating cutting 'v_VyK*w 仿形法 form cutting N.|uPq$R 方案设计、概念设计 concept design, CD j4!oBSp 防振装置 shockproof device [h~#5x
飞轮 flywheel xJF}6yPm@ 飞轮矩 moment of flywheel #mH4\s 非标准齿轮 nonstandard gear Z)RV6@( 非接触式密封 non-contact seal QHbjZJ
N 非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation Hy#<fKz`! 非圆齿轮 non-circular gear nfA#d- 粉末合金 powder metallurgy TZ]o6B b 分度线 reference line; standard pitch line ^.(i!BG' 分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle D|X@aUp8} 分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder !&@!:=X, 分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder <#No t1R 分母 denominator FdMxw*} 分子 numerator =aJb}X 分度圆锥 reference cone; standard pitch cone {igVuZ(>en 分析法 analytical method 4: S- 封闭差动轮系 planetary differential g;t>jgX
复合铰链 compound hinge Kf'oXCs 复合式组合 compound combining 0Nq6>^
% 复合轮系 compound (or combined) gear train zua=E2 复合平带 compound flat belt ~t.M!vk 复合应力 combined stress @#KZ2^ 复式螺旋机构 Compound screw mechanism o%$'-N 复杂机构 complex mechanism A]q"+Z] 杆组 Assur group
9ld'SB:# 干涉 interference =#sr4T 刚度系数 stiffness coefficient :/941?%M 刚轮 rigid circular spline UsBtk 钢丝软轴 wire soft shaft o2r)K AA 刚体导引机构 body guidance mechanism pZO`18z 刚性冲击 rigid impulse (shock) ;PF!=8dW 刚性转子 rigid rotor |)IS[:X 刚性轴承 rigid bearing O'~;|-Z< 刚性联轴器 rigid coupling 8sGaq [ 高度系列 height series )H`1CcT 高速带 high speed belt z 2Rg`1B 高副 higher pair TE t+At`] 格拉晓夫定理 Grashoff`s law FT+[[9i 根切 undercutting Mo_(WSs 公称直径 nominal diameter 2fv`O 高度系列 height series S1oP_A[| 功 work =&xNdc 工况系数 application factor t/L:Y=7w 工艺设计 technological design f*&4d
工作循环图 working cycle diagram d-sK{ZC"y 工作机构 operation mechanism 5
Yf
T 工作载荷 external loads f hS4Gb_ 工作空间 working space hd)HJb-aR 工作应力 working stress 2%*mL98WK 工作阻力 effective resistance v"N%w1`.e 工作阻力矩 effective resistance moment U" ;8zplU 公法线 common normal line eJ
O+MurO 公共约束 general constraint }Uc)iNU 公制齿轮 metric gears mcFJ__3MAV 功率 power z),@YJU"z 功能分析设计 function analyses design }4A $j{\ 共轭齿廓 conjugate profiles p&|:,|jo5 共轭凸轮 conjugate cam 01/yog 构件 link zUCtH* 鼓风机 blower #)hJ.0~3 固定构件 fixed link; frame Tz{f5c& 固体润滑剂 solid lubricant V$';B=M 关节型操作器 jointed manipulator xpjv@P 惯性力 inertia force C}>Pn{wY9 惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment lZ![?t}2` 惯性力平衡 balance of shaking force >GV= % 惯性力完全平衡 full balance of shaking force 9pJk.Np0 惯性力部分平衡 partial balance of shaking force IGC:zZ~z 惯性主矩 resultant moment of inertia m^M sp:T, 惯性主失 resultant vector of inertia ym~ 冠轮 crown gear F T/STI 广义机构 generation mechanism |}Wm,J 广义坐标 generalized coordinate /3pvq%i 轨迹生成 path generation !9ytZR* 轨迹发生器 path generator py8)e7gX= 滚刀 hob :497]c3#5C 滚道 raceway N=[# "4I 滚动体 rolling element dnW #" 滚动轴承 rolling bearing >/5'0n_R 滚动轴承代号 rolling bearing identification code wq@{85 滚针 needle roller `C +>PCO 滚针轴承 needle roller bearing i
SD?y# 滚子 roller U.,_zEbx, 滚子轴承 roller bearing ta'{S=^j 滚子半径 radius of roller -mur`tC 滚子从动件 roller follower EFqYEDXW 滚子链 roller chain @P@j9yR 滚子链联轴器 double roller chain coupling S(\<@S& 滚珠丝杆 ball screw v3q.,I_ 滚柱式单向超越离合器 roller clutch `1fNB1c
过度切割 undercutting [W#M(`}D 函数发生器 function generator Y"dUxv1Ap 函数生成 function generation z:7
i@m 含油轴承 oil bearing UcI;(Va 耗油量 oil consumption oM~;du 耗油量系数 oil consumption factor h.%)RW? 赫兹公式 H. Hertz equation J+o6*t2| 合成弯矩 resultant bending moment 6hX[5?} 合力 resultant force ={]tklND 合力矩 resultant moment of force #i1z&b#@ 黑箱 black box t<DZW# 横坐标 abscissa 31> $;" 互换性齿轮 interchangeable gears 8v V<A*` 花键 spline "k'P
#v{f 滑键、导键 feather key }3DZ`8u 滑动轴承 sliding bearing ["65\GI? 滑动率 sliding ratio 2k]Jkd,E 滑块 slider dum(T 环面蜗杆 toroid helicoids worm w$1B|7tX;2 环形弹簧 annular spring 6Ex16 缓冲装置 shocks; shock-absorber u#^~([I 灰铸铁 grey cast iron c*c 8S~6 回程 return ~qu}<u)P 回转体平衡 balance of rotors D]StDOmM 混合轮系 compound gear train ]qPrXuS/ 积分 integrate !0DOj[" 机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design >5c38D7k) 机构 mechanism > %B7/l$ 机构分析 analysis of mechanism cf{rK`Ff^ 机构平衡 balance of mechanism :)g}x&A^$ 机构学 mechanism u`~,`z^{n 机构运动设计 kinematic design of mechanism RJ0:O 机构运动简图 kinematic sketch of mechanism _p^&]eQ+k# 机构综合 synthesis of mechanism 2Cgq&\wS 机构组成 constitution of mechanism \{K~x@` 机架 frame, fixed link ..a@9#D 机架变换 kinematic inversion <]wQ;14;H 机器 machine 55K(]%t 机器人 robot z5q( 机器人操作器 manipulator t}x^*I$* 机器人学 robotics "IuPg=|# 技术过程 technique process <<~swN 技术经济评价 technical and economic evaluation ^P~NE#p5 技术系统 technique system S>nf]J` 机械 machinery x$+g/7* 机械创新设计 mechanical creation design, MCD [Zj6v a 机械系统设计 mechanical system design, MSD *h)|Ks 机械动力分析 dynamic analysis of machinery 0Ma3 机械动力设计 dynamic design of machinery .h=H?Hr(V] 机械动力学 dynamics of machinery =Yt)b/0b9 机械的现代设计 modern machine design g7@.Fa.u'! 机械系统 mechanical system |:)ARH6l# 机械利益 mechanical advantage -![>aqWmj1 机械平衡 balance of machinery 6~.{~+Bd 机械手 manipulator \l71Q/y6u` 机械设计 machine design; mechanical design ?f&O4H 机械特性 mechanical behavior 8h'*[-]70u 机械调速 mechanical speed governors Kk|4 机械效率 mechanical efficiency )FSa]1t;x 机械原理 theory of machines and mechanisms \@F~4,VT 机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation i{2ny$55h 机械无级变速 mechanical stepless speed changes w6<zPrA 基础机构 fundamental mechanism F|!
ib5 基本额定寿命 basic rating life o|bm=&f 基于实例设计 case-based design,CBD vH)V\V 基圆 base circle .F^372hH3 基圆半径 radius of base circle [iGL~RiXtn 基圆齿距 base pitch pZV=Co3!I 基圆压力角 pressure angle of base circle ds
"N*\. 基圆柱 base cylinder 4B$|UG 基圆锥 base cone sMNhD/bb 急回机构 quick-return mechanism vHM,_I{ 急回特性 quick-return characteristics zya2 O?s 急回系数 advance-to return-time ratio wq
=Ef 急回运动 quick-return motion 0$:jZ/._ 棘轮 ratchet y41,T&ja 棘轮机构 ratchet mechanism V8-*dE 棘爪 pawl u)9YRMl 极限位置 extreme (or limiting) position Y
wu
> k 极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions )=5,S~IT 计算机辅助设计 computer aided design, CAD 6O|
rI>D 计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM
Y"UB\_= 计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS b<\aJb{2 计算力矩 factored moment; calculation moment s]'EIw}mo 计算弯矩 calculated bending moment wHE1Jqpo 加权系数 weighting efficient "fOxS\er 加速度 acceleration [Nv)37|W 加速度分析 acceleration analysis <Oihwr@5< 加速度曲线 acceleration diagram A?4s+A@Eg 尖点 pointing; cusp v18OUPPX 尖底从动件 knife-edge follower ePscSMx& 间隙 backlash L.Tu7+M4 间歇运动机构 intermittent motion mechanism &\L\n}i- 减速比 reduction ratio M&J$9X 减速齿轮、减速装置 reduction gear '@G=xYR 减速器 speed reducer u}eLf'^ZCe 减摩性 anti-friction quality N-YCOSUu 渐开螺旋面 involute helicoid 1g>>{ y 渐开线 involute Apbgm[m|{ 渐开线齿廓 involute profile q:<vl^<j 渐开线齿轮 involute gear !~fy".|x 渐开线发生线 generating line of involute 0@/C5 v 渐开线方程 involute equation NT;cTa=; 渐开线函数 involute function fX{Xw0
渐开线蜗杆 involute worm }II)<g' 渐开线压力角 pressure angle of involute *_H^]wNJG 渐开线花键 involute spline x9 i^_3Z 简谐运动 simple harmonic motion h%8C_mA 键 key P]<15l 键槽 keyway >?|c>HGX 交变应力 repeated stress > K s. 交变载荷 repeated fluctuating load @YHt[>*S 交叉带传动 cross-belt drive Hh`HMa'q 交错轴斜齿轮 crossed helical gears qx";G 胶合 scoring 7_CX6: 角加速度 angular acceleration p@[n(?duC. 角速度 angular velocity bEB9J-
Q 角速比 angular velocity ratio q$7/X;A 角接触球轴承 angular contact ball bearing RW|Xh8.O 角接触推力轴承 angular contact thrust bearing KSQ*HO)5 角接触向心轴承 angular contact radial bearing Q3rLCg,; 角接触轴承 angular contact bearing "w{$d&+?ag 铰链、枢纽 hinge sOhKMz 校正平面 correcting plane N4$ K{ 接触应力 contact stress ZDbzH=[ 接触式密封 contact seal {-1N@*K 阶梯轴 multi-diameter shaft GxS!Lk 结构 structure :uB(PeAv* 结构设计 structural design ui<Mnm_T;d 截面 section yM#
%UeZ\ 节点 pitch point i0'g$ 节距 circular pitch; pitch of teeth iiv`ji 节线 pitch line J6gn! 节圆 pitch circle =+w/t9I[ 节圆齿厚 thickness on pitch circle "1%\Fi l 节圆直径 pitch diameter 8f>v[SQ" 节圆锥 pitch cone cv-;fd>' 节圆锥角 pitch cone angle R{UZCFZ 解析设计 analytical design iHeu<3O 紧边 tight-side OlX#1W] 紧固件 fastener ~T!D:2G 径节 diametral pitch qJ[wVNHh! 径向 radial direction lw_@(E]E 径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load dpcU`$kt 径向当量静载荷 static equivalent radial load X3HJ3F;== 径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating m'WGK`WIm 径向基本额定静载荷 basic static radial load tating `$XgfMBf | 径向接触轴承 radial contact bearing T[kS;-x 径向平面 radial plane T@mYHKu 径向游隙 radial internal clearance <.:mp1,8V 径向载荷 radial load t(1gJZs>kX 径向载荷系数 radial load factor J3hhh(
径向间隙 clearance th}&|Y)T2 静力 static force /$^SiE+N 静平衡 static balance R0e!b+MZ. 静载荷 static load <SiJA`(7 静密封 static seal 2]V8- 局部自由度 passive degree of freedom p~OX1RBI 矩阵 matrix \qJ cs'D 矩形螺纹 square threaded form s){R/2O3F 锯齿形螺纹 buttress thread form qRXHaQi@9 矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 2XyC;RWJ% 绝对尺寸系数 absolute dimensional factor !eP0b~$/^J 绝对运动 absolute motion DTl&V|h$ 绝对速度 absolute velocity j43i:c;F 均衡装置 load balancing mechanism Awe'MG p% 抗压强度 compression strength c*",AZ>U 开口传动 open-belt drive tG[v@-O 开式链 open kinematic chain Ct]? / 开链机构 open chain mechanism )h1 `?q:5 可靠度 degree of reliability ;}'Z2gZB 可靠性 reliability ;ZTh(_7 可靠性设计 reliability design, RD :3D[~-/S 空气弹簧 air spring w:2yFC 空间机构 spatial mechanism QB*n
[(? 空间连杆机构 spatial linkage Mo\nY5 空间凸轮机构 spatial cam J]|S0JC` 空间运动副 spatial kinematic pair 2[Xe:)d 空间运动链 spatial kinematic chain T#a6X;9P 空转 idle NN~PWy1opa 宽度系列 width series EUS^Gtc 框图 block diagram 0OBwe6* 雷诺方程 Reynolds‘s equation lM.k*`$ 离心力 centrifugal force EGjzjuJu{ 离心应力 centrifugal stress SDO~g ~NTp 离合器 clutch t![972.& 离心密封 centrifugal seal @'"7[k!y; 理论廓线 pitch curve ;0}C2Cz' 理论啮合线 theoretical line of action X
[;n149o 隶属度 membership 4Y d$RP 力 force D!D}mPi[ 力多边形 force polygon p<&d | |