首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 -Gj."ks  
    陶瓷 ceramics 7<zI'^l  
    合成纤维 synthetic fibre *@E&O^%cO  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion z)fg>?AGr  
    车架 automotive chassis 8,&pX ga  
    悬架 suspension -~TgA*_5]  
    转向器 redirector 83pXj=k<  
    变速器 speed changer w)<h$ <tU  
    板料冲压 sheet metal parts ]]6  
    孔加工 spot facing machining '/GZ/$a_l  
    车间 workshop nV_[40KP_  
    工程技术人员 engineer *n*po.Xr  
    气动夹紧 pneuma lock +kM*BCPYE  
    数学模型 mathematical model YPmgR]=6  
    画法几何 descriptive geometry yIf>8ed]#  
    机械制图 Mechanical drawing >U6 2vX"  
    投影 projection V_P,~!  
    视图 view -!-1X7v|Fp  
    剖视图 profile chart v"V?  
    标准件 standard component 4>Y\Y$3  
    零件图 part drawing x}7`Q:k=  
    装配图 assembly drawing *3h!&.zm  
    尺寸标注 size marking tW \q;_DSr  
    技术要求 technical requirements Ixr#zt$T-G  
    刚度 rigidity =P`l+k3  
    内力 internal force e$4$G<8;y  
    位移 displacement qVr?st  
    截面 section (R^Ca7F  
    疲劳极限 fatigue limit HyJ&;4rf  
    断裂 fracture GcHZ&m4  
    塑性变形 plastic distortion _Bq[c  
    脆性材料 brittleness material U,tWLX$@  
    刚度准则 rigidity criterion dL|*#e  
    垫圈 washer JAS!eF  
    垫片 spacer t4FaU7  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear \Z/# s;c,4  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear .*c%A^>  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear OO-b*\QW  
    运动简图 kinematic sketch X.)D"+xnH  
    齿轮齿条 pinion and rack 5 u^;71  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear 0RkiD8U5  
    虚约束 passive constraint V"W)u#4,  
    曲柄 crank BLcsIyq  
    摇杆 racker [ |dQZ  
    凸轮 cams X Frgnnt  
    共轭曲线 conjugate curve Pskg68W  
    范成法 generation method $ v~I n  
    定义域 definitional domain '/ GZ,~q  
   值域 range ~/1eF7  
    导数\\微分 differential coefficient t.6gyrV7><  
   求导 derivation @ >Ul0&Mf?  
    定积分 definite integral p WLFJH}N  
   不定积分 indefinite integral I;3Uzv  
    曲率 curvature x[1( cj  
    偏微分 partial differential 6dQ]=];  
    毛坯 rough Z*M-PaU}  
    游标卡尺 slide caliper % #-'|~  
    千分尺 micrometer calipers ;&U! g&  
    攻丝 tap pb=yQ}.  
    二阶行列式 second order determinant YMIX|bj6Y  
    逆矩阵 inverse matrix jjU("b=  
    线性方程组 linear equations [y1 x`WOk9  
    概率 probability vGI?X#w3  
    随机变量 random variable WJ m:?,  
    排列组合 permutation and combination Ilv _.  
    气体状态方程 equation of state of gas 2` j#eB1  
    动能 kinetic energy V;>u()  
    势能 potential energy ma7@vD  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy z!/ MBM  
e= w.7DSE  
    动量 momentum Yn1CU  
    桁架 truss K!onV3mR  
    轴线 axes mZb[Fi  
    余子式 cofactor sN9 SuQ  
    逻辑电路 logic circuit u|uPvbM  
    触发器 flip-flop c&u~M=EW  
    脉冲波形 pulse shape UJ1Ecob  
    数模 digital analogy = *~Q5F  
    液压传动机构 fluid drive mechanism =EdLffU[J  
   机械零件 mechanical parts BuIly&qbm<  
    淬火冷却 quench LSN%k5G7.  
    淬火 hardening HE>sZ;  
    回火 tempering {fAj*,pzl  
    调质 hardening and tempering 84UI)nE:Q  
    磨粒 abrasive grain &a];"2  
    结合剂 bonding agent xXm:S{I  
    砂轮 grinding wheel R8YA"(j!L  
L !V6 Rfy  
[t}$W*hY  
后角 clearance angle "8YXFg  
    龙门刨削 planing 7n*[r*$  
    主轴 spindle sPUn"7  
    主轴箱 headstock )3RbD#?  
    卡盘 chuck -+w^"RBV  
    加工中心 machining center SB\T iH/  
    车刀 lathe tool )Y:9sd8g7  
    车床 lathe _;yi/)-2  
    钻削 镗削 bore gBCO>nJws  
    车削 turning *cnxp-)ub  
    磨床 grinder <4QOjW  
    基准 benchmark A3=$I&!%  
    钳工 locksmith Z$&i"1{  
    锻 forge #pm0T1+jW  
    压模 stamping ~Q/G_^U:  
    焊 weld {^qp~0  
    拉床 broaching machine b&~s}IX   
    拉孔 broaching f}U@e0Lsb  
    装配 assembling 1=.+!Tg  
    铸造 found %.3] F2_Q  
    流体动力学 fluid dynamics 8>y!=+9_  
    流体力学 fluid mechanics 69>N xr~k  
    加工 machining 5gnmRd  
    液压 hydraulic pressure F"*.Qq  
    切线 tangent E8Q Y6gKF  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration :4, OA  
    气压 air pressure pneumatic pressure ddiBjp2.!  
    稳定性 stability m:A1wL4c6  
    介质 medium W nLMa|e  
    液压驱动泵 fluid clutch si|DxDx  
    液压泵 hydraulic pump <R>%DD=v^  
    阀门 valve 4fp]z9Y  
    失效 invalidation :- Al}7  
    强度 intensity 4Ev#`i3~  
    载荷 load ]E/~PV  
    应力 stress E0Neo _7  
    安全系数 safty factor !<P|:Oo*Dl  
    可靠性 reliability E")g1xGaK  
    螺纹 thread '&#YaD=""  
    螺旋 helix Xzp!X({   
    键 spline ca{u"n  
    销 pin Z<,$Xv L  
    滚动轴承 rolling bearing erC)2{m  
    滑动轴承 sliding bearing ILQB%0!  
    弹簧 spring t/4&=]n\u  
    制动器 arrester brake j~a"z40  
    十字结联轴节 crosshead cLpkgK&a  
    联轴器 coupling 7^|,l  
    链 chain @h&crI[c  
    皮带 strap HI}9 "(t}  
    精加工 finish machining ;}BDEBl  
    粗加工 rough machining Q-:IE T  
    变速箱体 gearbox casing ub* j&L=  
    腐蚀 rust s/"?P/R  
    氧化 oxidation UFLN/  
    磨损 wear D<35FD,  
    耐用度 durability <7;AK!BH  
    随机信号 random signal J0eJRs  
    离散信号 discrete signal ;=?f0z<  
    超声传感器 ultrasonic sensor xc HG5bg |  
    集成电路 integrate circuit ."#M X!  
    挡板 orifice plate E =7m@"0  
    残余应力 residual stress c< P ML|e  
    套筒 sleeve ?t JyQT  
    扭力 torsion %di]1vQ  
    冷加工 cold machining }bg_?o;X}  
    电动机 electromotor v,] &[`  
    汽缸 cylinder .%'$3=/oe  
    过盈配合 interference fit !k= ~5)x  
    热加工 hotwork aj71oki)  
    摄像头 CCD camera qf7oG0  
    倒角 rounding chamfer dD Zds k+!  
    优化设计 optimal design ba-J-G@YW  
    工业造型设计 industrial moulding design HZH zjrx  
    有限元 finite element APC,p,"  
    滚齿 hobbing W_##8[r(?  
    插齿 gear shaping 4KkjBPV  
    伺服电机 actuating motor fW,,@2P  
    铣床 milling machine I,:R~^qJ8v  
    钻床 drill machine ?y@RE  
    镗床 boring machine hpqM fz1  
    步进电机 stepper motor 6U`<+[K7  
    丝杠 screw rod :RH0.5)  
    导轨 lead rail ]ZB^Hi_  
    组件 subassembly J9kmIMq-C  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC l^@!,Z  
    电火花加工 electric spark machining 4K(AXk  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting *,UD&N_)*6  
    相图 phase diagram \;h+:[<e1  
    热处理 heat treatment aa'u5<<W  
    固态相变 solid state phase changes I4%p?'i,C  
    有色金属 nonferrous metal [CBhipoc  
陶瓷 ceramics Oh\ +cvbG  
    合成纤维 synthetic fibre wQ4IQ!  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion 0!:1o61  
    车架 automotive chassis &@c?5Ie5  
    悬架 suspension h|MTE~   
    转向器 redirector /%#LA  
    变速器 speed changer }[[  
    板料冲压 sheet metal parts eu]t.Co[X  
    孔加工 spot facing machining 7.r}98V  
    车间 workshop &!y7PWHJ  
    工程技术人员 engineer (&w'"-`  
    气动夹紧 pneuma lock wClX3l>y  
    数学模型 mathematical model p;GT[Ds^  
    画法几何 descriptive geometry abHW[VP9  
    机械制图 Mechanical drawing :`9hgd/9  
    投影 projection =*AAXNs@3  
    视图 view P~>E  
    剖视图 profile chart g"60{  
    标准件 standard component T4OH,^J  
    零件图 part drawing =9lrPQ]w  
    装配图 assembly drawing ,Tb~+z|-[  
    尺寸标注 size marking g=*`6@_=  
    技术要求 technical requirements =*icCng  
    刚度 rigidity U%Kv}s/(F{  
    内力 internal force Koi  
    位移 displacement `sS\8~A  
    截面 section p m4g),s  
    疲劳极限 fatigue limit hr T_0FZV  
    断裂 fracture t Z_ni}  
    塑性变形 plastic distortion )w{bT]   
    脆性材料 brittleness material +B 4&$z  
    刚度准则 rigidity criterion \k#|5W  
    垫圈 washer H O^3v34ZO  
    垫片 spacer JYY:~2  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear "5KJ /7q!  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ];-DqK'  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear $a.!X8sHB.  
    运动简图 kinematic sketch +s*OZ6i [  
    齿轮齿条 pinion and rack ad\?@>[ I  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear 23lLoyN  
    虚约束 passive constraint p)t1] <,Of  
    曲柄 crank 9>t  
    摇杆 racker a?zn>tx  
    凸轮 cams K+0&~XU  
    共轭曲线 conjugate curve h6*&1r  
    范成法 generation method QF  P3S(  
    定义域 definitional domain 5/v,|  
    值域 range ArFsr  
    导数\\微分 differential coefficient B?Vr9H7n  
    求导 derivation 3'd(=hJ45$  
    定积分 definite integral n21Pfig  
    不定积分 indefinite integral "[PxLq5  
    曲率 curvature L[]*vj   
    偏微分 partial differential .4M8  
    毛坯 rough ;XJK*QDN  
    游标卡尺 slide caliper 1]yOC)u"i  
    千分尺 micrometer calipers b8?qYm  
    攻丝 tap D 8nt%vy  
    二阶行列式 second order determinant O'6zV"<P  
    逆矩阵 inverse matrix U4DQ+g(A  
    线性方程组 linear equations bIFKP  
    概率 probability hX-([o  
    随机变量 random variable DCJmk6p%0  
    排列组合 permutation and combination z (N3oBW  
    气体状态方程 equation of state of gas HF9\SVR B  
    动能 kinetic energy hSxlj7Eo^T  
    势能 potential energy dmq<vVxC  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy U>q&p}z0 H  
    动量 momentum [m9Pt]j@  
    桁架 truss xvZNshkpAX  
    轴线 axes Cm~h\+"  
    余子式 cofactor h'i8o>7  
    逻辑电路 logic circuit AML8.wJ  
    触发器 flip-flop ;(a\F  
    脉冲波形 pulse shape u!k]Q#2ZR  
    数模 digital analogy Q^^.@FU"x  
    液压传动机构 fluid drive mechanism oYYns%r}{  
    机械零件 mechanical parts 0jS"PH?[  
    淬火冷却 quench v&6=(k{E@R  
    淬火 hardening 'C l}IDF  
    回火 tempering u N%RB$G  
    调质 hardening and tempering J{GtH[  
    磨粒 abrasive grain {K{&__Nk  
    结合剂 bonding agent lpW|GFG  
    砂轮 grinding wheel 4Xna}7  
Assembly line 组装线 omxBd#;F$  
Layout 布置图 A),nkw0X  
Conveyer 流水线物料板 -{Lc?=  
Rivet table 拉钉机 =)56]ki}  
Rivet gun 拉钉枪 ~~U2Sr  
Screw driver 起子 I91pX<NBf  
Pneumatic screw driver 气动起子 / 38b:,  
worktable 工作桌 |E\0Rv{H3  
OOBA 开箱检查 Sm(QgZO[4  
fit together 组装在一起 N=qe*Rlf  
fasten 锁紧(螺丝) 'Ii%/ Ob!  
fixture 夹具(治具) L*ZC` .h  
pallet 栈板 m oQ><>/  
barcode 条码 O|#N$a&_N  
barcode scanner 条码扫描器 6E9y[ %+  
fuse together 熔合 F&{RP>  
fuse machine热熔机 yOn +Y  
repair修理 b\/:-][  
operator作业员 *>Z|!{bI  
QC品管 V\ ud4  
supervisor 课长 @PXb^x#k  
ME 制造工程师 KRS_6G],{  
MT 制造生技 a:C'N4K  
cosmetic inspect 外观检查 $#4J^(I*:  
inner parts inspect 内部检查 #+V5$  
thumb screw 大头螺丝 b8V]/  
lbs. inch 镑、英寸 ?Rc+H;x=f  
EMI gasket 导电条 ,2F4S5F~rC  
front plate 前板 njk.$]M|nf  
rear plate 后板 Kt WG2  
chassis 基座  } z4=3 '  
bezel panel 面板 B;M{v5s~]  
power button 电源按键 Ol>"'  
reset button 重置键 20hF2V  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 =e7,d$i  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 =<-tD<  
sheet metal parts 冲件 >uN`q1?l'  
plastic parts 塑胶件 O_*(:Z  
SOP 制造作业程序 C;DNL^  
material check list 物料检查表 ,}M@Am0~  
work cell 工作间 )k F/"'o  
trolley 台车 +):t6oX|  
carton 纸箱 5YJn<XEc  
sub-line 支线 T^-fn  
left fork 叉车 Sd;/yC8  
personnel resource department 人力资源部 cH>rS\|Y  
production department生产部门 X!5  
planning department企划部 )hH9VGZq(  
QC Section品管科 |irqv< r  
stamping factory冲压厂 8?S32Gdu  
painting factory烤漆厂 tt=?*n  
molding factory成型厂 W4yNET%l,  
common equipment常用设备 '3Ir(]Wfd  
uncoiler and straightener整平机 fI%+  
punching machine 冲床 [@ ]f@Wd  
robot机械手 . xT8@]  
hydraulic machine油压机 D_GIj$%N[  
lathe车床 qvz2u]IOw  
planer |plein|刨床 nG;wQvc  
miller铣床 0N3 cC4!  
grinder磨床 \Q"o\:IoIT  
linear cutting线切割 so|5HR|  
electrical sparkle电火花 \F%5TRoC  
welder电焊机 <{7CS=)  
staker=reviting machine铆合机 U^4 /rbQ  
position职务  ^o+}3=  
president董事长 ^(I4Do~}  
general manager总经理 -bHQy:  
special assistant manager特助 CW k#Amt.  
factory director厂长 :>to?~Z1  
department director部长 @sly-2{e1  
deputy manager | =vice manager副理 o+W5xHe^1  
section supervisor课长 @psyO]D=j%  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 -;_`>OU{  
group leader/supervisor组长 }LS:f,1oGp  
line supervisor线长 G l+[ |?N  
assistant manager助理 27*u^N*z@  
to move, to carry, to handle搬运 gnmKh>0@6o  
be put in storage入库 <@FOqi{o{  
pack packing包装 V,bfD3S3  
to apply oil擦油 O"4Q=~Y  
to file burr 锉毛刺 ;crQ7}k  
final inspection终检 W)jO 4,eO  
to connect material接料 c0]^V>}cl  
to reverse material 翻料 U0'>(FP~2  
wet station沾湿台 9l2,:EQ*  
Tiana天那水 ]Q=D'1 MM  
cleaning cloth抹布 (OT /o&cQ  
to load material上料 F)/}Q[o8  
to unload material卸料 Uw^`_\si  
to return material/stock to退料 c 6sGjZdR  
scraped |\\'skr?pid|报废 7QP%Pny%  
scrape ..v.刮;削 R6HMi#eF  
deficient purchase来料不良 cZKK\hf<  
manufacture procedure制程 `e]L.P_e?  
deficient manufacturing procedure制程不良 h)BRSs?v_D  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 eRQ}`DjTk  
scratch刮伤 > 4ex:Z  
dents压痕 yfeX=h  
defective upsiding down抽芽不良 U'zW; Lt  
defective to staking铆合不良 D/jB .  
embedded lump镶块 %3scz)4$  
feeding is not in place送料不到位 ^,')1r,  
stamping-missing漏冲 `;b@a<Wl  
production capacity生产力 egboLqn  
education and training教育与训练 Eq^k @  
proposal improvement提案改善 X-9>;Mb~y  
spare parts=buffer备件 H];|<G  
forklift叉车 !s#25}9zX5  
trailer=long vehicle拖板车 tWQ_.,ld  
compound die合模 LziEF-_  
die locker锁模器 g1VdP[Y#  
pressure plate=plate pinch压板 +[*VU2f t  
bolt螺栓 yC !`6$  
administration/general affairs dept总务部 1VK?Svnd  
automatic screwdriver电动启子 :#58m0YLA:  
thickness gauge厚薄规 xaSvjc\  
gauge(or jig)治具 sfi.zu G  
power wire电源线 V %'`nJ!  
buzzle蜂鸣器 Qk<W(  
defective product label不良标签 "P HkbU  
identifying sheet list标示单 e>~g!S}G  
location地点 1C\OL!@L  
present members出席人员 OiX:h#  
subject主题 ,~8:^*0s  
conclusion结论 ^]w!ow41  
decision items决议事项 @#K19\dQ  
responsible department负责单位 :@)UI,  
pre-fixed finishing date预定完成日 k@U8K(:x  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 K[0.4+  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 <l]P <N8^  
model机锺 W)3?T& `  
work order工令 ia 1Sf3  
revision版次 Nq1la8oQ3  
remark备注 G%w.Z< qy  
production control confirmation生产确认 \O5`R-  
checked by初审 XL@i/5C[  
approved by核准 ^%|,G:r  
department部门 #j -bT4!  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 )I'?]p<  
on-hand inventory现有库存 0 3fCn"  
available material良品可使用 G'IqAKJ  
obsolete material良品已呆滞 jY%&G#4  
to be inspected or reworked 待验或重工 cHOtMPyQ  
total合计 <+UEM~)  
cause description原因说明 xgHR;US H  
part number/ P/N 料号 "V-k_d "  
type形态 O*{<{3  
item/group/class类别 =!T@'P?  
quality品质 ifj%!*   
prepared by制表 notes说明 r!SMF ]?SJ  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 I Y%M5(&Q  
physical inventory盘点数量 x8k7y:  
physical count quantity帐面数量 .zQ:u{FT  
difference quantity差异量 IvGQ7 VLr  
cause analysis原因分析 j#QJ5(#  
raw materials原料 LVKvPi  
materials物料 c*2 U'A  
finished product成品 r(;oDdVc  
semi-finished product半成品 r/zuo6"5  
packing materials包材 rx2?y3pv  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 |f), dC  
defective product/non-good parts不良品 85CH% I#  
disposed goods处理品 nMXk1`|/)x  
warehouse/hub仓库 pgbm2mT9  
on way location在途仓 mM&Sq;JJ;  
oversea location海外仓 h}-}!v  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 %@tKcQ  
spare molds location模具备品仓 'i5 VU4?K  
skid/pallet栈板 fB^h2  
tox machine自铆机 V/|).YG2  
wire EDM线割 n^aSio6  
EDM放电机 x|4m*>Ke  
coil stock卷料 Aq' yr,  
sheet stock片料 ^mxOQc !  
tolerance工差 X`i'U7%I  
score=groove压线 +UbSqp1BS  
cam block滑块 n%'M?o]DF  
pilot导正筒 -e< d//>  
trim剪外边 kFKc9}7W  
pierce剪内边 D![42H+-Qd  
drag form压锻差 D4,kGU@  
pocket for the punch head挂钩槽 |vW(;j6  
slug hole废料孔 DfYOGs]@  
feature die公母模 O~ a`T  
expansion dwg展开图 PdiP5S }/  
radius半径 N(i%Oxp1  
shim(wedge)楔子 p3tu_If  
torch-flame cut火焰切割 ,fWQSc\}  
set screw止付螺丝 "XPBNv\>_  
form block折刀 5=/&[=  
stop pin定位销 F6>K FU8  
round pierce punch=die button圆冲子 s18o,Zs'  
shape punch=die insert异形子 ,n\"zYf ]^  
stock locater block定位块 l e+6;'Q  
under cut=scrap chopper清角 A/5??3H  
active plate活动板 vBy t_X  
baffle plate挡块 48%-lkol)  
cover plate盖板 N>h/!# ZC  
male die公模 C]S~DK1  
female die母模  1B}q?8n  
groove punch压线冲子 _N8Tu~lqV  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 0IZaf%zYc  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 ;+v5li  
bushing block衬套 (Hk4~v6pqC  
insert 入块 <Q57}[$*)  
club car高尔夫球车  )ph**g  
capability能力 K:!){a[  
parameter参数 2P\k;T(  
factor系数 $DPMi9,7^  
phosphate皮膜化成 s P=$>@3  
viscosity涂料粘度 w Vegr  
alkalidipping脱脂 5zk<s`h  
main manifold主集流脉 TUE*mDRmP  
bezel斜视规 9Z?P/ o  
blanking穿落模 5L ]TV\\  
dejecting顶固模 RLnsy,  
demagnetization去磁;消磁 { 'A`ram  
high-speed transmission高速传递 $db]b  
heat dissipation热传 rack上料 -NzO,?  
degrease脱脂 `As| MYv  
rinse水洗 *"cK_MH/o  
alkaline etch龄咬 'Cki"4%<  
desmut剥黑膜 (pBPf  
D.I. rinse纯水次 @8keLrp  
Chromate铬酸处理 N$'/J-^  
Anodize阳性处理 +IS+!K0?)  
seal封孔 cnJL*{H<2  
revision版次 ~\vGwy  
part number/P/N料号 TFZvZi$u&  
good products良品 6d4e~F  
scraped products报放心品 |E{tS,{OhJ  
defective products不良品 2T3TD%  
finished products成品 P:~X az\F  
disposed products处理品 ,E7+Z' ;  
barcode条码 +f5|qbX/\  
flow chart流程表单 3k%fY  
assembly组装 )gX7qQ  
stamping冲压 CMQlxX?  
molding成型 8PN/*Sa  
spare parts=buffer备品 LwPZRE#  
coordinate座标 `2WtA_  
dismantle the die折模  L#  
auxiliary fuction辅助功能 FI.Ae/(U  
poly-line多义线 wEQ7=Gyx  
heater band 加热片 $x5,Oen  
thermocouple热电偶 kzky{0yKk=  
sand blasting喷沙 Sf_q;Ws  
grit 砂砾 ]YQ!i@Y  
derusting machine除锈机 #9R[%R7Nz  
degate打浇口 ,s=jtK  
dryer烘干机 It5U=PU  
induction感应 `zRE$O  
induction light感应光 ;Avz%2#c`  
response=reaction=interaction感应 R1!F mZW8  
ram连杆 os :/-A_m  
edge finder巡边器 6}V)\"u&   
concave凸 .2K4<UOAbm  
convex凹 S%NS7$`a  
short射料不足 {|R@\G.1(  
nick缺口 ~RdD6V  
speck瑕?? UU7E+4O&  
shine亮班 ^Vbx9UN/  
splay 银纹 7m4gGkX#r  
gas mark焦痕 mbf'xGO  
delamination起鳞 i146@<\G{P  
cold slug冷块 3CKd[=-Z  
blush 导色 Ffv v8x  
gouge沟槽;凿槽 xH,D bAC;  
satin texture段面咬花 YsX&]4vzm  
witness line证示线 v?BVUH>#9  
patent专利 ( M > C  
grit沙砾 2s^9q9NS"  
granule=peuet=grain细粒 Dw%V.J/&o  
grit maker抽粒机 G,{=sFX  
cushion缓冲 b `W2^/D  
magnalium镁铝合金 V6c>1nZ  
magnesium镁金 qw#wZ'<n  
metal plate钣金 /.knZ_aJ!  
lathe车 mill锉 &Zxo\[lP  
plane刨 U<pG P  
grind磨 [lU0TDq  
drill铝  |UudP?E  
boring镗 3SI~?&HU!/  
blinster气泡 qD/GYqvm  
fillet镶;嵌边 Q3@MRR^tY  
through-hole form通孔形式 I.4o9Z[?  
voller pin formality滚针形式 iY|zv|;]=  
cam driver铡楔 pBZf=!+E  
shank摸柄 d`XC._%^J  
crank shaft曲柄轴 3?}\Hw  
augular offset角度偏差 A:-MRhE9X  
velocity速度 v+), uj  
production tempo生产进度现状 i)@IV]]6yL  
torque扭矩 #hKaH -j  
spline=the multiple keys花键 gv6}GE  
quenching淬火 eX{:&Do  
tempering回火 Bq l 5=p  
annealing退火 tny^sG/'  
carbonization碳化 hc2AGeZr  
tungsten high speed steel钨高速的 ?k|}\l[X1  
moly high speed steel钼高速的 a>05Yxw  
organic solvent有机溶剂 @4O;dFOQ)  
bracket小磁导 _,"?R]MO  
liaison联络单 -T,/S^  
volatile挥发性 5W Z9z-6  
resistance电阻 We8n20wf<  
ion离子 N!W# N$  
titrator滴定仪 +zl2| '  
beacon警示灯 C;m,{MD  
coolant冷却液 b`9J1p.;  
crusher破碎机 @nh* H{  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm i[+cNJ|$B0  
安全系数 safety factor; factor of safety fwN'5ep  
安全载荷 safe load 2!w5eWl,  
凹面、凹度 concavity @5[9iY  
扳手 wrench wU"0@^k]<  
板簧 flat leaf spring |}FK;@'I6  
半圆键 woodruff key fQ[& ^S$  
变形 deformation 9 rMP"td  
摆杆 oscillating bar t+H=%{z  
摆动从动件 oscillating follower Z$X[x7e.  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower "mk4O4dF  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism . `ND  
摆线齿轮 cycloidal gear (V06cb*42[  
摆线齿形 cycloidal tooth profile hoLQuh%2%  
摆线运动规律 cycloidal motion sC< B  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel ytDp 4x<W)  
包角 angle of contact 9B&fEmgEc?  
保持架 cage u2FD@Xq?  
背对背安装 back-to-back arrangement +=N!37+G  
背锥 back cone ； normal cone en5sqKqh+  
背锥角 back angle $:4* ?8 K2  
背锥距 back cone distance ,Fv8&tR  
比例尺 scale @[2Go}VF  
比热容 specific heat capacity d3IMQ_k  
闭式链 closed kinematic chain _Yms]QEZ  
闭链机构 closed chain mechanism `pTCK9  
臂部 arm O^2@9 w  
变频器 frequency converters xMpQPTte  
变频调速 frequency control of motor speed d%EUr9~?  
变速 speed change 5gg Yg $  
变速齿轮 change gear change wheel rsGQ :c  
变位齿轮 modified gear J^Mq4&  
变位系数 modification coefficient drM@6$k  
标准齿轮 standard gear 8M~^/Zc  
标准直齿轮 standard spur gear k0/S&e,*  
表面质量系数 superficial mass factor fDzG5}i  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer Qm >x ?  
表面粗糙度 surface roughness G9|w o)N  
并联式组合 combination in parallel C3hQT8~  
并联机构 parallel mechanism I\8F.J1_  
并联组合机构 parallel combined mechanism nF)XZB 0F  
并行工程 concurrent engineering q!y6 K*  
并行设计 concurred design, CD YWK|AT-4  
不平衡相位 phase angle of unbalance O,c}T7A'?w  
不平衡 imbalance (or unbalance) J?1U'/Wx2  
不平衡量 amount of unbalance )o;oOPT!  
不完全齿轮机构 intermittent gearing [dXpz^Co  
波发生器 wave generator <aPbKDF~V  
波数 number of waves P\nz;}nv  
补偿 compensation V9 J`LQ\0  
参数化设计 parameterization design, PD m) -D rbE  
残余应力 residual stress 5L!cS+QNU  
操纵及控制装置 operation control device e6(Pw20)s  
槽轮 Geneva wheel |GLh|hr  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross 2K~<_.S  
槽数 Geneva numerate li +MnLt  
槽凸轮 groove cam {~y,.[Ga  
侧隙 backlash ?r}'0dW  
差动轮系 differential gear train V:Lq>rs#  
差动螺旋机构 differential screw mechanism |({ M8!BS  
差速器 differential Y;uQq-CP  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use qtI42u{  
车床 lathe Pqtk1=U  
承载量系数 bearing capacity factor e%wzcn  
承载能力 bearing capacity x&4gy%b  
成对安装 paired mounting 'Y;M%  
尺寸系列 dimension series |Vj@;+/j  
齿槽 tooth space ulAOQGZ  
齿槽宽 spacewidth `J v~.EF%  
齿侧间隙 backlash zcrM3`Zh  
齿顶高 addendum 6oA2"!u^w  
齿顶圆 addendum circle ,'%wadOo  
齿根高 dedendum )%6h9xyXt  
齿根圆 dedendum circle Zai:?%^  
齿厚 tooth thickness 1I#]OY#>  
齿距 circular pitch _Xe" +  
齿宽 face width -L6YLe%w  
齿廓 tooth profile [zw0'-h.  
齿廓曲线 tooth curve 0hB9D{`,{  
齿轮 gear >DSD1i+N  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes 9!u&8#i  
齿轮齿条机构 pinion and rack # ^q87y  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter x Rp;y*  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter TaqqEL  
齿轮机构 gear 921m'WE  
齿轮轮坯 blank 1. S?(1e"  
齿轮传动系 pinion unit 9:v0gE+.  
齿轮联轴器 gear coupling 9V0@!M8S  
齿条传动 rack gear xro%AM  
齿数 tooth number ,VYUQE>\  
齿数比 gear ratio 0Uf.aP  
齿条 rack hziPHuK9,  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter (l_/ HQ32  
齿形链、无声链 silent chain N, SbJ Z  
齿形系数 form factor 7mT iO?/y<  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism BufXnMh.  
插齿机 gear shaper DPg\y".4Y&  
重合点 coincident points TR J5m?x  
重合度 contact ratio ygo4.  
冲床 punch ~C31=\$  
传动比 transmission ratio, speed ratio fP>~ @^  
传动装置 gearing; transmission gear ,u@Vi0  
传动系统 driven system 98ot{+/LK  
传动角 transmission angle $s S;#r0  
传动轴 transmission shaft UfxY D  
串联式组合 combination in series ah2L8jN"  
串联式组合机构 series combined mechanism 5==hyIy  
串级调速 cascade speed control WFm\ bZ.  
创新 innovation creation {^V9?^?d (  
创新设计 creation design jV 98 2Y  
垂直载荷、法向载荷 normal load :v Do{My^1  
唇形橡胶密封 lip rubber seal QJ^'Uyfdn  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing (ptk!u6  
从动带轮 driven pulley *u ^mf~  
从动件 driven link, follower aUYq~E tj  
从动件平底宽度 width of flat-face < pWk   
从动件停歇 follower dwell D3(rD]c0{  
从动件运动规律 follower motion )C&'5z  
从动轮 driven gear S(ky:  
粗线 bold line YW7Pimks  
粗牙螺纹 coarse thread Yj{-|2YzL  
大齿轮 gear wheel HE{JiAf  
打包机 packer yLgv<%8f  
打滑 slipping $VNj0i. Pr  
带传动 belt driving ejh0Wfl  
带轮 belt pulley u.rFZu?E\  
带式制动器 band brake k esuM3  
单列轴承 single row bearing ,ui=Wi1  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing MG-#p8  
单万向联轴节 single universal joint UNF@%O4_T  
单位矢量 unit vector c_Lcsn  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear von<I  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth y"T(Unvc  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction pZ)N,O3  
当量载荷 equivalent load ]WvV*FL9D3  
刀具 cutter +aZcA#%  
导数 derivative 8Xx4W^*_  
倒角 chamfer o XFo  
导热性 conduction of heat SSn{,H8/j  
导程 lead ncdj/C  
导程角 lead angle ZE:!>VXa87  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 5#U=x ,7e  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 77H"=  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam ;)23@6{R%  
等宽凸轮 constant-breadth cam `6RR/~kP(  
等效构件 equivalent link {v,NNKQ4x  
等效力 equivalent force 0Z1';A3  
等效力矩 equivalent moment of force T8NDS7&?  
等效量 equivalent %Xe 74C"  
等效质量 equivalent mass #5yz~&  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia ESmWK;7b  
等效动力学模型 dynamically equivalent model t_kRYdW9  
底座 chassis ((AIrE>Rr  
低副 lower pair 4vJg"*?  
点划线 chain dotted line 7-VP)|L#G  
（疲劳）点蚀 pitting N1yx|g:  
垫圈 gasket ["WWaCcx  
垫片密封 gasket seal /N7.|XI.  
碟形弹簧 belleville spring a\B'Qe+  
顶隙 bottom clearance +!cibTQTT  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes cnz+%Y N  
动力学 dynamics c>%%'c  
动密封 kinematical seal h'.B-y~c  
动能 dynamic energy iI Dun Ih  
动力粘度 dynamic viscosity ows 3%  
动力润滑 dynamic lubrication Mhu|S)hn  
动平衡 dynamic balance #<DS-^W!  
动平衡机 dynamic balancing machine {F ',e~}s  
动态特性 dynamic characteristics r !;wKO  
动态分析设计 dynamic analysis design ^l{q{O7U$  
动压力 dynamic reaction &3f^]n!@  
动载荷 dynamic load |+Cd2[hN  
端面 transverse plane 9xOTR#B:_V  
端面参数 transverse parameters *nSKIDw  
端面齿距 transverse circular pitch `Sal-|[Cv[  
端面齿廓 transverse tooth profile Gz:ell$  
端面重合度 transverse contact ratio ihd^P]  
端面模数 transverse module 6,~]2H'zq  
端面压力角 transverse pressure angle j:7AVnt  
锻造 forge .`jYrW-k  
对称循环应力 symmetry circulating stress |#ZMZmo{  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower |ZG0E  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower l#TE$d^ym  
对心移动从动件 radial reciprocating follower ^{a_:r"  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ]Jo}F@\g  
多列轴承 multi-row bearing yJW/yt.l  
多楔带 poly V-belt d' l|oeS  
多项式运动规律 polynomial motion /vs79^&  
多质量转子 rotor with several masses {a0yHy$H  
惰轮 idle gear Zp/$:ny  
额定寿命 rating life H'}6Mw%ra  
额定载荷 load rating INY?@in  
II 级杆组 dyad ^s\T<;  
发生线 generating line YySo%\d  
发生面 generating plane "V`5 $ur  
法面 normal plane 8cGoo u6  
法面参数 normal parameters G7%f| Y  
法面齿距 normal circular pitch Lk.tEuj=82  
法面模数 normal module 7Y5.GW\^  
法面压力角 normal pressure angle U(2=fKK;  
法向齿距 normal pitch bnZ H  
法向齿廓 normal tooth profile 06e dVIRr  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm RZ|M;c  
法向力 normal force m(`O>zS  
反馈式组合 feedback combining [lGxys)J  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics Q5HSik4  
反转法 kinematic inversion w+$~ ds  
反正切 Arctan 9.BgsV .  
范成法 generating cutting CU:HTz=  
仿形法 form cutting <R?S  
方案设计、概念设计 concept design, CD og&-P=4O  
防振装置 shockproof device 7^C&2k 5G  
飞轮 flywheel :eIQF7-  
飞轮矩 moment of flywheel gv){&=9/  
非标准齿轮 nonstandard gear $LVzhQlD  
非接触式密封 non-contact seal 1A[(RT]  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation n`V?n  
非圆齿轮 non-circular gear @VQ<X4 Za  
粉末合金 powder metallurgy L{oG'aK4  
分度线 reference line; standard pitch line <H$!OPV  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle &+3RsIl W  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder v#?;PyeF  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder @w;$M]o1  
分母 denominator gwr?(:?  
分子 numerator Zv(6VVj  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone c Qe3  
分析法 analytical method ^SK!? M  
封闭差动轮系 planetary differential jVh:Bw  
复合铰链 compound hinge z[@i=avPG  
复合式组合 compound combining @^/aS;B$>  
复合轮系 compound (or combined) gear train 2#ZqGf.'v  
复合平带 compound flat belt Z5 7.+z<  
复合应力 combined stress +X`&VO6~  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism Ze <)B *  
复杂机构   complex mechanism  : 76zRF  
杆组 Assur group (\o4 c0UzK  
干涉 interference -/2B fIq  
刚度系数 stiffness coefficient w[$oH^7  
刚轮 rigid circular spline w|Ry) [  
钢丝软轴 wire soft shaft L4Kg%icz l  
刚体导引机构 body guidance mechanism _Tm]tlV  
刚性冲击 rigid impulse (shock) ;NE4G;px4<  
刚性转子 rigid rotor UD.ZnE{"  
刚性轴承 rigid bearing vK`HgRQ(C  
刚性联轴器 rigid coupling CM%;/[WBxy  
高度系列 height series I;n <) >  
高速带 high speed belt LzD RyL  
高副 higher pair /8!n7a7  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law jo3(\Bq  
根切 undercutting OMM5ALc(F  
公称直径 nominal diameter sVGQSJJ5  
高度系列 height series sPVE_n  
功 work |3 Iug  
工况系数 application factor =:!>0~  
工艺设计 technological design e=aU9v L  
工作循环图 working cycle diagram wS+!>Q_]w  
工作机构 operation mechanism j dz IU  
工作载荷 external loads O /:FY1  
工作空间 working space h-RhmQA=Iz  
工作应力 working stress c&,q`_t  
工作阻力 effective resistance A\W) uwyN  
工作阻力矩 effective resistance moment <EcxNj1  
公法线 common normal line 7WUv  O  
公共约束 general constraint :H&G}T(#  
公制齿轮 metric gears y?P`vHf  
功率 power O&&_)  
功能分析设计 function analyses design E m^Dg9  
共轭齿廓 conjugate profiles -Sn'${2  
共轭凸轮 conjugate cam t\ a|Gp W  
构件 link 2i;ox*SfpU  
鼓风机 blower FD&^nJ_{  
固定构件 fixed link; frame q VI0?B x  
固体润滑剂 solid lubricant aC%Q.+-t  
关节型操作器 jointed manipulator !dU$1:7  
惯性力 inertia force 3~V .  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment 1e7I2g  
惯性力平衡 balance of shaking force ^\kH^   
惯性力完全平衡 full balance of shaking force $d!Vxm  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force `34{/ }w  
惯性主矩 resultant moment of inertia 8ICV"8(  
惯性主失 resultant vector of inertia tbiM>qxB  
冠轮 crown gear iK+Vla`}  
广义机构 generation mechanism O|)b$H_  
广义坐标 generalized coordinate ^sFO[cYo  
轨迹生成 path generation K#AexA  
轨迹发生器 path generator Gi#-TP\  
滚刀 hob V0# Ocq,  
滚道 raceway "a}fwg9Y  
滚动体 rolling element vC `SD]  
滚动轴承 rolling bearing ("r:L<xe&  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code m(}}%VeR"z  
滚针 needle roller Cl!(F 6K*  
滚针轴承 needle roller bearing @6UZC-M0  
滚子 roller UV0[S8A  
滚子轴承 roller bearing EU>`$M&w-  
滚子半径 radius of roller +4 Pes  
滚子从动件 roller follower yN0`JI  
滚子链 roller chain Ej 5_d  
滚子链联轴器 double roller chain coupling -zn_d]NV  
滚珠丝杆 ball screw Mp>(cs  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch kd\Hj~*  
过度切割 undercutting (Nk[ys}%*  
函数发生器 function generator q<! -Anc  
函数生成 function generation tq3Rc}  
含油轴承 oil bearing %2\tly!{ %  
耗油量 oil consumption EwU)(UK  
耗油量系数 oil consumption factor MpGG}J[y  
赫兹公式 H. Hertz equation vJ=Q{_D=\  
合成弯矩 resultant bending moment t89Tt@cf  
合力 resultant force lw[c+F7  
合力矩 resultant moment of force <F(2D<d{;)  
黑箱 black box >:> W=  
横坐标 abscissa VN`fZ5*d~  
互换性齿轮 interchangeable gears X-kOp9/.  
花键 spline # Q,EL73;  
滑键、导键 feather key Rz|@BxB>n  
滑动轴承 sliding bearing Qni`k)4  
滑动率 sliding ratio Iz#4!E|<  
滑块 slider &KAe+~aPm  
环面蜗杆 toroid helicoids worm z F.@rXl  
环形弹簧 annular spring {?IbbT  
缓冲装置 shocks; shock-absorber X!^|Tass  
灰铸铁 grey cast iron wW1\{<hgr  
回程 return ,xVAJ6_#  
回转体平衡 balance of rotors fz:(mZ%  
混合轮系   compound gear train matna  
积分 integrate p/VVb%  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ],S {?!'1  
机构 mechanism )Hmf=eoc  
机构分析 analysis of mechanism BLO ]78  
机构平衡 balance of mechanism Q N#bd~  
机构学 mechanism C-;w}  
机构运动设计 kinematic design of mechanism ""a$[[ %WC  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism kVs YB  
机构综合 synthesis of mechanism =urGs`\  
机构组成 constitution of mechanism @r/~Y]0Ye5  
机架 frame, fixed link 7g(Z @  
机架变换 kinematic inversion >20dK  
机器 machine -[ gT}{k!  
机器人 robot =(D"(OsQ/  
机器人操作器 manipulator oq+w2yR  
机器人学 robotics v /c]=/  
技术过程 technique process & rab,I"  
技术经济评价 technical and economic evaluation |oXd4  
技术系统 technique system BB(6[V"SV  
机械 machinery 35e{{Gn)v  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD ;VAyH('~  
机械系统设计 mechanical system design, MSD 8mKp PwG0  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery #xw*;hW<  
机械动力设计 dynamic design of machinery z77>W}d  
机械动力学 dynamics of machinery .E}lAd.Mn  
机械的现代设计 modern machine design )B0%"0?`8  
机械系统 mechanical system Coe/4! $M  
机械利益 mechanical advantage Q'jw=w!|g  
机械平衡 balance of machinery ud$-A  
机械手 manipulator U\tx{CsSz  
机械设计 machine design; mechanical design q -8G  
机械特性 mechanical behavior , i5_4  
机械调速 mechanical speed governors >- \bLr  
机械效率 mechanical efficiency kt978qfk  
机械原理 theory of machines and mechanisms 3^+D,)#D^  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation n%7?G=_kj  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes /GC&@y0yi  
基础机构 fundamental mechanism 0>N6.itOz  
基本额定寿命 basic rating life N8dxgh!,  
基于实例设计 case-based design,CBD yQ N{)rv  
基圆 base circle P$#:$U @  
基圆半径 radius of base circle 1d<Uwb>  
基圆齿距 base pitch C'#)mo_@t  
基圆压力角 pressure angle of base circle YiDOV)  
基圆柱 base cylinder zR^Gy"  
基圆锥 base cone S*V}1</L  
急回机构 quick-return mechanism -9i7Ja  
急回特性 quick-return characteristics :]@c%~~!&  
急回系数 advance-to return-time ratio | :-i[G?n  
急回运动 quick-return motion $z jdCg<  
棘轮 ratchet !{t|z=Qg  
棘轮机构 ratchet mechanism T+F]hv'  
棘爪 pawl fx{8ERo  
极限位置 extreme (or limiting) position !B}9gT  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions k6;bUOo  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD Q,&Li+u|  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM w31Ox1>s  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS 4\Y5RfLB_  
计算力矩 factored moment; calculation moment WR"D7{>tw  
计算弯矩 calculated bending moment J{1H$[W~}  
加权系数 weighting efficient ]$@D=g,r  
加速度 acceleration `.W2t5 Y  
加速度分析 acceleration analysis V}#X'~Ob  
加速度曲线 acceleration diagram $s/E } X  
尖点 pointing; cusp }|kFHodo  
尖底从动件 knife-edge follower q*l4h u%3  
间隙 backlash 3S:Lce'f  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism &vp KBR ^  
减速比 reduction ratio J, 9NVw$  
减速齿轮、减速装置 reduction gear ~P1~:AT  
减速器 speed reducer _{Kmj,q  
减摩性 anti-friction quality _5jT}I<k  
渐开螺旋面 involute helicoid lD/9:@q\V  
渐开线 involute JNfL jfE)<  
渐开线齿廓 involute profile XVYFyza;  
渐开线齿轮 involute gear J,2V&WuV0r  
渐开线发生线 generating line of involute 4N,mcV  
渐开线方程 involute equation y2G Us&09  
渐开线函数 involute function CJ :V%|  
渐开线蜗杆 involute worm br[iRda@  
渐开线压力角 pressure angle of involute '+PKGmRW  
渐开线花键 involute spline 7MKX`S  
简谐运动 simple harmonic motion ~|V^IJZ22  
键 key j~Aq-8R=  
键槽 keyway !*N9PUM  
交变应力 repeated stress #X}HF$t{=  
交变载荷 repeated fluctuating load t~) P1Lof\  
交叉带传动 cross-belt drive 'r?ULft1  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears k {*QU(  
胶合 scoring Lnr9*dm6q  
角加速度 angular acceleration _v,0"_"  
角速度 angular velocity lK0ny>RB  
角速比 angular velocity ratio Lgg,K//g  
角接触球轴承 angular contact ball bearing _QPqF{iI  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 8D='N`cN+  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing D@O `"2  
角接触轴承 angular contact bearing P8tdT3*6/  
铰链、枢纽 hinge 54+(o6E<  
校正平面 correcting plane 2r, c{Ah@D  
接触应力 contact stress pM?;QG;jA  
接触式密封 contact seal O *sU|jeO  
阶梯轴 multi-diameter shaft w&p+mJL.  
结构 structure }aZuCe_  
结构设计 structural design bn(N8MFCV  
截面 section B*(]T|ff<  
节点 pitch point gq7tSkH@  
节距 circular pitch; pitch of teeth ! _S#8"  
节线 pitch line pHV^K v#  
节圆 pitch circle T6U/}&{O  
节圆齿厚 thickness on pitch circle <^5!]8*O  
节圆直径 pitch diameter No^gKh24  
节圆锥 pitch cone 5R7x%3@L  
节圆锥角 pitch cone angle T8XrmR&?PX  
解析设计 analytical design A~?M`L>B  
紧边 tight-side )^>LnQ_u  
紧固件 fastener :<QknU}dwy  
径节 diametral pitch (Xd8'-G$m  
径向 radial direction n|(lPbD  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load |&; ^?M  
径向当量静载荷 static equivalent radial load Y{YbKKM  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 8dGsV5"*  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating k^J8 p#`6  
径向接触轴承 radial contact bearing \T7Mt|f:5  
径向平面 radial plane hbw(o  
径向游隙 radial internal clearance rq+_ [!  
径向载荷 radial load =8AT[.Hh  
径向载荷系数 radial load factor nBh+UT}  
径向间隙 clearance pRd.KY -<  
静力 static force >>U>'}@Q  
静平衡 static balance 3_(_yEKx  
静载荷 static load d>QFmsh-  
静密封 static seal u,^CFws_  
局部自由度 passive degree of freedom K@JZ$  
矩阵 matrix |5&+VI  
矩形螺纹 square threaded form GAz -yCJp  
锯齿形螺纹 buttress thread form L)e" qC_-  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch [&)]-2w2  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor %Bs. XW,  
绝对运动 absolute motion ARH~dN*C  
绝对速度 absolute velocity V=O52?8  
均衡装置 load balancing mechanism O'<V[Y} 6  
抗压强度 compression strength [9m3@Yd'  
开口传动 open-belt drive {v ?Q9  
开式链 open kinematic chain m'o dVZ7  
开链机构 open chain mechanism Pfd1[~,  
可靠度 degree of reliability |xO*!NR  
可靠性 reliability ){^J8]b7#  
可靠性设计 reliability design, RD mQ"~x]  
空气弹簧 air spring &7L7|{18  
空间机构 spatial mechanism Iy<>-e"|  
空间连杆机构 spatial linkage D6"=2XR4n  
空间凸轮机构 spatial cam JJ: ku&Mb  
空间运动副 spatial kinematic pair 6Yu:v  
空间运动链 spatial kinematic chain bi<<z-q`wJ  
空转 idle Jw)JV~/0  
宽度系列 width series 6u[fCGi%  
框图 block diagram a<cwrDZ  
雷诺方程 Reynolds‘s equation s8h*nZ)v  
离心力 centrifugal force JcAsrtrG]  
离心应力 centrifugal stress gabfb#  
离合器 clutch Ji4p6$ .j-  
离心密封 centrifugal seal BWt`l,nF  
理论廓线 pitch curve 0vY_  
理论啮合线 theoretical line of action }EK{UM9y  
隶属度 membership (s};MdXIz  
力 force RSX27fb4  
力多边形 force polygon X/5m}-6d]  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism H 4<"+7  
力矩 moment )Z7Vm2a  
力平衡 equilibrium N} EKV  
力偶 couple |iM,bs  
力偶矩 moment of couple H$![]Ujq  
连杆 connecting rod, coupler @]3 \*&R}  
连杆机构 linkage NxP(&M(  
连杆曲线 coupler-curve <BR^Dv07U  
连心线 line of centers a4Q@sn;]  
链 chain GVY7`k"km  
链传动装置 chain gearing VotC YJ  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel C}huU  
联组 V 带 tight-up V belt 'I[?R&j$G  
联轴器 coupling shaft coupling !=0h*=NOYt  
两维凸轮 two-dimensional cam H:fKv7XL  
临界转速 critical speed x,B] J4  
六杆机构 six-bar linkage AA\a#\#Z3  
龙门刨床 double Haas planer dGKo!;7{  
轮坯 blank \Y P,}_ ~  
轮系 gear train U]PB)  
螺杆 screw <jh4P!\&j  
螺距 thread pitch *`>BOl+ro  
螺母 screw nut qBEp |V  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear w~ Tg?RH:  
螺钉 screws ) Sn0Y B  
螺栓 bolts =uP? ?E  
螺纹导程 lead ^rWg:fb  
螺纹效率 screw efficiency 3?Pg ;  
螺旋传动 power screw o'2eSm0H  
螺旋密封 spiral seal :So<N}&  
螺纹 thread (of a screw) xo>0j#  
螺旋副 helical pair BgQEd@cN  
螺旋机构 screw mechanism "\|P6H  
螺旋角 helix angle rA~f68h|  
螺旋线 helix ,helical line |{9<%Ok4P  
绿色设计 green design design for environment J0xHpe  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear j|!,^._i  
马耳他十字 Maltese cross zxR]+9Zh  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes Hw \of  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress [.#nM  
脉动载荷 fluctuating load AtQ.H-8r  
铆钉 rivet O<S.fr,  
迷宫密封 labyrinth seal 10S I&O  
密封 seal 5(>=};r+  
密封带 seal belt z33UER"  
密封胶 seal gum uw;Sfx,s  
密封元件 potted component Xa`Q;J"h  
密封装置 sealing arrangement ]]j^  
面对面安装 face-to-face arrangement <KMCNCU\+  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC .}==p&(  
名义应力、公称应力 nominal stress .psb# 4  
模块化设计 modular design, MD 1!z{{H;W  
模块式传动系统 modular system @KQ>DBWQM  
模幅箱 morphology box nPyn~3  
模糊集 fuzzy set VbX P7bZ  
模糊评价 fuzzy evaluation ,L ig6Z`  
模数 module $d<NN2  
摩擦 friction ^{M$S0g|N  
摩擦角 friction angle EGXvz)y  
摩擦力 friction force 2Q6;SF"Z  
摩擦学设计 tribology design, TD VYG@_fd!x  
摩擦阻力 frictional resistance ,rMf;/[  
摩擦力矩 friction moment JL M Xkcc  
摩擦系数 coefficient of friction }e\"VhAl/  
摩擦圆 friction circle g89@>?Mn  
磨损 abrasion wear; scratching 8iIp[9~=  
末端执行器 end-effector /4x\}qvU  
目标函数 objective function &5W;E+Pub  
耐腐蚀性 corrosion resistance M%E<]H2;S  
耐磨性 wear resistance Wga2).j6  
挠性机构 mechanism with flexible elements 2uj .*  
挠性转子 flexible rotor <K CI@  
内齿轮 internal gear Ohm{m^VD"  
内齿圈 ring gear a_b#hM/c;  
内力 internal force Skr (C5T  
内圈 inner ring p9"dm{  
能量 energy $@PruY3[  
能量指示图 viscosity cL9 gaD$;)  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) $Cz2b/O  
啮出 engaging-out 6 byeO&d  
啮合 engagement, mesh, gearing  ZiPeP  
啮合点 contact points ^yW['H6V  
啮合角 working pressure angle 5]&sXs  
啮合线 line of action Lm[,^k  
啮合线长度 length of line of action )+N{D=YM  
啮入 engaging-in $gr>Y2i  
牛头刨床 shaper (OiV IH  
凝固点 freezing point; solidifying point U'=8:&  
扭转应力 torsion stress R+HX'W  
扭矩 moment of torque 7Fj8Mp|  
扭簧 helical torsion spring L-9fo-  
诺模图 Nomogram p{,#H/+J  
O 形密封圈密封 O ring seal 8UU L=  
盘形凸轮 disk cam x,C8):\t`B  
盘形转子 disk-like rotor NtM>`5{?  
抛物线运动 parabolic motion h *R@ d  
疲劳极限 fatigue limit F0!Z1S0g  
疲劳强度 fatigue strength jL-2 }XrA  
偏置式 offset |OeWM  
偏 ( 心 ) 距 offset distance e]VW\ 6J&  
偏心率 eccentricity ratio t+v %%N_  
偏心质量 eccentric mass RJD{l+  
偏距圆 offset circle 4EM+Ye  
偏心盘 eccentric '~Y@HRVL@|  
偏置滚子从动件 offset roller follower /ZyMD(_J  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower r R6}  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism 3CD#OCz7&  
拼接 matching @)d_zWE  
评价与决策 evaluation and decision x$q}lJv_  
频率 frequency fg LY{  
平带 flat belt =\lw.59  
平带传动 flat belt driving x'g4DYl  
平底从动件 flat-face follower o8X_uKEI  
平底宽度 face width sJZ2e6?n  
平分线 bisector *Z#OfB4}  
平均应力 average stress lk>\6o:  
平均中径 mean screw diameter sT;wHtU  
平均速度 average velocity <|l}@\iRX  
平衡 balance i.^ytbH  
平衡机 balancing machine ^=eC1 bQA  
平衡品质 balancing quality vCP[7KhGj  
平衡平面 correcting plane eA7 Iv{M  
平衡质量 balancing mass 9s<4`oa  
平衡重 counterweight 5, $6mU#=  
平衡转速 balancing speed ~B|m"qY{i  
平面副 planar pair, flat pair qFWN._R  
平面机构 planar mechanism m\qeYI6,Z  
平面运动副 planar kinematic pair F `7 v  
平面连杆机构 planar linkage l/={aF7+  
平面凸轮 planar cam / <)Vd  
平面凸轮机构 planar cam mechanism VgVDTWs7  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears c:m=9>3  
普通平键 parallel key Nf([JP% 4  
其他常用机构 other mechanism in common use ktrIi5B  
起动阶段 starting period # ][i!9$  
启动力矩 starting torque X7!q/1$J  
气动机构 pneumatic mechanism Jw _>I  
奇异位置 singular position :&wb+tV  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact s|WwB T  
气体轴承 gas bearing Dnd; N/9  
千斤顶 jack "r46Rfa  
嵌入键 sunk key 9:p-F+  
强迫振动 forced vibration O2>c|=#  
切齿深度 depth of cut KAnV%j  
曲柄 crank k&ooV4#f6  
曲柄存在条件 Grashoff`s law rnZ$Qk-H  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism |OJWQU![by  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism Wu 0:X*>}p  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism p=:Vpg<!  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear zx%WV@O9  
曲率 curvature e%cTFwX?n  
曲率半径 radius of curvature Kkp dcc  
曲面从动件 curved-shoe follower Nbr$G=U  
曲线拼接 curve matching -  ]wT  
曲线运动 curvilinear motion C7S\4rDJ  
曲轴 crank shaft }O*`I(  
驱动力 driving force u79- B-YW^  
驱动力矩 driving moment (torque) R` < ^/h  
全齿高 whole depth [XY%<P3D  
权重集 weight sets ^m%#1Zd  
球 ball u0L-xC$L  
球面滚子 convex roller l\W|a'i  
球轴承 ball bearing xoo,}EY  
球面副 spheric pair pA*C|g  
球面渐开线 spherical involute XY| y1L 3[  
球面运动 spherical motion +7b8ye  
球销副 sphere-pin pair 2yK">xYY@  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator Wu{=QjgY  
燃点 spontaneous ignition bq ED5;d'#  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium 1*=ev,Z  
人字齿轮 herringbone gear Fs~(>w@  
冗余自由度 redundant degree of freedom 1x|3|snz)  
柔轮 flexspline o=YOn&@%  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock D[yyFo,z  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ~snj92K  
柔性自动化 flexible automation i"G'#n~e  
润滑油膜 lubricant film !vnC-&G  
润滑装置 lubrication device rk8pL[|  
润滑 lubrication %(6IaqJ[  
润滑剂 lubricant Y_CVDKdcY  
三角形花键 serration spline lndz  
三角形螺纹 V thread screw w5 .^meU  
三维凸轮 three-dimensional cam e\C-a4[C8P  
三心定理 Kennedy`s theorem R->x_9y-R  
砂轮越程槽 grinding wheel groove hty'L61\z  
砂漏 hour-glass wGti |7Tu*  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference #zl1#TC{(  
设计方法学 design methodology FY'0?CT$  
设计变量 design variable Ow4_0l&  
设计约束 design constraints zhw*Bed<  
深沟球轴承 deep groove ball bearing ~Y/A]N86,  
生产阻力 productive resistance geR :FO;\  
升程 rise SxY z)aF~  
升距 lift M>i(p%  
实际廓线 cam profile :C_/K(Rkl  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling aLh(8;$  
矢量 vector )5b_>Uy  
输出功 output work  Gk~aTO  
输出构件 output link 9F807G\4Qt  
输出机构 output mechanism  Lw\u{E@  
输出力矩 output torque |<c9ZS+  
输出轴 output shaft hq7f"`  
输入构件 input link */e$S[5  
数学模型 mathematic model z}Cjk6z@  
实际啮合线 actual line of action I#MPJ@*WT  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph X)!XR/?  
双曲柄机构 double crank mechanism *W8n8qG%T  
双曲面齿轮 hyperboloid gear ^^v3iCT  
双头螺柱 studs 1x_EAHZ>7  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint M Z"V\6T]  
双摇杆机构 double rocker mechanism !kSemDC  
双转块机构 Oldham coupling h-PJC/>  
双列轴承 double row bearing 5 &8BO1V.  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing lW c[Q1  
松边 slack-side edMCj  
顺时针 clockwise %d+Fq=<  
瞬心 instantaneous center oSrA4g  
死点 dead point {Z/iYHv~#c  
四杆机构 four-bar linkage 0Ye/  
速度 velocity XdJD"|,h  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation c6F?#@?   
速度波动 speed fluctuation %O9Wm_%  
速度曲线 velocity diagram ahXcQ9jzFi  
速度瞬心 instantaneous center of velocity ""7H;I&  
塔轮 step pulley ]izHn;+  
踏板 pedal fR[8O\U~  
台钳、虎钳 vice !ldEy#"X  
太阳轮 sun gear FC+-|1?C  
弹性滑动 elasticity sliding motion IER;d\_V<  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling O + aK#eF  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling =-oP,$k  
套筒 sleeve s#5#WNzP  
梯形螺纹 acme thread form +}m`$B}mJ  
特殊运动链 special kinematic chain V<WWtu;3  
特性 characteristics  C@*x  
替代机构 equivalent mechanism 8(n>99 VVK  
调节 modulation, regulation ky|kg@n{  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing X}'rPz\Lu  
调心球轴承 self-aligning ball bearing fa]8v6  
调心轴承 self-aligning bearing n}Z%-w$K#  
调速 speed governing 0 @#Jz#?  
调速电动机 adjustable speed motors q2xAx1R`sV  
调速系统 speed control system =EVB?k ,  
调压调速 variable voltage control aO$0[-A  
调速器 regulator, governor $|7"9W}m*  
铁磁流体密封 ferrofluid seal A@~9r9Uf  
停车阶段 stopping phase O_ r-(wE4  
停歇 dwell .~I:Hcf/  
同步带 synchronous belt ;L:UYhDbUx  
同步带传动 synchronous belt drive 8o:h/F  
凸的，凸面体 convex F lVG,Z  
凸轮 cam JVg}XwR  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism c*#$sZ@YA  
凸轮机构 cam , cam mechanism I8i|tQz  
凸轮廓线 cam profile *As"U99(  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile 1?)h-aN  
凸轮理论廓线 pitch curve gGNo!'o  
凸缘联轴器 flange coupling LntRLB'  
图册、图谱 atlas EiD41N  
图解法 graphical method WMKxGZg"  
推程 rise A]iT uu5p  
推力球轴承 thrust ball bearing _H U>T  
推力轴承 thrust bearing 1WaQWZ:=  
退刀槽 tool withdrawal groove i= ^6nwD&  
退火 anneal 6-$95.Y2  
陀螺仪 gyroscope (Qw>P42J  
V 带 V belt R{H8@JLD  
外力 external force <>5n;-  
外圈 outer ring <b~~X`Z  
外形尺寸 boundary dimension KD\%B5Jy  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling ymrnu-p o  
外齿轮 external gear ?pQ0* O0  
弯曲应力 beading stress ~Q^.7.-T  
弯矩 bending moment V9KRA 1  
腕部 wrist T g(\7Kq  
往复移动 reciprocating motion E}zGY2Xx  
往复式密封 reciprocating seal u=PLjrB~}  
网上设计 on-net design, OND -m ,Y6  
微动螺旋机构 differential screw mechanism $2]>{g  
位移 displacement tw 3zw`o:  
位移曲线 displacement diagram 4<<eqxI$|  
位姿 pose , position and orientation 0WZd$  
稳定运转阶段 steady motion period :V6t5I'_  
稳健设计 robust design /V/ )A\g  
蜗杆 worm L09r|g4Z  
蜗杆传动机构 worm gearing wk?i\vm  
蜗杆头数 number of threads >} Mw"   
蜗杆直径系数 diametral quotient }]1C=~lC  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear C!K&d,M  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism F1}d@^K 7d  
蜗杆旋向 hands of worm lV./K;\T  
蜗轮 worm gear u>] )q7s  
涡圈形盘簧 power spring ifWQwS/,a  
无级变速装置 stepless speed changes devices 5%K|dYv^^  
无穷大 infinite B}zBbB  
系杆 crank arm, planet carrier Z>/ *q2  
现场平衡 field balancing 1#|lt\T  
向心轴承 radial bearing o*~=NoR  
向心力 centrifugal force wU/fGg*M2  
相对速度 relative velocity <}xgp[O  
相对运动 relative motion `Y!8,( 5#  
相对间隙 relative gap =yRv *C  
象限 quadrant S]}}r)  
橡皮泥 plasticine # dUi['  
细牙螺纹 fine threads jMX+uYx M  
销 pin S%?%06$  
消耗 consumption W}k/>V_  
小齿轮 pinion #l*w=D?  
小径 minor diameter c[3x>f0  
橡胶弹簧 balata spring k8+U0J_{'  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion J}bLp Z  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion F *U.cJ%  
斜齿圆柱齿轮 helical gear ;i [;%  
斜键、钩头楔键 taper key :Ez*<;pF'  
泄漏 leakage 6\UIp#X  
谐波齿轮 harmonic gear A*|\E:fo  
谐波传动 harmonic driving |rgPHRX^Hn  
谐波发生器 harmonic generator sw:a(o&$  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear *6}'bdQbNP  
心轴 spindle SpIiMu(  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation 6#:V3 ;  
行程速比系数 advance-to return-time ratio 4 B[uF/[  
行星齿轮装置 planetary transmission Gy6x.GX  
行星轮 planet gear 8"[{[<-   
行星轮变速装置 planetary speed changing devices WFmW[< g  
行星轮系 planetary gear train 6@:<62!;  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism zTq"kxn'  
虚拟现实 virtual reality y34<B)Wy  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT fU.z_ T[@  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD Lv)1 )'v0  
虚约束 redundant (or passive) constraint s gZlk9x!Q  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance 3/c%4b.Z  
许用压力角 allowable pressure angle Qip@L WvT  
许用应力 allowable stress; permissible stress M`* BS  
悬臂结构 cantilever structure |WT]s B0Eq  
悬臂梁 cantilever beam `0+-:sXZ6  
循环功率流 circulating power load _Db&f}.`  
旋转力矩 running torque k2#|^N  
旋转式密封 rotating seal SC3_S.  
旋转运动 rotary motion UQP>yuSx  
选型 type selection {=,I>w]T|W  
压力 pressure l&Y'5k_R  
压力中心 center of pressure .E7"Lfs-  
压缩机 compressor L)9Z Op5  
压应力 compressive stress /* "pylm  
压力角 pressure angle I%<pS ,p  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling ZC^NhgX  
雅可比矩阵 Jacobi matrix R$Qhu xT|  
摇杆 rocker d*U<Ww^q  
液力传动 hydrodynamic drive ?jvuTS2  
液力耦合器 hydraulic couplers 6y^GMlsI  
液体弹簧 liquid spring R`Hy0;X  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 2^rJ|Ni  
液压机构 hydraulic mechanism o?IrDQ2gmh  
一般化运动链 generalized kinematic chain (Y^tky$9  
移动从动件 reciprocating follower |GP&!]  
移动副 prismatic pair, sliding pair 50T^V`6  
移动关节 prismatic joint $e  uI  
移动凸轮 wedge cam xm=$D6O:  
盈亏功 increment or decrement work bu08`P9  
应力幅 stress amplitude _~F 0i?  
应力集中 stress concentration  5IF$M2j  
应力集中系数 factor of stress concentration @a 7U0$,O#  
应力图 stress diagram {r5OtYmpR  
应力 — 应变图 stress-strain diagram {&6i$4T  
优化设计 optimal design P>`|.@  
油杯 oil bottle M[Nv>  
油壶 oil can RU>qj *e  
油沟密封 oily ditch seal Fw}|c  
有害阻力 useless resistance K(WKx7Kky^  
有益阻力 useful resistance 6V#EEb  
有效拉力 effective tension MGr e_=Dm_  
有效圆周力 effective circle force MhB> bnWXR  
有害阻力 detrimental resistance UG}2q:ST  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion [r'A8!/|[  
预紧力 preload Oi-%6&}J  
原动机 primer mover GY^;$?  
圆带 round belt +m/n~-6q  
圆带传动 round belt drive }WBHuVcZG  
圆弧齿厚 circular thickness K5jeazasp  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm OkCAvRg  
圆角半径 fillet radius f"zmNG'  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch ~-R2mAUK  
圆盘制动器 disc brake 1083p9Uh  
原动机 prime mover wTG(U3{3K  
原始机构 original mechanism - leYR`P  
圆形齿轮 circular gear AD@ {7  
圆柱滚子 cylindrical roller QBN\wL8g  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 8Kk41=  
圆柱副 cylindric pair ;BKU _}k=  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam N0JdU4'  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring <$WS~tTz  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring -8<vWe  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring xH}bX-m  
圆柱凸轮 cylindrical cam WJ[>p ELT,  
圆柱蜗杆 cylindrical worm :M<] 6o  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ZE~zs~z|  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring MX.?tN#F|H  
圆锥滚子 tapered roller PrA(==FX/  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing Xil;`8h  
圆锥齿轮机构 bevel gears .0~uM!3y  
圆锥角 cone angle ~-B+7  
原动件 driving link ~P;A 9A(k  
约束 constraint  X>P|-n#  
约束条件 constraint condition  _+(@?  
约束反力 constraining force g x?r8  
跃度 jerk "^a"`?J  
跃度曲线 jerk diagram KC9e{  
运动倒置 kinematic inversion  ,CuWQ'H  
运动方案设计 kinematic precept design 5NH4C  
运动分析 kinematic analysis vUOl@UQ5  
运动副 kinematic pair ek0!~v<I  
运动构件 moving link 2A:h&t/|C  
运动简图 kinematic sketch $$"G1<EZ  
运动链 kinematic chain &g1\0t  
运动失真 undercutting ecR)8^1 '  
运动设计 kinematic design cUdS{K&K  
运动周期 cycle of motion R^ P>yk8  
运动综合 kinematic synthesis `Pc<0*`a  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation N;6o=^ic  
运动粘度 kenematic viscosity M}f(-,9  
载荷 load cCNRv$IO\  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve {<Gp5j  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram Xtz:^tg  
窄 V 带 narrow V belt `|nCnT'  
毡圈密封 felt ring seal QCE7VV1Rw  
展成法 generating eF9GhwE=  
张紧力 tension mtn^+*  
张紧轮 tension pulley xIC@$GP  
振动 vibration jX(hBnGW  
振动力矩 shaking couple )|^8`f  
振动频率 frequency of vibration W I MBw mg  
振幅 amplitude of vibration 6N5(DD  
正切机构 tangent mechanism Ke?,AWfG  
正向运动学 direct (forward) kinematics d!YP{y P  
正弦机构 sine generator, scotch yoke L/`1K_\l  
织布机 loom 1EEcNtpub]  
正应力、法向应力 normal stress WvSm!W  
制动器 brake $~W5! m  
直齿圆柱齿轮 spur gear lw.[qP  
直齿锥齿轮 straight bevel gear .9PT)^2  
直角三角形 right triangle 5)eM0,:  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator a.}#nSYP  
直径系数 diametral quotient g=Vu'p 3u  
直径系列 diameter series UeLO`Ug0;  
直廓环面蜗杆 hindley worm q!@!eC[b  
直线运动 linear motion ]a4+]vLK  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 o5NmNOXm  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2026 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计