首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 o^epXIrIPi  
    陶瓷 ceramics eJoM4v  
    合成纤维 synthetic fibre F?6kkLS/  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion 5[;[Te9=S  
    车架 automotive chassis 1"y !wsM%  
    悬架 suspension Rs=Fcvl  
    转向器 redirector XH%pV  
    变速器 speed changer e=9/3?El  
    板料冲压 sheet metal parts N1'"7eg/  
    孔加工 spot facing machining GQt5GOt  
    车间 workshop ]y {tMC  
    工程技术人员 engineer [#GBn0BG)  
    气动夹紧 pneuma lock -f|/#1  
    数学模型 mathematical model k1,k 9BK  
    画法几何 descriptive geometry `sm Cfh}j6  
    机械制图 Mechanical drawing !`_f  
    投影 projection \oPe" k=  
    视图 view z#+WK| a  
    剖视图 profile chart i$y=tJehi  
    标准件 standard component .OJG o<#$f  
    零件图 part drawing ]-t )wGr  
    装配图 assembly drawing k*A(7qQA`4  
    尺寸标注 size marking o'lG9ePM|  
    技术要求 technical requirements Z0&^(Fb  
    刚度 rigidity zh) &6'S\  
    内力 internal force ~ n<|f  
    位移 displacement ]L~z9)  
    截面 section 6Y2,fW8i,  
    疲劳极限 fatigue limit | +;ZC y  
    断裂 fracture u [qy1M0  
    塑性变形 plastic distortion =\]gL%N-|  
    脆性材料 brittleness material #)S}z+I  
    刚度准则 rigidity criterion #<Y.+ :  
    垫圈 washer 9SeGkwec?$  
    垫片 spacer \];|$FQg  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear K21Xx`XK  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ),{3LIr  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear #N`'hPD}  
    运动简图 kinematic sketch eSoX|2g  
    齿轮齿条 pinion and rack L~ax`i1:"  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear k Fl* Im  
    虚约束 passive constraint 4AhF E@  
    曲柄 crank $MasYi  
    摇杆 racker >IQ&*Bb  
    凸轮 cams ^:?z7m  
    共轭曲线 conjugate curve R}Zaz3( Hd  
    范成法 generation method Y<;C>Rs  
    定义域 definitional domain 9y\nO)\Tv  
   值域 range X)SUFhP\  
    导数\\微分 differential coefficient _dd_Z40R  
   求导 derivation V.3#O^S  
    定积分 definite integral TJNE2  
   不定积分 indefinite integral ;s3@(OnjZ  
    曲率 curvature 7eq.UyUxs  
    偏微分 partial differential 9>+>s ?IgK  
    毛坯 rough (NUXK  
    游标卡尺 slide caliper g{DOQA  
    千分尺 micrometer calipers 07^.Z[(pCt  
    攻丝 tap T\wOGaCW  
    二阶行列式 second order determinant 4oF,;o+v\4  
    逆矩阵 inverse matrix `*CoVx~fk  
    线性方程组 linear equations a?Om;-i2`S  
    概率 probability QPVr:+\B{  
    随机变量 random variable blz#M #  
    排列组合 permutation and combination e77s?WxbK  
    气体状态方程 equation of state of gas |\B\IPs{%'  
    动能 kinetic energy yzpa\[^  
    势能 potential energy Rt%Dps%  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy %|@?)[;  
NO*~C',cI/  
    动量 momentum ?_pd#W=!  
    桁架 truss XF{2'x_R  
    轴线 axes $_ $%L0)5  
    余子式 cofactor j,,#B4b  
    逻辑电路 logic circuit ,,XHw;{  
    触发器 flip-flop <\:*cET3  
    脉冲波形 pulse shape dFeGibI{  
    数模 digital analogy 0T3r#zQ  
    液压传动机构 fluid drive mechanism 3I?yRE  
   机械零件 mechanical parts /x-tl)(s=  
    淬火冷却 quench FlS)m`  
    淬火 hardening @TKQ_7BcB  
    回火 tempering hQSJt[8My  
    调质 hardening and tempering TuMZHB7h;  
    磨粒 abrasive grain XSZjuQ<[3  
    结合剂 bonding agent uJ*|SSN~  
    砂轮 grinding wheel w*SFQ_6YE  
\@2sI  
etW-gbr  
后角 clearance angle 0g#?'sD  
    龙门刨削 planing  4z|Yfvq  
    主轴 spindle cNN_KA  
    主轴箱 headstock 9 DXu*}  
    卡盘 chuck ,Ur~DXY  
    加工中心 machining center )fZ5.W8UE]  
    车刀 lathe tool s|!b: Ms`  
    车床 lathe ,/L_9wV-\  
    钻削 镗削 bore .>zkS*oX4z  
    车削 turning b!37:V\#}  
    磨床 grinder hG'2(Y!  
    基准 benchmark yC=vTzzp  
    钳工 locksmith kLY9#p=X  
    锻 forge = &aD!nTx  
    压模 stamping Y@%6*uTLa  
    焊 weld NOmSLIgt7  
    拉床 broaching machine =TI|uD6T  
    拉孔 broaching dR /UXzrc  
    装配 assembling 0H.B>: pv  
    铸造 found H+2J.&Ch  
    流体动力学 fluid dynamics NU/~E"^I.  
    流体力学 fluid mechanics o:Z*F0qm  
    加工 machining e;}5~dSi  
    液压 hydraulic pressure ]i]sgg[  
    切线 tangent Mz{ Rh+gS  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration Zr 2QeLQC(  
    气压 air pressure pneumatic pressure zck |jhJ6  
    稳定性 stability +XRv iHA`  
    介质 medium {K0T%.G  
    液压驱动泵 fluid clutch VF==F_l  
    液压泵 hydraulic pump lR^dT4  
    阀门 valve 7#|NQ=yd  
    失效 invalidation 8UL:C?eY  
    强度 intensity GrQAho  
    载荷 load ?y45#Tk]  
    应力 stress qaGIU`}:$A  
    安全系数 safty factor C1rCKKh  
    可靠性 reliability E 0pF; P5  
    螺纹 thread s*#|EdD6@  
    螺旋 helix B 9Mwj:)}  
    键 spline @%cJjZ5y  
    销 pin N$,)vb<  
    滚动轴承 rolling bearing $ .Z2Rdlv(  
    滑动轴承 sliding bearing x}>tX  
    弹簧 spring n _ez6{  
    制动器 arrester brake 17Gdu[E  
    十字结联轴节 crosshead IKr7"`  
    联轴器 coupling }EIwkz8  
    链 chain w./EJk KI  
    皮带 strap Oc'z?6axWv  
    精加工 finish machining Yh%wf3 UEO  
    粗加工 rough machining %Z5k8  
    变速箱体 gearbox casing S+>]8ZY  
    腐蚀 rust &s;%(c04A  
    氧化 oxidation dO//  
    磨损 wear RK3/!C`  
    耐用度 durability tr/dd&(Y1  
    随机信号 random signal }Voh5*$E`  
    离散信号 discrete signal x[^A9  
    超声传感器 ultrasonic sensor /#se>4]  
    集成电路 integrate circuit d,+n,;6Cf  
    挡板 orifice plate :d2u?+F  
    残余应力 residual stress ,] {NZ9  
    套筒 sleeve K]Cvk%  
    扭力 torsion _TXV{<E6  
    冷加工 cold machining q |^O  
    电动机 electromotor :{ T#M$T  
    汽缸 cylinder CzEn_ZMb  
    过盈配合 interference fit 2!3&Ub#FO  
    热加工 hotwork Yr=mLT|JN  
    摄像头 CCD camera fDqXM;a"  
    倒角 rounding chamfer 2* L/c-  
    优化设计 optimal design bgK(l d`  
    工业造型设计 industrial moulding design VfcQibm  
    有限元 finite element _Usg`ax-  
    滚齿 hobbing _dBU6U:V  
    插齿 gear shaping ^Q,/C8qeb  
    伺服电机 actuating motor #"{8Z&Z  
    铣床 milling machine dJ^`9W  
    钻床 drill machine UQcmHZ+lf  
    镗床 boring machine 19u? ^w  
    步进电机 stepper motor e`Yns$x  
    丝杠 screw rod qU n>  
    导轨 lead rail Fb' wC  
    组件 subassembly PK4UdT  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC NFc8"7Mz}  
    电火花加工 electric spark machining "\[>@_p h  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting F]*-i 55S  
    相图 phase diagram DS2$w9!  
    热处理 heat treatment cj#q7  
    固态相变 solid state phase changes !v L :P2  
    有色金属 nonferrous metal 8W>l(w9M  
陶瓷 ceramics :GYv9OG  
    合成纤维 synthetic fibre VC(|t} L4  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion 7$=@q|$  
    车架 automotive chassis \(FDR  
    悬架 suspension K-u/q6ufK  
    转向器 redirector 6I#DlAU@v  
    变速器 speed changer ix+x-G  
    板料冲压 sheet metal parts (d#Z-w-  
    孔加工 spot facing machining rfi`Bp  
    车间 workshop Q9>]@DrAx  
    工程技术人员 engineer wS0bk<(  
    气动夹紧 pneuma lock \AzcW;03g[  
    数学模型 mathematical model l7!)#^`2_  
    画法几何 descriptive geometry N=wy)+  
    机械制图 Mechanical drawing I}IW!K  
    投影 projection 6S[D"Q94  
    视图 view Dg+d=I?  
    剖视图 profile chart W@dY:N}  
    标准件 standard component "J{zfWr  
    零件图 part drawing Ds_ "m,  
    装配图 assembly drawing G9inNz*Cx  
    尺寸标注 size marking ji -1yX  
    技术要求 technical requirements ]!aa#?Fc  
    刚度 rigidity 5qSZ>DZ  
    内力 internal force [B @j@&  
    位移 displacement <,4(3 >js  
    截面 section Jk`)`94 I  
    疲劳极限 fatigue limit a&"*UJk<?  
    断裂 fracture f {Z%:H  
    塑性变形 plastic distortion E_1I|$  
    脆性材料 brittleness material C}'="g^=sl  
    刚度准则 rigidity criterion c@7hLUaE2  
    垫圈 washer Pm(:M:a  
    垫片 spacer (x0*(*A}  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear "nno)~)u  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear TeCpT2!5j  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear cCGXB|9fYR  
    运动简图 kinematic sketch bK8F |  
    齿轮齿条 pinion and rack `lezJ (Xm  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear ]=VS~azZ5  
    虚约束 passive constraint eSNSnh]'  
    曲柄 crank 6H,=S`V]EK  
    摇杆 racker _I-VWDCk  
    凸轮 cams gam#6 s  
    共轭曲线 conjugate curve m<"fRT!Y  
    范成法 generation method 3;S`<  
    定义域 definitional domain ZNpExfGEU  
    值域 range !LOors za  
    导数\\微分 differential coefficient Guw|00w,Q$  
    求导 derivation 8{SU?MHQLE  
    定积分 definite integral Pph8"`mv.m  
    不定积分 indefinite integral Jhy t)@7/,  
    曲率 curvature D>b5Uwt  
    偏微分 partial differential )(Mr f{  
    毛坯 rough 6y,P4O*q  
    游标卡尺 slide caliper w1@b5-  
    千分尺 micrometer calipers apD=>O  
    攻丝 tap Wo9psv7.  
    二阶行列式 second order determinant @ PoFxv  
    逆矩阵 inverse matrix Gh[`q7B Q  
    线性方程组 linear equations F:o #  
    概率 probability tWSvxGCzn%  
    随机变量 random variable 6$fnQcpJ  
    排列组合 permutation and combination ,' r L'Ys  
    气体状态方程 equation of state of gas dEd]U49u  
    动能 kinetic energy 4!~ .6cp3  
    势能 potential energy 3R%UPT0>  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy UcLNMn|  
    动量 momentum Q|= Q]$d  
    桁架 truss omv6_DdZ  
    轴线 axes g2{H^YUN$_  
    余子式 cofactor b?]ly(  
    逻辑电路 logic circuit f UF;SqT  
    触发器 flip-flop fH e0W  
    脉冲波形 pulse shape 0YpiHoM  
    数模 digital analogy nz(q)"A  
    液压传动机构 fluid drive mechanism >PJtG]D  
    机械零件 mechanical parts GtM( Y  
    淬火冷却 quench ,> (bt%b  
    淬火 hardening @9uYmkcV  
    回火 tempering OVUs]uK  
    调质 hardening and tempering ,]uX:h-EM  
    磨粒 abrasive grain 71l"m^Z3zy  
    结合剂 bonding agent v-;XyVx  
    砂轮 grinding wheel ..q63dr  
Assembly line 组装线 cF_;hD|YZ  
Layout 布置图 6/mkJj+"  
Conveyer 流水线物料板 @UpC{M--Wr  
Rivet table 拉钉机 C](z#c~c  
Rivet gun 拉钉枪 xdL/0 N3  
Screw driver 起子 \U!@OX.R'M  
Pneumatic screw driver 气动起子 S0N2rU  
worktable 工作桌 C '-zh\a  
OOBA 开箱检查 &8]#RQy{f  
fit together 组装在一起 XatA8(_,5  
fasten 锁紧(螺丝) )pjjW"C+  
fixture 夹具(治具) b$?Xn{Y  
pallet 栈板 `&u<aLA  
barcode 条码 ,l$NJt   
barcode scanner 条码扫描器 =|E 09  
fuse together 熔合 3'[Rvy{  
fuse machine热熔机 ;V(H7 ZM  
repair修理 h"u<E\g  
operator作业员 dU ,)TKQ  
QC品管 >P\h,1  
supervisor 课长 7`b lGzP_  
ME 制造工程师 Q(IJD4  
MT 制造生技 ShWHHU(QQ  
cosmetic inspect 外观检查 selP=Q!  
inner parts inspect 内部检查 <AI>8j6#B  
thumb screw 大头螺丝 t{R5 EU  
lbs. inch 镑、英寸 !Tn0M;  
EMI gasket 导电条 (]3ERPn#y  
front plate 前板 HQ^9 [HN.  
rear plate 后板 QFW0KD`5  
chassis 基座 _{6,.TN  
bezel panel 面板 :cc[Jco@w  
power button 电源按键 =5y`(0 I`U  
reset button 重置键 _m9~*  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 0).fBBNG  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 5-8]N>/b!  
sheet metal parts 冲件 /x  
plastic parts 塑胶件 LkJ$aW/  
SOP 制造作业程序 45x,|h[F{5  
material check list 物料检查表 ;".z[l*  
work cell 工作间 ug^om{e-  
trolley 台车 -|m$YrzG  
carton 纸箱  6Xdtr  
sub-line 支线 %{R _^Y8t  
left fork 叉车 H<`^w)?  
personnel resource department 人力资源部  9t{|_G  
production department生产部门 YF}9k  
planning department企划部 O6yP qG*j  
QC Section品管科 [O^}rUqq  
stamping factory冲压厂 `[WyH O|8  
painting factory烤漆厂 pO"m~mpA  
molding factory成型厂 7{n\y l?  
common equipment常用设备 OuB2 x=B  
uncoiler and straightener整平机  bt;lq!g  
punching machine 冲床 9c#lLKrzG  
robot机械手  QTVa  
hydraulic machine油压机 C@%iQ]=  
lathe车床 o;3j:# 3 |  
planer |plein|刨床 AK6=Ydu  
miller铣床 "E.\6sC  
grinder磨床 &oA~ Tx  
linear cutting线切割 c#=&!FRe  
electrical sparkle电火花 RNGO~:k?r  
welder电焊机 Js/N()X  
staker=reviting machine铆合机 uu}'i\Q  
position职务 7g-Dfg.w  
president董事长 ytEQ`  
general manager总经理 Q}=fVY  
special assistant manager特助 x'@W=P 7   
factory director厂长 M9gOoYf,~  
department director部长 'r~8  
deputy manager | =vice manager副理 5)w4)K-%  
section supervisor课长 Zw+=ng.q?  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 A*hZv|$0  
group leader/supervisor组长 pg+b[7  
line supervisor线长 \H^;'agA  
assistant manager助理 W/sY#"  
to move, to carry, to handle搬运 ^[#=L4  
be put in storage入库 #+$ zE#je  
pack packing包装 gt'*B5F(  
to apply oil擦油 jDkm:X}:  
to file burr 锉毛刺 )`^ /(YG  
final inspection终检 DacN {r"3  
to connect material接料 :i.t)ES  
to reverse material 翻料 Hj2<ZL  
wet station沾湿台 vTdUuj3N  
Tiana天那水 n!ZMTcK8  
cleaning cloth抹布 /N>} 4Ay  
to load material上料 4h;4!I|  
to unload material卸料 guU=NQZ  
to return material/stock to退料 NddO*`8+)  
scraped |\\'skr?pid|报废 Y17hOKc`  
scrape ..v.刮;削 "TfI+QgLF  
deficient purchase来料不良 _C20 +PMO  
manufacture procedure制程 K U $`!h  
deficient manufacturing procedure制程不良 iUTU*El>  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 ~T% Ui#Gc  
scratch刮伤 ]w!0u2K<Q\  
dents压痕 s"WBw'_<<  
defective upsiding down抽芽不良 j1A|D   
defective to staking铆合不良 /[%w*v*'  
embedded lump镶块 r_^)1w  
feeding is not in place送料不到位 `^x9(i/NE  
stamping-missing漏冲 Ps3~{zH`  
production capacity生产力 +p z}4M`  
education and training教育与训练 eQ;Q4  
proposal improvement提案改善 "TNVD"RLY  
spare parts=buffer备件 <[ZI.+_Wt  
forklift叉车 QjJfE<h  
trailer=long vehicle拖板车 0\Y1}C  
compound die合模 nM8[  
die locker锁模器 s9i|mVtm8  
pressure plate=plate pinch压板 2e59Ez%k6  
bolt螺栓 vQgq]mA?  
administration/general affairs dept总务部 t+O e)Ns  
automatic screwdriver电动启子 QD$Gw-U-l=  
thickness gauge厚薄规 7 \X$7  
gauge(or jig)治具 GJ,a RI  
power wire电源线 g5Hr7K m  
buzzle蜂鸣器 FqZgdmwR  
defective product label不良标签 0q#"clw  
identifying sheet list标示单 k3>YBf`fC  
location地点 2)9r'ai?a  
present members出席人员 Ys3uPs  
subject主题 ezUQ> e  
conclusion结论 8vSIf+  
decision items决议事项 E{% SR  
responsible department负责单位 g*J@[y;  
pre-fixed finishing date预定完成日 Vm,,u F  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 o_$&XNC_  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 )M:)y  
model机锺 N 9LgU)-Jt  
work order工令 C6]OAUXy:F  
revision版次  to>  
remark备注 4-^[%&>}  
production control confirmation生产确认 "VTF}#Uo  
checked by初审 2+Yb 7 uI,  
approved by核准 E oe}l   
department部门 3{ "O,h  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 vy9dAl  
on-hand inventory现有库存 jn=:G+0  
available material良品可使用 'SV7$,mK@  
obsolete material良品已呆滞 8:dQ._#v  
to be inspected or reworked 待验或重工 fd1C {^c  
total合计 snC/H G7  
cause description原因说明 Wekqn!h  
part number/ P/N 料号 "@yyXS r  
type形态 :kG)sw7  
item/group/class类别 %u!b& 5]e  
quality品质 |`0n"x7  
prepared by制表 notes说明 B<,YPS8w  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 JN(-.8<  
physical inventory盘点数量 BJy;-(JP  
physical count quantity帐面数量 L;/n!k.A  
difference quantity差异量 }r3~rG<D71  
cause analysis原因分析 tJU-<{8  
raw materials原料 U(,.D}PG  
materials物料 >5ChcefH  
finished product成品 _A'{la~k  
semi-finished product半成品 *C2R`gpBI  
packing materials包材 N`$!p9r  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 ZA820A>2!  
defective product/non-good parts不良品 Apfnx7Fv  
disposed goods处理品 RN9;kB)c  
warehouse/hub仓库 <Ef[c@3  
on way location在途仓 #g9ZX16}  
oversea location海外仓 <]d LX}C)  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 kbI/4IRW  
spare molds location模具备品仓 Z :nbZHByh  
skid/pallet栈板 ,={t8lN  
tox machine自铆机 $/Ov2z  
wire EDM线割 -t-tn22  
EDM放电机 5kMWW*Xtf  
coil stock卷料 | C+o;  
sheet stock片料 1[PMDS_X  
tolerance工差 6Q Zp@  
score=groove压线 r{K;|'d%h  
cam block滑块 s V  }+eU  
pilot导正筒 NNkP\oh\  
trim剪外边 `u_Qa  
pierce剪内边 Qa4MZj ;$K  
drag form压锻差 ~Xv=9@,h  
pocket for the punch head挂钩槽 o\=n4;S  
slug hole废料孔 ] d?x$>  
feature die公母模 K$[$4 dX]  
expansion dwg展开图 A :e;k{J  
radius半径  jNyoN1M  
shim(wedge)楔子 wCKj7y[  
torch-flame cut火焰切割 %X1x4t]  
set screw止付螺丝 u8L$]vOg  
form block折刀 *?% k#S  
stop pin定位销 |ys0`Vb=$  
round pierce punch=die button圆冲子 mUP.rb6  
shape punch=die insert异形子 WO*9+\[v  
stock locater block定位块 #x@eDnb_  
under cut=scrap chopper清角 H9 tXSh  
active plate活动板 6lFfS!ZFA  
baffle plate挡块 MuI2?:~:*4  
cover plate盖板 l*=aMjd?  
male die公模 X[3}?,aqL  
female die母模  zGlZ!t:  
groove punch压线冲子 nE W31 8  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 CA s>AXbs  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 uGP(R=H  
bushing block衬套 gP}+wbk  
insert 入块 @{HrJ/4%:&  
club car高尔夫球车 5Fw - d  
capability能力 (p)!Mq "^  
parameter参数 ]0j9>s2|Z  
factor系数 Xrqx\X  
phosphate皮膜化成 4'>1HW  
viscosity涂料粘度 t ?eH'*>  
alkalidipping脱脂 Xyx"A(v^l  
main manifold主集流脉 l.=p8-/$'7  
bezel斜视规 N_gD>6I  
blanking穿落模 lS5ny  
dejecting顶固模 {S.>BXX  
demagnetization去磁;消磁 vGd1w%J-  
high-speed transmission高速传递 5Rv+zQ#GR  
heat dissipation热传 rack上料 ~qP[eWe  
degrease脱脂 dY!Z  
rinse水洗 nms8@[4-  
alkaline etch龄咬 *f+: <=i  
desmut剥黑膜 FY3IUG  
D.I. rinse纯水次 chI.{Rj  
Chromate铬酸处理 >l5$9wO  
Anodize阳性处理 [:EvTY  
seal封孔 ~mz%E  
revision版次 >bo'Y9C  
part number/P/N料号 Dt}rR[yJ  
good products良品 # TkR  
scraped products报放心品 qL /7^) (  
defective products不良品 1R%1h9I4'  
finished products成品 Wd,a?31|  
disposed products处理品 X@A1#z+s0]  
barcode条码 JK_OZ  
flow chart流程表单 umEVy*hc  
assembly组装 SX0_v_%M  
stamping冲压 V*[b} Xew  
molding成型 rS XzBi{  
spare parts=buffer备品 'fd1Pj9~$  
coordinate座标 J5M+FwZq  
dismantle the die折模 tOl e>]  
auxiliary fuction辅助功能 uKr1Z2  
poly-line多义线 <'U]`L p  
heater band 加热片 ^eq</5q D  
thermocouple热电偶 \_6OCVil  
sand blasting喷沙 6=GZLpv  
grit 砂砾 ~%k?L4%  
derusting machine除锈机 !0VfbY9C  
degate打浇口 ]2SI!Ai7  
dryer烘干机 Zo-$z8  
induction感应 #o`Ny4sq/  
induction light感应光 J4$! 68  
response=reaction=interaction感应 |,C#:"z;  
ram连杆 lEjwgk {  
edge finder巡边器 A#wEuX=[  
concave凸 7*+]wEs  
convex凹 F"+o@9]  
short射料不足 jdA ]2]  
nick缺口 gxNL_(A  
speck瑕?? z,SYw &S  
shine亮班 LaFZ?7@|}  
splay 银纹 :*514N  
gas mark焦痕 ] ,etZ%z&  
delamination起鳞 ~EiH-z4U  
cold slug冷块 Dr<='Ux[5  
blush 导色 QbFHfA2Ij  
gouge沟槽;凿槽 s54nF\3V  
satin texture段面咬花 +|cI:|H>  
witness line证示线 $m$;v<PSe  
patent专利 5f'DoT  
grit沙砾 ` TqSQg_l  
granule=peuet=grain细粒 dhPKHrS  
grit maker抽粒机 EV M7Q>  
cushion缓冲 oih5B<&f#  
magnalium镁铝合金 .1 )RW5|c  
magnesium镁金 Rg&- 0b  
metal plate钣金 2.uA|~qH  
lathe车 mill锉 gO?44^hMe  
plane刨 {Bvj"mL]j  
grind磨 5v.DX`"  
drill铝 b p<^R  
boring镗 4Aes#{R3v  
blinster气泡 <Q < AwP  
fillet镶;嵌边 zSTR^sgJ  
through-hole form通孔形式 Pf_F59"  
voller pin formality滚针形式 6(&Y(/  
cam driver铡楔 >T3H qYX5W  
shank摸柄 l*aj#%ha  
crank shaft曲柄轴 rM}0%J'  
augular offset角度偏差 \p&~ ,%  
velocity速度 >u +q1j.  
production tempo生产进度现状 rnFM/GAy  
torque扭矩 z$lF)r:Bc  
spline=the multiple keys花键 >Q E{O.Z  
quenching淬火 n^(A=G  
tempering回火 )+y G+  
annealing退火 gT+Bhr  
carbonization碳化 O>y'Nqz  
tungsten high speed steel钨高速的 q z&+=d@  
moly high speed steel钼高速的 . 9G<y 4  
organic solvent有机溶剂 !cW[G/W8  
bracket小磁导 v5ur&egVs  
liaison联络单 8OhDjWVJ  
volatile挥发性 5AeQQU  
resistance电阻 sRHA."A!8  
ion离子 0'Z\O   
titrator滴定仪 H[Q_hY[>V  
beacon警示灯 7^TV~E#  
coolant冷却液 EpPf _ \o  
crusher破碎机 -<_$m6x"A  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm N^0uit  
安全系数 safety factor; factor of safety GyI-)Bl DC  
安全载荷 safe load 0[A9b,MMVO  
凹面、凹度 concavity 9W`Frx'h1  
扳手 wrench O09ke-lC  
板簧 flat leaf spring ,{eU P0]  
半圆键 woodruff key gYop--\14]  
变形 deformation h~Q)Uy5N(D  
摆杆 oscillating bar {U!St@  
摆动从动件 oscillating follower O;Y:uHf  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower KLQTKMNv  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism *!e(A ]&  
摆线齿轮 cycloidal gear q~K(]Ya/  
摆线齿形 cycloidal tooth profile `D5HC  
摆线运动规律 cycloidal motion i7[uLdQ  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel nxm$}!Df  
包角 angle of contact '(&%O8Yi  
保持架 cage 6 &U+6gb  
背对背安装 back-to-back arrangement [&S}dQ"  
背锥 back cone ； normal cone FE7)E.U  
背锥角 back angle C.  MoKa3  
背锥距 back cone distance Wo$%9!W  
比例尺 scale Ei>m0 ~<\  
比热容 specific heat capacity oT95^y\9  
闭式链 closed kinematic chain 'fwU]Hm  
闭链机构 closed chain mechanism 36m5bYMd)  
臂部 arm 9?T{}| ?  
变频器 frequency converters 6~meM@  
变频调速 frequency control of motor speed 2 -!L _W(  
变速 speed change *v%rMU7,  
变速齿轮 change gear change wheel }f>H\iJe  
变位齿轮 modified gear ~=r^3nZR/J  
变位系数 modification coefficient c>bq%}  
标准齿轮 standard gear !hxIlVd{  
标准直齿轮 standard spur gear E9! N>0  
表面质量系数 superficial mass factor 9X<OJT;3J  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer !7B\Xl'S  
表面粗糙度 surface roughness wt }9B[  
并联式组合 combination in parallel 7Ob*Yv=[  
并联机构 parallel mechanism :B *}^g  
并联组合机构 parallel combined mechanism C"T1MTB  
并行工程 concurrent engineering  0IM8  
并行设计 concurred design, CD ?`?T7w|3 y  
不平衡相位 phase angle of unbalance wgeNs9L  
不平衡 imbalance (or unbalance) %T`U^ Pnr  
不平衡量 amount of unbalance ~rbIMF4T`]  
不完全齿轮机构 intermittent gearing q(^Q3  
波发生器 wave generator o;F" {RZ  
波数 number of waves bJr[I  
补偿 compensation u?+bW-D'd  
参数化设计 parameterization design, PD n7LfQWc  
残余应力 residual stress A^fjfa);V  
操纵及控制装置 operation control device 4_M>OD/"  
槽轮 Geneva wheel I{0 k  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross "L"150Ih  
槽数 Geneva numerate _,h@:Xij  
槽凸轮 groove cam <S"~vKD'  
侧隙 backlash mo]KCi  
差动轮系 differential gear train ;a"q'5+Ne  
差动螺旋机构 differential screw mechanism JeH;v0  
差速器 differential 1pp -=$k  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use v"u^M-_  
车床 lathe UnWW/]E  
承载量系数 bearing capacity factor nCg66-3A  
承载能力 bearing capacity }7<5hn E  
成对安装 paired mounting :q3+AtF  
尺寸系列 dimension series [}mA`5  
齿槽 tooth space PnT)LqEF  
齿槽宽 spacewidth Sywu=b  
齿侧间隙 backlash K2_Qu't0$  
齿顶高 addendum K5Wg"^AHY/  
齿顶圆 addendum circle D8K-K]W@  
齿根高 dedendum H( -Y  
齿根圆 dedendum circle <M?:  
齿厚 tooth thickness k ^'f[|}  
齿距 circular pitch s)A<=)w/e  
齿宽 face width UsVMoX^  
齿廓 tooth profile :)f7A7:;  
齿廓曲线 tooth curve 2pHR_mrb  
齿轮 gear z5\;OLJS,  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes z1OFcqm  
齿轮齿条机构 pinion and rack =?0lA_ 0  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter OY-w?'p?W  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ^yviV Y  
齿轮机构 gear v'2[[u{7*  
齿轮轮坯 blank `WEZ"5n  
齿轮传动系 pinion unit a[bBT@f  
齿轮联轴器 gear coupling ! {,F~i9  
齿条传动 rack gear }'"Gr%jf(  
齿数 tooth number G%p~m%zIK  
齿数比 gear ratio [t\B6XxT  
齿条 rack vQVK$n`  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter \h<BDk*  
齿形链、无声链 silent chain Is<"OQ  
齿形系数 form factor HY;o ^drd  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ?VU(Pq*`  
插齿机 gear shaper bZ _mYyBh  
重合点 coincident points =tTqN+4  
重合度 contact ratio W" "*ASi  
冲床 punch S&C1TC  
传动比 transmission ratio, speed ratio 9ch#}/7B  
传动装置 gearing; transmission gear !M<{E*  
传动系统 driven system WnFG{S{s  
传动角 transmission angle $S*4r&8ZD  
传动轴 transmission shaft K[\'"HyQ,X  
串联式组合 combination in series :m=m}3/:  
串联式组合机构 series combined mechanism W) j|rz.  
串级调速 cascade speed control `pZs T ^G[  
创新 innovation creation $5`!Z%>/  
创新设计 creation design fJ*:{48  
垂直载荷、法向载荷 normal load iyZZ}M  
唇形橡胶密封 lip rubber seal ek aFN\  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing inPJ2uBD\^  
从动带轮 driven pulley TfxwVPX  
从动件 driven link, follower y]..= z_ql  
从动件平底宽度 width of flat-face h<l1]h+x  
从动件停歇 follower dwell t-u|U(n  
从动件运动规律 follower motion 3LR p2(A  
从动轮 driven gear a>4uiFiv  
粗线 bold line 9_ICNG%  
粗牙螺纹 coarse thread :R6bq!  
大齿轮 gear wheel h.rD}N\L  
打包机 packer +YOKA*  
打滑 slipping kpwt]]e*  
带传动 belt driving 4W4kwU6D  
带轮 belt pulley fHrt+_Zn|  
带式制动器 band brake / il@`w;G  
单列轴承 single row bearing a^qNJ?R !  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing sH,kW|D  
单万向联轴节 single universal joint ;wiao(t>4N  
单位矢量 unit vector 1PaUI#X"2F  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear ?71+ f{s  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth &WXY'A=  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction Dq\ Jz~  
当量载荷 equivalent load T[k4lM  
刀具 cutter U;_[b"SW%  
导数 derivative wCMQPt)VS  
倒角 chamfer `i ,_aFB|  
导热性 conduction of heat Hi! Jj  
导程 lead K)7zKEp`cj  
导程角 lead angle 3>ex5  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 1L7{p>;-dO  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion DVZdClAL  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam yn AB  
等宽凸轮 constant-breadth cam {>3\ N0e5  
等效构件 equivalent link ?[TfpAtQ`  
等效力 equivalent force e;bYaM4 UX  
等效力矩 equivalent moment of force 09KcKhFB  
等效量 equivalent _R|Ify#J  
等效质量 equivalent mass MmPU7Nl%X  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia 4PLk  
等效动力学模型 dynamically equivalent model :6J +%(f  
底座 chassis  I7+9~5p  
低副 lower pair 3H\w2V  
点划线 chain dotted line M`,~ mU  
（疲劳）点蚀 pitting 1[F3 Z  
垫圈 gasket h-a!q7]l  
垫片密封 gasket seal Mk 0+D#  
碟形弹簧 belleville spring )"(]Lf's  
顶隙 bottom clearance |!|^ v  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes <^.=>Q0 S\  
动力学 dynamics >DM44  
动密封 kinematical seal 2A`A\19t  
动能 dynamic energy [sV"ws  
动力粘度 dynamic viscosity -W{DxN1  
动力润滑 dynamic lubrication "|Fy+'5}  
动平衡 dynamic balance MiT}L  
动平衡机 dynamic balancing machine .9*wY0:  
动态特性 dynamic characteristics NvE}eA#  
动态分析设计 dynamic analysis design qL6c`(0  
动压力 dynamic reaction e<7.y#L  
动载荷 dynamic load +=Jir1SLV  
端面 transverse plane ;a=w5,h:  
端面参数 transverse parameters W/z7"#  
端面齿距 transverse circular pitch 1sE?YJP-  
端面齿廓 transverse tooth profile 6h?gs"[j  
端面重合度 transverse contact ratio gXT9 r' k  
端面模数 transverse module +:=(#Y  
端面压力角 transverse pressure angle X5fmz%VK@  
锻造 forge |@?%Ct  
对称循环应力 symmetry circulating stress Sgim3):Z  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower CZnK8&VDY  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower r0t^g9K0  
对心移动从动件 radial reciprocating follower y4Z &@,_{  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism 3P~o"a>  
多列轴承 multi-row bearing 2n><RZ/9  
多楔带 poly V-belt eg<bi@C1|  
多项式运动规律 polynomial motion kh~'Cn "O  
多质量转子 rotor with several masses V6$xcAE"</  
惰轮 idle gear 0tIS Xu-  
额定寿命 rating life 7g=2Z[o  
额定载荷 load rating iUMY!eqp  
II 级杆组 dyad 2Y}?P+:%>  
发生线 generating line ZN"j%E{d  
发生面 generating plane mS>xGtD&K  
法面 normal plane  $p!yhn7  
法面参数 normal parameters AL/?,%F  
法面齿距 normal circular pitch M7f;Pa  
法面模数 normal module eD$M<Eu  
法面压力角 normal pressure angle {l_{T4xToB  
法向齿距 normal pitch QY/hI `  
法向齿廓 normal tooth profile E r/bO  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm ~pa!w?/bQ  
法向力 normal force _(J&aY\  
反馈式组合 feedback combining s &Dg8$  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics 9[!,c`pw  
反转法 kinematic inversion _AV1WS;^^8  
反正切 Arctan gh`m*@  
范成法 generating cutting s}5cSU!|  
仿形法 form cutting ,1'4o3  
方案设计、概念设计 concept design, CD 6cqP2!~  
防振装置 shockproof device GdB.4s^  
飞轮 flywheel VxP&j0M>  
飞轮矩 moment of flywheel f >BWG`  
非标准齿轮 nonstandard gear 6nhMP$h  
非接触式密封 non-contact seal \tx bhWN  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation ys_`e  
非圆齿轮 non-circular gear C]^H&  
粉末合金 powder metallurgy dd2[yKC`  
分度线 reference line; standard pitch line =U|N=/y#hJ  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle !=;XBd-  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder ,mRyQS'F  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder '=][J_  
分母 denominator R+g z<H.Q  
分子 numerator yH][(o=2  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone }@if6(0  
分析法 analytical method A!1;}x  
封闭差动轮系 planetary differential zMIT}$L  
复合铰链 compound hinge nRd)++  
复合式组合 compound combining jYNrD"n  
复合轮系 compound (or combined) gear train l & Dxg  
复合平带 compound flat belt B^).BQ  
复合应力 combined stress MX@IHc  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism G0E121`h  
复杂机构   complex mechanism 5SCKP<rb  
杆组 Assur group j }b\Z9)!  
干涉 interference &.TTJsKG h  
刚度系数 stiffness coefficient \uss Uv  
刚轮 rigid circular spline W0I#\b18  
钢丝软轴 wire soft shaft Z{?G.L*/  
刚体导引机构 body guidance mechanism q7u'_ R,;  
刚性冲击 rigid impulse (shock) SkU9ON   
刚性转子 rigid rotor 8p[)MiC5W^  
刚性轴承 rigid bearing |bgo;J/  
刚性联轴器 rigid coupling UGK*Gy  
高度系列 height series {Ay"bjZh  
高速带 high speed belt hY`\&@  
高副 higher pair phO;c;y}  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law zbJT&@z  
根切 undercutting YBh'EL}P  
公称直径 nominal diameter V|\7')Qq  
高度系列 height series O|_h_I-2  
功 work HSq}7S&U  
工况系数 application factor r(gXoq_w  
工艺设计 technological design ftH:r_"O#  
工作循环图 working cycle diagram   TX  
工作机构 operation mechanism ||yzt!n  
工作载荷 external loads I-OJVZ( V  
工作空间 working space <FZ@Q[RP  
工作应力 working stress LdJYE;k Ju  
工作阻力 effective resistance 4@xE8`+b G  
工作阻力矩 effective resistance moment n]he-NHP  
公法线 common normal line kQ]$%Lk[  
公共约束 general constraint n_'{^6*O  
公制齿轮 metric gears JU&+c6>  
功率 power tDUwy^j  
功能分析设计 function analyses design K _&4D'  
共轭齿廓 conjugate profiles rj!0GI  
共轭凸轮 conjugate cam eF2|Wjl``;  
构件 link Y`?-VaY  
鼓风机 blower J=/5}u_gw  
固定构件 fixed link; frame )=Jk@yj8x  
固体润滑剂 solid lubricant B7imV@<  
关节型操作器 jointed manipulator Ewg:HX7<(  
惯性力 inertia force (W}bG>!#Q8  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment NO :a;  
惯性力平衡 balance of shaking force W^"AU;^V56  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force O$cHZs$  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force .1LCXW=  
惯性主矩 resultant moment of inertia * RtgC/  
惯性主失 resultant vector of inertia "Wx]RN:  
冠轮 crown gear 3do)Vg4  
广义机构 generation mechanism B5$kHM%p  
广义坐标 generalized coordinate m^qBx A  
轨迹生成 path generation XC+A_"w)  
轨迹发生器 path generator 1@$Ko5  
滚刀 hob ZRYEqSm  
滚道 raceway 'F3)9&M  
滚动体 rolling element ~y7jCcd`  
滚动轴承 rolling bearing -44&#l^}_u  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code G z)NwD  
滚针 needle roller 3 h<,  
滚针轴承 needle roller bearing {AQ=<RDRF  
滚子 roller dUsx vho  
滚子轴承 roller bearing Rn@# d}  
滚子半径 radius of roller "^Ybs'-  
滚子从动件 roller follower A@Dw<.&_I  
滚子链 roller chain 4"Hye&O  
滚子链联轴器 double roller chain coupling `/_G$_  
滚珠丝杆 ball screw Od|$Y+@6  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch TjG4`:*y#m  
过度切割 undercutting Fgh]KQ/5  
函数发生器 function generator z<5m fAm  
函数生成 function generation $.bBFWk  
含油轴承 oil bearing ZWS`\M  
耗油量 oil consumption {%C7EAq*  
耗油量系数 oil consumption factor #BST lz  
赫兹公式 H. Hertz equation L31|\x]  
合成弯矩 resultant bending moment ^4o;$u4R  
合力 resultant force dh $bfAb  
合力矩 resultant moment of force >+[&3u  
黑箱 black box FJd]D[h  
横坐标 abscissa =lpQnj"  
互换性齿轮 interchangeable gears ,`aq+K  
花键 spline e$pMsw'MJ  
滑键、导键 feather key [ I/<_AT#  
滑动轴承 sliding bearing iya"ky~H  
滑动率 sliding ratio s8h-,@p  
滑块 slider }m-FGk  
环面蜗杆 toroid helicoids worm )Qvk*9OS  
环形弹簧 annular spring ?y!E-&  
缓冲装置 shocks; shock-absorber vEn4L0D  
灰铸铁 grey cast iron &>Vfa  
回程 return LupkrxV  
回转体平衡 balance of rotors ,f&5pw =  
混合轮系   compound gear train R,Vd.-5M  
积分 integrate =ha{Ziryo  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design } GiHjzsR  
机构 mechanism -xP!"  
机构分析 analysis of mechanism Z R'H \Z  
机构平衡 balance of mechanism .AU)*7Gh  
机构学 mechanism pn^ d]rou?  
机构运动设计 kinematic design of mechanism J.| +ID+  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism d0,s"K7@  
机构综合 synthesis of mechanism +="e]Yh;  
机构组成 constitution of mechanism ]i)j3 WDz]  
机架 frame, fixed link =*LS%WI  
机架变换 kinematic inversion 6!(@@^7{*  
机器 machine "T- `$'9  
机器人 robot ::/j$bL  
机器人操作器 manipulator k Zq!&  
机器人学 robotics 2TA*m{\Hr  
技术过程 technique process /ID?DtJ  
技术经济评价 technical and economic evaluation E)fglYWs2  
技术系统 technique system v 7x:dcV  
机械 machinery j ku}QM^  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD /n8B,-Z5s5  
机械系统设计 mechanical system design, MSD }_68j8`  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery LoGVwRmoC  
机械动力设计 dynamic design of machinery Dv/WE>?Aw  
机械动力学 dynamics of machinery _"w2Uq  
机械的现代设计 modern machine design _zwUE  
机械系统 mechanical system (/j); oSK  
机械利益 mechanical advantage D= h)&  
机械平衡 balance of machinery L;f!.FX#  
机械手 manipulator J>bJ 449B  
机械设计 machine design; mechanical design c?,i3s+2Y  
机械特性 mechanical behavior E2{FK)qT  
机械调速 mechanical speed governors ;/rXQe1  
机械效率 mechanical efficiency r'*}TM'8  
机械原理 theory of machines and mechanisms 5>\/[I/!  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation +@/"%9w  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes [ra_ 2R  
基础机构 fundamental mechanism w:<W.7y?0  
基本额定寿命 basic rating life ,5*eX  
基于实例设计 case-based design,CBD v3jg~"!  
基圆 base circle n= u&uqA*  
基圆半径 radius of base circle 9b*nLyYVz  
基圆齿距 base pitch a0ObBe'  
基圆压力角 pressure angle of base circle JQ@E>o7_  
基圆柱 base cylinder k4 [|'Dk?  
基圆锥 base cone Z7?~S2{c  
急回机构 quick-return mechanism CtSl  
急回特性 quick-return characteristics `6xkf&Kt  
急回系数 advance-to return-time ratio "UJ S5[7$  
急回运动 quick-return motion KSN Pkd6  
棘轮 ratchet ~'CE[G5  
棘轮机构 ratchet mechanism M L>[^F  
棘爪 pawl <h'5cO  
极限位置 extreme (or limiting) position rq/I` :  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions  #c66)  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD q CnZhJ  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM eXf22;Lz  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS M!XsJ<jN/  
计算力矩 factored moment; calculation moment vsl]92xI  
计算弯矩 calculated bending moment 9^G/8<^^>  
加权系数 weighting efficient 0PrLuejz  
加速度 acceleration AQ[GO6$,%H  
加速度分析 acceleration analysis } =]M2}  
加速度曲线 acceleration diagram jm Fz51  
尖点 pointing; cusp x-?Sn' m  
尖底从动件 knife-edge follower [6XF=L,!  
间隙 backlash x}8yXE"  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism csW43&  
减速比 reduction ratio R'@9]99  
减速齿轮、减速装置 reduction gear J\M>33zu  
减速器 speed reducer 7*Ej. HK  
减摩性 anti-friction quality 4s*ZS}] o  
渐开螺旋面 involute helicoid DRi<6Ob  
渐开线 involute 65aK2MS@  
渐开线齿廓 involute profile c:o]d)S  
渐开线齿轮 involute gear :dQ B R  
渐开线发生线 generating line of involute b KN@j'M  
渐开线方程 involute equation >)M`IU[d^.  
渐开线函数 involute function n74V|b6W  
渐开线蜗杆 involute worm #/<&*Pu5t  
渐开线压力角 pressure angle of involute z-.+x3&o @  
渐开线花键 involute spline 7OJ'){R$  
简谐运动 simple harmonic motion 70Wggty  
键 key &-B^~M*??  
键槽 keyway u*ObwcI/Bn  
交变应力 repeated stress zIu E9l  
交变载荷 repeated fluctuating load s pp f  
交叉带传动 cross-belt drive zM(vr"U   
交错轴斜齿轮 crossed helical gears xY^ %&n  
胶合 scoring 9|gr0&#~j  
角加速度 angular acceleration mSb#Nn6W  
角速度 angular velocity A"G 1^8wvX  
角速比 angular velocity ratio 'DL`Ee\  
角接触球轴承 angular contact ball bearing V#S9H!hm$  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing ov_j4 j>6P  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing &p4&[H?  
角接触轴承 angular contact bearing `</ff+Q6  
铰链、枢纽 hinge Pu*6"}#~  
校正平面 correcting plane \Ani}qQ%|  
接触应力 contact stress D)m5  
接触式密封 contact seal yEhTNBa*h{  
阶梯轴 multi-diameter shaft O\"3J(y,  
结构 structure {_ i\f ]L  
结构设计 structural design v{ 0=  
截面 section \ b?" b  
节点 pitch point ECrex>zr%  
节距 circular pitch; pitch of teeth b2OQtSr a  
节线 pitch line 7G}2,ueI  
节圆 pitch circle 3 I@}my1  
节圆齿厚 thickness on pitch circle @oV9)  
节圆直径 pitch diameter hp5|@  
节圆锥 pitch cone ZK@N5/H(  
节圆锥角 pitch cone angle x:7b/ j-  
解析设计 analytical design '":lB]hS  
紧边 tight-side 4'a=pnE$  
紧固件 fastener 7|$:=4  
径节 diametral pitch w1OI4C)~  
径向 radial direction oPXkYW  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load [BqHx5Xz(  
径向当量静载荷 static equivalent radial load uao0_swW5  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating Kgi<UkFP  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating > dI LF  
径向接触轴承 radial contact bearing Z7hgA-t  
径向平面 radial plane ['B?i1 .  
径向游隙 radial internal clearance +'I+o5*  
径向载荷 radial load C9n?@D;S  
径向载荷系数 radial load factor rA5=dJ"I  
径向间隙 clearance #xQr<p$L6  
静力 static force ZjQ |Wx  
静平衡 static balance AP7Yuv`  
静载荷 static load Rv$[)`&T  
静密封 static seal vdx0i&RiL  
局部自由度 passive degree of freedom jB$IyQ;@  
矩阵 matrix !'&n -Q  
矩形螺纹 square threaded form r^3acXl  
锯齿形螺纹 buttress thread form $RIecv<e_  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch QLEKsX7p>  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor \]2]/=2tLd  
绝对运动 absolute motion M^r1S  
绝对速度 absolute velocity t<z`N-5*  
均衡装置 load balancing mechanism TgmnG/Z  
抗压强度 compression strength  PT=2@kH  
开口传动 open-belt drive +;N2p1ZBf  
开式链 open kinematic chain uW@oyZUj  
开链机构 open chain mechanism j.w@(<=x  
可靠度 degree of reliability bm?sbE  
可靠性 reliability (Pf+0,2  
可靠性设计 reliability design, RD aB{vFTD5  
空气弹簧 air spring i|w81p^o  
空间机构 spatial mechanism sk,ox~0R  
空间连杆机构 spatial linkage vq^f}id  
空间凸轮机构 spatial cam &,c``z  
空间运动副 spatial kinematic pair oX S1QT`B  
空间运动链 spatial kinematic chain  \N!AXD  
空转 idle P@$/P99  
宽度系列 width series xLNtIzx  
框图 block diagram Tx|Ir+f6L  
雷诺方程 Reynolds‘s equation juka0/  
离心力 centrifugal force =BSzsH7  
离心应力 centrifugal stress -@yh> 8v  
离合器 clutch Z~oo;xE  
离心密封 centrifugal seal x(etb<!jd  
理论廓线 pitch curve )Dw,q~xgg0  
理论啮合线 theoretical line of action .aAL]-Rj  
隶属度 membership FbaEB RM  
力 force u37'~&o{U  
力多边形 force polygon ryW'Z{+r'  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism WQ[_hg|k  
力矩 moment h]+C.Eqnt#  
力平衡 equilibrium }!"A!~&  
力偶 couple 8+a4>8[M  
力偶矩 moment of couple AsAT_yv#  
连杆 connecting rod, coupler Cjqklb/  
连杆机构 linkage DoJ\ q+  
连杆曲线 coupler-curve F(k.,0Nc  
连心线 line of centers S1p;nK  
链 chain 4 N H  
链传动装置 chain gearing k7?N ?7w  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel S M0~fAtE  
联组 V 带 tight-up V belt \ e\?I9  
联轴器 coupling shaft coupling M m[4yP%  
两维凸轮 two-dimensional cam D7lK30  
临界转速 critical speed k. MUdU^  
六杆机构 six-bar linkage pk?w\A}  
龙门刨床 double Haas planer <3xyjX'NE  
轮坯 blank =|M>l  
轮系 gear train OMWbZ>jB  
螺杆 screw P3cRl']  
螺距 thread pitch [Sr,h0h6  
螺母 screw nut 0fb`08,^  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear N^HUijw<  
螺钉 screws GN ]cDik  
螺栓 bolts Ss~;m']68  
螺纹导程 lead QrB@cK]  
螺纹效率 screw efficiency iYDEI e  
螺旋传动 power screw ?o oe'V@  
螺旋密封 spiral seal tk!t Y8j  
螺纹 thread (of a screw) xC*6vH]?  
螺旋副 helical pair 0Sle  
螺旋机构 screw mechanism 'MEz|Z  
螺旋角 helix angle U]^HjfX\  
螺旋线 helix ,helical line |B'9\OkP[=  
绿色设计 green design design for environment )~+E[|  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear zm]aU`j  
马耳他十字 Maltese cross jGXO\:s O  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes b7 NM#Hb  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress jT8#C=a7  
脉动载荷 fluctuating load m@"QDMHk.  
铆钉 rivet J?RabYd ~  
迷宫密封 labyrinth seal N}pw74=1  
密封 seal tSVc|j  
密封带 seal belt k5D%y3|9  
密封胶 seal gum ]bj&bk#  
密封元件 potted component b4E:Wn9x  
密封装置 sealing arrangement :YXX8|>  
面对面安装 face-to-face arrangement Cnbz=z  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC IPgt|if^  
名义应力、公称应力 nominal stress iVB86XZ`  
模块化设计 modular design, MD NWM8[dI  
模块式传动系统 modular system Sx?ua<`:d  
模幅箱 morphology box pQshUm"_  
模糊集 fuzzy set J 4Nln  
模糊评价 fuzzy evaluation Qa.<K{m#?  
模数 module IB[)TZ2m  
摩擦 friction H*[ M\gN$  
摩擦角 friction angle >sWp ?  
摩擦力 friction force !P)O(i=  
摩擦学设计 tribology design, TD xZ6~Ma 2z  
摩擦阻力 frictional resistance cm?\ -[cV  
摩擦力矩 friction moment fjU8gV  
摩擦系数 coefficient of friction Zy o[(`y  
摩擦圆 friction circle yp$_/p O=2  
磨损 abrasion wear; scratching AQ_|:  
末端执行器 end-effector 0URji~?|x  
目标函数 objective function H`0|tepz  
耐腐蚀性 corrosion resistance 8>0e*jC  
耐磨性 wear resistance #7MUJY+ 9  
挠性机构 mechanism with flexible elements (>r[- Bft  
挠性转子 flexible rotor =>M^02"  
内齿轮 internal gear qWODs  
内齿圈 ring gear k&,~qoU  
内力 internal force VzY8rI  
内圈 inner ring 3+@<lVew6  
能量 energy ]=>F.GE  
能量指示图 viscosity =~=*&I4Dp  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) \3pc"^W  
啮出 engaging-out [[;e)SoA  
啮合 engagement, mesh, gearing wS%Q<uK  
啮合点 contact points hRK/T7v  
啮合角 working pressure angle m+lvl  
啮合线 line of action Q$="_y2cTA  
啮合线长度 length of line of action YgUvOyaQXf  
啮入 engaging-in ~v6OsH%vx  
牛头刨床 shaper >_|O1H./4  
凝固点 freezing point; solidifying point [%77bv85.G  
扭转应力 torsion stress bdQ_?S(  
扭矩 moment of torque 0@H|n^Md#  
扭簧 helical torsion spring f!!V${)X  
诺模图 Nomogram ha(Z<  
O 形密封圈密封 O ring seal f;1K5Y  
盘形凸轮 disk cam %*`J k#W:  
盘形转子 disk-like rotor :=wT vz  
抛物线运动 parabolic motion f] J M /  
疲劳极限 fatigue limit  B[Zjfc  
疲劳强度 fatigue strength & 8l%T'gd  
偏置式 offset kH]yl 2  
偏 ( 心 ) 距 offset distance /+\uqF8F  
偏心率 eccentricity ratio Qzlo'e1  
偏心质量 eccentric mass h $L/<3oP6  
偏距圆 offset circle ~~SwCXZ+b^  
偏心盘 eccentric #ZYVc|sT+  
偏置滚子从动件 offset roller follower Bh=u|8yxc  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower * v75O7l  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism Bc6|n :;u  
拼接 matching N(y\dL=v  
评价与决策 evaluation and decision ],RdySN&  
频率 frequency IGtl\b=  
平带 flat belt 5lm<%  
平带传动 flat belt driving F@<CsgKB-  
平底从动件 flat-face follower k[HAkB \{  
平底宽度 face width p TeOW9  
平分线 bisector ~fT_8z  
平均应力 average stress #1c_evH  
平均中径 mean screw diameter 1;mW,l'`  
平均速度 average velocity Up,vD)tG  
平衡 balance OnK~3j  
平衡机 balancing machine %7gkNa  
平衡品质 balancing quality <oo  
平衡平面 correcting plane N9vP7  
平衡质量 balancing mass l"2OP6d  
平衡重 counterweight :@!ic<p  
平衡转速 balancing speed e}.^Tiwd]  
平面副 planar pair, flat pair ^ 8@Iyh  
平面机构 planar mechanism TH$N5w%  
平面运动副 planar kinematic pair ]@0NO;bK>F  
平面连杆机构 planar linkage k}0^&Quc4  
平面凸轮 planar cam &bp=`=*  
平面凸轮机构 planar cam mechanism ?HV`| Cw  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears YBP:q2H  
普通平键 parallel key ]s GHG^I6  
其他常用机构 other mechanism in common use Tp9- niW  
起动阶段 starting period 'qF#<1&  
启动力矩 starting torque A%{W{UP8N  
气动机构 pneumatic mechanism hweaGL t0  
奇异位置 singular position `p7&> BOA  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact " $ew~;z  
气体轴承 gas bearing F`9ZH.  
千斤顶 jack +ke1Cn'[  
嵌入键 sunk key o,!T2&}  
强迫振动 forced vibration zWb4([P;  
切齿深度 depth of cut ?&^?-S% p  
曲柄 crank 5n ^TRB  
曲柄存在条件 Grashoff`s law n9\]S7] 52  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism WwUv5GZTW  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism W5'3$,X9  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism Eb=#9f%y>&  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear @mBX~ ?=Z3  
曲率 curvature ]Bm>-*@0N  
曲率半径 radius of curvature 2*w:tT8+X  
曲面从动件 curved-shoe follower | /|  
曲线拼接 curve matching ) 9oH,gZ  
曲线运动 curvilinear motion !2|=PB' M  
曲轴 crank shaft JMS(9>+TA  
驱动力 driving force <uc1D/~^:  
驱动力矩 driving moment (torque) _"%B7FK  
全齿高 whole depth ,= &B28Qe)  
权重集 weight sets P@]8pIB0d^  
球 ball _HA$ j2  
球面滚子 convex roller tWdhDt8$&  
球轴承 ball bearing 62>zt2=  
球面副 spheric pair Z^9/v  
球面渐开线 spherical involute  P N*JR  
球面运动 spherical motion K A276#  
球销副 sphere-pin pair >z`,ch6~  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator 3<?XTv-  
燃点 spontaneous ignition D5an\gE  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium &|<xqt  
人字齿轮 herringbone gear $^tv45  
冗余自由度 redundant degree of freedom s:Akk kF  
柔轮 flexspline o y<J6  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock [Lp,Hqi5  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ]p~IYNl2%j  
柔性自动化 flexible automation (Bo bB]~a  
润滑油膜 lubricant film \NqEw@91B  
润滑装置 lubrication device Y&2aO1  
润滑 lubrication k?VQi5M  
润滑剂 lubricant jvVi%k  
三角形花键 serration spline B/"2.,  
三角形螺纹 V thread screw `Vq`z]}  
三维凸轮 three-dimensional cam (XH2Sy  
三心定理 Kennedy`s theorem 2BzqY`O  
砂轮越程槽 grinding wheel groove vRPS4@9'  
砂漏 hour-glass Vdn.)ir~P  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference \Z/k;=Sla  
设计方法学 design methodology T ^JuZG  
设计变量 design variable  l>v{  
设计约束 design constraints &!35/:~uD  
深沟球轴承 deep groove ball bearing Gowp <9 F  
生产阻力 productive resistance [$ :  
升程 rise CQODXB^  
升距 lift YYRT.U'  
实际廓线 cam profile TD04/ ISHT  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling A6ewdT?>,  
矢量 vector w5]l1}rl  
输出功 output work H:a|x#"  
输出构件 output link uv4 _:   
输出机构 output mechanism |)@N-f:E  
输出力矩 output torque p-GT`D  
输出轴 output shaft M+sj}  
输入构件 input link !;>(i e\  
数学模型 mathematic model ][Y^-Ak1  
实际啮合线 actual line of action MY-.t-3  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph r9ke,7?  
双曲柄机构 double crank mechanism  r@T| e  
双曲面齿轮 hyperboloid gear c!&Qj  
双头螺柱 studs :G'xi2bs  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint dm R3Y.\jd  
双摇杆机构 double rocker mechanism JZ`L%  
双转块机构 Oldham coupling b2h":G|s  
双列轴承 double row bearing  }sMW3'V  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing -Gsl[Rc0H;  
松边 slack-side pH9HK  
顺时针 clockwise ~,}s(`~   
瞬心 instantaneous center g=A$<k  
死点 dead point F>:%Cyo0!  
四杆机构 four-bar linkage L(WOet('  
速度 velocity ccO aCr  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation 2 X<nn  
速度波动 speed fluctuation |#TXE|#ux  
速度曲线 velocity diagram MWq$AK]  
速度瞬心 instantaneous center of velocity Kj*m r%IaU  
塔轮 step pulley N4[E~ -  
踏板 pedal (Cj,\r  
台钳、虎钳 vice v`{:~ q*  
太阳轮 sun gear GhnE>d;i  
弹性滑动 elasticity sliding motion R @r{  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling B- Y+F  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling ^now}u9S6  
套筒 sleeve ~eo^`4O{{  
梯形螺纹 acme thread form QAvWJydb  
特殊运动链 special kinematic chain J1-):3A  
特性 characteristics 3c 28!3p  
替代机构 equivalent mechanism 6=>7M b$  
调节 modulation, regulation 6H;kJHn  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing *4#on>  
调心球轴承 self-aligning ball bearing (G5T%[/U  
调心轴承 self-aligning bearing Y}/jR6hK  
调速 speed governing yv${M u  
调速电动机 adjustable speed motors \r]('x3S  
调速系统 speed control system `2x34  
调压调速 variable voltage control TczXHT}G  
调速器 regulator, governor Ck(.N  
铁磁流体密封 ferrofluid seal SY6r 8RK  
停车阶段 stopping phase r"]Oe$[#  
停歇 dwell -q(:%;  
同步带 synchronous belt luF#OPC  
同步带传动 synchronous belt drive a97Csxf;7  
凸的，凸面体 convex gY\mXM*^  
凸轮 cam >H?uuzi  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 7Jc<.Z"/Gd  
凸轮机构 cam , cam mechanism ^4hc+sh0D  
凸轮廓线 cam profile ?W<cB`J  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile ` Y\QUj  
凸轮理论廓线 pitch curve jmPp-} tS7  
凸缘联轴器 flange coupling Q}z{AZ  
图册、图谱 atlas QAXYrRu  
图解法 graphical method H8"tbU  
推程 rise -CElk[u  
推力球轴承 thrust ball bearing _&mc8ftT  
推力轴承 thrust bearing Ko-QR(  
退刀槽 tool withdrawal groove *C/KM;&  
退火 anneal g!5#,kJM  
陀螺仪 gyroscope tAt;bYjb\  
V 带 V belt %f#\i#G<k  
外力 external force jhcuK:`L  
外圈 outer ring |bvGYsn_#=  
外形尺寸 boundary dimension A xR\ ned  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling Ris-tdg  
外齿轮 external gear 4i96UvkZ  
弯曲应力 beading stress %rFllb7  
弯矩 bending moment ,QL(i\  
腕部 wrist W#Cq6N  
往复移动 reciprocating motion U*xxrt/On/  
往复式密封 reciprocating seal 5z[6rT=a  
网上设计 on-net design, OND k^yy$^=<  
微动螺旋机构 differential screw mechanism Q^kMCrp  
位移 displacement (77Dif0)'  
位移曲线 displacement diagram :`j"Sj !t3  
位姿 pose , position and orientation *U2Ck<"]  
稳定运转阶段 steady motion period X{|k<^:  
稳健设计 robust design Y/!0Q6<[2Y  
蜗杆 worm fX$6;Ae  
蜗杆传动机构 worm gearing aH9L|BN*  
蜗杆头数 number of threads aEZJNWv  
蜗杆直径系数 diametral quotient _BCT.ual  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear I@c0N*(  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism 5\5~L  
蜗杆旋向 hands of worm 0YHYxn  
蜗轮 worm gear _]Z$YM  
涡圈形盘簧 power spring C!I\Gh  
无级变速装置 stepless speed changes devices L7[X|zmy*x  
无穷大 infinite  6.vNe  
系杆 crank arm, planet carrier ),z,LU Yf  
现场平衡 field balancing 00R%  
向心轴承 radial bearing s>V*=#L  
向心力 centrifugal force 8Q +TE;  
相对速度 relative velocity MQhYJ01i  
相对运动 relative motion mrX}\p   
相对间隙 relative gap ) +*@AM E  
象限 quadrant @$_rEdwi  
橡皮泥 plasticine ta2z  
细牙螺纹 fine threads ~91uk3ST?  
销 pin pvI&-D #}  
消耗 consumption %Ud.SJ 3  
小齿轮 pinion N n:m+ZDo^  
小径 minor diameter C[^a/P`i  
橡胶弹簧 balata spring Q9SPb6O2  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion `<bCq\+`  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion !Q\X)C  
斜齿圆柱齿轮 helical gear g(M(Hn7  
斜键、钩头楔键 taper key _dz:\v  
泄漏 leakage oM m/!Dc  
谐波齿轮 harmonic gear I]s:Ev[~  
谐波传动 harmonic driving `7+tPbjs  
谐波发生器 harmonic generator ^$3w&$K*  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear (%=lq#,   
心轴 spindle eo-XqiJ,]  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ,|=iv  
行程速比系数 advance-to return-time ratio H 7 o$O  
行星齿轮装置 planetary transmission 'Sm/t/g"|  
行星轮 planet gear +G>aj '\M|  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices `V$cz88b  
行星轮系 planetary gear train c1=;W$T(s  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism =W97|BIW,  
虚拟现实 virtual reality JB: mbH  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 6oe$)iV  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD +/1P^U /  
虚约束 redundant (or passive) constraint o%QhV6(F  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance rGP? E3  
许用压力角 allowable pressure angle "dFdOb"O-  
许用应力 allowable stress; permissible stress GZ-n! ^  
悬臂结构 cantilever structure xQcMQ{&;  
悬臂梁 cantilever beam 4c9-[KKCV  
循环功率流 circulating power load ZnxOa  
旋转力矩 running torque \Mh4X`<e  
旋转式密封 rotating seal 7zi^{]  
旋转运动 rotary motion S<)RVm,!e  
选型 type selection A_8`YN"Xk  
压力 pressure (W{rv6cq  
压力中心 center of pressure INeWi=1  
压缩机 compressor GNj/jU<o!  
压应力 compressive stress cviN$oL  
压力角 pressure angle 9 ^=t@  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling !~VR|n-  
雅可比矩阵 Jacobi matrix ?`BED6$`G9  
摇杆 rocker fNmG`Ke  
液力传动 hydrodynamic drive ~gcst;  
液力耦合器 hydraulic couplers -6*OF.Ag`  
液体弹簧 liquid spring ^.B `Z{Jb  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes gs<qi'B  
液压机构 hydraulic mechanism \5v=pDd4g  
一般化运动链 generalized kinematic chain ^y;OHo  
移动从动件 reciprocating follower z.\[Va$@l  
移动副 prismatic pair, sliding pair Z{|.xgsY  
移动关节 prismatic joint |M0,%~Kt  
移动凸轮 wedge cam '44nk(hM69  
盈亏功 increment or decrement work @O*ev| o@x  
应力幅 stress amplitude eo}S01bt  
应力集中 stress concentration -;DE&~p  
应力集中系数 factor of stress concentration Xk7$?8r4&  
应力图 stress diagram UO7a}Tz<  
应力 — 应变图 stress-strain diagram E|6Z]6[  
优化设计 optimal design a#~Z5>{  
油杯 oil bottle IQIb\OUo!v  
油壶 oil can 4jZi62  
油沟密封 oily ditch seal ct|'I]nB.h  
有害阻力 useless resistance PSrt/y!  
有益阻力 useful resistance VNh,pQ(  
有效拉力 effective tension =G3J.S*Riy  
有效圆周力 effective circle force @a7(*<".  
有害阻力 detrimental resistance SS<+fWXE  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 2+G:04eS,e  
预紧力 preload IQ27FV|3  
原动机 primer mover BIB>U W  
圆带 round belt NiQc2\4%  
圆带传动 round belt drive xF:poi  
圆弧齿厚 circular thickness Rc m(Y7  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm hZF&PV5H  
圆角半径 fillet radius `peJ s~V  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch y^+[eT&  
圆盘制动器 disc brake e7j]BzGvl  
原动机 prime mover v!v0,?b*  
原始机构 original mechanism xuH<=-O>ki  
圆形齿轮 circular gear ch2e#Jf8  
圆柱滚子 cylindrical roller H ]N/Y{  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 4) I/\  
圆柱副 cylindric pair Up2\X#6  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam <)*g7  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring 1Mhc1MU  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 4~D>oNx4  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring MBTt'6M  
圆柱凸轮 cylindrical cam bz,cfc;?$  
圆柱蜗杆 cylindrical worm 2b&;Y/z  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator Wg;TXs/  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring 3U.B[7fOM  
圆锥滚子 tapered roller n N]vu  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing N?<@o2{  
圆锥齿轮机构 bevel gears YKS'#F2  
圆锥角 cone angle D+U/]sW  
原动件 driving link y:``|*+  
约束 constraint 'krMVC-  
约束条件 constraint condition %'~<:>:"E  
约束反力 constraining force _"t.1+-K  
跃度 jerk BU?MRcHC  
跃度曲线 jerk diagram %D6Wlf+^n  
运动倒置 kinematic inversion ?b''  
运动方案设计 kinematic precept design e~~k}2~  
运动分析 kinematic analysis s&_O2(l  
运动副 kinematic pair *9:6t6x  
运动构件 moving link q^+NhAMz  
运动简图 kinematic sketch u~T$F/]k>  
运动链 kinematic chain *B~:L"N  
运动失真 undercutting Rw^YTv  
运动设计 kinematic design >^ 1S26  
运动周期 cycle of motion TF3q?0  
运动综合 kinematic synthesis :/[ZgreN6  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation (pK4i5lT  
运动粘度 kenematic viscosity 4J$f @6  
载荷 load 8ch~UBq/  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve *b l{F\  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram *R6eykp  
窄 V 带 narrow V belt S<9d^= a  
毡圈密封 felt ring seal $u.T1v  
展成法 generating : MmXH&yR  
张紧力 tension ?4?jG3p  
张紧轮 tension pulley R;,HtN  
振动 vibration l6U'  
振动力矩 shaking couple 5GxM?%\  
振动频率 frequency of vibration dw}3B8]  
振幅 amplitude of vibration !Jp.3,\?~  
正切机构 tangent mechanism d_qVk4h\  
正向运动学 direct (forward) kinematics {O oNhN9  
正弦机构 sine generator, scotch yoke Sqt"G6<  
织布机 loom q5?mP6   
正应力、法向应力 normal stress [bVP2j  
制动器 brake EUS]Se2  
直齿圆柱齿轮 spur gear :DpK{$eCb  
直齿锥齿轮 straight bevel gear ojqX#>0K  
直角三角形 right triangle %,q#f#  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator DL!s)5!M  
直径系数 diametral quotient Elk$9 < <  
直径系列 diameter series sU!q~`; J  
直廓环面蜗杆 hindley worm =YsTF T  
直线运动 linear motion eh(]'%![/  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 $iJ #%&D  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计