首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 L`{EXn[  
    陶瓷 ceramics 0UT2sM$  
    合成纤维 synthetic fibre *QpKeI  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion {CR'Z0  
    车架 automotive chassis #0j,1NpL  
    悬架 suspension P9D'L{yS/x  
    转向器 redirector o$DJL11E  
    变速器 speed changer (S#4y  
    板料冲压 sheet metal parts j/xL+Y(=  
    孔加工 spot facing machining _'E,g@  
    车间 workshop `&yUU2W  
    工程技术人员 engineer K) "cwk-  
    气动夹紧 pneuma lock Tfl4MDZb  
    数学模型 mathematical model pB;p\9A*q  
    画法几何 descriptive geometry xdH*[  
    机械制图 Mechanical drawing KwiTnP!Dca  
    投影 projection >_$DKY>$`  
    视图 view RT)*H>|  
    剖视图 profile chart nUvxO `2  
    标准件 standard component ^KJIT3J(#  
    零件图 part drawing nEM>*;iE   
    装配图 assembly drawing @u2nG:FG  
    尺寸标注 size marking J$?*qZ(oO  
    技术要求 technical requirements AhARBgf<  
    刚度 rigidity Dyj5a($9"{  
    内力 internal force rE bC_<  
    位移 displacement ?q <"!U|e  
    截面 section mu/O\'5  
    疲劳极限 fatigue limit ?Q]{d'g(sx  
    断裂 fracture }I'g@Pw9[  
    塑性变形 plastic distortion )vK %LmP  
    脆性材料 brittleness material Z?5kO-[  
    刚度准则 rigidity criterion ?1('s0s\,  
    垫圈 washer oP".>g-.  
    垫片 spacer .sA?}H#wb  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear %jY /jp=R  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear N}>XBZy  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear @l^=&53T  
    运动简图 kinematic sketch KFd"JtPg  
    齿轮齿条 pinion and rack +QIM~tt)  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear EIwTx:{F  
    虚约束 passive constraint s45Y8!c  
    曲柄 crank P.RlozF5;  
    摇杆 racker RvYH(!pQ  
    凸轮 cams Poacd;*  
    共轭曲线 conjugate curve @U%I 6 t  
    范成法 generation method 9(Vq@.;Z`j  
    定义域 definitional domain +xwz.:::  
   值域 range z.:{   
    导数\\微分 differential coefficient 8Z!+1b  
   求导 derivation OZ1+`4 v  
    定积分 definite integral F t%f"Z  
   不定积分 indefinite integral H>[1D H#b  
    曲率 curvature E {d Mdz  
    偏微分 partial differential l'(Cxhf.W  
    毛坯 rough m El*{]  
    游标卡尺 slide caliper l/_3H\iM  
    千分尺 micrometer calipers d(w $! $"h  
    攻丝 tap R v6{ '\:  
    二阶行列式 second order determinant lkV% k1w  
    逆矩阵 inverse matrix WJZW5 Xt  
    线性方程组 linear equations 0 iW]#O/  
    概率 probability 3mgFouX2x,  
    随机变量 random variable [K[tL|EK  
    排列组合 permutation and combination @YP\!#"8  
    气体状态方程 equation of state of gas A8hj"V47  
    动能 kinetic energy  pFGK-J  
    势能 potential energy . x~tEe  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy s@f4f__(]  
-,et. *  
    动量 momentum l'VgS:NT  
    桁架 truss ,*r"cmz  
    轴线 axes C8y 3T/G  
    余子式 cofactor 8<k0j&~J  
    逻辑电路 logic circuit n6[bF "v  
    触发器 flip-flop (^Xp\dyZL  
    脉冲波形 pulse shape Pv`yOx&nE  
    数模 digital analogy 6z"fBF  
    液压传动机构 fluid drive mechanism BG"~yyKA  
   机械零件 mechanical parts ,:QG%Et  
    淬火冷却 quench }#q9>gx  
    淬火 hardening dx[<@f2c  
    回火 tempering 7C ABM  
    调质 hardening and tempering -c%GlpZw  
    磨粒 abrasive grain LS4c|Dv  
    结合剂 bonding agent bc5+}&W  
    砂轮 grinding wheel ?};}#%971  
BXaA#} ;e  
'@wYr|s4  
后角 clearance angle =+97VO(w]G  
    龙门刨削 planing e6k}-<W*q  
    主轴 spindle \^?BC;s^C  
    主轴箱 headstock 4>{q("r,  
    卡盘 chuck ;or(:Yoc-  
    加工中心 machining center {LY$  
    车刀 lathe tool ? 8S0  
    车床 lathe oGly|L>  
    钻削 镗削 bore ?.IT!M}DR  
    车削 turning _+%-WFS|  
    磨床 grinder !~m)_Q5?~  
    基准 benchmark `l1{BU  
    钳工 locksmith e\k=T}  
    锻 forge 2<yi8O\  
    压模 stamping "}Ch2K  
    焊 weld  e1S |&W8  
    拉床 broaching machine S,lJ&Rsu  
    拉孔 broaching Jj|HeZ1C f  
    装配 assembling LSNa  
    铸造 found R"Hhc(H  
    流体动力学 fluid dynamics a =*(>=  
    流体力学 fluid mechanics - P1OD)B  
    加工 machining "Q A#  
    液压 hydraulic pressure bec n$R  
    切线 tangent U'UV=:/-  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration ^T)HRT-k  
    气压 air pressure pneumatic pressure 3) zanoYHi  
    稳定性 stability .Frc:Y{  
    介质 medium .Hl]xI$;+  
    液压驱动泵 fluid clutch (X,Ua+{  
    液压泵 hydraulic pump +e`f|OQ  
    阀门 valve (i1FMd}G  
    失效 invalidation x$J1%K*  
    强度 intensity c\-5vw||b  
    载荷 load 8V;@yzI ha  
    应力 stress :qc@S&v@]  
    安全系数 safty factor d47b&.v8e  
    可靠性 reliability A$WE:<^  
    螺纹 thread S WVeUL#5  
    螺旋 helix "'4R _R  
    键 spline gtyo~f  
    销 pin rC14X}X6  
    滚动轴承 rolling bearing gV):3mWC  
    滑动轴承 sliding bearing Nlx7"_R"Q  
    弹簧 spring 4cRF3$a md  
    制动器 arrester brake ~urIA/  
    十字结联轴节 crosshead Ha@'%<gFe  
    联轴器 coupling Q'~kWmLf  
    链 chain Q` 4=  
    皮带 strap (#BkL:dg  
    精加工 finish machining Y _m4:9p  
    粗加工 rough machining _~&6Kb^*  
    变速箱体 gearbox casing A)kx,,[  
    腐蚀 rust 8E&}+DR?  
    氧化 oxidation $/Gvz)M  
    磨损 wear sHyhR:  
    耐用度 durability cNtGjLpx;  
    随机信号 random signal zu5'Ex`gQa  
    离散信号 discrete signal \6-x~%xK  
    超声传感器 ultrasonic sensor bvuoGG*  
    集成电路 integrate circuit P(_D%0xKm  
    挡板 orifice plate ^o_2=91  
    残余应力 residual stress *&q\)\(3w  
    套筒 sleeve 7"2L|fG  
    扭力 torsion x9Y1v1!5Pu  
    冷加工 cold machining ,a eQXI#@  
    电动机 electromotor 01g=Cg  
    汽缸 cylinder AV Gu*  
    过盈配合 interference fit &M,a+|yuY  
    热加工 hotwork `utv@9 _z  
    摄像头 CCD camera #:s*)(Qn  
    倒角 rounding chamfer u pg?  
    优化设计 optimal design }&I\a  
    工业造型设计 industrial moulding design ]|it&4l  
    有限元 finite element = I,O+^  
    滚齿 hobbing 9h> nP8  
    插齿 gear shaping ym9Z:2g  
    伺服电机 actuating motor [9(tIb!x  
    铣床 milling machine (MY#;v\AYE  
    钻床 drill machine MP(R2y  
    镗床 boring machine XE* @*  
    步进电机 stepper motor z6ISJb  
    丝杠 screw rod 0vuL(W8)  
    导轨 lead rail }l~|c{WH`  
    组件 subassembly _ui03veA1  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC f]`#BE)V  
    电火花加工 electric spark machining $m,gQV~4  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting $h`(toTyF  
    相图 phase diagram px %xoY  
    热处理 heat treatment P?p>'avP  
    固态相变 solid state phase changes |t+M/C0y/  
    有色金属 nonferrous metal 8] skAh  
陶瓷 ceramics , (dg]7  
    合成纤维 synthetic fibre v".q578 0B  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion #no~g( !o  
    车架 automotive chassis 1 rKKph  
    悬架 suspension eQu%TZ(x-$  
    转向器 redirector >J[Bf9)>  
    变速器 speed changer dE19_KPm[j  
    板料冲压 sheet metal parts n8UQIa4&=  
    孔加工 spot facing machining n|2`y?  
    车间 workshop 6w(Mb~[n  
    工程技术人员 engineer s0uI;WMg  
    气动夹紧 pneuma lock wI><kdz  
    数学模型 mathematical model '?=SnjMX  
    画法几何 descriptive geometry ma9q?H#X  
    机械制图 Mechanical drawing ' N^\9X0  
    投影 projection ! Ob  
    视图 view =M'M/vKD  
    剖视图 profile chart rqW[B/a{  
    标准件 standard component PPk\W7G  
    零件图 part drawing A'r 3%mC  
    装配图 assembly drawing psyxNM=dN#  
    尺寸标注 size marking .Uq?SmK  
    技术要求 technical requirements rCfr&>nn  
    刚度 rigidity ~,+n_KST;  
    内力 internal force W,"|([t4.\  
    位移 displacement nfpkWyIu{  
    截面 section o|Cq#JFG  
    疲劳极限 fatigue limit ' QGacV   
    断裂 fracture J@D5C4>i  
    塑性变形 plastic distortion mkgGX|k;  
    脆性材料 brittleness material !$Aijd s5  
    刚度准则 rigidity criterion ;,P-2\V/  
    垫圈 washer (uW/t1  
    垫片 spacer F}3<q   
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ^,u0kMG5l  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear K*iy^}  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear #:C;VAAp  
    运动简图 kinematic sketch :K.%^ag=j  
    齿轮齿条 pinion and rack ?#; oqH<  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear Z0&^U#]  
    虚约束 passive constraint %x@ D i`;  
    曲柄 crank NbOeF7cq+  
    摇杆 racker =OfU#i"c  
    凸轮 cams h/~:}Bof  
    共轭曲线 conjugate curve j !^Tw.Ty  
    范成法 generation method 3ThBy'  
    定义域 definitional domain 4;"^1 $  
    值域 range wKF #8Y  
    导数\\微分 differential coefficient ! `5[(lm  
    求导 derivation X"WKgC g$  
    定积分 definite integral lyGQ6zlSn  
    不定积分 indefinite integral _y#omEx  
    曲率 curvature C yg e  
    偏微分 partial differential }OY]mAv-B  
    毛坯 rough A4LGF  
    游标卡尺 slide caliper Y[%1?CREP  
    千分尺 micrometer calipers b3(pRg[Fp  
    攻丝 tap i0F.c\  
    二阶行列式 second order determinant g8^\|  
    逆矩阵 inverse matrix w-2&6o<n-  
    线性方程组 linear equations pR_cI]{=SA  
    概率 probability )aoB -Lu  
    随机变量 random variable D|-^}I4  
    排列组合 permutation and combination d:/8P985  
    气体状态方程 equation of state of gas  2|'v[  
    动能 kinetic energy 5.gM]si  
    势能 potential energy m-f"EFmP  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy >! +.M9  
    动量 momentum q6A!xQs<  
    桁架 truss R=M"g|U6  
    轴线 axes m"Y;GzqQl  
    余子式 cofactor O%)@> 5#S  
    逻辑电路 logic circuit 4d&#NP  
    触发器 flip-flop 7#n<d879e%  
    脉冲波形 pulse shape JFaxxW  
    数模 digital analogy xdWfrm$;ZA  
    液压传动机构 fluid drive mechanism \PS{/XK  
    机械零件 mechanical parts ' Cy^G;  
    淬火冷却 quench 1*S5:7Tb  
    淬火 hardening xe^*\6Y  
    回火 tempering CU =}]Y  
    调质 hardening and tempering [?3*/*V  
    磨粒 abrasive grain `|K,E  
    结合剂 bonding agent B5J!&suX  
    砂轮 grinding wheel WelB+P2  
Assembly line 组装线 (H*-b4]/  
Layout 布置图 DO<eBq\O  
Conveyer 流水线物料板 _`lj 3Lm0>  
Rivet table 拉钉机 AH`n  
Rivet gun 拉钉枪 QX (x6y>Q  
Screw driver 起子 EubR] ckB  
Pneumatic screw driver 气动起子 YwGc[9=n  
worktable 工作桌 `x:znp}'  
OOBA 开箱检查 gyH'92ck  
fit together 组装在一起 M0!;{1  
fasten 锁紧(螺丝) ||v=in   
fixture 夹具(治具) <%eY>E  
pallet 栈板 kg[u@LgvoN  
barcode 条码 <*L=u;  
barcode scanner 条码扫描器 `mPmEV<  
fuse together 熔合 E_&Hje|J_[  
fuse machine热熔机 ZK5(_qW&i  
repair修理 uY0V!W  
operator作业员 :PtpIVAosg  
QC品管 %VYQz)yW  
supervisor 课长 *D`qcv  
ME 制造工程师 E/cA6*E[.<  
MT 制造生技 ~^/zCPy[w  
cosmetic inspect 外观检查 Cpaeo0Oq  
inner parts inspect 内部检查 H3{x; {.b  
thumb screw 大头螺丝 8xhXS1  
lbs. inch 镑、英寸 Myss$gt}  
EMI gasket 导电条 /=Ug}%.  
front plate 前板 9dA(f~  
rear plate 后板 ,2S <#p!  
chassis 基座 a?'3  
bezel panel 面板  k*|dX.C:  
power button 电源按键 |Y3!Lix  
reset button 重置键 Okk[}G)  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 =fMSmn1S  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 /R#-mY  
sheet metal parts 冲件 ':# ?YQ}2  
plastic parts 塑胶件 47I:o9E  
SOP 制造作业程序 Fk D  
material check list 物料检查表 ezTu1-m  
work cell 工作间 mFayU w  
trolley 台车 Qo  
carton 纸箱 C>cc!+n%H  
sub-line 支线 [i[G" %Q  
left fork 叉车 !s,<h U#  
personnel resource department 人力资源部 &Pxt6M\d  
production department生产部门 La%\- o  
planning department企划部 A{h hnrr8  
QC Section品管科 IyG5Rj2  
stamping factory冲压厂 yb/< 7  
painting factory烤漆厂 kN9S;o@)  
molding factory成型厂 DHpU?;|3  
common equipment常用设备 3M{!yPlj  
uncoiler and straightener整平机 N&NOh|YS  
punching machine 冲床 R+]p -NI^  
robot机械手 8DTk<5mW~  
hydraulic machine油压机 OxElvbM#  
lathe车床 iM2 EEC  
planer |plein|刨床 3sGrX"0D  
miller铣床 wlqV1.K  
grinder磨床 L:YsAv  
linear cutting线切割 QOuy(GY  
electrical sparkle电火花 ~m!>e])P?X  
welder电焊机 fLI@;*hL0  
staker=reviting machine铆合机 +Smv<^bW  
position职务 X2@mQ&n  
president董事长 9?D7"P+  
general manager总经理 N=D Ynz_~  
special assistant manager特助 >|0yH9af  
factory director厂长 %fP^Fh   
department director部长 `m<="No  
deputy manager | =vice manager副理 'lC"wP&$  
section supervisor课长 xHsH .f_{  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长  hPr  
group leader/supervisor组长 H[@}ri<  
line supervisor线长 miS+MK"  
assistant manager助理 7P/j\frW  
to move, to carry, to handle搬运 n_Um)GI>  
be put in storage入库 h83ho  
pack packing包装 vCH>Fj"7  
to apply oil擦油 -D:J$d 6R<  
to file burr 锉毛刺 RB/[(4  
final inspection终检 *XH?|SV  
to connect material接料 |D]jdd@!a2  
to reverse material 翻料 Jr17pu(t  
wet station沾湿台 aS~k.^N  
Tiana天那水 a]X6)6  
cleaning cloth抹布 rA=F:N 2  
to load material上料 Jq6p5jr"  
to unload material卸料 v@>hjie  
to return material/stock to退料 o\|dm. "f  
scraped |\\'skr?pid|报废 4] ?  
scrape ..v.刮;削 /SMp`Q88  
deficient purchase来料不良 2gt08\  
manufacture procedure制程 8.k"kXU@n  
deficient manufacturing procedure制程不良 _9n.ir5YX  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 Ce5 }+A}  
scratch刮伤 yv3my aS  
dents压痕 ,}{E+e5jh7  
defective upsiding down抽芽不良 2#+@bk>^{  
defective to staking铆合不良 -8 &f=J)  
embedded lump镶块 rcI(6P<*  
feeding is not in place送料不到位 iZjvO`@[  
stamping-missing漏冲 EXJ>Z  
production capacity生产力 -D!F|&$  
education and training教育与训练 Kq{s^G  
proposal improvement提案改善 {+C>^b  
spare parts=buffer备件 7ZZSAI  
forklift叉车 Q8:u1$}  
trailer=long vehicle拖板车 VKN^gz  
compound die合模 *EV]8  
die locker锁模器 Z]SCIU @+  
pressure plate=plate pinch压板 $oxPmELtpe  
bolt螺栓 QyHUuG|g  
administration/general affairs dept总务部 +!_^MBkk  
automatic screwdriver电动启子 /o|@]SAe.  
thickness gauge厚薄规 XLmbpEh  
gauge(or jig)治具 f2{4Y)  
power wire电源线 R o-Mex2  
buzzle蜂鸣器 PI{sO |  
defective product label不良标签 o.Cj+`0}5  
identifying sheet list标示单 sS-5W-&P{T  
location地点 /AMtT%91  
present members出席人员 l>=c]  
subject主题 /u #9M {  
conclusion结论 p^L6uM  
decision items决议事项 L3<XWpv  
responsible department负责单位 Qy6Avw/$  
pre-fixed finishing date预定完成日 #Jm_~k  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 CS"p[-0  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 tS!~> X  
model机锺 ,/d-o;W  
work order工令 -TD6s:'  
revision版次 -9aht}Z  
remark备注 `E|IMUB~  
production control confirmation生产确认 MnX2sX|  
checked by初审 S>"dUM  
approved by核准 |Zt=8}di  
department部门 XD|&{/O  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 C&5T;=<jKO  
on-hand inventory现有库存 f ~Fus  
available material良品可使用 ;<MaCtDt  
obsolete material良品已呆滞 wPc,FH+y  
to be inspected or reworked 待验或重工 P{}Oe *9"  
total合计 Lqch~@E&%#  
cause description原因说明 EI_J7J+  
part number/ P/N 料号 Q`//HOM,  
type形态 _X]?  
item/group/class类别 ,U2D &{@  
quality品质 94a _ W9  
prepared by制表 notes说明 ZDVaKDqZ_  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 `nizGg~1  
physical inventory盘点数量 R 7{ rY  
physical count quantity帐面数量 t 1&p> v  
difference quantity差异量 PkVXn  
cause analysis原因分析 zc2,Mn2  
raw materials原料 K GI]W|T  
materials物料 Lte\;Se.tu  
finished product成品 WYh7Y  
semi-finished product半成品 u#P7~9ZG-  
packing materials包材 M0"feq  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 j2\G1@05  
defective product/non-good parts不良品 |BW956fBU  
disposed goods处理品 3AB5Qs<  
warehouse/hub仓库 .9ROa#7U;n  
on way location在途仓 G6J3F  
oversea location海外仓 _rR.Y3N  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 % idnm  
spare molds location模具备品仓 3{c&%F~!  
skid/pallet栈板 brVT  
tox machine自铆机 Bo0y"W[+  
wire EDM线割 K{iay g!k  
EDM放电机 tou^p-)GQ|  
coil stock卷料 I3L1|!  
sheet stock片料 '+eP%Y[W%  
tolerance工差 %kUJ:lg;d  
score=groove压线 pE`( kD  
cam block滑块 {otvJ |'N  
pilot导正筒 $_ NaxV  
trim剪外边 bc"{ZL!C  
pierce剪内边 @%TQ/L^|  
drag form压锻差 #2MwmIeA  
pocket for the punch head挂钩槽 3dM6zOK  
slug hole废料孔 H}$#aXEAn  
feature die公母模 "E8!{  
expansion dwg展开图 P*LcWrK  
radius半径 :{AN@zC0\  
shim(wedge)楔子 ]MHQ "E?  
torch-flame cut火焰切割 F?dTCa  
set screw止付螺丝 !kIw835U  
form block折刀 U-k;kmaj  
stop pin定位销 B8nXWi  
round pierce punch=die button圆冲子 IM#+@vv  
shape punch=die insert异形子 E`s_Dr}K  
stock locater block定位块 6RF01z|~_  
under cut=scrap chopper清角 PQ[TTLG\&  
active plate活动板 tyDtwV|  
baffle plate挡块 d-* 9tit  
cover plate盖板 'l}3Iua6qk  
male die公模 .dygp"*  
female die母模 ;klDt|%3j  
groove punch压线冲子 .SsIU\[)  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 \x+DEy'4;5  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 b'&pJ1]]}  
bushing block衬套 $ -y+97  
insert 入块 she`_'?5  
club car高尔夫球车 l?~ci ;lG  
capability能力 <hea%6  
parameter参数 0g+@WK6y  
factor系数 Brl6r8LGi  
phosphate皮膜化成 s%:fB(  
viscosity涂料粘度 I*ej_cFQ^  
alkalidipping脱脂 A/QVotcU  
main manifold主集流脉 T'V(%\w  
bezel斜视规 .$yw;go3  
blanking穿落模 DYl^6 ]  
dejecting顶固模 i-<=nD&?t  
demagnetization去磁;消磁  ZBXGu f  
high-speed transmission高速传递 i`Yf|^;@2>  
heat dissipation热传 rack上料 D;L :a`Y  
degrease脱脂 D6vn3*,&  
rinse水洗 X=hgLK^3<,  
alkaline etch龄咬 ArEpH"}@  
desmut剥黑膜 =?lT&|"  
D.I. rinse纯水次 BuYDw*.  
Chromate铬酸处理 J'EK5=H  
Anodize阳性处理 EH:1Z*|Z{\  
seal封孔 =oTYwU  
revision版次 7L]?)2=  
part number/P/N料号 |x4yPYBL  
good products良品 sHuz10  
scraped products报放心品 o ,!"E^  
defective products不良品 %8tN$8P  
finished products成品 ? 1{S_  
disposed products处理品 s,k1KTXg<B  
barcode条码 Lwcw%M]  
flow chart流程表单 %(Ys-GeGr  
assembly组装 S3'g(+S  
stamping冲压 16y$;kf8  
molding成型 kziBHis!  
spare parts=buffer备品 #R8l"]fxr?  
coordinate座标 ]Yu+M3Fq  
dismantle the die折模 Tc(R-Wi  
auxiliary fuction辅助功能 OW}A48X[+  
poly-line多义线 +m.8*^  
heater band 加热片 of`]LU:  
thermocouple热电偶 Ib\G{$r  
sand blasting喷沙 PPPwDsJ  
grit 砂砾 wUeOD.;#F  
derusting machine除锈机 hN53=X:  
degate打浇口 Sg$\ab$  
dryer烘干机 Ltw7b  
induction感应 713M4CtJ  
induction light感应光 ,m?D\Pru  
response=reaction=interaction感应 ?GarD3#A  
ram连杆 gk1S"H  
edge finder巡边器 `Cf en8  
concave凸 LwPM7S~ *  
convex凹 0_ \ g  
short射料不足 a~7osRmp0  
nick缺口 ws?s   
speck瑕?? ?v8k& q^q  
shine亮班 %m) h1/l  
splay 银纹 ,rI |+  
gas mark焦痕 BznA)EK?@  
delamination起鳞 y7-:l u$9  
cold slug冷块 :"^< aLj  
blush 导色 `_A?a_[*  
gouge沟槽;凿槽 Pu*HZW3l  
satin texture段面咬花 Vk_&W.~  
witness line证示线 s~ZFVi-i  
patent专利 yn[ZN-H~  
grit沙砾 |a$w;s>\  
granule=peuet=grain细粒 eKz~viM'  
grit maker抽粒机 "EYj Y->  
cushion缓冲 TQd FC\@f"  
magnalium镁铝合金 eJGos!>*  
magnesium镁金 Qsxkw  
metal plate钣金 $ cK B+}  
lathe车 mill锉 U<Y'.!  
plane刨 %OW9cqL>l  
grind磨 %Dls36F  
drill铝 $A@3ogoS&  
boring镗 So *Wk "  
blinster气泡 yLO &(Mb  
fillet镶;嵌边 *.]E+MYi*  
through-hole form通孔形式 Sje0:;;|  
voller pin formality滚针形式 nl9Cdi]o  
cam driver铡楔 ?  < O  
shank摸柄 62l0 Z-  
crank shaft曲柄轴 O;e8ft '|  
augular offset角度偏差 ^=Ct Aa2  
velocity速度 8C,utjy  
production tempo生产进度现状 QcG5PV  
torque扭矩 !8@rK$DB  
spline=the multiple keys花键 C$td{tM  
quenching淬火 )cK  tc  
tempering回火 &<V_[Wh"  
annealing退火 ,Q=)$ `%  
carbonization碳化 :n4:@L<%H  
tungsten high speed steel钨高速的 h@,e`Z  
moly high speed steel钼高速的 )*K<;WI WH  
organic solvent有机溶剂 n *i'vtQ8  
bracket小磁导 QYTTP6 Gz+  
liaison联络单 "-Q Rkif  
volatile挥发性 u:uSsAn0$  
resistance电阻 *Qg5Z   
ion离子 y+";  
titrator滴定仪 TjUZv1(L  
beacon警示灯 B>|U-[A  
coolant冷却液 :DMHezaU  
crusher破碎机 |aS~"lImh  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm 'y6!%k*  
安全系数 safety factor; factor of safety ,|. *,  
安全载荷 safe load mfngbFa1  
凹面、凹度 concavity {Bq"$M!Y  
扳手 wrench RZ|HwYG  
板簧 flat leaf spring %O&m#)|  
半圆键 woodruff key U+*oI*  
变形 deformation &V#zkW  
摆杆 oscillating bar }(+=/$C"#  
摆动从动件 oscillating follower 6L8tz 8  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower >'ksXA4b  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism /NW>;J}C  
摆线齿轮 cycloidal gear  ^%5~ ;  
摆线齿形 cycloidal tooth profile  !u53 3  
摆线运动规律 cycloidal motion q: TT4MUj<  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel V5u}C-o  
包角 angle of contact 5%QC ][,  
保持架 cage @L[PW@:SZ  
背对背安装 back-to-back arrangement hY.e[+  
背锥 back cone ; normal cone d=t}T6.|  
背锥角 back angle X;OsH  
背锥距 back cone distance w>6"Sc7oc2  
比例尺 scale Zk/' \(5  
比热容 specific heat capacity ]_ejDN\>{V  
闭式链 closed kinematic chain #QTfT&m+G}  
闭链机构 closed chain mechanism "%oH@ =  
臂部 arm YN%=Oq  
变频器 frequency converters 8! H8[J  
变频调速 frequency control of motor speed GUu\dl9WA'  
变速 speed change ?qg^WDs$  
变速齿轮 change gear change wheel s- ,=e  
变位齿轮 modified gear 3$?9uMl#  
变位系数 modification coefficient mUrS &&fu8  
标准齿轮 standard gear ka5#<J7<p  
标准直齿轮 standard spur gear p}YI#f in/  
表面质量系数 superficial mass factor 5q5 )uv"  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer yu`KzIU  
表面粗糙度 surface roughness z(g%ue\  
并联式组合 combination in parallel MAE7A"l a  
并联机构 parallel mechanism });cX$  
并联组合机构 parallel combined mechanism cWN d<=Jp  
并行工程 concurrent engineering eJU;*] xfH  
并行设计 concurred design, CD xm<v"><  
不平衡相位 phase angle of unbalance :3KO6/+  
不平衡 imbalance (or unbalance) O.@g/05C  
不平衡量 amount of unbalance 4Qa@`  
不完全齿轮机构 intermittent gearing R'Kt=.s<  
波发生器 wave generator LP^p~5Az  
波数 number of waves 5h`m]#YEG  
补偿 compensation >_;kTy,  
参数化设计 parameterization design, PD > I$B=  
残余应力 residual stress J+ Jt4  
操纵及控制装置 operation control device &$mZ?%^C  
槽轮 Geneva wheel 2[jL^ XMM  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross F&=I7i  
槽数 Geneva numerate 8weSrm  
槽凸轮 groove cam x96qd%l/  
侧隙 backlash K :1g"  
差动轮系 differential gear train 8[8|*8xqs  
差动螺旋机构 differential screw mechanism @GN(]t&3  
差速器 differential 3jvx2  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use ]i-P-9PA4  
车床 lathe w Y8@1>ah  
承载量系数 bearing capacity factor <+V-k|  
承载能力 bearing capacity Yo>`h2C4  
成对安装 paired mounting M{C6rm|  
尺寸系列 dimension series qBT_! )h   
齿槽 tooth space LtC~)R  
齿槽宽 spacewidth FX H0PK  
齿侧间隙 backlash T"n{WmVQ  
齿顶高 addendum !\QeBd+  
齿顶圆 addendum circle *8z"^7?^=  
齿根高 dedendum V?OuIg%=:  
齿根圆 dedendum circle hS4.3]ei  
齿厚 tooth thickness %dEB/[  
齿距 circular pitch }1 $hxfb  
齿宽 face width lc]V\ 'e  
齿廓 tooth profile eymi2-a<  
齿廓曲线 tooth curve H5~1g6b@  
齿轮 gear 59V#FWe-  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes DhZ:#mM{  
齿轮齿条机构 pinion and rack n'T He|:I  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter +wipfL~&S  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter {S G*  
齿轮机构 gear d:A}CBTSY  
齿轮轮坯 blank zJ5hvDmC  
齿轮传动系 pinion unit 85'nXYN{d  
齿轮联轴器 gear coupling  Do|]eD  
齿条传动 rack gear 2z4<N2! M  
齿数 tooth number )T9;6R$b  
齿数比 gear ratio `)T&~2n  
齿条 rack aYqm0HCT  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter S@x}QQ|.  
齿形链、无声链 silent chain cgyp5\*>+  
齿形系数 form factor 5L F/5`  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism YydA6IK4  
插齿机 gear shaper o7.e'1@  
重合点 coincident points qP7G[%=v  
重合度 contact ratio u#1%P5r&X  
冲床 punch I"-dTa  
传动比 transmission ratio, speed ratio ^K+:C;Q|  
传动装置 gearing; transmission gear ;J]25j]]  
传动系统 driven system %Uy%kN_&  
传动角 transmission angle ^5>s7SGB"  
传动轴 transmission shaft 9e!vA6Fx  
串联式组合 combination in series e&0K;yU  
串联式组合机构 series combined mechanism pV7N byb4  
串级调速 cascade speed control $/+so;KD  
创新 innovation creation n#4Gv|{XMD  
创新设计 creation design b^x07lO  
垂直载荷、法向载荷 normal load ,9d9_c.T  
唇形橡胶密封 lip rubber seal +c--&tBo  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing _-O cc=Z  
从动带轮 driven pulley gw^'{b  
从动件 driven link, follower Ry?4h\UX5  
从动件平底宽度 width of flat-face }k7_'p&yk  
从动件停歇 follower dwell GX  }q9  
从动件运动规律 follower motion gyev5txn  
从动轮 driven gear b0rX QMu  
粗线 bold line KVN"XqE4  
粗牙螺纹 coarse thread h./P\eDc  
大齿轮 gear wheel Zsj`F9*e  
打包机 packer ~EEs} i  
打滑 slipping :Xfn@>;3ui  
带传动 belt driving )1lu=gc  
带轮 belt pulley CQgcC-)ns]  
带式制动器 band brake %D`o  
单列轴承 single row bearing UX2lPgKdLz  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing io.]'">  
单万向联轴节 single universal joint L[y Pjw:0  
单位矢量 unit vector 'N\&<dT>  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear qM",( Bh  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth X`:'i?(yj  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction \K7t'20  
当量载荷 equivalent load _fn1)  
刀具 cutter + BL{@,zr  
导数 derivative eh(<m8I  
倒角 chamfer $shp(T,q  
导热性 conduction of heat | kXm}K  
导程 lead D//=m=  
导程角 lead angle #H~_K}Ks  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion Dz;HAyPj  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion .Q* 'r& n  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam Xgat-cy'DA  
等宽凸轮 constant-breadth cam Zgamd1DJ[l  
等效构件 equivalent link c?E{fD"Fc3  
等效力 equivalent force QA?oJ_}y  
等效力矩 equivalent moment of force 0 )}$^TV  
等效量 equivalent 1/;o  
等效质量 equivalent mass y 9L14  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia IRW^ok.'b!  
等效动力学模型 dynamically equivalent model `VT>M@i/  
底座 chassis nlGHT  
低副 lower pair poT&-Ic[  
点划线 chain dotted line Udgqkl  
(疲劳)点蚀 pitting TQ ]dW  
垫圈 gasket eSfnB_@x2  
垫片密封 gasket seal 5l{Ts04k%  
碟形弹簧 belleville spring ~F!,PM/  
顶隙 bottom clearance e,0-)?5R  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes BPv>$ m+.  
动力学 dynamics C vDxq:x  
动密封 kinematical seal UvJ; A  
动能 dynamic energy ny*i+4Mb  
动力粘度 dynamic viscosity FX}Gt=  
动力润滑 dynamic lubrication n3KI+I%nQ  
动平衡 dynamic balance /=:j9FF  
动平衡机 dynamic balancing machine `]i []|  
动态特性 dynamic characteristics vB0RKk}d5  
动态分析设计 dynamic analysis design Dw6fmyJ:  
动压力 dynamic reaction w@-M{?R  
动载荷 dynamic load Fhf<T`  
端面 transverse plane >''U  
端面参数 transverse parameters 8LzBh_J?  
端面齿距 transverse circular pitch 3Q^fVn$tk  
端面齿廓 transverse tooth profile JRaq!/[(  
端面重合度 transverse contact ratio N2C7[z+l`  
端面模数 transverse module bulS&dAX  
端面压力角 transverse pressure angle i3$$,W!  
锻造 forge C[sh,  
对称循环应力 symmetry circulating stress .a'f|c6  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower sD;M!K_  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower (Z] HX@"{J  
对心移动从动件 radial reciprocating follower 6%G-Vs]*2  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism Mkxi~p%<r  
多列轴承 multi-row bearing I:98 $r$  
多楔带 poly V-belt $g0+,ll[6  
多项式运动规律 polynomial motion 8^/I>0EZ  
多质量转子 rotor with several masses KqY["5p  
惰轮 idle gear Fh$slow4!  
额定寿命 rating life KngTc(^_D  
额定载荷 load rating =FP0\cQ.  
II 级杆组 dyad co8"sz0(U  
发生线 generating line o\b-_E5"?  
发生面 generating plane "qz3u`[o  
法面 normal plane r!1D*v5&:  
法面参数 normal parameters V~G`kkNy  
法面齿距 normal circular pitch : 18KR*;p  
法面模数 normal module Q4*?1`IsR  
法面压力角 normal pressure angle /AY4M;}p  
法向齿距 normal pitch \_V-A f{6  
法向齿廓 normal tooth profile Rhc-q|Lz8  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm w'MGA  
法向力 normal force RD7^&  
反馈式组合 feedback combining aT!'}GjL  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ~}EMk3  
反转法 kinematic inversion 1RcSTg  
反正切 Arctan JF&$t}  
范成法 generating cutting b V+(b9  
仿形法 form cutting )L{ghy  
方案设计、概念设计 concept design, CD _|[UI.a  
防振装置 shockproof device y;w x?1)  
飞轮 flywheel C?v[Z]t  
飞轮矩 moment of flywheel MTg:dR_  
非标准齿轮 nonstandard gear 9vUO *D  
非接触式密封 non-contact seal M5nWVK7c  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation I-y#Ks1p+  
非圆齿轮 non-circular gear f"7O  "6  
粉末合金 powder metallurgy F:@70(<w%  
分度线 reference line; standard pitch line 9{k97D/  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle ]^':Bmq  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder 3vhnwDcK  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder N{ Z  H  
分母 denominator IG)s^bP  
分子 numerator `ps)0!L L`  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone {~!q`Dr3?q  
分析法 analytical method L^2FQti>  
封闭差动轮系 planetary differential r.3/F[.  
复合铰链 compound hinge L pR''`2BT  
复合式组合 compound combining @KX \Er  
复合轮系 compound (or combined) gear train kt`nbm|aw  
复合平带 compound flat belt O5$/55PI  
复合应力 combined stress 8Ac)'2t;U  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism d ;vT ~;  
复杂机构   complex mechanism W;bu2ym&Q  
杆组 Assur group rSXh;\MfB4  
干涉 interference ~gB>) ]  
刚度系数 stiffness coefficient ^O^l(e!3  
刚轮 rigid circular spline 0#w?HCx=  
钢丝软轴 wire soft shaft B<j'm0a>B  
刚体导引机构 body guidance mechanism PH"n{lW.T  
刚性冲击 rigid impulse (shock) >:D j\"o  
刚性转子 rigid rotor !x!07`+^u  
刚性轴承 rigid bearing ^Ge+~o?x  
刚性联轴器 rigid coupling Q+g!V5'  
高度系列 height series  r.4LU  
高速带 high speed belt XsnF~)YW  
高副 higher pair ,%\o4Rc'o  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law Neg,qOt  
根切 undercutting x|yEt O&  
公称直径 nominal diameter W6On9 3sa  
高度系列 height series 8_T6_jL<  
功 work {?'fyEeg  
工况系数 application factor 7 S?4XyU/o  
工艺设计 technological design '1M7M(va  
工作循环图 working cycle diagram 3p0LN'q]A  
工作机构 operation mechanism ByCnD  
工作载荷 external loads 035rPT7-2-  
工作空间 working space d&Ef"H  
工作应力 working stress s kg*  
工作阻力 effective resistance #1>X58I^  
工作阻力矩 effective resistance moment m1Y >Nj[f  
公法线 common normal line ABUSTf<  
公共约束 general constraint sQMFpIrr  
公制齿轮 metric gears kF/9-[]$g,  
功率 power ,"B+r6}EF  
功能分析设计 function analyses design ]Kr `9r),  
共轭齿廓 conjugate profiles ) /z@vY  
共轭凸轮 conjugate cam G "73=8d  
构件 link J~#;<e{\"  
鼓风机 blower d/i`l*  
固定构件 fixed link; frame AhZ8 0!  
固体润滑剂 solid lubricant HD(.BW7  
关节型操作器 jointed manipulator m=YU2!Mb  
惯性力 inertia force 1Tu *79A  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment qh`t-  
惯性力平衡 balance of shaking force F&&$Qn_+  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force \hB5@e4i2  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 9uGrk^<t  
惯性主矩 resultant moment of inertia =jN *P?  
惯性主失 resultant vector of inertia 'nF2aD%A  
冠轮 crown gear St e=&^  
广义机构 generation mechanism 9/nn)soC3  
广义坐标 generalized coordinate rwGKfoKI  
轨迹生成 path generation )oyIe)  
轨迹发生器 path generator TA{\PKA)  
滚刀 hob '0FhL)x?"T  
滚道 raceway U~pV)J  
滚动体 rolling element 1Z9qjV%^  
滚动轴承 rolling bearing %Ah^E$&n2  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code t^w"w`v\u  
滚针 needle roller B[KJR?>  
滚针轴承 needle roller bearing ONe# rKJ_  
滚子 roller Nqu>6^-z0  
滚子轴承 roller bearing e d<n9R  
滚子半径 radius of roller P'`r  
滚子从动件 roller follower wu)w   
滚子链 roller chain bFW=ylF9  
滚子链联轴器 double roller chain coupling  -4cXRv]  
滚珠丝杆 ball screw hRCed4qA  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch rYbpih=x  
过度切割 undercutting ~-I +9F  
函数发生器 function generator ll C#1  
函数生成 function generation q}]XYys  
含油轴承 oil bearing 9^j &V mF  
耗油量 oil consumption !TUrQ  
耗油量系数 oil consumption factor 5=Di<!a;  
赫兹公式 H. Hertz equation $g sxO!G  
合成弯矩 resultant bending moment 8|" XSN  
合力 resultant force v61[.oS  
合力矩 resultant moment of force 7Zh~lM  
黑箱 black box 1~PV[2a  
横坐标 abscissa :AE&Ny4  
互换性齿轮 interchangeable gears LbkF   
花键 spline ^pYxKU_O  
滑键、导键 feather key ~x|F)~:0=  
滑动轴承 sliding bearing ,]d,-)KX8  
滑动率 sliding ratio dUQ DO o  
滑块 slider 8@tPm$  
环面蜗杆 toroid helicoids worm bdc&1I$  
环形弹簧 annular spring WS`qVL]^&  
缓冲装置 shocks; shock-absorber q,+yqrt  
灰铸铁 grey cast iron 3J5!oF{H  
回程 return fP. 6HF_p_  
回转体平衡 balance of rotors HbxL:~:}J  
混合轮系   compound gear train hK_LEwd;  
积分 integrate |fHV2Y`:g  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design sPR1?:0:  
机构 mechanism /@,j232  
机构分析 analysis of mechanism xjVS   
机构平衡 balance of mechanism LS917ci-  
机构学 mechanism 8/=L2fNN[  
机构运动设计 kinematic design of mechanism &MCbYph,  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism c\Q7"!e  
机构综合 synthesis of mechanism r_-_a(1R:  
机构组成 constitution of mechanism fP(d8xTx2y  
机架 frame, fixed link Ac<Phy-J  
机架变换 kinematic inversion iy%ZQ[Un  
机器 machine ;oc&Hb  
机器人 robot {\:{[{qF  
机器人操作器 manipulator -$dXE+&   
机器人学 robotics ])nPPf  
技术过程 technique process \Z+z?K O  
技术经济评价 technical and economic evaluation 2u5|8  
技术系统 technique system MpF$xzh  
机械 machinery )3>hhuaa  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD K5xX)oV  
机械系统设计 mechanical system design, MSD ~4 `5tb  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery |v({-*7  
机械动力设计 dynamic design of machinery ,.}]ut/Tm  
机械动力学 dynamics of machinery t({W [JL  
机械的现代设计 modern machine design jW  3c"  
机械系统 mechanical system 23DiW#o'  
机械利益 mechanical advantage a+%6B_|\  
机械平衡 balance of machinery C,v(:ZE$J7  
机械手 manipulator /K. !sQ$  
机械设计 machine design; mechanical design eep1I :N  
机械特性 mechanical behavior 5) pj]S!]-  
机械调速 mechanical speed governors  O4og?h>  
机械效率 mechanical efficiency 2fWTY0  
机械原理 theory of machines and mechanisms ,}K7Dg^1  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation *U P@9D  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes ' <@3i[M  
基础机构 fundamental mechanism 7G/1VeVjB  
基本额定寿命 basic rating life /assq+H  
基于实例设计 case-based design,CBD d'G0m9u2  
基圆 base circle Yq%9M=#k  
基圆半径 radius of base circle CnG+Mc^  
基圆齿距 base pitch Y07ZB'K  
基圆压力角 pressure angle of base circle pUV/ Ul]  
基圆柱 base cylinder 1$p2}Bf {n  
基圆锥 base cone ^h"`}[+  
急回机构 quick-return mechanism *%S"eWb  
急回特性 quick-return characteristics pQtJc*[!  
急回系数 advance-to return-time ratio 8n*.).33  
急回运动 quick-return motion R]RZq+2 ^  
棘轮 ratchet 7r~~Y%=C|  
棘轮机构 ratchet mechanism 'lEA)&d  
棘爪 pawl F7O(Cy"1  
极限位置 extreme (or limiting) position J /f  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions .ZJRO>S  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD "saUai4z  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM UHTvCc  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS 8&)DE@W  
计算力矩 factored moment; calculation moment L 8dc(Z%v  
计算弯矩 calculated bending moment l@\#Ywz  
加权系数 weighting efficient 6y9t(m  
加速度 acceleration 4Dw@r{  
加速度分析 acceleration analysis 4DL)rkO  
加速度曲线 acceleration diagram G"Sd@%W(  
尖点 pointing; cusp s#)5h0t#du  
尖底从动件 knife-edge follower ck.w 5|$  
间隙 backlash L;'"A#Pa  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism 'gPzm|f|t@  
减速比 reduction ratio L>SjllY  
减速齿轮、减速装置 reduction gear ?6fnpGX@a  
减速器 speed reducer ,Qe?8En[  
减摩性 anti-friction quality RIY,K*f.  
渐开螺旋面 involute helicoid \4-"L>  
渐开线 involute :$m}UA-9  
渐开线齿廓 involute profile Cif>7]M  
渐开线齿轮 involute gear C ihAU"  
渐开线发生线 generating line of involute }l],.J\BGX  
渐开线方程 involute equation R}4So1  
渐开线函数 involute function 32/MkuY^u  
渐开线蜗杆 involute worm 2E)wpgUc?e  
渐开线压力角 pressure angle of involute JAQb{KefdO  
渐开线花键 involute spline MBhWMCN2  
简谐运动 simple harmonic motion 9Bw|(J  
键 key ]jmL]Ny^  
键槽 keyway r?Wk<>%>  
交变应力 repeated stress EuyXgK>g  
交变载荷 repeated fluctuating load ysQ,)QoiR{  
交叉带传动 cross-belt drive GJtZ&H  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears m6[0Kws&  
胶合 scoring fM^qQM[lG  
角加速度 angular acceleration *2 2nVKi {  
角速度 angular velocity b#hDHSdZ,  
角速比 angular velocity ratio IbP#_Vt  
角接触球轴承 angular contact ball bearing 7lBAxqr2  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 1M 781  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing _PlKhv}  
角接触轴承 angular contact bearing jkt_5+S  
铰链、枢纽 hinge i-6F:\;  
校正平面 correcting plane D IzH`|Y  
接触应力 contact stress 0^RXGN  
接触式密封 contact seal {O`w,dMOI  
阶梯轴 multi-diameter shaft i*NH'o/  
结构 structure I^8"{J.Q)[  
结构设计 structural design }#Qc \eud  
截面 section 3T!lA  
节点 pitch point <\pfIJr$  
节距 circular pitch; pitch of teeth v4.#;F.\m  
节线 pitch line $}jssnoU  
节圆 pitch circle pt?q#EfFJ  
节圆齿厚 thickness on pitch circle TG+VEL |T  
节圆直径 pitch diameter :X]itTrGs  
节圆锥 pitch cone JaL%qco  
节圆锥角 pitch cone angle "t_-f7fS7  
解析设计 analytical design ?)1{)Erf8x  
紧边 tight-side Dqe^E%mc  
紧固件 fastener \8 h;K>=h  
径节 diametral pitch OSf}Q=BL  
径向 radial direction Q&eQQ6b^Ih  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load ~ y;6W0x  
径向当量静载荷 static equivalent radial load W>p-u6u%E|  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating _oUHJ~&,  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating I{*<4a7q  
径向接触轴承 radial contact bearing ZObhF#Y9  
径向平面 radial plane nC}6B).el  
径向游隙 radial internal clearance x`dHJq`_g  
径向载荷 radial load hijgF@  
径向载荷系数 radial load factor 4@ML3d/  
径向间隙 clearance -OA?BEQ=I  
静力 static force fmiz,$O4?  
静平衡 static balance ##V5-ZG{:  
静载荷 static load ;Mpy#yIU.  
静密封 static seal x\s|n{  
局部自由度 passive degree of freedom N 0= ac5  
矩阵 matrix !cAyTl(_  
矩形螺纹 square threaded form j;fpQ_KL  
锯齿形螺纹 buttress thread form p-zXp K"  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 0 rXx RQ  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor 24)(5!:"  
绝对运动 absolute motion U]vYV  
绝对速度 absolute velocity .G)(0z("s  
均衡装置 load balancing mechanism <B6&I$Wc+  
抗压强度 compression strength JA'h4AXk  
开口传动 open-belt drive 0;:.B j  
开式链 open kinematic chain 75T7+:p  
开链机构 open chain mechanism @g$Gti  
可靠度 degree of reliability :SGF45>B@  
可靠性 reliability %y|)=cm[  
可靠性设计 reliability design, RD `^FGwx@  
空气弹簧 air spring RQ'H$r.7g  
空间机构 spatial mechanism elG<k%/2  
空间连杆机构 spatial linkage OVko+X`  
空间凸轮机构 spatial cam <Gt2(;  
空间运动副 spatial kinematic pair #&m0WI1  
空间运动链 spatial kinematic chain ]&i.b+^  
空转 idle ]zQo>W$  
宽度系列 width series -xDGH  
框图 block diagram *IY*yR6  
雷诺方程 Reynolds‘s equation 4)"n RjGg  
离心力 centrifugal force )6Ny1x+  
离心应力 centrifugal stress ?F6pEt4  
离合器 clutch C0 /g1;p(  
离心密封 centrifugal seal =}v}my3y"  
理论廓线 pitch curve  mi)LP?q  
理论啮合线 theoretical line of action c=L2%XPP  
隶属度 membership ,>:;#2+og  
力 force @*Wh  
力多边形 force polygon z6?)3'  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism *hQTO=WF  
力矩 moment g|<]B$yN#  
力平衡 equilibrium _jNj-)RB_  
力偶 couple |/2y-[;:  
力偶矩 moment of couple %ix)8+Eb  
连杆 connecting rod, coupler }p!HT6 tZ  
连杆机构 linkage hlJq-*6'  
连杆曲线 coupler-curve t7m>A-I  
连心线 line of centers niqN{  
链 chain >OG:vw)E  
链传动装置 chain gearing IZ =Mlu  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel i 2sN3it  
联组 V 带 tight-up V belt AjT%]9 V?  
联轴器 coupling shaft coupling xZQg'IT  
两维凸轮 two-dimensional cam awOd_![c'  
临界转速 critical speed 0\:(ageY?  
六杆机构 six-bar linkage md q;R*`  
龙门刨床 double Haas planer '^Ql]% _  
轮坯 blank =Uj-^qcE  
轮系 gear train "bm  
螺杆 screw K,w"_T  
螺距 thread pitch 3q'&j, ,^  
螺母 screw nut XvE9 b5}  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear B7]C]=${m  
螺钉 screws }yJ$SR]t  
螺栓 bolts V\{tmDE  
螺纹导程 lead ,WG<hgg-U)  
螺纹效率 screw efficiency B?)@u|0  
螺旋传动 power screw 6X\ 2GC9  
螺旋密封 spiral seal E6,4RuCK  
螺纹 thread (of a screw) &CIVL#];e  
螺旋副 helical pair TP"1\O  
螺旋机构 screw mechanism L}FO jrN  
螺旋角 helix angle K\$J4~EtG  
螺旋线 helix ,helical line OzQ -7|m'J  
绿色设计 green design design for environment S=nP[s  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear \N4 y<  
马耳他十字 Maltese cross vk?skN@  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes 4lM8\Lr  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress >NKe'q<)3  
脉动载荷 fluctuating load qKE:3g35  
铆钉 rivet <TE%Prd}`  
迷宫密封 labyrinth seal g"L|n7_b  
密封 seal >^Yq|~[  
密封带 seal belt Qhw^S*  
密封胶 seal gum r.T<j .\  
密封元件 potted component 2Y>~k{AN%  
密封装置 sealing arrangement b L]erYm  
面对面安装 face-to-face arrangement q~5 9F@  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC PmR~c,  
名义应力、公称应力 nominal stress w,Lvt }  
模块化设计 modular design, MD T`9u!#mT=  
模块式传动系统 modular system z)xSN;x  
模幅箱 morphology box ?  BE6  
模糊集 fuzzy set "F}'~HWZp  
模糊评价 fuzzy evaluation :gB[O>'<m  
模数 module <N`J`J-[  
摩擦 friction d)[;e()  
摩擦角 friction angle ]/!<PF  
摩擦力 friction force +E;2d-x*p  
摩擦学设计 tribology design, TD DwV4o^J:l  
摩擦阻力 frictional resistance 0UH*\<R  
摩擦力矩 friction moment #CnHf  
摩擦系数 coefficient of friction d @*GUmJ  
摩擦圆 friction circle 5|I[>Su  
磨损 abrasion wear; scratching \(PohwWWo  
末端执行器 end-effector 1O!/g  
目标函数 objective function 7]BW[~77  
耐腐蚀性 corrosion resistance {\z({Wlb]  
耐磨性 wear resistance N~?{UOZd  
挠性机构 mechanism with flexible elements ;=9 >MS}  
挠性转子 flexible rotor 8 :o<ry  
内齿轮 internal gear Maqf[ Vky  
内齿圈 ring gear /Ux*u#  
内力 internal force 1N\D5g3  
内圈 inner ring $XU5??8  
能量 energy 2iU7 0(H  
能量指示图 viscosity e } *0ghKI  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) .,i(2^  
啮出 engaging-out 4_D@ST%  
啮合 engagement, mesh, gearing t9_E$w^U  
啮合点 contact points bC^(U`y32  
啮合角 working pressure angle {Rear 2  
啮合线 line of action kwud?2E  
啮合线长度 length of line of action pCu!l#J  
啮入 engaging-in $x#FgD(iI  
牛头刨床 shaper m$LVCB  
凝固点 freezing point; solidifying point -L3|&O_  
扭转应力 torsion stress XG@`ZJhU6  
扭矩 moment of torque Nk;iiz+_p  
扭簧 helical torsion spring `$604+G  
诺模图 Nomogram ;+I/I9~  
O 形密封圈密封 O ring seal TS"D]Txs  
盘形凸轮 disk cam ;D.h 65rr  
盘形转子 disk-like rotor a P&D9%5  
抛物线运动 parabolic motion '>k{tPi.  
疲劳极限 fatigue limit FkqQf8HB  
疲劳强度 fatigue strength CN2_bz  
偏置式 offset DOQc"+  
偏 ( 心 ) 距 offset distance =l9T7az  
偏心率 eccentricity ratio 45@]:2j  
偏心质量 eccentric mass 8CC/BOe  
偏距圆 offset circle a{!r`>I\f  
偏心盘 eccentric gFPi7 o1  
偏置滚子从动件 offset roller follower t0#[#I1+  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower U{ ;l0 2S  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism Ao7`G':  
拼接 matching m9md|yS  
评价与决策 evaluation and decision +<.\5+  
频率 frequency q+a.G2S  
平带 flat belt kLS(w??T  
平带传动 flat belt driving XMRNuEU  
平底从动件 flat-face follower r,N[)@  
平底宽度 face width ;$BdP7i:  
平分线 bisector ]bgY6@M  
平均应力 average stress }E}8_ 8T6  
平均中径 mean screw diameter &*&?0ov^"  
平均速度 average velocity "Jy~PcJZ1  
平衡 balance x3e]d$  
平衡机 balancing machine p8+/\Ee]B  
平衡品质 balancing quality &s)0z)mR8&  
平衡平面 correcting plane \Xt) E[  
平衡质量 balancing mass |c2v%'J2G  
平衡重 counterweight G_Ay   
平衡转速 balancing speed }4nT.!5  
平面副 planar pair, flat pair 'FzN[% K"  
平面机构 planar mechanism M;Wha;%E"  
平面运动副 planar kinematic pair *mBJ? { !  
平面连杆机构 planar linkage p8,0lo  
平面凸轮 planar cam |z^pL1Z]5  
平面凸轮机构 planar cam mechanism (\dK4JJ  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears ACV ek  
普通平键 parallel key qd!#t]  
其他常用机构 other mechanism in common use {$^SP7qV#>  
起动阶段 starting period 6U,fz#<,}  
启动力矩 starting torque y~F<9;$=  
气动机构 pneumatic mechanism "L3Xd][  
奇异位置 singular position 5]7&IDA]]9  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact aEx(rLd+  
气体轴承 gas bearing 3SARr>HRyI  
千斤顶 jack ?Ay3u^X  
嵌入键 sunk key }`9`JmNM  
强迫振动 forced vibration gvnj&h.GV  
切齿深度 depth of cut bj"z8kP  
曲柄 crank 2[dIOb4b  
曲柄存在条件 Grashoff`s law [BBpQN.^q6  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism $Kq<W{H3ut  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism b Dg9P^<n  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 4w{-'M.B  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear k_3j '  
曲率 curvature %{STz  
曲率半径 radius of curvature * Zd_ HJi  
曲面从动件 curved-shoe follower K!b8= K`  
曲线拼接 curve matching DMkhbo&+  
曲线运动 curvilinear motion Qg0vG]  
曲轴 crank shaft >IR$e=5$  
驱动力 driving force B4O6> '  
驱动力矩 driving moment (torque) 2q %K)h  
全齿高 whole depth }f}IA\8]  
权重集 weight sets )o8g=7Jm  
球 ball C(,=[Fi-  
球面滚子 convex roller VjTe4$ *  
球轴承 ball bearing abZdGnc  
球面副 spheric pair Ko}2%4on  
球面渐开线 spherical involute u3Do~RyL[  
球面运动 spherical motion yL"i  
球销副 sphere-pin pair j??tmo  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator 4uX(_5#j  
燃点 spontaneous ignition \ $;~74}  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium {Bvm'lq`  
人字齿轮 herringbone gear IT1P Pm  
冗余自由度 redundant degree of freedom L#j |2H|  
柔轮 flexspline +5*vABvCu  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock >I-g[*  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ] C,1%(  
柔性自动化 flexible automation :^G%57NX  
润滑油膜 lubricant film ~JE|f 7  
润滑装置 lubrication device B~_Spp  
润滑 lubrication BPWnck=%  
润滑剂 lubricant hNO )~rt  
三角形花键 serration spline [EGx  
三角形螺纹 V thread screw Wy(pLBmb  
三维凸轮 three-dimensional cam H'h#wV`(  
三心定理 Kennedy`s theorem m;h<"]<  
砂轮越程槽 grinding wheel groove n4>cERf a  
砂漏 hour-glass QV/";A3k  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference u&SZ lkf6%  
设计方法学 design methodology cqk]NL`'  
设计变量 design variable S$K}v,8.sr  
设计约束 design constraints hrT%XJl  
深沟球轴承 deep groove ball bearing ?48AY6  
生产阻力 productive resistance sJ7sjrEp 1  
升程 rise i>"dBJh]b  
升距 lift .\)k+ R  
实际廓线 cam profile !2tw,QM  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 3`rIV*&_{  
矢量 vector HZuiVW8  
输出功 output work &9@gm--b:  
输出构件 output link !u%9;>T7  
输出机构 output mechanism a hwy_\  
输出力矩 output torque kdBV1E+:C  
输出轴 output shaft 7(@(Hm  
输入构件 input link }Eb]9c\  
数学模型 mathematic model V{FE[v_  
实际啮合线 actual line of action ixzTJ]yu  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph |>@ -grs  
双曲柄机构 double crank mechanism !Y|8z\ Q  
双曲面齿轮 hyperboloid gear 'f6PjI  
双头螺柱 studs I <xy?{s  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint .d e  
双摇杆机构 double rocker mechanism @9<S*  
双转块机构 Oldham coupling  s<d!+<  
双列轴承 double row bearing N Z)b:~a  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing yP%o0n/"x  
松边 slack-side enPLaiJ'|q  
顺时针 clockwise ,,}sK  
瞬心 instantaneous center u x#. :C|  
死点 dead point -+' #*V  
四杆机构 four-bar linkage nIR*_<ow  
速度 velocity iz$FcA]  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation k}-]W@UCa?  
速度波动 speed fluctuation )ZN(2z  
速度曲线 velocity diagram Kny%QBoiw  
速度瞬心 instantaneous center of velocity vi<X3G6Xh  
塔轮 step pulley CvP`2S\  
踏板 pedal OFIMi^@  
台钳、虎钳 vice QS5H >5M)  
太阳轮 sun gear \.kTe<.:_  
弹性滑动 elasticity sliding motion )X~#n  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling m]1!-`(*  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling 7:h<`_HT(X  
套筒 sleeve ZX h~ 79  
梯形螺纹 acme thread form l3BD <PB2S  
特殊运动链 special kinematic chain |@+8]dy:l  
特性 characteristics 0FTRm2(  
替代机构 equivalent mechanism Y=3X9%v9g  
调节 modulation, regulation k3C"  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing _ r~+p  
调心球轴承 self-aligning ball bearing :cEd[Jm9  
调心轴承 self-aligning bearing Tt`L(oF  
调速 speed governing ^t`f1rGR  
调速电动机 adjustable speed motors z;U LQ  
调速系统 speed control system -`Da`ml  
调压调速 variable voltage control 0n\^$WY  
调速器 regulator, governor Oq[i &  
铁磁流体密封 ferrofluid seal 'xQna+%h  
停车阶段 stopping phase R04.K !  
停歇 dwell iwB8I^  
同步带 synchronous belt kpl~/i`4  
同步带传动 synchronous belt drive ;x,+*%  
凸的,凸面体 convex 0GS{F8f~,  
凸轮 cam g)X7FxS,z  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism {3.*7gnY\L  
凸轮机构 cam , cam mechanism y#&$ f  
凸轮廓线 cam profile ^v ]UcnB0  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile FPvuzBJ  
凸轮理论廓线 pitch curve N&?T0Ge;  
凸缘联轴器 flange coupling g'KzdG`O0  
图册、图谱 atlas E!dz/.  
图解法 graphical method aMBL1d7  
推程 rise _yiR h:  
推力球轴承 thrust ball bearing  V+peO  
推力轴承 thrust bearing z~BD(FDI  
退刀槽 tool withdrawal groove %)BwE  
退火 anneal ? 7/W>  
陀螺仪 gyroscope NY.}uZ  
V 带 V belt .4H_Zt[2  
外力 external force g[m3IJzq  
外圈 outer ring hyJ ded&D  
外形尺寸 boundary dimension h U 9\y  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling ,2RC|h^O,  
外齿轮 external gear j?Cr31  
弯曲应力 beading stress d&NCFx  
弯矩 bending moment AGl|>f)  
腕部 wrist ;,<r|.6U  
往复移动 reciprocating motion rny@n^F  
往复式密封 reciprocating seal VV?]U$  
网上设计 on-net design, OND 7fap*  
微动螺旋机构 differential screw mechanism : : F!   
位移 displacement kX@ bv"i  
位移曲线 displacement diagram f0/jwfL  
位姿 pose , position and orientation NS7@8 #C  
稳定运转阶段 steady motion period +R2^* *<  
稳健设计 robust design h9w@oRp`~  
蜗杆 worm BO?mQu~  
蜗杆传动机构 worm gearing nu;} S!J  
蜗杆头数 number of threads [B}1z  
蜗杆直径系数 diametral quotient ;%BhhmR)[  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear -Pqi1pj]  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism K?5B>dv@A  
蜗杆旋向 hands of worm ;[;)P tFz\  
蜗轮 worm gear H(X+.R,Thp  
涡圈形盘簧 power spring u^}7Vs .  
无级变速装置 stepless speed changes devices -@YVe:$%b  
无穷大 infinite //#xK D  
系杆 crank arm, planet carrier 8|w5QvCU?3  
现场平衡 field balancing Gojl0?  
向心轴承 radial bearing kb/|;!  
向心力 centrifugal force )9; (>cdl  
相对速度 relative velocity v(qV\:s}m  
相对运动 relative motion 66I|0_  
相对间隙 relative gap +CsI,Uf4*  
象限 quadrant ,"P5D&,_  
橡皮泥 plasticine ."~7 \E> t  
细牙螺纹 fine threads >E//pr)_Km  
销 pin s,1pZT <E  
消耗 consumption "WF( 6z#  
小齿轮 pinion E9yFREvQc  
小径 minor diameter EO4" Z@ji  
橡胶弹簧 balata spring Z_iAn TT  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion :SpG&\+  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion *]{9K  
斜齿圆柱齿轮 helical gear &,W_#l{  
斜键、钩头楔键 taper key DePV,.  
泄漏 leakage JIyBhFI  
谐波齿轮 harmonic gear !Z#_X@NFc  
谐波传动 harmonic driving X% Spv/8{  
谐波发生器 harmonic generator :)KTZ  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear *23m-  
心轴 spindle xT_fr,P  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation p{A}p9sjx  
行程速比系数 advance-to return-time ratio v\vE^|-\/  
行星齿轮装置 planetary transmission [47K7~9p  
行星轮 planet gear J{nyo1A  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices s=H/b$v  
行星轮系 planetary gear train h]J&A  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism }XfS#Xr1aV  
虚拟现实 virtual reality F<PWBs%  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT p/\$P=  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD 6 . +[ z  
虚约束 redundant (or passive) constraint pm'@2dT  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance XBfiaj  
许用压力角 allowable pressure angle es.\e.HK  
许用应力 allowable stress; permissible stress ^}i5 0SG:y  
悬臂结构 cantilever structure l }2%?d  
悬臂梁 cantilever beam jSeA %Te  
循环功率流 circulating power load }S~ysQwT  
旋转力矩 running torque p|bc=`TD  
旋转式密封 rotating seal ()@.;R.Z  
旋转运动 rotary motion !wLH&X$XT  
选型 type selection ; McIxvj  
压力 pressure G+#| )V  
压力中心 center of pressure IyG = 7  
压缩机 compressor ooLnJ Y#  
压应力 compressive stress 877EKvsiC  
压力角 pressure angle , 6EZb[;g^  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling 3<zTkI  
雅可比矩阵 Jacobi matrix Se^/VVm  
摇杆 rocker :/yr(V{  
液力传动 hydrodynamic drive b2/N H1A  
液力耦合器 hydraulic couplers C>w9 {h  
液体弹簧 liquid spring s0XRL1kWr  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes :|n>H+Y  
液压机构 hydraulic mechanism }%o+1 <=  
一般化运动链 generalized kinematic chain :Fi%Cef|  
移动从动件 reciprocating follower c:h.J4mv  
移动副 prismatic pair, sliding pair 6mI_Q2  
移动关节 prismatic joint (PsSE:r}+  
移动凸轮 wedge cam RS||KA])J  
盈亏功 increment or decrement work o-Q]Dk1W  
应力幅 stress amplitude |g?/~%7  
应力集中 stress concentration n3l"L|W^(<  
应力集中系数 factor of stress concentration +2;#9aa I  
应力图 stress diagram j$|Yd=  
应力 — 应变图 stress-strain diagram L6[rvM|9_  
优化设计 optimal design G!e}j @@  
油杯 oil bottle sl^s9kx;C$  
油壶 oil can :"<B@Z  
油沟密封 oily ditch seal A1k&` |k   
有害阻力 useless resistance 8zCGMhd  
有益阻力 useful resistance Zv1Bju*y  
有效拉力 effective tension Kbz7  
有效圆周力 effective circle force zCGmn& *M  
有害阻力 detrimental resistance =XacG}_  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion U2[3S\@  
预紧力 preload  0'V-  
原动机 primer mover PBAz` y2  
圆带 round belt NDIc?kj~  
圆带传动 round belt drive *&hXJJ[+  
圆弧齿厚 circular thickness ^EuyvftZ  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm H4y1Hpa,  
圆角半径 fillet radius \[IdR^<YM  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch .kB3jfw0,  
圆盘制动器 disc brake <PfPh~  
原动机 prime mover Kc9mI>uH  
原始机构 original mechanism Y&05 *b"  
圆形齿轮 circular gear ir@N>_  
圆柱滚子 cylindrical roller -aH?7HV}  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing -9H!j4]T?  
圆柱副 cylindric pair 3'sWlhf;  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam AG$-U2ap  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring d,oOn.n&  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring {o5K?Pb  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring tRUsZl  
圆柱凸轮 cylindrical cam hBfzU\*0H  
圆柱蜗杆 cylindrical worm k9_VhR|!  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ZB^4(F')H  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring Yyo9{4v+p{  
圆锥滚子 tapered roller n7,6a  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing ~\)&{ '  
圆锥齿轮机构 bevel gears u6qi  
圆锥角 cone angle G%p!os\>  
原动件 driving link qh(-shZ4Du  
约束 constraint u'~b<@wHB  
约束条件 constraint condition >D p6@%  
约束反力 constraining force e\ l,gQP  
跃度 jerk 4na4Jsq{  
跃度曲线 jerk diagram ,[ J'!NC1  
运动倒置 kinematic inversion >h!.Gj  
运动方案设计 kinematic precept design #Rm=Em}d  
运动分析 kinematic analysis Q 5Ghki  
运动副 kinematic pair S^Wqa:;  
运动构件 moving link F&L?J_=  
运动简图 kinematic sketch 7]. IT(  
运动链 kinematic chain y8~)/)l&  
运动失真 undercutting *Xt c`XH  
运动设计 kinematic design : 7DVc&0  
运动周期 cycle of motion h$ETH1Ue  
运动综合 kinematic synthesis PM@s}(  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation Znh uIA AG  
运动粘度 kenematic viscosity [;CqvD<S  
载荷 load Lx:9@3'7'  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve -< dMD_  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram +} !F(c  
窄 V 带 narrow V belt N>6yacTB  
毡圈密封 felt ring seal l3pW{p  
展成法 generating q=0{E0@9({  
张紧力 tension !K^kKP*l  
张紧轮 tension pulley jVFRqT%  
振动 vibration 7si*%><X  
振动力矩 shaking couple p4t!T=o/  
振动频率 frequency of vibration L^al1T  
振幅 amplitude of vibration %]sEt{  
正切机构 tangent mechanism QWW7I.9r  
正向运动学 direct (forward) kinematics >/HU'  
正弦机构 sine generator, scotch yoke *~<]|H5~  
织布机 loom #&2N,M!Q  
正应力、法向应力 normal stress SSsQu^A  
制动器 brake komxot[[  
直齿圆柱齿轮 spur gear b}U&bFl  
直齿锥齿轮 straight bevel gear ]I' xLh`  
直角三角形 right triangle -IsdU7}  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator |8U7C\S[  
直径系数 diametral quotient i e)1h  
直径系列 diameter series _:=OHURc  
直廓环面蜗杆 hindley worm y:[VRLo  
直线运动 linear motion +i_f.Ipp  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 -MW(={#   
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计