首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 aVtwpkgZ  
    陶瓷 ceramics [w4z)!  
    合成纤维 synthetic fibre ?)PcYrV  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion Ql V:8:H$  
    车架 automotive chassis j/Kw-h ,5"  
    悬架 suspension vMI\$E &  
    转向器 redirector P 2Eyqd8  
    变速器 speed changer dvj`%?=  
    板料冲压 sheet metal parts 0CN .gu  
    孔加工 spot facing machining -zTeIvcy5  
    车间 workshop l`u*,"$  
    工程技术人员 engineer 7v:;`6Jb  
    气动夹紧 pneuma lock n_+Iw,a'm  
    数学模型 mathematical model [,e_2<   
    画法几何 descriptive geometry @)0g Xg  
    机械制图 Mechanical drawing ,#m\W8j  
    投影 projection HU'E}8%t6  
    视图 view O ,;SA  
    剖视图 profile chart Cv=0&S.  
    标准件 standard component 6RtpB\hq  
    零件图 part drawing /;>EyWW  
    装配图 assembly drawing GS^4t mc  
    尺寸标注 size marking  ~.Gk:M  
    技术要求 technical requirements P6?Q;-\q0  
    刚度 rigidity &S{F"z  
    内力 internal force &KB{,:)?  
    位移 displacement i}YnJ  
    截面 section HvngjP{>  
    疲劳极限 fatigue limit [+1 i$d  
    断裂 fracture s0h)~z  
    塑性变形 plastic distortion 8;5/_BwMu  
    脆性材料 brittleness material Ylf4q/-  
    刚度准则 rigidity criterion WV% KoM,%  
    垫圈 washer ~+g5?y  
    垫片 spacer 8 , =$>@u  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear )2A4vU-IR.  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear prWid3}  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear -/</7I  
    运动简图 kinematic sketch 83 n: h08  
    齿轮齿条 pinion and rack F,bl>;{[{  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear p)ONw"sb  
    虚约束 passive constraint t Z%?vY~!  
    曲柄 crank AjS5  
    摇杆 racker w*}9;l  
    凸轮 cams : )z_q!$j  
    共轭曲线 conjugate curve cQR1v-Xt  
    范成法 generation method c'6H@m#=  
    定义域 definitional domain pA2U+Q@  
   值域 range Dn[1BWM/7  
    导数\\微分 differential coefficient Dz{e@+>M  
   求导 derivation TQou.'+v  
    定积分 definite integral S;NXOsSu  
   不定积分 indefinite integral yV8).4  
    曲率 curvature (g Z!o_  
    偏微分 partial differential EDo (  
    毛坯 rough sa`Yan  
    游标卡尺 slide caliper :QVGY^c  
    千分尺 micrometer calipers >W;i2%T  
    攻丝 tap  UyQn onS  
    二阶行列式 second order determinant VPHCPGrk  
    逆矩阵 inverse matrix ZeeuH"A  
    线性方程组 linear equations 1@WGbORc*  
    概率 probability @K9T )p]  
    随机变量 random variable 7'|PHQ?S  
    排列组合 permutation and combination Bag#An1  
    气体状态方程 equation of state of gas cGp^;> ]M  
    动能 kinetic energy .bE,Q9:  
    势能 potential energy B /W$RcV  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy 2]+.8G7D%  
+RkYW*|$S  
    动量 momentum ~laZ(Bma);  
    桁架 truss T?Y\~.+99  
    轴线 axes h,x]  
    余子式 cofactor z+*Z<c5d  
    逻辑电路 logic circuit v\Ljm,+  
    触发器 flip-flop (5> ibe  
    脉冲波形 pulse shape f2wW2]Fg  
    数模 digital analogy aW"!bAdx`,  
    液压传动机构 fluid drive mechanism `y}d)"!  
   机械零件 mechanical parts gnXjd}  
    淬火冷却 quench mV,R0olF  
    淬火 hardening GcnY= %L?  
    回火 tempering @m V C  
    调质 hardening and tempering vrzX%'  
    磨粒 abrasive grain PlZ iTP  
    结合剂 bonding agent 9HX+sB M  
    砂轮 grinding wheel IMza 2  
I*}#nY0+  
9$&e~^&B  
后角 clearance angle ^%&x{F.  
    龙门刨削 planing iIE(zw)H  
    主轴 spindle d 4]%Wdvf  
    主轴箱 headstock -`OR6jd  
    卡盘 chuck ImY.HB^&  
    加工中心 machining center ^d80\PXz  
    车刀 lathe tool ]ufW61W6Ci  
    车床 lathe PQ}%}S7:  
    钻削 镗削 bore /BM1AV{s6  
    车削 turning ?Z>.G{Wm@  
    磨床 grinder 2HXKz7da  
    基准 benchmark 4Umsc>yfK  
    钳工 locksmith Net)l@IB]  
    锻 forge [+g@@\X4  
    压模 stamping 5vf t}f  
    焊 weld hX m} d\  
    拉床 broaching machine y.p6%E_`  
    拉孔 broaching LUck>l\l  
    装配 assembling Z=@)  
    铸造 found 5L}>+js2  
    流体动力学 fluid dynamics |xZcT4  
    流体力学 fluid mechanics WuFwt\U  
    加工 machining ex \W]5  
    液压 hydraulic pressure p{q!jm~Nq  
    切线 tangent YM`pNtQ  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 8e!DDh  
    气压 air pressure pneumatic pressure 5 xDN&su  
    稳定性 stability TE%#$q  
    介质 medium EWIc|b:  
    液压驱动泵 fluid clutch {|Ki^8h/p  
    液压泵 hydraulic pump H'{?aaK|t  
    阀门 valve iN_D8dI  
    失效 invalidation XcMJD(!  
    强度 intensity 9xn23*Fo  
    载荷 load BD7@Mj*|  
    应力 stress _]xt65TL  
    安全系数 safty factor QZ3(u<f  
    可靠性 reliability tx5T^K7[  
    螺纹 thread ;{f??G  
    螺旋 helix P5>5ps"iU  
    键 spline ^ Wfgwmh  
    销 pin `n`"g<K)Q  
    滚动轴承 rolling bearing oD#>8Aws  
    滑动轴承 sliding bearing [W$Z60?RR  
    弹簧 spring 1@^Ek8C  
    制动器 arrester brake c5E#QV0&v~  
    十字结联轴节 crosshead $i:||L^8p  
    联轴器 coupling C`n9/[,#  
    链 chain HCG@#W<wc  
    皮带 strap z8/xGQn  
    精加工 finish machining eR-=<0Iw;  
    粗加工 rough machining 4su_;+]  
    变速箱体 gearbox casing pEVgJ/>  
    腐蚀 rust eKVALUw  
    氧化 oxidation hiRR+`L%  
    磨损 wear 6f?BltFaN  
    耐用度 durability XDkS ^9  
    随机信号 random signal ("E!Jyc!  
    离散信号 discrete signal BKQIo)g.G  
    超声传感器 ultrasonic sensor %,,`N I{  
    集成电路 integrate circuit ZSPgci  
    挡板 orifice plate 8.CKH4h  
    残余应力 residual stress X#DL/#z k  
    套筒 sleeve -/UXd4S  
    扭力 torsion h zZ-$IX X  
    冷加工 cold machining [.;%\>Qk<  
    电动机 electromotor cRh\USS  
    汽缸 cylinder 8jggc#.  
    过盈配合 interference fit /e|[SITe  
    热加工 hotwork SgpZ;\_  
    摄像头 CCD camera ^+*GbY$'  
    倒角 rounding chamfer Qq T/1^imS  
    优化设计 optimal design kz0I2!bt  
    工业造型设计 industrial moulding design ^p 2.UW  
    有限元 finite element DhLr^Z!h3;  
    滚齿 hobbing =!(*5\IM  
    插齿 gear shaping f4'El2>-86  
    伺服电机 actuating motor U['JFLF  
    铣床 milling machine %9T~8L @.  
    钻床 drill machine -".kH<SWv  
    镗床 boring machine JG@L5f  
    步进电机 stepper motor QSHJmk 6L  
    丝杠 screw rod 4<T*i{[  
    导轨 lead rail 'u(=eJ@1  
    组件 subassembly Ak5[PBbW  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC C}mYt/  
    电火花加工 electric spark machining 1mHwYT+  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting |5=~(-I>@  
    相图 phase diagram K`Bq(z?/  
    热处理 heat treatment 7~wFU*P1  
    固态相变 solid state phase changes ]8$#qDS@  
    有色金属 nonferrous metal )o#6-K+b  
陶瓷 ceramics EkJVFHfh  
    合成纤维 synthetic fibre URYZV8=B~  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion *A?8F"6>  
    车架 automotive chassis .P)s4rQ\  
    悬架 suspension @[MO,J&h  
    转向器 redirector nnt8 sf@\  
    变速器 speed changer `d7gm;ykp  
    板料冲压 sheet metal parts l`@0zw+  
    孔加工 spot facing machining 6exI_3A4jh  
    车间 workshop ud0QZ X  
    工程技术人员 engineer "7=bL7wM&  
    气动夹紧 pneuma lock  vv+TKO  
    数学模型 mathematical model AL>c:K)qO  
    画法几何 descriptive geometry I@n*[EC   
    机械制图 Mechanical drawing 5>k>L*5J  
    投影 projection <7=&DpjI7F  
    视图 view JY{X,?s  
    剖视图 profile chart [IiwNqZ[~  
    标准件 standard component +J|+es  
    零件图 part drawing VmN}FMGN  
    装配图 assembly drawing Hm>-LOCcl  
    尺寸标注 size marking GI4?|@%vD!  
    技术要求 technical requirements gU l1CH&  
    刚度 rigidity Iq{o-nq  
    内力 internal force >s&XX, w  
    位移 displacement di7A/ B  
    截面 section h`=r )D  
    疲劳极限 fatigue limit @-0Fe9 n=  
    断裂 fracture \B_i$<Sz  
    塑性变形 plastic distortion 'KH lrmnr  
    脆性材料 brittleness material cZqfz  
    刚度准则 rigidity criterion >Q; g0\I_  
    垫圈 washer -*?p F_*w  
    垫片 spacer n_v02vFAHT  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear Te# ]Cn|  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear & x`&03X  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear H4t)+(:D'  
    运动简图 kinematic sketch Nepi|{  
    齿轮齿条 pinion and rack '=VH6@vZ_'  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear Cl,9yU)1n  
    虚约束 passive constraint w4UD/zO  
    曲柄 crank 0!pJ5q ,A  
    摇杆 racker 4Rx~s7l  
    凸轮 cams 6 jmrD  
    共轭曲线 conjugate curve eNtf#Rqym  
    范成法 generation method G~"z_ (  
    定义域 definitional domain tZbFvk2  
    值域 range 80C(H!^  
    导数\\微分 differential coefficient RT,:hH  
    求导 derivation x|8^i6xB  
    定积分 definite integral 6D|p Qs  
    不定积分 indefinite integral 2`EVdl7B]  
    曲率 curvature rvwa!YY}  
    偏微分 partial differential ["u#{>(X  
    毛坯 rough "Ht'{&  
    游标卡尺 slide caliper +~N!9eMc  
    千分尺 micrometer calipers 30s; }  
    攻丝 tap 6ZcXS  
    二阶行列式 second order determinant Or7 mD  
    逆矩阵 inverse matrix @o6R[5(  
    线性方程组 linear equations 5Tedo~v  
    概率 probability dN< , %}R  
    随机变量 random variable ZWS2q4/S  
    排列组合 permutation and combination }Al YNEY  
    气体状态方程 equation of state of gas 'S*k_vuN  
    动能 kinetic energy A{N\)  
    势能 potential energy V7EQ4Om:It  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy >{wuEPA  
    动量 momentum /N6}*0Ru  
    桁架 truss 0 Qnd6mb  
    轴线 axes {L].T#  
    余子式 cofactor ?^}_j vT  
    逻辑电路 logic circuit #Y2i*:<  
    触发器 flip-flop 9gy(IRGq/  
    脉冲波形 pulse shape 2s\BY%XY  
    数模 digital analogy 7CGyC[[T~  
    液压传动机构 fluid drive mechanism 0mTr-`s  
    机械零件 mechanical parts RO.U(T  
    淬火冷却 quench I`T1Pll  
    淬火 hardening Ab2Q \+,  
    回火 tempering ^`XCT  
    调质 hardening and tempering (5a1P;_Y  
    磨粒 abrasive grain >&Y-u%}U  
    结合剂 bonding agent nls   
    砂轮 grinding wheel eVJ^\z:4  
Assembly line 组装线  cG{L jt  
Layout 布置图 vcv CD7MD  
Conveyer 流水线物料板 6@V~0DG  
Rivet table 拉钉机 PX2c[CDE^  
Rivet gun 拉钉枪 uOd& XW  
Screw driver 起子 l$XPIC~H  
Pneumatic screw driver 气动起子 [%pRfjM  
worktable 工作桌 ,6{iT,~@8  
OOBA 开箱检查 UE.4q Y_7  
fit together 组装在一起 sILSey5`  
fasten 锁紧(螺丝) [M%._u,  
fixture 夹具(治具) w!&~??&=}  
pallet 栈板 'V (,.'  
barcode 条码 A&"%os  
barcode scanner 条码扫描器 BUsV|e\  
fuse together 熔合 fQdK]rLj  
fuse machine热熔机 tU :EN;H  
repair修理  }ptq )p  
operator作业员 !RH.|}  
QC品管 Y`BRh9Sa  
supervisor 课长 M{mSd2  
ME 制造工程师 (Un_!)  
MT 制造生技 f-SuM% S_  
cosmetic inspect 外观检查 g[[;w*;z  
inner parts inspect 内部检查 CU)|-*uiK  
thumb screw 大头螺丝 A/}W&bnluD  
lbs. inch 镑、英寸 j Ux z  
EMI gasket 导电条 5Qh?>n>*  
front plate 前板 . (}1%22  
rear plate 后板 }4//@J?:  
chassis 基座 rsXq- Pq*  
bezel panel 面板 bZ1 78>J]  
power button 电源按键 hA1-){aw3q  
reset button 重置键 )B$;Vs] @i  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 {{yZ@>o6  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 6 #@ f'~s  
sheet metal parts 冲件 &--ej|n  
plastic parts 塑胶件 -E4XIn  
SOP 制造作业程序 Y>+y(ck  
material check list 物料检查表 T0zn,ej  
work cell 工作间  ._O  
trolley 台车 hr GH}CU"  
carton 纸箱 x1&W^~  
sub-line 支线 Iw<i@=V  
left fork 叉车 RsJ6OFcWV  
personnel resource department 人力资源部 /X'(3'a  
production department生产部门 NMOut@  
planning department企划部 hvka{LD  
QC Section品管科 `n5"0QRd  
stamping factory冲压厂 re?s.djT  
painting factory烤漆厂 :Bu2,EL*O  
molding factory成型厂 0tg8~H3yy  
common equipment常用设备 e]=lKxFh&l  
uncoiler and straightener整平机 j z58E}  
punching machine 冲床  Q6'x\  
robot机械手 03E4cYxt5  
hydraulic machine油压机 \;u@"  
lathe车床 YuZ"s55zU{  
planer |plein|刨床 _j?e~w&0b  
miller铣床 1K,1X(0rL8  
grinder磨床 A+J*e  
linear cutting线切割 UhA"nt0  
electrical sparkle电火花 VA *y|Q6  
welder电焊机 +5VLw  
staker=reviting machine铆合机 &`0/CV  
position职务 ?;/^Ya1;Z  
president董事长 1$qh`<\  
general manager总经理 '52~$z#m  
special assistant manager特助 ]0hrRA`  
factory director厂长 g<{xC_J  
department director部长 $un?0S  
deputy manager | =vice manager副理 )XcOl7XLN  
section supervisor课长 5%sE] Y#  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 _4^R9Bt  
group leader/supervisor组长 A+hT3;lp  
line supervisor线长 ~ .;<  Bj  
assistant manager助理 w?kJ+lmOQy  
to move, to carry, to handle搬运 M@0;B30L  
be put in storage入库 7$h#OV*@,  
pack packing包装 P) 3mX.(}  
to apply oil擦油 OO[F E3F  
to file burr 锉毛刺 <! )**  
final inspection终检 ( =~&+z  
to connect material接料 !uQPc   
to reverse material 翻料 p+)YTzzc  
wet station沾湿台 B,,D7cQC  
Tiana天那水 Sb~MQ_  
cleaning cloth抹布 da)NK!  
to load material上料 Xy5e5K  
to unload material卸料 g=I8@m  
to return material/stock to退料 ZXm/A0)S  
scraped |\\'skr?pid|报废 Y>'|oygHA  
scrape ..v.刮;削 J9~ g|5  
deficient purchase来料不良 gz3pX#S  
manufacture procedure制程 jH_JmYd  
deficient manufacturing procedure制程不良 U8 nH;}i  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 g<~Cpd  
scratch刮伤 h@a+NE8  
dents压痕 rRFhGQq1m  
defective upsiding down抽芽不良 ;G%R<Z  
defective to staking铆合不良 LD!Q8"  
embedded lump镶块 D 9M:^  
feeding is not in place送料不到位 )ZN|t?|  
stamping-missing漏冲 l+V>]?j  
production capacity生产力 >,td(= :  
education and training教育与训练 720DV +o  
proposal improvement提案改善 h<$MyN4]g  
spare parts=buffer备件 t.;LnrY  
forklift叉车 H)n9O/u  
trailer=long vehicle拖板车 s_mS^`P7  
compound die合模 EY tQw(!Q  
die locker锁模器 M3q|l7|9  
pressure plate=plate pinch压板 <i,U )Tt^C  
bolt螺栓 "s{5O>  
administration/general affairs dept总务部 9Q"'" b*?z  
automatic screwdriver电动启子 ;3@cy|\:  
thickness gauge厚薄规 @Z12CrJ  
gauge(or jig)治具 d@qsdYu-*  
power wire电源线 Y=Kc'x[,Zj  
buzzle蜂鸣器 ~;N^g4s  
defective product label不良标签 OynXkH]0T+  
identifying sheet list标示单 %\:[ o  
location地点 `E>1>'  
present members出席人员 <*qnY7c&N;  
subject主题  a24"yT  
conclusion结论 .4E&/w+  
decision items决议事项 `G}TG(  
responsible department负责单位 f.9SB  
pre-fixed finishing date预定完成日 7Ve1]) u  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 xU4 +|d  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 k=jk`c{<[  
model机锺 6}!#;@D~  
work order工令 xsD($_  
revision版次 2%_vXo=I  
remark备注 o6uJyCO  
production control confirmation生产确认 VcXq?f>\  
checked by初审 W>j!Q^?  
approved by核准 :0Rx#%u}#  
department部门 6 |PrX L&  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 xjKR R?  
on-hand inventory现有库存 o%IA}e7PAa  
available material良品可使用 tg<EY!WY  
obsolete material良品已呆滞 N(Fp0  
to be inspected or reworked 待验或重工 T[g[&K1Y  
total合计 <4HDZ{"M  
cause description原因说明 zdYy^8V|z  
part number/ P/N 料号 `ojoOB^L  
type形态 2h5nMI]'  
item/group/class类别 f,018]|  
quality品质 J1C3&t}  
prepared by制表 notes说明 hHV";bk  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 2#c<\s|C  
physical inventory盘点数量 &E.^jR~*  
physical count quantity帐面数量 ur:3W6ZKl  
difference quantity差异量 |#]@Z)xa  
cause analysis原因分析 ^\4h<M  
raw materials原料 Z{]0jhUyNh  
materials物料 ;V*l.gr'2  
finished product成品 Ab{ K<:l  
semi-finished product半成品 PoG-Rqe  
packing materials包材 w9< R#y[A  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 MkfBu W;)  
defective product/non-good parts不良品 /`wvxKX  
disposed goods处理品 1H6<[iHW  
warehouse/hub仓库  : y%d  
on way location在途仓 ,(EO'T[  
oversea location海外仓 n*[XR`r}  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 >0ow7Uw;  
spare molds location模具备品仓 |}=acc/  
skid/pallet栈板 `d5%.N  
tox machine自铆机 A%KDiIA  
wire EDM线割 F8jd'OR  
EDM放电机 $4h5rC g0  
coil stock卷料 \LR~r%(rM  
sheet stock片料 jB%lB1Q|  
tolerance工差 Qz5sxi  
score=groove压线 a&/#X9/  
cam block滑块 4|riKo)  
pilot导正筒 6dabU*  
trim剪外边 [q?<Qe  
pierce剪内边 zzTfYf)  
drag form压锻差 + B B@OW  
pocket for the punch head挂钩槽 ^o3"#r{:+  
slug hole废料孔 RJ  8+h  
feature die公母模  M+||rct  
expansion dwg展开图 [ 9 {*94M  
radius半径 X[]m _@v  
shim(wedge)楔子 \^L`7cBL  
torch-flame cut火焰切割 V58wU:li  
set screw止付螺丝 Mm.<r-b  
form block折刀 *W,]>v0%T  
stop pin定位销 )h"<\%LU  
round pierce punch=die button圆冲子 v1o#1;  
shape punch=die insert异形子 x$5) ^ud?  
stock locater block定位块 l=S35og  
under cut=scrap chopper清角 = RA /  
active plate活动板 *H"B _3<n  
baffle plate挡块 YVQN&|-  
cover plate盖板 ` Q|*1  
male die公模 UQ)W%Y;[0  
female die母模 \KMToN&2  
groove punch压线冲子 K1mPr^3rC  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 ]R h#g5X  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 & ?h#Z!  
bushing block衬套 }\tdcTMgS  
insert 入块 '&x#rjo#  
club car高尔夫球车 ]zj9A]i:a  
capability能力 R;s?$;I  
parameter参数 h`KFL/fT  
factor系数 2|3)S`WZl  
phosphate皮膜化成 G_;)a]v8)  
viscosity涂料粘度 ^o^H3m  
alkalidipping脱脂 fkuLj%R  
main manifold主集流脉 v\KA'PmiP  
bezel斜视规 77C'*tt1]  
blanking穿落模 Vq2y4D?  
dejecting顶固模 6IBgt!=,  
demagnetization去磁;消磁 W5EDVP ur  
high-speed transmission高速传递 msP{l^%0  
heat dissipation热传 rack上料 tNO-e|~'  
degrease脱脂 :[wsKFaV+  
rinse水洗 ?I6fye7  
alkaline etch龄咬 od IV:(  
desmut剥黑膜 E@@5BEB ~  
D.I. rinse纯水次 $Z.7zH  
Chromate铬酸处理 3LAIl913  
Anodize阳性处理 Bc+w+  
seal封孔 :o|\"3  
revision版次 1C< uz29  
part number/P/N料号 "@%7-nu  
good products良品 ^V?<K.F  
scraped products报放心品 k.5u  
defective products不良品 %-)H^i~]%  
finished products成品 $;1#To  
disposed products处理品 'qZW,],5  
barcode条码 &~8oQC-eF  
flow chart流程表单 9!6f-K  
assembly组装 kE:nsXI )  
stamping冲压 [b 6R%  
molding成型 {K+i cTL3  
spare parts=buffer备品 #xho[\  
coordinate座标 ,5i`-OI  
dismantle the die折模 GGNvu )"  
auxiliary fuction辅助功能 dCE0$3'5  
poly-line多义线 d;zai]]  
heater band 加热片 &+cEV6vb+  
thermocouple热电偶 NG--6\  
sand blasting喷沙 "3Uv]F  
grit 砂砾 K~AR*1??[  
derusting machine除锈机 2Z-ljD&  
degate打浇口 uD}2<$PP  
dryer烘干机 gW^VVbB'L  
induction感应 FKIw!m ~  
induction light感应光 <oR a3Gi(%  
response=reaction=interaction感应 xDG2ws=@D  
ram连杆 ".W8)  
edge finder巡边器 }T; P~aG  
concave凸 kW *f.!  
convex凹 6ys &zy  
short射料不足 (pY 7J  
nick缺口 x}_]A$nV  
speck瑕?? YUx.BZf7  
shine亮班 Sx708`/Ep  
splay 银纹 Q3 u8bx|E  
gas mark焦痕 oI=fx Sjd  
delamination起鳞 ).Fpgxs  
cold slug冷块 OjFLPGRCh  
blush 导色 z2MWN\?8  
gouge沟槽;凿槽 !B\R''J5  
satin texture段面咬花 R%{ a1r>9h  
witness line证示线 TOkp%@9/  
patent专利 5k`l $mW{  
grit沙砾 }@;ep&b*  
granule=peuet=grain细粒 7Nk!1s :  
grit maker抽粒机 u -;_y='m  
cushion缓冲 uEktQ_u[  
magnalium镁铝合金 ,5|&A  
magnesium镁金 [#l*_0  
metal plate钣金 mp=z  
lathe车 mill锉 v K9E   
plane刨 b:Wm8pp?  
grind磨 spdvZU=}  
drill铝 ]!I7Y.w6  
boring镗 pnjXf.g"O  
blinster气泡 T?x[C4wf+  
fillet镶;嵌边 +_; l|uhT;  
through-hole form通孔形式 bL'aB{s  
voller pin formality滚针形式 *QwY]j%^  
cam driver铡楔 J&M o%"[)  
shank摸柄 K%a%a6k`  
crank shaft曲柄轴 y`F3Hr c  
augular offset角度偏差 ~rDZ?~%  
velocity速度 @ o3T  
production tempo生产进度现状 S<VSn}vn  
torque扭矩 |.F$G<  
spline=the multiple keys花键 *pSQU=dmS  
quenching淬火 n;@bLJ$W  
tempering回火 0 vtt"f)Y[  
annealing退火 v*r7Zz6l  
carbonization碳化 =T(6#"  
tungsten high speed steel钨高速的 E7.2T^o;M  
moly high speed steel钼高速的 EK;YiJ  
organic solvent有机溶剂 l8I /0`_  
bracket小磁导 mVVD!  
liaison联络单 ~F4fFQ-yy  
volatile挥发性 qAn!RkA  
resistance电阻 PmKeF}  
ion离子 np8gKV D  
titrator滴定仪 @)|C/oA  
beacon警示灯 MRb-H1+Xf  
coolant冷却液 (-ufBYO6  
crusher破碎机 X $ s:>[H  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm @6wFst\t  
安全系数 safety factor; factor of safety do*EKo  
安全载荷 safe load )Xv ilCk1  
凹面、凹度 concavity VFRi1\G  
扳手 wrench M%ICdIc'  
板簧 flat leaf spring :-/M?,Q"  
半圆键 woodruff key t5y;CxL  
变形 deformation .?R!DYC`  
摆杆 oscillating bar \.-}adKg  
摆动从动件 oscillating follower GT0Of~?f  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower y+"X~7EX  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism {ys=Ndo8  
摆线齿轮 cycloidal gear nm6h%}xND<  
摆线齿形 cycloidal tooth profile p-Kz-+A[  
摆线运动规律 cycloidal motion L<ue$'  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel kQEy#JQmB  
包角 angle of contact :cF[(i/k4  
保持架 cage A-ZN F4  
背对背安装 back-to-back arrangement ^pQCNKLBY  
背锥 back cone ; normal cone f33l$pOp  
背锥角 back angle }+C2I  
背锥距 back cone distance ,.OERw  
比例尺 scale IIn"=g=9  
比热容 specific heat capacity I@yCTl uV$  
闭式链 closed kinematic chain Qa-K$dm%  
闭链机构 closed chain mechanism `< xn8h9p  
臂部 arm _$ +^q-  
变频器 frequency converters M<kj_.  
变频调速 frequency control of motor speed 9f&C  
变速 speed change KX'{[7}m'  
变速齿轮 change gear change wheel z([ v%zf  
变位齿轮 modified gear OmIg<v 0\;  
变位系数 modification coefficient 9 }PhN<Gd  
标准齿轮 standard gear %M7` Hwu  
标准直齿轮 standard spur gear 23RN}LUi  
表面质量系数 superficial mass factor 8B\2Zfe  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer :lf+W  
表面粗糙度 surface roughness " @v <Bk  
并联式组合 combination in parallel B{'( L |  
并联机构 parallel mechanism Cjc6d4~  
并联组合机构 parallel combined mechanism }]lr>"~y}  
并行工程 concurrent engineering {q `jDDM  
并行设计 concurred design, CD t!r A%*  
不平衡相位 phase angle of unbalance >[*8I\*@n  
不平衡 imbalance (or unbalance) Z0Vl+  
不平衡量 amount of unbalance <vONmE a  
不完全齿轮机构 intermittent gearing "1 L$|  
波发生器 wave generator mLP.t%?#   
波数 number of waves i3 6eBjT  
补偿 compensation /v- 6WSN  
参数化设计 parameterization design, PD DAcQz4T`  
残余应力 residual stress Mxyb5h  
操纵及控制装置 operation control device ]yK7PH-{L  
槽轮 Geneva wheel gW)3e1a  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross _B/ dWA,P  
槽数 Geneva numerate ~Y|*`C_)  
槽凸轮 groove cam /OLFcxEWh  
侧隙 backlash >8WP0 Qx/  
差动轮系 differential gear train k1{K*O$e  
差动螺旋机构 differential screw mechanism _AAaC_q  
差速器 differential 8FKXSqhVM  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use RS)tO0  
车床 lathe 8<8:+M}  
承载量系数 bearing capacity factor "Zl5<  
承载能力 bearing capacity JBE!j-F  
成对安装 paired mounting x:),P-~w  
尺寸系列 dimension series .1KhBgy^K  
齿槽 tooth space [d(U38BI  
齿槽宽 spacewidth 5-aj 2>=7  
齿侧间隙 backlash lQ" p !  
齿顶高 addendum ="Ho%*@6  
齿顶圆 addendum circle 1 *'HL#  
齿根高 dedendum nExU#/*~^  
齿根圆 dedendum circle gtk7)Uh  
齿厚 tooth thickness @k,z:~[C=  
齿距 circular pitch ?OcJ )5C4  
齿宽 face width )Im#dVQs=  
齿廓 tooth profile `j,Yb]~s79  
齿廓曲线 tooth curve k5:G-BQ:  
齿轮 gear Gft%Mq v  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes fVF2-Rh=  
齿轮齿条机构 pinion and rack _jLL_GD  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 6$kqaS##  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter #gRM i)(F  
齿轮机构 gear _FH`pv  
齿轮轮坯 blank GFeQ%l`7F  
齿轮传动系 pinion unit K@I D/]PF  
齿轮联轴器 gear coupling "e.jZcN*  
齿条传动 rack gear {1 UQ/_  
齿数 tooth number Yw^m  
齿数比 gear ratio &;^YBW:I  
齿条 rack SxOC1+Oy  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter ,K)_OVB  
齿形链、无声链 silent chain h"X;3b^ m  
齿形系数 form factor ,K9*%rW)  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 9oYgl1}d  
插齿机 gear shaper ZrPbl "`7  
重合点 coincident points O(fM?4w  
重合度 contact ratio "iy  
冲床 punch &e @2  
传动比 transmission ratio, speed ratio \MyLc/Gh5  
传动装置 gearing; transmission gear CyS$|E  
传动系统 driven system ;Lc Z`1  
传动角 transmission angle ,:%CB"J  
传动轴 transmission shaft "W6uV!  
串联式组合 combination in series J!c)s!`w  
串联式组合机构 series combined mechanism 1eS&&J5  
串级调速 cascade speed control 3{'Ne}5%I  
创新 innovation creation 7m4ao K  
创新设计 creation design 4!Fo$9  
垂直载荷、法向载荷 normal load |iakz|])  
唇形橡胶密封 lip rubber seal ]{3)^axW;  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing }AB, 8n`  
从动带轮 driven pulley C 3^JAP  
从动件 driven link, follower !%CWZZ 6u  
从动件平底宽度 width of flat-face VCV"S>aVf  
从动件停歇 follower dwell 6wBx;y |  
从动件运动规律 follower motion &XIt5<$~R  
从动轮 driven gear u(@$a4z  
粗线 bold line uaT!(Y6  
粗牙螺纹 coarse thread Bmr>n6|  
大齿轮 gear wheel aOlT;h  
打包机 packer *=8JIs A>!  
打滑 slipping u_@f$  
带传动 belt driving CDsSrKhx  
带轮 belt pulley Z InpMp  
带式制动器 band brake K'L^;z6  
单列轴承 single row bearing &5\iM^  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing |,S+@"0#  
单万向联轴节 single universal joint [4YTDEv%  
单位矢量 unit vector 3eb%OEMYk  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear J?V?R  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth CS2 Bo  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction zBCtd1Xrni  
当量载荷 equivalent load [$mHv,~  
刀具 cutter fT;s-v[`k  
导数 derivative ,k24w7K%d  
倒角 chamfer 2GP=&K/A  
导热性 conduction of heat k Z?=AXu  
导程 lead WffQ:L?  
导程角 lead angle NSxoF3  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion !\-{D$E?H  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion (ceNO4"cZ  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam I@T8Iv=  
等宽凸轮 constant-breadth cam 6c}h(TkB  
等效构件 equivalent link Q A< Rhv,  
等效力 equivalent force (7vF/7BZ|_  
等效力矩 equivalent moment of force <`.X$r*  
等效量 equivalent nL5cK:  
等效质量 equivalent mass Z?6%;n^ 54  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia V[RF </2T  
等效动力学模型 dynamically equivalent model ^NRl//  
底座 chassis (/z_Q{"N  
低副 lower pair C].iCxn  
点划线 chain dotted line )B T   
(疲劳)点蚀 pitting m}C>ti`VD  
垫圈 gasket .8@$\ZRP  
垫片密封 gasket seal IoxgjUa  
碟形弹簧 belleville spring tRs [ YK  
顶隙 bottom clearance Bn^0^J-  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 7S-ys+  
动力学 dynamics ]s]vZ  
动密封 kinematical seal -f3p U:G8  
动能 dynamic energy XeW<B0~  
动力粘度 dynamic viscosity Tl%`P_J)-S  
动力润滑 dynamic lubrication ^ UciW  
动平衡 dynamic balance  w^?>e;/\  
动平衡机 dynamic balancing machine ~Y`ldL  
动态特性 dynamic characteristics y0Fb_"}  
动态分析设计 dynamic analysis design sQ=]NF)\  
动压力 dynamic reaction l}a)ZeR1  
动载荷 dynamic load -?H#LUk  
端面 transverse plane 44gPCW,u  
端面参数 transverse parameters P9GN}GN%v  
端面齿距 transverse circular pitch 9%k2'iV7  
端面齿廓 transverse tooth profile RM]\+BK  
端面重合度 transverse contact ratio :{PJI,  
端面模数 transverse module o15-ZzE-  
端面压力角 transverse pressure angle KT_!d*  
锻造 forge &4{KV.  
对称循环应力 symmetry circulating stress iNWw;_|1  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower c' ^?/$H|  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower fX(3H1$"  
对心移动从动件 radial reciprocating follower ]}Mj)J"m  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism %<)2/|lCd  
多列轴承 multi-row bearing BHIRH mM<Y  
多楔带 poly V-belt %oF}HF.  
多项式运动规律 polynomial motion 9/{(%XwX  
多质量转子 rotor with several masses spGb!Y`mR  
惰轮 idle gear }d[ kxo  
额定寿命 rating life XR8,Vt)=  
额定载荷 load rating ]jtK I4  
II 级杆组 dyad Y4OPEo5o  
发生线 generating line O%Scjm-^X  
发生面 generating plane 'OE&/ C [  
法面 normal plane [/,)  
法面参数 normal parameters Nu0C;B66  
法面齿距 normal circular pitch |+"<wEKI  
法面模数 normal module bo,_&4?  
法面压力角 normal pressure angle 0m7Y>0wC6T  
法向齿距 normal pitch fWCo;4<5?  
法向齿廓 normal tooth profile _mzW'~9wN  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm gcii9vz `  
法向力 normal force m-%E-nr  
反馈式组合 feedback combining <>n0arAn  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics 9 3U_tQ&1?  
反转法 kinematic inversion u9:`4b   
反正切 Arctan teOe#*  
范成法 generating cutting d)"3K6s|5  
仿形法 form cutting -<c=US  
方案设计、概念设计 concept design, CD @D)al^]x6  
防振装置 shockproof device 6h>wt-tRC  
飞轮 flywheel heltgRt  
飞轮矩 moment of flywheel a:+{f&  
非标准齿轮 nonstandard gear a[v0%W ]u  
非接触式密封 non-contact seal ?RX3MUN  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation \K_ET> !  
非圆齿轮 non-circular gear w:??h4lt  
粉末合金 powder metallurgy !5wIIS:FT  
分度线 reference line; standard pitch line 1;d$#j  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle B5gj_^  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder jAGTD I  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder UN7EF/!Zz  
分母 denominator #ml S}~n  
分子 numerator g-qP;vy@"q  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone SIe="YG]<  
分析法 analytical method ,K>I%_!1  
封闭差动轮系 planetary differential [N FFB96  
复合铰链 compound hinge 8{Q<N%Jnu  
复合式组合 compound combining >@BnV{ d  
复合轮系 compound (or combined) gear train cy*?&~;  
复合平带 compound flat belt 9 ^o-EC!_  
复合应力 combined stress ImCe K  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism lNNv|YiL  
复杂机构   complex mechanism Dw|}9;5:A  
杆组 Assur group fTzvmC:g7  
干涉 interference I\hh8abAp  
刚度系数 stiffness coefficient vrl;"Fm+  
刚轮 rigid circular spline z^KJ*E  
钢丝软轴 wire soft shaft -)s qc P  
刚体导引机构 body guidance mechanism Pnw]Tm}g  
刚性冲击 rigid impulse (shock) PEN \-*Pv  
刚性转子 rigid rotor o-;E>N7t  
刚性轴承 rigid bearing YW-usvl&  
刚性联轴器 rigid coupling ml2_ ]3j!  
高度系列 height series .R`5 Qds*l  
高速带 high speed belt ai}mOyJs  
高副 higher pair (VS5V31"  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law ?=>+LqP  
根切 undercutting d^/3('H6  
公称直径 nominal diameter fz;iOjr>  
高度系列 height series | H!28h  
功 work :s=NUw_^  
工况系数 application factor H /,gro  
工艺设计 technological design YTAmgkF\4  
工作循环图 working cycle diagram ;V@WtZv  
工作机构 operation mechanism xrlmKSPa  
工作载荷 external loads tM2)k+fg  
工作空间 working space $J4 *U  
工作应力 working stress + r!1<AAE$  
工作阻力 effective resistance Kfm5i Q  
工作阻力矩 effective resistance moment @HT% n  
公法线 common normal line Q*~LCtrI  
公共约束 general constraint -7m:91x  
公制齿轮 metric gears INUG*JC6  
功率 power |lXc0"H[o  
功能分析设计 function analyses design b`L%t:u{d  
共轭齿廓 conjugate profiles )S`jFQ1  
共轭凸轮 conjugate cam v. %R}Pa  
构件 link FE" y\2}  
鼓风机 blower j0Bu-sO$w  
固定构件 fixed link; frame "~E[)^ANxD  
固体润滑剂 solid lubricant S2n39 3  
关节型操作器 jointed manipulator .id)VF-l  
惯性力 inertia force H&F9J ^rC  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ]e >RK'  
惯性力平衡 balance of shaking force cQG +$0(  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force (]_1  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force ?P4w]a  
惯性主矩 resultant moment of inertia )q 0.0<f  
惯性主失 resultant vector of inertia pkP?i5 ,  
冠轮 crown gear OQ8 bI=?[x  
广义机构 generation mechanism Fd?"-  
广义坐标 generalized coordinate b k|m4|  
轨迹生成 path generation HN_d{ 3  
轨迹发生器 path generator CQZgMY1{  
滚刀 hob b'P eH\h{  
滚道 raceway XIvn_&d;G  
滚动体 rolling element Jwj%_<  
滚动轴承 rolling bearing ktK_e  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code (&&4J{`W9  
滚针 needle roller *J$=.fF1  
滚针轴承 needle roller bearing PpV'F[|,r  
滚子 roller \2nUa ;  
滚子轴承 roller bearing 1h>yu3O  
滚子半径 radius of roller >a"Z\\dF  
滚子从动件 roller follower Q s.pGi0W  
滚子链 roller chain :}r.  
滚子链联轴器 double roller chain coupling SaC d0. h  
滚珠丝杆 ball screw ex+\nD>t4  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch Bt1p'g(V|  
过度切割 undercutting .U"8mP=&  
函数发生器 function generator wtmB+:I  
函数生成 function generation eFBeJZuE|  
含油轴承 oil bearing FW) x:2BG  
耗油量 oil consumption uMut=ja(U  
耗油量系数 oil consumption factor ` L >  
赫兹公式 H. Hertz equation <WjF*x p  
合成弯矩 resultant bending moment fR)m%m  
合力 resultant force o[v\|Q`d  
合力矩 resultant moment of force OS4q5;1#  
黑箱 black box ONx( ]  
横坐标 abscissa v.Q(v\KV5  
互换性齿轮 interchangeable gears N-jTc?mT~&  
花键 spline $"dR SysB  
滑键、导键 feather key !l|5z G  
滑动轴承 sliding bearing z^_*&  
滑动率 sliding ratio 5~Cakd ]>  
滑块 slider jx.[#6e  
环面蜗杆 toroid helicoids worm a\IP12F?  
环形弹簧 annular spring i:rFQ8 I  
缓冲装置 shocks; shock-absorber ^ "i l}8`  
灰铸铁 grey cast iron vohoLeJTj  
回程 return @+'-ADX  
回转体平衡 balance of rotors QYa(N[~a  
混合轮系   compound gear train O=v#{ [  
积分 integrate %)[+%57{  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design [01.\eh  
机构 mechanism y;t6sM@  
机构分析 analysis of mechanism YX=2jI  
机构平衡 balance of mechanism =`*O1a  
机构学 mechanism YoN*:jB<M  
机构运动设计 kinematic design of mechanism v^)bhIPe;  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism ?+g`HTY u  
机构综合 synthesis of mechanism 9R;/*$  
机构组成 constitution of mechanism *<E]E?  
机架 frame, fixed link 6'kS_Zu{<  
机架变换 kinematic inversion {GKy'/[  
机器 machine gzjR 6uz  
机器人 robot nB%;S  
机器人操作器 manipulator 5k6mmiaKk  
机器人学 robotics Oy<5>2^P  
技术过程 technique process J 8M$k/"X  
技术经济评价 technical and economic evaluation [,K.*ZQi  
技术系统 technique system V[}4L| ad  
机械 machinery  %VzKqh  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD \A#1y\ok  
机械系统设计 mechanical system design, MSD HDda@Jy  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery fwrJ!j  
机械动力设计 dynamic design of machinery yu6`66h)  
机械动力学 dynamics of machinery f6_];]yP  
机械的现代设计 modern machine design ^qg?6S4  
机械系统 mechanical system 1"pI^Ddt  
机械利益 mechanical advantage bHht d_}  
机械平衡 balance of machinery Aub]IO~  
机械手 manipulator [/ !;_b\X  
机械设计 machine design; mechanical design :l2g#* c  
机械特性 mechanical behavior "p/j; 6H  
机械调速 mechanical speed governors 2$14q$eb  
机械效率 mechanical efficiency DUL4noq{  
机械原理 theory of machines and mechanisms  t^xTFn  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation L lw&& K  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes FuUD 61JHY  
基础机构 fundamental mechanism %.<H=!$  
基本额定寿命 basic rating life y.=/J8->  
基于实例设计 case-based design,CBD *?z0$Kz<,[  
基圆 base circle rQOWLg!"  
基圆半径 radius of base circle -D N8Yb  
基圆齿距 base pitch h)6GaJ=  
基圆压力角 pressure angle of base circle ) c/% NiN  
基圆柱 base cylinder ?;wpd';c  
基圆锥 base cone $`8Ar,Xz`  
急回机构 quick-return mechanism ik"sq}u_]E  
急回特性 quick-return characteristics  ],ZzI  
急回系数 advance-to return-time ratio 277ASCWLkU  
急回运动 quick-return motion zF@o2<cD@  
棘轮 ratchet mCs#.%dU  
棘轮机构 ratchet mechanism V~T@6S  
棘爪 pawl DbZ0e5  
极限位置 extreme (or limiting) position SFb{o <0 =  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions Z1ALq5  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD =\,uy8HX  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM g ^!C  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS j}BHj.YuP  
计算力矩 factored moment; calculation moment +&X%<S W  
计算弯矩 calculated bending moment ]Ni;w]KE  
加权系数 weighting efficient &f>eQ S=(  
加速度 acceleration p1D[YeF4  
加速度分析 acceleration analysis ( =16PYs  
加速度曲线 acceleration diagram 3;7q`  
尖点 pointing; cusp \eGKkSy  
尖底从动件 knife-edge follower `:wvh(  
间隙 backlash R7s|`\  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism ESg+n(R  
减速比 reduction ratio [xfaj'j=@  
减速齿轮、减速装置 reduction gear R#n%cXc|  
减速器 speed reducer 'q>2t}KG  
减摩性 anti-friction quality Uu"0rUzt  
渐开螺旋面 involute helicoid Um)>2|rp}  
渐开线 involute Y4F6qyP)"  
渐开线齿廓 involute profile -ZW3  
渐开线齿轮 involute gear '~ 4pl0TWc  
渐开线发生线 generating line of involute E15vq6DKF  
渐开线方程 involute equation '.Ym!r~wL  
渐开线函数 involute function /<&h@$NHH4  
渐开线蜗杆 involute worm [U8$HQ+x  
渐开线压力角 pressure angle of involute Jz:r7w{4eB  
渐开线花键 involute spline $&Kq*m 0g  
简谐运动 simple harmonic motion sVoW =4V8  
键 key h{}mBQl  
键槽 keyway *U=]@I}J  
交变应力 repeated stress pilh@#_h  
交变载荷 repeated fluctuating load H]\Zn%.#  
交叉带传动 cross-belt drive ' )-M\'S$E  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears S'U@X  
胶合 scoring V8-h%|$p3W  
角加速度 angular acceleration NQ|xM"MqD  
角速度 angular velocity r7]"?#  
角速比 angular velocity ratio 02JoA+  
角接触球轴承 angular contact ball bearing |<`.fOxJP  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing maSgRf[g  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing 6QZ5|T ]  
角接触轴承 angular contact bearing U>S`k6  
铰链、枢纽 hinge aF8k/$u  
校正平面 correcting plane 64j|}wJ$  
接触应力 contact stress Y&*x4&Lb  
接触式密封 contact seal wU`!B<,j  
阶梯轴 multi-diameter shaft .wK1El{bf  
结构 structure ?@R")$  
结构设计 structural design u-DK_^v4M  
截面 section 7m9 " 8   
节点 pitch point ?Qqd "=k4  
节距 circular pitch; pitch of teeth E-ZRG!)[v  
节线 pitch line ~V)?>)T  
节圆 pitch circle n&-496H  
节圆齿厚 thickness on pitch circle /.V0ag'G  
节圆直径 pitch diameter 8cm@a*2%  
节圆锥 pitch cone -DO&_`kn  
节圆锥角 pitch cone angle ?mRE'#  
解析设计 analytical design Eff\Aq{  
紧边 tight-side pKJK9@Ad  
紧固件 fastener X1A<$Am1  
径节 diametral pitch *(GZ^QH.  
径向 radial direction 7\/5r.  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load 7;LO2<|1  
径向当量静载荷 static equivalent radial load 2L\3S ukj  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 9 1P4:6  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating 80ZnM%/}  
径向接触轴承 radial contact bearing UP2.]B!d  
径向平面 radial plane VY'Q|[  
径向游隙 radial internal clearance W"hcaa,&  
径向载荷 radial load L>Jd7; =  
径向载荷系数 radial load factor =qoRS0Qa  
径向间隙 clearance (U87}}/l  
静力 static force Sl~x$9`  
静平衡 static balance Ie'P#e'  
静载荷 static load ;?IT)sNY  
静密封 static seal (TSqc5^H  
局部自由度 passive degree of freedom BIWD/ |LQ  
矩阵 matrix Pg^h,2h  
矩形螺纹 square threaded form mVm4fHEYwU  
锯齿形螺纹 buttress thread form J\W-dI  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch <9@7,2  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor D\]&8w6&  
绝对运动 absolute motion Q!CO0w  
绝对速度 absolute velocity #i@h{ R01  
均衡装置 load balancing mechanism (;6s)z  
抗压强度 compression strength l+ T, 2sd  
开口传动 open-belt drive {^&@g kYY  
开式链 open kinematic chain &v# `t~  
开链机构 open chain mechanism \3{3ly~L  
可靠度 degree of reliability 02 f9 wV  
可靠性 reliability }. %s xw  
可靠性设计 reliability design, RD N&;\PfG  
空气弹簧 air spring qj?2%mK`  
空间机构 spatial mechanism &?a.mh/8[[  
空间连杆机构 spatial linkage 0B3 Q Vbp'  
空间凸轮机构 spatial cam o+)A'S  
空间运动副 spatial kinematic pair kl{6]39  
空间运动链 spatial kinematic chain P"4Mm, C  
空转 idle V;*pL1  
宽度系列 width series 2uu[52H8d%  
框图 block diagram nN{dORJlx  
雷诺方程 Reynolds‘s equation tSw>@FM  
离心力 centrifugal force O@`J_9  
离心应力 centrifugal stress 'yT`ef  
离合器 clutch %F$N#YG  
离心密封 centrifugal seal I #l;~a<9z  
理论廓线 pitch curve ABWb>EZ8  
理论啮合线 theoretical line of action wr@GN8e`  
隶属度 membership (Nt[v;BnO  
力 force PHkDb/HIx|  
力多边形 force polygon <kc]L x  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 3bH5C3(u  
力矩 moment >6K4b/.5w  
力平衡 equilibrium vb}/@F,Q5  
力偶 couple G^" H*a  
力偶矩 moment of couple <lx^aakk!  
连杆 connecting rod, coupler U+!UL5k  
连杆机构 linkage 3LfTGO  
连杆曲线 coupler-curve 9 x [X<  
连心线 line of centers FH -p!4+]  
链 chain 8on[%Vk  
链传动装置 chain gearing lQr6;D}+  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel vU9~[I`^p  
联组 V 带 tight-up V belt D5[VK `4Z  
联轴器 coupling shaft coupling E8;TLk4\  
两维凸轮 two-dimensional cam p5qx=p~c  
临界转速 critical speed %QE5<2k  
六杆机构 six-bar linkage ;zm ks]  
龙门刨床 double Haas planer `Of[{.Q  
轮坯 blank ,# iZS&  
轮系 gear train US]"4=Zm  
螺杆 screw b60[({A\s&  
螺距 thread pitch ?7rD42\8H  
螺母 screw nut 45r|1<Ro  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear YZ{jP?x  
螺钉 screws  qV?sg  
螺栓 bolts 1bDJ}M~]z  
螺纹导程 lead %d-`71|lG^  
螺纹效率 screw efficiency `&G}  
螺旋传动 power screw dWIZ37w+D  
螺旋密封 spiral seal +QQ YPEx+  
螺纹 thread (of a screw) Dwk$CJb3-  
螺旋副 helical pair N7+#9S5fv  
螺旋机构 screw mechanism ~e+0c'n\  
螺旋角 helix angle |Pj9ZG#  
螺旋线 helix ,helical line _H/67dcz,  
绿色设计 green design design for environment ][ rTQt m  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear w2K Wa-BO  
马耳他十字 Maltese cross "h`54 }0  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes Flne=ij6g  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress ->Q`'@'|P  
脉动载荷 fluctuating load U !.~XT=  
铆钉 rivet 5@CpP-W#  
迷宫密封 labyrinth seal vsw7|  
密封 seal GW:\l~ d  
密封带 seal belt @>gD1Q7v b  
密封胶 seal gum ^,~N7`  
密封元件 potted component 0K`ZX&K?W  
密封装置 sealing arrangement Y]M^n&f  
面对面安装 face-to-face arrangement i)GeX:  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC p5D5%B/  
名义应力、公称应力 nominal stress %h3L  
模块化设计 modular design, MD CF,8f$:2  
模块式传动系统 modular system ?L8&(&1@VD  
模幅箱 morphology box ;!^ +N  
模糊集 fuzzy set ,uKs>T^  
模糊评价 fuzzy evaluation Vx}Yl&*D  
模数 module 1mY+0  
摩擦 friction 3^j~~ "2,w  
摩擦角 friction angle e!.7no  
摩擦力 friction force ]VzqQ=U%  
摩擦学设计 tribology design, TD ,^n-L&  
摩擦阻力 frictional resistance ,*q#qW!!  
摩擦力矩 friction moment Y1m}@k,+M  
摩擦系数 coefficient of friction Zj:a-=  
摩擦圆 friction circle QQ5lW  
磨损 abrasion wear; scratching e~tr^$/(  
末端执行器 end-effector %H 8A=  
目标函数 objective function ev)rOcOU  
耐腐蚀性 corrosion resistance ]u\  `  
耐磨性 wear resistance :5$xh  
挠性机构 mechanism with flexible elements MT;SRAmUr  
挠性转子 flexible rotor gcQ.  YP9  
内齿轮 internal gear lNq:JVJ#\r  
内齿圈 ring gear 2]?w~qjWm  
内力 internal force j` [#Ij  
内圈 inner ring L"Qh_+   
能量 energy j|3g(_v4W  
能量指示图 viscosity Usa{J:  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) D2>hMc  
啮出 engaging-out ^zBjG/'7  
啮合 engagement, mesh, gearing </K%i;l  
啮合点 contact points ?|%\<h@;  
啮合角 working pressure angle stf,<W  
啮合线 line of action ^4y(pcD  
啮合线长度 length of line of action j;ff } b  
啮入 engaging-in <^H1)=tlF  
牛头刨床 shaper q[PD  
凝固点 freezing point; solidifying point s_S<gR  
扭转应力 torsion stress fW_}!`:  
扭矩 moment of torque S3j]{pZ(z  
扭簧 helical torsion spring g:G%Ei~sF  
诺模图 Nomogram f_Wkg)g  
O 形密封圈密封 O ring seal v>x {jZkFL  
盘形凸轮 disk cam GInZ53cQ  
盘形转子 disk-like rotor Ov0O#`  
抛物线运动 parabolic motion ~zXG<}n  
疲劳极限 fatigue limit n"^/UQ|#j  
疲劳强度 fatigue strength $V`KrA~]  
偏置式 offset ~!a~C~_  
偏 ( 心 ) 距 offset distance ?.rH;:9To  
偏心率 eccentricity ratio )OW(T^>_'I  
偏心质量 eccentric mass fPh}l  
偏距圆 offset circle [H6X2yjj|  
偏心盘 eccentric *G2)@0 {  
偏置滚子从动件 offset roller follower E<X{72fb>  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower )[@YHE5g  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism :Y}Y&mA4  
拼接 matching Rye ~w6  
评价与决策 evaluation and decision ~x4{P;y  
频率 frequency []2$rJZD9  
平带 flat belt !I~C\$^U  
平带传动 flat belt driving AHp830\  
平底从动件 flat-face follower L|C1C cP  
平底宽度 face width 8%vh6$s6/  
平分线 bisector . BYKdxa  
平均应力 average stress  c{f:5 p  
平均中径 mean screw diameter #f|NM7  
平均速度 average velocity TQOg~lH  
平衡 balance `uM0,Z  
平衡机 balancing machine .b_0k<M!p  
平衡品质 balancing quality &6,Yjs:T m  
平衡平面 correcting plane z^a6%N  
平衡质量 balancing mass P/C+L[X=  
平衡重 counterweight oPBg+Bh*  
平衡转速 balancing speed dIBKE0`  
平面副 planar pair, flat pair K c2OLz#  
平面机构 planar mechanism niBjq#bJi  
平面运动副 planar kinematic pair (_i vN  
平面连杆机构 planar linkage He0N  
平面凸轮 planar cam OW63^wA`s  
平面凸轮机构 planar cam mechanism 'o)ve(  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears &z xBi"  
普通平键 parallel key !%Hl#Pv}  
其他常用机构 other mechanism in common use E1{:z"  
起动阶段 starting period d0H  
启动力矩 starting torque Wd^F%)(  
气动机构 pneumatic mechanism iXG>j.w{79  
奇异位置 singular position ]Jq k C4|  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact #iR yjD  
气体轴承 gas bearing *1o+o$hY2  
千斤顶 jack T$.-{I  
嵌入键 sunk key cAKoPU>U  
强迫振动 forced vibration TsFdy{/o*  
切齿深度 depth of cut :9!0 Rm  
曲柄 crank ^M"=A}h  
曲柄存在条件 Grashoff`s law Ddm76LS  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism @F3-Ugm  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism <*r<+S   
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism iw~V_y4  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear |U#w?eE=  
曲率 curvature ?2;n=&ZM  
曲率半径 radius of curvature $!l2=^\3  
曲面从动件 curved-shoe follower |qy"%W@  
曲线拼接 curve matching yf#%)-7(  
曲线运动 curvilinear motion 0r$hPmvv8  
曲轴 crank shaft w /W Cj4`  
驱动力 driving force e`Zg7CaDd  
驱动力矩 driving moment (torque) [K)1!KK,L  
全齿高 whole depth ELgae1  
权重集 weight sets nnd-pf-  
球 ball x@ s`;qz  
球面滚子 convex roller _iboTcUF  
球轴承 ball bearing Z1V'NJI+  
球面副 spheric pair SJ~I r#  
球面渐开线 spherical involute d*\C^:Z  
球面运动 spherical motion !k>H e*M}P  
球销副 sphere-pin pair _#YHc[Wz  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator .e _D3Xp<  
燃点 spontaneous ignition YqY6\ mo  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium Am0.c0h  
人字齿轮 herringbone gear \'LCC-  
冗余自由度 redundant degree of freedom (E1>}  
柔轮 flexspline 7 NB"oU^h%  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock 3@cJ=   
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS *liPJ29C[  
柔性自动化 flexible automation :UhFou_D4l  
润滑油膜 lubricant film 7f\^VG  
润滑装置 lubrication device J2 rLsNC]0  
润滑 lubrication @aD~YtL"n  
润滑剂 lubricant hPeKQwzC0  
三角形花键 serration spline ;~@PYIp  
三角形螺纹 V thread screw R.YGmT'2  
三维凸轮 three-dimensional cam *UL|{_)c  
三心定理 Kennedy`s theorem iUG/   
砂轮越程槽 grinding wheel groove A%m `LKV~@  
砂漏 hour-glass +@],$=aE?  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference HlL@{<  
设计方法学 design methodology NX""?"q  
设计变量 design variable >3 .ep},  
设计约束 design constraints +81+4{*  
深沟球轴承 deep groove ball bearing vYt:}$AE  
生产阻力 productive resistance 8rG&CxI  
升程 rise [ rQ(ae  
升距 lift TnU$L3k  
实际廓线 cam profile 7}1Kafs  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 1707  
矢量 vector 7fzyD  
输出功 output work wY ;8UN  
输出构件 output link >scS wT  
输出机构 output mechanism IV)W|/.  
输出力矩 output torque cKYvRe  
输出轴 output shaft lPN< rgg  
输入构件 input link '=b&)HbeK  
数学模型 mathematic model a=B0ytNm  
实际啮合线 actual line of action :kx#];2i  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph P[P72WR  
双曲柄机构 double crank mechanism u4+uGYr*@  
双曲面齿轮 hyperboloid gear Okg8Ve2  
双头螺柱 studs &CmkNm_B  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint 2V"gqJHv  
双摇杆机构 double rocker mechanism .@3u3i64'  
双转块机构 Oldham coupling 8kc'|F\  
双列轴承 double row bearing ,M h/3DPgE  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing GK+\-U)v  
松边 slack-side l/UG+7  
顺时针 clockwise 8v=47G  
瞬心 instantaneous center T\s#-f[x  
死点 dead point 8B t-  
四杆机构 four-bar linkage geN%rD  
速度 velocity q vVZA*  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation rLVc<595  
速度波动 speed fluctuation e&4wwP"`<  
速度曲线 velocity diagram P~ZV:Of  
速度瞬心 instantaneous center of velocity FC(cXPX}  
塔轮 step pulley =+=|{l?F  
踏板 pedal kGqf@ I+  
台钳、虎钳 vice c_qy)N  
太阳轮 sun gear ,$qs9b~  
弹性滑动 elasticity sliding motion ,h`D(,?X  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling nW%=k!''  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling %` [`I>  
套筒 sleeve /"{ ,m!  
梯形螺纹 acme thread form Odtck9L  
特殊运动链 special kinematic chain gO%i5  
特性 characteristics ,UZE;lXJ'Q  
替代机构 equivalent mechanism <T/L.>p4  
调节 modulation, regulation =l'_*B8  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 0fK|}mmZA  
调心球轴承 self-aligning ball bearing E=*Q\3G~  
调心轴承 self-aligning bearing i@^`~vj  
调速 speed governing eRy'N|'  
调速电动机 adjustable speed motors CgKSK0/a  
调速系统 speed control system cRr `r[t  
调压调速 variable voltage control  Q<ExfJm  
调速器 regulator, governor ;H r@0f  
铁磁流体密封 ferrofluid seal #=#$b_6*  
停车阶段 stopping phase f4I9H0d;!  
停歇 dwell y" -{6{3  
同步带 synchronous belt c]R![sa  
同步带传动 synchronous belt drive Ru aJ9O  
凸的,凸面体 convex ^JDV4>S\  
凸轮 cam |+~2sbM  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 64X#:t+  
凸轮机构 cam , cam mechanism #R~NR8( z  
凸轮廓线 cam profile T2;  9  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile 1CVaGD^r{  
凸轮理论廓线 pitch curve  Ph{+uI  
凸缘联轴器 flange coupling #}yFHM?i  
图册、图谱 atlas hD"~ ^  
图解法 graphical method &D w~Jq|  
推程 rise 0U*"OSpF  
推力球轴承 thrust ball bearing r8 >?-P  
推力轴承 thrust bearing ~(]DNXB8I`  
退刀槽 tool withdrawal groove V=MZOj6  
退火 anneal ( +hI   
陀螺仪 gyroscope G.e\#_RR?  
V 带 V belt deY<+!  
外力 external force becQ5w/~  
外圈 outer ring ClZyQ=UAD  
外形尺寸 boundary dimension '+zsj0!A  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling }PL  
外齿轮 external gear o:\a  
弯曲应力 beading stress P`"DepeD  
弯矩 bending moment I|;#VejX  
腕部 wrist s7} )4.vO  
往复移动 reciprocating motion ?.ihWbW_  
往复式密封 reciprocating seal n7uD(cL  
网上设计 on-net design, OND GTNTx5H  
微动螺旋机构 differential screw mechanism e"/X*xA  
位移 displacement :C6r N}_k  
位移曲线 displacement diagram S]g)^f'a65  
位姿 pose , position and orientation L-$g& -  
稳定运转阶段 steady motion period ?EAqv]  
稳健设计 robust design i=QhX CM  
蜗杆 worm  y-#tU>P  
蜗杆传动机构 worm gearing IpmREl $j  
蜗杆头数 number of threads 1dsxqN(:  
蜗杆直径系数 diametral quotient lM,:c.R  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear ]#.#]}=  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism .utL/1Ej  
蜗杆旋向 hands of worm nCB3d[/B  
蜗轮 worm gear qJj5J;k  
涡圈形盘簧 power spring )~(_[='  
无级变速装置 stepless speed changes devices ix`xdVj`  
无穷大 infinite o]U ==  
系杆 crank arm, planet carrier uu.Nq*3  
现场平衡 field balancing 9 `&D  
向心轴承 radial bearing \YS\* 'F  
向心力 centrifugal force oX ,M;;Yq  
相对速度 relative velocity q% 9oGYjvQ  
相对运动 relative motion 3)\qt s5  
相对间隙 relative gap +-d>Sl (  
象限 quadrant E5Jk+6EcMa  
橡皮泥 plasticine 3om-,gfZ  
细牙螺纹 fine threads jqedHn x  
销 pin 1j,Y  
消耗 consumption h+(s/o?\  
小齿轮 pinion blv6  
小径 minor diameter _P1-d`b0 a  
橡胶弹簧 balata spring |D:0BATRP  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 6suc:rp";  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion #u@!O%MJ  
斜齿圆柱齿轮 helical gear @("AkYPj  
斜键、钩头楔键 taper key -NeF6  
泄漏 leakage Q-5wI$=  
谐波齿轮 harmonic gear %xz02$k  
谐波传动 harmonic driving K%Bi8d  
谐波发生器 harmonic generator amgex$  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear ! +7ve[z  
心轴 spindle pE N`&'4  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation 7F\g3^ z9`  
行程速比系数 advance-to return-time ratio n0q(EQy1U  
行星齿轮装置 planetary transmission |0-L08DW  
行星轮 planet gear ]3'd/v@fT  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices ZT#G:a  
行星轮系 planetary gear train LBB[aF,Lr  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism ~Y[1Me  
虚拟现实 virtual reality Fu$sfq  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT z16++LKmM  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD K<tg+(3  
虚约束 redundant (or passive) constraint Q23y.^W%c  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance n>UvRn.7kz  
许用压力角 allowable pressure angle A )cb  
许用应力 allowable stress; permissible stress NYeg,{q  
悬臂结构 cantilever structure B?'ti{p A9  
悬臂梁 cantilever beam R?Qou!*]  
循环功率流 circulating power load Tw5BvB1  
旋转力矩 running torque VK#zmEiB  
旋转式密封 rotating seal v5o%y:~  
旋转运动 rotary motion JV>OmUAk  
选型 type selection Jo0x/+?,+  
压力 pressure I j /J  
压力中心 center of pressure </QSMs  
压缩机 compressor we9AB_y  
压应力 compressive stress zqkmsFH{  
压力角 pressure angle MNzq}(p  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling C#R9Hlb  
雅可比矩阵 Jacobi matrix bOdD:=f  
摇杆 rocker &AVi4zV  
液力传动 hydrodynamic drive B|&<  
液力耦合器 hydraulic couplers #z.x3D@^r6  
液体弹簧 liquid spring RZZB?vx  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes <#-ERQw  
液压机构 hydraulic mechanism :?J$ +bm}  
一般化运动链 generalized kinematic chain ~08v]j q  
移动从动件 reciprocating follower ilP&ctn6+c  
移动副 prismatic pair, sliding pair s5HbuyR^  
移动关节 prismatic joint C0M{zGT>}  
移动凸轮 wedge cam (hoqLL\}k  
盈亏功 increment or decrement work c LJCLKJ  
应力幅 stress amplitude f8lww)^,v  
应力集中 stress concentration _u0dt) $  
应力集中系数 factor of stress concentration ]rS+v^@QH  
应力图 stress diagram R/W&~t  
应力 — 应变图 stress-strain diagram @WmB0cc_  
优化设计 optimal design :vjbuqN]  
油杯 oil bottle ;#due  
油壶 oil can 1X5\VY>S`h  
油沟密封 oily ditch seal *K;~V  
有害阻力 useless resistance @."R9s  
有益阻力 useful resistance R+\5hI@ >i  
有效拉力 effective tension A{QS+fa/  
有效圆周力 effective circle force .1@5*xQ5O  
有害阻力 detrimental resistance \3l;PY  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion -3fvO~  
预紧力 preload +vP1DXtj(  
原动机 primer mover &Ru6Yt0W  
圆带 round belt a'Z"Yz^Eo  
圆带传动 round belt drive 7"NUof?i  
圆弧齿厚 circular thickness MAXdgL[]  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm p82qFzq#  
圆角半径 fillet radius #L"h >,b  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch t`?FSV  
圆盘制动器 disc brake xASj w?  
原动机 prime mover Wq4?`{  
原始机构 original mechanism pnD#RvmW2e  
圆形齿轮 circular gear #ua#$&p  
圆柱滚子 cylindrical roller SG~R!kN}Q  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing iG ;6e~p  
圆柱副 cylindric pair Q_dFZ  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam Y4_i=}\*vf  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring g%Z;rDfi  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring by {~gu  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 6V)#Yf  
圆柱凸轮 cylindrical cam T<OLfuV  
圆柱蜗杆 cylindrical worm U+K_eEI0_I  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator . &e,8  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring b7$?'neH/.  
圆锥滚子 tapered roller M1^pW 63  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing Uz0mSfBp  
圆锥齿轮机构 bevel gears Gqs8$[o  
圆锥角 cone angle |y]#-T?)t  
原动件 driving link 6ugBbP +^  
约束 constraint R\<^A~(Gl  
约束条件 constraint condition Z5+0?X0i  
约束反力 constraining force = *sP, 6  
跃度 jerk pY2nv/  
跃度曲线 jerk diagram 1}(g=S  
运动倒置 kinematic inversion o5)U3U1|  
运动方案设计 kinematic precept design $oNkE  
运动分析 kinematic analysis {PfE7KH  
运动副 kinematic pair ?.T=(-  
运动构件 moving link 9TF[uC)-2  
运动简图 kinematic sketch 1:,aFp>qr  
运动链 kinematic chain k8h$#@^  
运动失真 undercutting ,xGlWH wrY  
运动设计 kinematic design DzYno -]A]  
运动周期 cycle of motion "8-]6p3u  
运动综合 kinematic synthesis 9 Hm!B )Y  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation TPkm~>zD.  
运动粘度 kenematic viscosity ;a68>5Lm*  
载荷 load X1+Wb9P  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve SO}Hc;Q1`  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram @A)gsDt9A  
窄 V 带 narrow V belt q* m%Fv  
毡圈密封 felt ring seal 0n1y$*I4  
展成法 generating 0s4%22  
张紧力 tension 2LgRgY{Bl  
张紧轮 tension pulley a/?gp>M9  
振动 vibration kcQ |Zg  
振动力矩 shaking couple tnp]wZ  
振动频率 frequency of vibration 7Npz {C{I  
振幅 amplitude of vibration bJ9>,,D  
正切机构 tangent mechanism \ Xuu|]  
正向运动学 direct (forward) kinematics e'u 9 SpJ  
正弦机构 sine generator, scotch yoke D[U5SS!)  
织布机 loom I@[.W!w  
正应力、法向应力 normal stress #j@Su )+  
制动器 brake dLv\H&  
直齿圆柱齿轮 spur gear ; LTc4t  
直齿锥齿轮 straight bevel gear C[~b6 UP  
直角三角形 right triangle W$,c]/u|  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator Ij#?r2Z%  
直径系数 diametral quotient 5^tL#  
直径系列 diameter series 27;*6/>,  
直廓环面蜗杆 hindley worm S9mj/GpL3  
直线运动 linear motion 5HmX-+XpK  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 o-/Xa[yC  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计