首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 6'Lij&,f?{  
    陶瓷 ceramics sxuYwQ  
    合成纤维 synthetic fibre \,_%e[g49  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion 9xWeVlfQ  
    车架 automotive chassis z{%G  
    悬架 suspension bF}~9WEa  
    转向器 redirector `GSfA0?  
    变速器 speed changer goxgJOiB  
    板料冲压 sheet metal parts M&>Z[o  
    孔加工 spot facing machining y\@XW*_?  
    车间 workshop U~T/f-CT  
    工程技术人员 engineer Q}m)Q('Rk  
    气动夹紧 pneuma lock QiZThAe  
    数学模型 mathematical model IPY@9+]  
    画法几何 descriptive geometry M VsIyP  
    机械制图 Mechanical drawing Put +<o <  
    投影 projection l$zM|Z1wR`  
    视图 view 1YS{; y[o  
    剖视图 profile chart e <IT2tv>u  
    标准件 standard component (IEtjv}D  
    零件图 part drawing EmH2 Dbw  
    装配图 assembly drawing XLzHm&;  
    尺寸标注 size marking 0mCrA|A.  
    技术要求 technical requirements fwOvlD&e  
    刚度 rigidity 8WaVs6  
    内力 internal force PR.?"$!D{  
    位移 displacement ^(a%B  
    截面 section j[c|np4k\  
    疲劳极限 fatigue limit cl{;%4$9  
    断裂 fracture )WBTqML[  
    塑性变形 plastic distortion q,+d\-+  
    脆性材料 brittleness material y&SueU=  
    刚度准则 rigidity criterion CRS/qso[Q'  
    垫圈 washer y=q\1~]Z  
    垫片 spacer 1'}~;?_  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear  G#K=n  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear :}j{NM#  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear b~cN#w #  
    运动简图 kinematic sketch Ga~IOlS  
    齿轮齿条 pinion and rack ` NcWy  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear 0h$23.  
    虚约束 passive constraint !R4`ihi1  
    曲柄 crank +Pn+&o;D  
    摇杆 racker jYuH zf  
    凸轮 cams 9r8*'.K`Z  
    共轭曲线 conjugate curve V~ZAs+(2Z  
    范成法 generation method VBsS1!g  
    定义域 definitional domain K~C*4H:9  
   值域 range y<.1+TG  
    导数\\微分 differential coefficient 7X1T9'j I2  
   求导 derivation @-)?2CH[8  
    定积分 definite integral k%Jw S_F  
   不定积分 indefinite integral ,GGr@})  
    曲率 curvature a B%DIH,  
    偏微分 partial differential aQw?r  
    毛坯 rough i!jx jP  
    游标卡尺 slide caliper ZOfyy E  
    千分尺 micrometer calipers }<A\>  
    攻丝 tap k6. }.  
    二阶行列式 second order determinant jsc1B  
    逆矩阵 inverse matrix  I=|b3-  
    线性方程组 linear equations $^}?98m  
    概率 probability =K}5 fe  
    随机变量 random variable (*BQd1Z  
    排列组合 permutation and combination )"wWV{k  
    气体状态方程 equation of state of gas ;ukwKf s  
    动能 kinetic energy 9SXFiZA(r  
    势能 potential energy 0vt?yD  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy &8z`]mB{t  
( {5LB4  
    动量 momentum !z$.Jcr1  
    桁架 truss q:+,'&<D  
    轴线 axes 'eZ UNX  
    余子式 cofactor W{Ine> a'  
    逻辑电路 logic circuit (%YFcE)SRS  
    触发器 flip-flop {-09,Q4[&  
    脉冲波形 pulse shape G!uoKiL  
    数模 digital analogy yk,o*g  
    液压传动机构 fluid drive mechanism 5_x8!v  
   机械零件 mechanical parts d.3-@^P  
    淬火冷却 quench I|@%|sTW  
    淬火 hardening k$j>_U? P  
    回火 tempering YJ3aJ^m#E  
    调质 hardening and tempering @GK0j"_  
    磨粒 abrasive grain sjvlnnO   
    结合剂 bonding agent "FwbhD0Gb  
    砂轮 grinding wheel [?Wt ZM^q  
Ux2(Oph  
Q &<:W4N*  
后角 clearance angle FO&U{(Q  
    龙门刨削 planing D .oX>L#:  
    主轴 spindle #HfvY}[o  
    主轴箱 headstock K*xqQ]&  
    卡盘 chuck ^OnU;8IC  
    加工中心 machining center I6,'o)l{_  
    车刀 lathe tool */;[ -9  
    车床 lathe m-dyvW+  
    钻削 镗削 bore /'ccFm2  
    车削 turning @`^+XPK\  
    磨床 grinder ;Kob]b  
    基准 benchmark M_<O'Ii3  
    钳工 locksmith d[9c6C:<q  
    锻 forge $6kVhE!;  
    压模 stamping ^mz&L|h  
    焊 weld p%pM3<p  
    拉床 broaching machine _~ZNX+4  
    拉孔 broaching mtSOygd  
    装配 assembling =i O K($  
    铸造 found .'k]]2%ILp  
    流体动力学 fluid dynamics FAkjFgUJp  
    流体力学 fluid mechanics {4SwCN /  
    加工 machining ViIt 'WX  
    液压 hydraulic pressure ]r8t^bqe  
    切线 tangent $O9Nprf  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration osPJ%I`^  
    气压 air pressure pneumatic pressure jT}3Zn  
    稳定性 stability T[]2]K[&B  
    介质 medium ;jS2bc:8a  
    液压驱动泵 fluid clutch SR7$m<0t*  
    液压泵 hydraulic pump ,:Qy%k}f  
    阀门 valve veIR)i@dx  
    失效 invalidation 1BO$xq  
    强度 intensity ofH=h  
    载荷 load ()a(PvEO  
    应力 stress KE!aa&g  
    安全系数 safty factor lO3W:,3_a  
    可靠性 reliability S<HR6Xw  
    螺纹 thread d$Y3 a^O|  
    螺旋 helix {G$I|<MD2T  
    键 spline uTTM%-DMHT  
    销 pin H'7AIY }  
    滚动轴承 rolling bearing q_S`@2Dzz,  
    滑动轴承 sliding bearing ^wNx5t  
    弹簧 spring [- C -+jC  
    制动器 arrester brake uTgBnv(Y*  
    十字结联轴节 crosshead NsDJ q{  
    联轴器 coupling E`s9SE  
    链 chain b Lag&c)  
    皮带 strap x}o]R  
    精加工 finish machining OjO$.ecT  
    粗加工 rough machining o (fZZ`6Y  
    变速箱体 gearbox casing o8B_;4uB  
    腐蚀 rust 2r;^OWwr?  
    氧化 oxidation C$Pe<C#  
    磨损 wear 2c:H0O 0o  
    耐用度 durability F[m"eEX  
    随机信号 random signal hpp>+=  
    离散信号 discrete signal eLE9-K+  
    超声传感器 ultrasonic sensor tTrUVuZ  
    集成电路 integrate circuit cfI5KLG~#  
    挡板 orifice plate E/ %S0  
    残余应力 residual stress $T7hY$2Q l  
    套筒 sleeve s 33< }O0  
    扭力 torsion ~um+r],@@  
    冷加工 cold machining `s74g0h  
    电动机 electromotor EGMj5@>  
    汽缸 cylinder E><!Owxt/  
    过盈配合 interference fit 3&i8C,u]/O  
    热加工 hotwork 2_Me 4  
    摄像头 CCD camera d.y2`wT  
    倒角 rounding chamfer r"#h6lYK&  
    优化设计 optimal design Q|eRek  
    工业造型设计 industrial moulding design q)JG_Y.p  
    有限元 finite element 2}`Q9?  
    滚齿 hobbing V lb L p;  
    插齿 gear shaping o %#Z  
    伺服电机 actuating motor !g:UkU\J  
    铣床 milling machine DDxNqVVt4  
    钻床 drill machine ,Nl]rmI  
    镗床 boring machine 2{naSiaq  
    步进电机 stepper motor UJ' +Z6d  
    丝杠 screw rod 9D74/3b*  
    导轨 lead rail AU1P?lk  
    组件 subassembly +wd} '4)  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC <}'hkEh{d=  
    电火花加工 electric spark machining tV2SX7N  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting L'=e /&  
    相图 phase diagram cyUNJw  
    热处理 heat treatment {m5tgVi&  
    固态相变 solid state phase changes f M 8kS  
    有色金属 nonferrous metal dIv/.x/V  
陶瓷 ceramics -x )(2|  
    合成纤维 synthetic fibre  /bA\O   
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion $IUP;  
    车架 automotive chassis kfb+OE:7  
    悬架 suspension #$V`%2>  
    转向器 redirector $ hB;r  
    变速器 speed changer ;aYPv8s~,:  
    板料冲压 sheet metal parts J{72%S  
    孔加工 spot facing machining 'R6D+Vk/  
    车间 workshop Y+N^_2@+C  
    工程技术人员 engineer ;cZ9C 1  
    气动夹紧 pneuma lock CaNZScnZ  
    数学模型 mathematical model AEkgm^t.{  
    画法几何 descriptive geometry |7WzTz  
    机械制图 Mechanical drawing M64zVxsd  
    投影 projection EK. L>3  
    视图 view j}8IT  
    剖视图 profile chart Y.rHl4  
    标准件 standard component 6Nx TW  
    零件图 part drawing bj` cYL%  
    装配图 assembly drawing R7T"fN  
    尺寸标注 size marking }4xxge?r  
    技术要求 technical requirements 1DcYc-k#  
    刚度 rigidity +Cx~4zEq  
    内力 internal force g=; rM8W  
    位移 displacement yZI4%fen  
    截面 section r5[om$|*  
    疲劳极限 fatigue limit `h5HA-ud  
    断裂 fracture en7i})v\".  
    塑性变形 plastic distortion xt +fu L  
    脆性材料 brittleness material y5?T`ts,#  
    刚度准则 rigidity criterion $V?zJ:a>L  
    垫圈 washer M "p6xp/  
    垫片 spacer Q3%a=ba)h  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear XRs/gUT  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear Jf`;F :  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear &dvJg  
    运动简图 kinematic sketch `ZN@L<I6  
    齿轮齿条 pinion and rack u]E%R&  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear $Z 10Zf=  
    虚约束 passive constraint 0]8+rWp|Nz  
    曲柄 crank 8+a/x#b-  
    摇杆 racker ]Ke|wRQD  
    凸轮 cams Pb} &c  
    共轭曲线 conjugate curve 5:|5NX[.b  
    范成法 generation method v Xio1hu  
    定义域 definitional domain 7x9YA$IE  
    值域 range UE7 P =B  
    导数\\微分 differential coefficient EBzg<-?o  
    求导 derivation K1O/>dN_\O  
    定积分 definite integral 9 )B>|#\  
    不定积分 indefinite integral BO[Q"g$Kon  
    曲率 curvature 0x# 6L  
    偏微分 partial differential ] >ipC,v  
    毛坯 rough &:]_a?|*S  
    游标卡尺 slide caliper !dhZs?/UI  
    千分尺 micrometer calipers =i%2/kdi0b  
    攻丝 tap * V W \  
    二阶行列式 second order determinant .j88=t0  
    逆矩阵 inverse matrix spO?5#  
    线性方程组 linear equations j K[VEhs  
    概率 probability e/;Ui  
    随机变量 random variable s>~&: GUwR  
    排列组合 permutation and combination \07Vh6cj  
    气体状态方程 equation of state of gas ~R)w 9uq  
    动能 kinetic energy Cy6[p  
    势能 potential energy 3=bzIU  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy qx0o,oZN!  
    动量 momentum cIM5;"gLP  
    桁架 truss (-dJ0!  
    轴线 axes :Yz.Bfli  
    余子式 cofactor WtRy~5A2  
    逻辑电路 logic circuit 73}k[e7e  
    触发器 flip-flop @D"|Jq=6P  
    脉冲波形 pulse shape 1b|<   
    数模 digital analogy Z/-%Eb]L1  
    液压传动机构 fluid drive mechanism DvOg|XUU0  
    机械零件 mechanical parts G#@<bg3  
    淬火冷却 quench T82=R@7  
    淬火 hardening dJ24J+9}]j  
    回火 tempering _IlL'c5  
    调质 hardening and tempering LiV]!*9$KG  
    磨粒 abrasive grain fI$, ?>  
    结合剂 bonding agent `SW`d<+L  
    砂轮 grinding wheel  iI ^{OD  
Assembly line 组装线 3J,/bgL5  
Layout 布置图 #UWQ (+F  
Conveyer 流水线物料板 ae!_u \$  
Rivet table 拉钉机 '!1lK  
Rivet gun 拉钉枪 GtGToI  
Screw driver 起子 A{+ZXu}  
Pneumatic screw driver 气动起子 P{>T?-Hj  
worktable 工作桌 R2J3R5 S=[  
OOBA 开箱检查 .!6ufaf$  
fit together 组装在一起 x~{ m%)I  
fasten 锁紧(螺丝) ,RT\&Ze5  
fixture 夹具(治具) T@vVff  
pallet 栈板 ]iNSa{G  
barcode 条码 A,=l9hE'  
barcode scanner 条码扫描器 *M`[YG19!e  
fuse together 熔合 %xk]y&jv  
fuse machine热熔机 fV5#k@,")  
repair修理 QiRzA4-zq  
operator作业员 Bf* F ^  
QC品管 X@D3  
supervisor 课长 jgMWjM6.  
ME 制造工程师 ~~fL`"  
MT 制造生技 ;zJ_apZ:{  
cosmetic inspect 外观检查 U)l>#gf8  
inner parts inspect 内部检查 ome>Jbdhe  
thumb screw 大头螺丝 [X=eCHB?  
lbs. inch 镑、英寸 oNh .Zgg  
EMI gasket 导电条 ]D]K_`!K  
front plate 前板 vcSS+  
rear plate 后板 .ZJh-cd  
chassis 基座 #tfJ?w`  
bezel panel 面板 cM"I3  
power button 电源按键 {Y/  
reset button 重置键 6/n;u{|  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 _j2`#|oG  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 Ud9\;Qse  
sheet metal parts 冲件 V\xQM;  
plastic parts 塑胶件 i)p__Is  
SOP 制造作业程序 SwL\=nq+~  
material check list 物料检查表 bQ4 }no0  
work cell 工作间 u4nXK <KL|  
trolley 台车 [&4y@  
carton 纸箱 .5z|g@ 6  
sub-line 支线 |% kK?!e+-  
left fork 叉车 g bh:Y}_FU  
personnel resource department 人力资源部 KWYG\#S0]  
production department生产部门 ";xEuX  
planning department企划部 +Q9HsfX/  
QC Section品管科 ?t"PawBWE  
stamping factory冲压厂 bpILiC  
painting factory烤漆厂 Z`!pU"O9l  
molding factory成型厂 INT2i8oU  
common equipment常用设备 u`~{:V  
uncoiler and straightener整平机 sg y  
punching machine 冲床 0k>&MkM\^  
robot机械手 !(~>-;A8  
hydraulic machine油压机 tv{.iM|V c  
lathe车床 `sXx,sV?B  
planer |plein|刨床 C G7 LF  
miller铣床 W7 E-j+2  
grinder磨床 i@6 /#  
linear cutting线切割 @W,Y_8:  
electrical sparkle电火花 &Y>u2OZ  
welder电焊机 uj@<_|7  
staker=reviting machine铆合机  {MtB!x  
position职务 aVb]H0  
president董事长 E6gEP0b  
general manager总经理 [ b W=>M  
special assistant manager特助 KWUz]>Z  
factory director厂长 aFym&n\  
department director部长 {Vm36/a  
deputy manager | =vice manager副理 @rMW_7[y  
section supervisor课长 C"{on%  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 6b|`[t  
group leader/supervisor组长 ?Sqm`)\>4  
line supervisor线长 cn0Fz"d  
assistant manager助理 Y P c<  
to move, to carry, to handle搬运 EHHxCq?  
be put in storage入库 z,)sS<t(  
pack packing包装 $yAfs3/%)s  
to apply oil擦油 ihWz/qx&q  
to file burr 锉毛刺 \_E.%K  
final inspection终检 Wd AGZUp  
to connect material接料 &>{>k<z  
to reverse material 翻料 "Zk6B"o)  
wet station沾湿台 \gkajY-?  
Tiana天那水 hl:eF:'hm  
cleaning cloth抹布 a AM UJk  
to load material上料 q@9 i3*q;  
to unload material卸料 r\d:fot  
to return material/stock to退料 p#d UL9  
scraped |\\'skr?pid|报废 <T[N.mB  
scrape ..v.刮;削 JWL J<z  
deficient purchase来料不良 Z L</  
manufacture procedure制程 @45H8|:k  
deficient manufacturing procedure制程不良 ea0tx3'  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 njMy&$6a##  
scratch刮伤 H\mVK!](D  
dents压痕 D 8Rmxq!  
defective upsiding down抽芽不良 oDUMoX%4s  
defective to staking铆合不良 E+zn\v  
embedded lump镶块 J36@Pf]h  
feeding is not in place送料不到位 a7\L-T+  
stamping-missing漏冲 )uvFta<(  
production capacity生产力 sjgR \`AU  
education and training教育与训练 }!V<"d,!  
proposal improvement提案改善 :, [ !8QP  
spare parts=buffer备件 +3>/,w(x  
forklift叉车 z|*6fFE   
trailer=long vehicle拖板车 3 ?F@jEQk  
compound die合模 +c`C9RXk  
die locker锁模器 "NH+qQhs  
pressure plate=plate pinch压板 ~q(C j"7  
bolt螺栓 [9om"'  
administration/general affairs dept总务部 ZHlin#"  
automatic screwdriver电动启子 i%PHYSJ.  
thickness gauge厚薄规 T zYgH  
gauge(or jig)治具 *u'`XRJU/  
power wire电源线 [; ?{BB  
buzzle蜂鸣器 Z4ov  
defective product label不良标签 Q 02??W  
identifying sheet list标示单 }#>d2 =T$  
location地点 V C'-h~  
present members出席人员 AdOAh y2H  
subject主题 h_G|.7!  
conclusion结论 BC{J3<0bf@  
decision items决议事项 |/=p  
responsible department负责单位 -!G#")<  
pre-fixed finishing date预定完成日 RK:sQWG  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 )|R0_9CLV  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 2G5!u)  
model机锺 lkWeQ)V  
work order工令 7TPLVa=hO  
revision版次 yn ":!4U1  
remark备注 "rDzrz  
production control confirmation生产确认 [I<'E LX  
checked by初审 T.P Z}4  
approved by核准 8tRh V2  
department部门 :'rZZeb'  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 F"f}vl  
on-hand inventory现有库存 >\x_"oR  
available material良品可使用 :G=1$gb  
obsolete material良品已呆滞 5`'au61/2  
to be inspected or reworked 待验或重工 PSqtZN  
total合计 5YG@[ic  
cause description原因说明 VueQP|   
part number/ P/N 料号 $CwTNm?  
type形态 ?CW^*So  
item/group/class类别 q MdtJ(gq  
quality品质 hOLy*%  
prepared by制表 notes说明 MN M>  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 h:Mn$VR,  
physical inventory盘点数量 ($ B ]9*  
physical count quantity帐面数量 6dR-HhF  
difference quantity差异量 Nw$[a$^n  
cause analysis原因分析 *ez~~ Y  
raw materials原料 9q)nNX<$)  
materials物料 q{Ta?|x#  
finished product成品 0CVsDVA  
semi-finished product半成品 ?)o4 Kt'h  
packing materials包材 Hs`#{W{.  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 I1 R\Ts@  
defective product/non-good parts不良品 nh&J3b}B!  
disposed goods处理品 `_g?y)  
warehouse/hub仓库 >-|90CSdSJ  
on way location在途仓 U>B5LU9&  
oversea location海外仓 &~JfDe9IS  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 GgpQ]rw  
spare molds location模具备品仓 Jn@Mbl  
skid/pallet栈板 MHr0CYyb.  
tox machine自铆机 b^l -*4  
wire EDM线割 7~l  
EDM放电机 Yx}"> ;\  
coil stock卷料 #nf%ojh  
sheet stock片料 Dss/>! mN  
tolerance工差 >gZk 581/  
score=groove压线 Fb{`a[&  
cam block滑块 "J[i=~(  
pilot导正筒 5)>ZO)F&  
trim剪外边 *CPB5s  
pierce剪内边 WP@JrnxO\`  
drag form压锻差 D_19sN@0m  
pocket for the punch head挂钩槽 .M53, 8X  
slug hole废料孔 D@r n@N  
feature die公母模 8T.5Mhx0jS  
expansion dwg展开图 sRe#{EuJ  
radius半径 ^~r&}l4c,  
shim(wedge)楔子 F<oc Y0=9p  
torch-flame cut火焰切割 sAjKf\][  
set screw止付螺丝 @(,{_c]  
form block折刀 ox\B3U%`p}  
stop pin定位销 & L.PU@  
round pierce punch=die button圆冲子 6PQJgki  
shape punch=die insert异形子 #-gGsj;F  
stock locater block定位块 =S[FJaIu7  
under cut=scrap chopper清角 i^s`6:rNu  
active plate活动板 S`2mtg  
baffle plate挡块 vA "`0  
cover plate盖板 srChY&h?<  
male die公模 :9x084ESR)  
female die母模 A"bSNHCKF  
groove punch压线冲子 ;*)fO? TG)  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 @cS1w'=  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 we H@S  
bushing block衬套 mOz&6T<|  
insert 入块 5}d/8tS  
club car高尔夫球车 0,~6TV<K  
capability能力 Ah"'hFY  
parameter参数 Oj4u!SY\j  
factor系数 7i+!^Qj?y  
phosphate皮膜化成 DQ n`@  
viscosity涂料粘度 rKy-u  
alkalidipping脱脂 b5n]Gp  
main manifold主集流脉 }W__ffH  
bezel斜视规 ,>QMyI hv  
blanking穿落模 L)R[)$2(g  
dejecting顶固模 +C'TW^  
demagnetization去磁;消磁 StdS$XW  
high-speed transmission高速传递 22al  
heat dissipation热传 rack上料 /.| A  
degrease脱脂 6HEqm>Yau  
rinse水洗 ;Txv -lfS  
alkaline etch龄咬 )O2Nlk~l&  
desmut剥黑膜 j*eUF-J1  
D.I. rinse纯水次 wZo.ynXT  
Chromate铬酸处理 )D Gz`->  
Anodize阳性处理 _X,[]+ziu%  
seal封孔 $IxU6=ajn  
revision版次 QX/X {h6  
part number/P/N料号 [w&#+h-q  
good products良品 m{b ZRkt  
scraped products报放心品 (<bm4MPf  
defective products不良品 qLQ <1>u  
finished products成品 s FQ4O- SM  
disposed products处理品 E'e8&3!bx  
barcode条码 tb:,Uf>E  
flow chart流程表单 E-yT  
assembly组装 i}/e}s<-6  
stamping冲压 C%}]"0Q1  
molding成型 :mXGIRi  
spare parts=buffer备品 _KB{J7bs<a  
coordinate座标 "*++55  
dismantle the die折模 T~i%j@Q.6  
auxiliary fuction辅助功能 _pz,okO[V  
poly-line多义线 JmU<y  
heater band 加热片 heE}_,$|  
thermocouple热电偶 54q4CagFq  
sand blasting喷沙 HE#,(;1i  
grit 砂砾 h4hN1<ky\  
derusting machine除锈机 K3vseor  
degate打浇口 Usa+b A  
dryer烘干机 w5F4"nl#O}  
induction感应  ]{f^;y8  
induction light感应光 di6B!YQP  
response=reaction=interaction感应 s<[A0=LH  
ram连杆 doP$N3Zm  
edge finder巡边器 O1GDugZ  
concave凸 B.89_!/:p  
convex凹 yfmp$GO:  
short射料不足 403[oOj  
nick缺口 T>}0) s  
speck瑕??  f~w>v  
shine亮班 BdN8 ^W  
splay 银纹 {Ge+O<mD  
gas mark焦痕 yJ!OsD  
delamination起鳞 0U$:>bQ  
cold slug冷块 `I5O4|K)  
blush 导色 (GCG/8s  
gouge沟槽;凿槽 2t+D8 d|c<  
satin texture段面咬花 )PR3s1S^  
witness line证示线 Og,Y)a;=  
patent专利 9ky7r;?  
grit沙砾 n[!;yO  
granule=peuet=grain细粒 z{ptm7  
grit maker抽粒机 >(X #<`  
cushion缓冲 I*EJHBsQ5  
magnalium镁铝合金 "\e:h| .G  
magnesium镁金 _ Yfmxn8V  
metal plate钣金 4&Byl85q  
lathe车 mill锉 N_UQ  
plane刨 G6ayMw]OF  
grind磨 O~V1Ywfq7^  
drill铝 pmD4j8F_  
boring镗 JPEIT  
blinster气泡 pet~[e%!  
fillet镶;嵌边 RctU'T  
through-hole form通孔形式 PgMbMH  
voller pin formality滚针形式 Kx~$Bor_!  
cam driver铡楔 l^\(ss0~  
shank摸柄 v:E;^$6Vn  
crank shaft曲柄轴 <3A0={En  
augular offset角度偏差 Y9F)`1 7  
velocity速度 Hkdf$$\  
production tempo生产进度现状 \)OEBN`9#  
torque扭矩 i}v9ut]B  
spline=the multiple keys花键 F/>*If s  
quenching淬火 we3tx{j  
tempering回火 &)n_]R#)  
annealing退火 7h%4]  
carbonization碳化 @Br {!#Wf  
tungsten high speed steel钨高速的 )0^ >#k  
moly high speed steel钼高速的 k;k}qq`d  
organic solvent有机溶剂 ?]c+j1 i  
bracket小磁导 ,MQVE  
liaison联络单 W^es;5  
volatile挥发性 r`j Wp\z  
resistance电阻 !;S"&mcPDJ  
ion离子 5Fm av5  
titrator滴定仪 jfD1  
beacon警示灯 ]dSK wxk  
coolant冷却液 ?s?$d&h  
crusher破碎机 Tk*w3c"$  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm UZGDdP  
安全系数 safety factor; factor of safety .6 3=(o  
安全载荷 safe load 24u x  
凹面、凹度 concavity LH2PTW\b!6  
扳手 wrench r3qf[?3`6  
板簧 flat leaf spring )0k']g5  
半圆键 woodruff key i0:>Nk  
变形 deformation 7G<t"'  
摆杆 oscillating bar =>|C~@C?  
摆动从动件 oscillating follower ]5' d&f  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower Dzl;-]S  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism d--'Rn5  
摆线齿轮 cycloidal gear (u hd "  
摆线齿形 cycloidal tooth profile d;7 uFh|o  
摆线运动规律 cycloidal motion ]E3<UR  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel V5mlJml2(  
包角 angle of contact =Q<L eh=G  
保持架 cage GaekFbW)  
背对背安装 back-to-back arrangement Ub_4yN;  
背锥 back cone ; normal cone QJn`WSw$_-  
背锥角 back angle EHn"n"Y  
背锥距 back cone distance \, &9  
比例尺 scale Qd &" BEs  
比热容 specific heat capacity L?5f+@0.  
闭式链 closed kinematic chain "Pz}@=  
闭链机构 closed chain mechanism UG;Y^?Ppe5  
臂部 arm $s\UL}Gc  
变频器 frequency converters Nc)J18  
变频调速 frequency control of motor speed >?lOE -}^  
变速 speed change ~Rpm-^  
变速齿轮 change gear change wheel V0*3;n  
变位齿轮 modified gear a|4~NL  
变位系数 modification coefficient X^@ I].  
标准齿轮 standard gear (;_FIUz0  
标准直齿轮 standard spur gear 'zZcn" +!  
表面质量系数 superficial mass factor l"(6]Z 4  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer $HJTj29/  
表面粗糙度 surface roughness - nbMTY}  
并联式组合 combination in parallel p|+B3  
并联机构 parallel mechanism |Ic`,>XM  
并联组合机构 parallel combined mechanism Dg HaOAdU  
并行工程 concurrent engineering 2xwlKmI N  
并行设计 concurred design, CD F {+`uG  
不平衡相位 phase angle of unbalance T?Fcohz(  
不平衡 imbalance (or unbalance) ;CHi\+` 5  
不平衡量 amount of unbalance BvD5SBa}"  
不完全齿轮机构 intermittent gearing D${={x  
波发生器 wave generator S6d`ioi-  
波数 number of waves uC3:7  
补偿 compensation Z8#Gwyinx  
参数化设计 parameterization design, PD \2 y5_;O  
残余应力 residual stress Ih}1%Jq  
操纵及控制装置 operation control device 20RXK1So  
槽轮 Geneva wheel ;`YkMS`=W  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross 8eBOr9l+j  
槽数 Geneva numerate H*^\h?s  
槽凸轮 groove cam x NK1h-t  
侧隙 backlash N2'qpxOLI  
差动轮系 differential gear train {c?JuV4q?  
差动螺旋机构 differential screw mechanism Ny- [9S-<  
差速器 differential  +=q)  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use  p?D2)(  
车床 lathe l_'[27  
承载量系数 bearing capacity factor ^ KK_qC  
承载能力 bearing capacity &,\=3 '  
成对安装 paired mounting H5CR'Rp  
尺寸系列 dimension series dy__e^qi  
齿槽 tooth space fWc|gq  
齿槽宽 spacewidth $rF=_D6  
齿侧间隙 backlash 2&'|Eqk  
齿顶高 addendum 2T@GA 1G  
齿顶圆 addendum circle ._w8J"E5  
齿根高 dedendum u]-_<YZ'B  
齿根圆 dedendum circle 7;@ST`cC  
齿厚 tooth thickness g"s$}5{8:  
齿距 circular pitch TGXa,A{  
齿宽 face width ~\)qi=  
齿廓 tooth profile 1OLqL  
齿廓曲线 tooth curve  VGHWNMT  
齿轮 gear =*qD4qYA  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes v~3B:k:?l  
齿轮齿条机构 pinion and rack vu!d)Fy  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter j"^ +oxH  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter >d"3<S ; b  
齿轮机构 gear H1GRMDNXOA  
齿轮轮坯 blank D4eTTfQ  
齿轮传动系 pinion unit Oa;X +  
齿轮联轴器 gear coupling NjPDX>R\K  
齿条传动 rack gear a,F&`Wg  
齿数 tooth number KrVcwAcq|1  
齿数比 gear ratio 9)xUA;Qw?z  
齿条 rack BqDKT  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 9a\nszwa  
齿形链、无声链 silent chain <IW#ME  
齿形系数 form factor MV_Srz  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism D|Iur W1f  
插齿机 gear shaper {oc igR 0  
重合点 coincident points I? THa<  
重合度 contact ratio [b{CkX06  
冲床 punch QB.J,o*XD4  
传动比 transmission ratio, speed ratio -<jL~][S  
传动装置 gearing; transmission gear ?D,=37  
传动系统 driven system O#wpbrJ  
传动角 transmission angle O}9KJU  
传动轴 transmission shaft (b?{xf'G  
串联式组合 combination in series L %ip>  
串联式组合机构 series combined mechanism 8+]hpa,q  
串级调速 cascade speed control DeR='7n  
创新 innovation creation N#lDW~e'  
创新设计 creation design %r&-gWTQ,  
垂直载荷、法向载荷 normal load Y(cN}44  
唇形橡胶密封 lip rubber seal J=.`wZQkS  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing dz~co Z9  
从动带轮 driven pulley iAT)VQ&  
从动件 driven link, follower H|cNH=  
从动件平底宽度 width of flat-face >!_Xgw  
从动件停歇 follower dwell R52I= a5,*  
从动件运动规律 follower motion $$:ZX  
从动轮 driven gear 1ygpp0IGJ  
粗线 bold line zlR?,h-[3  
粗牙螺纹 coarse thread VG/3xR&y  
大齿轮 gear wheel Ai D[SR  
打包机 packer BpX6aAx  
打滑 slipping *yl>T^DjTC  
带传动 belt driving >]o}}KF?  
带轮 belt pulley M#|dIbns H  
带式制动器 band brake cA6lge<{~  
单列轴承 single row bearing )%!XSsY.N|  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing Sa19q.~%  
单万向联轴节 single universal joint xBu1Ak8w  
单位矢量 unit vector :xKcpY[{  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear $gBd <N9|c  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Y(.OF Q  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction :4v3\+T  
当量载荷 equivalent load P/&]?f0/  
刀具 cutter @( n^T  
导数 derivative ]%Zz \Q  
倒角 chamfer R |KD&!~Z  
导热性 conduction of heat D&HV6#  
导程 lead '+j} >Q  
导程角 lead angle `9k0Gd  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion mS k5u7  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion yV)la@c  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam #+$Q+Z|6k  
等宽凸轮 constant-breadth cam 8w({\=  
等效构件 equivalent link 1Bxmm#  
等效力 equivalent force \M'-O YH_[  
等效力矩 equivalent moment of force 64:fs?H  
等效量 equivalent lI>SUsQFfm  
等效质量 equivalent mass #07gd#j4  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia 0ZQ'_g|%  
等效动力学模型 dynamically equivalent model *%KKNT'*  
底座 chassis +l=r#JF  
低副 lower pair G\NPV'  
点划线 chain dotted line jY_T/233d  
(疲劳)点蚀 pitting ioPUUUb)  
垫圈 gasket !bV5Sr^  
垫片密封 gasket seal =)|-?\[w  
碟形弹簧 belleville spring 1>L(ul(qGF  
顶隙 bottom clearance q\\gpCgp  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes d\|!Hg,  
动力学 dynamics TIvRhbu  
动密封 kinematical seal kA7mLrON  
动能 dynamic energy \=>H6x]q  
动力粘度 dynamic viscosity #nh|=X  
动力润滑 dynamic lubrication 9)VF 1LD  
动平衡 dynamic balance O9:U8$*  
动平衡机 dynamic balancing machine 0Ia($.1mY  
动态特性 dynamic characteristics u+{a8=  
动态分析设计 dynamic analysis design ?k(\ApVHj  
动压力 dynamic reaction tDAhyy73  
动载荷 dynamic load =_0UD{"_0  
端面 transverse plane QNDHOo>v  
端面参数 transverse parameters /rSH"$  
端面齿距 transverse circular pitch t|m=J`a{q;  
端面齿廓 transverse tooth profile }%D^8>S  
端面重合度 transverse contact ratio "--t e  
端面模数 transverse module /> 4"~q)  
端面压力角 transverse pressure angle 0@AAulRl  
锻造 forge 3MRc 4UlB  
对称循环应力 symmetry circulating stress 0T46sm r  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower aN(|'uO@  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower /a6Xa&(B  
对心移动从动件 radial reciprocating follower |\n_OS 7  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism O(_[ayE  
多列轴承 multi-row bearing +>4;Zd!@d  
多楔带 poly V-belt O`vTnrY  
多项式运动规律 polynomial motion [k-+AA>:  
多质量转子 rotor with several masses a@R]X5[O  
惰轮 idle gear yeHDa+}  
额定寿命 rating life @}kv-*  
额定载荷 load rating V <bd;m  
II 级杆组 dyad Qqlup  
发生线 generating line RVeEkv[qp  
发生面 generating plane `Qqk<o  
法面 normal plane $HJwb-I  
法面参数 normal parameters : "1XPr  
法面齿距 normal circular pitch IUwm}9Q!  
法面模数 normal module 8n>9;D5n  
法面压力角 normal pressure angle `:axzCrCfR  
法向齿距 normal pitch Zv#Ll@v  
法向齿廓 normal tooth profile q/n,,!  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm \_B[{e7z  
法向力 normal force K#"O a h  
反馈式组合 feedback combining jRL<JZ1N  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics :kGU,>BN  
反转法 kinematic inversion HbW0wuI  
反正切 Arctan 0tU.(  
范成法 generating cutting &iV,W4  
仿形法 form cutting p}cw{  
方案设计、概念设计 concept design, CD RSo& (Uv  
防振装置 shockproof device ^yOZArc'r  
飞轮 flywheel Q1+dCCY#F  
飞轮矩 moment of flywheel ]KmO$4  
非标准齿轮 nonstandard gear #t+d iR  
非接触式密封 non-contact seal f!JS= N?3  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation +>PX&F  
非圆齿轮 non-circular gear l'eyq}&  
粉末合金 powder metallurgy _]:z \TDn  
分度线 reference line; standard pitch line *M"}z  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle )6aAB|  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder BT(CM,bp  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder /3{b%0Aa  
分母 denominator D gaMO,  
分子 numerator !@v7Zu43,  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone |vw"[7_aS  
分析法 analytical method Bs?^2T~%{  
封闭差动轮系 planetary differential 4F{70"a  
复合铰链 compound hinge Ywwu0.H<  
复合式组合 compound combining 15sp|$&`  
复合轮系 compound (or combined) gear train >:b Q  
复合平带 compound flat belt y~\oTJb  
复合应力 combined stress LSRk7'0  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism 3p'I5,}  
复杂机构   complex mechanism ,l)^Ft`5  
杆组 Assur group 1Yn +<I  
干涉 interference `V04\05  
刚度系数 stiffness coefficient =z /dcC$r  
刚轮 rigid circular spline kbe-1 <72  
钢丝软轴 wire soft shaft 0ik7v<:  
刚体导引机构 body guidance mechanism t)}scf&^x  
刚性冲击 rigid impulse (shock) :\o {_  
刚性转子 rigid rotor ;4pYK@9w_  
刚性轴承 rigid bearing ~ (jKz}'~U  
刚性联轴器 rigid coupling # }y2)g  
高度系列 height series uu>Pkfo  
高速带 high speed belt (P:<t6;+  
高副 higher pair ] @u6HH~^  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law 53n^3M,qK  
根切 undercutting Nb'''W-iu  
公称直径 nominal diameter h[@tZ( jrY  
高度系列 height series |mw.qI|  
功 work 4v{o  
工况系数 application factor {fjdr  
工艺设计 technological design  e0,|Wm  
工作循环图 working cycle diagram 4.5|2 \[  
工作机构 operation mechanism =D<PVGo9  
工作载荷 external loads %Da1(bBh  
工作空间 working space XcUwr  
工作应力 working stress ?m\t| /0Q  
工作阻力 effective resistance bl&nhI)w  
工作阻力矩 effective resistance moment g0["^P1tV  
公法线 common normal line $cU!m(SILQ  
公共约束 general constraint R1$:~p2m  
公制齿轮 metric gears 9j6QX ~,  
功率 power 2$ze= /l  
功能分析设计 function analyses design |$ lM#Ua  
共轭齿廓 conjugate profiles z)r =+ -  
共轭凸轮 conjugate cam 4J/}]Dr5  
构件 link DBr ZzA  
鼓风机 blower 4p,EBn9(  
固定构件 fixed link; frame E vg_q>  
固体润滑剂 solid lubricant %2{ %Obp'  
关节型操作器 jointed manipulator hFy;ffs.  
惯性力 inertia force #W.#Hjpp  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment FwkuC09tI  
惯性力平衡 balance of shaking force ?WqT[MnK  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force (<xfCH F5  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force gL *>[@RO  
惯性主矩 resultant moment of inertia f\sQO&  
惯性主失 resultant vector of inertia 9\BT0kx  
冠轮 crown gear os:A]  
广义机构 generation mechanism )9"_J9G  
广义坐标 generalized coordinate TU,s*D&e  
轨迹生成 path generation tne ST.  
轨迹发生器 path generator nz=G lO'[  
滚刀 hob b)qoh^  
滚道 raceway `-J%pEIza  
滚动体 rolling element i/`m`qdg  
滚动轴承 rolling bearing P"IPcT%Ob%  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code ?kH8Lw~{5W  
滚针 needle roller gv- xm  
滚针轴承 needle roller bearing Rnr(g;2  
滚子 roller jZ~n[ f+Q  
滚子轴承 roller bearing 9CWF{"  
滚子半径 radius of roller <oT^A|JFj  
滚子从动件 roller follower JP!~,mdS  
滚子链 roller chain L\xk:j1[  
滚子链联轴器 double roller chain coupling vyK7I%T'R  
滚珠丝杆 ball screw 0zlb0[  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch :toh0oB[  
过度切割 undercutting emqZztccZ  
函数发生器 function generator qG?Qc (  
函数生成 function generation 7XTkX"zKj  
含油轴承 oil bearing vgH3<pDiU6  
耗油量 oil consumption * K D I}B>  
耗油量系数 oil consumption factor jHE}qE~>5  
赫兹公式 H. Hertz equation i@)i$i4  
合成弯矩 resultant bending moment v1+3}5b'uF  
合力 resultant force IEsEdw]aZE  
合力矩 resultant moment of force p.v0D:@&  
黑箱 black box `>f6) C-  
横坐标 abscissa e,vvzs o  
互换性齿轮 interchangeable gears tl,.fjZn  
花键 spline *`ua'"="k  
滑键、导键 feather key [q) 8N  
滑动轴承 sliding bearing pfA|I*`XV  
滑动率 sliding ratio Tc>   
滑块 slider eTI%^d|  
环面蜗杆 toroid helicoids worm G'Q-An%z  
环形弹簧 annular spring AN8`7F1  
缓冲装置 shocks; shock-absorber B}Z63|/N  
灰铸铁 grey cast iron q<[P6}.  
回程 return u~7hWiY<2  
回转体平衡 balance of rotors lYVz 3p  
混合轮系   compound gear train "7'J &^|  
积分 integrate |[<_GQl  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ([\  
机构 mechanism BP'36?=Zo  
机构分析 analysis of mechanism 5[k/s}g  
机构平衡 balance of mechanism W=^#v  
机构学 mechanism #>b3"[ |  
机构运动设计 kinematic design of mechanism v5!d$Vctu  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism D0&,?  
机构综合 synthesis of mechanism X^}I-M%{m  
机构组成 constitution of mechanism LSa,1{  
机架 frame, fixed link Q]Y*K  
机架变换 kinematic inversion #^l L5=  
机器 machine Cc+t}"^  
机器人 robot (6?9BlH~  
机器人操作器 manipulator s @&`f{  
机器人学 robotics :q$.,EZ4#n  
技术过程 technique process =x%dNf$e{W  
技术经济评价 technical and economic evaluation Su 586;\  
技术系统 technique system Y;dz,}re  
机械 machinery @Lpq~ 1eZB  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD FcR=v0),  
机械系统设计 mechanical system design, MSD ][gq#Vx@  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery 2Nu=/tMN  
机械动力设计 dynamic design of machinery >:AARx%  
机械动力学 dynamics of machinery lP[w?O  
机械的现代设计 modern machine design bU>U14ix<  
机械系统 mechanical system CJ/X}hi,  
机械利益 mechanical advantage 2#KJ asX  
机械平衡 balance of machinery >BR(Wd.  
机械手 manipulator J`peX0Stl  
机械设计 machine design; mechanical design c(3~0Yr  
机械特性 mechanical behavior R0P iv:  
机械调速 mechanical speed governors 5L+>ewl  
机械效率 mechanical efficiency CY 4gSe?  
机械原理 theory of machines and mechanisms MW! srTQ_  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 04LI]'  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes ,~aQL  
基础机构 fundamental mechanism <;9 I@VYK  
基本额定寿命 basic rating life (yu/l 6[  
基于实例设计 case-based design,CBD )JDs\fUE  
基圆 base circle 6*PYFf`  
基圆半径 radius of base circle H{@Yo\J  
基圆齿距 base pitch l7XUXbYp&=  
基圆压力角 pressure angle of base circle iQ tN Aj  
基圆柱 base cylinder a=1NED'  
基圆锥 base cone #+:9T /*>0  
急回机构 quick-return mechanism =}lh_  
急回特性 quick-return characteristics RHaI~jb  
急回系数 advance-to return-time ratio .GsV>H  
急回运动 quick-return motion <Y*+|T+&d  
棘轮 ratchet (_niMQtF}  
棘轮机构 ratchet mechanism 8|):`u  
棘爪 pawl ~xA-V4.  
极限位置 extreme (or limiting) position 8UW^"4  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions NaPt"G  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD G3+.H  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM nim*/LC[:  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS ebm])~ZL  
计算力矩 factored moment; calculation moment @E;=*9ek{u  
计算弯矩 calculated bending moment  J}htu  
加权系数 weighting efficient 4H,`]B8(D  
加速度 acceleration *EOdEFsR/  
加速度分析 acceleration analysis i'a?kSy  
加速度曲线 acceleration diagram 931bA&SL=/  
尖点 pointing; cusp "oTHq]Ku  
尖底从动件 knife-edge follower K0H'4' I  
间隙 backlash V^7V[(~`  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism G^~k)6v=m  
减速比 reduction ratio $:cE ^8K  
减速齿轮、减速装置 reduction gear qOe+ZAJ{%N  
减速器 speed reducer W}3.E "K  
减摩性 anti-friction quality c2h{6;bfY  
渐开螺旋面 involute helicoid _a5d?Q9Z  
渐开线 involute yyoqX"v[  
渐开线齿廓 involute profile ~rlB'8j(  
渐开线齿轮 involute gear f*!j[U/r_  
渐开线发生线 generating line of involute  W,4QzcQR  
渐开线方程 involute equation yL%K4$z  
渐开线函数 involute function QP@%(]fG  
渐开线蜗杆 involute worm kjW+QT?T&  
渐开线压力角 pressure angle of involute r#+d&.|  
渐开线花键 involute spline z8jk[5z  
简谐运动 simple harmonic motion R%Qf7Q  
键 key 2>|dF~"  
键槽 keyway 0@ yXi  
交变应力 repeated stress ?i)f^O  
交变载荷 repeated fluctuating load }E+!91't.^  
交叉带传动 cross-belt drive O!zV)^r  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears ?5U2D%t  
胶合 scoring Da&vb D-Bg  
角加速度 angular acceleration 3 ;)>Fs;  
角速度 angular velocity B.wYHNNV  
角速比 angular velocity ratio yW+yg{Gg:  
角接触球轴承 angular contact ball bearing !(mjyr  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 7Ilm{@ b=  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing {s)+R[?m<o  
角接触轴承 angular contact bearing b_,|>U  
铰链、枢纽 hinge I[=j&rK`  
校正平面 correcting plane 2{]`W57_=  
接触应力 contact stress R?v>Q` Qi  
接触式密封 contact seal Mx6@$tQ%  
阶梯轴 multi-diameter shaft e8y;.D[2  
结构 structure T:t]"d}}  
结构设计 structural design A3rPt&<a  
截面 section g+DzscIT  
节点 pitch point F|F]970  
节距 circular pitch; pitch of teeth ~1cnE:x;V  
节线 pitch line wi hH?~]  
节圆 pitch circle ~Cl){8o  
节圆齿厚 thickness on pitch circle `k OD[*  
节圆直径 pitch diameter 2]I4M[|&z  
节圆锥 pitch cone Cnnh7`  
节圆锥角 pitch cone angle 5 elw~u  
解析设计 analytical design i#7DR>XF/  
紧边 tight-side  gG uZ8:f  
紧固件 fastener qgE 73.!`6  
径节 diametral pitch ^w(p8G_-w  
径向 radial direction ?bPRxR  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load $>*3/H  
径向当量静载荷 static equivalent radial load (>F%UY  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating x6(~;J  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating >QA uEM  
径向接触轴承 radial contact bearing Ol1e/Wv  
径向平面 radial plane \x)n>{3C  
径向游隙 radial internal clearance >GQEqXs  
径向载荷 radial load ">~.$Jp_4  
径向载荷系数 radial load factor 6726ac{xz  
径向间隙 clearance W;_nK4$%'  
静力 static force z)'Mk[  
静平衡 static balance ipQLK{]t  
静载荷 static load -9"['-WH,  
静密封 static seal A{UULVp  
局部自由度 passive degree of freedom :/y1yM  
矩阵 matrix e&7JpT  
矩形螺纹 square threaded form kdCUORMK  
锯齿形螺纹 buttress thread form %TX@I$Ba  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch ^m?KRm2  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor xm%Um\Pb7  
绝对运动 absolute motion ZPiq-q  
绝对速度 absolute velocity _8"O$w  
均衡装置 load balancing mechanism szsk;a  
抗压强度 compression strength _Xnqb+  
开口传动 open-belt drive Xua+cVc\y  
开式链 open kinematic chain i%ZW3MrY~  
开链机构 open chain mechanism t0z!DOODZP  
可靠度 degree of reliability *&?c(JU;<  
可靠性 reliability Ae69>bkE0  
可靠性设计 reliability design, RD W- i&sUgy  
空气弹簧 air spring "5;;)\o ~  
空间机构 spatial mechanism SfgU`eF%B  
空间连杆机构 spatial linkage M(jgd  
空间凸轮机构 spatial cam #Xhdn\7  
空间运动副 spatial kinematic pair rrQQZ5fhb  
空间运动链 spatial kinematic chain 3BB%Z 6F  
空转 idle {S,l_d+(  
宽度系列 width series SGh1 DB  
框图 block diagram )_mr! z(S  
雷诺方程 Reynolds‘s equation MxSM@3v(  
离心力 centrifugal force )E6;-rD0^+  
离心应力 centrifugal stress cs T2B[f9D  
离合器 clutch \zieyE  
离心密封 centrifugal seal RRmLd/(  
理论廓线 pitch curve @kk4]:,w  
理论啮合线 theoretical line of action L!=4N!j  
隶属度 membership A/s>PhxV  
力 force z74in8]  
力多边形 force polygon qtiz a~u  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism W5?yy>S6N  
力矩 moment Z-E`>  
力平衡 equilibrium -:30:oq  
力偶 couple F;=4vS]\  
力偶矩 moment of couple >tO`r.5u9  
连杆 connecting rod, coupler SG-'R1 J  
连杆机构 linkage <Ard 7UT  
连杆曲线 coupler-curve A3B56K  
连心线 line of centers  Np'2}6P  
链 chain *g y{]  
链传动装置 chain gearing N5]0/,I}  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel w;k):; $  
联组 V 带 tight-up V belt "*LD 3  
联轴器 coupling shaft coupling VYt!U  
两维凸轮 two-dimensional cam ?CC"Yij  
临界转速 critical speed kGdt1N[  
六杆机构 six-bar linkage WcHgBbNe  
龙门刨床 double Haas planer G 16!eDMt  
轮坯 blank A81ls#is  
轮系 gear train #<e\QE'!  
螺杆 screw 6)vSG7Ise  
螺距 thread pitch L3 G \  
螺母 screw nut _Qh z3'I1  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear ]4R[<<hd  
螺钉 screws A|L8P  
螺栓 bolts QmLF[\Oo_  
螺纹导程 lead ]wKzE4Z/  
螺纹效率 screw efficiency }?z@rt^  
螺旋传动 power screw AtF3%Z v2  
螺旋密封 spiral seal ({JHZ6uZ  
螺纹 thread (of a screw) ?[)}l9  
螺旋副 helical pair vC1v"L;[o/  
螺旋机构 screw mechanism g.'yZvaP  
螺旋角 helix angle UW9?p}F  
螺旋线 helix ,helical line 5B&;uY  
绿色设计 green design design for environment (9<guv  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear v^zu:Z*  
马耳他十字 Maltese cross ;9~6_@,@o  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes 2RN)<\P  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress h$.:Uj8/  
脉动载荷 fluctuating load :6zG7qES3  
铆钉 rivet td4[[ /  
迷宫密封 labyrinth seal =JKv:</.G  
密封 seal Qb)C[5a}  
密封带 seal belt FBpH21|/y  
密封胶 seal gum x.3J[=z=>  
密封元件 potted component >nw++[K_  
密封装置 sealing arrangement "y_#7K  
面对面安装 face-to-face arrangement ~v'3"k6  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC G7)Fk%>  
名义应力、公称应力 nominal stress ' Hi : 2Wh  
模块化设计 modular design, MD /[6j)HIS  
模块式传动系统 modular system `.T}=j|  
模幅箱 morphology box em\ 9'L^  
模糊集 fuzzy set *P 3V  
模糊评价 fuzzy evaluation D K=cVpN%s  
模数 module Q>R>R*1.j  
摩擦 friction 0TmR/uUT  
摩擦角 friction angle 1fo U  
摩擦力 friction force zfwS  
摩擦学设计 tribology design, TD \MK*by  
摩擦阻力 frictional resistance +J{0 E  
摩擦力矩 friction moment +=]!P#  
摩擦系数 coefficient of friction M)+$wp  
摩擦圆 friction circle 9elga"4:'  
磨损 abrasion wear; scratching p|Q*5TO  
末端执行器 end-effector "Vr[4&`  
目标函数 objective function z81esXl  
耐腐蚀性 corrosion resistance {@<J_ A  
耐磨性 wear resistance uA$<\fnz  
挠性机构 mechanism with flexible elements ;U<rc'qE  
挠性转子 flexible rotor =) E,8L  
内齿轮 internal gear ?W( 6  
内齿圈 ring gear f+|$&p%  
内力 internal force "*;;H^d  
内圈 inner ring 3d-%>?-ee  
能量 energy gqR)IVk>%  
能量指示图 viscosity 01T`Flz  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise)  )@ ~J  
啮出 engaging-out $t5 V=}m>  
啮合 engagement, mesh, gearing mo1oyQg8  
啮合点 contact points CH fVQ|!\  
啮合角 working pressure angle F  q!fWl  
啮合线 line of action hXb%;GL  
啮合线长度 length of line of action Cn>ADWpT&  
啮入 engaging-in $2<d<Um~z  
牛头刨床 shaper .`7cBsXH  
凝固点 freezing point; solidifying point K"u NxZ  
扭转应力 torsion stress (YY~{W$w(  
扭矩 moment of torque `;YU.*  
扭簧 helical torsion spring oW^*l#v  
诺模图 Nomogram @]q BF]6  
O 形密封圈密封 O ring seal *=fr8  
盘形凸轮 disk cam G[8in   
盘形转子 disk-like rotor 4O:W#bx  
抛物线运动 parabolic motion LGc&o]k  
疲劳极限 fatigue limit :K ~  
疲劳强度 fatigue strength h(qQsxIOhS  
偏置式 offset x Au/  
偏 ( 心 ) 距 offset distance * ,v|y6  
偏心率 eccentricity ratio v4RlLg dS%  
偏心质量 eccentric mass @:tj<\G]  
偏距圆 offset circle l<Q>N|1#k%  
偏心盘 eccentric '+ xu#R  
偏置滚子从动件 offset roller follower t8+_/BXv  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower Fb/XC:AD  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism -k(CJ5H9  
拼接 matching \m=?xb8 f  
评价与决策 evaluation and decision kQaSbpNmH  
频率 frequency EZ.!rh~+  
平带 flat belt k8,?hX:  
平带传动 flat belt driving aF|d^  
平底从动件 flat-face follower #q3l!3\mW  
平底宽度 face width P]i =r] i  
平分线 bisector Gn)y> AN  
平均应力 average stress +,v-=~5  
平均中径 mean screw diameter <`!PCuR  
平均速度 average velocity 5j0{p$'9  
平衡 balance >K# ,cxY  
平衡机 balancing machine q!f1~aG  
平衡品质 balancing quality XhdSFxW}  
平衡平面 correcting plane w[_x(Ojq;  
平衡质量 balancing mass GHF_R,7  
平衡重 counterweight @<M*qK1h  
平衡转速 balancing speed hI pKJ&hm  
平面副 planar pair, flat pair $T<}y_nHl  
平面机构 planar mechanism aS|wpm)K>8  
平面运动副 planar kinematic pair O:#+%  
平面连杆机构 planar linkage I _i6-<c.Q  
平面凸轮 planar cam i)Lp7m z  
平面凸轮机构 planar cam mechanism O[9-:,B{w  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears 0)9"M.AIvo  
普通平键 parallel key ?3Ij*}_O2  
其他常用机构 other mechanism in common use 0W`LVue  
起动阶段 starting period yMLOUUWa8x  
启动力矩 starting torque kCUT ^  
气动机构 pneumatic mechanism aTGdmj!  
奇异位置 singular position FFEfp.T1M  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact wFlvi=n/  
气体轴承 gas bearing @c'|Iqy`  
千斤顶 jack TP1S[`nR  
嵌入键 sunk key a;$P:C{gj?  
强迫振动 forced vibration tvX>{-M  
切齿深度 depth of cut kC$&:\Rh  
曲柄 crank 4gdY`}8b^}  
曲柄存在条件 Grashoff`s law X E}H3/2  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ^*R(!P^  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism &X`u9 V  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism :L0/V~D  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear Io2mWvu?5  
曲率 curvature /?"8-0d  
曲率半径 radius of curvature %Y4e9T".  
曲面从动件 curved-shoe follower W[NEe,.>  
曲线拼接 curve matching ?IX!+>.H  
曲线运动 curvilinear motion 8_uzpeRhJc  
曲轴 crank shaft *jzLFuWIG  
驱动力 driving force ovf/;Q/}  
驱动力矩 driving moment (torque) #>@z 2K7  
全齿高 whole depth y?30_#[dN  
权重集 weight sets Bb Jkdt7  
球 ball K8^kJSF\  
球面滚子 convex roller ;52'}%5  
球轴承 ball bearing *!:QdWLq  
球面副 spheric pair lS{r=y_0.  
球面渐开线 spherical involute Nq8@Nyp  
球面运动 spherical motion ,D80/2U^  
球销副 sphere-pin pair c\cZ]RZ  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator y[0`hSQ)~  
燃点 spontaneous ignition ned2lC&'d>  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium h`MdKX$  
人字齿轮 herringbone gear RE46k`44  
冗余自由度 redundant degree of freedom V7=SV:+1or  
柔轮 flexspline ,<ya@Fi{  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock Aq#/2t  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS /jD-\,:L}  
柔性自动化 flexible automation US?Rr  
润滑油膜 lubricant film ;~zNqdlH  
润滑装置 lubrication device v:ER 4  
润滑 lubrication (!K+P[g  
润滑剂 lubricant Q]JX`HgPaU  
三角形花键 serration spline 2BB<mv K4  
三角形螺纹 V thread screw S;@ay/*~  
三维凸轮 three-dimensional cam eE:&qy^  
三心定理 Kennedy`s theorem A{,n;;  
砂轮越程槽 grinding wheel groove )3?rXsSR  
砂漏 hour-glass 32XS`Z  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference l\q} |o  
设计方法学 design methodology  u>cC O'q  
设计变量 design variable *:_~Nn9_R;  
设计约束 design constraints J?712=9  
深沟球轴承 deep groove ball bearing A|x:UQlu  
生产阻力 productive resistance 8<PKKDgbfd  
升程 rise QocQowz  
升距 lift X:q_c=X  
实际廓线 cam profile #n})X,ip2  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling \SYvD y]  
矢量 vector (6xDu.u?A  
输出功 output work SN]LeXesS  
输出构件 output link ]EL\)xCr  
输出机构 output mechanism Up?=m^  
输出力矩 output torque 9R]](g#  
输出轴 output shaft K84&sSi  
输入构件 input link 9Vh_[^bR  
数学模型 mathematic model ( )|3  
实际啮合线 actual line of action C|e+0aW  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph !*a[jhx  
双曲柄机构 double crank mechanism Lx+`<<_dJ  
双曲面齿轮 hyperboloid gear yFeeG3 n3  
双头螺柱 studs e@ oWwhpE  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint ~$aTM_4  
双摇杆机构 double rocker mechanism @phN|;?  
双转块机构 Oldham coupling H7e /  
双列轴承 double row bearing R^{xwI  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing , {<Fz%  
松边 slack-side ~iTxv_\=6u  
顺时针 clockwise YOw?'+8  
瞬心 instantaneous center %8D?$v"#Z  
死点 dead point k,_i#9 X  
四杆机构 four-bar linkage ?y_awoBd1  
速度 velocity !C`20,U  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation B7 c[ 4  
速度波动 speed fluctuation YBylyVZ  
速度曲线 velocity diagram ~%P3Pp  
速度瞬心 instantaneous center of velocity f)Y  
塔轮 step pulley >h7$v~nra  
踏板 pedal W8* 2;F]  
台钳、虎钳 vice IK?]PmN4}  
太阳轮 sun gear Kq7C0)23  
弹性滑动 elasticity sliding motion aL )Hv k:  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling ;Q90Y&{L=$  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling x7gjG"V  
套筒 sleeve 1f;or_f#k?  
梯形螺纹 acme thread form eBvW#Hzp  
特殊运动链 special kinematic chain Xu%d,T$G  
特性 characteristics C1ZyB"{  
替代机构 equivalent mechanism d$Em\*C  
调节 modulation, regulation +2yF|/WW#  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ?pKN'`  
调心球轴承 self-aligning ball bearing \_>?V5(  
调心轴承 self-aligning bearing F(0Z ]#+  
调速 speed governing `,m7xJZ?y  
调速电动机 adjustable speed motors lPp6 pVr  
调速系统 speed control system EE9vk*[@C  
调压调速 variable voltage control Lupy:4AD  
调速器 regulator, governor v>:=w|.HC  
铁磁流体密封 ferrofluid seal {9;eH'e  
停车阶段 stopping phase w .l|G,%=  
停歇 dwell TU-c9"7M~  
同步带 synchronous belt j`Nh7+qs  
同步带传动 synchronous belt drive fp-m.d:|  
凸的,凸面体 convex 25&nwz  
凸轮 cam *#GDi'0  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism z+Z%H#9e  
凸轮机构 cam , cam mechanism #'iPDRYy  
凸轮廓线 cam profile 9b%|^ .B  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile 4L11P  
凸轮理论廓线 pitch curve Un\Ubqi0  
凸缘联轴器 flange coupling 8E 9{ Gf  
图册、图谱 atlas d}VALjXHX!  
图解法 graphical method O&=KlnI:  
推程 rise &58 {  
推力球轴承 thrust ball bearing .xo_}Vw  
推力轴承 thrust bearing %A=|'6)k2  
退刀槽 tool withdrawal groove c-`37. J  
退火 anneal *LEu=3lp%>  
陀螺仪 gyroscope *@~`d*d  
V 带 V belt p4y6R4kyT  
外力 external force " Ac~2<V  
外圈 outer ring <B=[hk!  
外形尺寸 boundary dimension 6."PS4}:  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling o[n<M> @  
外齿轮 external gear _ Q{T';  
弯曲应力 beading stress +#9xA6,AE  
弯矩 bending moment i<bxc  
腕部 wrist {9Db9K^  
往复移动 reciprocating motion )FV6,  
往复式密封 reciprocating seal yW{mK  
网上设计 on-net design, OND C~{xL>I  
微动螺旋机构 differential screw mechanism 3]!h{_:u  
位移 displacement / Z1Wy-Z  
位移曲线 displacement diagram V*>73I  
位姿 pose , position and orientation !2#\| NJk  
稳定运转阶段 steady motion period OCwW@OC +  
稳健设计 robust design ,T/GW,?  
蜗杆 worm T^d#hl.U  
蜗杆传动机构 worm gearing {[my"n 2  
蜗杆头数 number of threads $vW^n4!  
蜗杆直径系数 diametral quotient Z 4\tY^NI  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear $]nVr(OZ_  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism >G<4R o"  
蜗杆旋向 hands of worm G2=F8kL  
蜗轮 worm gear ^M [#^wv,  
涡圈形盘簧 power spring vwm|I7/w  
无级变速装置 stepless speed changes devices !~?W \b\:  
无穷大 infinite ; A x=]Q  
系杆 crank arm, planet carrier #dHr&1(  
现场平衡 field balancing cO8`J&EK  
向心轴承 radial bearing /L)?> tg  
向心力 centrifugal force H U:1f)a a  
相对速度 relative velocity 2;3x,<Cg  
相对运动 relative motion hcd!A 5  
相对间隙 relative gap "L ^TT2  
象限 quadrant 7E;>E9 '  
橡皮泥 plasticine j~X j  
细牙螺纹 fine threads +[>y O _}  
销 pin UIO6|*ka  
消耗 consumption f&=K]:WDe  
小齿轮 pinion n'! -Pv  
小径 minor diameter <GSQ2bX[  
橡胶弹簧 balata spring !1D%-=dWX  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ]lymY _ >  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion >oVc5}  
斜齿圆柱齿轮 helical gear %j~9O~-  
斜键、钩头楔键 taper key 7^n,Ti g  
泄漏 leakage j7QBU  
谐波齿轮 harmonic gear s4!|v`+$M  
谐波传动 harmonic driving m]bL)]Z  
谐波发生器 harmonic generator cjCE3V9X  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear .a ~s_E  
心轴 spindle rd|@*^k  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation #k"1wSx16  
行程速比系数 advance-to return-time ratio 8yY"x ['  
行星齿轮装置 planetary transmission ?y+\v'3v  
行星轮 planet gear }~7H2d);-  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices ~r(g|?}P  
行星轮系 planetary gear train >:3xi{  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism gn-=##fT:i  
虚拟现实 virtual reality $xKg }cO  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT [{hLF9yPx  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD n,C D4Nv  
虚约束 redundant (or passive) constraint Y9z:xE  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance wxdh?sQ  
许用压力角 allowable pressure angle [X0k{FR  
许用应力 allowable stress; permissible stress zv$=*  
悬臂结构 cantilever structure BsoFQw4$9  
悬臂梁 cantilever beam u!=]zW%  
循环功率流 circulating power load m]+X }|  
旋转力矩 running torque |N phG|  
旋转式密封 rotating seal T{5M1r  
旋转运动 rotary motion |U;w!0  
选型 type selection z6GL,wo#  
压力 pressure (H|%?F;{l  
压力中心 center of pressure 8eg2o$k_,#  
压缩机 compressor Qs#9X=6e@  
压应力 compressive stress RW|UQY#  
压力角 pressure angle {,nd_3"Vq  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling hr/xpQW  
雅可比矩阵 Jacobi matrix >tE,8  
摇杆 rocker s+OvS9et_  
液力传动 hydrodynamic drive ND)M3qp2(  
液力耦合器 hydraulic couplers S4@117z5  
液体弹簧 liquid spring >X@.f1/5X  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes $S"zxEJJ Y  
液压机构 hydraulic mechanism K284R=j -&  
一般化运动链 generalized kinematic chain ;DT"S{"7  
移动从动件 reciprocating follower (o6A?37i  
移动副 prismatic pair, sliding pair ;n:H6cp  
移动关节 prismatic joint ,=XS%g}l4  
移动凸轮 wedge cam +E""8kW- Z  
盈亏功 increment or decrement work /_ hfjCE  
应力幅 stress amplitude Yc|-sEK/  
应力集中 stress concentration IArpCF/"8  
应力集中系数 factor of stress concentration &L[8Mju6  
应力图 stress diagram .q|xMS}4  
应力 — 应变图 stress-strain diagram $AL|d[[T[  
优化设计 optimal design V.E.~<7D\  
油杯 oil bottle rsq'60  
油壶 oil can `"bRjC"f]  
油沟密封 oily ditch seal \a~;8):q=i  
有害阻力 useless resistance 4F 6ju6w  
有益阻力 useful resistance +wPvQKVfI  
有效拉力 effective tension &`\kb2uep  
有效圆周力 effective circle force ni02N3R  
有害阻力 detrimental resistance <iY 9cV|}3  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion MZhJ,km)  
预紧力 preload sov62wuqU  
原动机 primer mover Di5Op(S((  
圆带 round belt +$pO  
圆带传动 round belt drive KlSY^(kHR  
圆弧齿厚 circular thickness C9^elcdv  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm @)M.u3{\  
圆角半径 fillet radius U%S NROj  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch YRT}fd>R&  
圆盘制动器 disc brake iaq:5||,  
原动机 prime mover aV0;WH_3  
原始机构 original mechanism 36D,el In  
圆形齿轮 circular gear -^SD6l$  
圆柱滚子 cylindrical roller r0XGGLFuZl  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing E rRMiT  
圆柱副 cylindric pair `:^)"#z)  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam E`Zh\u)  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring I?xhak1)lu  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring &`9bGO  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring Yh!\:9@(  
圆柱凸轮 cylindrical cam O'?lW~CD.>  
圆柱蜗杆 cylindrical worm vA $BBXX  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator wE=8jl*  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring rH9|JEz  
圆锥滚子 tapered roller u>-uRz<)t  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing tZ6v@W  
圆锥齿轮机构 bevel gears <MDFf nj  
圆锥角 cone angle {~ vPq  
原动件 driving link m]b.P,~v  
约束 constraint )Z`viT  
约束条件 constraint condition 9= ;g4I  
约束反力 constraining force pz z`4VS:  
跃度 jerk _a02#  
跃度曲线 jerk diagram FV<^q|K/(]  
运动倒置 kinematic inversion vzQmijr-  
运动方案设计 kinematic precept design i2Iu 2  
运动分析 kinematic analysis 'Y/V9;`)s  
运动副 kinematic pair n ;fTx  
运动构件 moving link ` G/QJH{I  
运动简图 kinematic sketch - &LZle&M  
运动链 kinematic chain Y K62#;  
运动失真 undercutting CpJXLc3_d5  
运动设计 kinematic design ^*T{-U'  
运动周期 cycle of motion oI"Fpo  
运动综合 kinematic synthesis REe%>|   
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation GVPEene  
运动粘度 kenematic viscosity z j0pP{y  
载荷 load P xuz {  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve >5Rw~  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram ;Z0cD*Jb  
窄 V 带 narrow V belt 2T?1X{g  
毡圈密封 felt ring seal +/ d8d  
展成法 generating oML K!]a  
张紧力 tension "g&l~N1$  
张紧轮 tension pulley +]2~@=<@  
振动 vibration RAJ |#I1  
振动力矩 shaking couple F;l<>|vG  
振动频率 frequency of vibration '48|f`8$  
振幅 amplitude of vibration %1l80Z  
正切机构 tangent mechanism olW`.3f  
正向运动学 direct (forward) kinematics 5s2}nIe  
正弦机构 sine generator, scotch yoke sJ*U Fm{  
织布机 loom GoGgw]h>x  
正应力、法向应力 normal stress g{.@|;d <p  
制动器 brake FKTP0e7=9  
直齿圆柱齿轮 spur gear |Szr=[  
直齿锥齿轮 straight bevel gear s%re>)=|  
直角三角形 right triangle $XzlW=3y  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator "pJ EzC  
直径系数 diametral quotient =*G'.D /*  
直径系列 diameter series ))-M+CA  
直廓环面蜗杆 hindley worm A ba%Gh  
直线运动 linear motion `SpS?mWA  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 Ya {1/AaM  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计