首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 YB"=eld  
    陶瓷 ceramics (sx,Ol  
    合成纤维 synthetic fibre lIgAc!q(  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion HHg[6aw  
    车架 automotive chassis ' +E\-X  
    悬架 suspension Qk`LBvg1  
    转向器 redirector \* SEj&9  
    变速器 speed changer KN"<f:u  
    板料冲压 sheet metal parts lW3wmSWn%  
    孔加工 spot facing machining L<_zQ  
    车间 workshop Vv3:x1S  
    工程技术人员 engineer C}(9SASs%  
    气动夹紧 pneuma lock R6-Z]H u  
    数学模型 mathematical model QLOcgU^  
    画法几何 descriptive geometry D 4\ * ,w  
    机械制图 Mechanical drawing )1o<}7  
    投影 projection XcM.<Dn3  
    视图 view ::2(pgH  
    剖视图 profile chart HR$;QHl~F  
    标准件 standard component {=<m^ 5b9  
    零件图 part drawing n+:}p D  
    装配图 assembly drawing Wtqv  
    尺寸标注 size marking \#q|.d$ u  
    技术要求 technical requirements p _q]Rt  
    刚度 rigidity 4 -Cca  
    内力 internal force sL\W6ej  
    位移 displacement  @t<KS&  
    截面 section B),Z*lpC  
    疲劳极限 fatigue limit QT7PCHP  
    断裂 fracture W;!)Sj4<T!  
    塑性变形 plastic distortion Jj,fdP#\  
    脆性材料 brittleness material <-F[q'!C1  
    刚度准则 rigidity criterion K5EU?J&  
    垫圈 washer @szr '&\%A  
    垫片 spacer [WW ~SOJe  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear U['|t<^uf  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear fe!{vrS  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear )T!3du:M  
    运动简图 kinematic sketch D) ;w)`  
    齿轮齿条 pinion and rack j/uu&\e  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear o2W^!#]=  
    虚约束 passive constraint 0. mS^g,M-  
    曲柄 crank 98LyzF9  
    摇杆 racker raCgctYVq  
    凸轮 cams C] >?YR4  
    共轭曲线 conjugate curve wi@Qf6(mn  
    范成法 generation method 0*XCAnJ^_  
    定义域 definitional domain (.N!(;G  
   值域 range @tg4rl  
    导数\\微分 differential coefficient `$i/f(t6`  
   求导 derivation sX,S]:X  
    定积分 definite integral "ot# g"  
   不定积分 indefinite integral  95l)w  
    曲率 curvature yrQf PR  
    偏微分 partial differential sglH=0MP  
    毛坯 rough !?5YXI,  
    游标卡尺 slide caliper #9CLIYJAd  
    千分尺 micrometer calipers =gQ^,x0R9  
    攻丝 tap ,f^ ICM  
    二阶行列式 second order determinant #VynADPs`o  
    逆矩阵 inverse matrix L=wpZ`@ y  
    线性方程组 linear equations B\Uocn  
    概率 probability LZ<^b6Dxk  
    随机变量 random variable }0~X)Vgm(  
    排列组合 permutation and combination }) Zcw1g  
    气体状态方程 equation of state of gas 'mO>hD`V  
    动能 kinetic energy Er@OmNT  
    势能 potential energy 17F<vo>l%  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy "WZ|   
&l?AC%a5  
    动量 momentum M$UZn  
    桁架 truss 3{9d5p|\i  
    轴线 axes w:07_`cH=  
    余子式 cofactor ubUVxYD?  
    逻辑电路 logic circuit yZkS   
    触发器 flip-flop f[wxt n'r  
    脉冲波形 pulse shape iB#*XJ;q  
    数模 digital analogy t4Pi <m:7  
    液压传动机构 fluid drive mechanism DIF-%X5  
   机械零件 mechanical parts ~}RfepM  
    淬火冷却 quench )W*A[c 2  
    淬火 hardening r$W%d[pB  
    回火 tempering OTzuOP 8  
    调质 hardening and tempering #*X\pjZ  
    磨粒 abrasive grain U X%J?;g  
    结合剂 bonding agent 0t7vg#v|  
    砂轮 grinding wheel t^~Qv  
V G|FjD  
A\<W x/  
后角 clearance angle '8=/v*j>?  
    龙门刨削 planing Y&-% N  
    主轴 spindle `#"xgOSP>  
    主轴箱 headstock J?C:@Q  
    卡盘 chuck 9qUkw&}H  
    加工中心 machining center v1z d[jqk  
    车刀 lathe tool F}?4h Dt  
    车床 lathe UCJx{7  
    钻削 镗削 bore m UUNR,  
    车削 turning V.Tn1i-v  
    磨床 grinder iFnD`l 6)  
    基准 benchmark hkMVA  
    钳工 locksmith <QD[hO^/  
    锻 forge b8E7/~<z3  
    压模 stamping )+|Y;zC9  
    焊 weld ty'/i!/\  
    拉床 broaching machine sLUOs]cj  
    拉孔 broaching O L 9(~p  
    装配 assembling |-L7qZu%  
    铸造 found }=Ul8 <  
    流体动力学 fluid dynamics ,B'fOJ.2  
    流体力学 fluid mechanics &f2:aT)  
    加工 machining mM:%-I\$   
    液压 hydraulic pressure kpXxg: c  
    切线 tangent )D ~ 5  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration nc6PSj X  
    气压 air pressure pneumatic pressure qA"BoSw4  
    稳定性 stability AEkjyh\  
    介质 medium "6 ~5RCZ  
    液压驱动泵 fluid clutch ~r~YR=  
    液压泵 hydraulic pump b!bg sd  
    阀门 valve &8?O ~X=/  
    失效 invalidation i%[+C  
    强度 intensity qw1W }+~g  
    载荷 load n'0r (  
    应力 stress 83 <CDjD  
    安全系数 safty factor o (4gh1b%  
    可靠性 reliability huW,kk<]y  
    螺纹 thread bi^P k,'  
    螺旋 helix u`D _  
    键 spline %z=:P{0UQ  
    销 pin H]7bqr  
    滚动轴承 rolling bearing YgdQC(ib  
    滑动轴承 sliding bearing ]6M,s0  
    弹簧 spring c g)> A  
    制动器 arrester brake ;dPaWS1D  
    十字结联轴节 crosshead iD*Hh-  
    联轴器 coupling Bal e_s^  
    链 chain lrj&60R`w  
    皮带 strap Va?i#<a  
    精加工 finish machining h3-^RE5\`S  
    粗加工 rough machining %P D}VF/Y  
    变速箱体 gearbox casing HNCu:$Wr@  
    腐蚀 rust E- [Eg  
    氧化 oxidation yjsj+K pL  
    磨损 wear 6 Ia HaV+P  
    耐用度 durability +80bG(I_  
    随机信号 random signal 4wkv#vi7!-  
    离散信号 discrete signal _",< at  
    超声传感器 ultrasonic sensor 7B=VH r  
    集成电路 integrate circuit ,SidY\FzH  
    挡板 orifice plate Hi$R"O (  
    残余应力 residual stress 3E^qh03(  
    套筒 sleeve \Oq8kJ=  
    扭力 torsion q/@+.q  
    冷加工 cold machining DxwR&S{  
    电动机 electromotor YoW)]n  
    汽缸 cylinder &bz% @p;  
    过盈配合 interference fit Li]96+C$}  
    热加工 hotwork >$TvCw  
    摄像头 CCD camera 2]I l:>n,  
    倒角 rounding chamfer !Ve0:$  
    优化设计 optimal design \8=)X})  
    工业造型设计 industrial moulding design CgmAxcK  
    有限元 finite element LWm1j:0  
    滚齿 hobbing <g%A2 lI  
    插齿 gear shaping i@.Tv.NZ  
    伺服电机 actuating motor ch :rAx  
    铣床 milling machine |Q%P4S"B?  
    钻床 drill machine ah hl  
    镗床 boring machine (Hj[9[=  
    步进电机 stepper motor sYBmL]Hr  
    丝杠 screw rod tT>LOI_z  
    导轨 lead rail ?tL'  X  
    组件 subassembly !u@P\8M}  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC D\b$$z]q  
    电火花加工 electric spark machining >5#}/G&  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting ~abyjM  
    相图 phase diagram `_)H aF>/  
    热处理 heat treatment Vy I\Jmr  
    固态相变 solid state phase changes n0T|U  
    有色金属 nonferrous metal @;`'s  
陶瓷 ceramics &>C+5`bg  
    合成纤维 synthetic fibre [U/h'A.j  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion \ c4jGJ  
    车架 automotive chassis E`I(x&_  
    悬架 suspension 6ICW>#fI`  
    转向器 redirector QMz=e  
    变速器 speed changer 4pf@.ra,  
    板料冲压 sheet metal parts 't}\U&L.{  
    孔加工 spot facing machining lUB?eQuN_  
    车间 workshop <O 0Q]`i  
    工程技术人员 engineer $QwpoVp`~  
    气动夹紧 pneuma lock Mq)]2>"v  
    数学模型 mathematical model WM?-BIlT=  
    画法几何 descriptive geometry l;0([_>*j  
    机械制图 Mechanical drawing $uDgBZA\  
    投影 projection TDDMx |{  
    视图 view  e|!'  
    剖视图 profile chart ;7qIm83  
    标准件 standard component ];hqI O#nM  
    零件图 part drawing zUL,~u  
    装配图 assembly drawing ~q}L13^k  
    尺寸标注 size marking qWheoyAB  
    技术要求 technical requirements XJ\R'?j  
    刚度 rigidity x C&IR*  
    内力 internal force qsp.`9!  
    位移 displacement &Y?t  
    截面 section 0>Snps3*Z  
    疲劳极限 fatigue limit vvv'!\'#  
    断裂 fracture u_$4xNmQ  
    塑性变形 plastic distortion H5x7)1Ir|  
    脆性材料 brittleness material } 7 o!  
    刚度准则 rigidity criterion XLt/$Caf  
    垫圈 washer F1stRZ1ZI  
    垫片 spacer Bk~C$'x4  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear o13jd NQ-  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 8F8?1  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear B1)Eo2i#  
    运动简图 kinematic sketch *^|\#UIk  
    齿轮齿条 pinion and rack "u7[[.P)  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear }w$2,r gA  
    虚约束 passive constraint o@zxzZWg  
    曲柄 crank Pl/ dUt_  
    摇杆 racker FSA%,b; U  
    凸轮 cams C*b[J  
    共轭曲线 conjugate curve \t7yH]:>@  
    范成法 generation method qX-ptsQ  
    定义域 definitional domain 4n1g4c-   
    值域 range d=xjLbsZ  
    导数\\微分 differential coefficient r)5xS]  
    求导 derivation .g*N +T6O  
    定积分 definite integral kP%hgZ  
    不定积分 indefinite integral !.,wg'\P  
    曲率 curvature 88osWo6rG  
    偏微分 partial differential P0.cF]<m  
    毛坯 rough ^<OYW|q?\r  
    游标卡尺 slide caliper xc#t8`  
    千分尺 micrometer calipers :>fT=$i@  
    攻丝 tap tdH[e0x B  
    二阶行列式 second order determinant M9W zsWM  
    逆矩阵 inverse matrix Y.Zd_,qy  
    线性方程组 linear equations RhE~Rwbx  
    概率 probability L5FOlzn  
    随机变量 random variable 1p. c6[9 -  
    排列组合 permutation and combination eT".psRiC  
    气体状态方程 equation of state of gas fwz:k]vk  
    动能 kinetic energy ,~d0R4)  
    势能 potential energy ?.VKVTX^  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy X 61|:E  
    动量 momentum n>ui'}L  
    桁架 truss d^}p#7mB\  
    轴线 axes *2X~NJCt  
    余子式 cofactor !Ap5Uwd  
    逻辑电路 logic circuit UN.;w3`Oc  
    触发器 flip-flop %1Q:{m  
    脉冲波形 pulse shape [LnPV2@e  
    数模 digital analogy src9EeiV  
    液压传动机构 fluid drive mechanism ^Lgvey%  
    机械零件 mechanical parts X,v.1#[  
    淬火冷却 quench n?@zp<  
    淬火 hardening %VO+\L8Fs  
    回火 tempering 4{uQ}ea  
    调质 hardening and tempering d&Nnp jH}c  
    磨粒 abrasive grain @A1f#Ed<  
    结合剂 bonding agent e3 v^j$  
    砂轮 grinding wheel "u^Erj# /  
Assembly line 组装线 1jg* DQ7L  
Layout 布置图 ,j*9)  
Conveyer 流水线物料板 Uqel UL}  
Rivet table 拉钉机 o`S``?`^)^  
Rivet gun 拉钉枪 {^dq7!  
Screw driver 起子 64?HqO 6(  
Pneumatic screw driver 气动起子 i&:SWH=  
worktable 工作桌 <_xG)vwh.  
OOBA 开箱检查 q2EDrZ  
fit together 组装在一起 5IF5R#  
fasten 锁紧(螺丝) ,m#  
fixture 夹具(治具) B5z'Tq1  
pallet 栈板 _Xd"'cXw  
barcode 条码 dkw.o.e  
barcode scanner 条码扫描器 >_2~uF@pb  
fuse together 熔合 (fF8)4l  
fuse machine热熔机 a dqS.xs  
repair修理 "&2 F  
operator作业员 7%  D4  
QC品管 _2jL]mB  
supervisor 课长 `> %QCc\  
ME 制造工程师 _;k<=ns(=  
MT 制造生技 @ual+=L  
cosmetic inspect 外观检查 'OA*aQ=K  
inner parts inspect 内部检查 ZHNL ~=r}  
thumb screw 大头螺丝 mWv$eR  
lbs. inch 镑、英寸 %hSQ\T<8[o  
EMI gasket 导电条 sE[`x^1'8  
front plate 前板 +Hu\b&g  
rear plate 后板 =%m{|HQ`  
chassis 基座 2f[;U"  
bezel panel 面板 %LrOGr  
power button 电源按键 SZKYq8ZA)V  
reset button 重置键 kkjugm{D7  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 ~M}{rl.n=  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 9G/!18 X?f  
sheet metal parts 冲件 N9!L8BBaK  
plastic parts 塑胶件 g!XC5*}  
SOP 制造作业程序 2Xe1qzvo  
material check list 物料检查表 *S}@DoXS  
work cell 工作间 NT+.E[J6  
trolley 台车 &[[r|  
carton 纸箱 9rMO=  
sub-line 支线 v@=qVwX  
left fork 叉车 $9`#p/V  
personnel resource department 人力资源部 ii?T:T@  
production department生产部门 D6L+mTN  
planning department企划部 i47LX;}  
QC Section品管科 y > =Y  
stamping factory冲压厂 3&y-xZu]  
painting factory烤漆厂 BEOPZ[Q|c  
molding factory成型厂 1d< b\P0  
common equipment常用设备 wOf8\s1  
uncoiler and straightener整平机  i"<W6  
punching machine 冲床 PuJ3#H T  
robot机械手 Z[nHo'  
hydraulic machine油压机 $U_(e:m}f  
lathe车床 +0&^.N  
planer |plein|刨床 e{E\YEc  
miller铣床 :(A&8<}-6  
grinder磨床 NA0nF8ek  
linear cutting线切割 8'*x88+  
electrical sparkle电火花 _^& q,S  
welder电焊机 gF,=rT1:>r  
staker=reviting machine铆合机 bny5e:= d  
position职务 #4Z e2T|  
president董事长 0#WN2f, <:  
general manager总经理 ~P'.R.e  
special assistant manager特助 M 2hZ'  
factory director厂长 D3 C7f'  
department director部长 )NZH{G  
deputy manager | =vice manager副理 Mc,|C)  
section supervisor课长 46g0 e  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 @%,~5{Ir  
group leader/supervisor组长 ?"Ez  
line supervisor线长 $BdwKk !k  
assistant manager助理 RHFRN&RU$  
to move, to carry, to handle搬运 gk|>E[.  
be put in storage入库 KM;H '~PZi  
pack packing包装 `0qjaC  
to apply oil擦油 9K@ I  
to file burr 锉毛刺 f 0H.$UAL  
final inspection终检 !MKecRG_  
to connect material接料  @*eY~  
to reverse material 翻料 8H4NNj Oy  
wet station沾湿台 [_JdV(]$  
Tiana天那水 3/+kjY/  
cleaning cloth抹布 q5_zsUR=  
to load material上料 Yk|6?e{+)  
to unload material卸料 b,^ "-r  
to return material/stock to退料 1L*[!QT4  
scraped |\\'skr?pid|报废 c0zcR)=mL  
scrape ..v.刮;削 g)#?$OhP"  
deficient purchase来料不良 He=C\"  
manufacture procedure制程 5.\p]>|G1  
deficient manufacturing procedure制程不良 U,W MP<5&  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 CK[8y&  
scratch刮伤 NfClR HpVc  
dents压痕 sm`c9[E  
defective upsiding down抽芽不良 4MPy}yT*  
defective to staking铆合不良 *>a=ku:?  
embedded lump镶块 "<=4]Z  
feeding is not in place送料不到位 "Ol:ni1  
stamping-missing漏冲 SEM?vQ 0"}  
production capacity生产力 JP Zp*5c6A  
education and training教育与训练 ?XY'<]o E  
proposal improvement提案改善 9jjeZc'  
spare parts=buffer备件 C~T ,[U  
forklift叉车 )xy>:2!#Y  
trailer=long vehicle拖板车 b,+Sa\j)(  
compound die合模 LL e*| :  
die locker锁模器 K@7%i|H  
pressure plate=plate pinch压板 \OVFZ D  
bolt螺栓 (e'8>Pv  
administration/general affairs dept总务部 LG:k}z/T  
automatic screwdriver电动启子 %Lh%bqGz  
thickness gauge厚薄规 %/uLyCUZ  
gauge(or jig)治具 uaO.7QSwN  
power wire电源线 uZL]mwkj]  
buzzle蜂鸣器 Sesdhuy.@  
defective product label不良标签 8e-nzc,]  
identifying sheet list标示单 d3q%[[@  
location地点 gbzBweWF  
present members出席人员 LY0f`RX*&  
subject主题 dXxf{|gk>  
conclusion结论 J+t51B(a  
decision items决议事项 4"@;.C""  
responsible department负责单位 ZRf9'UwS  
pre-fixed finishing date预定完成日 ULt5Zi  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 T */I4"  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 _S{TjGZ&  
model机锺 <<LLEdB  
work order工令 #; !@Pf  
revision版次 = z mxki  
remark备注 BX$<5S@  
production control confirmation生产确认 ]<<,{IQ  
checked by初审 8?82 p  
approved by核准 #Gi`s?  
department部门 @K!JE w\  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 ~T H4='4W3  
on-hand inventory现有库存 FQ 0&{ulb  
available material良品可使用 :oy2mi;  
obsolete material良品已呆滞 JE}VRMNr  
to be inspected or reworked 待验或重工 I8!>7`L  
total合计 h rSH)LbJ  
cause description原因说明 }~W/NP_F  
part number/ P/N 料号 ZY8.p  
type形态 0]5X Tc3r  
item/group/class类别 L E\rc A  
quality品质 C5^WJx[  
prepared by制表 notes说明 rSv,;v  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 60|PVsmDm  
physical inventory盘点数量 w>*Jgc@A*  
physical count quantity帐面数量 %P~;>4i,  
difference quantity差异量 EHq; eF  
cause analysis原因分析 <eEIR  
raw materials原料 =iB[sLEJ  
materials物料 FiMM-c|  
finished product成品 |a03S Zx  
semi-finished product半成品 0&)6mO  
packing materials包材 8SRUqe[H]  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 q`mxN!1[  
defective product/non-good parts不良品 &iWTf K7  
disposed goods处理品 cEa8l~GC<  
warehouse/hub仓库 />E ILPPb  
on way location在途仓 Ba?1q%eG  
oversea location海外仓 }&+,y<>   
spare parts physical inventory list备品盘点清单 B~]6[Z  
spare molds location模具备品仓 B`)sc ~u  
skid/pallet栈板 e 1XKlgl  
tox machine自铆机 ftMlm_u  
wire EDM线割 GXm#\)  
EDM放电机 /[lEZ['^  
coil stock卷料 A-L1vu;  
sheet stock片料 &Ih }"  
tolerance工差 @8{8|P  
score=groove压线 6h5g!GQD  
cam block滑块 muXP5MO  
pilot导正筒 \mLEwNhRY  
trim剪外边 ShL!7y*rT{  
pierce剪内边 \(7A7~  
drag form压锻差 syLdm3d|  
pocket for the punch head挂钩槽 F&uiI;+zJ  
slug hole废料孔 , poc!n//  
feature die公母模 Y[)mHs2  
expansion dwg展开图 PeIi@0vA  
radius半径 VDOC>  
shim(wedge)楔子 B.4e4%BBS  
torch-flame cut火焰切割 ]e-QNI  
set screw止付螺丝 &8f/6dq  
form block折刀 *=B<S/0  
stop pin定位销 W=EcbH9/.)  
round pierce punch=die button圆冲子 zjA#8;h~w  
shape punch=die insert异形子 +d LUq2  
stock locater block定位块 An#[ +?  
under cut=scrap chopper清角 BZhf/{h[@  
active plate活动板 zmZU"eWp)  
baffle plate挡块 CvRCcSJM\2  
cover plate盖板 ):4)8@]5M  
male die公模 h #gI1(uL  
female die母模 \i[N ";K  
groove punch压线冲子 72RTEGy  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 a0]GQyIG  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 G6{ PrV#  
bushing block衬套 kD+#|f  
insert 入块 j<)$ [v6  
club car高尔夫球车 0TV16 --  
capability能力 <t!0{FJ  
parameter参数 QqF*SaO>  
factor系数 yqK_|7I+  
phosphate皮膜化成 > .}G[C  
viscosity涂料粘度 ~t2" L|i  
alkalidipping脱脂 ]U~{?K'g@j  
main manifold主集流脉 yn+m,K/  
bezel斜视规 &FRf-6/  
blanking穿落模 D@ sMCR  
dejecting顶固模 ?>ZrdfTwz,  
demagnetization去磁;消磁 f%_$RdU  
high-speed transmission高速传递  8zRw\]?  
heat dissipation热传 rack上料  :Kyr}-  
degrease脱脂 d< XY"Y%  
rinse水洗 a'-xCV|^  
alkaline etch龄咬 ER-Xd9R  
desmut剥黑膜 X`&Us  
D.I. rinse纯水次 SkipPEhA  
Chromate铬酸处理 fh_:ung  
Anodize阳性处理 RF6]_-  
seal封孔 :#sBNy  
revision版次 NE`;=26c  
part number/P/N料号 Vm@VhCsp  
good products良品 0 )PZS>  
scraped products报放心品 S9[Up}`  
defective products不良品 q4@+Pi)  
finished products成品 s$9ow<oi]  
disposed products处理品 MwD+'5   
barcode条码 |@b|Q,  
flow chart流程表单 2>x[_  
assembly组装 H.n|zGQTB  
stamping冲压 2y$DTMu  
molding成型 b)XGr?  
spare parts=buffer备品 xPT$d,~"  
coordinate座标 v(O@~8(I  
dismantle the die折模 V#1v5mWVx  
auxiliary fuction辅助功能 Cu$`-b^y  
poly-line多义线 26_PFHQu4  
heater band 加热片 \(f82kv  
thermocouple热电偶 <;b  
sand blasting喷沙 ?~}8^~3  
grit 砂砾 @ *T8>  
derusting machine除锈机 JZyEyN  
degate打浇口 *0a7H$iQ(]  
dryer烘干机 R*dXbI&,e  
induction感应 :^QV,d<C  
induction light感应光 \FO 4A  
response=reaction=interaction感应 hoPh#? G  
ram连杆 UU =,Brb  
edge finder巡边器 xr)m8H  
concave凸 6NFLk+kqN  
convex凹 OH+2)X  
short射料不足 wE <PXBl\b  
nick缺口 OnW,R3eg  
speck瑕?? H:1F=$0I9  
shine亮班 [S`Fm>,  
splay 银纹 ).C>>1ZC  
gas mark焦痕 q=BAYZ\`  
delamination起鳞 ON_G D"  
cold slug冷块 7,9zj1<  
blush 导色 ol4!#4Y&{  
gouge沟槽;凿槽 |TBKsx8  
satin texture段面咬花 W9SEYkg  
witness line证示线 )i.\q   
patent专利 ?=Z0N&}[  
grit沙砾 7XIG ne%v  
granule=peuet=grain细粒 9VTE?,  
grit maker抽粒机 E[_-s  
cushion缓冲 MES|iB  
magnalium镁铝合金 w\.z-6G  
magnesium镁金 na4^RPtN\e  
metal plate钣金 bzMs\rj\  
lathe车 mill锉 }5;3c%  
plane刨 T^ah'WmNw  
grind磨 ~hA;ji|I  
drill铝 5adB5)`  
boring镗 iuq%Q\0@w  
blinster气泡 O~g0R6M6e  
fillet镶;嵌边 nr9c G/"  
through-hole form通孔形式 RE:$c!E!  
voller pin formality滚针形式 3PZwz^oRh9  
cam driver铡楔 h5#V,$  
shank摸柄 [+$o`0q;N?  
crank shaft曲柄轴 W r;?t!  
augular offset角度偏差 X=OJgyO/  
velocity速度 ,7Lu7Q  
production tempo生产进度现状 fL1EQ)  
torque扭矩 nR~L$Wu5_a  
spline=the multiple keys花键 )wY bcH  
quenching淬火 Z,Tv8;  
tempering回火 $lrq*Nf9c  
annealing退火 }h)[>I(  
carbonization碳化 ?l<u%o  
tungsten high speed steel钨高速的 [I` 6F6  
moly high speed steel钼高速的 5zBsulRt  
organic solvent有机溶剂 vl}uHdeP9  
bracket小磁导 mM7S9^<UH  
liaison联络单 ^^Tu/YC9x  
volatile挥发性 G" Fd]'  
resistance电阻 rx#\Dc}  
ion离子 fOyLBixR  
titrator滴定仪 i;>Hy|  
beacon警示灯 P}QuGy[  
coolant冷却液 ='cr@[~i  
crusher破碎机 ~?{"H<  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm .ZrQ{~t  
安全系数 safety factor; factor of safety Qy@r&  
安全载荷 safe load ,2%>e"%  
凹面、凹度 concavity b1;80P/:D  
扳手 wrench 29#;;n}p  
板簧 flat leaf spring k w!1]N  
半圆键 woodruff key nNFZ77lg  
变形 deformation s^$zO p9  
摆杆 oscillating bar K G~fDb  
摆动从动件 oscillating follower @`ttyI^1f  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower F+S;u=CKx  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism q<b;xx  
摆线齿轮 cycloidal gear 89'XOXl&1  
摆线齿形 cycloidal tooth profile pr[[)[]/  
摆线运动规律 cycloidal motion Gu:aSb  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel E0}jEl/{  
包角 angle of contact <c6C+OWT,  
保持架 cage BS#@ehdig  
背对背安装 back-to-back arrangement eRa1eR gP  
背锥 back cone ； normal cone fD<3Tl8U0  
背锥角 back angle 08S|$_  
背锥距 back cone distance S0~F$mP'  
比例尺 scale dOe|uQXyD  
比热容 specific heat capacity ?K/z`E!xhN  
闭式链 closed kinematic chain :r[`bqC;\*  
闭链机构 closed chain mechanism &Fl^&&1C  
臂部 arm % ;2x.  
变频器 frequency converters y@G5I>v  
变频调速 frequency control of motor speed 7@m  
变速 speed change ?zNv7Bj  
变速齿轮 change gear change wheel -C5Qh&~W  
变位齿轮 modified gear !G#3jh:kiY  
变位系数 modification coefficient GjA;o3(  
标准齿轮 standard gear /9WR>NUAO  
标准直齿轮 standard spur gear g/4.^c  
表面质量系数 superficial mass factor b#.hw2?a`  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer SN'LUwaMp!  
表面粗糙度 surface roughness ~'HwNzDQc  
并联式组合 combination in parallel "@E1^  
并联机构 parallel mechanism (CH F=g  
并联组合机构 parallel combined mechanism 2|#3rF  
并行工程 concurrent engineering }{S W~yW  
并行设计 concurred design, CD N.u)Mbe   
不平衡相位 phase angle of unbalance H.Z:at5n  
不平衡 imbalance (or unbalance) >b |l6 #%  
不平衡量 amount of unbalance 5Y)!q?#H  
不完全齿轮机构 intermittent gearing _#e='~;  
波发生器 wave generator   ]5'  
波数 number of waves {JzX`Z30l  
补偿 compensation &S<tX]v  
参数化设计 parameterization design, PD A[!Fg0X0  
残余应力 residual stress } CJQC  
操纵及控制装置 operation control device JB'q_dS}  
槽轮 Geneva wheel ^&DHBx"J  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross L$@^EENS  
槽数 Geneva numerate 2[Q*?N  
槽凸轮 groove cam +?(2-RBd  
侧隙 backlash q=}Lm;r  
差动轮系 differential gear train ^`\c;!)F<  
差动螺旋机构 differential screw mechanism vBQ5-00YY=  
差速器 differential M0x5s@  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 7^Jszd:c08  
车床 lathe I [0od+K  
承载量系数 bearing capacity factor L;5j hVy  
承载能力 bearing capacity C&3#'/&  
成对安装 paired mounting l@<^V N@  
尺寸系列 dimension series @k,u xe-  
齿槽 tooth space r&xqsZ%R  
齿槽宽 spacewidth -(qoz8H5  
齿侧间隙 backlash X c,UR .  
齿顶高 addendum oFHVA!lqe  
齿顶圆 addendum circle 0:h;ots'  
齿根高 dedendum -Z<e`iFQS  
齿根圆 dedendum circle }!& w<wR  
齿厚 tooth thickness r[ ' T.yo  
齿距 circular pitch u sR19_E-  
齿宽 face width B8|=P&L7N  
齿廓 tooth profile (OYR, [*  
齿廓曲线 tooth curve =q^o6{d0"  
齿轮 gear [t<^WmgtxL  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes Zo;@StN3}T  
齿轮齿条机构 pinion and rack HHCsWe-  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter L1Fn;nR  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 2ADUJ  
齿轮机构 gear dj?.Hc7od  
齿轮轮坯 blank /!JpmI  
齿轮传动系 pinion unit 5cxA,T  
齿轮联轴器 gear coupling u$&7fmZ  
齿条传动 rack gear xh @H@Q\  
齿数 tooth number >?b/_O  
齿数比 gear ratio E`iT>+LG<  
齿条 rack \H<'W"  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter /zuU  
齿形链、无声链 silent chain _xAdvr' W  
齿形系数 form factor fbwo2qe@K  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism phl5E:fIKx  
插齿机 gear shaper T!pWU*aB  
重合点 coincident points 0UWLs_k:  
重合度 contact ratio s3_i5,y  
冲床 punch zEF3B  
传动比 transmission ratio, speed ratio C?bPdJ,6  
传动装置 gearing; transmission gear B HoZ}1_  
传动系统 driven system P) ^K&7X  
传动角 transmission angle @6 gA4h  
传动轴 transmission shaft >B skw2  
串联式组合 combination in series =^q:h<  
串联式组合机构 series combined mechanism &]pW##  
串级调速 cascade speed control uMPJ  
创新 innovation creation Nh]eZ3O  
创新设计 creation design H=Yl @  
垂直载荷、法向载荷 normal load g}$]K! F  
唇形橡胶密封 lip rubber seal k2<VUeW5  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing ',kYZay  
从动带轮 driven pulley vsqfvx  
从动件 driven link, follower uzho>p[ae  
从动件平底宽度 width of flat-face 3,oFT   
从动件停歇 follower dwell UG&/0{j5XV  
从动件运动规律 follower motion ZaH<\`=%  
从动轮 driven gear m,Q<4'  
粗线 bold line R7ZxS  
粗牙螺纹 coarse thread t \DS}3pv  
大齿轮 gear wheel bH3-#mw5w  
打包机 packer 22}J.'Zb  
打滑 slipping @]Iku6d-  
带传动 belt driving 9d#-;qV  
带轮 belt pulley 1f~unb\Gg  
带式制动器 band brake T1M4@j  
单列轴承 single row bearing p!|Wp  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing vs7Hg )F  
单万向联轴节 single universal joint }4#%0x`w  
单位矢量 unit vector 3)atqM)i  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear %$`pD I)  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth d01bt$8>  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction _9Iz'-LgB  
当量载荷 equivalent load UXDd8OJL  
刀具 cutter 'r(}7>~fC  
导数 derivative zK k;&y|{  
倒角 chamfer db@i*Bf  
导热性 conduction of heat (/v(.t  
导程 lead Y71io^td~j  
导程角 lead angle ,Tvk&<!0  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion J6n@|L!yO  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion dF5EIPl;J  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam a7%5Qg9B;  
等宽凸轮 constant-breadth cam (pREo/T  
等效构件 equivalent link n0>#?ek12  
等效力 equivalent force @4sv(HyDY  
等效力矩 equivalent moment of force owmV7E1  
等效量 equivalent ;} Ty b  
等效质量 equivalent mass h-<('w:A  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia ",w@_}z:  
等效动力学模型 dynamically equivalent model +Z/ *=;  
底座 chassis ^0pd- n@pn  
低副 lower pair (}V.xi  
点划线 chain dotted line Al5E  
（疲劳）点蚀 pitting t*NZ@)>  
垫圈 gasket F7Mf>."  
垫片密封 gasket seal =n cu# T]  
碟形弹簧 belleville spring HIk5Q'ek  
顶隙 bottom clearance Kxn/@@z>u  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes -ce N}Cb3  
动力学 dynamics 1 }Tbp_  
动密封 kinematical seal vCb3Ra~L`  
动能 dynamic energy {SY@7G]  
动力粘度 dynamic viscosity zFN:C()ig  
动力润滑 dynamic lubrication \5_+6  
动平衡 dynamic balance ?k TVC  
动平衡机 dynamic balancing machine <ZSH1~<{6  
动态特性 dynamic characteristics Ckj2$c~  
动态分析设计 dynamic analysis design *Cz>r}W  
动压力 dynamic reaction Yev] Lp  
动载荷 dynamic load S*Qip,u  
端面 transverse plane 9s>q4_D  
端面参数 transverse parameters 6y)TXp  
端面齿距 transverse circular pitch -y5^xR  
端面齿廓 transverse tooth profile 8`v+yHjG  
端面重合度 transverse contact ratio E/v.+m  
端面模数 transverse module JF!JY( U,  
端面压力角 transverse pressure angle q6bi{L@/R  
锻造 forge UOJx-o!c?  
对称循环应力 symmetry circulating stress ]i(tou-[i  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower qjFz}6  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower /BjM&v(5/  
对心移动从动件 radial reciprocating follower ]P;uQ!  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism P^&%T?Y6z  
多列轴承 multi-row bearing (OwAhjHE  
多楔带 poly V-belt EiQX* v  
多项式运动规律 polynomial motion Jz&a9  
多质量转子 rotor with several masses n+QUT   
惰轮 idle gear 'r~,~A I  
额定寿命 rating life sD H^l)4h  
额定载荷 load rating ,pM~Phmp  
II 级杆组 dyad m \o<a|  
发生线 generating line 0{^@kxV  
发生面 generating plane 9 js!gJC  
法面 normal plane }Qyuy~-&^  
法面参数 normal parameters ?oana%  
法面齿距 normal circular pitch ,V1/(|[h  
法面模数 normal module i8iv{e2  
法面压力角 normal pressure angle %sxLxx_x!  
法向齿距 normal pitch sU!h^N$  
法向齿廓 normal tooth profile q,`"Z)97  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm v%v(-, _q  
法向力 normal force ]L+YnZ?6  
反馈式组合 feedback combining I,TJV)B  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics fFDI qX  
反转法 kinematic inversion %:2EoXN"  
反正切 Arctan 5pSo`)  
范成法 generating cutting zx` %)r  
仿形法 form cutting yHhx- `  
方案设计、概念设计 concept design, CD =^8*]/k  
防振装置 shockproof device R= ,jqW<  
飞轮 flywheel P 4Vi~zMX  
飞轮矩 moment of flywheel ^j]"!:h  
非标准齿轮 nonstandard gear R=&9M4  
非接触式密封 non-contact seal |osu4=s|  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation ,;;7+|`  
非圆齿轮 non-circular gear CD]hi,B_J  
粉末合金 powder metallurgy !%MI9Ok  
分度线 reference line; standard pitch line DrI"YX  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle ffoL]u\  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder er@"4R0  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 21NGsG  
分母 denominator $HgBzZ7A2  
分子 numerator O2i7w1t  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone  N>ncv  
分析法 analytical method r-^FM~Jp  
封闭差动轮系 planetary differential { 0\Ez}  
复合铰链 compound hinge KLb"_1z  
复合式组合 compound combining :j(e+A1@  
复合轮系 compound (or combined) gear train a8 X}r.  
复合平带 compound flat belt d}D%%noIu  
复合应力 combined stress o\/&05rp]  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism *vy^=Yea  
复杂机构   complex mechanism >+ ,w2m@0  
杆组 Assur group z<_&4)2{  
干涉 interference gB7kb$J  
刚度系数 stiffness coefficient ))T@U?r  
刚轮 rigid circular spline ]MD,{T9l\>  
钢丝软轴 wire soft shaft UY>[  
刚体导引机构 body guidance mechanism k1lo{jw`  
刚性冲击 rigid impulse (shock) {6 #Qm7s-  
刚性转子 rigid rotor 5D]3I=kj  
刚性轴承 rigid bearing ^bM\:z"M  
刚性联轴器 rigid coupling 6=cfr; BH2  
高度系列 height series m}UcF oaO  
高速带 high speed belt _+!@c6k)ra  
高副 higher pair VSx9aVPkC  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law is~"yE7  
根切 undercutting :g%hT$,]3b  
公称直径 nominal diameter @h&:xA56  
高度系列 height series G]]"J c  
功 work sKy3('5;  
工况系数 application factor ]I,(^Xq3a(  
工艺设计 technological design }Q2v~eD  
工作循环图 working cycle diagram O2pntKI  
工作机构 operation mechanism 3_bE12  
工作载荷 external loads jKh:}yl4  
工作空间 working space !hs33@*u~  
工作应力 working stress HNJR&U t  
工作阻力 effective resistance W [*Go  
工作阻力矩 effective resistance moment sYEh>%mo^C  
公法线 common normal line _sb~eB~<(  
公共约束 general constraint 0g 2?  
公制齿轮 metric gears zG0]!A  
功率 power a(J@]X>'  
功能分析设计 function analyses design ~8 B]  
共轭齿廓 conjugate profiles (ZPl~ZO  
共轭凸轮 conjugate cam c@E;v<r'  
构件 link XF&_**0n  
鼓风机 blower eo@kn yA<&  
固定构件 fixed link; frame 4wMZNa<Sx  
固体润滑剂 solid lubricant  )[S#:PP  
关节型操作器 jointed manipulator ["O_ Phb|  
惯性力 inertia force C66 9:%  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment lfAiW;giJ  
惯性力平衡 balance of shaking force /[=Yv!  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force MY60%  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force wBWqibY|  
惯性主矩 resultant moment of inertia u`.3\Geh  
惯性主失 resultant vector of inertia _Sg"|g  
冠轮 crown gear yV~TfTJ  
广义机构 generation mechanism _1?nLx7n  
广义坐标 generalized coordinate Z2U6<4?1%  
轨迹生成 path generation KE4#vKV0yC  
轨迹发生器 path generator 6b7c9n Z  
滚刀 hob PNo9.-@G  
滚道 raceway x?UAj8z6  
滚动体 rolling element /F$E)qN7n  
滚动轴承 rolling bearing F pT$D  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code 86pA+c+U  
滚针 needle roller ;reBJk  
滚针轴承 needle roller bearing p,V%wGM  
滚子 roller soRY M  
滚子轴承 roller bearing O14\_eAu6  
滚子半径 radius of roller o}&{Y2!x  
滚子从动件 roller follower  _!_^B  
滚子链 roller chain V'tqsKQ!  
滚子链联轴器 double roller chain coupling nQOzKw<j%  
滚珠丝杆 ball screw !F:mD ZeY  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch C B`7KK  
过度切割 undercutting =van<l4b#n  
函数发生器 function generator B^!-%_q  
函数生成 function generation ^AShy`o^X  
含油轴承 oil bearing ]h#QA;   
耗油量 oil consumption  &1f3e  
耗油量系数 oil consumption factor (j~T7og  
赫兹公式 H. Hertz equation 0x,**6  
合成弯矩 resultant bending moment I94-#*~I  
合力 resultant force UlWm). b;v  
合力矩 resultant moment of force gAh#H ?MM  
黑箱 black box &"?99E>  
横坐标 abscissa yM}3u4FG  
互换性齿轮 interchangeable gears ?yxQs=&-q~  
花键 spline hH9~.4+*`g  
滑键、导键 feather key {+ Ibi{  
滑动轴承 sliding bearing M KX+'p\w  
滑动率 sliding ratio blWtC/!Aq;  
滑块 slider c|d,:u#  
环面蜗杆 toroid helicoids worm 3~Lsa"/  
环形弹簧 annular spring >S-JAPuO  
缓冲装置 shocks; shock-absorber Y]=k"]:%  
灰铸铁 grey cast iron aM xd"cTzx  
回程 return [mv!r-=  
回转体平衡 balance of rotors P^# 4m  
混合轮系   compound gear train d/T&J=  
积分 integrate }a/z.&x]V  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design fdWqc_  
机构 mechanism \>>P%EU,  
机构分析 analysis of mechanism L+VQtp &"  
机构平衡 balance of mechanism 5]GgjQ  
机构学 mechanism /\_n5XI1  
机构运动设计 kinematic design of mechanism : 5['V#(o  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism AN6Q~%,  
机构综合 synthesis of mechanism {=\Fc`74  
机构组成 constitution of mechanism ;X a N  
机架 frame, fixed link SSxz1y  
机架变换 kinematic inversion $.t>* Bq  
机器 machine Q-!gO  
机器人 robot +zd/<  
机器人操作器 manipulator qp)Wt6 k?  
机器人学 robotics ^%!SKhRIK  
技术过程 technique process ,[T/O\k  
技术经济评价 technical and economic evaluation $5/d?q-ts{  
技术系统 technique system G@`ZDn  
机械 machinery -%]1q#C>@  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD @D !*@M6  
机械系统设计 mechanical system design, MSD n((A:b  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery /M::x+/T  
机械动力设计 dynamic design of machinery Cl9rJ oT  
机械动力学 dynamics of machinery t1U+7nM  
机械的现代设计 modern machine design y.I&x#(^  
机械系统 mechanical system *Ti"8^`6  
机械利益 mechanical advantage wPm  
机械平衡 balance of machinery SE43C %hv  
机械手 manipulator 7H?xp_D  
机械设计 machine design; mechanical design 'e' p`*  
机械特性 mechanical behavior P$0c{B4I  
机械调速 mechanical speed governors lZ7 $DGe  
机械效率 mechanical efficiency b>8TH-1t~  
机械原理 theory of machines and mechanisms @&E IH,c  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation rX /'  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes m2"e ]I  
基础机构 fundamental mechanism V2`Ud[  
基本额定寿命 basic rating life j)Ak:l%a  
基于实例设计 case-based design,CBD QRK\74'uY  
基圆 base circle zRD-[Z/-  
基圆半径 radius of base circle A7%/sMv  
基圆齿距 base pitch ZZZ9C#hK^9  
基圆压力角 pressure angle of base circle $ ,]U~7S  
基圆柱 base cylinder ppNMXbXR  
基圆锥 base cone Eyjsbj8  
急回机构 quick-return mechanism K0_gMi+bR  
急回特性 quick-return characteristics U|Gy9"  
急回系数 advance-to return-time ratio [:#K_EI5%  
急回运动 quick-return motion s[y.gR.(  
棘轮 ratchet CYQ)'v  
棘轮机构 ratchet mechanism Dol{y=(3e  
棘爪 pawl :>;F4gGVG  
极限位置 extreme (or limiting) position ] uyp i#[  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ni%)a  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD  >(ip-R  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM 0QW=2rs  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS j}",+H v  
计算力矩 factored moment; calculation moment ;m#4Q6k)V?  
计算弯矩 calculated bending moment z)U7  
加权系数 weighting efficient Q2- lHn^L:  
加速度 acceleration bTrusSAl  
加速度分析 acceleration analysis :&TM0O  
加速度曲线 acceleration diagram T:Nk9t$W7@  
尖点 pointing; cusp vg[3\!8z[  
尖底从动件 knife-edge follower d[p2? ]  
间隙 backlash 5!fYTo|G>  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism 1<73uR&b%  
减速比 reduction ratio pKy4***I3  
减速齿轮、减速装置 reduction gear K&`1{,  
减速器 speed reducer ^ex\S8j  
减摩性 anti-friction quality m<-!~ ew  
渐开螺旋面 involute helicoid $8UW^#Bpq  
渐开线 involute QJ4$) Fr(  
渐开线齿廓 involute profile ?@,EGY <  
渐开线齿轮 involute gear 6{ ]F#ig=  
渐开线发生线 generating line of involute HrvyI)4{  
渐开线方程 involute equation bA#9'Qu^j  
渐开线函数 involute function rf%lhBv  
渐开线蜗杆 involute worm z5]6"v -  
渐开线压力角 pressure angle of involute gh ?[x.U  
渐开线花键 involute spline > B@c74  
简谐运动 simple harmonic motion ./k7""4   
键 key q0VAkVHw4  
键槽 keyway e~zgH\`  
交变应力 repeated stress aF^N  Ye  
交变载荷 repeated fluctuating load U?:P7YWy  
交叉带传动 cross-belt drive zU ~ Ff"<  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears (vZ-0Ep}  
胶合 scoring CL1*pL  
角加速度 angular acceleration SK'h!Ye5Z  
角速度 angular velocity Lo!hyQ)  
角速比 angular velocity ratio O%\cRn8m  
角接触球轴承 angular contact ball bearing bc'IoD/  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 4-x<^ ev=  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing P\ke%Jdpw?  
角接触轴承 angular contact bearing }`<&l  
铰链、枢纽 hinge . &j+&  
校正平面 correcting plane "UMaZgI  
接触应力 contact stress %}9tU>?F#  
接触式密封 contact seal p  lnH  
阶梯轴 multi-diameter shaft 1$vGQ  
结构 structure 6[A\cs  
结构设计 structural design ]E<Z5G1HD  
截面 section ,7&\jET5^0  
节点 pitch point ZgxB7zl//  
节距 circular pitch; pitch of teeth !2Nk  
节线 pitch line 2 3PRb<q  
节圆 pitch circle <C'_:&M  
节圆齿厚 thickness on pitch circle .u7} p#  
节圆直径 pitch diameter bLai@mL&a  
节圆锥 pitch cone a(A~S u97  
节圆锥角 pitch cone angle $3HqVqF^R  
解析设计 analytical design [Xu8~c X  
紧边 tight-side r/!,((Z\  
紧固件 fastener cWkg.ri-x  
径节 diametral pitch 6AAvsu:  
径向 radial direction H:~p5t  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load V@`b7GM  
径向当量静载荷 static equivalent radial load bu _ @>`S  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 2 L4[~>  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating _ l`F}v  
径向接触轴承 radial contact bearing larv6ncV  
径向平面 radial plane h(/? 81:  
径向游隙 radial internal clearance Qjj }k)  
径向载荷 radial load c6xr[tc%  
径向载荷系数 radial load factor 7@;*e=v  
径向间隙 clearance _k2R^/9Ct%  
静力 static force YP02/*'  
静平衡 static balance 3<r7"/5  
静载荷 static load ]AY 4bm  
静密封 static seal TRi#  
局部自由度 passive degree of freedom ZwMVFC-d  
矩阵 matrix kS-BB[T  
矩形螺纹 square threaded form ta)gOc)r R  
锯齿形螺纹 buttress thread form _s^tL2Pc  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch ~JL qh  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor D", L.  
绝对运动 absolute motion MT>sRx #  
绝对速度 absolute velocity @GKDSS4jv  
均衡装置 load balancing mechanism ,/+Mp  
抗压强度 compression strength #EzhtuHxn  
开口传动 open-belt drive s1 >8uW  
开式链 open kinematic chain s5@BVD'}E  
开链机构 open chain mechanism mKe6rEUs|  
可靠度 degree of reliability ?C2(q6X+s  
可靠性 reliability "rn  
可靠性设计 reliability design, RD n{4iW_/D  
空气弹簧 air spring w PR Ns9^  
空间机构 spatial mechanism b/UXO$_~-  
空间连杆机构 spatial linkage b;QgL_w  
空间凸轮机构 spatial cam !}*vM@)1  
空间运动副 spatial kinematic pair 5_!L"sJ  
空间运动链 spatial kinematic chain YdCl  
空转 idle h2zSOY{su  
宽度系列 width series ~%*l>GkP*  
框图 block diagram :(~<BiqR(  
雷诺方程 Reynolds‘s equation ;&j'`tP  
离心力 centrifugal force d8: $ll  
离心应力 centrifugal stress R9A:"sJ  
离合器 clutch %.$!VTO"  
离心密封 centrifugal seal \2/X$x<?X  
理论廓线 pitch curve n8EKTuy  
理论啮合线 theoretical line of action z#Jw?K_  
隶属度 membership D/=05E%[81  
力 force -I5]#%eX^  
力多边形 force polygon js"Yh  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism _W(xO |,M  
力矩 moment aZ~e;}w.Zq  
力平衡 equilibrium p_Xfj2E4c  
力偶 couple hXI[FICQU{  
力偶矩 moment of couple 28^/By:J  
连杆 connecting rod, coupler h:pgN,W}  
连杆机构 linkage l)$mpMgAD  
连杆曲线 coupler-curve 5]*lH t  
连心线 line of centers bsu?Q'q  
链 chain =M 8Mt/P  
链传动装置 chain gearing E4Q`)6]0  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel 65zwi-  
联组 V 带 tight-up V belt <T7@,_T  
联轴器 coupling shaft coupling h:Gs9]Lvtv  
两维凸轮 two-dimensional cam l atm_\  
临界转速 critical speed C3 "EZe[R  
六杆机构 six-bar linkage aN"YEL>w  
龙门刨床 double Haas planer x%X3FbF]  
轮坯 blank ]Qe~|9I  
轮系 gear train yzfiH4  
螺杆 screw 7x`$ A  
螺距 thread pitch ?:vg`m!*  
螺母 screw nut 'dwsm7Xd  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear `GqF/?i  
螺钉 screws /TbJCZ  
螺栓 bolts !"phz&E5ah  
螺纹导程 lead u*l>)_HD  
螺纹效率 screw efficiency 0*:n<T9  
螺旋传动 power screw rs4:jS$)  
螺旋密封 spiral seal Pq~#SxA~  
螺纹 thread (of a screw) 1<x5{/CZ  
螺旋副 helical pair kN 2mPD/  
螺旋机构 screw mechanism dh]Hf,OLF  
螺旋角 helix angle EM<W+YU  
螺旋线 helix ,helical line k7:ISj J  
绿色设计 green design design for environment bL<H$DB6  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear ';.TQ_I7Y  
马耳他十字 Maltese cross VKXi*F9  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes @I Y<i5(  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress u@Gum|_=N  
脉动载荷 fluctuating load b7xOm"X,N  
铆钉 rivet gz'{l[  
迷宫密封 labyrinth seal ~xam ;]2  
密封 seal :OU(fz]  
密封带 seal belt zhE4:g9v  
密封胶 seal gum "j`T'%EV  
密封元件 potted component sfG9R"  
密封装置 sealing arrangement rfdA?X{Q0  
面对面安装 face-to-face arrangement &VjPdu57  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC +:#g6(P]  
名义应力、公称应力 nominal stress :n <l0  
模块化设计 modular design, MD :'t"kS  
模块式传动系统 modular system S% ptG$Z  
模幅箱 morphology box y54RD/`-  
模糊集 fuzzy set Qmd2C&Xw  
模糊评价 fuzzy evaluation /jaO\t'q  
模数 module 9 [E/^  
摩擦 friction 2DZ&g\|  
摩擦角 friction angle |[V6R\l39  
摩擦力 friction force ]w)uo4<^J  
摩擦学设计 tribology design, TD 8/"uS;yP  
摩擦阻力 frictional resistance K=sk1<>)m  
摩擦力矩 friction moment _n*gj-  
摩擦系数 coefficient of friction ('_S1?y  
摩擦圆 friction circle Odt<WG  
磨损 abrasion wear; scratching {dl@ #T u  
末端执行器 end-effector R8% u9o  
目标函数 objective function BhyLcUBuB  
耐腐蚀性 corrosion resistance W70BRXe04D  
耐磨性 wear resistance $H,9GIivD  
挠性机构 mechanism with flexible elements GO#eI]>/r  
挠性转子 flexible rotor wGz_IL.D  
内齿轮 internal gear jN+2+P%OL  
内齿圈 ring gear yK2>ou  
内力 internal force [di&N!Ao  
内圈 inner ring o5z&sRZ  
能量 energy s;[64ca]Q  
能量指示图 viscosity >vfLlYx  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) Fw#wVs)@:  
啮出 engaging-out YBk* CW9  
啮合 engagement, mesh, gearing K!88 Nox(  
啮合点 contact points toox`|  
啮合角 working pressure angle dfeN_0` -  
啮合线 line of action v@!r$jZ  
啮合线长度 length of line of action # b= *hi`E  
啮入 engaging-in ^F"eHUg  
牛头刨床 shaper N jA\*M9  
凝固点 freezing point; solidifying point =?B[oq  
扭转应力 torsion stress ~;uW) [  
扭矩 moment of torque OdJ=4 x>  
扭簧 helical torsion spring YH[HJ#:7r  
诺模图 Nomogram VS<w:{*  
O 形密封圈密封 O ring seal 0vz!)  
盘形凸轮 disk cam 6}mSA@4&  
盘形转子 disk-like rotor Of$gs-  
抛物线运动 parabolic motion +Kg3qS"  
疲劳极限 fatigue limit )% ?SWuS?N  
疲劳强度 fatigue strength ]O M?e  
偏置式 offset k:E+]5  
偏 ( 心 ) 距 offset distance Fc"+L+h@W  
偏心率 eccentricity ratio y{qKb:~wv  
偏心质量 eccentric mass ViG-tb   
偏距圆 offset circle FiNB$A  
偏心盘 eccentric }Mh`j $  
偏置滚子从动件 offset roller follower fPsUIlI/A  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower _k5-Wd5Ypw  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism 8F`799[p  
拼接 matching o,y {fv:ki  
评价与决策 evaluation and decision v%2Jm!i+  
频率 frequency Q%RI;;YyA  
平带 flat belt T ;JA.=I  
平带传动 flat belt driving ZGWZ2>k  
平底从动件 flat-face follower N Y~y:*:Q  
平底宽度 face width T_?,?  
平分线 bisector <3aW3i/jTc  
平均应力 average stress gNo}\ lm4V  
平均中径 mean screw diameter 'ZQR@~G  
平均速度 average velocity `wLa.Gzj  
平衡 balance 5},kXXN{+  
平衡机 balancing machine ig,v6lqhM  
平衡品质 balancing quality E@$HO_;&  
平衡平面 correcting plane s av  
平衡质量 balancing mass 8:(e~? f6  
平衡重 counterweight <DM:YWNa  
平衡转速 balancing speed <</ Le%  
平面副 planar pair, flat pair f<~S0[H  
平面机构 planar mechanism < {dV=  
平面运动副 planar kinematic pair @8 GW?R  
平面连杆机构 planar linkage ns1@=f cO  
平面凸轮 planar cam o.H(&ex|  
平面凸轮机构 planar cam mechanism p^QB^HEV  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears ZYX(Cf  
普通平键 parallel key <swY o<?J#  
其他常用机构 other mechanism in common use 5%Q[X  
起动阶段 starting period @#5PPXp  
启动力矩 starting torque a7Rg!%r  
气动机构 pneumatic mechanism qy|si4IU8,  
奇异位置 singular position ,=kQJ|  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact ' fm}&0  
气体轴承 gas bearing J~vK`+Zs  
千斤顶 jack {]\!vG6  
嵌入键 sunk key WH^r M`9  
强迫振动 forced vibration pI|H9  
切齿深度 depth of cut i.`RQZ$,/  
曲柄 crank ,d34v*U  
曲柄存在条件 Grashoff`s law v'zf*]9  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism wm r8[n&c  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism _~E&?zR2>"  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism Lcyj, R  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear e7.!=R{6  
曲率 curvature ;eeu 9_$  
曲率半径 radius of curvature [8QE}TFic  
曲面从动件 curved-shoe follower PjkJsH  
曲线拼接 curve matching &<sN( ;%0R  
曲线运动 curvilinear motion "xV9$m>  
曲轴 crank shaft &t\KKsUtd  
驱动力 driving force U0:tE>3`  
驱动力矩 driving moment (torque) yXx}'=&!0  
全齿高 whole depth Wg+fT{[f|  
权重集 weight sets {~ngI<  
球 ball n3kYVAgF  
球面滚子 convex roller e/<Og\}P/  
球轴承 ball bearing ?g$dz?^CK&  
球面副 spheric pair V0h  
球面渐开线 spherical involute $fE$j {  
球面运动 spherical motion S?5z  
球销副 sphere-pin pair wb }W;C@  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator  ? h$>7|  
燃点 spontaneous ignition ^r<bi%@C$  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium :h&*<!O2B`  
人字齿轮 herringbone gear ;?9u#FRtw  
冗余自由度 redundant degree of freedom %HJ_0qg  
柔轮 flexspline V}>0r+NL<  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock EK^ld!g(  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS gn? ~y`  
柔性自动化 flexible automation Q b5AQf30  
润滑油膜 lubricant film '~E&^K5hr  
润滑装置 lubrication device @,-xaZ[  
润滑 lubrication Cp_YIcnEJ  
润滑剂 lubricant yp=2nU"o  
三角形花键 serration spline g=;c*{  
三角形螺纹 V thread screw G!54 e  
三维凸轮 three-dimensional cam ~T')s-,l,:  
三心定理 Kennedy`s theorem ]~z2s;J{/  
砂轮越程槽 grinding wheel groove H5Rn.n(|  
砂漏 hour-glass C`D5``4  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference }XiS:  
设计方法学 design methodology Mp ~E $f  
设计变量 design variable Nd&u*&S  
设计约束 design constraints u8*Uia*vwH  
深沟球轴承 deep groove ball bearing /._wXH  
生产阻力 productive resistance %cD7}o:u  
升程 rise >Z?3dM~[  
升距 lift J*8fGR%  
实际廓线 cam profile >sP-)ZeuU[  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 4b8!LzKS  
矢量 vector +>oVc\$  
输出功 output work d;ElqRC&  
输出构件 output link YXJjqH3  
输出机构 output mechanism S)GWr"m-  
输出力矩 output torque aIk%$Mat  
输出轴 output shaft laqW {sX^5  
输入构件 input link S*:b\{[f>  
数学模型 mathematic model N`/6 By  
实际啮合线 actual line of action Pe/cwKCI  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph g[j"]~  
双曲柄机构 double crank mechanism aU2O5z&  
双曲面齿轮 hyperboloid gear c{j0A;XMS  
双头螺柱 studs #zXkg[J6d  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint POc< G^  
双摇杆机构 double rocker mechanism Gu&?Gn oc  
双转块机构 Oldham coupling Nl7"|()e  
双列轴承 double row bearing `I<*R0Qe  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing (?&X<=|"  
松边 slack-side a[)in ,3  
顺时针 clockwise j3~:\H  
瞬心 instantaneous center Tc@r#!.m  
死点 dead point @Q3aJ98)2  
四杆机构 four-bar linkage X#(?V[F]  
速度 velocity $CO^dFf  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation ;*+jCL 2F  
速度波动 speed fluctuation TC3xrE:U<m  
速度曲线 velocity diagram j%b/1@I  
速度瞬心 instantaneous center of velocity A[Juv]X  
塔轮 step pulley q?&vV`PG5  
踏板 pedal )2z (l-$.  
台钳、虎钳 vice 8(D>ws$  
太阳轮 sun gear Rw*l#cr=.  
弹性滑动 elasticity sliding motion .-[UHO05^8  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling CO1D.5  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling _5.^A&Y*  
套筒 sleeve PV>-"2n  
梯形螺纹 acme thread form KQ xKU?b1  
特殊运动链 special kinematic chain X<_(gg  
特性 characteristics xe2Ap[Y'M  
替代机构 equivalent mechanism ju(&v*KA  
调节 modulation, regulation |~CN]N  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 9~<HTH  
调心球轴承 self-aligning ball bearing t&wtw  
调心轴承 self-aligning bearing veAGUE %3  
调速 speed governing #~q{6()e:  
调速电动机 adjustable speed motors *8fnxWR   
调速系统 speed control system Z= dEk`  
调压调速 variable voltage control .ev'd&l.  
调速器 regulator, governor c{6!}0Q4  
铁磁流体密封 ferrofluid seal ?Il$f_"B:  
停车阶段 stopping phase @X"p"3V  
停歇 dwell 7Xm pq&g  
同步带 synchronous belt W{At3Bfy  
同步带传动 synchronous belt drive 1-1x,U7w  
凸的，凸面体 convex & p"ks8"  
凸轮 cam 2r"-X  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism sbrU;X_S  
凸轮机构 cam , cam mechanism  Jt.dR6,  
凸轮廓线 cam profile M SoLx' <  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile $985q@pV0  
凸轮理论廓线 pitch curve s$:F^sxb  
凸缘联轴器 flange coupling sYiegX`1c  
图册、图谱 atlas VieC+Kk  
图解法 graphical method # h]m8  
推程 rise SY["dcx+  
推力球轴承 thrust ball bearing A /,7%bB1  
推力轴承 thrust bearing OO] ~\j  
退刀槽 tool withdrawal groove OA_:_%a(  
退火 anneal A{Z=[]r1`E  
陀螺仪 gyroscope x1]^].#Eo  
V 带 V belt KO<Yc`Fs  
外力 external force }L{en  
外圈 outer ring SgHLs  
外形尺寸 boundary dimension .%h.b6^  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling .ZFs+8qU>  
外齿轮 external gear gd R wh  
弯曲应力 beading stress X5cl'J(j9  
弯矩 bending moment K~5QL/=1  
腕部 wrist 8 =FP92X  
往复移动 reciprocating motion [bIdhG  
往复式密封 reciprocating seal :;t*:iG  
网上设计 on-net design, OND 29 L~SMf  
微动螺旋机构 differential screw mechanism 0"(5\T  
位移 displacement z[B*sbS  
位移曲线 displacement diagram {j+w|;dZF  
位姿 pose , position and orientation p)N=  
稳定运转阶段 steady motion period q%w\UAqA  
稳健设计 robust design $U<so{xn%  
蜗杆 worm <- Q=h?D  
蜗杆传动机构 worm gearing V{p*N*  
蜗杆头数 number of threads 4*g`!~)  
蜗杆直径系数 diametral quotient SG2s!Ht  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear E'?yI' ~=  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism yo`Jp$G  
蜗杆旋向 hands of worm h!?7I=p~#  
蜗轮 worm gear \]e"#"v}}_  
涡圈形盘簧 power spring a?.hvI   
无级变速装置 stepless speed changes devices |G~LJsXW!v  
无穷大 infinite ^\Nsx)Y;  
系杆 crank arm, planet carrier aB;syl{  
现场平衡 field balancing \Y_2Z /  
向心轴承 radial bearing WLd{+y5#  
向心力 centrifugal force Mf Dna>,Y  
相对速度 relative velocity "~0m_brf  
相对运动 relative motion Q<3=s6@T  
相对间隙 relative gap 47ra`*  
象限 quadrant q{HfT d  
橡皮泥 plasticine t8DyS FT  
细牙螺纹 fine threads o_p#sdt"  
销 pin  jhjb)r.  
消耗 consumption uIvy1h9m  
小齿轮 pinion vyP3]+n  
小径 minor diameter y8'WR-;  
橡胶弹簧 balata spring S Cs@Q  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion w$WN` =  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion oMawIND a  
斜齿圆柱齿轮 helical gear /_5I}{  
斜键、钩头楔键 taper key 1{i)7 :Y  
泄漏 leakage 3JVENn9  
谐波齿轮 harmonic gear ~CgKU8  
谐波传动 harmonic driving !qsk;Vk7Z  
谐波发生器 harmonic generator (lq7 ct  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear kRo dC(f @  
心轴 spindle '^)Ve:K-.  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation &^3KF0\Q  
行程速比系数 advance-to return-time ratio ="<5+G  
行星齿轮装置 planetary transmission ! /;@kXN  
行星轮 planet gear mr dG- t(k  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices kwU~kcM  
行星轮系 planetary gear train x%ju(B>  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism _-eF &D  
虚拟现实 virtual reality ~G|un}g=  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT QlmZBqK}&  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD -.-j e"E  
虚约束 redundant (or passive) constraint YUU|!A8x  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance 64;F g/t  
许用压力角 allowable pressure angle kY*3)KCp  
许用应力 allowable stress; permissible stress ]#=43  
悬臂结构 cantilever structure M>W-lp^3  
悬臂梁 cantilever beam k>y68_  
循环功率流 circulating power load )nmLgsg  
旋转力矩 running torque bfy `UZr  
旋转式密封 rotating seal [,[;'::=o4  
旋转运动 rotary motion B?`n@/  
选型 type selection 2c`m8EaJ  
压力 pressure VN`T:!&  
压力中心 center of pressure 7hwl[knyB  
压缩机 compressor 7OY<*ny  
压应力 compressive stress ^HYmi\`  
压力角 pressure angle Tap=K|b ]  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling Q;{[U!\:  
雅可比矩阵 Jacobi matrix M:x?I_JG8  
摇杆 rocker u=NpL^6s<  
液力传动 hydrodynamic drive #-$\f(+<  
液力耦合器 hydraulic couplers n!=%MgF'*p  
液体弹簧 liquid spring 9s\(yC8h  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes t I}@1  
液压机构 hydraulic mechanism par| j]  
一般化运动链 generalized kinematic chain VeK^hz R^Z  
移动从动件 reciprocating follower *fyC@fI>  
移动副 prismatic pair, sliding pair v Yt-Nx  
移动关节 prismatic joint B;xw @:H  
移动凸轮 wedge cam W/_=S+CvK  
盈亏功 increment or decrement work v,t;!u,40  
应力幅 stress amplitude %\6ns  
应力集中 stress concentration @V{s'V   
应力集中系数 factor of stress concentration @8WG  
应力图 stress diagram _/;k ;$gDp  
应力 — 应变图 stress-strain diagram LDlj4>%pW^  
优化设计 optimal design \Y.&G,?  
油杯 oil bottle Sh'>5z2  
油壶 oil can C@+"d3  
油沟密封 oily ditch seal lr SdFJ%  
有害阻力 useless resistance %gj's-!!  
有益阻力 useful resistance `k y>M-  
有效拉力 effective tension sVP[7&vr~  
有效圆周力 effective circle force <L|eY(:  
有害阻力 detrimental resistance Wy^43g38'p  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion #hL<9j  
预紧力 preload P|}~=2J  
原动机 primer mover )o!y7MTl  
圆带 round belt ly`p)6#R=  
圆带传动 round belt drive JqWMO!1  
圆弧齿厚 circular thickness XE8~R5  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm wI'8B{[  
圆角半径 fillet radius APxy %0Q  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch =Gsn4>~%n  
圆盘制动器 disc brake weQC9e~d{-  
原动机 prime mover 9y=$ |"<(  
原始机构 original mechanism T' O5> e  
圆形齿轮 circular gear  V[D[MZ  
圆柱滚子 cylindrical roller +N0V8T%~z.  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing "=)i'x"0"  
圆柱副 cylindric pair -$Bom  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam d{_tOj$  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring jxA`RSY  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring V0hC[Ilr  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring -:9E+b  
圆柱凸轮 cylindrical cam x17cMfCH%  
圆柱蜗杆 cylindrical worm :`BZ,j_  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator G<.p".o4  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring C6Qnn@waYb  
圆锥滚子 tapered roller HfN-WYiR  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing kIS&! V  
圆锥齿轮机构 bevel gears bni :B?#  
圆锥角 cone angle (QQ/I;  
原动件 driving link ]'Y vI! r  
约束 constraint RB1c!h$u  
约束条件 constraint condition S<^*jheO5  
约束反力 constraining force 'A91i  
跃度 jerk (Bs0 /C  
跃度曲线 jerk diagram uS :3Yo  
运动倒置 kinematic inversion 5=CLR  
运动方案设计 kinematic precept design $LUNA.  
运动分析 kinematic analysis dtJaQ`  
运动副 kinematic pair 4xLU15C  
运动构件 moving link ?8wFT!J  
运动简图 kinematic sketch 1G/bqIMg63  
运动链 kinematic chain f:L%th  
运动失真 undercutting 42:~oKiQ$"  
运动设计 kinematic design MtOA A  
运动周期 cycle of motion Te?UQX7Z}M  
运动综合 kinematic synthesis Zab5"JR  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation "Yw-1h`fR  
运动粘度 kenematic viscosity k>#,1GbNZy  
载荷 load e"en ma\_  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve Q7]:vs)%  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram !Dp4uE:Pq  
窄 V 带 narrow V belt qe!`LeT#  
毡圈密封 felt ring seal LLOe  
展成法 generating k!E`Xeob  
张紧力 tension k^I4z^O=-;  
张紧轮 tension pulley xy`aR< L  
振动 vibration (1\!6  
振动力矩 shaking couple qA:CV(Z  
振动频率 frequency of vibration _QCspPT' c  
振幅 amplitude of vibration s$xctIbm?,  
正切机构 tangent mechanism *=}$@O S  
正向运动学 direct (forward) kinematics N,|:=gD_  
正弦机构 sine generator, scotch yoke "PGEiLY  
织布机 loom %Bg} a  
正应力、法向应力 normal stress @V)k*h3r+  
制动器 brake 'LIJpk3J  
直齿圆柱齿轮 spur gear `.nkC_d  
直齿锥齿轮 straight bevel gear xin<.)!E  
直角三角形 right triangle M9*7r\hqYV  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator pc}Q_~e  
直径系数 diametral quotient e $QX?y .  
直径系列 diameter series SiHZco I  
直廓环面蜗杆 hindley worm l i}4d+  
直线运动 linear motion 5{qFKo"g@,  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 ;hNn F&l  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计