首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 d) ahF[82  
    陶瓷 ceramics 8%:]W^  
    合成纤维 synthetic fibre GbZ;#^S  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion  $xgBKD  
    车架 automotive chassis TqAPAHg  
    悬架 suspension Ak BMwV  
    转向器 redirector {eT.SO  
    变速器 speed changer (z7+|JE.  
    板料冲压 sheet metal parts v~)LO2y   
    孔加工 spot facing machining !8RwO%c(  
    车间 workshop u{e-G&]^;  
    工程技术人员 engineer /X*oS&-M  
    气动夹紧 pneuma lock $l[Rh1z`;+  
    数学模型 mathematical model UKBJ_r  
    画法几何 descriptive geometry ~Y!kB:D5;~  
    机械制图 Mechanical drawing 04@cLDX8uB  
    投影 projection n"D ?I  
    视图 view 5.0e~zlM -  
    剖视图 profile chart nt :N!suP3  
    标准件 standard component Ud(`V:d  
    零件图 part drawing \_BkY%a  
    装配图 assembly drawing {6Au3gt/  
    尺寸标注 size marking gP}+wbk  
    技术要求 technical requirements E-2 eOT  
    刚度 rigidity ,H kj1x  
    内力 internal force )A8v];.]3  
    位移 displacement _^ |2}t  
    截面 section nv/[I,nw  
    疲劳极限 fatigue limit 3iNkoBCg  
    断裂 fracture 5K%W a]W  
    塑性变形 plastic distortion kUl  
    脆性材料 brittleness material ^QX bJJ  
    刚度准则 rigidity criterion lS5ny  
    垫圈 washer \Y|*Nee}XP  
    垫片 spacer Me3dpF  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear :#t*K6dz  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 1Y j~fb(  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear %&<LNEiUN  
    运动简图 kinematic sketch 0y#Ih {L  
    齿轮齿条 pinion and rack @'2m$a  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear 8?FueAM'  
    虚约束 passive constraint p*3; hGp6  
    曲柄 crank X` YwP/D  
    摇杆 racker 8{ c!).  
    凸轮 cams HLK@xKD<  
    共轭曲线 conjugate curve (R}ii}&  
    范成法 generation method ef"?|sn  
    定义域 definitional domain S~OhtHwK  
   值域 range Vm1-C<V9  
    导数\\微分 differential coefficient ^"8wUsP  
   求导 derivation Ri*3ySyb  
    定积分 definite integral e]8,:Gd(  
   不定积分 indefinite integral [U{UW4  
    曲率 curvature r?$ ?;%|C  
    偏微分 partial differential umEVy*hc  
    毛坯 rough qdD)e$XW,  
    游标卡尺 slide caliper ki]ti={12  
    千分尺 micrometer calipers  >]D4Q<TY  
    攻丝 tap pW\'Z Rj  
    二阶行列式 second order determinant ?}QH=&=^  
    逆矩阵 inverse matrix 8(U{2B8>\%  
    线性方程组 linear equations 15\Ph[6g  
    概率 probability 7A$B{  
    随机变量 random variable Qx3eLfm  
    排列组合 permutation and combination 5z$,6T  
    气体状态方程 equation of state of gas P\2M[Gu(Q  
    动能 kinetic energy "y?\Dx   
    势能 potential energy ^ZRYRA  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy u,. 3  
p<Z3tD;Z  
    动量 momentum WN]<q`.  
    桁架 truss g{k1&|  
    轴线 axes kma?v B  
    余子式 cofactor YPDf Y<?v  
    逻辑电路 logic circuit .d<W`%[  
    触发器 flip-flop r),PtI0X  
    脉冲波形 pulse shape }ut]\]b  
    数模 digital analogy 7*o*6,/  
    液压传动机构 fluid drive mechanism pL1i|O  
   机械零件 mechanical parts : esg(  
    淬火冷却 quench $^/0<i$   
    淬火 hardening _u0$,Y?&|  
    回火 tempering m!n/U-^  
    调质 hardening and tempering cR7wx 0Aj  
    磨粒 abrasive grain El_Qk[X|A  
    结合剂 bonding agent c7uG9  
    砂轮 grinding wheel X@N$Z{  
IIFMYl gF  
j V3)2C}  
后角 clearance angle c~}l8M %  
    龙门刨削 planing }=](p-]5  
    主轴 spindle t0&@h\K  
    主轴箱 headstock Sb2v_o  
    卡盘 chuck XUMX*  
    加工中心 machining center C]u',9,  
    车刀 lathe tool dIwe g=x  
    车床 lathe K+\nC)oG  
    钻削 镗削 bore 'fV%Z  
    车削 turning +\ _{x/u1  
    磨床 grinder !v|ISyK  
    基准 benchmark 5v.DX`"  
    钳工 locksmith b p<^R  
    锻 forge unl1*4e+  
    压模 stamping 66&EBX}  
    焊 weld -[7O7'  
    拉床 broaching machine rt-\g1x  
    拉孔 broaching Y&bM CI6U  
    装配 assembling 5i6 hp;=  
    铸造 found 5FKBv e@  
    流体动力学 fluid dynamics 's?Ai2=#  
    流体力学 fluid mechanics B/f0P(7  
    加工 machining fN%jJ-[d  
    液压 hydraulic pressure _cH@I?B  
    切线 tangent [onqNp  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration P@}Pk  
    气压 air pressure pneumatic pressure D0G-5}s`  
    稳定性 stability %u\26[/  
    介质 medium +%>:0mT  
    液压驱动泵 fluid clutch |k 2"_  
    液压泵 hydraulic pump }-p[V$:S  
    阀门 valve %y[1H5)3<  
    失效 invalidation NUJ~YWO;  
    强度 intensity '!h/B;*(  
    载荷 load r{Rg920  
    应力 stress jn%kG ~]'Q  
    安全系数 safty factor q0mOG^  
    可靠性 reliability W_M'.1 t  
    螺纹 thread W`rNBfG>  
    螺旋 helix yq[Cq=rBk  
    键 spline *4Fr&^M\  
    销 pin imL_lw^?  
    滚动轴承 rolling bearing 7^TV~E#  
    滑动轴承 sliding bearing EpPf _ \o  
    弹簧 spring `s#Hq\C  
    制动器 arrester brake 's x\P[a  
    十字结联轴节 crosshead we7c`1E  
    联轴器 coupling KU9Z"9#  
    链 chain  4-Z()F  
    皮带 strap x|64l`Vp(:  
    精加工 finish machining cS .i  
    粗加工 rough machining ?kw&=T !  
    变速箱体 gearbox casing M[ 5[N{  
    腐蚀 rust C_fY %O  
    氧化 oxidation X<OSN&d  
    磨损 wear Px@/Q  
    耐用度 durability pI[ZBoR~  
    随机信号 random signal <-Bx&Q  
    离散信号 discrete signal ov# 7 hxe  
    超声传感器 ultrasonic sensor I3S9Us-\  
    集成电路 integrate circuit .y5,x\Pq(  
    挡板 orifice plate ,.IEDF<&  
    残余应力 residual stress KGHq rc  
    套筒 sleeve l7[7_iB&E  
    扭力 torsion Oeya%C5'  
    冷加工 cold machining rEZ8eeB[3  
    电动机 electromotor C&\5'[*  
    汽缸 cylinder 8euZTfK9e  
    过盈配合 interference fit C_:k8?  
    热加工 hotwork $3+PbYY  
    摄像头 CCD camera  r}_c  
    倒角 rounding chamfer VzS&`d.h  
    优化设计 optimal design #1-xw~_  
    工业造型设计 industrial moulding design 5 x2Ay=s  
    有限元 finite element [|`U6 8}u  
    滚齿 hobbing 8 (jUe  
    插齿 gear shaping ({}(qm  
    伺服电机 actuating motor {4 >mc'dv  
    铣床 milling machine Eu<1Bse;  
    钻床 drill machine he3SR @\T  
    镗床 boring machine >n5:1.g  
    步进电机 stepper motor Y]aW)u  
    丝杠 screw rod G`=r^$.3WB  
    导轨 lead rail w>?Un,K  
    组件 subassembly 72 TI  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC ]Al;l*yw  
    电火花加工 electric spark machining 6"j_iB  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting ?z-}>$I;  
    相图 phase diagram LS>G4 ]  
    热处理 heat treatment =/Aj  
    固态相变 solid state phase changes ']6VB,c`  
    有色金属 nonferrous metal ?@6b>='!  
陶瓷 ceramics i@"e,7mSG  
    合成纤维 synthetic fibre s'P( ,!f  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion f5RE9%.#~  
    车架 automotive chassis #:fQ.WWO  
    悬架 suspension 3*_fzP<R  
    转向器 redirector }w-wSkl1  
    变速器 speed changer G)=HB7u[a  
    板料冲压 sheet metal parts (AY9oei>  
    孔加工 spot facing machining fg%&N2/(.B  
    车间 workshop p 5u_1U0  
    工程技术人员 engineer kQdt}o])  
    气动夹紧 pneuma lock V) o,1  
    数学模型 mathematical model 6&v? )o  
    画法几何 descriptive geometry )(Iy<Y?#  
    机械制图 Mechanical drawing tYW>t9  
    投影 projection o(A|)c4k  
    视图 view .?C%1a&_l  
    剖视图 profile chart G*[P <<je_  
    标准件 standard component }b3/b  
    零件图 part drawing d=.2@Ry  
    装配图 assembly drawing ihL/n  
    尺寸标注 size marking "GT4s?6O  
    技术要求 technical requirements qf'm=efRyu  
    刚度 rigidity =x#FbvV  
    内力 internal force )+I.|5g  
    位移 displacement 46jh-4) <  
    截面 section n ?[/ufl  
    疲劳极限 fatigue limit -XoPia2  
    断裂 fracture ;_kzcK!l  
    塑性变形 plastic distortion rk2xKm^w  
    脆性材料 brittleness material |Q~cX!;  
    刚度准则 rigidity criterion HYr}wG  
    垫圈 washer p(SRjQt  
    垫片 spacer c2l_$p  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear _K9VMczj  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear $Byj}^;1  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear -php6$|  
    运动简图 kinematic sketch UAS@R`?cI  
    齿轮齿条 pinion and rack T4e\0.If  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear B=L&bx  
    虚约束 passive constraint .uo.N   
    曲柄 crank ~iBgw&Y  
    摇杆 racker c{ZY,C&<  
    凸轮 cams $ 0|a;  
    共轭曲线 conjugate curve pC,o2~%{  
    范成法 generation method 4wzlJ19E(  
    定义域 definitional domain  n]W_e  
    值域 range #(Or|\t  
    导数\\微分 differential coefficient bte~c  
    求导 derivation .@ C{3$,VG  
    定积分 definite integral l2%bF8]z  
    不定积分 indefinite integral 0Y=![tO8  
    曲率 curvature VvbFp  
    偏微分 partial differential =tTqN+4  
    毛坯 rough |iFVh$N  
    游标卡尺 slide caliper S&C1TC  
    千分尺 micrometer calipers \/7i-B]G7  
    攻丝 tap YKZrEP 4^  
    二阶行列式 second order determinant W|k0R4K]]  
    逆矩阵 inverse matrix 23(=Xp3;>  
    线性方程组 linear equations 6~:Sgt nU  
    概率 probability UAF<m1  
    随机变量 random variable yj6@7@l>A  
    排列组合 permutation and combination u]^N&2UW  
    气体状态方程 equation of state of gas Nb2Qp K  
    动能 kinetic energy ExSe=4q#  
    势能 potential energy +!-~yf#RE  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy uNbH\qd=  
    动量 momentum x Ha=3n  
    桁架 truss y@bcYOh3  
    轴线 axes _?7#MWe&  
    余子式 cofactor 3Rg}+[b  
    逻辑电路 logic circuit z!QDTIb  
    触发器 flip-flop '+'CbWgY  
    脉冲波形 pulse shape 3XiO@jzre  
    数模 digital analogy m^%|ZTrwN7  
    液压传动机构 fluid drive mechanism Z{IUy  
    机械零件 mechanical parts T`/IO.2  
    淬火冷却 quench p5=|Y^g !  
    淬火 hardening B (/U3}w-  
    回火 tempering PMsz`  
    调质 hardening and tempering +eQe%U  
    磨粒 abrasive grain "o!{51!'  
    结合剂 bonding agent :Br5a34q  
    砂轮 grinding wheel gsar[gZ  
Assembly line 组装线 $ZPX]2D4B#  
Layout 布置图 q+SD6qM  
Conveyer 流水线物料板 gV1[3dW  
Rivet table 拉钉机 V=I"-k}RL  
Rivet gun 拉钉枪 gIWrlIV{9  
Screw driver 起子 F1;lQA*7K.  
Pneumatic screw driver 气动起子 <[aDo%,A  
worktable 工作桌 eC DIwB28  
OOBA 开箱检查 :WGtR\tK  
fit together 组装在一起 r#PMy$7L  
fasten 锁紧(螺丝) m4K* <  
fixture 夹具(治具) r90+,aLM#?  
pallet 栈板 &ej8mq"\  
barcode 条码 .Hhhi  
barcode scanner 条码扫描器 {",MCu_V  
fuse together 熔合 4!62/df  
fuse machine热熔机 }F6<w{|  
repair修理 hjZ}C+=O  
operator作业员 5F+APz7  
QC品管 PW(\4Q\  
supervisor 课长 ;^ wd_  
ME 制造工程师 JG`Q;K  
MT 制造生技 lA!"z~03*  
cosmetic inspect 外观检查 RT/o$$  
inner parts inspect 内部检查 f8 /'%$N  
thumb screw 大头螺丝 D(W,yq~7uY  
lbs. inch 镑、英寸 4nfu6Dq  
EMI gasket 导电条 +.B<Hd  
front plate 前板 @K223?c8l  
rear plate 后板 C-eA8pYY/  
chassis 基座 ))D:8l@  
bezel panel 面板 i=a-<A5x  
power button 电源按键 N(6|yZ<J3M  
reset button 重置键 Zv]x'3J#Y  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 s>_V   
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 &ad I (s~  
sheet metal parts 冲件 V!%jf:k  
plastic parts 塑胶件 hD,:w%M  
SOP 制造作业程序 mpC`Yk  
material check list 物料检查表 b2(RpY2Y  
work cell 工作间 m~#!  
trolley 台车 oeSN9O  
carton 纸箱 ;DA8B'^>  
sub-line 支线 +i ?S  
left fork 叉车 A,-6|&F  
personnel resource department 人力资源部 rVvR!"//yH  
production department生产部门 MfO:m[s  
planning department企划部 f|A riM  
QC Section品管科 Z 2}ah  
stamping factory冲压厂 !J1rRPV  
painting factory烤漆厂 4!Z5og1kn  
molding factory成型厂 "]'?a$\ky:  
common equipment常用设备 [AH6~-\x  
uncoiler and straightener整平机 JTqDr  
punching machine 冲床 7qOa ;^T  
robot机械手 #&<)! YY5  
hydraulic machine油压机 cEW0;\$  
lathe车床 vr#+0:|  
planer |plein|刨床 uJx"W  
miller铣床 8 a!Rb-Q:  
grinder磨床 I&?Qq k  
linear cutting线切割 84HUBud76Y  
electrical sparkle电火花 @WH@^u  
welder电焊机 7g=2Z[o  
staker=reviting machine铆合机 iUMY!eqp  
position职务 2Y}?P+:%>  
president董事长 ZN"j%E{d  
general manager总经理 hc (e$##  
special assistant manager特助  $p!yhn7  
factory director厂长 gK#mPcn^  
department director部长 M7f;Pa  
deputy manager | =vice manager副理 gM>t0)mGK  
section supervisor课长 )m6M9eC  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 MUOa@O,  
group leader/supervisor组长 tMj;s^P1  
line supervisor线长 i| \6JpNA:  
assistant manager助理 ~/NKw:  
to move, to carry, to handle搬运 Z nFi<@UB)  
be put in storage入库 A[G0 .>Wk  
pack packing包装 |r ue=QZ  
to apply oil擦油 O/:UJ( e{  
to file burr 锉毛刺 tH=P6vY  
final inspection终检 j Ja$a [  
to connect material接料 XxHx:mi  
to reverse material 翻料 ly% F."v  
wet station沾湿台 Vz14j_  
Tiana天那水 Q 4CjA3  
cleaning cloth抹布 +% /s*EC'w  
to load material上料 js1!9%BV  
to unload material卸料 (mxT2"fC  
to return material/stock to退料 I%|>2}-_U  
scraped |\\'skr?pid|报废  mw_Ew]&  
scrape ..v.刮;削 (R`B'OtGg  
deficient purchase来料不良 (SSRY9  
manufacture procedure制程 5J8r8` t  
deficient manufacturing procedure制程不良 fEB7j-t  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 yA{W  
scratch刮伤 f3`7tA  
dents压痕 9nu3+.&P  
defective upsiding down抽芽不良 Qf@I)4'  
defective to staking铆合不良 q&C""!h^  
embedded lump镶块 Zmbfq8K  
feeding is not in place送料不到位 TW !&p"Us+  
stamping-missing漏冲 v}WR+)uFQ  
production capacity生产力 B|o2K}%f  
education and training教育与训练 CJ}5T]WZ  
proposal improvement提案改善 `1:{0p2q  
spare parts=buffer备件 (EPsTox  
forklift叉车 q2HYiH^L  
trailer=long vehicle拖板车 ]v+31vdf:O  
compound die合模 >u9Nz0?j  
die locker锁模器 gGfoO[B  
pressure plate=plate pinch压板 hsu{eyp  
bolt螺栓 oyo(1 >  
administration/general affairs dept总务部 J>d.dq>r  
automatic screwdriver电动启子 (a9d/3M  
thickness gauge厚薄规 ETs>`#`6o  
gauge(or jig)治具 p~LrPWHSTP  
power wire电源线 8enEA^  
buzzle蜂鸣器 NnVnUgx  
defective product label不良标签 s+tGFjq  
identifying sheet list标示单 <w3!!+oK"  
location地点 \"hJCP?,  
present members出席人员 ;c$J=h]  
subject主题 {v3P9s(  
conclusion结论 w3jO6*_ M  
decision items决议事项 ^*fQX1h<  
responsible department负责单位 'vNG(h#%d  
pre-fixed finishing date预定完成日 }@.|?2b +  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 B=|cS;bM$3  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 e{Z &d  
model机锺 YJ$1N!rG  
work order工令 q+,Q<2J  
revision版次 hMtf.3S7c  
remark备注 Sp@-p9#  
production control confirmation生产确认 G@j0rnn>B  
checked by初审 T0]MuIJ).  
approved by核准 -_$$Te  
department部门 Uix6GT;  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 # W"=ry3{  
on-hand inventory现有库存 >LDhU%bH  
available material良品可使用 V')0 Mr  
obsolete material良品已呆滞 R :B^  
to be inspected or reworked 待验或重工 o.I6ulY8  
total合计 s.8{5jVG  
cause description原因说明 r&FDEBh  
part number/ P/N 料号 '] +Uu'a  
type形态 X1~1&:V,<  
item/group/class类别 4[N^>qt =  
quality品质 }f2r!7:x  
prepared by制表 notes说明 D= 7c(  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 tJN<PCG6"  
physical inventory盘点数量 .9.2Be  
physical count quantity帐面数量 y r,=.?C-  
difference quantity差异量 av~5l4YL  
cause analysis原因分析 (y^vqMz  
raw materials原料 %j7XEh<'  
materials物料 f5` g  
finished product成品 K$d$m <  
semi-finished product半成品 n0is\ZK 0  
packing materials包材 X]y)qV)a[c  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 bJD;>"*  
defective product/non-good parts不良品 Wl}&?v&@  
disposed goods处理品 mkR2i>  
warehouse/hub仓库 Vx-7\NB  
on way location在途仓 )+fh-Ui  
oversea location海外仓 t%8d-+$  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 tor!Dl@Mo  
spare molds location模具备品仓 %Rsp;1Z  
skid/pallet栈板 4f<$4d^md  
tox machine自铆机 }1rm  
wire EDM线割 bcupo:N  
EDM放电机 )5 R=Z<  
coil stock卷料 IH"6? 9nd  
sheet stock片料 1UQHq@aM  
tolerance工差 IY*EA4>  
score=groove压线 N;[>,0&z  
cam block滑块 0#MqD[U(  
pilot导正筒 jq!tT%o*B  
trim剪外边 [ Fz`D/  
pierce剪内边 F;>!&[h}G  
drag form压锻差 7hcNf,  
pocket for the punch head挂钩槽  E6WA}_  
slug hole废料孔 PsZ >P|e1  
feature die公母模 D:K4H+ch  
expansion dwg展开图 )YqXRm  
radius半径 ,#8e_3Z$  
shim(wedge)楔子 !Ta>U^ 7  
torch-flame cut火焰切割 .c$316  
set screw止付螺丝 y.q(vzg\_  
form block折刀 v~Y^r2  
stop pin定位销 !Xph_SQ!B=  
round pierce punch=die button圆冲子 & j+oJasI  
shape punch=die insert异形子 |p-t%xDdr  
stock locater block定位块 n\Lb.}]1~  
under cut=scrap chopper清角 =xS+5(  
active plate活动板 y  TDNNK  
baffle plate挡块 ERN>don2  
cover plate盖板 2rZx Sg  
male die公模 aT`%;i^  
female die母模 CH<E,Z C1T  
groove punch压线冲子 1u9LdkhnY  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 cA:*V|YV `  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 {.?/)  
bushing block衬套 Kx%Sku<F'  
insert 入块 G2FXrkU  
club car高尔夫球车 ]H1I,`=@  
capability能力 ;"m ,:5%  
parameter参数 to$h2#i_  
factor系数 @i*|s~15  
phosphate皮膜化成 Y(d$  
viscosity涂料粘度 ~b2wBs)r  
alkalidipping脱脂 piZJJYv t  
main manifold主集流脉 vZBc !AW  
bezel斜视规 &EnuE0BD  
blanking穿落模 (!zy{;g|  
dejecting顶固模 |*0<M(YXN  
demagnetization去磁;消磁 {qa Aq%'  
high-speed transmission高速传递 N~xLu8,  
heat dissipation热传 rack上料 qZA).12qS  
degrease脱脂 '3 ^+{=q  
rinse水洗 ~Onoe $A[<  
alkaline etch龄咬 Y(cGk#0  
desmut剥黑膜 D N*t~Z3[  
D.I. rinse纯水次 "l*`>5Nn9  
Chromate铬酸处理 'uxX5k/D@t  
Anodize阳性处理 W!&vul5  
seal封孔 =%BZ9,l  
revision版次 E\4 +_L_j  
part number/P/N料号 UCClWr  
good products良品 e[#j.|m  
scraped products报放心品  ({=gw9f  
defective products不良品 }7.PH'.8  
finished products成品 7?%k7f  
disposed products处理品 }x wu*Zx  
barcode条码 #gcF"L||  
flow chart流程表单 mFZ?hOyP.  
assembly组装 {b   
stamping冲压 UQI]>#_/v  
molding成型 n;T7=1_"  
spare parts=buffer备品 6Avw-}.7>  
coordinate座标  MEGv}  
dismantle the die折模 gE?| _x#  
auxiliary fuction辅助功能 k4 [|'Dk?  
poly-line多义线 ]h5Yg/sms  
heater band 加热片 vt9)pMs  
thermocouple热电偶 `6xkf&Kt  
sand blasting喷沙 os]8BScx  
grit 砂砾 KSN Pkd6  
derusting machine除锈机 )}?#  
degate打浇口 /Dj=iBO  
dryer烘干机 Q{lpKe0  
induction感应 a,WICv0E  
induction light感应光 | ]X  
response=reaction=interaction感应 [a wjio  
ram连杆 &Ob!4+v/GP  
edge finder巡边器 0ok-IHE<  
concave凸 !GNBDRr  
convex凹 :H wA 5Z#  
short射料不足 u!W0P6   
nick缺口 { >)#HD  
speck瑕?? !_cg\K U#  
shine亮班 LpqO{#ZG  
splay 银纹 2P@sn!*{1  
gas mark焦痕 4Q6mo/=H  
delamination起鳞 f V'ZsJ N  
cold slug冷块 PU1Qsb5  
blush 导色 u2?|Ue@[  
gouge沟槽;凿槽 Y*vW!yu  
satin texture段面咬花 7*Ej. HK  
witness line证示线 *5^Q7``  
patent专利 ~,B5Hc 2  
grit沙砾 DuHu\>f<S  
granule=peuet=grain细粒 j4R(B  
grit maker抽粒机 :dQ B R  
cushion缓冲 b KN@j'M  
magnalium镁铝合金 >)M`IU[d^.  
magnesium镁金 n74V|b6W  
metal plate钣金 #/<&*Pu5t  
lathe车 mill锉 h* u  
plane刨 7OJ'){R$  
grind磨 2 Cv4=S  
drill铝 \S! e![L/  
boring镗 ]X ?7ZI^  
blinster气泡 jGpN,/VQa  
fillet镶;嵌边 Z*= $8 e@  
through-hole form通孔形式 I ,z3xU  
voller pin formality滚针形式 yooX$  
cam driver铡楔 <BMXCk  
shank摸柄 9E"vN  
crank shaft曲柄轴 LH8 fBhw  
augular offset角度偏差 h_+dT  
velocity速度 [8*jw'W|[  
production tempo生产进度现状 hUp.tK:X7o  
torque扭矩 pw)||Q  
spline=the multiple keys花键 ;E3>ay6m8  
quenching淬火 IV\'e}  
tempering回火 +oovx2r&  
annealing退火 G?;e-OhV  
carbonization碳化 |6K+E6H  
tungsten high speed steel钨高速的 #0P$M!%  
moly high speed steel钼高速的 C,ARXW1  
organic solvent有机溶剂 4;0lvDD  
bracket小磁导 HoRg^Ai?\  
liaison联络单 b2OQtSr a  
volatile挥发性 opy("qH  
resistance电阻 /2=#t-p+  
ion离子 mR?5G: W~R  
titrator滴定仪 .ZVUd84B  
beacon警示灯 Pa V@aM~3  
coolant冷却液 sP;nGQ.eN  
crusher破碎机 QSszn`e  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm iV*q2<>  
安全系数 safety factor; factor of safety j/_ s"}m{  
安全载荷 safe load y)W@{@{kl  
凹面、凹度 concavity 8o'_`{ba  
扳手 wrench odjT:Vr  
板簧 flat leaf spring d(:8M  
半圆键 woodruff key JNt^ (z  
变形 deformation 7 /VK##z  
摆杆 oscillating bar ->y J5smtY  
摆动从动件 oscillating follower ,D]QxbwZ  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower )ttUWy$w  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism UBaAx21x  
摆线齿轮 cycloidal gear B&[M7i  
摆线齿形 cycloidal tooth profile kt["m.  
摆线运动规律 cycloidal motion x7jC)M<k0  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel iS WU'K  
包角 angle of contact s'E2P[:  
保持架 cage ]+XYEv  
背对背安装 back-to-back arrangement clL2k8VS  
背锥 back cone ； normal cone g!?:Ye`5  
背锥角 back angle Y&d00  
背锥距 back cone distance jv%kOovj  
比例尺 scale V )x$|!(  
比热容 specific heat capacity rvbLyv;~  
闭式链 closed kinematic chain |:xYE{*)H  
闭链机构 closed chain mechanism ;*:]*|bw  
臂部 arm Nn~~!q  
变频器 frequency converters pgI^4h  
变频调速 frequency control of motor speed .!$*:4ok  
变速 speed change a!< 8\vzg  
变速齿轮 change gear change wheel LcSX *MC  
变位齿轮 modified gear r? NznNVU  
变位系数 modification coefficient ZniB]k1  
标准齿轮 standard gear T>x&T9  
标准直齿轮 standard spur gear Po__-xN>Q  
表面质量系数 superficial mass factor )z73-M V"  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer (e!0]Io@  
表面粗糙度 surface roughness mpI5J'>]  
并联式组合 combination in parallel +eyc`J  
并联机构 parallel mechanism ZUVA EH%  
并联组合机构 parallel combined mechanism gQxbi1!;9  
并行工程 concurrent engineering U(Nu%  
并行设计 concurred design, CD G7qG$wd8h  
不平衡相位 phase angle of unbalance E:JJ3X|  
不平衡 imbalance (or unbalance) E .7  
不平衡量 amount of unbalance pQ=>.JU  
不完全齿轮机构 intermittent gearing wKZ$iGMbz  
波发生器 wave generator [ sN EHf  
波数 number of waves XC0bI,Fu,  
补偿 compensation -:2$ %  
参数化设计 parameterization design, PD !}v=N";c  
残余应力 residual stress 0- HqPdjR  
操纵及控制装置 operation control device 7n8~K3~;  
槽轮 Geneva wheel 4C<j dv_J  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross OGde00  
槽数 Geneva numerate b J=Jg~&  
槽凸轮 groove cam T>}5:,N~  
侧隙 backlash -(bXSBs#  
差动轮系 differential gear train Tl$ [4heE  
差动螺旋机构 differential screw mechanism \6E|pbJ}x  
差速器 differential xO^:_8=&:  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use F(k.,0Nc  
车床 lathe U3T#6Rptl  
承载量系数 bearing capacity factor 4 N H  
承载能力 bearing capacity v, n$^R  
成对安装 paired mounting S M0~fAtE  
尺寸系列 dimension series hU`wVy  
齿槽 tooth space #!aN{nK0  
齿槽宽 spacewidth gVq;m>\|F  
齿侧间隙 backlash UDL!43K  
齿顶高 addendum @wpN6 /   
齿顶圆 addendum circle pm*xb]8y  
齿根高 dedendum >XY`*J^  
齿根圆 dedendum circle VL% UR{  
齿厚 tooth thickness 1rv)&tKs  
齿距 circular pitch rai3<_W<  
齿宽 face width !>{G,\^=pT  
齿廓 tooth profile T]t+E'sQ  
齿廓曲线 tooth curve C8[&S&<_<  
齿轮 gear 9o;^[Ql-  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes _hRcc"MS`  
齿轮齿条机构 pinion and rack !/}O>v~o  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter r"``QmM  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ';TT4$(m  
齿轮机构 gear #w,Dwy  
齿轮轮坯 blank Rv#]I#O  
齿轮传动系 pinion unit U*( izD  
齿轮联轴器 gear coupling p<TpK )  
齿条传动 rack gear u.mJQDTH  
齿数 tooth number O4r0R1VQM  
齿数比 gear ratio ;3d"wW]}7K  
齿条 rack Xf02"PXC  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter -~v|Rt  
齿形链、无声链 silent chain S0~2{ G"v  
齿形系数 form factor 0~ZFv Wv  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism biSz?DJ>  
插齿机 gear shaper W%T>SpFl  
重合点 coincident points jX3,c%aQ5e  
重合度 contact ratio H<v'^*(  
冲床 punch q*F{/N **  
传动比 transmission ratio, speed ratio $^OvhnL/  
传动装置 gearing; transmission gear IhA5Wt0j  
传动系统 driven system giZP.C"0  
传动角 transmission angle -R57@D>j\  
传动轴 transmission shaft :YXX8|>  
串联式组合 combination in series MS\>DW  
串联式组合机构 series combined mechanism :uWw8`  
串级调速 cascade speed control * mOo@+89  
创新 innovation creation D}dn.$  
创新设计 creation design 1QLbf*zeIW  
垂直载荷、法向载荷 normal load FN\E*@>X=  
唇形橡胶密封 lip rubber seal V n*  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing zaah^.MA|  
从动带轮 driven pulley jUSmq m'  
从动件 driven link, follower S/D^  
从动件平底宽度 width of flat-face FrTi+& <  
从动件停歇 follower dwell *a58ZI@  
从动件运动规律 follower motion #9X70|f  
从动轮 driven gear ( M7pT  
粗线 bold line -i)ZQCE  
粗牙螺纹 coarse thread D+>4AqG  
大齿轮 gear wheel ]}U*_rM:  
打包机 packer /9HVY %n  
打滑 slipping *^f<W6xc  
带传动 belt driving P"W2(d  
带轮 belt pulley g=QDu7Ux  
带式制动器 band brake H-~6Z",1  
单列轴承 single row bearing ^:#D0[  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing GM3f- \/  
单万向联轴节 single universal joint 2 dAB-d:k  
单位矢量 unit vector ?,& tNP{jq  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear ,=Mt`aN  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Zy o[(`y  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction QlJ)F{R8il  
当量载荷 equivalent load f7=((5N  
刀具 cutter W0l,cOOZJ  
导数 derivative AQ_|:  
倒角 chamfer ~nrK>%  
导热性 conduction of heat pL{U `5S  
导程 lead kdl:Wt*4o  
导程角 lead angle hS)'a^FV  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion DV _2P$tT|  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion my}-s  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam ZaL.!g  
等宽凸轮 constant-breadth cam Z/t+8;TMR,  
等效构件 equivalent link f6p-s y>  
等效力 equivalent force hnDBFQ{  
等效力矩 equivalent moment of force <$X3Hye  
等效量 equivalent j!]YNH@  
等效质量 equivalent mass O+]Ifm[  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia }[ 4r4 1[  
等效动力学模型 dynamically equivalent model QKr,g  
底座 chassis n2oz"<?$S  
低副 lower pair ptU \[Tq  
点划线 chain dotted line !t gi  
（疲劳）点蚀 pitting UazP6^{L  
垫圈 gasket . koYHq  
垫片密封 gasket seal hJZV}a|  
碟形弹簧 belleville spring PK0%g$0  
顶隙 bottom clearance ^-,xE>3o  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes n p\TlUc  
动力学 dynamics &o,<ijJ:^m  
动密封 kinematical seal MM (xk  
动能 dynamic energy %`&2+\`  
动力粘度 dynamic viscosity T[j#M+p  
动力润滑 dynamic lubrication MP!d4  
动平衡 dynamic balance vSi.txV2  
动平衡机 dynamic balancing machine ~c %hWt  
动态特性 dynamic characteristics " N9 <wU  
动态分析设计 dynamic analysis design )i !o8YB  
动压力 dynamic reaction Jo@|"cE=  
动载荷 dynamic load px}|Mu7z~  
端面 transverse plane ~ xft  
端面参数 transverse parameters Z yE `/J'  
端面齿距 transverse circular pitch .6`9H 1  
端面齿廓 transverse tooth profile gqu?o&>9  
端面重合度 transverse contact ratio PfC!lI BU  
端面模数 transverse module vTlwRG=5  
端面压力角 transverse pressure angle !V i@1E  
锻造 forge Si6al78  
对称循环应力 symmetry circulating stress ^yyC [Mz  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower cm&I* 0\  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower wPwXM!  
对心移动从动件 radial reciprocating follower kw"SwdP5  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism .ys6"V|31  
多列轴承 multi-row bearing <N_+=_  
多楔带 poly V-belt 8]M_z:F7F  
多项式运动规律 polynomial motion )u/yF*:n  
多质量转子 rotor with several masses E )5E$  
惰轮 idle gear S"OR%  
额定寿命 rating life l}] t~!X=  
额定载荷 load rating }M3fmAP}  
II 级杆组 dyad }^/9G17  
发生线 generating line @8;W\L$~1  
发生面 generating plane fO0XA"=  
法面 normal plane ;9#Z@]p  
法面参数 normal parameters P DrZY.-  
法面齿距 normal circular pitch Axe8n1*y  
法面模数 normal module rzh#CnL3  
法面压力角 normal pressure angle bpKZ3}U  
法向齿距 normal pitch |aT| l^2R@  
法向齿廓 normal tooth profile `<\1[HJ\  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm +(C6#R<LI  
法向力 normal force .)<(Oj|4  
反馈式组合 feedback combining 8;Yx<woR  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics HA2k [F@3^  
反转法 kinematic inversion kX>f^U{j  
反正切 Arctan 1#0{@35  
范成法 generating cutting =y/8 ^^  
仿形法 form cutting N(y\dL=v  
方案设计、概念设计 concept design, CD Kd=%tNp  
防振装置 shockproof device { Fawt:  
飞轮 flywheel uoXAQ6k  
飞轮矩 moment of flywheel rfNm&!K  
非标准齿轮 nonstandard gear IuNiEtKx  
非接触式密封 non-contact seal UmQ?rS8d  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation /4 vG3  
非圆齿轮 non-circular gear *g[^.Sg  
粉末合金 powder metallurgy ^sVX)%  
分度线 reference line; standard pitch line _c, '>aH=  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle o9F/y=.r=  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder ?ON-+u  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder ,=|ZB4HA  
分母 denominator <K8\n^i~c  
分子 numerator WC|.g,9#  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone *7h!w!LN~  
分析法 analytical method 4*'pl.rb>  
封闭差动轮系 planetary differential hED=u/ql[  
复合铰链 compound hinge %YSu8G_t  
复合式组合 compound combining 8'f4 Od ?  
复合轮系 compound (or combined) gear train ,{LG4qvP  
复合平带 compound flat belt <oo  
复合应力 combined stress ui@2s;1t  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism 9Iz%ht  
复杂机构   complex mechanism <_XWWT%  
杆组 Assur group 86\S?=J-b  
干涉 interference {WPobP"  
刚度系数 stiffness coefficient RW}"2  
刚轮 rigid circular spline Fm # w2o  
钢丝软轴 wire soft shaft tWoh''@#  
刚体导引机构 body guidance mechanism |'{zri|A"  
刚性冲击 rigid impulse (shock) |"9 #bU  
刚性转子 rigid rotor $.GOZqMs  
刚性轴承 rigid bearing ;\\@q"n%<  
刚性联轴器 rigid coupling ]- 4QNc=  
高度系列 height series ijdXU8  
高速带 high speed belt k:#P|z$UD  
高副 higher pair NN1$'"@NL  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law 2w-51tqm  
根切 undercutting I<8sI%,s  
公称直径 nominal diameter 8G5m{XTS(  
高度系列 height series ]s GHG^I6  
功 work 9`w)  
工况系数 application factor hQDTS>U  
工艺设计 technological design +C(/ Lyo}  
工作循环图 working cycle diagram L[20m (6?  
工作机构 operation mechanism pTyi!:g3W  
工作载荷 external loads YcN!T"w J@  
工作空间 working space nYa*b=[.  
工作应力 working stress Wxbq)Z[V  
工作阻力 effective resistance O=dJi9;`#_  
工作阻力矩 effective resistance moment SY^dWLf  
公法线 common normal line Sf,R^9#|  
公共约束 general constraint )h8\u_U  
公制齿轮 metric gears U=o"32n+  
功率 power N]<!j$pOz  
功能分析设计 function analyses design W!"}E%zx   
共轭齿廓 conjugate profiles S9>0t0  
共轭凸轮 conjugate cam zWb4([P;  
构件 link \C`~S7jC  
鼓风机 blower sqS=qC  
固定构件 fixed link; frame B-T/V-c7  
固体润滑剂 solid lubricant |-CnT:|o  
关节型操作器 jointed manipulator Cc, `}SP  
惯性力 inertia force /g$G_}  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ^+1#[E  
惯性力平衡 balance of shaking force 9Y<#=C  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force &%_& 8DkG  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 'D%w|Pe?Q  
惯性主矩 resultant moment of inertia yx<WSgWZ[  
惯性主失 resultant vector of inertia kee|42E  
冠轮 crown gear gt7VxZ  
广义机构 generation mechanism d)"?mD:m/M  
广义坐标 generalized coordinate xGG,2W+z  
轨迹生成 path generation C^z\([k0er  
轨迹发生器 path generator i]#+1Hf  
滚刀 hob 7oR:1DX w|  
滚道 raceway iK IOh('G  
滚动体 rolling element e[Jem5C  
滚动轴承 rolling bearing DtEwW1J  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code 4 8{vE3JY  
滚针 needle roller CY& hIh~S@  
滚针轴承 needle roller bearing !!:LJ  
滚子 roller 2EK%N'H  
滚子轴承 roller bearing /^ " 83?_  
滚子半径 radius of roller .?>5-od2  
滚子从动件 roller follower .y&QqxiE  
滚子链 roller chain atW'  
滚子链联轴器 double roller chain coupling k3t78Qg  
滚珠丝杆 ball screw fbkd"7u  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch wM _ 6{  
过度切割 undercutting rO:u6."_  
函数发生器 function generator B<~U3b  
函数生成 function generation :Yj) CGl$  
含油轴承 oil bearing }rdIUlVO\  
耗油量 oil consumption 8p!*?RRme[  
耗油量系数 oil consumption factor 3~qR  
赫兹公式 H. Hertz equation olW|$?  
合成弯矩 resultant bending moment L}yyaM)  
合力 resultant force EOoZoVdzx  
合力矩 resultant moment of force u<n`x6gL  
黑箱 black box $j 5,%\4<  
横坐标 abscissa G8IY#  
互换性齿轮 interchangeable gears (LtkA|:  
花键 spline K"V:<a  
滑键、导键 feather key O3.C:?;x  
滑动轴承 sliding bearing ,b$2=JO'f  
滑动率 sliding ratio |Cdvfk  
滑块 slider s:Akk kF  
环面蜗杆 toroid helicoids worm  YOAn4]j  
环形弹簧 annular spring Sc]P<F7N]  
缓冲装置 shocks; shock-absorber dtAbc7  
灰铸铁 grey cast iron K$ v"Uk  
回程 return Ft@Wyo`^  
回转体平衡 balance of rotors CWO=0_>2  
混合轮系   compound gear train K+T .o6+  
积分 integrate L}j0a>=x4  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design >bUj *#<  
机构 mechanism %k0EpJE%  
机构分析 analysis of mechanism F.)!3YE  
机构平衡 balance of mechanism /i)Hb`(S  
机构学 mechanism k?VQi5M  
机构运动设计 kinematic design of mechanism p[2GkP  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism kHJ96G  
机构综合 synthesis of mechanism B/"2.,  
机构组成 constitution of mechanism |8)Xc=Hz  
机架 frame, fixed link F8+e,x  
机架变换 kinematic inversion +3,|"g::  
机器 machine E:nt)Ef,  
机器人 robot ;:m&#YJV  
机器人操作器 manipulator ,eQ[Fi!!  
机器人学 robotics 9B)(>~q  
技术过程 technique process ^UA(HthY  
技术经济评价 technical and economic evaluation :Au /2  
技术系统 technique system QT#6'>&7-b  
机械 machinery \O7J=6fn  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD ~@8+hnE]  
机械系统设计 mechanical system design, MSD (P==VZQg  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery  l>v{  
机械动力设计 dynamic design of machinery Vj; vo`T  
机械动力学 dynamics of machinery 7?)/>lx\>$  
机械的现代设计 modern machine design N*DhjEU)[  
机械系统 mechanical system ' 9J|=z9.  
机械利益 mechanical advantage Pj7gGf6v  
机械平衡 balance of machinery *(cU]NUH_  
机械手 manipulator eFTX6XB:i  
机械设计 machine design; mechanical design V)D-pV V  
机械特性 mechanical behavior &k T"oK  
机械调速 mechanical speed governors `eRLc}aP2  
机械效率 mechanical efficiency <E':[.zC  
机械原理 theory of machines and mechanisms LNQSb4  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation ) qPSD2h  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes zzvlI66e  
基础机构 fundamental mechanism jnoL2JR[=-  
基本额定寿命 basic rating life !;>(i e\  
基于实例设计 case-based design,CBD ][Y^-Ak1  
基圆 base circle MY-.t-3  
基圆半径 radius of base circle "uu)2Xe  
基圆齿距 base pitch  r@T| e  
基圆压力角 pressure angle of base circle YDiN^q7  
基圆柱 base cylinder :G'xi2bs  
基圆锥 base cone 9u wL{P&  
急回机构 quick-return mechanism S2$5!(P  
急回特性 quick-return characteristics ui'F'"tPz  
急回系数 advance-to return-time ratio OoP@-D"e  
急回运动 quick-return motion n_$yV:MuT!  
棘轮 ratchet Ohl} X 1  
棘轮机构 ratchet mechanism )-&nxOP  
棘爪 pawl FsCwF&/q  
极限位置 extreme (or limiting) position /aUFc'5  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions 2/tb6' =  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD Jm![W8L  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM BV9*s  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS \Tq "mw9P  
计算力矩 factored moment; calculation moment ~HP LV  
计算弯矩 calculated bending moment Vdvx"s[`m  
加权系数 weighting efficient p[YWSjf  
加速度 acceleration :$"7-a %f  
加速度分析 acceleration analysis k]I*:'178  
加速度曲线 acceleration diagram KR3-Hb4  
尖点 pointing; cusp $P?{O3:V  
尖底从动件 knife-edge follower fkW(Dt,  
间隙 backlash 'TEyP56  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism A9BxwQU#  
减速比 reduction ratio GqjO>v fy  
减速齿轮、减速装置 reduction gear Tkrx7C s(  
减速器 speed reducer !cCg/  
减摩性 anti-friction quality |t\KsW  
渐开螺旋面 involute helicoid \:sk9k  
渐开线 involute  nhfwOS  
渐开线齿廓 involute profile 11*"d#  
渐开线齿轮 involute gear ~t9$IB  
渐开线发生线 generating line of involute K<,Y^3]6?  
渐开线方程 involute equation Q=.g1$LP  
渐开线函数 involute function 0^>E`/  
渐开线蜗杆 involute worm Za\RM[Z!I  
渐开线压力角 pressure angle of involute h Z#\t  
渐开线花键 involute spline GUCM4jVT^  
简谐运动 simple harmonic motion v,\93mNp[  
键 key R+^zy"~  
键槽 keyway |!re8|JV_  
交变应力 repeated stress d2ofxfpg+  
交变载荷 repeated fluctuating load CTU9~~Xk  
交叉带传动 cross-belt drive &5/JfNe3  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears -ddOh<U>  
胶合 scoring {@\/a  
角加速度 angular acceleration n49s3|#)G  
角速度 angular velocity 6 ZHv,e`?  
角速比 angular velocity ratio NhtEW0xCr  
角接触球轴承 angular contact ball bearing w?;b7i  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing u.&|CF-  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing Q}z{AZ  
角接触轴承 angular contact bearing t|".=3%G  
铰链、枢纽 hinge 9<qx!-s2rr  
校正平面 correcting plane | W?[,|e  
接触应力 contact stress ./!KE"!  
接触式密封 contact seal Ko-QR(  
阶梯轴 multi-diameter shaft *C/KM;&  
结构 structure g!5#,kJM  
结构设计 structural design ULbP_y>(Y  
截面 section %f#\i#G<k  
节点 pitch point 7`+UB>8  
节距 circular pitch; pitch of teeth |bvGYsn_#=  
节线 pitch line %((cFQ9  
节圆 pitch circle )Jz!Ut  
节圆齿厚 thickness on pitch circle M[vCpa  
节圆直径 pitch diameter 573~-Jvx  
节圆锥 pitch cone 8"pA9Mr  
节圆锥角 pitch cone angle `NoCH[$!+  
解析设计 analytical design x[a'(5PwY  
紧边 tight-side xx}'l:}2 ]  
紧固件 fastener 0, "ZV}  
径节 diametral pitch jM;d>Gymx  
径向 radial direction k#-[ M.i  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load ;>'SV~F  
径向当量静载荷 static equivalent radial load s3y}Yg  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating @s?oJpo  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ?bCTLt7k  
径向接触轴承 radial contact bearing iQ0&W0D]  
径向平面 radial plane b`?M9f5  
径向游隙 radial internal clearance l85CJ+rg  
径向载荷 radial load @hBx, `H^  
径向载荷系数 radial load factor MSF Nw  
径向间隙 clearance ~EPjZ3 ?  
静力 static force ;p.j  
静平衡 static balance @]yQJuXA&Z  
静载荷 static load > d)|r  
静密封 static seal 1URT2$2p  
局部自由度 passive degree of freedom [y$j9  
矩阵 matrix Zm5nLxM  
矩形螺纹 square threaded form UFJEs[?+Te  
锯齿形螺纹 buttress thread form g')?J<z   
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch J~:kuf21  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor 1gL8$.B?  
绝对运动 absolute motion ~'|&{-<  
绝对速度 absolute velocity WoJ]@Me8  
均衡装置 load balancing mechanism N_|YOw6  
抗压强度 compression strength ~ 6TfW~V  
开口传动 open-belt drive ~V|KT}H  
开式链 open kinematic chain M~#5/eRX  
开链机构 open chain mechanism  8APTk  
可靠度 degree of reliability UYl JO{|a  
可靠性 reliability "F04c|oR<X  
可靠性设计 reliability design, RD #`2GAM];7  
空气弹簧 air spring fdvi}SS8  
空间机构 spatial mechanism ]q@rGD85K  
空间连杆机构 spatial linkage `z5v}T  
空间凸轮机构 spatial cam X/K| WOO6  
空间运动副 spatial kinematic pair &Qz"nCvJ  
空间运动链 spatial kinematic chain F&-5&'6G+  
空转 idle G`&'Bt{Z*  
宽度系列 width series >f3k3XWRT  
框图 block diagram %pQdq[J={  
雷诺方程 Reynolds‘s equation ^$3w&$K*  
离心力 centrifugal force %Td+J`|U+  
离心应力 centrifugal stress eo-XqiJ,]  
离合器 clutch Yk x&6M@t  
离心密封 centrifugal seal :6qUSE  
理论廓线 pitch curve !hpTyO+%  
理论啮合线 theoretical line of action qM+!f2t  
隶属度 membership 9p!dQx  
力 force WllCcD1  
力多边形 force polygon ">v_uq a  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism L|vaTidc0  
力矩 moment :z}~U3,JE  
力平衡 equilibrium Zz wZ, (  
力偶 couple \L&qfMjW"Z  
力偶矩 moment of couple ,5%aP%  
连杆 connecting rod, coupler 4p0IBfVG  
连杆机构 linkage =t <:zLe  
连杆曲线 coupler-curve ]&; G\9$y  
连心线 line of centers u^;sx/  
链 chain C]{V%jU  
链传动装置 chain gearing u:p:*u_^I  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel kY0g}o'<  
联组 V 带 tight-up V belt as\)S?0`.  
联轴器 coupling shaft coupling C[HE4xF6  
两维凸轮 two-dimensional cam H znI R  
临界转速 critical speed _r^G%Mvy|  
六杆机构 six-bar linkage u/K)y:ZZ  
龙门刨床 double Haas planer Sv CK;$:  
轮坯 blank ,L8I7O}A;  
轮系 gear train cPa 0n4  
螺杆 screw vs)HbQ  
螺距 thread pitch ~Y}Z4" o  
螺母 screw nut 3w6J V+?  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear 4%Z\G@0<'  
螺钉 screws I NFz X  
螺栓 bolts UOOR0$4  
螺纹导程 lead p>w~T#17  
螺纹效率 screw efficiency v f/$`IJ  
螺旋传动 power screw h1D~AgZOVj  
螺旋密封 spiral seal ,T1XX2? :  
螺纹 thread (of a screw)  G$cq   
螺旋副 helical pair HtS1N}@  
螺旋机构 screw mechanism p'9 V. _h  
螺旋角 helix angle 9# .NPfMF  
螺旋线 helix ,helical line t8wz'[z  
绿色设计 green design design for environment vX!dMJa0  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear !ktA"Jx  
马耳他十字 Maltese cross y}H*p  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes _mq*j^u,j  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress S{r)/ ~/  
脉动载荷 fluctuating load y("0Xve  
铆钉 rivet c Gaz$=/  
迷宫密封 labyrinth seal t=@Jw  
密封 seal au9Wo<mR  
密封带 seal belt JJZXSBAOU  
密封胶 seal gum |rms[1<_  
密封元件 potted component ]!S)O|_D[  
密封装置 sealing arrangement FZ'>LZ  
面对面安装 face-to-face arrangement `'tw5}  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC cB9KHqB  
名义应力、公称应力 nominal stress |SXMu_w  
模块化设计 modular design, MD ;V}FbWz^v6  
模块式传动系统 modular system vGMOXbq4&  
模幅箱 morphology box t&?v9n"X  
模糊集 fuzzy set ;@ !d!&  
模糊评价 fuzzy evaluation w[$Wpae  
模数 module 9W,}A Wf:Y  
摩擦 friction "T=3mv%S  
摩擦角 friction angle yP=isi#dDY  
摩擦力 friction force _bV=G#qKK  
摩擦学设计 tribology design, TD j~0ZE -e  
摩擦阻力 frictional resistance m3v* ,~  
摩擦力矩 friction moment < c4RmnA  
摩擦系数 coefficient of friction \gW\Sa ^  
摩擦圆 friction circle Q`wA"mw6k  
磨损 abrasion wear; scratching &Bdt+OQ ;  
末端执行器 end-effector '[ddE!ta  
目标函数 objective function SO jDtZ  
耐腐蚀性 corrosion resistance }_D5, k  
耐磨性 wear resistance (NWN&  
挠性机构 mechanism with flexible elements J?=Ob?+ _  
挠性转子 flexible rotor jKi*3-&  
内齿轮 internal gear Pc-8L]2oaF  
内齿圈 ring gear ~!+h"%'t  
内力 internal force oG_'<5Bv>  
内圈 inner ring \?ws0Ax  
能量 energy mUY:S |  
能量指示图 viscosity zSM7x  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) r.G/f{=<@  
啮出 engaging-out 71 m-W#zyA  
啮合 engagement, mesh, gearing es(LE/`e  
啮合点 contact points #dm@%~B{.  
啮合角 working pressure angle KUqS(u  
啮合线 line of action RxeRO2  
啮合线长度 length of line of action X}QmeY[0I  
啮入 engaging-in _!g NF=  
牛头刨床 shaper D]`B;aE>A*  
凝固点 freezing point; solidifying point HG 6{`i  
扭转应力 torsion stress f*&JfP  
扭矩 moment of torque g~sNY|%  
扭簧 helical torsion spring g~["O!K3  
诺模图 Nomogram ifCGNvDR  
O 形密封圈密封 O ring seal 5J#g JFA  
盘形凸轮 disk cam K#+]  
盘形转子 disk-like rotor cj_?*  
抛物线运动 parabolic motion '\mZ7.Jj  
疲劳极限 fatigue limit z4`n%~w1b  
疲劳强度 fatigue strength `; %aQR  
偏置式 offset !P^$g R  
偏 ( 心 ) 距 offset distance MifgRUe  
偏心率 eccentricity ratio ik NFW*p  
偏心质量 eccentric mass -&$%m)wN  
偏距圆 offset circle `Qk R  
偏心盘 eccentric MAo,PiYb  
偏置滚子从动件 offset roller follower |.8=gS5  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower !3v"7l{LF  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism ;{7lc9uRj  
拼接 matching j/ IZm)\  
评价与决策 evaluation and decision *TI6Z$b|6  
频率 frequency TUn@b11  
平带 flat belt ` i^1U O  
平带传动 flat belt driving  Kj|F  
平底从动件 flat-face follower tf79Gb>  
平底宽度 face width l"!;Vkg.5  
平分线 bisector qNVw+U;2P  
平均应力 average stress WbzL!zLd!  
平均中径 mean screw diameter Cx'=2Y7  
平均速度 average velocity &-Y:4.BXZ  
平衡 balance }4MG114j  
平衡机 balancing machine bUB6B  
平衡品质 balancing quality x=+I8Q4:  
平衡平面 correcting plane ?qW|k6{O  
平衡质量 balancing mass a~EEow;A  
平衡重 counterweight z2zp c^i  
平衡转速 balancing speed qr;" K?NX  
平面副 planar pair, flat pair *,*5sV  
平面机构 planar mechanism xEWa<P#.u  
平面运动副 planar kinematic pair LMzYsXG*[  
平面连杆机构 planar linkage &4iIzw`  
平面凸轮 planar cam S60`'!y  
平面凸轮机构 planar cam mechanism [B<{3*R_  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears 3yX^R^`  
普通平键 parallel key P#1y  
其他常用机构 other mechanism in common use En_8H[<%  
起动阶段 starting period tqf-,BLh  
启动力矩 starting torque Tj+WO6#V  
气动机构 pneumatic mechanism ]g!<5 w  
奇异位置 singular position =S +:qk  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact #!@ ]%4  
气体轴承 gas bearing lv&wp@  
千斤顶 jack #Og_q$})f  
嵌入键 sunk key sB!A:  
强迫振动 forced vibration NtL?cWct  
切齿深度 depth of cut rvO+=Tk  
曲柄 crank Bqgw%_  
曲柄存在条件 Grashoff`s law P=z':4,M}  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism [0@i,7{ZqE  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism K_.x(Z(;4  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism IrM3Uh  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear ,%<77LE  
曲率 curvature KWMH|sxO=  
曲率半径 radius of curvature 5%/%i}e~(  
曲面从动件 curved-shoe follower vM8]fSc  
曲线拼接 curve matching %hQ`b$07t  
曲线运动 curvilinear motion BpE[9N  
曲轴 crank shaft ?yh.*,dgi  
驱动力 driving force }c:0cl  
驱动力矩 driving moment (torque) _JoA=< O!  
全齿高 whole depth kXRD_B5&  
权重集 weight sets $]86w8?-N  
球 ball `R;XN-  
球面滚子 convex roller m0YDO 0  
球轴承 ball bearing ~Q\[b%>J  
球面副 spheric pair ?y kIi/  
球面渐开线 spherical involute L;<]wKs  
球面运动 spherical motion $>Do&TU   
球销副 sphere-pin pair W=+ag<@  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator @ZZ Lh=  
燃点 spontaneous ignition -K4RQ{=>UZ  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium 1+zax*gO-  
人字齿轮 herringbone gear S5M t?v|K  
冗余自由度 redundant degree of freedom XZJx3!~fm  
柔轮 flexspline  VPzdT*g]  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock K[Kc'6G  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ?:c hAN@  
柔性自动化 flexible automation 14O/R3+  
润滑油膜 lubricant film s RB8 jY  
润滑装置 lubrication device 4`B:Mq&j  
润滑 lubrication u5,<.#EVY  
润滑剂 lubricant -g9f3Be  
三角形花键 serration spline x8t1g,QA  
三角形螺纹 V thread screw UlR7_   
三维凸轮 three-dimensional cam Px`yD3  
三心定理 Kennedy`s theorem qm_\#r  
砂轮越程槽 grinding wheel groove .7q#{`K^=  
砂漏 hour-glass >"b"K{t  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference `Jo}/c 5R  
设计方法学 design methodology Rp1OC  
设计变量 design variable 7O j9~3o4  
设计约束 design constraints ~ i,my31  
深沟球轴承 deep groove ball bearing ;#*mB`  
生产阻力 productive resistance LBzpaLd  
升程 rise '=5N?)  
升距 lift Q{l;8MCL  
实际廓线 cam profile l }[ 4  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 0nX5 $Kn  
矢量 vector OpfFF;"A'  
输出功 output work #i? TCO  
输出构件 output link ! JN@4  
输出机构 output mechanism 0Pe.G0 #  
输出力矩 output torque -M:.D3,L  
输出轴 output shaft BC^WPr  
输入构件 input link 1Pbp=R/7ar  
数学模型 mathematic model 7G(X:!   
实际啮合线 actual line of action i*3_ivc)  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph G{<wXxq%  
双曲柄机构 double crank mechanism =0A{z#6  
双曲面齿轮 hyperboloid gear }[|"db  
双头螺柱 studs x!J L9  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint '5IJ;4k  
双摇杆机构 double rocker mechanism & b%6pVj  
双转块机构 Oldham coupling Mg].#  
双列轴承 double row bearing B{Rig5Sc  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing Zn/1uWO  
松边 slack-side %(i(ZW "  
顺时针 clockwise =1D*K%  
瞬心 instantaneous center y]k`}&-~  
死点 dead point #RcmO **  
四杆机构 four-bar linkage '(Pbz   
速度 velocity 6*%lnd+_  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation }I]9I _S  
速度波动 speed fluctuation 0xsvxH"*  
速度曲线 velocity diagram h<uQ~CQg  
速度瞬心 instantaneous center of velocity ?r/7:  
塔轮 step pulley CZ @M~Si_  
踏板 pedal 1i{B47|  
台钳、虎钳 vice IBR;q[Dj}  
太阳轮 sun gear /H)l\m +  
弹性滑动 elasticity sliding motion T]+*} C  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling |Q$C%7  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling R1U\/  
套筒 sleeve R,(^fM  
梯形螺纹 acme thread form dK=BH=S2?X  
特殊运动链 special kinematic chain uzsR*x%s-  
特性 characteristics oY{*X6:6<  
替代机构 equivalent mechanism =%bc;ZUu  
调节 modulation, regulation ,y^By_1wS  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing {T$;BoR#O  
调心球轴承 self-aligning ball bearing $.`(2  
调心轴承 self-aligning bearing z*FlZLHY  
调速 speed governing bw@tA7Y  
调速电动机 adjustable speed motors "?]5"lNC|  
调速系统 speed control system 0KEytm]  
调压调速 variable voltage control !0cfz5t  
调速器 regulator, governor WvR}c  
铁磁流体密封 ferrofluid seal pt=[XhxC(>  
停车阶段 stopping phase 'oo]oeJ-  
停歇 dwell 1r@v \#P  
同步带 synchronous belt Odagaca  
同步带传动 synchronous belt drive y`'Ly@s  
凸的，凸面体 convex H~ (I  
凸轮 cam ^  K/B[8  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism BWd?a6nU}  
凸轮机构 cam , cam mechanism !\p-|51  
凸轮廓线 cam profile 8z@A/$T  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile e{"d6pF=  
凸轮理论廓线 pitch curve l.C {Ar  
凸缘联轴器 flange coupling VGTo$RH  
图册、图谱 atlas bBjVot  
图解法 graphical method ])e6\)  
推程 rise A=BpB}b  
推力球轴承 thrust ball bearing AX6e}-S1n  
推力轴承 thrust bearing rBpr1XKl,  
退刀槽 tool withdrawal groove ctj.rC)6n  
退火 anneal )M1.>?b  
陀螺仪 gyroscope MTr _8tI  
V 带 V belt vG<Mz?wr  
外力 external force y#r=^r]l)  
外圈 outer ring ${`\In_?O  
外形尺寸 boundary dimension /bg8oB4  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling | YvO$4=s  
外齿轮 external gear GJ!usv u  
弯曲应力 beading stress e;Q~P]x  
弯矩 bending moment Rb#?c+&#  
腕部 wrist W&G DE  
往复移动 reciprocating motion N$pO] p  
往复式密封 reciprocating seal 6Bs_" P[  
网上设计 on-net design, OND F YcC2TM  
微动螺旋机构 differential screw mechanism s9@IOE GAt  
位移 displacement W C}mt%H*O  
位移曲线 displacement diagram p_tMl%K  
位姿 pose , position and orientation @Yy=HV  
稳定运转阶段 steady motion period NH4EsV]  
稳健设计 robust design b@nbXm]Z  
蜗杆 worm ?jy^WF`  
蜗杆传动机构 worm gearing l~!#<=.  
蜗杆头数 number of threads 0!xD+IA!8  
蜗杆直径系数 diametral quotient ~d28"p.7  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear V5R``T p  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism D,]m7 yFT  
蜗杆旋向 hands of worm QiY7m<3  
蜗轮 worm gear aNfgSo05@n  
涡圈形盘簧 power spring 76xgExOU?C  
无级变速装置 stepless speed changes devices M=@U]1n*c  
无穷大 infinite =T;%R^@  
系杆 crank arm, planet carrier 7M5HIK6_  
现场平衡 field balancing c~@I1M  
向心轴承 radial bearing +STT(bMn  
向心力 centrifugal force )6Z)z;n]aW  
相对速度 relative velocity 350y6pVh  
相对运动 relative motion B7va#'ne4{  
相对间隙 relative gap *F2obpU  
象限 quadrant LTG/gif[u  
橡皮泥 plasticine 0A\o8T.12  
细牙螺纹 fine threads 3)I v8mA  
销 pin 1 BVivEG  
消耗 consumption 6$2)m;| XY  
小齿轮 pinion /9W-;l{=z  
小径 minor diameter 0G;RMR':5  
橡胶弹簧 balata spring Yr!<O&=  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion o"K{^ L~u  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion Kq{9 :G  
斜齿圆柱齿轮 helical gear @^/JNtbH!  
斜键、钩头楔键 taper key aZ#c_Q#gZ  
泄漏 leakage <"aPoGda  
谐波齿轮 harmonic gear sg{>-KHM  
谐波传动 harmonic driving ;\( wJ{u?Y  
谐波发生器 harmonic generator -,3Ka:  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear j =[Td   
心轴 spindle ^P(HX  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation znX2W0V  
行程速比系数 advance-to return-time ratio %]RzC`NZ  
行星齿轮装置 planetary transmission GiI2nHZc  
行星轮 planet gear GXJJOy1"!  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices <dh7*M  
行星轮系 planetary gear train 7_n@iUG2n  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism xs+MvXTC  
虚拟现实 virtual reality (T!Q  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT '9H]S Ew  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD #W'jNX,h  
虚约束 redundant (or passive) constraint 3>/Yku)t  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance (N0G[(>  
许用压力角 allowable pressure angle `QAotSO+  
许用应力 allowable stress; permissible stress zd"o #(sv  
悬臂结构 cantilever structure .u)Po;e`  
悬臂梁 cantilever beam jja9:$#  
循环功率流 circulating power load :8jHN_u  
旋转力矩 running torque zEpcJHI%  
旋转式密封 rotating seal \<a(@#E*~  
旋转运动 rotary motion / IAK'/  
选型 type selection eB^:+h#A_  
压力 pressure "~N#Jqzr:  
压力中心 center of pressure |'b=xeH.^<  
压缩机 compressor [uW{Ap~2  
压应力 compressive stress hyVuZ\9B  
压力角 pressure angle )$i7b  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling .pr-  ^  
雅可比矩阵 Jacobi matrix ?RA^Y N*9  
摇杆 rocker Dm"GCV  
液力传动 hydrodynamic drive Hq< Vk.Nk  
液力耦合器 hydraulic couplers Ri"3o  
液体弹簧 liquid spring ]7fqVOiOu  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes N@)tU;U3O  
液压机构 hydraulic mechanism ^1Y0JQ  
一般化运动链 generalized kinematic chain ^+Ec}+ Q  
移动从动件 reciprocating follower gNo.&G [  
移动副 prismatic pair, sliding pair C$-IDBXK  
移动关节 prismatic joint *GTCVxu  
移动凸轮 wedge cam aKhI|%5kA  
盈亏功 increment or decrement work X+ h|sy  
应力幅 stress amplitude DU|0#z=*t5  
应力集中 stress concentration uJ{N?  
应力集中系数 factor of stress concentration QY/36gK  
应力图 stress diagram +}J2\!Jw  
应力 — 应变图 stress-strain diagram Y_xPr%%A  
优化设计 optimal design -{-w5_B$  
油杯 oil bottle vB#&XK.aW  
油壶 oil can 3QL'uk  
油沟密封 oily ditch seal S6 `4&0'  
有害阻力 useless resistance eICk}gfun  
有益阻力 useful resistance /t01z~_  
有效拉力 effective tension d/j$_NQ&!  
有效圆周力 effective circle force bWW$_S pr  
有害阻力 detrimental resistance vLXN{ ]  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion $7T3wv9  
预紧力 preload K\`L>B. 1  
原动机 primer mover 8~u#?xs6  
圆带 round belt rH8w||S2U  
圆带传动 round belt drive 4M}u_}9  
圆弧齿厚 circular thickness ~Q0gSazXFt  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm % tN{  
圆角半径 fillet radius ?R&,1~h  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch "nf.kj:>  
圆盘制动器 disc brake %S]H  
原动机 prime mover @K7#}7,t  
原始机构 original mechanism q1;}~}W;z4  
圆形齿轮 circular gear 7^ A;.x  
圆柱滚子 cylindrical roller wyMj^+ 2m  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing A<C`JN}  
圆柱副 cylindric pair NU-({dGK}  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam Vp  .($  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring 1l"A7 V  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring cP''  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring \`-/\N  
圆柱凸轮 cylindrical cam 8&7LF  
圆柱蜗杆 cylindrical worm P%]li`56-c  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ;3s_#L  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring DK}k||-  
圆锥滚子 tapered roller @V Bv}Jo  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing Eb7qM.Q] &  
圆锥齿轮机构 bevel gears #DXC 6f  
圆锥角 cone angle 559znM=  
原动件 driving link + G#qS1  
约束 constraint > nDx)!I  
约束条件 constraint condition (Eq0 |"cj  
约束反力 constraining force &B1d+.+  
跃度 jerk ,a9<\bd)  
跃度曲线 jerk diagram o$FqMRep  
运动倒置 kinematic inversion K, ae-#wgb  
运动方案设计 kinematic precept design 9[N+x2q  
运动分析 kinematic analysis K'+GK S7.  
运动副 kinematic pair qPK3"fzH  
运动构件 moving link u.YPb@  
运动简图 kinematic sketch Uc/MPCqZ  
运动链 kinematic chain >wS52ng  
运动失真 undercutting 2-Y%W(bEzs  
运动设计 kinematic design 9&q<6TZz  
运动周期 cycle of motion gQ %'2m+  
运动综合 kinematic synthesis 6UXa 5t  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation kz\ D-b  
运动粘度 kenematic viscosity D^W6Cq5\  
载荷 load x]&V7Y   
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve ;Oh4W<hH}  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram DBYD>UA  
窄 V 带 narrow V belt axW3#3#`  
毡圈密封 felt ring seal X3vTyIsn  
展成法 generating /-Y*V*E  
张紧力 tension /Y_F"GQ  
张紧轮 tension pulley ,'?%z>RZm  
振动 vibration *|h-iA+9  
振动力矩 shaking couple $=uyZTYF)}  
振动频率 frequency of vibration Qctm"g|  
振幅 amplitude of vibration [8l;X:  
正切机构 tangent mechanism `d2}>  
正向运动学 direct (forward) kinematics KY9sa/xO  
正弦机构 sine generator, scotch yoke P/5bNK!  
织布机 loom pRe, B'&  
正应力、法向应力 normal stress ( >zXapb2  
制动器 brake 4vq,W_n.hQ  
直齿圆柱齿轮 spur gear s,XKl5'+8e  
直齿锥齿轮 straight bevel gear #m{K  
直角三角形 right triangle /~)vma1<  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator {|= 8wB  
直径系数 diametral quotient {Hm0Q  
直径系列 diameter series _IBI x\F  
直廓环面蜗杆 hindley worm 6"U&i9  
直线运动 linear motion TkXD#%nFY  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 dIgaw;Ch]  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计