首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 MxCs0::w  
    陶瓷 ceramics C~l5D4D#  
    合成纤维 synthetic fibre 2)U3/TNe  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion $+?6U  
    车架 automotive chassis (US8Sc  
    悬架 suspension /1O6;'8He  
    转向器 redirector SBYRN##n_  
    变速器 speed changer u'=#~'6  
    板料冲压 sheet metal parts g :O.$  
    孔加工 spot facing machining 3Hq0\Y"Y  
    车间 workshop H-I*;  
    工程技术人员 engineer ?Ww',e  
    气动夹紧 pneuma lock )hn,rmn (P  
    数学模型 mathematical model c>]_,Br~  
    画法几何 descriptive geometry Tvk=NJ  
    机械制图 Mechanical drawing of(Nq@  
    投影 projection (2%C% #]8  
    视图 view .%*.nq  
    剖视图 profile chart XbHcd8N T  
    标准件 standard component #8[,w.X  
    零件图 part drawing d/7 c#er  
    装配图 assembly drawing ?lbX.+  
    尺寸标注 size marking #ReW#?P%b/  
    技术要求 technical requirements +[*UC"  
    刚度 rigidity 60hf)er  
    内力 internal force G"J6X e  
    位移 displacement 8fdOV&&D~i  
    截面 section tl#hCy  
    疲劳极限 fatigue limit \Z)'':},C  
    断裂 fracture 4}8Xoywi1  
    塑性变形 plastic distortion {0e5<"i  
    脆性材料 brittleness material DrW]`%Ql  
    刚度准则 rigidity criterion !WbQ`]uN/#  
    垫圈 washer n+xM))  
    垫片 spacer pKp#4Js  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear !&#CEF@J  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear o2%"Luf<  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear |z5olu$gVc  
    运动简图 kinematic sketch -'ZP_$sA  
    齿轮齿条 pinion and rack 6C)OO"Bc  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear ECl[v%R/6  
    虚约束 passive constraint \2~.r/`1  
    曲柄 crank /oWB7l&  
    摇杆 racker ti'OjoJL  
    凸轮 cams QAu^]1;  
    共轭曲线 conjugate curve Wlt shZo  
    范成法 generation method 9#_49euy|P  
    定义域 definitional domain uE/qraA  
   值域 range Xst&QKU  
    导数\\微分 differential coefficient .%D] z{''  
   求导 derivation `M\L 6o  
    定积分 definite integral qo'pU/@  
   不定积分 indefinite integral =#1/<q)L  
    曲率 curvature kV-a'"W5  
    偏微分 partial differential 8lbNw_U  
    毛坯 rough d'DS7F(c{  
    游标卡尺 slide caliper nar=\cs~g  
    千分尺 micrometer calipers =niU6Q}  
    攻丝 tap E4 JS   
    二阶行列式 second order determinant .t\ Yv/|`  
    逆矩阵 inverse matrix t6LTGWs/_o  
    线性方程组 linear equations RCoz;|c`P  
    概率 probability 6`EyzB%.$  
    随机变量 random variable WukCE  
    排列组合 permutation and combination ]\Ez{MdAT  
    气体状态方程 equation of state of gas na%9E8;:&v  
    动能 kinetic energy `t#C0  
    势能 potential energy t XfB.[U  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy /GCSC8T  
[?;oiEe.|  
    动量 momentum <;W4Th<4  
    桁架 truss |[xi"E\  
    轴线 axes -7\RO%U  
    余子式 cofactor 40+E#z)  
    逻辑电路 logic circuit [_b10Z'{  
    触发器 flip-flop =(v/pLLK?  
    脉冲波形 pulse shape \QYs(nm?k  
    数模 digital analogy !$Mv)c/_u  
    液压传动机构 fluid drive mechanism IgSe%B  
   机械零件 mechanical parts c[ =9Z;|  
    淬火冷却 quench ~>)cY{wE_  
    淬火 hardening ?p\'S w:  
    回火 tempering 4yjAi@ /2  
    调质 hardening and tempering C$rZn%dp(  
    磨粒 abrasive grain H2|w  
    结合剂 bonding agent l1!i3m'x  
    砂轮 grinding wheel j^:\a\-1  
#16)7  
{"s9A&  
后角 clearance angle cjH ~H8  
    龙门刨削 planing x4fLe5xv  
    主轴 spindle wxvt:= =  
    主轴箱 headstock CYG'WFvZZ  
    卡盘 chuck =]"[?a >  
    加工中心 machining center 5>$*#0%"}  
    车刀 lathe tool DlTV1X-^1  
    车床 lathe 8=t?rA  
    钻削 镗削 bore QZ h|6&yI  
    车削 turning ZH.l^'(W  
    磨床 grinder sp'q=^t  
    基准 benchmark H2rh$2  
    钳工 locksmith h&[!CtPm  
    锻 forge Zni8 im,_j  
    压模 stamping + ^4"  
    焊 weld rt t?4  
    拉床 broaching machine XWk/S $-d  
    拉孔 broaching yBq4~b~[  
    装配 assembling 0^tF_."Y  
    铸造 found 0d.lF:  
    流体动力学 fluid dynamics 3{~h Rd  
    流体力学 fluid mechanics : 8(~{<R  
    加工 machining )Z"7^ i  
    液压 hydraulic pressure O^|,Cbon6  
    切线 tangent -N*g|1rpa  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 2VMau.eQ  
    气压 air pressure pneumatic pressure aRj3TtFh  
    稳定性 stability mqwN<:  
    介质 medium JA())0a  
    液压驱动泵 fluid clutch &<k )W  
    液压泵 hydraulic pump 5+giT5K*h  
    阀门 valve T%- F,i  
    失效 invalidation Q >)?_O(  
    强度 intensity Vs\ )w>JF  
    载荷 load 2.?:[1g!  
    应力 stress I0GL/a 4s  
    安全系数 safty factor ,_P(!7Z8  
    可靠性 reliability ,T"(97"  
    螺纹 thread aD 24)?db-  
    螺旋 helix +=U`  
    键 spline t55CT6Se  
    销 pin $Iv*?S"2  
    滚动轴承 rolling bearing [,xFk* #  
    滑动轴承 sliding bearing 2 R1S>X  
    弹簧 spring g)xzy^2e  
    制动器 arrester brake sRt|G  
    十字结联轴节 crosshead Xgr|~(^  
    联轴器 coupling st'Y j  
    链 chain 80l(,0`,  
    皮带 strap es&+5  
    精加工 finish machining l&U3jeW-o  
    粗加工 rough machining L.ndLd  
    变速箱体 gearbox casing !(l,+@j  
    腐蚀 rust e7pN9tXGf  
    氧化 oxidation 7q$9\RR5  
    磨损 wear /8J2,8vZ  
    耐用度 durability W  $H8[G  
    随机信号 random signal OlMCF.W#3  
    离散信号 discrete signal ||9f@9  
    超声传感器 ultrasonic sensor Ba!`x<wa  
    集成电路 integrate circuit 8t0i j  
    挡板 orifice plate JnV$)EYi  
    残余应力 residual stress m S!/>.1[  
    套筒 sleeve ely&'y!  
    扭力 torsion {%b>/r  
    冷加工 cold machining f5mk\^  
    电动机 electromotor -D38>#Y  
    汽缸 cylinder vTU"c>]  
    过盈配合 interference fit -V_e=Y<J/  
    热加工 hotwork r(%#@?&  
    摄像头 CCD camera 5o rA#B  
    倒角 rounding chamfer  2Np9*[C  
    优化设计 optimal design LPewoAXO  
    工业造型设计 industrial moulding design tH17Z  
    有限元 finite element q'",70"\  
    滚齿 hobbing 8Bo'0  
    插齿 gear shaping r$G;^  
    伺服电机 actuating motor yd#4b`8U`  
    铣床 milling machine ?8YHz  
    钻床 drill machine JFR,QUT  
    镗床 boring machine ]V><gZ  
    步进电机 stepper motor M /Bn^A8@  
    丝杠 screw rod cf@:rHB}  
    导轨 lead rail q+|Dm<Ug  
    组件 subassembly O_(J',++  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC tv\P$|LV`8  
    电火花加工 electric spark machining D#^v=U  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting AO>K 6{  
    相图 phase diagram v\$XhOK  
    热处理 heat treatment oA_AnD?G+  
    固态相变 solid state phase changes * RN*Bh|$  
    有色金属 nonferrous metal 'X@j  
陶瓷 ceramics Z~muQ c?  
    合成纤维 synthetic fibre wyvs#T  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion N@;6/[8  
    车架 automotive chassis CZ|Y o  
    悬架 suspension "4n_MV>p  
    转向器 redirector Tet,mzVuu  
    变速器 speed changer \HTXl]  
    板料冲压 sheet metal parts GMB%A  
    孔加工 spot facing machining "1h|1'S50?  
    车间 workshop kmo3<'j{  
    工程技术人员 engineer b`18y cVME  
    气动夹紧 pneuma lock RHVMlMX  
    数学模型 mathematical model rs 7R5 F  
    画法几何 descriptive geometry \T<?=A  
    机械制图 Mechanical drawing .VTHZvyn  
    投影 projection y;sr# -L  
    视图 view :N%]<Mq  
    剖视图 profile chart &d9";V"E  
    标准件 standard component 6dq5f?w]  
    零件图 part drawing "sL#)<%  
    装配图 assembly drawing J} %&;uv  
    尺寸标注 size marking j.AAY?L  
    技术要求 technical requirements L!-T`R8'c  
    刚度 rigidity txTDuS  
    内力 internal force +}X@{DB  
    位移 displacement Ed_A#@V  
    截面 section ,#D &*  
    疲劳极限 fatigue limit >|uZIcs 6  
    断裂 fracture =;^2#UxXA&  
    塑性变形 plastic distortion >(~; V;  
    脆性材料 brittleness material } Tp!Ub\Cc  
    刚度准则 rigidity criterion (Cqhk:F  
    垫圈 washer Q6"r^w Wx  
    垫片 spacer Yl>@(tu)|  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear b_cD >A  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 3ef]3  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear /,GDG=ra  
    运动简图 kinematic sketch @/B&R^aVZ  
    齿轮齿条 pinion and rack Ko2{[%  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear 4 K)P Yk  
    虚约束 passive constraint !XzRV?Ih;  
    曲柄 crank X;ijCZb3b  
    摇杆 racker a|lcOU  
    凸轮 cams vKol@7%N  
    共轭曲线 conjugate curve ^MQ7*g6o  
    范成法 generation method PHZA?>Q7Z  
    定义域 definitional domain ~qco -b  
    值域 range <_ddGg~  
    导数\\微分 differential coefficient v\0[B jhL?  
    求导 derivation {p1#H`  
    定积分 definite integral ?5jkb  
    不定积分 indefinite integral n\wO[l)  
    曲率 curvature k+&LOb7  
    偏微分 partial differential DHgEhf]  
    毛坯 rough w*\)]bTs  
    游标卡尺 slide caliper /< h~d  
    千分尺 micrometer calipers WPCaxA+l  
    攻丝 tap _ z{:Q  
    二阶行列式 second order determinant LF{d'jJ&K  
    逆矩阵 inverse matrix >/ W:*^g)  
    线性方程组 linear equations bC)d iC  
    概率 probability C!%BW%"R  
    随机变量 random variable 2c_#q1/Z/  
    排列组合 permutation and combination =<n+AqJ%  
    气体状态方程 equation of state of gas q %8,@xg  
    动能 kinetic energy SWPr5h  
    势能 potential energy f9X*bEl9;`  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy `=vL?w^QS  
    动量 momentum G8Ns?  
    桁架 truss Et4gRS)\  
    轴线 axes *";,HG?|Iz  
    余子式 cofactor Y(-4Agq  
    逻辑电路 logic circuit /\_0daUx  
    触发器 flip-flop i|)<#Ywl  
    脉冲波形 pulse shape rpQB# Pz  
    数模 digital analogy '8}*erAg  
    液压传动机构 fluid drive mechanism uiPfAPZ  
    机械零件 mechanical parts qOqQt=ObU  
    淬火冷却 quench ^ejU=0+cN  
    淬火 hardening _<yJQ|[z~i  
    回火 tempering ^CDQ75tR  
    调质 hardening and tempering -|"mB"Dc  
    磨粒 abrasive grain {ajaM'x  
    结合剂 bonding agent :,]V 03  
    砂轮 grinding wheel RxjC sjg  
Assembly line 组装线 O*`] ]w]  
Layout 布置图 H YZ94[Ti  
Conveyer 流水线物料板 ^8ZVB.Fv  
Rivet table 拉钉机 ggzg, ~V  
Rivet gun 拉钉枪 w|O MT>.  
Screw driver 起子 Pp*|EW 1  
Pneumatic screw driver 气动起子 $NWXn,Y'  
worktable 工作桌 p. SEW5  
OOBA 开箱检查 [x kbzJ  
fit together 组装在一起 ^uD r  
fasten 锁紧(螺丝)  ?; ZTJ  
fixture 夹具(治具) 4'cdV0]  
pallet 栈板 _%?}e|epy  
barcode 条码 :-fCyF)EI  
barcode scanner 条码扫描器 W`*S?QGzl@  
fuse together 熔合 oe=^CeW"  
fuse machine热熔机 mg;+Th &  
repair修理 GKTrf\"c  
operator作业员 /EZF5_`bT  
QC品管 :,h47'0A  
supervisor 课长 l&R~ I6^E  
ME 制造工程师 w4\b^iJz  
MT 制造生技 5A g 4o  
cosmetic inspect 外观检查 zWb>y  
inner parts inspect 内部检查 \tc 4DS  
thumb screw 大头螺丝 a^ hDxeG  
lbs. inch 镑、英寸 F4xYfbwY"]  
EMI gasket 导电条 R4.$9_ ui  
front plate 前板 'vq-~y5^#  
rear plate 后板 xc7Wk&{=  
chassis 基座 D(yU:^L  
bezel panel 面板 $b,o3eC  
power button 电源按键 ae`*0wbv  
reset button 重置键 0>} FNRC  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 t :B~P,r  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 \dO9nwa?  
sheet metal parts 冲件 .bE+dA6:v  
plastic parts 塑胶件 />=)=CGv;  
SOP 制造作业程序 %JF.m$-  
material check list 物料检查表 2Z;wU]  
work cell 工作间 g <S&sYF5  
trolley 台车 q+<X*yC  
carton 纸箱 +F= j1*'&  
sub-line 支线 u/-u l  
left fork 叉车 A\nL(Nd  
personnel resource department 人力资源部 FH:^<^M  
production department生产部门 \bNN]=  
planning department企划部 :y^0]In  
QC Section品管科 scZdDbL6+  
stamping factory冲压厂 8,d<&3D  
painting factory烤漆厂 ? WyL|;b*  
molding factory成型厂 8@pY:AY  
common equipment常用设备 \X1?,gV_  
uncoiler and straightener整平机 fG_.&!P  
punching machine 冲床 7DQ{#Gf#G  
robot机械手 US3rkkgDO  
hydraulic machine油压机 "& h;\hL  
lathe车床 "|ZC2Zu<  
planer |plein|刨床 rG)K?B~  
miller铣床 nQm7At  
grinder磨床 Z3X/SQ'0  
linear cutting线切割 LE#ko2#ke  
electrical sparkle电火花 nW#UBtZ  
welder电焊机 fl%X>\i/7  
staker=reviting machine铆合机 k@vN_Un  
position职务 6%?bl{pNn  
president董事长 l-4+{6lz  
general manager总经理 H&Jp,<\x  
special assistant manager特助 3Run.Gv\  
factory director厂长 Y7{|iw(#  
department director部长 >.'rN>B+  
deputy manager | =vice manager副理 _nW{Q-nh  
section supervisor课长 D&0y0lxI@  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 H5wzzSV!:B  
group leader/supervisor组长 `P/7Mf  
line supervisor线长 P| c[EUT  
assistant manager助理 bn$a7\X-  
to move, to carry, to handle搬运 3jH-!M5  
be put in storage入库 {-?^j{O0.  
pack packing包装 kC:GEY<N:Q  
to apply oil擦油 Fb8~2N"3  
to file burr 锉毛刺 )> >Tj7  
final inspection终检 C(/{53G(  
to connect material接料 e\o>(is  
to reverse material 翻料 @q8h'@sX  
wet station沾湿台 bp"@vlv  
Tiana天那水 l} \q }7\)  
cleaning cloth抹布 qkHdr2  
to load material上料 abAX)R'  
to unload material卸料 NmbA~i  
to return material/stock to退料 0_\@!#-sml  
scraped |\\'skr?pid|报废 vSyR% j  
scrape ..v.刮;削 B+)HDIPa-  
deficient purchase来料不良 2GRL`.1  
manufacture procedure制程 b{X,0a{*  
deficient manufacturing procedure制程不良 VAGQR&T?  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 =]Gw9sge@  
scratch刮伤 -l)u`f^n|  
dents压痕 uB&um*DP  
defective upsiding down抽芽不良 _c:}i\8R  
defective to staking铆合不良 60RYw9d%0  
embedded lump镶块 qGezmkNFm  
feeding is not in place送料不到位 @B e7"Fm  
stamping-missing漏冲 Xo,}S\wcn  
production capacity生产力 p1}m_  
education and training教育与训练 3y9R1/!  
proposal improvement提案改善 <,:p?36  
spare parts=buffer备件 Jw -?7O  
forklift叉车 VDnN2)Km*  
trailer=long vehicle拖板车 ph5rS<  
compound die合模 <4{Jm8zJ  
die locker锁模器 S8_>Lw  
pressure plate=plate pinch压板 l:'\3-2a  
bolt螺栓 {`KRr:w  
administration/general affairs dept总务部 APR"%(xD#  
automatic screwdriver电动启子 L+GVB[@3Y  
thickness gauge厚薄规 )P|&o%E  
gauge(or jig)治具 N A`qC.K   
power wire电源线 >)+ -:  
buzzle蜂鸣器 SO!|wag$  
defective product label不良标签 %qI.Qw$  
identifying sheet list标示单 ?q lpi(  
location地点 \x(ILk|'c  
present members出席人员 |O!G[|/3  
subject主题 j o+-  
conclusion结论 |L}1@0i  
decision items决议事项 wr`+xYuuC=  
responsible department负责单位 _`Lv@T.  
pre-fixed finishing date预定完成日 %k+G-oT5  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 x@aWvrL  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 }HLs.k4-;  
model机锺 Q"(*SA+-|  
work order工令 X`s6lV%\  
revision版次 26K sP .-  
remark备注 B)v|A  
production control confirmation生产确认 dX^d\ wX  
checked by初审 OZ SM2~  
approved by核准 (gQr?K  
department部门 lL<LJ :L  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 +m>)q4e  
on-hand inventory现有库存 2d60o~ E  
available material良品可使用 D\@)*"  
obsolete material良品已呆滞 Quts~Q  
to be inspected or reworked 待验或重工 n mN3Z_  
total合计 cxig<W  
cause description原因说明 z&Kh$ $)[  
part number/ P/N 料号 6[k7e!&  
type形态 rm5@dM@  
item/group/class类别 0e,U&B<W  
quality品质 HB0DG<c-  
prepared by制表 notes说明 J=`2{ 'l  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 X{BS]   
physical inventory盘点数量 f [DZ  
physical count quantity帐面数量 YLU.]UC  
difference quantity差异量 6Qx[W>I  
cause analysis原因分析 !8@8  
raw materials原料 /h v2=A  
materials物料 =3H*%  
finished product成品 VLP'3 qX  
semi-finished product半成品 \&,{N_G#L.  
packing materials包材 esk~\!d  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 }Nc Ed;  
defective product/non-good parts不良品 z[?&bF<|  
disposed goods处理品 :< *xG&  
warehouse/hub仓库 IW$qP&a  
on way location在途仓 9\S,$A{{*  
oversea location海外仓 }xb?C""q^q  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 }7+`[g  
spare molds location模具备品仓 j FH wu*  
skid/pallet栈板 VTl\'>(Cl  
tox machine自铆机 #!>QXiyR  
wire EDM线割 %h9'kJzNk  
EDM放电机 DPM4v7 S  
coil stock卷料 G]k+0&X  
sheet stock片料 sD{d8s[(  
tolerance工差 3DX@ggE2  
score=groove压线 m> YjV>5  
cam block滑块 ?Hrj}K27  
pilot导正筒 j G^f_w  
trim剪外边 mFx \[S  
pierce剪内边 +]$c+!khj  
drag form压锻差 GWCU 9n  
pocket for the punch head挂钩槽 >E\U$}WCG  
slug hole废料孔 @@=e-d  
feature die公母模 j|DjO?._'  
expansion dwg展开图 y.,li<  
radius半径 k* e $_  
shim(wedge)楔子 =EQaZ8k  
torch-flame cut火焰切割 ,: Z7P@  
set screw止付螺丝 (4Ha'uqz  
form block折刀 MnB Hm!]&  
stop pin定位销 xDO1gnH%  
round pierce punch=die button圆冲子 \L:+k `  
shape punch=die insert异形子 <o"2z~gv  
stock locater block定位块 hnTk)nq5#  
under cut=scrap chopper清角 bS&XlgnKi  
active plate活动板 `+]e}*7$f  
baffle plate挡块 %j. *YvveW  
cover plate盖板 ^CfWLL& c  
male die公模 -40s  
female die母模 9}<iS w[  
groove punch压线冲子 K0^Tg+U($p  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 5XF&yYWq  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 ^2-+MWW.  
bushing block衬套 z:W|GDD1  
insert 入块 HbMD5(  
club car高尔夫球车 +Cs.v.GA5  
capability能力 }S=m: VKH  
parameter参数 yo]8QO]97  
factor系数 SS7C|*-Zd  
phosphate皮膜化成 m* rw?nLZ  
viscosity涂料粘度 5$%CRm  
alkalidipping脱脂 /ULO#CN?;  
main manifold主集流脉 Ox^VU2K;&.  
bezel斜视规 ofy)}/i  
blanking穿落模 V\P .uOI  
dejecting顶固模  XM<  
demagnetization去磁;消磁 h{.x:pPXy  
high-speed transmission高速传递 M2piJ'T4u  
heat dissipation热传 rack上料 G`R_kg9$  
degrease脱脂 v])R6-T-  
rinse水洗 ?(E?oJ)(  
alkaline etch龄咬 ^Kj xQO6y3  
desmut剥黑膜 Y8Z-m (OQ  
D.I. rinse纯水次 rPkPQn:  
Chromate铬酸处理 m?O"LGBB =  
Anodize阳性处理 6'\VPjt  
seal封孔 x>[f+Tc  
revision版次 6bd{3@   
part number/P/N料号 fk'DJf[M  
good products良品 ^)S<Ha  
scraped products报放心品 }ZkGH}K_}  
defective products不良品 z18<rj  
finished products成品 g<s;uRA4O9  
disposed products处理品 7~2V5 @{<  
barcode条码 *$9Rb2}kK  
flow chart流程表单 =aCd,4B}  
assembly组装 &O|qx~(  
stamping冲压 Oi$$vjs2  
molding成型 ea6`%,lF~  
spare parts=buffer备品 T~)zgu%q_  
coordinate座标 VNHt ]Ewj  
dismantle the die折模 6;p"xC-  
auxiliary fuction辅助功能 ?Suv.!wfLl  
poly-line多义线 '$Fu3%ft  
heater band 加热片 "fWm{;  
thermocouple热电偶 4]m?8j) 6b  
sand blasting喷沙 Ep8 y  
grit 砂砾 yYPFk  
derusting machine除锈机 3 , nr*R!  
degate打浇口 ^=,N] j  
dryer烘干机 >IEc4  
induction感应 AN4(]_ ]  
induction light感应光 b*dEX%H8sf  
response=reaction=interaction感应 Hg`2- Nl  
ram连杆 $X]Z-RCK3  
edge finder巡边器 e<-^  
concave凸 }`D-]/T8.  
convex凹 %lqrq<Xn  
short射料不足 Ctpc]lJ}  
nick缺口 )d7U3i  
speck瑕?? W=zp:6Z~  
shine亮班 %nT&  
splay 银纹 K?X 6@u|h  
gas mark焦痕 @2R+?2 j  
delamination起鳞 02mu%|"  
cold slug冷块 =(W l'iG   
blush 导色 8e}8@[h  
gouge沟槽;凿槽 \!!1o+#1j  
satin texture段面咬花 /*hS0xN*  
witness line证示线 X:d[eAu0  
patent专利 ^ Mw=!n[  
grit沙砾 .tt=\R  
granule=peuet=grain细粒 , \R,O  
grit maker抽粒机 )ioIn`g^-  
cushion缓冲 >&l{_b\k  
magnalium镁铝合金 '^~3 8=FA  
magnesium镁金 &E$:^a4d  
metal plate钣金 .8/W_iC92  
lathe车 mill锉 <PTi>C8;r  
plane刨 ]]lM)  
grind磨 +e( (!  
drill铝 6uubkt  
boring镗 .9KW| (uW  
blinster气泡 Ps9YP B-  
fillet镶;嵌边 Uiu9o]n  
through-hole form通孔形式 @ )m9#F  
voller pin formality滚针形式 UCS`09KNJ  
cam driver铡楔 GN ?1dwI  
shank摸柄 p="K4E8~H  
crank shaft曲柄轴 WDQw)EUl&  
augular offset角度偏差 4&'_~qU  
velocity速度 oLz9mqp2%  
production tempo生产进度现状 uc-Go 6W  
torque扭矩 Z'|A>4\  
spline=the multiple keys花键 rBovC  
quenching淬火 O!.mc=Gx7  
tempering回火 SM8m\c  
annealing退火 3-$w5O3}  
carbonization碳化 ljRR{HOl  
tungsten high speed steel钨高速的 NzuH&o][  
moly high speed steel钼高速的 P'q . _U  
organic solvent有机溶剂 +Y|HO[  
bracket小磁导 o;M-M(EZQ6  
liaison联络单 M}W};~V2ng  
volatile挥发性 W(&9S[2  
resistance电阻 vV+>JM6<K  
ion离子 J t,7S4JL  
titrator滴定仪 {qkd63 X  
beacon警示灯 _HkB+D0v  
coolant冷却液 HRZ3}8Qj  
crusher破碎机 HnmByn\j  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm *) ?Fo  
安全系数 safety factor; factor of safety 6 &)fZt  
安全载荷 safe load (8/Qt\3jv  
凹面、凹度 concavity 9dXtugp|  
扳手 wrench ~TEKxgU  
板簧 flat leaf spring O`W&`B(*k  
半圆键 woodruff key l\Or.I7n  
变形 deformation Al(u|LbQ  
摆杆 oscillating bar 1WMwTBHy+  
摆动从动件 oscillating follower POCFT0R}  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower k 1   
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism +: oD?h  
摆线齿轮 cycloidal gear K;_.WzWD=  
摆线齿形 cycloidal tooth profile Q&Ox\*sMK  
摆线运动规律 cycloidal motion $S0eERg a  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel Ood'kAH1B  
包角 angle of contact 7,N>u8cTh  
保持架 cage Z2dy|e(c  
背对背安装 back-to-back arrangement Bz#K_S  
背锥 back cone ； normal cone ,Cckp! 6  
背锥角 back angle -O=a"G=  
背锥距 back cone distance )!``P?3?  
比例尺 scale (W l5F  
比热容 specific heat capacity 044*@a5f  
闭式链 closed kinematic chain +T@a/(Gl  
闭链机构 closed chain mechanism n/3gx4.g  
臂部 arm GL_a`.=@  
变频器 frequency converters hA81(JWG  
变频调速 frequency control of motor speed L('G1J}  
变速 speed change >r"~t70C~]  
变速齿轮 change gear change wheel ?"no~(EB  
变位齿轮 modified gear ]'UO]i/  
变位系数 modification coefficient \KaWR  
标准齿轮 standard gear $LF  
标准直齿轮 standard spur gear w*Gv#B9G  
表面质量系数 superficial mass factor 7gV"pa  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer ]<;m;/ H  
表面粗糙度 surface roughness %q@eCN  
并联式组合 combination in parallel [[PUK{P0  
并联机构 parallel mechanism  Y@S?0  
并联组合机构 parallel combined mechanism Q\~4J1  
并行工程 concurrent engineering fFfH9cl!  
并行设计 concurred design, CD ZN2g(  
不平衡相位 phase angle of unbalance $3! j1  
不平衡 imbalance (or unbalance) y/m^G=Q6g#  
不平衡量 amount of unbalance #(53YoV_8  
不完全齿轮机构 intermittent gearing Ha\q}~_  
波发生器 wave generator J(\"\Z  
波数 number of waves }V3p <  
补偿 compensation [Pdm1]":(  
参数化设计 parameterization design, PD cf|<~7  
残余应力 residual stress  kQ$Q}3f  
操纵及控制装置 operation control device .d5|Fs~B  
槽轮 Geneva wheel ~7!J/LHg  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross Mc9P(5Bf  
槽数 Geneva numerate OH28H),}  
槽凸轮 groove cam WG;1[o&  
侧隙 backlash FG~p _[K  
差动轮系 differential gear train m%$z&<!  
差动螺旋机构 differential screw mechanism QK\QvU2y  
差速器 differential <=V2~ asB  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use :XMw="u=  
车床 lathe ?J+[|*'yK  
承载量系数 bearing capacity factor )Xa`LG =|  
承载能力 bearing capacity 'f<0&Ci8  
成对安装 paired mounting 9jiZtwRpk  
尺寸系列 dimension series i_4FxC4  
齿槽 tooth space XQ<2(}]4  
齿槽宽 spacewidth )}?'1ciHI  
齿侧间隙 backlash ke~O+]  
齿顶高 addendum 'jeGERMr'  
齿顶圆 addendum circle RC8{QgaI  
齿根高 dedendum "JSg/optc  
齿根圆 dedendum circle }Xs=x6Mj  
齿厚 tooth thickness 0K, *FdA  
齿距 circular pitch WZRrqrjq  
齿宽 face width O@3EJkv  
齿廓 tooth profile Q/iaxY#  
齿廓曲线 tooth curve TeQWrm s  
齿轮 gear TD,W*(b  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes A $W,#`E  
齿轮齿条机构 pinion and rack ]?^m;~MQZ  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter W k'()N  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter K 3?7Hndf2  
齿轮机构 gear !1dCk/D&)8  
齿轮轮坯 blank >E?626*  
齿轮传动系 pinion unit C$)#s{*  
齿轮联轴器 gear coupling gyieSXz[  
齿条传动 rack gear !:`QX\Ux  
齿数 tooth number D<}KTyG]  
齿数比 gear ratio HPp Kti7g  
齿条 rack ro6peUL*2`  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter Hw<t>z k  
齿形链、无声链 silent chain 1c,$D5#  
齿形系数 form factor aD3'gc,l  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism Bfaj4i ;_  
插齿机 gear shaper G[6V=G  
重合点 coincident points "VkraB.i  
重合度 contact ratio *gu~7&yoP  
冲床 punch X'ryfa1|  
传动比 transmission ratio, speed ratio tp_*U,  
传动装置 gearing; transmission gear V?HC\F-  
传动系统 driven system _i:yI-jA  
传动角 transmission angle '(kGc%  
传动轴 transmission shaft r_ I7Gd  
串联式组合 combination in series E@R7b(:*  
串联式组合机构 series combined mechanism {Rjj  
串级调速 cascade speed control +K;(H']Z<-  
创新 innovation creation I 8`@Srw8  
创新设计 creation design 0NZg[>H  
垂直载荷、法向载荷 normal load !iCY!:  
唇形橡胶密封 lip rubber seal ?^2(|t9KU  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing z`xdRe{QP  
从动带轮 driven pulley [st4FaQ36  
从动件 driven link, follower (5;w^E9*n;  
从动件平底宽度 width of flat-face %Ox*?l _  
从动件停歇 follower dwell }Hrm/Ni  
从动件运动规律 follower motion QOEcp% 6I}  
从动轮 driven gear ?H0 #{!s  
粗线 bold line %IW=[D6Tg  
粗牙螺纹 coarse thread ]k]P (w  
大齿轮 gear wheel  EP'2'51  
打包机 packer !V$m!i;  
打滑 slipping :u`  
带传动 belt driving /{d7%Et6  
带轮 belt pulley F.?^ko9d  
带式制动器 band brake b(I-0<  
单列轴承 single row bearing `3SY~&X  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing QK% {\qu  
单万向联轴节 single universal joint 7\rz*  
单位矢量 unit vector C\j|+s  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 60*2k  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth siZw-.  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction cMsm[D{b  
当量载荷 equivalent load zdzTJiY2[Z  
刀具 cutter J p!Q2}  
导数 derivative g a? .7F  
倒角 chamfer /^G1wz2  
导热性 conduction of heat H@qA X  
导程 lead s6lo11  
导程角 lead angle u= 5&e)v3  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion "b8<C>wY  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion kTT!gZP$  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam {PnvQ?|Z  
等宽凸轮 constant-breadth cam vXAO#'4tm%  
等效构件 equivalent link 8Sd<!  
等效力 equivalent force Nj5Mc>_   
等效力矩 equivalent moment of force ?V4?r2$c  
等效量 equivalent b\Y<1EV^[  
等效质量 equivalent mass 2)Grl;T]s  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia JZNRMxu  
等效动力学模型 dynamically equivalent model B?`Gs^Y {z  
底座 chassis 3J32W@}.K  
低副 lower pair u K6R+a  
点划线 chain dotted line IC{\iwO/~c  
（疲劳）点蚀 pitting WolkW:(Cg  
垫圈 gasket $d3al%Uo  
垫片密封 gasket seal o|*ao2a  
碟形弹簧 belleville spring  5f(yF  
顶隙 bottom clearance /X~l%Xm  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes __fa,kK{?  
动力学 dynamics "-88bF~  
动密封 kinematical seal 0/S|h"-L  
动能 dynamic energy V##=-KZ  
动力粘度 dynamic viscosity _HW~sz|  
动力润滑 dynamic lubrication N_rz~$|@9  
动平衡 dynamic balance RSC^R}a5  
动平衡机 dynamic balancing machine 3} @3pVS  
动态特性 dynamic characteristics _CO?HX5ek  
动态分析设计 dynamic analysis design !K-lO{Z^  
动压力 dynamic reaction y3 {'s>O6  
动载荷 dynamic load 0}C> e`<'  
端面 transverse plane As }:~Jy|  
端面参数 transverse parameters sG[v vm  
端面齿距 transverse circular pitch zP$0B!9  
端面齿廓 transverse tooth profile k&wCa<Rs~R  
端面重合度 transverse contact ratio Yj3j?.JJk  
端面模数 transverse module 2$?bLvk  
端面压力角 transverse pressure angle YRa{6*M  
锻造 forge 0tyoH3o/d  
对称循环应力 symmetry circulating stress 2fFZ70Yh  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower ]rGZ  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower G_vWwH4XtL  
对心移动从动件 radial reciprocating follower bnHQvCO3$  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism XHs>Q>`  
多列轴承 multi-row bearing +z}O*,M"q  
多楔带 poly V-belt h+=xG|1R[5  
多项式运动规律 polynomial motion sQUJ]h  
多质量转子 rotor with several masses <qJI]P  
惰轮 idle gear $c"byQ[3S  
额定寿命 rating life N^</:R  
额定载荷 load rating 6a6;]lsG  
II 级杆组 dyad g@0<`g  
发生线 generating line XrP'FLY o  
发生面 generating plane OH.^m6Z  
法面 normal plane @`R#t3)8JP  
法面参数 normal parameters t6u>_Sh e  
法面齿距 normal circular pitch KYa}k0tVAp  
法面模数 normal module cj K\(b3  
法面压力角 normal pressure angle -' :;0  
法向齿距 normal pitch DwSB(O#X  
法向齿廓 normal tooth profile  dpG l  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm a7$-gW"Z(,  
法向力 normal force 4SRjF$Bsz  
反馈式组合 feedback combining {zzc/!|  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics }_Y&kaM  
反转法 kinematic inversion TQ`s&8"P  
反正切 Arctan ^97u0K3$  
范成法 generating cutting ?R-4uG[(  
仿形法 form cutting QAGR\~  
方案设计、概念设计 concept design, CD oKyl2jg+,  
防振装置 shockproof device ,~8&0p  
飞轮 flywheel 6sceymq  
飞轮矩 moment of flywheel ?{=& Ro  
非标准齿轮 nonstandard gear *<r\:g  
非接触式密封 non-contact seal yM,.{m@F<  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation B ]*v{?<W  
非圆齿轮 non-circular gear @S?`!=M  
粉末合金 powder metallurgy Z4ekBdmCL  
分度线 reference line; standard pitch line !s^[|2D_U  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle -Cn x!g}  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder unX mMSz(  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder !AR@GuQPE  
分母 denominator S<*h1}V3/  
分子 numerator FYBW3y+AF&  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone =Jyi9VN=&  
分析法 analytical method g \.O5H9Od  
封闭差动轮系 planetary differential oS>VN<  
复合铰链 compound hinge $Gs9"~z?;  
复合式组合 compound combining Q*jNJ^IW  
复合轮系 compound (or combined) gear train ATRB9  
复合平带 compound flat belt pu-X -j  
复合应力 combined stress ]g] ]\hS  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism \9t/*%:  
复杂机构   complex mechanism ZuLW%z.  
杆组 Assur group My6a.Kl  
干涉 interference E+Eug{+  
刚度系数 stiffness coefficient zrDcO~w  
刚轮 rigid circular spline \wR;N/tg  
钢丝软轴 wire soft shaft _ASyGmO{  
刚体导引机构 body guidance mechanism y.>1r7  
刚性冲击 rigid impulse (shock) m=[3"X3W1V  
刚性转子 rigid rotor /Fj*sS8  
刚性轴承 rigid bearing tl6x@%\  
刚性联轴器 rigid coupling U{C& R&z  
高度系列 height series PAD&sTjE*  
高速带 high speed belt ,DL%oQR  
高副 higher pair 2 xE+"?0  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law 6N\f>c  
根切 undercutting F:~k4uTW\b  
公称直径 nominal diameter 1[] 9EJ  
高度系列 height series q<XleC  
功 work =w;~1i% .k  
工况系数 application factor %\f<N1~*  
工艺设计 technological design ]Uj7f4)k  
工作循环图 working cycle diagram |=u }1G?  
工作机构 operation mechanism mI> =S  
工作载荷 external loads 0<[g7BbR  
工作空间 working space Um~DA  
工作应力 working stress Ir6(EIwx0  
工作阻力 effective resistance j&-<e7O=  
工作阻力矩 effective resistance moment <SKzCp\  
公法线 common normal line e;8nujdG"  
公共约束 general constraint GIM'H;XG  
公制齿轮 metric gears a{ p1Yy-]  
功率 power y9U*E80q{  
功能分析设计 function analyses design !sVW0JSh  
共轭齿廓 conjugate profiles Lk lD^AJA  
共轭凸轮 conjugate cam  0`QF:  
构件 link oiRrpS\T.  
鼓风机 blower ,p' ;Xg6ez  
固定构件 fixed link; frame tk\)]kj  
固体润滑剂 solid lubricant ]G}:cCpd+a  
关节型操作器 jointed manipulator =#T3p9  
惯性力 inertia force K+<F, P  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment -|2k$W  
惯性力平衡 balance of shaking force LjySO2  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force ' OXL'_Xl  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force v*JXrB&x  
惯性主矩 resultant moment of inertia yvCX is  
惯性主失 resultant vector of inertia ?_`X8Ok  
冠轮 crown gear -uei nd]  
广义机构 generation mechanism /0YO`])"  
广义坐标 generalized coordinate ^&7gUH*v  
轨迹生成 path generation @[v4[yq-  
轨迹发生器 path generator :>-&  
滚刀 hob \Lg{GN.  
滚道 raceway \C kb:  
滚动体 rolling element /_mU%fl  
滚动轴承 rolling bearing +>QD4z#  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code R4%}IT^%P  
滚针 needle roller 3of0f{ZTj  
滚针轴承 needle roller bearing +W+o~BE  
滚子 roller Ksff]##H  
滚子轴承 roller bearing 2*@@Bw.XA  
滚子半径 radius of roller p5Wz.n.<'  
滚子从动件 roller follower &PUn,9 Rm  
滚子链 roller chain S0WKEv@Hn  
滚子链联轴器 double roller chain coupling m](q,65 2  
滚珠丝杆 ball screw rm%MQmF  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch Y' O3RA5E  
过度切割 undercutting ,CIsZ1[VS  
函数发生器 function generator 8,L)=3m-  
函数生成 function generation -Mzm~@_s]  
含油轴承 oil bearing 5}4>vEn  
耗油量 oil consumption TJ>$ ~9&Sy  
耗油量系数 oil consumption factor " +A8w  
赫兹公式 H. Hertz equation {JtfEna  
合成弯矩 resultant bending moment RG6U~o1  
合力 resultant force E*s8 nQ"  
合力矩 resultant moment of force -r%k)4_  
黑箱 black box 8Z>=sUMQ  
横坐标 abscissa ;<H\{w@D  
互换性齿轮 interchangeable gears jJ3dZ<#  
花键 spline ~\UAxB=  
滑键、导键 feather key ozkmZ;  
滑动轴承 sliding bearing +:&|]$8<  
滑动率 sliding ratio ZjveXrx  
滑块 slider >JHQA1mX  
环面蜗杆 toroid helicoids worm J3y4 D}  
环形弹簧 annular spring %b>Ee>rdD  
缓冲装置 shocks; shock-absorber *n_7~ZX  
灰铸铁 grey cast iron &+")~2 +  
回程 return T7Qw1k  
回转体平衡 balance of rotors ~m&q@ms&  
混合轮系   compound gear train UF;iw  
积分 integrate <|;)iT1VeT  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design aA=7x&z@  
机构 mechanism Qsg([K  
机构分析 analysis of mechanism QFU1l"(qGk  
机构平衡 balance of mechanism h 6juX'V  
机构学 mechanism )KKmV6>b  
机构运动设计 kinematic design of mechanism /{!?e<N>  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism {Z1^/F v3  
机构综合 synthesis of mechanism }TG=ZVi  
机构组成 constitution of mechanism e VRjU  
机架 frame, fixed link ]dL#k>$0q  
机架变换 kinematic inversion %Wa. 2s  
机器 machine Pk^W+M_)~  
机器人 robot dPmNX-'7  
机器人操作器 manipulator c4iGtW  
机器人学 robotics b$N&sZ  
技术过程 technique process O[^u<*fi{  
技术经济评价 technical and economic evaluation mH 9_HK.C  
技术系统 technique system L)3JTNiB  
机械 machinery WoWmmZ  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD J'@`+veE  
机械系统设计 mechanical system design, MSD Y(C-o[-N  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery qHE(p+]E  
机械动力设计 dynamic design of machinery DwI X\9  
机械动力学 dynamics of machinery @WICAC=  
机械的现代设计 modern machine design '<Jqp7$dL  
机械系统 mechanical system 7 |Q;E|=-Y  
机械利益 mechanical advantage k/ hNap'0  
机械平衡 balance of machinery /yFs$t >9  
机械手 manipulator -P-&]F5  
机械设计 machine design; mechanical design M1J77LfS8  
机械特性 mechanical behavior =v7%IRP5  
机械调速 mechanical speed governors []hC*  
机械效率 mechanical efficiency -}9>#<v  
机械原理 theory of machines and mechanisms :7)lgiM2  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation %)sG 34  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes Mc<O ~  
基础机构 fundamental mechanism ;0-Y),  
基本额定寿命 basic rating life XG01g3  
基于实例设计 case-based design,CBD ?(>fB2^  
基圆 base circle #9(L/)^  
基圆半径 radius of base circle .{4U]a;[  
基圆齿距 base pitch .a7!*I#g  
基圆压力角 pressure angle of base circle fm$)?E_Rp  
基圆柱 base cylinder i]}`e>fF  
基圆锥 base cone 1[4 0\sM  
急回机构 quick-return mechanism L% `lC]  
急回特性 quick-return characteristics Q=#N4[W'  
急回系数 advance-to return-time ratio A_2oQ*  
急回运动 quick-return motion >6 A8+=  
棘轮 ratchet ^(~%'f  
棘轮机构 ratchet mechanism @y(<4kLz  
棘爪 pawl C!}t6  
极限位置 extreme (or limiting) position mH /9J  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions < m/@_"  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD ZHimS7  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM F-PQ`@ZNW  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS >wf.C%  
计算力矩 factored moment; calculation moment i2X%xYv ^  
计算弯矩 calculated bending moment `} S; _g!  
加权系数 weighting efficient ` *q>E  
加速度 acceleration oP_}C[  
加速度分析 acceleration analysis bL0>ul"  
加速度曲线 acceleration diagram E@_]L<Z  
尖点 pointing; cusp ayr CLv  
尖底从动件 knife-edge follower [(m+Ejzi%  
间隙 backlash .^V9XN{'a  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism ]La~Bh6;m  
减速比 reduction ratio +MyXIWmD  
减速齿轮、减速装置 reduction gear IM=3n%6  
减速器 speed reducer ]4eIhj?  
减摩性 anti-friction quality '?uwUBi  
渐开螺旋面 involute helicoid jP}Ix8vc=  
渐开线 involute _p;=]#+c&  
渐开线齿廓 involute profile D]+]Br8  
渐开线齿轮 involute gear FgnPh%[u  
渐开线发生线 generating line of involute xP-\)d-.aN  
渐开线方程 involute equation Eal*){"<,?  
渐开线函数 involute function si#1sdR  
渐开线蜗杆 involute worm =:_DXGW2H  
渐开线压力角 pressure angle of involute Sc9}W U  
渐开线花键 involute spline ZK5 wZU  
简谐运动 simple harmonic motion &NH[b1NMr  
键 key PauF)p  
键槽 keyway 'nN'bVl/  
交变应力 repeated stress nR8r$2B+t  
交变载荷 repeated fluctuating load \k.W F|~  
交叉带传动 cross-belt drive hj,yl&  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears @7`=0;g  
胶合 scoring >>%E?'9A  
角加速度 angular acceleration |syvtS{  
角速度 angular velocity |vtj0 ,[  
角速比 angular velocity ratio OE=.@Ry"  
角接触球轴承 angular contact ball bearing [Zne19/  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing #AF.1;(k  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing s y>}2orj~  
角接触轴承 angular contact bearing #:s*Hy=  
铰链、枢纽 hinge +;bP.[Z  
校正平面 correcting plane #Q@~ TW  
接触应力 contact stress kK/( [!  
接触式密封 contact seal ?,w9e|  
阶梯轴 multi-diameter shaft gN .n _!  
结构 structure QC6:ZxP  
结构设计 structural design K)W:@,*  
截面 section P (aN6)D  
节点 pitch point ?H!QV;ku  
节距 circular pitch; pitch of teeth 2?@Ozr2Uh  
节线 pitch line ){4!  
节圆 pitch circle Ud)2Mq1#M  
节圆齿厚 thickness on pitch circle c7A]\1 ~  
节圆直径 pitch diameter ET;-'vd  
节圆锥 pitch cone i-,_:z=J  
节圆锥角 pitch cone angle <-"[9 w  
解析设计 analytical design ?g4S51zpp  
紧边 tight-side } p `A>  
紧固件 fastener @  \*Zq  
径节 diametral pitch &]O^d4/  
径向 radial direction yOO@v6jO)  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load oAgU rl;R  
径向当量静载荷 static equivalent radial load _2X6c,  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating E|y  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating La$?/\Dv)  
径向接触轴承 radial contact bearing xM?tdQ~VHY  
径向平面 radial plane upiYo(sN.  
径向游隙 radial internal clearance 4 {+47=n  
径向载荷 radial load ~uu{ v')  
径向载荷系数 radial load factor ZMGC@4^F  
径向间隙 clearance -nqq;|%  
静力 static force 4o<' fY  
静平衡 static balance W1ql[DqE{  
静载荷 static load t'[`"pp=  
静密封 static seal g\pLQH  
局部自由度 passive degree of freedom gwDVWhq  
矩阵 matrix dg#w!etB  
矩形螺纹 square threaded form 6|QIzs<Z-X  
锯齿形螺纹 buttress thread form b1EY6'R2  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch w d6+,B  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor Qn}M  
绝对运动 absolute motion 9\>{1"a  
绝对速度 absolute velocity _8e0vi!~2  
均衡装置 load balancing mechanism 7`tJ/xtMy;  
抗压强度 compression strength bzh:  
开口传动 open-belt drive l:*.0Tj  
开式链 open kinematic chain 7n7UL0Oc1  
开链机构 open chain mechanism i93^E~q]  
可靠度 degree of reliability iN1_ T  
可靠性 reliability ''}2JJU{  
可靠性设计 reliability design, RD as"@E>a  
空气弹簧 air spring \5fvD8>H  
空间机构 spatial mechanism 0E#?H0<OeG  
空间连杆机构 spatial linkage 2FQTu*p&B  
空间凸轮机构 spatial cam T:g%b @  
空间运动副 spatial kinematic pair bJ]blnH  
空间运动链 spatial kinematic chain n( zzH  
空转 idle VBz G`&NG  
宽度系列 width series 6t3Zi:=I  
框图 block diagram JhvT+"~  
雷诺方程 Reynolds‘s equation aX? tnDv  
离心力 centrifugal force `!<#'PR  
离心应力 centrifugal stress JvYs6u  
离合器 clutch ;Qidf}:  
离心密封 centrifugal seal !ezy  v`  
理论廓线 pitch curve n$<n Yr`X  
理论啮合线 theoretical line of action .gY=<bG/fA  
隶属度 membership <MJ-w1A  
力 force 8Yf=)  
力多边形 force polygon 0F6~S   
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism S}6xkX  
力矩 moment E+J+fi  
力平衡 equilibrium ]>[ 0DX]j  
力偶 couple 3g5D[>J'  
力偶矩 moment of couple 95Q^7oI  
连杆 connecting rod, coupler Q}#xfrprF  
连杆机构 linkage Z9j`<VgN  
连杆曲线 coupler-curve !*o{xq   
连心线 line of centers !J[!i"e  
链 chain ,,G'Zur7  
链传动装置 chain gearing 9>;CvR  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel %$=2tfR  
联组 V 带 tight-up V belt XV1XzG#C  
联轴器 coupling shaft coupling fzUG1|$e  
两维凸轮 two-dimensional cam NMESGNa)z  
临界转速 critical speed qUk-BG8^  
六杆机构 six-bar linkage Nt687  
龙门刨床 double Haas planer AsR}qqG  
轮坯 blank bd[iD?epD]  
轮系 gear train 0@RVM|  
螺杆 screw >]kZ2gVt  
螺距 thread pitch m`n#Q#6  
螺母 screw nut 68~5Dx  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear Pb<6-Jc[  
螺钉 screws e^UUR-K%  
螺栓 bolts |{La@X  
螺纹导程 lead 4)Ew rU  
螺纹效率 screw efficiency fJ+4H4K  
螺旋传动 power screw >J{e_C2ZS  
螺旋密封 spiral seal _o==  
螺纹 thread (of a screw) *!yA'z<  
螺旋副 helical pair Bnw^W _  
螺旋机构 screw mechanism e^v\K[  
螺旋角 helix angle kb!W|l"PN  
螺旋线 helix ,helical line zKThM#.Wa  
绿色设计 green design design for environment bjq.nn<=  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 3U*4E?g  
马耳他十字 Maltese cross !w/]V{9`X  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes B5[As8Sa  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress cbW=kQc_  
脉动载荷 fluctuating load d}wE4(]b  
铆钉 rivet \W|ymV_Ki  
迷宫密封 labyrinth seal +pe\9F  
密封 seal E,QD6<?[  
密封带 seal belt B/B`=%~5_^  
密封胶 seal gum -c#vWuLl  
密封元件 potted component f7Gs1{  
密封装置 sealing arrangement  p4P"U  
面对面安装 face-to-face arrangement .g_^! t  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC Gz2\&rmN  
名义应力、公称应力 nominal stress Rp>%umDyL  
模块化设计 modular design, MD Rb0{W]opt+  
模块式传动系统 modular system (]-RL A>  
模幅箱 morphology box zr wzI+4  
模糊集 fuzzy set 10_>EY`  
模糊评价 fuzzy evaluation RtEx WTc  
模数 module 0CI\Yd=  
摩擦 friction A(z m  
摩擦角 friction angle wdIJ?\/763  
摩擦力 friction force `:d\L H  
摩擦学设计 tribology design, TD fsWPU]\)  
摩擦阻力 frictional resistance $<L@B|}F)  
摩擦力矩 friction moment 0|,Ij $  
摩擦系数 coefficient of friction Ac\e>N  
摩擦圆 friction circle )U{\c2b  
磨损 abrasion wear; scratching P.djR)YI  
末端执行器 end-effector fFXnD  
目标函数 objective function -X-sykDm  
耐腐蚀性 corrosion resistance }\1IsK~P  
耐磨性 wear resistance +y\o^w4sT  
挠性机构 mechanism with flexible elements .>2]m[53  
挠性转子 flexible rotor VdGpreRPC  
内齿轮 internal gear hb1eEn  
内齿圈 ring gear ~DS.b-E  
内力 internal force p9&gKIO_m  
内圈 inner ring uW4.Q_O!H  
能量 energy hJ75(I *j  
能量指示图 viscosity M3eFG@,  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ,M$h3B\;r  
啮出 engaging-out Ged} qXn  
啮合 engagement, mesh, gearing x#hSN|'"  
啮合点 contact points |{MXDx  
啮合角 working pressure angle -*qoF(/U  
啮合线 line of action (~fv;}}v  
啮合线长度 length of line of action aJ[|80U  
啮入 engaging-in DH)E9HL  
牛头刨床 shaper %8>0;ktU  
凝固点 freezing point; solidifying point  }- wK  
扭转应力 torsion stress w Ju9.  
扭矩 moment of torque Nnfq!%   
扭簧 helical torsion spring BN6cu9a  
诺模图 Nomogram Ao\Im(?  
O 形密封圈密封 O ring seal D$VRE^k  
盘形凸轮 disk cam @Thrizh  
盘形转子 disk-like rotor -8v:eyc  
抛物线运动 parabolic motion tD,I7%|@  
疲劳极限 fatigue limit uvi&! )x  
疲劳强度 fatigue strength 5yjG\ ~  
偏置式 offset q``/7  
偏 ( 心 ) 距 offset distance E@-5L9eJ\  
偏心率 eccentricity ratio xl9S=^`=  
偏心质量 eccentric mass 8[#EC3  
偏距圆 offset circle H#G3CD2&  
偏心盘 eccentric ((M>To_l  
偏置滚子从动件 offset roller follower j.c{%UYj  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower @?gRWH;Pq  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism '=J|IN7WT  
拼接 matching 1v*N]}`HU  
评价与决策 evaluation and decision )5u#'5I>  
频率 frequency 2 ]n4)vv,  
平带 flat belt ZuKOscVS#T  
平带传动 flat belt driving   `#l1  
平底从动件 flat-face follower mZ.gS1Dq  
平底宽度 face width KL"_h`UW  
平分线 bisector m ;wj|@cF  
平均应力 average stress kIRjoKf<F  
平均中径 mean screw diameter 7cO1(yE#vr  
平均速度 average velocity +o35${  
平衡 balance V6B[eV$D  
平衡机 balancing machine n*caP9B  
平衡品质 balancing quality WkV0,_(P  
平衡平面 correcting plane @X P_~ N  
平衡质量 balancing mass D`U,T& @  
平衡重 counterweight 3N4kW[J2i  
平衡转速 balancing speed )k]{FM  
平面副 planar pair, flat pair QHd|cg  
平面机构 planar mechanism '@5 x=>  
平面运动副 planar kinematic pair E+ /XKF  
平面连杆机构 planar linkage =%|f-x  
平面凸轮 planar cam ~*`wRiUhis  
平面凸轮机构 planar cam mechanism $QwzL/a  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears 8C*xrg#g:  
普通平键 parallel key IR32O,)  
其他常用机构 other mechanism in common use _qH]OSo  
起动阶段 starting period olm'_ {{  
启动力矩 starting torque w:](F^<s,  
气动机构 pneumatic mechanism C~PP}|<~V  
奇异位置 singular position =E:sEw2j  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact E!`/XB/nA  
气体轴承 gas bearing BM5)SgK  
千斤顶 jack =6N=5JePB  
嵌入键 sunk key "B9zQ,[Q  
强迫振动 forced vibration }4Q3S1|U  
切齿深度 depth of cut ?"kU+tCxg  
曲柄 crank Equ%6x  
曲柄存在条件 Grashoff`s law &SPIu,  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism s"~,Zzy@j  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism 21] K7  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 3f:]*U+O  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear a(uQGyr[k1  
曲率 curvature 9l,8:%X_  
曲率半径 radius of curvature cW ?6Iao  
曲面从动件 curved-shoe follower $4kbOqn4  
曲线拼接 curve matching sosIu  
曲线运动 curvilinear motion ClufP6'  
曲轴 crank shaft [=:4^S|M  
驱动力 driving force fT=ZiHJ3Gu  
驱动力矩 driving moment (torque) AP9\]qZ(7  
全齿高 whole depth $?9u;+jIR  
权重集 weight sets H~:g =Zw  
球 ball ~se ;L  
球面滚子 convex roller k8cR`5 @PK  
球轴承 ball bearing I]~s{I(EK  
球面副 spheric pair r^Soqom3  
球面渐开线 spherical involute "o@R}_4]q  
球面运动 spherical motion #nKGU"$+  
球销副 sphere-pin pair *48LQzc  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator I,V'J|=j  
燃点 spontaneous ignition k1LbWR1%wB  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium uL^X$8K;(  
人字齿轮 herringbone gear |r4&@)  
冗余自由度 redundant degree of freedom EPM(hxCIQ  
柔轮 flexspline YL[y3&K  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock (D+%*ax  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS UaHN*@  
柔性自动化 flexible automation {q&A/  
润滑油膜 lubricant film uuy0fQQ8ti  
润滑装置 lubrication device GB}X  
润滑 lubrication o Y<vKs^  
润滑剂 lubricant {s?hXB  
三角形花键 serration spline QdIoK7J 9  
三角形螺纹 V thread screw o/!a7>xO4  
三维凸轮 three-dimensional cam !DKl:8mx4  
三心定理 Kennedy`s theorem sEx\7tK  
砂轮越程槽 grinding wheel groove W#^p%?8pR  
砂漏 hour-glass l%`~aVGJ  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference ">nFzg?Y  
设计方法学 design methodology [U7r>&  
设计变量 design variable vY,]f^F"  
设计约束 design constraints {[+Q\<  
深沟球轴承 deep groove ball bearing |D8c=c%  
生产阻力 productive resistance 4Q\~l(  
升程 rise ^{g+HFTA@  
升距 lift i^/ H>E%u  
实际廓线 cam profile aQ)g7C  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling w Qp{z  
矢量 vector >*}m .'u  
输出功 output work o7g6*hJz  
输出构件 output link tgu fU  
输出机构 output mechanism EtcXzq>w  
输出力矩 output torque "~IGE3{  
输出轴 output shaft fy!,cK};  
输入构件 input link 1:"ZS ]i  
数学模型 mathematic model =}W)%Hldr.  
实际啮合线 actual line of action K]i2$M  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph 1{wOjq(4  
双曲柄机构 double crank mechanism 3<6P^p=I  
双曲面齿轮 hyperboloid gear ' @j8tK  
双头螺柱 studs l,Ixz1S3e  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint _\FA}d@N  
双摇杆机构 double rocker mechanism Y F W0  
双转块机构 Oldham coupling Pu!%sGjD  
双列轴承 double row bearing +]{PEnJ  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing pB,@<\l %  
松边 slack-side *\[GfTL  
顺时针 clockwise B 6,X)  
瞬心 instantaneous center !q*]_1  
死点 dead point $h'>Zvf  
四杆机构 four-bar linkage =+wkjTO  
速度 velocity }-M% $ ~`  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation " gi 1{  
速度波动 speed fluctuation $ZE"o`=7  
速度曲线 velocity diagram %C*h/AW)'  
速度瞬心 instantaneous center of velocity Ea3 4x  
塔轮 step pulley vlZ?qIDe  
踏板 pedal {I"d"'h  
台钳、虎钳 vice a7l-kG=R;  
太阳轮 sun gear u|E9X[%  
弹性滑动 elasticity sliding motion wmgKh)`@_{  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling cBnB(t%  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling cX@72  
套筒 sleeve ehls:)F  
梯形螺纹 acme thread form -o0~xspF  
特殊运动链 special kinematic chain {2%@I~US  
特性 characteristics _6Fj&mw(u  
替代机构 equivalent mechanism YQ<O .E  
调节 modulation, regulation 81U(*6  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing Y<-dd"\  
调心球轴承 self-aligning ball bearing w.H\j9E l  
调心轴承 self-aligning bearing K)t+lJ  
调速 speed governing B1a&'WX?  
调速电动机 adjustable speed motors X2p9KC  
调速系统 speed control system %y;Cgo[  
调压调速 variable voltage control &`[Dl(W  
调速器 regulator, governor [.`#N1-@M  
铁磁流体密封 ferrofluid seal p)=Fi}#D\  
停车阶段 stopping phase Flzl,3rW4  
停歇 dwell ^ $t7p 1  
同步带 synchronous belt  $mG&4Y  
同步带传动 synchronous belt drive `ynD-_fTN  
凸的，凸面体 convex #x|h@(y|  
凸轮 cam n~k9Z^ $  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism .pQ4#AJ  
凸轮机构 cam , cam mechanism &U8W(NxN  
凸轮廓线 cam profile -kd_gbnr3  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile `$D2w|  
凸轮理论廓线 pitch curve 9*}?0J8  
凸缘联轴器 flange coupling }x1*4+Y1  
图册、图谱 atlas ?Y#0Je  
图解法 graphical method nzHsyL  
推程 rise zy9# *gGq  
推力球轴承 thrust ball bearing |JW-P`tL0  
推力轴承 thrust bearing niV=Ijt{5  
退刀槽 tool withdrawal groove sX,oJIt  
退火 anneal bqAv)2  
陀螺仪 gyroscope Vee`q.  
V 带 V belt 4#m"t?6!  
外力 external force RHGs(d7-  
外圈 outer ring ~Xg@,?Zr  
外形尺寸 boundary dimension S:GX!6>  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling PuhFbgxy  
外齿轮 external gear ggUJ -M'2h  
弯曲应力 beading stress tc'` 4O]c8  
弯矩 bending moment j6KGri  
腕部 wrist 5M2G ;o  
往复移动 reciprocating motion gs_nUgcA  
往复式密封 reciprocating seal u;Q'xuo3  
网上设计 on-net design, OND YRYAQj/7  
微动螺旋机构 differential screw mechanism wV;qc3  
位移 displacement }pa@qZXh  
位移曲线 displacement diagram /CAi%UH,F  
位姿 pose , position and orientation fr%}|7  
稳定运转阶段 steady motion period  `Up Zk?k  
稳健设计 robust design bqxbOQd  
蜗杆 worm 0 ej!!WP  
蜗杆传动机构 worm gearing (!U5B Hnd  
蜗杆头数 number of threads 37@_"  
蜗杆直径系数 diametral quotient f`?Y+nu}  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear WX} "Pj/6  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism . 4"9o%  
蜗杆旋向 hands of worm $gN1&K  
蜗轮 worm gear J:,>/')n  
涡圈形盘簧 power spring ui,#AZQ#{4  
无级变速装置 stepless speed changes devices Z4/rqU  
无穷大 infinite 6U k[_)1  
系杆 crank arm, planet carrier !'No5  
现场平衡 field balancing $*bd})y)I  
向心轴承 radial bearing R)"Y 40nW  
向心力 centrifugal force )x-iru A:  
相对速度 relative velocity Wm nsD!  
相对运动 relative motion (DCC4%w"  
相对间隙 relative gap +1 H.5|  
象限 quadrant \ qc 8;"@  
橡皮泥 plasticine [g_Cg=J  
细牙螺纹 fine threads Kv[,!P"Y  
销 pin 3 [lF  
消耗 consumption -bK#&o,  
小齿轮 pinion iXc-_V6  
小径 minor diameter XX5 ):1  
橡胶弹簧 balata spring 'Lft\.C  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion AfG!(AF`  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion Lnnl++8Y  
斜齿圆柱齿轮 helical gear Cyxt EzPp  
斜键、钩头楔键 taper key =j 6amk-  
泄漏 leakage mfO:#]K  
谐波齿轮 harmonic gear 3VbQDPG  
谐波传动 harmonic driving _^'fp  
谐波发生器 harmonic generator 9~DoF]TM  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 2+Z2`k]AC  
心轴 spindle  yf!  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation AG2iLictv  
行程速比系数 advance-to return-time ratio :<w3.(Z  
行星齿轮装置 planetary transmission P.P3/,  
行星轮 planet gear 5@"&%8oeq0  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices L=Q- r[  
行星轮系 planetary gear train ~a8J"Wh  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism nJny9g  
虚拟现实 virtual reality ^9o;=!D!9  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT +I#5?  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD MN|y5w}$u  
虚约束 redundant (or passive) constraint gEtD qq~y@  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance Xd>4n7nb$`  
许用压力角 allowable pressure angle o(w1!spA  
许用应力 allowable stress; permissible stress HH3WZ^0>  
悬臂结构 cantilever structure 3=1aMQ  
悬臂梁 cantilever beam zr?%k]A%UO  
循环功率流 circulating power load 6pI =?g  
旋转力矩 running torque L@w|2  
旋转式密封 rotating seal ;"\e aKl  
旋转运动 rotary motion |HJdpY>Uu  
选型 type selection nI%0u<=d  
压力 pressure J[;c}  
压力中心 center of pressure A0yRA+  
压缩机 compressor :k075Zr/#D  
压应力 compressive stress ts3%cRN r  
压力角 pressure angle l/`<iG%  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling a<FzHCw  
雅可比矩阵 Jacobi matrix zTBr<:  
摇杆 rocker x`w 4LF  
液力传动 hydrodynamic drive f .rz2)o  
液力耦合器 hydraulic couplers &h-d\gMJ  
液体弹簧 liquid spring r80w{[S$  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes a_m P$4T  
液压机构 hydraulic mechanism XRKL;|cd  
一般化运动链 generalized kinematic chain fQlR;4QX]  
移动从动件 reciprocating follower xA#B1qbw  
移动副 prismatic pair, sliding pair w"bQxS~$y  
移动关节 prismatic joint g/W<;o<v(I  
移动凸轮 wedge cam n[CESo%[  
盈亏功 increment or decrement work "8J$7g@n@  
应力幅 stress amplitude ]x?9lQ1&  
应力集中 stress concentration Ec[=~>;n{l  
应力集中系数 factor of stress concentration zF.rsNY  
应力图 stress diagram {LbNKjn  
应力 — 应变图 stress-strain diagram :^71,An >E  
优化设计 optimal design ouK&H|'  
油杯 oil bottle ||cG/I&,  
油壶 oil can ~!&WK,k6  
油沟密封 oily ditch seal xaX3<V@S  
有害阻力 useless resistance |dpOE<f[  
有益阻力 useful resistance tfvX0J  
有效拉力 effective tension y'xB? >|  
有效圆周力 effective circle force Axhe9!Fm  
有害阻力 detrimental resistance nZhL  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion .JZoZ.FAb  
预紧力 preload S3i%7f^C?N  
原动机 primer mover QQ!%lbMK]  
圆带 round belt YQ g03i  
圆带传动 round belt drive kYl$V =  
圆弧齿厚 circular thickness uz".!K[,wE  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm EE#4,d`J  
圆角半径 fillet radius nM34zVy  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch Z$kff-Y4  
圆盘制动器 disc brake Xz4!#,z/  
原动机 prime mover m.EI("n"J  
原始机构 original mechanism >,Zjlkh3  
圆形齿轮 circular gear N?U;G*G  
圆柱滚子 cylindrical roller ^E8&!s  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing /$'tO3  
圆柱副 cylindric pair I1BVqIt1i  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam = \AI92  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring `QXO+'j4  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring JGX E{FT  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring m:d P,  
圆柱凸轮 cylindrical cam _)O1v%]"4  
圆柱蜗杆 cylindrical worm vXLiYWo  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 2B3H -`  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring ;RB]awE  
圆锥滚子 tapered roller Uc>kCBCd  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing thDQ44<#)  
圆锥齿轮机构 bevel gears @bOhnd#W  
圆锥角 cone angle 8]]uk=P  
原动件 driving link Jm0P~E[n  
约束 constraint QUVwO m  
约束条件 constraint condition c^><^LGb  
约束反力 constraining force M9HM:  
跃度 jerk ^]( sCE7  
跃度曲线 jerk diagram [U]U *x  
运动倒置 kinematic inversion _(5SiK R  
运动方案设计 kinematic precept design qxf!]jm  
运动分析 kinematic analysis b4ZZyw  
运动副 kinematic pair UX;?~X  
运动构件 moving link Ij` %'/J  
运动简图 kinematic sketch d }=fJ  
运动链 kinematic chain [-_3Zr  
运动失真 undercutting %/"I.\%d  
运动设计 kinematic design ci0)kxUBF  
运动周期 cycle of motion ri1D*CS  
运动综合 kinematic synthesis %B}Q.'  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation 9u^PM  
运动粘度 kenematic viscosity I'HPy.PV  
载荷 load >8D!K0?E  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve u)Y~+ [Q  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram BaZ$pO^  
窄 V 带 narrow V belt M(KsLu1   
毡圈密封 felt ring seal #(F/P!qk  
展成法 generating @X+m,u  
张紧力 tension _VGAh:v  
张紧轮 tension pulley 0_q8t!<xJw  
振动 vibration :m]~o3KRy  
振动力矩 shaking couple 7DDd 1"jE  
振动频率 frequency of vibration U(P^-J<n1  
振幅 amplitude of vibration 6=U81  
正切机构 tangent mechanism NY 756B*  
正向运动学 direct (forward) kinematics aUa.!,_dh  
正弦机构 sine generator, scotch yoke ug{@rt/"Z  
织布机 loom %V71W3>6WS  
正应力、法向应力 normal stress S[J eW  
制动器 brake WvR-0>E  
直齿圆柱齿轮 spur gear r*HbglB  
直齿锥齿轮 straight bevel gear ^\ A[^' 9  
直角三角形 right triangle G d~ v _  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator #V&98 F  
直径系数 diametral quotient -} Zck1  
直径系列 diameter series rV84?75( Y  
直廓环面蜗杆 hindley worm )12.W=p  
直线运动 linear motion /4/'&tY  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 (StX1g'  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计