首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 Tvt(nWn(H1  
    陶瓷 ceramics 0#CmB4!<O  
    合成纤维 synthetic fibre ?&!e f {  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion m 48Ab`  
    车架 automotive chassis Rn)fwGC  
    悬架 suspension s|I$c;>  
    转向器 redirector _2hZGC%&E  
    变速器 speed changer aNBwb9X  
    板料冲压 sheet metal parts |w{C!Q8l  
    孔加工 spot facing machining (8~D ^N6Z  
    车间 workshop Xk!wT2;  
    工程技术人员 engineer 3$S~!fh  
    气动夹紧 pneuma lock w I;sZJc  
    数学模型 mathematical model Hb/8X !=  
    画法几何 descriptive geometry 5O;D\M{>  
    机械制图 Mechanical drawing my0iE:  
    投影 projection nok-![  
    视图 view @}2EEo#  
    剖视图 profile chart I4KE@H"%7  
    标准件 standard component v#EFklOP  
    零件图 part drawing rZWs-]s6t  
    装配图 assembly drawing E 02Y,C  
    尺寸标注 size marking f!H/X%F  
    技术要求 technical requirements %|j8#09  
    刚度 rigidity KcUR /o5K  
    内力 internal force virt[5w  
    位移 displacement vqZBDQ0  
    截面 section n5z|@I`S_  
    疲劳极限 fatigue limit e]5NA?2j  
    断裂 fracture J=&}$  
    塑性变形 plastic distortion 34Cnbtq^  
    脆性材料 brittleness material j#xGB]  
    刚度准则 rigidity criterion FmhAUe  
    垫圈 washer WZTAXOw  
    垫片 spacer 'rTJ*1i  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear "l hj1zZ  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear fjy7gC2  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear x4(8 =&Z  
    运动简图 kinematic sketch *(qj!U43  
    齿轮齿条 pinion and rack !l]_c 5  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear @AM11v\:  
    虚约束 passive constraint (>AQ\  
    曲柄 crank $E.Fgy:G  
    摇杆 racker +prUau*  
    凸轮 cams %~} ,N  
    共轭曲线 conjugate curve ^!x! F  
    范成法 generation method 3y,2RernK  
    定义域 definitional domain m'N8[ o|h  
   值域 range mHV{9J  
    导数\\微分 differential coefficient i"x V=.  
   求导 derivation t2YB(6w+xg  
    定积分 definite integral ^tjw }sE  
   不定积分 indefinite integral 8&nb@l  
    曲率 curvature wph8ln"C-  
    偏微分 partial differential !Z 0U_*&  
    毛坯 rough O=*,  
    游标卡尺 slide caliper xcn~KF8  
    千分尺 micrometer calipers >rJ**y  
    攻丝 tap 00{a }@n  
    二阶行列式 second order determinant X6T[+]Gc  
    逆矩阵 inverse matrix `SOQPAnK+;  
    线性方程组 linear equations ?@7!D8$9  
    概率 probability Xs# _AX  
    随机变量 random variable IC(:RtJ  
    排列组合 permutation and combination @56*r@4:q  
    气体状态方程 equation of state of gas S;jD@j\t&  
    动能 kinetic energy N  /'  
    势能 potential energy znSlSQpTv  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy P3n#s2o6y  
q |FOU  
    动量 momentum D4C:%D  
    桁架 truss Z4c'1-lh  
    轴线 axes w%plK6:6  
    余子式 cofactor <:NahxIlu  
    逻辑电路 logic circuit j"hEs(t  
    触发器 flip-flop dJ/gc"7aO  
    脉冲波形 pulse shape NL>Trv5  
    数模 digital analogy 4c95G^dZ  
    液压传动机构 fluid drive mechanism ;']u}Nh  
   机械零件 mechanical parts W$2 \GPJt  
    淬火冷却 quench `/'p1?Z"  
    淬火 hardening |cP:1CRzi  
    回火 tempering 09 trFj$L  
    调质 hardening and tempering I>JE\## ^n  
    磨粒 abrasive grain y.}{KQ"a*  
    结合剂 bonding agent B :S8{  
    砂轮 grinding wheel sW'_K.z  
Jwfb%Xge~  
U\B9Ab  
后角 clearance angle !LM`2|3$  
    龙门刨削 planing HA,8O [jon  
    主轴 spindle J*MH`;-  
    主轴箱 headstock <#4""FO*  
    卡盘 chuck KvEv0L<ky  
    加工中心 machining center ~CbiKez  
    车刀 lathe tool }Hq3]LVE  
    车床 lathe p JT)X8K"  
    钻削 镗削 bore 0ju-l= w  
    车削 turning n6.Z{Q'b  
    磨床 grinder 8Iu6r}k?~`  
    基准 benchmark '*65j  
    钳工 locksmith 'I+S5![<  
    锻 forge [DDe}D3C  
    压模 stamping -gk2$P-  
    焊 weld .r{t&HO;Y  
    拉床 broaching machine A&p@iE*/  
    拉孔 broaching WeaT42*Q{  
    装配 assembling 9#:fQ!3`  
    铸造 found 2>o^@4PnZ  
    流体动力学 fluid dynamics HR"clD\{Di  
    流体力学 fluid mechanics }/&Zo=Q$  
    加工 machining ybqmPT'|_  
    液压 hydraulic pressure k}qQG}hB  
    切线 tangent Knqv|jJVx1  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration  nOd;Zw  
    气压 air pressure pneumatic pressure axph]o@ y@  
    稳定性 stability G4*&9Wo  
    介质 medium Yl>Y.SO  
    液压驱动泵 fluid clutch O/FI>RT\H  
    液压泵 hydraulic pump % &&)[  
    阀门 valve /g!ZU2&l  
    失效 invalidation 6H: fg  
    强度 intensity V0Oqq0\  
    载荷 load " "m-5PGYo  
    应力 stress *#b e  
    安全系数 safty factor m//aAxmB  
    可靠性 reliability WZn;u3,R  
    螺纹 thread I&#:/|{:5  
    螺旋 helix YVa,?&i=N  
    键 spline KJ32L  
    销 pin \wsVO"/  
    滚动轴承 rolling bearing 5I1YB+$}e  
    滑动轴承 sliding bearing 6xtgnl#T  
    弹簧 spring FXDB> }8  
    制动器 arrester brake !J<Xel {  
    十字结联轴节 crosshead bRyxP2  
    联轴器 coupling e+-#/i*  
    链 chain Pg:xC9w4  
    皮带 strap <uB)u>3   
    精加工 finish machining .O'~s/h  
    粗加工 rough machining }Vob)r{R@  
    变速箱体 gearbox casing f~\H|E8(  
    腐蚀 rust poW%Fzj  
    氧化 oxidation F"k`PF*b  
    磨损 wear mY/"rm  
    耐用度 durability jY%.t)>)  
    随机信号 random signal CN ( :  
    离散信号 discrete signal 9/e>%1.  
    超声传感器 ultrasonic sensor M0xhcU_  
    集成电路 integrate circuit 1!G}*38;  
    挡板 orifice plate og35Vs0  
    残余应力 residual stress !;(Wm6~*ad  
    套筒 sleeve {g1"{  
    扭力 torsion ^gx~{9`RR  
    冷加工 cold machining {+_p?8X  
    电动机 electromotor Dt[+HCCY:  
    汽缸 cylinder N8At N\e  
    过盈配合 interference fit z"yW):X  
    热加工 hotwork /"st sF  
    摄像头 CCD camera JD0s0>q_  
    倒角 rounding chamfer i&lW&]  
    优化设计 optimal design +@!\3a4!  
    工业造型设计 industrial moulding design ;f[##=tm  
    有限元 finite element P HOngn  
    滚齿 hobbing y*X.DS 1(w  
    插齿 gear shaping I*Dj@f`  
    伺服电机 actuating motor FWW@t1)  
    铣床 milling machine Uv>e :U7;  
    钻床 drill machine |3E|VGm~  
    镗床 boring machine  0LL65[  
    步进电机 stepper motor mxF+Fp~  
    丝杠 screw rod r2+ZxMo|  
    导轨 lead rail 6M7GPHah  
    组件 subassembly R[jFB 7dd  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC m-\_L=QzM  
    电火花加工 electric spark machining GB}\7a  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting nlhv  
    相图 phase diagram _;5zA"~c#@  
    热处理 heat treatment N".BC|r  
    固态相变 solid state phase changes " ]G'^  
    有色金属 nonferrous metal mMllen  
陶瓷 ceramics dtY8>klI  
    合成纤维 synthetic fibre '@+q_v@Jl  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion QOUyD;0IW  
    车架 automotive chassis ,.( :b82$  
    悬架 suspension u(8{5"C  
    转向器 redirector "@ ^<~bw  
    变速器 speed changer ~= c 5q  
    板料冲压 sheet metal parts ]U'zy+  
    孔加工 spot facing machining =|Qxv`S1  
    车间 workshop +U J~/XV  
    工程技术人员 engineer uwI"V|g%a&  
    气动夹紧 pneuma lock  u? >x  
    数学模型 mathematical model ~E8/m_> rU  
    画法几何 descriptive geometry m%})H"5  
    机械制图 Mechanical drawing ./3/3& 6  
    投影 projection QQN6\(;-  
    视图 view 9#1?Pt^{<  
    剖视图 profile chart 6(7{|iY  
    标准件 standard component /*fx`0mY)  
    零件图 part drawing %hBwc#^  
    装配图 assembly drawing n(#yGzq  
    尺寸标注 size marking g|| q 3  
    技术要求 technical requirements :d35?[  
    刚度 rigidity eQ)*jeD  
    内力 internal force x 2&5zp  
    位移 displacement _8y4U  
    截面 section f ]_ki  
    疲劳极限 fatigue limit > r(`4M:  
    断裂 fracture ! jAp V  
    塑性变形 plastic distortion PB"=\>]`N  
    脆性材料 brittleness material `5oXf  
    刚度准则 rigidity criterion K@2"n| S;  
    垫圈 washer 'L7u`  
    垫片 spacer zBq&/?  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear w{_g"X  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear NpM;vO  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear iuXXFuh  
    运动简图 kinematic sketch .Ow8C  
    齿轮齿条 pinion and rack ](n)bF+ym  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear  9S9j  
    虚约束 passive constraint GSSmlJ`  
    曲柄 crank T YR \K  
    摇杆 racker 1'p=yHw  
    凸轮 cams ]G8"\J4 &  
    共轭曲线 conjugate curve jHE^d<=O^  
    范成法 generation method AZik:C"Q  
    定义域 definitional domain fD\Fq'29{  
    值域 range t OJyj49^a  
    导数\\微分 differential coefficient u.n'dF-  
    求导 derivation +3XaAk  
    定积分 definite integral -CFy   
    不定积分 indefinite integral YZ:C9:S6X  
    曲率 curvature H{i|?a)  
    偏微分 partial differential fyT|xI`iD  
    毛坯 rough -e0[$v  
    游标卡尺 slide caliper SvkCx>6/G  
    千分尺 micrometer calipers C,mfA%63  
    攻丝 tap !wEe<],  
    二阶行列式 second order determinant "Vl4=W)u  
    逆矩阵 inverse matrix WPpO(@sn  
    线性方程组 linear equations T4}Wg=UKg  
    概率 probability 8_Uh h5[  
    随机变量 random variable stW G`>X  
    排列组合 permutation and combination @x!+_z  
    气体状态方程 equation of state of gas s3@mk\?qMe  
    动能 kinetic energy KTot40osj  
    势能 potential energy kmu`sk"  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy :/$_eg0A  
    动量 momentum  W{Z 7=  
    桁架 truss kMLJa=]$  
    轴线 axes ?VRsgV'$  
    余子式 cofactor nq>F_h  
    逻辑电路 logic circuit /joY? T  
    触发器 flip-flop LxWd_B  
    脉冲波形 pulse shape [MbbL  
    数模 digital analogy ="vg/@.>i  
    液压传动机构 fluid drive mechanism gzKMGL?%?  
    机械零件 mechanical parts k#\j\t-  
    淬火冷却 quench /!;v$es S  
    淬火 hardening [N9yW uc  
    回火 tempering [kxOv7a  
    调质 hardening and tempering Z1 ($9hE>  
    磨粒 abrasive grain (.Ak*  
    结合剂 bonding agent {{M/=WqC  
    砂轮 grinding wheel N`?/kubD  
Assembly line 组装线 6=,zkU*i ^  
Layout 布置图 ~a_X 7  
Conveyer 流水线物料板 /|}yf/^9X  
Rivet table 拉钉机 /~;!Ew|q  
Rivet gun 拉钉枪 xw_)~Y%\  
Screw driver 起子 q`L )^In"  
Pneumatic screw driver 气动起子 ]&D= *:c  
worktable 工作桌 b.?;I7r   
OOBA 开箱检查 2&]LZ:(  
fit together 组装在一起 $- %um  
fasten 锁紧(螺丝) ]63! Wc  
fixture 夹具(治具) Rcw[`q3/  
pallet 栈板 HRM-r~2:-]  
barcode 条码 2.MUQ;OX  
barcode scanner 条码扫描器 :X-S&S X0  
fuse together 熔合 iOb7g@=  
fuse machine热熔机 8 qw{e`c  
repair修理 1t^9.!$@y  
operator作业员 ErJ@$&7  
QC品管 =0PGE#d{t  
supervisor 课长 cqs.[0 z#B  
ME 制造工程师 ao.vB']T  
MT 制造生技 P3 =#<Q.  
cosmetic inspect 外观检查 'yA/sZ  
inner parts inspect 内部检查 OUGkam0UK  
thumb screw 大头螺丝 \.H9e/vU`  
lbs. inch 镑、英寸 `\;Z&jlpT  
EMI gasket 导电条 @^ -Y&N!b=  
front plate 前板 >D~8iuy]8.  
rear plate 后板 F$'u`  
chassis 基座 $2i@@#g8  
bezel panel 面板 (&v|,.c^)1  
power button 电源按键 lic-68T  
reset button 重置键 .{`C>/"}  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 LJ@r+|>  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 whHuV*K}  
sheet metal parts 冲件 F?H=2mzKbz  
plastic parts 塑胶件 E7@Gpu,o  
SOP 制造作业程序 vZ srlHb  
material check list 物料检查表 );t+~YPS  
work cell 工作间 @sg.0GR  
trolley 台车 U2WHs3  
carton 纸箱 .S/zxf~h  
sub-line 支线 5*YvgB;  
left fork 叉车 "gm5 DE  
personnel resource department 人力资源部 em0Y'J  
production department生产部门 cYC^;,C &|  
planning department企划部 ?vAhDD5  
QC Section品管科 u SQ#Y^V_  
stamping factory冲压厂 7'i{JPm  
painting factory烤漆厂 ,i<cst)$u  
molding factory成型厂 `#`jU"T|  
common equipment常用设备 .7b%7dQ<\  
uncoiler and straightener整平机 9609  
punching machine 冲床 7t<MHdw  
robot机械手 "qR, V9\  
hydraulic machine油压机 .RFH@''  
lathe车床 |#Lz0<c;  
planer |plein|刨床 F4z#u2~TC  
miller铣床 2/s42 FoG  
grinder磨床 ,3f>-mP  
linear cutting线切割 YCxwIzIR  
electrical sparkle电火花 #(Gz?kGAH`  
welder电焊机 C:5d/9k  
staker=reviting machine铆合机 y'4Qt.1ukN  
position职务 )qbkKCq/FB  
president董事长 N AY3.e  
general manager总经理 Fih pp<  
special assistant manager特助 b$#b+G{y  
factory director厂长 7f ub^'_  
department director部长 W9tZX5V1  
deputy manager | =vice manager副理 z5M6  
section supervisor课长 O]@#53)Tz  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 ][?J8F  
group leader/supervisor组长 &b5(Su  
line supervisor线长 vMEN14;yH_  
assistant manager助理 `kQosQV  
to move, to carry, to handle搬运 T~Bj],k_  
be put in storage入库 I%a-5f$0  
pack packing包装 C]5 kQ1Og  
to apply oil擦油 wDW%v@  
to file burr 锉毛刺 zEW+1-=)+7  
final inspection终检 !1=OaOT  
to connect material接料 Q#H"Se  
to reverse material 翻料 o#f"wQH;p  
wet station沾湿台 breF,d$  
Tiana天那水 +8N6tw/&  
cleaning cloth抹布 &5b 3k[K"  
to load material上料 B^P&+,\[}  
to unload material卸料 H#;*kc a4  
to return material/stock to退料 eU%49 A  
scraped |\\'skr?pid|报废 W>d)(  
scrape ..v.刮;削 04;s@\yX4  
deficient purchase来料不良 lm;hW&O9  
manufacture procedure制程 ^OWG9`p+  
deficient manufacturing procedure制程不良 J$1H3#VV G  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 S}%z0g<  
scratch刮伤 @g5y_G{SP  
dents压痕 j`RG Moq  
defective upsiding down抽芽不良 w($a'&d`0  
defective to staking铆合不良 `<se&IZE  
embedded lump镶块 =cjO]  
feeding is not in place送料不到位 pl&nr7\  
stamping-missing漏冲 LiT%d  
production capacity生产力 0@cIj ]  
education and training教育与训练 J}xM+l7uY  
proposal improvement提案改善 ( uD^_N]3  
spare parts=buffer备件 -]zb3P  
forklift叉车 S5TVfV5LI  
trailer=long vehicle拖板车 ~>=.^  
compound die合模 <.4(#Ebd  
die locker锁模器 NC-K`)  
pressure plate=plate pinch压板 LPt9+sauf1  
bolt螺栓 [q[37;ZEQ  
administration/general affairs dept总务部 [C6ba{9 B  
automatic screwdriver电动启子 Hm'"I!jyO  
thickness gauge厚薄规 (=7"zE Cq#  
gauge(or jig)治具 o(jLirnk  
power wire电源线 ANu>*  
buzzle蜂鸣器 [//i "Nm  
defective product label不良标签 NLL"~  
identifying sheet list标示单 *%KIq/V  
location地点 pPRX#3  
present members出席人员 Q+ V<&  
subject主题 )f:i4.M  
conclusion结论 a&8K5Z%0  
decision items决议事项 "V]*ov&[  
responsible department负责单位 AtCT  
pre-fixed finishing date预定完成日 ^w1+b;)  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 Yt(FSb31H  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 hp'oiR;~w  
model机锺 Wds>'zzS  
work order工令 ,6g{-r-2  
revision版次 > U?\WgE$  
remark备注 Nz`8)Le  
production control confirmation生产确认 :gwmk9LZ  
checked by初审 :Pdh##k  
approved by核准 /OztkThx=  
department部门 -@w,tbc$  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 ?;W"=I*3  
on-hand inventory现有库存 1 gjaTPwY  
available material良品可使用 *% ;A85V/  
obsolete material良品已呆滞 f~mwDkf?L  
to be inspected or reworked 待验或重工 q ][kD2  
total合计 '69)m~B0a  
cause description原因说明 }=bzUA`C  
part number/ P/N 料号 ~q566k!Ll!  
type形态 ,nteIR'??  
item/group/class类别 $mM"C+dD  
quality品质 /8qR7Z^HZ  
prepared by制表 notes说明 5 [~HL_u;,  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 j "<?9/r  
physical inventory盘点数量 PM[W7g T  
physical count quantity帐面数量 s|<n7 =J  
difference quantity差异量 {k.:DH)  
cause analysis原因分析 $EFS_*<X  
raw materials原料 ]gPx%c  
materials物料 ]}g\te  
finished product成品 j13- ?fQ&  
semi-finished product半成品 nzaDO-2!  
packing materials包材 *x2!N$b  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 G^d3$7  
defective product/non-good parts不良品 [IOI&`?D  
disposed goods处理品 As)?~dV  
warehouse/hub仓库 ?fy37m(M}  
on way location在途仓 tjtvO@?1-  
oversea location海外仓 D*-  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 -r cEG!  
spare molds location模具备品仓 6NV592  
skid/pallet栈板 5"nq h}5  
tox machine自铆机 akbB=:M,x  
wire EDM线割 O.Pp*sQ^  
EDM放电机 ^ou)c/68aQ  
coil stock卷料 1r> ]XhRFZ  
sheet stock片料 q("XS  
tolerance工差 xW)  
score=groove压线 QoxYzln  
cam block滑块 SV t~pE+Y  
pilot导正筒 N:U}b1$L6  
trim剪外边 %^lD  
pierce剪内边 QYo04`Rl  
drag form压锻差 }TMO>eB'  
pocket for the punch head挂钩槽 p}pRf@(`\  
slug hole废料孔 D1y`J&A>Q  
feature die公母模 bI0xI[#Q  
expansion dwg展开图 n[DRX5OxR'  
radius半径 afX|R  
shim(wedge)楔子 >C_G~R  
torch-flame cut火焰切割 yrEh5v:  
set screw止付螺丝 E}9wzPs  
form block折刀 hGD@v {/  
stop pin定位销 cu>(;=  
round pierce punch=die button圆冲子 Y({ R\W|  
shape punch=die insert异形子 "v?F4&\ 8  
stock locater block定位块 -51LF=(!L  
under cut=scrap chopper清角 ZbT$f^o}M]  
active plate活动板 {?lndBP<  
baffle plate挡块 wyX3qH  
cover plate盖板 -'qVnu  
male die公模 RP{0+  
female die母模 $`GlXiV  
groove punch压线冲子 H'#06zP>5  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 =M-=94  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 &u&WP  
bushing block衬套 >#:SJ?)`T  
insert 入块 [(Z(8{3i  
club car高尔夫球车 >(P(!^[f  
capability能力 Y)/|C7~W  
parameter参数 e bp t/q[  
factor系数 G 3U[)("  
phosphate皮膜化成 _Vp"G)1Y  
viscosity涂料粘度 O'(Us!aq  
alkalidipping脱脂 g(i6Uj~)  
main manifold主集流脉 O0jOI3/P%  
bezel斜视规 j=T8 b  
blanking穿落模 G?@W;o)  
dejecting顶固模 U)f('zD  
demagnetization去磁;消磁 F<{,W-my `  
high-speed transmission高速传递 LTS{[(%  
heat dissipation热传 rack上料 *;}xg{@  
degrease脱脂 nG4ZOx.*1g  
rinse水洗 5FJLDT2Lg  
alkaline etch龄咬 |*JMPg?zI  
desmut剥黑膜 !`N:.+DT  
D.I. rinse纯水次 zx<PX  
Chromate铬酸处理  t* Ct*  
Anodize阳性处理 Lqxh y s  
seal封孔 Kw"e4 a  
revision版次 ^k7I+A  
part number/P/N料号 nxV!mh_  
good products良品 kCD] &  
scraped products报放心品 D+:s{IcL<  
defective products不良品 &c!6e<o[p  
finished products成品 qvu1u GCc  
disposed products处理品 ?&9=f\/P  
barcode条码 ByP<-Deh  
flow chart流程表单 TaSS) n  
assembly组装 ?7wcv$K5  
stamping冲压 =YVxQj  
molding成型 RiAg:  
spare parts=buffer备品 &4evh<z  
coordinate座标 wbF`wi?  
dismantle the die折模 uMva5o  
auxiliary fuction辅助功能 d #1& "(   
poly-line多义线 *#>(P  
heater band 加热片 |U1 [R\X  
thermocouple热电偶 bL* b>R[x  
sand blasting喷沙 ?XdvZf $  
grit 砂砾 `},:dDHI  
derusting machine除锈机 {1Cnrjw  
degate打浇口 \( V1-,  
dryer烘干机 ZKrK >X  
induction感应 OKm,iIp]  
induction light感应光 >b"@{MZ@t  
response=reaction=interaction感应 I~F&@  
ram连杆 !m:WoQ/  
edge finder巡边器 KRlJKd{  
concave凸 .S|T{DMQ[  
convex凹 _Ycz@Jn  
short射料不足 iJhieNn  
nick缺口 vkJyD/;=  
speck瑕?? M887 Q'HSi  
shine亮班 |sr\SCx  
splay 银纹 K_Y{50#  
gas mark焦痕 B!J?,SB  
delamination起鳞 <%3fJt-Ie  
cold slug冷块 6_" n  
blush 导色 =7TWzUCO#  
gouge沟槽;凿槽 ~SBW`=aP}  
satin texture段面咬花 l-W)? d  
witness line证示线 ZiY2N*,VO  
patent专利 ^PFiO 12  
grit沙砾 D3aX\ NGP  
granule=peuet=grain细粒 @F(er  
grit maker抽粒机 I`XOvSO  
cushion缓冲 yB7si(,1>  
magnalium镁铝合金 cd,'37pZ  
magnesium镁金 ESoqmCJjb:  
metal plate钣金 )M Iw/  
lathe车 mill锉 d(t)8k$  
plane刨 Q (N'Oj:J  
grind磨 r)>'cjx/  
drill铝 .(Ux1.0C  
boring镗 0y<9JvN$9  
blinster气泡 z5({A2q  
fillet镶;嵌边 b/*QV0(  
through-hole form通孔形式 U7fpaxc-  
voller pin formality滚针形式 Mfz(%F|<  
cam driver铡楔 w7~]c,$y.  
shank摸柄 PT,*KYF_O"  
crank shaft曲柄轴 } %0 w25  
augular offset角度偏差 yg}L,JJU<  
velocity速度 m8L %!6o  
production tempo生产进度现状 ;(,GS@sP  
torque扭矩 o"RE4s\G~r  
spline=the multiple keys花键 dk]  
quenching淬火 pHVDug3  
tempering回火 h\#4[/  
annealing退火 3@eI? (N  
carbonization碳化 P[H`]q|  
tungsten high speed steel钨高速的 *tZ3?X[b  
moly high speed steel钼高速的 |:(BI5&S  
organic solvent有机溶剂 ZHA&gdK@  
bracket小磁导 tZ=|1lM  
liaison联络单 nq7)0F%e  
volatile挥发性 vQXF$/S  
resistance电阻 G2[2y-Rv  
ion离子 oIE(`l0l  
titrator滴定仪 W{ozZuo  
beacon警示灯 ~O./A-l  
coolant冷却液 jc6~V$3  
crusher破碎机 T06w`'aL  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm S WsD]rn  
安全系数 safety factor; factor of safety 7m8:odeF  
安全载荷 safe load /Y\q&}  
凹面、凹度 concavity ,t1s#*j\!q  
扳手 wrench _mdJIa0D6k  
板簧 flat leaf spring PK?}hz  
半圆键 woodruff key O{]}{Ss  
变形 deformation 2 (ux  
摆杆 oscillating bar v/KTEM  
摆动从动件 oscillating follower /%?bO-  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower /Jk.b/t.*S  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism V/OW=WCzN  
摆线齿轮 cycloidal gear W#b++}S  
摆线齿形 cycloidal tooth profile 6x;"T+BSSS  
摆线运动规律 cycloidal motion  ;XYfw)  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel T^ xp2cZ  
包角 angle of contact qj*BV  
保持架 cage I GcR5/3  
背对背安装 back-to-back arrangement < R@&<E6  
背锥 back cone ； normal cone R<h0RKiM@  
背锥角 back angle T?__  
背锥距 back cone distance =g@hh)3wP  
比例尺 scale Pt;\]?LVrD  
比热容 specific heat capacity +xmZK<{<  
闭式链 closed kinematic chain wAb_fU&*  
闭链机构 closed chain mechanism kr1^`>O5  
臂部 arm g ]}] /\  
变频器 frequency converters MT&q~jx*  
变频调速 frequency control of motor speed >W8PLo+i  
变速 speed change )./'RE+(k  
变速齿轮 change gear change wheel &P8Q|A-u  
变位齿轮 modified gear  [7)#3  
变位系数 modification coefficient oU 8o;zk0  
标准齿轮 standard gear H @E-=Ly  
标准直齿轮 standard spur gear 7xT<|3 I  
表面质量系数 superficial mass factor wIbc8ze  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer ~u-`L+G"6  
表面粗糙度 surface roughness 483vFLnF  
并联式组合 combination in parallel LyXABQ]  
并联机构 parallel mechanism :(x 90;DW  
并联组合机构 parallel combined mechanism `+@%l*TQ  
并行工程 concurrent engineering )=D9L  
并行设计 concurred design, CD aR;Q^YJ+a  
不平衡相位 phase angle of unbalance  })w5`?Y  
不平衡 imbalance (or unbalance) Y.Ew;\6U  
不平衡量 amount of unbalance 0P53dF  
不完全齿轮机构 intermittent gearing qdu:kA:]  
波发生器 wave generator 5O%}.}n  
波数 number of waves ~yf5$~Z  
补偿 compensation }mJ)gK5b 6  
参数化设计 parameterization design, PD a. 5`Q2  
残余应力 residual stress %s)E}cGH  
操纵及控制装置 operation control device `^N;%[c`z  
槽轮 Geneva wheel CnA*o 8w  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross ||,;07  
槽数 Geneva numerate N4 mQN90t  
槽凸轮 groove cam |s`q+ U-  
侧隙 backlash RMrt4:-DI  
差动轮系 differential gear train pV-.r-P  
差动螺旋机构 differential screw mechanism ;j_#,Da9<  
差速器 differential EGMcU| yL  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use &k{@:z  
车床 lathe If#7SF)n'  
承载量系数 bearing capacity factor MDCf(LhEH  
承载能力 bearing capacity -s!PO;qm  
成对安装 paired mounting 1Q;` <=  
尺寸系列 dimension series @',;/j80  
齿槽 tooth space "Ii!)n,  
齿槽宽 spacewidth (c*Dvpo1  
齿侧间隙 backlash yq,5M1vR  
齿顶高 addendum XAFTLNV>  
齿顶圆 addendum circle XKK*RVs#  
齿根高 dedendum ^e 6(#SqR  
齿根圆 dedendum circle jKQP0 t-  
齿厚 tooth thickness `4p9K  
齿距 circular pitch LtvyWc`  
齿宽 face width 4* hmeS"  
齿廓 tooth profile \%^3Izsc  
齿廓曲线 tooth curve q.X-2jjpx:  
齿轮 gear Yr,1##u  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes |ZKchd8Yq  
齿轮齿条机构 pinion and rack QBo^{],  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter wLbns qa  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter zj)[Sn tn?  
齿轮机构 gear +]_} \  
齿轮轮坯 blank Q& \k"X1  
齿轮传动系 pinion unit JZ7-? o  
齿轮联轴器 gear coupling x[kdQj2[&  
齿条传动 rack gear 0nd<6S+fs  
齿数 tooth number U\z+{]<<  
齿数比 gear ratio n(+:l'#HJ  
齿条 rack [6tQv<}^  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 8YJ({ Ou_  
齿形链、无声链 silent chain i xyjl[G  
齿形系数 form factor ;Os3 !  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism m ;vNA  
插齿机 gear shaper ,5*4%*n\  
重合点 coincident points _ 8>"&1n  
重合度 contact ratio ] 7O?c=  
冲床 punch &_6:TqJ  
传动比 transmission ratio, speed ratio ij),DbWd  
传动装置 gearing; transmission gear 3N21[i2/m  
传动系统 driven system .PxM #;i2  
传动角 transmission angle v]!7=>/2  
传动轴 transmission shaft >JMKEHl.q  
串联式组合 combination in series XDGZqkt  
串联式组合机构 series combined mechanism 3WY W])  
串级调速 cascade speed control WveFB%@`;  
创新 innovation creation "8I4]'  
创新设计 creation design #]'xUgcE9  
垂直载荷、法向载荷 normal load }R x%&29&  
唇形橡胶密封 lip rubber seal 2S4z$(x3  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing 73.b9mF  
从动带轮 driven pulley a*8}~p,  
从动件 driven link, follower %Z? o]  
从动件平底宽度 width of flat-face L5W>in5(  
从动件停歇 follower dwell N@$%0!  
从动件运动规律 follower motion Id0F2  [  
从动轮 driven gear GS H{1VS_b  
粗线 bold line .%A2  
粗牙螺纹 coarse thread @6SSk=9_S  
大齿轮 gear wheel "gz;Q  
打包机 packer loJ0PY'}=  
打滑 slipping 5dk,!Cjg  
带传动 belt driving UK,P?_e  
带轮 belt pulley 4@I]PG  
带式制动器 band brake v#FUD-Z  
单列轴承 single row bearing =.c"&,c?L  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing _;{-w%Vf  
单万向联轴节 single universal joint K;l'IN"N  
单位矢量 unit vector "q .uiz+1:  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear !)=o,sVA  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth nz\fN?q  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction ap~Iz  
当量载荷 equivalent load p rgjU  
刀具 cutter F?kVW[h?q  
导数 derivative U:9vjY  
倒角 chamfer hd;I x%tq>  
导热性 conduction of heat JPG!cX%  
导程 lead I\~V0<"jI  
导程角 lead angle M jTKM;  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 3D0I5LF&  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion MV}]i@ V  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam )|x5#b-lz  
等宽凸轮 constant-breadth cam 6]S.1BP  
等效构件 equivalent link E6k&r}  
等效力 equivalent force )[*O^bPowI  
等效力矩 equivalent moment of force k Dt)S$N4n  
等效量 equivalent DG=Ap:sl*$  
等效质量 equivalent mass rUjr'O0  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia <*(R+to^d  
等效动力学模型 dynamically equivalent model w)n]}k  
底座 chassis w ZAXfNA  
低副 lower pair -; $/<  
点划线 chain dotted line [@Y q^.6t  
（疲劳）点蚀 pitting m 9@n  
垫圈 gasket H@' @xHv  
垫片密封 gasket seal zQ}N mlk  
碟形弹簧 belleville spring >>zoG3H!  
顶隙 bottom clearance Yur)_m  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes [i7)E]*oTA  
动力学 dynamics 0)V-|v`  
动密封 kinematical seal Vz]=J;`Mz  
动能 dynamic energy 0pa^O$?p  
动力粘度 dynamic viscosity ]H~,K]@.  
动力润滑 dynamic lubrication 6~W E#z_  
动平衡 dynamic balance wf%Ep#^6}  
动平衡机 dynamic balancing machine ,&] ` b#Rc  
动态特性 dynamic characteristics wlg#c6#q  
动态分析设计 dynamic analysis design ot#kU 8f  
动压力 dynamic reaction z&,sm5Lb  
动载荷 dynamic load e622{dfVS  
端面 transverse plane oH0F9*+W  
端面参数 transverse parameters 98'XSL|  
端面齿距 transverse circular pitch W%K8HAP"  
端面齿廓 transverse tooth profile L$ Ar]O)  
端面重合度 transverse contact ratio I>Fh*2  
端面模数 transverse module D ;$+]2  
端面压力角 transverse pressure angle agT[y/gb  
锻造 forge %nf=[f  
对称循环应力 symmetry circulating stress '<S:|$ $  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower q Xhf?x  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower AiK4t-  
对心移动从动件 radial reciprocating follower Vj`s_IPY  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism JBAK*g  
多列轴承 multi-row bearing [(EH  
多楔带 poly V-belt w]o5L  
多项式运动规律 polynomial motion t`t:qko  
多质量转子 rotor with several masses mIEaWE;E"  
惰轮 idle gear ![ID0}MjJ  
额定寿命 rating life U] -@yx  
额定载荷 load rating p+UHJ&  
II 级杆组 dyad ]f-'A>MC  
发生线 generating line ]V^.!=gh$  
发生面 generating plane t0d '>  
法面 normal plane f?^Oy!1]  
法面参数 normal parameters aw%vu  
法面齿距 normal circular pitch *1S.9L  
法面模数 normal module X]U"ru{1q  
法面压力角 normal pressure angle JD`;,Md  
法向齿距 normal pitch @ZR4%A"X4  
法向齿廓 normal tooth profile N<"6=z@w+  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm T^;Jz!e  
法向力 normal force NG!cEo:2aa  
反馈式组合 feedback combining r9a!,^}F  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics | 4oM+n;Y  
反转法 kinematic inversion uNZ>oP>  
反正切 Arctan Y1aF._Z  
范成法 generating cutting 5@t uo`k  
仿形法 form cutting JKi@Kw  
方案设计、概念设计 concept design, CD 9iddanQA  
防振装置 shockproof device vJAAAS  
飞轮 flywheel gXLZ)>+A+  
飞轮矩 moment of flywheel CSqb)\8Oi*  
非标准齿轮 nonstandard gear ~EWfEHf*BJ  
非接触式密封 non-contact seal ?$@ KwA  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation eTRx6Fri(  
非圆齿轮 non-circular gear LO}:Ub  
粉末合金 powder metallurgy 2{]S_. zV  
分度线 reference line; standard pitch line <Dj$0g  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle uC*:#[  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder Nw>T $RzS  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder d7tD|[(J  
分母 denominator Q @OC=  
分子 numerator B 6'%J  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone Q'Kik5I  
分析法 analytical method $X=D9h  
封闭差动轮系 planetary differential Xt,,AGm}  
复合铰链 compound hinge &G@-yQ  
复合式组合 compound combining r|\'9"@  
复合轮系 compound (or combined) gear train +b,31  
复合平带 compound flat belt e]*=sp!T  
复合应力 combined stress BXK::M+  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism ) 4L%zl7  
复杂机构   complex mechanism l88a#zUQDN  
杆组 Assur group n:^"[Le  
干涉 interference +`s&i%{1>  
刚度系数 stiffness coefficient @+\S!o3m  
刚轮 rigid circular spline jle%|8m&@  
钢丝软轴 wire soft shaft Gz[ym j)5  
刚体导引机构 body guidance mechanism  kulQR>u  
刚性冲击 rigid impulse (shock) T ^%n!t  
刚性转子 rigid rotor l@Eq|y,  
刚性轴承 rigid bearing R|)2Dg  
刚性联轴器 rigid coupling +G!jKta7B  
高度系列 height series ,7fc41O3V  
高速带 high speed belt ,8xP8T~Kmv  
高副 higher pair SC $`  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law X# kjt )W  
根切 undercutting APtselC  
公称直径 nominal diameter oF@x]bmU  
高度系列 height series R<lNk<  
功 work A M1C $  
工况系数 application factor Id.Z[owC`Y  
工艺设计 technological design 8pq-nuf|K  
工作循环图 working cycle diagram Yf!*OGF  
工作机构 operation mechanism u $% D9Z^  
工作载荷 external loads g<rKV+$6  
工作空间 working space InPy:}  
工作应力 working stress CEX}`I*-  
工作阻力 effective resistance t;LX48 TQ  
工作阻力矩 effective resistance moment 7Js>!KR  
公法线 common normal line V@f6Lj  
公共约束 general constraint E&];>3C  
公制齿轮 metric gears /J[H5uA  
功率 power E/dO7I`B   
功能分析设计 function analyses design gP %|:"  
共轭齿廓 conjugate profiles ?9(o*lp  
共轭凸轮 conjugate cam da00p-U  
构件 link 'Wf?elB+  
鼓风机 blower K{ zCp6  
固定构件 fixed link; frame Pn+IJ=0Y  
固体润滑剂 solid lubricant #j^('K|  
关节型操作器 jointed manipulator `s>UU- 9  
惯性力 inertia force UKKSc>D1  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment &PRx,G5  
惯性力平衡 balance of shaking force mZbWRqP[|_  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force `\/toddUh[  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 43J\8WBn@  
惯性主矩 resultant moment of inertia @ kJ0K  
惯性主失 resultant vector of inertia r)6uX  
冠轮 crown gear %qS]NC  
广义机构 generation mechanism B=Zl&1  
广义坐标 generalized coordinate GP[6nw_'^  
轨迹生成 path generation 9@#h}E1$  
轨迹发生器 path generator c7+Djqs  
滚刀 hob e$Xq    
滚道 raceway CYPazOfj  
滚动体 rolling element atLV`U&t  
滚动轴承 rolling bearing fjIcB+Z  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code I #M%%5e  
滚针 needle roller ocIt@#20 K  
滚针轴承 needle roller bearing VX^o"9Ntl  
滚子 roller }A4nJ>`tq  
滚子轴承 roller bearing 9TVB<}0G  
滚子半径 radius of roller J+)'-OFt0  
滚子从动件 roller follower > $w^%I  
滚子链 roller chain 0T9@,scY  
滚子链联轴器 double roller chain coupling ?~"`^|d  
滚珠丝杆 ball screw eeW' [  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch JkSdLj  
过度切割 undercutting JcTp(fnW.~  
函数发生器 function generator F . K2  
函数生成 function generation  SwdC,  
含油轴承 oil bearing E /fw?7eQ  
耗油量 oil consumption _ yfdj[Ot`  
耗油量系数 oil consumption factor r-RCe3%g%  
赫兹公式 H. Hertz equation *2JH_Cj`  
合成弯矩 resultant bending moment hD nM+4D  
合力 resultant force \8;Qv  
合力矩 resultant moment of force CY*ngi&  
黑箱 black box Q7,EY /  
横坐标 abscissa t6'61*)|0  
互换性齿轮 interchangeable gears hq/J6 M  
花键 spline c%|vUAq*  
滑键、导键 feather key J0^{,eY<  
滑动轴承 sliding bearing Y]C; T  
滑动率 sliding ratio n K+lE0  
滑块 slider n?'d|h  
环面蜗杆 toroid helicoids worm #/ OUGeJ  
环形弹簧 annular spring z 0~j  
缓冲装置 shocks; shock-absorber ;yF[2P ;  
灰铸铁 grey cast iron CJzm}'NY  
回程 return /Zo~1q  
回转体平衡 balance of rotors +yzcx3<  
混合轮系   compound gear train q1YLq(e  
积分 integrate `kv1@aQPL  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design Q`H# fS~  
机构 mechanism QJx9I_  
机构分析 analysis of mechanism ?22d},.  
机构平衡 balance of mechanism f?,-j>[.=f  
机构学 mechanism *;<e '[Y7f  
机构运动设计 kinematic design of mechanism 5a'yXB}  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism \% }raI;Y@  
机构综合 synthesis of mechanism ecn}iN  
机构组成 constitution of mechanism O$a#2p&  
机架 frame, fixed link N<9w{zIK(  
机架变换 kinematic inversion A#<vG1  
机器 machine sz'p3  
机器人 robot {tPnj_|n<  
机器人操作器 manipulator wD`[5~C{  
机器人学 robotics IuNkfBe4m  
技术过程 technique process @4;&hP2Z:  
技术经济评价 technical and economic evaluation #nKRTb+{  
技术系统 technique system cL#-*_(  
机械 machinery Z;hyi'rPJ  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD BsKbn@'uC  
机械系统设计 mechanical system design, MSD $4=Ne3 y  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery z1F9$ ^  
机械动力设计 dynamic design of machinery x8Q~VVZr  
机械动力学 dynamics of machinery d+tj%7  
机械的现代设计 modern machine design <nBo}0O}  
机械系统 mechanical system AWO0NWTB  
机械利益 mechanical advantage *xPB<v2N:P  
机械平衡 balance of machinery B$ui:R/ t  
机械手 manipulator ?4,@, ae&  
机械设计 machine design; mechanical design @8|Gh]\P  
机械特性 mechanical behavior bZ/ hgqS  
机械调速 mechanical speed governors ei@3,{~5  
机械效率 mechanical efficiency 'GkvUrD9D$  
机械原理 theory of machines and mechanisms ^]VcxKUJ  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation {B3(HiC  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes {(;B5rs  
基础机构 fundamental mechanism F=srkw:*.  
基本额定寿命 basic rating life qYiv   
基于实例设计 case-based design,CBD 7{-@}j`  
基圆 base circle  =^Th[B  
基圆半径 radius of base circle r&SO:#rOSM  
基圆齿距 base pitch :<|Z.4}kJb  
基圆压力角 pressure angle of base circle |~eY%LB  
基圆柱 base cylinder `$at9  
基圆锥 base cone wazP,9W?  
急回机构 quick-return mechanism F99A;M8(  
急回特性 quick-return characteristics UxeL cUP  
急回系数 advance-to return-time ratio Je^Y&a~  
急回运动 quick-return motion /l ^y}o %?  
棘轮 ratchet /_q#a h  
棘轮机构 ratchet mechanism BhLZ7*  
棘爪 pawl I0iY+@^5  
极限位置 extreme (or limiting) position MI\]IQU  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions `gI~|A4  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD 9\AS@SH{^T  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM X'@'/[?  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS Oxv+1Ub<Dv  
计算力矩 factored moment; calculation moment =5ug\S  
计算弯矩 calculated bending moment .Vmtx  
加权系数 weighting efficient ;, rnk-  
加速度 acceleration OF8WDo`  
加速度分析 acceleration analysis <7^Kt7k  
加速度曲线 acceleration diagram 6 Uw;C84!  
尖点 pointing; cusp Jn*Nao_)  
尖底从动件 knife-edge follower 9`BEi(z  
间隙 backlash E5gl^Q?Z  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism D-pX<0 -y  
减速比 reduction ratio t!{x<9  
减速齿轮、减速装置 reduction gear N<liS3>  
减速器 speed reducer '00J~j~  
减摩性 anti-friction quality e\r7BW\Y  
渐开螺旋面 involute helicoid UfKkgq#  
渐开线 involute A#35]V06  
渐开线齿廓 involute profile < eQ[kM  
渐开线齿轮 involute gear J)*8|E9P  
渐开线发生线 generating line of involute nW GR5*e:  
渐开线方程 involute equation b@ 6:1x  
渐开线函数 involute function |{f~Ks%  
渐开线蜗杆 involute worm (B:uc_+  
渐开线压力角 pressure angle of involute o8{<qn|  
渐开线花键 involute spline 1i'Z ei)  
简谐运动 simple harmonic motion ]_u`EvEx6  
键 key %K zbO0  
键槽 keyway _R74/|  
交变应力 repeated stress s@~/x5jwCs  
交变载荷 repeated fluctuating load <Oa9oM},d  
交叉带传动 cross-belt drive Q>=-ext}q  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears G3dh M#!  
胶合 scoring 6vobta^w  
角加速度 angular acceleration sJ~P:g  
角速度 angular velocity hk} t:<  
角速比 angular velocity ratio O>AFF@=  
角接触球轴承 angular contact ball bearing .&iN(Bd  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing ltSh'w0  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing h<% U["   
角接触轴承 angular contact bearing ^f|<R8`  
铰链、枢纽 hinge KjOi(YUnq7  
校正平面 correcting plane 6m[9b*s7  
接触应力 contact stress +"uwV1)b"  
接触式密封 contact seal tS<h8g_  
阶梯轴 multi-diameter shaft j#3m|dQ  
结构 structure TwFb%YM  
结构设计 structural design azX`oU,l  
截面 section ,|pp67  
节点 pitch point O]{*(J/t  
节距 circular pitch; pitch of teeth a,n93-m(m  
节线 pitch line "IwM:v  
节圆 pitch circle 2-mQt_ i  
节圆齿厚 thickness on pitch circle z0Xa_w=  
节圆直径 pitch diameter "8HE^Po/pn  
节圆锥 pitch cone y|sma;D  
节圆锥角 pitch cone angle Yy h=G  
解析设计 analytical design M|r8KW~S)  
紧边 tight-side fsvYU0L  
紧固件 fastener G{o+R]Us  
径节 diametral pitch j=ihbR^]Tl  
径向 radial direction KlU qoJ;"  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load UX_I6_&  
径向当量静载荷 static equivalent radial load uyT/Xzo3  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating GN%(9N'W  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating #ElejQ|?  
径向接触轴承 radial contact bearing 5pJ*1pfeo  
径向平面 radial plane R 1'`F{56  
径向游隙 radial internal clearance 1;Xgc@  
径向载荷 radial load TyOH`5 D  
径向载荷系数 radial load factor 2Va4i7"X\  
径向间隙 clearance g.a| c\WH  
静力 static force ;|TT(P:d  
静平衡 static balance 8=Q V N_  
静载荷 static load f&yQhe6q  
静密封 static seal 2-v\3voN  
局部自由度 passive degree of freedom ?/d!R]3  
矩阵 matrix &N\[V-GP2G  
矩形螺纹 square threaded form W-D[z#)/Y  
锯齿形螺纹 buttress thread form e<5Y94YE  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch o.^y1mH'  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor yr{B5z,  
绝对运动 absolute motion 0M8.U  
绝对速度 absolute velocity D$nK`r  
均衡装置 load balancing mechanism 5@P-g  
抗压强度 compression strength >}SRSqJu  
开口传动 open-belt drive X/+OF'po  
开式链 open kinematic chain nbxR"UH  
开链机构 open chain mechanism {oWsh)[x2  
可靠度 degree of reliability "^%Z'ou  
可靠性 reliability 1q]c7"  
可靠性设计 reliability design, RD !Iq{ 5:  
空气弹簧 air spring BXhWTGiG  
空间机构 spatial mechanism 8R xc&`_X  
空间连杆机构 spatial linkage ]W) jmw'mo  
空间凸轮机构 spatial cam Hr }k5'  
空间运动副 spatial kinematic pair n )K6i7]xk  
空间运动链 spatial kinematic chain jvs[ /  
空转 idle f0oek{  
宽度系列 width series 7>-yaL{  
框图 block diagram >n!ni(  
雷诺方程 Reynolds‘s equation .Z%G@X*  
离心力 centrifugal force 0H:dv:#WAI  
离心应力 centrifugal stress @GG ccF  
离合器 clutch $(q8y/,R*-  
离心密封 centrifugal seal '[Gm8K5  
理论廓线 pitch curve 8#f$rs(}  
理论啮合线 theoretical line of action )+Y&4Qu  
隶属度 membership ^ vbWRG~  
力 force OD+5q(!"a  
力多边形 force polygon AS;.sjgk  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism uD)-V;}P@;  
力矩 moment r4;Bu<PQN1  
力平衡 equilibrium ("Dv>&w9  
力偶 couple LfX0Z=<  
力偶矩 moment of couple z\.1>/Z=  
连杆 connecting rod, coupler k dU! kj  
连杆机构 linkage *gu8-7'  
连杆曲线 coupler-curve 'IQsve7cI  
连心线 line of centers 1^{`lK~2  
链 chain JBcY!dy-d  
链传动装置 chain gearing kh?. K#  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel -(;LQDG |  
联组 V 带 tight-up V belt # *,sa  
联轴器 coupling shaft coupling ixw(c&gL  
两维凸轮 two-dimensional cam [7W(NeMk  
临界转速 critical speed 1D{#rA.X  
六杆机构 six-bar linkage d6.}.*7Whc  
龙门刨床 double Haas planer kx{!b3"  
轮坯 blank P5URvEnz:  
轮系 gear train kRot7-7I|  
螺杆 screw t26ij`V  
螺距 thread pitch nl@E[yA9[  
螺母 screw nut ')o0O9/;  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear J22r v(  
螺钉 screws c8ZCs?   
螺栓 bolts Do;#NLrWb  
螺纹导程 lead a %K}j\M  
螺纹效率 screw efficiency Tbh'_ F6  
螺旋传动 power screw mm,lhIh  
螺旋密封 spiral seal W_<4WG  
螺纹 thread (of a screw) 9<cOYY  
螺旋副 helical pair F6dr  
螺旋机构 screw mechanism 0.DQO;  
螺旋角 helix angle "ahvNx;x  
螺旋线 helix ,helical line Y @}FL;3  
绿色设计 green design design for environment }lfn0 %(@  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 0I zZKRw  
马耳他十字 Maltese cross dlD}Ub  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes XxOn3i  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress <t}?$1  
脉动载荷 fluctuating load qrDcL>Hrn  
铆钉 rivet S< x:t(  
迷宫密封 labyrinth seal _01Px a2.  
密封 seal b UvK  
密封带 seal belt )zJ=PF  
密封胶 seal gum  _^T}_  
密封元件 potted component n,nisS  
密封装置 sealing arrangement _!:@w9  
面对面安装 face-to-face arrangement MsjnRX:c3u  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC -P#nT 2  
名义应力、公称应力 nominal stress 4<}A]BQVkJ  
模块化设计 modular design, MD ~ hm`uP  
模块式传动系统 modular system yXF|Sqv  
模幅箱 morphology box p\S8oHWe  
模糊集 fuzzy set oVkr3K Z  
模糊评价 fuzzy evaluation e1P7 .n}  
模数 module O5-;I,)H  
摩擦 friction I,j3bC  
摩擦角 friction angle 3w'W~  
摩擦力 friction force ]kS7n @8  
摩擦学设计 tribology design, TD w3bIb$12  
摩擦阻力 frictional resistance <SQ(~xYi  
摩擦力矩 friction moment c]v +  
摩擦系数 coefficient of friction d@>\E/zA  
摩擦圆 friction circle {!=2<-Aq  
磨损 abrasion wear; scratching O71BM@2<  
末端执行器 end-effector ragSy8M  
目标函数 objective function F= i!d,S  
耐腐蚀性 corrosion resistance 7) 0q--B  
耐磨性 wear resistance F5IZ"Itu(  
挠性机构 mechanism with flexible elements A&l7d0Z^j5  
挠性转子 flexible rotor _,Q[2gQ5N  
内齿轮 internal gear bp%S62Dj  
内齿圈 ring gear e?<D F.Md+  
内力 internal force evOb  
内圈 inner ring +/q0Y`v  
能量 energy Z| L2oc e  
能量指示图 viscosity e\.HWV]I  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) (C\r&N  
啮出 engaging-out o+^Eu}[.  
啮合 engagement, mesh, gearing /"MJkM.~E  
啮合点 contact points PYieD}'  
啮合角 working pressure angle if@,vc  
啮合线 line of action ]fC7%"nB  
啮合线长度 length of line of action N D* ]gM  
啮入 engaging-in b~as64  
牛头刨床 shaper \`gEu{  
凝固点 freezing point; solidifying point q{@P+2<wF  
扭转应力 torsion stress [q$e6JwAt  
扭矩 moment of torque <[9?Rj@  
扭簧 helical torsion spring H),RA]S  
诺模图 Nomogram ]ymC3LV]  
O 形密封圈密封 O ring seal #eLN1q&Z  
盘形凸轮 disk cam \G3!TwC%  
盘形转子 disk-like rotor 0||F`24  
抛物线运动 parabolic motion VN+\>j-  
疲劳极限 fatigue limit f".q9{+p,  
疲劳强度 fatigue strength kaO{#i2-  
偏置式 offset 5H!%0LrJg=  
偏 ( 心 ) 距 offset distance v= 8VvT 8  
偏心率 eccentricity ratio raHVkE{<  
偏心质量 eccentric mass B^m!t7/,  
偏距圆 offset circle f9F2U )  
偏心盘 eccentric X <FOn7qf  
偏置滚子从动件 offset roller follower YZ\@)D;  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower e>!E=J)j  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism w"6aha*%7  
拼接 matching G"C;A`6  
评价与决策 evaluation and decision O+vcs4  
频率 frequency s7M}NA 0  
平带 flat belt \!4|tBKVY  
平带传动 flat belt driving sMX$Q45e  
平底从动件 flat-face follower qp@m&GH  
平底宽度 face width hiIya WU  
平分线 bisector mR,O0O}&  
平均应力 average stress J% AG`  
平均中径 mean screw diameter f?5A"-NS  
平均速度 average velocity m0C{SBn-M  
平衡 balance i*z0Jf["  
平衡机 balancing machine NQ{-&#@/v  
平衡品质 balancing quality %r P !  
平衡平面 correcting plane m2ox8(sd  
平衡质量 balancing mass gi 5XP]z  
平衡重 counterweight oX*b<d{\N  
平衡转速 balancing speed HT-PWk>2  
平面副 planar pair, flat pair _eh3qs:  
平面机构 planar mechanism HSC6;~U  
平面运动副 planar kinematic pair -U:2H7  
平面连杆机构 planar linkage ?cJA^W  
平面凸轮 planar cam kw#X]`c3  
平面凸轮机构 planar cam mechanism qzHU)Ns(_  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears ,@479ZvvR3  
普通平键 parallel key My],6va^  
其他常用机构 other mechanism in common use gtMw3D`FL  
起动阶段 starting period |C4o zl=O?  
启动力矩 starting torque qZP:@r"  
气动机构 pneumatic mechanism D=JlA~tS>  
奇异位置 singular position ;da4\bppt  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact LGXZx}4@;  
气体轴承 gas bearing IF e+ B"  
千斤顶 jack ,A?{~?u.  
嵌入键 sunk key FF jRf  
强迫振动 forced vibration /wlFD,+8  
切齿深度 depth of cut 3jS7 uU  
曲柄 crank ^} tuP  
曲柄存在条件 Grashoff`s law U(!?d ]en  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism {F/q{c~]  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism xjE7DCmA  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism m'c#uU  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear <oQ6ZX  
曲率 curvature wZ O@J|  
曲率半径 radius of curvature VH[l\I(h  
曲面从动件 curved-shoe follower Z"]xdOre  
曲线拼接 curve matching *iYMX[$  
曲线运动 curvilinear motion !L/tLHk+  
曲轴 crank shaft >I|<^$/  
驱动力 driving force sc9]sIb  
驱动力矩 driving moment (torque) 8a?IC|~Pz  
全齿高 whole depth SbCJ|z#?  
权重集 weight sets hj+p`e S  
球 ball C!hXEtK  
球面滚子 convex roller 0xLkyt0  
球轴承 ball bearing 16L"^EYq  
球面副 spheric pair vWuyft*  
球面渐开线 spherical involute JLml#Pu4  
球面运动 spherical motion :)j7U3u  
球销副 sphere-pin pair :ET x*c  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator G$|G w  
燃点 spontaneous ignition 0:jsV|5B8  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium 50COL66:7  
人字齿轮 herringbone gear " xlJs93c  
冗余自由度 redundant degree of freedom ~6] )*y  
柔轮 flexspline K[n<+e;G  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock t6j-?c('  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 3mybG%39  
柔性自动化 flexible automation G}Gb|sD Zq  
润滑油膜 lubricant film @kS|Jz$iY  
润滑装置 lubrication device OW?uZ<z  
润滑 lubrication xiEcEz'lk  
润滑剂 lubricant W%=Zdm rv  
三角形花键 serration spline V, E9Uds  
三角形螺纹 V thread screw 5VuC U  
三维凸轮 three-dimensional cam xNn>+J  
三心定理 Kennedy`s theorem g~eJ YS,  
砂轮越程槽 grinding wheel groove *13g <#$  
砂漏 hour-glass x-tm[x@;o  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference ShsJ_/C2  
设计方法学 design methodology YcPKM@xo  
设计变量 design variable )8 oEs  
设计约束 design constraints <##|311o  
深沟球轴承 deep groove ball bearing $# D n4  
生产阻力 productive resistance e og\pMv  
升程 rise b!0'Qidh0  
升距 lift XC :;Rq'j  
实际廓线 cam profile cPV5^9\T  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling S_a :ML<  
矢量 vector 9zmD6G!}t  
输出功 output work )j]gm i"  
输出构件 output link !Jk(&.  
输出机构 output mechanism &t[z  
输出力矩 output torque )r-T=  
输出轴 output shaft D1oaG0  
输入构件 input link ~JIywzcf8  
数学模型 mathematic model -$'~;O3s  
实际啮合线 actual line of action +oE7~64LL  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph Iq^~  
双曲柄机构 double crank mechanism Q@PJ)fwN  
双曲面齿轮 hyperboloid gear xhw8#  
双头螺柱 studs f+Pg1Q0zI  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint C3&17O6  
双摇杆机构 double rocker mechanism 0f_66`  
双转块机构 Oldham coupling :;|)/  
双列轴承 double row bearing R>Z,TQU  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing ORUWsl Mt  
松边 slack-side 6-)7:9y  
顺时针 clockwise 6 ,7/8  
瞬心 instantaneous center yg]suU<z]  
死点 dead point  Oz"@yL}  
四杆机构 four-bar linkage v!WU |=u  
速度 velocity \] tq7  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation j<`I\Pmv  
速度波动 speed fluctuation 6n2Vx1b  
速度曲线 velocity diagram ,-w-su=J_  
速度瞬心 instantaneous center of velocity )^*9oqQ  
塔轮 step pulley .6lY*LI  
踏板 pedal ;t.SiA  
台钳、虎钳 vice z ^gDbXS  
太阳轮 sun gear ?^+#pcX]t|  
弹性滑动 elasticity sliding motion  }qgqb  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling z&>9 s)^-  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling tJ(c<:zD  
套筒 sleeve xi Ov$.@q  
梯形螺纹 acme thread form .0 R/'!e  
特殊运动链 special kinematic chain TFiuz; *|  
特性 characteristics 'sT}DX(7M  
替代机构 equivalent mechanism >S?C {_g  
调节 modulation, regulation rahHJp.Ws  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 23B^g  
调心球轴承 self-aligning ball bearing pIU#c&%<9  
调心轴承 self-aligning bearing l<0[ K(  
调速 speed governing rw}5nv  
调速电动机 adjustable speed motors v*C+U$_3\1  
调速系统 speed control system SK2J`*  
调压调速 variable voltage control ~pX(w!^  
调速器 regulator, governor (hRgYwUa<  
铁磁流体密封 ferrofluid seal f)u*Q!BDD  
停车阶段 stopping phase |k['wqn"  
停歇 dwell j. ks UJ  
同步带 synchronous belt (Fbm9(q$d  
同步带传动 synchronous belt drive 7gZVg@   
凸的，凸面体 convex .,d$%lN  
凸轮 cam 3isXgp8  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism VOowA^  
凸轮机构 cam , cam mechanism xVh\GU855  
凸轮廓线 cam profile ]ut-wqb{p  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile zd6Qw-D7x  
凸轮理论廓线 pitch curve aPY>fy^8D  
凸缘联轴器 flange coupling c'TiWZP~  
图册、图谱 atlas M&}oat*  
图解法 graphical method WIH4Aw  
推程 rise 5tgILxSK  
推力球轴承 thrust ball bearing KL:6P-3  
推力轴承 thrust bearing @ ^XkU(m  
退刀槽 tool withdrawal groove  }]n>A  
退火 anneal V{AH\IV-  
陀螺仪 gyroscope AK*mcTr  
V 带 V belt XEgx#F ;F  
外力 external force dc\u$'F@S  
外圈 outer ring =Nv= Q mO  
外形尺寸 boundary dimension ga 2Q3mV  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling pdcwq~4~%  
外齿轮 external gear 8 /RfNGY  
弯曲应力 beading stress -!bLMLIg  
弯矩 bending moment sBuq  
腕部 wrist %x'bo>h@  
往复移动 reciprocating motion U~){$kpI#  
往复式密封 reciprocating seal 6ljRV)  
网上设计 on-net design, OND QU,TAO  
微动螺旋机构 differential screw mechanism _/z)&0DO  
位移 displacement sJHy=z0m  
位移曲线 displacement diagram '7O{*=`oj  
位姿 pose , position and orientation ai;gca_P#  
稳定运转阶段 steady motion period x>8}|ou  
稳健设计 robust design eN2k8=  
蜗杆 worm i Ks,i9j  
蜗杆传动机构 worm gearing n|4D#Bd1w  
蜗杆头数 number of threads 1$3XKw'  
蜗杆直径系数 diametral quotient Q 2SSJ  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear _'v }=:X  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism vElL.<..  
蜗杆旋向 hands of worm u{{xnyl?  
蜗轮 worm gear N`|Ab(.  
涡圈形盘簧 power spring C}8e<[} )  
无级变速装置 stepless speed changes devices q$u\ q.  
无穷大 infinite OCOO02Wq1  
系杆 crank arm, planet carrier (61twutC  
现场平衡 field balancing `S/1U87  
向心轴承 radial bearing 1A/c/iC  
向心力 centrifugal force Pguyf2/w  
相对速度 relative velocity XB!`*vZ/<  
相对运动 relative motion ubN"(F:!-S  
相对间隙 relative gap eI=Y~jy  
象限 quadrant [nPzh Xs  
橡皮泥 plasticine ,d [b"]Zy  
细牙螺纹 fine threads +O!M>  
销 pin fFTvf0j  
消耗 consumption :'=~/GR  
小齿轮 pinion GFc  
小径 minor diameter UN .[,%<s  
橡胶弹簧 balata spring D-+)M8bt  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion D'sboOY  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion 4pTu P /  
斜齿圆柱齿轮 helical gear 1~xn[acy  
斜键、钩头楔键 taper key tm36Lw  
泄漏 leakage A@  
谐波齿轮 harmonic gear -JQg ~1  
谐波传动 harmonic driving )zLS,/pk^  
谐波发生器 harmonic generator + x ;ML  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear DneSzqO"o  
心轴 spindle b=QGbFf  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation t1{%FJ0F  
行程速比系数 advance-to return-time ratio uI-7 6  
行星齿轮装置 planetary transmission C7 & 6rUX  
行星轮 planet gear 7Ae,|k  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices ) }it,<  
行星轮系 planetary gear train I#hg(7|",  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism +D-+}&oW  
虚拟现实 virtual reality xd BZ^Q  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT [?f.0q  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD =&*QT&e  
虚约束 redundant (or passive) constraint 0*:hm%g  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance (7jB_ p%  
许用压力角 allowable pressure angle (R*jt,x  
许用应力 allowable stress; permissible stress aaD$'Y,<>B  
悬臂结构 cantilever structure =UKR<@QrK  
悬臂梁 cantilever beam $Ex 9  
循环功率流 circulating power load RWPd S  
旋转力矩 running torque _Il9s#NA%  
旋转式密封 rotating seal d|?(c~  
旋转运动 rotary motion B[_bJ *  
选型 type selection Z2j*%/  
压力 pressure 2=,Sz1`t  
压力中心 center of pressure I/b8  
压缩机 compressor 2"Uk}Yz|  
压应力 compressive stress 7 KdM>1!  
压力角 pressure angle ^FMa8;'o  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling q {+poV X  
雅可比矩阵 Jacobi matrix a*8.^SdzR  
摇杆 rocker MbFe1U]B  
液力传动 hydrodynamic drive <C96]}/ ?  
液力耦合器 hydraulic couplers i7FR78^  
液体弹簧 liquid spring ].f,3it g&  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes  t-x"(  
液压机构 hydraulic mechanism +2fJ  
一般化运动链 generalized kinematic chain @] "9EW 0  
移动从动件 reciprocating follower =ObtD"  
移动副 prismatic pair, sliding pair JTB~nd>  
移动关节 prismatic joint 42LXL*-4  
移动凸轮 wedge cam 95 .'t}  
盈亏功 increment or decrement work Vh2/Ls5  
应力幅 stress amplitude ?uX6X'-  
应力集中 stress concentration <J }9.k  
应力集中系数 factor of stress concentration ee0>B86tE  
应力图 stress diagram KeHE\Fq^V  
应力 — 应变图 stress-strain diagram W#\};P  
优化设计 optimal design n_&)VF#n(  
油杯 oil bottle %+B-Z/1}  
油壶 oil can 6')SJ*|yS  
油沟密封 oily ditch seal O*/-I pM  
有害阻力 useless resistance z==}~|5  
有益阻力 useful resistance 2xdJ(\JWM  
有效拉力 effective tension (Dh;=xG  
有效圆周力 effective circle force -LK(C`gB  
有害阻力 detrimental resistance o4'4H y  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion F20-!b  
预紧力 preload PZg]zz=V4  
原动机 primer mover }ZVv  
圆带 round belt 78J .~v/  
圆带传动 round belt drive .:!x*v  
圆弧齿厚 circular thickness B:#0B[  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm L=w Fo^N  
圆角半径 fillet radius !3 Z|!JY  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch R/cq00g  
圆盘制动器 disc brake I5OH=,y`  
原动机 prime mover iwjl--)@K  
原始机构 original mechanism i{[H3p8  
圆形齿轮 circular gear /D]r "-  
圆柱滚子 cylindrical roller "<$vU_  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing #I~dv{RX  
圆柱副 cylindric pair (IHBib "  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam HF[%/Tu  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring :p)9Heu  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring ,vw`YKg  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring PxD}j 2Kd  
圆柱凸轮 cylindrical cam &0Zk3D4  
圆柱蜗杆 cylindrical worm xQ 3u  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator mf[79:90^  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring ~EkGG .  
圆锥滚子 tapered roller uOqDJM'RM  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing pcTXTy 28  
圆锥齿轮机构 bevel gears C\@YH]  
圆锥角 cone angle ,;pX.Ob U  
原动件 driving link QjN3j*@  
约束 constraint "hY^[@7 W  
约束条件 constraint condition V="f)'S$  
约束反力 constraining force O|zmDp8a+  
跃度 jerk ^l9 *h  
跃度曲线 jerk diagram TFNU+  
运动倒置 kinematic inversion i1@gHk  
运动方案设计 kinematic precept design 0M2+?aKif  
运动分析 kinematic analysis bO%ck-om!  
运动副 kinematic pair }C`0" 1  
运动构件 moving link n7.lF  
运动简图 kinematic sketch 5MU@g*gj,C  
运动链 kinematic chain >Nl~"J|]q  
运动失真 undercutting \1 D,Kx;Cb  
运动设计 kinematic design  2_v+q  
运动周期 cycle of motion eG>Fn6G<g  
运动综合 kinematic synthesis sn`?Foh  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation C)}LV  
运动粘度 kenematic viscosity ([o:_5/8I  
载荷 load >(KUYX?p  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve "E!p1  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram y+R$pzX  
窄 V 带 narrow V belt #|E. y^IC  
毡圈密封 felt ring seal t1s@Ub5);I  
展成法 generating 2DdLqZY#  
张紧力 tension 9gayu<J  
张紧轮 tension pulley tzJtd  
振动 vibration 5j5t?G;d,  
振动力矩 shaking couple `&7? +s  
振动频率 frequency of vibration qZ1PC>  
振幅 amplitude of vibration yE{UV>ry  
正切机构 tangent mechanism i.,B 0s] Z  
正向运动学 direct (forward) kinematics q`zR6  
正弦机构 sine generator, scotch yoke 9 NSYrIQ"  
织布机 loom }gaKO 5  
正应力、法向应力 normal stress !`E2O*g  
制动器 brake Z9bPj8d  
直齿圆柱齿轮 spur gear vG:,oB}  
直齿锥齿轮 straight bevel gear scwlW b<N  
直角三角形 right triangle B%;+8]  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator s5#g[}dj  
直径系数 diametral quotient |<icx8hbr  
直径系列 diameter series -bQvJ`iF  
直廓环面蜗杆 hindley worm 0_izTke  
直线运动 linear motion (I g *iJ%2  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 zxHfQ(  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计