首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 !z]2+  
    陶瓷 ceramics nB1[OB{  
    合成纤维 synthetic fibre .d>TU bR;  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion u4a(AB>S  
    车架 automotive chassis ("B[P/  
    悬架 suspension na1*^S`[  
    转向器 redirector 3KW4 ]qo~  
    变速器 speed changer K`?",G?_  
    板料冲压 sheet metal parts N3J;_=<4  
    孔加工 spot facing machining &{c.JDO  
    车间 workshop kq kj.#u  
    工程技术人员 engineer ]hL `HP  
    气动夹紧 pneuma lock 89[5a  
    数学模型 mathematical model ~SRK}5E  
    画法几何 descriptive geometry ?W(>Yefk  
    机械制图 Mechanical drawing TxD,A0  
    投影 projection s8/y|HN^  
    视图 view 9zKrFqhNo  
    剖视图 profile chart #r}O =izi  
    标准件 standard component 6RLYpQ$+  
    零件图 part drawing *Jy'3o  
    装配图 assembly drawing k_hV.CV  
    尺寸标注 size marking YxUC.2V|7$  
    技术要求 technical requirements )E.!jL:g  
    刚度 rigidity <!s+X_^  
    内力 internal force 1]i{b/ 4  
    位移 displacement As;@T$G  
    截面 section *|T]('xwC  
    疲劳极限 fatigue limit R"9^FQ13  
    断裂 fracture D!- 78h  
    塑性变形 plastic distortion W h^9 Aq  
    脆性材料 brittleness material hv.$p5UY*  
    刚度准则 rigidity criterion |KHaL?  
    垫圈 washer (HW!!xM  
    垫片 spacer ([r4N#lx  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear s?8vs%(l  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear +$-@8,F>  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear i*We kr3Wo  
    运动简图 kinematic sketch *t JgQ[  
    齿轮齿条 pinion and rack :4f>S) m  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear 9BJP|L%q  
    虚约束 passive constraint I0 78[3b  
    曲柄 crank G>/Gw90E  
    摇杆 racker Stkyz:,(  
    凸轮 cams Z-fQ{&a{  
    共轭曲线 conjugate curve [<+A?M=  
    范成法 generation method S4m??B  
    定义域 definitional domain 3~I|KF7x  
   值域 range ,dTRM  
    导数\\微分 differential coefficient =r3%jWH6  
   求导 derivation \pXs&}%1,F  
    定积分 definite integral pO* $ '8L  
   不定积分 indefinite integral 3++}4%w  
    曲率 curvature yM *-e m  
    偏微分 partial differential aL9 yNj}2  
    毛坯 rough Df\~ ZWs!  
    游标卡尺 slide caliper ^u? #fLr  
    千分尺 micrometer calipers B^;P:S<yG  
    攻丝 tap 5/vfmDt3'G  
    二阶行列式 second order determinant vdn`PS'#  
    逆矩阵 inverse matrix xpJ6M<O{8  
    线性方程组 linear equations \>T+\?M  
    概率 probability |a3v!va  
    随机变量 random variable E<j}"W$a  
    排列组合 permutation and combination B}PT-S1l  
    气体状态方程 equation of state of gas i'w8Li  
    动能 kinetic energy hV(>}hb  
    势能 potential energy Rqi= AQ  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy  kYls jM  
$2p=vi 3  
    动量 momentum 77FI&*q  
    桁架 truss #JmVq-)  
    轴线 axes o$*aAgS+  
    余子式 cofactor B-oQ 9[~  
    逻辑电路 logic circuit pO^PkX  
    触发器 flip-flop k$u\\`i]oC  
    脉冲波形 pulse shape %h}Qf&U_  
    数模 digital analogy BB x359  
    液压传动机构 fluid drive mechanism V`/ E$a1&  
   机械零件 mechanical parts ae1?8man  
    淬火冷却 quench n{d0}N =  
    淬火 hardening aC\O'KcH  
    回火 tempering R&>G6jZ?8  
    调质 hardening and tempering KASuSg+  
    磨粒 abrasive grain {|KFgQ'\  
    结合剂 bonding agent ~  4v  
    砂轮 grinding wheel e -!6m #0  
YXJreM5  
Z~g6C0  
后角 clearance angle <G};`}$a  
    龙门刨削 planing TY."?` [FK  
    主轴 spindle 3 291"0  
    主轴箱 headstock bW]7$?acv  
    卡盘 chuck ~[_u@8l!mN  
    加工中心 machining center 8 #m,TOp  
    车刀 lathe tool L}~"R/iWCT  
    车床 lathe 9nM_LV  
    钻削 镗削 bore Wq5 }SM  
    车削 turning I7@|{L1|FB  
    磨床 grinder  ?z hw0  
    基准 benchmark ?/M:  
    钳工 locksmith *^ZJ&.  
    锻 forge .tdaj6x  
    压模 stamping O'm5k l  
    焊 weld &$$o=Yg,  
    拉床 broaching machine D*%?0  
    拉孔 broaching ,Y:ET1:  
    装配 assembling ^n|yfvR  
    铸造 found Wc*jTip  
    流体动力学 fluid dynamics Bj=lUn`T:  
    流体力学 fluid mechanics ^n?`l ^9c$  
    加工 machining / 5!0wxN  
    液压 hydraulic pressure }508wwv  
    切线 tangent 5*O*p `Ba  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration J~]Y  
    气压 air pressure pneumatic pressure ~WjK'N4n5  
    稳定性 stability AV>_ bw.  
    介质 medium "t.Jv%0=  
    液压驱动泵 fluid clutch 0P 5s'2w  
    液压泵 hydraulic pump ]c9\[Kdq}H  
    阀门 valve yTxrbE  
    失效 invalidation C`@gsF"<7  
    强度 intensity CN{xh=2qY[  
    载荷 load (# c|San  
    应力 stress tD~ n PbbB  
    安全系数 safty factor e=cb%  
    可靠性 reliability u|mTF>L  
    螺纹 thread qkM)zOZ^  
    螺旋 helix }@y(-7t  
    键 spline `SH14A*  
    销 pin :`>$B?x+  
    滚动轴承 rolling bearing YYN'LF#j  
    滑动轴承 sliding bearing mo?*nO|-  
    弹簧 spring 8nu@6)#  
    制动器 arrester brake 7D KTd^^M  
    十字结联轴节 crosshead Ud_7>P$a  
    联轴器 coupling 3;O4o]`  
    链 chain Q}: $F{  
    皮带 strap h6Q~Di  
    精加工 finish machining T4nWK!}z  
    粗加工 rough machining @DNwzdP  
    变速箱体 gearbox casing }`$s"Iv@  
    腐蚀 rust ~m'8<B5+  
    氧化 oxidation T,oZaJ<  
    磨损 wear dC<2%y  
    耐用度 durability L>Y3t1=  
    随机信号 random signal 2oF1do;  
    离散信号 discrete signal yW)r`xpY  
    超声传感器 ultrasonic sensor [v+5|twxpU  
    集成电路 integrate circuit N/!(`Z,  
    挡板 orifice plate UQg_y3 #V  
    残余应力 residual stress A+MG?k>yg  
    套筒 sleeve |ms.  
    扭力 torsion HU/2P`DGP  
    冷加工 cold machining @__m>8wn  
    电动机 electromotor kz/"5gX:  
    汽缸 cylinder x*sDp3f[*  
    过盈配合 interference fit Y?qUO2  
    热加工 hotwork  6oI/*`>  
    摄像头 CCD camera 8B(=Y;w  
    倒角 rounding chamfer #P1U] @  
    优化设计 optimal design aX2N Qq>s  
    工业造型设计 industrial moulding design O I0N(V  
    有限元 finite element vqAEF^HYry  
    滚齿 hobbing ~: fSD0  
    插齿 gear shaping 8OMMV,QF  
    伺服电机 actuating motor :}R,a=N  
    铣床 milling machine m5o$Dus+?'  
    钻床 drill machine kWacc&*|  
    镗床 boring machine @uz(h'~  
    步进电机 stepper motor 4TTrHs  
    丝杠 screw rod O#k eoC4  
    导轨 lead rail !' 0PM[  
    组件 subassembly  "D'rsEh  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC cMrO@=b;  
    电火花加工 electric spark machining qg/FI#r  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting AmZW=n2^  
    相图 phase diagram `fOp>S^Q4  
    热处理 heat treatment po(pi|  
    固态相变 solid state phase changes Fi'ZId  
    有色金属 nonferrous metal VJP#  
陶瓷 ceramics |2=@8_am  
    合成纤维 synthetic fibre w59q* 2  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion m] yUcj{F  
    车架 automotive chassis 73B[|J*  
    悬架 suspension Uq @].3nf  
    转向器 redirector %{7*o5`  
    变速器 speed changer L/E7xLz  
    板料冲压 sheet metal parts wwRPfr[  
    孔加工 spot facing machining Vc;g$Xr[  
    车间 workshop ?6\N&MTF  
    工程技术人员 engineer Fe %Vp/  
    气动夹紧 pneuma lock Ke:WlDf  
    数学模型 mathematical model 3d]~e  
    画法几何 descriptive geometry d&AO 4^  
    机械制图 Mechanical drawing c&P/v#U_  
    投影 projection F3K<-JK+  
    视图 view #jzF6j%G  
    剖视图 profile chart k<P`  
    标准件 standard component lo1bj*Y2  
    零件图 part drawing ~]#-S20  
    装配图 assembly drawing ?A3u2-  
    尺寸标注 size marking OSfT\8YA  
    技术要求 technical requirements _BY+Tfol  
    刚度 rigidity v%c/eAF  
    内力 internal force xAl8e  
    位移 displacement %6%mf>Guf  
    截面 section k6J&4?xZ  
    疲劳极限 fatigue limit Q"D5D rj  
    断裂 fracture /qJCp![X  
    塑性变形 plastic distortion .p.( \5Fo  
    脆性材料 brittleness material 2 S~(P  
    刚度准则 rigidity criterion d=meh4Y  
    垫圈 washer ;N(L,  
    垫片 spacer w;{Q)_A  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear )/vom6y*   
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear sp:4b$zX  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear =PQ4S2Q  
    运动简图 kinematic sketch JV@G9PT  
    齿轮齿条 pinion and rack 4`)r1D!U  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear +lfO4^V  
    虚约束 passive constraint -.y1]4  
    曲柄 crank ,}]v7DD  
    摇杆 racker |1tpXpe  
    凸轮 cams vK@U K"m  
    共轭曲线 conjugate curve vb?.`B_>&  
    范成法 generation method I|c!:4  
    定义域 definitional domain @MVul_@6  
    值域 range kS &>g  
    导数\\微分 differential coefficient {Q37a=;,  
    求导 derivation j5Da53c#^  
    定积分 definite integral .D ^~!A  
    不定积分 indefinite integral J _dgP[  
    曲率 curvature x>B\2;  
    偏微分 partial differential Ha|}Oj  
    毛坯 rough 2"?DaX  
    游标卡尺 slide caliper 2C}Yvfm4  
    千分尺 micrometer calipers g)^s+Y  
    攻丝 tap ye=4<b_  
    二阶行列式 second order determinant YC8IwyL'  
    逆矩阵 inverse matrix .MG83Si  
    线性方程组 linear equations `_1~[t  
    概率 probability .4R.$`z4  
    随机变量 random variable lH`TF_  
    排列组合 permutation and combination `7w-_o %  
    气体状态方程 equation of state of gas Li} 5aK  
    动能 kinetic energy jk&xzJH.  
    势能 potential energy "FA. T7G  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy *E/ Mf  
    动量 momentum qe#5;#  
    桁架 truss C 'MR=/sd  
    轴线 axes {icTfPR4E  
    余子式 cofactor c'tQA  
    逻辑电路 logic circuit 5N $XY@  
    触发器 flip-flop X*@ tp,t  
    脉冲波形 pulse shape J_Tz\bZ3)  
    数模 digital analogy Q17dcgd  
    液压传动机构 fluid drive mechanism 6];3h>c]N  
    机械零件 mechanical parts cjPXrDl{\  
    淬火冷却 quench 3k9n*jY0  
    淬火 hardening y)&K9 I  
    回火 tempering Rr %x;-  
    调质 hardening and tempering i(;`x  
    磨粒 abrasive grain hBpa"0F  
    结合剂 bonding agent 0=3)`v{S@  
    砂轮 grinding wheel GW;%~qH[,  
Assembly line 组装线 PjEJ C@n  
Layout 布置图 c?HUW  
Conveyer 流水线物料板 /Yp#`}Ii  
Rivet table 拉钉机 s+lBai*#  
Rivet gun 拉钉枪 ]/1\.<uJId  
Screw driver 起子 )h]#:,pm  
Pneumatic screw driver 气动起子 O1\Hx8^  
worktable 工作桌 iBAP,cR?`  
OOBA 开箱检查 ]$Z:^" JS3  
fit together 组装在一起 MXcW & b  
fasten 锁紧(螺丝) aim\ 3y~  
fixture 夹具(治具) Na/Y1RW  
pallet 栈板 zq{UkoME  
barcode 条码 RSym9t90t  
barcode scanner 条码扫描器 *"8Ls0!  
fuse together 熔合 9%T"W  
fuse machine热熔机 ( ~5 M{Xh  
repair修理 (?\+  
operator作业员 1Y'4 g3T  
QC品管 `9K5 ;]  
supervisor 课长 NUltuM  
ME 制造工程师 ]qv0Y~+`-K  
MT 制造生技 )ciP6WzzbI  
cosmetic inspect 外观检查 PtbaC6"\  
inner parts inspect 内部检查 WqNXE)'  
thumb screw 大头螺丝 _=s9o/Cn]  
lbs. inch 镑、英寸 +,>%Yb =EA  
EMI gasket 导电条 2uE<mjCt-r  
front plate 前板 !B%em%Tv  
rear plate 后板 $C\ETQ@  
chassis 基座 ,sAAV%" >  
bezel panel 面板 bJ!\eI%ld  
power button 电源按键 TSP%5v;Dh  
reset button 重置键 11yXI[  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 ~#*C,4m  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 \s5Uvws  
sheet metal parts 冲件 V+ ("kz*  
plastic parts 塑胶件 o2ggHZe/=@  
SOP 制造作业程序 J/4T=:\  
material check list 物料检查表 >5~#BrpwG  
work cell 工作间 w_56y8Pd4  
trolley 台车 QE(.w dHP  
carton 纸箱 7a'yO+7-)  
sub-line 支线 A ]A{HEX  
left fork 叉车 #4'wF4DR@  
personnel resource department 人力资源部 ls 5iE  
production department生产部门 yv[j Pbe  
planning department企划部 QPx5`{nN  
QC Section品管科  h$l/wn  
stamping factory冲压厂 /IUu-/ D  
painting factory烤漆厂 OT])t<TF6  
molding factory成型厂 /YvXyi>^"%  
common equipment常用设备 2H|:/y  
uncoiler and straightener整平机 |NfFe*q0;8  
punching machine 冲床 'V:Q :  
robot机械手 K?^;|m-  
hydraulic machine油压机 < xy@%  
lathe车床 @N>7+ 4  
planer |plein|刨床 .zO2g8(VR  
miller铣床 l/X_CM8y~  
grinder磨床 2!/Kt O)i^  
linear cutting线切割 N6y9'LGG`  
electrical sparkle电火花 F<* /J]  
welder电焊机 3^o(\=-JX  
staker=reviting machine铆合机 RehmVkT  
position职务 6$k#B ~~  
president董事长 ebk>e*  
general manager总经理 7s|'NTp  
special assistant manager特助 )5Khl"6!z  
factory director厂长 \Z]+j@9  
department director部长 >H;i#!9,  
deputy manager | =vice manager副理 K|P0nJT  
section supervisor课长 <,]:jgX  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 9jkz83/+<  
group leader/supervisor组长 ~R!1{8HP  
line supervisor线长 DK4yAR,g  
assistant manager助理 3B&A)&pEO  
to move, to carry, to handle搬运 bWswF<y-  
be put in storage入库 &uNec( c  
pack packing包装 T`bYidA  
to apply oil擦油 ?*fa5=ql  
to file burr 锉毛刺 <&5z0rDKWw  
final inspection终检 _\WR3Q!V  
to connect material接料 <>] DcA  
to reverse material 翻料 E`IXBI  
wet station沾湿台 O*xx63%jR  
Tiana天那水 hhTtxC<:  
cleaning cloth抹布 ,MY7h 8V/  
to load material上料 H%wB8Y ]  
to unload material卸料 /%T/@y  
to return material/stock to退料 66v,/#K  
scraped |\\'skr?pid|报废 #t+?eye~  
scrape ..v.刮;削 BPY7O  
deficient purchase来料不良 zwfft  
manufacture procedure制程 F5o8@ Ib]:  
deficient manufacturing procedure制程不良 ; vH2r~  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 C(N' =-;Kl  
scratch刮伤 V"/.An|  
dents压痕 O =Z}DGa+  
defective upsiding down抽芽不良 gX}'b\zxC  
defective to staking铆合不良 mrTf[ "K  
embedded lump镶块 e+[*4)Qfy  
feeding is not in place送料不到位 ='7m$,{(Q[  
stamping-missing漏冲 y~9wxK  
production capacity生产力 )@g[aRFa  
education and training教育与训练 b;i*}4h!  
proposal improvement提案改善 iM]O  
spare parts=buffer备件 V%,,GmiU]  
forklift叉车 d<m;Q}/l&h  
trailer=long vehicle拖板车 ?WI v4  
compound die合模 q*hn5K*  
die locker锁模器 W5|{A])N  
pressure plate=plate pinch压板 X|of87  
bolt螺栓 9 [eiN  
administration/general affairs dept总务部 D;,p?]mgO~  
automatic screwdriver电动启子 BZeEZ2"  
thickness gauge厚薄规 {*_Ln  
gauge(or jig)治具 U2VEFm6  
power wire电源线 A(y6]E!  
buzzle蜂鸣器 X5)D[aE6  
defective product label不良标签 pS?D~0Nb  
identifying sheet list标示单 Ia2WBs =  
location地点 }+,Q&]>~  
present members出席人员 i$Y#7^l%k  
subject主题 e@'x7Zzh  
conclusion结论 |IAx!Z-P  
decision items决议事项 -)A:@+GF  
responsible department负责单位 UF9={fN1  
pre-fixed finishing date预定完成日 x;mw?B[  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 yFE0a"0y  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 $(1t~u<17  
model机锺 $Itmm/M  
work order工令 q!z?Tn#!jd  
revision版次 @-q,%)?0}=  
remark备注 Ws2q/[\oz  
production control confirmation生产确认 0|GYtnd  
checked by初审 Qf:e;1F!  
approved by核准 t>[QW`EeP  
department部门 &9e  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 P]+B}))  
on-hand inventory现有库存 !)M}(I}  
available material良品可使用 m(f`=+lqI`  
obsolete material良品已呆滞 1hbQ30  
to be inspected or reworked 待验或重工 0:{W t  
total合计 6~dAK3v5  
cause description原因说明 z%}"=  
part number/ P/N 料号 7gX32r$%V  
type形态 qnP4wRpr  
item/group/class类别 IADSWzQ@  
quality品质 g ~<[;6&{  
prepared by制表 notes说明 U]Q 5};FK  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 !.h{/37]  
physical inventory盘点数量 r\m{;Z#LJm  
physical count quantity帐面数量 AbNr]w&pXC  
difference quantity差异量 ;D'm=uOl  
cause analysis原因分析 '6D"QDZB  
raw materials原料 <Sot{_"li  
materials物料 c!@|y E,  
finished product成品 {aE[h[=r  
semi-finished product半成品 UP#@gxF  
packing materials包材 A!Tl  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 a`Bp^(f}  
defective product/non-good parts不良品 T"\d,ug5[  
disposed goods处理品 <EnmH/C.  
warehouse/hub仓库 ]ZLF=  
on way location在途仓 W[jg+|  
oversea location海外仓 *twGIX  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 qkfof{z  
spare molds location模具备品仓 Rk9n,"xpv  
skid/pallet栈板 Bo:epus}\  
tox machine自铆机 mxqZj8VuH  
wire EDM线割 ]Zb9F[  
EDM放电机 1F.._5_"]  
coil stock卷料 Y6wr}U  
sheet stock片料  %LnLB  
tolerance工差 }w)}=WmD  
score=groove压线 ,u@:(G  
cam block滑块 zd_N' :6  
pilot导正筒 o?]Q&,tO  
trim剪外边 2dz)rjd O,  
pierce剪内边 i~x]!!  
drag form压锻差 K^x{rn.Zf  
pocket for the punch head挂钩槽 +;+G+Tn  
slug hole废料孔 )pI( <  
feature die公母模 @ 2hGkJ-  
expansion dwg展开图 =U84*HAv  
radius半径 jl59;.P  
shim(wedge)楔子 l&\y]ZV={  
torch-flame cut火焰切割 9ad`q+kY  
set screw止付螺丝 kRggVRM  
form block折刀 $\/i t  
stop pin定位销 YUSrZ9Yg  
round pierce punch=die button圆冲子 z*HM_u  
shape punch=die insert异形子 548L^"D  
stock locater block定位块 b!t[PShw^  
under cut=scrap chopper清角 ;(mNjxA  
active plate活动板 &CRgi488b  
baffle plate挡块 }#g]qK  
cover plate盖板 bV:<%l]  
male die公模 5XT^K)'  
female die母模 'xd8rN %T  
groove punch压线冲子 AQ FnS&Y  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 0x*1I1(c  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 a2?@OJ  
bushing block衬套 S9DXd]6q_  
insert 入块 62;xK-U  
club car高尔夫球车 .{eMN[ n@  
capability能力 xd `MEOY  
parameter参数 _an 0G?7  
factor系数 8(ZQM01;  
phosphate皮膜化成 UZsvYy?  
viscosity涂料粘度 UvMkL  
alkalidipping脱脂 {$t*XTY6R  
main manifold主集流脉 =XYc2. t  
bezel斜视规 ~(*tcs]hY  
blanking穿落模 Sg%s\p]N_#  
dejecting顶固模 '<,Dz=  
demagnetization去磁;消磁 :}36;n<['  
high-speed transmission高速传递 KKQT?/ {b  
heat dissipation热传 rack上料 Xz:ha >}C  
degrease脱脂 7Wv.-LD6  
rinse水洗 ?!m\|'s-  
alkaline etch龄咬 /\Cf*cJ  
desmut剥黑膜 ;4dFL\KU  
D.I. rinse纯水次 VZ IY=Q>g  
Chromate铬酸处理 R68:=E4  
Anodize阳性处理 }.s%J\ckx  
seal封孔 t<c7%i#Od  
revision版次 YeT{<9p  
part number/P/N料号 gdSqG2/&  
good products良品 *Dq ++  
scraped products报放心品 \{Q_\s&)  
defective products不良品 Y8%l)g  
finished products成品 bD/ZKvg  
disposed products处理品 PN99 R]K0g  
barcode条码 zrSYLG  
flow chart流程表单 3O 4,LXdA  
assembly组装 vC1fKo\p  
stamping冲压 rF}Q(<Y86  
molding成型 (!b)<V*  
spare parts=buffer备品 k8J zey]X  
coordinate座标 )sQ/$gJ  
dismantle the die折模 z80(+ `   
auxiliary fuction辅助功能 "{+2Q  
poly-line多义线 atd;)o0*0  
heater band 加热片 9BlpqS:P&  
thermocouple热电偶 %hmRh~/&  
sand blasting喷沙 ]jI<Js* F  
grit 砂砾 RX{} UmU<  
derusting machine除锈机 I*N v|HST  
degate打浇口 PepR ]ym  
dryer烘干机 ' A+L #  
induction感应 @J>JZ7m]\  
induction light感应光 }^Sk.:;n3  
response=reaction=interaction感应 ]8"U)fzmc.  
ram连杆 aso8,mpZuA  
edge finder巡边器 |RD )pvVM  
concave凸 o+8H:7,o'  
convex凹 9fs-|E[5  
short射料不足 SAitufS  
nick缺口 4 7mT  
speck瑕?? :J @3:+sr  
shine亮班 QEut@L  
splay 银纹 RcJtVOrd  
gas mark焦痕 %2b^t*CQ  
delamination起鳞 7vRp<  
cold slug冷块 w\D !e  
blush 导色 dg~lz80  
gouge沟槽;凿槽 iO Z#}"  
satin texture段面咬花 +w.$"dF!  
witness line证示线 n8)&1 q?V  
patent专利 )\D{5j  
grit沙砾 |ssl0/nk  
granule=peuet=grain细粒 )HI\T];  
grit maker抽粒机 nql9SQ'\\  
cushion缓冲 JvvN>bg  
magnalium镁铝合金 S:i# |T."  
magnesium镁金 4sO Rp^t'Q  
metal plate钣金 g5pFr=NV  
lathe车 mill锉 !&b| [b  
plane刨 Sx J0Y8#z  
grind磨 !x ~s`z  
drill铝 ZI1]B944ni  
boring镗 =#pYd~  
blinster气泡 ~4=*kJ#7  
fillet镶;嵌边 sG_/E-%5'  
through-hole form通孔形式 ?aWVfX!+G5  
voller pin formality滚针形式 gjz-CY.hz  
cam driver铡楔 ![Gn0X?]  
shank摸柄 sCt)Yp+8}B  
crank shaft曲柄轴 `V<jt5TS  
augular offset角度偏差 ORF:~5[YS`  
velocity速度 z7sDaZL?_  
production tempo生产进度现状 f@hM^%  
torque扭矩 ;/Z-|+!IJt  
spline=the multiple keys花键 FP=27=  
quenching淬火 q1eMK'1  
tempering回火 e Csk\f`  
annealing退火 Y-y yg4JH  
carbonization碳化 [mjie1j/<  
tungsten high speed steel钨高速的 w< Xwz`O  
moly high speed steel钼高速的 ^Y+C!I  
organic solvent有机溶剂 Xj{fM\,"9  
bracket小磁导 6i+,/vr  
liaison联络单 (&Lt&i _  
volatile挥发性 =$)M-;6  
resistance电阻 y2jw3R  
ion离子 =+wd"Bu  
titrator滴定仪 %c\k LSe  
beacon警示灯 3 1-p/  
coolant冷却液 I-g/ )2  
crusher破碎机 AnX<\7bc}  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm M+VWAh#uD  
安全系数 safety factor; factor of safety yj_> G  
安全载荷 safe load m#8[")a$"  
凹面、凹度 concavity *n EkbI/  
扳手 wrench ]7K2S{/o{  
板簧 flat leaf spring UsFn!!+  
半圆键 woodruff key 6uo;4}0  
变形 deformation K6-M.I  
摆杆 oscillating bar !YjxCx  
摆动从动件 oscillating follower VSDua.  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower !*"fWahv  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism 4%ooJi|)  
摆线齿轮 cycloidal gear 'n,V*9  
摆线齿形 cycloidal tooth profile UWKgf? _  
摆线运动规律 cycloidal motion rq8 d}wj  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel "#o..?K  
包角 angle of contact z dgS@g  
保持架 cage Lm2!<<<  
背对背安装 back-to-back arrangement $+7uB-KsU  
背锥 back cone ； normal cone y{hy7w'd  
背锥角 back angle rfEWh Vy(}  
背锥距 back cone distance A)C)5W  
比例尺 scale zX&SnT1~  
比热容 specific heat capacity lh"*$.j-  
闭式链 closed kinematic chain +K'Hr: (  
闭链机构 closed chain mechanism X@DW1<wEt  
臂部 arm m]AT-]*f  
变频器 frequency converters ]$lt  
变频调速 frequency control of motor speed u>"0 >U  
变速 speed change f2;.He  
变速齿轮 change gear change wheel Wvr{l  
变位齿轮 modified gear *|dr-e_j  
变位系数 modification coefficient %?PFe}  
标准齿轮 standard gear &R%'s1]o  
标准直齿轮 standard spur gear 87 s*lS  
表面质量系数 superficial mass factor P$z_A8}  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer <R /\nYXz  
表面粗糙度 surface roughness kUgfFa#_  
并联式组合 combination in parallel \4>,L_O  
并联机构 parallel mechanism '&![h7B  
并联组合机构 parallel combined mechanism l,4O  
并行工程 concurrent engineering -U=Ci  
并行设计 concurred design, CD yk`qF'4]  
不平衡相位 phase angle of unbalance ]oB~8d  
不平衡 imbalance (or unbalance) ;Nj9,Va(t  
不平衡量 amount of unbalance 9VnBNuT  
不完全齿轮机构 intermittent gearing ccHf+=  
波发生器 wave generator R{H[< s+n  
波数 number of waves ?@.v*'qR  
补偿 compensation l&qnqmW<  
参数化设计 parameterization design, PD !=YKfzE  
残余应力 residual stress K] (*l"'U5  
操纵及控制装置 operation control device gQ>kDl^$Ls  
槽轮 Geneva wheel ! ;t\lgMl  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross q#W|fkfx+  
槽数 Geneva numerate X@\W* nq  
槽凸轮 groove cam  -BSdrP|  
侧隙 backlash Kp`{-dUf  
差动轮系 differential gear train H&)}Z6C"  
差动螺旋机构 differential screw mechanism 2jFuF71  
差速器 differential ?q:|vt  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use IW0S*mO$  
车床 lathe "Wwu Ty|  
承载量系数 bearing capacity factor 4#B'pJMw9  
承载能力 bearing capacity \l~^dn}  
成对安装 paired mounting 7 $e6H|j@  
尺寸系列 dimension series $eYL|?P50h  
齿槽 tooth space G](4!G&  
齿槽宽 spacewidth l;lrf3  
齿侧间隙 backlash K*>%,mP$i  
齿顶高 addendum I,{YxY[$7  
齿顶圆 addendum circle 4 o*i(W  
齿根高 dedendum f4"UI-8;n  
齿根圆 dedendum circle .:$(o&  
齿厚 tooth thickness %f;dn<m=c  
齿距 circular pitch }5;4'l8  
齿宽 face width 6:ettdj  
齿廓 tooth profile /4&gA5BS]  
齿廓曲线 tooth curve I=y7$+7%  
齿轮 gear KewW8H~tb  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes 1xB}Ed*k  
齿轮齿条机构 pinion and rack ?b;2 PH"  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter ~3F'X  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter yQK{ +w  
齿轮机构 gear 1M]=Nv  
齿轮轮坯 blank SYCL\b   
齿轮传动系 pinion unit y[8;mCh  
齿轮联轴器 gear coupling 4S<M9A}  
齿条传动 rack gear W [ l  
齿数 tooth number >'*%wf[{  
齿数比 gear ratio PI9,*rOy  
齿条 rack 3uLG$`N   
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 'C1lP)S5  
齿形链、无声链 silent chain oD)]4|  
齿形系数 form factor mmTpF]t ?`  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism *N">93:  
插齿机 gear shaper @Rr=uf G  
重合点 coincident points p F-Lz<V  
重合度 contact ratio h?mDtMCw2  
冲床 punch x-BU$bx5  
传动比 transmission ratio, speed ratio o(*\MT t?  
传动装置 gearing; transmission gear 2S?7j[@%i`  
传动系统 driven system 2q~ .,vpP  
传动角 transmission angle l0qaTpn  
传动轴 transmission shaft n{tc{LII/  
串联式组合 combination in series PCviQ!X  
串联式组合机构 series combined mechanism  {^N,=m\  
串级调速 cascade speed control YuK+ N  
创新 innovation creation  %?ElC  
创新设计 creation design 'ygKP6M  
垂直载荷、法向载荷 normal load Q{[@n  
唇形橡胶密封 lip rubber seal b] 5weS-<  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing h `Lr5)B'  
从动带轮 driven pulley 3s6obw$ki  
从动件 driven link, follower 7%*#M#(T  
从动件平底宽度 width of flat-face ~gDYb#p  
从动件停歇 follower dwell # T=iS(i  
从动件运动规律 follower motion g) Lf^  
从动轮 driven gear Q:-T' xk@  
粗线 bold line EXDDUqZ5\  
粗牙螺纹 coarse thread ;wn9 21r  
大齿轮 gear wheel %'Cj~An  
打包机 packer /2tA n  
打滑 slipping 6G8No-#y  
带传动 belt driving orGMzC2  
带轮 belt pulley YYWD\Y`8  
带式制动器 band brake  LA3m,  
单列轴承 single row bearing ~; 9HGtg  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing .j]tzX  
单万向联轴节 single universal joint AO-5>r  
单位矢量 unit vector F s/CW\  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear ? i{?Q,  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth W A/dt2D|  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction AdDX_\V,*  
当量载荷 equivalent load oD2:19M@p  
刀具 cutter / Hr|u  
导数 derivative 3#7V1  
倒角 chamfer htBA.eQ  
导热性 conduction of heat 7^gO>2~  
导程 lead JipNI8\r  
导程角 lead angle %e iV^>  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion pN9!  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion Q]WBH_j  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam ynI e4b  
等宽凸轮 constant-breadth cam JW>k8QjyN  
等效构件 equivalent link qc8Ge\3s  
等效力 equivalent force Nq8ON!<<  
等效力矩 equivalent moment of force zMSwU]4I!  
等效量 equivalent PCT&d)}  
等效质量 equivalent mass 7:4c\C0  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia "n%j2"TYJj  
等效动力学模型 dynamically equivalent model q[s,q3n~  
底座 chassis LU6R"c11  
低副 lower pair 2F4<3k! &  
点划线 chain dotted line kWr1>})'  
（疲劳）点蚀 pitting K[T0);hZR  
垫圈 gasket _XZ Gj:V  
垫片密封 gasket seal R"cQyG4  
碟形弹簧 belleville spring ufXWK3~\  
顶隙 bottom clearance 9UM)"I&k  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes t&?jJ7 (&8  
动力学 dynamics OyO<A3  
动密封 kinematical seal X!KX4H  
动能 dynamic energy 9D3W_eIc  
动力粘度 dynamic viscosity [jgVN w""D  
动力润滑 dynamic lubrication |"*P`C=  
动平衡 dynamic balance &y? |$p\;/  
动平衡机 dynamic balancing machine EyK!'9~a  
动态特性 dynamic characteristics gj^)T_E_  
动态分析设计 dynamic analysis design R27'00(Z0  
动压力 dynamic reaction x^lc T  
动载荷 dynamic load ~XR ('}5D  
端面 transverse plane Wl| i$L)7  
端面参数 transverse parameters 13?:a[~=Y  
端面齿距 transverse circular pitch  Xu-~j!  
端面齿廓 transverse tooth profile [4"(\r\f  
端面重合度 transverse contact ratio u62H+'k}F  
端面模数 transverse module :<g0Ho?e  
端面压力角 transverse pressure angle ] (e ,J  
锻造 forge 6wp1jN  
对称循环应力 symmetry circulating stress B- @bU@H  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower 6,q0F*q  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower OY1bFIE  
对心移动从动件 radial reciprocating follower L?ZSfm2<  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism o*K7(yUL4  
多列轴承 multi-row bearing ?`+VWa[,e  
多楔带 poly V-belt .$\-{)  
多项式运动规律 polynomial motion %n$f#Ml_r  
多质量转子 rotor with several masses Kw-<o!~  
惰轮 idle gear #$UwJB]_D  
额定寿命 rating life )>~ jjR  
额定载荷 load rating ;1&"]N%  
II 级杆组 dyad V Rv4p5  
发生线 generating line P%R!\i  
发生面 generating plane vHvz-3  
法面 normal plane Noj*K6  
法面参数 normal parameters lJ3VMYVrUP  
法面齿距 normal circular pitch `,AOxJ:$  
法面模数 normal module z}-CU GS  
法面压力角 normal pressure angle _|e&zr  
法向齿距 normal pitch O _9r-Zt^  
法向齿廓 normal tooth profile 2S7 BzZ/  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm )j2 #5`?"j  
法向力 normal force h; q&B9  
反馈式组合 feedback combining 8Yc-3ozH  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics DOyO`TJi  
反转法 kinematic inversion > %KEMlKZ  
反正切 Arctan 2S_u/32]W  
范成法 generating cutting GP+=b:C{E  
仿形法 form cutting KTYjC\\G  
方案设计、概念设计 concept design, CD ;MeY@* "{  
防振装置 shockproof device @PM<pEve  
飞轮 flywheel = cRmaD  
飞轮矩 moment of flywheel cn}15JHdR  
非标准齿轮 nonstandard gear eFsl  
非接触式密封 non-contact seal h GA2.{  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation 'jO2pH/%  
非圆齿轮 non-circular gear 0j8fU7~6S  
粉末合金 powder metallurgy EY]H*WJJ  
分度线 reference line; standard pitch line (-yif&  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle kb 74:  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder \JPMGcL  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder r )~?5d  
分母 denominator rhLhFN{h  
分子 numerator L4^/O29  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone ft7M9<#v  
分析法 analytical method g5U,   
封闭差动轮系 planetary differential 8^EWD3N`  
复合铰链 compound hinge dWzf C@]  
复合式组合 compound combining XR",.3LD  
复合轮系 compound (or combined) gear train <e#v9=}DI  
复合平带 compound flat belt W?SAa7+  
复合应力 combined stress sDs.da#*2  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism  ,7:GLkj  
复杂机构   complex mechanism Qe F:s|[  
杆组 Assur group r1F5'?NZ(0  
干涉 interference I]n X6=j5  
刚度系数 stiffness coefficient UG44 oKB  
刚轮 rigid circular spline : F3UJ[V  
钢丝软轴 wire soft shaft bq5ySy{8  
刚体导引机构 body guidance mechanism Q1Qw45$  
刚性冲击 rigid impulse (shock) @|;[ ;:h@  
刚性转子 rigid rotor M#Z^8(  
刚性轴承 rigid bearing ^jL44? W}l  
刚性联轴器 rigid coupling ;Mq'+4$  
高度系列 height series \4qF3#  
高速带 high speed belt o#"yFP1  
高副 higher pair xj33g6S  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law M &-p  
根切 undercutting *DcIC]ao[  
公称直径 nominal diameter 8m H6?,@6  
高度系列 height series 2FdwX ,O.  
功 work BO}IN#  
工况系数 application factor wx-&(f   
工艺设计 technological design el<Gd.p.d  
工作循环图 working cycle diagram g_ep 5#\D  
工作机构 operation mechanism N6kMl  
工作载荷 external loads Z*P/ubV'  
工作空间 working space |:SV=T:  
工作应力 working stress o1 27? ^  
工作阻力 effective resistance )/f#~$ws  
工作阻力矩 effective resistance moment GZ<@#~1%\  
公法线 common normal line D*46,>Tv  
公共约束 general constraint 7#"y mE  
公制齿轮 metric gears qm#?DSLap  
功率 power pqvl,G5  
功能分析设计 function analyses design pHk$_t  
共轭齿廓 conjugate profiles 44n41.Q]  
共轭凸轮 conjugate cam 3\{acm  
构件 link Te!eM{_$T  
鼓风机 blower "=%YyH~WY  
固定构件 fixed link; frame  o4 "HE*  
固体润滑剂 solid lubricant >g+Y//Z  
关节型操作器 jointed manipulator y+wy<[u  
惯性力 inertia force rv)Eg53Q  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment .FYRi_Zd  
惯性力平衡 balance of shaking force 41B.ZE+*qd  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force W|;`R{<I%  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force e7iQG@i7  
惯性主矩 resultant moment of inertia ;E{@)X..|  
惯性主失 resultant vector of inertia wBI:}N@.  
冠轮 crown gear IY~I=}  
广义机构 generation mechanism p? +!*BZ  
广义坐标 generalized coordinate ,: z]15fX  
轨迹生成 path generation "AqLR  
轨迹发生器 path generator u<n['Ur}|  
滚刀 hob R/B/|x  
滚道 raceway 7"eIZ  
滚动体 rolling element kSJ;kz,_  
滚动轴承 rolling bearing 8% ; .H-  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code dqU)(T=C  
滚针 needle roller (0_]=r=q  
滚针轴承 needle roller bearing B}y#AVSA  
滚子 roller ]9<H[5>$R  
滚子轴承 roller bearing m-[xrVV  
滚子半径 radius of roller nJgN2Z  
滚子从动件 roller follower va(6?"9  
滚子链 roller chain Rc@lGq9  
滚子链联轴器 double roller chain coupling \ z*<^ONq  
滚珠丝杆 ball screw /a$Zzs&xs  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch .ezko\nU  
过度切割 undercutting N1>M<N03  
函数发生器 function generator 55y}t%5  
函数生成 function generation v!S(T];)  
含油轴承 oil bearing P$O@G$n  
耗油量 oil consumption %0u5d$bq  
耗油量系数 oil consumption factor Z0~,cO8~  
赫兹公式 H. Hertz equation {)Zz4  
合成弯矩 resultant bending moment 8BY`~TZO$q  
合力 resultant force VK%ExMSqEh  
合力矩 resultant moment of force ncsk(`lo  
黑箱 black box kDiR2K&  
横坐标 abscissa a[=B?Bd  
互换性齿轮 interchangeable gears Vn^8nS  
花键 spline 0!c/4^  
滑键、导键 feather key E_z,%aD[  
滑动轴承 sliding bearing d.>O`.Mu)}  
滑动率 sliding ratio 21?>rezJ  
滑块 slider 2fm6G).m  
环面蜗杆 toroid helicoids worm Y}\3PaUa  
环形弹簧 annular spring +miL naO~L  
缓冲装置 shocks; shock-absorber vMXn#eR  
灰铸铁 grey cast iron Tz(Dhb,  
回程 return ZE/Aj/7Qy  
回转体平衡 balance of rotors $reQdN=~  
混合轮系   compound gear train TYxi &;w  
积分 integrate N9H qFp  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design t/]za4w/  
机构 mechanism Hc0V4NHCaL  
机构分析 analysis of mechanism +b dnTV6  
机构平衡 balance of mechanism =lh&oPc1  
机构学 mechanism }V+&o\4  
机构运动设计 kinematic design of mechanism xLbF9ASim  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 4 $)}d  
机构综合 synthesis of mechanism %CrpUx  
机构组成 constitution of mechanism _2})URU< S  
机架 frame, fixed link kgX"I ?>d  
机架变换 kinematic inversion B an" H~  
机器 machine x}7Xd P.2$  
机器人 robot Bo*Wm w  
机器人操作器 manipulator NC x)zJ\S  
机器人学 robotics %8"Aq  
技术过程 technique process ,v*\2oG3^  
技术经济评价 technical and economic evaluation Kku@!lv  
技术系统 technique system 4d-"kx3X  
机械 machinery ;Ac!"_N?7  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD ns[h_g!j;  
机械系统设计 mechanical system design, MSD Nu}Zsb|{  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery i:^ 8zW  
机械动力设计 dynamic design of machinery < $rXQ  
机械动力学 dynamics of machinery ( 2KopL  
机械的现代设计 modern machine design Ed"p|5~  
机械系统 mechanical system .18MMzdN  
机械利益 mechanical advantage tH4+S?PI  
机械平衡 balance of machinery {<Vw55)#0Q  
机械手 manipulator 8r jiW#  
机械设计 machine design; mechanical design a&`Lfw"  
机械特性 mechanical behavior _4t  
机械调速 mechanical speed governors KlRIJOS  
机械效率 mechanical efficiency g^2H(}frc  
机械原理 theory of machines and mechanisms F)tcQO"G  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation ,NU`aG-  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes ~,84E [VV  
基础机构 fundamental mechanism ){i 9,u")  
基本额定寿命 basic rating life Qb1hk*$=  
基于实例设计 case-based design,CBD !2g*=oY  
基圆 base circle kAk+ Sq^n  
基圆半径 radius of base circle +r]2.  
基圆齿距 base pitch LZ~}*}jy  
基圆压力角 pressure angle of base circle ?w"zW6U  
基圆柱 base cylinder 0a's[>-'A  
基圆锥 base cone 4"%LgV`  
急回机构 quick-return mechanism $C&E3 'O  
急回特性 quick-return characteristics zO)3MC7l*  
急回系数 advance-to return-time ratio k!wEPi]  
急回运动 quick-return motion wEb10t,  
棘轮 ratchet Bjsg!^X7  
棘轮机构 ratchet mechanism e:WKb9nT  
棘爪 pawl &B ^LaRg  
极限位置 extreme (or limiting) position J?bx<$C@  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions E$E #c8I:  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD )ocr.wU@  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM Eg#WR&Uq"  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS Fpy-? U  
计算力矩 factored moment; calculation moment ;[[oZ  
计算弯矩 calculated bending moment agPTY{;  
加权系数 weighting efficient N/N~>7f  
加速度 acceleration 4#w Z#}  
加速度分析 acceleration analysis zM|Y X<  
加速度曲线 acceleration diagram (K|7T{B  
尖点 pointing; cusp +T]D\];D  
尖底从动件 knife-edge follower Vqxxm&^P  
间隙 backlash 8A2_4q@34  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism O/PO?>@-/  
减速比 reduction ratio E(Y}*.\]#s  
减速齿轮、减速装置 reduction gear *TP>)o  
减速器 speed reducer Meo. V|1  
减摩性 anti-friction quality /X97dF)zt  
渐开螺旋面 involute helicoid X< p KAO\  
渐开线 involute jB%aHUF;  
渐开线齿廓 involute profile }:hN}*H  
渐开线齿轮 involute gear #w# :f  
渐开线发生线 generating line of involute W(,3j{d2i  
渐开线方程 involute equation c R6:AGr  
渐开线函数 involute function }w/6"MJ[n  
渐开线蜗杆 involute worm zqa7!ky  
渐开线压力角 pressure angle of involute , LVZ  
渐开线花键 involute spline :c`Gh< u  
简谐运动 simple harmonic motion zP|^) h5  
键 key ) i=.x+Q  
键槽 keyway i5jsM\1j  
交变应力 repeated stress 4S3uzy%  
交变载荷 repeated fluctuating load 6~c:FsZ)  
交叉带传动 cross-belt drive =' <789wT  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears Q6rvTV'vv  
胶合 scoring x3Ze\N8w  
角加速度 angular acceleration d\v1R-V  
角速度 angular velocity #8qhl  
角速比 angular velocity ratio )>U7+ Me  
角接触球轴承 angular contact ball bearing |kh7F0';"  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing bE>"DP q  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing j NkobJ1  
角接触轴承 angular contact bearing `(o:;<&3  
铰链、枢纽 hinge %,Lv},%Y  
校正平面 correcting plane ^n&_JQIXb  
接触应力 contact stress 5v,_ Hgh  
接触式密封 contact seal i-gN< 8\v  
阶梯轴 multi-diameter shaft V3<H8pL  
结构 structure JBt2R=  
结构设计 structural design {Etvu  
截面 section $u P'>  
节点 pitch point _|I`A6`=  
节距 circular pitch; pitch of teeth *Sp_s_tS  
节线 pitch line &ws^Dm]R  
节圆 pitch circle 25{-GaB  
节圆齿厚 thickness on pitch circle D,P{ ,/  
节圆直径 pitch diameter rc`}QoB)R  
节圆锥 pitch cone uJ T^=Y  
节圆锥角 pitch cone angle X)b@ia'"Wp  
解析设计 analytical design sFV&e->AN\  
紧边 tight-side Zi= /w  
紧固件 fastener P+bA>lJd  
径节 diametral pitch "kd)dy95H  
径向 radial direction h'ik19  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load VMIX=gTZ  
径向当量静载荷 static equivalent radial load FS^~e-A  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating -+{<a!Nb  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ???`BF[|  
径向接触轴承 radial contact bearing ,9Si 3vn  
径向平面 radial plane c8 Je&y8  
径向游隙 radial internal clearance g0ks[ }f-  
径向载荷 radial load mLm?yb:  
径向载荷系数 radial load factor )9i$ 1"a(  
径向间隙 clearance <\EJ:  
静力 static force :T )R;E@  
静平衡 static balance qsWy <yL+  
静载荷 static load LY;Fjb yU  
静密封 static seal zd|n!3;  
局部自由度 passive degree of freedom 0TWd.+  
矩阵 matrix `br$kB  
矩形螺纹 square threaded form yQ0:M/r;0  
锯齿形螺纹 buttress thread form $Da?)Hz'F  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch ( 4(,"  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor 5Ky(C6E$s  
绝对运动 absolute motion T:Nc^QP|tm  
绝对速度 absolute velocity 49.B!DqQW&  
均衡装置 load balancing mechanism %'OY  
抗压强度 compression strength Jb*E6-9G  
开口传动 open-belt drive -nXlW  
开式链 open kinematic chain 2F :8=_sA  
开链机构 open chain mechanism vb6kr?-i*  
可靠度 degree of reliability '^)}"sZ@G  
可靠性 reliability &-Ylj  
可靠性设计 reliability design, RD 1xI  
空气弹簧 air spring R*/s#*gmL  
空间机构 spatial mechanism rCUGaf~  
空间连杆机构 spatial linkage T~L&c  
空间凸轮机构 spatial cam niqknqW<t  
空间运动副 spatial kinematic pair 9y&bKB2,  
空间运动链 spatial kinematic chain GZ^Qt*5 {  
空转 idle -Xx4:S  
宽度系列 width series 0X3yfrim  
框图 block diagram RqX^$C8M  
雷诺方程 Reynolds‘s equation T+e*'<!O  
离心力 centrifugal force >x>/}`  
离心应力 centrifugal stress +PS jBO4!  
离合器 clutch B"8jEYT5  
离心密封 centrifugal seal J$5Vjh'aM  
理论廓线 pitch curve dIfy!B"  
理论啮合线 theoretical line of action j#0JD!Vr  
隶属度 membership q=}1ud}1  
力 force l dqU#{  
力多边形 force polygon V';l H2  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 6$[7hlE  
力矩 moment |nE4tN#J<  
力平衡 equilibrium @fb"G4o`:  
力偶 couple @{W"mc+  
力偶矩 moment of couple [Q+k2J_h  
连杆 connecting rod, coupler oKb"Ky@s  
连杆机构 linkage cPv(VjS1;  
连杆曲线 coupler-curve h aApw(.%  
连心线 line of centers A,BYi$  
链 chain }wkY`"  
链传动装置 chain gearing FgL892[  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel UWidT+'Sa  
联组 V 带 tight-up V belt <z\`Ma  
联轴器 coupling shaft coupling K_@?Q@#YhR  
两维凸轮 two-dimensional cam @$~IPg[J  
临界转速 critical speed ?w+ V:D  
六杆机构 six-bar linkage \5 rJ  
龙门刨床 double Haas planer ^Kg n:l  
轮坯 blank 5VJe6i9;  
轮系 gear train iGkysU<wcp  
螺杆 screw |R1T;J<[  
螺距 thread pitch lLDZ#'&An  
螺母 screw nut =YTcWB  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear [q_+s  
螺钉 screws 15hqoo9!  
螺栓 bolts mf)+ 5On  
螺纹导程 lead 1Dl6T\20  
螺纹效率 screw efficiency a eeor  
螺旋传动 power screw !1fZ7a  
螺旋密封 spiral seal 9 @xl{S-  
螺纹 thread (of a screw) Q2D!Agq=D  
螺旋副 helical pair HC/z3b;  
螺旋机构 screw mechanism ?:ZB'G{%E  
螺旋角 helix angle <l $ d>,  
螺旋线 helix ,helical line c(e>Rmh  
绿色设计 green design design for environment U2A 82;Z  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear #,u|*O:  
马耳他十字 Maltese cross [ r8 ZAS  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes H=Ilum06  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress "J`&"_CyZ  
脉动载荷 fluctuating load {*AA]z? zo  
铆钉 rivet i5t6$|u:&m  
迷宫密封 labyrinth seal S.)Jp -&K  
密封 seal @(~:JP?KNC  
密封带 seal belt 80wzn,o S  
密封胶 seal gum V@!)Pw  
密封元件 potted component 2h'Wu qO  
密封装置 sealing arrangement 6oNcj_?7?q  
面对面安装 face-to-face arrangement > :IWRc2  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 9MYk5q.X:  
名义应力、公称应力 nominal stress 'Vo8|?.WhX  
模块化设计 modular design, MD hU8Y&R)=9  
模块式传动系统 modular system &J*M  
模幅箱 morphology box ylKK!vRHT  
模糊集 fuzzy set <"J]u@|  
模糊评价 fuzzy evaluation :t{~Mi=T  
模数 module DzQBWY] )  
摩擦 friction a/,>fv9;$  
摩擦角 friction angle 0(D^NtB7  
摩擦力 friction force >w@+cUto  
摩擦学设计 tribology design, TD RhH 1nf2UR  
摩擦阻力 frictional resistance Y~-y\l;Tr  
摩擦力矩 friction moment &~ y)b`r  
摩擦系数 coefficient of friction /.Ak'Vmi  
摩擦圆 friction circle *[3xc*5F/A  
磨损 abrasion wear; scratching ]~KLdgru_  
末端执行器 end-effector FM >ae-L-  
目标函数 objective function :x)H!z P  
耐腐蚀性 corrosion resistance LdV&G/G-#D  
耐磨性 wear resistance qk1jmr  
挠性机构 mechanism with flexible elements VN0We<\Z  
挠性转子 flexible rotor .p&@;fZ  
内齿轮 internal gear ~ELMLwn.  
内齿圈 ring gear P5h|* ?=  
内力 internal force QEhn  
内圈 inner ring c+9L6}D  
能量 energy !hBpon  
能量指示图 viscosity lmvp,BzC  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) f'^uuO#x  
啮出 engaging-out mm-s?+&M;  
啮合 engagement, mesh, gearing d,V#5l-6  
啮合点 contact points <+i(CGw  
啮合角 working pressure angle -{cHp  
啮合线 line of action i2~uhGJ  
啮合线长度 length of line of action 0 =j }`  
啮入 engaging-in &riGzU]  
牛头刨床 shaper QPJ \Iu@D$  
凝固点 freezing point; solidifying point /SD}`GxH  
扭转应力 torsion stress 3@> F-N  
扭矩 moment of torque ,#A(I#wL~  
扭簧 helical torsion spring Y%s:oHt  
诺模图 Nomogram r9i? H  
O 形密封圈密封 O ring seal (^d7K:-'  
盘形凸轮 disk cam Tlsh[@Q  
盘形转子 disk-like rotor 3 !"N;Q"  
抛物线运动 parabolic motion m+kP"]v  
疲劳极限 fatigue limit Oj5UG*  
疲劳强度 fatigue strength g* q#VmE  
偏置式 offset #j QauO  
偏 ( 心 ) 距 offset distance \G" S7  
偏心率 eccentricity ratio ~s!Q0G^G  
偏心质量 eccentric mass \<4N'|:  
偏距圆 offset circle 4Gc M  
偏心盘 eccentric 1i76u!{U  
偏置滚子从动件 offset roller follower ,=:K&5mCv  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower za>UE,?h  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism w,LtQhQ  
拼接 matching :Ha/^cC/3  
评价与决策 evaluation and decision L"bOc'GfQ  
频率 frequency 06&J!,p :  
平带 flat belt ) 7/Cg  
平带传动 flat belt driving Kc MzY  
平底从动件 flat-face follower uN|A}/hr]  
平底宽度 face width )`\hK  
平分线 bisector 3Vb4zZsl  
平均应力 average stress "yn~axk7  
平均中径 mean screw diameter Gm=qn]c  
平均速度 average velocity rhJ&* 0M  
平衡 balance _bFUr  
平衡机 balancing machine WRh5v8Wz0  
平衡品质 balancing quality R'Sd'pSDN  
平衡平面 correcting plane IC`3%^  
平衡质量 balancing mass #2{-6ey  
平衡重 counterweight L:R4&|E/t  
平衡转速 balancing speed NB-dlv1  
平面副 planar pair, flat pair sVLvnX,  
平面机构 planar mechanism @T'^V0!-q:  
平面运动副 planar kinematic pair Hq3|>OqC2Q  
平面连杆机构 planar linkage (o^tmH*  
平面凸轮 planar cam 7aG.?Ca%  
平面凸轮机构 planar cam mechanism DD| 0?i  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears L$ZjMJ  
普通平键 parallel key b+rxin".  
其他常用机构 other mechanism in common use $*Ucfw1T  
起动阶段 starting period ]P4WfV d  
启动力矩 starting torque <Vat@e  
气动机构 pneumatic mechanism 2w?q7N%  
奇异位置 singular position YB#fAU  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact *FS8]!Qg  
气体轴承 gas bearing @KN+)qP  
千斤顶 jack ,6)N.  
嵌入键 sunk key pGbfdX  
强迫振动 forced vibration A~zn;  
切齿深度 depth of cut IpP%WW u  
曲柄 crank ke4E 1T-1n  
曲柄存在条件 Grashoff`s law #NS|9jW  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism x.SfB[SZ  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism =o@;K~-  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism d t/AAk6  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear &,X}M  
曲率 curvature l=@ B 'a  
曲率半径 radius of curvature 3]Z1kB  
曲面从动件 curved-shoe follower YagfCi ?  
曲线拼接 curve matching nzq   
曲线运动 curvilinear motion q6zVu(  
曲轴 crank shaft XJ18(Q|w'  
驱动力 driving force zj 6I:Q r  
驱动力矩 driving moment (torque) aukcO ;oG<  
全齿高 whole depth u[>"_!T  
权重集 weight sets S}6Ld(_  
球 ball h\s/rZg=r  
球面滚子 convex roller !Sc"V.o @!  
球轴承 ball bearing ClG%zE&i  
球面副 spheric pair _^NX`<&  
球面渐开线 spherical involute v 6~9)\!j  
球面运动 spherical motion q+g,?;Yx  
球销副 sphere-pin pair C{exvLQ  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator 8-Abg:)  
燃点 spontaneous ignition >O'\ jp}$l  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium q<3nAE$?=  
人字齿轮 herringbone gear z.vQ1~s  
冗余自由度 redundant degree of freedom =i/Df ?  
柔轮 flexspline tOwn M1 :(  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock 6'qkD<  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ^y+k6bE  
柔性自动化 flexible automation g4K+AK  
润滑油膜 lubricant film i:lc]B  
润滑装置 lubrication device X+X:nL.t  
润滑 lubrication +^.Yt0}  
润滑剂 lubricant VB |?S|<  
三角形花键 serration spline /MZ<vnN7f  
三角形螺纹 V thread screw -amo8V;2H  
三维凸轮 three-dimensional cam !)s(Lv%]  
三心定理 Kennedy`s theorem 2)}n"ibbT  
砂轮越程槽 grinding wheel groove L.n@;*  
砂漏 hour-glass v%tjZ5x  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference Kb~nC6yJc  
设计方法学 design methodology |t,sK aL  
设计变量 design variable 7B?Y.B  
设计约束 design constraints {K^5q{u  
深沟球轴承 deep groove ball bearing |G j.E  
生产阻力 productive resistance P1#g{f  
升程 rise 7e_4sxg'(3  
升距 lift ]U?nYppV  
实际廓线 cam profile D8A+`W?  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling )g pN 5TDd  
矢量 vector ]_KWN$pd  
输出功 output work vNO&0~  
输出构件 output link TWP@\ BQ  
输出机构 output mechanism RdCGK?s  
输出力矩 output torque (,At5 T  
输出轴 output shaft ; 476t  
输入构件 input link di\.*7l?  
数学模型 mathematic model Bm~^d7;Cw  
实际啮合线 actual line of action -l[H]BAMXy  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph .k#PrT1C  
双曲柄机构 double crank mechanism O4rjGTRF  
双曲面齿轮 hyperboloid gear I4Do$&9<D  
双头螺柱 studs kZ9Gl!g  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint 7qC /a c  
双摇杆机构 double rocker mechanism <spG]Xa<  
双转块机构 Oldham coupling 6IqPZ{g9K'  
双列轴承 double row bearing pte\1q[N  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing 6 AO(A *  
松边 slack-side rwWOhD)RU  
顺时针 clockwise =?]`Xo,v~  
瞬心 instantaneous center ,xwiJfG; ]  
死点 dead point 2/SUEnaLy_  
四杆机构 four-bar linkage S|tD8A  
速度 velocity %1&X+s3  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation !@C-|=9G  
速度波动 speed fluctuation xQR/Xp!h  
速度曲线 velocity diagram ^-%'ItVO  
速度瞬心 instantaneous center of velocity T;u;r@R/  
塔轮 step pulley 8)>>EN8 R  
踏板 pedal ~-"CU:$o  
台钳、虎钳 vice tP_.-//  
太阳轮 sun gear xM())Z|2  
弹性滑动 elasticity sliding motion O%t? -h  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling XX=OyDLqP  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling ch# )XomN  
套筒 sleeve  Wvb ~j  
梯形螺纹 acme thread form g? vz\_  
特殊运动链 special kinematic chain 0>[]Da}  
特性 characteristics +9/K|SB{ $  
替代机构 equivalent mechanism r1~W(r.x  
调节 modulation, regulation k$=L&id  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing 5K Ij}VN  
调心球轴承 self-aligning ball bearing #( .G;e;w  
调心轴承 self-aligning bearing @tT`s^e  
调速 speed governing 4 95Y<x}=  
调速电动机 adjustable speed motors =8_b&4.:&  
调速系统 speed control system 6{I7=.V  
调压调速 variable voltage control bI.hG32  
调速器 regulator, governor SX,$ $43  
铁磁流体密封 ferrofluid seal JCH9~n.  
停车阶段 stopping phase vhMoCLb  
停歇 dwell CG uuadNI  
同步带 synchronous belt G 1{m"1M  
同步带传动 synchronous belt drive CUDA<Fm  
凸的，凸面体 convex olv&K(-ccI  
凸轮 cam 0 Rb3| te  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism Q7amp:JFb  
凸轮机构 cam , cam mechanism (jKqwVs.:  
凸轮廓线 cam profile M|nLD+d~8  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile X$xf@|<a  
凸轮理论廓线 pitch curve o^@#pU <  
凸缘联轴器 flange coupling 'qVlq5.  
图册、图谱 atlas ESviWCh0Fl  
图解法 graphical method [XPAI["  
推程 rise y/@Bhzc  
推力球轴承 thrust ball bearing oW OR7)?r  
推力轴承 thrust bearing tOXyle~C  
退刀槽 tool withdrawal groove } ew{WD  
退火 anneal Qfp4}a=  
陀螺仪 gyroscope `;Ui6{|  
V 带 V belt a<*+rGI  
外力 external force iK2f]h  
外圈 outer ring :@p]~{m:G  
外形尺寸 boundary dimension Uhu?G0>O  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling \[!{tbK`2  
外齿轮 external gear sct 3|H#  
弯曲应力 beading stress ;0Ua t  
弯矩 bending moment e O~p"d-|  
腕部 wrist pPxgjX  
往复移动 reciprocating motion xJ#O|7N  
往复式密封 reciprocating seal gHgqElr(  
网上设计 on-net design, OND N9ipwr'P  
微动螺旋机构 differential screw mechanism q'fOlq  
位移 displacement Ud"_[JtGM  
位移曲线 displacement diagram iTevl>p!  
位姿 pose , position and orientation NI/'SMj%  
稳定运转阶段 steady motion period 5> dA7j^v  
稳健设计 robust design Vuy%7H  
蜗杆 worm J_a2DM6d  
蜗杆传动机构 worm gearing ZK ?V{X{";  
蜗杆头数 number of threads  irh Z  
蜗杆直径系数 diametral quotient F.(W`H*1+  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear }2Ge??!  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism BZOl&G(  
蜗杆旋向 hands of worm },<Y \  
蜗轮 worm gear o^5UHFxTCB  
涡圈形盘簧 power spring t<+>E_Xw  
无级变速装置 stepless speed changes devices nzO -\`40  
无穷大 infinite ,nog6\  
系杆 crank arm, planet carrier Na]ITCVR  
现场平衡 field balancing @WXRZEz  
向心轴承 radial bearing 9k4z__Ke  
向心力 centrifugal force ys)  
相对速度 relative velocity EWl9rF@I  
相对运动 relative motion J*ofa>  
相对间隙 relative gap 8bw, dBN  
象限 quadrant +-x+c: IxA  
橡皮泥 plasticine UQI!/6F  
细牙螺纹 fine threads )(d~A?~  
销 pin U e-AF#  
消耗 consumption )4o k@^.  
小齿轮 pinion }<z [t5  
小径 minor diameter EGRIhnED#  
橡胶弹簧 balata spring ]c\`EHN  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion lib^JJF  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion R0w~ Z   
斜齿圆柱齿轮 helical gear hQ)?LPUB  
斜键、钩头楔键 taper key )MV `'i  
泄漏 leakage xt@v"P2Ok  
谐波齿轮 harmonic gear 'mv|6Y  
谐波传动 harmonic driving Q=<&ew  
谐波发生器 harmonic generator NUBzc'qb  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear *Qngx  
心轴 spindle i*xVD`x~  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation 17:7w  
行程速比系数 advance-to return-time ratio ee<'j~{A  
行星齿轮装置 planetary transmission O|v8.3[cT  
行星轮 planet gear eHHU2^I,  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices E)'T;%  
行星轮系 planetary gear train .F/l$4CQ  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism .lgm"  
虚拟现实 virtual reality #pD=TMefC  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT wO%617Av  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD F(U(b_DPM  
虚约束 redundant (or passive) constraint kT^`j^Jr  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance %~dn5t ;  
许用压力角 allowable pressure angle pBVzmQF  
许用应力 allowable stress; permissible stress @q|c|X:I  
悬臂结构 cantilever structure ip|l3m$Mi  
悬臂梁 cantilever beam $?&distJ  
循环功率流 circulating power load S>[&]  
旋转力矩 running torque .L)j ql%  
旋转式密封 rotating seal >)`*:_{  
旋转运动 rotary motion U,< ?]h  
选型 type selection pfMmDl5|  
压力 pressure 5 yL"=3&+  
压力中心 center of pressure 4SkCV  
压缩机 compressor BgsU:eKe  
压应力 compressive stress V' sq'XB  
压力角 pressure angle ;MO,HdP;  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling e9F+R@8  
雅可比矩阵 Jacobi matrix _bCIVf`  
摇杆 rocker V4*/t#L/  
液力传动 hydrodynamic drive L>`inrpz=w  
液力耦合器 hydraulic couplers ^Y"|2 :  
液体弹簧 liquid spring 3|Y.+W  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes =1VpO{ q  
液压机构 hydraulic mechanism )uCa]IR  
一般化运动链 generalized kinematic chain $B )jSxSy  
移动从动件 reciprocating follower nI`9|W  
移动副 prismatic pair, sliding pair VkC1\L6  
移动关节 prismatic joint >Qf`xUZ  
移动凸轮 wedge cam YQ-V^e6  
盈亏功 increment or decrement work w\>@> *E>  
应力幅 stress amplitude @i>4k  
应力集中 stress concentration YB9)v5Nz(  
应力集中系数 factor of stress concentration KctbNMU]k  
应力图 stress diagram _10I0Z0  
应力 — 应变图 stress-strain diagram _o6Zj1p  
优化设计 optimal design _BND{MsX  
油杯 oil bottle 0[-@<w ^j  
油壶 oil can )9 {!=k  
油沟密封 oily ditch seal \k%j  
有害阻力 useless resistance |zp}u(N  
有益阻力 useful resistance 70A* !v  
有效拉力 effective tension Cyp%E5b7  
有效圆周力 effective circle force {u$<-W-&  
有害阻力 detrimental resistance X<:Zx#J?i  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion {%v{iE>  
预紧力 preload h(FFG%H(  
原动机 primer mover LV]F?O[K=  
圆带 round belt 9d+z?J:  
圆带传动 round belt drive 1{CVd m<9  
圆弧齿厚 circular thickness t|59/R  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm -aM7>YR  
圆角半径 fillet radius BKfoeN)%  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch #PMi6q~Z  
圆盘制动器 disc brake : UDh{GQ*  
原动机 prime mover %xwtG:IKEV  
原始机构 original mechanism ghaO#kI  
圆形齿轮 circular gear p~<d8n4UH  
圆柱滚子 cylindrical roller z4s{a(Tsd  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing aB~=WWLR\  
圆柱副 cylindric pair 5J*h7  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam +Y440Tz  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring Dp;6CGYl?  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring ~J1UzUxX2  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 4u]>$?X1_  
圆柱凸轮 cylindrical cam >^adxXw.o  
圆柱蜗杆 cylindrical worm F t;[>o  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 90 pt'Jg  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring <w0$0ku  
圆锥滚子 tapered roller +`~kt4W  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing 8'VcaU7Nh  
圆锥齿轮机构 bevel gears iR{*X E   
圆锥角 cone angle dJ=z '?|%g  
原动件 driving link `>\>'V<&  
约束 constraint ?`=r@  
约束条件 constraint condition QR[i9'`<  
约束反力 constraining force 9Z.W R-}  
跃度 jerk z 5IdYF?  
跃度曲线 jerk diagram w7Vl,pN,  
运动倒置 kinematic inversion u\}"l2 r  
运动方案设计 kinematic precept design j%Z%_{6Ds*  
运动分析 kinematic analysis !WQS.&  
运动副 kinematic pair aF:|MTC(~  
运动构件 moving link u|M_O5^  
运动简图 kinematic sketch S0p[Kt  
运动链 kinematic chain njBK{  
运动失真 undercutting PG'+vl  
运动设计 kinematic design dW"=/UW  
运动周期 cycle of motion zr1A4%S"  
运动综合 kinematic synthesis \WZ]'o6  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation MI|anM  
运动粘度 kenematic viscosity gwv s  
载荷 load 0tp3mYd  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve N&-J,p~  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram %j2ZQ/z  
窄 V 带 narrow V belt Tj,1]_`=V$  
毡圈密封 felt ring seal |E9iG  
展成法 generating I@o42%w2  
张紧力 tension U|)CZcM  
张紧轮 tension pulley 6@geakq  
振动 vibration 0m&W: c  
振动力矩 shaking couple (2p<I)t  
振动频率 frequency of vibration ^mCKRWOP'  
振幅 amplitude of vibration =.8fES  
正切机构 tangent mechanism geSH3I   
正向运动学 direct (forward) kinematics +|TFxaVz  
正弦机构 sine generator, scotch yoke >sm<$'vZ/  
织布机 loom {K42PmQL  
正应力、法向应力 normal stress S[I-Z_S  
制动器 brake B0"55g*c  
直齿圆柱齿轮 spur gear [W*Q~Wvp  
直齿锥齿轮 straight bevel gear XmX{e.<NZ  
直角三角形 right triangle hSF4-Vvb  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator y#)ad\  
直径系数 diametral quotient [}Pi $at  
直径系列 diameter series h YEUiQ  
直廓环面蜗杆 hindley worm 2s<uT  
直线运动 linear motion DNy 6Kw  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 GR>kxYM%q  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计