首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 d\_$Nb*  
    陶瓷 ceramics XmK2Xi;=b  
    合成纤维 synthetic fibre mYy{G s7  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion %ZajM  
    车架 automotive chassis m4<5jC`-M  
    悬架 suspension <h*r  
    转向器 redirector #'@pL0dj  
    变速器 speed changer t Lz,t&h  
    板料冲压 sheet metal parts jOYa}jm?  
    孔加工 spot facing machining O_M2Axm  
    车间 workshop IsC`r7  
    工程技术人员 engineer d=q&% gqN  
    气动夹紧 pneuma lock m=hlim;P,  
    数学模型 mathematical model R8*z}xy{  
    画法几何 descriptive geometry N '8u}WO  
    机械制图 Mechanical drawing 8K]5fkC|  
    投影 projection 3($cBC  
    视图 view nI63Ns  
    剖视图 profile chart 0I`)<o-  
    标准件 standard component q$|Wxnz  
    零件图 part drawing s?:&#  
    装配图 assembly drawing )nK-39,G  
    尺寸标注 size marking -/y]'_a  
    技术要求 technical requirements cL]vJ`?Ih  
    刚度 rigidity Q||v U  
    内力 internal force j>{Dbl:#2  
    位移 displacement Hz*5ZIw  
    截面 section Em%0C@C  
    疲劳极限 fatigue limit &tAhRMa  
    断裂 fracture Mx3MNX /  
    塑性变形 plastic distortion iB]xYfQ&@V  
    脆性材料 brittleness material @Nm;lZK  
    刚度准则 rigidity criterion TQ/EH~Sz  
    垫圈 washer U/W<Sa\`  
    垫片 spacer uX!5G:x]  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear b6mSPH@  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear SWX[|sjdB  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear i1(}E#  
    运动简图 kinematic sketch ji|+E`Nii  
    齿轮齿条 pinion and rack [eWZ^Eh"I  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear r~q(m>Ct6  
    虚约束 passive constraint ]tjQy1M  
    曲柄 crank n0ZrgTVJ  
    摇杆 racker z f rEM  
    凸轮 cams #{m~=1%;Ya  
    共轭曲线 conjugate curve Mx7  
    范成法 generation method hyHeyDO2  
    定义域 definitional domain zeHf(N  
   值域 range %OIJ.  
    导数\\微分 differential coefficient SH009@l_8  
   求导 derivation TbUouoc  
    定积分 definite integral Q1b<=,  
   不定积分 indefinite integral y:m ;_U,%c  
    曲率 curvature u . xUM  
    偏微分 partial differential !a.|URa7  
    毛坯 rough x %hV5KW  
    游标卡尺 slide caliper i-<1M|f  
    千分尺 micrometer calipers ZM6`:/lc  
    攻丝 tap tyW5k(>  
    二阶行列式 second order determinant B2R^oL' }  
    逆矩阵 inverse matrix c\J?J>xz  
    线性方程组 linear equations ]g3RVA%\l  
    概率 probability `GBa3  
    随机变量 random variable **D3.-0u&  
    排列组合 permutation and combination )$> pu{o  
    气体状态方程 equation of state of gas FQ3{~05T  
    动能 kinetic energy )F$<-0pT  
    势能 potential energy I: L}7uA[t  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy |= o)|z2  
dr[sSBTY"  
    动量 momentum Jp d|<\Ml  
    桁架 truss U5iyvU=UG  
    轴线 axes tF/)DZ.to  
    余子式 cofactor Mur)'  
    逻辑电路 logic circuit N4xC Zb  
    触发器 flip-flop 6dN W2_  
    脉冲波形 pulse shape :pp@x*uNP  
    数模 digital analogy F=B[%4q`%  
    液压传动机构 fluid drive mechanism xa=Lu?t%<  
   机械零件 mechanical parts ZNKopA(=|%  
    淬火冷却 quench  v<_wf  
    淬火 hardening MyJ\/`8  
    回火 tempering  s-Z<  
    调质 hardening and tempering &c|3v!  
    磨粒 abrasive grain xnR;#Yc  
    结合剂 bonding agent kA"|PtrW  
    砂轮 grinding wheel lB(E:{6OZ  
Qvx[F:#Tk  
UqA<rW  
后角 clearance angle f i_'Ny>#  
    龙门刨削 planing [Zpx :r}  
    主轴 spindle <Wwcd8d  
    主轴箱 headstock Qms,kX  
    卡盘 chuck (v)/h>vS  
    加工中心 machining center }Z,xF`  
    车刀 lathe tool \se /2l  
    车床 lathe v|7=IJ  
    钻削 镗削 bore Od,P,t9  
    车削 turning 5fT"`FL?  
    磨床 grinder )&") J}@  
    基准 benchmark FB>^1B]]  
    钳工 locksmith <b,oF]+;z  
    锻 forge }t FRl  
    压模 stamping Qf .ASC   
    焊 weld o?O> pK  
    拉床 broaching machine WSKubn?7B  
    拉孔 broaching (>R   
    装配 assembling [gybdI5wur  
    铸造 found Wp |qv  
    流体动力学 fluid dynamics j(>~:9I`  
    流体力学 fluid mechanics L|*0 A=6  
    加工 machining j`o_Stbg  
    液压 hydraulic pressure Gm.sl},  
    切线 tangent ~ubcD6f  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration #1z/rUh`Cr  
    气压 air pressure pneumatic pressure {@7xOOAw  
    稳定性 stability \+T U{vr  
    介质 medium 7/969h^s  
    液压驱动泵 fluid clutch tYk!Y/O}  
    液压泵 hydraulic pump /n3Qcht  
    阀门 valve itn<c2UyA  
    失效 invalidation tZL {;@  
    强度 intensity xo.k:F  
    载荷 load [a[.tR38e  
    应力 stress %jErLg  
    安全系数 safty factor 4c'F.0^  
    可靠性 reliability Q{:=z6&  
    螺纹 thread wV\.NQtS  
    螺旋 helix =H_vRd  
    键 spline @d1YN]ede  
    销 pin r^v1_u, 1I  
    滚动轴承 rolling bearing r?$ V;Z  
    滑动轴承 sliding bearing *mjPNp'3{m  
    弹簧 spring Gpf9uj%  
    制动器 arrester brake *Tum(wWZ  
    十字结联轴节 crosshead 8n"L4jb(:  
    联轴器 coupling _C54l  
    链 chain L&,&SDr  
    皮带 strap /_[?i"GW  
    精加工 finish machining @QO^3%b8  
    粗加工 rough machining +/n<]?(T  
    变速箱体 gearbox casing )C>8B`^S  
    腐蚀 rust M3 &GO5<  
    氧化 oxidation )_a;xB` S(  
    磨损 wear B(1WI_}~  
    耐用度 durability Xx+eGV";`  
    随机信号 random signal Qv}TUX4  
    离散信号 discrete signal ;u*I#)7  
    超声传感器 ultrasonic sensor \&MJ(F>vJ  
    集成电路 integrate circuit ,.z?=]'en  
    挡板 orifice plate E;rS"'D:  
    残余应力 residual stress X#<+D1P  
    套筒 sleeve ^e{]WH?  
    扭力 torsion ' +f(9/  
    冷加工 cold machining "8iIOeY-\  
    电动机 electromotor _lBHZJ+  
    汽缸 cylinder =eyPo(B  
    过盈配合 interference fit M3VTzwuf^S  
    热加工 hotwork dlRTxb^Y>u  
    摄像头 CCD camera Sfa;;7W@R  
    倒角 rounding chamfer hYbaVE  
    优化设计 optimal design f=IF_|@^S  
    工业造型设计 industrial moulding design <)a7Nrc\T  
    有限元 finite element !<vy!pXg  
    滚齿 hobbing qs>&Xn  
    插齿 gear shaping f7b6!R;z_  
    伺服电机 actuating motor ]YrgkC35  
    铣床 milling machine (_3QZ  
    钻床 drill machine 7nPjeh  
    镗床 boring machine eX$RD9 H  
    步进电机 stepper motor +Kp8X53  
    丝杠 screw rod 6>gm!6`  
    导轨 lead rail :(YFIW`59  
    组件 subassembly 5c0$oyl)M  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC g=$nNQ \6=  
    电火花加工 electric spark machining ~7w LnB  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting N$.=1Q$F6  
    相图 phase diagram %)w7t[A2D  
    热处理 heat treatment ;]l`Q,*OXb  
    固态相变 solid state phase changes *G8Z[ht%r  
    有色金属 nonferrous metal &S39SV  
陶瓷 ceramics /5X_gjOL,  
    合成纤维 synthetic fibre >VppM  `  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion VA @  
    车架 automotive chassis Vy6~O|68=  
    悬架 suspension sD$K<nyz  
    转向器 redirector @D$ogU,#  
    变速器 speed changer OHv4Yy]$B  
    板料冲压 sheet metal parts 30YH}b#B  
    孔加工 spot facing machining X]_9g[V  
    车间 workshop = \M6s  
    工程技术人员 engineer 0|kH0c,T-  
    气动夹紧 pneuma lock 8Oa+,?<0x  
    数学模型 mathematical model Sq x'nXgO  
    画法几何 descriptive geometry 0jt@|3  
    机械制图 Mechanical drawing 32Wa{LG;2  
    投影 projection 9&zQ 5L>  
    视图 view  i (`Q{l  
    剖视图 profile chart p }e| E!  
    标准件 standard component ,n`S ,  
    零件图 part drawing n5y0$S/ D  
    装配图 assembly drawing M5 P3;  
    尺寸标注 size marking ?:6w6GwAA  
    技术要求 technical requirements >D Ai-`e  
    刚度 rigidity U, 8mYv2|  
    内力 internal force /m4Y87  
    位移 displacement "jf_xZ$H-  
    截面 section MkWbPm)  
    疲劳极限 fatigue limit J&bMox  
    断裂 fracture [ OS& eK 8  
    塑性变形 plastic distortion Z`#XB2,  
    脆性材料 brittleness material >`<qa!9  
    刚度准则 rigidity criterion $h[Q }uW  
    垫圈 washer \ 0Ba?  
    垫片 spacer bAld'z#  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear j Y(|z*|  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 7=s7dYlu  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear B>[myx  
    运动简图 kinematic sketch EHfB9%O7y  
    齿轮齿条 pinion and rack !b$]D?=}  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear iu$Y0.H@  
    虚约束 passive constraint /]of @  
    曲柄 crank u $B24Cy.  
    摇杆 racker 8T8]gM  
    凸轮 cams TPLv]$n  
    共轭曲线 conjugate curve n]t3d  
    范成法 generation method &_-3>8gU  
    定义域 definitional domain iba8G]2  
    值域 range k"6v& O  
    导数\\微分 differential coefficient FD[4?\W]#  
    求导 derivation cYBjsN(!A|  
    定积分 definite integral GiKhdy  
    不定积分 indefinite integral ,t!I%r  
    曲率 curvature v5&W)F  
    偏微分 partial differential d$8K,-M  
    毛坯 rough WXG0Z  
    游标卡尺 slide caliper $LG.rJ/*  
    千分尺 micrometer calipers A-*MH#QUKh  
    攻丝 tap IJC]Al,df  
    二阶行列式 second order determinant ["e;8H[K)%  
    逆矩阵 inverse matrix wr~Qy4 ny  
    线性方程组 linear equations 1tTY )Evf  
    概率 probability Asy2jw\V  
    随机变量 random variable a-AA$U9hj  
    排列组合 permutation and combination A|GsbRuy  
    气体状态方程 equation of state of gas w ~^{V4V  
    动能 kinetic energy c=^69>w  
    势能 potential energy Lhrlz,1  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy shO4>Ha  
    动量 momentum nU0##  
    桁架 truss Qz"//=hC|H  
    轴线 axes Wys$#pJ  
    余子式 cofactor N`qGwNT%G  
    逻辑电路 logic circuit x![G'I  
    触发器 flip-flop U[:=7UABU?  
    脉冲波形 pulse shape 0.c9 6&  
    数模 digital analogy G&`5o*).bb  
    液压传动机构 fluid drive mechanism EfkBo5@Qi  
    机械零件 mechanical parts eR/X9<  
    淬火冷却 quench kWs:7jiiu  
    淬火 hardening Y![8-L|Q  
    回火 tempering *}_i[6_\E  
    调质 hardening and tempering %NfH`%`  
    磨粒 abrasive grain Do5{t'm3  
    结合剂 bonding agent nFe  
    砂轮 grinding wheel ;iJ}[HUo  
Assembly line 组装线 qD /h/  
Layout 布置图 *~w?@,}  
Conveyer 流水线物料板 O;T)u4Q&3  
Rivet table 拉钉机 _@VKWU$$  
Rivet gun 拉钉枪 A7eYKo q  
Screw driver 起子 c{39,oF  
Pneumatic screw driver 气动起子 LX #.  
worktable 工作桌 _d+` Gw  
OOBA 开箱检查 |CK/-UG}  
fit together 组装在一起 YG)7+94  
fasten 锁紧(螺丝) wRq f'  
fixture 夹具(治具) >S S^qjh/  
pallet 栈板 l E* .9T  
barcode 条码 r5+ MjR  
barcode scanner 条码扫描器 tf1Y5P$  
fuse together 熔合 {UF|-VaG  
fuse machine热熔机 =#wE*6T9  
repair修理 AJ6O>Euq  
operator作业员 23opaX5V=  
QC品管 5bsv05=e  
supervisor 课长 NH1ak(zHW  
ME 制造工程师 [|YJg]i-  
MT 制造生技 1{ ehnH  
cosmetic inspect 外观检查 A5O;C  
inner parts inspect 内部检查 `8TL*.9  
thumb screw 大头螺丝 yA`,ns&n  
lbs. inch 镑、英寸 }VVtv1  
EMI gasket 导电条 %6Y}0>gY  
front plate 前板 Z'm( M[2K  
rear plate 后板 O<XNI(@  
chassis 基座 L:jv%;DM  
bezel panel 面板 ): r'IR  
power button 电源按键 n:Dr< q .  
reset button 重置键 tMo=q7ig  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 #jg3Ku;Y  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 5z" X>!?^  
sheet metal parts 冲件 dQ#oY|a  
plastic parts 塑胶件 2#' "<n,G  
SOP 制造作业程序 ENf(E9O  
material check list 物料检查表 6U]r3 Rr  
work cell 工作间 )Rj?\ZUR  
trolley 台车 $us7fuKE  
carton 纸箱 t~Ic{%bdA  
sub-line 支线 ^HHT>K-m  
left fork 叉车 ^a#W|-:  
personnel resource department 人力资源部 -or)NE  
production department生产部门 QR$m i1Vv\  
planning department企划部 } OkK@8?0O  
QC Section品管科 7qdB   
stamping factory冲压厂 Ihl]"76q/  
painting factory烤漆厂 3p'(E\VJ  
molding factory成型厂 B""=&(Yu  
common equipment常用设备 \x"BgLSE  
uncoiler and straightener整平机 u#3Cst8Y  
punching machine 冲床 3:b5#c?R-  
robot机械手 '9AYE"7Ydk  
hydraulic machine油压机 |lVi* 4za%  
lathe车床 n5*m x7  
planer |plein|刨床 F_V/&OV  
miller铣床 xB}B1H%  
grinder磨床 cn'r BY  
linear cutting线切割 >E>'9@Uh  
electrical sparkle电火花 6{ pg^K  
welder电焊机 Pa ^_ s  
staker=reviting machine铆合机 [kI[qByf  
position职务 a%wa3N=v  
president董事长  j 2e|  
general manager总经理 }/7rA)_  
special assistant manager特助 Q?dzro4C  
factory director厂长 ; VQ:\f G  
department director部长 @EH@_EwYV  
deputy manager | =vice manager副理 _,*QJ  
section supervisor课长 Oq 95zo  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 a!;K+wL >  
group leader/supervisor组长 }]j#C  
line supervisor线长 *,wW-8  
assistant manager助理  L$[1+*  
to move, to carry, to handle搬运 ~8[`(/hj  
be put in storage入库 fc%C!^7  
pack packing包装 Bo/i =/7%  
to apply oil擦油 wd Di5-A4  
to file burr 锉毛刺 <{.pYrn  
final inspection终检 4o( Q+6m  
to connect material接料 x|3G}[=  
to reverse material 翻料 TZ PUVOtL_  
wet station沾湿台 tSaD=#v  
Tiana天那水 A)nE+ec1  
cleaning cloth抹布 !GoHCe[10  
to load material上料 KocNJ TB  
to unload material卸料 w#;y  
to return material/stock to退料 Kj|\ALI':  
scraped |\\'skr?pid|报废 Ewo6Q){X  
scrape ..v.刮;削 DXfQy6k'  
deficient purchase来料不良 7:OF>**  
manufacture procedure制程 @G=_nZxv  
deficient manufacturing procedure制程不良 K)9f\1\  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 2O0</^Z%E  
scratch刮伤 +kOXa^K  
dents压痕 Gk<6+.c~  
defective upsiding down抽芽不良 E}|IU Pm  
defective to staking铆合不良 R"e533  
embedded lump镶块 !A"-9OS2  
feeding is not in place送料不到位 M V~3~h8  
stamping-missing漏冲 nsi&r  
production capacity生产力 rF . Oo0  
education and training教育与训练 ^+9i~PjL  
proposal improvement提案改善 +InFv" wt  
spare parts=buffer备件 $eh>.c'&]  
forklift叉车 \xOv9(  
trailer=long vehicle拖板车 HQrx9CXE  
compound die合模 R,W w/D  
die locker锁模器 ~@K!>j  
pressure plate=plate pinch压板 k)S'@>n{u  
bolt螺栓 h) W|~y@  
administration/general affairs dept总务部 3F9AnS  
automatic screwdriver电动启子 2r#W#z%vS  
thickness gauge厚薄规 6 kAXE\T  
gauge(or jig)治具 ;d||u  
power wire电源线 ?uqPye1fc  
buzzle蜂鸣器 /@K1"/fqH  
defective product label不良标签 &fgfCZz'  
identifying sheet list标示单 bH_zWk  
location地点 e}W|wJ):j@  
present members出席人员 +L#Q3}=s  
subject主题 zT jk^  
conclusion结论 UN`O*(k[  
decision items决议事项 @Yh%.#\i%  
responsible department负责单位 0%]F&|  
pre-fixed finishing date预定完成日 -<aN$O  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 -{S: sK.o  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 T3^(I~03  
model机锺 %x|0<@b7-  
work order工令 [xg& `x9,.  
revision版次 lag%} ^  
remark备注 $oH?7sj  
production control confirmation生产确认 =^gZJ@  
checked by初审 Vw b6QIs  
approved by核准 NEX{vZkgw  
department部门 hdx"/.s  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 W= $, \D+  
on-hand inventory现有库存 +[$ Q C*  
available material良品可使用 @ykM98K  
obsolete material良品已呆滞 ]"4\]_?r  
to be inspected or reworked 待验或重工 %PxJnMb?  
total合计 m}?(c)ST  
cause description原因说明 yX|0 R H  
part number/ P/N 料号 OG}m+K&<  
type形态 F<A[S "  
item/group/class类别 Ra^GbT|Z  
quality品质 uOprA`3  
prepared by制表 notes说明 $${9 %qPzb  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 8yn}|Y9Fu  
physical inventory盘点数量 jsnk*>j  
physical count quantity帐面数量 W\JwEb9Y  
difference quantity差异量 e2$k %c~  
cause analysis原因分析 8iwqy0<  
raw materials原料 N?krlR  
materials物料 x9VR>ux&  
finished product成品 ^K n{L  
semi-finished product半成品 h[I~D`q)v  
packing materials包材 ![4<6/2gy  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 \t\ZyPxn  
defective product/non-good parts不良品 .@(9v.:_u  
disposed goods处理品 E]j2%}6Z%  
warehouse/hub仓库 0*}%v:uN9  
on way location在途仓 *&lNzz5&  
oversea location海外仓 LHJjPf)F  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 6l-V% 3-  
spare molds location模具备品仓 JVeb$_0k  
skid/pallet栈板 o&b1-=MC2  
tox machine自铆机 *FrlzIAom  
wire EDM线割 XhEd9>#  
EDM放电机 P n|*(sTl  
coil stock卷料 4` zfrT^  
sheet stock片料 UuvI?D  
tolerance工差 V[T`I a\  
score=groove压线 3G)Wmmh"a  
cam block滑块 s j{i  
pilot导正筒 fd} U l  
trim剪外边 ?E:L6,a  
pierce剪内边 WGeTL`}dh  
drag form压锻差 8rx"D`{|  
pocket for the punch head挂钩槽 &E&e5(&$  
slug hole废料孔 {(,[  
feature die公母模 ]5}C@W@_  
expansion dwg展开图 '8b/TL  
radius半径 A$]&j5nh|  
shim(wedge)楔子 i-`n5,  
torch-flame cut火焰切割 Z U^dLN- N  
set screw止付螺丝 <i(<|/ $  
form block折刀 W{!GL  
stop pin定位销 #- hYjE5  
round pierce punch=die button圆冲子 Dtw1q-  
shape punch=die insert异形子 aOH$}QnS  
stock locater block定位块 RiX~YL eM  
under cut=scrap chopper清角 Q(\U'|%J  
active plate活动板 Rg!Fu  
baffle plate挡块 E1uyMh-dy  
cover plate盖板 bEJz>oyW"  
male die公模 05cyWg9a  
female die母模 |3A/Og  
groove punch压线冲子 @GpM 4>:  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 VaIFE~>E&  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 c{dge/2yb  
bushing block衬套 MWxv\o   
insert 入块 D+ )R_  
club car高尔夫球车 B8'e,9   
capability能力 8 ;C_@  
parameter参数 SCZ6:P"$qX  
factor系数 t<|S7EqIL  
phosphate皮膜化成 23AMrDF=N  
viscosity涂料粘度 DFKumw>!  
alkalidipping脱脂 7z=zJ4C  
main manifold主集流脉 i]@QxzCSF  
bezel斜视规 Gw/imXL  
blanking穿落模 g{}{gBplnl  
dejecting顶固模 xA-u%Vf7@  
demagnetization去磁;消磁 e /4{pe+,  
high-speed transmission高速传递 u ::2c  
heat dissipation热传 rack上料 VQQtxHTC3  
degrease脱脂 U?}>A5H  
rinse水洗 < c}cgD4  
alkaline etch龄咬 vIi#M0@N  
desmut剥黑膜 .1[[Y}  
D.I. rinse纯水次 ,(6U3W*bu  
Chromate铬酸处理 x! A.**  
Anodize阳性处理 KfO$bmwmx  
seal封孔 8$H_:*A?  
revision版次 I}#_Jt3R  
part number/P/N料号 i+2fWi6Z+  
good products良品 5jTBPct   
scraped products报放心品 ~ "^]\3#  
defective products不良品 `Eijy3>h  
finished products成品 e*7nq ~ B5  
disposed products处理品 y3]7^+k  
barcode条码 u7oHqo`  
flow chart流程表单 gRk%ObJGqm  
assembly组装 ]5+db0  
stamping冲压 Jv|uI1V  
molding成型  i,{'}B  
spare parts=buffer备品 "t-u=aDl-.  
coordinate座标 B}%B4&Ij  
dismantle the die折模 [84f[`!Ui  
auxiliary fuction辅助功能 H WOl79-  
poly-line多义线 D]H@Sx  
heater band 加热片 *vL2n>HH  
thermocouple热电偶 Fo=hL  
sand blasting喷沙 1mLd_ ]F'F  
grit 砂砾 Q]Ymv:M,  
derusting machine除锈机 cK;,=\  
degate打浇口 RJo"yB$1e6  
dryer烘干机 ^r u1QDT  
induction感应 u*I=.  
induction light感应光 : "|M  
response=reaction=interaction感应 rNgFsFQ>.  
ram连杆 D5wy7`c  
edge finder巡边器 z$VA]tI(  
concave凸 lzQmD/i*  
convex凹 X*'tJN$  
short射料不足 tFY;q##z  
nick缺口 }/ p>DMN  
speck瑕?? \ 2$nFr?0  
shine亮班 {&2a H> V/  
splay 银纹 _B@=fY(g!  
gas mark焦痕 y#4f^J!V  
delamination起鳞 HC4vet  
cold slug冷块 #}/YnVk  
blush 导色 Xndgs}zz  
gouge沟槽;凿槽 p[Pa(a,B7  
satin texture段面咬花 U>bmCK2  
witness line证示线 j4ARGkK5B  
patent专利 )T-C/ 3  
grit沙砾 2yu\f u  
granule=peuet=grain细粒 :x36^{7  
grit maker抽粒机 Xknp*(9  
cushion缓冲 uM!$`JN  
magnalium镁铝合金 4z^ ?3@:K  
magnesium镁金 7oPLO(0L  
metal plate钣金 t% -"h|  
lathe车 mill锉 f^P:eBgpx  
plane刨 h L 1q9%  
grind磨 $\S;f"IM.  
drill铝 SLzxF uV  
boring镗 j.? '*?P  
blinster气泡 6qW/Td|g  
fillet镶;嵌边 o"^+i#H!  
through-hole form通孔形式 Pc+8CuN?  
voller pin formality滚针形式 k 8C[fRev  
cam driver铡楔 %^e~;i=2  
shank摸柄 V/X4WZs|i  
crank shaft曲柄轴 WE_jT1^/  
augular offset角度偏差 ' }G! D  
velocity速度 8VbHZ9Q  
production tempo生产进度现状 NQ7 j{dJ?  
torque扭矩 aR3R,6ec  
spline=the multiple keys花键 I9sx*'  
quenching淬火 2E V M*^A  
tempering回火 K4]42#  
annealing退火 ikr|P&e#u  
carbonization碳化 8db J'  
tungsten high speed steel钨高速的 H3$~S '  
moly high speed steel钼高速的 pF)}<<C  
organic solvent有机溶剂 jwm2ZJW  
bracket小磁导 t7A '  
liaison联络单 _R&}CP  
volatile挥发性 80PlbUBb!  
resistance电阻 3=6`'PKRQ  
ion离子  3kAmRU  
titrator滴定仪 >d.o1<  
beacon警示灯 G#V}9l8 Q  
coolant冷却液 4'&j<Ah[#  
crusher破碎机 ]_cBd)3P}  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm ?vHow$  
安全系数 safety factor; factor of safety tc go 'V  
安全载荷 safe load I6bekOvP  
凹面、凹度 concavity G~,K$z/-l  
扳手 wrench 3|$>2IRq  
板簧 flat leaf spring deD%E-Ja  
半圆键 woodruff key 1J}i :i&  
变形 deformation e-$ U .cx  
摆杆 oscillating bar ye-o'%{  
摆动从动件 oscillating follower ]SNA2?q  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower 9fk@C/$  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism :}r^sD  
摆线齿轮 cycloidal gear z^+`S:  
摆线齿形 cycloidal tooth profile /u9Md3q*'  
摆线运动规律 cycloidal motion 8.Q;o+NU  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel NGl/F{<  
包角 angle of contact $=>(7 =l_  
保持架 cage aq ~g 54  
背对背安装 back-to-back arrangement rlj @ '  
背锥 back cone ; normal cone j@4 yRl ^  
背锥角 back angle UQGOCP_  
背锥距 back cone distance 2ckAJcpEb/  
比例尺 scale BMw_F)hTO  
比热容 specific heat capacity 4::>Ca^{  
闭式链 closed kinematic chain Qr`WPTQr"  
闭链机构 closed chain mechanism T6s~f$G  
臂部 arm [ emUyF  
变频器 frequency converters vn n4  
变频调速 frequency control of motor speed +Eil:Jz  
变速 speed change g~ tG  
变速齿轮 change gear change wheel !olvP*c"  
变位齿轮 modified gear z^s40707x  
变位系数 modification coefficient OiB*,TWV  
标准齿轮 standard gear gTz66a@i  
标准直齿轮 standard spur gear R[eQ}7;+  
表面质量系数 superficial mass factor E?c)WA2iH  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer {}Y QB'}  
表面粗糙度 surface roughness @\[UZVmBw  
并联式组合 combination in parallel D-)jmz>R  
并联机构 parallel mechanism :e-&,K  
并联组合机构 parallel combined mechanism .@0i,7S  
并行工程 concurrent engineering :t &ib}v  
并行设计 concurred design, CD __U;fH{c  
不平衡相位 phase angle of unbalance U#oe8(?#  
不平衡 imbalance (or unbalance) ;Qpp`  
不平衡量 amount of unbalance auOYi<<>W  
不完全齿轮机构 intermittent gearing 65FdA-4  
波发生器 wave generator f =H,BQ  
波数 number of waves IY@)  
补偿 compensation jr@u  
参数化设计 parameterization design, PD ]=A=VH&  
残余应力 residual stress )^+v*=Dc-i  
操纵及控制装置 operation control device pdnkHR$  
槽轮 Geneva wheel 9*!C|gC9Ia  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross 8l|v#^v  
槽数 Geneva numerate )A]E:]2  
槽凸轮 groove cam bP;cDQ(g  
侧隙 backlash zx7*Bnu0  
差动轮系 differential gear train hJ8|KPgdw  
差动螺旋机构 differential screw mechanism 76[O3%  
差速器 differential ,|?-\?I  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use .pNPC|XU  
车床 lathe |RqCw7  
承载量系数 bearing capacity factor 'T54k  
承载能力 bearing capacity $M\[^g(q  
成对安装 paired mounting 5TlPs_o  
尺寸系列 dimension series <fX]`57Dc`  
齿槽 tooth space o[AQS`  
齿槽宽 spacewidth yb BLBJb  
齿侧间隙 backlash &wj;:f  
齿顶高 addendum OZ?4"1$.t  
齿顶圆 addendum circle J-g#zs  
齿根高 dedendum c1j)  
齿根圆 dedendum circle A(y^1Nm  
齿厚 tooth thickness n8"S;:Zm  
齿距 circular pitch t0Q/vp*/  
齿宽 face width zGFo -C  
齿廓 tooth profile ?'H);ou-p  
齿廓曲线 tooth curve q_Td!?2?  
齿轮 gear =~YmM<L  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes {.9phW4Vr?  
齿轮齿条机构 pinion and rack |xaJv:96%  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 84[T!cDk  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter  eWO^n>Y  
齿轮机构 gear mLM$dk3  
齿轮轮坯 blank gx&BzODPd0  
齿轮传动系 pinion unit w5"C<5^  
齿轮联轴器 gear coupling wC@5[e$  
齿条传动 rack gear T*>n a8W  
齿数 tooth number Sc "J5^  
齿数比 gear ratio M-KjRl  
齿条 rack =LJc8@<:f  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter gH- e0134%  
齿形链、无声链 silent chain GW$ (E*4q  
齿形系数 form factor yTw0\yiO  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism UJkg|eu  
插齿机 gear shaper >`DbT:/<  
重合点 coincident points Fz7(Kuc  
重合度 contact ratio 7G}vQO  
冲床 punch :u#Ls,OZz  
传动比 transmission ratio, speed ratio pYV$sDlD  
传动装置 gearing; transmission gear JsOPI ]  
传动系统 driven system 0 3L"W^gc  
传动角 transmission angle uf,4GPo,  
传动轴 transmission shaft <by}/lF0  
串联式组合 combination in series XtfO;`   
串联式组合机构 series combined mechanism LH.. 8nfl  
串级调速 cascade speed control ' >> IMF  
创新 innovation creation rAD5n, M]  
创新设计 creation design vrXmzq  
垂直载荷、法向载荷 normal load Ky`rf}cI>  
唇形橡胶密封 lip rubber seal W?{:HV  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing b3e:F{n ^  
从动带轮 driven pulley Ltpd:c  
从动件 driven link, follower HbF.doXK  
从动件平底宽度 width of flat-face _)Uw-vhQiT  
从动件停歇 follower dwell zmy94Y5PE  
从动件运动规律 follower motion YMP:T?vMVh  
从动轮 driven gear (5?5? <  
粗线 bold line 94r8DkI  
粗牙螺纹 coarse thread u4B,|_MK  
大齿轮 gear wheel d -6[\S#  
打包机 packer phSF. WC  
打滑 slipping <Fb3\T L  
带传动 belt driving 4*OL^ \%  
带轮 belt pulley wJh|$Vn  
带式制动器 band brake hb9X<N+p  
单列轴承 single row bearing i7 `dY {p7  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing UiS9uGj  
单万向联轴节 single universal joint L7mN&Xr  
单位矢量 unit vector "+s#!Fh *  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear boo,KhW'Y  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth "!XeK|Wi  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction &$  F0  
当量载荷 equivalent load I.tJ4  
刀具 cutter ed*Cx~rT  
导数 derivative c;e-[F7  
倒角 chamfer &oiX/UaY  
导热性 conduction of heat b].:2  
导程 lead C1P{4 U  
导程角 lead angle hC<X\yxe  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion ?ECmPS1  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion ^4]#Ri=U  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam m_~ p G  
等宽凸轮 constant-breadth cam CmRn  
等效构件 equivalent link dv-yZRU:  
等效力 equivalent force Jl&bWp^3  
等效力矩 equivalent moment of force G ;V@oT  
等效量 equivalent @B ~! [l  
等效质量 equivalent mass tC\x9&:  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia PC/fb-J  
等效动力学模型 dynamically equivalent model V4qHaG  
底座 chassis 0t5>'GYX  
低副 lower pair ]R}#3(]1  
点划线 chain dotted line y#HD1SZ  
(疲劳)点蚀 pitting >5wA B  
垫圈 gasket rB?u.jn0T  
垫片密封 gasket seal hxx,E>k  
碟形弹簧 belleville spring |8&AsQd  
顶隙 bottom clearance hSaS2RLF  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 2ko7t9y&  
动力学 dynamics UA{sUj+?  
动密封 kinematical seal M ! gX4  
动能 dynamic energy 3XY$w&f  
动力粘度 dynamic viscosity r\vB-nJ  
动力润滑 dynamic lubrication "%urT/F v&  
动平衡 dynamic balance jM1_+Lm1  
动平衡机 dynamic balancing machine nSsVONHfa  
动态特性 dynamic characteristics 0{ v?  
动态分析设计 dynamic analysis design "*laY<E  
动压力 dynamic reaction BzF.KCScs  
动载荷 dynamic load cGkl=-oQ'  
端面 transverse plane b@^M|h.Va  
端面参数 transverse parameters /`hr)  
端面齿距 transverse circular pitch Q6,rY(b6  
端面齿廓 transverse tooth profile ixBM>mRK  
端面重合度 transverse contact ratio OnH>g"  
端面模数 transverse module C-qsyJgZy  
端面压力角 transverse pressure angle nen6!bw4  
锻造 forge KU-z;}9s  
对称循环应力 symmetry circulating stress _|DP  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower XZcsx  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower Cd'P  
对心移动从动件 radial reciprocating follower !/< 5.9!9r  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism POH >!lHu  
多列轴承 multi-row bearing =/6.4;8  
多楔带 poly V-belt Z/q%%(fh 0  
多项式运动规律 polynomial motion H; TmG<S  
多质量转子 rotor with several masses @M#2T  
惰轮 idle gear \*LMc69  
额定寿命 rating life BGOI$,  
额定载荷 load rating ;07!^#:L=Q  
II 级杆组 dyad M=yZ5~3  
发生线 generating line ?#}=!$p  
发生面 generating plane kSU5  }  
法面 normal plane `"AjbCL  
法面参数 normal parameters |GK [I  
法面齿距 normal circular pitch T 6QnCmB4  
法面模数 normal module P(X#w  
法面压力角 normal pressure angle \^Y#"zXo1  
法向齿距 normal pitch ZhxMA*fL  
法向齿廓 normal tooth profile W{ eu_  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm 8o-?Y.2  
法向力 normal force ez(4TtT  
反馈式组合 feedback combining Da-F(^E  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics E>4#j PK  
反转法 kinematic inversion d/Py,  
反正切 Arctan cnLC>_hY  
范成法 generating cutting v^@L?{" }8  
仿形法 form cutting 1"/V?ArfL  
方案设计、概念设计 concept design, CD <$?:|  
防振装置 shockproof device O b8[P=  
飞轮 flywheel &tWWb`  
飞轮矩 moment of flywheel KNY<"b  
非标准齿轮 nonstandard gear ) V@qH]  
非接触式密封 non-contact seal ++&F5'?g  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation `yQHPN0/  
非圆齿轮 non-circular gear 3BY/&'oX  
粉末合金 powder metallurgy .Z_U]_(  
分度线 reference line; standard pitch line 7[D0n7B@  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle <(f4#B P  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder "VT5WFj  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder ^iV@NVP  
分母 denominator UBqK$2 #  
分子 numerator T^ sxR4F  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone < ht >>  
分析法 analytical method uXhp+q\  
封闭差动轮系 planetary differential ` 4k;`a  
复合铰链 compound hinge 2~ 'Q#(  
复合式组合 compound combining $35Oyd3s<  
复合轮系 compound (or combined) gear train @%#(Hse  
复合平带 compound flat belt ,7j`5iq[m  
复合应力 combined stress 50I6:=@\\  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism PU'v o4  
复杂机构   complex mechanism {;p /V\   
杆组 Assur group Ix(4<s  
干涉 interference Rw/G =zV@2  
刚度系数 stiffness coefficient 9&d BL0  
刚轮 rigid circular spline U!e4_JBR'  
钢丝软轴 wire soft shaft l w%fY{  
刚体导引机构 body guidance mechanism Ce0I8B2y  
刚性冲击 rigid impulse (shock) ItRGq  
刚性转子 rigid rotor i44:VR|  
刚性轴承 rigid bearing  >#q|Pjv]  
刚性联轴器 rigid coupling 9723f1&Vd  
高度系列 height series ?BLOc;I&a  
高速带 high speed belt 3YLnh@-  
高副 higher pair 1B1d>V$*  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law +$UfP(XmH  
根切 undercutting VtKN{sSnu  
公称直径 nominal diameter ?DRC! 9o^  
高度系列 height series `3+U6>U [  
功 work :EO}uP2  
工况系数 application factor *jJ62-o  
工艺设计 technological design c^bA]l^a  
工作循环图 working cycle diagram lp9<j1Wl  
工作机构 operation mechanism v4v+;[a%  
工作载荷 external loads ~Fx[YPO,  
工作空间 working space uZYeru"w  
工作应力 working stress S1B/ClKWq  
工作阻力 effective resistance {c J6Lq&  
工作阻力矩 effective resistance moment %b*%'#iK  
公法线 common normal line E$1^}RGT)  
公共约束 general constraint 3jI.!xD`  
公制齿轮 metric gears g@U#Y#b@"  
功率 power H 0h  
功能分析设计 function analyses design hD,- !R  
共轭齿廓 conjugate profiles $?s^HKF~  
共轭凸轮 conjugate cam [qXpi'q[  
构件 link ?UxY4m%R;  
鼓风机 blower T9$U./69-L  
固定构件 fixed link; frame 9F-k:hD |  
固体润滑剂 solid lubricant h49Q2`  
关节型操作器 jointed manipulator ;CvGIp&y  
惯性力 inertia force E??%)q  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment )s8r(.W  
惯性力平衡 balance of shaking force [_0g^(`  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force F9<OKcXH  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 7*5ctc!dG  
惯性主矩 resultant moment of inertia Stc\P]%d  
惯性主失 resultant vector of inertia UQ8x #(`ak  
冠轮 crown gear N<{ `n;  
广义机构 generation mechanism y8 Nb 8m  
广义坐标 generalized coordinate R#`itIYh  
轨迹生成 path generation j*zK"n  
轨迹发生器 path generator N:<O  
滚刀 hob <2 Q@^  
滚道 raceway K$ &wO.  
滚动体 rolling element IF:M_   
滚动轴承 rolling bearing WAa?$"U2  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code n~ql]Ln  
滚针 needle roller >ob/@  
滚针轴承 needle roller bearing r#Mx~Zg~  
滚子 roller . $k"+E  
滚子轴承 roller bearing l+6\U6_)B  
滚子半径 radius of roller ]/bE${W*]  
滚子从动件 roller follower 'l:2R,cP  
滚子链 roller chain y#0w\/<  
滚子链联轴器 double roller chain coupling g@2.A;N0  
滚珠丝杆 ball screw #SYWAcTkO}  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch Q#N+5<]J)#  
过度切割 undercutting |z'?3?,~  
函数发生器 function generator HFr3(gNj@  
函数生成 function generation 9yh@_~rZ  
含油轴承 oil bearing V\"5<>+O  
耗油量 oil consumption NM@An2  
耗油量系数 oil consumption factor FNuu',:  
赫兹公式 H. Hertz equation X W)A~wPBs  
合成弯矩 resultant bending moment @"!SU' *  
合力 resultant force p5l$On  
合力矩 resultant moment of force K5>:Wi Y  
黑箱 black box `$H   
横坐标 abscissa s]c$]&IGG  
互换性齿轮 interchangeable gears KV_Ga8hs  
花键 spline a,~P_B|@  
滑键、导键 feather key F4Uk+|]Bu  
滑动轴承 sliding bearing J7GsNFL  
滑动率 sliding ratio gcxk 'd  
滑块 slider 0f^.zt{T  
环面蜗杆 toroid helicoids worm )0mDN.  
环形弹簧 annular spring !P$xh  
缓冲装置 shocks; shock-absorber Xt =bc  
灰铸铁 grey cast iron At(9)6n8  
回程 return Y2-bU 7mo  
回转体平衡 balance of rotors 8~E)gV+v  
混合轮系   compound gear train c0&'rxi( B  
积分 integrate 7Ca\ (82  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design r6JkoP Mh  
机构 mechanism ts<dUO  
机构分析 analysis of mechanism 9/Dt:R3QU  
机构平衡 balance of mechanism v{n}%akc  
机构学 mechanism 3 \r@f_p  
机构运动设计 kinematic design of mechanism "PaGDhS  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism .4> s2  
机构综合 synthesis of mechanism o2d~  
机构组成 constitution of mechanism |nN/x<v  
机架 frame, fixed link FH8mK)  
机架变换 kinematic inversion j7#GqVS'  
机器 machine K<6x4ha  
机器人 robot b U]N^og^  
机器人操作器 manipulator [IFRwQ^%_O  
机器人学 robotics *t{c}Y&@  
技术过程 technique process oxQID  
技术经济评价 technical and economic evaluation WG !t!1p  
技术系统 technique system 4oV_b"xz~  
机械 machinery DXW?;|8)O  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD > x ghq  
机械系统设计 mechanical system design, MSD %8CT -mQ  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery >JPJ%~y  
机械动力设计 dynamic design of machinery 4>VZk^%b#  
机械动力学 dynamics of machinery DhNo +"!z  
机械的现代设计 modern machine design F.pHL)37  
机械系统 mechanical system |$w={N^4  
机械利益 mechanical advantage xg,]M/J  
机械平衡 balance of machinery 6BU0hV  
机械手 manipulator q'F_ j"  
机械设计 machine design; mechanical design F[D0x26 ^  
机械特性 mechanical behavior QYfAf3te  
机械调速 mechanical speed governors Mp"ci+Iu  
机械效率 mechanical efficiency V/}>>4  
机械原理 theory of machines and mechanisms #oJbrh9J6  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation cJ##K/es  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes nP\V1pgA  
基础机构 fundamental mechanism * \o$-6<  
基本额定寿命 basic rating life 0tCOb9  
基于实例设计 case-based design,CBD Ge:-|*F  
基圆 base circle >Ug?O~-  
基圆半径 radius of base circle xSDE6]  
基圆齿距 base pitch "Dl9<EZ  
基圆压力角 pressure angle of base circle XDdcq]*|  
基圆柱 base cylinder PR@4' r|a  
基圆锥 base cone R #3Q$   
急回机构 quick-return mechanism f:[d]J|  
急回特性 quick-return characteristics Dg>'5`&  
急回系数 advance-to return-time ratio R^yZG{?t  
急回运动 quick-return motion y|;8:b32  
棘轮 ratchet '!^E92  
棘轮机构 ratchet mechanism 40Qzo%eL  
棘爪 pawl u1) TG "+0  
极限位置 extreme (or limiting) position K>R;~ o  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions \gp,Txueb  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD VUy)4*  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM Qw<kX*fxrI  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS X}j'L&{F@  
计算力矩 factored moment; calculation moment }.MoDR3\  
计算弯矩 calculated bending moment @ojg`!,  
加权系数 weighting efficient noaN@K[GO  
加速度 acceleration 1R2o6`_  
加速度分析 acceleration analysis LPapD@Z  
加速度曲线 acceleration diagram NT;x1  
尖点 pointing; cusp _7=pw5[  
尖底从动件 knife-edge follower yxCM l.  
间隙 backlash fs rg2:kQ  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism loeLj4""  
减速比 reduction ratio t?9 ;cS4  
减速齿轮、减速装置 reduction gear BK(pJNBh  
减速器 speed reducer DO1 JPeIi  
减摩性 anti-friction quality qX p,d  
渐开螺旋面 involute helicoid y '_V/w s  
渐开线 involute Q.9Ph ~  
渐开线齿廓 involute profile kj{rk^x  
渐开线齿轮 involute gear 5:l*Ib:s7  
渐开线发生线 generating line of involute uXQ7eXX  
渐开线方程 involute equation xxLgC;>[  
渐开线函数 involute function h\=p=M  
渐开线蜗杆 involute worm ]Z.<c$  
渐开线压力角 pressure angle of involute ?GUz?'d  
渐开线花键 involute spline }RA3$%3  
简谐运动 simple harmonic motion vLnq%@x  
键 key 6+Wr6'kuH  
键槽 keyway mmrW`~-  
交变应力 repeated stress xm}q6>jRV  
交变载荷 repeated fluctuating load ;&+[W(7Sy  
交叉带传动 cross-belt drive r,u<y_YW  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears 5vs`uUzr  
胶合 scoring [+;FV!M6  
角加速度 angular acceleration 7 >PF~=  
角速度 angular velocity bmj8WZ  
角速比 angular velocity ratio 9C557$nS^  
角接触球轴承 angular contact ball bearing -5V)q.Og  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing +  ZR(  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing GOYn\N;V2  
角接触轴承 angular contact bearing L.09\1?.n  
铰链、枢纽 hinge ASzzBR;?_  
校正平面 correcting plane CB*`  
接触应力 contact stress /S7+B ]  
接触式密封 contact seal [cGt  
阶梯轴 multi-diameter shaft ^%n124  
结构 structure )l+XDI  
结构设计 structural design 1DEO3p  
截面 section `e'G.@  
节点 pitch point .sd B3x  
节距 circular pitch; pitch of teeth zW"~YaO%C  
节线 pitch line I@3Q=14k%  
节圆 pitch circle Z:# .;wA  
节圆齿厚 thickness on pitch circle OW+e_im}  
节圆直径 pitch diameter c;c:Ea5  
节圆锥 pitch cone to99 _2  
节圆锥角 pitch cone angle RGT_}ni  
解析设计 analytical design -Wl)Lez@  
紧边 tight-side `4VO&lRm  
紧固件 fastener Xtci0eS#V  
径节 diametral pitch y#b;uDY  
径向 radial direction <A#5v\{.;~  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load O24Jj\"  
径向当量静载荷 static equivalent radial load -M"IVyy@  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating wl7 MfyU  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating qTyg~]e9(  
径向接触轴承 radial contact bearing wn &$C0  
径向平面 radial plane Y3-]+y%l  
径向游隙 radial internal clearance oJP< 'l1  
径向载荷 radial load sW;7m[o  
径向载荷系数 radial load factor ]UK`?J=t2g  
径向间隙 clearance h6g=$8E  
静力 static force Q/9a,85  
静平衡 static balance 6 0`+ 9(^  
静载荷 static load $GQphXb$  
静密封 static seal J1.qhy>  
局部自由度 passive degree of freedom W;^N8ap%  
矩阵 matrix t Y{; U#9  
矩形螺纹 square threaded form 48wDf_<f5=  
锯齿形螺纹 buttress thread form 66oK3%[  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch E::L?#V  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor bX7EO 8  
绝对运动 absolute motion Oz :D.V 3~  
绝对速度 absolute velocity JYPxd~T/-  
均衡装置 load balancing mechanism R"NGJu9  
抗压强度 compression strength Y;8 >=0ye  
开口传动 open-belt drive P?uf?{  
开式链 open kinematic chain Y mq3ty]Pe  
开链机构 open chain mechanism \ 0D$Mie  
可靠度 degree of reliability |-|jf  
可靠性 reliability e[s5N:IUd3  
可靠性设计 reliability design, RD ?~!tM}X0:3  
空气弹簧 air spring . =&Jo9  
空间机构 spatial mechanism e{5,'(1]  
空间连杆机构 spatial linkage x7f:F.  
空间凸轮机构 spatial cam KZ]r8  
空间运动副 spatial kinematic pair Lj4&_b9  
空间运动链 spatial kinematic chain 6{Ks`Af  
空转 idle TfL4_IAG.  
宽度系列 width series |Td_S|:d  
框图 block diagram |H:<:*=6c  
雷诺方程 Reynolds‘s equation M^uU4My  
离心力 centrifugal force }f0u5:;Zth  
离心应力 centrifugal stress [G\o+D?2  
离合器 clutch G[#.mD{k  
离心密封 centrifugal seal f7Zf}1|  
理论廓线 pitch curve L.kD,'G}>  
理论啮合线 theoretical line of action 8\DME  
隶属度 membership r]0(qg  
力 force prUHjS  
力多边形 force polygon i-,'.w  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism C,.-Q"juH  
力矩 moment xo(k?+P>.  
力平衡 equilibrium <9`?Z-lJP  
力偶 couple JPsSw  
力偶矩 moment of couple ;|6FdU  
连杆 connecting rod, coupler SBX|Bcyk*  
连杆机构 linkage u%xDsT DP  
连杆曲线 coupler-curve gGmxx,i  
连心线 line of centers v`SY6;<2  
链 chain E`tQe5K  
链传动装置 chain gearing E3f9<hm   
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel z>|)ieL  
联组 V 带 tight-up V belt (`pNXQ0n  
联轴器 coupling shaft coupling WO@H*  
两维凸轮 two-dimensional cam =5Wp&SM6  
临界转速 critical speed jXWNHIl)@  
六杆机构 six-bar linkage HVGr-/  
龙门刨床 double Haas planer 3%2jwR  
轮坯 blank x<s|vgl|  
轮系 gear train #X5hS w;  
螺杆 screw |Ytg  
螺距 thread pitch gfm;xT/y  
螺母 screw nut V!xwb:J  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear *> KHRR<N  
螺钉 screws \B&6TeR  
螺栓 bolts <BPRV> 0X  
螺纹导程 lead (f~gEKcB2u  
螺纹效率 screw efficiency  ,gmH2.  
螺旋传动 power screw sMm/4AY]  
螺旋密封 spiral seal \vVSh  
螺纹 thread (of a screw) }/p/pVz  
螺旋副 helical pair .H2qs{N!  
螺旋机构 screw mechanism $/paEn"  
螺旋角 helix angle # k9 <  
螺旋线 helix ,helical line { 5-zyE  
绿色设计 green design design for environment qg4fR' i  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear YjLe(+ WQ  
马耳他十字 Maltese cross (Y2m md  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes sAYV)w3u"  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress 7)J6/('  
脉动载荷 fluctuating load vbp-`M(  
铆钉 rivet %2D17*eK  
迷宫密封 labyrinth seal `hzrfum4  
密封 seal c#QFG1  
密封带 seal belt 9afh[3qm  
密封胶 seal gum e:OyjG5_  
密封元件 potted component VNj@5s  
密封装置 sealing arrangement 8;#AO8+U7)  
面对面安装 face-to-face arrangement XsUUJuCG  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC ],[)uTZc  
名义应力、公称应力 nominal stress 9P.(^SD][z  
模块化设计 modular design, MD <uD qYT$6  
模块式传动系统 modular system d0 -~| `5  
模幅箱 morphology box 8bOT*^b$H  
模糊集 fuzzy set ^PqMi:htc  
模糊评价 fuzzy evaluation yU7I;]YP  
模数 module `G?qY8  
摩擦 friction %8w9E=  
摩擦角 friction angle WeC(w+}p  
摩擦力 friction force \zu }\{  
摩擦学设计 tribology design, TD hD q2-X}  
摩擦阻力 frictional resistance :c7CiP  
摩擦力矩 friction moment ((|IS[  
摩擦系数 coefficient of friction 3taa^e.  
摩擦圆 friction circle ]1sNmi$T  
磨损 abrasion wear; scratching QaQ'OrP  
末端执行器 end-effector iF9_b  
目标函数 objective function ~HmxEk9  
耐腐蚀性 corrosion resistance %l7fR}  
耐磨性 wear resistance l}}UFEA^  
挠性机构 mechanism with flexible elements VVuR+=.&  
挠性转子 flexible rotor  KG8W8&q  
内齿轮 internal gear <9ifPSvJ  
内齿圈 ring gear qC@Ar)T  
内力 internal force 0@pu@DP~  
内圈 inner ring </s,pe79B  
能量 energy i-lKdpv  
能量指示图 viscosity [X/(D9J  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) {QQl$ys/  
啮出 engaging-out 6GINmkA  
啮合 engagement, mesh, gearing vM4<d>  
啮合点 contact points .Yx_:h=u  
啮合角 working pressure angle J%Mnjk^_\S  
啮合线 line of action S~3\3qt$  
啮合线长度 length of line of action ]sj0~DI*m  
啮入 engaging-in |J3NR`-R  
牛头刨床 shaper K]fpGo  
凝固点 freezing point; solidifying point rWQY?K@  
扭转应力 torsion stress }1QF+C f  
扭矩 moment of torque Fr5 Xp  
扭簧 helical torsion spring uGCp#>+  
诺模图 Nomogram YaL]>.;Z:"  
O 形密封圈密封 O ring seal Hwu4:^OL|  
盘形凸轮 disk cam -9o{vmB{  
盘形转子 disk-like rotor C_->u4 -  
抛物线运动 parabolic motion s-?fUqA  
疲劳极限 fatigue limit @Zm J z  
疲劳强度 fatigue strength Acu@[ I^  
偏置式 offset #ia;- 3  
偏 ( 心 ) 距 offset distance 1 Z[f {T)  
偏心率 eccentricity ratio lTz6"/  
偏心质量 eccentric mass -Mf Q&U   
偏距圆 offset circle *Km7U-BG  
偏心盘 eccentric &erm`Ho  
偏置滚子从动件 offset roller follower 9DE)S)e8  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower g`?:=G:a*  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism tu}>:mk  
拼接 matching U<bYFuS"  
评价与决策 evaluation and decision l [%lE  
频率 frequency W3JF5*  
平带 flat belt h-mTj3p-K  
平带传动 flat belt driving #Ufo)\x  
平底从动件 flat-face follower \:&@;!a  
平底宽度 face width l\Xd.H" j,  
平分线 bisector *jCW.ZLY  
平均应力 average stress Z[ZDQ o1  
平均中径 mean screw diameter !ALZBB.r(  
平均速度 average velocity LE;g 0s  
平衡 balance 'HaD~pa  
平衡机 balancing machine ;pZ[|  
平衡品质 balancing quality BHr|.9g]%%  
平衡平面 correcting plane PC/!9s 0W  
平衡质量 balancing mass LwdV3vb#  
平衡重 counterweight -cfx2;68  
平衡转速 balancing speed s<7XxQ  
平面副 planar pair, flat pair FpVV4D  
平面机构 planar mechanism !B^K[2`)N  
平面运动副 planar kinematic pair o4Q3<T7nI  
平面连杆机构 planar linkage >i~^TY-&  
平面凸轮 planar cam (:sZ b?*  
平面凸轮机构 planar cam mechanism }5n  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears QK <\kVZ8  
普通平键 parallel key j _ ;fWBD:  
其他常用机构 other mechanism in common use LWmB, Zf/  
起动阶段 starting period &<1 `O  
启动力矩 starting torque IXq(jhm8bL  
气动机构 pneumatic mechanism f)6))  
奇异位置 singular position d2jr8U  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact _>_j\b  
气体轴承 gas bearing M_1;$fWq  
千斤顶 jack , =y#m- 9  
嵌入键 sunk key [1( FgyE  
强迫振动 forced vibration ^v :Zo  
切齿深度 depth of cut r"]'`qP,  
曲柄 crank sb.J bE8  
曲柄存在条件 Grashoff`s law AsxD}Nw[Z*  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism E*CcV;  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism 2@Lb foA  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism r88"#C6E'  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear OW5t[~y]  
曲率 curvature V|FrN*m  
曲率半径 radius of curvature bToq$%sCg  
曲面从动件 curved-shoe follower /q1s;I  
曲线拼接 curve matching f_\_9o"l  
曲线运动 curvilinear motion {eHAg<+  
曲轴 crank shaft x;#zs64f  
驱动力 driving force ~`cwG` 'N  
驱动力矩 driving moment (torque) ?F@%S3h.  
全齿高 whole depth O)#U ^  
权重集 weight sets 6"QEJ  
球 ball pIO4,VL;W  
球面滚子 convex roller %oof}=MxCL  
球轴承 ball bearing tP(h9|[N  
球面副 spheric pair I:=dG[\h2  
球面渐开线 spherical involute 97`WMs  
球面运动 spherical motion pv# 2]v  
球销副 sphere-pin pair x` /)g(  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator AEg(m<t  
燃点 spontaneous ignition WUoOGbA `  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium K1q+~4>\|  
人字齿轮 herringbone gear MXZ>"G  
冗余自由度 redundant degree of freedom q,l)I+  
柔轮 flexspline X.#oEmA ,P  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock r`M6!}oa  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS +4)7j&L  
柔性自动化 flexible automation |a(fejO3  
润滑油膜 lubricant film Fx#jV\''s  
润滑装置 lubrication device 9F##F-%x  
润滑 lubrication -$-8W  
润滑剂 lubricant h*l&RR:i  
三角形花键 serration spline 6|;Uq'  
三角形螺纹 V thread screw Q!'qC*Gyfn  
三维凸轮 three-dimensional cam GDhM<bVqM*  
三心定理 Kennedy`s theorem q mQfLz7&x  
砂轮越程槽 grinding wheel groove -_0?_Cb  
砂漏 hour-glass bbN%$/d  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference pGGmA;TC1  
设计方法学 design methodology nzsl@1s  
设计变量 design variable wWjG JvJ  
设计约束 design constraints ukAKFc^)k  
深沟球轴承 deep groove ball bearing q{' ~+Nq  
生产阻力 productive resistance $dg9z}D  
升程 rise R.RSQk7;  
升距 lift ?=On%bh  
实际廓线 cam profile 3Qn!y\#  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling :#{Xuy:  
矢量 vector FfFak@H  
输出功 output work tw K^I6@  
输出构件 output link `DW2spd  
输出机构 output mechanism k$7Z^~?Fz  
输出力矩 output torque !{UTD+|=N  
输出轴 output shaft e@]-D FG  
输入构件 input link Af-UScD%G  
数学模型 mathematic model m,MSMw1p  
实际啮合线 actual line of action h#.N3o  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph OI/@3"L{  
双曲柄机构 double crank mechanism KtN&,C )lJ  
双曲面齿轮 hyperboloid gear >FF5x#^&c  
双头螺柱 studs -"TR\/  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint 4{na+M  
双摇杆机构 double rocker mechanism 1,t)3;o$  
双转块机构 Oldham coupling IApT'QNM  
双列轴承 double row bearing Frm;Ej3?$  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing -K %5(Eg  
松边 slack-side 2Aq~D@,9=:  
顺时针 clockwise O<*5$,K9  
瞬心 instantaneous center WI[:-cv  
死点 dead point ][@F  
四杆机构 four-bar linkage 6ghx3_%w  
速度 velocity MZ4c{@Tg  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation @w9{5D4  
速度波动 speed fluctuation /f{$I  
速度曲线 velocity diagram p .K*UP  
速度瞬心 instantaneous center of velocity -*ELLY[  
塔轮 step pulley _^S]gmE  
踏板 pedal eVz#7vqv   
台钳、虎钳 vice Qyh/ed/  
太阳轮 sun gear F2I 5q C/  
弹性滑动 elasticity sliding motion gX @`X  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling PGn);Baq  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling nHOr AD|&  
套筒 sleeve =t0tK}Y+4  
梯形螺纹 acme thread form y-aRXF=W  
特殊运动链 special kinematic chain ?A*Kg;IU  
特性 characteristics +Wn&,?3^  
替代机构 equivalent mechanism ,[rPe\w.z  
调节 modulation, regulation al^!,ykc  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing &l2TeC@;  
调心球轴承 self-aligning ball bearing i775:j~zx0  
调心轴承 self-aligning bearing :z"!kzdJ  
调速 speed governing L=!of{4Z(}  
调速电动机 adjustable speed motors z!wDpG7b  
调速系统 speed control system 7L(e h7  
调压调速 variable voltage control OYL]j{  
调速器 regulator, governor qa'gM@]  
铁磁流体密封 ferrofluid seal EMvHFu   
停车阶段 stopping phase W[''Cc.  
停歇 dwell @r7:NU}  
同步带 synchronous belt epD?K  
同步带传动 synchronous belt drive ,_v|#g@{  
凸的,凸面体 convex 8F5|EpB9M  
凸轮 cam 47By`Jh71  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism s'HD{W`  
凸轮机构 cam , cam mechanism PO-"M)M  
凸轮廓线 cam profile s}5+3f$f  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile \.{AAj^qD  
凸轮理论廓线 pitch curve *A}WP_ZQ  
凸缘联轴器 flange coupling A$/\1282  
图册、图谱 atlas eCbf9B  
图解法 graphical method XFwLz  
推程 rise S7iDTG_@t  
推力球轴承 thrust ball bearing [j,txe?n  
推力轴承 thrust bearing <O~WB  
退刀槽 tool withdrawal groove ^c}J,tZ]  
退火 anneal TV59(bG.2  
陀螺仪 gyroscope >7Jr^o#|_x  
V 带 V belt q ?j|K|%   
外力 external force -b;|q.!  
外圈 outer ring 5N7H{vT_  
外形尺寸 boundary dimension %8.J=B  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling |pZUlQbb  
外齿轮 external gear PA;6$vqX  
弯曲应力 beading stress CON0E~"  
弯矩 bending moment 8AFczeg[[  
腕部 wrist -1|iz2^N  
往复移动 reciprocating motion Of}|ib^t  
往复式密封 reciprocating seal 9]'&RyH=#  
网上设计 on-net design, OND _Q(g(p&  
微动螺旋机构 differential screw mechanism ]B\H ~Kn  
位移 displacement = duks\)O  
位移曲线 displacement diagram T? ,P*l  
位姿 pose , position and orientation {r85l\u)Q\  
稳定运转阶段 steady motion period bJ /5|E?  
稳健设计 robust design AvJ,SQt  
蜗杆 worm hcCp,b  
蜗杆传动机构 worm gearing ]88];?KS}  
蜗杆头数 number of threads VaONd0Z I  
蜗杆直径系数 diametral quotient o :q1beU  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear ;QCrHqRT`  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism eet Q}]  
蜗杆旋向 hands of worm w(d>HHg  
蜗轮 worm gear "`Ge~N[$A  
涡圈形盘簧 power spring ,FzeOSy'p  
无级变速装置 stepless speed changes devices `YBkF  
无穷大 infinite 7Cqcb>\X  
系杆 crank arm, planet carrier vV?rpe|%  
现场平衡 field balancing H].y w9  
向心轴承 radial bearing uGU; Y'W)  
向心力 centrifugal force d@C&+#QDF  
相对速度 relative velocity fnKY1y]2+  
相对运动 relative motion >JwLk[=j  
相对间隙 relative gap ~p0c3*  
象限 quadrant K0pac6]  
橡皮泥 plasticine PCrU<J 7  
细牙螺纹 fine threads |]=2 }%1w  
销 pin ^ZDBO/  
消耗 consumption z&8un% Jt  
小齿轮 pinion UO Ug4  
小径 minor diameter 9Z"+?bv/  
橡胶弹簧 balata spring Ck =;1sGh  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion VhGs/5  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion 0JuD ^  
斜齿圆柱齿轮 helical gear RkEN ,xWE  
斜键、钩头楔键 taper key pv!oz2w1  
泄漏 leakage ,|?CU r9Y  
谐波齿轮 harmonic gear t`'iU$:1f  
谐波传动 harmonic driving 5+Mdh`  
谐波发生器 harmonic generator fU3`v\X  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear lq:}0<k  
心轴 spindle [Qt?W gPj  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation RkeltE~u  
行程速比系数 advance-to return-time ratio Uggw-sRU  
行星齿轮装置 planetary transmission HL3XyP7  
行星轮 planet gear '|>9C^E9X  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices 7IlOG~DC  
行星轮系 planetary gear train 9i5,2~  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism m(iR|Zx  
虚拟现实 virtual reality ppIbjt6r  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT &ZHC-qMRK  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD ''OfS D_g  
虚约束 redundant (or passive) constraint  Qe"pW\  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance gwd (N  
许用压力角 allowable pressure angle f;SC{2f  
许用应力 allowable stress; permissible stress ;^Sr"v6r>u  
悬臂结构 cantilever structure VQI(Vp|  
悬臂梁 cantilever beam XZNY4/ 25G  
循环功率流 circulating power load dx*qb  
旋转力矩 running torque )py{\r9X  
旋转式密封 rotating seal %%ae^*[!n  
旋转运动 rotary motion ]'~vI/p  
选型 type selection B\*@krI@  
压力 pressure &5{xXWJK  
压力中心 center of pressure . v@>JZC  
压缩机 compressor lOwS&4UT  
压应力 compressive stress S\6[EQ65  
压力角 pressure angle {+<P:jbz;  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling Si 9Z>MR  
雅可比矩阵 Jacobi matrix Z+`{7G?4m  
摇杆 rocker L%}zVCg  
液力传动 hydrodynamic drive 'D1A}X  
液力耦合器 hydraulic couplers ;< )~Y-  
液体弹簧 liquid spring gkBdR +  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes w6dFb6~R  
液压机构 hydraulic mechanism [ =x s4=  
一般化运动链 generalized kinematic chain yV3^Qtb!  
移动从动件 reciprocating follower (R~]|?:wt  
移动副 prismatic pair, sliding pair 9mc!bj^811  
移动关节 prismatic joint 0Z<I%<8bK  
移动凸轮 wedge cam 3cS2gxF  
盈亏功 increment or decrement work Lj\/Ji_  
应力幅 stress amplitude ;Yfv!\^|  
应力集中 stress concentration I2$T"K:eo  
应力集中系数 factor of stress concentration Sw`RBN[ yo  
应力图 stress diagram 1T_QX9  
应力 — 应变图 stress-strain diagram I|-p3g8\  
优化设计 optimal design aq+Y7IR_  
油杯 oil bottle 8l?piig#  
油壶 oil can {y]mk?j  
油沟密封 oily ditch seal zOEY6lAwI  
有害阻力 useless resistance ^ 5VK>  
有益阻力 useful resistance q{2I_[p  
有效拉力 effective tension %u^ JpC{E  
有效圆周力 effective circle force {wF&+kH3  
有害阻力 detrimental resistance vkS)E0s  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion aKUS5jDu  
预紧力 preload a9zw)A  
原动机 primer mover CSbI85F  
圆带 round belt X.K<4N0A9J  
圆带传动 round belt drive ki0V8]HP  
圆弧齿厚 circular thickness WD;Y~|  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm ._wkj  
圆角半径 fillet radius c(co\A.]:6  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch Sx:Ur>?hd5  
圆盘制动器 disc brake Nfe>3uQK  
原动机 prime mover SYeadsvF  
原始机构 original mechanism 2>-S-;i  
圆形齿轮 circular gear vB37M@wm  
圆柱滚子 cylindrical roller fl Jp4-nx  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing S0g'r !;6  
圆柱副 cylindric pair wi8Yl1p]!z  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam =Cv/Y%DN  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring ri C[lB  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring bsxTqJ  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 1iL 'V-y  
圆柱凸轮 cylindrical cam 'sp-%YlM -  
圆柱蜗杆 cylindrical worm cH<q:OYi  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator Sx*oo{Kk%  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring Gc.P,K/hr  
圆锥滚子 tapered roller .t&R>9cZ^  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing T,fI BD:  
圆锥齿轮机构 bevel gears (qn2xrV  
圆锥角 cone angle 9p 4"r^  
原动件 driving link H4OhIxK  
约束 constraint d_S*#/k  
约束条件 constraint condition KtS)'jf  
约束反力 constraining force r4x3$M c  
跃度 jerk ^ yh'lh/  
跃度曲线 jerk diagram o!E v;' D  
运动倒置 kinematic inversion krq/7|  
运动方案设计 kinematic precept design Y\],2[liF  
运动分析 kinematic analysis iFSJL,QZ3  
运动副 kinematic pair KucV3-I  
运动构件 moving link @ZN^1?][  
运动简图 kinematic sketch #tt?!\8C  
运动链 kinematic chain 6m.k;'  
运动失真 undercutting 2=-utN@Z  
运动设计 kinematic design =k3!RW'  
运动周期 cycle of motion Q@e[5RA +]  
运动综合 kinematic synthesis at!Y3VywG  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation Lf:uNl*D  
运动粘度 kenematic viscosity K|C^l;M6  
载荷 load 3QI?[R.  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve h@7FY  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram Nf+b" &Zh`  
窄 V 带 narrow V belt a/~aFmu6b  
毡圈密封 felt ring seal zeP}tzQO  
展成法 generating @=w<B4 L  
张紧力 tension [w -{r+[  
张紧轮 tension pulley _a_xzv'  
振动 vibration 2:}fe}  
振动力矩 shaking couple k>}g\a,  
振动频率 frequency of vibration < `qRA]  
振幅 amplitude of vibration K\[!SXg@  
正切机构 tangent mechanism h :Xz UxL\  
正向运动学 direct (forward) kinematics |5I'CNi\  
正弦机构 sine generator, scotch yoke "Th$#3  
织布机 loom |6J ?8y  
正应力、法向应力 normal stress E{=2\Wkcp  
制动器 brake s"=6{EVqk3  
直齿圆柱齿轮 spur gear [~W`E1,  
直齿锥齿轮 straight bevel gear 89{HJ9}  
直角三角形 right triangle zWw2V}U!  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator &a!BD/  
直径系数 diametral quotient /)N@M  
直径系列 diameter series I~PDaZP  
直廓环面蜗杆 hindley worm ufa41$B'yG  
直线运动 linear motion OYM@szM  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 HLQ"?OFlz  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计