| shentaan |
2011-07-09 15:08 |
机械专业英语词汇对照
机械专业英语词汇 f ^vz 陶瓷 ceramics ?gGmJl 合成纤维 synthetic fibre ws_/F 电化学腐蚀 electrochemical corrosion d[t+iBP;) 车架 automotive chassis K+F]a]kld 悬架 suspension '^6jRI,
转向器 redirector H[;\[3 变速器 speed changer =KCAHNr4? 板料冲压 sheet metal parts IW~q,X+`V
孔加工 spot facing machining o&PPW~D+h@ 车间 workshop HOPi2nf{ 工程技术人员 engineer Y6R+i0guz 气动夹紧 pneuma lock U6sPJc< 数学模型 mathematical model T`Jj$Lue{ 画法几何 descriptive geometry |s}7<A 机械制图 Mechanical drawing !^h{7NmP[ 投影 projection k04CSzE"% 视图 view |PY*"Ul 剖视图 profile chart k O8W> 标准件 standard component =]Vrl-a`^ 零件图 part drawing 9Z_!}eY2mc 装配图 assembly drawing j56Dt_ 尺寸标注 size marking \-F
F[:|J 技术要求 technical requirements %
a9C]? 刚度 rigidity xBevf&tP 内力 internal force H\[:uUK5\ 位移 displacement zF-M9f$_PY 截面 section F8T.}qI 疲劳极限 fatigue limit kH9fK80 断裂 fracture 4!,`|W1 塑性变形 plastic distortion IFd2r;W8 脆性材料 brittleness material .~L^h/)Gjy 刚度准则 rigidity criterion 9D+B~8[SQ 垫圈 washer fcLVE 垫片 spacer X1J' 直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear :"utFBO 斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear uLK4tQ 直齿锥齿轮 straight bevel gear -$0w-M8' 运动简图 kinematic sketch _(&XqEX 齿轮齿条 pinion and rack OqW (C 蜗杆蜗轮 worm and worm gear
0)Wrfa 虚约束 passive constraint B?|url6h 曲柄 crank 5N'Z"C0 摇杆 racker B+w< 0No 凸轮 cams ^XbN&'^,HL 共轭曲线 conjugate curve F~O}@e{ 范成法 generation method /"LcW"2;N 定义域 definitional domain k5X& |L/ 值域 range Gi9s*v,s 导数\\微分 differential coefficient g,,'Pdd7Pn 求导 derivation U`HSq=J 定积分 definite integral h+<F,0 不定积分 indefinite integral ?--EIA8mfp 曲率 curvature D$OUy}[2`. 偏微分 partial differential rcx'`CIJ 毛坯 rough gWZzOH* 游标卡尺 slide caliper M6mJ'Q482 千分尺 micrometer calipers PE7D)!d
T 攻丝 tap X$4MpXx 二阶行列式 second order determinant 7yDWc m_y 逆矩阵 inverse matrix c&rS7% 线性方程组 linear equations hDsSOpj 概率 probability 61"w>;d6 随机变量 random variable >I^_kBa 排列组合 permutation and combination sBuOKT/j 气体状态方程 equation of state of gas @|hn@!YK 动能 kinetic energy ~$FgiW 势能 potential energy Z91GM1lrf8 机械能守恒 conservation of mechanical energy [$bK%W{f |[lmW% 动量 momentum FO/[7ZH 桁架 truss s;[OR 轴线 axes
`[=3_ 余子式 cofactor D+u#!t[q 逻辑电路 logic circuit )>X
C_ R 触发器 flip-flop ZNX=]]HM<n 脉冲波形 pulse shape `uN}mC!r] 数模 digital analogy =OUms@xcE 液压传动机构 fluid drive mechanism nR2pqaKc 机械零件 mechanical parts 2xx 淬火冷却 quench [Jjb<6[o
淬火 hardening HLYTt)f} 回火 tempering + yF._Ie= 调质 hardening and tempering `1T?\ 磨粒 abrasive grain S#9EBw7 结合剂 bonding agent 3cH`>#c 砂轮 grinding wheel MS~|F^g g=gWkN
< [|)Eyd[G 后角 clearance angle e~+VN4D&b> 龙门刨削 planing >cE@m=[ 主轴 spindle BnL [C:| 主轴箱 headstock PU\?eA 卡盘 chuck @-ms_Z 加工中心 machining center t;?TXAA 车刀 lathe tool x2M'!VK>n1 车床 lathe "iC*Eoz#. 钻削 镗削 bore e/{1u$ 车削 turning n:#gKR-J 磨床 grinder ;Ww s;.~ 基准 benchmark 1l(_SD;90t 钳工 locksmith WN+D}z] 锻 forge i3s,C;7[2 压模 stamping Gd]!D~[1 焊 weld Y9K$6lz 拉床 broaching machine Z|h&Zd1z 拉孔 broaching \en}8r9cy 装配 assembling s?JNc4q 铸造 found h ?Ni5 流体动力学 fluid dynamics 6u'+#nm 流体力学 fluid mechanics :k"VR,riF 加工 machining +frkC| . 液压 hydraulic pressure 64hl0'67y 切线 tangent tsLi5;KA] 机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration %~`y82r6 气压 air pressure pneumatic pressure j?YZOO>X 稳定性 stability t5qNfiKC 介质 medium ;ZSJ-r 液压驱动泵 fluid clutch Pz/bne;= 液压泵 hydraulic pump >H*?ktcW 阀门 valve `h:$3a:5 失效 invalidation k7 0o=} 强度 intensity Buue][[ 载荷 load ')8c 应力 stress SG)hrd 安全系数 safty factor T"NDL[* 可靠性 reliability n&51_.@Q 螺纹 thread )Ycjx~
螺旋 helix BfcpB)N&.K 键 spline I`~ofq?r 销 pin + \DGS 滚动轴承 rolling bearing D(m2^\O[ 滑动轴承 sliding bearing K)z!e;r 弹簧 spring ~Lyy7B9 制动器 arrester brake z&3in 十字结联轴节 crosshead 78iu<L+If 联轴器 coupling h{R>L s 链 chain /hojm6MM 皮带 strap +8rGStv 精加工 finish machining +;H-0Q5 粗加工 rough machining w=]bj0<A= 变速箱体 gearbox casing 4l7FV<g 腐蚀 rust ~.FZF 氧化 oxidation y" (-O%Pe 磨损 wear @-7h}2P Q 耐用度 durability &at^~o 随机信号 random signal %LH~Im= 离散信号 discrete signal E>bK-jG 超声传感器 ultrasonic sensor :#?Z)oQpT 集成电路 integrate circuit VdVUYp 挡板 orifice plate tML[~AZh 残余应力 residual stress .5i\L OTd 套筒 sleeve y rSTU-5u 扭力 torsion 8:x{ 冷加工 cold machining * mzJ)4A 电动机 electromotor AB!P( 汽缸 cylinder y)s+ /Teb 过盈配合 interference fit '_f]qNy 热加工 hotwork ^F>C|FJ2 摄像头 CCD camera i#uc 倒角 rounding chamfer E3):8>R;1 优化设计 optimal design 8BL]]gT-I 工业造型设计 industrial moulding design ?"d25LyN 有限元 finite element *?'^Rc 滚齿 hobbing QO0#p1fom' 插齿 gear shaping ^1#"FU2cP 伺服电机 actuating motor 9]{(~=D7 铣床 milling machine ~HW}Wik 钻床 drill machine ^""Ss 镗床 boring machine -v'|#q 步进电机 stepper motor O?6ph4' 丝杠 screw rod m0: IFE($ 导轨 lead rail _y,?Cj=u| 组件 subassembly |;G9K`8 可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC 5gdsV4DH$ 电火花加工 electric spark machining @w%{yzr% 电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting (}]ae* 相图 phase diagram 20Umjw.D 热处理 heat treatment &YSjwRr
固态相变 solid state phase changes [>rX/a%c 有色金属 nonferrous metal [&tN(K9* 陶瓷 ceramics R-L*N$@! 合成纤维 synthetic fibre J%Cn 电化学腐蚀 electrochemical corrosion F5hOKUjv 车架 automotive chassis Dd3GdG@*~ 悬架 suspension {Q%"{h'] 转向器 redirector _iJ8*v8A 变速器 speed changer =54"9* 板料冲压 sheet metal parts mbij& 0 孔加工 spot facing machining Lrr1) h 车间 workshop 0u3"$o'R 工程技术人员 engineer Gkc.HFn( 气动夹紧 pneuma lock I;Sg9`k= 数学模型 mathematical model 1<Z~Gw4 画法几何 descriptive geometry i9QL}d 机械制图 Mechanical drawing ]*M VVzF 投影 projection #>]o' KQx 视图 view c]u^0X?& 剖视图 profile chart o
0-3[W'x< 标准件 standard component U2lDTRt 零件图 part drawing ?qdZ]M4e 装配图 assembly drawing a*qf\&Vb| 尺寸标注 size marking aUqVcEU1 技术要求 technical requirements ?3I93Bt7 刚度 rigidity n1"QHA 内力 internal force 7sC8|+ 位移 displacement l2AAEB_C. 截面 section THFzC/~Q 疲劳极限 fatigue limit mYE 8]4 断裂 fracture |i}5vT78 塑性变形 plastic distortion Zx1 I&K\Cd 脆性材料 brittleness material K+`$*vS~ws 刚度准则 rigidity criterion 3U_,4qf 垫圈 washer ~O;'],#Co 垫片 spacer v0d<P2ix 直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ZRK1UpP 斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear r"%uP[H 直齿锥齿轮 straight bevel gear cAL*Md8+ 运动简图 kinematic sketch y[pU8QSt 齿轮齿条 pinion and rack S7I8BS[*v 蜗杆蜗轮 worm and worm gear ]]InD N 虚约束 passive constraint Ot^<:\<`G 曲柄 crank 4X()D {uR 摇杆 racker , :10 凸轮 cams uTX0lu; 共轭曲线 conjugate curve |?kZfr&9q 范成法 generation method tH}$j 定义域 definitional domain 3
zF"GT 值域 range kOQq+_Y
导数\\微分 differential coefficient 7[b]%i 求导 derivation OLl?1 定积分 definite integral _:0)uR LS 不定积分 indefinite integral ]Uy
cT3A 曲率 curvature Y!+q3`-%T 偏微分 partial differential +FYQ7UE 毛坯 rough !6d6b@Mv 游标卡尺 slide caliper T VuDK 千分尺 micrometer calipers Q)H1\ 攻丝 tap w`77E= 二阶行列式 second order determinant |, Lp1 逆矩阵 inverse matrix MV~-']2u 线性方程组 linear equations .;:jGe( 概率 probability .t7mTpi 随机变量 random variable =`
%iv|>r0 排列组合 permutation and combination :.K#=ROP 气体状态方程 equation of state of gas Py3Y*YP 动能 kinetic energy ]t23qA@^2 势能 potential energy [^J2<\<0 机械能守恒 conservation of mechanical energy 6pKb!JJ 动量 momentum 60A
E~ 桁架 truss n*HRGJ
轴线 axes 4raKhN" 余子式 cofactor !OO{qw(*g 逻辑电路 logic circuit jDaWmy<ha 触发器 flip-flop og! d 脉冲波形 pulse shape tR;? o,T 数模 digital analogy 0D\b;ju< 液压传动机构 fluid drive mechanism .&Vyo<9Ck 机械零件 mechanical parts l5}b.B^w 淬火冷却 quench X`,]@c%C` 淬火 hardening N?7vcN+-t) 回火 tempering N@z+h 调质 hardening and tempering l5 FM>q 磨粒 abrasive grain JLZ[sWP=' 结合剂 bonding agent nCj_4,O 砂轮 grinding wheel @eQo Assembly line 组装线 t]j4PNzn Layout 布置图 f\Fk+)e@ Conveyer 流水线物料板 -d|VXD5N Rivet table 拉钉机 |<YoH$. Rivet gun 拉钉枪 q*h1=H52 Screw driver 起子 Gm]]Z_ Pneumatic screw driver 气动起子 v7L}I[f worktable 工作桌 uAWmg8 OOBA 开箱检查 #ilU(39e fit together 组装在一起 * MJl( fasten 锁紧(螺丝) kH)JBx. fixture 夹具(治具) X1P_IB pallet 栈板
E8:4Z$|c barcode 条码 e^Ds|}{V barcode scanner 条码扫描器 E2PMcT{)_ fuse together 熔合 A(xCW+h@) fuse machine热熔机 0B4&!J repair修理 ^w+jPT-n operator作业员 L
1fK QC品管 q0}?F supervisor 课长 &|:T+LVv$+ ME 制造工程师 s 4Mi9h_ MT 制造生技 "
-Ie cosmetic inspect 外观检查 ic"n*SZa inner parts inspect 内部检查 6iozb~!Rr thumb screw 大头螺丝 h%hE$2 lbs. inch 镑、英寸 ;T|y^D EMI gasket 导电条 8Jz/' front plate 前板 ]wMp`}$b@L rear plate 后板 +18)e;
chassis 基座 QSn%~o05 bezel panel 面板 +!(W>4F power button 电源按键 G]Jchg < reset button 重置键 x bG'![OX Hi-pot test of SPS 高源高压测试 pvz*(u Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 .>(?c92 sheet metal parts 冲件 O\5*p=v plastic parts 塑胶件 "hRY+{m SOP 制造作业程序 YzcuS/~x material check list 物料检查表 3wS{@' work cell 工作间 F4m Q#YlrS trolley 台车 MuQBn7F{c carton 纸箱 iw Hy!Vi-5 sub-line 支线 CIM9~:\ left fork 叉车 A%VBBvk personnel resource department 人力资源部 !Q,A#N( production department生产部门 c=YJ:&/5& planning department企划部 L"i
B'= QC Section品管科 >.D0McQg stamping factory冲压厂 X^tVq..0 painting factory烤漆厂 [;c'o5M& molding factory成型厂 XFeeNcqF common equipment常用设备 $ {$XJs4 uncoiler and straightener整平机 5G~; g punching machine 冲床 lR!Sdd} - robot机械手 I#Q
Tmg. hydraulic machine油压机 /`iBv8! lathe车床 mx#H+:}&r planer |plein|刨床 q%4l!gzF3 miller铣床 gTK5z.] grinder磨床 ;Yrg4/Ipa linear cutting线切割 VV(>e@Bc4 electrical sparkle电火花 2a;vLc4 welder电焊机 %6`{KT? staker=reviting machine铆合机 J&{qe@^ position职务 (89NK]2x president董事长 b$sw`Rsw general manager总经理 Ae,-.xJ special assistant manager特助 Ejdw"P" factory director厂长 -jB1tba department director部长 H|='|k5Y. deputy manager | =vice manager副理 v>3)^l:=Y* section supervisor课长 xMsos?5} deputy section supervisor =vice section superisor副课长 khl(9R4a group leader/supervisor组长 |Xblz1>DF line supervisor线长 r}i<cyL assistant manager助理 %/dYSC
to move, to carry, to handle搬运 47_4`rzy; be put in storage入库 dbkccO}WB pack packing包装 }DTpl?l to apply oil擦油 9&A-o to file burr 锉毛刺 M/5e4b final inspection终检 &nk6_{6
c to connect material接料 #q~SfG to reverse material 翻料 (Rvke!"B wet station沾湿台 n4%|F'ma Tiana天那水 07"dU
cleaning cloth抹布 UXvk5t1 to load material上料 pN<wO1\9 to unload material卸料 \4wM8j to return material/stock to退料 yhe$A<Rl= scraped |\\'skr?pid|报废 xm>RLx}9 scrape ..v.刮;削 05:`(vl deficient purchase来料不良 FxSBxz<N-A manufacture procedure制程 YzU(U_g$ deficient manufacturing procedure制程不良 A)En25,X oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 lTPo2-j/eK scratch刮伤 (US]e
un
dents压痕 8WU
UE=p defective upsiding down抽芽不良 u~yJFIo defective to staking铆合不良 =+q9R`!L] embedded lump镶块 4KE"r F feeding is not in place送料不到位 1)u
3 stamping-missing漏冲 2O {@W +Mt production capacity生产力 KyW6[WA9 education and training教育与训练 .-+_>br~ proposal improvement提案改善 ~.M{n&NM spare parts=buffer备件 h&J6 forklift叉车 0U]wEz*b trailer=long vehicle拖板车 :W,6zv(..u compound die合模 .ag4i;hS8 die locker锁模器 693J?Yah[ pressure plate=plate pinch压板 V\@h<%{^%7 bolt螺栓 KzZ!
CB\ administration/general affairs dept总务部 6\)61o_1| automatic screwdriver电动启子 %y33evX/B thickness gauge厚薄规 &R/)#NAp gauge(or jig)治具 I!.o&dk power wire电源线 ,FX;-nP% buzzle蜂鸣器 !o 2"th defective product label不良标签 S =q.Y identifying sheet list标示单 sT dD=> location地点 ys:1%D,,_ present members出席人员 0F sz subject主题 u&`7 C conclusion结论 i$)bZr\ decision items决议事项 $<2r;'?0D responsible department负责单位 ~fB: >ceD pre-fixed finishing date预定完成日 6
k+FTDL approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 zJ7vAL PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表
wly#| model机锺 E\#hcvP work order工令 B2VC:TG> revision版次 F{ J>=TC remark备注 oC>e'_6_b production control confirmation生产确认 y%k\=:m checked by初审 O5{!CT$ approved by核准 oabc=N!7r department部门 lDO9GNz$ stock age analysis sheet 库存货龄分析表 !7@IWz(," on-hand inventory现有库存 [wP;g'F available material良品可使用 %TxFdF{A obsolete material良品已呆滞 rH8^Fl&jT to be inspected or reworked 待验或重工 eIK8J,- total合计 I\PhgFt@O cause description原因说明 V(1Ldl'a part number/ P/N 料号 G>&=rmK" type形态 szMh}q"u item/group/class类别 EP& | |