首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 qFCOUl  
    陶瓷 ceramics KE5kOU;  
    合成纤维 synthetic fibre df4A RP+  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion ooj,/IEQ  
    车架 automotive chassis +NZ_D#u  
    悬架 suspension 30#s aGV  
    转向器 redirector #uG%j  
    变速器 speed changer XH4  
    板料冲压 sheet metal parts J s@hLP `  
    孔加工 spot facing machining z,[Hli*0  
    车间 workshop f;o5=)Y  
    工程技术人员 engineer {l1.2!  
    气动夹紧 pneuma lock #4Rx]zW^%  
    数学模型 mathematical model kzQ+j8.,U  
    画法几何 descriptive geometry en4k/w_  
    机械制图 Mechanical drawing !&y8@MD15  
    投影 projection 45@ I*`  
    视图 view u"cV%(#  
    剖视图 profile chart +K:Dx!9  
    标准件 standard component N]Y d9tn{  
    零件图 part drawing y*jp79G  
    装配图 assembly drawing T= y}y  
    尺寸标注 size marking vAF "n  
    技术要求 technical requirements B[Ku\A6&  
    刚度 rigidity Jy`B!S_l  
    内力 internal force Fx_z6a  
    位移 displacement H7&8\ FNa  
    截面 section /$xU  
    疲劳极限 fatigue limit \R9(x]nZ%  
    断裂 fracture Y1W1=Uc uk  
    塑性变形 plastic distortion jP$a_hW  
    脆性材料 brittleness material F4-$~ v@  
    刚度准则 rigidity criterion 8?#/o c  
    垫圈 washer D(@S+r_ota  
    垫片 spacer |/|5UiX7  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 5,lEx1{_  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear X Swl Tg  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear njB;&N)I  
    运动简图 kinematic sketch MC&` oX[  
    齿轮齿条 pinion and rack (&Kk7<#`  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear T?CdZc.  
    虚约束 passive constraint 4<w.8rR:A  
    曲柄 crank Af~$TyX  
    摇杆 racker av8B-GQI*#  
    凸轮 cams UawyDs  
    共轭曲线 conjugate curve PFlNo` iO  
    范成法 generation method CAig ]=2'  
    定义域 definitional domain +6M}O[LP  
   值域 range R6<X%*&%  
    导数\\微分 differential coefficient Z!a =dnwHz  
   求导 derivation !I{0 _b{  
    定积分 definite integral $ZhF h{DQ.  
   不定积分 indefinite integral 6m/r+?'  
    曲率 curvature + /4A  
    偏微分 partial differential a{'vN93  
    毛坯 rough Fo (fWvz  
    游标卡尺 slide caliper [: n'k  
    千分尺 micrometer calipers t9GR69v:?  
    攻丝 tap P-9)38`5  
    二阶行列式 second order determinant ]Grek<  
    逆矩阵 inverse matrix ,a{P4Bq  
    线性方程组 linear equations jh?H.;**  
    概率 probability D# 9m\o_  
    随机变量 random variable > ym,{EHK  
    排列组合 permutation and combination !]A  
    气体状态方程 equation of state of gas &)# ihK_  
    动能 kinetic energy jodIv=C  
    势能 potential energy k{R>  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy IEL%!RFG  
<6%?OJhp  
    动量 momentum 4B8 oO  
    桁架 truss M~Tuj1?  
    轴线 axes y1jCg%'H  
    余子式 cofactor 1W c=5!  
    逻辑电路 logic circuit Ea=8}6`s  
    触发器 flip-flop 1SQ3-WU s  
    脉冲波形 pulse shape =g7x' kN  
    数模 digital analogy 9R!atPz9  
    液压传动机构 fluid drive mechanism o)M}!MT  
   机械零件 mechanical parts nI?[rCM  
    淬火冷却 quench W 8<&gh+  
    淬火 hardening { T/[cu<  
    回火 tempering OR P\b  
    调质 hardening and tempering XW 2b|%T  
    磨粒 abrasive grain x /(^7#u,  
    结合剂 bonding agent Ko| d+  
    砂轮 grinding wheel ]6k\)#%2  
hE:9{;Gf  
nUaJzPl  
后角 clearance angle .r=4pQ@#  
    龙门刨削 planing c8 )DuJ#U  
    主轴 spindle % "i(K@  
    主轴箱 headstock M5 LfRBO  
    卡盘 chuck c`)\Pb/O  
    加工中心 machining center :I]Mps<  
    车刀 lathe tool h:))@@7MJ  
    车床 lathe EgEa1l!NSQ  
    钻削 镗削 bore ;DQ ZT  
    车削 turning g\|PcoLm  
    磨床 grinder ]6,\r"  
    基准 benchmark "`/h#np  
    钳工 locksmith ZuzEg*lb  
    锻 forge RXMISt3+{y  
    压模 stamping tH@Erh|%  
    焊 weld ^cC,.Fdw  
    拉床 broaching machine l K{hVqpt  
    拉孔 broaching nQZx= JK  
    装配 assembling 1/B>XkCJ  
    铸造 found 5+4IN5o]=  
    流体动力学 fluid dynamics 5X:AbF  
    流体力学 fluid mechanics PudS2k_Qv  
    加工 machining JJ-( Sl  
    液压 hydraulic pressure zy?|ODM  
    切线 tangent V;VHv=9`o  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 98c(<  
    气压 air pressure pneumatic pressure ]"As1"  
    稳定性 stability #FLb*%Nr  
    介质 medium 4&lv6`G `  
    液压驱动泵 fluid clutch gT{Q#C2Baw  
    液压泵 hydraulic pump c% -Tem'#  
    阀门 valve )2KF}{  
    失效 invalidation _IHV7*u{;  
    强度 intensity IxN9&xa  
    载荷 load kOrZv,qFG[  
    应力 stress GTPHVp&y  
    安全系数 safty factor 5J.bD)yrP  
    可靠性 reliability 4}baSV  
    螺纹 thread Jl8H|<g~/  
    螺旋 helix / y40(l?  
    键 spline G^|:N[>B  
    销 pin Pl06:g2I  
    滚动轴承 rolling bearing wc@X.Q[  
    滑动轴承 sliding bearing V*;(kEqj  
    弹簧 spring ha<[b ue  
    制动器 arrester brake MTh<|$   
    十字结联轴节 crosshead .WJ YQi  
    联轴器 coupling ,5p(T_V/  
    链 chain %g$o/A$  
    皮带 strap vkV0On  
    精加工 finish machining Lnl(2xD  
    粗加工 rough machining \;,+   
    变速箱体 gearbox casing cxC6n%!;y  
    腐蚀 rust k/_ 59@)  
    氧化 oxidation :uS\3toj  
    磨损 wear ;%9|k U  
    耐用度 durability 9wUkh}s  
    随机信号 random signal "Qc7dRmSxm  
    离散信号 discrete signal Yx%Hs5}8  
    超声传感器 ultrasonic sensor V#$RR!X'  
    集成电路 integrate circuit h 0Q5-EA  
    挡板 orifice plate '3tCH)s  
    残余应力 residual stress Ykw*&opz  
    套筒 sleeve qOtgve`jX  
    扭力 torsion *I.f1lz%*  
    冷加工 cold machining %3-y[f  
    电动机 electromotor '3fu  
    汽缸 cylinder BoWg0*5xb  
    过盈配合 interference fit )F>#*P  
    热加工 hotwork >uB# &Q  
    摄像头 CCD camera z'n:@E  
    倒角 rounding chamfer I-*S&SiXjI  
    优化设计 optimal design %p=M;  
    工业造型设计 industrial moulding design '[:D$q;  
    有限元 finite element n5NsmVW\x  
    滚齿 hobbing xGg )Y#  
    插齿 gear shaping _S1>j7RQo  
    伺服电机 actuating motor lvz7#f L~  
    铣床 milling machine Y eo]]i{  
    钻床 drill machine %s|Ely)  
    镗床 boring machine \ :sUL!  
    步进电机 stepper motor *Kg ks4  
    丝杠 screw rod Rtl"Ub@HV  
    导轨 lead rail ZhaP2pC%4  
    组件 subassembly Qn.om=KDs@  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC sIGMA$EK  
    电火花加工 electric spark machining ,m:.-iy?  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting AjMh,@  
    相图 phase diagram `?_Q5lp/s  
    热处理 heat treatment ,T$U'&;  
    固态相变 solid state phase changes d.d/<  
    有色金属 nonferrous metal E A1?)|}n  
陶瓷 ceramics .j0$J\:i  
    合成纤维 synthetic fibre P@Oo$ o  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion (exa<hh  
    车架 automotive chassis )'#A$ Fj  
    悬架 suspension 7' V@+5  
    转向器 redirector kfY}S  
    变速器 speed changer w-MCZwCr)  
    板料冲压 sheet metal parts )yZ^[uJ}3C  
    孔加工 spot facing machining ;))+>%SGCt  
    车间 workshop h2]P]@nW;W  
    工程技术人员 engineer {@{']Y  
    气动夹紧 pneuma lock MaQqs=  
    数学模型 mathematical model :KP @RZm  
    画法几何 descriptive geometry 37.S\ gO]  
    机械制图 Mechanical drawing 9 -a0:bP  
    投影 projection _9Te!gJ4_#  
    视图 view 04P}-L,  
    剖视图 profile chart e\zm7_+i{  
    标准件 standard component D'PI1 0t  
    零件图 part drawing #gs`#6 ,'  
    装配图 assembly drawing D.u{~  
    尺寸标注 size marking 0-Ku7<a  
    技术要求 technical requirements )g%d:xI  
    刚度 rigidity O-hAFKx  
    内力 internal force 2-v%`fA  
    位移 displacement R.1.)P[  
    截面 section %pL''R9VF  
    疲劳极限 fatigue limit )}Kf=  
    断裂 fracture z,p~z*4  
    塑性变形 plastic distortion A]oV"`f  
    脆性材料 brittleness material Moza".fiN  
    刚度准则 rigidity criterion []1C$.5DD  
    垫圈 washer 6 V=9M:  
    垫片 spacer D'Df JwA  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear bwMm#f  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ;$wVu|&  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear N5 6g+,w%)  
    运动简图 kinematic sketch Fk7')?  
    齿轮齿条 pinion and rack ?1 4{J]H4  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear N<VJ(20y  
    虚约束 passive constraint c-6?2\]j@  
    曲柄 crank X5$Iyis  
    摇杆 racker ;dgp+  
    凸轮 cams z46~@y%k  
    共轭曲线 conjugate curve QlU8uI[dk  
    范成法 generation method :':s@gqr  
    定义域 definitional domain e6$WQd`O  
    值域 range f r6 fj  
    导数\\微分 differential coefficient h3 }OX{k  
    求导 derivation MAPGJ"?  
    定积分 definite integral 4!no~ $b  
    不定积分 indefinite integral T:yE(OBf  
    曲率 curvature ENs&RZ;  
    偏微分 partial differential ( ^Nz9{  
    毛坯 rough R-d:j^:f  
    游标卡尺 slide caliper g1"kTh  
    千分尺 micrometer calipers &d^m 1  
    攻丝 tap 8'io$ 6d=  
    二阶行列式 second order determinant RMu~l@  
    逆矩阵 inverse matrix 'I6i ,+D/q  
    线性方程组 linear equations R!gEwTk  
    概率 probability {B*s{{[/'  
    随机变量 random variable m~0/&RA  
    排列组合 permutation and combination `Eo.v#<  
    气体状态方程 equation of state of gas w%jII{@,  
    动能 kinetic energy 00~mOK;1  
    势能 potential energy p6!x=cW  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy Y&Z.2>b  
    动量 momentum 56kI 5:  
    桁架 truss S3 Xl  
    轴线 axes Q sCheHP  
    余子式 cofactor Cj lk  
    逻辑电路 logic circuit srrgvG,  
    触发器 flip-flop v;D~Pa  
    脉冲波形 pulse shape H8}oIA"b  
    数模 digital analogy 7?w*]  
    液压传动机构 fluid drive mechanism HvJs1)Wo&  
    机械零件 mechanical parts _g"<UV*H  
    淬火冷却 quench F0Yd@Lk$_  
    淬火 hardening `1IgzKL9  
    回火 tempering $Ri; ^pZw[  
    调质 hardening and tempering U0P~  
    磨粒 abrasive grain 2.%ITB  
    结合剂 bonding agent uiR8,H9*M  
    砂轮 grinding wheel w@w(-F!%l  
Assembly line 组装线 'c$+sp ?  
Layout 布置图 kVLS  
Conveyer 流水线物料板 z1X`o  
Rivet table 拉钉机 R%[ c;i  
Rivet gun 拉钉枪 D_zZXbNc  
Screw driver 起子 $X,D(  
Pneumatic screw driver 气动起子 )irEM  
worktable 工作桌 CB}2j  
OOBA 开箱检查 _L=h0H l  
fit together 组装在一起 YNsJZnGr8#  
fasten 锁紧(螺丝) Jij*x>K>y  
fixture 夹具(治具) 8VXH+5's  
pallet 栈板 %:* YO;dw'  
barcode 条码 )MTOU47U  
barcode scanner 条码扫描器 WOL:IZX%  
fuse together 熔合 qF;|bF  
fuse machine热熔机 ?hy&  
repair修理 > /caXvS  
operator作业员 i?^L/b`H  
QC品管 v"Es*-{B  
supervisor 课长 $*=<Yw4  
ME 制造工程师 <frutU16\  
MT 制造生技 4~Q/"hMSkO  
cosmetic inspect 外观检查 L) T (<  
inner parts inspect 内部检查 {&1/V  
thumb screw 大头螺丝 ~oY^;/ j  
lbs. inch 镑、英寸 d>qY{Fdz  
EMI gasket 导电条 *u;Iw{.{  
front plate 前板 .U]-j\  
rear plate 后板 ^s"R$?;h  
chassis 基座 "S?z@ i(K^  
bezel panel 面板 ~2-1 j  
power button 电源按键 nZYBE030  
reset button 重置键 </*6wpN  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 I9ep`X6Y  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 ePo}y])2  
sheet metal parts 冲件 n /m G|)Xt  
plastic parts 塑胶件 Q hO!Ma]  
SOP 制造作业程序 ]~3V}z,T*  
material check list 物料检查表 aAUvlb  
work cell 工作间 DEZve Qr=  
trolley 台车 QhJiB%M  
carton 纸箱 Z/+#pWBI!  
sub-line 支线 tK\~A,=  
left fork 叉车 ;u)I\3`*!  
personnel resource department 人力资源部 DN:EB @  
production department生产部门 BnasI;yWb  
planning department企划部 zy }$i?  
QC Section品管科 ^k9I(f^c-_  
stamping factory冲压厂 -ZLJeY L  
painting factory烤漆厂 e+fN6v5pU  
molding factory成型厂 IW] rb/H  
common equipment常用设备 CRy|kkT  
uncoiler and straightener整平机 :^h$AWR^f  
punching machine 冲床 \qJXF|z<K  
robot机械手 G]&qx`TBK  
hydraulic machine油压机 7 HYwLG:\~  
lathe车床 uQKT  
planer |plein|刨床 bV3|6]k^  
miller铣床 S3Jo>jXS "  
grinder磨床 ] Zh%DQ  
linear cutting线切割 SXP]%{@ R/  
electrical sparkle电火花 V(!V_Ug9.  
welder电焊机 U|R_OLWAg  
staker=reviting machine铆合机 a0H+.W+]  
position职务 ~*];pV]A[  
president董事长 =[7Av>  
general manager总经理 4;2uW#dG"  
special assistant manager特助 NC6&x=!3  
factory director厂长 U8$27jq  
department director部长  O*P.]d  
deputy manager | =vice manager副理 19%i mf  
section supervisor课长 ?(_08O  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 SNk=b6`9  
group leader/supervisor组长 wi{3/  
line supervisor线长 Q S;f\'1bb  
assistant manager助理  K_}K@'  
to move, to carry, to handle搬运 ]u/sphPe  
be put in storage入库 )MT}+ai  
pack packing包装 5146kp|1  
to apply oil擦油 XC#oB~K'  
to file burr 锉毛刺 5~DJWi,  
final inspection终检 m+z& Q  
to connect material接料 6[AL|d DK  
to reverse material 翻料 WcbiqxK7-  
wet station沾湿台 &m;*<}X  
Tiana天那水 n|yO9:Uw<  
cleaning cloth抹布 C~exi[3  
to load material上料 w7&A0M  
to unload material卸料 zX i 'kB  
to return material/stock to退料 gf\oC> N  
scraped |\\'skr?pid|报废 sU^1wB Rj  
scrape ..v.刮;削 M&M 6;Ph  
deficient purchase来料不良 v4 E}D  
manufacture procedure制程 @oGcuE  
deficient manufacturing procedure制程不良 gbD KE{  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 ;5( UzQU  
scratch刮伤 P16~Qj  
dents压痕 SSzIih@u  
defective upsiding down抽芽不良 b*lkBqs$  
defective to staking铆合不良 #~=Ry H  
embedded lump镶块 ti,d&c_7  
feeding is not in place送料不到位 ba9?(+i$h  
stamping-missing漏冲 es0hm2HT3  
production capacity生产力 Ab;.5O$y  
education and training教育与训练 eS){1  
proposal improvement提案改善 ]T) 'Hb  
spare parts=buffer备件 @IZnFHN  
forklift叉车 bpa?C  
trailer=long vehicle拖板车 % A0/1{(  
compound die合模 z\4.Gm-  
die locker锁模器 f* wx<  
pressure plate=plate pinch压板 Yx`n:0  
bolt螺栓 b| (: [nB  
administration/general affairs dept总务部 8H`[*|{'  
automatic screwdriver电动启子 llDkJ)\  
thickness gauge厚薄规  4Wp=y  
gauge(or jig)治具 hgE71H\s  
power wire电源线 ZYNsHcTY  
buzzle蜂鸣器 -trkA'ewZ  
defective product label不良标签 2st3  
identifying sheet list标示单 b\,+f n  
location地点 ?Z}&EH  
present members出席人员 V|R,!UND  
subject主题 1=v*O.XW`  
conclusion结论 #[[ en  
decision items决议事项 1{.9uw"2S  
responsible department负责单位 DVeE1Q  
pre-fixed finishing date预定完成日 .fs3>@T"#  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 9A#i_#[R  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 aDN` 6[  
model机锺 z{r}~{{E  
work order工令 )O6>*wq  
revision版次 IAyp2  
remark备注 ]I6  J7A[  
production control confirmation生产确认 l Nv|M)I  
checked by初审 9j Gu}V o  
approved by核准 8xMX  
department部门 dQG=G%W  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 dgP3@`YS  
on-hand inventory现有库存 @E8+C8'  
available material良品可使用 _(zG?]y0P  
obsolete material良品已呆滞 #rg6,.I)<  
to be inspected or reworked 待验或重工 A?0Nm{O;3v  
total合计 og>uj>H&  
cause description原因说明 x|29L7i  
part number/ P/N 料号 BL4-7  
type形态 A/?7w   
item/group/class类别 Fs^Mw g o  
quality品质 .eC1qWZJpd  
prepared by制表 notes说明 fd9k?,zM  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 o,wUc"CE  
physical inventory盘点数量 T6kdS]4-  
physical count quantity帐面数量 ,iwp,=h=  
difference quantity差异量 ABYcH]m  
cause analysis原因分析 OB}Ib]  
raw materials原料 8JUwf  
materials物料 .o}v#W+st  
finished product成品 @[v~y"tE}  
semi-finished product半成品 %xt^698&X  
packing materials包材 #Rr%:\*  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 ]]Ufas9  
defective product/non-good parts不良品 t ZB<on<.)  
disposed goods处理品 x$(f7?s] 1  
warehouse/hub仓库 E<*xx#p  
on way location在途仓 J?$,c4;W2  
oversea location海外仓 EB|}fz  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 [1H^3g '  
spare molds location模具备品仓 |vzl. ^"-  
skid/pallet栈板 {(?4!rh  
tox machine自铆机 -H-~;EzU  
wire EDM线割 6-ils3&  
EDM放电机 |sZHUf_  
coil stock卷料 BfiD9ka-z  
sheet stock片料 '/%H3A#L  
tolerance工差 Yu`~U,m  
score=groove压线 [opGZ`>)j"  
cam block滑块 ku M$UYTTX  
pilot导正筒 _u9Jxw?F@Y  
trim剪外边 [=`q>|;pOv  
pierce剪内边 U,1-A=Og{o  
drag form压锻差 Yz)qcU  
pocket for the punch head挂钩槽 UkGCyGyZ[  
slug hole废料孔 Y\'}a+:@Ph  
feature die公母模 Y`wSv NU  
expansion dwg展开图 bi;1s'Y<D  
radius半径 "tpSg  
shim(wedge)楔子 L9#g)tf 8T  
torch-flame cut火焰切割 o#1 $q`Z  
set screw止付螺丝 B4 }bVjs  
form block折刀 IV)j1  
stop pin定位销 zT-_5uZQ  
round pierce punch=die button圆冲子 y1L,0 ]  
shape punch=die insert异形子 ,5<Cd,`*  
stock locater block定位块 |]*/R^1>2  
under cut=scrap chopper清角 l%i+cOD  
active plate活动板  %D "I  
baffle plate挡块 Dv`c<+q(#  
cover plate盖板 D^;Uq8NDKq  
male die公模 ;i:d+!3XwC  
female die母模 Aq7osU1B  
groove punch压线冲子 ufT`"i  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 X!g#T9kG  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 qJUK_6|3  
bushing block衬套 ` sU/&  P  
insert 入块 S>1Iky|  
club car高尔夫球车 K@hw.Xq"  
capability能力 S|+o-[e8O  
parameter参数 FaJ&GOM,  
factor系数 5l*&>C[(i  
phosphate皮膜化成 nzeX[*  
viscosity涂料粘度 jRV/A!4  
alkalidipping脱脂 SasJic2M  
main manifold主集流脉 *-p}z@8  
bezel斜视规 .kfI i^z  
blanking穿落模 _:27]K:  
dejecting顶固模 h9W^[6  
demagnetization去磁;消磁 '2^Q1{ :\  
high-speed transmission高速传递 #Mw8^FST  
heat dissipation热传 rack上料 2jhxQL  
degrease脱脂 wj0\$NQ=x  
rinse水洗 )K    
alkaline etch龄咬 ?FcAXA/J{  
desmut剥黑膜 Z#\P&\`1z  
D.I. rinse纯水次 \)|hogI|f  
Chromate铬酸处理 M =r)I~  
Anodize阳性处理 #;nYg?d=  
seal封孔 yz8jw:d^-  
revision版次 o " #\ >  
part number/P/N料号 92KRb;c  
good products良品 G'A R`"F  
scraped products报放心品 wAW5 Z0D  
defective products不良品 LFtt gY  
finished products成品 7Jho}5J  
disposed products处理品 D}X\Ca"h  
barcode条码 Dm<A ^u8  
flow chart流程表单 sLAQE64\"  
assembly组装 /I0%Z+`=  
stamping冲压 y h9*z3  
molding成型 @I!0-OjL  
spare parts=buffer备品 3/n5#&c\4  
coordinate座标 dlTt _.  
dismantle the die折模 .0]<k,JZZ  
auxiliary fuction辅助功能 Npy :!  
poly-line多义线 G<v&4/\p`M  
heater band 加热片 C>*u()q>4h  
thermocouple热电偶 *bA.zmzM  
sand blasting喷沙 YcpoL@ab  
grit 砂砾 'SF<_aS(  
derusting machine除锈机 81Z) eO#  
degate打浇口 kpN)zxfk  
dryer烘干机 '(|ofJe!  
induction感应 _"rgET`vW  
induction light感应光 @2 fg~2M1  
response=reaction=interaction感应 q5)O%l!  
ram连杆 5"O.,H}  
edge finder巡边器 7%eK37@u  
concave凸 x+@rg];m  
convex凹 ,1o FPa{?  
short射料不足 DN57p!z  
nick缺口 oEZdd#*;  
speck瑕?? }?Ai87-{  
shine亮班 F@B]et7  
splay 银纹 (0_2sfS  
gas mark焦痕 UrEs4R1#  
delamination起鳞 vnZC,J `  
cold slug冷块 @QPz #-  
blush 导色 7! INkH]  
gouge沟槽;凿槽 ]|P iF+  
satin texture段面咬花 q'Tf,a  
witness line证示线 J]pir4&j  
patent专利 3m!X/u  
grit沙砾 'kO!^6=4M  
granule=peuet=grain细粒 lchPpm9  
grit maker抽粒机 );&:9[b_  
cushion缓冲 tG22#F`  
magnalium镁铝合金 % ^1V4  
magnesium镁金 JO6)-U$7UG  
metal plate钣金 +*/Zu`kzX  
lathe车 mill锉 #fn)k1  
plane刨 <k'h:KB?`  
grind磨 p]2128kqx  
drill铝 .;`AAH'k  
boring镗 a'yK~;+_9  
blinster气泡 Sk\K4  
fillet镶;嵌边 -Cc^d!::  
through-hole form通孔形式 OU $#5  
voller pin formality滚针形式 O.M>+~Nw  
cam driver铡楔 DAr1C+Dy  
shank摸柄 4yA+ h2  
crank shaft曲柄轴 O`t&ldU  
augular offset角度偏差 ]:k/Y$O2  
velocity速度 Sp]0c[37R  
production tempo生产进度现状 !9VY|&fHe  
torque扭矩 rlSeu5X6  
spline=the multiple keys花键 7CURhDdk  
quenching淬火 ~YWQ2]  
tempering回火 R=2FNP  
annealing退火 IDriGZZ<)6  
carbonization碳化 u[=r,^YQ  
tungsten high speed steel钨高速的 YWO)HsjP  
moly high speed steel钼高速的 ">,|V-H  
organic solvent有机溶剂 XnMvKPerv'  
bracket小磁导 ~[nSXnPO  
liaison联络单 yEoF4bt  
volatile挥发性 LxSpctiNx  
resistance电阻 ,Np0wg0  
ion离子 ,K"U> &  
titrator滴定仪 3J|F?M"N7  
beacon警示灯 4-y :/8  
coolant冷却液 _FU_Ubkr  
crusher破碎机 K+K#+RBK  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm u$Jz~:=,  
安全系数 safety factor; factor of safety ,pQZ@I\z  
安全载荷 safe load )e=D(qd  
凹面、凹度 concavity NgGp  
扳手 wrench Q%f^)HZGR  
板簧 flat leaf spring Kaqc74Mv  
半圆键 woodruff key pG^  
变形 deformation _P 3G  
摆杆 oscillating bar PQSP&  
摆动从动件 oscillating follower n&qg;TT  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower }"P|`"WW  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism &4x}ppX  
摆线齿轮 cycloidal gear }Gm>`cw-  
摆线齿形 cycloidal tooth profile eFTpnG  
摆线运动规律 cycloidal motion )9'K($  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel U175{N%3  
包角 angle of contact ;yLu R  
保持架 cage p\tm:QWD;  
背对背安装 back-to-back arrangement *-=(Q`3  
背锥 back cone ; normal cone Zd}9O jz5  
背锥角 back angle FF(#]vz'  
背锥距 back cone distance PI:4m%[  
比例尺 scale O1U=X:Zl  
比热容 specific heat capacity RYQR(v  
闭式链 closed kinematic chain  v zs)[AD  
闭链机构 closed chain mechanism =9boya,>  
臂部 arm P%:wAYz1^O  
变频器 frequency converters 6azGhxh  
变频调速 frequency control of motor speed i$:*Pb3mV  
变速 speed change c"n\cNP<  
变速齿轮 change gear change wheel ^Y>F|;M#  
变位齿轮 modified gear L~rBAIdD  
变位系数 modification coefficient p;59?  
标准齿轮 standard gear oim9<_  
标准直齿轮 standard spur gear +\c5]`  
表面质量系数 superficial mass factor mAj?>;R2$2  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer +ocol6G7W  
表面粗糙度 surface roughness \378rQU  
并联式组合 combination in parallel jrlVvzZ  
并联机构 parallel mechanism rb2S7k0{  
并联组合机构 parallel combined mechanism QQ*hCyw!  
并行工程 concurrent engineering a}BYov  
并行设计 concurred design, CD Vod\a 5c  
不平衡相位 phase angle of unbalance hOu3 bA  
不平衡 imbalance (or unbalance) .9on@S  
不平衡量 amount of unbalance q77;ZPfs8  
不完全齿轮机构 intermittent gearing Utj&]RELK  
波发生器 wave generator [#<-ZC#T*  
波数 number of waves U0 Yll4E  
补偿 compensation b8`)y<7  
参数化设计 parameterization design, PD  3s,g*  
残余应力 residual stress MSQEO4ge  
操纵及控制装置 operation control device /7nb,!~~l  
槽轮 Geneva wheel * J7DY f  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross ]YnD  
槽数 Geneva numerate =)H.c uc  
槽凸轮 groove cam @Q ]=\N:  
侧隙 backlash g 2LM_1\  
差动轮系 differential gear train F# ,90F'  
差动螺旋机构 differential screw mechanism <ktrPlNuM  
差速器 differential DkY4MH?  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use q1$N>;&  
车床 lathe ]_mb7X>  
承载量系数 bearing capacity factor $<dH?%!7  
承载能力 bearing capacity (Ft+uuG  
成对安装 paired mounting fn jPSts0  
尺寸系列 dimension series IXMop7~  
齿槽 tooth space jH5 k  
齿槽宽 spacewidth ?K$(817  
齿侧间隙 backlash #l\=}#\1Wb  
齿顶高 addendum U2tV4_ e  
齿顶圆 addendum circle 1y4|{7bb  
齿根高 dedendum )0.kv2o.  
齿根圆 dedendum circle b$d;Qx  
齿厚 tooth thickness 5Md=-,'J!  
齿距 circular pitch fIx+IL s  
齿宽 face width 9N#_( uwt  
齿廓 tooth profile fa jGZyd0:  
齿廓曲线 tooth curve >a!/QMh  
齿轮 gear Thp[+KP>  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes u:6Ic)7'  
齿轮齿条机构 pinion and rack )Ys x}vSZ  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter qTRsZz@  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter !_]Y~[  
齿轮机构 gear 9Z@hPX3.  
齿轮轮坯 blank X[-xowE-  
齿轮传动系 pinion unit z\\[S@>pt  
齿轮联轴器 gear coupling LiC*@W  
齿条传动 rack gear !fV+z%:  
齿数 tooth number 7X`g,b!  
齿数比 gear ratio <,3a3  
齿条 rack 1*P~!2h  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 'Cb6Y#6  
齿形链、无声链 silent chain j nkR}wAA  
齿形系数 form factor I13y6= d  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism %^)fmu  
插齿机 gear shaper !j8FIY'[  
重合点 coincident points lZd(emH@  
重合度 contact ratio .Yamc#A-  
冲床 punch yJ[0WY8<kC  
传动比 transmission ratio, speed ratio A]_7}<<N  
传动装置 gearing; transmission gear 2 ~dE<}  
传动系统 driven system $P >  
传动角 transmission angle n2"a{Ofhlf  
传动轴 transmission shaft !4ocZmj\  
串联式组合 combination in series aj-Km`5r}  
串联式组合机构 series combined mechanism w1F cB$  
串级调速 cascade speed control =Pyj%4Rs  
创新 innovation creation 3<e=g)F  
创新设计 creation design lB8-Z ow  
垂直载荷、法向载荷 normal load J@/kIrx  
唇形橡胶密封 lip rubber seal E'f{i:O "~  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing 3p$?,0ELH  
从动带轮 driven pulley : p1u(hflS  
从动件 driven link, follower R)?*N@.s  
从动件平底宽度 width of flat-face ^Y?k0z  
从动件停歇 follower dwell /m!BY}4W  
从动件运动规律 follower motion :;v~%e{k  
从动轮 driven gear K6)Gc%:`  
粗线 bold line +X\FBvP&  
粗牙螺纹 coarse thread (fhb0i-  
大齿轮 gear wheel DcS+_>a\{l  
打包机 packer j}#w )M  
打滑 slipping 5p,RI&nlN  
带传动 belt driving _kC-dEGf!y  
带轮 belt pulley K,tQ!kk  
带式制动器 band brake 4XL^D~V  
单列轴承 single row bearing  }t!Gey  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing f'F?MINJP  
单万向联轴节 single universal joint ImA @}:  
单位矢量 unit vector ^23~ZHu  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear -D<< kra  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth mupT<_Y  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction xPdG*OcX!  
当量载荷 equivalent load `T1  
刀具 cutter M+oHtX$  
导数 derivative E[OJ+ ;c  
倒角 chamfer TbMW|0 #w  
导热性 conduction of heat 9FF0%*tGo  
导程 lead "BAK !N$9  
导程角 lead angle [=C6U_vU  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion g/4[N{Xf  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 2bz2KB5>  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam V(}:=eK  
等宽凸轮 constant-breadth cam g%o(+d  
等效构件 equivalent link 7o\@>rNWP  
等效力 equivalent force iG $!6;w<  
等效力矩 equivalent moment of force UB@Rs|)  
等效量 equivalent @?ebuj5{e  
等效质量 equivalent mass rD tY[  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia SV4E0c>  
等效动力学模型 dynamically equivalent model Z<oaK  
底座 chassis #{0HYg?(f  
低副 lower pair DmK57V4L^  
点划线 chain dotted line UJUEYG  
(疲劳)点蚀 pitting :x3QRF  
垫圈 gasket G+9,,`2  
垫片密封 gasket seal 39c2pV[  
碟形弹簧 belleville spring H;mSkRD3N  
顶隙 bottom clearance P-[-pi@  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes v4<nI;Ux  
动力学 dynamics e v}S+!|U  
动密封 kinematical seal Q)#B0NA;T  
动能 dynamic energy uuEV_"X  
动力粘度 dynamic viscosity 5"VTK  
动力润滑 dynamic lubrication ?Rb9|`6  
动平衡 dynamic balance y<UK:^t31V  
动平衡机 dynamic balancing machine E#RDqL*J  
动态特性 dynamic characteristics 2F;y;l%  
动态分析设计 dynamic analysis design q~Hn -5H4Q  
动压力 dynamic reaction xh-o}8*n"  
动载荷 dynamic load ,O5NLg-  
端面 transverse plane ]2A^1Del  
端面参数 transverse parameters BkAm/R  
端面齿距 transverse circular pitch 6{K,c@VFd  
端面齿廓 transverse tooth profile ;._ l 0Jw  
端面重合度 transverse contact ratio KRbvj  
端面模数 transverse module XTs8s12  
端面压力角 transverse pressure angle e)IzQ7Zex  
锻造 forge t|?ez4/{z  
对称循环应力 symmetry circulating stress d7^}tM  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower r wL`Czs  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower Yu/ID!`Z  
对心移动从动件 radial reciprocating follower !<|4C6X:4  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism p>,|50|  
多列轴承 multi-row bearing Oamg]ST  
多楔带 poly V-belt 1q\\5A<V  
多项式运动规律 polynomial motion f^ZRT@`O  
多质量转子 rotor with several masses ,]C;sN%~}  
惰轮 idle gear `cn#B BV  
额定寿命 rating life k8yEdi`  
额定载荷 load rating =[ 46`-_  
II 级杆组 dyad )CYGQMK  
发生线 generating line Y|m +dT6  
发生面 generating plane t?X877z  
法面 normal plane hW' )Sp  
法面参数 normal parameters h f)?1z4  
法面齿距 normal circular pitch yF:1( 4  
法面模数 normal module iozt&~o  
法面压力角 normal pressure angle e ,'_xV  
法向齿距 normal pitch h^45,E C  
法向齿廓 normal tooth profile o 11jca|  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm dbLZc$vPj  
法向力 normal force iXkF1r]i  
反馈式组合 feedback combining iU918!!N   
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics Hvauyx5T  
反转法 kinematic inversion f5"k55}  
反正切 Arctan GKqm&/M*=  
范成法 generating cutting ]! &FKy  
仿形法 form cutting ;C#F>SG\S  
方案设计、概念设计 concept design, CD pad*oPH,  
防振装置 shockproof device M^Yh|%M  
飞轮 flywheel bP#:Oi0v`  
飞轮矩 moment of flywheel uc{Ihw  
非标准齿轮 nonstandard gear tT8%yG}  
非接触式密封 non-contact seal 2W(s(-hD  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation 2"Q|+-Io  
非圆齿轮 non-circular gear MKCsv+   
粉末合金 powder metallurgy mIvx1_[  
分度线 reference line; standard pitch line ,t744k')  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle N% B>M7-=  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder Es`Px_k  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder e]aDP 1n3t  
分母 denominator (x|T+c"bAX  
分子 numerator EWt[z.`T1  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone C& f= ywi0  
分析法 analytical method h4}84}5d  
封闭差动轮系 planetary differential =s{>Fsm1  
复合铰链 compound hinge qZh/IW  
复合式组合 compound combining CW K7wZM  
复合轮系 compound (or combined) gear train P;no?  
复合平带 compound flat belt ;1=1:S8  
复合应力 combined stress rHI{aO7  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism R^fPIv`q  
复杂机构   complex mechanism nF:4}qy\  
杆组 Assur group FxY}m  
干涉 interference Vt~{Gu-Y  
刚度系数 stiffness coefficient E=Bf1/c\  
刚轮 rigid circular spline y<3-?}.aZ  
钢丝软轴 wire soft shaft =%O6:YM   
刚体导引机构 body guidance mechanism RBd7YWo\|j  
刚性冲击 rigid impulse (shock) A\DCW  
刚性转子 rigid rotor v/plpNVp >  
刚性轴承 rigid bearing Oo~; L,  
刚性联轴器 rigid coupling .V<+v-h  
高度系列 height series MchA{p&Ol  
高速带 high speed belt LOYk9m  
高副 higher pair a-tmq]]E  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law V Q@   
根切 undercutting #X$\&,Yn"  
公称直径 nominal diameter {S \{Ii6  
高度系列 height series ue"~9JK.  
功 work d-ko ^Y0  
工况系数 application factor {Xy5pfW Q  
工艺设计 technological design G_JA-@i%  
工作循环图 working cycle diagram r;2^#6/Z  
工作机构 operation mechanism ; 2#y7!  
工作载荷 external loads /N .b%M] !  
工作空间 working space T!{w~'=F  
工作应力 working stress T>Z<]s  
工作阻力 effective resistance re<{ >  
工作阻力矩 effective resistance moment gJ{)-\  
公法线 common normal line B[Scr5|  
公共约束 general constraint !< ";cw(q  
公制齿轮 metric gears (C L%>5V  
功率 power 0+ '&`Q!u  
功能分析设计 function analyses design T-L||yE,h  
共轭齿廓 conjugate profiles Zi i   
共轭凸轮 conjugate cam Or+U@vAnk  
构件 link 00y!K m_D  
鼓风机 blower "sCRdx]_  
固定构件 fixed link; frame 33q}CzK  
固体润滑剂 solid lubricant rlLMT6r.8  
关节型操作器 jointed manipulator *&W"bOMH*  
惯性力 inertia force B9 uoVcW  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment J@'wf8Ub  
惯性力平衡 balance of shaking force ITBE|b  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force CRE3icXbQ  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force e !Y~Qy  
惯性主矩 resultant moment of inertia am'7uy!ka~  
惯性主失 resultant vector of inertia }0z)5c  
冠轮 crown gear cT,sh~-x,  
广义机构 generation mechanism 7}>EJ  
广义坐标 generalized coordinate {\5  
轨迹生成 path generation L2z[   
轨迹发生器 path generator <'*LRd$1  
滚刀 hob Gd=RyoJl  
滚道 raceway *)Zdz9E'1(  
滚动体 rolling element Gef TdO.&  
滚动轴承 rolling bearing q} >%8;nm  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code Otuf] B^s  
滚针 needle roller pnOAs&QAm  
滚针轴承 needle roller bearing a=2%4Wmz  
滚子 roller EQM {  
滚子轴承 roller bearing +<C!U'  
滚子半径 radius of roller ;_(4Q*Yx  
滚子从动件 roller follower ,qxu|9L  
滚子链 roller chain QWYJ *  
滚子链联轴器 double roller chain coupling ~>|ziHx  
滚珠丝杆 ball screw R m( "=(  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch &8lZNv8;(p  
过度切割 undercutting T~e.PP  
函数发生器 function generator Nf\LN$ &8  
函数生成 function generation W6Fo6a"<  
含油轴承 oil bearing bH~dJFj/  
耗油量 oil consumption fHFE){  
耗油量系数 oil consumption factor mzgfFNm^G)  
赫兹公式 H. Hertz equation ?@86P|19  
合成弯矩 resultant bending moment 7[)E>XRE  
合力 resultant force XL ^GZ  
合力矩 resultant moment of force UK!(G  
黑箱 black box ;V!D :5U  
横坐标 abscissa ]f_p 8?j"  
互换性齿轮 interchangeable gears 9* M,R,y  
花键 spline zb3t IRH  
滑键、导键 feather key gbA_DZ  
滑动轴承 sliding bearing I?CZQ+}Hq  
滑动率 sliding ratio  ob]w;"  
滑块 slider 6=C<>c %+  
环面蜗杆 toroid helicoids worm Le^ n +5x  
环形弹簧 annular spring L/K(dkx  
缓冲装置 shocks; shock-absorber XiWmV  ?  
灰铸铁 grey cast iron |G<|F`Cj  
回程 return m&3xJuKih  
回转体平衡 balance of rotors i%?*@uj  
混合轮系   compound gear train +}AI@+  
积分 integrate SpBy3wd  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design -~w'Xo#  
机构 mechanism u ga_T  
机构分析 analysis of mechanism d'> x(Yi  
机构平衡 balance of mechanism fz_r7?  
机构学 mechanism ueNS='+m  
机构运动设计 kinematic design of mechanism %BODkc Zh  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism #'}*dy/  
机构综合 synthesis of mechanism ;tf=gdX;  
机构组成 constitution of mechanism &p,]w~d,U  
机架 frame, fixed link |7~<Is~ *  
机架变换 kinematic inversion Q!3_$<5<E>  
机器 machine Z\sDUJ  
机器人 robot l]SX@zTb  
机器人操作器 manipulator /-s6<e!  
机器人学 robotics r JB}qYD  
技术过程 technique process E{(;@PzE  
技术经济评价 technical and economic evaluation eMzk3eOJ  
技术系统 technique system !,PWb3S  
机械 machinery XWw804ir  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD q^nVN#  
机械系统设计 mechanical system design, MSD Hn:Crl y#  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery j8gdlIx  
机械动力设计 dynamic design of machinery iy"*5<;*DD  
机械动力学 dynamics of machinery MQ2_`pi  
机械的现代设计 modern machine design |W^IlqTH  
机械系统 mechanical system X8\GzNE~R  
机械利益 mechanical advantage h+,@G,|D  
机械平衡 balance of machinery xSu >  
机械手 manipulator F'Z,]b'st3  
机械设计 machine design; mechanical design wIgS3K  
机械特性 mechanical behavior }m8q}~>tL  
机械调速 mechanical speed governors 73-p*o(pt  
机械效率 mechanical efficiency aq-~B~c`g  
机械原理 theory of machines and mechanisms "N#Y gSr  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation a'T;x`b8U,  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes 4M T 7`sr  
基础机构 fundamental mechanism /wv0i3_e  
基本额定寿命 basic rating life '"Nr,vQo  
基于实例设计 case-based design,CBD VU#7%ufu&  
基圆 base circle  !@sUj  
基圆半径 radius of base circle wuBPfb  
基圆齿距 base pitch !x)R=Z/C  
基圆压力角 pressure angle of base circle .)3<Q}>  
基圆柱 base cylinder (m$Y<{)2  
基圆锥 base cone + T+#q@  
急回机构 quick-return mechanism 4ppz,L,4  
急回特性 quick-return characteristics F"kAkX>3}  
急回系数 advance-to return-time ratio I+(nu47ZT  
急回运动 quick-return motion ^rz_f{c]-  
棘轮 ratchet /_.|E]  
棘轮机构 ratchet mechanism XP}<N&j  
棘爪 pawl }0 ?3:A  
极限位置 extreme (or limiting) position }B^tL$k  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions 8CE = 4  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD QWU-m{@~&  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM u@^LW<eD  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS ^f@=:eWI  
计算力矩 factored moment; calculation moment ig"L\ C"T  
计算弯矩 calculated bending moment fsXy"#mOkD  
加权系数 weighting efficient g{LP7 D;6  
加速度 acceleration R!1p^~/  
加速度分析 acceleration analysis d=^z`nt !R  
加速度曲线 acceleration diagram 62u4-}JzF  
尖点 pointing; cusp k{0o9,  
尖底从动件 knife-edge follower s[N@0  
间隙 backlash 3gzXbP,  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism 0`H# '/  
减速比 reduction ratio .]Z"C&"N]  
减速齿轮、减速装置 reduction gear Zd&S@Z  
减速器 speed reducer P {'b:C  
减摩性 anti-friction quality !m$jk2<  
渐开螺旋面 involute helicoid ULW~90  
渐开线 involute W3RT{\  
渐开线齿廓 involute profile b Zt3|  
渐开线齿轮 involute gear t,' <gI  
渐开线发生线 generating line of involute -qoH,4w  
渐开线方程 involute equation AwN!;t_0+N  
渐开线函数 involute function V8(-  
渐开线蜗杆 involute worm \NC3'G:Ii  
渐开线压力角 pressure angle of involute 7z-[f'EIUI  
渐开线花键 involute spline ,?3G;-  
简谐运动 simple harmonic motion )e{}V\;q  
键 key 8>V5d Ebx'  
键槽 keyway $!DpjN  
交变应力 repeated stress %znc##j)q  
交变载荷 repeated fluctuating load 45oR=At n  
交叉带传动 cross-belt drive I@3MO0V^  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears r*Xuj=  
胶合 scoring @pxcpXCy  
角加速度 angular acceleration Js;h%  
角速度 angular velocity g .\[o@H  
角速比 angular velocity ratio ~XIb\m9H  
角接触球轴承 angular contact ball bearing $8FUfJ1@  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing bZ6+,J  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing '<M{)?  
角接触轴承 angular contact bearing Ep}s}Stlr}  
铰链、枢纽 hinge cNH7C"@GVu  
校正平面 correcting plane ElXFeJ%[G  
接触应力 contact stress ~5g~;f[4  
接触式密封 contact seal H>C=zo,oiC  
阶梯轴 multi-diameter shaft qWw=8Bq  
结构 structure Y$zSQ_k;U  
结构设计 structural design W%J\qA  
截面 section N;gfbh]  
节点 pitch point q*KAk{kR(v  
节距 circular pitch; pitch of teeth dRDnJc3  
节线 pitch line o}!PQ#`M  
节圆 pitch circle h$*!8=M  
节圆齿厚 thickness on pitch circle [gB+C84%%  
节圆直径 pitch diameter F5Va+z,jg  
节圆锥 pitch cone *] (iS  
节圆锥角 pitch cone angle ~m |BC*)  
解析设计 analytical design 1"g<0 W  
紧边 tight-side .u:GjL'$  
紧固件 fastener ]{iQ21`a-  
径节 diametral pitch $^ P0F9~0  
径向 radial direction 4Up/p&1@  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load ]-q;4.  
径向当量静载荷 static equivalent radial load ;aBG,dr}i  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating g){<y~Mk  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating B3BN`mdn>  
径向接触轴承 radial contact bearing Uv.)?YeGh  
径向平面 radial plane ise-O1'  
径向游隙 radial internal clearance +0~YP*I`/  
径向载荷 radial load :>*7=q=  
径向载荷系数 radial load factor PdCEUh\>y  
径向间隙 clearance Ib`XT0k  
静力 static force ] @'!lhLi  
静平衡 static balance }}[2SH'nH  
静载荷 static load eJSxn1GW  
静密封 static seal OnK4] S5  
局部自由度 passive degree of freedom ;I*o@x_  
矩阵 matrix G#CXs:1pd+  
矩形螺纹 square threaded form Ngwb Q7)  
锯齿形螺纹 buttress thread form *Uh!>Iv;  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch /B3iC#?  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor K8~d^G  
绝对运动 absolute motion *fdTpXa  
绝对速度 absolute velocity =WLY6)]A  
均衡装置 load balancing mechanism Vj-h;rB0z  
抗压强度 compression strength "z c l|@  
开口传动 open-belt drive yuVs YV@"  
开式链 open kinematic chain ?(PKeq6  
开链机构 open chain mechanism y(&Ac[foS}  
可靠度 degree of reliability a}d@ T  
可靠性 reliability ZoeD:xnh[  
可靠性设计 reliability design, RD I*&8^ r:A  
空气弹簧 air spring XuTD\g3)  
空间机构 spatial mechanism 2|,VqVb  
空间连杆机构 spatial linkage (mOtU8e  
空间凸轮机构 spatial cam u!s2 BC0}N  
空间运动副 spatial kinematic pair : +u]S2u{  
空间运动链 spatial kinematic chain z{6Z 11|  
空转 idle omFz@  
宽度系列 width series L-Lvp%%  
框图 block diagram pw#-_  
雷诺方程 Reynolds‘s equation b'g )  
离心力 centrifugal force S @Y39  
离心应力 centrifugal stress >eaaaq9B-  
离合器 clutch 5N]"~w*  
离心密封 centrifugal seal HsWk*L `y  
理论廓线 pitch curve KXrjqqXs  
理论啮合线 theoretical line of action D=$)n_F  
隶属度 membership YQ} o?Q$z  
力 force Q/?$x*\>  
力多边形 force polygon t7pFW^&  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism $xqa{L%B  
力矩 moment hb-%_c"kq  
力平衡 equilibrium |:o4w  
力偶 couple uO**E-`  
力偶矩 moment of couple E$e5^G9  
连杆 connecting rod, coupler [ )F<V!  
连杆机构 linkage [;N'=]`  
连杆曲线 coupler-curve y} '@R$  
连心线 line of centers N[hG8f  
链 chain e.%nRhSs3  
链传动装置 chain gearing +t.b` U`-  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel AX INThJ  
联组 V 带 tight-up V belt cNrg#Asen&  
联轴器 coupling shaft coupling _aphkeqd  
两维凸轮 two-dimensional cam ~Ei<Z`3}7"  
临界转速 critical speed VUc%4U{Cti  
六杆机构 six-bar linkage @WhHUd4s  
龙门刨床 double Haas planer ,6/V" kqIP  
轮坯 blank f<_Cq <q"  
轮系 gear train b>W %t  
螺杆 screw km(Po}  
螺距 thread pitch \['Cj*ek  
螺母 screw nut `L zPotz  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear =I<R!ZSN  
螺钉 screws }bDm@NU  
螺栓 bolts wkq 66?  
螺纹导程 lead 3$tdwe$S  
螺纹效率 screw efficiency v19-./H^ j  
螺旋传动 power screw 9?$i?  
螺旋密封 spiral seal DXo|.!P=3  
螺纹 thread (of a screw) |pK !S  
螺旋副 helical pair >?b!QU* a  
螺旋机构 screw mechanism _t$sgz&  
螺旋角 helix angle {ax:RUQxy  
螺旋线 helix ,helical line Z;i:](  
绿色设计 green design design for environment ^~dWU>  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear |4JEU3\$  
马耳他十字 Maltese cross Q8NX)R  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes LLo;\WGZ  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress 7/H)Az@i45  
脉动载荷 fluctuating load 0@(&eH=  
铆钉 rivet !VJoM,b8  
迷宫密封 labyrinth seal *hx  
密封 seal .8R@2c`}Cs  
密封带 seal belt eDMO]5}Ht  
密封胶 seal gum AdEMa}u 6  
密封元件 potted component . vV|hSc  
密封装置 sealing arrangement 3Ul*QN{6  
面对面安装 face-to-face arrangement F847pyOJnf  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC n]9$:aLZ  
名义应力、公称应力 nominal stress b sX[UF  
模块化设计 modular design, MD QY/w  
模块式传动系统 modular system d~H`CrQE*  
模幅箱 morphology box  &HW9Jn  
模糊集 fuzzy set fl(wV.Je|  
模糊评价 fuzzy evaluation uYN`:b8  
模数 module +2{Lh7Ks  
摩擦 friction vQCy\Gi   
摩擦角 friction angle u[YGm:}  
摩擦力 friction force "x-j~u?  
摩擦学设计 tribology design, TD M-71 1|eGI  
摩擦阻力 frictional resistance tA;}h7/Lc~  
摩擦力矩 friction moment +whDU2 "  
摩擦系数 coefficient of friction siI;"?  
摩擦圆 friction circle A&VG~r$  
磨损 abrasion wear; scratching *pq\MiD/  
末端执行器 end-effector \dVOwr  
目标函数 objective function ]esC[r]PJ  
耐腐蚀性 corrosion resistance Ew N}l  
耐磨性 wear resistance U/U);frH  
挠性机构 mechanism with flexible elements t0S 1QC+  
挠性转子 flexible rotor dH!*!r>  
内齿轮 internal gear 3w=J'(RU  
内齿圈 ring gear CTb%(<r  
内力 internal force L,\Iasv  
内圈 inner ring @]j1:PN-  
能量 energy { FkF  
能量指示图 viscosity iTwm3V P  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) `3pW]&  
啮出 engaging-out ;p//QJB9  
啮合 engagement, mesh, gearing ^[[P*NX3  
啮合点 contact points K0~rN.C!0  
啮合角 working pressure angle Tk}]Gev  
啮合线 line of action A^g(k5M*  
啮合线长度 length of line of action TOt dUO  
啮入 engaging-in V0@=^Bls  
牛头刨床 shaper L0,'mS  
凝固点 freezing point; solidifying point l#o ~W`  
扭转应力 torsion stress >Tgv11[  
扭矩 moment of torque =bOW~0Z1  
扭簧 helical torsion spring 7.Op<  
诺模图 Nomogram \e*]Ls#jS  
O 形密封圈密封 O ring seal dV_G1'  
盘形凸轮 disk cam W\3X=@|u)  
盘形转子 disk-like rotor **%37  
抛物线运动 parabolic motion T)/eeZ$  
疲劳极限 fatigue limit fhiM U8(&  
疲劳强度 fatigue strength Ui~>SN>s  
偏置式 offset 79gT+~z   
偏 ( 心 ) 距 offset distance b6bHTH0  
偏心率 eccentricity ratio k[xSbs'D  
偏心质量 eccentric mass QRUz`|U  
偏距圆 offset circle ^qs $v06  
偏心盘 eccentric d{?LD?,)  
偏置滚子从动件 offset roller follower B\~}3!j  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower vh^VxS  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism ( .:e,l{U%  
拼接 matching e'~3oqSvR  
评价与决策 evaluation and decision >MZ/|`[M  
频率 frequency  B,@i  
平带 flat belt Txu/{ M,  
平带传动 flat belt driving 2/?|&[  
平底从动件 flat-face follower { 6il`>=C  
平底宽度 face width }j Xfb@`K  
平分线 bisector :#Wd~~d  
平均应力 average stress V3Bz Mw\9r  
平均中径 mean screw diameter 6nn *]|7  
平均速度 average velocity YK_ 7ip.a[  
平衡 balance =_CzH(=f#  
平衡机 balancing machine dtDFoETz  
平衡品质 balancing quality )0`C@um  
平衡平面 correcting plane \bXa&Lq  
平衡质量 balancing mass &oNAv-m^GD  
平衡重 counterweight #!=tDc &  
平衡转速 balancing speed 203 s^K 61  
平面副 planar pair, flat pair }f ?y* H  
平面机构 planar mechanism a?1Wq  
平面运动副 planar kinematic pair ~N4m1s"  
平面连杆机构 planar linkage NEs:},)o  
平面凸轮 planar cam P \I|,  
平面凸轮机构 planar cam mechanism "+c-pO`Wg  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears F4QVAOM]U  
普通平键 parallel key Ry&6p>-  
其他常用机构 other mechanism in common use gXU8hTd8  
起动阶段 starting period R2NZ{"h  
启动力矩 starting torque  *CMx-_  
气动机构 pneumatic mechanism kZ~~/?B  
奇异位置 singular position gYj'(jB  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact \U0Q<ot/7  
气体轴承 gas bearing BtZyn7a  
千斤顶 jack }V>T M{  
嵌入键 sunk key [g,}gyeS(  
强迫振动 forced vibration \8tsDG(1 '  
切齿深度 depth of cut +ZYn? #IQ  
曲柄 crank tPvpJX6kP  
曲柄存在条件 Grashoff`s law 2wn2.\v M  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism 3`HV(5U[  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism buC{ r,  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism kfNWI#'9  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear xno\s.H%]  
曲率 curvature N`i/mP  
曲率半径 radius of curvature ~&O%N  
曲面从动件 curved-shoe follower pAEx#ck  
曲线拼接 curve matching ?2a$*(  
曲线运动 curvilinear motion +\'t E~V  
曲轴 crank shaft @HW*09TG  
驱动力 driving force X&zis1A<  
驱动力矩 driving moment (torque) iLT}oKF2N;  
全齿高 whole depth ,Q B<7a+I  
权重集 weight sets 58K5ZZG  
球 ball rNM;ZPF#  
球面滚子 convex roller 49P 4b<1  
球轴承 ball bearing |qLh5Ty  
球面副 spheric pair }G=M2V<L  
球面渐开线 spherical involute NA*&#X#~  
球面运动 spherical motion C~[,z.FvO  
球销副 sphere-pin pair ^aQ"E9  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator K,]=6 Rj  
燃点 spontaneous ignition fM}#ON>Z  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium g`^x@rj`E  
人字齿轮 herringbone gear l%ZhA=TKQ  
冗余自由度 redundant degree of freedom @o^Ww  
柔轮 flexspline )Z$!PqRw@u  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock l0] EX>"E  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS f::Dx1VcX  
柔性自动化 flexible automation @;kSx":b  
润滑油膜 lubricant film .pq%?&  
润滑装置 lubrication device &zhAh1m  
润滑 lubrication .543N<w  
润滑剂 lubricant ,[Fb[#Qqb  
三角形花键 serration spline (t.Nk[  
三角形螺纹 V thread screw X 8|EHb<  
三维凸轮 three-dimensional cam +V+a4lU14  
三心定理 Kennedy`s theorem d3Rw!slIq  
砂轮越程槽 grinding wheel groove z~Q)/d,Ac  
砂漏 hour-glass ;=@0'xPEa-  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference mq[ug>  
设计方法学 design methodology 2tLJU  Z1  
设计变量 design variable & ~!Wym  
设计约束 design constraints -&;TA0~;  
深沟球轴承 deep groove ball bearing "ta x?  
生产阻力 productive resistance cAy3^{3:  
升程 rise U&xUfBDt  
升距 lift nm+s{  
实际廓线 cam profile G j1_!.T  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling $"&JWT!#  
矢量 vector {t!!Uz 7  
输出功 output work P$sxr  
输出构件 output link &R siVBA  
输出机构 output mechanism V:27)]q  
输出力矩 output torque nie%eC&U  
输出轴 output shaft ]d`VT)~vje  
输入构件 input link bfO=;S]b!  
数学模型 mathematic model e%6QTg5#  
实际啮合线 actual line of action BD-AI  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph s7EinI{^  
双曲柄机构 double crank mechanism ,P Z ge  
双曲面齿轮 hyperboloid gear V,9cl,z+  
双头螺柱 studs {|\.i  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint Mq8L0%j  
双摇杆机构 double rocker mechanism fQ98(+6  
双转块机构 Oldham coupling <| &Npd'  
双列轴承 double row bearing _FEF x  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing ^J d r>@  
松边 slack-side |%v^W3  
顺时针 clockwise '2O\_Uz  
瞬心 instantaneous center T)CP2U  
死点 dead point f-2c0Bi  
四杆机构 four-bar linkage (ik\|y% A  
速度 velocity }`"6aM   
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation \Roz$t-R|f  
速度波动 speed fluctuation njw|JnDv  
速度曲线 velocity diagram d %#b:(,  
速度瞬心 instantaneous center of velocity !by\9  ?n  
塔轮 step pulley )WoxMmz  
踏板 pedal Lxk[;j+  
台钳、虎钳 vice Q^ (b)>?r;  
太阳轮 sun gear hL5|69E  
弹性滑动 elasticity sliding motion $\! 7 {6a  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling @v B!u[{  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling A4ygW:  
套筒 sleeve Tqk\XILG N  
梯形螺纹 acme thread form <o= 8 FO  
特殊运动链 special kinematic chain FE{FGM q  
特性 characteristics Y DFyX){  
替代机构 equivalent mechanism "Yca%:  
调节 modulation, regulation 5^KWCS7@  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ym6K !i]q4  
调心球轴承 self-aligning ball bearing yOg+iFTr  
调心轴承 self-aligning bearing =>dGL|  
调速 speed governing l0hlM#  
调速电动机 adjustable speed motors Z: 7fV5b(  
调速系统 speed control system +H2-ZXr  
调压调速 variable voltage control 4,0{7MLgK  
调速器 regulator, governor L~>i,  
铁磁流体密封 ferrofluid seal ;ZG\p TCA  
停车阶段 stopping phase 0C*7K?/  
停歇 dwell 8Bg;Kh6B  
同步带 synchronous belt *~H Sy8s  
同步带传动 synchronous belt drive 2wgg7[tGi  
凸的,凸面体 convex pXK^Y'2C!  
凸轮 cam jb;hcraR  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism TNr :pE<  
凸轮机构 cam , cam mechanism e NafpK  
凸轮廓线 cam profile Jdp3nzM^^@  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile HX{`Vah E  
凸轮理论廓线 pitch curve ,i@:5X/t  
凸缘联轴器 flange coupling lUiL\~Gq  
图册、图谱 atlas 1&o|TT/  
图解法 graphical method N{~Y J$!8  
推程 rise ,-e{(L  
推力球轴承 thrust ball bearing -[DOe?T  
推力轴承 thrust bearing ^w06<m  
退刀槽 tool withdrawal groove bNoW?8bZ  
退火 anneal :$9tF >  
陀螺仪 gyroscope 'oC) NpnH  
V 带 V belt u4|$bbig  
外力 external force g SAt@2*U2  
外圈 outer ring iRi-cQVy  
外形尺寸 boundary dimension [\b 0Lem  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling '-/xyAzS  
外齿轮 external gear x~j`@k,;  
弯曲应力 beading stress \K<QmK  
弯矩 bending moment &q|K!5[k  
腕部 wrist qXjxNrK  
往复移动 reciprocating motion `%Al>u5  
往复式密封 reciprocating seal Sa`Xf\  
网上设计 on-net design, OND om-omo&,X=  
微动螺旋机构 differential screw mechanism !GEJIefx_  
位移 displacement =k:,qft2  
位移曲线 displacement diagram 1q1jZqno  
位姿 pose , position and orientation 1\rz%E  
稳定运转阶段 steady motion period |WdPE@P  
稳健设计 robust design Yr=Y@~ XL  
蜗杆 worm DXK}-4"\  
蜗杆传动机构 worm gearing Ktm4 A O  
蜗杆头数 number of threads fn 6J *[`  
蜗杆直径系数 diametral quotient  \qK&q  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear 2Jmz(cH%  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism X<; f  
蜗杆旋向 hands of worm ; XN{x  
蜗轮 worm gear R= o2K  
涡圈形盘簧 power spring bl(RyA gA  
无级变速装置 stepless speed changes devices v(D;PS3r 7  
无穷大 infinite 0f>5(ek  
系杆 crank arm, planet carrier JyOo1E.  
现场平衡 field balancing W$ 2C47i  
向心轴承 radial bearing TLe~y1dwY=  
向心力 centrifugal force 8rS:5:Hi  
相对速度 relative velocity JOLaP@IPT  
相对运动 relative motion w+E,INd i  
相对间隙 relative gap 'B0{_RaTb  
象限 quadrant q,eVjtF  
橡皮泥 plasticine GMl;7?RA  
细牙螺纹 fine threads O ,h;hQZ  
销 pin dg"3rs /?A  
消耗 consumption !|S43i&p  
小齿轮 pinion o/Q;f@  
小径 minor diameter =k0_eX0  
橡胶弹簧 balata spring 5m(^W[u `  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion sAD}#Zw$  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion b4ONh%  
斜齿圆柱齿轮 helical gear QR0Q{}wbqU  
斜键、钩头楔键 taper key |3[Wa^U5  
泄漏 leakage ;Q*or2"!  
谐波齿轮 harmonic gear 1gy.8i  
谐波传动 harmonic driving thM4vq   
谐波发生器 harmonic generator ,+{LYF  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 9g"2^^wD  
心轴 spindle DOJN2{IP  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation *P2S6z2  
行程速比系数 advance-to return-time ratio :G2k5xD/E  
行星齿轮装置 planetary transmission Yqi4&~?db  
行星轮 planet gear 5BKt1%Pg  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices O7<]U_"I  
行星轮系 planetary gear train C$D -Pt"+  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism wlk4*4dKn  
虚拟现实 virtual reality ?fjuh}Q5h  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT ssRbhlD/*1  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD /}  WDU  
虚约束 redundant (or passive) constraint nV:LqF=  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance `FTy+8mw  
许用压力角 allowable pressure angle (#RHB`h5  
许用应力 allowable stress; permissible stress D9 |n)f  
悬臂结构 cantilever structure Y M\ K%rk  
悬臂梁 cantilever beam ;n=.>s*XL'  
循环功率流 circulating power load Slher0.Y  
旋转力矩 running torque ^o1*a&~J@  
旋转式密封 rotating seal 7KL v6]b  
旋转运动 rotary motion A '5,LfTu  
选型 type selection ua]o6GlO  
压力 pressure FrYqaP  
压力中心 center of pressure \uC15s<  
压缩机 compressor =&2 Lb  
压应力 compressive stress DSk/q-'u  
压力角 pressure angle #( jw!d&  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling cy3B({PLy  
雅可比矩阵 Jacobi matrix =L:4i\4  
摇杆 rocker >eB\(EP  
液力传动 hydrodynamic drive +hT:2TXn  
液力耦合器 hydraulic couplers RBm ;e0  
液体弹簧 liquid spring JB`\G=PiL  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes dEA6   
液压机构 hydraulic mechanism DhT>']Z  
一般化运动链 generalized kinematic chain pd7NF-KD  
移动从动件 reciprocating follower -[!P!d=  
移动副 prismatic pair, sliding pair xScLVt<\e  
移动关节 prismatic joint af+IP_6 .  
移动凸轮 wedge cam FUOI3  
盈亏功 increment or decrement work 3`.7<f`  
应力幅 stress amplitude T' &I{L33Y  
应力集中 stress concentration /8g^T")  
应力集中系数 factor of stress concentration $!(pF  
应力图 stress diagram pDcjwlA%  
应力 — 应变图 stress-strain diagram 5sJJGv#6  
优化设计 optimal design ac.Ms(D  
油杯 oil bottle kg3EY<4i  
油壶 oil can !l 1fIc  
油沟密封 oily ditch seal yo )%J  
有害阻力 useless resistance YmgLzGk`  
有益阻力 useful resistance ^8Q62  
有效拉力 effective tension OJ zs Q  
有效圆周力 effective circle force V8-oYwOR  
有害阻力 detrimental resistance Z1Z1@2 T  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion I*kK 82  
预紧力 preload oifv+oY  
原动机 primer mover *2Ht &  
圆带 round belt [tA;l+Q\&  
圆带传动 round belt drive [YT>*BH?  
圆弧齿厚 circular thickness RYl>  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm e\JojaV  
圆角半径 fillet radius 9Fm"ei  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch Kt|1&Gk  
圆盘制动器 disc brake ct,l^|0Hu8  
原动机 prime mover glXZZ=j  
原始机构 original mechanism `Ru3L#@  
圆形齿轮 circular gear -'BA{#e}L  
圆柱滚子 cylindrical roller ?Poq2  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing '07P&g-  
圆柱副 cylindric pair ,|plWIl~  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam XW s"jt  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring k]HEhY  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring qfz8jY]  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring _b.qkTWUB  
圆柱凸轮 cylindrical cam P7MeX(Tay  
圆柱蜗杆 cylindrical worm HcV"X,7S  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator jR#~I@q^  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring /2Bi@syxK  
圆锥滚子 tapered roller /E5 5Pec  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing qt^T6+faaQ  
圆锥齿轮机构 bevel gears *`Yv.=cd  
圆锥角 cone angle jSuL5|Gui  
原动件 driving link JPWOPB'H  
约束 constraint w{90`  
约束条件 constraint condition nn9wdt@.]  
约束反力 constraining force njnDW~Snb  
跃度 jerk 1YJC{bO  
跃度曲线 jerk diagram R% ,<\d7  
运动倒置 kinematic inversion S^<g_ q  
运动方案设计 kinematic precept design BC;:  
运动分析 kinematic analysis 'fNKlPMv4D  
运动副 kinematic pair B8%{}[q  
运动构件 moving link RxN,^!OV  
运动简图 kinematic sketch gzD@cx?V  
运动链 kinematic chain ^ Dt#$Z  
运动失真 undercutting 2'<[7!  
运动设计 kinematic design u=/CRjot  
运动周期 cycle of motion -"[<ek  
运动综合 kinematic synthesis dG71*)<)t  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation WJ9 cZL  
运动粘度 kenematic viscosity {]]|5 \F  
载荷 load P7f,OY<@%o  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve "y<?Q}1  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram d k<XzO~g  
窄 V 带 narrow V belt -tI'3oT1  
毡圈密封 felt ring seal ;kJA'|GX  
展成法 generating &"mzwQX  
张紧力 tension ~w;]c_{.b  
张紧轮 tension pulley mTEx,   
振动 vibration "AhTH.ZP  
振动力矩 shaking couple V)i5=bHC  
振动频率 frequency of vibration T!}[yW  
振幅 amplitude of vibration 2',w[I  
正切机构 tangent mechanism cFF*Z=L _  
正向运动学 direct (forward) kinematics ii0Ce}8d~  
正弦机构 sine generator, scotch yoke h<\_XJJ  
织布机 loom VCcr3Dx()F  
正应力、法向应力 normal stress ,mL !(US  
制动器 brake `[YngYw  
直齿圆柱齿轮 spur gear !;!~n`  
直齿锥齿轮 straight bevel gear ;u(Du-Os!  
直角三角形 right triangle ^Mk%z9 ?  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator aRJ>6Q}  
直径系数 diametral quotient D*Q.G8(  
直径系列 diameter series &X]\)`j0  
直廓环面蜗杆 hindley worm ^v@4|E$  
直线运动 linear motion ow'lRHZ  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 *+b6B_u]  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2026 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计