首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 @NMFurm  
    陶瓷 ceramics k|W=kt$P  
    合成纤维 synthetic fibre V$u~}]z  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion uLV@D r   
    车架 automotive chassis \tFg10  
    悬架 suspension %MyA;{-F6  
    转向器 redirector Sfc0 ~1  
    变速器 speed changer aaq{9Y#  
    板料冲压 sheet metal parts UkrqHHpy  
    孔加工 spot facing machining ;2"#X2B  
    车间 workshop YH33E~f  
    工程技术人员 engineer m%ZJp7C  
    气动夹紧 pneuma lock loVUB'OSv  
    数学模型 mathematical model MCHRNhb9  
    画法几何 descriptive geometry XHu Y'\;-  
    机械制图 Mechanical drawing P+pL2BA  
    投影 projection =G9%Hz5~:  
    视图 view bX#IE[Yp}  
    剖视图 profile chart ,)mqd2)+"  
    标准件 standard component P 3uAS  
    零件图 part drawing BcaMeb-Z  
    装配图 assembly drawing }IvJIr  
    尺寸标注 size marking gd'#K~?  
    技术要求 technical requirements #*uSYGdc  
    刚度 rigidity 0wZ_;FN*-  
    内力 internal force 9"_JiX~3  
    位移 displacement q;3,}emg  
    截面 section G v[W)+3f  
    疲劳极限 fatigue limit (j8tdEt  
    断裂 fracture |K?fVL  
    塑性变形 plastic distortion [\CQ_qs|  
    脆性材料 brittleness material Pxu!,Mi[d  
    刚度准则 rigidity criterion fq/F| c  
    垫圈 washer &fA`Od6l"  
    垫片 spacer f!;i$Oif  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear .#R\t 7m%  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear fLK*rK^{"  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear $|.x!sA  
    运动简图 kinematic sketch \Ku=a{Ne  
    齿轮齿条 pinion and rack ~[XDK`B  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear ($*bwqp]}  
    虚约束 passive constraint Q&:% U  
    曲柄 crank s~ Wjh7'  
    摇杆 racker !cnunLc`  
    凸轮 cams <{m!.9g9  
    共轭曲线 conjugate curve 5;{d*L  
    范成法 generation method ,Iq+v  
    定义域 definitional domain VKy:e.  
   值域 range ~rE U83  
    导数\\微分 differential coefficient 2%0z PflT  
   求导 derivation q@;WXHO0  
    定积分 definite integral `we2zT  
   不定积分 indefinite integral GutH}Kz"&  
    曲率 curvature .!0),KmkK  
    偏微分 partial differential vC~];!^  
    毛坯 rough M= !Fb  
    游标卡尺 slide caliper &,+G}  
    千分尺 micrometer calipers p,}-8#K[  
    攻丝 tap  g#~jF  
    二阶行列式 second order determinant `L`*jA+_  
    逆矩阵 inverse matrix !o~% F5|t  
    线性方程组 linear equations Acr\2!))  
    概率 probability >FPE%X0+  
    随机变量 random variable x P{L%.  
    排列组合 permutation and combination #C,M8~Q7  
    气体状态方程 equation of state of gas x{<WJ|'B  
    动能 kinetic energy ~PaD _W#xP  
    势能 potential energy #*q`/O5n  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy Woa5Ov!n0  
{U(-cdU{e`  
    动量 momentum L~A"%T,/h  
    桁架 truss T8>:@EL-k  
    轴线 axes qC?J`   
    余子式 cofactor W3* BdpTw  
    逻辑电路 logic circuit 6PT ,m  
    触发器 flip-flop K"Vv=  
    脉冲波形 pulse shape t3u"2B7oG  
    数模 digital analogy HZCEr6}(  
    液压传动机构 fluid drive mechanism z=<T[Uy  
   机械零件 mechanical parts owZj Q  
    淬火冷却 quench 1B= vrGq  
    淬火 hardening ElhTB  
    回火 tempering *MW)APw=  
    调质 hardening and tempering /pgfa-<  
    磨粒 abrasive grain sR,]eo<p&  
    结合剂 bonding agent 3sc5meSu'  
    砂轮 grinding wheel 8#'<SB  
rxCEOG  
cyA|6Ltg%  
后角 clearance angle @gENv~m<OI  
    龙门刨削 planing g 'c4&Do  
    主轴 spindle Xhtc0\0"(  
    主轴箱 headstock {"!V&}  
    卡盘 chuck ~1wAk0G`n  
    加工中心 machining center ,0NVb7F;k  
    车刀 lathe tool ?XL[[vyr  
    车床 lathe }$#e&&)n  
    钻削 镗削 bore 6kGIO$xJ)  
    车削 turning @!fy24R]D  
    磨床 grinder J|_&3@r  
    基准 benchmark Dk|S`3  
    钳工 locksmith l"o@.C} f/  
    锻 forge W=}l=o!G.  
    压模 stamping 9=@j]g|  
    焊 weld #9O *@  
    拉床 broaching machine " jn@S-  
    拉孔 broaching PKT0Drv}c7  
    装配 assembling ~6.AE/ow  
    铸造 found 8Fx~i#FT  
    流体动力学 fluid dynamics pA3j@w  
    流体力学 fluid mechanics f}^}d"&F  
    加工 machining N~l(ng9'U  
    液压 hydraulic pressure uzG<(Q pu  
    切线 tangent ]0by6hQ  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration iI+kZI-  
    气压 air pressure pneumatic pressure a1 M-F3  
    稳定性 stability WqqrfzlM  
    介质 medium H)t YxW  
    液压驱动泵 fluid clutch cKh{ s  
    液压泵 hydraulic pump 9X,dV7 yW  
    阀门 valve U4%d #  
    失效 invalidation :-.R*W  
    强度 intensity \hQ[5>  
    载荷 load ]kbmbO?M  
    应力 stress @!'Pr$`  
    安全系数 safty factor Qc\JUm]  
    可靠性 reliability YKf,vHau  
    螺纹 thread yeKzI~  
    螺旋 helix !cE>L~cza  
    键 spline vrm[sP  
    销 pin ?(Dkh${@  
    滚动轴承 rolling bearing \ lP c,8)  
    滑动轴承 sliding bearing eHF#ME  
    弹簧 spring QUb#;L@okn  
    制动器 arrester brake \v9IbU*js  
    十字结联轴节 crosshead PP/M-Jql)  
    联轴器 coupling *6e`km  
    链 chain oaHg6PT!  
    皮带 strap If\u^c  
    精加工 finish machining ~IZ'zuc  
    粗加工 rough machining e{:P!r aM  
    变速箱体 gearbox casing H!4!1J.=xw  
    腐蚀 rust OZ&J'Y  
    氧化 oxidation @JT9utct  
    磨损 wear SW UHHl  
    耐用度 durability `Q1S8i$  
    随机信号 random signal R3d>|`) +  
    离散信号 discrete signal {CR~G2Z  
    超声传感器 ultrasonic sensor ?}m/Q"!1  
    集成电路 integrate circuit AW&HWc~A  
    挡板 orifice plate gH Q[D|zu  
    残余应力 residual stress /S$p_7N  
    套筒 sleeve I.Co8is  
    扭力 torsion .6xP>!E}Q  
    冷加工 cold machining W tnZF]1:u  
    电动机 electromotor 1 <.I2\^  
    汽缸 cylinder \U4O*lq  
    过盈配合 interference fit kCL)F\v"iT  
    热加工 hotwork [5:,+i  
    摄像头 CCD camera &1%W-&bc6  
    倒角 rounding chamfer 6%JKY+n^  
    优化设计 optimal design /YR*KxIx  
    工业造型设计 industrial moulding design [^A.$,  
    有限元 finite element pAtHU(}  
    滚齿 hobbing =2s 5>Oz+  
    插齿 gear shaping x|_%R v  
    伺服电机 actuating motor bENfEOf,  
    铣床 milling machine 'C1=(PE%`  
    钻床 drill machine K0@2>nR  
    镗床 boring machine 00Tm0rY  
    步进电机 stepper motor wA+J49  
    丝杠 screw rod bEV 9l  
    导轨 lead rail Z=sy~6m+v  
    组件 subassembly ;/N[tO?Q  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC mk~i (Ee  
    电火花加工 electric spark machining `FH Hh  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting )@Z J3l.  
    相图 phase diagram ({yuwH?tH  
    热处理 heat treatment %:h)8e-;  
    固态相变 solid state phase changes o\@1\#a  
    有色金属 nonferrous metal ~cz] Rhq  
陶瓷 ceramics ^b~&}uU  
    合成纤维 synthetic fibre MX|CL{H  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion B~cq T/\?  
    车架 automotive chassis .6 !IO^`[  
    悬架 suspension C?#if;c  
    转向器 redirector <P'^olQ  
    变速器 speed changer K$\az%NE  
    板料冲压 sheet metal parts ?cG+rC%  
    孔加工 spot facing machining ;DL|%-%;$r  
    车间 workshop ?1xBhKq  
    工程技术人员 engineer f~jx2?W  
    气动夹紧 pneuma lock l$z[Vh^UU<  
    数学模型 mathematical model ge`)sB,  
    画法几何 descriptive geometry GxLoNVr  
    机械制图 Mechanical drawing x +! <_p  
    投影 projection brb8C%j}9  
    视图 view D7X-|`kH  
    剖视图 profile chart U`,&Q ]  
    标准件 standard component RV.z xPw>>  
    零件图 part drawing ];R5[%:5  
    装配图 assembly drawing n>Y3hY  
    尺寸标注 size marking q#pBlJ.LK  
    技术要求 technical requirements yc+#LZ~(a  
    刚度 rigidity Oo`P +S#  
    内力 internal force qDqIy+WR  
    位移 displacement >B>CV8p6w  
    截面 section ^LfCLI9Z  
    疲劳极限 fatigue limit =w?-R\  
    断裂 fracture oB-&ma[ZS  
    塑性变形 plastic distortion #-'=)l}i1A  
    脆性材料 brittleness material '/\@Mc4T  
    刚度准则 rigidity criterion %/oOM\} ++  
    垫圈 washer X8ev uN  
    垫片 spacer U_ V0  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear >f^&^28  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear Y6`9:97  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear fNFdZ[qOd  
    运动简图 kinematic sketch Sr)/ Mf  
    齿轮齿条 pinion and rack C0jmjZ%w@  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear jm =E_86_  
    虚约束 passive constraint NO +j    
    曲柄 crank  uw LT$  
    摇杆 racker .hg<\-:_  
    凸轮 cams 4adCMfP7.  
    共轭曲线 conjugate curve req=w;E:  
    范成法 generation method Eg3rbqM- 8  
    定义域 definitional domain Q0gO1 T  
    值域 range [NFg9y;{h  
    导数\\微分 differential coefficient (gNI6;P;}  
    求导 derivation "@gJ[BL#  
    定积分 definite integral w(J-[t118  
    不定积分 indefinite integral $.QnM  
    曲率 curvature :GIY"l'  
    偏微分 partial differential }1`Rq?@J  
    毛坯 rough ~1S7\e7{  
    游标卡尺 slide caliper 3! dD!'  
    千分尺 micrometer calipers ?fXg_?+{'g  
    攻丝 tap FMwT4]y  
    二阶行列式 second order determinant BXa1 [7Z  
    逆矩阵 inverse matrix !}"npUgE  
    线性方程组 linear equations tW|B\p}  
    概率 probability b]g}h  
    随机变量 random variable $P^=QN5 Bb  
    排列组合 permutation and combination P;VR[d4e/  
    气体状态方程 equation of state of gas j*I0]!-  
    动能 kinetic energy C]W VH\P p  
    势能 potential energy MQQiQ 2  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy YM 7P!8Gc  
    动量 momentum Aw4Qm2Kf  
    桁架 truss z Rz#0  
    轴线 axes Cs^o- g!L  
    余子式 cofactor :B$=Pp1  
    逻辑电路 logic circuit VDPqI+z  
    触发器 flip-flop (+Gd)iO  
    脉冲波形 pulse shape 3 cT  
    数模 digital analogy Yl&eeM  
    液压传动机构 fluid drive mechanism Z B`!@/3X  
    机械零件 mechanical parts kC01s  
    淬火冷却 quench 56>Zqtp*  
    淬火 hardening l2 gI2Cioa  
    回火 tempering pA4/ '7nCl  
    调质 hardening and tempering G2;Uv/vR  
    磨粒 abrasive grain bLCrh(<  
    结合剂 bonding agent ,PJl32  
    砂轮 grinding wheel (-B0fqh=G  
Assembly line 组装线 To}L%)  
Layout 布置图 A7VF >{L./  
Conveyer 流水线物料板 IhM-a Y y5  
Rivet table 拉钉机 qlPjz*<h"H  
Rivet gun 拉钉枪 np=m ~k  
Screw driver 起子 cn<9!2a  
Pneumatic screw driver 气动起子 /%=#*/E7  
worktable 工作桌 *%B%BJnX  
OOBA 开箱检查 %- %/3  
fit together 组装在一起 +ywWQ|V  
fasten 锁紧(螺丝) r\@"({q}_-  
fixture 夹具(治具) 2J9eeN  
pallet 栈板 49/1#^T"Q>  
barcode 条码 zL OmtZ(['  
barcode scanner 条码扫描器 LMsbTF@E  
fuse together 熔合 XiKv2vwA  
fuse machine热熔机 "N4c>2Q  
repair修理 8uyVx9C0  
operator作业员 "9LPq  
QC品管 & Radpb2p6  
supervisor 课长 MMhd-B1O&  
ME 制造工程师 #kLM=a/_NO  
MT 制造生技 i;6\tK"!  
cosmetic inspect 外观检查 f,t[`0 va  
inner parts inspect 内部检查 IdzF<>;W  
thumb screw 大头螺丝 "D3JdyO_S  
lbs. inch 镑、英寸 A javV  
EMI gasket 导电条 G`6U t  
front plate 前板 MAJvjgd ..  
rear plate 后板 86R}G/>>e  
chassis 基座 {sX*SbJt  
bezel panel 面板 fQOaTsyA  
power button 电源按键 JC>}(yQA  
reset button 重置键 /%)M lG  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 `+"QhQ4 w  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 `q$DNOrS  
sheet metal parts 冲件 (e F5?I  
plastic parts 塑胶件 8P5xRUkV  
SOP 制造作业程序 %*eZoLD g]  
material check list 物料检查表 gMHH3^\VH)  
work cell 工作间 _NA]= #J  
trolley 台车 ,wRrx&  
carton 纸箱 JXPn <  
sub-line 支线 P-+^YN,  
left fork 叉车 qn+mlduU  
personnel resource department 人力资源部 61jDI^:  
production department生产部门 zoUW}O  
planning department企划部 !p0FJ].g,  
QC Section品管科 R L)'m  
stamping factory冲压厂 K''b)v X4  
painting factory烤漆厂 ^QYI`u`4  
molding factory成型厂 ?#FA a,  
common equipment常用设备 _`D760q}  
uncoiler and straightener整平机 _fMooI)U1  
punching machine 冲床 ?hfos Bn&[  
robot机械手 W_iP/xL  
hydraulic machine油压机 Or_9KX2  
lathe车床 . `hlw'20  
planer |plein|刨床 h[XGFz  
miller铣床 K"g[%O<  
grinder磨床 hR= 4w$  
linear cutting线切割 |/p ^e  
electrical sparkle电火花 rbP.N ?YU%  
welder电焊机 %>JqwMK  
staker=reviting machine铆合机 \u)s Zh  
position职务 q07rWPM "e  
president董事长  t%FS 5  
general manager总经理 m m`:ci  
special assistant manager特助 Crww\#E;  
factory director厂长 JVXBm]  
department director部长 }>tUkXlhJ<  
deputy manager | =vice manager副理 0K#dWc}"a  
section supervisor课长 `8'|g8,wb0  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 wHIS}OONz  
group leader/supervisor组长 lzw r]J%|?  
line supervisor线长 c*ytUI *  
assistant manager助理 {ifYr(|p`  
to move, to carry, to handle搬运 i$%V)pH~F  
be put in storage入库 9$)4C|  
pack packing包装 wz:wR+  
to apply oil擦油 'etCIl3  
to file burr 锉毛刺 ;)cl Cm46  
final inspection终检 ;zh|*F>  
to connect material接料 $ Q2|{*  
to reverse material 翻料 e@I?ESZ5  
wet station沾湿台 fY-{,+ `'  
Tiana天那水 Z~]17{x0  
cleaning cloth抹布 RS$:]hxd>_  
to load material上料 b,{?+8  
to unload material卸料  =v8#@$  
to return material/stock to退料 9D 0ujup  
scraped |\\'skr?pid|报废 T?% F  
scrape ..v.刮;削 8ALYih7"W  
deficient purchase来料不良 KH[%HN5v  
manufacture procedure制程 Sc*p7o: A  
deficient manufacturing procedure制程不良 'zpj_QM  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 LrK6*y,z  
scratch刮伤 \hm=AGI0  
dents压痕 * .Kc-f4mP  
defective upsiding down抽芽不良 <k^h&1J#g  
defective to staking铆合不良 J6f;dF^  
embedded lump镶块 i [FBll-  
feeding is not in place送料不到位 FC)aR[  
stamping-missing漏冲 ogQbST  
production capacity生产力 Z!hDTT  
education and training教育与训练 kOkgsQQ  
proposal improvement提案改善 9]d$G$Kv9  
spare parts=buffer备件 OcIJT1  
forklift叉车 @BBqH&<`  
trailer=long vehicle拖板车 Eb#0 -I  
compound die合模 h05 ~ g  
die locker锁模器 am@\$Sa4  
pressure plate=plate pinch压板 qwVpGNc45  
bolt螺栓 ;pC-0m0Y  
administration/general affairs dept总务部 s%p(_pB  
automatic screwdriver电动启子 uTn(fs) D  
thickness gauge厚薄规 OyTBgS G?a  
gauge(or jig)治具 "Tfbd^AU  
power wire电源线 7@C :4c@0  
buzzle蜂鸣器 8)M . W  
defective product label不良标签 +:oHI[1HG  
identifying sheet list标示单 Z7Mc.[C  
location地点 ,qaIdw[  
present members出席人员 r@iGM Jx$  
subject主题 dNbN]gHC  
conclusion结论 .F> c Z,  
decision items决议事项 N?R1;|Z]  
responsible department负责单位 ( R Ttz  
pre-fixed finishing date预定完成日 P\w.:.2  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 nCYicB  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 %tmK6cY4Y  
model机锺 l |\Q~ D!o  
work order工令 q.rnZU  
revision版次 *I>1O*  
remark备注 fMhMB |W.  
production control confirmation生产确认 J]Uki*s  
checked by初审 uVIs5IZzIi  
approved by核准 L?0dZY-"  
department部门 y%3Yr?]  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 +vJ[k2d  
on-hand inventory现有库存 xS*f{5Hr8  
available material良品可使用 JCS$Tm6y<_  
obsolete material良品已呆滞 a o\+%s  
to be inspected or reworked 待验或重工 J[]YG+r  
total合计 z\Qg 3BS  
cause description原因说明 H|Q)Tp Lk  
part number/ P/N 料号 Rs5G5W@"A  
type形态 ! QP~#a%  
item/group/class类别 !.x(lOqf  
quality品质 Nluy]h &  
prepared by制表 notes说明 -1Tws|4gc  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 (hdP(U77  
physical inventory盘点数量 @P[Tu; 4  
physical count quantity帐面数量 glPOW  
difference quantity差异量 3'*SSZmnOB  
cause analysis原因分析 m {wMzsQ  
raw materials原料 Hza{"I*^  
materials物料 =U3 !D;XP  
finished product成品 }U%2)M  
semi-finished product半成品 d-39G*;1  
packing materials包材 '$4o,GA8  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 j9%=8Dn.<  
defective product/non-good parts不良品 V$<og  
disposed goods处理品 d];E99}  
warehouse/hub仓库 :+m|KC(Z  
on way location在途仓 EC&w9:R  
oversea location海外仓 3*XX@>|o  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 H?UmHww E  
spare molds location模具备品仓 4vGkgH<,  
skid/pallet栈板 ;R 'OdQ$o  
tox machine自铆机 d; V  
wire EDM线割 Yb 6(KT  
EDM放电机 pH'#v]"  
coil stock卷料 h#'(UZ  
sheet stock片料 q_ ']i6  
tolerance工差 fqFE GyeNr  
score=groove压线 =w_y<V4  
cam block滑块 l 0jjLqm:  
pilot导正筒 DRj\i6-v  
trim剪外边 u m(A3uQ  
pierce剪内边 1k3wBc 5<  
drag form压锻差 %Mz(G-I.\  
pocket for the punch head挂钩槽 Cf J@|Rh  
slug hole废料孔 [:TOU^  
feature die公母模 ??ah  
expansion dwg展开图 (X QgOR#  
radius半径 C3hnX2";  
shim(wedge)楔子 v8Bi1,g  
torch-flame cut火焰切割 D />REC^  
set screw止付螺丝 3zGxe-  
form block折刀 Vv0dBFe  
stop pin定位销 0:Yz'k5  
round pierce punch=die button圆冲子 |:L<Ko  
shape punch=die insert异形子 TY5<hPU=  
stock locater block定位块 %}x/ fq  
under cut=scrap chopper清角 wQlK[F]!>  
active plate活动板 j'#W)dp(  
baffle plate挡块 ]?/[& PP,  
cover plate盖板 4:y;<8+j\  
male die公模 W9t%:wF  
female die母模 #4Xe zj,g*  
groove punch压线冲子 uhbo/7d'7  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 M g1E1kXe  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 .~4%TsBaY  
bushing block衬套 `6?r.;wj  
insert 入块 oslV@v F  
club car高尔夫球车 u B~/W  
capability能力 blk ~r0.2  
parameter参数 5E+l5M*(  
factor系数 f XS4&XU  
phosphate皮膜化成 :S{[^ -"  
viscosity涂料粘度 593D/^}D  
alkalidipping脱脂 @ {j'Pf'  
main manifold主集流脉 i:ZpAo+Z{  
bezel斜视规 i$?i1z*c}  
blanking穿落模 yOxJx7uD  
dejecting顶固模 O\q|b#q}/  
demagnetization去磁;消磁 F'|D  
high-speed transmission高速传递 /Uz2.Ua=  
heat dissipation热传 rack上料 O|O#T.Tg  
degrease脱脂 C(Yk-7  
rinse水洗 *+vS f7  
alkaline etch龄咬 .fk!~8b[Q+  
desmut剥黑膜 3&/5!zOg)  
D.I. rinse纯水次 `[0.G0i  
Chromate铬酸处理 1;i[H[hNY  
Anodize阳性处理 24}r;=U  
seal封孔 J'sVT{@GS  
revision版次 .\7R/cP}{A  
part number/P/N料号 ]/XNfb  
good products良品 vClD)Ar  
scraped products报放心品 =q.2S; ?  
defective products不良品 J0~Ha u  
finished products成品 ^PMP2\JQA  
disposed products处理品 ~ T|?!zML  
barcode条码 w4<RV:Vmt  
flow chart流程表单 MW=2GhD=  
assembly组装 S^]i  
stamping冲压 EGf9pcUEO&  
molding成型 8j. 9Sk/  
spare parts=buffer备品 BI?M/pIm  
coordinate座标 M\BLuD  
dismantle the die折模 Nc()$Nl8  
auxiliary fuction辅助功能 iEux`CcJ.  
poly-line多义线 $5z O=`  
heater band 加热片 2_6x2Ia4  
thermocouple热电偶 '=EaZ>=  
sand blasting喷沙 (y7U}Sb'  
grit 砂砾 CaX&T2(  
derusting machine除锈机 Cp7EJr~  
degate打浇口 Fyrr,#  
dryer烘干机 7rw}q~CE5  
induction感应 6Daz1Pxd+  
induction light感应光 ,YX[6eZr  
response=reaction=interaction感应 I9h?Z&n5  
ram连杆 -)(HG)3  
edge finder巡边器 m/r4f279  
concave凸 ev7Y^   
convex凹 ,~`R{,N`  
short射料不足 ,kfUlv=  
nick缺口 <?5 ,3`V  
speck瑕?? {wiw]@c8  
shine亮班 &uI`Xq.  
splay 银纹 dWwh?{n  
gas mark焦痕 UbE*x2N  
delamination起鳞 x>m_ v  
cold slug冷块 X3 D(2W  
blush 导色 )=V0  
gouge沟槽;凿槽 b/5  
satin texture段面咬花 m{gx\a.5  
witness line证示线 3#}5dO  
patent专利 y)X1!3~(  
grit沙砾 xw(KSPN  
granule=peuet=grain细粒 O+A/thI%*S  
grit maker抽粒机 .e%PK  
cushion缓冲 m!L&_ Z|j  
magnalium镁铝合金  T},Nqt<  
magnesium镁金 ~]a:9Ev*  
metal plate钣金 ,d'x]&a  
lathe车 mill锉 f mILkXKz  
plane刨 P#-Ye<V~J(  
grind磨 H]K(`)y}4  
drill铝 6|+I~zJ88  
boring镗 %:yJ/&-Q,Z  
blinster气泡 9IZ}}x  
fillet镶;嵌边 /MKcS%/H/  
through-hole form通孔形式 avrf]raM|  
voller pin formality滚针形式 : &>PN,q>  
cam driver铡楔 3Z;`n,g  
shank摸柄 _PZGns,u  
crank shaft曲柄轴 ?a+>%uWt  
augular offset角度偏差 eS{lr4-]  
velocity速度 |pqc(B u  
production tempo生产进度现状 {0 d/;  
torque扭矩 %/NB263Db  
spline=the multiple keys花键 GawQ~rD  
quenching淬火 ('QfB<4H1  
tempering回火 A J<Sa=  
annealing退火 B%QvFxZz  
carbonization碳化 (+lw t  
tungsten high speed steel钨高速的 E9JxntX  
moly high speed steel钼高速的 1Ys6CJ#  
organic solvent有机溶剂 MgkeD  
bracket小磁导 b:VCr^vp  
liaison联络单 #lXwBfBMf  
volatile挥发性 X<{kf-GP  
resistance电阻 Y@N-q   
ion离子 ( `T;nz  
titrator滴定仪 T9N][5\  
beacon警示灯 2 ZW {  
coolant冷却液 8i"v7}  
crusher破碎机 w ;+x g  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm U7i WYdt$  
安全系数 safety factor; factor of safety DtLga[M  
安全载荷 safe load =?hGa;/rb  
凹面、凹度 concavity If[4]-dq  
扳手 wrench uL| Wuq  
板簧 flat leaf spring 91'i7&~xdG  
半圆键 woodruff key 6z (7l  
变形 deformation sI>I  
摆杆 oscillating bar ~.\CG'g  
摆动从动件 oscillating follower &[QvMh  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower H8@1Kt  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism &/o4R:i  
摆线齿轮 cycloidal gear J?9K|4 )  
摆线齿形 cycloidal tooth profile 3[`/rg,  
摆线运动规律 cycloidal motion W6STjtT3P  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel >G `Uc&=  
包角 angle of contact 5qZebD2a  
保持架 cage xv|?;Zf6w  
背对背安装 back-to-back arrangement R]L$Ld< ij  
背锥 back cone ； normal cone vKrOIBP  
背锥角 back angle mk*r^k`a  
背锥距 back cone distance PX!$w*q  
比例尺 scale vl1`s ^}R  
比热容 specific heat capacity {"f4oK{w  
闭式链 closed kinematic chain SLI(;, s  
闭链机构 closed chain mechanism c:? tn  
臂部 arm \M$e#^g  
变频器 frequency converters o_=t9\:  
变频调速 frequency control of motor speed .tRp  
变速 speed change -;T!d  
变速齿轮 change gear change wheel rf@Cz%xDD  
变位齿轮 modified gear B8J_^kd  
变位系数 modification coefficient &|6 A 8,  
标准齿轮 standard gear oW[];r  
标准直齿轮 standard spur gear 7nsn8WN[  
表面质量系数 superficial mass factor gl.uDO%.  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer *GUQz  
表面粗糙度 surface roughness )67pBj  
并联式组合 combination in parallel barY13)$U  
并联机构 parallel mechanism tNk.|}  
并联组合机构 parallel combined mechanism lk/T| 0])  
并行工程 concurrent engineering @q(sig00nr  
并行设计 concurred design, CD UQ[!k 6  
不平衡相位 phase angle of unbalance r1pj-   
不平衡 imbalance (or unbalance) w^BF.Nu  
不平衡量 amount of unbalance ERka l7+  
不完全齿轮机构 intermittent gearing  Z|t`}lK  
波发生器 wave generator z8VcV*6  
波数 number of waves <I 5F@pe'  
补偿 compensation yzH(\ x  
参数化设计 parameterization design, PD JCe%;U  
残余应力 residual stress /-FvC^Fj  
操纵及控制装置 operation control device =qWcw7!"  
槽轮 Geneva wheel r$Gz  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross e@j&c:p(Y  
槽数 Geneva numerate ?b,4mDptE  
槽凸轮 groove cam 0pfgE=9  
侧隙 backlash $l W 7me  
差动轮系 differential gear train T<a/GE/  
差动螺旋机构 differential screw mechanism RA_gj lJi  
差速器 differential R(t1Ei.-?  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 6x*$/1'M3;  
车床 lathe jx=5E6(h  
承载量系数 bearing capacity factor z<I@SI^>  
承载能力 bearing capacity " J4?Sb<  
成对安装 paired mounting Ia@!Nr2  
尺寸系列 dimension series &m PR[{  
齿槽 tooth space  gl$}t H  
齿槽宽 spacewidth :q>uj5%  
齿侧间隙 backlash #{8t ?v l  
齿顶高 addendum D!g \-y  
齿顶圆 addendum circle Jx+e_k$gHO  
齿根高 dedendum  8MZ:=  
齿根圆 dedendum circle (ah^</  
齿厚 tooth thickness px=k&|l  
齿距 circular pitch H~1o^ gU  
齿宽 face width LlF|VR&P.  
齿廓 tooth profile &=.SbS  
齿廓曲线 tooth curve #TG7WF 5  
齿轮 gear h 7/wkv\y9  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes [QZ8M@Gty#  
齿轮齿条机构 pinion and rack FgnS+c3W(  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter i6-&$<  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 8ioxb`U  
齿轮机构 gear (?vKe5  
齿轮轮坯 blank 0l'"idra  
齿轮传动系 pinion unit qK jUp"  
齿轮联轴器 gear coupling 8mn zxtk  
齿条传动 rack gear zI& ).  
齿数 tooth number X[E!q$ag  
齿数比 gear ratio P3_ &(  
齿条 rack 3E$h W  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter FdE9k\E#/)  
齿形链、无声链 silent chain p5V.O20  
齿形系数 form factor ] <y3;T\~  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism I AFj_VWC0  
插齿机 gear shaper "8R\!i.  
重合点 coincident points 2tMa4L%@C  
重合度 contact ratio }nt,DG!r  
冲床 punch f1wwx|b%.  
传动比 transmission ratio, speed ratio 6xW17P  
传动装置 gearing; transmission gear XJguw/[wm  
传动系统 driven system 3f)!RKS9q  
传动角 transmission angle /8[T2Z!  
传动轴 transmission shaft {SJnPr3R  
串联式组合 combination in series 0 >:RFCo  
串联式组合机构 series combined mechanism |QO)x En~  
串级调速 cascade speed control f eA(Rj  
创新 innovation creation Q39;bz  
创新设计 creation design Y{c+/n3d  
垂直载荷、法向载荷 normal load 3IYbgUG  
唇形橡胶密封 lip rubber seal PESJ7/^E  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing e)Pm{:E  
从动带轮 driven pulley +]S!pyZ"   
从动件 driven link, follower $[HpY)MSRw  
从动件平底宽度 width of flat-face EWp'zbWP  
从动件停歇 follower dwell Y6ORI  
从动件运动规律 follower motion pWN5>HV  
从动轮 driven gear K/D,sH!  
粗线 bold line Y^ ti;:  
粗牙螺纹 coarse thread _/RP3"#  
大齿轮 gear wheel Jo9!:2?  
打包机 packer E|BiK  
打滑 slipping n||!/u)*  
带传动 belt driving J%ue{PL7  
带轮 belt pulley $-R9J6NN  
带式制动器 band brake E?^A+)<"  
单列轴承 single row bearing =:pN82.G  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing I3D#wXW  
单万向联轴节 single universal joint m9li%p  
单位矢量 unit vector 1`@rAA>h'  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 8+U':xR  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth /u N3"m5i  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction tX.{+yyU  
当量载荷 equivalent load Jm {~H%  
刀具 cutter pTzfc`~xv  
导数 derivative -nKBSls  
倒角 chamfer u9^R ?y  
导热性 conduction of heat CJ 9tO#R  
导程 lead Bl8&g]dk  
导程角 lead angle wA>bLPTw  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 5jBBk*/\  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion !Knv/:+  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam  zFk@Y  
等宽凸轮 constant-breadth cam y1zep\-D  
等效构件 equivalent link ?$\y0lHw/7  
等效力 equivalent force WX9pJ9d  
等效力矩 equivalent moment of force wfc[B;K\  
等效量 equivalent #$(wfb9  
等效质量 equivalent mass X>6VucH{\  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia ,wlSNb@'  
等效动力学模型 dynamically equivalent model tf@x}  
底座 chassis .`Ts'0vVy  
低副 lower pair $/uNV1 ]o  
点划线 chain dotted line `L<)9*  
（疲劳）点蚀 pitting ;q&\>u:  
垫圈 gasket ,9;d"ce  
垫片密封 gasket seal w_ po47S4  
碟形弹簧 belleville spring |;B 'C#  
顶隙 bottom clearance tHo0q<.oX  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes r ,,A%  
动力学 dynamics Fttny]  
动密封 kinematical seal M B,P#7|  
动能 dynamic energy hrr;=q$  
动力粘度 dynamic viscosity ,w/f :-y  
动力润滑 dynamic lubrication 6uH1dsD  
动平衡 dynamic balance 4c_F>Jw[  
动平衡机 dynamic balancing machine @tLoU%  
动态特性 dynamic characteristics ,`JXBI~  
动态分析设计 dynamic analysis design t(:6S$6{e  
动压力 dynamic reaction >MIp r  
动载荷 dynamic load d#eHX|+  
端面 transverse plane WxS=Aip'  
端面参数 transverse parameters ~Zd n#z\  
端面齿距 transverse circular pitch \T_?<t,UT  
端面齿廓 transverse tooth profile S hM}w/4  
端面重合度 transverse contact ratio &sx|sLw)  
端面模数 transverse module 6)eU &5z1?  
端面压力角 transverse pressure angle IK6XJsz$J  
锻造 forge #dGg !D  
对称循环应力 symmetry circulating stress r4xq%hy  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower AOaf,ZF 8  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower nA]dQ+5sT  
对心移动从动件 radial reciprocating follower /m;w~ -N  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ku'%+svD  
多列轴承 multi-row bearing xUD$i?3z  
多楔带 poly V-belt 'g a1SbA]  
多项式运动规律 polynomial motion 6zLz<p?  
多质量转子 rotor with several masses XfxNyZsy&>  
惰轮 idle gear 'Sc3~lm(dH  
额定寿命 rating life ^~5tntb.  
额定载荷 load rating LE Y Y{G?  
II 级杆组 dyad ZX.VzZS  
发生线 generating line ':!;6v|L  
发生面 generating plane J 6S  
法面 normal plane ):+H`Hcm  
法面参数 normal parameters QLH s 3eM  
法面齿距 normal circular pitch +>OEp * j  
法面模数 normal module )vS## -[_  
法面压力角 normal pressure angle m[{*an\  
法向齿距 normal pitch P N_QK Z  
法向齿廓 normal tooth profile w'5~GhnP+  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm jq["z<V )x  
法向力 normal force /:e|B;P`k  
反馈式组合 feedback combining 5Tp n`2F  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics 7Hpsmfm  
反转法 kinematic inversion va;d[D,  
反正切 Arctan wrn[q{dX  
范成法 generating cutting _jZDSz|Yb  
仿形法 form cutting X5U!25d]  
方案设计、概念设计 concept design, CD 2.&v{gq  
防振装置 shockproof device jVRd[  
飞轮 flywheel ^B& Z  
飞轮矩 moment of flywheel `bT{E.(T  
非标准齿轮 nonstandard gear -r-`T s  
非接触式密封 non-contact seal z<<` 1wqg  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation @;<w"j`r  
非圆齿轮 non-circular gear 2%W(^Lj  
粉末合金 powder metallurgy e`$v\7K  
分度线 reference line; standard pitch line >uOc#+5M.  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle o-O/MS   
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder [1nI%/</>  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 5Cy)#Z{  
分母 denominator '*3+'>   
分子 numerator X\%],"9%  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone Y\p yl  
分析法 analytical method X Y4s  
封闭差动轮系 planetary differential RV(}\JU  
复合铰链 compound hinge !Q7   
复合式组合 compound combining g>im2AD+e  
复合轮系 compound (or combined) gear train ;#~ !`>n?  
复合平带 compound flat belt ~+lC %R  
复合应力 combined stress yJp& A  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism <O>Q;}>gfc  
复杂机构   complex mechanism Z@ws,f^e  
杆组 Assur group ao-C9|2>NU  
干涉 interference #Y18z5vo  
刚度系数 stiffness coefficient ~!A,I 9  
刚轮 rigid circular spline II<<-Y6  
钢丝软轴 wire soft shaft ufR |  
刚体导引机构 body guidance mechanism <![T~<.  
刚性冲击 rigid impulse (shock) A:NY:#uC  
刚性转子 rigid rotor iuHG9#n  
刚性轴承 rigid bearing lHGv:TN  
刚性联轴器 rigid coupling 95!xTf  
高度系列 height series D!m hR?t  
高速带 high speed belt S,8zh/1y  
高副 higher pair 7k$8i9#  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law d;;=s=j  
根切 undercutting q$t& *O_  
公称直径 nominal diameter 2d>PN^x  
高度系列 height series *TXq/ 3g  
功 work XW#4C*5?d  
工况系数 application factor -xcz+pHQ  
工艺设计 technological design 8D n]`}ok  
工作循环图 working cycle diagram }%1E9u  
工作机构 operation mechanism ZbGyl}8ua  
工作载荷 external loads 8EE7mEmLH  
工作空间 working space Ci*5E$+\  
工作应力 working stress U=yD!  
工作阻力 effective resistance )T3wU~%  
工作阻力矩 effective resistance moment -Qgfo|po  
公法线 common normal line ,f1wN{P  
公共约束 general constraint y1'/@A1  
公制齿轮 metric gears ~xJD3Qf  
功率 power B#DV<%GPl  
功能分析设计 function analyses design 8zGzn%^  
共轭齿廓 conjugate profiles ;|^fAc~9{r  
共轭凸轮 conjugate cam )3 r1; ^W  
构件 link @E)XT\;3  
鼓风机 blower t!=S[  
固定构件 fixed link; frame -(iJ<  
固体润滑剂 solid lubricant UiSc*_N"  
关节型操作器 jointed manipulator H{XW?O^@  
惯性力 inertia force + mcN6/  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment  A:!{+  
惯性力平衡 balance of shaking force Yx%%+c?.   
惯性力完全平衡 full balance of shaking force f6"j-IW[z  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force #X8[g_d/  
惯性主矩 resultant moment of inertia Qd./G5CC  
惯性主失 resultant vector of inertia aj,ZM,Ad  
冠轮 crown gear Qh[t##I/  
广义机构 generation mechanism :d#NnR0^L  
广义坐标 generalized coordinate }Q=Zqlvz  
轨迹生成 path generation Mm;)O'XDE  
轨迹发生器 path generator pE< ' '`  
滚刀 hob h>/ViB@"W|  
滚道 raceway l}^#kHSyd  
滚动体 rolling element |l|]Tw  
滚动轴承 rolling bearing (NQ[AypMI  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code 3pp w_?k  
滚针 needle roller 4_Jdh48-d  
滚针轴承 needle roller bearing st2>e1vg  
滚子 roller s`B'vyoaa  
滚子轴承 roller bearing XJ\q!{;h  
滚子半径 radius of roller {2x5 V#6  
滚子从动件 roller follower h$&XQq0T  
滚子链 roller chain uM}O8N  
滚子链联轴器 double roller chain coupling cTnbI4S;  
滚珠丝杆 ball screw LZVO9e]  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch [jw o D  
过度切割 undercutting {<2Zb N?  
函数发生器 function generator FCWphpz  
函数生成 function generation $ T4PC5.  
含油轴承 oil bearing J]0#M:w&  
耗油量 oil consumption rYJ ))@  
耗油量系数 oil consumption factor K9q~Vf  
赫兹公式 H. Hertz equation q T].,?  
合成弯矩 resultant bending moment ASvPr*q/  
合力 resultant force IMZKlU3  
合力矩 resultant moment of force taQ[>x7b  
黑箱 black box 3(:mRb}  
横坐标 abscissa o^?{j*)g  
互换性齿轮 interchangeable gears IT(c'}  
花键 spline h 3&:"*A2  
滑键、导键 feather key %\cC]<>  
滑动轴承 sliding bearing |DW'RopM  
滑动率 sliding ratio  o,yvi  
滑块 slider ^H4i Hjg  
环面蜗杆 toroid helicoids worm &EPEpN R  
环形弹簧 annular spring ([Aq  
缓冲装置 shocks; shock-absorber o0'av+e7  
灰铸铁 grey cast iron |^Es6 .~  
回程 return S nHAY <  
回转体平衡 balance of rotors w8 $Qh%J'<  
混合轮系   compound gear train %SGO"*_  
积分 integrate WDdi}i>2  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design d_uy;-3  
机构 mechanism `5Btg. &  
机构分析 analysis of mechanism ugB{2oqi  
机构平衡 balance of mechanism >~rd5xlk  
机构学 mechanism shT[|@"C  
机构运动设计 kinematic design of mechanism >!1f`  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism }i&dZTBGW  
机构综合 synthesis of mechanism N o(f0g.  
机构组成 constitution of mechanism w<Cmzkf  
机架 frame, fixed link \bic.0-  
机架变换 kinematic inversion V(u2{4gZ  
机器 machine DA$Q-  
机器人 robot ^P/D8cXa4  
机器人操作器 manipulator nq f<NH3i  
机器人学 robotics eC?/l*gF 3  
技术过程 technique process 1gm/{w6O  
技术经济评价 technical and economic evaluation ,6O9#1A&i  
技术系统 technique system Hi_Al,j:  
机械 machinery TRLeZ0EC  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD Qz+d[%Q}x  
机械系统设计 mechanical system design, MSD q7&yb.<KD.  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery O'-Zn]@.]  
机械动力设计 dynamic design of machinery S7ehk*`  
机械动力学 dynamics of machinery sBtG}Mo)  
机械的现代设计 modern machine design ^70.g?(f[  
机械系统 mechanical system :{:?D\%6  
机械利益 mechanical advantage _qt;{,t  
机械平衡 balance of machinery `B\KS*Gya#  
机械手 manipulator 8TZA T%4  
机械设计 machine design; mechanical design I"sobZ`  
机械特性 mechanical behavior xd fvme[  
机械调速 mechanical speed governors &]6K]sWJK{  
机械效率 mechanical efficiency -ouJf}#R  
机械原理 theory of machines and mechanisms #IaBl?}r^  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 3Ge<G  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes 5**5b9bj-9  
基础机构 fundamental mechanism 90iW-"l+[  
基本额定寿命 basic rating life 7e4tUAiuU  
基于实例设计 case-based design,CBD M.:@<S  
基圆 base circle EO/cW<uV'  
基圆半径 radius of base circle "1!.^<V*  
基圆齿距 base pitch .;Utkf'I  
基圆压力角 pressure angle of base circle  ,eeL5V  
基圆柱 base cylinder /-{O\7-D  
基圆锥 base cone P}+|`>L  
急回机构 quick-return mechanism >9tkx/J  
急回特性 quick-return characteristics 7tl)4A6  
急回系数 advance-to return-time ratio K;y\[2;}e,  
急回运动 quick-return motion 2x`xyR_Q.R  
棘轮 ratchet r,.95@  
棘轮机构 ratchet mechanism 0Dm`Ek3A7x  
棘爪 pawl c+b:K  
极限位置 extreme (or limiting) position )/WA)fWkT  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ;/";d]j  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD ;8L+_YCa  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM [wy3Ld  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS 9(^X2L&Z  
计算力矩 factored moment; calculation moment eW"x%|/Q7  
计算弯矩 calculated bending moment )| Vg/S  
加权系数 weighting efficient W}R=  
加速度 acceleration Nx4DC  
加速度分析 acceleration analysis c(Uj'uLc  
加速度曲线 acceleration diagram 7o965h  
尖点 pointing; cusp P96Cw~<Q?  
尖底从动件 knife-edge follower yToT7 X7F7  
间隙 backlash ;H y!0n  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism qN1e{T8u  
减速比 reduction ratio U-~*5Dd  
减速齿轮、减速装置 reduction gear U| 41u4)D  
减速器 speed reducer 5gc:Y`7t  
减摩性 anti-friction quality 3d#9Wyxs  
渐开螺旋面 involute helicoid PK-}Ldj  
渐开线 involute KF:]4`$  
渐开线齿廓 involute profile xyS2_Q  
渐开线齿轮 involute gear 7dufY }}  
渐开线发生线 generating line of involute f $.\o  
渐开线方程 involute equation C NzSBm  
渐开线函数 involute function >uyeI&z  
渐开线蜗杆 involute worm 5&n988g C8  
渐开线压力角 pressure angle of involute (EOec5qXU  
渐开线花键 involute spline c ?p0#3%L#  
简谐运动 simple harmonic motion uFrJ:l+  
键 key xS H6n  
键槽 keyway W;OYO  
交变应力 repeated stress (:&&;]sI  
交变载荷 repeated fluctuating load %)<oX9E  
交叉带传动 cross-belt drive kH>vD = q>  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears S<y>Y  
胶合 scoring d739UhKC  
角加速度 angular acceleration gfdPx:7^  
角速度 angular velocity B7Ki @)  
角速比 angular velocity ratio LM"W)S  
角接触球轴承 angular contact ball bearing SmT+L,:D  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing D% v:PYf  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing jlRl2 #"  
角接触轴承 angular contact bearing E !Oz|q  
铰链、枢纽 hinge #|{BGVp  
校正平面 correcting plane 1kvPiV=X>  
接触应力 contact stress KD,^*FkkL  
接触式密封 contact seal A=v lC?&Z  
阶梯轴 multi-diameter shaft Y91 e1PsV  
结构 structure ~J:$gu~`  
结构设计 structural design 80FCe(U  
截面 section tAb;/tM3I  
节点 pitch point eEWro F  
节距 circular pitch; pitch of teeth ;S=62_ Un  
节线 pitch line K)Df}fVOc  
节圆 pitch circle */%$6s~  
节圆齿厚 thickness on pitch circle aWHd}%  
节圆直径 pitch diameter ;1{iF2jZ:  
节圆锥 pitch cone 1V*8,YiC<  
节圆锥角 pitch cone angle ++Rdv0~  
解析设计 analytical design vpeq:h  
紧边 tight-side Dh\S`nfFq  
紧固件 fastener D_l/Gxdpr  
径节 diametral pitch }"%!(rx  
径向 radial direction G?Qe"4 .  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load ['51FulDR  
径向当量静载荷 static equivalent radial load RJtix uvh@  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 4)z3X\u|Z2  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating &57qjA ,8<  
径向接触轴承 radial contact bearing ;x!,g5q"q  
径向平面 radial plane l1-4n*fU  
径向游隙 radial internal clearance U7nsMD  
径向载荷 radial load pX>ua5Z  
径向载荷系数 radial load factor ^Ei*M0fF  
径向间隙 clearance +?URVp  
静力 static force K?h[.`}  
静平衡 static balance i;[h 9=\/  
静载荷 static load >VRo|o<D  
静密封 static seal ]uBT &  
局部自由度 passive degree of freedom hr J$%U  
矩阵 matrix 96.IuwL*.s  
矩形螺纹 square threaded form uuI3NAi~  
锯齿形螺纹 buttress thread form 4/*]`  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch G*)s%2c>h  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor KcIc'G 9  
绝对运动 absolute motion u~#%P&3 _W  
绝对速度 absolute velocity pj!k|F9  
均衡装置 load balancing mechanism gzl%5`DBw  
抗压强度 compression strength z7'n, [  
开口传动 open-belt drive M?E9N{t8)a  
开式链 open kinematic chain [WcS[](ob  
开链机构 open chain mechanism N; rXl8  
可靠度 degree of reliability { M`  
可靠性 reliability X?KGb{  
可靠性设计 reliability design, RD  .LX?VD  
空气弹簧 air spring B*9  
空间机构 spatial mechanism 9|J8]m?x  
空间连杆机构 spatial linkage 1P5*wNF  
空间凸轮机构 spatial cam P/FrE~  
空间运动副 spatial kinematic pair @Djs[Cs<*  
空间运动链 spatial kinematic chain fdd~e52f  
空转 idle -0A@38, }  
宽度系列 width series 'jh2**i 34  
框图 block diagram  II.<SC  
雷诺方程 Reynolds‘s equation X32RZ9y  
离心力 centrifugal force /DLr(  
离心应力 centrifugal stress |!$ Q<-]f  
离合器 clutch a^@+%?X  
离心密封 centrifugal seal c eqFQ  
理论廓线 pitch curve fy9uLl}h  
理论啮合线 theoretical line of action  =Ov9Kf  
隶属度 membership }j& O/ Up  
力 force b OW}"  
力多边形 force polygon l>A\ V)  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism -sP9E|/:'3  
力矩 moment 8&i;hZm  
力平衡 equilibrium 7^c2e*S  
力偶 couple RI?NB6U  
力偶矩 moment of couple FL59  
连杆 connecting rod, coupler 4; ?1Kb#  
连杆机构 linkage 6!*K/2:O  
连杆曲线 coupler-curve ERk kS Tp  
连心线 line of centers K3Huu!Tr  
链 chain LOe4c0C6Ca  
链传动装置 chain gearing :RPVT,O}  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel ;F|jG}M"  
联组 V 带 tight-up V belt B<A:_'g  
联轴器 coupling shaft coupling 7^HpVcSM  
两维凸轮 two-dimensional cam x]H3Y3  
临界转速 critical speed n1_ %Td  
六杆机构 six-bar linkage ,&0Z]*  
龙门刨床 double Haas planer 'zE: fLo  
轮坯 blank IT,"8 s  
轮系 gear train g .3f2w  
螺杆 screw P;jlHZ9?O  
螺距 thread pitch : g&>D#{  
螺母 screw nut VcP:}a< B\  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear yj>) {NcX  
螺钉 screws M\I_{Q?_  
螺栓 bolts Lg8 ]dBXu  
螺纹导程 lead *`%4loW  
螺纹效率 screw efficiency ACgt" M.3F  
螺旋传动 power screw r|M'TA~:  
螺旋密封 spiral seal (WJV.GcP1  
螺纹 thread (of a screw) E{<?l 7t  
螺旋副 helical pair =<Hy"4+?.  
螺旋机构 screw mechanism 8`a,D5U:  
螺旋角 helix angle T{ok +$w2  
螺旋线 helix ,helical line U8E0~[y'  
绿色设计 green design design for environment #0(fOHPQ  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear }lH;[+u3  
马耳他十字 Maltese cross fa"\=V2S  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes av)?>J~;  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress hUBF/4s\  
脉动载荷 fluctuating load _<XgC\4O|  
铆钉 rivet "8FSA`>=  
迷宫密封 labyrinth seal @#A!w;bz  
密封 seal L+7*NaPY*  
密封带 seal belt %U-Qsy8|D)  
密封胶 seal gum >cTjA):  
密封元件 potted component iFSJ4 W(  
密封装置 sealing arrangement f:S}h-AL&  
面对面安装 face-to-face arrangement 1PmX." a  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC ;>5,  
名义应力、公称应力 nominal stress pVY4q0@  
模块化设计 modular design, MD f7ZA837Un  
模块式传动系统 modular system & wOE\TCL  
模幅箱 morphology box YKNb59k  
模糊集 fuzzy set lz- iCZ  
模糊评价 fuzzy evaluation yk`)Cq%=;  
模数 module [Q|M/|mnR1  
摩擦 friction {|Bd?U;  
摩擦角 friction angle E3bwyK!s  
摩擦力 friction force mLQUcYfR  
摩擦学设计 tribology design, TD <;aJ#qT  
摩擦阻力 frictional resistance =88t*dH(,"  
摩擦力矩 friction moment 7pz\ScSe  
摩擦系数 coefficient of friction O hi D  
摩擦圆 friction circle ^zHRSO  
磨损 abrasion wear; scratching x`#22"m  
末端执行器 end-effector *N`;I@Q"[  
目标函数 objective function Fk aXA.JE  
耐腐蚀性 corrosion resistance \<=IMa0  
耐磨性 wear resistance U[bgu#P;  
挠性机构 mechanism with flexible elements dt<~sOT3s  
挠性转子 flexible rotor ~oo'ky*H!  
内齿轮 internal gear vn``0!FX  
内齿圈 ring gear JS PW>W"  
内力 internal force I'?6~Sn3  
内圈 inner ring >2u y  
能量 energy r 3|4gG  
能量指示图 viscosity k},>^qE  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) _Yy:s2I8B  
啮出 engaging-out xFU5\Zuw  
啮合 engagement, mesh, gearing b#A(*a_gN  
啮合点 contact points ?3Pazc]+|  
啮合角 working pressure angle fy`+Efuj  
啮合线 line of action LfHzT<)|  
啮合线长度 length of line of action A*Rn<{U  
啮入 engaging-in EQ/^&  
牛头刨床 shaper oE6|Zw  
凝固点 freezing point; solidifying point bb}?h]a   
扭转应力 torsion stress rpSr^slr  
扭矩 moment of torque "9%q bM B  
扭簧 helical torsion spring GY9y9HNZ  
诺模图 Nomogram ~o i)Lf1  
O 形密封圈密封 O ring seal ODek%0=  
盘形凸轮 disk cam =},{8fZ4  
盘形转子 disk-like rotor zA,/@/'(  
抛物线运动 parabolic motion !VFem~'d  
疲劳极限 fatigue limit @UV{:]f~e  
疲劳强度 fatigue strength _0.pvQ  
偏置式 offset O2% `2h  
偏 ( 心 ) 距 offset distance |/*pT1(&  
偏心率 eccentricity ratio vlu $!4I  
偏心质量 eccentric mass @+:4J_N  
偏距圆 offset circle 7=vYO|a/4  
偏心盘 eccentric +YuzpuxjJ  
偏置滚子从动件 offset roller follower BJgDo  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower gJk[Ja  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism ol<lCp  
拼接 matching /K@$#x_{  
评价与决策 evaluation and decision # ) `\!)?  
频率 frequency u1N1n;#  
平带 flat belt P.h.M A]  
平带传动 flat belt driving .&PzkqWZ  
平底从动件 flat-face follower [Y$V\h=V  
平底宽度 face width 1AT'S;`  
平分线 bisector -;U3w.-  
平均应力 average stress [IMQIX  
平均中径 mean screw diameter sl^n6N  
平均速度 average velocity R1/q3x  
平衡 balance Dkw*Je#6PX  
平衡机 balancing machine jq[x DwPG  
平衡品质 balancing quality v8~YR'T0`V  
平衡平面 correcting plane `s%QeAde  
平衡质量 balancing mass _ eiF@G  
平衡重 counterweight "S(yZ6r"  
平衡转速 balancing speed 5 q65nF  
平面副 planar pair, flat pair hlC%HA  
平面机构 planar mechanism nj  
平面运动副 planar kinematic pair "wINBya'M  
平面连杆机构 planar linkage EHhd;,;O  
平面凸轮 planar cam rVcBl4&1*g  
平面凸轮机构 planar cam mechanism . ,R4WA,  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears 0bSz4<}  
普通平键 parallel key (Q_2ODKo  
其他常用机构 other mechanism in common use Y"*:&E2)r  
起动阶段 starting period G0/>8_Q>Nr  
启动力矩 starting torque tr=@+WHp  
气动机构 pneumatic mechanism 0;<OYbm3<  
奇异位置 singular position Sr"/-  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact GS4_jvD-  
气体轴承 gas bearing S=PJhAF  
千斤顶 jack ="3,}qR  
嵌入键 sunk key *KJ7nRKx(w  
强迫振动 forced vibration sOz sY7z3Z  
切齿深度 depth of cut 5(#-)rlGj  
曲柄 crank 7wi%j!  
曲柄存在条件 Grashoff`s law @RVOXkVo  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism KuXkI;63J>  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism !^L-T?y.2  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism oCuV9dA.  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear o|rzN\WJn  
曲率 curvature {g_@Tuu  
曲率半径 radius of curvature c3W BALdh  
曲面从动件 curved-shoe follower `)tA YH  
曲线拼接 curve matching ~K` 1  
曲线运动 curvilinear motion .Q[yD<)Ubs  
曲轴 crank shaft a:}E& ,&M  
驱动力 driving force Q7(eq0na  
驱动力矩 driving moment (torque) Vhph`[dC{  
全齿高 whole depth ]| WA#8_|  
权重集 weight sets 4U{m7[  
球 ball K'Spbn!nC  
球面滚子 convex roller EY$?^iS  
球轴承 ball bearing w+=Q6]FxJ  
球面副 spheric pair =~J fVozU  
球面渐开线 spherical involute 'hIU_  
球面运动 spherical motion  C0<YH "  
球销副 sphere-pin pair " @)lH  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator zo44^=~%  
燃点 spontaneous ignition HH zEQV Lh  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium Mpm#GdT  
人字齿轮 herringbone gear YxyG\J\|,  
冗余自由度 redundant degree of freedom fnOIv#  
柔轮 flexspline (}"S) #C  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock 4swKjN &  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS DqlK.  
柔性自动化 flexible automation c[:Wf<% |  
润滑油膜 lubricant film wko2M[  
润滑装置 lubrication device }p*?1N  
润滑 lubrication &^+3er rO  
润滑剂 lubricant i| 4_ m  
三角形花键 serration spline #_fY4vEO  
三角形螺纹 V thread screw a( |xw  
三维凸轮 three-dimensional cam ! TDD^  
三心定理 Kennedy`s theorem k>>`fE\K  
砂轮越程槽 grinding wheel groove 5~U:@Tp  
砂漏 hour-glass &CUC{t$VHX  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference F.0d4:A+  
设计方法学 design methodology J7n5Ps\M  
设计变量 design variable -l JYr/MSL  
设计约束 design constraints VA2<r(y~(  
深沟球轴承 deep groove ball bearing =ybGb7?  
生产阻力 productive resistance ^IgS  
升程 rise u~}%1  
升距 lift V{GXc:=  
实际廓线 cam profile PCZ]R  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling `:4MMr91  
矢量 vector T.2ZBG ~|[  
输出功 output work $iHoOYx]<  
输出构件 output link S.hC$0vrj  
输出机构 output mechanism :t5uDKZ_j)  
输出力矩 output torque $',3Pv  
输出轴 output shaft !sG"n&uZq  
输入构件 input link h!Y?SO.b  
数学模型 mathematic model 5[<F_"x  
实际啮合线 actual line of action LU( %K{9  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph cAibB&`~  
双曲柄机构 double crank mechanism lM+ xU;  
双曲面齿轮 hyperboloid gear PY -+Bf  
双头螺柱 studs ~},~c:fF?  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint A6i et~h[  
双摇杆机构 double rocker mechanism k(v"B@0  
双转块机构 Oldham coupling X'@f"=v9k  
双列轴承 double row bearing f?0D%pxc}&  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing <A{y($  
松边 slack-side u}m.}Mws  
顺时针 clockwise Xl?YB Z}  
瞬心 instantaneous center (H1lqlVWV#  
死点 dead point 7V 'Le2T'  
四杆机构 four-bar linkage 4,zvFH*AH  
速度 velocity avBua6i'  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation uP Rl[tS0  
速度波动 speed fluctuation [ro t  
速度曲线 velocity diagram !EM#m@kZ{  
速度瞬心 instantaneous center of velocity "Y(^F bs  
塔轮 step pulley Xy!&^C` J`  
踏板 pedal ]9@X? q  
台钳、虎钳 vice f8#*mQ  
太阳轮 sun gear 7t3X`db  
弹性滑动 elasticity sliding motion 0T0/fg(o  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling N33AcV!*8  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling CrO`=\  
套筒 sleeve Pxk0(oBX  
梯形螺纹 acme thread form x5PPu/  
特殊运动链 special kinematic chain KK$ a;/  
特性 characteristics 5A,=vE  
替代机构 equivalent mechanism `I{tZ$iD  
调节 modulation, regulation yp?w3|`4;  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing =1/q)b,p)  
调心球轴承 self-aligning ball bearing }1F6?do3&  
调心轴承 self-aligning bearing -nG wuEngP  
调速 speed governing Ju4.@  
调速电动机 adjustable speed motors lvx]jd\  
调速系统 speed control system U$%|0@`~  
调压调速 variable voltage control Otxa<M+"  
调速器 regulator, governor Mlwdha0  
铁磁流体密封 ferrofluid seal gg(k7e  
停车阶段 stopping phase 44j,,k  
停歇 dwell ,m3":{G:t.  
同步带 synchronous belt c(E,&{+E  
同步带传动 synchronous belt drive . v\PilF  
凸的，凸面体 convex o"\{OX  
凸轮 cam `1q|F9D  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism M=6G:HHY  
凸轮机构 cam , cam mechanism fzyzuS$  
凸轮廓线 cam profile !h*B (,  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile aH  
凸轮理论廓线 pitch curve VAg68 EbnF  
凸缘联轴器 flange coupling I5Q~T5Ar  
图册、图谱 atlas j6}$+!E  
图解法 graphical method D Kq-C%  
推程 rise wcl!S{  
推力球轴承 thrust ball bearing _6L H"o 3  
推力轴承 thrust bearing X+%u(>>  
退刀槽 tool withdrawal groove M_; w %FV  
退火 anneal q}e]*]dJZ  
陀螺仪 gyroscope W.p66IQwL&  
V 带 V belt lU& Q^Zj`  
外力 external force ve~C`2=;  
外圈 outer ring 4/f[`].#W  
外形尺寸 boundary dimension 97(n\Wt 2  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling }|,EU!nDi  
外齿轮 external gear smbUu/  
弯曲应力 beading stress jQkUNPHu  
弯矩 bending moment Q~b_dx{m  
腕部 wrist $^ubo5%  
往复移动 reciprocating motion | 4 `.#4  
往复式密封 reciprocating seal }`#B f  
网上设计 on-net design, OND l)H9J]  
微动螺旋机构 differential screw mechanism {RH*8?7  
位移 displacement 'cYQ ?;  
位移曲线 displacement diagram @| P3  
位姿 pose , position and orientation $M-NR||k  
稳定运转阶段 steady motion period h>.9RX &  
稳健设计 robust design K: 4P ;ApI  
蜗杆 worm [C2kK *JZ  
蜗杆传动机构 worm gearing AsD1-$  
蜗杆头数 number of threads {aT92-D3  
蜗杆直径系数 diametral quotient Okk hP  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear 0T=jR{j!o  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism %Dl_}  
蜗杆旋向 hands of worm VSx%8IM+X  
蜗轮 worm gear 48;~bVr}  
涡圈形盘簧 power spring pL%4= ]m  
无级变速装置 stepless speed changes devices "AV1..mu  
无穷大 infinite L+uOBW_  
系杆 crank arm, planet carrier 2=Jmi?k  
现场平衡 field balancing 9W$m D w6f  
向心轴承 radial bearing >d'EInSF  
向心力 centrifugal force UJ O]sD`i  
相对速度 relative velocity 2}597Hb   
相对运动 relative motion T4l-sJ'|  
相对间隙 relative gap 3b,=  
象限 quadrant K7+^Yv\YQx  
橡皮泥 plasticine P&h/IBA_  
细牙螺纹 fine threads ,b.kw}k  
销 pin RsR] T]4  
消耗 consumption ~ >4@;  
小齿轮 pinion s8{-c^G:R  
小径 minor diameter 1`nc8qC  
橡胶弹簧 balata spring @ca#U-:g  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion tnA_!$Y a  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion 8xc8L1;  
斜齿圆柱齿轮 helical gear an pJAB:1  
斜键、钩头楔键 taper key :~-)Sm+^  
泄漏 leakage }rFThI  
谐波齿轮 harmonic gear  \\y}DNh  
谐波传动 harmonic driving sb8z_3   
谐波发生器 harmonic generator |dW2dQ  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear [8xeQKp4  
心轴 spindle UUZ6N ZQI  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ^ yY{o/6  
行程速比系数 advance-to return-time ratio aB/{ %%o  
行星齿轮装置 planetary transmission -WQ_[t9l  
行星轮 planet gear yp( ?1  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices {hlT` K  
行星轮系 planetary gear train pg5@lC]J  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism h4J{jh.  
虚拟现实 virtual reality Y'3k E  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 07~pf}  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD kyp U&F  
虚约束 redundant (or passive) constraint /e;e\k_}'  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance (YaOh^T:|  
许用压力角 allowable pressure angle v=dKcruR:  
许用应力 allowable stress; permissible stress mrhsKmH  
悬臂结构 cantilever structure 6RR4L^(m  
悬臂梁 cantilever beam eA3`]XP.`b  
循环功率流 circulating power load a*pXrp@  
旋转力矩 running torque -='8_B/75  
旋转式密封 rotating seal wghFGHgw  
旋转运动 rotary motion > #Grf)@"6  
选型 type selection D? ^`(X P  
压力 pressure 'YBLU)v[  
压力中心 center of pressure MR^umLM88  
压缩机 compressor d=Rk\F'^J  
压应力 compressive stress p~v2XdR  
压力角 pressure angle Fh*q]1F  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling >w%d'e$  
雅可比矩阵 Jacobi matrix D5o+ 0R  
摇杆 rocker G2U5[\  
液力传动 hydrodynamic drive [)C)p*!Y)  
液力耦合器 hydraulic couplers LAu+{'O\  
液体弹簧 liquid spring V{ 4i$'  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes ,f-T1v"  
液压机构 hydraulic mechanism I@y2HxM  
一般化运动链 generalized kinematic chain x= vE&9_u  
移动从动件 reciprocating follower luP'JUq  
移动副 prismatic pair, sliding pair n1k$)S$iiy  
移动关节 prismatic joint FJ3:}r6 "  
移动凸轮 wedge cam ovo?lE-a0  
盈亏功 increment or decrement work 1FXzAc(c!  
应力幅 stress amplitude s>9z+;~!  
应力集中 stress concentration dQWA"6 ?i  
应力集中系数 factor of stress concentration ^`hI00u(  
应力图 stress diagram :N+K^gI)  
应力 — 应变图 stress-strain diagram '&_y*"/c  
优化设计 optimal design `uaD.m$EJ  
油杯 oil bottle B5?c'[V9  
油壶 oil can ?%8})^Dd>4  
油沟密封 oily ditch seal q;Ar&VrlNq  
有害阻力 useless resistance SevfxR  
有益阻力 useful resistance 7DC0W|Fe  
有效拉力 effective tension w<I5@)i|  
有效圆周力 effective circle force cLN[o8 ZU  
有害阻力 detrimental resistance 7~%  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 47(1V/r  
预紧力 preload Fw_bY/WN{  
原动机 primer mover / %U~lr  
圆带 round belt /64^5DjTh  
圆带传动 round belt drive n+RUPZ  
圆弧齿厚 circular thickness T9XW%/n  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm #1,>Qnl  
圆角半径 fillet radius z9);e8ck  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch H( DVVHx  
圆盘制动器 disc brake cfy/*|  
原动机 prime mover 9$4/frd  
原始机构 original mechanism h Vt+%tmNy  
圆形齿轮 circular gear j 44bF/  
圆柱滚子 cylindrical roller !lt\2Ae  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing r-\T}e2Gz  
圆柱副 cylindric pair FRJ:ym=E  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam X{9JSq  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring E=tx.h4xG~  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 4LB9w 21  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring "k_n+cH%  
圆柱凸轮 cylindrical cam Ep,0Z*j  
圆柱蜗杆 cylindrical worm )2<B$p  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator J*q=C%}.  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring GqK&'c   
圆锥滚子 tapered roller ;&t1FH#=  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing ^&Rxui  
圆锥齿轮机构 bevel gears )2^/?jK  
圆锥角 cone angle i1_>>49*  
原动件 driving link <>5:u  
约束 constraint /PB3^d>Q2  
约束条件 constraint condition  >Wr   
约束反力 constraining force ja,L)b:  
跃度 jerk mSfkyw.  
跃度曲线 jerk diagram [&O:qaD^  
运动倒置 kinematic inversion V~uA(3\U  
运动方案设计 kinematic precept design p?`|CE@h7  
运动分析 kinematic analysis >-tH&X^  
运动副 kinematic pair U~B}vt  
运动构件 moving link ,h(f\h(9  
运动简图 kinematic sketch )zc8bS  
运动链 kinematic chain MF`k~)bDV  
运动失真 undercutting Xw}Y!;<IEu  
运动设计 kinematic design f29HQhXqS  
运动周期 cycle of motion {'K;aJ'\  
运动综合 kinematic synthesis w2C!>fJ]1  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation rEpKX  
运动粘度 kenematic viscosity @ vYN7  
载荷 load X#NeB>~  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve '14l )1g.  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram ~C*6V{Tj  
窄 V 带 narrow V belt Fi3(glgd-  
毡圈密封 felt ring seal 4[V6so0  
展成法 generating 3=L1HZH  
张紧力 tension g]#zWTw(   
张紧轮 tension pulley 6x3Ew2  
振动 vibration M(]|}%  
振动力矩 shaking couple /wRK[i  
振动频率 frequency of vibration 0&L0j$&h  
振幅 amplitude of vibration !.GY~f<d$  
正切机构 tangent mechanism |u@>[*k'=  
正向运动学 direct (forward) kinematics rM~IF+f0XD  
正弦机构 sine generator, scotch yoke aFc'_FrQ  
织布机 loom nF[eb{GR`  
正应力、法向应力 normal stress 5J2p^$s  
制动器 brake 3SB7)8Id1  
直齿圆柱齿轮 spur gear Kmf-l*7}  
直齿锥齿轮 straight bevel gear ve]95w9J  
直角三角形 right triangle :tDGNz*zG  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator /s0VyUV=  
直径系数 diametral quotient kC#B7*[RM  
直径系列 diameter series h|>n3-k|p  
直廓环面蜗杆 hindley worm `3s-%>  
直线运动 linear motion Nn4Kt,KY  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 eOmxA<h  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计