首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 -S $Y0FDV  
    陶瓷 ceramics 2;ogkPv'  
    合成纤维 synthetic fibre N*hx;k9  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion VelX+|w  
    车架 automotive chassis RjR  
    悬架 suspension Wf$P+i*  
    转向器 redirector H]f8W]"c[  
    变速器 speed changer euh rEjwkH  
    板料冲压 sheet metal parts `~W?a  
    孔加工 spot facing machining ^w}BXVn  
    车间 workshop )d?L*X~y'  
    工程技术人员 engineer 8nRxx`U\q  
    气动夹紧 pneuma lock y"0! 7^  
    数学模型 mathematical model 9d,2d5Y  
    画法几何 descriptive geometry  A,|lDsvM  
    机械制图 Mechanical drawing $k3l[@;hE  
    投影 projection RZKczZGZg  
    视图 view ^pa -2Ao6  
    剖视图 profile chart v/7iu*u  
    标准件 standard component 7;:Uv=  
    零件图 part drawing _/[(&}M  
    装配图 assembly drawing )VR/a  
    尺寸标注 size marking ;=ERm=  
    技术要求 technical requirements OOX}S1lA  
    刚度 rigidity L{i|OK^e  
    内力 internal force -u 'BK@;  
    位移 displacement 'St\$X  
    截面 section baM@HpMhM  
    疲劳极限 fatigue limit tJY3k$YX  
    断裂 fracture =arrp:  
    塑性变形 plastic distortion 7 S2QTRvH  
    脆性材料 brittleness material Jq?"?d|:  
    刚度准则 rigidity criterion Bso3Z ^X.  
    垫圈 washer HOAgRhzE  
    垫片 spacer , 8F(R%v  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear `~3y[j]kO  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear )y}W=Q>T  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 2r&T.  
    运动简图 kinematic sketch /F6=iHK(l  
    齿轮齿条 pinion and rack t1tZ:4  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear okZDxg`6  
    虚约束 passive constraint 9i+SU|;j  
    曲柄 crank G+xdh  
    摇杆 racker :CAbGs:56  
    凸轮 cams ~<#!yRy>r  
    共轭曲线 conjugate curve RZ&T\;m,7  
    范成法 generation method $]yHk  
    定义域 definitional domain /"<o""<]  
   值域 range xT$9M"  
    导数\\微分 differential coefficient /!Ng"^.e  
   求导 derivation Os-sYaW  
    定积分 definite integral =9JKg4I6  
   不定积分 indefinite integral <);Nc1  
    曲率 curvature `by\@xQ)  
    偏微分 partial differential SBBi"U:  
    毛坯 rough u`vOKajpH$  
    游标卡尺 slide caliper 7R=cxD&  
    千分尺 micrometer calipers yqw#= fy  
    攻丝 tap gf8DhiB  
    二阶行列式 second order determinant -q.tU*xf'  
    逆矩阵 inverse matrix !h0#es\  
    线性方程组 linear equations JW4~Qwx  
    概率 probability g0D(:_QXp:  
    随机变量 random variable amn\#_(  
    排列组合 permutation and combination f6h!wx  
    气体状态方程 equation of state of gas sSMcF[]@2I  
    动能 kinetic energy P+~{q.|._c  
    势能 potential energy }t[?g)"M#-  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy _JjR= m  
VS lIeZ  
    动量 momentum _cY!\'  
    桁架 truss #X(KW&;m  
    轴线 axes @sAT#[j  
    余子式 cofactor D^knN-nZ*  
    逻辑电路 logic circuit O!D0 hW4  
    触发器 flip-flop o7*z@R"  
    脉冲波形 pulse shape 2 R !1Vl  
    数模 digital analogy -&u2C}4s  
    液压传动机构 fluid drive mechanism jz%%r Q(  
   机械零件 mechanical parts c.u$NnDU6  
    淬火冷却 quench Xk_xTzJ  
    淬火 hardening ~EVD NnHEr  
    回火 tempering I'h6!N"  
    调质 hardening and tempering 2?9SM@nAY  
    磨粒 abrasive grain +d0&(b  
    结合剂 bonding agent _BV'J92.  
    砂轮 grinding wheel ^f -?xXPx  
dcgz<m  
|[ tlR`A$  
后角 clearance angle RY(\/W#$  
    龙门刨削 planing hDp -,ag{  
    主轴 spindle ,&;#$ b5  
    主轴箱 headstock yk4Huq&2  
    卡盘 chuck p1 9j  
    加工中心 machining center <wt#m`Za  
    车刀 lathe tool 4,!S?:7  
    车床 lathe R)AFaP |  
    钻削 镗削 bore `[<j5(T  
    车削 turning 5h9`lS2  
    磨床 grinder GB1[`U%  
    基准 benchmark 5 JE8/CbH  
    钳工 locksmith {CM%QMM  
    锻 forge >bia FK>t  
    压模 stamping :h1-i  
    焊 weld T>l=0a #  
    拉床 broaching machine HG2i^y  
    拉孔 broaching h\k!X/  
    装配 assembling 4}FuoQL  
    铸造 found ]wg+zOJu]+  
    流体动力学 fluid dynamics -'FzH?q:  
    流体力学 fluid mechanics IS`1}i$1%  
    加工 machining !\Y85o>JU  
    液压 hydraulic pressure $= '_$wG 8  
    切线 tangent ANNfL9:Jy  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration qNP&f 8fH  
    气压 air pressure pneumatic pressure  o *2TH2  
    稳定性 stability }JXAG/<  
    介质 medium Vd2bG4*=  
    液压驱动泵 fluid clutch ~yH<,e  
    液压泵 hydraulic pump G2]/g  
    阀门 valve / c1=`OJ  
    失效 invalidation wf!?'*  
    强度 intensity z116i?7EnV  
    载荷 load 7]t$t3I`  
    应力 stress seh1(q?Va4  
    安全系数 safty factor uV r6tb1  
    可靠性 reliability | I_,;c  
    螺纹 thread Bb^CukS:  
    螺旋 helix Xqt3 p6  
    键 spline &>UI{  
    销 pin ^YddVp  
    滚动轴承 rolling bearing Y27x;U  
    滑动轴承 sliding bearing -4|\,=j  
    弹簧 spring &ah!g!o3  
    制动器 arrester brake :-B,Q3d  
    十字结联轴节 crosshead =W(mZ#*vdY  
    联轴器 coupling HS"E3s8  
    链 chain ]sBSLEie '  
    皮带 strap pp$WM\r  
    精加工 finish machining ?mxBMtc  
    粗加工 rough machining =B9Ama   
    变速箱体 gearbox casing " (c#H  
    腐蚀 rust 6eSc`t&  
    氧化 oxidation L~_3BX  
    磨损 wear h }&WBN  
    耐用度 durability aZt5/|B  
    随机信号 random signal }W{rDc kv  
    离散信号 discrete signal tMxa:h;/x  
    超声传感器 ultrasonic sensor uGIA4CUm  
    集成电路 integrate circuit ZUJ !  
    挡板 orifice plate ~Zbr7zVn  
    残余应力 residual stress {&,9Zy]"S  
    套筒 sleeve USLG G}R  
    扭力 torsion q:4 51C  
    冷加工 cold machining T4,dhS|  
    电动机 electromotor :_;9&[H9ha  
    汽缸 cylinder QR<z%4  
    过盈配合 interference fit Xx_ v>Jn!  
    热加工 hotwork !+tz<9BBY  
    摄像头 CCD camera lub(chCE[  
    倒角 rounding chamfer QXZjsa_|  
    优化设计 optimal design L&$ X\\Lv^  
    工业造型设计 industrial moulding design %~ uMa  
    有限元 finite element #9aB3C  
    滚齿 hobbing FB {4& ;  
    插齿 gear shaping T 9Jv  
    伺服电机 actuating motor H)&6I33`  
    铣床 milling machine %?K1X^52d  
    钻床 drill machine M>hHTa?W  
    镗床 boring machine O,(p><k$/  
    步进电机 stepper motor o<@b]ukl&  
    丝杠 screw rod fC>3{@h}*  
    导轨 lead rail B{'x2I#,  
    组件 subassembly LB}y,-vX>  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC e;KZTH;  
    电火花加工 electric spark machining R/8>^6  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting FSZQ2*n5  
    相图 phase diagram |:_WdU"Q]  
    热处理 heat treatment Afm GA9  
    固态相变 solid state phase changes "L^Klk?Vn  
    有色金属 nonferrous metal 8 x$BbK  
陶瓷 ceramics >5C|i-HX  
    合成纤维 synthetic fibre | k"?I  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion '`g#Zo  
    车架 automotive chassis b|F_]i T  
    悬架 suspension =KfV;.&  
    转向器 redirector 19a/E1  
    变速器 speed changer 5 _X|U*+5  
    板料冲压 sheet metal parts |0 #J=am  
    孔加工 spot facing machining ?o'!(3`L  
    车间 workshop lWj{pyZ  
    工程技术人员 engineer 1 FTxbw@  
    气动夹紧 pneuma lock q]F2bo  
    数学模型 mathematical model Kn~f$1  
    画法几何 descriptive geometry %_xRS  
    机械制图 Mechanical drawing ?c7 12a ?  
    投影 projection n"YY:Gm;8  
    视图 view FG.MV-G  
    剖视图 profile chart fY3^L"R  
    标准件 standard component bDI#'F  
    零件图 part drawing +Bk d  
    装配图 assembly drawing t,$4J6  
    尺寸标注 size marking Y<%)Im6v/  
    技术要求 technical requirements p9w<|ZQ]:  
    刚度 rigidity W]Z;=-CBr  
    内力 internal force dL%?k@R  
    位移 displacement {qO[93yg)/  
    截面 section }C1&}hZ  
    疲劳极限 fatigue limit 6XyhOs%/  
    断裂 fracture II$B"-  
    塑性变形 plastic distortion yRt]i>  
    脆性材料 brittleness material ql, k5.l  
    刚度准则 rigidity criterion ,!U._ic'B  
    垫圈 washer N)Fy#6  
    垫片 spacer 5B3S]@%  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear -r%4,4  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear JWhi*je  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear .&O}/B  
    运动简图 kinematic sketch cVjs-Xf7D%  
    齿轮齿条 pinion and rack  JvFd2@  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear * SH5p  
    虚约束 passive constraint < GoUth.#  
    曲柄 crank L{H` t{ A  
    摇杆 racker  ;0G+>&C8  
    凸轮 cams 2pR+2p`  
    共轭曲线 conjugate curve y8"8QH  
    范成法 generation method ut8v&i1?  
    定义域 definitional domain e1$T%?(&[  
    值域 range Q)eYJP=W  
    导数\\微分 differential coefficient eZes) &4  
    求导 derivation m\QUt ;  
    定积分 definite integral 8Jnb/A}  
    不定积分 indefinite integral ``*iK  
    曲率 curvature &'{6_-kh  
    偏微分 partial differential yhzC 9nTH  
    毛坯 rough =7{n 2  
    游标卡尺 slide caliper C3EQz r`  
    千分尺 micrometer calipers Pf`HF|NI  
    攻丝 tap d:08@~#  
    二阶行列式 second order determinant s;!TB6b@  
    逆矩阵 inverse matrix '1'#,u!  
    线性方程组 linear equations O$ dz=)  
    概率 probability [(Z{5gK  
    随机变量 random variable )+;Xfftz  
    排列组合 permutation and combination zN2CI6  
    气体状态方程 equation of state of gas Z$qLY<aV  
    动能 kinetic energy :x"Q[079  
    势能 potential energy >bQ'*!  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy X@l>mAk  
    动量 momentum xgsEJE  
    桁架 truss fTb&k;'LR<  
    轴线 axes D#VUx9kugv  
    余子式 cofactor $oF0[}S  
    逻辑电路 logic circuit `M0m`Up  
    触发器 flip-flop cJ[ gCS  
    脉冲波形 pulse shape 3d<Z##`{4  
    数模 digital analogy WI@l2`X  
    液压传动机构 fluid drive mechanism v|DgRPY  
    机械零件 mechanical parts tzH~[n,  
    淬火冷却 quench l/WQqT  
    淬火 hardening  ! @EZ  
    回火 tempering hnOo T? V  
    调质 hardening and tempering b;kgP`%%  
    磨粒 abrasive grain D(bQFRBY6"  
    结合剂 bonding agent Ife/:v  
    砂轮 grinding wheel {'O,G$Ldkr  
Assembly line 组装线 mdzUL d5J  
Layout 布置图 |HT5G=dw  
Conveyer 流水线物料板 .W;,~.l  
Rivet table 拉钉机 eK8y'VY  
Rivet gun 拉钉枪 c, IAz  
Screw driver 起子 ](%EQ[  
Pneumatic screw driver 气动起子 cp| q  
worktable 工作桌 } O:Y?Wq^  
OOBA 开箱检查 = Ob-'Syg>  
fit together 组装在一起 pNt,RRoR  
fasten 锁紧(螺丝) yRd[ $p  
fixture 夹具(治具) sVT:1 kI  
pallet 栈板 "pRi1Y5)l  
barcode 条码 4$~A%JN3  
barcode scanner 条码扫描器 Q)mYy  
fuse together 熔合 %s&"gWi  
fuse machine热熔机 wqx9  
repair修理 QOT|6)Yb  
operator作业员 ;RR\ Hwix  
QC品管 OSu/ !Iv\  
supervisor 课长 BIQQJLu  
ME 制造工程师 &9j*Y  
MT 制造生技 gUa-6@  
cosmetic inspect 外观检查 C-2{<$2k  
inner parts inspect 内部检查 ZovF]jf k  
thumb screw 大头螺丝 xLN$!9t  
lbs. inch 镑、英寸 dbe\ YE  
EMI gasket 导电条 kleE\ 8_  
front plate 前板 |BA&ixHe~C  
rear plate 后板 @~ 6,8nQ  
chassis 基座 =Z /*  
bezel panel 面板 `f)X!S2l  
power button 电源按键 4tA`,}ywPq  
reset button 重置键 >;s!X(6 b  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 9*Z!=Y#4,  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 }uFV\1  
sheet metal parts 冲件 'QOV!D  
plastic parts 塑胶件 xwhS[d  
SOP 制造作业程序 :|&S7 &l]  
material check list 物料检查表 &P pb2  
work cell 工作间 Pl/B#Sbf'  
trolley 台车 ?B{,%2+  
carton 纸箱 };m.8(}$)  
sub-line 支线 `ElJL{Rn  
left fork 叉车 16-1&WuY@  
personnel resource department 人力资源部 n_9Wrx328  
production department生产部门 vp|.x |@  
planning department企划部 APUpqY  
QC Section品管科 JTcE{i  
stamping factory冲压厂 P[K42 mm  
painting factory烤漆厂 ?910ki_  
molding factory成型厂 oK@_  
common equipment常用设备 =38c}(  
uncoiler and straightener整平机 kNg{  
punching machine 冲床 4(mRLr%l@`  
robot机械手 -Pp =)_O  
hydraulic machine油压机 6[T)Q^0`  
lathe车床 9i`MUE1Sh  
planer |plein|刨床 [M#I Nm}  
miller铣床 rD!UP1Nb  
grinder磨床 @W.0YU0|J  
linear cutting线切割 3kJ7aBiR<  
electrical sparkle电火花 /4>|6l=  
welder电焊机 (.~,I+Cz'  
staker=reviting machine铆合机 LZ4Z]!V  
position职务 Uqd2{fji=#  
president董事长 M?v`C>j  
general manager总经理 '>Uip+'  
special assistant manager特助 [P3 Z"&  
factory director厂长 )Im3';qt  
department director部长 F7&Oc)f"B  
deputy manager | =vice manager副理 c :u2a/Q?  
section supervisor课长 T]lVwj  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 z)fg>?AGr  
group leader/supervisor组长 # XeEpdE  
line supervisor线长 >jRH<|Az  
assistant manager助理 `ZPV.u/  
to move, to carry, to handle搬运 f-5}`)`.+  
be put in storage入库 AiUK#I  
pack packing包装 t-Zk)*d/0  
to apply oil擦油 ia*Bcx_RW+  
to file burr 锉毛刺 evE$$# 6R  
final inspection终检 !glGW[r/7  
to connect material接料 &\5%C\0Z<  
to reverse material 翻料 l~#%j( Yo  
wet station沾湿台 i{MzQE+_^  
Tiana天那水 D8=a+!l-  
cleaning cloth抹布 dk.VH!uVb  
to load material上料 qM9> x:V  
to unload material卸料 4*?JU v  
to return material/stock to退料 osPrr QoH  
scraped |\\'skr?pid|报废 /9<62F@zJ"  
scrape ..v.刮;削 9V?:!%J  
deficient purchase来料不良 nD!5I@D  
manufacture procedure制程 Lb0BmR%0  
deficient manufacturing procedure制程不良 +<7a$/L?4  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 OcZ8:`=%  
scratch刮伤 v0W/7?D  
dents压痕 L=)Arj@q  
defective upsiding down抽芽不良 - %`iLu  
defective to staking铆合不良 b\^9::oY  
embedded lump镶块 x`Ik747^v  
feeding is not in place送料不到位 ,7^,\ ,-m  
stamping-missing漏冲 :M\3.7q  
production capacity生产力 4L/8Hj#g  
education and training教育与训练 Na>?1F"KHk  
proposal improvement提案改善 ?T7ndXX  
spare parts=buffer备件  &DX  
forklift叉车 95^-ptO{1`  
trailer=long vehicle拖板车 }Oe9Zq  
compound die合模 \"=b8x  
die locker锁模器 RrRE$g  
pressure plate=plate pinch压板 PJ'.s  
bolt螺栓 ?vocI  
administration/general affairs dept总务部 .Eg[[K_iD  
automatic screwdriver电动启子 ">'`{mXew  
thickness gauge厚薄规 H<C+ rAIb  
gauge(or jig)治具 #( o(p  
power wire电源线 O`2hTY\  
buzzle蜂鸣器 Fa9gr/.F,@  
defective product label不良标签 b(?A^ a  
identifying sheet list标示单 Z >F5rkJ  
location地点 {aYCrk1  
present members出席人员 &J}w_BFww  
subject主题 50Y^##]&  
conclusion结论 3`> nQ4zC  
decision items决议事项 WG(%Pkowv  
responsible department负责单位 @ Yzc?+x  
pre-fixed finishing date预定完成日 "&N1$$  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 h$I 2T  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 07qL@![!  
model机锺 ~4C:2  
work order工令 )@\m0bnF  
revision版次 &+-]!^2o  
remark备注 @g==U{k;t  
production control confirmation生产确认 M$+2f.(>k)  
checked by初审 &Ez]pKjB  
approved by核准 Q(7M_2e7  
department部门 M,/{53  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 7) e#b  
on-hand inventory现有库存 AZ& ]@Ao  
available material良品可使用 b8TwV_&|X  
obsolete material良品已呆滞 BZ -)XF'4  
to be inspected or reworked 待验或重工 i}}}x  
total合计 /{+77{# Qn  
cause description原因说明 >2@ a\  
part number/ P/N 料号 pi?[jU[Tn  
type形态 q+}Er*r  
item/group/class类别 QP0[  
quality品质 /8tF7Mmr  
prepared by制表 notes说明 eK'ztqQ  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 t}2$no?  
physical inventory盘点数量 d@0&  
physical count quantity帐面数量 Mg}8 3kS  
difference quantity差异量 _M9-n  
cause analysis原因分析 1pHt3Vc(G  
raw materials原料 Ss c3uo0  
materials物料 KMZEUmY1R1  
finished product成品 ye-R  
semi-finished product半成品 sCw X|  
packing materials包材 yHt `kb2  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 .*+KQ A8  
defective product/non-good parts不良品 kEpCF:@A  
disposed goods处理品  f]JLFg7  
warehouse/hub仓库  wk (}q  
on way location在途仓 t ]yD95|  
oversea location海外仓 Nw=mSW^E  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 cp\A xWtUZ  
spare molds location模具备品仓 ~76qFZe-  
skid/pallet栈板 AB1,G|L  
tox machine自铆机  T%p/(  
wire EDM线割 1xF<c<  
EDM放电机 @Nk]f  
coil stock卷料 WG?;Z  
sheet stock片料 56Gc[<nR  
tolerance工差 ?Pw(  
score=groove压线 u"*Wo'3I|  
cam block滑块 %HK\  
pilot导正筒 b3RCsIz  
trim剪外边 _]~= Kjp  
pierce剪内边 4:S?m(ah/  
drag form压锻差 KsMC+:`F  
pocket for the punch head挂钩槽 >84:1 `  
slug hole废料孔 dDoKmuY>5  
feature die公母模 Hjtn*^fo^  
expansion dwg展开图 DHnu F@M  
radius半径 _>"f&nb O  
shim(wedge)楔子 95%, 8t  
torch-flame cut火焰切割 ;[>g(W+  
set screw止付螺丝 1__Mf.A  
form block折刀 b08s610fk  
stop pin定位销 |KQkmc  
round pierce punch=die button圆冲子 lImg+r T{  
shape punch=die insert异形子 1 6N+  
stock locater block定位块 zjVQ\L  
under cut=scrap chopper清角 K@UQ O  
active plate活动板 CYCG5)<9  
baffle plate挡块 @|c fFT W  
cover plate盖板 C0bOPn  
male die公模 "\l O1D  
female die母模 PfKF!/c B  
groove punch压线冲子 a~nErB  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 F:o<E 42  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 ozr82  
bushing block衬套 YrWC\HR_  
insert 入块 6YCFSvA#/  
club car高尔夫球车 %tRQK$]c  
capability能力 ~&?{hd.  
parameter参数 Xob,jo}a  
factor系数 uK5&HdoM  
phosphate皮膜化成 I3wv6xZ2  
viscosity涂料粘度 =Hs[peO*  
alkalidipping脱脂 \ &S-lsLY  
main manifold主集流脉 kA1C&  
bezel斜视规 +"Ui @^  
blanking穿落模 M_Qv{   
dejecting顶固模 ^XIVWf#`H  
demagnetization去磁;消磁 z :_o3W.E  
high-speed transmission高速传递 (p FPuV  
heat dissipation热传 rack上料 zAxscD f'  
degrease脱脂 GvCB3z  
rinse水洗 j.FW*iX1C  
alkaline etch龄咬 *Ou)P9~-L  
desmut剥黑膜 x/pM.NZF1  
D.I. rinse纯水次 S|pMX87R  
Chromate铬酸处理 ;F;"Uw  
Anodize阳性处理 :+m8~n$/  
seal封孔 EGKj1_ml  
revision版次 %SX)Z i=O  
part number/P/N料号 #s-^4znv9  
good products良品 W_ =  
scraped products报放心品 N4wv'OrL]  
defective products不良品 xp4w9.X5(  
finished products成品 L:(>ON  
disposed products处理品 7 q%|-`#  
barcode条码 d? Old  
flow chart流程表单 DD4fV`:kG  
assembly组装 aNLkkkJg<;  
stamping冲压 2K Um(B.I  
molding成型 jv C.T]<B  
spare parts=buffer备品 EAgNu?L  
coordinate座标 .[ E"Kb}=  
dismantle the die折模 NX?IM8\t  
auxiliary fuction辅助功能 *r&q;ER  
poly-line多义线 kYVn4Wq  
heater band 加热片 Wxi|(}  
thermocouple热电偶 s L9,+  
sand blasting喷沙 #ZPU.NNT?  
grit 砂砾 NiCH$+c\  
derusting machine除锈机 Gxtb@`f  
degate打浇口 VGVZ`|  
dryer烘干机  ;m;a"j5  
induction感应 qJQ!e  
induction light感应光 g@va@*|~d  
response=reaction=interaction感应 /-.i=o]b  
ram连杆 3y9K'  
edge finder巡边器  b* QRd  
concave凸 h27awO Q  
convex凹 oj6b33z  
short射料不足 {x+"Ru~7,  
nick缺口 |7K[+aK  
speck瑕?? D};zPf@!p  
shine亮班 ;}tEU'&  
splay 银纹 #9{9T"ed  
gas mark焦痕 vSt7&ec  
delamination起鳞 J< E"ZoY  
cold slug冷块 .)7r /1o  
blush 导色 fVU9?^0/)9  
gouge沟槽;凿槽 2f%G`4/p  
satin texture段面咬花 R3G+tE/Y  
witness line证示线 nZfU:N  
patent专利 HOn,c@.9Y  
grit沙砾 :%!}%fkxH  
granule=peuet=grain细粒 5,>Of~YN  
grit maker抽粒机 ha;Xali ]  
cushion缓冲 |r]f2Mrm  
magnalium镁铝合金 h"7:&=e  
magnesium镁金 N(%%bHi#V  
metal plate钣金 PP{CK4  
lathe车 mill锉 nPW?DbH +  
plane刨 LIo3a38n?y  
grind磨 m#D+Yh/y{n  
drill铝 d,Fj|}S  
boring镗 /D]V3|@E  
blinster气泡 ,~R`@5+  
fillet镶;嵌边 >t[beRcR6  
through-hole form通孔形式 wIrjWU2  
voller pin formality滚针形式  t8 "*j t  
cam driver铡楔 ^1a/)Be{_  
shank摸柄 UN~dzA~V  
crank shaft曲柄轴 fQ\nK H~  
augular offset角度偏差 ^V DJGBk  
velocity速度 B@:c 8}2.  
production tempo生产进度现状 BZ]6W/0  
torque扭矩 ')d&:K*M  
spline=the multiple keys花键 `]Uu`b  
quenching淬火 U{IY F{;@  
tempering回火 &B^zu+J  
annealing退火 p19[qy~.  
carbonization碳化 d},IQ,Az:Z  
tungsten high speed steel钨高速的 (RDY-~#~  
moly high speed steel钼高速的 fp jy[$8  
organic solvent有机溶剂 >@NH Al  
bracket小磁导 s`j QX\{  
liaison联络单 Zu4|1 W  
volatile挥发性 fn%Gu s~  
resistance电阻 Z~g I)  
ion离子 b7 pD#v  
titrator滴定仪 /Hox]r]'e  
beacon警示灯 y:U'3G-  
coolant冷却液 (M1HNIM;(  
crusher破碎机 IL:d`Kbqf  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm ,0'Yj?U>  
安全系数 safety factor; factor of safety 7x/S4Gs'4  
安全载荷 safe load +d[A'&"  
凹面、凹度 concavity 1'skCR|!<  
扳手 wrench 7eQE[C  
板簧 flat leaf spring }(g`l)OX  
半圆键 woodruff key yIm@m[B;  
变形 deformation &1O!guq%  
摆杆 oscillating bar RL|13CG OP  
摆动从动件 oscillating follower dDuT,zP  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower U({20  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism +Za ew679  
摆线齿轮 cycloidal gear b#**`Y  
摆线齿形 cycloidal tooth profile +3HukoR(  
摆线运动规律 cycloidal motion !Gv*iWg  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel f8ap+][  
包角 angle of contact ;2o+|U@  
保持架 cage b-/ztZ@u  
背对背安装 back-to-back arrangement =j)y.x(  
背锥 back cone ; normal cone - nWs@\  
背锥角 back angle )V!9/d  
背锥距 back cone distance *cjH]MQ0Ak  
比例尺 scale U=?hT&w\S  
比热容 specific heat capacity w#?@ulr]d  
闭式链 closed kinematic chain .U8Se+;  
闭链机构 closed chain mechanism vepZod}D  
臂部 arm b.qp&2A  
变频器 frequency converters Qg)=4(<Hr  
变频调速 frequency control of motor speed 4T*RJ3Fz!  
变速 speed change KY)r kfo B  
变速齿轮 change gear change wheel b&LfL$  
变位齿轮 modified gear @ljvTgZ(X  
变位系数 modification coefficient }yCw|B|a  
标准齿轮 standard gear ya81z4?  
标准直齿轮 standard spur gear *wNX<R.  
表面质量系数 superficial mass factor vYh_<Rp5  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer O1/U3 /2/d  
表面粗糙度 surface roughness bYr;~ ^  
并联式组合 combination in parallel go, Hfb  
并联机构 parallel mechanism GP"(+5  
并联组合机构 parallel combined mechanism oB9t&yM  
并行工程 concurrent engineering 8\Y/?$on  
并行设计 concurred design, CD aBPaC=g{HO  
不平衡相位 phase angle of unbalance =AFTB<7-^  
不平衡 imbalance (or unbalance) {HV$hU+_)Q  
不平衡量 amount of unbalance  P]bq9!{1  
不完全齿轮机构 intermittent gearing QjW7XVxB#N  
波发生器 wave generator q!iMc  
波数 number of waves JHY0 J &4s  
补偿 compensation 8:Yha4<Bv7  
参数化设计 parameterization design, PD ,&S ^Ryc  
残余应力 residual stress Tct[0B  
操纵及控制装置 operation control device MC.,n$O}6  
槽轮 Geneva wheel %21i#R`E  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross A>"v1Wk  
槽数 Geneva numerate Zk+J=Cwq}  
槽凸轮 groove cam ILt95l  
侧隙 backlash SnK j:|bV  
差动轮系 differential gear train x 4SI TY  
差动螺旋机构 differential screw mechanism #4(/#K 1j  
差速器 differential ={9G.%W  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use :kycIM]s  
车床 lathe I0 y+,~\  
承载量系数 bearing capacity factor q% Eze  
承载能力 bearing capacity @MfuV4*  
成对安装 paired mounting @`:n+r5u  
尺寸系列 dimension series KKm0@Y   
齿槽 tooth space {~g(WxE  
齿槽宽 spacewidth X\SZ Q[gN  
齿侧间隙 backlash Wt +, 6Cq  
齿顶高 addendum )!1; =   
齿顶圆 addendum circle k^q}F%UV  
齿根高 dedendum Jji~MiMn  
齿根圆 dedendum circle $or?7 w>  
齿厚 tooth thickness fH.:#O:  
齿距 circular pitch %Z-^Bu8;y  
齿宽 face width !F0MLvdX7^  
齿廓 tooth profile ~L!*p0dS^  
齿廓曲线 tooth curve } d / 5_X  
齿轮 gear GS|sx  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes @Taj++ua  
齿轮齿条机构 pinion and rack 7<Fp3N 3  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter kJ6=T6s  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter !FweXFl  
齿轮机构 gear -Iz&/u*}f  
齿轮轮坯 blank hWK}] gF  
齿轮传动系 pinion unit `nc cRy< l  
齿轮联轴器 gear coupling wiWpzJz  
齿条传动 rack gear DpIv <m]  
齿数 tooth number >;',U<Wd  
齿数比 gear ratio =z'w-ARy  
齿条 rack r}OK3J  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter &sL(|>N  
齿形链、无声链 silent chain N9r}nqCN  
齿形系数 form factor -k{n"9a9?  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 66<3zadJZU  
插齿机 gear shaper ]%IcUd}  
重合点 coincident points -UaUFJa8K&  
重合度 contact ratio yH>`Kbf T  
冲床 punch 0$3\D S<E  
传动比 transmission ratio, speed ratio 16MRLDhnD  
传动装置 gearing; transmission gear }LS:f,1oGp  
传动系统 driven system \^iPU 27H  
传动角 transmission angle 27*u^N*z@  
传动轴 transmission shaft gnmKh>0@6o  
串联式组合 combination in series <@FOqi{o{  
串联式组合机构 series combined mechanism V,bfD3S3  
串级调速 cascade speed control |pJ)w  
创新 innovation creation ;crQ7}k  
创新设计 creation design HlqvXt\  
垂直载荷、法向载荷 normal load 'v^CA}  
唇形橡胶密封 lip rubber seal 2Yt#%bj7^  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing 9l2,:EQ*  
从动带轮 driven pulley e&f9/rfx  
从动件 driven link, follower (OT /o&cQ  
从动件平底宽度 width of flat-face $X_JUzb  
从动件停歇 follower dwell gK/mm\K@  
从动件运动规律 follower motion  ~dfc  
从动轮 driven gear jC1mui|Y^  
粗线 bold line /_E8'qlx  
粗牙螺纹 coarse thread 0!F"s>(H  
大齿轮 gear wheel |ofegO}W7  
打包机 packer +MPM^m  
打滑 slipping Q[^IX  
带传动 belt driving FX7=81**4  
带轮 belt pulley b7g\wnV8z  
带式制动器 band brake 7''l\3mIn  
单列轴承 single row bearing 9^h\vR|]S  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing Z<ozANbk  
单万向联轴节 single universal joint 9;s:Bo  
单位矢量 unit vector 5Jq~EB{"  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear %pgie"k   
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth V| b9zHh  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction IlsXj`!e  
当量载荷 equivalent load ZzLmsTtzIu  
刀具 cutter L+Yn}"gIs  
导数 derivative f>ohu^bd  
倒角 chamfer ARAC'F0  
导热性 conduction of heat o^;$-O!/  
导程 lead g1VdP[Y#  
导程角 lead angle +[*VU2f t  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion yC !`6$  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion B7(~m8:eH7  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam :#58m0YLA:  
等宽凸轮 constant-breadth cam 4k_&Q?1  
等效构件 equivalent link sfi.zu G  
等效力 equivalent force V %'`nJ!  
等效力矩 equivalent moment of force Qk<W(  
等效量 equivalent | 2BIAm]  
等效质量 equivalent mass W-q2|NK  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia RvKP&  
等效动力学模型 dynamically equivalent model Y~Y-L<`I  
底座 chassis ?>5[~rMn  
低副 lower pair t m?[0@<s  
点划线 chain dotted line zF6 R\w  
(疲劳)点蚀 pitting ES!$JWK|  
垫圈 gasket c^vP d]Ed  
垫片密封 gasket seal F,Q\_H##x4  
碟形弹簧 belleville spring r#iZ FL3q  
顶隙 bottom clearance u Jy1vI  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes N&7= hni  
动力学 dynamics K,e"@G  
动密封 kinematical seal ){`s&?M0  
动能 dynamic energy "OF4#a17  
动力粘度 dynamic viscosity 9Z]~c^UB  
动力润滑 dynamic lubrication '_,/N!-V  
动平衡 dynamic balance T%~w~stW  
动平衡机 dynamic balancing machine 3ny>5A!;2  
动态特性 dynamic characteristics >c%OnA,3  
动态分析设计 dynamic analysis design 1S9(Zn[2,  
动压力 dynamic reaction )o)<5Iqh  
动载荷 dynamic load ;q]Jm  
端面 transverse plane [ qt hn[3  
端面参数 transverse parameters qp_lMz  
端面齿距 transverse circular pitch b/'{6zn  
端面齿廓 transverse tooth profile 8uq^Q4SU  
端面重合度 transverse contact ratio AE`X4q  
端面模数 transverse module fe PH=C  
端面压力角 transverse pressure angle CsHHJgx  
锻造 forge 2g~qVT,  
对称循环应力 symmetry circulating stress -SZXUN  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower a5=8zO#%g  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower %jz]s4u$5j  
对心移动从动件 radial reciprocating follower 0+MNu8t  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism q/U(j&8W{  
多列轴承 multi-row bearing ST$~l7p  
多楔带 poly V-belt MyB&mC7Es  
多项式运动规律 polynomial motion FY_.Vp  
多质量转子 rotor with several masses T<(1)N1H`  
惰轮 idle gear hw! l{yv  
额定寿命 rating life -F=?M+9[  
额定载荷 load rating ~_opU(;f  
II 级杆组 dyad _DsA<SJ]  
发生线 generating line EdFCaW}""  
发生面 generating plane @_s`@ ,=  
法面 normal plane >B>[_8=f@  
法面参数 normal parameters <knf^D<"  
法面齿距 normal circular pitch ]&6# {I-  
法面模数 normal module XN9s!5A<L)  
法面压力角 normal pressure angle -!MrG68  
法向齿距 normal pitch wKOljE6d  
法向齿廓 normal tooth profile J1OZG6|e  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm X[/>{rK  
法向力 normal force X`i'U7%I  
反馈式组合 feedback combining +UbSqp1BS  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics )_bc:6Q  
反转法 kinematic inversion AsFn%8_I  
反正切 Arctan k(LZ,WSR  
范成法 generating cutting @>`+eg][?P  
仿形法 form cutting |^fubQs;2  
方案设计、概念设计 concept design, CD *D`]7I~}  
防振装置 shockproof device AGaM &x=  
飞轮 flywheel j>j Zg<}J  
飞轮矩 moment of flywheel mGx!{v~i&  
非标准齿轮 nonstandard gear \f| Hk*@  
非接触式密封 non-contact seal ,fWQSc\}  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation hojP3 [  
非圆齿轮 non-circular gear od~^''/b  
粉末合金 powder metallurgy l-s%3E3  
分度线 reference line; standard pitch line _vOV(#q2a  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle VB>KT(n-b  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder :QKxpHi  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder :"m~tU3&  
分母 denominator TljN!nv]  
分子 numerator 5)h#NkA\J  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone n>Cl;cN=  
分析法 analytical method k3[rO}>s  
封闭差动轮系 planetary differential \s_lB~"P!3  
复合铰链 compound hinge W|@7I@@$"  
复合式组合 compound combining fP 1V1ao  
复合轮系 compound (or combined) gear train $+(Df|)  
复合平带 compound flat belt 9%fd\o@X  
复合应力 combined stress yx5F]Z<M2  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism NUxOU>f  
复杂机构   complex mechanism 6 3TeTGp$  
杆组 Assur group WFWQ;U{|  
干涉 interference -64@}Ts*?  
刚度系数 stiffness coefficient ]5(T{  
刚轮 rigid circular spline JFAmND;+  
钢丝软轴 wire soft shaft SZUhZIz&  
刚体导引机构 body guidance mechanism Mc8|4/<Z  
刚性冲击 rigid impulse (shock) 2_S%vA<L  
刚性转子 rigid rotor <//82j+px  
刚性轴承 rigid bearing 'iQ  
刚性联轴器 rigid coupling EY~b,MIL4  
高度系列 height series C]@v60I  
高速带 high speed belt V+\L@mz;  
高副 higher pair zk6al$3R  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law j@chSk"K  
根切 undercutting 6yDj1PI  
公称直径 nominal diameter eZ>KA+ C[  
高度系列 height series yf|,/{S  
功 work kg,t[Jl  
工况系数 application factor g)Ep'd-w"  
工艺设计 technological design m(2(Caz{  
工作循环图 working cycle diagram }E o\=>l7  
工作机构 operation mechanism {;:QY 1Q T  
工作载荷 external loads D.7,xgH  
工作空间 working space ^3>Qf  
工作应力 working stress 4)]w"z0Pc  
工作阻力 effective resistance w$5~'Cbi  
工作阻力矩 effective resistance moment hbZ]DRg  
公法线 common normal line U2Uf69R  
公共约束 general constraint Oup5LH!sW  
公制齿轮 metric gears D8 S?xK7[  
功率 power hMcSB8?  
功能分析设计 function analyses design fj 14'T  
共轭齿廓 conjugate profiles [_$r-FA  
共轭凸轮 conjugate cam [G.4S5FX.]  
构件 link +jpaBr-O#  
鼓风机 blower 7!-3jU@m  
固定构件 fixed link; frame #sHA!@ |  
固体润滑剂 solid lubricant "o| f  
关节型操作器 jointed manipulator 8S8^sP  
惯性力 inertia force /5x~3~  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment XsH(8-n0  
惯性力平衡 balance of shaking force Ark+Df/  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force O~p@87aq  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force UJ\[ ^/t  
惯性主矩 resultant moment of inertia C]X:@^Hy  
惯性主失 resultant vector of inertia ]^f7s36  
冠轮 crown gear ">{Ruv}$  
广义机构 generation mechanism bHJKX>@{  
广义坐标 generalized coordinate ' 91-\en0  
轨迹生成 path generation ~RdD6V  
轨迹发生器 path generator UU7E+4O&  
滚刀 hob V XE85  
滚道 raceway tEU}?k+:j)  
滚动体 rolling element >"OwdAvX  
滚动轴承 rolling bearing 0r4,27w  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code $0-}|u]5U  
滚针 needle roller FJ/>=2^B  
滚针轴承 needle roller bearing PZT]H?  
滚子 roller S]Y3nI  
滚子轴承 roller bearing 5hhiP2q  
滚子半径 radius of roller zRO-oOJ  
滚子从动件 roller follower dkHye>  
滚子链 roller chain /J0YF  
滚子链联轴器 double roller chain coupling |JUb 1|gi  
滚珠丝杆 ball screw 7o+JQ&fF;  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch f *Xum[  
过度切割 undercutting sI M^e  
函数发生器 function generator Q140b;Z  
函数生成 function generation /w!!jj^  
含油轴承 oil bearing t K $r_*  
耗油量 oil consumption bF85T(G  
耗油量系数 oil consumption factor Ok0zgi  
赫兹公式 H. Hertz equation A#b`{C~l  
合成弯矩 resultant bending moment k$ ya.b<X/  
合力 resultant force 8!R +wy  
合力矩 resultant moment of force /~8<;N>,+  
黑箱 black box  (0wQ [(  
横坐标 abscissa A^m]DSFOO  
互换性齿轮 interchangeable gears z<3{.e\e  
花键 spline iXF iFsb  
滑键、导键 feather key T%[&[8{8  
滑动轴承 sliding bearing Z(|@C(IL0\  
滑动率 sliding ratio +#B4Z'nT  
滑块 slider )}Vb+  
环面蜗杆 toroid helicoids worm 0mb|JoE(  
环形弹簧 annular spring ""Ub^:ucD  
缓冲装置 shocks; shock-absorber _mEW]9Sp  
灰铸铁 grey cast iron *y}<7R  
回程 return Wzn!BgxRr  
回转体平衡 balance of rotors jD<fu  
混合轮系   compound gear train I[x+7Y0k9  
积分 integrate ?cZ#0U  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ~.:9~(2;  
机构 mechanism !,SGKLs.m  
机构分析 analysis of mechanism @W_=Z0]  
机构平衡 balance of mechanism 5xS ze;  
机构学 mechanism >`0l"K<  
机构运动设计 kinematic design of mechanism <FkoWN  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism M%3P@GRg  
机构综合 synthesis of mechanism KTmduf7DL  
机构组成 constitution of mechanism #"T< mM7  
机架 frame, fixed link S-5|t]LV  
机架变换 kinematic inversion #1-2)ZO.  
机器 machine tc|`cB3f  
机器人 robot |}?o=bO  
机器人操作器 manipulator Au=9<WB%H  
机器人学 robotics A>bpP  
技术过程 technique process \{GBaMwG~  
技术经济评价 technical and economic evaluation 'Nqa=_<WW  
技术系统 technique system Ala~4_" WL  
机械 machinery f%g^6[  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD G1!yPQa7d  
机械系统设计 mechanical system design, MSD #A:+|{H"  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery ytDp 4x<W)  
机械动力设计 dynamic design of machinery 2 1LJ3rW_  
机械动力学 dynamics of machinery US.7:S-r"  
机械的现代设计 modern machine design + Cf  
机械系统 mechanical system YF4?3K0F:k  
机械利益 mechanical advantage |_} LMkU)  
机械平衡 balance of machinery TV['"'D&i  
机械手 manipulator ^&Exa6=*FT  
机械设计 machine design; mechanical design f Yt y7  
机械特性 mechanical behavior liuw!  
机械调速 mechanical speed governors Sc?UjEs  
机械效率 mechanical efficiency p'fD:M:  
机械原理 theory of machines and mechanisms H}p5qW.tH:  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation (v@)nv]U  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes $;V?xZm[  
基础机构 fundamental mechanism +n>_NVe  
基本额定寿命 basic rating life 2VZdtz  
基于实例设计 case-based design,CBD P<OSm*;U:  
基圆 base circle ov9+6'zya  
基圆半径 radius of base circle h,!#YG@>  
基圆齿距 base pitch ^'Z?BK  
基圆压力角 pressure angle of base circle %77X/%.Y  
基圆柱 base cylinder {!/ha$(  
基圆锥 base cone q b[UA5S\`  
急回机构 quick-return mechanism B(zcoWQ*B  
急回特性 quick-return characteristics :|5 \XV)>  
急回系数 advance-to return-time ratio 2X)n.%4g$;  
急回运动 quick-return motion ?b,x;hIO  
棘轮 ratchet 2d:5~fEJp  
棘轮机构 ratchet mechanism 5j{jbo =!  
棘爪 pawl \I[f@D-J  
极限位置 extreme (or limiting) position P\nz;}nv  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions d'okXCG  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD lR8Lfa*/7  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM L T2UY*  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS '  ~F  
计算力矩 factored moment; calculation moment e*Gt%'  
计算弯矩 calculated bending moment z5_#]:o&  
加权系数 weighting efficient })#SjFq<V  
加速度 acceleration fK?/o]vq  
加速度分析 acceleration analysis 5dNM:1VoE  
加速度曲线 acceleration diagram Bokpvd-c7  
尖点 pointing; cusp Ht,dMt>:  
尖底从动件 knife-edge follower bZKlQ<sI  
间隙 backlash ~rl,Hr3Z o  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism Y;uQq-CP  
减速比 reduction ratio qtI42u{  
减速齿轮、减速装置 reduction gear ;iq58.  
减速器 speed reducer .IkQo`_s:  
减摩性 anti-friction quality 1v M'yr$  
渐开螺旋面 involute helicoid |Vj@;+/j  
渐开线 involute pOKs VS%fT  
渐开线齿廓 involute profile tF&g3)D:NV  
渐开线齿轮 involute gear }NgevsV>;  
渐开线发生线 generating line of involute _s%;GWj  
渐开线方程 involute equation =mQdM]A)2  
渐开线函数 involute function +k<0: Fi  
渐开线蜗杆 involute worm IBn+4 2V  
渐开线压力角 pressure angle of involute :5DL&,,Q3  
渐开线花键 involute spline Fo:60)Lr  
简谐运动 simple harmonic motion !C3ozZ<  
键 key *]#(?W.$w  
键槽 keyway vWh]1G#'p[  
交变应力 repeated stress ^OZ*Le  
交变载荷 repeated fluctuating load , |lDR@  
交叉带传动 cross-belt drive t"Tv(W?_  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears 4F=cER6l  
胶合 scoring DKnlbl1^?  
角加速度 angular acceleration 'lIj89h<E  
角速度 angular velocity CUI\:a-   
角速比 angular velocity ratio W3M1> (  
角接触球轴承 angular contact ball bearing 62D UF  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing ,VYUQE>\  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing g-8D1.U  
角接触轴承 angular contact bearing D9 \!97  
铰链、枢纽 hinge B ?%g@d-;  
校正平面 correcting plane "+sl(A3`U  
接触应力 contact stress Z.$)#vM5  
接触式密封 contact seal P~^VLnw  
阶梯轴 multi-diameter shaft ON-zhT?v  
结构 structure 0n)99Osq(u  
结构设计 structural design ~C31=\$  
截面 section fP>~ @^  
节点 pitch point E},^,65  
节距 circular pitch; pitch of teeth RqU^Q*/sF  
节线 pitch line *Ud=x^JxO  
节圆 pitch circle 1{Kv  
节圆齿厚 thickness on pitch circle s.IYPH|pn  
节圆直径 pitch diameter cME|Lg(J$  
节圆锥 pitch cone }|9!|Q  
节圆锥角 pitch cone angle C &~s<tcn  
解析设计 analytical design 7]F@ g}8  
紧边 tight-side m3']/}xHO  
紧固件 fastener /!A?>#O&.  
径节 diametral pitch Bbj%RF2,  
径向 radial direction k"$E|$  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load kW4B @Zh  
径向当量静载荷 static equivalent radial load 4m"6$  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating )C&'5z  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating S(ky:  
径向接触轴承 radial contact bearing Gv\:Agi  
径向平面 radial plane A9 ;!\Wo  
径向游隙 radial internal clearance (CR]96n  
径向载荷 radial load EN-;@P9;C  
径向载荷系数 radial load factor E(p#Je|@[  
径向间隙 clearance LM2S%._cj;  
静力 static force nmWo:ox4;(  
静平衡 static balance g 5@P  
静载荷 static load (kmrWx= $  
静密封 static seal #gcv])to  
局部自由度 passive degree of freedom qx f8f  
矩阵 matrix K'f`}y9  
矩形螺纹 square threaded form 7wz9x8\t  
锯齿形螺纹 buttress thread form y"T(Unvc  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch pZ)N,O3  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor ]WvV*FL9D3  
绝对运动 absolute motion (,I9|  
绝对速度 absolute velocity X0 ^~`g  
均衡装置 load balancing mechanism H#:Aby-d}  
抗压强度 compression strength ^|UD&6 dx  
开口传动 open-belt drive PdqyNn=  
开式链 open kinematic chain FI8 vABq  
开链机构 open chain mechanism )F'r-I%Hi  
可靠度 degree of reliability ;2}wrX  
可靠性 reliability *&doI%q  
可靠性设计 reliability design, RD A/TCJ#>l  
空气弹簧 air spring wO&+Bb\=  
空间机构 spatial mechanism 3XSfXS{lwP  
空间连杆机构 spatial linkage ,(;]8G-Yj  
空间凸轮机构 spatial cam .r~M7 I  
空间运动副 spatial kinematic pair IBYSI0  
空间运动链 spatial kinematic chain d=eIsP'h  
空转 idle MG:eI?G/'  
宽度系列 width series BF/l#)$yK  
框图 block diagram ?)O!(=6%'  
雷诺方程 Reynolds‘s equation E(!b_C&  
离心力 centrifugal force NnRX0]  
离心应力 centrifugal stress k*K.ZS688  
离合器 clutch a\B'Qe+  
离心密封 centrifugal seal +!cibTQTT  
理论廓线 pitch curve :$Xvq-#$|  
理论啮合线 theoretical line of action 2*5pjd{Kt  
隶属度 membership `5 Iaz  
力 force Q" G;L  
力多边形 force polygon +} x\|O  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism j1O_Az|3  
力矩 moment 1O2jvt7M  
力平衡 equilibrium UIC~%?oIA  
力偶 couple ^l{q{O7U$  
力偶矩 moment of couple &3f^]n!@  
连杆 connecting rod, coupler |+Cd2[hN  
连杆机构 linkage in7h^6?I  
连杆曲线 coupler-curve h9kwyhd"  
连心线 line of centers \p#_D|s/Ep  
链 chain *~kHH  
链传动装置 chain gearing . "Q}2  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel Z '~Ie~  
联组 V 带 tight-up V belt p&2oe\j$,  
联轴器 coupling shaft coupling ttA'RJ  
两维凸轮 two-dimensional cam n;LjKE  
临界转速 critical speed (W |;gQ  
六杆机构 six-bar linkage 1#KBf[0  
龙门刨床 double Haas planer !3)WW)"!r  
轮坯 blank uxlrJ1~M  
轮系 gear train .u:aX$t+  
螺杆 screw 2H/{OQ$  
螺距 thread pitch Gq-~z mg  
螺母 screw nut M{g.x4M@W  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear 20/P:;  
螺钉 screws RT<HiVr`  
螺栓 bolts 3fxcH  
螺纹导程 lead hv*XuT/  
螺纹效率 screw efficiency YySo%\d  
螺旋传动 power screw JPM~tp?;<  
螺旋密封 spiral seal oSLm?Lu  
螺纹 thread (of a screw) -z">ov-)  
螺旋副 helical pair dOVu D(  
螺旋机构 screw mechanism :,V&P_  
螺旋角 helix angle PR7B Cxm  
螺旋线 helix ,helical line [l}H%S   
绿色设计 green design design for environment [1e]_9)p  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear dF><XZph  
马耳他十字 Maltese cross  9XhcA  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes a U*}.{<!  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress #, h0K  
脉动载荷 fluctuating load 9.BgsV .  
铆钉 rivet .'NTy R  
迷宫密封 labyrinth seal )E m`kle  
密封 seal 9Dp0Pi?29  
密封带 seal belt u82(`+B  
密封胶 seal gum x@3cZd0j#  
密封元件 potted component g(i8HU*{q  
密封装置 sealing arrangement >[l2KD  
面对面安装 face-to-face arrangement iK!FVKi}  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC tIS.,CEQF  
名义应力、公称应力 nominal stress 2I283%xr  
模块化设计 modular design, MD e,MgR\F}  
模块式传动系统 modular system -us:!p1T  
模幅箱 morphology box W#2} EX  
模糊集 fuzzy set -Jt36|O  
模糊评价 fuzzy evaluation R '8S)'l  
模数 module 4s@Tn>%SP  
摩擦 friction frc9   
摩擦角 friction angle /vC!__K9:  
摩擦力 friction force }R/we`  
摩擦学设计 tribology design, TD ]Ljb&*IEj  
摩擦阻力 frictional resistance x_CY`Y  
摩擦力矩 friction moment 2@IL  n+#  
摩擦系数 coefficient of friction .osG"cS  
摩擦圆 friction circle 1OV] W f  
磨损 abrasion wear; scratching DF UTQ:N  
末端执行器 end-effector _l+C0lQl=  
目标函数 objective function = 5[%%Lf  
耐腐蚀性 corrosion resistance j+e~ tCcN/  
耐磨性 wear resistance U8-OQ:2.  
挠性机构 mechanism with flexible elements aKE`nA0\B  
挠性转子 flexible rotor `"hWbmQ  
内齿轮 internal gear xGFbh4H=8p  
内齿圈 ring gear '$rCV,3q  
内力 internal force ,.h@tN<C  
内圈 inner ring B&_Z&H=  
能量 energy mX!*|$bs  
能量指示图 viscosity +v$W$s&b-h  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) OMM5ALc(F  
啮出 engaging-out sVGQSJJ5  
啮合 engagement, mesh, gearing bZr,jLEf  
啮合点 contact points RAnF=1[v  
啮合角 working pressure angle , &n"#  
啮合线 line of action 1Wiz0X/  
啮合线长度 length of line of action IZ\fvYp  
啮入 engaging-in OCq5}%yU&i  
牛头刨床 shaper gf?N(,  
凝固点 freezing point; solidifying point f:y1eLl3  
扭转应力 torsion stress ,fqM>Q  
扭矩 moment of torque J Vxja<43  
扭簧 helical torsion spring Gs,e8ri!  
诺模图 Nomogram t&NpC;>v  
O 形密封圈密封 O ring seal Ji:<eRx)  
盘形凸轮 disk cam zG8g}FrzG;  
盘形转子 disk-like rotor e6bh,BwgQq  
抛物线运动 parabolic motion E m^Dg9  
疲劳极限 fatigue limit bwcr/J( Nb  
疲劳强度 fatigue strength ~I9o *cq  
偏置式 offset S4?WR+:h  
偏 ( 心 ) 距 offset distance wOCAGEg  
偏心率 eccentricity ratio ly35n`  
偏心质量 eccentric mass ]T)<@bmL  
偏距圆 offset circle :Ocw+X3  
偏心盘 eccentric %K.rrn M  
偏置滚子从动件 offset roller follower 2Q\\l @b\  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower (9kR'kr  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism -(>Ch>O  
拼接 matching T ,jb%uPcE  
评价与决策 evaluation and decision L &hw- .Q  
频率 frequency 17,mqXX>  
平带 flat belt A_WaRYG  
平带传动 flat belt driving z1 MT@G)S$  
平底从动件 flat-face follower biBMd(6  
平底宽度 face width :>r W`= e'  
平分线 bisector k3nvML,bv  
平均应力 average stress k<CbI V  
平均中径 mean screw diameter Hb::;[bm:  
平均速度 average velocity ^6R(K'E}  
平衡 balance { PJ>gX$  
平衡机 balancing machine jWV}U a  
平衡品质 balancing quality p!=O>b_f  
平衡平面 correcting plane nxx/26{  
平衡质量 balancing mass -u4")V>  
平衡重 counterweight __FEdO  
平衡转速 balancing speed "tl$JbRTY  
平面副 planar pair, flat pair Kop(+]Q&n  
平面机构 planar mechanism Crg'AB?  
平面运动副 planar kinematic pair kd\Hj~*  
平面连杆机构 planar linkage (Nk[ys}%*  
平面凸轮 planar cam { V[}#Mf  
平面凸轮机构 planar cam mechanism m4m|?  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears V>,=%r4f  
普通平键 parallel key Ie(.T2K  
其他常用机构 other mechanism in common use Hh*?[-&r~  
起动阶段 starting period I[v`)T'_{  
启动力矩 starting torque D>@NYqMF  
气动机构 pneumatic mechanism 'L-DMNxBr  
奇异位置 singular position !U>WAD9  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact f7][#EL  
气体轴承 gas bearing wT6zeEV~*  
千斤顶 jack 8.8t$  
嵌入键 sunk key h~](9e s  
强迫振动 forced vibration KR%WBvv   
切齿深度 depth of cut V+y"L>K  
曲柄 crank Bf;_~1+vLG  
曲柄存在条件 Grashoff`s law y%; o  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism dt,Z^z+" E  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism jBOl:l,+  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism )7NI5x^$  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear LybaE~=  
曲率 curvature #Xox2{~  
曲率半径 radius of curvature `o295eiY(b  
曲面从动件 curved-shoe follower :S_]!'H  
曲线拼接 curve matching dzPewOre*  
曲线运动 curvilinear motion )%MC*Z :^  
曲轴 crank shaft ) y;7\-K0  
驱动力 driving force zU+q03l8Ur  
驱动力矩 driving moment (torque) '!8-/nlv1  
全齿高 whole depth F]?] |nZZ  
权重集 weight sets /*,_\ ;  
球 ball O^row1D_  
球面滚子 convex roller S7Ty}?E@  
球轴承 ball bearing PWiUW{7z  
球面副 spheric pair p^|l ',e  
球面渐开线 spherical involute G%t>Ll``C  
球面运动 spherical motion J;8 d-R5  
球销副 sphere-pin pair !e~[U-  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator !Kg ']4  
燃点 spontaneous ignition qx[c0X!  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium ]4en |Aq  
人字齿轮 herringbone gear 'u;O2$  
冗余自由度 redundant degree of freedom ybE 2N  
柔轮 flexspline adX"Yg!`{c  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock E KV[cq  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS fM4B.45j  
柔性自动化 flexible automation Q]/%Y[%|  
润滑油膜 lubricant film D\-\U E/  
润滑装置 lubrication device -LszaMR}  
润滑 lubrication 2*V[kmD/3  
润滑剂 lubricant D4[t^G;J  
三角形花键 serration spline iP"sw0V8  
三角形螺纹 V thread screw ~<n.5q%Z  
三维凸轮 three-dimensional cam @|DQZt  
三心定理 Kennedy`s theorem R8Vf6]s_  
砂轮越程槽 grinding wheel groove G#7(6:=;,`  
砂漏 hour-glass +)"Rv%.  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference pOo016afmA  
设计方法学 design methodology -;L'Jb>s76  
设计变量 design variable 71{jedT  
设计约束 design constraints _<F)G,=  
深沟球轴承 deep groove ball bearing oIj=ba(n1  
生产阻力 productive resistance #6< 1 =I'j  
升程 rise lnyfAq}w  
升距 lift src+z#  
实际廓线 cam profile J4"Fj, FS  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling ?l^Xauk4Pj  
矢量 vector g gx_h  
输出功 output work 6D`n^uoP  
输出构件 output link aY>v  
输出机构 output mechanism Ct w<-'  
输出力矩 output torque '6 F-%  
输出轴 output shaft i9DD)Y<  
输入构件 input link Xi98:0<=  
数学模型 mathematic model _b~{/[s  
实际啮合线 actual line of action F^NK"<tW  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph F`QViZ'n>#  
双曲柄机构 double crank mechanism Km8aHc]O~  
双曲面齿轮 hyperboloid gear _V-KyK  
双头螺柱 studs r@{TN6U  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint E>|X'I?r^  
双摇杆机构 double rocker mechanism Sz go@x$^  
双转块机构 Oldham coupling d}h{#va*  
双列轴承 double row bearing 5dj@N3ZX7;  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing (O5Yd 6u  
松边 slack-side F+V!p4G  
顺时针 clockwise Yg^ &4ZF  
瞬心 instantaneous center J{1H$[W~}  
死点 dead point c0gVW~I1  
四杆机构 four-bar linkage Kf[d@ L  
速度 velocity o3fc-  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation IT_I.5*A2  
速度波动 speed fluctuation 0 5`"U#`:  
速度曲线 velocity diagram &3[oM)-V  
速度瞬心 instantaneous center of velocity tg/UtE`V  
塔轮 step pulley ;/j2(O^  
踏板 pedal |1~n<=`Z  
台钳、虎钳 vice "tzu.V-  
太阳轮 sun gear fORkH^Y(&  
弹性滑动 elasticity sliding motion Cku"vVw,  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling E^axLp>(I  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling J +u}uN@  
套筒 sleeve MY^{[ #Q  
梯形螺纹 acme thread form Rqh5FzB>  
特殊运动链 special kinematic chain X g6ezlW  
特性 characteristics y>P+"Z.K%}  
替代机构 equivalent mechanism <W"W13*j!  
调节 modulation, regulation li r=0oq<  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing o8bdL<  
调心球轴承 self-aligning ball bearing 6}"c4 ^k6  
调心轴承 self-aligning bearing /o;M ?Nt6  
调速 speed governing Q5+1'mzAB  
调速电动机 adjustable speed motors YX0ysE*V:&  
调速系统 speed control system "jFf}"  
调压调速 variable voltage control 08`|C)Z!  
调速器 regulator, governor AI-*5[w#A  
铁磁流体密封 ferrofluid seal tJ\ $%  
停车阶段 stopping phase kJWg},-\  
停歇 dwell ]ordqulq1  
同步带 synchronous belt  )(G9[DG  
同步带传动 synchronous belt drive ^`&'u_B!+  
凸的,凸面体 convex 6p9fq3~7Y  
凸轮 cam }e?H(nZS7h  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism #).$o~1ht!  
凸轮机构 cam , cam mechanism {>f"&I<xw  
凸轮廓线 cam profile HZyA\FS  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile Z}J5sifr  
凸轮理论廓线 pitch curve #Iw(+%D  
凸缘联轴器 flange coupling r )F;8(  
图册、图谱 atlas e8F]m`{_"  
图解法 graphical method jf~](TK  
推程 rise qs5>`skX  
推力球轴承 thrust ball bearing 7*!7EBb  
推力轴承 thrust bearing N~v6K}`}  
退刀槽 tool withdrawal groove v ,8;: sD  
退火 anneal )6OD@<r{  
陀螺仪 gyroscope _%w680b'  
V 带 V belt QNj]wm=mp  
外力 external force Kxr@!m"  
外圈 outer ring aSzI5J]/=  
外形尺寸 boundary dimension zBF~:Uc`B  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling V(MYReaPC]  
外齿轮 external gear IiU> VLa  
弯曲应力 beading stress {q-&!l|  
弯矩 bending moment d*@T30  
腕部 wrist X3.zNHN5  
往复移动 reciprocating motion p5G'})x  
往复式密封 reciprocating seal QL?_FwZL  
网上设计 on-net design, OND A3jxjQ  
微动螺旋机构 differential screw mechanism BI1M(d#1L"  
位移 displacement FlqGexY5  
位移曲线 displacement diagram \T7Mt|f:5  
位姿 pose , position and orientation i?x gV_q;  
稳定运转阶段 steady motion period Npp YUY  
稳健设计 robust design xe@1H\7:  
蜗杆 worm Nu5|tf9%A  
蜗杆传动机构 worm gearing "r9Rr_, >  
蜗杆头数 number of threads 82r8K|L.<y  
蜗杆直径系数 diametral quotient F9K%f&0 a  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear 380`>"D  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism Ds9)e&yYrb  
蜗杆旋向 hands of worm K d&/9<{>  
蜗轮 worm gear +jm,nM9  
涡圈形盘簧 power spring B `(jTL  
无级变速装置 stepless speed changes devices 3SVGx< ,2  
无穷大 infinite Xka REE  
系杆 crank arm, planet carrier YvR bM  
现场平衡 field balancing 02;jeZ#z  
向心轴承 radial bearing }A)\bffH  
向心力 centrifugal force osW"wh_  
相对速度 relative velocity [9m3@Yd'  
相对运动 relative motion {v ?Q9  
相对间隙 relative gap m'o dVZ7  
象限 quadrant @@65t'3S  
橡皮泥 plasticine 7sot?gF  
细牙螺纹 fine threads g'"~'  
销 pin ++cS^ Lo  
消耗 consumption eg0_ <  
小齿轮 pinion MpV<E0CmE  
小径 minor diameter (MwRe?Ih  
橡胶弹簧 balata spring PL/g| ;  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion PX:#+bq1  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion cgnNO&  
斜齿圆柱齿轮 helical gear 9vI~vl l  
斜键、钩头楔键 taper key J9^NHU  
泄漏 leakage (b&g4$!x&5  
谐波齿轮 harmonic gear l_I)d7   
谐波传动 harmonic driving gabfb#  
谐波发生器 harmonic generator Ji4p6$ .j-  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear ) .~ "  
心轴 spindle Ak'=l;  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation XT7m3M  
行程速比系数 advance-to return-time ratio vFPY|Vzh  
行星齿轮装置 planetary transmission qZ1'uln=C-  
行星轮 planet gear #;[G>-tC  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices [doEArwn  
行星轮系 planetary gear train .#[ 9q-  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism r!:yUPv  
虚拟现实 virtual reality D,#UJPyg  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT at uqo3  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD WAu>p3   
虚约束 redundant (or passive) constraint c-w #`  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance j G8;p41  
许用压力角 allowable pressure angle CPz<iU  
许用应力 allowable stress; permissible stress /%@;t@BK4  
悬臂结构 cantilever structure G m~ ./-  
悬臂梁 cantilever beam J8ni}\f  
循环功率流 circulating power load rXx#<7`  
旋转力矩 running torque {j2V k)\[i  
旋转式密封 rotating seal 2 bc&sU)X  
旋转运动 rotary motion (0-Ol9[  
选型 type selection m2]N%Y  
压力 pressure F*72g)hVh  
压力中心 center of pressure \ .xS  
压缩机 compressor \&"C  
压应力 compressive stress gV_v5sk  
压力角 pressure angle d NACE*g;q  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling uwwR$ (\7  
雅可比矩阵 Jacobi matrix qBEp |V  
摇杆 rocker w~ Tg?RH:  
液力传动 hydrodynamic drive ) Sn0Y B  
液力耦合器 hydraulic couplers =uP? ?E  
液体弹簧 liquid spring )+ .=z  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes -Vn#Ab_C  
液压机构 hydraulic mechanism kR=sr/{  
一般化运动链 generalized kinematic chain kx,.)qKk  
移动从动件 reciprocating follower $1f2'_`8~  
移动副 prismatic pair, sliding pair * EWWN?d  
移动关节 prismatic joint c^}y9% 4c  
移动凸轮 wedge cam C`5'5/-.  
盈亏功 increment or decrement work 3H2~?CaJ  
应力幅 stress amplitude "O34 E?ql.  
应力集中 stress concentration K[[~G1Z  
应力集中系数 factor of stress concentration ;;0'BdsL`  
应力图 stress diagram pz%s_g'  
应力 — 应变图 stress-strain diagram _ *f>UW*,  
优化设计 optimal design c'oiW)8;A  
油杯 oil bottle ,s8/6n#  
油壶 oil can " U\RN  
油沟密封 oily ditch seal !"^Zr]Qt+\  
有害阻力 useless resistance z33UER"  
有益阻力 useful resistance uw;Sfx,s  
有效拉力 effective tension Xa`Q;J"h  
有效圆周力 effective circle force C;W@OS-;  
有害阻力 detrimental resistance s6H.Q$3L  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion }c/p;<  
预紧力 preload f-%M~:  
原动机 primer mover ,`geOJn'  
圆带 round belt n`,  <g  
圆带传动 round belt drive EI_-5TtRD  
圆弧齿厚 circular thickness h;V 4|jM  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm .a4,Lr#q.  
圆角半径 fillet radius MK1\  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch u)oAQ<w  
圆盘制动器 disc brake }3 xkA  
原动机 prime mover 1K Vit{  
原始机构 original mechanism <>HtXn/  
圆形齿轮 circular gear b A+_/1C  
圆柱滚子 cylindrical roller +?J  N_aR  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing m23"xnRB  
圆柱副 cylindric pair M}8P _<,  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam }UPC~kC+Z  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring KqI:g*H'x7  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring l7-lXl"%q  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring nxZz{&  
圆柱凸轮 cylindrical cam Kd:l8%+  
圆柱蜗杆 cylindrical worm &gCGc?/R#  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator D ,kxB~  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring p:08q B|uQ  
圆锥滚子 tapered roller DTO_IP  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing P@v"aa\@2)  
圆锥齿轮机构 bevel gears 5,Fq:j)MxW  
圆锥角 cone angle orjtwF>^  
原动件 driving link ]0UYxv%]  
约束 constraint QuR} 6C  
约束条件 constraint condition !v8R(  
约束反力 constraining force )Cy>'l*Og7  
跃度 jerk ~.T|n =  
跃度曲线 jerk diagram bdL= ?KS  
运动倒置 kinematic inversion ;@Zuet  
运动方案设计 kinematic precept design z|pt)Xl  
运动分析 kinematic analysis OBWb0t5H?  
运动副 kinematic pair {o~TbnC  
运动构件 moving link ?t 'V5$k\  
运动简图 kinematic sketch 48:xvTE?N  
运动链 kinematic chain $gr>Y2i  
运动失真 undercutting (OiV IH  
运动设计 kinematic design uWJJ\  
运动周期 cycle of motion 3t-STk?  
运动综合 kinematic synthesis #B\s'j[A"  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation Y_CYx  
运动粘度 kenematic viscosity  \ ca<L  
载荷 load ny KfM5s_  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve +jhzE%  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram F!z ^0+H(  
窄 V 带 narrow V belt Z5t^D|  
毡圈密封 felt ring seal l`"?K D  
展成法 generating P!79{8  
张紧力 tension .Y6v#VI  
张紧轮 tension pulley sU>IETo  
振动 vibration ^BA I/WP  
振动力矩 shaking couple e@P(+.Ke  
振动频率 frequency of vibration )Fx]LeI;  
振幅 amplitude of vibration S%- kN;  
正切机构 tangent mechanism xX-r<:'tmi  
正向运动学 direct (forward) kinematics xt|^~~ /  
正弦机构 sine generator, scotch yoke DQGrXMpV0  
织布机 loom  26p[x'W  
正应力、法向应力 normal stress Erw1y,mF  
制动器 brake UOb` @#  
直齿圆柱齿轮 spur gear XP)^81i|  
直齿锥齿轮 straight bevel gear T +vo)9w  
直角三角形 right triangle K 4GuOl  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator w=#'8ZuU  
直径系数 diametral quotient 4x6n,:;  
直径系列 diameter series b? o  
直廓环面蜗杆 hindley worm 3Y Mqp~4  
直线运动 linear motion hJ(vDv%  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 1_t+lJI9j  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计