首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 Q!e0Vb  
    陶瓷 ceramics C$ `Y[w  
    合成纤维 synthetic fibre NP'DuzC  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion OwIy(ukTI  
    车架 automotive chassis _";pk  _  
    悬架 suspension 9x{prCr  
    转向器 redirector +vSE}  
    变速器 speed changer fO(S+}  
    板料冲压 sheet metal parts T>%ny\?tHW  
    孔加工 spot facing machining GiwA$^Hg\  
    车间 workshop >D4Ez  
    工程技术人员 engineer X@q1;J  
    气动夹紧 pneuma lock l'%R^  
    数学模型 mathematical model $cU/Im`  
    画法几何 descriptive geometry Vot+gCZ  
    机械制图 Mechanical drawing jF_I4H  
    投影 projection  iPO S  
    视图 view -fgKSJ7  
    剖视图 profile chart U?j>28  
    标准件 standard component Py]ci`27  
    零件图 part drawing emPm^M5/K  
    装配图 assembly drawing H^:|`T|,  
    尺寸标注 size marking NT/B4'_@  
    技术要求 technical requirements 0%NI- Zyo  
    刚度 rigidity m e{SVG{  
    内力 internal force O9)}:++T  
    位移 displacement '\\Cpc_g  
    截面 section BQ0\+  
    疲劳极限 fatigue limit v nC&1  
    断裂 fracture t3g! 5  
    塑性变形 plastic distortion xU<lv{m`D  
    脆性材料 brittleness material /mu4J|[[  
    刚度准则 rigidity criterion NWK_(=n  
    垫圈 washer ^(vd8&71  
    垫片 spacer S Tk#hhx  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear  F]#fl%  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear yLOLv6g~e  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear (r\h dLX  
    运动简图 kinematic sketch 0N;d)3  
    齿轮齿条 pinion and rack S9oGf  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear D~&e.y/gHN  
    虚约束 passive constraint ACltV"dB^  
    曲柄 crank <j3HT"^[D  
    摇杆 racker p;=(-4\V}  
    凸轮 cams toJ&$HrE  
    共轭曲线 conjugate curve KZfRiCZ  
    范成法 generation method jloyJ@ck  
    定义域 definitional domain (SA*9%  
   值域 range htym4\Z=  
    导数\\微分 differential coefficient mP[u[|]  
   求导 derivation !#qB%E]a  
    定积分 definite integral >;W(Jb7e  
   不定积分 indefinite integral $u"$mg7x  
    曲率 curvature :XZ pnjj  
    偏微分 partial differential TeqsP1{?  
    毛坯 rough pk1M.+  
    游标卡尺 slide caliper 0+pJv0u  
    千分尺 micrometer calipers jMbK7 1K%  
    攻丝 tap #sZes  
    二阶行列式 second order determinant P,_E 4y  
    逆矩阵 inverse matrix ]#n4A|&H  
    线性方程组 linear equations 5-^twXC&  
    概率 probability ?s33x#  
    随机变量 random variable P$I\)Q H  
    排列组合 permutation and combination G].KJ5,y  
    气体状态方程 equation of state of gas  64fG,b  
    动能 kinetic energy -m/4\D  
    势能 potential energy K^ \9R  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy 3IFU{0a`  
E76:}(  
    动量 momentum S &u94hlC  
    桁架 truss P7-3Vf_L  
    轴线 axes >`'9V| 1  
    余子式 cofactor !d(V7`8  
    逻辑电路 logic circuit `f]O  
    触发器 flip-flop e IA=?k.y  
    脉冲波形 pulse shape ^ BKr0~4A  
    数模 digital analogy  <@u6*]  
    液压传动机构 fluid drive mechanism 6< Z9p@6  
   机械零件 mechanical parts jq{Ix  
    淬火冷却 quench qE{S'XyM,  
    淬火 hardening ;zDc0qpw  
    回火 tempering Uw"   
    调质 hardening and tempering n TG|Isa  
    磨粒 abrasive grain Vk-_H)*r  
    结合剂 bonding agent K>y+3HN[6  
    砂轮 grinding wheel pdSyx>rJ  
^h=kJR9  
HrGX-6`  
后角 clearance angle LKcrr;  
    龙门刨削 planing >kYyR.p.b  
    主轴 spindle h# 8b#  
    主轴箱 headstock I2'?~Lt  
    卡盘 chuck fF%r$`2  
    加工中心 machining center if>] )g2lr  
    车刀 lathe tool &&O=v]6,V  
    车床 lathe Xl;N= fc  
    钻削 镗削 bore ZV;yXLx|  
    车削 turning "Q1hP9xV  
    磨床 grinder Kl?1)u3^4  
    基准 benchmark =xoTH3/,>  
    钳工 locksmith )f Rh^6  
    锻 forge -eTGRr  
    压模 stamping rtm28|0H'  
    焊 weld 16vfIUtb  
    拉床 broaching machine GcuZPIN%D  
    拉孔 broaching k"J?-1L  
    装配 assembling AI2CfH#:C  
    铸造 found Sgj6tH2M  
    流体动力学 fluid dynamics o/R-1\Dn  
    流体力学 fluid mechanics V QI7lJV"  
    加工 machining G1rgp>m  
    液压 hydraulic pressure ^gG,}GTl  
    切线 tangent JFfx9%Fq  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration {`VQL6(i  
    气压 air pressure pneumatic pressure !?{5ET,gtN  
    稳定性 stability _EP}el  
    介质 medium 8CCA/6  
    液压驱动泵 fluid clutch c{~*\&  
    液压泵 hydraulic pump S:gP\Atf>  
    阀门 valve ^s5)FdF8  
    失效 invalidation n" sGI  
    强度 intensity A Ho<E"R\  
    载荷 load SPBXI[[-  
    应力 stress Z_%>yqDC  
    安全系数 safty factor <3HJkcYGz  
    可靠性 reliability Xma0k3;-  
    螺纹 thread F>OYZOC]  
    螺旋 helix T~la,>p|}  
    键 spline pS0T>r  
    销 pin Ab`Gb  
    滚动轴承 rolling bearing YpJzRm{Ra  
    滑动轴承 sliding bearing Uu ,Re  
    弹簧 spring AWw'pgTQX  
    制动器 arrester brake %Xn)$Ti ~<  
    十字结联轴节 crosshead t1kD5^  
    联轴器 coupling lG2){){j  
    链 chain Ks4TBi&J   
    皮带 strap IcB>Hg5  
    精加工 finish machining C4y<+G.`  
    粗加工 rough machining a.P^+h  
    变速箱体 gearbox casing >a,w8^7  
    腐蚀 rust AWw:N6\  
    氧化 oxidation !*p lK6a  
    磨损 wear ~/t# J  
    耐用度 durability : M Md@  
    随机信号 random signal =Oy,SX  
    离散信号 discrete signal @uc%]V<:k  
    超声传感器 ultrasonic sensor kns[b [!H  
    集成电路 integrate circuit 3'8~H]<W  
    挡板 orifice plate fy-( B;  
    残余应力 residual stress "YivjHa7H  
    套筒 sleeve =uHTpHR  
    扭力 torsion h<?Vzl  
    冷加工 cold machining _b+3;Dy  
    电动机 electromotor m#uutomi0  
    汽缸 cylinder H=0Y4 T@)T  
    过盈配合 interference fit 1Z`zdZs  
    热加工 hotwork mV-MJ$3r  
    摄像头 CCD camera 74Lq!e3hMF  
    倒角 rounding chamfer NS\'o )J  
    优化设计 optimal design 1_A< nt?'R  
    工业造型设计 industrial moulding design 5z0SjQ  
    有限元 finite element fNQecDuS  
    滚齿 hobbing Q.x3_+CX  
    插齿 gear shaping 'INdZ8j_  
    伺服电机 actuating motor ur;8uv2o  
    铣床 milling machine \5Hfe;ny-~  
    钻床 drill machine 4]Krx m`8  
    镗床 boring machine ^s^X nQhE  
    步进电机 stepper motor #U^@)g6  
    丝杠 screw rod `Do-!G+W  
    导轨 lead rail HH^eEh4g  
    组件 subassembly F*QGzbv)  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC WO|#`HM2  
    电火花加工 electric spark machining 9T)-|fja_  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting zT.qNtU%  
    相图 phase diagram |@Bl?Bs+  
    热处理 heat treatment d>2>mT$U  
    固态相变 solid state phase changes zI&oZH^vn  
    有色金属 nonferrous metal u\50,N9Wp{  
陶瓷 ceramics 9%|!+!j  
    合成纤维 synthetic fibre tip\vS)  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion G"wy?  
    车架 automotive chassis ;as B@Q  
    悬架 suspension SwLul4V  
    转向器 redirector XSXS;Fh)  
    变速器 speed changer DvU(rr\p  
    板料冲压 sheet metal parts ;'*"(F=D6  
    孔加工 spot facing machining kA fkQy(~  
    车间 workshop < f1Pj  
    工程技术人员 engineer O",:0<  
    气动夹紧 pneuma lock S_WYU&8  
    数学模型 mathematical model p"w"/[8  
    画法几何 descriptive geometry ;8H m#p7,  
    机械制图 Mechanical drawing q'[5h>Pa  
    投影 projection s~,Ypo?  
    视图 view >A#]60w.  
    剖视图 profile chart u[})|x*N  
    标准件 standard component c5pF?kFaD  
    零件图 part drawing }Dm-Ibdg(  
    装配图 assembly drawing Jc/*w  
    尺寸标注 size marking LNtBYdB`pK  
    技术要求 technical requirements (]1n!  
    刚度 rigidity Y$shn]~  
    内力 internal force nKT\/}d  
    位移 displacement ) m[0,  
    截面 section jUYb8:B  
    疲劳极限 fatigue limit `J#(ffo-  
    断裂 fracture 2/3,%5j_  
    塑性变形 plastic distortion uPhFBD7  
    脆性材料 brittleness material s7[du_)  
    刚度准则 rigidity criterion @h$cHZ  
    垫圈 washer xx_]e4  
    垫片 spacer |\Nu+w   
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear h${+{1](6  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear D:4Iex9$F"  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear OW;]= k/(  
    运动简图 kinematic sketch vWc=^tT   
    齿轮齿条 pinion and rack 8HDYA$L  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear qS:hv&~  
    虚约束 passive constraint E0[ec6^qwY  
    曲柄 crank Z_Qs^e$  
    摇杆 racker x4Q*~,n  
    凸轮 cams a"@k11  
    共轭曲线 conjugate curve f%<kcM2  
    范成法 generation method [@(M%  
    定义域 definitional domain ~bC{ R&p  
    值域 range h\k@7wgu  
    导数\\微分 differential coefficient B&3oo   
    求导 derivation xEb+sE6Z  
    定积分 definite integral `83s97Sa  
    不定积分 indefinite integral ge %ytrst  
    曲率 curvature 5)bf$?d   
    偏微分 partial differential >MwjUq  
    毛坯 rough >+ZBQ]~  
    游标卡尺 slide caliper 46OYOa  
    千分尺 micrometer calipers 9%T~^V%T7  
    攻丝 tap l];w,(u{  
    二阶行列式 second order determinant O/ Yz6VQ  
    逆矩阵 inverse matrix <pyLWmO  
    线性方程组 linear equations 845a%A$  
    概率 probability QhR.8iS  
    随机变量 random variable B)>r~v]  
    排列组合 permutation and combination ++1<A& a  
    气体状态方程 equation of state of gas lV924mh  
    动能 kinetic energy O|wu;1pQ  
    势能 potential energy O<}3\O )G(  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy 5G  @  
    动量 momentum ^C$Oht,cU  
    桁架 truss e1ts/@V  
    轴线 axes _sLSl; /t  
    余子式 cofactor Z1Y/2MVSb  
    逻辑电路 logic circuit 4 JC*c  
    触发器 flip-flop ;r<(n3"F  
    脉冲波形 pulse shape D_kz'0^|  
    数模 digital analogy /q[5-96c  
    液压传动机构 fluid drive mechanism qTxw5.Ai!  
    机械零件 mechanical parts |W $epOLg  
    淬火冷却 quench +pMa-{  
    淬火 hardening _:"PBN9  
    回火 tempering o^ Z/~N  
    调质 hardening and tempering k_ d)  
    磨粒 abrasive grain "wwAbU<  
    结合剂 bonding agent kHMD5Q  
    砂轮 grinding wheel $r>$ u  
Assembly line 组装线 JzuU k  
Layout 布置图 xwvg @  
Conveyer 流水线物料板 Yvmo%.oU  
Rivet table 拉钉机 XL=Y~7b  
Rivet gun 拉钉枪 3QM;K^$  
Screw driver 起子 Qk`ykTS!  
Pneumatic screw driver 气动起子 `eZ +Pf".  
worktable 工作桌 R;yi58Be  
OOBA 开箱检查 %PF:OB6[|  
fit together 组装在一起 ''. P=  
fasten 锁紧(螺丝) 4S9hz  
fixture 夹具(治具) o4Ny9s  
pallet 栈板 "p Rr>Fa  
barcode 条码 "Sx}7?8AB  
barcode scanner 条码扫描器 HV0!G-h  
fuse together 熔合 d;:H#F+ (  
fuse machine热熔机 hKx*V"7/#\  
repair修理 x{'3eJ^8  
operator作业员 b\ P6,s'(  
QC品管 '>"riEk  
supervisor 课长 m%$GiNs}  
ME 制造工程师 0XgJCvMcB  
MT 制造生技 8,VX%CS#q  
cosmetic inspect 外观检查 S{uKm1a  
inner parts inspect 内部检查 N"',  
thumb screw 大头螺丝 uGo tXb  
lbs. inch 镑、英寸 PJ$C$G  
EMI gasket 导电条 }^b7x;O|  
front plate 前板 `qXCY^BH2  
rear plate 后板 ' \8|`Zb  
chassis 基座 76'@}wNnw  
bezel panel 面板 sLHUQ(S!  
power button 电源按键 YZ0y_it)  
reset button 重置键 EdC^L`::  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 Sh@en\m=#S  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 BI|BfO%F$j  
sheet metal parts 冲件 Tr\6 AN?o  
plastic parts 塑胶件 /7`fg0A  
SOP 制造作业程序 G d%X> ~  
material check list 物料检查表 #E'aa'P}  
work cell 工作间 ^i;y2c  
trolley 台车 Q:v9C ^7  
carton 纸箱 7RpAsLH=  
sub-line 支线 \c1NIuJR  
left fork 叉车 2SABu796j  
personnel resource department 人力资源部 =cP7"\  
production department生产部门 iHYvH   
planning department企划部 FS+v YqwK  
QC Section品管科 X:/Y^Xu  
stamping factory冲压厂 7,v}Ap]Pa  
painting factory烤漆厂 I k[{,p  
molding factory成型厂 }Ghh%]  
common equipment常用设备 `i"7; _HoV  
uncoiler and straightener整平机 @lO(QpdG  
punching machine 冲床  f3E%0cg  
robot机械手 12olVTuw  
hydraulic machine油压机 _=g;K+%fb  
lathe车床 =rL^^MZp  
planer |plein|刨床 ;,&$ob*/  
miller铣床 '#*5jn]CqB  
grinder磨床 BKJwM'~  
linear cutting线切割 gX'nFGqud  
electrical sparkle电火花 C)H1<Br7  
welder电焊机 ^1}Y=! &  
staker=reviting machine铆合机 -~HyzX\cZB  
position职务 ;zpSyyp@  
president董事长 QRw/d}8l  
general manager总经理 WF&?OHf2  
special assistant manager特助 7j//x Tr}a  
factory director厂长 ohW qp2~  
department director部长 ]!mC5Ea  
deputy manager | =vice manager副理 jn:9Cr,o;g  
section supervisor课长 s0/[mAY  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 nyRQ/.3  
group leader/supervisor组长 dU<qFxW  
line supervisor线长 "4Bk  
assistant manager助理 Jmcf9g  
to move, to carry, to handle搬运 2$@N4  
be put in storage入库 C%LXGMt  
pack packing包装 z{uRq A G  
to apply oil擦油 jjTb:Z=.'  
to file burr 锉毛刺 EZw<)Q   
final inspection终检 P)k!#*  
to connect material接料 w1q`  
to reverse material 翻料 xA7Aw0  
wet station沾湿台 A])+Pe  
Tiana天那水 AzlZe\V?)~  
cleaning cloth抹布 qTV;L-  
to load material上料 gq`S`  
to unload material卸料 mu/GOEZ5  
to return material/stock to退料 QGkMT +A  
scraped |\\'skr?pid|报废 #|ILeby  
scrape ..v.刮;削 x<lY&KQ0  
deficient purchase来料不良 <,\Op=$l3I  
manufacture procedure制程 VAL]\@Q}  
deficient manufacturing procedure制程不良 #l<un<  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 p@Va`:RDW  
scratch刮伤 !\(j[d#  
dents压痕 /ZpwJc`e  
defective upsiding down抽芽不良 #@^mA{Dt5  
defective to staking铆合不良 M&q3xo"w  
embedded lump镶块 #UYrSM@u  
feeding is not in place送料不到位 X 8#Uk}/  
stamping-missing漏冲 k&dLg5O  
production capacity生产力 qwd7vYBc,  
education and training教育与训练 %k8 H'w\  
proposal improvement提案改善 E{B8+T:3  
spare parts=buffer备件 KO''B or  
forklift叉车 J 6%CF2  
trailer=long vehicle拖板车 *F)+- BB  
compound die合模 :u4q.^&!e  
die locker锁模器 L?:fyNA3[  
pressure plate=plate pinch压板 [)S7`K;  
bolt螺栓 gfU@`A_N"  
administration/general affairs dept总务部 =e j'5m($3  
automatic screwdriver电动启子 ^W)h=49PN  
thickness gauge厚薄规 Zy+EIx  
gauge(or jig)治具 7LZ A!3  
power wire电源线 }]K^b1Fs5  
buzzle蜂鸣器 +61h!/<W  
defective product label不良标签 Q}(D^rGP3  
identifying sheet list标示单 H-ewO8@  
location地点 YuVg/ '=  
present members出席人员 Of?3|I3 l  
subject主题 27CVAX ghV  
conclusion结论 079mn/8;  
decision items决议事项 Hi5}s  
responsible department负责单位 J\fu6Ti  
pre-fixed finishing date预定完成日 IJzPWs5W:  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 @Y| %  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 \[MQJX,dn  
model机锺 WPXLN'w+  
work order工令 *v6 j7<H  
revision版次 %!HBPLk  
remark备注 z pV+W-j]  
production control confirmation生产确认 c!20(( 2|I  
checked by初审 *<rBV`AP  
approved by核准 YgfQ{3^I  
department部门 eJ2$DgB}t  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 Hs>|-iDs(  
on-hand inventory现有库存 Z?AX  
available material良品可使用 xzrA%1y  
obsolete material良品已呆滞 .Km6 (U  
to be inspected or reworked 待验或重工 GDBxciv  
total合计 2 ,bLEhu  
cause description原因说明 ?VaAVxd29  
part number/ P/N 料号 tLc 9-  
type形态 x}(p\Efx  
item/group/class类别 GL- r;  
quality品质 #\LsM ~,  
prepared by制表 notes说明 eT<T[; m  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 Sru}0M#M  
physical inventory盘点数量 stcbM  
physical count quantity帐面数量 )cUFb:D*"  
difference quantity差异量 ^Ox|q_E w}  
cause analysis原因分析 =bDy :yY}  
raw materials原料 ` fm^#Nw  
materials物料 ujH ^ML  
finished product成品 D qh rg;  
semi-finished product半成品 cZd{K[fuK  
packing materials包材 $u-yw1FT  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 "1X@t'H38  
defective product/non-good parts不良品 v$_YZm{!<  
disposed goods处理品 [fl x/E  
warehouse/hub仓库 i *9Bu;  
on way location在途仓 `:y {  
oversea location海外仓 U5!T-o;3}  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 b0n " J`  
spare molds location模具备品仓 mO|YX/>  
skid/pallet栈板 hantGw |  
tox machine自铆机 CUG3C  
wire EDM线割 L28DBjE)A  
EDM放电机 i<ug("/  
coil stock卷料 fO'"UI  
sheet stock片料 2zQ62t}  
tolerance工差 y^xEZD1X6-  
score=groove压线 vD@ =V#T  
cam block滑块 ICxj$b  
pilot导正筒 6r3.%V.&  
trim剪外边 Q`* v|Lp  
pierce剪内边 \n}@}E L  
drag form压锻差 /6@iRswa  
pocket for the punch head挂钩槽 i=mk#.j~  
slug hole废料孔 ay-M.J  
feature die公母模 ZT'VF~  
expansion dwg展开图 brXLx +H8  
radius半径 KDQqN]rg  
shim(wedge)楔子 %D9,Femt  
torch-flame cut火焰切割 Sh(Ws2b7  
set screw止付螺丝 Q^c)T>OAI  
form block折刀 :\sz`p?EC  
stop pin定位销 FWu[{X;  
round pierce punch=die button圆冲子 F{;{o^Pv  
shape punch=die insert异形子 E]<Ce;Vj  
stock locater block定位块 \4qw LM?E^  
under cut=scrap chopper清角 k.MAX8  
active plate活动板 W7 iml|WV0  
baffle plate挡块 |gP9^B?3  
cover plate盖板 F!yr};@^p  
male die公模 xQ{n|)i>  
female die母模 _5%NG 3c  
groove punch压线冲子 9]E;en NQ  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 #Y9'n0 AL  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 ,k=1 '7d  
bushing block衬套 yCt,-mz!z  
insert 入块 iT;~0XU7F  
club car高尔夫球车 WBIJ9e2~  
capability能力 ]u\K}n6[q  
parameter参数 e_iXR#bZc  
factor系数 ;3 |Z}P  
phosphate皮膜化成 ^qgOgu  
viscosity涂料粘度 yv&VK ht  
alkalidipping脱脂 A3jT;D9Y%  
main manifold主集流脉 <XAW-m9SC  
bezel斜视规 nS`DI92I  
blanking穿落模 IC[iCrB  
dejecting顶固模 H/Wo~$  
demagnetization去磁;消磁 LEJ8 .z6$  
high-speed transmission高速传递 F9Y/Z5 Ea  
heat dissipation热传 rack上料 PX%Y$`  
degrease脱脂 b7nER]R  
rinse水洗 }% m:^*@$9  
alkaline etch龄咬 aLKvl~s;m  
desmut剥黑膜 `_*NFv1_  
D.I. rinse纯水次 N4z(2.  
Chromate铬酸处理 vi :IO  
Anodize阳性处理 265sNaX  
seal封孔 bF#1'W&  
revision版次  | D?lF  
part number/P/N料号 ;K+'J0  
good products良品 Z[&7NJo(  
scraped products报放心品 Q, 1TD 2)h  
defective products不良品 Xgs 31#K  
finished products成品 FSp57W$  
disposed products处理品 fQtV-\Bc  
barcode条码 F N)vFQ#J  
flow chart流程表单 <+%#xi/_  
assembly组装 $2?10}mrx  
stamping冲压 uk\-"dS  
molding成型 Uz&XqjS  
spare parts=buffer备品 uBPxMwohR  
coordinate座标 pO~lVM  
dismantle the die折模 Mr8r(LGY  
auxiliary fuction辅助功能 ^I4/{,Ev  
poly-line多义线 lN<,<'&^.  
heater band 加热片 p? q~.YY  
thermocouple热电偶 GdxMHnn=  
sand blasting喷沙 RkW)B^#  
grit 砂砾 tCw.wDq3=  
derusting machine除锈机 f-!A4eKe  
degate打浇口 H+VKWGmfG  
dryer烘干机 Ki"o0u  
induction感应 ~S='~ g)  
induction light感应光 z 5T_  
response=reaction=interaction感应 h)vRvfcmY  
ram连杆 m3La;%aA0  
edge finder巡边器 ^3q o%=i  
concave凸 :=I@<@82W  
convex凹 W)0y+H\% r  
short射料不足 cnrS.s=  
nick缺口 QnWM<6xK"  
speck瑕?? )7H s  
shine亮班 -@wnQ?  
splay 银纹 2L'vB1 `  
gas mark焦痕 C9`J6Uu  
delamination起鳞 6@2 S*\&  
cold slug冷块 X)tf3M {J@  
blush 导色 JpFfO<uO  
gouge沟槽;凿槽 j\ dY  
satin texture段面咬花 7:Jyu/*]  
witness line证示线 h7EKb-@  
patent专利 ~sI$xX!  
grit沙砾 (Nky?*  
granule=peuet=grain细粒 v0ng M)^q  
grit maker抽粒机 A=v^`a03I  
cushion缓冲 ZW]Q|vPh4U  
magnalium镁铝合金 !+E|{Zj  
magnesium镁金 Or0eY#c  
metal plate钣金 `@Q%}J  
lathe车 mill锉 *acN/Ca1  
plane刨 $7#N@7  
grind磨 Mbt}G|;8H7  
drill铝 GQNs:oRJ'  
boring镗 ?H c~ 3  
blinster气泡 >@2l/x8;  
fillet镶;嵌边 rb/m;8v>  
through-hole form通孔形式 Qo4+=^(  
voller pin formality滚针形式 F^ m`j6  
cam driver铡楔 ,C#Mf@b  
shank摸柄 j4au Zl]NF  
crank shaft曲柄轴 yAu-BObD  
augular offset角度偏差 JY\8^}'9  
velocity速度 a:PS}_.  
production tempo生产进度现状 Z=ayVsJ3  
torque扭矩 *3yeMxa  
spline=the multiple keys花键 >bf29tr  
quenching淬火 =sqh PS<>  
tempering回火 AnbY<&OC1  
annealing退火 !bnuCc  
carbonization碳化 }),tk?\  
tungsten high speed steel钨高速的 ?UXKy  
moly high speed steel钼高速的 0hKF)b  
organic solvent有机溶剂 UF[2Rb8?  
bracket小磁导 x*H4o{o0  
liaison联络单 'L*nC T;  
volatile挥发性 nt,tM/  
resistance电阻 Q0K4_iN)&  
ion离子 t'uZho~^F  
titrator滴定仪 }w \["r  
beacon警示灯 D t~Jx\\  
coolant冷却液 n7 RswX  
crusher破碎机 kIAWI;H{  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm |~mi6 lJ6  
安全系数 safety factor; factor of safety Ni$WI{e9  
安全载荷 safe load 8oSndfV  
凹面、凹度 concavity XE_|H1&j  
扳手 wrench w][1C\8m  
板簧 flat leaf spring ubV|s|J  
半圆键 woodruff key tJ>OZ  
变形 deformation O a_2J#~$  
摆杆 oscillating bar (k9{&mPJ  
摆动从动件 oscillating follower Do7&OBI~  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower h1.]Nl C  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism q$EicH}k8  
摆线齿轮 cycloidal gear K~A$>0c  
摆线齿形 cycloidal tooth profile #zC_;u$  
摆线运动规律 cycloidal motion $_-f}E  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel k zhek >  
包角 angle of contact ^$):Xz  
保持架 cage \UI7H1XDH  
背对背安装 back-to-back arrangement j2T Z`Z?a^  
背锥 back cone ； normal cone 7|6uY  
背锥角 back angle p=U*4[9k  
背锥距 back cone distance >]q{vKCAP  
比例尺 scale uBLI!N-G  
比热容 specific heat capacity %eCbH`  
闭式链 closed kinematic chain w/r wE  
闭链机构 closed chain mechanism Cf`s:A5<J  
臂部 arm OWsK>egD  
变频器 frequency converters }EmNSs`$r  
变频调速 frequency control of motor speed UY*3b<F}  
变速 speed change ^)&d7cSc  
变速齿轮 change gear change wheel i]8HzKuiW  
变位齿轮 modified gear 'rJkxU{  
变位系数 modification coefficient z'K&LH  
标准齿轮 standard gear 7aVQp3<  
标准直齿轮 standard spur gear {J2*6_  
表面质量系数 superficial mass factor <6`_Xr7)  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer w66iLQ\@  
表面粗糙度 surface roughness ahNpHTPa  
并联式组合 combination in parallel !es?GJq`  
并联机构 parallel mechanism G(F }o]  
并联组合机构 parallel combined mechanism w,dDA2,  
并行工程 concurrent engineering Jg=[!j0(  
并行设计 concurred design, CD y^:!]-+  
不平衡相位 phase angle of unbalance Al="ss&2  
不平衡 imbalance (or unbalance) yTWP1  
不平衡量 amount of unbalance J[rpMQ  
不完全齿轮机构 intermittent gearing \Tf845  
波发生器 wave generator '#REbY5ev  
波数 number of waves m @) ~.E  
补偿 compensation |Id0+-V ?  
参数化设计 parameterization design, PD d@~Hp?  
残余应力 residual stress ( /{Wu:e  
操纵及控制装置 operation control device He att?(RR  
槽轮 Geneva wheel 7Z0fMk  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross [V_Z9-f*  
槽数 Geneva numerate '`Eb].s*  
槽凸轮 groove cam !E<y:$eH:  
侧隙 backlash jovI8Dw >  
差动轮系 differential gear train 2Z 4Ekq0@  
差动螺旋机构 differential screw mechanism Su99A.w  
差速器 differential xMNUy B{?  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use [+EmV>Y  
车床 lathe '{+5+ J  
承载量系数 bearing capacity factor $s-/![ 6  
承载能力 bearing capacity Zq7Y('=`t@  
成对安装 paired mounting Q[EpE,  
尺寸系列 dimension series &GF@9BXI3  
齿槽 tooth space f QSP]?  
齿槽宽 spacewidth o.IJ4'}aN  
齿侧间隙 backlash  }t}y  
齿顶高 addendum (27bNKr  
齿顶圆 addendum circle k@MAi*  
齿根高 dedendum UfcQFT{()  
齿根圆 dedendum circle Hd H,   
齿厚 tooth thickness YCr:nYm<f  
齿距 circular pitch (D5 dN\  
齿宽 face width X6I"&yct  
齿廓 tooth profile qyzmjV6J2  
齿廓曲线 tooth curve +VxzWNs*JP  
齿轮 gear yO\ .dp  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes ayR=GqZ1  
齿轮齿条机构 pinion and rack -?L~\WJAL  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter Lky<L96  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 8i:E$7etH  
齿轮机构 gear [?z`XY_-  
齿轮轮坯 blank UXpF$=  
齿轮传动系 pinion unit o9I=zAGjy  
齿轮联轴器 gear coupling OolYQU1_  
齿条传动 rack gear SVKjhZK  
齿数 tooth number )5n*4A  
齿数比 gear ratio /BEE.`6yI5  
齿条 rack % NSb8@  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter ]\DZW4?'  
齿形链、无声链 silent chain {/|RKV83  
齿形系数 form factor h"R{{y f2  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ejs_ ?  
插齿机 gear shaper (R^X3  
重合点 coincident points X0a)6HZ{  
重合度 contact ratio klpYtQ  
冲床 punch +9EG6"..@H  
传动比 transmission ratio, speed ratio xZbiEDU  
传动装置 gearing; transmission gear ;1x(~pD*o  
传动系统 driven system (%p@G5GU  
传动角 transmission angle 9BW"^$  
传动轴 transmission shaft )wT @`p"4  
串联式组合 combination in series g~ubivl2  
串联式组合机构 series combined mechanism ;5S'?fj  
串级调速 cascade speed control Klr+\R@(n  
创新 innovation creation i`k{}!F  
创新设计 creation design #Y|t,x;  
垂直载荷、法向载荷 normal load -d'swx2aZ!  
唇形橡胶密封 lip rubber seal (r Tn6[ *  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing 3` ,u^ w  
从动带轮 driven pulley ?rauhTVnJ  
从动件 driven link, follower &Ul8h,qw  
从动件平底宽度 width of flat-face Ht`kmk;I)  
从动件停歇 follower dwell C[X2]zr  
从动件运动规律 follower motion Tj(DdR#w  
从动轮 driven gear sKu/VAh x  
粗线 bold line W"3YA+qpI  
粗牙螺纹 coarse thread GpwoS1#)0|  
大齿轮 gear wheel J_-K"T|f  
打包机 packer PvHX#wJ  
打滑 slipping YB`1S  
带传动 belt driving |f+`FOliP  
带轮 belt pulley _|^cudRv  
带式制动器 band brake 8cKP_Ec  
单列轴承 single row bearing OV>JmYe1{/  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing Sm5 T/&z  
单万向联轴节 single universal joint *'l|ws  
单位矢量 unit vector .:wo ARW!  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 1\u{1 V  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Z@1vJH6IbA  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction q0t}  
当量载荷 equivalent load  Y%zYO  
刀具 cutter &m5FYm\  
导数 derivative FTJvkcc?m  
倒角 chamfer ;N(9nX}%)  
导热性 conduction of heat 59k[A~)~  
导程 lead OyG#  
导程角 lead angle |~]@hs~  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion z%lLbKSe  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion S4O'N x  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam :P/0"  
等宽凸轮 constant-breadth cam ]yAOKmS  
等效构件 equivalent link R!z32 <5k  
等效力 equivalent force pP|LSr Y!  
等效力矩 equivalent moment of force =zsA@UM0  
等效量 equivalent @h E7F}  
等效质量 equivalent mass l>D!@`><I  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia VRQD  
等效动力学模型 dynamically equivalent model *]K/8MbiF  
底座 chassis 7;rf$\-&  
低副 lower pair )RCva3Ul  
点划线 chain dotted line N~! G AaD  
（疲劳）点蚀 pitting XF Cwa  
垫圈 gasket /w/um>>K.  
垫片密封 gasket seal #+ai G52+  
碟形弹簧 belleville spring 7*>(C*q=  
顶隙 bottom clearance >HRL@~~Z  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes aH'=k?Of;  
动力学 dynamics &6O0h0Vy  
动密封 kinematical seal ^3O`8o  
动能 dynamic energy 4?',E ddo  
动力粘度 dynamic viscosity /cC4K\M  
动力润滑 dynamic lubrication A$1Gc> C  
动平衡 dynamic balance (Kg( 6E,  
动平衡机 dynamic balancing machine [kKg?I$D@B  
动态特性 dynamic characteristics u"5 hlccH  
动态分析设计 dynamic analysis design LXq0hI  
动压力 dynamic reaction ^@f-Ni\  
动载荷 dynamic load dw YGhhm  
端面 transverse plane ]yV,lp  
端面参数 transverse parameters rp_Aw  
端面齿距 transverse circular pitch DP6>fzsl  
端面齿廓 transverse tooth profile <tI_u ~P  
端面重合度 transverse contact ratio Xf6\{  
端面模数 transverse module kJNu2S  
端面压力角 transverse pressure angle L a8D%N  
锻造 forge g$T% C?  
对称循环应力 symmetry circulating stress \F8 :6-  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower |y DaFv  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower Jq8:33s   
对心移动从动件 radial reciprocating follower %T,cR>lw  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism r}M2t$nv  
多列轴承 multi-row bearing 7OdJ&Gzd  
多楔带 poly V-belt &'"dYZj{  
多项式运动规律 polynomial motion #4Ltw ,b^  
多质量转子 rotor with several masses d Z P;f^^  
惰轮 idle gear 6QX2&[qWS  
额定寿命 rating life 58[.]f~0  
额定载荷 load rating fD~f_Wr  
II 级杆组 dyad u,`cmyZ  
发生线 generating line Xu%8Q?]  
发生面 generating plane !)HB+yr  
法面 normal plane Ocf:73t  
法面参数 normal parameters HSlAm&Y\  
法面齿距 normal circular pitch ,r,$x4*  
法面模数 normal module XLj|y#h  
法面压力角 normal pressure angle 4O '%$6KR(  
法向齿距 normal pitch rOTxD/  
法向齿廓 normal tooth profile PNRZUZ4Z|  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm -:|t^RM;FT  
法向力 normal force HImQ.y!B  
反馈式组合 feedback combining H|s,;1#  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics !~-@p?kW/  
反转法 kinematic inversion v O@7o  
反正切 Arctan W;QU6z>  
范成法 generating cutting qs3V2lvYw{  
仿形法 form cutting ,Wlw#1fP  
方案设计、概念设计 concept design, CD -m_H]<lWZ  
防振装置 shockproof device wj-z;YCV  
飞轮 flywheel AI9#\$aGV  
飞轮矩 moment of flywheel  `s~[q  
非标准齿轮 nonstandard gear ftccga  
非接触式密封 non-contact seal |`Q2K9'4bL  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation _\u?]YTv  
非圆齿轮 non-circular gear H&=fD` Xq  
粉末合金 powder metallurgy }]+k  
分度线 reference line; standard pitch line ;3 /*Z5p  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle A ^X1  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder JB9s# `  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder x]pZcx9  
分母 denominator JqP~2,T  
分子 numerator e6 a]XO^  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone \PM5B"MDZ  
分析法 analytical method {LqahO*  
封闭差动轮系 planetary differential a n|bzG  
复合铰链 compound hinge f;]C8/W  
复合式组合 compound combining 3u&)6C?YM  
复合轮系 compound (or combined) gear train .M>g`UW  
复合平带 compound flat belt B; r` 1 G  
复合应力 combined stress A*TO0L  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism 4C`p`AQqpQ  
复杂机构   complex mechanism k@9CDwh*s  
杆组 Assur group gF~#M1!!  
干涉 interference W7?f_E\>W  
刚度系数 stiffness coefficient '=cAdja  
刚轮 rigid circular spline oWV^o8& GH  
钢丝软轴 wire soft shaft 6&[rA TU+  
刚体导引机构 body guidance mechanism ^ SW!S_&Z2  
刚性冲击 rigid impulse (shock) U%l<48@8  
刚性转子 rigid rotor %d2\4{{S  
刚性轴承 rigid bearing gbjql+Mx+  
刚性联轴器 rigid coupling \ 3FOI  
高度系列 height series }= (|3 \v  
高速带 high speed belt Mo0pN\A}h  
高副 higher pair c|(&6(r  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law w ?"s6L3  
根切 undercutting QO <.l`F  
公称直径 nominal diameter O"m(C[+ [  
高度系列 height series 4j}uVGi{e  
功 work x|U[|i,;  
工况系数 application factor E2( {[J  
工艺设计 technological design H\<^p",`  
工作循环图 working cycle diagram -"/l)1ox,  
工作机构 operation mechanism G\/7V L  
工作载荷 external loads "cx#6Bo|  
工作空间 working space %-#rzeaW  
工作应力 working stress eWU@ @$9  
工作阻力 effective resistance BOWR}n!g  
工作阻力矩 effective resistance moment s#%P9A  
公法线 common normal line =6< Am  
公共约束 general constraint "Is0:au+?}  
公制齿轮 metric gears H@V+Q}  
功率 power !R3ZyZcX  
功能分析设计 function analyses design Iv51,0A  
共轭齿廓 conjugate profiles `xie/  
共轭凸轮 conjugate cam #ByrX\  
构件 link F8>J(7On  
鼓风机 blower /rZ`e'}  
固定构件 fixed link; frame Erq% Ck(  
固体润滑剂 solid lubricant ,Ep41v;T%`  
关节型操作器 jointed manipulator /6nj 4.xxc  
惯性力 inertia force aT20FEZ;  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment 7f#r&~=  
惯性力平衡 balance of shaking force |QxT"`rT  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force 9P\R?~3  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force * $v`5rP  
惯性主矩 resultant moment of inertia 48"=,IrM  
惯性主失 resultant vector of inertia 4A\>O?\  
冠轮 crown gear @V71%D8{  
广义机构 generation mechanism >Z!H9]f(  
广义坐标 generalized coordinate Nk@ag)  
轨迹生成 path generation {p)=#Jd`.P  
轨迹发生器 path generator \. _TOE9L  
滚刀 hob T;Zv^:]0  
滚道 raceway Y0ouLUlI  
滚动体 rolling element LL7un_EC  
滚动轴承 rolling bearing xI,7ld~  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code Nc[[o>/Cb  
滚针 needle roller HG:9yP<,o  
滚针轴承 needle roller bearing Ub%1OQ  
滚子 roller .|x" '3#  
滚子轴承 roller bearing O cJ(i#Q~<  
滚子半径 radius of roller L__J(6,V2  
滚子从动件 roller follower *8#]3M]  
滚子链 roller chain 2kV{|`1  
滚子链联轴器 double roller chain coupling Ub| -Q  
滚珠丝杆 ball screw 7B8.;0X$W  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch y)#=8oci  
过度切割 undercutting - A)XYz  
函数发生器 function generator _MST8  
函数生成 function generation s7G!4en  
含油轴承 oil bearing qTi%].F"G  
耗油量 oil consumption 2%gLq  
耗油量系数 oil consumption factor ;1Zz-@  
赫兹公式 H. Hertz equation ,BuEX#ZaBl  
合成弯矩 resultant bending moment :iVEm9pB)  
合力 resultant force Df_*W"(v  
合力矩 resultant moment of force x9B5@2J1  
黑箱 black box C|H/x\?zRv  
横坐标 abscissa \o=YsJ8U  
互换性齿轮 interchangeable gears )9? ^;HS  
花键 spline CZ.XEMN\  
滑键、导键 feather key R@Bnrk  
滑动轴承 sliding bearing l>iE1`iL<  
滑动率 sliding ratio 'Nn>W5#))  
滑块 slider Kta7xtu  
环面蜗杆 toroid helicoids worm <Q|(dFr`v  
环形弹簧 annular spring fqQ(EVpQ  
缓冲装置 shocks; shock-absorber QZ^P2==x  
灰铸铁 grey cast iron 'D<84|w:1  
回程 return 'X{J~fEI!  
回转体平衡 balance of rotors =BNS3W6  
混合轮系   compound gear train  %3A~&  
积分 integrate :rhh=nHgn  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design BkcA_a:W  
机构 mechanism }"o,j>IP  
机构分析 analysis of mechanism sUTh}.[5  
机构平衡 balance of mechanism ~n )<L7  
机构学 mechanism q>H f2R  
机构运动设计 kinematic design of mechanism TOvpv@?-  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism /By`FW Y  
机构综合 synthesis of mechanism +ZU@MOni  
机构组成 constitution of mechanism ?PSVVU q,Z  
机架 frame, fixed link /\C5`>x  
机架变换 kinematic inversion ^DWhIxBh  
机器 machine nD/; Gq  
机器人 robot `-QY<STTP9  
机器人操作器 manipulator , s .{R  
机器人学 robotics _hbTxyj  
技术过程 technique process s%p,cz; ,  
技术经济评价 technical and economic evaluation DgB]y6~KXl  
技术系统 technique system C0. bjFT|  
机械 machinery QXg9ah~  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD *&A/0]w  
机械系统设计 mechanical system design, MSD 3Sclr/t  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery 0CFON2I  
机械动力设计 dynamic design of machinery lhRo+X#G  
机械动力学 dynamics of machinery i!+Wv-  
机械的现代设计 modern machine design dB%q`7O  
机械系统 mechanical system wdzZ41y1  
机械利益 mechanical advantage LA%t'n h  
机械平衡 balance of machinery yYri.n  
机械手 manipulator lIDGL05f'  
机械设计 machine design; mechanical design 6}xFE]Df-Y  
机械特性 mechanical behavior $Z!7@_Ys  
机械调速 mechanical speed governors ?!d\c(5Gt  
机械效率 mechanical efficiency rW<sQ0   
机械原理 theory of machines and mechanisms ,OilGTQ#  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation :SD^?.W\iT  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes e+ckn   
基础机构 fundamental mechanism F^bzE5#  
基本额定寿命 basic rating life '}|sRuftb  
基于实例设计 case-based design,CBD @& vtY._  
基圆 base circle JZM:R  
基圆半径 radius of base circle m\O|BMHn  
基圆齿距 base pitch ?.%'[n>P  
基圆压力角 pressure angle of base circle <!qv$3/7  
基圆柱 base cylinder JVx ,1lth  
基圆锥 base cone VM[U&g<8n  
急回机构 quick-return mechanism 7UzbS,$x  
急回特性 quick-return characteristics 1O{x9a5Z?O  
急回系数 advance-to return-time ratio *'&mcEpg  
急回运动 quick-return motion A0>u9Bn"Qw  
棘轮 ratchet Sy?O(BMo  
棘轮机构 ratchet mechanism WP b4L9<  
棘爪 pawl j4hiMI;  
极限位置 extreme (or limiting) position 7[}K 2.W.  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions se:lKZZ]  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD 3xU in  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM }&I^1BHZs  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS RO10$1IW.2  
计算力矩 factored moment; calculation moment .tny"a&  
计算弯矩 calculated bending moment )n&@`>vm  
加权系数 weighting efficient d l<7jM?  
加速度 acceleration }VUrn2@-4  
加速度分析 acceleration analysis /v^1/i  
加速度曲线 acceleration diagram 2G9sKg,kL  
尖点 pointing; cusp +dIO+(&g  
尖底从动件 knife-edge follower >PD*)Uq&  
间隙 backlash hb_J. Q  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism @! gJOy  
减速比 reduction ratio ZI8*PX%2  
减速齿轮、减速装置 reduction gear .7"]/9oB  
减速器 speed reducer SK @%r  
减摩性 anti-friction quality #'<s/7;~  
渐开螺旋面 involute helicoid viP.G/(\]  
渐开线 involute ck WK+  
渐开线齿廓 involute profile D0f.XWd  
渐开线齿轮 involute gear ,%zU5hh  
渐开线发生线 generating line of involute x?unE@?\S  
渐开线方程 involute equation r- :u*  
渐开线函数 involute function N7b+GqYpF>  
渐开线蜗杆 involute worm v[O}~E7'  
渐开线压力角 pressure angle of involute 1oSrhUTy  
渐开线花键 involute spline ? !dy  
简谐运动 simple harmonic motion j m]d:=4_  
键 key scsN2#D7U/  
键槽 keyway *C*'J7  
交变应力 repeated stress `<z"BGQ  
交变载荷 repeated fluctuating load N`JkEd7TT  
交叉带传动 cross-belt drive >4.K>U?0FC  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears dV( "g],  
胶合 scoring ky^p\dMh  
角加速度 angular acceleration _8f? H#&  
角速度 angular velocity zP8a=Iv  
角速比 angular velocity ratio W8$ky[2R  
角接触球轴承 angular contact ball bearing ]hPu  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing Pr%Y!|  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing TBGN',,  
角接触轴承 angular contact bearing LL}|# %4d  
铰链、枢纽 hinge $@[`v0y*  
校正平面 correcting plane _shoh  
接触应力 contact stress S{qc1qj  
接触式密封 contact seal }KBz8M5  
阶梯轴 multi-diameter shaft zree}VqD;5  
结构 structure M$9?{8m  
结构设计 structural design f[AN=M"B"s  
截面 section kma)DW  
节点 pitch point ;_HG 5}i  
节距 circular pitch; pitch of teeth /:YM{,]  
节线 pitch line <yw6Om:n<  
节圆 pitch circle E=-ed9({:  
节圆齿厚 thickness on pitch circle !6R;fD#^s  
节圆直径 pitch diameter $E j;CN59  
节圆锥 pitch cone (&W&1KT  
节圆锥角 pitch cone angle /oWn0  
解析设计 analytical design k`5jy~;  
紧边 tight-side w[5uX>  
紧固件 fastener I:ag}L8`  
径节 diametral pitch v `a:Lj  
径向 radial direction .;1tu+S  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load N5yt'.d  
径向当量静载荷 static equivalent radial load $y0[AB|V  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating .9cQq/{b  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ZCT\4Llv#  
径向接触轴承 radial contact bearing !>,\KxnM  
径向平面 radial plane 7O=N78M  
径向游隙 radial internal clearance C V{kP8#  
径向载荷 radial load "}ms|  
径向载荷系数 radial load factor O7M8!3Eqm  
径向间隙 clearance ]~Su  
静力 static force [eb?Fd~WB]  
静平衡 static balance / bxu{|.  
静载荷 static load j.?c~Fh  
静密封 static seal '@ $L}C#OI  
局部自由度 passive degree of freedom X\ -IAv  
矩阵 matrix O3YD jas  
矩形螺纹 square threaded form e={X{5z0  
锯齿形螺纹 buttress thread form iOFp9i=j  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch %`M IGi#  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor rwJCVkF  
绝对运动 absolute motion L[|($vQ"  
绝对速度 absolute velocity IzuYkl}  
均衡装置 load balancing mechanism vky@L!&,  
抗压强度 compression strength QgR3kc^7/  
开口传动 open-belt drive j5rB+  
开式链 open kinematic chain kE8\\}B7  
开链机构 open chain mechanism r+0<A.''a  
可靠度 degree of reliability  .J0Tn,m  
可靠性 reliability iFJ1}0<(x  
可靠性设计 reliability design, RD W<QMUu  
空气弹簧 air spring @26gP:Um  
空间机构 spatial mechanism i-<1M|f  
空间连杆机构 spatial linkage fj7\MTy  
空间凸轮机构 spatial cam :Zs i5>MT  
空间运动副 spatial kinematic pair M_OvIU(E  
空间运动链 spatial kinematic chain /.1yxb#Z?,  
空转 idle Xxz_h*  
宽度系列 width series +E7Os|m  
框图 block diagram <T3v|\6~H  
雷诺方程 Reynolds‘s equation mm l`,t8  
离心力 centrifugal force K&\ q6bU  
离心应力 centrifugal stress $+P6R`K  
离合器 clutch (uxe<'Co|  
离心密封 centrifugal seal ]gw[ ~  
理论廓线 pitch curve At0ahy+  
理论啮合线 theoretical line of action I*SrK Zb  
隶属度 membership wm'a)B?  
力 force _K4E6c_  
力多边形 force polygon j& H4L  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism -J06H&/k  
力矩 moment Bh#?:h&f  
力平衡 equilibrium H;~Lv;,g,  
力偶 couple |h7 d #V>  
力偶矩 moment of couple ki8;:m4  
连杆 connecting rod, coupler k6}M7 &nY  
连杆机构 linkage @{X<|,W9w  
连杆曲线 coupler-curve x(tf0[g  
连心线 line of centers EZY <k#  
链 chain nB &[R  
链传动装置 chain gearing n&n WY+GEo  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel (\I9eBm  
联组 V 带 tight-up V belt ld7B!_b<  
联轴器 coupling shaft coupling F%]Z yO9  
两维凸轮 two-dimensional cam @mJ# ~@*(  
临界转速 critical speed YcmLc)a7  
六杆机构 six-bar linkage ,\Q^[e!m~  
龙门刨床 double Haas planer R/O>^s!Co  
轮坯 blank N| N#-  
轮系 gear train dPm_jX  
螺杆 screw M SnRx*-  
螺距 thread pitch HkL:3 E.  
螺母 screw nut \{@n >Mh  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear BKV,V/*p  
螺钉 screws 4pJ #fkc^  
螺栓 bolts I&Z4?K  
螺纹导程 lead [wO|P{8\"  
螺纹效率 screw efficiency Bw{enf$vR  
螺旋传动 power screw %*A|hK+G:W  
螺旋密封 spiral seal v] ?zG&Jh  
螺纹 thread (of a screw) %`# HGji)  
螺旋副 helical pair ceUhCb  
螺旋机构 screw mechanism uE]Z,`e  
螺旋角 helix angle d$gT,+|vu  
螺旋线 helix ,helical line MV?#g-5  
绿色设计 green design design for environment fN!lXPgM  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear y[64O x  
马耳他十字 Maltese cross v.q`1D1=t  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes I" hlLP  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress ~85>.o2RDW  
脉动载荷 fluctuating load _pN:p7l(  
铆钉 rivet SmUj8?6"  
迷宫密封 labyrinth seal GpZ}xY'|w,  
密封 seal u==`]\_@  
密封带 seal belt QUO'{;,  
密封胶 seal gum Q&@e,7]V+  
密封元件 potted component [a[.tR38e  
密封装置 sealing arrangement ?lPyapA]  
面对面安装 face-to-face arrangement =A]*r9  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC ;ipT0*Y  
名义应力、公称应力 nominal stress Re<@ .d  
模块化设计 modular design, MD c.eUlr_ {  
模块式传动系统 modular system {y%cTuC=  
模幅箱 morphology box |\<L7|hb9  
模糊集 fuzzy set NW4tQ;ad  
模糊评价 fuzzy evaluation 8-&c%h 1  
模数 module W' Y?X]xr  
摩擦 friction @9e}kiW  
摩擦角 friction angle 5XzN%<_h9  
摩擦力 friction force [lz#+~rOS  
摩擦学设计 tribology design, TD Wi+}qO  
摩擦阻力 frictional resistance uefrE53  
摩擦力矩 friction moment 35KRJY#  
摩擦系数 coefficient of friction .gclE~h.  
摩擦圆 friction circle $V\Dl]a1  
磨损 abrasion wear; scratching NyR,@n1  
末端执行器 end-effector 9q]n &5  
目标函数 objective function X8\UTHT& 0  
耐腐蚀性 corrosion resistance + usB$=kJ  
耐磨性 wear resistance Mpx98xcO  
挠性机构 mechanism with flexible elements p~3 (nk<+  
挠性转子 flexible rotor 1'YUK"i  
内齿轮 internal gear 3]li3B'  
内齿圈 ring gear ;-Ki`x.oJ  
内力 internal force 2Bz\Tsp  
内圈 inner ring O)8$aAJ)V  
能量 energy L-DL)8;`  
能量指示图 viscosity 1}Th@Vq  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 9U4 D$M  
啮出 engaging-out }Y!v"DO#Q*  
啮合 engagement, mesh, gearing }B ?_>0  
啮合点 contact points d<cqY<y VA  
啮合角 working pressure angle -A^o5s  
啮合线 line of action odTa 2$O  
啮合线长度 length of line of action W+I""I*mV  
啮入 engaging-in vyvb-oz;u  
牛头刨床 shaper ?3y>K!D(A  
凝固点 freezing point; solidifying point qs>&Xn  
扭转应力 torsion stress Yq>K1E|  
扭矩 moment of torque Jbn^G7vH<6  
扭簧 helical torsion spring \OwCZ!`7i  
诺模图 Nomogram  Pm"nwm  
O 形密封圈密封 O ring seal sLd%m+*p  
盘形凸轮 disk cam &,tj.?NCn  
盘形转子 disk-like rotor ~5o2jTNy`p  
抛物线运动 parabolic motion 6F_:,b^  
疲劳极限 fatigue limit AfpC >>=@  
疲劳强度 fatigue strength fXSuJ<G  
偏置式 offset e^k)756  
偏 ( 心 ) 距 offset distance 3/ '5#$  
偏心率 eccentricity ratio kjF4c6v  
偏心质量 eccentric mass TF?~vS%@P  
偏距圆 offset circle [ D"5@  
偏心盘 eccentric -_M':  
偏置滚子从动件 offset roller follower Gc_KS'K@$  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower >eWORf>7  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism Z^c\M\`7  
拼接 matching wUfm)Q#  
评价与决策 evaluation and decision q)3QmA~  
频率 frequency b$sT`+4q  
平带 flat belt Ln8r~[tVE<  
平带传动 flat belt driving nG%<n  
平底从动件 flat-face follower SB`xr!~A]  
平底宽度 face width p_i',5H(  
平分线 bisector $ I J^  
平均应力 average stress ?u5jX J0L  
平均中径 mean screw diameter 7- |N&u  
平均速度 average velocity 6OR)97  
平衡 balance B r6tgoA  
平衡机 balancing machine |-TxX:O-  
平衡品质 balancing quality XUA%3Xr  
平衡平面 correcting plane YIF|8b\  
平衡质量 balancing mass `neo.]  
平衡重 counterweight 11%Zx3  
平衡转速 balancing speed g"N&*V2  
平面副 planar pair, flat pair P('bnDU  
平面机构 planar mechanism nG$+9}\UlP  
平面运动副 planar kinematic pair )"]( ?V  
平面连杆机构 planar linkage %' /^[j#  
平面凸轮 planar cam y Z)-=H  
平面凸轮机构 planar cam mechanism @O|`r(le  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears I%{ 1K+V/  
普通平键 parallel key .hjN*4RY  
其他常用机构 other mechanism in common use  & [ ,*  
起动阶段 starting period rP#&WSLVj  
启动力矩 starting torque =7EkN% V:{  
气动机构 pneumatic mechanism [<sN "  
奇异位置 singular position mnx`e>0  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact /4}y2JVv)  
气体轴承 gas bearing -"I9`  
千斤顶 jack ^\r{72!y  
嵌入键 sunk key R 5\|pC  
强迫振动 forced vibration I|Mw*2U  
切齿深度 depth of cut _YN C}PUU  
曲柄 crank ^a$L9p(  
曲柄存在条件 Grashoff`s law :m36{#  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism PAH#yM2Ic  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism O)"Z%B  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism LP/SblE  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear C}ASVywc,1  
曲率 curvature z /nW; ow  
曲率半径 radius of curvature ^>^h|$  
曲面从动件 curved-shoe follower 8U n0<+b  
曲线拼接 curve matching wYDdy gS  
曲线运动 curvilinear motion \odns  
曲轴 crank shaft NN5G '|i  
驱动力 driving force {;O j  
驱动力矩 driving moment (torque) \Y`psSf+  
全齿高 whole depth (hh^?  
权重集 weight sets +??pej]Rp  
球 ball %/BBl$~ji  
球面滚子 convex roller -J0OtrZ  
球轴承 ball bearing b}*q*Bq  
球面副 spheric pair %-B wK  
球面渐开线 spherical involute sXtt$HID=  
球面运动 spherical motion TmK8z  
球销副 sphere-pin pair Gyrc~m[$  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator }h* j{b,  
燃点 spontaneous ignition SwaMpNXL  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium I}m>t}QRI_  
人字齿轮 herringbone gear `R!2N4|;  
冗余自由度 redundant degree of freedom c[$i )\0  
柔轮 flexspline =dmxE*C  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock @Fzw_qr M  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ap,zC)[  
柔性自动化 flexible automation @!|h!p;  
润滑油膜 lubricant film 5kADvi.  
润滑装置 lubrication device Vy^mEsQC+h  
润滑 lubrication Sy<io@df  
润滑剂 lubricant er2;1TW3E  
三角形花键 serration spline .-[]po  
三角形螺纹 V thread screw "!uS!BI?  
三维凸轮 three-dimensional cam >FJK$>[1:p  
三心定理 Kennedy`s theorem LR'~:46#u  
砂轮越程槽 grinding wheel groove $"k1^&&E  
砂漏 hour-glass y<#Hq1  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference \Ym!5,^o  
设计方法学 design methodology vl?fCO  
设计变量 design variable Yv2L0bUo:  
设计约束 design constraints 44KWS~  
深沟球轴承 deep groove ball bearing |tz{Es<`B  
生产阻力 productive resistance JvaHH!>d/  
升程 rise RWoVN$i>  
升距 lift BqdGU-Q  
实际廓线 cam profile Z-M4J;J@}  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling j 20m Z  
矢量 vector *Wcq'S  
输出功 output work bjN"H`Q  
输出构件 output link )Y"t$Iw"  
输出机构 output mechanism |!1iLWQ  
输出力矩 output torque :c`djM^ll  
输出轴 output shaft 7|Iq4@IT  
输入构件 input link Ih;D-^RQ  
数学模型 mathematic model /Ao.b|mm  
实际啮合线 actual line of action Mko,((>I1  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph ~q}]/0-m  
双曲柄机构 double crank mechanism T+FlN-iy)  
双曲面齿轮 hyperboloid gear l1%*LyD  
双头螺柱 studs @V@<j)3P  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint ie7TO{W  
双摇杆机构 double rocker mechanism y5Fgf3P@ju  
双转块机构 Oldham coupling H>"P]Y)oX  
双列轴承 double row bearing q!q=axfMD  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing jO`L:D/C  
松边 slack-side E~8J<g E  
顺时针 clockwise :K(+ KN(  
瞬心 instantaneous center faZc18M^1  
死点 dead point Ie8SPNY-H  
四杆机构 four-bar linkage |>-0q~  
速度 velocity 6+C]rEY/o  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation F$9+WS`c  
速度波动 speed fluctuation Bu{%mm(  
速度曲线 velocity diagram 7]hRAhJ8I  
速度瞬心 instantaneous center of velocity E.^u:0:P  
塔轮 step pulley #jg3Ku;Y  
踏板 pedal 5z" X>!?^  
台钳、虎钳 vice `[x'EJp#  
太阳轮 sun gear :z$+leNH\  
弹性滑动 elasticity sliding motion eEeK ] 8@  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling SV^[)p )  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling 9D yy&$s  
套筒 sleeve {P%\& \{F  
梯形螺纹 acme thread form 5o0H7k]  
特殊运动链 special kinematic chain HLh]*tQG  
特性 characteristics  AZ-JaE  
替代机构 equivalent mechanism |8{ \j*3  
调节 modulation, regulation C4|79UG>s  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing j'UW gwB  
调心球轴承 self-aligning ball bearing G@<[fO|Iam  
调心轴承 self-aligning bearing cQ0+kX<  
调速 speed governing 0 Gq<APtr  
调速电动机 adjustable speed motors 7}tXF  
调速系统 speed control system jLEO-<)-)  
调压调速 variable voltage control <,9rXjeRl  
调速器 regulator, governor qf%p#+:B3  
铁磁流体密封 ferrofluid seal "b`3   
停车阶段 stopping phase }IKU^0M9<T  
停歇 dwell BIT<J5>  
同步带 synchronous belt $- GwNG  
同步带传动 synchronous belt drive 6O'Y@9#  
凸的，凸面体 convex qc6d,z/  
凸轮 cam ^5-SL?E  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism  f^[m~  
凸轮机构 cam , cam mechanism 2JHV*/Q  
凸轮廓线 cam profile #jw%0H;l]  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile `,FhCT5  
凸轮理论廓线 pitch curve \K:?#07Wj4  
凸缘联轴器 flange coupling `QT9W-0e^  
图册、图谱 atlas jf& oN]sZ  
图解法 graphical method P_M!h~  
推程 rise ) =|8%IrB  
推力球轴承 thrust ball bearing ket"fXqJX  
推力轴承 thrust bearing S#\Cyn2(t  
退刀槽 tool withdrawal groove ul\FZT 4  
退火 anneal yuF\YOA9  
陀螺仪 gyroscope U@)WTH6d  
V 带 V belt 8`q"] BQN  
外力 external force \%.&$z3wz  
外圈 outer ring RNX>I,2sh  
外形尺寸 boundary dimension <@qJsRbhK  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling ?lIh&C8]X  
外齿轮 external gear &lB>G[t  
弯曲应力 beading stress wgZ6|)!0  
弯矩 bending moment EOf*1/Ih  
腕部 wrist ~|`jIqU  
往复移动 reciprocating motion \~""<*Hz  
往复式密封 reciprocating seal H(Ad"1~.#  
网上设计 on-net design, OND ymA8`k5>@  
微动螺旋机构 differential screw mechanism qkq^oHI  
位移 displacement /qXP\ a  
位移曲线 displacement diagram t},71Ry  
位姿 pose , position and orientation < z{,@Z}  
稳定运转阶段 steady motion period R78lV -};Q  
稳健设计 robust design N!13QI H  
蜗杆 worm jft@ 'W53  
蜗杆传动机构 worm gearing f7 zGz  
蜗杆头数 number of threads ^~m}(6  
蜗杆直径系数 diametral quotient (vbI4&r  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear vNAQ/Q  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism |TuFx=~5v  
蜗杆旋向 hands of worm a.SxMF  
蜗轮 worm gear ;vgaFc]  
涡圈形盘簧 power spring ^L's45&_  
无级变速装置 stepless speed changes devices .IORvP-M&  
无穷大 infinite S!7|vb*ko  
系杆 crank arm, planet carrier QeD ;GzG  
现场平衡 field balancing N1'$;9 c  
向心轴承 radial bearing P? LpI`f  
向心力 centrifugal force v?S3G-r  
相对速度 relative velocity '_o(I  
相对运动 relative motion ImI, q:[67  
相对间隙 relative gap vi0nJ -Xg  
象限 quadrant ]U3@V#*  
橡皮泥 plasticine O)}5`0@L  
细牙螺纹 fine threads Iz I hC  
销 pin H`8}w{ft&  
消耗 consumption w'P!<JaZ  
小齿轮 pinion ]Hrw$\Ky  
小径 minor diameter W/<C$T4  
橡胶弹簧 balata spring 7gT^ZL  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion IL<@UWs6  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion 6>/g`%`N  
斜齿圆柱齿轮 helical gear XE : JL_  
斜键、钩头楔键 taper key Bfr$&?j#  
泄漏 leakage etH]-S  
谐波齿轮 harmonic gear "A&HNkRz  
谐波传动 harmonic driving ]llvG \  
谐波发生器 harmonic generator hSSFmEpr  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear |(rTz!!-  
心轴 spindle Lz}mz-N  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation 7cZ(gdQ/  
行程速比系数 advance-to return-time ratio  8=j_~&*  
行星齿轮装置 planetary transmission 0uf)6(f  
行星轮 planet gear Cb;49;q  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices 1WLaJ%Fv  
行星轮系 planetary gear train N(L?F):fT  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism X##hSGQM  
虚拟现实 virtual reality UWq[K&vQZ  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT $rmfE  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD %8T"h  
虚约束 redundant (or passive) constraint {~eVZVv  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance u6~/" _FwY  
许用压力角 allowable pressure angle wm_o(Z}  
许用应力 allowable stress; permissible stress (Zv/(SE5%  
悬臂结构 cantilever structure f hr QJ  
悬臂梁 cantilever beam CqbPUcK  
循环功率流 circulating power load $qh?$a  
旋转力矩 running torque KJN{p~Q  
旋转式密封 rotating seal tD\%SiTg=b  
旋转运动 rotary motion 2$gOe^ &  
选型 type selection c*`= o( S  
压力 pressure ma(E}s  
压力中心 center of pressure R(N5K4J  
压缩机 compressor g:CMIe4  
压应力 compressive stress UqsX@jL!  
压力角 pressure angle ".T&nS[z  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling ^%k[YJtB=i  
雅可比矩阵 Jacobi matrix TSAVXng  
摇杆 rocker :I^I=A%Pe(  
液力传动 hydrodynamic drive k\wI^D  
液力耦合器 hydraulic couplers }o MY  
液体弹簧 liquid spring u.L{3gkT  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes gN/6%,H}  
液压机构 hydraulic mechanism lq\/E`fc`  
一般化运动链 generalized kinematic chain OMVK\_oXo  
移动从动件 reciprocating follower @XFy^?  
移动副 prismatic pair, sliding pair ~V<imF  
移动关节 prismatic joint 7!"OF  
移动凸轮 wedge cam mu}T,+9\  
盈亏功 increment or decrement work ZF6?N?t}h8  
应力幅 stress amplitude >@9>bI+Q  
应力集中 stress concentration T`.RP&2/d  
应力集中系数 factor of stress concentration o>}fKg<  
应力图 stress diagram Foc) u~  
应力 — 应变图 stress-strain diagram beCTOmC  
优化设计 optimal design O+Qt8,  
油杯 oil bottle LU4k/  
油壶 oil can S8$kxQg  
油沟密封 oily ditch seal XF 8$D  
有害阻力 useless resistance rYYAZ(\8  
有益阻力 useful resistance |T@\ -8Ok  
有效拉力 effective tension 98AX=%8  
有效圆周力 effective circle force z}:|is)?  
有害阻力 detrimental resistance 3>t^Xu~  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion L+o"<LV]  
预紧力 preload =UW! 7OzC  
原动机 primer mover 251^>x.R  
圆带 round belt ypK1 sw  
圆带传动 round belt drive  B1!b@0^  
圆弧齿厚 circular thickness !9knF t43  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm Mk~]0d  
圆角半径 fillet radius PA(XdT{  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch N-4k 9l1  
圆盘制动器 disc brake LCMCpEtY*K  
原动机 prime mover ,AO]4Ec  
原始机构 original mechanism $<(FZb=  
圆形齿轮 circular gear {Bb:S"7NX  
圆柱滚子 cylindrical roller ~@wM[}ThP$  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing <p74U( V  
圆柱副 cylindric pair E1uyMh-dy  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam z rg#BXj7  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring *>a+`|[1*  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring J<4 egk4  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring QXcSDJ  
圆柱凸轮 cylindrical cam Pgg\(D#X`  
圆柱蜗杆 cylindrical worm Rr|&~%#z  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator 8(EK17rE `  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring NlS/PWc6(  
圆锥滚子 tapered roller =E?!!EIq.  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing "5,tEP!  
圆锥齿轮机构 bevel gears x!08FL)  
圆锥角 cone angle ~K-c-Zs#z  
原动件 driving link &(] @L\A  
约束 constraint dMnJ)R  
约束条件 constraint condition CAhkv0?8  
约束反力 constraining force z"@yE*6  
跃度 jerk D~i m1h;>  
跃度曲线 jerk diagram !6UtwCVR  
运动倒置 kinematic inversion 1b,,uI_  
运动方案设计 kinematic precept design Wp[R$/uT  
运动分析 kinematic analysis 9{;cp?\)M  
运动副 kinematic pair $YX\&%N  
运动构件 moving link k9ThWo/#u  
运动简图 kinematic sketch ^" EsBt  
运动链 kinematic chain zIyMq3  
运动失真 undercutting <{"]&bl  
运动设计 kinematic design ;gC.fpu  
运动周期 cycle of motion RiY9[ec2  
运动综合 kinematic synthesis &F*L=Ng  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation Sj$XRkbj:  
运动粘度 kenematic viscosity LyRU2A  
载荷 load d3$&I==;:  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve 5gPcsn"D  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram -xc*R%k  
窄 V 带 narrow V belt }T}9AQ}|  
毡圈密封 felt ring seal I'_u4  
展成法 generating CO` %eL ~  
张紧力 tension /a?*Ap5"  
张紧轮 tension pulley Y R2Q6}xR  
振动 vibration G/2| *H  
振动力矩 shaking couple 4+Sq[Rv0  
振动频率 frequency of vibration thYG1Cs  
振幅 amplitude of vibration f#s /Ycp+  
正切机构 tangent mechanism /$ -^k[%  
正向运动学 direct (forward) kinematics m@r+M"!R  
正弦机构 sine generator, scotch yoke =,/08Cs  
织布机 loom :Kl~hzVSOa  
正应力、法向应力 normal stress [/s^(2%  
制动器 brake E,F'k2yU  
直齿圆柱齿轮 spur gear FY^[?lj  
直齿锥齿轮 straight bevel gear (o!v,=# 6{  
直角三角形 right triangle Hqel1J  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator y&HfF~  
直径系数 diametral quotient 6/m|Sg.m  
直径系列 diameter series L8&$o2+07r  
直廓环面蜗杆 hindley worm l Ikh4T6i  
直线运动 linear motion Hl,.6 >F?  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 D;pfogK @  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计