首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 |1b _*G4|  
    陶瓷 ceramics ?'86d_8  
    合成纤维 synthetic fibre L!0OC''C  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion J]l rS  
    车架 automotive chassis !U9|x\BqJ2  
    悬架 suspension y&}E~5O  
    转向器 redirector F'jWV5"*  
    变速器 speed changer g VQjL+_W  
    板料冲压 sheet metal parts zJP6F.Ov!  
    孔加工 spot facing machining UcBe'r}G  
    车间 workshop fkf1m:Ckh  
    工程技术人员 engineer fVb-$  
    气动夹紧 pneuma lock BdlVabQyKW  
    数学模型 mathematical model G9g1hie@%  
    画法几何 descriptive geometry ~\{^%~[48  
    机械制图 Mechanical drawing MZ Aij  
    投影 projection 'smWLz}  
    视图 view @d Jr/6Yx  
    剖视图 profile chart PV|uPuz  
    标准件 standard component 4`JH&))}  
    零件图 part drawing XsnF~)YW  
    装配图 assembly drawing fS~;>n%R  
    尺寸标注 size marking ^Z~;4il_F  
    技术要求 technical requirements !\&;h  
    刚度 rigidity _.L4e^N&UO  
    内力 internal force W5SJ^,d)J  
    位移 displacement XC.%za8  
    截面 section Me 5_4H&Sg  
    疲劳极限 fatigue limit Z!hafhcX  
    断裂 fracture sQMFpIrr  
    塑性变形 plastic distortion o6V}$wT3J  
    脆性材料 brittleness material ]c! ;L5  
    刚度准则 rigidity criterion jQ:OKh<Y  
    垫圈 washer Z)jw|T'X  
    垫片 spacer 1Tu *79A  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 5}`_x+$%(`  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear I'|$}/\`  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear U"Zmv  
    运动简图 kinematic sketch !Y-98<|b M  
    齿轮齿条 pinion and rack y-1 pR  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear >Z1sb  n  
    虚约束 passive constraint 7D<#(CE{  
    曲柄 crank '_V2!?+RU+  
    摇杆 racker 5-M&5f.   
    凸轮 cams Nqu>6^-z0  
    共轭曲线 conjugate curve y~FV2$  
    范成法 generation method )a-Du$kd  
    定义域 definitional domain }2e? ?3  
   值域 range /oriW;OF  
    导数\\微分 differential coefficient RO.k]x6  
   求导 derivation >"C,@cN}B  
    定积分 definite integral #W|'1 OX4  
   不定积分 indefinite integral ndkti5L,   
    曲率 curvature nX=$EQiH  
    偏微分 partial differential ; d J1  
    毛坯 rough ^_f+15]D  
    游标卡尺 slide caliper GSRVe/ [  
    千分尺 micrometer calipers w'm;82V:P-  
    攻丝 tap @w?P7P<O`  
    二阶行列式 second order determinant .dav8n*  
    逆矩阵 inverse matrix }&[  
    线性方程组 linear equations K2<9mDn&  
    概率 probability lGOgN!?i  
    随机变量 random variable @WVcY:1t#  
    排列组合 permutation and combination h"/< ?3{  
    气体状态方程 equation of state of gas W`u[h0\c  
    动能 kinetic energy c\Q7"!e  
    势能 potential energy &8vCZN^  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy "\3B^ e,  
GhIKvX_N  
    动量 momentum CW,Wx:Y  
    桁架 truss (w}H]LQ  
    轴线 axes c1E'$- K@  
    余子式 cofactor ~x ]jB  
    逻辑电路 logic circuit 'LE =6{#  
    触发器 flip-flop /N&CaH\;^$  
    脉冲波形 pulse shape z}MP)|aH:  
    数模 digital analogy eep1I :N  
    液压传动机构 fluid drive mechanism  O4og?h>  
   机械零件 mechanical parts rV T{90,  
    淬火冷却 quench ]hFW 73FV  
    淬火 hardening }<9cL'  
    回火 tempering E.Jkf\  
    调质 hardening and tempering =*r]) Vg^  
    磨粒 abrasive grain .P7"e5g e  
    结合剂 bonding agent pUV/ Ul]  
    砂轮 grinding wheel 4*Hgv:0?kI  
^h"`}[+  
-UOj>{-  
后角 clearance angle pQtJc*[!  
    龙门刨削 planing #0y)U;dA+w  
    主轴 spindle PqiB\~o@Z  
    主轴箱 headstock f7X6fr<  
    卡盘 chuck qa0 yg8,<  
    加工中心 machining center g.zEn/SM  
    车刀 lathe tool FXi{87F2  
    车床 lathe 2kIa*#VOJ  
    钻削 镗削 bore Stu4t==U  
    车削 turning 8j=}u/T@F  
    磨床 grinder /XzH?n/{R  
    基准 benchmark Ljx(\Cm  
    钳工 locksmith )C(? bR  
    锻 forge ucG@?@JENm  
    压模 stamping !g(KK|`,m  
    焊 weld 3< 2}V  
    拉床 broaching machine s#)5h0t#du  
    拉孔 broaching ck.w 5|$  
    装配 assembling C'o64+W^  
    铸造 found 'gPzm|f|t@  
    流体动力学 fluid dynamics L>SjllY  
    流体力学 fluid mechanics ?6fnpGX@a  
    加工 machining ,Qe?8En[  
    液压 hydraulic pressure RIY,K*f.  
    切线 tangent \4-"L>  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration :$m}UA-9  
    气压 air pressure pneumatic pressure Cif>7]M  
    稳定性 stability C ihAU"  
    介质 medium }l],.J\BGX  
    液压驱动泵 fluid clutch +KvU$9Ad>  
    液压泵 hydraulic pump T ^~5n6  
    阀门 valve $0lD>yu  
    失效 invalidation (tZrw5 @  
    强度 intensity p4-o/8rO  
    载荷 load |!"`MIw,  
    应力 stress "F.;Dv9V[0  
    安全系数 safty factor vfE6Ggz  
    可靠性 reliability -/g B|J  
    螺纹 thread G}:lzOlMH  
    螺旋 helix oIb|*gX^  
    键 spline TTt#a6eJ  
    销 pin 49dd5ddr  
    滚动轴承 rolling bearing qx4I_%  
    滑动轴承 sliding bearing a+!tT!g&I  
    弹簧 spring F=a<~EpZ  
    制动器 arrester brake Bhp-jq'!B  
    十字结联轴节 crosshead wT:b\km:!  
    联轴器 coupling Ft;^g3N  
    链 chain w &(|e <  
    皮带 strap !VI]oRgP  
    精加工 finish machining <oX7P69  
    粗加工 rough machining Y<Fz)dQo  
    变速箱体 gearbox casing gm[z[~X@  
    腐蚀 rust 8_ tK4PwP  
    氧化 oxidation #R.-KUW:  
    磨损 wear "vyNxZE  
    耐用度 durability .[JYj(p  
    随机信号 random signal Ooq! 0g  
    离散信号 discrete signal  s8rE$  
    超声传感器 ultrasonic sensor #~l(]h@ )  
    集成电路 integrate circuit h?;T7|^  
    挡板 orifice plate >w^YO25q  
    残余应力 residual stress @>)r}b  
    套筒 sleeve vWf; 'j  
    扭力 torsion KNLfp1!  
    冷加工 cold machining d BJJZ^(  
    电动机 electromotor U}PiY"S<  
    汽缸 cylinder XAe% m^  
    过盈配合 interference fit 2VJR$Pao  
    热加工 hotwork *UmI]E{g3(  
    摄像头 CCD camera }t%!9hr5D  
    倒角 rounding chamfer }XSfst5-H  
    优化设计 optimal design 371 TvZ4  
    工业造型设计 industrial moulding design Wv/%^3  
    有限元 finite element V` 1/SQX  
    滚齿 hobbing i2&ed_h<?  
    插齿 gear shaping Jh?dw3Ai^  
    伺服电机 actuating motor [>1OJY.S}T  
    铣床 milling machine hijgF@  
    钻床 drill machine 4@ML3d/  
    镗床 boring machine (3 #Cl 1]f  
    步进电机 stepper motor fmiz,$O4?  
    丝杠 screw rod 2m35R&  
    导轨 lead rail ;Mpy#yIU.  
    组件 subassembly x\s|n{  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC N 0= ac5  
    电火花加工 electric spark machining !cAyTl(_  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting j;fpQ_KL  
    相图 phase diagram p-zXp K"  
    热处理 heat treatment 0 rXx RQ  
    固态相变 solid state phase changes U 9A~9"O  
    有色金属 nonferrous metal =UJ:tSr  
陶瓷 ceramics J<dVT xK12  
    合成纤维 synthetic fibre >ey\jDr#O  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion kLn i{IYN7  
    车架 automotive chassis .72S oT  
    悬架 suspension P3nb2.  
    转向器 redirector "gne_Ye.  
    变速器 speed changer mqAWL:VvQ7  
    板料冲压 sheet metal parts v {jQek4  
    孔加工 spot facing machining KOp162X>r  
    车间 workshop 0\@dYPa&C  
    工程技术人员 engineer (h5'9r  
    气动夹紧 pneuma lock OQ>x5?um  
    数学模型 mathematical model #&m0WI1  
    画法几何 descriptive geometry l#H#+*F  
    机械制图 Mechanical drawing ]zQo>W$  
    投影 projection 3`B6w$z>(  
    视图 view *IY*yR6  
    剖视图 profile chart IuOgxm~Y  
    标准件 standard component )6Ny1x+  
    零件图 part drawing ?F6pEt4  
    装配图 assembly drawing { Q`QX`#  
    尺寸标注 size marking =}v}my3y"  
    技术要求 technical requirements  mi)LP?q  
    刚度 rigidity c=L2%XPP  
    内力 internal force }2uI?i8  
    位移 displacement DV\`Wv  
    截面 section t0nI('LX,  
    疲劳极限 fatigue limit 6C-/`>m  
    断裂 fracture D!.+Y-+Xzu  
    塑性变形 plastic distortion z-LB^kc8oQ  
    脆性材料 brittleness material -x'z XvWZ  
    刚度准则 rigidity criterion YE=q:Bv  
    垫圈 washer rSHpS`\ou  
    垫片 spacer 8ZKo_I\  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear )Lwc  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear rfgI$eu   
    直齿锥齿轮 straight bevel gear <oWB0%  
    运动简图 kinematic sketch +H9>A0JF  
    齿轮齿条 pinion and rack VGceD$<  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear -GqT7`:(H4  
    虚约束 passive constraint B:e @0049  
    曲柄 crank \L(*]:EP  
    摇杆 racker BwBm[jtP  
    凸轮 cams VA9Gb 9  
    共轭曲线 conjugate curve "=+ 7-`  
    范成法 generation method )EL!D%<A  
    定义域 definitional domain r ; xLP  
    值域 range MH{GR)ng:9  
    导数\\微分 differential coefficient "v`   
    求导 derivation r4QxoaM  
    定积分 definite integral ;w%*M}`5  
    不定积分 indefinite integral rc/nFl 6#  
    曲率 curvature ooV3gj4  
    偏微分 partial differential ^B@Wp  
    毛坯 rough -,+q#F  
    游标卡尺 slide caliper h-m \%|D  
    千分尺 micrometer calipers :^fcC[$K  
    攻丝 tap @E-\ J7 yh  
    二阶行列式 second order determinant =Apxdnz,  
    逆矩阵 inverse matrix Z0*ljT5|  
    线性方程组 linear equations un=2}@ '  
    概率 probability %^8^yZz  
    随机变量 random variable }j^\(2  
    排列组合 permutation and combination a9T@$:  
    气体状态方程 equation of state of gas Wa1, p  
    动能 kinetic energy `"@g8PWe  
    势能 potential energy U R%4@   
    机械能守恒 conservation of mechanical energy V`RNM%Y  
    动量 momentum ^RP)>d9Xp{  
    桁架 truss A5H3%o(6k  
    轴线 axes Qed.4R:o  
    余子式 cofactor n':!,a[  
    逻辑电路 logic circuit Pf_S[ sm  
    触发器 flip-flop Y= ]dvc  
    脉冲波形 pulse shape +]|Z%;im  
    数模 digital analogy vi|R(&  
    液压传动机构 fluid drive mechanism 5 gv/Pq&  
    机械零件 mechanical parts ;i"*Ll>Q)  
    淬火冷却 quench Da v PYg  
    淬火 hardening :T._ba3|  
    回火 tempering (lGaPMEU}  
    调质 hardening and tempering u@.>Z{h  
    磨粒 abrasive grain k~/>b~ .c  
    结合剂 bonding agent #!$GH_  
    砂轮 grinding wheel !TP@- X;  
Assembly line 组装线 _9?I A  
Layout 布置图 w~ ;I7:  
Conveyer 流水线物料板 ` AkIK*  
Rivet table 拉钉机 (s1k$@d  
Rivet gun 拉钉枪 r 3M1e+'fc  
Screw driver 起子 sz9G3artK&  
Pneumatic screw driver 气动起子 A 5+rd{k/  
worktable 工作桌 h8Xg`C\  
OOBA 开箱检查 +R\vgE68  
fit together 组装在一起 >rP#ukr5  
fasten 锁紧(螺丝) b-Z4 Jo G  
fixture 夹具(治具) q\q=PB6r  
pallet 栈板 _kdL'x  
barcode 条码 DEw8*MN  
barcode scanner 条码扫描器 `-\/$M9s=  
fuse together 熔合 &%2*Wu;  
fuse machine热熔机 ; h`0ir4[A  
repair修理 }HG#s4  
operator作业员 b:(-  
QC品管 p)=~% 7DV  
supervisor 课长 0}:2Q#  
ME 制造工程师 { K _kPgKS  
MT 制造生技 Cv*x2KF G  
cosmetic inspect 外观检查 QeDQ o  
inner parts inspect 内部检查 NB7Y{) w  
thumb screw 大头螺丝 M@(^AK{mU  
lbs. inch 镑、英寸 9M /SH$Qy  
EMI gasket 导电条 >?]_<:  
front plate 前板 z*a8sr  
rear plate 后板 1TM~*<Jb  
chassis 基座 `Rd m-[&  
bezel panel 面板 jS!`2li?{  
power button 电源按键 G|m1.=DJm  
reset button 重置键 YxGcFjJ  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 /oL;YIoQX  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 ur\qOX|{  
sheet metal parts 冲件 7 JDN{!jT  
plastic parts 塑胶件 Dl&GJ`&:p  
SOP 制造作业程序 t UR c bwV  
material check list 物料检查表 LrCk*@  
work cell 工作间 S\wW)Pv8  
trolley 台车 BYM3jXWi0v  
carton 纸箱 ,zQOZ'^  
sub-line 支线 cDrebU  
left fork 叉车 XYH|;P6K  
personnel resource department 人力资源部 @-)tM.8~  
production department生产部门 L!'k ! k  
planning department企划部 /U$8TT8+-  
QC Section品管科 @+Y8*Rj\3  
stamping factory冲压厂 mF09U(ci  
painting factory烤漆厂 3p*-tBOO  
molding factory成型厂 -z:&*=  
common equipment常用设备 ;XC@ =RpX  
uncoiler and straightener整平机 Y e+Ay  
punching machine 冲床 _ OaRY]  
robot机械手 MqKye8h9f  
hydraulic machine油压机 ir:d'g1k  
lathe车床 kLS(w??T  
planer |plein|刨床 >~\w+^2f8  
miller铣床 *zWWmxcJa  
grinder磨床 3"UsZyN:  
linear cutting线切割 6S.~s6o,  
electrical sparkle电火花 1# t6`N]?V  
welder电焊机 O!Wd5Y  
staker=reviting machine铆合机 cE{ =(OQ  
position职务 6`$[Ini  
president董事长 (shK  
general manager总经理 &s)0z)mR8&  
special assistant manager特助 [ut#:1h^  
factory director厂长 |c2v%'J2G  
department director部长 G_Ay   
deputy manager | =vice manager副理 }4nT.!5  
section supervisor课长 ]]cYLaq(  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 z{BA4sn  
group leader/supervisor组长 PK&2h,Cu+  
line supervisor线长 Hh kN^S,  
assistant manager助理 z}.D" P+  
to move, to carry, to handle搬运 ACjf\4Q  
be put in storage入库 \h3e-)  
pack packing包装 2 [!Mx&^  
to apply oil擦油 HXJ9xkrr  
to file burr 锉毛刺 f]d!hz!  
final inspection终检 \,sg)^w@  
to connect material接料 .h;Se  
to reverse material 翻料 ^GYq#q9Q  
wet station沾湿台 :+ ,st&(E  
Tiana天那水 1]\TI7/ n  
cleaning cloth抹布 >WM3|  
to load material上料 `ycU-m==  
to unload material卸料 }.:d#]g8  
to return material/stock to退料 i~&c|  
scraped |\\'skr?pid|报废 PMKb ]y  
scrape ..v.刮;削 LW39YMw<  
deficient purchase来料不良 &-GuKH(Y<  
manufacture procedure制程 $`vkw(;t)1  
deficient manufacturing procedure制程不良 P 4;{jG  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 b Dg9P^<n  
scratch刮伤 4w{-'M.B  
dents压痕 k_3j '  
defective upsiding down抽芽不良 %{STz  
defective to staking铆合不良 * Zd_ HJi  
embedded lump镶块 K!b8= K`  
feeding is not in place送料不到位 Sue 6+p  
stamping-missing漏冲 Qg0vG]  
production capacity生产力 [F|+(}  
education and training教育与训练 B4O6> '  
proposal improvement提案改善 Q @2(aR  
spare parts=buffer备件 Y&,rTa  
forklift叉车 3#Y3Dz`  
trailer=long vehicle拖板车 y3yvZD  
compound die合模 O}gX{_|6  
die locker锁模器 DuF7HTN[K  
pressure plate=plate pinch压板 7Qh_8M  
bolt螺栓 @8"18HEp#  
administration/general affairs dept总务部 U1Yo7nVf  
automatic screwdriver电动启子 >QI~`MiI  
thickness gauge厚薄规 )!C7bTv 4  
gauge(or jig)治具 93I'cWN  
power wire电源线 G\1J _al  
buzzle蜂鸣器 !"! i i$@  
defective product label不良标签 ek[kq[U9  
identifying sheet list标示单 6;JP76PD  
location地点 @\~tHJ?hQd  
present members出席人员 S\|^ULrH  
subject主题 6wpU6NU  
conclusion结论 e}Q>\t45  
decision items决议事项 >Zdi5') 5  
responsible department负责单位 Z}[xQ5  
pre-fixed finishing date预定完成日 pAg$oe#  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 l<2oklo5  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 6_U |(f  
model机锺 Q>IH``1*e  
work order工令 6{7 3p@  
revision版次 gUGOHd(A  
remark备注 QUPf *3Oy  
production control confirmation生产确认 !~d'{sy6  
checked by初审 ;\s~%~ \  
approved by核准 n{{ P 3f  
department部门 ( 2zeG`  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 [tm[,VfA^  
on-hand inventory现有库存 F; a3  
available material良品可使用 U"B.:C2  
obsolete material良品已呆滞 lzoeST  
to be inspected or reworked 待验或重工  ,F}r@  
total合计 4OEKx|:5n  
cause description原因说明 SKJW%(|3  
part number/ P/N 料号 Tc,$TCF  
type形态 %|jzEBz@  
item/group/class类别 C.HYS S  
quality品质 &>V/X{>$`K  
prepared by制表 notes说明 jI Z+d;1  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 L"^.0*X/d  
physical inventory盘点数量 od(:Y(4  
physical count quantity帐面数量 G)~MbesJ  
difference quantity差异量 RnSm]}?  
cause analysis原因分析 NGj"ByVjx  
raw materials原料 7&px+155  
materials物料 4 iKR{P6  
finished product成品 GY7s  
semi-finished product半成品 =Pj@g/25u  
packing materials包材 IW]*i?L  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 t]r7cA  
defective product/non-good parts不良品 KJ pj  
disposed goods处理品 &PSTwZd  
warehouse/hub仓库 [88{@)  
on way location在途仓 ;'hi9L  
oversea location海外仓 shy  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 u x#. :C|  
spare molds location模具备品仓 N)P((>S;  
skid/pallet栈板 0IpST  
tox machine自铆机 +.wT 9kFcc  
wire EDM线割 a(5y>HF  
EDM放电机 \ boL`X  
coil stock卷料 RZe#|k+ 8  
sheet stock片料 lc" qqt  
tolerance工差 ru DP529;  
score=groove压线 O!yakU+  
cam block滑块 %Dra7B%  
pilot导正筒 .P8-~?&M  
trim剪外边 9='=-;@/5  
pierce剪内边 ?-d Ain1w  
drag form压锻差 K Ka c6Zj  
pocket for the punch head挂钩槽 E;xMPK$  
slug hole废料孔 n+X1AOE[L  
feature die公母模 KCl &H  
expansion dwg展开图  XL&hs+Y  
radius半径 }}s8D>;G~  
shim(wedge)楔子 XN4oL[pO  
torch-flame cut火焰切割 QP+c?ct}hF  
set screw止付螺丝 6mi$.' qP  
form block折刀 T ^N L:78  
stop pin定位销 pK<%<dIc  
round pierce punch=die button圆冲子 6hLNJ  
shape punch=die insert异形子 j=FMYd8$y  
stock locater block定位块 qPqy4V. ;  
under cut=scrap chopper清角 7TnM4@*f  
active plate活动板 m';#R9\Fz  
baffle plate挡块 sE-x"c  
cover plate盖板 Q6eN+i2 ;  
male die公模 {ip=iiW2  
female die母模 Gee~>:_Q{J  
groove punch压线冲子 Fgskb"k/  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 P$6W`^D Z  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 s c5\( b  
bushing block衬套  xQX<w\s  
insert 入块 uXjoGcW  
club car高尔夫球车 3Ca \`m)l  
capability能力 +g)_4fV0|  
parameter参数 .4I w=T_  
factor系数 7[4_+Q:}  
phosphate皮膜化成 ZGA)r0] P`  
viscosity涂料粘度 bd,Uz% o_  
alkalidipping脱脂 ,Y$F7&  
main manifold主集流脉 ;gEp!R8  
bezel斜视规 %)BwE  
blanking穿落模  \C!%IR  
dejecting顶固模 3%_ 4+zd  
demagnetization去磁;消磁 ~g*Y, Y  
high-speed transmission高速传递 <9ePi9D(  
heat dissipation热传 rack上料 oSN8Xn*qr  
degrease脱脂 P/C&R-{')  
rinse水洗 2T//%ys=  
alkaline etch龄咬 UaH26fWs  
desmut剥黑膜 di"C]" ;  
D.I. rinse纯水次 v&p,Clt-2  
Chromate铬酸处理 rny@n^F  
Anodize阳性处理 VV?]U$  
seal封孔 9 %D$T'K  
revision版次 : : F!   
part number/P/N料号 o G (0i  
good products良品 wCV>F-  
scraped products报放心品 jK\V|5k  
defective products不良品 '.]e._T  
finished products成品 dNOX&$/=  
disposed products处理品 cSY2#u|v  
barcode条码 n33JTqX  
flow chart流程表单 8FB\0LA!g  
assembly组装 #S@UTJa  
stamping冲压 3DxZ#/!  
molding成型 CWE Ejl  
spare parts=buffer备品 f@wsS m  
coordinate座标 A)hq0FPp  
dismantle the die折模 U(rr vNt:t  
auxiliary fuction辅助功能 ]cx"  
poly-line多义线 .tZjdNE(h  
heater band 加热片 DkDw>Nx<rs  
thermocouple热电偶 T [i7C3QS  
sand blasting喷沙 'dmp4VT3  
grit 砂砾 A8 \U CG  
derusting machine除锈机 l4iuu  
degate打浇口 HF*j`}  
dryer烘干机 1 ;cv-W  
induction感应 C_;HaQiu  
induction light感应光 S1D9AcK  
response=reaction=interaction感应 di-O*ug  
ram连杆 4(` 2#  
edge finder巡边器 @J~ lV\  
concave凸 ]NaMZ  
convex凹 c'4>D,?1  
short射料不足 &,W_#l{  
nick缺口 s(1_:  
speck瑕?? 9F2w.(m  
shine亮班 #2_o[/&}x@  
splay 银纹 %00k1 *$  
gas mark焦痕 - XE79 fQ  
delamination起鳞 8C*6Fjb#  
cold slug冷块 3v9gb,)y\  
blush 导色 5en [)3E  
gouge沟槽;凿槽 uvu**s  
satin texture段面咬花 ](B& l{V  
witness line证示线 o7_MMeQ4  
patent专利 ?RgU6/2  
grit沙砾 jw:4fb  
granule=peuet=grain细粒 A2g"=x[1@K  
grit maker抽粒机 AIvL#12  
cushion缓冲 w?V[[$  
magnalium镁铝合金 6MLN>)t  
magnesium镁金 >>oASo  
metal plate钣金 d8Q_6(Ar|  
lathe车 mill锉 $\YLmG  
plane刨 GibggOj2Q,  
grind磨 xG*lV|<7>  
drill铝 /RA1d<~$q  
boring镗 ;kyL>mV{  
blinster气泡 &%f]-=~  
fillet镶;嵌边 s${T*)S@G  
through-hole form通孔形式 s T :tFK\  
voller pin formality滚针形式 :$SRG^7md  
cam driver铡楔 w8m8r`h  
shank摸柄 >gX0Ij#G  
crank shaft曲柄轴 BNL8hK`D  
augular offset角度偏差 yNhscAMNn  
velocity速度 !7IT~pO`  
production tempo生产进度现状 1jUhG2y  
torque扭矩 ^*cMry  
spline=the multiple keys花键 Q.pEUDq/  
quenching淬火 P`Hd*xh".j  
tempering回火 Z30z<d,j  
annealing退火 y~]I Vl"  
carbonization碳化 Y^c,mK^  
tungsten high speed steel钨高速的 APHtJoS  
moly high speed steel钼高速的 AhbT/  
organic solvent有机溶剂 ? RR Srr1  
bracket小磁导 j,|1y5f  
liaison联络单 Wvut)T  
volatile挥发性 h9Tf@]W   
resistance电阻 5oT2)yz  
ion离子 5O;a/q8"  
titrator滴定仪 SCfkv|hO  
beacon警示灯 F9u:8;\@`  
coolant冷却液 u/!mN2{Rd  
crusher破碎机 4,w{rmj  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm e\d5SKY  
安全系数 safety factor; factor of safety <iXS0k  
安全载荷 safe load D_yY0rRM  
凹面、凹度 concavity /+<%,c$n  
扳手 wrench 5,0 wj0l  
板簧 flat leaf spring K+h9bI/Sf  
半圆键 woodruff key qSpa4W[  
变形 deformation 6uCk0 B|  
摆杆 oscillating bar uJ IRk$  
摆动从动件 oscillating follower zCGmn& *M  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower wQdW lon  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism a! 0?L0_W&  
摆线齿轮 cycloidal gear l# !@{ <  
摆线齿形 cycloidal tooth profile {x&jh|f`g  
摆线运动规律 cycloidal motion 282+1X  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel 80s~ae;  
包角 angle of contact ArmL,  
保持架 cage 9p[W :)P4d  
背对背安装 back-to-back arrangement 6wpND|cT  
背锥 back cone ; normal cone wCq)w=,  
背锥角 back angle TN |{P  
背锥距 back cone distance XC$+ `?  
比例尺 scale '.h/Y/oz  
比热容 specific heat capacity vYMbson}  
闭式链 closed kinematic chain /SqFP L]  
闭链机构 closed chain mechanism +}(B856+  
臂部 arm J++sTQ(!?  
变频器 frequency converters }<\65 B$1  
变频调速 frequency control of motor speed ,syA()  
变速 speed change ;8;~C "  
变速齿轮 change gear change wheel y1\^v_.^  
变位齿轮 modified gear RZV1:hNN  
变位系数 modification coefficient 4M0v1`k  
标准齿轮 standard gear G7_"^r%c9;  
标准直齿轮 standard spur gear [#Nx>RY  
表面质量系数 superficial mass factor ,$6MM6W;-F  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer -EkDG]my  
表面粗糙度 surface roughness ?^yh5   
并联式组合 combination in parallel 5cNzG4z  
并联机构 parallel mechanism K&D}!.~/  
并联组合机构 parallel combined mechanism !(ux.T0  
并行工程 concurrent engineering ]!tYrSM!  
并行设计 concurred design, CD Za:BJ:  
不平衡相位 phase angle of unbalance Z'EO   
不平衡 imbalance (or unbalance) )(ZPSg$/F  
不平衡量 amount of unbalance Pu%>j'A  
不完全齿轮机构 intermittent gearing $MJDB  
波发生器 wave generator Y3MR:{}  
波数 number of waves 0ZID @^  
补偿 compensation TNFm7}=  
参数化设计 parameterization design, PD ^d5./M8Bd  
残余应力 residual stress [q>i  
操纵及控制装置 operation control device [-Dgo1}Qr  
槽轮 Geneva wheel aji~brq  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross Zs$RKJ7  
槽数 Geneva numerate P=sK+}5`q  
槽凸轮 groove cam 6dS1\Y  
侧隙 backlash ,~N+?k_  
差动轮系 differential gear train /"%IhX-  
差动螺旋机构 differential screw mechanism RkH oT^  
差速器 differential 9CU6o:'fW  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use fkv{\zN  
车床 lathe Lq $4.l[j  
承载量系数 bearing capacity factor Znl>*e/|  
承载能力 bearing capacity u&d v[  
成对安装 paired mounting f/[?5M[  
尺寸系列 dimension series i8[Y{a *  
齿槽 tooth space Hj4w i|  
齿槽宽 spacewidth x{`<);CQ  
齿侧间隙 backlash d$pf[DJQo  
齿顶高 addendum @8M2'R\  
齿顶圆 addendum circle .McoW7|Y  
齿根高 dedendum }zS&H-8K  
齿根圆 dedendum circle 'ZZ WH  
齿厚 tooth thickness |3T|F3uEX  
齿距 circular pitch :: 72~'tw  
齿宽 face width !q6V @&  
齿廓 tooth profile X @jYQ.  
齿廓曲线 tooth curve GwpBDM k  
齿轮 gear ]Y: W[p  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes gS<{ekN  
齿轮齿条机构 pinion and rack .' 2gJ"?,  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter ;!Z7-OZX  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter fJ"~XTN}T  
齿轮机构 gear nIqY}??  
齿轮轮坯 blank H"RF[bX(  
齿轮传动系 pinion unit & Dl'*|  
齿轮联轴器 gear coupling cLko  
齿条传动 rack gear ,;e-37^0l  
齿数 tooth number h`;F<PFW  
齿数比 gear ratio Y./}zCT  
齿条 rack [qD<U%Hi  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter  q>.t~  
齿形链、无声链 silent chain R6@~   
齿形系数 form factor  H[!Q  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism eKFc W5O  
插齿机 gear shaper w@$o  
重合点 coincident points ;3?J#e6;  
重合度 contact ratio i~s9Ot  
冲床 punch kR~4O$riG  
传动比 transmission ratio, speed ratio GGQ(|?w  
传动装置 gearing; transmission gear ^]!1'xg  
传动系统 driven system K2o0L5Lke  
传动角 transmission angle 3k[<4-  
传动轴 transmission shaft RqjDMN:  
串联式组合 combination in series ,<j5i?  
串联式组合机构 series combined mechanism CU^3L|f2N  
串级调速 cascade speed control H{Y=&#%d  
创新 innovation creation XoQk'7"f  
创新设计 creation design v4a4*rBI"  
垂直载荷、法向载荷 normal load Wu;|(2I  
唇形橡胶密封 lip rubber seal QZa#i L  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing wOkJ:k   
从动带轮 driven pulley [W;dguh  
从动件 driven link, follower Jas|P}{=fT  
从动件平底宽度 width of flat-face IoHkcP[H  
从动件停歇 follower dwell 4e\`zy  
从动件运动规律 follower motion -/2$P  
从动轮 driven gear '\E{qlI  
粗线 bold line QV7c9)<]'}  
粗牙螺纹 coarse thread ,u^0V"hJ  
大齿轮 gear wheel A*U'SCg(G  
打包机 packer V42*4hskL  
打滑 slipping eh/OCzWH  
带传动 belt driving f4y;K>u7p  
带轮 belt pulley z'D{:q  
带式制动器 band brake WHLKf  
单列轴承 single row bearing ~dr1Qi#j?  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing -2ij;pkIW$  
单万向联轴节 single universal joint SFgIY]  
单位矢量 unit vector L[r0UXYLV  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear v oS"X  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth l@J|p#0q  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction Ns= b&Uyc  
当量载荷 equivalent load 3U.qN0]  
刀具 cutter GE+csnA2  
导数 derivative /lQ0`^yB  
倒角 chamfer {,2_K6#  
导热性 conduction of heat O36r ,/X  
导程 lead :k/U7 2  
导程角 lead angle "g1;TT:1~  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion yBh"qnOT  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 'nt,+`.y6  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam CvWEXY_P2  
等宽凸轮 constant-breadth cam JJ=is}S|  
等效构件 equivalent link < LAD  
等效力 equivalent force u0hbM9U>  
等效力矩 equivalent moment of force ?JTyNg4<  
等效量 equivalent X0QS/S-+  
等效质量 equivalent mass "$cT*}br  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia W&f Py%g  
等效动力学模型 dynamically equivalent model xxcDd_z  
底座 chassis Vy~$%H94  
低副 lower pair B^Mtj5Oc  
点划线 chain dotted line wSF#;lqd  
(疲劳)点蚀 pitting n$Fm~iPo,  
垫圈 gasket 2]*~1d  
垫片密封 gasket seal  AlaN;  
碟形弹簧 belleville spring U (7P X`1  
顶隙 bottom clearance ZM, ^R?e  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes dk`!UtNNRa  
动力学 dynamics (w B[ ]O$@  
动密封 kinematical seal #%tL8/K*  
动能 dynamic energy [4rMUS7-m"  
动力粘度 dynamic viscosity L([>yQZ  
动力润滑 dynamic lubrication pAmI ](  
动平衡 dynamic balance rL3Vogw'e  
动平衡机 dynamic balancing machine %GiO1:t  
动态特性 dynamic characteristics =U`c }dhS  
动态分析设计 dynamic analysis design \ySc uT  
动压力 dynamic reaction ^WPV  
动载荷 dynamic load 3g:+p  
端面 transverse plane t3JPxg]0k'  
端面参数 transverse parameters =:8=5tj  
端面齿距 transverse circular pitch k T>}(G||  
端面齿廓 transverse tooth profile () ;7+  
端面重合度 transverse contact ratio (HKm2JuFG  
端面模数 transverse module FY*0gp  
端面压力角 transverse pressure angle Dy@NgHe  
锻造 forge A|Gqjy^;@  
对称循环应力 symmetry circulating stress &bu`\|V  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower $m oa8  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower mLA$ F4/K  
对心移动从动件 radial reciprocating follower vUeel%  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism VSFl9/5?  
多列轴承 multi-row bearing 7Apbi}")  
多楔带 poly V-belt v"_#.!V  
多项式运动规律 polynomial motion *OcptmY<  
多质量转子 rotor with several masses :''0z  
惰轮 idle gear /*HSAjv  
额定寿命 rating life ovFfTP<3V  
额定载荷 load rating Te#[+B?  
II 级杆组 dyad yo6IY  
发生线 generating line k]5L\]>y  
发生面 generating plane 5] %kWV>  
法面 normal plane 2GS2,  
法面参数 normal parameters &H{>7q#r  
法面齿距 normal circular pitch kA`qExw%  
法面模数 normal module <sOB j'  
法面压力角 normal pressure angle '8 #*U  
法向齿距 normal pitch k"zHrn"$  
法向齿廓 normal tooth profile QNEaj\   
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm )6WU&0>AU8  
法向力 normal force b6BIDuRb  
反馈式组合 feedback combining !iqz 4E  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics 8!Kfe  
反转法 kinematic inversion qChPT:a  
反正切 Arctan P 'k39  
范成法 generating cutting i+3b)xtW7  
仿形法 form cutting o*'3N/D~  
方案设计、概念设计 concept design, CD k{62UaL.  
防振装置 shockproof device ?GZs5CnS  
飞轮 flywheel 2&#iHv  
飞轮矩 moment of flywheel (qdk &  
非标准齿轮 nonstandard gear PeaD]  
非接触式密封 non-contact seal tWI hbt  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation ']x]X ,  
非圆齿轮 non-circular gear -tZb\4kh  
粉末合金 powder metallurgy )\^OI:E  
分度线 reference line; standard pitch line ,0xN#&?Ohh  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle G>"[nXmcu  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder _`58G#z  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder {S!~pn&^Y  
分母 denominator JG4I-\+H  
分子 numerator #D8)rs.9  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone 0"Hf6xz  
分析法 analytical method  .~']gih#  
封闭差动轮系 planetary differential b-XBs7OAx  
复合铰链 compound hinge c\opPhJ! 0  
复合式组合 compound combining V,}cDT>  
复合轮系 compound (or combined) gear train T^W8_rm *3  
复合平带 compound flat belt Emo]I[<&q  
复合应力 combined stress $[e*0!e  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism #=rI[KI  
复杂机构   complex mechanism -v] 0@jNe  
杆组 Assur group .H "gH-I  
干涉 interference +H_Z!T.@  
刚度系数 stiffness coefficient U*t `hn-xs  
刚轮 rigid circular spline fpUX @b  
钢丝软轴 wire soft shaft WD]dt!V%  
刚体导引机构 body guidance mechanism ^z1WPI  
刚性冲击 rigid impulse (shock) qSR %#  
刚性转子 rigid rotor p /:L;5F  
刚性轴承 rigid bearing m`t7-kiZ  
刚性联轴器 rigid coupling h fNBWN  
高度系列 height series ^`$KN0PY  
高速带 high speed belt a<Ta*:R$0  
高副 higher pair fO+;%B  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law R?k1)n   
根切 undercutting F-t-d1w6  
公称直径 nominal diameter #cA}B L!3  
高度系列 height series }-kb"\X%g  
功 work 8u4]@tJH  
工况系数 application factor rB\UNXy  
工艺设计 technological design p n)5neX{  
工作循环图 working cycle diagram b^ZrevM  
工作机构 operation mechanism 5m/r,d^H  
工作载荷 external loads &'Ch[Wo]H  
工作空间 working space #"jWPe,d  
工作应力 working stress Q"\[ICu!,  
工作阻力 effective resistance |Ia46YS  
工作阻力矩 effective resistance moment n*V^Q f  
公法线 common normal line HV>Wf"1  
公共约束 general constraint cCwT0O#d  
公制齿轮 metric gears [Gu]p&  
功率 power 0&Qn7L  
功能分析设计 function analyses design vwg\qKqSM  
共轭齿廓 conjugate profiles X~x]VKr/  
共轭凸轮 conjugate cam 'del|"h!M  
构件 link ='f>p+*c%  
鼓风机 blower G[jCmkK  
固定构件 fixed link; frame 6@ + >UZr\  
固体润滑剂 solid lubricant {3?g8e]zr  
关节型操作器 jointed manipulator 6w54+n  
惯性力 inertia force N$. ''D?7D  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment Z#0z#M`  
惯性力平衡 balance of shaking force 1}N5WBp  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force ^+pmZw9 0  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force tFRWxy[5  
惯性主矩 resultant moment of inertia B^oXUEOImq  
惯性主失 resultant vector of inertia }/6jom9U?  
冠轮 crown gear o] = &  
广义机构 generation mechanism H|Eu,eq-E  
广义坐标 generalized coordinate F3?v&  
轨迹生成 path generation OyVp 3O  
轨迹发生器 path generator ]+oPwp;il  
滚刀 hob &9'6hMu  
滚道 raceway fO9e ;  
滚动体 rolling element J,k{Bm  
滚动轴承 rolling bearing K }r%OOn0  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code yNO5h]o  
滚针 needle roller Yx,  
滚针轴承 needle roller bearing gB?#T  
滚子 roller [ %r :V"  
滚子轴承 roller bearing H4)){\  
滚子半径 radius of roller ;i1H {hB  
滚子从动件 roller follower zd+8fP/UB  
滚子链 roller chain Z_S~#[\7^]  
滚子链联轴器 double roller chain coupling l( "_JI  
滚珠丝杆 ball screw -O{Af  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch gXG1w>  
过度切割 undercutting }F-WOQ  
函数发生器 function generator 9c<lFZb;  
函数生成 function generation )t =Cj?5  
含油轴承 oil bearing A|jaWZM-  
耗油量 oil consumption RXh/[t+  
耗油量系数 oil consumption factor 4"0`J  
赫兹公式 H. Hertz equation IGVNX2  
合成弯矩 resultant bending moment JVU:`BH  
合力 resultant force !J.qH%S5   
合力矩 resultant moment of force .0nL; o  
黑箱 black box z!eY=G'  
横坐标 abscissa 0F)Y[{h<  
互换性齿轮 interchangeable gears 'Exj|Y&  
花键 spline w$pBACX  
滑键、导键 feather key 1S<V,9(  
滑动轴承 sliding bearing T0v;8E e  
滑动率 sliding ratio  z>hA1*Ti  
滑块 slider oC"c%e8  
环面蜗杆 toroid helicoids worm GV* B$  
环形弹簧 annular spring we!}"'E;  
缓冲装置 shocks; shock-absorber Wn<3|`c  
灰铸铁 grey cast iron On#RYy^}  
回程 return MJb!+E+  
回转体平衡 balance of rotors 4$@)yZ  
混合轮系   compound gear train ]k5l]JB  
积分 integrate /`3< @{D  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design <T{PuS1<o  
机构 mechanism [<7Hy,xr_  
机构分析 analysis of mechanism |lrLTI^a  
机构平衡 balance of mechanism 7 i,}F|#8  
机构学 mechanism Xh;Pbm|K  
机构运动设计 kinematic design of mechanism \-gZ_>)  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism EJ"[{AV  
机构综合 synthesis of mechanism 3w#kvtDVm  
机构组成 constitution of mechanism 1 f).J  
机架 frame, fixed link JiCDY)bu  
机架变换 kinematic inversion Y[#i(5w  
机器 machine ~Qeyh^wo  
机器人 robot  5k{a(I  
机器人操作器 manipulator w-pdpbHV  
机器人学 robotics }hv>LL  
技术过程 technique process x/ lW=EQ  
技术经济评价 technical and economic evaluation @;!s"!~sv  
技术系统 technique system d#T~xGqz  
机械 machinery I MpEp}7  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD ^ 1}_VB)^  
机械系统设计 mechanical system design, MSD {=VauF  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery !inonR  
机械动力设计 dynamic design of machinery =rFgOdj  
机械动力学 dynamics of machinery R&PQU/t)  
机械的现代设计 modern machine design JL=MlZ  
机械系统 mechanical system bzz=8n  
机械利益 mechanical advantage =Wn11JGh  
机械平衡 balance of machinery tT>~;l%'  
机械手 manipulator hlWTsi4N  
机械设计 machine design; mechanical design u|z B\zd  
机械特性 mechanical behavior > r6`bh [4  
机械调速 mechanical speed governors E`}KVi57  
机械效率 mechanical efficiency CXwDG_e  
机械原理 theory of machines and mechanisms iqW T<WY  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation Ew~piuj  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes CA, &R <]  
基础机构 fundamental mechanism RoFy2A=_  
基本额定寿命 basic rating life TL lR"L5  
基于实例设计 case-based design,CBD n.Iu|,?q  
基圆 base circle zc%#7"FM  
基圆半径 radius of base circle { AdPC?R`  
基圆齿距 base pitch ]{;=<t6  
基圆压力角 pressure angle of base circle  df;-E  
基圆柱 base cylinder ~_OtbNj#  
基圆锥 base cone  BR;f!  
急回机构 quick-return mechanism S4508l  
急回特性 quick-return characteristics Q5b~5a  
急回系数 advance-to return-time ratio `uo'w:Q  
急回运动 quick-return motion #0V$KC*>  
棘轮 ratchet (P&~PJH  
棘轮机构 ratchet mechanism yu"enA  
棘爪 pawl %Aq+t&-BCX  
极限位置 extreme (or limiting) position [x Xa3W  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions O+~.p  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD \q(DlqTqs  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM p}_n :a  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS Uv?s<  
计算力矩 factored moment; calculation moment Y).5(t7zaR  
计算弯矩 calculated bending moment ?4vf 2n@  
加权系数 weighting efficient xO"fg9a  
加速度 acceleration P0WI QG+  
加速度分析 acceleration analysis c~bi ~ f  
加速度曲线 acceleration diagram 9un* 1%  
尖点 pointing; cusp o\6A]T=R  
尖底从动件 knife-edge follower oVk*G  
间隙 backlash R%B"Gtl)  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism No#1Ikw  
减速比 reduction ratio XG2&_u&  
减速齿轮、减速装置 reduction gear %v 0 I;t  
减速器 speed reducer B@XnHh5y  
减摩性 anti-friction quality UZ#Yd|'PD  
渐开螺旋面 involute helicoid z=C'qF`  
渐开线 involute S?_/Po|  
渐开线齿廓 involute profile z9OhY]PPF  
渐开线齿轮 involute gear Q[?O+  
渐开线发生线 generating line of involute NGZEUtj  
渐开线方程 involute equation ti$d.Kc(  
渐开线函数 involute function owHV&(Go(B  
渐开线蜗杆 involute worm `@?f@p$(B  
渐开线压力角 pressure angle of involute L7oLV?k  
渐开线花键 involute spline x|C[yu^c  
简谐运动 simple harmonic motion (s`oJLW>  
键 key ;o* n*N  
键槽 keyway 5MUM{(C  
交变应力 repeated stress *9V;;bY#  
交变载荷 repeated fluctuating load k+Ew+j1_  
交叉带传动 cross-belt drive |KEq-  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears F|.,lb |L  
胶合 scoring R&Mv|R   
角加速度 angular acceleration fT9z 4[M  
角速度 angular velocity Ucnj7>+"  
角速比 angular velocity ratio rw> X JE  
角接触球轴承 angular contact ball bearing &+F|v(|r  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 2E]SKpJ  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing &%3$zgvR  
角接触轴承 angular contact bearing  Z|zyO-  
铰链、枢纽 hinge oS3}xT" U  
校正平面 correcting plane i$MYR @  
接触应力 contact stress m=;0NLs4  
接触式密封 contact seal %J)n#\  
阶梯轴 multi-diameter shaft N$#518  
结构 structure =fA* b  
结构设计 structural design  -)  
截面 section x\HHu]  
节点 pitch point 'nH/Z 84  
节距 circular pitch; pitch of teeth .-Y3oWV  
节线 pitch line xRu m q  
节圆 pitch circle cspO5S>#  
节圆齿厚 thickness on pitch circle Vy*&po[   
节圆直径 pitch diameter 5:[<pY!s#  
节圆锥 pitch cone ki/xo^Y2<  
节圆锥角 pitch cone angle -"*UICd  
解析设计 analytical design />1Ndj  
紧边 tight-side "$)Nd+ny  
紧固件 fastener nsO!   
径节 diametral pitch :|%dV}j  
径向 radial direction &E98&[`7  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load iq s  
径向当量静载荷 static equivalent radial load 8)I,WWj  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating ];@"-H  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating &=bWXNU.  
径向接触轴承 radial contact bearing 77y_?di^I  
径向平面 radial plane :=J~t@  
径向游隙 radial internal clearance xDRNtLj<u  
径向载荷 radial load ~lB im$o  
径向载荷系数 radial load factor kz4d"bTb  
径向间隙 clearance ]7H ?  
静力 static force $@ /K/"  
静平衡 static balance V=#L@ws  
静载荷 static load {\tHS+]  
静密封 static seal 6k?,'&z|~  
局部自由度 passive degree of freedom P bR6>'  
矩阵 matrix i={ :6K?^  
矩形螺纹 square threaded form dQhh,}  
锯齿形螺纹 buttress thread form }jj@A !N  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch $L|YllD%  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor 8<cD+Jtj  
绝对运动 absolute motion 8 1Ar.<  
绝对速度 absolute velocity 8)(<U/  
均衡装置 load balancing mechanism 8u+FWbOl]  
抗压强度 compression strength WJH)>4M#  
开口传动 open-belt drive :\ %.x3T'  
开式链 open kinematic chain hAHZN^x&  
开链机构 open chain mechanism K \?b6;ea  
可靠度 degree of reliability Rg/*)SKj  
可靠性 reliability ,,*i!%Adw  
可靠性设计 reliability design, RD lTNfTO^  
空气弹簧 air spring u_0&`zq  
空间机构 spatial mechanism JE~ci#|!  
空间连杆机构 spatial linkage uFd.2,XNP  
空间凸轮机构 spatial cam NzRpI5\.  
空间运动副 spatial kinematic pair -8- BVU  
空间运动链 spatial kinematic chain h-"c )?p  
空转 idle aBV{Xr~#(  
宽度系列 width series d,"?tip/SX  
框图 block diagram .gmNE$d  
雷诺方程 Reynolds‘s equation P%Fkd3e+  
离心力 centrifugal force {? -@`FR-  
离心应力 centrifugal stress x50,4J%J'r  
离合器 clutch _O!)aD  
离心密封 centrifugal seal  ZzDE  
理论廓线 pitch curve <8yv(  
理论啮合线 theoretical line of action zbL!q_wO  
隶属度 membership fX)C8J^=G  
力 force 3`9H  
力多边形 force polygon c*+yJNm3>  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 76i)m!  
力矩 moment zB6u%uWR  
力平衡 equilibrium fV[(s7vW  
力偶 couple Y6(I %hE`  
力偶矩 moment of couple + V:P-D  
连杆 connecting rod, coupler 8= jl]q$<  
连杆机构 linkage YyR)2j1O  
连杆曲线 coupler-curve 'qRK6}"T  
连心线 line of centers Mx,QgYSu  
链 chain 0>#or$:6E  
链传动装置 chain gearing tz(\|0WDQ  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel ;aA,H&   
联组 V 带 tight-up V belt Yh%a7K   
联轴器 coupling shaft coupling )wU.|9o]M  
两维凸轮 two-dimensional cam FI,>v`  
临界转速 critical speed XW!a?aLNX  
六杆机构 six-bar linkage & i,on6  
龙门刨床 double Haas planer Vmj7`w&  
轮坯 blank <I.anIB:U  
轮系 gear train V=";vRS8  
螺杆 screw RhM]OJd'  
螺距 thread pitch #*^vd{fl  
螺母 screw nut +dWx?$n  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear <{rRcFR  
螺钉 screws b2OVg +3  
螺栓 bolts LM:|Kydp3  
螺纹导程 lead ]w!gv /;  
螺纹效率 screw efficiency t7|uZHKK  
螺旋传动 power screw nBs%k!RR  
螺旋密封 spiral seal MB42 3{j  
螺纹 thread (of a screw) 2UYtFWB9o  
螺旋副 helical pair ]"SH pq  
螺旋机构 screw mechanism %-? :'F!1  
螺旋角 helix angle J[ 9yQ  
螺旋线 helix ,helical line b>|3?G  
绿色设计 green design design for environment %x_c2  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear Kfnn;  
马耳他十字 Maltese cross  j{,3!  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes Jd_w:H.  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress %1Gat6V<'  
脉动载荷 fluctuating load 8>.l4:`  
铆钉 rivet 1 h(oty2p  
迷宫密封 labyrinth seal rK%<2i  
密封 seal eto3dJ!R  
密封带 seal belt @DgJxY|  
密封胶 seal gum J{$+\  
密封元件 potted component ^p#f B4z  
密封装置 sealing arrangement f$a%&X6"-  
面对面安装 face-to-face arrangement #W#GI"K  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC iTTe`Zr5y  
名义应力、公称应力 nominal stress 'Z LGt#  
模块化设计 modular design, MD %1ofu,%  
模块式传动系统 modular system T1bPI/  
模幅箱 morphology box '| Enc"U  
模糊集 fuzzy set "oZ]/(  
模糊评价 fuzzy evaluation t59" [kQ  
模数 module /3D!,V,  
摩擦 friction 1aKYxjYM  
摩擦角 friction angle Z&W|O>QTl  
摩擦力 friction force 8[LwG&  
摩擦学设计 tribology design, TD j`I[M6Qxh  
摩擦阻力 frictional resistance '$u3i #. \  
摩擦力矩 friction moment [.DSY[!8U  
摩擦系数 coefficient of friction `6V-a_8;[  
摩擦圆 friction circle e:H7ht:  
磨损 abrasion wear; scratching xz#;F ,`ZR  
末端执行器 end-effector zI/)#^SQ  
目标函数 objective function SdhdXVZ  
耐腐蚀性 corrosion resistance 5T,Doxo  
耐磨性 wear resistance P;[5#-e  
挠性机构 mechanism with flexible elements G)\s{qk  
挠性转子 flexible rotor MdK!Y  
内齿轮 internal gear _+0l+a*D  
内齿圈 ring gear GF5WR e(E  
内力 internal force _[8xq:G  
内圈 inner ring 7|3Qcn7P)@  
能量 energy q+XL,E  
能量指示图 viscosity Mw!?2G[|  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) o Xwoi!  
啮出 engaging-out KZO!  
啮合 engagement, mesh, gearing F\ !;}z  
啮合点 contact points {= Dtajz  
啮合角 working pressure angle !!&H'XEJV  
啮合线 line of action QC0^G,9.  
啮合线长度 length of line of action -e#YWMo(  
啮入 engaging-in b Jt397  
牛头刨床 shaper ]c{Zh?0  
凝固点 freezing point; solidifying point \7Hzj0hSi  
扭转应力 torsion stress ]xQPSs_  
扭矩 moment of torque u`Djle  
扭簧 helical torsion spring 6'W79  
诺模图 Nomogram =O~1L m;  
O 形密封圈密封 O ring seal 1 GUF,A+_O  
盘形凸轮 disk cam .>>@q!!s!  
盘形转子 disk-like rotor kXS_:f;M  
抛物线运动 parabolic motion Et@= <g  
疲劳极限 fatigue limit >XP]NY}Po[  
疲劳强度 fatigue strength P\;lH"9  
偏置式 offset Nj||^k  
偏 ( 心 ) 距 offset distance Sr~zN:wn  
偏心率 eccentricity ratio [oOZ6\?HB  
偏心质量 eccentric mass S!8eY `C.  
偏距圆 offset circle 3:jKuOX  
偏心盘 eccentric E^L  
偏置滚子从动件 offset roller follower o:#l r{  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower r/=v;4.W  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism Vnuz! 6.  
拼接 matching ju8tNL,J  
评价与决策 evaluation and decision I=l() ET=  
频率 frequency !%J;dOcU  
平带 flat belt e8gJ }8Fj  
平带传动 flat belt driving I9N?zmH  
平底从动件 flat-face follower s$6zA j!  
平底宽度 face width t/WauY2JUC  
平分线 bisector ,GXwi|Y  
平均应力 average stress  bW<_K9"  
平均中径 mean screw diameter &W fs6g  
平均速度 average velocity x3T)/'(  
平衡 balance wl2rw93  
平衡机 balancing machine :gDIGBK,  
平衡品质 balancing quality 5%(J+d  
平衡平面 correcting plane VaQ>g*(I  
平衡质量 balancing mass gbwKT`N*  
平衡重 counterweight 4IG=mG)  
平衡转速 balancing speed &0SGAJlec  
平面副 planar pair, flat pair t5N@ z  
平面机构 planar mechanism *3WK:0  
平面运动副 planar kinematic pair ;YNN)P%"  
平面连杆机构 planar linkage ~\4l*$3(^  
平面凸轮 planar cam n[n0iz1-  
平面凸轮机构 planar cam mechanism l_iucN  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears 4;Z`u.1  
普通平键 parallel key _CAW D;P  
其他常用机构 other mechanism in common use [&t3xC,  
起动阶段 starting period B)/X:[  
启动力矩 starting torque >8Zz<S&z  
气动机构 pneumatic mechanism )5gcLD/zI  
奇异位置 singular position lxj_ (Uo  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact ^"v~hjM#  
气体轴承 gas bearing 5tHv'@  
千斤顶 jack (G<"nnjK  
嵌入键 sunk key P 482D)  
强迫振动 forced vibration l"o@.C} f/  
切齿深度 depth of cut #rMMOu9r2  
曲柄 crank i0{pm q  
曲柄存在条件 Grashoff`s law sY7:Lzs.,  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism [Ua4{3#  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism u$[ '}z0:  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 7oA$aJQ  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 1QtT*{zm$F  
曲率 curvature fF[n?:VV  
曲率半径 radius of curvature 2/=CrK  
曲面从动件 curved-shoe follower &tw.]3  
曲线拼接 curve matching 3!Zd]1$  
曲线运动 curvilinear motion *ntq;]  
曲轴 crank shaft 1c~c_Cc4  
驱动力 driving force cf1Ve\(YGI  
驱动力矩 driving moment (torque) $5yS`Iq S  
全齿高 whole depth )52:@=h*l  
权重集 weight sets '@2pOq  
球 ball 78#je=MDg  
球面滚子 convex roller tf|/_Y2  
球轴承 ball bearing $5r[YdnY<  
球面副 spheric pair | ctGxS9  
球面渐开线 spherical involute d~C YZ  
球面运动 spherical motion #<0%_Ca  
球销副 sphere-pin pair . l RW  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator 6g8{;6x  
燃点 spontaneous ignition K8Gc5#OF  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium |4YDvDEJi  
人字齿轮 herringbone gear gC;y>YGP  
冗余自由度 redundant degree of freedom f% ZqK_CW  
柔轮 flexspline m46Q%hwV  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock xU@YBzbk  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS C/"fS#<  
柔性自动化 flexible automation {,*G }/9<  
润滑油膜 lubricant film  }XaO~]  
润滑装置 lubrication device x?KgEcnw2X  
润滑 lubrication Dk&cIZ43  
润滑剂 lubricant G5ebb6[+  
三角形花键 serration spline )s,L:{<  
三角形螺纹 V thread screw ~IZ'zuc  
三维凸轮 three-dimensional cam UA>~xJp=  
三心定理 Kennedy`s theorem 5xwztcR-  
砂轮越程槽 grinding wheel groove 24Z7;'  
砂漏 hour-glass 5(1Zj`>'  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference wg^#S  
设计方法学 design methodology ;{ XKZ}  
设计变量 design variable yX$I<L<Suz  
设计约束 design constraints Xlw&hKS  
深沟球轴承 deep groove ball bearing LH"MJWO J  
生产阻力 productive resistance j*x8K,fN  
升程 rise T.<er iv  
升距 lift y1,L0v$=}  
实际廓线 cam profile bRJYw6oA<  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling W tnZF]1:u  
矢量 vector 'M|W nR  
输出功 output work \U4O*lq  
输出构件 output link A@j;H|  
输出机构 output mechanism Z6!MX_ep  
输出力矩 output torque -6;0 x  
输出轴 output shaft 9b@L^]Kg  
输入构件 input link %Xh/16X${  
数学模型 mathematic model _Hl[Fit<j1  
实际啮合线 actual line of action `i8osX[&p  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph xM9EO(u  
双曲柄机构 double crank mechanism S+R<wv ,6  
双曲面齿轮 hyperboloid gear }+nC}A"BC  
双头螺柱 studs ! o:m*:  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint &}nU#)IX  
双摇杆机构 double rocker mechanism ? 1?^>M  
双转块机构 Oldham coupling 3Ku!;uo!u  
双列轴承 double row bearing *SzP7]1m  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing v/c8P\  
松边 slack-side ]3 YJE P  
顺时针 clockwise ^uW](2  
瞬心 instantaneous center s!~M,zsQN  
死点 dead point $R2T)  
四杆机构 four-bar linkage <t,uj.9_  
速度 velocity K%Mm'$fTw  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation FviLlly6  
速度波动 speed fluctuation ;j-@ $j  
速度曲线 velocity diagram @BbZ(cZ*  
速度瞬心 instantaneous center of velocity -9~kp'_a  
塔轮 step pulley 9<k<HmkD  
踏板 pedal [3nhf<O  
台钳、虎钳 vice E8T4Nh_  
太阳轮 sun gear W'E!5T^  
弹性滑动 elasticity sliding motion %.r{+m  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling FAjO-T4(  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling K7F uMB  
套筒 sleeve 9U>ID{  
梯形螺纹 acme thread form ?cG+rC%  
特殊运动链 special kinematic chain b=9(gZ 9  
特性 characteristics ?1xBhKq  
替代机构 equivalent mechanism f~jx2?W  
调节 modulation, regulation l$z[Vh^UU<  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ge`)sB,  
调心球轴承 self-aligning ball bearing q]0a8[]3  
调心轴承 self-aligning bearing Z@nM\/vLA  
调速 speed governing ?g}n$%*5y!  
调速电动机 adjustable speed motors ^TyusfOz  
调速系统 speed control system Y$--Hp4   
调压调速 variable voltage control 9xB^dKM3  
调速器 regulator, governor {p|OKf  
铁磁流体密封 ferrofluid seal 7OS\j>hb~  
停车阶段 stopping phase z:^Kr"=n  
停歇 dwell q =b.!AZy  
同步带 synchronous belt ;wbQTp2  
同步带传动 synchronous belt drive kI<C\ *N  
凸的,凸面体 convex -3/:Dk`3  
凸轮 cam { Y|h;@j$  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism R$K.;  
凸轮机构 cam , cam mechanism Ig'Y]%Z0  
凸轮廓线 cam profile iVd*62$@$  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile D2[wv+#)  
凸轮理论廓线 pitch curve H:`W\CP7_  
凸缘联轴器 flange coupling RI:x`do  
图册、图谱 atlas 1T%Y:0  
图解法 graphical method X;w1@4!  
推程 rise % rdW:  
推力球轴承 thrust ball bearing v>c[wg9P  
推力轴承 thrust bearing f/Grem  
退刀槽 tool withdrawal groove =9\=5_V  
退火 anneal jHT4I>\  
陀螺仪 gyroscope @@*->  
V 带 V belt %+w>`k3(N  
外力 external force +#6WORH0S  
外圈 outer ring Vvm6T@b M8  
外形尺寸 boundary dimension 6ApW+/  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling pCb@4n b  
外齿轮 external gear $9y]>R  
弯曲应力 beading stress 3LG}x/l  
弯矩 bending moment  s+[_5n~  
腕部 wrist bFVz ;  
往复移动 reciprocating motion $.QnM  
往复式密封 reciprocating seal fm;1Iu#  
网上设计 on-net design, OND HLN rI0  
微动螺旋机构 differential screw mechanism "ltvD\  
位移 displacement 394u']M  
位移曲线 displacement diagram L(PJ9wjkD  
位姿 pose , position and orientation .'lc[iI9)d  
稳定运转阶段 steady motion period mppBc-#EYr  
稳健设计 robust design T?) U|  
蜗杆 worm gET& +M   
蜗杆传动机构 worm gearing ^Xt9AM]e  
蜗杆头数 number of threads 'M_8U0k  
蜗杆直径系数 diametral quotient S5" xb  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear )FMpfC>An  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism t}cj8DC!  
蜗杆旋向 hands of worm mZ/?uPIa  
蜗轮 worm gear YJuaQxs  
涡圈形盘簧 power spring YM 7P!8Gc  
无级变速装置 stepless speed changes devices {Xwin $C  
无穷大 infinite z Rz#0  
系杆 crank arm, planet carrier dDi 1{s  
现场平衡 field balancing :B$=Pp1  
向心轴承 radial bearing VDPqI+z  
向心力 centrifugal force (+Gd)iO  
相对速度 relative velocity 3 cT  
相对运动 relative motion ;)83tx /  
相对间隙 relative gap Z B`!@/3X  
象限 quadrant ppR_y  
橡皮泥 plasticine 56>Zqtp*  
细牙螺纹 fine threads b=F"  
销 pin pA4/ '7nCl  
消耗 consumption *W(b=u  
小齿轮 pinion 9`{Mq9J  
小径 minor diameter ^dZ,Itho  
橡胶弹簧 balata spring 4J!1$   
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion tOnaD]J  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion g[8V fIe  
斜齿圆柱齿轮 helical gear 2YuaPq/  
斜键、钩头楔键 taper key ;r49H<z   
泄漏 leakage qf2{Te1  
谐波齿轮 harmonic gear .NCQiQ  
谐波传动 harmonic driving VY=~cVkzS  
谐波发生器 harmonic generator U,RIr8G  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 66:|)  
心轴 spindle QdUl-(  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation *:BN LM  
行程速比系数 advance-to return-time ratio m(B6FPjr  
行星齿轮装置 planetary transmission J-Sf9^G  
行星轮 planet gear m1\>v?=K  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices zFP}=K:o)  
行星轮系 planetary gear train (cC5zv*E  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism ~`*:E'/5k]  
虚拟现实 virtual reality 4z#CkT  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT BzTm[`(h  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD p"q-sMYl  
虚约束 redundant (or passive) constraint 0<nKB}9  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance d`({z]W;  
许用压力角 allowable pressure angle _[0Ugfz (  
许用应力 allowable stress; permissible stress wKk  
悬臂结构 cantilever structure +=\S"e[F  
悬臂梁 cantilever beam [0/?(i|  
循环功率流 circulating power load (ter+rTv  
旋转力矩 running torque <Y~V!9(~{Q  
旋转式密封 rotating seal Qksw+ZjY#{  
旋转运动 rotary motion G?3S_3J2  
选型 type selection G|3OB:  
压力 pressure 7T4rx53  
压力中心 center of pressure Bfi9%:eG  
压缩机 compressor FuEHO6nx  
压应力 compressive stress e= 8ccj  
压力角 pressure angle -7=pb#y  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling f8[2$i*cL  
雅可比矩阵 Jacobi matrix ^,U&v;   
摇杆 rocker b <=K@I.=  
液力传动 hydrodynamic drive U> q&+:+  
液力耦合器 hydraulic couplers _QXo4z!a8  
液体弹簧 liquid spring #GWQ]r?  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes vaTXu*   
液压机构 hydraulic mechanism .rxc"fR4_  
一般化运动链 generalized kinematic chain jLb3{}0  
移动从动件 reciprocating follower yMo@ka=v  
移动副 prismatic pair, sliding pair {W `/KU?u  
移动关节 prismatic joint m#8}!u&  
移动凸轮 wedge cam !Z4,UTu|Q  
盈亏功 increment or decrement work oL VtP  
应力幅 stress amplitude >!bYuVHA  
应力集中 stress concentration M~"]h:m&'v  
应力集中系数 factor of stress concentration {K[+nX =#  
应力图 stress diagram _fMooI)U1  
应力 — 应变图 stress-strain diagram jj.]R+.G  
优化设计 optimal design W_iP/xL  
油杯 oil bottle Or_9KX2  
油壶 oil can . `hlw'20  
油沟密封 oily ditch seal d^lA52X6P  
有害阻力 useless resistance [oKB1GkA  
有益阻力 useful resistance =#y&xWxL  
有效拉力 effective tension ?.4.Ubc\  
有效圆周力 effective circle force )'fIrBT  
有害阻力 detrimental resistance j$8 ~M  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion (AwbZn*  
预紧力 preload 9oGsrC lH  
原动机 primer mover a,}{f]  
圆带 round belt F$+_Z~yt3;  
圆带传动 round belt drive $&a`zffG  
圆弧齿厚 circular thickness {p2%4  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm x6$P(eN  
圆角半径 fillet radius +A:}5{  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch /iukiWeW  
圆盘制动器 disc brake xX|-5cM;  
原动机 prime mover yTZbJx?m  
原始机构 original mechanism +x4o#N  
圆形齿轮 circular gear '4O1Y0K  
圆柱滚子 cylindrical roller %ecg19~L/}  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing i<@|+*>M  
圆柱副 cylindric pair =)y=M!T2  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam =Wl CE_  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring z6Mf>q  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring JFZZ-t;*  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring T1e}WJbFE  
圆柱凸轮 cylindrical cam RrRCT.+E  
圆柱蜗杆 cylindrical worm _N*4 3O`  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator bfrBHW#  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring 2QBq  
圆锥滚子 tapered roller v"bOv"!al  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing v,2{Vr  
圆锥齿轮机构 bevel gears 8ALYih7"W  
圆锥角 cone angle "}ZD-O`!  
原动件 driving link l(<o,Uv[`  
约束 constraint pX2 Ki^)]  
约束条件 constraint condition `FmI?:Cv  
约束反力 constraining force ]54V9l:  
跃度 jerk mNuv>GAb  
跃度曲线 jerk diagram UUA7m$F1  
运动倒置 kinematic inversion <k^h&1J#g  
运动方案设计 kinematic precept design J6f;dF^  
运动分析 kinematic analysis GMiWS:`;v`  
运动副 kinematic pair ))k^7g9M`  
运动构件 moving link Zcf?4{Kd?  
运动简图 kinematic sketch 8"p>_K=  
运动链 kinematic chain Uu3[Cf=C  
运动失真 undercutting OcIJT1  
运动设计 kinematic design @BBqH&<`  
运动周期 cycle of motion 1?mQ fW@G  
运动综合 kinematic synthesis h05 ~ g  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation am@\$Sa4  
运动粘度 kenematic viscosity qwVpGNc45  
载荷 load ;pC-0m0Y  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve ]@Zj-n8  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram g*!2.P  
窄 V 带 narrow V belt s>_ne0  
毡圈密封 felt ring seal XhTp'2,]  
展成法 generating A$%%;O   
张紧力 tension ~ZL}j+L/  
张紧轮 tension pulley J *^|ojX  
振动 vibration {{giSW'  
振动力矩 shaking couple  "X}!j>-  
振动频率 frequency of vibration whRc YnJ  
振幅 amplitude of vibration y"P$:l  
正切机构 tangent mechanism L5PN]<~T  
正向运动学 direct (forward) kinematics x?f3XEA_  
正弦机构 sine generator, scotch yoke t7R;RF  
织布机 loom } CQ GvH  
正应力、法向应力 normal stress gLu#M:4N  
制动器 brake |-2,k#|  
直齿圆柱齿轮 spur gear ZW*"Kok  
直齿锥齿轮 straight bevel gear \@tt$ m%  
直角三角形 right triangle |} .Y&1@U  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator ~6{;3"^<  
直径系数 diametral quotient hPhN7E03  
直径系列 diameter series ZJI|762,  
直廓环面蜗杆 hindley worm |'1[\<MM3  
直线运动 linear motion Ugrcy7  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 Z]"ktb;+[  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计