首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 zYH6+!VBH#  
    陶瓷 ceramics hX YVi6(k  
    合成纤维 synthetic fibre `(16_a  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion vW~_+:),e  
    车架 automotive chassis -7\RO%U  
    悬架 suspension 40+E#z)  
    转向器 redirector _pk=IHGsB  
    变速器 speed changer =(v/pLLK?  
    板料冲压 sheet metal parts \QYs(nm?k  
    孔加工 spot facing machining !$Mv)c/_u  
    车间 workshop IgSe%B  
    工程技术人员 engineer c[ =9Z;|  
    气动夹紧 pneuma lock \$9S_z  
    数学模型 mathematical model ?p\'S w:  
    画法几何 descriptive geometry C%G-Ye|@  
    机械制图 Mechanical drawing {jr>Z"/q  
    投影 projection hZ$* sf  
    视图 view Qg1LT8  
    剖视图 profile chart mnG\UK,k  
    标准件 standard component `/Z8mFs Y  
    零件图 part drawing hLO nX<%a  
    装配图 assembly drawing u;y1leG  
    尺寸标注 size marking TS@EE&Wq  
    技术要求 technical requirements 4}96|2L5  
    刚度 rigidity 5tQffo8t  
    内力 internal force -cJ(iz9!  
    位移 displacement vzy/Rq  
    截面 section =OhhMAn  
    疲劳极限 fatigue limit c1b@3  
    断裂 fracture EYMwg_  
    塑性变形 plastic distortion SyTcp?H  
    脆性材料 brittleness material YW>|gE  
    刚度准则 rigidity criterion vFy /  
    垫圈 washer C\E Z8  
    垫片 spacer {hVSVx8ZL  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear lD\lFN(:  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear <XGOcekG  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear @$Z5A g!  
    运动简图 kinematic sketch F;`es%8  
    齿轮齿条 pinion and rack Cl i k  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear nL@P {,J  
    虚约束 passive constraint oM QH- \(}  
    曲柄 crank 9?l( }S`  
    摇杆 racker 0jE,=<W0>  
    凸轮 cams tz._*n83  
    共轭曲线 conjugate curve vy6NH5Q  
    范成法 generation method (\#j3Y)r  
    定义域 definitional domain Hm1C|Qb  
   值域 range NS<lmWx+  
    导数\\微分 differential coefficient T?E2;j0h'#  
   求导 derivation 90teXxg=|  
    定积分 definite integral sK}Ru?a)  
   不定积分 indefinite integral o y}(  
    曲率 curvature 1*G7Uh@K}  
    偏微分 partial differential SO8Ej)m  
    毛坯 rough UV@<55)K  
    游标卡尺 slide caliper Eq'YtqU  
    千分尺 micrometer calipers Nf1) 5  
    攻丝 tap vAU^<$D27  
    二阶行列式 second order determinant H~@aT7  
    逆矩阵 inverse matrix >8 VfijK  
    线性方程组 linear equations _U/etlDTO  
    概率 probability i8u9~F   
    随机变量 random variable S &cH1QZ  
    排列组合 permutation and combination gO_^{>2  
    气体状态方程 equation of state of gas I3s'44  
    动能 kinetic energy *)g*5kKN  
    势能 potential energy Ypha{d  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy RhX 2qsva-  
)QFT$rmX  
    动量 momentum <P$b$fh/  
    桁架 truss c-z=(Z  
    轴线 axes GsE?<3  
    余子式 cofactor q{n~s=  
    逻辑电路 logic circuit UyTq(7uo  
    触发器 flip-flop 7q$9\RR5  
    脉冲波形 pulse shape W>;AMun  
    数模 digital analogy W  $H8[G  
    液压传动机构 fluid drive mechanism bbA+ZLZJn  
   机械零件 mechanical parts z}OY'}sk8  
    淬火冷却 quench Ba!`x<wa  
    淬火 hardening 8t0i j  
    回火 tempering JnV$)EYi  
    调质 hardening and tempering m S!/>.1[  
    磨粒 abrasive grain ely&'y!  
    结合剂 bonding agent {%b>/r  
    砂轮 grinding wheel ,&z_ 2m  
-D38>#Y  
{l\v J#r:  
后角 clearance angle -V_e=Y<J/  
    龙门刨削 planing 'xr\\Cd9s  
    主轴 spindle e>sr)M  
    主轴箱 headstock zVkHDT[  
    卡盘 chuck ls 'QfJm  
    加工中心 machining center V +*Vi^  
    车刀 lathe tool ww+XE2,  
    车床 lathe Lu1>A {et  
    钻削 镗削 bore aH,0+|  
    车削 turning @fbvu_-].  
    磨床 grinder nb(#;3DQ  
    基准 benchmark x\I9J4Q  
    钳工 locksmith q\d'}:kfu  
    锻 forge "2Js[uf  
    压模 stamping _aa3Qw x  
    焊 weld )<-kS  
    拉床 broaching machine vE6/B"b  
    拉孔 broaching  QqtFNG  
    装配 assembling 2R:['QT  
    铸造 found O#cXvv]Z*  
    流体动力学 fluid dynamics oA_AnD?G+  
    流体力学 fluid mechanics AkT_ZU>  
    加工 machining XW5r@:e  
    液压 hydraulic pressure TX*s T  
    切线 tangent T~`m'4"+c  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 9.SPxd~  
    气压 air pressure pneumatic pressure %w' @:~0  
    稳定性 stability aMh2[I  
    介质 medium k NK)mE  
    液压驱动泵 fluid clutch c|96;=z~  
    液压泵 hydraulic pump @0n #Qs|E!  
    阀门 valve @i6D&e=  
    失效 invalidation V..m2nQj  
    强度 intensity Kax85)9u  
    载荷 load -L1{0{Z  
    应力 stress HO & #Lv  
    安全系数 safty factor W#-M|  
    可靠性 reliability LT:KZ|U9  
    螺纹 thread &ATjDbW*(  
    螺旋 helix $;$_N43  
    键 spline ]UFf-  
    销 pin |w:7).P  
    滚动轴承 rolling bearing `Z/"Dd;F^3  
    滑动轴承 sliding bearing 'rq [P",  
    弹簧 spring gd/W8*NFR  
    制动器 arrester brake a2o+ tR;H  
    十字结联轴节 crosshead cp[4$lu  
    联轴器 coupling Y7!,s-v4W  
    链 chain R &T(S  
    皮带 strap LxsB.jb-  
    精加工 finish machining bWjW_$8  
    粗加工 rough machining  5Lm ?  
    变速箱体 gearbox casing u=RF6V|  
    腐蚀 rust /v=MGX@r  
    氧化 oxidation V4ayewVX  
    磨损 wear C!~&c7  
    耐用度 durability O8 k$Uc  
    随机信号 random signal OG!^:OY  
    离散信号 discrete signal ,%>/8*  
    超声传感器 ultrasonic sensor RUSBJsMB  
    集成电路 integrate circuit NqlG=pu  
    挡板 orifice plate ;`s/|v  
    残余应力 residual stress @/B&R^aVZ  
    套筒 sleeve Ko2{[%  
    扭力 torsion 4 K)P Yk  
    冷加工 cold machining b^6Ooc/-k  
    电动机 electromotor X;ijCZb3b  
    汽缸 cylinder a|lcOU  
    过盈配合 interference fit wGLZzqgq  
    热加工 hotwork v34XcA  
    摄像头 CCD camera z9'ME   
    倒角 rounding chamfer #RZW)Br  
    优化设计 optimal design %k5^n0|*  
    工业造型设计 industrial moulding design 3QU<vdtr  
    有限元 finite element h-Ffs  
    滚齿 hobbing F|%[s|s  
    插齿 gear shaping A$[@AY$MI  
    伺服电机 actuating motor NR^z!+oSR  
    铣床 milling machine ` *h-j/M  
    钻床 drill machine 4CfPa6_  
    镗床 boring machine V= !!;KR0  
    步进电机 stepper motor E3;[*ve  
    丝杠 screw rod 9q;+ Al^Z  
    导轨 lead rail <gQw4  
    组件 subassembly N1+%[Uh9)  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC Da)9s %_4  
    电火花加工 electric spark machining DY0G ;L 3  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 7p@qzE  
    相图 phase diagram %j{gZTz-  
    热处理 heat treatment :W-"UW,  
    固态相变 solid state phase changes s?7g3H5#0k  
    有色金属 nonferrous metal k0!b@ c  
陶瓷 ceramics :TX!lbCq  
    合成纤维 synthetic fibre pRc@0^G  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion Et4gRS)\  
    车架 automotive chassis *";,HG?|Iz  
    悬架 suspension 3-Xum*)Y  
    转向器 redirector 8u!!a^F  
    变速器 speed changer ^MKvZ DOP  
    板料冲压 sheet metal parts bAGQ  
    孔加工 spot facing machining 31Y+bxQ  
    车间 workshop ja#E}`wC4  
    工程技术人员 engineer .@gv }`>  
    气动夹紧 pneuma lock w=e~ M  
    数学模型 mathematical model %Z}A+Rv+*m  
    画法几何 descriptive geometry 7%&#V2  
    机械制图 Mechanical drawing T B1E1  
    投影 projection w8%<O^wN,  
    视图 view 0!eZ&.h?4  
    剖视图 profile chart aS-rRL|\L  
    标准件 standard component v<HhB.t.  
    零件图 part drawing Vf`1'GY  
    装配图 assembly drawing D42Bm&JocO  
    尺寸标注 size marking E#Smi507p  
    技术要求 technical requirements fnN"a Z  
    刚度 rigidity =*~]lz__M  
    内力 internal force )F8G q,  
    位移 displacement $NWXn,Y'  
    截面 section p. SEW5  
    疲劳极限 fatigue limit TG=) KS  
    断裂 fracture :{E;*v_!v  
    塑性变形 plastic distortion  ?; ZTJ  
    脆性材料 brittleness material 4'cdV0]  
    刚度准则 rigidity criterion jn&[=Y-  
    垫圈 washer t$m268m~  
    垫片 spacer t5\~Z}G8  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 9r+]V=  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 'j 'bhG  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 1(CpTaa  
    运动简图 kinematic sketch \25Rq/&w  
    齿轮齿条 pinion and rack A36dj  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear }S\\"SBC  
    虚约束 passive constraint vUk <z*  
    曲柄 crank Gc^w,n[E  
    摇杆 racker h# c.HtVE  
    凸轮 cams dq+VW}[EO  
    共轭曲线 conjugate curve "t$c'`  
    范成法 generation method )$p<BLU  
    定义域 definitional domain "94e-Nx  
    值域 range lfba   
    导数\\微分 differential coefficient hX# y7m  
    求导 derivation #2<.0@@ TI  
    定积分 definite integral <7NY.zvwk]  
    不定积分 indefinite integral ] lE6:^V  
    曲率 curvature b)"bX}  
    偏微分 partial differential $p#)xx7  
    毛坯 rough u[5*RTE  
    游标卡尺 slide caliper +&6R(7XC  
    千分尺 micrometer calipers > `R}ulz)  
    攻丝 tap 9*pH[vH  
    二阶行列式 second order determinant ]a F,r"  
    逆矩阵 inverse matrix u(iEuF;7  
    线性方程组 linear equations #EQwl6  
    概率 probability xdGmiHN  
    随机变量 random variable ZCsL%(  
    排列组合 permutation and combination ZV=O oL t,  
    气体状态方程 equation of state of gas $ lz\t e  
    动能 kinetic energy biLx-F c  
    势能 potential energy yAz`n[  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy 1Tz5tU9kR  
    动量 momentum XUTI0  
    桁架 truss dF$a52LS  
    轴线 axes |3j'HN5S  
    余子式 cofactor lf3QMr+  
    逻辑电路 logic circuit 7VQ|3`!<  
    触发器 flip-flop cBs:7Pnp%  
    脉冲波形 pulse shape AJ1(q:P  
    数模 digital analogy s$Z zS2d  
    液压传动机构 fluid drive mechanism //T1e7)  
    机械零件 mechanical parts Qk2^p^ T6  
    淬火冷却 quench O75^(keW  
    淬火 hardening A Ws y9  
    回火 tempering L@xag-b i  
    调质 hardening and tempering #D4gNQg@R  
    磨粒 abrasive grain YL*yiZ9  
    结合剂 bonding agent /o%J / |  
    砂轮 grinding wheel <\40?*2  
Assembly line 组装线 I.#V/{J  
Layout 布置图 GF]V$5.ps  
Conveyer 流水线物料板 LE$_qX`L  
Rivet table 拉钉机 2I DN?Mw  
Rivet gun 拉钉枪 9+><:(,  
Screw driver 起子 c%,@O&o  
Pneumatic screw driver 气动起子 Xo^P=uf%  
worktable 工作桌 8NU<lV`  
OOBA 开箱检查 lAYyxG#  
fit together 组装在一起 \o}m]v i  
fasten 锁紧(螺丝) $d\]s]}`  
fixture 夹具(治具) ffDh 0mDN  
pallet 栈板 )*6 ]m1  
barcode 条码 -CePtq`  
barcode scanner 条码扫描器 Y.FqWJP=p  
fuse together 熔合 "%^T~Z(_j  
fuse machine热熔机 R<wPO-dX  
repair修理 `?@7T-v  
operator作业员 MC=pN(l  
QC品管 mIk8hA@B_  
supervisor 课长 YK Cd:^u  
ME 制造工程师 fH{ _X  
MT 制造生技 0i%r+_E_  
cosmetic inspect 外观检查 Js{X33^Ju  
inner parts inspect 内部检查 N`o[iHUj \  
thumb screw 大头螺丝 qRk<1.  
lbs. inch 镑、英寸 +b O]9* g]  
EMI gasket 导电条 S: b-+w|*  
front plate 前板 V!^5#A<  
rear plate 后板 rt +a/:4+  
chassis 基座 z _A]mJ  
bezel panel 面板 uKOsYN%D  
power button 电源按键 &:Mk^DH5  
reset button 重置键 xhq-$"B  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 kF,_o/Jc  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 LHJ}I5zv  
sheet metal parts 冲件 qpjG_G5/  
plastic parts 塑胶件 s1"dd7&g'  
SOP 制造作业程序 =H8 LBM  
material check list 物料检查表 >s*ZT%TF  
work cell 工作间 2^3N[pM;  
trolley 台车 u( kacQ7  
carton 纸箱 xMOq/" )  
sub-line 支线 x~ ;1CB  
left fork 叉车 [9c|!w^F  
personnel resource department 人力资源部 O%hmGW4  
production department生产部门 ]x12_+  
planning department企划部 0-VC$)S  
QC Section品管科 ]; CTr0  
stamping factory冲压厂 hv4om+  
painting factory烤漆厂 PP1?UT=]  
molding factory成型厂 P84uEDY  
common equipment常用设备 8Pgw_ 21N1  
uncoiler and straightener整平机 lPBWpHX  
punching machine 冲床 ~d.Z. AD  
robot机械手 K*"Wq:T;B  
hydraulic machine油压机 TAE@KSPvo  
lathe车床 qG&}lg?g{  
planer |plein|刨床 ()\=(n!J  
miller铣床 q2SlK8`QJ  
grinder磨床 =#z8CFq[O  
linear cutting线切割 qcWY8sYf  
electrical sparkle电火花 +xL*`fn  
welder电焊机 Qo%IZw$l  
staker=reviting machine铆合机 iYPlgt/Y!  
position职务 Zb? u'Vm=u  
president董事长 @)^|U"  
general manager总经理 ORdS|y;:  
special assistant manager特助 X"sc'#G T  
factory director厂长 vAV{HBQ*  
department director部长 WR<,[*Mv^  
deputy manager | =vice manager副理 Ow3t2G  
section supervisor课长 _G62E $=  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 $yoIz.?V  
group leader/supervisor组长 (p?7-~6|:  
line supervisor线长 8hZY Z /T  
assistant manager助理 y' r I1eF  
to move, to carry, to handle搬运 jl)7Jd  
be put in storage入库 nD5+&M0  
pack packing包装 .@`5>_  
to apply oil擦油 yV4rS6=  
to file burr 锉毛刺 .0a,%o 8n  
final inspection终检 N"zg)MsX  
to connect material接料 fvNj5Vq:  
to reverse material 翻料 hN"cXz"/  
wet station沾湿台 r:~q{  
Tiana天那水 o"19{ D^.  
cleaning cloth抹布 RF|r@/S  
to load material上料 ahmxbv3f=5  
to unload material卸料 {yCE>F\  
to return material/stock to退料 @?/>$  
scraped |\\'skr?pid|报废 x^XP<R{D  
scrape ..v.刮;削 n~mP7X%wE7  
deficient purchase来料不良 k>V~ iA  
manufacture procedure制程 ObzFh?W  
deficient manufacturing procedure制程不良 ny'wS  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 G^W'mV$xl  
scratch刮伤 PHh4ZFl]_I  
dents压痕 Sa 8T'%W  
defective upsiding down抽芽不良 AcQmY?  
defective to staking铆合不良 a)qlrtCl  
embedded lump镶块 'u84d=*l  
feeding is not in place送料不到位 d>1cKmH!  
stamping-missing漏冲 C.(<IcSG  
production capacity生产力 {=Z _L?j  
education and training教育与训练 @p 2XaqZ  
proposal improvement提案改善 {+CBThC  
spare parts=buffer备件 FE4P EBXvu  
forklift叉车 szw|`S>o  
trailer=long vehicle拖板车 3cSP1=$*  
compound die合模 x4Wu`-4^  
die locker锁模器 3:mZ1+  
pressure plate=plate pinch压板 Dwa.ZY}-  
bolt螺栓 XbYST%| .  
administration/general affairs dept总务部 ]z#9)i_l3  
automatic screwdriver电动启子 +d'1  
thickness gauge厚薄规 l\"wdS}  
gauge(or jig)治具 4%"Df1 U  
power wire电源线  8\Uy  
buzzle蜂鸣器 Fu\!'\6  
defective product label不良标签 tpj6AMO/`d  
identifying sheet list标示单 8k9q@FSln  
location地点 uMb[0-5  
present members出席人员 0o]T6  
subject主题 %uQOAe55  
conclusion结论 r3mmi5   
decision items决议事项 ohlCuH 3  
responsible department负责单位 3:?QE  
pre-fixed finishing date预定完成日 Prqr,  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 )>r sX)  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 )tp;2rJ/  
model机锺 mXJ`t5v^l  
work order工令 mBON>Z [4.  
revision版次 |,lw$k93  
remark备注 ^CfWLL& c  
production control confirmation生产确认 v&3 Oc  
checked by初审 9}<iS w[  
approved by核准 -Zfq:Kr  
department部门 ]\6*2E{1m  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 K [R.B!;N  
on-hand inventory现有库存 P,*yuF|bk  
available material良品可使用 w1:%P36H  
obsolete material良品已呆滞 !D~\uW1b  
to be inspected or reworked 待验或重工 ,#8H9<O9t  
total合计 +Cs.v.GA5  
cause description原因说明 }S=m: VKH  
part number/ P/N 料号 yo]8QO]97  
type形态 %h4|$  
item/group/class类别 E, ;'n  
quality品质 39oI &D>8  
prepared by制表 notes说明 gI{56Z  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表  E-L>.tD  
physical inventory盘点数量  IcUE=J  
physical count quantity帐面数量 ,nGZ( EBD  
difference quantity差异量 (5efNugc  
cause analysis原因分析 8ps1Q2|  
raw materials原料 .&;:X )  
materials物料 W&p f%?  
finished product成品 l *]nvd_  
semi-finished product半成品  G4{TJ,~  
packing materials包材 jU!ibs}R3  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 >gZ"^iW  
defective product/non-good parts不良品 ?V$@2vBVX4  
disposed goods处理品 6(-c$d`C.0  
warehouse/hub仓库 XT{o ]S~nq  
on way location在途仓 `XK#sCC  
oversea location海外仓 #)z7&nD  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 \$Aw[ 5&t  
spare molds location模具备品仓 |v@ zyOq&b  
skid/pallet栈板 =0_((eXwf  
tox machine自铆机 ~09kIO)  
wire EDM线割 o0#zk  
EDM放电机 ^y2}C$1V  
coil stock卷料 8 _|"+Ze  
sheet stock片料 )( W%Hmi  
tolerance工差 1pZ[r M'}  
score=groove压线 R0bWI`$Z  
cam block滑块 f ( ug3(j  
pilot导正筒 Pw/$ }Q9X  
trim剪外边 mL3 Q  
pierce剪内边 Py~N.@(:1u  
drag form压锻差 #p/'5lA&j  
pocket for the punch head挂钩槽 ]Ag{#GJ5D  
slug hole废料孔 :Nl.< 6+  
feature die公母模 0s%]%2O N  
expansion dwg展开图 r)Fd3)e   
radius半径 MUR Hv3  
shim(wedge)楔子 g{^(EZ,  
torch-flame cut火焰切割 y0\=F  
set screw止付螺丝 L,* #  
form block折刀 zD): yEc  
stop pin定位销 LT6VZ,S  
round pierce punch=die button圆冲子 Lo uYY: Q  
shape punch=die insert异形子 T74."Lo#  
stock locater block定位块 R*>EbOuI  
under cut=scrap chopper清角 _v +At;Y  
active plate活动板 gtJCvVj>g  
baffle plate挡块 c2Up<#t  
cover plate盖板 u#`'|ko \9  
male die公模 "j%L*J)  
female die母模 dY'>'1>P 9  
groove punch压线冲子 _NB8>v  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 oxJ#NGD  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 :AM_C^j~ D  
bushing block衬套 Fu"@)xw/-q  
insert 入块 h f9yK6  
club car高尔夫球车 (qg~l@rf  
capability能力 nCPIpw,]M  
parameter参数 Vho^a:Z9}W  
factor系数 -r@/8"  
phosphate皮膜化成 ^ Mw=!n[  
viscosity涂料粘度 .tt=\R  
alkalidipping脱脂 , \R,O  
main manifold主集流脉 CQ^I;[=d  
bezel斜视规 ~Pi CA  
blanking穿落模 T[]kun  
dejecting顶固模 )`-vN^1S-  
demagnetization去磁;消磁 Wm>AR? b  
high-speed transmission高速传递  :IX_}|  
heat dissipation热传 rack上料 ]]lM)  
degrease脱脂 xD4G(]d!  
rinse水洗 6uubkt  
alkaline etch龄咬 .9KW| (uW  
desmut剥黑膜 Ps9YP B-  
D.I. rinse纯水次 Uiu9o]n  
Chromate铬酸处理 w"?E=RS  
Anodize阳性处理 OvtiFN^s'  
seal封孔 i*ji   
revision版次 8`;3`lZ  
part number/P/N料号 A3mSSc6  
good products良品 ~.f[K{h8  
scraped products报放心品 HK!Vd_&9,  
defective products不良品 `%Uz0hF  
finished products成品 C;.+ kE  
disposed products处理品 <nE|Y@S  
barcode条码 7T@"2WYat  
flow chart流程表单 AAld2"r  
assembly组装 ~[9(}UM  
stamping冲压 aIABx!83>  
molding成型 B(U0 ~{7a  
spare parts=buffer备品 %QKRl 5RM-  
coordinate座标 Trwk9 +  
dismantle the die折模 Rhil]|a/  
auxiliary fuction辅助功能 /e4#D H  
poly-line多义线 9G=ZB^  
heater band 加热片 LTt| "D  
thermocouple热电偶 {_5PN^J  
sand blasting喷沙 PmT,*C`/X  
grit 砂砾 Lmw{ `R  
derusting machine除锈机 C*fSPdg?  
degate打浇口  gC}D0l[  
dryer烘干机 m1(cN%DBd  
induction感应 )./.rtP|4  
induction light感应光 gw`}eA$  
response=reaction=interaction感应 9dXtugp|  
ram连杆 {ei,>5K  
edge finder巡边器 #3o]Qo[Sc  
concave凸 ~ E|L4E  
convex凹 2e @zd\  
short射料不足 %xWscA%^u  
nick缺口 %*wOJx  
speck瑕?? KV$J*B Y  
shine亮班 0kB!EJ<OdG  
splay 银纹 9Ucn 6[W  
gas mark焦痕 >J[Wd<~t  
delamination起鳞 *|DIG{  
cold slug冷块 ooPH [p  
blush 导色 ]kd )j  
gouge沟槽;凿槽 #Zy-X_r  
satin texture段面咬花 RU^lR8;  
witness line证示线 n\Y|0\ B  
patent专利 wf8GH}2A  
grit沙砾 'hM?J*m  
granule=peuet=grain细粒 uKZe"wN;  
grit maker抽粒机 I=3e@aTZ,  
cushion缓冲 ii :h E=  
magnalium镁铝合金 ,3{z_Rax-  
magnesium镁金 `+(|$?Cu  
metal plate钣金 ceu}Lp^%/  
lathe车 mill锉 #j{!&4M  
plane刨 Jy X7I,0  
grind磨 Sh_=dzM  
drill铝 ' 1aU0<  
boring镗 S6sw)  
blinster气泡 g(0 |p6R  
fillet镶;嵌边 -\`n{$OR  
through-hole form通孔形式 zaVDe9B,7  
voller pin formality滚针形式 sgn,]3AUq  
cam driver铡楔 0Up@+R2  
shank摸柄 +{j? +4(B  
crank shaft曲柄轴 t;@VsQ8  
augular offset角度偏差 Zbp ByRyN  
velocity速度 3 9Ql|l$  
production tempo生产进度现状 Gd~Xvw,u  
torque扭矩 wOy1i/oj  
spline=the multiple keys花键 dsP1Zq  
quenching淬火 %8T:rS  
tempering回火 :I5]|pt  
annealing退火 7FVu [Qu  
carbonization碳化 Yp`6305f  
tungsten high speed steel钨高速的 nr>g0_%m  
moly high speed steel钼高速的 Oifu ?f<r  
organic solvent有机溶剂 /AR;O4X+  
bracket小磁导 0O>8DX  
liaison联络单 K'%,dn  
volatile挥发性 PZF>ia}  
resistance电阻 [ed%"f  
ion离子 $;_'5`xs  
titrator滴定仪 0C}7=_?  
beacon警示灯 Hm+-gI3*  
coolant冷却液 cK>5!2b  
crusher破碎机 ~$f+]7  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm l{4=La{?j  
安全系数 safety factor; factor of safety Wx&AY"J  
安全载荷 safe load 0*%j6*XDq9  
凹面、凹度 concavity vL13~q*F  
扳手 wrench ` BH8v  
板簧 flat leaf spring DFs J}` $  
半圆键 woodruff key QJo)  
变形 deformation <}%>a@  
摆杆 oscillating bar r+;C}[E  
摆动从动件 oscillating follower 'jeGERMr'  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower RC8{QgaI  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism "JSg/optc  
摆线齿轮 cycloidal gear vhEPk2wD,  
摆线齿形 cycloidal tooth profile ~\K+)(\SNp  
摆线运动规律 cycloidal motion !cLX1S  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel nD.4c-hd$q  
包角 angle of contact xkOyj`IS  
保持架 cage pCA(>(  
背对背安装 back-to-back arrangement IR>^U  
背锥 back cone ; normal cone {so"xoA^c  
背锥角 back angle !wvP 24"y  
背锥距 back cone distance _"J-P={=  
比例尺 scale :9c QK]O6  
比热容 specific heat capacity +J$[RxQ#  
闭式链 closed kinematic chain 3bpbk  
闭链机构 closed chain mechanism [dsH0 D&T  
臂部 arm SMgf(N3]  
变频器 frequency converters p[&'*"o!/  
变频调速 frequency control of motor speed YmHn*N}:U  
变速 speed change E/LR(d_  
变速齿轮 change gear change wheel Gw3|"14  
变位齿轮 modified gear @6ZQkX/  
变位系数 modification coefficient %\[LM$f{z  
标准齿轮 standard gear g`gH]W FcG  
标准直齿轮 standard spur gear 8:-[wl/@  
表面质量系数 superficial mass factor 6+FmYp  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer "sf8~P9qy  
表面粗糙度 surface roughness /l0\SVwa>  
并联式组合 combination in parallel Z KnEg2a  
并联机构 parallel mechanism UBi0 /  
并联组合机构 parallel combined mechanism vhZpYW8  
并行工程 concurrent engineering &~G>pvZ  
并行设计 concurred design, CD 9pStArF?F0  
不平衡相位 phase angle of unbalance +WK!}xZR  
不平衡 imbalance (or unbalance) . 5|wy<  
不平衡量 amount of unbalance sju. `f>-r  
不完全齿轮机构 intermittent gearing $PstThM  
波发生器 wave generator LwkZ(Tt  
波数 number of waves ,S:LhgSP  
补偿 compensation a7nbGqsx  
参数化设计 parameterization design, PD >I8R[@  
残余应力 residual stress D>~z{H%\  
操纵及控制装置 operation control device zhKb|SV  
槽轮 Geneva wheel a~7`;Ar  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross LnxJFc:1K  
槽数 Geneva numerate EG59L~nM  
槽凸轮 groove cam nod?v2%   
侧隙 backlash E*.D_F  
差动轮系 differential gear train e[yk'E  
差动螺旋机构 differential screw mechanism `K~300-hOb  
差速器 differential tV@!jaj\  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use yiSv#wD9  
车床 lathe ^4O1:_|G  
承载量系数 bearing capacity factor QW|,_u5j  
承载能力 bearing capacity -j`tBv)  
成对安装 paired mounting 5pI2G  
尺寸系列 dimension series tV9nC   
齿槽 tooth space %w=*4!NWb  
齿槽宽 spacewidth 0tC+?  
齿侧间隙 backlash GG5wiN*2S  
齿顶高 addendum 6^s=25>p  
齿顶圆 addendum circle xYRN~nr  
齿根高 dedendum O2q`2L~  
齿根圆 dedendum circle `Ou\:Iz0u  
齿厚 tooth thickness k!>MZ  
齿距 circular pitch 't{~#0d=  
齿宽 face width 9h<];  
齿廓 tooth profile x}i:nLhL  
齿廓曲线 tooth curve p./zW )7+  
齿轮 gear D?)91P/R  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes PR|F-/o  
齿轮齿条机构 pinion and rack mMS%O]m,|  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter D4ESo)15'  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter "Up3W%]SB  
齿轮机构 gear 'mp@!@_  
齿轮轮坯 blank 0g,;Yzm  
齿轮传动系 pinion unit [DC8X P5 <  
齿轮联轴器 gear coupling ']4b}F:}  
齿条传动 rack gear !<Ma9%uC{  
齿数 tooth number 93$'PwWgiF  
齿数比 gear ratio 0WaC.C+2i  
齿条 rack eqb8W5h'  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter %# ?)+8"l  
齿形链、无声链 silent chain D kl4 ^}  
齿形系数 form factor }Ry:})  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism :$~)i?ge<5  
插齿机 gear shaper L%}k.)yev  
重合点 coincident points GF*8(2h2  
重合度 contact ratio l<>syHCH;L  
冲床 punch n#Q;b Sw  
传动比 transmission ratio, speed ratio {~_X-g5|]  
传动装置 gearing; transmission gear )q 8w+'z  
传动系统 driven system I} m\(TS-"  
传动角 transmission angle ;!q _+P  
传动轴 transmission shaft { Iy<iV  
串联式组合 combination in series epI&R)]   
串联式组合机构 series combined mechanism \  $;E,  
串级调速 cascade speed control NGcd  
创新 innovation creation c>#T\AEkF  
创新设计 creation design ?`bi8 Ck  
垂直载荷、法向载荷 normal load 47 xyS%X  
唇形橡胶密封 lip rubber seal [APwHIS  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing l\xcR]O  
从动带轮 driven pulley *pK bMG#  
从动件 driven link, follower it.Lh'N;T  
从动件平底宽度 width of flat-face AE?MEag  
从动件停歇 follower dwell  S {oW  
从动件运动规律 follower motion {AUhF}O  
从动轮 driven gear o@*eC L=  
粗线 bold line C62:G+W&o  
粗牙螺纹 coarse thread .<%2ON_  
大齿轮 gear wheel cH%qoHgx  
打包机 packer meey5}  
打滑 slipping y.PWh<dI  
带传动 belt driving %Hx8%G!  
带轮 belt pulley xucrp::g  
带式制动器 band brake h_#x@p  
单列轴承 single row bearing v EppkS U1  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing  kDbDG,O  
单万向联轴节 single universal joint ]^j:}#R  
单位矢量 unit vector aO8n\'bv  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 1W3+ng  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Z>hS&B  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 8T<LNC  
当量载荷 equivalent load W%&t[ _21  
刀具 cutter KZrg4TEVi  
导数 derivative t6u>_Sh e  
倒角 chamfer KYa}k0tVAp  
导热性 conduction of heat qaJ$0,]H+  
导程 lead -' :;0  
导程角 lead angle DwSB(O#X  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion ?+Gc. lU  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion &! i'Q;q  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam 4SRjF$Bsz  
等宽凸轮 constant-breadth cam vd<r}3i*  
等效构件 equivalent link pRR1k?  
等效力 equivalent force TQ`s&8"P  
等效力矩 equivalent moment of force <14,xYpE  
等效量 equivalent ?R-4uG[(  
等效质量 equivalent mass QAGR\~  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia /B"FGa04p(  
等效动力学模型 dynamically equivalent model <[.{aj]QV  
底座 chassis 6sceymq  
低副 lower pair W5i{W'  
点划线 chain dotted line ~dc o  
(疲劳)点蚀 pitting yM,.{m@F<  
垫圈 gasket Ln-UN$2~F  
垫片密封 gasket seal lU?8<X  
碟形弹簧 belleville spring )<ig6b%  
顶隙 bottom clearance wFbw3>'a9  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes [A jY ~  
动力学 dynamics YQ? "~[mL  
动密封 kinematical seal 2/o_,k  
动能 dynamic energy <TN+-)H6  
动力粘度 dynamic viscosity EBQ,Ypv  
动力润滑 dynamic lubrication \B/!}Tn;  
动平衡 dynamic balance Y@(izC&h  
动平衡机 dynamic balancing machine \7V[G6'{  
动态特性 dynamic characteristics Gx)U~L$B  
动态分析设计 dynamic analysis design &VPfI  
动压力 dynamic reaction #(pY~\  
动载荷 dynamic load o|7ztpr  
端面 transverse plane c"*xw8|  
端面参数 transverse parameters 1&Z#$iD  
端面齿距 transverse circular pitch G^1 5V'*  
端面齿廓 transverse tooth profile DXF>#2E^+  
端面重合度 transverse contact ratio Pk ?M~{S  
端面模数 transverse module yC&u^{~BC  
端面压力角 transverse pressure angle f]sc[_n]  
锻造 forge Dpb prT7_  
对称循环应力 symmetry circulating stress JnE\z*NB  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower 3g79/ w  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ,vDSY N6  
对心移动从动件 radial reciprocating follower )# os!Ns_A  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism Mq~g+` '  
多列轴承 multi-row bearing O[Yc-4  
多楔带 poly V-belt tD^$}u6  
多项式运动规律 polynomial motion \+Nn>wW.  
多质量转子 rotor with several masses 5M v<8P~  
惰轮 idle gear Cfr2 ~w  
额定寿命 rating life sq rY<@%  
额定载荷 load rating pQ,|l$^m  
II 级杆组 dyad 61SbBJ6[  
发生线 generating line V}aZ}m{J  
发生面 generating plane :pJK Z2B,  
法面 normal plane T`$!/BlZ  
法面参数 normal parameters vu@@!cT6e  
法面齿距 normal circular pitch 9Zj9e  
法面模数 normal module BAIR!  
法面压力角 normal pressure angle Bo +Yu(|cL  
法向齿距 normal pitch P=<>H9p:o  
法向齿廓 normal tooth profile ()MUyW"S#`  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm bZ SaL^^(  
法向力 normal force *";O_ :C!  
反馈式组合 feedback combining %#7 ]  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics 6s.>5}M!  
反转法 kinematic inversion .Lm0$o*`  
反正切 Arctan \=2<< iv  
范成法 generating cutting cI\&&<>SlG  
仿形法 form cutting G,X>f?  
方案设计、概念设计 concept design, CD c#zx" ,K  
防振装置 shockproof device ubs>(\`q"  
飞轮 flywheel frRO?  
飞轮矩 moment of flywheel Ba}<X;B}  
非标准齿轮 nonstandard gear (`"87Xomnn  
非接触式密封 non-contact seal i%GNm D  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation s 9n_s=w  
非圆齿轮 non-circular gear kInU,/R*  
粉末合金 powder metallurgy sl_f+h0  
分度线 reference line; standard pitch line 8&wN9tPYZ  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle \AOHZ r  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder G'T: l("l  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder P,<pG[^K  
分母 denominator LEd@""h  
分子 numerator [:MFx6  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone *J3Z.fq%:i  
分析法 analytical method EkpM'j=  
封闭差动轮系 planetary differential c[+uwO~  
复合铰链 compound hinge ms6dl-_t  
复合式组合 compound combining 24I\smO  
复合轮系 compound (or combined) gear train GK&R,q5}  
复合平带 compound flat belt ~m3Tq.sYrY  
复合应力 combined stress 63SmQsv  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism m\f}?t  
复杂机构   complex mechanism Rm[{^V.Z$  
杆组 Assur group L2IY$+=M  
干涉 interference x31Jl{x8\?  
刚度系数 stiffness coefficient ,zOv-pH  
刚轮 rigid circular spline }qg.Go  
钢丝软轴 wire soft shaft FO:k >F  
刚体导引机构 body guidance mechanism c7@[RG !  
刚性冲击 rigid impulse (shock) dO!B=/  
刚性转子 rigid rotor 7|DPevrk  
刚性轴承 rigid bearing bL2b^UB~%  
刚性联轴器 rigid coupling -5y=K40  
高度系列 height series (9KiIRN   
高速带 high speed belt (5GjtFojY|  
高副 higher pair 3vj 1FbY  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law '3]M1EP  
根切 undercutting 9'0v]ar  
公称直径 nominal diameter cuQAXqXC@  
高度系列 height series ]p*Fq^  
功 work R6`,}<A]@  
工况系数 application factor aa&\HDh*  
工艺设计 technological design ]6].l$%z#  
工作循环图 working cycle diagram lpnPd{kE  
工作机构 operation mechanism Z$y~:bz  
工作载荷 external loads _ykT(`.#  
工作空间 working space 'RpX&g  
工作应力 working stress $H"(]>~  
工作阻力 effective resistance T:g=P@  
工作阻力矩 effective resistance moment qa,i:T(w  
公法线 common normal line g|<$ \}  
公共约束 general constraint evlz R/  
公制齿轮 metric gears I(va;hG<o  
功率 power >dfk2.6e  
功能分析设计 function analyses design 2`pg0ciX (  
共轭齿廓 conjugate profiles 2}6StmE }  
共轭凸轮 conjugate cam S8Yti  
构件 link .&rL>A2U  
鼓风机 blower @i(;}rx  
固定构件 fixed link; frame y\mK?eR  
固体润滑剂 solid lubricant ^v&)z ,  
关节型操作器 jointed manipulator W+BHt{  
惯性力 inertia force QBLha']'%  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment u5A$VRMN  
惯性力平衡 balance of shaking force sEx`9_oZ  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force PDhoCAh !  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 1? Im"  
惯性主矩 resultant moment of inertia XX'mM v  
惯性主失 resultant vector of inertia C/YjMYwKgv  
冠轮 crown gear j'q Iq;y  
广义机构 generation mechanism dCO)"]  
广义坐标 generalized coordinate kZNVUhW6S  
轨迹生成 path generation ]::g-&%Um  
轨迹发生器 path generator h`pXUnEZ  
滚刀 hob f vr|<3ojo  
滚道 raceway p]x9hZ  
滚动体 rolling element GI)eq:K_U8  
滚动轴承 rolling bearing gJ?Vk<hp  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code wg=-&-  
滚针 needle roller V]P%@<C  
滚针轴承 needle roller bearing CYZ0F5+t  
滚子 roller ,_I#+XiXY  
滚子轴承 roller bearing AZfW  
滚子半径 radius of roller ~c${?uf   
滚子从动件 roller follower %Mr^~7nN  
滚子链 roller chain ehyCAp0oI  
滚子链联轴器 double roller chain coupling hi^t zpy  
滚珠丝杆 ball screw L]{1@~E:q  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch O_^t u?x  
过度切割 undercutting ~ }?*v}  
函数发生器 function generator V2IurDE  
函数生成 function generation s'=w/os  
含油轴承 oil bearing ObSRd$M  
耗油量 oil consumption e<r}{=1w  
耗油量系数 oil consumption factor %OAvhutS  
赫兹公式 H. Hertz equation eY8rm  
合成弯矩 resultant bending moment ev9ltl{  
合力 resultant force xH>2$  ;f  
合力矩 resultant moment of force j S<."a/n  
黑箱 black box -gVsOX0  
横坐标 abscissa ]OLe&VRix  
互换性齿轮 interchangeable gears _ cm^Fi5  
花键 spline !uSG 1j" y  
滑键、导键 feather key ?k+>~k{}a  
滑动轴承 sliding bearing L<Q>:U.@\  
滑动率 sliding ratio 48RSuH  
滑块 slider M&^Iun  
环面蜗杆 toroid helicoids worm CC,CKb  
环形弹簧 annular spring 6Ej.X)~'K  
缓冲装置 shocks; shock-absorber Z&Xp9"j,@;  
灰铸铁 grey cast iron 10{zF_9yx  
回程 return lC'U3Q&  
回转体平衡 balance of rotors vY2^*3\<D  
混合轮系   compound gear train \&b1%Asyz  
积分 integrate UQ}#=[)2e  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 9_xJT^10  
机构 mechanism GDY=^r  
机构分析 analysis of mechanism uO5y{O2W  
机构平衡 balance of mechanism `]j:''K  
机构学 mechanism ;%!]C0 ?  
机构运动设计 kinematic design of mechanism ][1 iKT  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism l#fwNM/F  
机构综合 synthesis of mechanism '|@?R|i0  
机构组成 constitution of mechanism #"!q_@b,D  
机架 frame, fixed link Q|(G -  
机架变换 kinematic inversion Eh&-b6:  
机器 machine ]?lUe5F  
机器人 robot !pxOhO.V  
机器人操作器 manipulator 3NSX(gC%  
机器人学 robotics dzs(sM=  
技术过程 technique process [(*?  
技术经济评价 technical and economic evaluation PgdHH:v)  
技术系统 technique system 36UUt!}p  
机械 machinery 4KB>O)YNg'  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD raJv$P  
机械系统设计 mechanical system design, MSD 'J_`CS  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery bPVQ-  
机械动力设计 dynamic design of machinery #D-Ttla  
机械动力学 dynamics of machinery u#nM_UJe  
机械的现代设计 modern machine design |OBh:d_B]  
机械系统 mechanical system D.*o^{w|  
机械利益 mechanical advantage ,vB~9^~  
机械平衡 balance of machinery vJ{aBx`VS  
机械手 manipulator %gEgp Jd  
机械设计 machine design; mechanical design 8:fq!m  
机械特性 mechanical behavior c0QKx=  
机械调速 mechanical speed governors Ot;)zft  
机械效率 mechanical efficiency )jGB[s";)y  
机械原理 theory of machines and mechanisms .O6(QI*  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation fVz0H1\J&  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes *;[g Ga~  
基础机构 fundamental mechanism v,d'SR.  
基本额定寿命 basic rating life A5go)~x\  
基于实例设计 case-based design,CBD +;bP.[Z  
基圆 base circle "Pa  y2  
基圆半径 radius of base circle kK/( [!  
基圆齿距 base pitch ?,w9e|  
基圆压力角 pressure angle of base circle T\w{&3ONm  
基圆柱 base cylinder QC6:ZxP  
基圆锥 base cone LG;U?:\  
急回机构 quick-return mechanism P (aN6)D  
急回特性 quick-return characteristics ?H!QV;ku  
急回系数 advance-to return-time ratio 2?@Ozr2Uh  
急回运动 quick-return motion ){4!  
棘轮 ratchet rIeOli:<  
棘轮机构 ratchet mechanism c7A]\1 ~  
棘爪 pawl 6cX Z3;a  
极限位置 extreme (or limiting) position z[WdJN{  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions <-"[9 w  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD <Yn-sH  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM } p `A>  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS @  \*Zq  
计算力矩 factored moment; calculation moment &]O^d4/  
计算弯矩 calculated bending moment yOO@v6jO)  
加权系数 weighting efficient oAgU rl;R  
加速度 acceleration 1F R  
加速度分析 acceleration analysis E|y  
加速度曲线 acceleration diagram `JcWH_[  
尖点 pointing; cusp (BGflb  
尖底从动件 knife-edge follower <Aqo[']  
间隙 backlash Bdm05}c@u  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism ]h'*L`  
减速比 reduction ratio RG:_:%@%}  
减速齿轮、减速装置 reduction gear TGGbO:s3  
减速器 speed reducer v;(k7  
减摩性 anti-friction quality EN5F*s@r  
渐开螺旋面 involute helicoid q +!i6!6r  
渐开线 involute h/]));p  
渐开线齿廓 involute profile GHpP *x  
渐开线齿轮 involute gear IHv>V9yiG  
渐开线发生线 generating line of involute :"gu=u!  
渐开线方程 involute equation A8 !&Y;d  
渐开线函数 involute function q<Y#-Io%3  
渐开线蜗杆 involute worm K{0 gkORF  
渐开线压力角 pressure angle of involute Bi7&yS5V  
渐开线花键 involute spline FiKGB\_]  
简谐运动 simple harmonic motion |eK^Yhym  
键 key vf-8DB  
键槽 keyway lsU`~3nr  
交变应力 repeated stress cToT_Mk  
交变载荷 repeated fluctuating load ~^l;~&  
交叉带传动 cross-belt drive |y4j:`@.  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears 8;O/x  
胶合 scoring s#FX2r3=Fg  
角加速度 angular acceleration wZt2%+$6m  
角速度 angular velocity @4Lol2  
角速比 angular velocity ratio " f.9u  
角接触球轴承 angular contact ball bearing 7GRPPh<4  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing d(C5i8d  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing $V;0z~&!'  
角接触轴承 angular contact bearing q^6l`JJ  
铰链、枢纽 hinge V`}u:t7r  
校正平面 correcting plane w[#*f?at~  
接触应力 contact stress Zou;o9Ww  
接触式密封 contact seal 1cD  
阶梯轴 multi-diameter shaft /|@~:5R5H  
结构 structure ]xPy-j6C  
结构设计 structural design DJ`xCs!R  
截面 section d?aZk-|c  
节点 pitch point EAoq2_(`a  
节距 circular pitch; pitch of teeth 2:&L|;  
节线 pitch line mpD[k9`x#  
节圆 pitch circle cC9haxW  
节圆齿厚 thickness on pitch circle P?+ VR=t  
节圆直径 pitch diameter T }Wse{  
节圆锥 pitch cone Ehq [4}  
节圆锥角 pitch cone angle j+Q+.39s-~  
解析设计 analytical design ,%U\@*6=  
紧边 tight-side _7 ^:1i~:.  
紧固件 fastener fDAT#nlyp  
径节 diametral pitch lqvP Dz  
径向 radial direction 0B"_St}3D  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load wI?AZd;`'  
径向当量静载荷 static equivalent radial load B^C 5?  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating vJ e c+a  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating '`j MNKn\  
径向接触轴承 radial contact bearing )gV @6w  
径向平面 radial plane XW:%YTv  
径向游隙 radial internal clearance BzTzIo5  
径向载荷 radial load `o21f{1]X&  
径向载荷系数 radial load factor B^/(wHBp  
径向间隙 clearance dw%g9DT  
静力 static force Kxi@"<`S  
静平衡 static balance -_bDbYL  
静载荷 static load Fi# 9L  
静密封 static seal `:Zgq+j&  
局部自由度 passive degree of freedom UTqKL*p523  
矩阵 matrix DuIgFp  
矩形螺纹 square threaded form 6E9o*YSk  
锯齿形螺纹 buttress thread form 'rrnTd c  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch # ELYPp]6  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor .x1.`Y   
绝对运动 absolute motion rVwW%&  
绝对速度 absolute velocity q s iV  
均衡装置 load balancing mechanism yUs/lI, Q  
抗压强度 compression strength {Rn*)D9  
开口传动 open-belt drive `bWc<4T  
开式链 open kinematic chain 8F/zrPG  
开链机构 open chain mechanism S~M/!Xb  
可靠度 degree of reliability kArF Gb2c  
可靠性 reliability (O/W`qo  
可靠性设计 reliability design, RD vd/BO  
空气弹簧 air spring M-(,*6Q  
空间机构 spatial mechanism qNUd "%S  
空间连杆机构 spatial linkage EjP)e;  
空间凸轮机构 spatial cam r(<91~Ww  
空间运动副 spatial kinematic pair Gn;^]8d  
空间运动链 spatial kinematic chain AR c  
空转 idle &_' evZ8  
宽度系列 width series c_Iq!MH  
框图 block diagram -i]2 b  
雷诺方程 Reynolds‘s equation f'Rq#b@  
离心力 centrifugal force lYU?j|n  
离心应力 centrifugal stress /a s+ TU`A  
离合器 clutch $5@[l5cJU;  
离心密封 centrifugal seal a..LbQQ  
理论廓线 pitch curve "ZuA._  
理论啮合线 theoretical line of action K{XE|g  
隶属度 membership  WfQZ7e  
力 force i]& >+R<6  
力多边形 force polygon ;8cTy8  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism zL3I!& z2  
力矩 moment .f|)od[  
力平衡 equilibrium #-l+c u{  
力偶 couple l0E]#ra"  
力偶矩 moment of couple T*k}E  
连杆 connecting rod, coupler /xd|mo)D  
连杆机构 linkage oAv LSFn  
连杆曲线 coupler-curve /1eeNbd  
连心线 line of centers 3pyE'9"f6  
链 chain i0~Af`v  
链传动装置 chain gearing eL [.;_  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel _jaB[Q=By  
联组 V 带 tight-up V belt gCbS$Pw  
联轴器 coupling shaft coupling gI/(hp3ob  
两维凸轮 two-dimensional cam 34L1Gxf  
临界转速 critical speed QFFFxaeJg  
六杆机构 six-bar linkage <(1[n pS&+  
龙门刨床 double Haas planer !:v7SRUXb  
轮坯 blank ViU5l*n;  
轮系 gear train QE721y   
螺杆 screw .&n! 4F'  
螺距 thread pitch [{zfI`6  
螺母 screw nut XJ1Bl  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear {D8yqO A}  
螺钉 screws N9~'\O$'7  
螺栓 bolts KLjvPT\  
螺纹导程 lead y s[z[  
螺纹效率 screw efficiency BC#O.93`  
螺旋传动 power screw PoLk{{l3  
螺旋密封 spiral seal bnH:|-?q  
螺纹 thread (of a screw) +]Ev  
螺旋副 helical pair 4j zjrG  
螺旋机构 screw mechanism ^_BjO(b'e  
螺旋角 helix angle i;\n\p1  
螺旋线 helix ,helical line { PS0.UZ  
绿色设计 green design design for environment `chD*@76I  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear At&kW3(  
马耳他十字 Maltese cross r6It )PQ  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes @Thrizh  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress tD,I7%|@  
脉动载荷 fluctuating load uvi&! )x  
铆钉 rivet 7tne/Yz  
迷宫密封 labyrinth seal q``/7  
密封 seal E@-5L9eJ\  
密封带 seal belt Bve',.xH  
密封胶 seal gum 8[#EC3  
密封元件 potted component H#G3CD2&  
密封装置 sealing arrangement gL`aLg_  
面对面安装 face-to-face arrangement Hk$do`H-=Y  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC ; O ~%y'  
名义应力、公称应力 nominal stress 6NQ`IC  
模块化设计 modular design, MD &w:0ad|  
模块式传动系统 modular system <@c@`K  
模幅箱 morphology box FytGg[#]  
模糊集 fuzzy set AEUR` .  
模糊评价 fuzzy evaluation 0 c ]]  
模数 module V 7D<'!  
摩擦 friction 6q,CEm  
摩擦角 friction angle V{X/yN.u  
摩擦力 friction force f`8?]@y{  
摩擦学设计 tribology design, TD }|)T<|Y;  
摩擦阻力 frictional resistance ]`|;ZQiD  
摩擦力矩 friction moment 40[@d  
摩擦系数 coefficient of friction )~IOsTjI  
摩擦圆 friction circle 6XnUs1O  
磨损 abrasion wear; scratching 2>f3n W  
末端执行器 end-effector yoz-BS  
目标函数 objective function Ml/K~H tN  
耐腐蚀性 corrosion resistance y( UWh4?t  
耐磨性 wear resistance s+^1\  
挠性机构 mechanism with flexible elements U&SSc@of  
挠性转子 flexible rotor W{1l?Wo  
内齿轮 internal gear =%|f-x  
内齿圈 ring gear SZ:R~4 A  
内力 internal force $QwzL/a  
内圈 inner ring j$4lyDfD  
能量 energy IR32O,)  
能量指示图 viscosity cQ3p|a `  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) z?GtC{L9  
啮出 engaging-out vzF6e eaD  
啮合 engagement, mesh, gearing #c9MVQ_   
啮合点 contact points X|L_}Q7  
啮合角 working pressure angle !uA'0U?ky  
啮合线 line of action 4tSh.qBht  
啮合线长度 length of line of action "2 D{X  
啮入 engaging-in =FM rVE  
牛头刨床 shaper rddn"~lm1  
凝固点 freezing point; solidifying point @6-3D/=  
扭转应力 torsion stress Jg$ NYs.xZ  
扭矩 moment of torque D0L s~qr  
扭簧 helical torsion spring ]qx!51S  
诺模图 Nomogram ony;U#^T  
O 形密封圈密封 O ring seal D'Uc?2X,&  
盘形凸轮 disk cam |w-s{L3@+  
盘形转子 disk-like rotor J ayax]u7J  
抛物线运动 parabolic motion %Rf{v5  
疲劳极限 fatigue limit oWggh3eXk  
疲劳强度 fatigue strength "9Br )3  
偏置式 offset p*JP='p  
偏 ( 心 ) 距 offset distance }:*?w>=  
偏心率 eccentricity ratio VeH%E.:  
偏心质量 eccentric mass B5_QH8kt7  
偏距圆 offset circle U^-RyE!}  
偏心盘 eccentric )=5*iWe  
偏置滚子从动件 offset roller follower }IQ![T5  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower iztgk/(+G  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism @JOsG-VW~  
拼接 matching -:wV3D  
评价与决策 evaluation and decision %v^qQWy=*  
频率 frequency *48LQzc  
平带 flat belt {@s6ly].  
平带传动 flat belt driving k1LbWR1%wB  
平底从动件 flat-face follower CljEC1S#  
平底宽度 face width lxBcO/  
平分线 bisector !_?HSDAj"n  
平均应力 average stress MW0CqMi]T  
平均中径 mean screw diameter \;+b1  
平均速度 average velocity o+\?E.%%g  
平衡 balance e)i-$0L"  
平衡机 balancing machine ]agdVr^  
平衡品质 balancing quality Mi`t$hmP  
平衡平面 correcting plane M[e{(iQ:  
平衡质量 balancing mass SQk5SP  
平衡重 counterweight ^SS9BQ*m  
平衡转速 balancing speed _b &Aa%  
平面副 planar pair, flat pair 7/\SN04l  
平面机构 planar mechanism N9z!-y'X  
平面运动副 planar kinematic pair :k~ p=ko  
平面连杆机构 planar linkage W#^p%?8pR  
平面凸轮 planar cam iT1HbAT]  
平面凸轮机构 planar cam mechanism ">nFzg?Y  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears [U7r>&  
普通平键 parallel key :m("oC@}  
其他常用机构 other mechanism in common use {[+Q\<  
起动阶段 starting period |D8c=c%  
启动力矩 starting torque 4Q\~l(  
气动机构 pneumatic mechanism ^{g+HFTA@  
奇异位置 singular position i^/ H>E%u  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact 24Htr/lPCT  
气体轴承 gas bearing =[Tf9u QY  
千斤顶 jack A^F0}MYT  
嵌入键 sunk key dW#l3_'3T  
强迫振动 forced vibration k59.O~0V  
切齿深度 depth of cut [+:KIW<  
曲柄 crank <Q.-WV]Z  
曲柄存在条件 Grashoff`s law BFn}~\wzK  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism u?8e>a  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism o5NrDDH  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism AOCiIPw  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear ,Lw '3  
曲率 curvature q -^Z=,<  
曲率半径 radius of curvature J-Fqw-<aFJ  
曲面从动件 curved-shoe follower P"c7h7  
曲线拼接 curve matching xCm`g {  
曲线运动 curvilinear motion uC1v^!D  
曲轴 crank shaft 0y#TGM|0D  
驱动力 driving force AFNE1q;{\  
驱动力矩 driving moment (torque) e1K{*h  
全齿高 whole depth f/=H#'+8  
权重集 weight sets Umk!m] q  
球 ball N_E :?Jo  
球面滚子 convex roller k12mxR/  
球轴承 ball bearing i(<do "Am<  
球面副 spheric pair q.RW_t~  
球面渐开线 spherical involute \"A~ks~  
球面运动 spherical motion BP@Lhii  
球销副 sphere-pin pair =[^_x+x hE  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator fkr; a`<W  
燃点 spontaneous ignition FDRpK 5cw  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium %5 ?0+~  
人字齿轮 herringbone gear zMN4cBL9m  
冗余自由度 redundant degree of freedom ?I#zcD)w  
柔轮 flexspline l@%7] 0!T  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock 5nG$6Hw  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS -"3<Ll  
柔性自动化 flexible automation *AN2&>Y  
润滑油膜 lubricant film ^2um.`8  
润滑装置 lubrication device 2<5s0GT'/  
润滑 lubrication G(y@Tor+  
润滑剂 lubricant .;9I:YB$  
三角形花键 serration spline 1rhQ{6  
三角形螺纹 V thread screw U}<;4Px]7v  
三维凸轮 three-dimensional cam \~ h7  
三心定理 Kennedy`s theorem v#`P?B\  
砂轮越程槽 grinding wheel groove Mo+HLN  
砂漏 hour-glass LP:C9 Ol\  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference  &+Pcu5  
设计方法学 design methodology vc(6lN9>  
设计变量 design variable Ot_xeg;7  
设计约束 design constraints g4*]R>f  
深沟球轴承 deep groove ball bearing Y>[u(q&09O  
生产阻力 productive resistance l]o&D))R  
升程 rise {sL(PS.z  
升距 lift h+h`0(z  
实际廓线 cam profile ?I.<mdhN#t  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling ~ugK&0i[2  
矢量 vector u!&Vbo? .B  
输出功 output work CEos`  
输出构件 output link X+T +y>e a  
输出机构 output mechanism 3EKqXXzOB  
输出力矩 output torque ?$xZ$zW  
输出轴 output shaft `7zNVYur8  
输入构件 input link <ib# PLRM  
数学模型 mathematic model q@x{6zj  
实际啮合线 actual line of action ^g2p!7  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph T!N,1"r  
双曲柄机构 double crank mechanism Y8 a![  
双曲面齿轮 hyperboloid gear niV=Ijt{5  
双头螺柱 studs sX,oJIt  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint xI7; (o"  
双摇杆机构 double rocker mechanism Vee`q.  
双转块机构 Oldham coupling X} v]iX  
双列轴承 double row bearing RHGs(d7-  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing ~Xg@,?Zr  
松边 slack-side S:GX!6>  
顺时针 clockwise PuhFbgxy  
瞬心 instantaneous center )_nc;&%w  
死点 dead point tc'` 4O]c8  
四杆机构 four-bar linkage xA9{o+  
速度 velocity p}NIZ)]$  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation I2=?H <  
速度波动 speed fluctuation =MqefV;-  
速度曲线 velocity diagram X,<n|zp  
速度瞬心 instantaneous center of velocity ^\uj&K6l  
塔轮 step pulley 8*^Q#;^~99  
踏板 pedal 5/v@VUzH  
台钳、虎钳 vice `\:9 2+  
太阳轮 sun gear h@"dpmpe  
弹性滑动 elasticity sliding motion MKYXYR  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling "1H?1"w~  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling C{ {DZ*  
套筒 sleeve i# 1:DiF  
梯形螺纹 acme thread form E,nC}f  
特殊运动链 special kinematic chain 3cNF^?\=  
特性 characteristics 47xJ(yO  
替代机构 equivalent mechanism NGlX%j4j  
调节 modulation, regulation 1B;sSp.>  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing zUqt^_  
调心球轴承 self-aligning ball bearing [*O#6Xu  
调心轴承 self-aligning bearing 40}8EP k)  
调速 speed governing &LO<!WKQ  
调速电动机 adjustable speed motors $g55wGF  
调速系统 speed control system p-zWfXn!P  
调压调速 variable voltage control Z;aQ/ n[`  
调速器 regulator, governor =3J &UQL  
铁磁流体密封 ferrofluid seal O>z M(I+p  
停车阶段 stopping phase *ws!8-)fH  
停歇 dwell WKFmU0RK  
同步带 synchronous belt \w!G  
同步带传动 synchronous belt drive `}KK@(Y  
凸的,凸面体 convex SB1\SNB  
凸轮 cam z6 v RTY  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism qTnfiYG}  
凸轮机构 cam , cam mechanism vIrLG1EK  
凸轮廓线 cam profile 1\q2;5  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile  ] }XK  
凸轮理论廓线 pitch curve 4Wq{ch  
凸缘联轴器 flange coupling Y B@\"|}  
图册、图谱 atlas ~l%Dcp  
图解法 graphical method !Re/W ykY  
推程 rise l|`%FB^k  
推力球轴承 thrust ball bearing ^IuHc_  
推力轴承 thrust bearing b<qv /t)$  
退刀槽 tool withdrawal groove u2^ oXl  
退火 anneal (u-i{<   
陀螺仪 gyroscope m& DDz+g  
V 带 V belt Pq~"`-h7:  
外力 external force inavi5.  
外圈 outer ring '}*5ee](S  
外形尺寸 boundary dimension b+\jFGC%6=  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling z]> 0A  
外齿轮 external gear yOGa W~  
弯曲应力 beading stress HHD4#XcU  
弯矩 bending moment P@:#NU[  
腕部 wrist W{l+_a{/9  
往复移动 reciprocating motion F8?&Ql/hdz  
往复式密封 reciprocating seal Re('7m h~  
网上设计 on-net design, OND VkT8l4($X<  
微动螺旋机构 differential screw mechanism !m rB+<:  
位移 displacement 34 W#  
位移曲线 displacement diagram Z mF}pa,gd  
位姿 pose , position and orientation dRyK'Xr  
稳定运转阶段 steady motion period 9 kzytx  
稳健设计 robust design LWc}j`Wd  
蜗杆 worm X~Uvh8O  
蜗杆传动机构 worm gearing OB8fFd  
蜗杆头数 number of threads |Sy |E  
蜗杆直径系数 diametral quotient ?@l9T)fF  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear k/O|ia 6  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism _CP e  
蜗杆旋向 hands of worm 3@?#4]D{'  
蜗轮 worm gear X3I\O,"I  
涡圈形盘簧 power spring D{h1"q  
无级变速装置 stepless speed changes devices zTBr<:  
无穷大 infinite )H#Hs<)Qy  
系杆 crank arm, planet carrier ;Aiuy{<  
现场平衡 field balancing &h-d\gMJ  
向心轴承 radial bearing ~Rk%M$E9  
向心力 centrifugal force a_m P$4T  
相对速度 relative velocity XRKL;|cd  
相对运动 relative motion fQlR;4QX]  
相对间隙 relative gap xA#B1qbw  
象限 quadrant w"bQxS~$y  
橡皮泥 plasticine qi h7  
细牙螺纹 fine threads &@c=$+#C  
销 pin e//28=OH  
消耗 consumption Gk*Mx6|N  
小齿轮 pinion D|,d_W  
小径 minor diameter @P6K`'.0  
橡胶弹簧 balata spring fzRzkn:=  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 3'Q H\t5  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion =- ~82%  
斜齿圆柱齿轮 helical gear x:O?Fj  
斜键、钩头楔键 taper key 97e fWYj  
泄漏 leakage [ECSJc&i  
谐波齿轮 harmonic gear R:x4j#(  
谐波传动 harmonic driving tfvX0J  
谐波发生器 harmonic generator zFqH)/  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear 3 zp)!QJi  
心轴 spindle Y<X%'Wd\  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation xvQJTR k  
行程速比系数 advance-to return-time ratio 1j# ~:=I  
行星齿轮装置 planetary transmission RtGETiA\b  
行星轮 planet gear <w(UDZ  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices CtV$lXxup  
行星轮系 planetary gear train FEw51a+V  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism RD_&m?d  
虚拟现实 virtual reality cPi 3UjY~  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT :Sk0?WU  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD 6BRQX\  
虚约束 redundant (or passive) constraint 9 bYoWw  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance j?29_Az  
许用压力角 allowable pressure angle mm'n#%\G  
许用应力 allowable stress; permissible stress WmP"u7I4  
悬臂结构 cantilever structure LpeQx\  
悬臂梁 cantilever beam jn>3(GRGC$  
循环功率流 circulating power load NZ/gp"D?  
旋转力矩 running torque ,h5\vWZ  
旋转式密封 rotating seal t8\F7F P  
旋转运动 rotary motion n'v[[bmu  
选型 type selection a[]=*(AZI  
压力 pressure GN?^7kI  
压力中心 center of pressure di>"\On-  
压缩机 compressor t@QaxZIlt;  
压应力 compressive stress [!,&A{.!  
压力角 pressure angle >B U 0B  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling @D^y<7(  
雅可比矩阵 Jacobi matrix nZ>qM]">u  
摇杆 rocker 2aX|E4F  
液力传动 hydrodynamic drive iUFS1SN \  
液力耦合器 hydraulic couplers IkFrzw p  
液体弹簧 liquid spring Bab`wfUve  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes fAm^-uq[  
液压机构 hydraulic mechanism SGre[+m~m  
一般化运动链 generalized kinematic chain O;9u1,%w  
移动从动件 reciprocating follower I!dA{INN  
移动副 prismatic pair, sliding pair ;"-(QE?Mv  
移动关节 prismatic joint f)l:^/WP+  
移动凸轮 wedge cam t,M _  
盈亏功 increment or decrement work x5YW6R.<t  
应力幅 stress amplitude bdZ[`uMD  
应力集中 stress concentration [-_3Zr  
应力集中系数 factor of stress concentration CeSr~Ikg|  
应力图 stress diagram ci0)kxUBF  
应力 — 应变图 stress-strain diagram ri1D*CS  
优化设计 optimal design g&!UaJ[#9  
油杯 oil bottle e) 42SL^s  
油壶 oil can I'HPy.PV  
油沟密封 oily ditch seal ;e4 15T  
有害阻力 useless resistance a\ fG)Fqp  
有益阻力 useful resistance x2=Bu#Y  
有效拉力 effective tension Yrs7F.Y"  
有效圆周力 effective circle force 9Bvi2 3  
有害阻力 detrimental resistance 7n9&@D3 :P  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion f_Ma~'3   
预紧力 preload .T 6 NMIp*  
原动机 primer mover f6vhW66:?x  
圆带 round belt ?;zu>4f|  
圆带传动 round belt drive y G)xsY V  
圆弧齿厚 circular thickness DDQ}&`s  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm Y<-h#_  
圆角半径 fillet radius a$r- U_?  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch 83K)j"!<X  
圆盘制动器 disc brake `ltc)$  
原动机 prime mover Z8E-(@`q5Q  
原始机构 original mechanism #%O|P&rA  
圆形齿轮 circular gear  (-Cxv`7  
圆柱滚子 cylindrical roller  a?S5 =  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing Y[)b".K  
圆柱副 cylindric pair _QBN/KE9  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam @&?E3?5ll  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring 5xC4lT/U  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring _;!7:'J  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring h?R{5?RxK  
圆柱凸轮 cylindrical cam 6D|[3rXr  
圆柱蜗杆 cylindrical worm 0`c|ZzY  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator J{;XNf =  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring LvtHWt  
圆锥滚子 tapered roller uP, iGA  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing ${m;x:'  
圆锥齿轮机构 bevel gears R d'P\  
圆锥角 cone angle "@^Pb$BLY  
原动件 driving link T<yAfnTb`  
约束 constraint ~hD!{([  
约束条件 constraint condition x1]J  
约束反力 constraining force v+Eub;m   
跃度 jerk 0DtewN{Z  
跃度曲线 jerk diagram F-AU'o *  
运动倒置 kinematic inversion Ipro6 I  
运动方案设计 kinematic precept design %O6r  
运动分析 kinematic analysis oCfO:7  
运动副 kinematic pair & "i4og<  
运动构件 moving link -Zq\x'  
运动简图 kinematic sketch $B%wK`J  
运动链 kinematic chain hr$Wt ?B  
运动失真 undercutting `_aX>fw  
运动设计 kinematic design Drm#z05i[g  
运动周期 cycle of motion ezimQ  
运动综合 kinematic synthesis (P!r^87  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation Vu.VH([b]Q  
运动粘度 kenematic viscosity O6*2oUKqK  
载荷 load M[  {O%!  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve "DaE(S&  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram @k=UB&?I  
窄 V 带 narrow V belt lXtsnQOOK  
毡圈密封 felt ring seal V>Dqw!  
展成法 generating 6/Iq@BZ&  
张紧力 tension i;Dj16h  
张紧轮 tension pulley <fHJ9(5$V  
振动 vibration }NjZfBQW`  
振动力矩 shaking couple Ft E5H  
振动频率 frequency of vibration ;w/@_!~  
振幅 amplitude of vibration %k%%3L,  
正切机构 tangent mechanism -pmb-#`M  
正向运动学 direct (forward) kinematics CvhVV"n  
正弦机构 sine generator, scotch yoke I(<9e"1O  
织布机 loom QPX&P{!g  
正应力、法向应力 normal stress [)+wke9  
制动器 brake e ,kxg^  
直齿圆柱齿轮 spur gear \?v?%}x  
直齿锥齿轮 straight bevel gear E5aRTDLq  
直角三角形 right triangle k5M5bH',  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator H;nEU@>"Z  
直径系数 diametral quotient f=k_U[b4>  
直径系列 diameter series {V,aCr  
直廓环面蜗杆 hindley worm nw4 I<Q  
直线运动 linear motion TAxu]C$P  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 8`<e\g7-  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计