首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 Xw3j(`w$,  
    陶瓷 ceramics o59b#9  
    合成纤维 synthetic fibre 7}vI/?r  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion \440gH`  
    车架 automotive chassis 1) 5$,+~lL  
    悬架 suspension sou~m,#  
    转向器 redirector RFoCM^  
    变速器 speed changer M.+h3<%^  
    板料冲压 sheet metal parts {@6:kkd  
    孔加工 spot facing machining 3 &mpn,  
    车间 workshop <cU%yA710  
    工程技术人员 engineer h'?v(k!  
    气动夹紧 pneuma lock <@P. 'rE  
    数学模型 mathematical model FzNj':D  
    画法几何 descriptive geometry X9ZHYlr+Q  
    机械制图 Mechanical drawing '$),i>6gJ  
    投影 projection uehu\umt=  
    视图 view |<'6rJ[i>  
    剖视图 profile chart sC0u4w>Y  
    标准件 standard component Jy\0y[f*  
    零件图 part drawing $JUkw sc  
    装配图 assembly drawing U p6OCF  
    尺寸标注 size marking [!4xInS  
    技术要求 technical requirements 2vh }:A_  
    刚度 rigidity `!$6F:d_l  
    内力 internal force {xeJO:M3/  
    位移 displacement JOJuGB-d  
    截面 section 3dlY_z=0  
    疲劳极限 fatigue limit D<|$ZuB4  
    断裂 fracture F]D{[dBf  
    塑性变形 plastic distortion )[oP `Z  
    脆性材料 brittleness material m2"wMt"*V  
    刚度准则 rigidity criterion ` Nf  
    垫圈 washer S~)`{ \  
    垫片 spacer O-[  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear L_aqr?Q  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear J e,o(:  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear P;o  {t  
    运动简图 kinematic sketch :)i,K>y3i  
    齿轮齿条 pinion and rack L]8z6]j*  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear 7B=VH r  
    虚约束 passive constraint 5:jme$BI  
    曲柄 crank PpKjjA<  
    摇杆 racker 0G6aF"  
    凸轮 cams )z\#  
    共轭曲线 conjugate curve jXLd#6  
    范成法 generation method ' )0@J`  
    定义域 definitional domain *hru);OJr  
   值域 range w^Yo)"6  
    导数\\微分 differential coefficient 1ANFhl(l  
   求导 derivation :"MHmm=uU8  
    定积分 definite integral &a=78Z  
   不定积分 indefinite integral yQMwt|C4  
    曲率 curvature ;N?(R\* 8  
    偏微分 partial differential tcT =a@  
    毛坯 rough EQ ee5}  
    游标卡尺 slide caliper 3]GMQA{L)  
    千分尺 micrometer calipers 8["%e#%`$  
    攻丝 tap ?&-1(&  
    二阶行列式 second order determinant Jx~H4y=z  
    逆矩阵 inverse matrix |Y05 *!\P*  
    线性方程组 linear equations 0&j90J$`  
    概率 probability 9I]Bt=2z  
    随机变量 random variable kl]MP}wc  
    排列组合 permutation and combination /AAD Fa  
    气体状态方程 equation of state of gas Zp3-Yo w2  
    动能 kinetic energy v@tEHRadz  
    势能 potential energy !p).3Kx0  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy @fYVlHT%E  
'/NpmNY:L  
    动量 momentum bj}Lxc],  
    桁架 truss X!K>.r_Dg  
    轴线 axes vQyY %  
    余子式 cofactor bsDA&~)s  
    逻辑电路 logic circuit @B (oq1i@  
    触发器 flip-flop oe]* Q  
    脉冲波形 pulse shape cI'n[G  
    数模 digital analogy NI#]#yM+  
    液压传动机构 fluid drive mechanism _%=CW' B  
   机械零件 mechanical parts $] "M`h  
    淬火冷却 quench 'mbLK#q  
    淬火 hardening V~[b`&F  
    回火 tempering e}1Q+h\  
    调质 hardening and tempering uR :EH.K  
    磨粒 abrasive grain u+r!;-0i  
    结合剂 bonding agent wR@>U.XT@  
    砂轮 grinding wheel /nQuM05*Z  
8 E\zjT!#\  
Lo1ySLo$G  
后角 clearance angle I2WP/  
    龙门刨削 planing tRJ5IX##L  
    主轴 spindle H" `'d  
    主轴箱 headstock 0S$k;q  
    卡盘 chuck pQBn8H|Y  
    加工中心 machining center (Fon!_$:  
    车刀 lathe tool \/YRhQ  
    车床 lathe n H?6o#]N  
    钻削 镗削 bore P?/JyiO }  
    车削 turning `6)Qi*Z  
    磨床 grinder Zh;wQCDj  
    基准 benchmark <[)-Q~Gg5  
    钳工 locksmith ;&O?4?@4  
    锻 forge .)b<cH~%  
    压模 stamping yiQ?p:DM  
    焊 weld m6mGcbpn  
    拉床 broaching machine +FqD.=8  
    拉孔 broaching L? DlR hu  
    装配 assembling K<*6E@+i  
    铸造 found }x`Cnn  
    流体动力学 fluid dynamics MGm*({%  
    流体力学 fluid mechanics 0fXMY-$I  
    加工 machining ?h&XIM(  
    液压 hydraulic pressure z1Bi#/i  
    切线 tangent AE}cHBwZE  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration  Fb(@i  
    气压 air pressure pneumatic pressure dgpE3 37Lt  
    稳定性 stability 49Jnp>h  
    介质 medium y|ZL< L  
    液压驱动泵 fluid clutch :TU|:2+  
    液压泵 hydraulic pump j+gxn_E  
    阀门 valve oL@-<;zKO  
    失效 invalidation cDY)QUmi  
    强度 intensity 9KU&M"Yq&i  
    载荷 load RH;ulAD6(~  
    应力 stress S{;Pga*Px  
    安全系数 safty factor +_7a/3kh  
    可靠性 reliability UmWXv#q\l  
    螺纹 thread 6P{^j  
    螺旋 helix adP  :{j  
    键 spline UA8hYWRP  
    销 pin Njg$~30  
    滚动轴承 rolling bearing -{cmi,oy  
    滑动轴承 sliding bearing eZPeyYX  
    弹簧 spring gQ{ #C'  
    制动器 arrester brake 89LD:+p/  
    十字结联轴节 crosshead pr#%VM[':R  
    联轴器 coupling hi[nUG(OI  
    链 chain %LMpErZO  
    皮带 strap &" t~d}Rg  
    精加工 finish machining %i9 e<.Ot  
    粗加工 rough machining e%JIqKS  
    变速箱体 gearbox casing }:IIk-JoC  
    腐蚀 rust C>+n>bH]L  
    氧化 oxidation >8(i;)(3  
    磨损 wear UUV5uDe>i  
    耐用度 durability <}RI<96  
    随机信号 random signal ~9+01UU^  
    离散信号 discrete signal $K^l=X  
    超声传感器 ultrasonic sensor 7{F\b  
    集成电路 integrate circuit {Ge{@1  
    挡板 orifice plate #-'`Yb w  
    残余应力 residual stress M 5sk&>  
    套筒 sleeve ?@G s7'  
    扭力 torsion Gw<D'b)!  
    冷加工 cold machining A7X a  
    电动机 electromotor g3$'G hf  
    汽缸 cylinder A O:F*%Q u  
    过盈配合 interference fit bZYayjxZ5i  
    热加工 hotwork @JbxGi  
    摄像头 CCD camera [ey# ,&T  
    倒角 rounding chamfer @A1f#Ed<  
    优化设计 optimal design e3 v^j$  
    工业造型设计 industrial moulding design #%;Uh  
    有限元 finite element 1jg* DQ7L  
    滚齿 hobbing ,j*9)  
    插齿 gear shaping Uqel UL}  
    伺服电机 actuating motor zzf@U&x<  
    铣床 milling machine ))=6g@(  
    钻床 drill machine 0V~zZ/e  
    镗床 boring machine S&!(h {O  
    步进电机 stepper motor Y#9W]78He  
    丝杠 screw rod @ 8H$   
    导轨 lead rail ^!\1q<@n  
    组件 subassembly 0/su`  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC d0 )725Ia  
    电火花加工 electric spark machining h< r(:.%!}  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting /yG7!k]Eg  
    相图 phase diagram y47N(;vy  
    热处理 heat treatment w.x&3aG  
    固态相变 solid state phase changes u}nSdZC  
    有色金属 nonferrous metal ^N/d`IAjv  
陶瓷 ceramics ,&UKsrs_  
    合成纤维 synthetic fibre \\dUp>1=  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion =>;&M)+q  
    车架 automotive chassis 9w=7A>.U  
    悬架 suspension Ah2 {kK  
    转向器 redirector ./F:]/Mt  
    变速器 speed changer PMytk`<`zw  
    板料冲压 sheet metal parts Xq;|l?,O  
    孔加工 spot facing machining h <4`|Bg+  
    车间 workshop qYA~Os1e  
    工程技术人员 engineer F LWVI4*  
    气动夹紧 pneuma lock c~vhkRA  
    数学模型 mathematical model v.(dOIrX  
    画法几何 descriptive geometry %aNm j)L  
    机械制图 Mechanical drawing LaQ7A,]  
    投影 projection |}4\Gm  
    视图 view G`FYEmD  
    剖视图 profile chart uY.Ns ?8  
    标准件 standard component 60~;UBm5O  
    零件图 part drawing r:bJU1P1$s  
    装配图 assembly drawing ~M}{rl.n=  
    尺寸标注 size marking 9G/!18 X?f  
    技术要求 technical requirements N9!L8BBaK  
    刚度 rigidity g!XC5*}  
    内力 internal force \U$:/#1Oe  
    位移 displacement |]9@JdmV  
    截面 section WutPy_L<  
    疲劳极限 fatigue limit 1Vu#:6%  
    断裂 fracture 01'>[h#_n  
    塑性变形 plastic distortion @-sWXz*W  
    脆性材料 brittleness material uHKEt[PS$  
    刚度准则 rigidity criterion @5^&&4>N  
    垫圈 washer 9O 'j+?(`@  
    垫片 spacer zP,r,ok7  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear i% 1UUI(W  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 4 . 7X*1  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear hWy@?r.  
    运动简图 kinematic sketch % 6 *c40  
    齿轮齿条 pinion and rack UH MJ(.Wa-  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear jfMkN  
    虚约束 passive constraint ?h[HC"V/2  
    曲柄 crank (F&LN!Hn>p  
    摇杆 racker bA)nWWSg=  
    凸轮 cams yUnV%@.  
    共轭曲线 conjugate curve 5mZ2CDV  
    范成法 generation method dL$ iTSfz"  
    定义域 definitional domain /0/ouA>+  
    值域 range @:?[R&`  
    导数\\微分 differential coefficient "SMJ:g",  
    求导 derivation r!&174DSR1  
    定积分 definite integral "K(cDVQ  
    不定积分 indefinite integral I;w!  
    曲率 curvature #+ch  
    偏微分 partial differential ~P'.R.e  
    毛坯 rough ;}E}N:A  
    游标卡尺 slide caliper M G$+Blw>  
    千分尺 micrometer calipers 'V?FeWp  
    攻丝 tap j,.M!q]  
    二阶行列式 second order determinant +;~N; BT  
    逆矩阵 inverse matrix F-s{#V1=  
    线性方程组 linear equations dy_Uh)$$|g  
    概率 probability #KiJ{w'  
    随机变量 random variable I(*3n"  
    排列组合 permutation and combination K%dQ; C*?  
    气体状态方程 equation of state of gas |<u+Xi ~  
    动能 kinetic energy q KD  
    势能 potential energy 4G,FJjE`p  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy %j\&}>P4$  
    动量 momentum `$/a-K}  
    桁架 truss J3mLjYy  
    轴线 axes RxqNgun@  
    余子式 cofactor ><}nZ7  
    逻辑电路 logic circuit J!l/.:`6  
    触发器 flip-flop ` Tap0V  
    脉冲波形 pulse shape @/:4beh  
    数模 digital analogy *<sc[..)  
    液压传动机构 fluid drive mechanism $rXCNew(  
    机械零件 mechanical parts Es+I]o0K  
    淬火冷却 quench +bE{g@%@ +  
    淬火 hardening yn\c;Z  
    回火 tempering &?R/6"J  
    调质 hardening and tempering + Tp% *  
    磨粒 abrasive grain c K\   
    结合剂 bonding agent Q2 !GWz$  
    砂轮 grinding wheel S=,czs3N  
Assembly line 组装线 FygNWI'  
Layout 布置图 +#eol~j9N  
Conveyer 流水线物料板 Z;G*wM"  
Rivet table 拉钉机 D\_nqx9O  
Rivet gun 拉钉枪 |J!mM<*K  
Screw driver 起子 8r(a wp  
Pneumatic screw driver 气动起子 uLzE'Z mV  
worktable 工作桌 08xo_Oysq  
OOBA 开箱检查 :%h1Q>F  
fit together 组装在一起 P*!`AWn  
fasten 锁紧(螺丝) ~2k.x*$  
fixture 夹具(治具) rNk'W,FU  
pallet 栈板 eE'P)^KV  
barcode 条码 "d)Yq Q  
barcode scanner 条码扫描器 -rU_bnm  
fuse together 熔合 r2SZC`Z}-M  
fuse machine热熔机 fx|d"VF[  
repair修理 yz K<yvN  
operator作业员 }B'-*)^|e{  
QC品管 dE"_gwtX  
supervisor 课长 O5r8Ghf )  
ME 制造工程师 ]_(hUj._  
MT 制造生技 Md~SzrU  
cosmetic inspect 外观检查 =x -7 Wy  
inner parts inspect 内部检查  [p6:uNo  
thumb screw 大头螺丝 {`D]%eRO  
lbs. inch 镑、英寸 D=^&?@k<  
EMI gasket 导电条 p(pfJ^/:(  
front plate 前板 y>=YMD  
rear plate 后板 ,^G+<T6  
chassis 基座 %w^*7Oi  
bezel panel 面板 .L^*9Y0)  
power button 电源按键 Bg),Q8\I  
reset button 重置键 3g4=as4w  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试  lPZ>#  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 26/<\{q~  
sheet metal parts 冲件 \=WPJm`p  
plastic parts 塑胶件 _+48(Q F<  
SOP 制造作业程序 5)< Y3nU~  
material check list 物料检查表 p K-tj  
work cell 工作间 {LjzkXs  
trolley 台车 rY(7IX  
carton 纸箱 `n>|rd  
sub-line 支线 ^>an4UJ t  
left fork 叉车 79;uHR&S  
personnel resource department 人力资源部 KS8@A/f  
production department生产部门 KyrZ&E.`  
planning department企划部 @ovaOX  
QC Section品管科 0s-K oz  
stamping factory冲压厂 MDytA0M  
painting factory烤漆厂 :jv(-RTI  
molding factory成型厂 _OG9wi(Fpx  
common equipment常用设备 :oy2mi;  
uncoiler and straightener整平机 r5xm7- `c  
punching machine 冲床 'l(s)Oa{M:  
robot机械手 ,G0"T~  
hydraulic machine油压机 6MM\nIU)/  
lathe车床 1av#u:jy~>  
planer |plein|刨床 J.JD8o9sa  
miller铣床 w\i]z1  
grinder磨床 ~E 6sY  
linear cutting线切割 R=.?el  
electrical sparkle电火花 <B>qE a_I  
welder电焊机 ?u#s?$Y?  
staker=reviting machine铆合机 YT?Lt!cl=  
position职务 |aenQA#  
president董事长 HXT"&c|  
general manager总经理 oF$#7#0`;8  
special assistant manager特助 9]+zZP_#  
factory director厂长 <O=0^V  
department director部长 OB9E30  
deputy manager | =vice manager副理 tRI<K  
section supervisor课长 [_%u5sc-y  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 v76P?[  
group leader/supervisor组长 MH)V=xU|)  
line supervisor线长 IT:WiMDQ}  
assistant manager助理 Ba?1q%eG  
to move, to carry, to handle搬运 }&+,y<>   
be put in storage入库 #W8F_/!n|  
pack packing包装  \xp0n  
to apply oil擦油 3PvxU|*F  
to file burr 锉毛刺 .f0qgmIyL  
final inspection终检 Ws5N|g  
to connect material接料 (b~l.@xh  
to reverse material 翻料 1c QF(j_  
wet station沾湿台 J>#hu3&UOQ  
Tiana天那水 rZwSo]gp  
cleaning cloth抹布 R"XycXn_$  
to load material上料 Fc[vs52  
to unload material卸料 qN1fWU#$  
to return material/stock to退料 c`x4."m  
scraped |\\'skr?pid|报废 w_>\Yd[  
scrape ..v.刮;削 oUsfO-dET^  
deficient purchase来料不良 !S&/Zp  
manufacture procedure制程 3.Mpd  
deficient manufacturing procedure制程不良 .lj5pmD  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 z\<,}x}V  
scratch刮伤 >'Lkn2WI  
dents压痕 p4IyKry,  
defective upsiding down抽芽不良 Cxq |N]E  
defective to staking铆合不良 l'4<^q  
embedded lump镶块 0xDn!  
feeding is not in place送料不到位 0`.&U^dG  
stamping-missing漏冲 T^] ]z}k  
production capacity生产力 >n/0od9  
education and training教育与训练 qJs_ahy(  
proposal improvement提案改善 9c4p9b!  
spare parts=buffer备件 ,<+:xl   
forklift叉车 uQbag]&j  
trailer=long vehicle拖板车 pjS##pgVq  
compound die合模 e;~(7/1  
die locker锁模器 &a'mG=(K_c  
pressure plate=plate pinch压板 %CnVK1u!  
bolt螺栓 jFg19C{=X  
administration/general affairs dept总务部 vh&~Y].W Y  
automatic screwdriver电动启子 H0tu3Pqk  
thickness gauge厚薄规 !21G $ [H  
gauge(or jig)治具 c}$>UhLe  
power wire电源线 [<d ~b*/  
buzzle蜂鸣器 O[$X36z  
defective product label不良标签 {q$U\y%Rq  
identifying sheet list标示单 Q)4[zStR#  
location地点 #t Uhul/O  
present members出席人员 8IL5 :7H8  
subject主题 [u*7( 4e  
conclusion结论 {?^ES*5  
decision items决议事项 0LC]%x+"  
responsible department负责单位 "qC3%9e  
pre-fixed finishing date预定完成日 U) xeta+  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 e`][zx  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 gktlwiCZ  
model机锺  ~}p k^FA  
work order工令 2\.23  
revision版次 %.Btf3y~  
remark备注 c99|+i50  
production control confirmation生产确认 +W1l9n*  
checked by初审 B!`.,3  
approved by核准 ]3|h6KWq  
department部门 `lm'_~=`&  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 E)Qg^DHP/  
on-hand inventory现有库存 HQ=pf >  
available material良品可使用 fh_:ung  
obsolete material良品已呆滞 RF6]_-  
to be inspected or reworked 待验或重工 :#sBNy  
total合计 NE`;=26c  
cause description原因说明 Vm@VhCsp  
part number/ P/N 料号 M7Z&t'=  
type形态 S9[Up}`  
item/group/class类别 q4@+Pi)  
quality品质 s$9ow<oi]  
prepared by制表 notes说明 \QSD*  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 S]T71W<i  
physical inventory盘点数量 h$~$a;2cR  
physical count quantity帐面数量 J+0 ?e9  
difference quantity差异量 gBI?dw  
cause analysis原因分析 u-n$%yDS  
raw materials原料 LfrjC@_y  
materials物料 A ?~4Pe  
finished product成品 {hO|{vz  
semi-finished product半成品 s#0m  
packing materials包材 70*yx?TV  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 ;$!0pxL)s  
defective product/non-good parts不良品 FDFVhcr  
disposed goods处理品 u0+<[Ia'q  
warehouse/hub仓库 <;b  
on way location在途仓  wN0?~  
oversea location海外仓 hI<$lEB  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 [A!=Hv_$  
spare molds location模具备品仓 o'P[uB/  
skid/pallet栈板 xU.Ymq& 5  
tox machine自铆机 75Bn p9  
wire EDM线割 bw#\"uJ  
EDM放电机 TxkvHiq2  
coil stock卷料 _cfAJ)8=  
sheet stock片料 2qj0iRH#N<  
tolerance工差 JK XIxw>q  
score=groove压线 sh<JB`^$(?  
cam block滑块 ER]C;DYX  
pilot导正筒 =o"sBVj  
trim剪外边 NlG!_D"(y  
pierce剪内边 qP%[ nY  
drag form压锻差 l_q1h]/   
pocket for the punch head挂钩槽 <&M5#:u  
slug hole废料孔 9fSX=PVRmQ  
feature die公母模 l`K5fk  
expansion dwg展开图  mxvV~X %  
radius半径 =PBJ+"DQs  
shim(wedge)楔子 +w3k_^X9c  
torch-flame cut火焰切割 #>$w9}gFi  
set screw止付螺丝 oB}rd9  
form block折刀 !.{{QwZ  
stop pin定位销 C%Op[H3  
round pierce punch=die button圆冲子 n lvDMZ  
shape punch=die insert异形子 c*> SZ'T\  
stock locater block定位块 /z,+W9`  
under cut=scrap chopper清角 D>q?My  
active plate活动板 WgV[,(  
baffle plate挡块 l]e7  
cover plate盖板 dI8y}EbE~  
male die公模 /0F <GBQ"v  
female die母模 z1~U#  
groove punch压线冲子 >\!>CuU  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 kObgoMT<[  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 1T7;=<g`  
bushing block衬套 \?.M1a[  
insert 入块 N(&/ Ud  
club car高尔夫球车 0l%|2}a  
capability能力 QW%BKF!  
parameter参数 Uw_z9ZL  
factor系数 9o5_QnGE  
phosphate皮膜化成 [+$o`0q;N?  
viscosity涂料粘度 W r;?t!  
alkalidipping脱脂 <wt9K2,  
main manifold主集流脉 }NJ? .Y  
bezel斜视规 oG;;='*  
blanking穿落模 Mj@ 0F 2hy  
dejecting顶固模 $y*[" ~TJ  
demagnetization去磁;消磁 W%7m3/d  
high-speed transmission高速传递 '| |),>~  
heat dissipation热传 rack上料 Bx&wS|-)D  
degrease脱脂 {YgB?kt5  
rinse水洗 9Lxj ]W2^  
alkaline etch龄咬 r*l:F{  
desmut剥黑膜 ddD $ 4+  
D.I. rinse纯水次 ((%g\&D  
Chromate铬酸处理 {utIaMb]&v  
Anodize阳性处理 7[ra#>e8'  
seal封孔 2L_ts=  
revision版次 Y|iALrx  
part number/P/N料号 o93A:fc  
good products良品 Z-+p+34ytq  
scraped products报放心品 jlZW!$Iq  
defective products不良品 G?6[K&w  
finished products成品 L$+ap~ld  
disposed products处理品 AiO29<  
barcode条码 C[O \aW  
flow chart流程表单 ='cr@[~i  
assembly组装 =r:-CRq(  
stamping冲压 Ci ? +Sl  
molding成型 ' RjFWHAp  
spare parts=buffer备品 Q4MTedj1H  
coordinate座标 ?qQRA|n*  
dismantle the die折模 AcYL3  
auxiliary fuction辅助功能 daZY;_{"o  
poly-line多义线 ,Mwj`fgh  
heater band 加热片 8W"~>7/>D  
thermocouple热电偶 ~l@SGHx  
sand blasting喷沙 =ITMAC\  
grit 砂砾 d(L u|/~  
derusting machine除锈机 F+S;u=CKx  
degate打浇口 q<b;xx  
dryer烘干机 pFg9-xd%  
induction感应 *qE[Y0Cd  
induction light感应光 Ui46 p  
response=reaction=interaction感应 p' FYK|  
ram连杆 )*iSN*T8q  
edge finder巡边器 }_L@CpG  
concave凸 V< @]Iv  
convex凹 X] /r'Tz  
short射料不足 <c{RY.1[  
nick缺口 z rt8ze=Su  
speck瑕?? e}e\*BL  
shine亮班 j%KLp4J/e  
splay 银纹 ht S5<+Y  
gas mark焦痕 KwRO?G9&  
delamination起鳞 , c/\'k\K)  
cold slug冷块 c]W]m`:  
blush 导色 INrUvD/*  
gouge沟槽;凿槽 9frS!AQ  
satin texture段面咬花 -~ `5kO~  
witness line证示线 c;ELAns>  
patent专利 |YQ:4'^"  
grit沙砾 'wX'}3_/g  
granule=peuet=grain细粒 @`?"#^jT  
grit maker抽粒机 x 1$tS#lS  
cushion缓冲 8+uwzBNZ:  
magnalium镁铝合金 1k\1U  
magnesium镁金 M*E4:A9_M  
metal plate钣金 XWbe|K!e  
lathe车 mill锉 kO\(6f2|x  
plane刨 `{/z\  
grind磨 Bj J$I^  
drill铝 <vA^%D<\~  
boring镗 Ne.W-,X^cL  
blinster气泡 ~/h P6*  
fillet镶;嵌边 (6?pBdZ  
through-hole form通孔形式 h.g11xa  
voller pin formality滚针形式 .)B_~tct  
cam driver铡楔 Kig.hHj@  
shank摸柄 A[!Fg0X0  
crank shaft曲柄轴 V D.p"F(]  
augular offset角度偏差 ~y^#?;  
velocity速度 Sz"J-3b^  
production tempo生产进度现状 abCcZ<=|b  
torque扭矩 t4UKG&[a  
spline=the multiple keys花键 M>0=A  
quenching淬火 U\ y?P:yy  
tempering回火 S0g5Ym ia  
annealing退火 uyxU>yHV<g  
carbonization碳化 ;vF8V`f   
tungsten high speed steel钨高速的 v)+wr[Qs  
moly high speed steel钼高速的 M&y!w   
organic solvent有机溶剂 |z|5j!Nfh  
bracket小磁导 JQE^ bcr  
liaison联络单 gV!Eotq  
volatile挥发性 ^,b*.6t  
resistance电阻 aM3%Mx?w  
ion离子 P~i^V;g  
titrator滴定仪 qw0tw2|  
beacon警示灯 \y: 0+s/  
coolant冷却液 IJ o`O  
crusher破碎机 pR&cdO RsP  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm <i~ ( 8F\  
安全系数 safety factor; factor of safety 1?)<*[  
安全载荷 safe load -^$CGRE6A  
凹面、凹度 concavity }!& w<wR  
扳手 wrench r[ ' T.yo  
板簧 flat leaf spring f3V&i)w(  
半圆键 woodruff key bu%@1:l  
变形 deformation Rmn|"ZK  
摆杆 oscillating bar HQaKG4Z  
摆动从动件 oscillating follower l`gRw4 /$  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower LlRvm/  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism ,^,Vq]$3  
摆线齿轮 cycloidal gear -t?S:9 [w  
摆线齿形 cycloidal tooth profile Nt&}T  
摆线运动规律 cycloidal motion . %tc7`k8  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel PFG):i-?  
包角 angle of contact /+sn -$/"i  
保持架 cage NV*aHci  
背对背安装 back-to-back arrangement ]BP/KCjAI<  
背锥 back cone ； normal cone Gc4N)oq)}b  
背锥角 back angle h^~eTi;c]Q  
背锥距 back cone distance U-3KuR+0  
比例尺 scale E[nWB"pxE  
比热容 specific heat capacity rd0BvQ9TK  
闭式链 closed kinematic chain 23pHB |X  
闭链机构 closed chain mechanism vp4!p~C{  
臂部 arm *0l^/jqn:  
变频器 frequency converters {;Mcor3  
变频调速 frequency control of motor speed Z=R>7~H  
变速 speed change idPkJf/  
变速齿轮 change gear change wheel t{!}^{ "5  
变位齿轮 modified gear %9-).k  
变位系数 modification coefficient ;r- \h1iA'  
标准齿轮 standard gear !F;W#Gc  
标准直齿轮 standard spur gear '8i np[_  
表面质量系数 superficial mass factor O<iE,PN)  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer -q(,}/Xf  
表面粗糙度 surface roughness *ta|,  
并联式组合 combination in parallel JF%+T yMe  
并联机构 parallel mechanism E} Uy-  
并联组合机构 parallel combined mechanism -Qiay/tlu  
并行工程 concurrent engineering bW3e*O$V  
并行设计 concurred design, CD }3lM+]pf  
不平衡相位 phase angle of unbalance H]UM2.  
不平衡 imbalance (or unbalance) vj[ .`fY  
不平衡量 amount of unbalance d|j3E  
不完全齿轮机构 intermittent gearing "]*0)h_  
波发生器 wave generator bX|Z||img  
波数 number of waves HP. j.  
补偿 compensation @5acTY Q  
参数化设计 parameterization design, PD D D"]as"#  
残余应力 residual stress ut& RKr3  
操纵及控制装置 operation control device G5"UhnOD'  
槽轮 Geneva wheel bH3-#mw5w  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross 22}J.'Zb  
槽数 Geneva numerate @]Iku6d-  
槽凸轮 groove cam 9d#-;qV  
侧隙 backlash '2uQ  
差动轮系 differential gear train T1M4@j  
差动螺旋机构 differential screw mechanism .FqbX5\p,  
差速器 differential  #XQEfa  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use BGLJ>zkq  
车床 lathe asj^K|.z  
承载量系数 bearing capacity factor b0 PF7PEEQ  
承载能力 bearing capacity mAk)9`f/  
成对安装 paired mounting $khWu>b  
尺寸系列 dimension series HS="t3  
齿槽 tooth space Wl;F]_|*(  
齿槽宽 spacewidth 'r(}7>~fC  
齿侧间隙 backlash zK k;&y|{  
齿顶高 addendum db@i*Bf  
齿顶圆 addendum circle (/v(.t  
齿根高 dedendum Y71io^td~j  
齿根圆 dedendum circle u~bk~ 3.I  
齿厚 tooth thickness J6n@|L!yO  
齿距 circular pitch dF5EIPl;J  
齿宽 face width qg'RD]a>R  
齿廓 tooth profile Br`Xw^S  
齿廓曲线 tooth curve eqZ V/a  
齿轮 gear A%k@75V@  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes X4Q ?]{  
齿轮齿条机构 pinion and rack pLDseEr<  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter A=I]1r  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 52C>f6w  
齿轮机构 gear ;&s`g   
齿轮轮坯 blank r_@;eh  
齿轮传动系 pinion unit QuT8(s1Q!  
齿轮联轴器 gear coupling )ra_`Qdcf  
齿条传动 rack gear yS@c2I602  
齿数 tooth number GXYmJ4wR  
齿数比 gear ratio c] $X+  
齿条 rack L1VUfEG-  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter Rd&2mL  
齿形链、无声链 silent chain i!*w'[G->Y  
齿形系数 form factor g`d5OHvO o  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism <wW#Wnc]  
插齿机 gear shaper 8uP,#D<wZ  
重合点 coincident points 4fT,/[k?  
重合度 contact ratio 3PIZay  
冲床 punch Ew*_@hVC  
传动比 transmission ratio, speed ratio iyB02\d  
传动装置 gearing; transmission gear K9njD#/  
传动系统 driven system po4seW!  
传动角 transmission angle M56^p ,  
传动轴 transmission shaft r? nvJHP  
串联式组合 combination in series sG=D(n1  
串联式组合机构 series combined mechanism 9s>q4_D  
串级调速 cascade speed control AME3hA  
创新 innovation creation 0BMKwZg  
创新设计 creation design V: fz  
垂直载荷、法向载荷 normal load ?T3zA2  
唇形橡胶密封 lip rubber seal b^~ keQ  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing ^ |z|kc  
从动带轮 driven pulley %YkJ A:  
从动件 driven link, follower [a:yKJ[  
从动件平底宽度 width of flat-face uUB,OmLN  
从动件停歇 follower dwell B8F.}M-!  
从动件运动规律 follower motion [<\k  
从动轮 driven gear ;PCnEs  
粗线 bold line JR8 b[Oj.S  
粗牙螺纹 coarse thread "1FPe63\*O  
大齿轮 gear wheel VCSHq&p8  
打包机 packer Hbu8gqu  
打滑 slipping X;lL$  
带传动 belt driving t~H'Ugv^  
带轮 belt pulley ##+|zka!U  
带式制动器 band brake Ls< ";QJc  
单列轴承 single row bearing QkS~~|0EI>  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing GvSSi'q~B  
单万向联轴节 single universal joint #tg,%*.s  
单位矢量 unit vector S96H`kedZo  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear `% IzW2v6  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth H .*:+  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction tS!Fn Qg4  
当量载荷 equivalent load *oopdGue  
刀具 cutter $\M<gW6  
导数 derivative U_i%@{  
倒角 chamfer \UA\0p  
导热性 conduction of heat eG&\b-%  
导程 lead d` %8qLIW  
导程角 lead angle +Z> Y//  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion HK&Ul=^VN|  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion fFDI qX  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam %:2EoXN"  
等宽凸轮 constant-breadth cam Fa<>2KkOr  
等效构件 equivalent link p4mi\~Q  
等效力 equivalent force POvxZU  
等效力矩 equivalent moment of force =^8*]/k  
等效量 equivalent 701a%Jq_2  
等效质量 equivalent mass )3K#${p  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia O AJGwm  
等效动力学模型 dynamically equivalent model ~puXZCatN  
底座 chassis Loz5[L  
低副 lower pair 1 aWzd[i  
点划线 chain dotted line ha[c<e]uo[  
（疲劳）点蚀 pitting -#<6  
垫圈 gasket 8T6LD  
垫片密封 gasket seal H#H@AY3Y  
碟形弹簧 belleville spring 4'3do>!  
顶隙 bottom clearance F.{{gpI  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes q^!_jMN5  
动力学 dynamics L\0;)eJ#M  
动密封 kinematical seal zs/4tNXw  
动能 dynamic energy mj{B_3b5  
动力粘度 dynamic viscosity Dz d[<Qln  
动力润滑 dynamic lubrication ~8 >Tb  
动平衡 dynamic balance 7 ~b=G  
动平衡机 dynamic balancing machine Nq]8p =e  
动态特性 dynamic characteristics =MR.*m{  
动态分析设计 dynamic analysis design AWaptw_p*  
动压力 dynamic reaction grD[7;1~:)  
动载荷 dynamic load z$g cK>@l  
端面 transverse plane MB7UI8  
端面参数 transverse parameters 7Qdf#DG  
端面齿距 transverse circular pitch ')R+Z/hG.  
端面齿廓 transverse tooth profile Cws;6i*=@  
端面重合度 transverse contact ratio )6+Z99w  
端面模数 transverse module /80H.|8O  
端面压力角 transverse pressure angle m(>MP/  
锻造 forge Ibf~gr(j  
对称循环应力 symmetry circulating stress 7gWT[  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower bG0 |+k3O  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower aE|'%72g  
对心移动从动件 radial reciprocating follower cNbH:r"Ay  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism 7eNLs  
多列轴承 multi-row bearing F u>  
多楔带 poly V-belt (Q5rOrA"  
多项式运动规律 polynomial motion u+/Uc:XK)  
多质量转子 rotor with several masses 1JQ5bB"  
惰轮 idle gear BiY-u/bH9a  
额定寿命 rating life [}Q_T.4)E  
额定载荷 load rating 2xLEB&  
II 级杆组 dyad jz,K>   
发生线 generating line y+\kZIqX  
发生面 generating plane #B!| sXC  
法面 normal plane z`"*60b  
法面参数 normal parameters ?F6L,  
法面齿距 normal circular pitch ?"F9~vx&G  
法面模数 normal module Vu`5/QDq  
法面压力角 normal pressure angle N#``(a  
法向齿距 normal pitch W [*Go  
法向齿廓 normal tooth profile ` 0$i^,}  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm i)iK0g"2  
法向力 normal force |,bP` Z  
反馈式组合 feedback combining pV8_i7\  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics [psZc'q  
反转法 kinematic inversion ~8 B]  
反正切 Arctan vjL +fH<0:  
范成法 generating cutting <ni_78  
仿形法 form cutting 0 k.\o"y  
方案设计、概念设计 concept design, CD eo@kn yA<&  
防振装置 shockproof device 4wMZNa<Sx  
飞轮 flywheel <4LW.q  
飞轮矩 moment of flywheel tk)J E^'  
非标准齿轮 nonstandard gear o%b6"_~%3  
非接触式密封 non-contact seal ~6"=d  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation k vpkWD;  
非圆齿轮 non-circular gear 216`rQ}z  
粉末合金 powder metallurgy L6?~<#-m\M  
分度线 reference line; standard pitch line o;9 G{Xj3@  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle DPlDuUOd  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder {/FdrS  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder J9*i`8kU.  
分母 denominator "Xg~1)%  
分子 numerator XU`ly3!  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone {wDq*va  
分析法 analytical method *@{  
封闭差动轮系 planetary differential 0HO'%'Ga*  
复合铰链 compound hinge `;=-71Gn~  
复合式组合 compound combining vM@8&,;  
复合轮系 compound (or combined) gear train 4]HW!J  
复合平带 compound flat belt d,b]#fj  
复合应力 combined stress yq?\.~ax  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism )oALB vX  
复杂机构   complex mechanism x5Ue"RMl+  
杆组 Assur group \@Gcx}Y8h  
干涉 interference e-Oz`qW~  
刚度系数 stiffness coefficient }rvX}   
刚轮 rigid circular spline W ]$/qyc&J  
钢丝软轴 wire soft shaft .kU}x3m  
刚体导引机构 body guidance mechanism =r)LG,w212  
刚性冲击 rigid impulse (shock) ? 'qyI^m@  
刚性转子 rigid rotor i&1rf|  
刚性轴承 rigid bearing : ?}mu1  
刚性联轴器 rigid coupling y"Pd>61h  
高度系列 height series Rt5,/Q0  
高速带 high speed belt `g_r<EY8/  
高副 higher pair .l hS  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law id588Y78  
根切 undercutting it-]-=mqb  
公称直径 nominal diameter 1 0zw}1x  
高度系列 height series lUaJC'~p  
功 work -dWg1`;  
工况系数 application factor :L{*B$c  
工艺设计 technological design 2cO6'?b  
工作循环图 working cycle diagram #K`0b$  
工作机构 operation mechanism NiFe#SLA  
工作载荷 external loads Yi]`"\  
工作空间 working space =k*XGbU  
工作应力 working stress 1 +s;a]-C  
工作阻力 effective resistance !g`I*ZE+e  
工作阻力矩 effective resistance moment 73 4t  
公法线 common normal line @U4hq7xzV2  
公共约束 general constraint D66NF;7q  
公制齿轮 metric gears oeZUd}P  
功率 power +0 }_X  
功能分析设计 function analyses design F\hVunPVx  
共轭齿廓 conjugate profiles tUuARo7#  
共轭凸轮 conjugate cam d/T&J=  
构件 link (t\U5-w  
鼓风机 blower fdWqc_  
固定构件 fixed link; frame !-N!Bt8;  
固体润滑剂 solid lubricant L+VQtp &"  
关节型操作器 jointed manipulator 5]GgjQ  
惯性力 inertia force gTgoS:M"_O  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment : 5['V#(o  
惯性力平衡 balance of shaking force a'`?kBK7`U  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force MRw4?HqB  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force ;X a N  
惯性主矩 resultant moment of inertia SSxz1y  
惯性主失 resultant vector of inertia o ^ \+Ua  
冠轮 crown gear Q-!gO  
广义机构 generation mechanism wx[m-\  
广义坐标 generalized coordinate qp)Wt6 k?  
轨迹生成 path generation ^%!SKhRIK  
轨迹发生器 path generator ,[T/O\k  
滚刀 hob O_ZYm{T[7  
滚道 raceway ?;_>BX|Zjl  
滚动体 rolling element c{dabzL y  
滚动轴承 rolling bearing \EU^`o+  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code x@QNMK.7  
滚针 needle roller _G-y{D_S&  
滚针轴承 needle roller bearing #Q)r6V:  
滚子 roller _yUYEq<`  
滚子轴承 roller bearing s*_fRf:  
滚子半径 radius of roller UPP"-`t  
滚子从动件 roller follower WR`NISSp  
滚子链 roller chain (hdu+^Qj=  
滚子链联轴器 double roller chain coupling JBLUX,  
滚珠丝杆 ball screw j}B86oX  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch }IZw6KiN  
过度切割 undercutting Ef?hkq7X<  
函数发生器 function generator ;x 2o|#`b  
函数生成 function generation lZ7 $DGe  
含油轴承 oil bearing <G|i5/|7  
耗油量 oil consumption R|'W#"{@  
耗油量系数 oil consumption factor ^e <E/j{~  
赫兹公式 H. Hertz equation +&S6se4  
合成弯矩 resultant bending moment ;1PJS_@rX  
合力 resultant force {:("oK6w  
合力矩 resultant moment of force d@1^U9sf  
黑箱 black box ^9Cu?!xu0  
横坐标 abscissa -aVC`  
互换性齿轮 interchangeable gears A)3H`L  
花键 spline 2_)UHTwsK  
滑键、导键 feather key ~Gz9pBv1  
滑动轴承 sliding bearing #T2J +  
滑动率 sliding ratio 7(X z%v   
滑块 slider NU?<bIQ  
环面蜗杆 toroid helicoids worm ;*t#:U*  
环形弹簧 annular spring aA52Li  
缓冲装置 shocks; shock-absorber 6 iMJ0  
灰铸铁 grey cast iron 5qW>#pTFVV  
回程 return Jy% ?"wn  
回转体平衡 balance of rotors E/a2b(,Tg  
混合轮系   compound gear train e2N K7  
积分 integrate HnKgD:  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ,!@MLn  
机构 mechanism #"rK1Z  
机构分析 analysis of mechanism d?J&mLQ6  
机构平衡 balance of mechanism 72"H#dy%U  
机构学 mechanism )MK $E,W  
机构运动设计 kinematic design of mechanism Iq4B%xo6G  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism N'9T*&o+  
机构综合 synthesis of mechanism t1o 6;r K  
机构组成 constitution of mechanism AQ@)'  
机架 frame, fixed link 'UWkJ2:!  
机架变换 kinematic inversion c+e?xXCEAz  
机器 machine vVw@^7U  
机器人 robot M1xsGa9h&  
机器人操作器 manipulator tx>7?e8E  
机器人学 robotics irD5;xk([  
技术过程 technique process ^ex\S8j  
技术经济评价 technical and economic evaluation m<-!~ ew  
技术系统 technique system $8UW^#Bpq  
机械 machinery iaEQF]*cC  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD ?@,EGY <  
机械系统设计 mechanical system design, MSD 6{ ]F#ig=  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery HrvyI)4{  
机械动力设计 dynamic design of machinery (~zu4^9w  
机械动力学 dynamics of machinery rf%lhBv  
机械的现代设计 modern machine design z5]6"v -  
机械系统 mechanical system `sT;\  
机械利益 mechanical advantage -'d:~:1f  
机械平衡 balance of machinery 0t^FM<7G  
机械手 manipulator {<gv1Yht  
机械设计 machine design; mechanical design v { >3)$1  
机械特性 mechanical behavior 4BCe;Q^6  
机械调速 mechanical speed governors iLuC_.'u=  
机械效率 mechanical efficiency 2.niB>  
机械原理 theory of machines and mechanisms ?#=xx.cF  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation Uc {m##!  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes 8CZfz!2  
基础机构 fundamental mechanism b-VygLN  
基本额定寿命 basic rating life 3;BIwb_  
基于实例设计 case-based design,CBD [m0X kvd  
基圆 base circle EwN{|34C  
基圆半径 radius of base circle h>\C2Q  
基圆齿距 base pitch F6[F~^9D  
基圆压力角 pressure angle of base circle `_OrBu[  
基圆柱 base cylinder "Esl I  
基圆锥 base cone ^%9oeT{  
急回机构 quick-return mechanism ylZQwICk  
急回特性 quick-return characteristics '?veMX  
急回系数 advance-to return-time ratio %o%V4K*  
急回运动 quick-return motion p  lnH  
棘轮 ratchet b+|Jw\k  
棘轮机构 ratchet mechanism 6[A\cs  
棘爪 pawl PO"lY'W.U  
极限位置 extreme (or limiting) position YJ6~P   
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ZgxB7zl//  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD >[;@ [4}  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM ~hvj3zC5xz  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS 05FGfnq.8  
计算力矩 factored moment; calculation moment kPs?  
计算弯矩 calculated bending moment )C8^'*!  
加权系数 weighting efficient c}qpmWF  
加速度 acceleration /\/^= j  
加速度分析 acceleration analysis  *XhlIQ  
加速度曲线 acceleration diagram c{/R?<  
尖点 pointing; cusp n]IF`kYQV  
尖底从动件 knife-edge follower 1WMZ$vsQUb  
间隙 backlash H<_Tn$<zH.  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism c]|vg=W  
减速比 reduction ratio |})s0TU  
减速齿轮、减速装置 reduction gear M[mYG _{J  
减速器 speed reducer X#&5?oq`  
减摩性 anti-friction quality p<r<Y %  
渐开螺旋面 involute helicoid hc|A:v)]  
渐开线 involute @ar%`+_  
渐开线齿廓 involute profile _  Lh0  
渐开线齿轮 involute gear Df4O~j$U"s  
渐开线发生线 generating line of involute kBR=a%kG  
渐开线方程 involute equation ['}|#3*w  
渐开线函数 involute function  <J;O$S  
渐开线蜗杆 involute worm |:R\j0t  
渐开线压力角 pressure angle of involute o&1mX  
渐开线花键 involute spline eVfD&&@  
简谐运动 simple harmonic motion , lR(5ZI  
键 key kS-BB[T  
键槽 keyway ta)gOc)r R  
交变应力 repeated stress gFTU9k<  
交变载荷 repeated fluctuating load ~JL qh  
交叉带传动 cross-belt drive )4ek!G]Rb  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears ;-u]@35  
胶合 scoring d%P2V>P  
角加速度 angular acceleration 1$T`j2s  
角速度 angular velocity 2X2Ax~d@  
角速比 angular velocity ratio ElW\;C:K*  
角接触球轴承 angular contact ball bearing |D)CAQn,  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing %HG+ |)b  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing arm_SyL0  
角接触轴承 angular contact bearing #'&-S@/nQs  
铰链、枢纽 hinge ` 7iA?;  
校正平面 correcting plane #g6_)B=S  
接触应力 contact stress UJ}}H}{  
接触式密封 contact seal NRx 7S 9W  
阶梯轴 multi-diameter shaft yf:0u_&]  
结构 structure XE2Un1i}j1  
结构设计 structural design 4~Cf_`X}]  
截面 section F `:Q  
节点 pitch point QfEJU8/5d  
节距 circular pitch; pitch of teeth j_rO_m<8  
节线 pitch line 0OHXg=  
节圆 pitch circle D=a*Xu2zq  
节圆齿厚 thickness on pitch circle P}Ig6^[m\  
节圆直径 pitch diameter U^7hw(}me  
节圆锥 pitch cone ~},H+A!?  
节圆锥角 pitch cone angle EcHZ mf  
解析设计 analytical design 55O}SUs!P  
紧边 tight-side DIGw4g4Kt  
紧固件 fastener /9ORVV  
径节 diametral pitch eW8cI)wU  
径向 radial direction .$-;`&0cZ  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load zRjbEL  
径向当量静载荷 static equivalent radial load t_Eivm-,B  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating ti+e U$  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ?/&X _O  
径向接触轴承 radial contact bearing R WY>`.su  
径向平面 radial plane =r/K#hOR\J  
径向游隙 radial internal clearance co\?SgE35  
径向载荷 radial load q,fp DNo  
径向载荷系数 radial load factor 2tK~]0x  
径向间隙 clearance :/(G#ZaV  
静力 static force 7{U[cG+a#  
静平衡 static balance ]CP5s5  
静载荷 static load rrU(>jA!  
静密封 static seal jW#dUKS(  
局部自由度 passive degree of freedom i}LQ}35@  
矩阵 matrix vltE2mb  
矩形螺纹 square threaded form auN8M.  
锯齿形螺纹 buttress thread form -aJ(-Np$f  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch C3 "EZe[R  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor ^kNVQJiZyG  
绝对运动 absolute motion kVtP~  
绝对速度 absolute velocity E~q3o*  
均衡装置 load balancing mechanism jF6Q:`k  
抗压强度 compression strength a)2l9  
开口传动 open-belt drive ?T73BL=  
开式链 open kinematic chain ]Yt3@ug_f  
开链机构 open chain mechanism ;L87 %P(.  
可靠度 degree of reliability `GqF/?i  
可靠性 reliability /TbJCZ  
可靠性设计 reliability design, RD iJ58RY  
空气弹簧 air spring u*l>)_HD  
空间机构 spatial mechanism 0*:n<T9  
空间连杆机构 spatial linkage &S.p%Qe"  
空间凸轮机构 spatial cam fX9b1x  
空间运动副 spatial kinematic pair =4q5KI  
空间运动链 spatial kinematic chain o7we'1(O  
空转 idle {C`M<2W]  
宽度系列 width series }k AE  
框图 block diagram ~jKIuO/  
雷诺方程 Reynolds‘s equation t#M[w|5?  
离心力 centrifugal force !pe[H*Cy  
离心应力 centrifugal stress Y]R=z*i%  
离合器 clutch LL:N/1ysG  
离心密封 centrifugal seal b7xOm"X,N  
理论廓线 pitch curve b?=r%D->w  
理论啮合线 theoretical line of action \l(}8;5}  
隶属度 membership ++w{)Io Z  
力 force Pi[]k]XA\  
力多边形 force polygon 0F!Uai1  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism xg%{p``  
力矩 moment ZK{1z|  
力平衡 equilibrium ~mH'8K|l  
力偶 couple i{:?Iw 'ay  
力偶矩 moment of couple 6;I zw$X  
连杆 connecting rod, coupler +:#g6(P]  
连杆机构 linkage *>iJ=H  
连杆曲线 coupler-curve GXx'"SK9  
连心线 line of centers F9w2+z.  
链 chain ! pa7]cZ  
链传动装置 chain gearing ~&0lWa  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel mFpj@=^_G  
联组 V 带 tight-up V belt LfnQcI$kO  
联轴器 coupling shaft coupling =*4^Dtp  
两维凸轮 two-dimensional cam `h'Ab63  
临界转速 critical speed !`U #Pjp.  
六杆机构 six-bar linkage BR6HD7G  
龙门刨床 double Haas planer P'5Lu  
轮坯 blank 'bji2#z[  
轮系 gear train muK)Y w[#N  
螺杆 screw F":dS-u&L  
螺距 thread pitch h9A=20fj  
螺母 screw nut `ER#S_}  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear T/L\|_:'  
螺钉 screws /KiaLS  
螺栓 bolts ) \cnz  
螺纹导程 lead l9 rN!Q|  
螺纹效率 screw efficiency  !vr A\d  
螺旋传动 power screw }D~m%%,  
螺旋密封 spiral seal A[88IMZs  
螺纹 thread (of a screw) ,E(M<n|.  
螺旋副 helical pair &6Wim<*  
螺旋机构 screw mechanism CwEb ?  
螺旋角 helix angle sGMnm  
螺旋线 helix ,helical line )A;jBfr  
绿色设计 green design design for environment f`J[u!Ja  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear IgF#f%|Q  
马耳他十字 Maltese cross Wu?[1L:x  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes G)5Uiu:^X  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress 4=ha$3h$  
脉动载荷 fluctuating load ]%5gPfv[T  
铆钉 rivet +zFEx%3^  
迷宫密封 labyrinth seal G|$n,X1O(  
密封 seal T6,6lll  
密封带 seal belt >&qaT*_g  
密封胶 seal gum xl,?Hh%#  
密封元件 potted component vns Mh  
密封装置 sealing arrangement zy9W{{:P(1  
面对面安装 face-to-face arrangement .O4=[wE!U  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC Ac,bf 8C  
名义应力、公称应力 nominal stress 7 (i\?  
模块化设计 modular design, MD X0m6<q  
模块式传动系统 modular system o, qBMo^.  
模幅箱 morphology box WoMMAo~  
模糊集 fuzzy set TkjZI}]2  
模糊评价 fuzzy evaluation Of$gs-  
模数 module %t-}dC&  
摩擦 friction Fo| rRI2  
摩擦角 friction angle /%^^hr  
摩擦力 friction force y=WCR*N  
摩擦学设计 tribology design, TD ViG-tb   
摩擦阻力 frictional resistance }l@7t&T|  
摩擦力矩 friction moment D|5Fo'O^AV  
摩擦系数 coefficient of friction EG!):P  
摩擦圆 friction circle !L' O")!3  
磨损 abrasion wear; scratching ) ]]PhGX~  
末端执行器 end-effector I* JSb9r  
目标函数 objective function H h;o<N>U  
耐腐蚀性 corrosion resistance Yh;A  
耐磨性 wear resistance o,y {fv:ki  
挠性机构 mechanism with flexible elements ~D Ta% J  
挠性转子 flexible rotor =^3B&qQNq  
内齿轮 internal gear W#[3a4%m  
内齿圈 ring gear Os|F  
内力 internal force /SYzo4(  
内圈 inner ring d[Rs  
能量 energy _;5N@2?  
能量指示图 viscosity c:G0=5  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) *6*/kV? F  
啮出 engaging-out *Ry "`"  
啮合 engagement, mesh, gearing ?9AtFT  
啮合点 contact points u'EzYJ7  
啮合角 working pressure angle 5-X(K 'Q  
啮合线 line of action `BZX\LPHm  
啮合线长度 length of line of action |zSoA=7?  
啮入 engaging-in >5=uq _QY  
牛头刨床 shaper RjCEo4b-.H  
凝固点 freezing point; solidifying point XB-l[4?  
扭转应力 torsion stress H;eOrX {GT  
扭矩 moment of torque @8 GW?R  
扭簧 helical torsion spring ns1@=f cO  
诺模图 Nomogram 4wQ>HrS)(  
O 形密封圈密封 O ring seal '@+a]kCMev  
盘形凸轮 disk cam 8a4&}^|  
盘形转子 disk-like rotor o5eFLJ6  
抛物线运动 parabolic motion v/lQ5R1  
疲劳极限 fatigue limit -J=N  
疲劳强度 fatigue strength $3MYr5  
偏置式 offset u9%)_Q!14  
偏 ( 心 ) 距 offset distance VjVL/SO/  
偏心率 eccentricity ratio Kzd)Z fnD0  
偏心质量 eccentric mass 5hbQUF ,Q  
偏距圆 offset circle b}#ay2AR  
偏心盘 eccentric .!hB tR  
偏置滚子从动件 offset roller follower +'!vm6  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower KUqD<Jj?  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism *z A1NH5  
拼接 matching SLG3u;Ab  
评价与决策 evaluation and decision }PDNW  
频率 frequency 5 5T c  
平带 flat belt ^yB>0/{)z  
平带传动 flat belt driving w oSI 2i  
平底从动件 flat-face follower  $VCWc#  
平底宽度 face width ;MR(Eaep  
平分线 bisector f#9\&-h e0  
平均应力 average stress pP6pn~ }  
平均中径 mean screw diameter %A<|@OSdOa  
平均速度 average velocity 0vRug|}k#%  
平衡 balance F$Q@UVA  
平衡机 balancing machine Ll L8Q  
平衡品质 balancing quality bJE$>  
平衡平面 correcting plane -]h3s >t  
平衡质量 balancing mass h[O!kwE  
平衡重 counterweight SrVJ Q~ :>  
平衡转速 balancing speed 3%W R  
平面副 planar pair, flat pair pPdOw K#  
平面机构 planar mechanism {s=$.Kg  
平面运动副 planar kinematic pair =K)au$BE|  
平面连杆机构 planar linkage E}$K&<J'-  
平面凸轮 planar cam &<P!o_+eb  
平面凸轮机构 planar cam mechanism xv{iWJcs  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears W%=b|6E  
普通平键 parallel key R3$K[Lv,  
其他常用机构 other mechanism in common use Rz!E=1Y$  
起动阶段 starting period MyOdWD&7  
启动力矩 starting torque X192Lar  
气动机构 pneumatic mechanism IRZ?'Im  
奇异位置 singular position J8x>vC  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact sGCV um}  
气体轴承 gas bearing ~ 0x9`~  
千斤顶 jack dB`YvKr#  
嵌入键 sunk key gn? ~y`  
强迫振动 forced vibration 4V7{5:oa  
切齿深度 depth of cut '~E&^K5hr  
曲柄 crank \DE`tkV8  
曲柄存在条件 Grashoff`s law Cp_YIcnEJ  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism yp=2nU"o  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism GJA3  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism yS#LT3>l  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear ~T')s-,l,:  
曲率 curvature or u.a   
曲率半径 radius of curvature wL2d.$?TEg  
曲面从动件 curved-shoe follower otXB:a  
曲线拼接 curve matching 'W~O ?  
曲线运动 curvilinear motion ] y, 6  
曲轴 crank shaft @Zs}8YhC  
驱动力 driving force eD*"#O)W  
驱动力矩 driving moment (torque) AG#5_0]P~  
全齿高 whole depth ~<pGiW'w5  
权重集 weight sets 1x]U&{do  
球 ball Nvs8t%  
球面滚子 convex roller i8nCTW  
球轴承 ball bearing %/H  
球面副 spheric pair HzM^Zn57%  
球面渐开线 spherical involute NwmO[pt+  
球面运动 spherical motion <3QE3;4  
球销副 sphere-pin pair ()vxTTa  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator P'Jw:)k(  
燃点 spontaneous ignition +gTnq")wnI  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium X+{4,?04+  
人字齿轮 herringbone gear GP uAIoBo  
冗余自由度 redundant degree of freedom 0 )#5_-%  
柔轮 flexspline /r|^Dc Nx  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock ]7ROCJ;  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS <Ja>  
柔性自动化 flexible automation S >uzW #  
润滑油膜 lubricant film abtAkf  
润滑装置 lubrication device 4.7ePbk[E  
润滑 lubrication NrTQ}_3)  
润滑剂 lubricant "!gd)^<e  
三角形花键 serration spline PK u+$  
三角形螺纹 V thread screw UR?[ba_h   
三维凸轮 three-dimensional cam )[6H!y5  
三心定理 Kennedy`s theorem |-I[{"6q$@  
砂轮越程槽 grinding wheel groove l?B\TA^  
砂漏 hour-glass '1=t{Rw  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference bzmT.!  
设计方法学 design methodology j ij:}.d6  
设计变量 design variable ]]+wDhxH  
设计约束 design constraints 5 %q26&  
深沟球轴承 deep groove ball bearing }}Eko7'^  
生产阻力 productive resistance G7`7e@{  
升程 rise ZYrXav<  
升距 lift W z3y+I/&  
实际廓线 cam profile iD_NpH q  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling \Btv76*,  
矢量 vector eQno]$-\  
输出功 output work ycRy! 0l  
输出构件 output link by& #g  
输出机构 output mechanism GLt#]I"LY  
输出力矩 output torque 9>qR6k ?  
输出轴 output shaft 3t(nV4uDF  
输入构件 input link cgm]{[f  
数学模型 mathematic model  OR4!73[I  
实际啮合线 actual line of action I1 j-Q8  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph '6fMF#X4F  
双曲柄机构 double crank mechanism "a;JQ:  
双曲面齿轮 hyperboloid gear VLN=9  
双头螺柱 studs IC/'<%k  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint (H<S&5[  
双摇杆机构 double rocker mechanism S?*v p=  
双转块机构 Oldham coupling rFSLTbTf  
双列轴承 double row bearing >tqLwC."'  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing #5N#^#r"  
松边 slack-side <Jo_f&&{  
顺时针 clockwise v$w!hYsQ  
瞬心 instantaneous center "o`N6@[w^  
死点 dead point W sQo+Ua  
四杆机构 four-bar linkage }f<.07  
速度 velocity _NA0$bGN9  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation 0CQ\e1S,#  
速度波动 speed fluctuation \q(RqD  
速度曲线 velocity diagram 'AE)&56  
速度瞬心 instantaneous center of velocity sbrU;X_S  
塔轮 step pulley  Jt.dR6,  
踏板 pedal M SoLx' <  
台钳、虎钳 vice $985q@pV0  
太阳轮 sun gear s$:F^sxb  
弹性滑动 elasticity sliding motion sYiegX`1c  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling *]p]mzc  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling T c4N\Cy  
套筒 sleeve d90B15]gv  
梯形螺纹 acme thread form I`}-*% ki(  
特殊运动链 special kinematic chain l];,)ddD9  
特性 characteristics Ix^xL+Tm  
替代机构 equivalent mechanism s9PD[u/y  
调节 modulation, regulation dOqn0Z  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing i))S%!/r~  
调心球轴承 self-aligning ball bearing bPAp0}{Fu  
调心轴承 self-aligning bearing tEf_XBjKV  
调速 speed governing Y{B|*[xM  
调速电动机 adjustable speed motors v-3In\T=^  
调速系统 speed control system Z TWbe  
调压调速 variable voltage control 4T`u?T]  
调速器 regulator, governor @3K)VjY7  
铁磁流体密封 ferrofluid seal d%\ {,  
停车阶段 stopping phase p}hOkx4R\  
停歇 dwell KTD# a1W  
同步带 synchronous belt G\?fWqx  
同步带传动 synchronous belt drive ec[S?-  
凸的，凸面体 convex 7@$Hua,GY  
凸轮 cam En&ESW N  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism QDRSQ[\  
凸轮机构 cam , cam mechanism p\wE})mu  
凸轮廓线 cam profile 8xs[{?|:  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile W^i ct,t  
凸轮理论廓线 pitch curve w-2p'u['Z  
凸缘联轴器 flange coupling iE, I\TY[  
图册、图谱 atlas ce\]o^4  
图解法 graphical method #Sr_PEo _  
推程 rise z/)HJo2#  
推力球轴承 thrust ball bearing ]vMr@JM-G  
推力轴承 thrust bearing U,yU-8z/  
退刀槽 tool withdrawal groove y~w2^VN=  
退火 anneal +u#;k!B/>  
陀螺仪 gyroscope ZWQrG'$?o8  
V 带 V belt f ."bq43(  
外力 external force 7c1xB.g   
外圈 outer ring V~tq _  
外形尺寸 boundary dimension v}!eJzeH  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling Q>] iRx>MZ  
外齿轮 external gear  $J>GCY  
弯曲应力 beading stress 1@6dHFA`o  
弯矩 bending moment '3O@Nxof4  
腕部 wrist 3,+)3,N  
往复移动 reciprocating motion t&T0E.kh*X  
往复式密封 reciprocating seal +VkhM;'"C  
网上设计 on-net design, OND m{  .'55  
微动螺旋机构 differential screw mechanism Q0i.gEwe  
位移 displacement `9n%Dy<  
位移曲线 displacement diagram Fd*)1FQKT  
位姿 pose , position and orientation U8KB @E  
稳定运转阶段 steady motion period {O9CYP:  
稳健设计 robust design v*SSc5gFG  
蜗杆 worm ,4zwd@&O  
蜗杆传动机构 worm gearing tT'*Uu5  
蜗杆头数 number of threads zs<W>gBq  
蜗杆直径系数 diametral quotient %Sr/'7 K  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear ZdJwy%  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism I ugYlt  
蜗杆旋向 hands of worm ,f8<s-y4Sg  
蜗轮 worm gear =T;>$&qs  
涡圈形盘簧 power spring N=^{FZ  
无级变速装置 stepless speed changes devices Z{s&myd  
无穷大 infinite "K n JUXpl  
系杆 crank arm, planet carrier ")'o5V  
现场平衡 field balancing @d]I3?`  
向心轴承 radial bearing j}7as&  
向心力 centrifugal force j/`- x  
相对速度 relative velocity rVgz+'rFD[  
相对运动 relative motion P,r9  <  
相对间隙 relative gap M9'Qs m  
象限 quadrant ~N2){0 j4  
橡皮泥 plasticine k nrR%e;  
细牙螺纹 fine threads S=H<5*]g  
销 pin WPi^;c8  
消耗 consumption wNMgY  
小齿轮 pinion .V G$`g"  
小径 minor diameter vp@%wxl!:  
橡胶弹簧 balata spring \g< 9_  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion {U1 j@pKm  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion 9v>BP`Mg  
斜齿圆柱齿轮 helical gear fmyyQ|]O"  
斜键、钩头楔键 taper key px;5X4U  
泄漏 leakage hfT HP  
谐波齿轮 harmonic gear 35I y\  
谐波传动 harmonic driving ivg:`$a[  
谐波发生器 harmonic generator m99j]w r~c  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear g"vg {Q  
心轴 spindle 7OY<*ny  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ^HYmi\`  
行程速比系数 advance-to return-time ratio /z:pid,_0  
行星齿轮装置 planetary transmission Q;{[U!\:  
行星轮 planet gear ],CJSA!5F  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices 1T:M?N8J  
行星轮系 planetary gear train RzCC>-  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism :U)>um34e  
虚拟现实 virtual reality 8Q&.S)hrN  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT ?O(KmDH  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD kXimJL_<g  
虚约束 redundant (or passive) constraint mi9BC9W(  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance 8:^`rw4a0  
许用压力角 allowable pressure angle Q WVH4rg  
许用应力 allowable stress; permissible stress a)J3=Z-  
悬臂结构 cantilever structure "8MG[$Y  
悬臂梁 cantilever beam (qd$wv^ h  
循环功率流 circulating power load 4a3Xz,[(a  
旋转力矩 running torque BzBij^h  
旋转式密封 rotating seal #U45H.Rz  
旋转运动 rotary motion 1,@-y#V_  
选型 type selection *V+6409m  
压力 pressure jO xH' 1I  
压力中心 center of pressure _=W ^#z  
压缩机 compressor M`IiK+IoU  
压应力 compressive stress bB^% O^:  
压力角 pressure angle Hik8u!#P  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling n+Ofbiz@  
雅可比矩阵 Jacobi matrix %-ih$ZY  
摇杆 rocker F02S(WWo;  
液力传动 hydrodynamic drive +~, qb1aZ  
液力耦合器 hydraulic couplers *?jU$&Qpj*  
液体弹簧 liquid spring P Z5BtDm  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes XVwaX2=L  
液压机构 hydraulic mechanism wn*<.s  
一般化运动链 generalized kinematic chain B.wihJVDg  
移动从动件 reciprocating follower MgJiJ0y  
移动副 prismatic pair, sliding pair }#~@HM>6Z  
移动关节 prismatic joint 6<0-GD}M  
移动凸轮 wedge cam VB6EM|bphl  
盈亏功 increment or decrement work VsS. \1  
应力幅 stress amplitude 9>~UqP9  
应力集中 stress concentration 48X;'b,h  
应力集中系数 factor of stress concentration &t)dE7u5  
应力图 stress diagram YrAaL"20  
应力 — 应变图 stress-strain diagram .5=Qf vi*  
优化设计 optimal design c%1 <O!c  
油杯 oil bottle Q*wub9  
油壶 oil can GE4d=;5  
油沟密封 oily ditch seal |k5uVhN  
有害阻力 useless resistance zA+&V7bvy  
有益阻力 useful resistance .#n1p:}[  
有效拉力 effective tension {l&6= z  
有效圆周力 effective circle force <3\t J  
有害阻力 detrimental resistance pT Yq#9  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion y[7*^9J  
预紧力 preload Jp)>Wd  
原动机 primer mover $ijWwrh  
圆带 round belt ydp?%RB3w  
圆带传动 round belt drive R_4]6{Rm  
圆弧齿厚 circular thickness n 99>oh  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm ".+wz1  
圆角半径 fillet radius hDc, #~!  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch 4-^LC<}k  
圆盘制动器 disc brake lhZWL}l  
原动机 prime mover K{[ySB  
原始机构 original mechanism >L$g ;(g  
圆形齿轮 circular gear 9vc3&r  
圆柱滚子 cylindrical roller (1e;7sNG@  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 5=CLR  
圆柱副 cylindric pair 12)~PIaF  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam b~\gV_Z  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring =IBdnEz:M  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring /7Z0|Zw]  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 3\eb:-B:@  
圆柱凸轮 cylindrical cam @+A`n21,O  
圆柱蜗杆 cylindrical worm (:3rANY|  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ;c73:'e  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring k#k!AcC  
圆锥滚子 tapered roller Zyq h  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing .E:QZH'M  
圆锥齿轮机构 bevel gears WE$Pi;q1  
圆锥角 cone angle b6!?K!imT  
原动件 driving link 6L@g]f|Y@  
约束 constraint pE >~F  
约束条件 constraint condition ;zI;oY#.y  
约束反力 constraining force |YjuaXd7N  
跃度 jerk pKO\tkMJ  
跃度曲线 jerk diagram HKO00p7  
运动倒置 kinematic inversion )_!t9gn*wr  
运动方案设计 kinematic precept design d#7 z N  
运动分析 kinematic analysis GIQ/gM?Pv  
运动副 kinematic pair C/dqCUX:  
运动构件 moving link kK!An!9C  
运动简图 kinematic sketch 7V?]Qif~  
运动链 kinematic chain Ni IX^&N1  
运动失真 undercutting |x3&#(Tf  
运动设计 kinematic design Vf6lu)Z c1  
运动周期 cycle of motion 88Yp0T<1  
运动综合 kinematic synthesis R:YX{Tq  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation Uxx=$&#  
运动粘度 kenematic viscosity K' N`rx.7  
载荷 load Nb\4Mv`  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve h$|K vS  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram y6Xfddd61  
窄 V 带 narrow V belt '7[{ISBXU  
毡圈密封 felt ring seal 1fwCQM   
展成法 generating QFIdp R.  
张紧力 tension Dw    
张紧轮 tension pulley bnLvJ]i)  
振动 vibration hfP}+on%  
振动力矩 shaking couple J!%Yy\G  
振动频率 frequency of vibration Lu}oC2  
振幅 amplitude of vibration a #?% I#  
正切机构 tangent mechanism t6_6Bl:  
正向运动学 direct (forward) kinematics Y ~RPspHW  
正弦机构 sine generator, scotch yoke ;hNn F&l  
织布机 loom 69(z[opW  
正应力、法向应力 normal stress (i>VJr  
制动器 brake c ;`  
直齿圆柱齿轮 spur gear u$x H iD  
直齿锥齿轮 straight bevel gear dsqqq,>Q  
直角三角形 right triangle %b'ic  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator )K>XLaG)  
直径系数 diametral quotient [~?LOH  
直径系列 diameter series ON _uu]=  
直廓环面蜗杆 hindley worm yyxGVfr  
直线运动 linear motion 1eI >Yy>}  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 RvV4SlZz  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计