首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 [(N<E/m%B  
    陶瓷 ceramics $Mp#tH28  
    合成纤维 synthetic fibre D?Q{&6p  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion @YTZnGG*  
    车架 automotive chassis vH#^|u  
    悬架 suspension L1k_AC1.M  
    转向器 redirector ?o9g5Z  
    变速器 speed changer ~dK)U*Q  
    板料冲压 sheet metal parts YX_p3  
    孔加工 spot facing machining y(8AxsROp  
    车间 workshop U{o0Posg  
    工程技术人员 engineer PZ"=t!  
    气动夹紧 pneuma lock /^\6q"'  
    数学模型 mathematical model ;[@< ,  
    画法几何 descriptive geometry xGeRoW(X  
    机械制图 Mechanical drawing pemb2HQ'4j  
    投影 projection {e?D6`#x  
    视图 view S:Ne g!`  
    剖视图 profile chart !285=cxz  
    标准件 standard component D[)g-_3f6<  
    零件图 part drawing X] &Q^  
    装配图 assembly drawing @D rMaTr  
    尺寸标注 size marking ]J C}il_b  
    技术要求 technical requirements   Hs8c%C  
    刚度 rigidity gX34'<Z  
    内力 internal force xS`>[8?3<T  
    位移 displacement ]`&ws  
    截面 section \0m[Ch}~ey  
    疲劳极限 fatigue limit Xb=9~7&,$  
    断裂 fracture g#1_`gK  
    塑性变形 plastic distortion Llk4 =p  
    脆性材料 brittleness material ]-& ehW  
    刚度准则 rigidity criterion `Q*L!/K+  
    垫圈 washer ".eD&oX{  
    垫片 spacer ,.uPlnB_  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear V 3-5:z  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear /4]M*ls  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear hof:+aW  
    运动简图 kinematic sketch ]v3 9ag_hu  
    齿轮齿条 pinion and rack &V[m{.  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear }}v;V*_V  
    虚约束 passive constraint %9xz[Ng  
    曲柄 crank uHUicZf.  
    摇杆 racker v3Y/D1jd"  
    凸轮 cams d:6?miMH]t  
    共轭曲线 conjugate curve Dg4 ?,{c9W  
    范成法 generation method mh!;W=|/"  
    定义域 definitional domain ewSFB< N  
   值域 range <DCrYt!1}c  
    导数\\微分 differential coefficient Ym5q#f)|  
   求导 derivation #n 7uw  
    定积分 definite integral '@9h@,tc  
   不定积分 indefinite integral ]%3o"|  
    曲率 curvature _ pM&Ya  
    偏微分 partial differential ` a5$VV%J  
    毛坯 rough ]n0kO&  
    游标卡尺 slide caliper G@anY=D\EB  
    千分尺 micrometer calipers qIa|sV\w0  
    攻丝 tap wGE:U`  
    二阶行列式 second order determinant 1_THBL26d  
    逆矩阵 inverse matrix ,Utp6X  
    线性方程组 linear equations Q d]5e  
    概率 probability Q_xE:#!;  
    随机变量 random variable O2?ye4uq  
    排列组合 permutation and combination 7$+n"Cfm  
    气体状态方程 equation of state of gas 1K&z64Q5J  
    动能 kinetic energy q-3%.<LL  
    势能 potential energy K.n #;|  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy Iu^# +n  
ad8kUHf  
    动量 momentum q 4PRc<\^  
    桁架 truss W\o(f W  
    轴线 axes NA>h$N  
    余子式 cofactor @!&\Z[",  
    逻辑电路 logic circuit )Fk%, H-1  
    触发器 flip-flop #[C |%uq  
    脉冲波形 pulse shape aHe/MucK  
    数模 digital analogy 5@bLD P  
    液压传动机构 fluid drive mechanism *;8tj5du  
   机械零件 mechanical parts +Cl(:kfYB  
    淬火冷却 quench d>eVR  
    淬火 hardening 1Dg\\aUk  
    回火 tempering _`|Hk2O  
    调质 hardening and tempering gR"'|c   
    磨粒 abrasive grain J{Ei+@^/9  
    结合剂 bonding agent s={AdQ  
    砂轮 grinding wheel f@Rn&&-  
(Sr&Y1D  
qi_[@da f?  
后角 clearance angle 8MGtJ'.  
    龙门刨削 planing 6]rIYc[,  
    主轴 spindle .a1WwI  
    主轴箱 headstock h}i /u  
    卡盘 chuck sptDzVM  
    加工中心 machining center (m4`l_  
    车刀 lathe tool \@vR*E  
    车床 lathe lwaxj7  
    钻削 镗削 bore r.0IC*Y  
    车削 turning *g]q~\b/;  
    磨床 grinder +^YXqOXU  
    基准 benchmark T~7i:<E^  
    钳工 locksmith 3:7J@>  
    锻 forge @T  
    压模 stamping -$J\BkI  
    焊 weld VG^*?62  
    拉床 broaching machine t6BggO"_u  
    拉孔 broaching '{p/F $  
    装配 assembling |gM|>  
    铸造 found E8zga )  
    流体动力学 fluid dynamics 3~}G~ t  
    流体力学 fluid mechanics "qjkw f)\  
    加工 machining ~UX@%0%)N  
    液压 hydraulic pressure @ |v4B[/  
    切线 tangent }&Un8Rg"h  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration -"[o|aa^  
    气压 air pressure pneumatic pressure i-w^pv'  
    稳定性 stability Q{T6t;eH  
    介质 medium %bgjJ`  
    液压驱动泵 fluid clutch hJ\IE?+  
    液压泵 hydraulic pump IL`X}=L_  
    阀门 valve lxx)l(&  
    失效 invalidation %yX?4T;b  
    强度 intensity '=K [3%U  
    载荷 load x.CUJ^_.  
    应力 stress rXc-V},az8  
    安全系数 safty factor u9My.u@-*%  
    可靠性 reliability $$ouqLu  
    螺纹 thread Rd@34"O  
    螺旋 helix +>h}Uz  
    键 spline $#4Qv5}  
    销 pin }kzGuNj  
    滚动轴承 rolling bearing u+%Ca,6  
    滑动轴承 sliding bearing xDU>y  
    弹簧 spring 'NHtCs=F   
    制动器 arrester brake (|+Sbq(o  
    十字结联轴节 crosshead ' RK .w^  
    联轴器 coupling 9o5W\.A7[D  
    链 chain !D6   
    皮带 strap $Wt0e 4YSu  
    精加工 finish machining \^a(B{   
    粗加工 rough machining l]t9*a]a  
    变速箱体 gearbox casing 5SPhdpIg@[  
    腐蚀 rust CZ* #FY  
    氧化 oxidation ,(&jG^IpVJ  
    磨损 wear 4j^-n_T  
    耐用度 durability [mwJ*GJ-  
    随机信号 random signal mOgsO  
    离散信号 discrete signal w/_n$hX  
    超声传感器 ultrasonic sensor u"eO&Vc  
    集成电路 integrate circuit vM )2F  
    挡板 orifice plate z{XN1'/V  
    残余应力 residual stress qYo"-D*  
    套筒 sleeve C+ibLS4i  
    扭力 torsion I3sH8/*  
    冷加工 cold machining uG<VQ2LM  
    电动机 electromotor 5@l[!Jl0k  
    汽缸 cylinder n.9k<  
    过盈配合 interference fit vxuxfi8x  
    热加工 hotwork XfY~q~f8  
    摄像头 CCD camera 4CAV)  
    倒角 rounding chamfer #m>Rt~(,S  
    优化设计 optimal design ;VM',40  
    工业造型设计 industrial moulding design Zx$q,Zo<  
    有限元 finite element wkNf[>jX?  
    滚齿 hobbing $p_FrN{  
    插齿 gear shaping T.ZPpxY  
    伺服电机 actuating motor &"X6s%ZH|  
    铣床 milling machine h M{&if  
    钻床 drill machine &G63ReW7 @  
    镗床 boring machine P(iZGOKUs=  
    步进电机 stepper motor "p]Fq,  
    丝杠 screw rod o=/Cje  
    导轨 lead rail F:$Dz?F0v  
    组件 subassembly X3nt*G1dL  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC /P_1vQq  
    电火花加工 electric spark machining Mou@G3  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting Q I!c=:u  
    相图 phase diagram W?+U%bIZ9  
    热处理 heat treatment <(|No3jx  
    固态相变 solid state phase changes /rMxl(wD'  
    有色金属 nonferrous metal \=n0@1Q=>  
陶瓷 ceramics P "S=RX#+  
    合成纤维 synthetic fibre JiFy.Pf  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion r]!<iw  
    车架 automotive chassis 2kv%k3 Q{  
    悬架 suspension Y# <38+Gd  
    转向器 redirector a2:Tu  
    变速器 speed changer \)?mIwo7~  
    板料冲压 sheet metal parts @3D8TPH  
    孔加工 spot facing machining 7lP3\7wD@9  
    车间 workshop 5Gj?'Wov9  
    工程技术人员 engineer wLa^pI4p ^  
    气动夹紧 pneuma lock M :m-iX  
    数学模型 mathematical model $`nKq4Y   
    画法几何 descriptive geometry y&y(<  
    机械制图 Mechanical drawing B@ab[dm280  
    投影 projection re.%$D@  
    视图 view e"jA#Y #  
    剖视图 profile chart qF9rY)ifm  
    标准件 standard component HSt|Ua.c/h  
    零件图 part drawing # Sm M5%  
    装配图 assembly drawing +{%@kX<V_  
    尺寸标注 size marking Sr7+DCr  
    技术要求 technical requirements [V#"7O vl  
    刚度 rigidity !;Mh5*-  
    内力 internal force d2H&@80  
    位移 displacement x,9fOA  
    截面 section >$.u|a  
    疲劳极限 fatigue limit o]NL_SM_  
    断裂 fracture =hV-E D  
    塑性变形 plastic distortion 47Y| 1  
    脆性材料 brittleness material S}"?#=Q.%O  
    刚度准则 rigidity criterion DdI7%?hK  
    垫圈 washer -Q@jL{Ue  
    垫片 spacer $s2-O!P?  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear (xU+Y1*g"%  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear o z } p]l7  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 1SBc:!2  
    运动简图 kinematic sketch CK e  
    齿轮齿条 pinion and rack -`e=u<Y9@  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear MDkIaz\U  
    虚约束 passive constraint c%.f|/.k  
    曲柄 crank W7N Hr5RC  
    摇杆 racker kO<`RHlX=  
    凸轮 cams }@'xEx  
    共轭曲线 conjugate curve Q^Ln`zMe  
    范成法 generation method A!v-[AI[  
    定义域 definitional domain YtQKsM  
    值域 range ]\nG1+ta  
    导数\\微分 differential coefficient ,8( %J3J  
    求导 derivation !2x"'o  
    定积分 definite integral Vvx(7p-GQ  
    不定积分 indefinite integral M3Kpp _d_!  
    曲率 curvature 4Uz:zB  
    偏微分 partial differential +DKrX  
    毛坯 rough Y51XpcXQ  
    游标卡尺 slide caliper C# r_qn  
    千分尺 micrometer calipers Zn3iLAPBX  
    攻丝 tap DT&[W<oN  
    二阶行列式 second order determinant "xdJ9Z-B  
    逆矩阵 inverse matrix 4~a0   
    线性方程组 linear equations }wR)p  
    概率 probability v\Y;)/!  
    随机变量 random variable !W:QLOe6F  
    排列组合 permutation and combination y_"GMw  
    气体状态方程 equation of state of gas 4\(;}M-R{  
    动能 kinetic energy BN4dr9T  
    势能 potential energy :0T]p"y4  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy }jd[>zk  
    动量 momentum s)=L6t^a6  
    桁架 truss Oe9{`~  
    轴线 axes nGW wXySq  
    余子式 cofactor @n(=#Q3  
    逻辑电路 logic circuit 1jmhh !,  
    触发器 flip-flop =Ak>2  
    脉冲波形 pulse shape JXj`  
    数模 digital analogy z!Kadqns  
    液压传动机构 fluid drive mechanism 62EJ# q[  
    机械零件 mechanical parts M _U$I7  
    淬火冷却 quench  v )7d  
    淬火 hardening `@.YyPxX\  
    回火 tempering o\]e}+1[o  
    调质 hardening and tempering <O$'3 _S"D  
    磨粒 abrasive grain |0f\>X I  
    结合剂 bonding agent %o4d4 3uZ  
    砂轮 grinding wheel N 5/TV%u  
Assembly line 组装线 8Z3+S)6  
Layout 布置图 (kp}mSw  
Conveyer 流水线物料板 Wc3!aLNx  
Rivet table 拉钉机 ]^ O<WD  
Rivet gun 拉钉枪 D3.sR\Hxf  
Screw driver 起子 N#.IpY'7Ze  
Pneumatic screw driver 气动起子 4 d]  
worktable 工作桌 1rPeh{SZ  
OOBA 开箱检查 LO"HwN43h  
fit together 组装在一起 \((>i7C  
fasten 锁紧(螺丝) 66L*6O4  
fixture 夹具(治具) {bETHPCf  
pallet 栈板 l}Xmm^@)  
barcode 条码 `MTOe 1  
barcode scanner 条码扫描器 OD1ns  
fuse together 熔合 R&xD|w8UjM  
fuse machine热熔机 &\p :VF.  
repair修理 [ z$J  
operator作业员 [/#n+sz.A  
QC品管 mOXI"q]p  
supervisor 课长 }4 $EN  
ME 制造工程师 tb=L+WAIw  
MT 制造生技 q',a7Tf:  
cosmetic inspect 外观检查 xBw"RCBz^  
inner parts inspect 内部检查 }p- %~ Y  
thumb screw 大头螺丝 p`d:g BZ  
lbs. inch 镑、英寸 Ej34^*m9k  
EMI gasket 导电条 JR<R8+@g_  
front plate 前板 Osy5|Ts  
rear plate 后板 ))KsQJ"V  
chassis 基座 Cz a)s  
bezel panel 面板 y mE`V  
power button 电源按键 rLKDeB  
reset button 重置键 F 1zc4l6  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 c//W#V2Q  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 '\_)\`a|  
sheet metal parts 冲件 `GDYL7pM(  
plastic parts 塑胶件 rRt<kTk!U  
SOP 制造作业程序 !CMN/=  
material check list 物料检查表 Y-{spTI  
work cell 工作间 blPC"3}3Vd  
trolley 台车 { o;0Fx  
carton 纸箱 eD(a +El}  
sub-line 支线 +_}2zc4  
left fork 叉车 R;.WOies4  
personnel resource department 人力资源部 (@#Lk"B  
production department生产部门 2mT+@G  
planning department企划部 7r;A wa  
QC Section品管科 U&/S  
stamping factory冲压厂 dk]ro~ [  
painting factory烤漆厂 T6,lk1S'=  
molding factory成型厂 =N0cz%  
common equipment常用设备 , XR8qi~  
uncoiler and straightener整平机 c]&VUWQ  
punching machine 冲床 vVf!XZF  
robot机械手 e^an` </{  
hydraulic machine油压机 KWH  
lathe车床 ZT8j9zs  
planer |plein|刨床 e/3hb)#;  
miller铣床 hWu)0t  
grinder磨床 puyL(ohem  
linear cutting线切割 a[!d)Y:zx  
electrical sparkle电火花 N~kYT\$b#  
welder电焊机 ;5l|-&{@*  
staker=reviting machine铆合机 atAA[~  
position职务 O^$Zz<  
president董事长 #e=^-yE  
general manager总经理 M*H G4(n0  
special assistant manager特助 4%7*tVG  
factory director厂长 %G SSy_c  
department director部长 Lgfr"{C  
deputy manager | =vice manager副理 tSYnc7  
section supervisor课长 p[GyQ2k)  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 Dw[Q,SE   
group leader/supervisor组长 9|m  L  
line supervisor线长 `ouzeu9}  
assistant manager助理 5`DH\VD.j  
to move, to carry, to handle搬运 !R@4tSu  
be put in storage入库 /km3L7L%R  
pack packing包装  f#nmr5F  
to apply oil擦油 ~k(Ez pn#  
to file burr 锉毛刺 DIAP2LR ?  
final inspection终检 5b'S~Qj#r$  
to connect material接料 O5?Eb  
to reverse material 翻料 |{K:.x#^  
wet station沾湿台 `y#C%9#  
Tiana天那水 qh 3f  
cleaning cloth抹布 #*/h*GNMs  
to load material上料 _JDr?Kg  
to unload material卸料 D=vq<X'  
to return material/stock to退料 VLN3x.BY  
scraped |\\'skr?pid|报废 CQ[-Cp7  
scrape ..v.刮;削 do,X{\  
deficient purchase来料不良 nSiNSLv  
manufacture procedure制程 Hdx|k=-Q^  
deficient manufacturing procedure制程不良 A{%;Hd`0/  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 >>D i  
scratch刮伤 sCl,]g0{  
dents压痕 TbVL71c  
defective upsiding down抽芽不良 cF vx* n  
defective to staking铆合不良 WU\bJ}  
embedded lump镶块 "-?Y UY`  
feeding is not in place送料不到位 :bDA<B6bb  
stamping-missing漏冲 W V U9NmvE  
production capacity生产力 '[^2uQc  
education and training教育与训练 ]Dg0@Y  
proposal improvement提案改善 Qknc.Z}  
spare parts=buffer备件 tW>R 16zq  
forklift叉车 nW_  
trailer=long vehicle拖板车 ={ '($t%|T  
compound die合模 `qz5rPyZ  
die locker锁模器 T7~v40jn|  
pressure plate=plate pinch压板 QO/7p]$_  
bolt螺栓 E;H(jVZ  
administration/general affairs dept总务部 ~7a BeD  
automatic screwdriver电动启子 Q%2Lyt"(  
thickness gauge厚薄规 ,?6m"ov4(  
gauge(or jig)治具 ""^BW Re D  
power wire电源线 Dt.Wb&V_w  
buzzle蜂鸣器 q?4uH;h:^G  
defective product label不良标签 pNFIO t:(  
identifying sheet list标示单 hp4(f W  
location地点 ie5ijkxZ(  
present members出席人员 ;i :wY&  
subject主题 3+5\xRq  
conclusion结论 gDNW~?/  
decision items决议事项 2kq@*}ys  
responsible department负责单位 E(_I3mftm  
pre-fixed finishing date预定完成日 eE%yo3  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 _ n4ma  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 nV*sdSt  
model机锺 s'Gy+h.  
work order工令 @I6A9do  
revision版次 p|V1Gh<  
remark备注 *+4iBpyiB  
production control confirmation生产确认 $yFuaqG`Wo  
checked by初审 E]?HCRa5R  
approved by核准 g GT,PP(k  
department部门 %esZ}U   
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 G%R`)Z]8&  
on-hand inventory现有库存 F)ld@Ydk=  
available material良品可使用 / i2-h  
obsolete material良品已呆滞 X]"OW  
to be inspected or reworked 待验或重工 @zF:{=+]+  
total合计 VDjIs UUX  
cause description原因说明 nY-9 1q?Y  
part number/ P/N 料号 ,ri--<  
type形态 XPo'iI-  
item/group/class类别 L)Ar{*xC  
quality品质 V9+"CB^  
prepared by制表 notes说明 b\m( 0/x  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 Z*)Y:tk)b  
physical inventory盘点数量 psy(]Pf  
physical count quantity帐面数量 R bc2g"]  
difference quantity差异量 aq/Y}s?  
cause analysis原因分析 :wmf{c  
raw materials原料 ]m#MwN$  
materials物料 LEnP"o9ZW  
finished product成品 4qXRDsbCf  
semi-finished product半成品 O[p^lr(B7  
packing materials包材 ":^ NLBm>5  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 ff./DMDafI  
defective product/non-good parts不良品 u4M2Ec  
disposed goods处理品 q.sQ Z]ty9  
warehouse/hub仓库 KXA)i5z  
on way location在途仓 ,W8Iabi^  
oversea location海外仓 MGKeD+=5  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 _JIUds5  
spare molds location模具备品仓 k+r9h'd   
skid/pallet栈板 o/9LK  
tox machine自铆机 ?[1qC=[Z<  
wire EDM线割 z/&a\`DsU  
EDM放电机 c1AG3Nb  
coil stock卷料 [67E5rk-  
sheet stock片料 pW--^aHu  
tolerance工差 O0(Q0Ko  
score=groove压线 !"x7re  
cam block滑块 ~TFYlV  
pilot导正筒 #Q7x:,f  
trim剪外边 B"Kce"!  
pierce剪内边 KP d C9H  
drag form压锻差 ^C)TM@+  
pocket for the punch head挂钩槽 =>z tBw\  
slug hole废料孔 C"^hMsU8  
feature die公母模  ; zE5(3x  
expansion dwg展开图 Z t+FRR=  
radius半径 N|O]z  
shim(wedge)楔子 ^N2M/B|0  
torch-flame cut火焰切割 sqpOS!]  
set screw止付螺丝 ) !}-\5F  
form block折刀 69j~?w)^  
stop pin定位销 =Pb5b6Y@6  
round pierce punch=die button圆冲子 @?7{%j*  
shape punch=die insert异形子 i$^B-  
stock locater block定位块 X*9N[#wu6  
under cut=scrap chopper清角 PSf5p\<5  
active plate活动板 =6:L+ V  
baffle plate挡块 'Ywpdzz[  
cover plate盖板 Z'*Z@u3  
male die公模 /sT ^lf=  
female die母模 ^g-t#O lD?  
groove punch压线冲子 ^?7dOW  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 M|({ 4C  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 H9san5{  
bushing block衬套 uQu/(5  
insert 入块 z(` }:t  
club car高尔夫球车 v]{uxlh  
capability能力 \9(- /rE  
parameter参数 ) {  
factor系数 T<f\*1~^  
phosphate皮膜化成 }\u%)uZ  
viscosity涂料粘度 K%(XgXb(</  
alkalidipping脱脂 I' ! r  
main manifold主集流脉 f7Df %&d  
bezel斜视规 Y%0d\{@a  
blanking穿落模 `kNi*I^  
dejecting顶固模 M,t*nG  
demagnetization去磁;消磁 p>:ef<.i  
high-speed transmission高速传递 =%3b@}%HqS  
heat dissipation热传 rack上料 QOV}5 0  
degrease脱脂 )v52y8G-p  
rinse水洗 5K ,#4EOV  
alkaline etch龄咬 _}e7L7B7g  
desmut剥黑膜 WfRfx#MMt  
D.I. rinse纯水次 :/v,r=Y9p  
Chromate铬酸处理 Jh43)#G-  
Anodize阳性处理 !0ce kSesr  
seal封孔 (/SGT$#8  
revision版次 f{igW?Ho  
part number/P/N料号 OpK. Lsd0y  
good products良品 I%9bPQ  
scraped products报放心品 >sQ2@"y)s2  
defective products不良品 `s`C{|wv  
finished products成品 -Aa]aDAz68  
disposed products处理品 ;NH~9# t:  
barcode条码 3$c(M99r  
flow chart流程表单 WGh. ;-  
assembly组装 U~*c#U"bh  
stamping冲压 }3f BY@  
molding成型 a#+>w5  
spare parts=buffer备品 _\dt?(m|  
coordinate座标 IX<r5!  
dismantle the die折模 J;UBnCg  
auxiliary fuction辅助功能 x" 'KW (  
poly-line多义线 ?0rOcaTY  
heater band 加热片 s) Cpi  
thermocouple热电偶 6ORY`Pe7P|  
sand blasting喷沙 Mlv<r=E  
grit 砂砾 g4:VR:o  
derusting machine除锈机 M[aT2A  
degate打浇口 2wx!Lpr<i_  
dryer烘干机 B(j02<-  
induction感应 #>8T*B  
induction light感应光 u12zRdn  
response=reaction=interaction感应 )n7|?@5U  
ram连杆 8zdT9y|Ig  
edge finder巡边器 lDW!Fg  
concave凸 CQdBf3q  
convex凹 5x8'K7/4.  
short射料不足 RT% x&j  
nick缺口 NJ ZXs_%>$  
speck瑕?? fO].e"}  
shine亮班 \bhOPK>w  
splay 银纹 1~%o}+#-  
gas mark焦痕 GR,J0LT   
delamination起鳞 "JkZJ#  
cold slug冷块 m CM|&u  
blush 导色 7zD- ?%  
gouge沟槽;凿槽 2~f6~\4GL+  
satin texture段面咬花 NB E pM  
witness line证示线 coDj L.u  
patent专利 _u> t3RUA  
grit沙砾  ]}Pl%.  
granule=peuet=grain细粒 $`|5/,M%QN  
grit maker抽粒机 VS?dvZ1cC  
cushion缓冲 ibvJWg  
magnalium镁铝合金 /H')~!Yz  
magnesium镁金 KiQ(XNx  
metal plate钣金 >):m-I  
lathe车 mill锉 LI[ ?~P2\  
plane刨 j"5Pe  
grind磨 2s 7mI'  
drill铝 9Uk(0A  
boring镗 sltk@  
blinster气泡 huz86CO  
fillet镶;嵌边 XdpF&B&K7Q  
through-hole form通孔形式 @0$}? 2  
voller pin formality滚针形式 {VR`;  
cam driver铡楔 Vt'L1Wr0v  
shank摸柄 !Cw!+fZ\l  
crank shaft曲柄轴 MU|{g 5/ )  
augular offset角度偏差 [g#s&bF  
velocity速度 [OzzL\)3l  
production tempo生产进度现状 0h22V$  
torque扭矩 sTkIR5Z  
spline=the multiple keys花键 *8PN!^  
quenching淬火 gQy~kctQ#  
tempering回火 H)E^!eo  
annealing退火 u)v$JpNE  
carbonization碳化 /}=a{J  
tungsten high speed steel钨高速的 `)$`-Pw*  
moly high speed steel钼高速的 "A;s56}'&  
organic solvent有机溶剂 ym\(PCa5`  
bracket小磁导 c5("-xB  
liaison联络单 ),=@q+{E{  
volatile挥发性 &'s^nn]  
resistance电阻 M ?*Tf&  
ion离子 ;|<(9u`  
titrator滴定仪 r0\?WoF2C  
beacon警示灯 }p=g*Zo*C;  
coolant冷却液 M'q'$)e  
crusher破碎机 zie=2  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm qgx?"$ Z  
安全系数 safety factor; factor of safety x` 2| }AP(  
安全载荷 safe load OEnDsIhq  
凹面、凹度 concavity 0z7L+2#b^  
扳手 wrench M;KA]fmc  
板簧 flat leaf spring wz#A1F  
半圆键 woodruff key 3;-^YG  
变形 deformation 'z5h3J  
摆杆 oscillating bar h*3{6X#(/  
摆动从动件 oscillating follower G`F8!O(  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower o>F*Itr{  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism *tc{vtuu~^  
摆线齿轮 cycloidal gear 2+.18"rvi  
摆线齿形 cycloidal tooth profile ZYcd.?:6  
摆线运动规律 cycloidal motion /ZW&0 E  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel j)by}}  
包角 angle of contact L\e>B>u  
保持架 cage R* 9NR,C  
背对背安装 back-to-back arrangement \G>ZkgU  
背锥 back cone ; normal cone }"_j0ax  
背锥角 back angle *V1J4 u  
背锥距 back cone distance ]Bnwk o  
比例尺 scale ^:u?ye;  
比热容 specific heat capacity RV+E^pkp$  
闭式链 closed kinematic chain dlDki.  
闭链机构 closed chain mechanism .VM3D0aV  
臂部 arm ]6&$|2H?Ni  
变频器 frequency converters ^aF8wbuZ  
变频调速 frequency control of motor speed eEl.. y  
变速 speed change PB9/m-\H  
变速齿轮 change gear change wheel %}&(h/= e  
变位齿轮 modified gear P`jL]x  
变位系数 modification coefficient pBp #a  
标准齿轮 standard gear :!Ig- +W  
标准直齿轮 standard spur gear _M t Qi  
表面质量系数 superficial mass factor ,*Z.  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer g%a|q~)  
表面粗糙度 surface roughness S1J<9xqSQ8  
并联式组合 combination in parallel B$vr'U   
并联机构 parallel mechanism C$9z  
并联组合机构 parallel combined mechanism {6G?[ `&ca  
并行工程 concurrent engineering y(a!YicA?  
并行设计 concurred design, CD ~n?>[88"  
不平衡相位 phase angle of unbalance aWy]9F&C:  
不平衡 imbalance (or unbalance) iqwkARG"  
不平衡量 amount of unbalance 2c(aO[%h9  
不完全齿轮机构 intermittent gearing 5$rSEVg9  
波发生器 wave generator F|+W.9  
波数 number of waves ,v9f~qh  
补偿 compensation T$+-IAE  
参数化设计 parameterization design, PD ^qvZ XS  
残余应力 residual stress cz/Q/%j$/  
操纵及控制装置 operation control device {9LWUCpsf  
槽轮 Geneva wheel tPfFqqT  
槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross ',I0ih#Ls  
槽数 Geneva numerate Vj?DA5W`'  
槽凸轮 groove cam OGO ~f;7  
侧隙 backlash (%_n!ip^  
差动轮系 differential gear train TDtAmk  
差动螺旋机构 differential screw mechanism en*d/>OVJ  
差速器 differential E?)656F[  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use k\`S lb1  
车床 lathe '%saL>0  
承载量系数 bearing capacity factor 9 QC.TG@  
承载能力 bearing capacity d3;qsUh$yv  
成对安装 paired mounting \qh *E#j  
尺寸系列 dimension series 5W? v'"  
齿槽 tooth space "xJ0 vlw  
齿槽宽 spacewidth t*XN_=E$f  
齿侧间隙 backlash ciQZHH2  
齿顶高 addendum Dw<k3zaW  
齿顶圆 addendum circle fbvbz3N  
齿根高 dedendum {aYY85j  
齿根圆 dedendum circle ]3iH[,KU3  
齿厚 tooth thickness q'Wr[A40j  
齿距 circular pitch BB$oq'  
齿宽 face width e8=YGx^o`  
齿廓 tooth profile `D$Jv N  
齿廓曲线 tooth curve ^P'{U26  
齿轮 gear ]D 2u deg  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes _aWl]I){5  
齿轮齿条机构 pinion and rack _~u2: yl (  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter IiBD?}  
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter }J:+{4Yn  
齿轮机构 gear 4LH[4Yj?`  
齿轮轮坯 blank [U, ?R  
齿轮传动系 pinion unit _ *f  
齿轮联轴器 gear coupling (~~w7L s  
齿条传动 rack gear @=j WHS  
齿数 tooth number v"& pQ  
齿数比 gear ratio <S75($  
齿条 rack !k3e\v|  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter VZ& A%UFC  
齿形链、无声链 silent chain 7JJ/D4uT  
齿形系数 form factor WI> P-D  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism .iMN,+qP  
插齿机 gear shaper RwI[R)k  
重合点 coincident points ew _-Eb  
重合度 contact ratio {--0 z3n>  
冲床 punch 7{@l%jx][  
传动比 transmission ratio, speed ratio uj>WgU  
传动装置 gearing; transmission gear 1NQbl+w#I  
传动系统 driven system $$APgj"|<  
传动角 transmission angle _A13[Mt3  
传动轴 transmission shaft WY^W.1X  
串联式组合 combination in series &8.NT~"Gg  
串联式组合机构 series combined mechanism ZF7IL  
串级调速 cascade speed control P 3MhU;  
创新 innovation creation Yim<>. !  
创新设计 creation design  qy)_wM  
垂直载荷、法向载荷 normal load qyC=(v  
唇形橡胶密封 lip rubber seal &k-Vcrcz  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing /sM~U q?  
从动带轮 driven pulley xx{!3 F  
从动件 driven link, follower y[B>~m8$  
从动件平底宽度 width of flat-face ~Tbj=f  
从动件停歇 follower dwell lif&@o f  
从动件运动规律 follower motion QrO\jAZ{Ag  
从动轮 driven gear ,p(<+6QZ  
粗线 bold line RrU BpqA  
粗牙螺纹 coarse thread qTZFPfyU  
大齿轮 gear wheel !Z VU,b>  
打包机 packer xGTP;NT_H  
打滑 slipping kmzH'wktt  
带传动 belt driving Bqma\1cgb  
带轮 belt pulley Zo1,1O  
带式制动器 band brake Oo kh<ES>  
单列轴承 single row bearing 8-<:i  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing ifN64`AhRX  
单万向联轴节 single universal joint ()&~@1U  
单位矢量 unit vector O G<,- 7  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear iq( )8nxi  
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth pTIf@n6I  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction (/35p g6\  
当量载荷 equivalent load bfo["  
刀具 cutter cw iX8e"3  
导数 derivative )K &(  
倒角 chamfer McB[|PmC  
导热性 conduction of heat q, O$ %-70  
导程 lead :y7c k/>  
导程角 lead angle  : ]C~gc  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion %*BlWk!Q  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 2-Y<4'>  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam fb^fVSh>  
等宽凸轮 constant-breadth cam (5]}5W*  
等效构件 equivalent link .^B*e6DAD  
等效力 equivalent force d!eYqM7-G  
等效力矩 equivalent moment of force 9on@Q_7m  
等效量 equivalent p K0"%eA  
等效质量 equivalent mass 9 (QJT}qC  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia '7O3/GDK  
等效动力学模型 dynamically equivalent model lg^Z*&(  
底座 chassis "AE5 V'  
低副 lower pair 1GzAG;UUo6  
点划线 chain dotted line k:7(D_  
(疲劳)点蚀 pitting -GxaV #{  
垫圈 gasket x7O-Y~[2  
垫片密封 gasket seal 21"1NJzP  
碟形弹簧 belleville spring '- zD  
顶隙 bottom clearance !qG7V:6  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes Y]&j,j&  
动力学 dynamics K6R.@BMN  
动密封 kinematical seal 9T<x&  
动能 dynamic energy R17?eucZ  
动力粘度 dynamic viscosity 'inFKy'H  
动力润滑 dynamic lubrication eio 4k-  
动平衡 dynamic balance !r<pmr3f@7  
动平衡机 dynamic balancing machine A0Qb 5e  
动态特性 dynamic characteristics wb0L.'jyR)  
动态分析设计 dynamic analysis design 9H]{g*kL  
动压力 dynamic reaction 3W N@J6?  
动载荷 dynamic load q.;u?,|E/  
端面 transverse plane lnjXD oVb<  
端面参数 transverse parameters v/_  
端面齿距 transverse circular pitch B6={&7U2  
端面齿廓 transverse tooth profile ?` ?)QE8  
端面重合度 transverse contact ratio ff^=Ruf$  
端面模数 transverse module \.-bZ$  
端面压力角 transverse pressure angle Z.Lc>7o  
锻造 forge {tWf  
对称循环应力 symmetry circulating stress q#%xro>m  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower o2F)%TDY  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower F%RRd/'  
对心移动从动件 radial reciprocating follower yU*8|FQbP  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism A*\.NTM  
多列轴承 multi-row bearing ln6d<; M5  
多楔带 poly V-belt F1yqxWHeo  
多项式运动规律 polynomial motion Tc? $>'  
多质量转子 rotor with several masses Vh4X%b$TV  
惰轮 idle gear p^w;kN  
额定寿命 rating life .:F%_dS D  
额定载荷 load rating 8A})V8  
II 级杆组 dyad t7aefV&_,  
发生线 generating line  tVN  
发生面 generating plane EFM5,gB.m  
法面 normal plane eceP0x  
法面参数 normal parameters %WjXg:R  
法面齿距 normal circular pitch Jcd-  
法面模数 normal module C&(N I  
法面压力角 normal pressure angle do>wwgr  
法向齿距 normal pitch .[ICx  
法向齿廓 normal tooth profile + R~'7*EI  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm ^'PWI{ O  
法向力 normal force m+]K;}.}R  
反馈式组合 feedback combining pOIJH =#  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics 3EPv"f^V  
反转法 kinematic inversion #V~me  
反正切 Arctan o6.^*%kM'  
范成法 generating cutting X}Ai -D  
仿形法 form cutting rX2.i7i,  
方案设计、概念设计 concept design, CD W')Yg5T  
防振装置 shockproof device z7fp#>uw  
飞轮 flywheel N 5lDS  
飞轮矩 moment of flywheel UM"- nZ>[  
非标准齿轮 nonstandard gear kaVxT_  
非接触式密封 non-contact seal 4O^xY 6m  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation !Wntd\w  
非圆齿轮 non-circular gear gCB |DY  
粉末合金 powder metallurgy )vE~'W  
分度线 reference line; standard pitch line Rl?_^dPx  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle c(xrP/yOwi  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder u04kF^  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder iP ->S\  
分母 denominator w;4<h8Wn5  
分子 numerator <L8'!q}  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone mn"G_I  
分析法 analytical method ,is3&9  
封闭差动轮系 planetary differential 6d<r= C=  
复合铰链 compound hinge qN9(S:_Px  
复合式组合 compound combining a%JuC2  
复合轮系 compound (or combined) gear train \ C+~m  
复合平带 compound flat belt p>v$FiV2N  
复合应力 combined stress "o-z y'I  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism ?]_$Dcmx  
复杂机构   complex mechanism z!ZtzD]cb  
杆组 Assur group -b9\=U[  
干涉 interference )Q&(f/LT  
刚度系数 stiffness coefficient Z&+ g;(g  
刚轮 rigid circular spline FrGgga$  
钢丝软轴 wire soft shaft Bu~]ey1  
刚体导引机构 body guidance mechanism 2lH&  
刚性冲击 rigid impulse (shock) +>6iYUa  
刚性转子 rigid rotor |6sp/38#p  
刚性轴承 rigid bearing XpB_N{v9w  
刚性联轴器 rigid coupling Tztu}t]N  
高度系列 height series \kL 3.W_  
高速带 high speed belt l*Gvf_UH  
高副 higher pair $]/{[@5  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law O`IQ(,yef  
根切 undercutting P^ ~yzI  
公称直径 nominal diameter _^Ubs>d=*  
高度系列 height series NvceYKp:  
功 work P9^Xm6QO  
工况系数 application factor 2j [=\K]  
工艺设计 technological design -:+|zF@f  
工作循环图 working cycle diagram @e.C"@G  
工作机构 operation mechanism vtg !8u4  
工作载荷 external loads w e//|fA<  
工作空间 working space = SMXDaH  
工作应力 working stress y@S$^jk.  
工作阻力 effective resistance !Iy_UfW  
工作阻力矩 effective resistance moment *SJ_z(CZm  
公法线 common normal line G" qv z{*  
公共约束 general constraint C_}]`[  
公制齿轮 metric gears s%7t"-=&  
功率 power o q Xg  
功能分析设计 function analyses design XJ;57n-?  
共轭齿廓 conjugate profiles G5BfNU  
共轭凸轮 conjugate cam #jvtUS\  
构件 link TQF| a\M'  
鼓风机 blower O m|_{  
固定构件 fixed link; frame e'NJnPO  
固体润滑剂 solid lubricant T4Uev*A  
关节型操作器 jointed manipulator _`j7clEz  
惯性力 inertia force AofKw  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment n:?a$Ldgm  
惯性力平衡 balance of shaking force Woy m/[i  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force PO: {t  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force A:%`wX}  
惯性主矩 resultant moment of inertia W' VslZG  
惯性主失 resultant vector of inertia 6P l<'3&  
冠轮 crown gear B6DYZ+7A  
广义机构 generation mechanism -=Q*Ml#I  
广义坐标 generalized coordinate m.rmM`  
轨迹生成 path generation q6luUx,@m  
轨迹发生器 path generator s2V:cMXFn  
滚刀 hob JGrWHIsNV  
滚道 raceway $ bR~+C  
滚动体 rolling element Rr]H y^w  
滚动轴承 rolling bearing By!o3}~g  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code -`h)$&,  
滚针 needle roller jvL[ JI,b  
滚针轴承 needle roller bearing A|4[vz9>H  
滚子 roller A}9`S6@@  
滚子轴承 roller bearing ~q.F<6O  
滚子半径 radius of roller %J?xRv!  
滚子从动件 roller follower PJ%C N(0  
滚子链 roller chain WSB 0~+  
滚子链联轴器 double roller chain coupling `*R:gE=  
滚珠丝杆 ball screw Z@S3ZGe  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch *i%.;Z"  
过度切割 undercutting D/&o& G96  
函数发生器 function generator [}=B8#Jl-C  
函数生成 function generation G9cUD[GB  
含油轴承 oil bearing UB@+c k  
耗油量 oil consumption +I|vzz`ZVr  
耗油量系数 oil consumption factor hMO=#up&  
赫兹公式 H. Hertz equation hL{KRRf>  
合成弯矩 resultant bending moment :4/3q|cn  
合力 resultant force kn 4`Fa;)O  
合力矩 resultant moment of force :crW9+  
黑箱 black box 0S!K{xyR  
横坐标 abscissa ;4|15S  
互换性齿轮 interchangeable gears q>+k@>bk @  
花键 spline m-#2n? z-  
滑键、导键 feather key sDlO#  
滑动轴承 sliding bearing YU'E@t5  
滑动率 sliding ratio  ZBp/sm  
滑块 slider hRhe& ,v  
环面蜗杆 toroid helicoids worm @I?=<Riu  
环形弹簧 annular spring iqWQ!r^  
缓冲装置 shocks; shock-absorber '\iCP1>+S  
灰铸铁 grey cast iron ?Z/V~,  
回程 return 2^ nxoye  
回转体平衡 balance of rotors /y}xX  
混合轮系   compound gear train Q p3_f8  
积分 integrate `d}2O%P  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design Vt#.eL)Ee  
机构 mechanism Tyx_/pJT  
机构分析 analysis of mechanism h S&R(m  
机构平衡 balance of mechanism zQd 2  
机构学 mechanism UZ+<\+q3^  
机构运动设计 kinematic design of mechanism 2P0*NQ   
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 2\{zmc}G-0  
机构综合 synthesis of mechanism s2'h  
机构组成 constitution of mechanism }o`76rDN  
机架 frame, fixed link Rima;9.Y0  
机架变换 kinematic inversion 1=V-V<  
机器 machine ~Mxvq9vaD  
机器人 robot wb l&  
机器人操作器 manipulator wnC81$1l~  
机器人学 robotics *$g-:ILRuZ  
技术过程 technique process 4^:=xL  
技术经济评价 technical and economic evaluation X'iWJ8  
技术系统 technique system pv|G^,>#  
机械 machinery KbeC"mi  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD %EB/b  
机械系统设计 mechanical system design, MSD zTU0HR3A  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery }qD\0+`qi  
机械动力设计 dynamic design of machinery >z@0.pN]7  
机械动力学 dynamics of machinery +6+i!Sip  
机械的现代设计 modern machine design oUlVI*~ND  
机械系统 mechanical system |yPu!pfl  
机械利益 mechanical advantage sfl<qD+?  
机械平衡 balance of machinery xJ.M;SF4  
机械手 manipulator =t?F6)Q  
机械设计 machine design; mechanical design 6Z"X}L,*  
机械特性 mechanical behavior Z,PPu&lmE/  
机械调速 mechanical speed governors _H@DLhH|=  
机械效率 mechanical efficiency 6D3B^.r j]  
机械原理 theory of machines and mechanisms j0q&&9/Jj  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation X^jfuA  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes 5v*\Zr5ha  
基础机构 fundamental mechanism h/Y'<:  
基本额定寿命 basic rating life AA>P`C$&M  
基于实例设计 case-based design,CBD c7H^$_^=  
基圆 base circle YGNP53CU  
基圆半径 radius of base circle 'LDQgC*%  
基圆齿距 base pitch ;!Fn1|)  
基圆压力角 pressure angle of base circle cH2K )~  
基圆柱 base cylinder 1< ?4\?j  
基圆锥 base cone R=\IEqqsi  
急回机构 quick-return mechanism 2&cT~ZX&'  
急回特性 quick-return characteristics o)/ 0a  
急回系数 advance-to return-time ratio j1<Yg,_.p  
急回运动 quick-return motion <:CkgR$/{  
棘轮 ratchet P.DK0VgY  
棘轮机构 ratchet mechanism (/$^uWj  
棘爪 pawl }x ,S%M-  
极限位置 extreme (or limiting) position \Vk:93OH21  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions 7zj{wp!  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD s5. CFA  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM 0> \sQ,T  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS yB!dp;gM{  
计算力矩 factored moment; calculation moment k;Y5BB  
计算弯矩 calculated bending moment m]&SNz=  
加权系数 weighting efficient "<gOzXpa  
加速度 acceleration 8{ I|$*nB  
加速度分析 acceleration analysis @O~pV`_tD  
加速度曲线 acceleration diagram %a7$QF]  
尖点 pointing; cusp k}rbim  
尖底从动件 knife-edge follower F"mmLao  
间隙 backlash EdX$(scu~B  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism 7xR\kL.,  
减速比 reduction ratio ;9#KeA _  
减速齿轮、减速装置 reduction gear 0"SU_j Qzv  
减速器 speed reducer fV~[;e;U.  
减摩性 anti-friction quality 6L~n.5B~o  
渐开螺旋面 involute helicoid ?q [T  
渐开线 involute TcoB,Kdce  
渐开线齿廓 involute profile cz$2R  
渐开线齿轮 involute gear bI`g|v  
渐开线发生线 generating line of involute w!XD/j N  
渐开线方程 involute equation 5lum$5  
渐开线函数 involute function ugBCBr  
渐开线蜗杆 involute worm  0+8e,  
渐开线压力角 pressure angle of involute {4PwLCy  
渐开线花键 involute spline r mOj  
简谐运动 simple harmonic motion ;FEqe 49  
键 key z@j8lv2j1  
键槽 keyway [N'h%1]\  
交变应力 repeated stress rZpXPI  
交变载荷 repeated fluctuating load qxj(p o  
交叉带传动 cross-belt drive wgA_38To  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears cH)";] k*-  
胶合 scoring v` r:=K  
角加速度 angular acceleration 5IG-~jzCLb  
角速度 angular velocity #LNED)Vg  
角速比 angular velocity ratio 7[wPn`v2  
角接触球轴承 angular contact ball bearing y_[vr:s5pG  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing `0R./|bv\I  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing ss-D(K"  
角接触轴承 angular contact bearing " Yy n/  
铰链、枢纽 hinge 6w77YTJ  
校正平面 correcting plane eV~goj  
接触应力 contact stress i@'dH3-kO  
接触式密封 contact seal t$ *0{w E  
阶梯轴 multi-diameter shaft .G\7cZ  
结构 structure 3 gf1ownC  
结构设计 structural design Qwc"[N4H  
截面 section fc@A0Hf  
节点 pitch point B7%U_F|m  
节距 circular pitch; pitch of teeth WEpoBP CL  
节线 pitch line Hx:;@_g q  
节圆 pitch circle B/C,.?Or  
节圆齿厚 thickness on pitch circle wA.\i  
节圆直径 pitch diameter E\$W_Lmr  
节圆锥 pitch cone Xm&L B X  
节圆锥角 pitch cone angle h `wD  
解析设计 analytical design tnIX:6  
紧边 tight-side {>;R?TG]$  
紧固件 fastener QSj]ZA  
径节 diametral pitch C7?/%7{  
径向 radial direction azU"G(6y?+  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load FPTK`Gd0  
径向当量静载荷 static equivalent radial load PaN"sf  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating  S[QrS 7  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating jFb?b6b  
径向接触轴承 radial contact bearing H[|~/0?K  
径向平面 radial plane -Qe Z#w|  
径向游隙 radial internal clearance y?!"6t7&  
径向载荷 radial load \[nut;  
径向载荷系数 radial load factor hzC>~Ub5  
径向间隙 clearance < 7$1kGlA  
静力 static force  C.QO#b  
静平衡 static balance a: K[ y  
静载荷 static load uVU)d1N  
静密封 static seal lRdChoL$2  
局部自由度 passive degree of freedom )CyS#j#=  
矩阵 matrix `,0}ZzaV&  
矩形螺纹 square threaded form -{_PuJ "  
锯齿形螺纹 buttress thread form IM+ o.@f-  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch /Q )\+  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor h.fq,em+H  
绝对运动 absolute motion L4f3X~8,b  
绝对速度 absolute velocity R GX=)  
均衡装置 load balancing mechanism cS+>J@L  
抗压强度 compression strength yppo6HGD  
开口传动 open-belt drive u]gxFG "   
开式链 open kinematic chain u-C)v*#L  
开链机构 open chain mechanism #D|p2L$  
可靠度 degree of reliability 4`R(?  
可靠性 reliability TB^$1C  
可靠性设计 reliability design, RD { BHO/q3  
空气弹簧 air spring |WUG}G")*x  
空间机构 spatial mechanism =rK+eG#,  
空间连杆机构 spatial linkage v.ui!|c  
空间凸轮机构 spatial cam IIqUZJ  
空间运动副 spatial kinematic pair abEmRJTmW  
空间运动链 spatial kinematic chain 1i ] ^{;]  
空转 idle TOAAQ  
宽度系列 width series =I~mKn  
框图 block diagram snikn&  
雷诺方程 Reynolds‘s equation 'Z|mQZN  
离心力 centrifugal force >"<Wjr8W!$  
离心应力 centrifugal stress 8JD,u  
离合器 clutch {}Za_(Y,]  
离心密封 centrifugal seal YnP5i#"  
理论廓线 pitch curve A+)`ZTuO  
理论啮合线 theoretical line of action YgoBHE0#  
隶属度 membership  rXU\  
力 force T,tdL N-  
力多边形 force polygon k;L6R!V  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism @OHm#`~  
力矩 moment }iuw5dik+  
力平衡 equilibrium 1!gbTeVlY  
力偶 couple z$xo$R(  
力偶矩 moment of couple IaXeRq?<  
连杆 connecting rod, coupler 7\q~%lDE  
连杆机构 linkage &8 x-o,  
连杆曲线 coupler-curve 6K<K  
连心线 line of centers O0y_Lm\  
链 chain m9Hit8f@Q  
链传动装置 chain gearing ,4oo=&  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel 3%ZOKb"D*  
联组 V 带 tight-up V belt n.G!43@*N  
联轴器 coupling shaft coupling ;d9QAN&0}  
两维凸轮 two-dimensional cam IB7E}56l  
临界转速 critical speed U`m54f@U  
六杆机构 six-bar linkage W{gb:^;zb  
龙门刨床 double Haas planer 1y4  
轮坯 blank 7Rt9od< )!  
轮系 gear train k)Qtfj}uij  
螺杆 screw !I Qck8Y  
螺距 thread pitch abLnI =W`  
螺母 screw nut xK\d4 "  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear xUistwq  
螺钉 screws iW /}#  
螺栓 bolts *=7U4W  
螺纹导程 lead /~f'}]W  
螺纹效率 screw efficiency 6f*CvW  
螺旋传动 power screw 3kMf!VL  
螺旋密封 spiral seal 3;s\OW`  
螺纹 thread (of a screw) Hg$lXtn]  
螺旋副 helical pair J S_]FsxD  
螺旋机构 screw mechanism 5N&?KA-  
螺旋角 helix angle <HVt V9R  
螺旋线 helix ,helical line "!%l/_p?  
绿色设计 green design design for environment fx>4  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 'y3!fN =h  
马耳他十字 Maltese cross X(-4<B  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes ';=O 0)u  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress <<R*2b  
脉动载荷 fluctuating load r|Tcfk]%  
铆钉 rivet nK%LRcAs  
迷宫密封 labyrinth seal "~C,bk  
密封 seal 3x'|]Ns  
密封带 seal belt [^98fAlz6  
密封胶 seal gum ?oHpFlj  
密封元件 potted component o$lM$E:  
密封装置 sealing arrangement d,n 'n  
面对面安装 face-to-face arrangement wT8DSq  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC g~A`N=r;h  
名义应力、公称应力 nominal stress K}MK<2vU  
模块化设计 modular design, MD ByNn  
模块式传动系统 modular system 1F&Trqq  
模幅箱 morphology box o="M  
模糊集 fuzzy set W+ko q*P  
模糊评价 fuzzy evaluation =mp;.k95  
模数 module pohp&Tcm  
摩擦 friction FSW_<%  
摩擦角 friction angle Ks`J([(W&  
摩擦力 friction force [;) ,\\u,d  
摩擦学设计 tribology design, TD f5VLw`m}.8  
摩擦阻力 frictional resistance U6fgo3RH  
摩擦力矩 friction moment GH:jH]u!V  
摩擦系数 coefficient of friction S8j{V5R'  
摩擦圆 friction circle '=8d?aeF  
磨损 abrasion wear; scratching ofw3S |F6  
末端执行器 end-effector JNXq.;:`Q  
目标函数 objective function A1>OY^p3%  
耐腐蚀性 corrosion resistance %%gc2s  
耐磨性 wear resistance G.a bql  
挠性机构 mechanism with flexible elements j0evq+  
挠性转子 flexible rotor mQ 26K~  
内齿轮 internal gear 1+{{EOZ4  
内齿圈 ring gear EC!02S  
内力 internal force .Una+Z  
内圈 inner ring RF53Jyt  
能量 energy 9BBmw(M}  
能量指示图 viscosity Eq9x2  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) peuZ&yK+"  
啮出 engaging-out r 8rgY42  
啮合 engagement, mesh, gearing k(7&N0V%zz  
啮合点 contact points ^sEYOX\  
啮合角 working pressure angle >T3-  
啮合线 line of action Nk VK  
啮合线长度 length of line of action &n}f?  
啮入 engaging-in !_D0vI;  
牛头刨床 shaper KD7dye  
凝固点 freezing point; solidifying point  J^5So  
扭转应力 torsion stress [KaAXv .X  
扭矩 moment of torque ipgC RHE  
扭簧 helical torsion spring {xB!EQ"  
诺模图 Nomogram '+!1Y o'G  
O 形密封圈密封 O ring seal 6J6BF%  
盘形凸轮 disk cam 1 A !bE  
盘形转子 disk-like rotor udUyh%n  
抛物线运动 parabolic motion JZ*/,|1}EC  
疲劳极限 fatigue limit +tIF h'  
疲劳强度 fatigue strength u jq=F  
偏置式 offset 0c'<3@39k|  
偏 ( 心 ) 距 offset distance ]kRfB:4ED  
偏心率 eccentricity ratio u4F5h PO]  
偏心质量 eccentric mass =eXU@B  
偏距圆 offset circle a85$K$b>  
偏心盘 eccentric (\hx` Yh=>  
偏置滚子从动件 offset roller follower [{<`o5qR  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 5Y'qaIFR  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism aweV#j(y  
拼接 matching 2 %@4]  
评价与决策 evaluation and decision #TX/aKr:  
频率 frequency Cc' 37~6~P  
平带 flat belt fg!__Rdi  
平带传动 flat belt driving ith 3 =`3  
平底从动件 flat-face follower K'Tm_"[u  
平底宽度 face width %.Fi4}+O  
平分线 bisector RJ ||}5  
平均应力 average stress NI}yVV  
平均中径 mean screw diameter K>r,(zgVc  
平均速度 average velocity 5k3b3&  
平衡 balance l7259Ro~  
平衡机 balancing machine +N9X/QFKV  
平衡品质 balancing quality EQyC1j  
平衡平面 correcting plane XQs1eP'{  
平衡质量 balancing mass % X+:o]T  
平衡重 counterweight [.8BTj1%  
平衡转速 balancing speed qL&[K>2z  
平面副 planar pair, flat pair 8# >op6^  
平面机构 planar mechanism H*QIB_  
平面运动副 planar kinematic pair .TMs bZ|j  
平面连杆机构 planar linkage U;V7 u/{  
平面凸轮 planar cam }QcCS2)Ud  
平面凸轮机构 planar cam mechanism S)k*?dQ##R  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears ] =xE  
普通平键 parallel key 3yY}04[9<  
其他常用机构 other mechanism in common use goRL1L,5  
起动阶段 starting period |`Ntv }  
启动力矩 starting torque c74.< @w  
气动机构 pneumatic mechanism F/bT)QT<f  
奇异位置 singular position ^ f &XQQY  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact L9 \1+rq  
气体轴承 gas bearing dh*ZKI^@(  
千斤顶 jack 2d(e:r h]  
嵌入键 sunk key *vN-Vb^2i)  
强迫振动 forced vibration VT%NO'0  
切齿深度 depth of cut o\<ULW*  
曲柄 crank ;| 5F[  
曲柄存在条件 Grashoff`s law dvx#q5f_S  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism M~#gRAUJ  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism =Z3F1Cq?  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism y$F'(b| )  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear ^q vbqfh  
曲率 curvature E7 Ul;d  
曲率半径 radius of curvature tr3! d_  
曲面从动件 curved-shoe follower d>&,9c%  
曲线拼接 curve matching A*R^n}sh  
曲线运动 curvilinear motion e&F8m%t  
曲轴 crank shaft He/8=$c%  
驱动力 driving force o&zJ=k[4  
驱动力矩 driving moment (torque) N1S{suic  
全齿高 whole depth %2/EaaR  
权重集 weight sets qIE9$7*X  
球 ball p* (JjH  
球面滚子 convex roller 2K6qY)/_  
球轴承 ball bearing /?'FE 7Y  
球面副 spheric pair Mj?`j_X  
球面渐开线 spherical involute A5RN5`}  
球面运动 spherical motion R)( T^V`{  
球销副 sphere-pin pair <QAFL uey  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator V`d,qn)i  
燃点 spontaneous ignition j'<<4.(  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium \0I_<  
人字齿轮 herringbone gear f:,DWw`B  
冗余自由度 redundant degree of freedom ) 0W{]2  
柔轮 flexspline GPv1fearl  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock T|op$ s|  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS x8\?}UnB  
柔性自动化 flexible automation DE8n+Rm  
润滑油膜 lubricant film YQ)kRhFA  
润滑装置 lubrication device Uh4%}-;  
润滑 lubrication Jk11fn;\>  
润滑剂 lubricant q[ZTHd.-  
三角形花键 serration spline ")5":V~fN  
三角形螺纹 V thread screw r:'.nhe  
三维凸轮 three-dimensional cam ,vawzq[oSy  
三心定理 Kennedy`s theorem El".I?E*  
砂轮越程槽 grinding wheel groove z`}qkbvi  
砂漏 hour-glass o]_dJB  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference t%FwXaO#  
设计方法学 design methodology w\u=)3qyVV  
设计变量 design variable Xp% v.M  
设计约束 design constraints o#gWbAG;]b  
深沟球轴承 deep groove ball bearing %y[h5*y*  
生产阻力 productive resistance hJ? O],4J  
升程 rise XS{Qnx_#  
升距 lift ~2N"#b&J  
实际廓线 cam profile 1Z2HUzqh.  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling ({)+3]x  
矢量 vector fk>aqm7D!  
输出功 output work .},'~NM]  
输出构件 output link On.{!:"I/  
输出机构 output mechanism gp?uHKsM  
输出力矩 output torque 2tEkj=fA-  
输出轴 output shaft I)[DTCJ~  
输入构件 input link 1{. |+S Z!  
数学模型 mathematic model EjR9JUu  
实际啮合线 actual line of action n\D&!y[]F  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph MYvY]Jx3  
双曲柄机构 double crank mechanism <w9JRpFY  
双曲面齿轮 hyperboloid gear @%uUiP0  
双头螺柱 studs (gU!=F?#m  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint Bahm]2  
双摇杆机构 double rocker mechanism %E>Aw>] v  
双转块机构 Oldham coupling ]^7@}Ce_  
双列轴承 double row bearing b3[!V{|  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing 9T9!kb  
松边 slack-side gO-  _  
顺时针 clockwise ,PW'#U:  
瞬心 instantaneous center >Q;l(fdj  
死点 dead point 2- h{N  
四杆机构 four-bar linkage Sy_G,+$\  
速度 velocity sb*G!8j  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation Eyqa?$R  
速度波动 speed fluctuation P4'Q/Sj  
速度曲线 velocity diagram :\c ^*K(9  
速度瞬心 instantaneous center of velocity ]:-mbgW  
塔轮 step pulley o#Dk& cH  
踏板 pedal  8q!]y6  
台钳、虎钳 vice lgy <?LI\  
太阳轮 sun gear `HSKQ52  
弹性滑动 elasticity sliding motion %)1?TU  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling G~[x 3L'  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling 3(N$nsi  
套筒 sleeve cwlRQzQ(  
梯形螺纹 acme thread form &PHTpkaam  
特殊运动链 special kinematic chain {\1?ZrCI&  
特性 characteristics bsli0FJSh'  
替代机构 equivalent mechanism : *#-%0  
调节 modulation, regulation '<)n8{3Q5w  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing .`H5cuF`  
调心球轴承 self-aligning ball bearing my1@41 H  
调心轴承 self-aligning bearing r Z$O?K  
调速 speed governing I$G['` XX/  
调速电动机 adjustable speed motors V2EUW!gn 2  
调速系统 speed control system b_taC^-l  
调压调速 variable voltage control iWkWR"ys y  
调速器 regulator, governor V=l0(03j~  
铁磁流体密封 ferrofluid seal G~a ZJ,  
停车阶段 stopping phase ;JT-kw6l5K  
停歇 dwell u&vf+6=9Dd  
同步带 synchronous belt ,[KD,)3y  
同步带传动 synchronous belt drive 9W5lSX#^;  
凸的,凸面体 convex <'Eme  
凸轮 cam T?0eVvM  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism |wMN}bq|T  
凸轮机构 cam , cam mechanism %wy.TN  
凸轮廓线 cam profile T'9'G M  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile :3Ox~o  
凸轮理论廓线 pitch curve hi( ;;C9  
凸缘联轴器 flange coupling 1CZgb   
图册、图谱 atlas \gaw6S>n}  
图解法 graphical method ]%H`_8<gc  
推程 rise ]_gU#,8  
推力球轴承 thrust ball bearing U7F!Z( 9  
推力轴承 thrust bearing tcI*a>  
退刀槽 tool withdrawal groove !e<^? r4  
退火 anneal vvMT}-!  
陀螺仪 gyroscope UI0VtR]   
V 带 V belt (w3YvG.  
外力 external force wwZ,;\  
外圈 outer ring Yj49t_$b  
外形尺寸 boundary dimension 03Ycf'W  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling g3y~bf  
外齿轮 external gear TD0 B%  
弯曲应力 beading stress 9Y9GwL]T  
弯矩 bending moment C1)!f j=  
腕部 wrist wP@(?z  
往复移动 reciprocating motion 6bC3O4Rw  
往复式密封 reciprocating seal 2[W&s&  
网上设计 on-net design, OND lL3U8}vn  
微动螺旋机构 differential screw mechanism oMa6(3T?E  
位移 displacement q0vQ a  
位移曲线 displacement diagram R-$!9mnr  
位姿 pose , position and orientation CD~.z7,LC  
稳定运转阶段 steady motion period Svmy(w~m  
稳健设计 robust design 99QU3c<.  
蜗杆 worm U5de@Y  
蜗杆传动机构 worm gearing usF.bkTp  
蜗杆头数 number of threads /U9"wvg  
蜗杆直径系数 diametral quotient ON(kt3.h  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear y<Ot)fa$  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism } q8ASYNc  
蜗杆旋向 hands of worm B]tQ(s~  
蜗轮 worm gear + ePS14G  
涡圈形盘簧 power spring .ioEI sg  
无级变速装置 stepless speed changes devices rx|pOz,:  
无穷大 infinite G"t5nHY\.  
系杆 crank arm, planet carrier iH@UTE;  
现场平衡 field balancing Gd85kY@w7  
向心轴承 radial bearing ?Ir:g=RP*  
向心力 centrifugal force  @q) d  
相对速度 relative velocity d2$IH#~9B  
相对运动 relative motion mC#>33{  
相对间隙 relative gap vFmZ<C' )  
象限 quadrant ]Y&VT7+Z  
橡皮泥 plasticine 9->if/r,o  
细牙螺纹 fine threads eHUOU>&P]  
销 pin r~['VhI!;E  
消耗 consumption (E1~H0^  
小齿轮 pinion 1 'Dai`  
小径 minor diameter 8}:nGK|kx  
橡胶弹簧 balata spring (T oUgVW1N  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 9\(| D#  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion 1'8YkhQ2a  
斜齿圆柱齿轮 helical gear [$UI8tV  
斜键、钩头楔键 taper key hhvyf^o   
泄漏 leakage JBZ@'8eqi]  
谐波齿轮 harmonic gear d<Tc7vg4|U  
谐波传动 harmonic driving m1AJ{cs  
谐波发生器 harmonic generator I> $&-i  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear aN3;`~{9  
心轴 spindle Aos+dP5h,8  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation owv[M6lbD  
行程速比系数 advance-to return-time ratio jebx40TA3  
行星齿轮装置 planetary transmission ^iYj[~  
行星轮 planet gear R4d=S4 i  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices BZ^}J!Q'*  
行星轮系 planetary gear train f|(M.U-  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism !;'=iNOYR  
虚拟现实 virtual reality N'=gep0V@  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT d0> zS  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD #g!.T g'  
虚约束 redundant (or passive) constraint _)-o1`*-  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance 5!9zI+S|=`  
许用压力角 allowable pressure angle k9F=8q  
许用应力 allowable stress; permissible stress ]]yO1x$Kk  
悬臂结构 cantilever structure -UT}/:a  
悬臂梁 cantilever beam d/ @,@8:  
循环功率流 circulating power load BJ(M2|VH  
旋转力矩 running torque =2x^nW  
旋转式密封 rotating seal ,2ar7 5Va  
旋转运动 rotary motion \l3h0R  
选型 type selection apxph2yvS  
压力 pressure 9N3eN  
压力中心 center of pressure #X"@<l4F  
压缩机 compressor +"VP-s0  
压应力 compressive stress hpk7 A np  
压力角 pressure angle +ck}l2&#  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling Gs[XJ 5%`~  
雅可比矩阵 Jacobi matrix |Q>IrT  
摇杆 rocker 1BEHw?dLU  
液力传动 hydrodynamic drive :BT q!>s  
液力耦合器 hydraulic couplers e>7i_4(C  
液体弹簧 liquid spring Y <qm{e  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes cM7[_*Ot<m  
液压机构 hydraulic mechanism D1;QC  
一般化运动链 generalized kinematic chain L/^I*p,  
移动从动件 reciprocating follower xId.GWY1  
移动副 prismatic pair, sliding pair E4xa[iZ  
移动关节 prismatic joint #LOwGJ$yVz  
移动凸轮 wedge cam Du){rVY^d  
盈亏功 increment or decrement work /u+e0BHo  
应力幅 stress amplitude 1-QS~)+  
应力集中 stress concentration igAtRX%Qx  
应力集中系数 factor of stress concentration g=o4Q< #^y  
应力图 stress diagram ;9g2?-svw  
应力 — 应变图 stress-strain diagram >F&47Yn  
优化设计 optimal design 7VI*N)OZ8  
油杯 oil bottle S21,VpW\  
油壶 oil can X\ F|Tk3_  
油沟密封 oily ditch seal *uvQ\.  
有害阻力 useless resistance \nqS+on]  
有益阻力 useful resistance t&DEb_"De  
有效拉力 effective tension wec)Ctj+  
有效圆周力 effective circle force %u5]>]M+  
有害阻力 detrimental resistance ^sg,\zD 'X  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion ~y[7K{{ ;T  
预紧力 preload 6S\8$  
原动机 primer mover kO-(~];  
圆带 round belt ws^ np  
圆带传动 round belt drive ~^b/(  
圆弧齿厚 circular thickness BFW&2  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm <b<j=_3  
圆角半径 fillet radius ;6hOx(>`=  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch CVR3 A'  
圆盘制动器 disc brake '[O;zJN;  
原动机 prime mover z&^&K}  
原始机构 original mechanism 6\S~P/PkE  
圆形齿轮 circular gear ua `RJ  
圆柱滚子 cylindrical roller /5AJ.r  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing R_xRp&5  
圆柱副 cylindric pair Jpo (Wl  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam dGTsc/$  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring v74&BL]a  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring Ld-_,-n  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring ?P c'C  
圆柱凸轮 cylindrical cam Q)z8PQl O  
圆柱蜗杆 cylindrical worm ]"1DGg \A  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator eKqk= (  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring F1Bq$*'N$w  
圆锥滚子 tapered roller :T(|&F[(  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing ?@ $r  
圆锥齿轮机构 bevel gears 8SS|a  
圆锥角 cone angle Q.c\/&  
原动件 driving link 0'o:#-  
约束 constraint B^jc3 VsR  
约束条件 constraint condition S`m]f5u|  
约束反力 constraining force :S(ZzY Q  
跃度 jerk 5.J.RE"M  
跃度曲线 jerk diagram vEz"xz1j!]  
运动倒置 kinematic inversion 2T[9f;jM'  
运动方案设计 kinematic precept design t5IEQ2  
运动分析 kinematic analysis SOvF[,+  
运动副 kinematic pair Yp2eBgo"  
运动构件 moving link Nu~lsWyRI5  
运动简图 kinematic sketch 0Z]!/AsC  
运动链 kinematic chain VTHH&$ZNq  
运动失真 undercutting w917N 4$  
运动设计 kinematic design 6/dI6C!  
运动周期 cycle of motion 7W.~  
运动综合 kinematic synthesis t#eTV@-  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation )TM4R)r%)9  
运动粘度 kenematic viscosity r0 uwPf  
载荷 load "`1bA"E  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve 8BNi1Qn$  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram K@w{"7}  
窄 V 带 narrow V belt \:F_xq  
毡圈密封 felt ring seal 4#hSJ(~7S  
展成法 generating I4?5K@a  
张紧力 tension F`]2O:[  
张紧轮 tension pulley D=&Me=$  
振动 vibration t}/( b/VD  
振动力矩 shaking couple ?#UO./"  
振动频率 frequency of vibration EI^C{ $Y  
振幅 amplitude of vibration KL Xq\{X  
正切机构 tangent mechanism S#} KIy  
正向运动学 direct (forward) kinematics fw{gx  
正弦机构 sine generator, scotch yoke *% @h(js  
织布机 loom }U5yQ%N  
正应力、法向应力 normal stress &W6^sj*k5U  
制动器 brake gEE\y{y  
直齿圆柱齿轮 spur gear RhLVg~x  
直齿锥齿轮 straight bevel gear i@M [>~  
直角三角形 right triangle XACm[NY_  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator K0Fh%Y4)QH  
直径系数 diametral quotient k7usMVAA  
直径系列 diameter series 2x0<&Xy#P  
直廓环面蜗杆 hindley worm _b;{_g  
直线运动 linear motion -4_$ln w$  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 [87,s.MK  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠,这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计