| zz1983 |
2011-01-05 12:19 |
算逑歌走红网络
近日，《让子弹飞》中的插曲《算逑歌》网上曝光引起网友极大追捧，这首轻松小调由作曲家舒楠谱写、和音组合黑鸭子倾情献唱，还特意为全国各地的影迷准备了两种版本，诙谐的曲调、通俗的方言，可谓“笑果”十足。 X'.*I])
2pV@CT
“算逑”是四川话“算了吧”的意思，电影中周润发对自己的替身连喊几遍“算逑”，神态和语调相当搞笑，这个正宗四川言子儿也随后在影迷中走红，成了许多人的口头禅和网络签名，甚至还被网上百科收录到解释条目中。有细心网友意外发现《让子弹飞》中就有一首以“算逑”为歌词的小调，听来诙谐有趣，相当“抢眼”。这首歌虽只是在张牧之率领众兄弟和老汤进城时惊鸿一瞥般出现，有几位若隐若现的女声合唱着“算逑，算逑，算逑”，优美动听，还给接下来黄四郎与自己的替身过招埋下伏笔，配得非常巧妙。 prCr"y` M
[FN4 _
不少网友询问这首歌曲的相关信息，希望片方能够提供片段用作手机铃声，“听起来好记，也容易跟着哼唱，一定会很给力。” Bxs0m]
MH h;>tw
近日，这首名为《算逑歌》的插曲正式曝光，网上公布的幕后主创名单上，除了日本的配乐巨匠久石让之外，国内知名的作曲家舒楠也参与了配乐工作，他曾经担任《建国大业》的电影原声音乐创作。在录制过程中，舒楠故意卖了个关子，事先并没有告诉黑鸭子组合“算逑”在四川话里的意义和作用，而是先让她们用“嘟”声来哼唱，然后再把“嘟”换成“算逑”，等她们用这种严谨的唱法一气呵成录完之后，他才一语道破这句方言其实根本不必这样一本正经地说。这种“雅中带俗，俗中透雅”的混搭诠释，反倒更有“笑果”。
|
|