wcjun |
2010-04-13 23:20 |
光学检测中的词汇
Terminology for Chapter1 !CY:XQm _-$(=`8|<{ Aberration 像差 Y'mtMLfMc >-0Rq[) Wavefront 波面, 波前 E WrIDZi ;M1# M: Wavefront aberration 波像差 *3d+ !#;rG eD4X:^@ Geometrical aberration 几何像差 X0.k Q :Ugf3%sQ Optical path difference or OPD 光程差 _<qe= hie! ~l+2Z4nV Diffraction-limited system 衍射受限系统 _ VKBzOH m%]1~b}" Gaussian image point 高斯像点 ~}pc&jz>q J;|a)Nw Airy disc 爱利斑 ?(0=+o(` lE'3U qK Sphere 球面 [MhKR }a 9sG]Q[:.] Asphere 非球面 vJ9I z 1o`zAJ8|2 Mirror 反射镜 rP|~d}+I x{4{.s%+: Lens 透镜 4Oo{\&( !mHMFwvS Entrance pupil 入瞳 `,QcOkvbC p>_Qns7W Exit pupil 出瞳 & OYo n&OM~Vs Aperture 孔径 BX\/Am11 R!f<6l8#W Relative aperture 相对孔径 YLJ^R$pi `>)[UG!:| Aperture stop 孔径光栏 mC2K &'[ M8nfbc^ Field stop 视场光栏 ysapvQN_6 |;:g7eb Focal length 焦距 .DNPL5[v xt_:R~/[ Defocus 离焦 &^2SdF y+3+iT@i Tilt 倾斜 &S,_Z/BS; TyDh\f!w Spherical aberration 球差 <qg4Rz\c] m8@&-,T Coma 慧差 G/*;h,NbNr |Dt_lQp# Astigmatism 像散 mG"xo^1_H H2H`7 +I, Field curvature 视场弯曲 X NgcBSD CP~mKmMV Distortion 畸变 o^XDG^35` Kv<f<>|L Zernike polynomial 泽尼克多项式 c
{/J. G54J'*Z Strehl ratio 斯特列尔比
C];P yQS {`QA.he. >`r3@|UY Z\?2"4H AtewC
Yo 9 w$m\nV Terminology for Chapter4 and Chapter5 g5
T Phase shifting Interferometry 相移干涉术 v\GVy[Qyv m>%b4M Phase unwrapping 相展开 N0H=;CIQ 2]1u0-M5L Phase Model 2p 模2p ;-6-DEL u<Y#J,p`e PZT driver 压电陶瓷驱动器 hTa(^ R*:>h8 Polarization 偏振 Hs*["zFc 3V<@Vkf5 Wave plate 波片 ];Z6=9n ; h\T7pwwb CCD camera CCD相机 #obRr#8 8LbwEKl Frame grabber 图像帧采卡 ;eN
^'/4A ^cm]
[9 Phase calibration error 相移标定误差 T9C_=0(hn #,%7tXOLR Detector non-linearity 探测器非线性 L.Qz29\ X/yq<_ g Air turbulence 空气扰动 HR}O:2' Zge(UhZ Mechanical vibration 机械震动 9<6q(]U 1Y|a:){G Background noise 背景噪声 xSm;~')g g w"
\pD
Stray light 杂光 _dJ(h6%3 KNUK]i&L Quantization error 量化误差 <7M-?g:vj #;$]M4 Source stability 光源稳定性 (k?HT'3) );$99t Moire Pattern 莫尔条纹 x@t?7 o\& f#\YX
tR,k Intensity transmission 强度透过率 K]hp-QK< l4>^79* * Holography 全息 KwuucY p+;& Gg54 Computer Generated Hologram(CGH) 计算全息图 7l D-|yx w G %W{T$ Grating 光栅 Mfj82rHg =V[uXm Diffraction order 衍射级次 wI$a1H FJ:^pROpm Strain measurement 应变测量 *yu}e)(0 l3>S{ Displacement measurement 形变测量 uu9M}]mDl j]Jgz< Surface contouring 表面轮廓术 DxJ;C09xNa Z0F~? Fringe projection 条纹投影 qN $t_ S/nPK,^d2 `*C=R
_ X@rA2);6 'X^auyL Terminology for Chapter 2 5*AXL.2ih Interferometry 干涉术 YmziHns`b 5(3O/C{?~ Interferometer 干涉仪 xN 1P# 7>FXsUt_ Disturbance 扰动 E/P~HE{ Mo,&h?VOM? Irradiance 光强 ZJYn[\] =V^-@ji)b Amplitude division 振幅分割 9)Fx;GxL $[ {5+ * Wavefront division 波面分割 LeKovt%
@Z jT_ Fringes 条纹 kZ40a\9
Ye ~}Xus?e Fringes of equal thickness 等厚条纹 {>]\< jD:
N)(( Fringes of equal inclination 等倾条纹 %6UF%dbYH` (}: s[cs Mutual coherence function 互相干函数 *g/klK Self coherence function 自相干函数 (|gQ
i{8 p/.8})c1r Temporal coherence 时间相干性 =Zd(<&B K |>.Q U3 Spatial coherence 空间相干性 wA)
Hot
x:Y9z_)O Fringe visibility 条纹可见度 KZm&sk=QM- *l2`- gbE Beam splitter 分光板 |=?#Xbxz O$Rz/& Refraction inhomogeneity 折射率不均匀性 A#{63_H
hAGHb+: Fizeau interferometer 菲索干涉仪 8y;Rw#Dz JJ?{V: Twyman-Green interferometer 泰曼-格林干涉仪 uqMw-f/ U7r8FL l Mach-Zehnder interferometer 马克-赞德干涉仪 hXW` n*Zw ).T&fa" Lateral shear interferometer 横向剪切干涉仪 *ByHTd q7R]!zk Radial shear interferometer 径向剪切干涉仪 Syk)S< i"8mrWb Fringe center tracing 条纹中心跟踪 I \:WD" }F`|_8L*v) Data reduction 数据提取 bO '\QtW9 Sj9fq* Polynomial fitting 多项式拟合 >Vuvbo m,l/=M Absolute testing 绝对检测 d2k-MZuT6 9t`;~)o Figure error 面形误差 K,b
M9>} Q8p6n Alignment error 对准误差 @u~S!(7.Wi 04a
^jjc Autocollimation 自准直 F:{*4b \2SbW7"/;P Stray light 杂光 Bo 35L:r| Sg#XcTG Illumination 照明 )>volP b}e1JPk}! Optical path compensating 光路补偿 n 8cA8< 5&]5*;Bv J 4aW@c<-r? RNg?o[S Terminology for Chapter 6 E$8JrL ]hl*6 la!]Y-s)'4 Asphere 非球面 h Yu6PWK 8tY>%A~^z Conics 二次曲面 @AyteHK
]
V
D Radius of curvature 曲率半径 .@1+}0 \kADh?phV Vertex 顶点 +pofN-*% *~rj!N?; Paraboloid 抛物面 }Zhe%M=}G Hyperboloid 双曲面 N Ob`)qb J<)qw Oblate ellipsoid 扁椭球 _Q V=3UWP B2`S0 H Prolate ellipsoid 长椭球 ((y|?Z$ eP{srP3 9 Null test 零位检验 X.]I4O&_ 2q
f|+[X Autocollimation 自准直仪 }nmlN 'Zx5+rM${} Stigmatic null test 无象差点检测 j"W>fC/u `e[S Zj\ Null compensator 零位补偿器 P_bB{~$4 (?FH`< Zone plate 波带版 qxL\G &~ 3JazQU Alignment 对准 1wSAwpz %?~'A59 Manufacturing error 制造误差
|
|