| cyqdesign |
2008-12-02 14:54 |
极品飞车12菜单中英文对照
以下下是极品飞车12中英文对照菜单 为了查看更直观 我把她做成树状的形式 #Pg`0xiV Main 主菜单 .4%z$(+6 |------Cars 车辆 EO)JMV?6 | |----Carage 车库 _ >B0AJW/u | |----Shop 汽车销售中心 MygAmV& | | |----American 美系 RQ8d1US | | |----European 欧式车 .yy*[56X | | |----Japanese 日式车 g]vB\5uA: | |----Visuals 外观改装 &wK:R,~x6 | | |----Paint 烤漆 0"OEOYs} | | |----Vinyls 图案 qK.(wFx | | |----Aftermarket 车体组件 g8MW6Y | | |----Body 车体 Hj{.{V | | |----Hood 引擎罩
aO<7a
6 | | |----All Wheels 轮圈 ,EEAxmf | | |----Front Wheels 前轮圈 .ifz9jM' | | |----Rear Wheels 后轮圈 no<$=(11i | | |----Spoiler 尾翼 `qs,V | | |----Exhaust 排气管 SDC|>e9i | |-----Performance 性能改装 c46-8z$ | |----Quick Upgrade 快速升级 ' J@J$#6 | | |----Power 动力套件 =_-u;w1D | | |----Handling 操控 % vUU
Fub | |----Upgrade Packages 自定义升级 f9u=h} | | |----Engine 引擎 doL-G?8B | | |----Nitrous Oxide -NOS >IaGa!4 | | |----Forced Induction 增压进气系统 (类似于涡轮增压) L&kCI`Tb | | |----Suspension 悬吊 A3/[9}(U | | |----Drivetrain 传动系统 I^k&v V | | |----Brakes 刹车 zG_n x3 | | |----Tires 轮胎 7e+C5W*9b | |----Tuning 调试 DK?aFSf\ |-----GPS Map 卫星地图 j<(E%KN3 |-----Drivers Skills 驾驶风格 mh}D[K=~% |-----Photo Mode 相片模式 9DA|;| |-----Quick Race 快速竞赛 M99ku' |-----Onoine 线上游戏 y-+W |-----Options 选项 e}?Q&Lci |-----Hints and Tips 游戏提示(这样翻译可能不准确 谁叫我英文不好呢) _"
9 q(1 |-----Controls 控制 =OO4C |-----Save & Load 保存&载入 (游戏进度) L@H^?1*L? | |-----Load 载入 vcu@_N 1Dc | |-----Save 保存 h_ 4*?w | |-----NewGame 新建 <w^u^)iLy1 | |-----AutoSave 自动保存 0V3dc+t)O |-----Gameplay 玩家+ M9 ?5 g, q1 U7 F aH."|
*. | |-----Transmission 变速箱 .@)vJtH) | | |-----Automatic 自动 ?:$
q~[LY | | |-----Manual 手动 3&})gU&a | |-----Units 单位 5/n L[4Z | | |-----Metric 公制(KM/H) 2om:S+3)2 | | |-----Imperial 英制(MP/H) x,mt}> | |-----Default Camera 视角 gNW+Dq|X% | |-----Gauges 仪表 2|bt"y-5r | | |-----ON 开启 [voZ=+/ | | |-----Off 关闭 8
*f9 | |-----Leaderboard 排行榜 qvc<_k^ | | |-----ON 开启 Ni>Ns=n | | |-----Off 关闭 B{Vc-qJ | |-----GPS Mini-Map 迷你地图 &7\}Sqp | |-----ON 开启 PoaCnoNS | |-----Off 关闭5 x"q]~u<rB |-----Audio 音频 #@DJf |-----Video 视频 4o}{3! m |-----Graphic Preferences 显示设置 *xxk70Cb | |-----Default Settings 恢复默认设置 F3(SbM- | |-----Resolution 分辨率 crv#IC2 | |-----Advanced 高级设置 |c0^7vrC | |-----Brightness 亮度 >niv>+!N | |-----Anti-Aliasing 全屏幕抗锯齿 sf2%WPK
| |-----Texture-Filtering 材质过滤 j?u1\<m | |-----V-Sync 垂直同步 LA;f,CQ | |-----World 世界(场景) iHNQxLkk{: | |-----World Detail 世界精细度 &V*MNi,4Z | |-----Shadows 阴影细节 hiVa\s | |-----World Effects 世界效果 8i[TeW" | |-----Cars 车体 .9x*YS | |-----Car Detail 车体细节 0qNk.1pv | |-----Car Effects 车体效果 r2#G|/=@ | |-----Car Damage 车辆损坏 uEb:uENk'( | |-----Smoke 烟雾 2g O@ | Credits 制作组 PpFQoY7M | Secret Codes me2vR# Exit 退出 @@*x/"GJG w` +,
操控编译如下: nmiJ2edx *~P| ? D' 引擎 8F>9CO:&N 扭力:马力 z&H.fs L nZi&`HjQ 悬吊 <J%Z?3@T 偏柔:偏硬直 WwsNAJ ^&&Wv'7XQ 传动轴 ykbfK$jz
加速度:极限速度 <|k :% ~"%'(j_4 轮胎 ~9o@1TO:v 偏滑:抓地 c&bhb[ hkl0N%[ NO2 kO}%Y?9d 瞬时加速:持久喷射
|
|