| 马大哈 |
2008-09-25 10:26 |
悬疑情感剧《破茧而出》介绍
《破茧而出》由国内知名编剧与好莱坞同行共同打造，一部被戏称为“混血儿”的悬疑情感剧《破茧而出》登陆CCTV-8黄金档，黄觉、罗海琼、于小伟主演。制片方邀请了好莱坞编剧杰拉德·萨诺夫担任剧本统筹。 q=1 N&#R G
y^. 66BH
《破茧而出》的剧本改编自作家刘平的小说《疯子》。悬疑情节在于小伟、罗海琼和黄觉之间展开。一个是富家子弟、自视甚高；一个是聪明美丽的职业白领；一个是心机深重、复仇心切的律师，性格迥异的三人，通过蓝鱼玩具公司“中国娃娃”的设计专利之争，一个大阴谋渐渐揭开。 .RD <]BxJ
RLF&-[mr3
请来美国外援，该剧编剧任蕴说：“杰拉德·萨诺夫是个地道的美国人，由他统领故事全局，我执笔剧本。我们彼此用英语沟通讨论，用中文记录下来，这让我有时候觉得特分裂、特费劲，但也特别刺激。”任蕴举例，中美编剧理念最大的差别在于节奏感。美剧讲究节奏快，而对于情感描写很粗糙。“萨诺夫总问我，男女主角为什么还不上床？或者就是，该杀人了吧，我得很费劲的跟他解释这不符合中国国情，有暴力情节也不能上黄金档。像咱们国产剧《金婚》似的细腻感情，他们完全不理解。”任蕴形容，《破茧而出》就像一场涉外婚姻，很兴奋，很浪漫，又很累。 "oP^ 2|${
rhv~H"qzW
《破茧而出》“好莱坞味儿”十足，带动着整个剧组的工作方式都跟着被颠覆了。让男主角于小伟感触最深的是，电视剧在开拍前，制片方特意把演员组织到一起，不是说剧本，也不是对台词，而是一起做游戏，玩“杀人游戏”，这样的情况在以前是没有遇到过的。该剧的监制陈慧贞曾经表示，这是好莱坞编剧的想法。在美国拍电视剧，所有演员每天在开机前围坐一桌一起读剧本，对台词是非常重要的环节。但在中国，限于被市场压低的制作成本，演员们来了就拍戏，根本没有时间坐在一起交流剧本。所以，安排他们做游戏，是最快熟悉彼此达到默契的最好方法。于小伟表示，游戏之后整个剧组成员彼此的默契程度的确提高了，这种磨刀不误砍柴工的工作方应该推广开来。
|
|