首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 照明技术 -> LED照明专业术语中英文对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

我是菜鸟 2008-01-12 21:59

LED照明专业术语中英文对照

1 backplane 背板 ]x(!&y:h  
2 Band gap voltage reference 带隙电压参考 EwvoQ$#jv  
3 benchtop supply 工作台电源 R}!:'^  
4 Block Diagram 方块图 5 Bode Plot 波特图 TA4!$7b$  
6 Bootstrap 自举 Zcx`SC-0  
7 Bottom FET Bottom FET 0"f\@8r(  
8 bucket capcitor 桶形电容 'F9jq  
9 chassis 机架 :gWu9Y|{  
10 Combi-sense Combi-sense toBHkiuD  
11 constant current source 恒流源 'Wm x)0)  
12 Core Sataration 铁芯饱和 {#@W)4)cA  
13 crossover frequency 交叉频率 xD~5UER  
14 current ripple 纹波电流 +l<5#pazx  
15 Cycle by Cycle 逐周期 [J?aD`{#O  
16 cycle skipping 周期跳步 hvsWs.;L'  
17 Dead Time 死区时间 K3#@SY j  
18 DIE Temperature 核心温度 Yfzl%wc  
19 Disable 非使能，无效，禁用，关断 ,)Znb=  
20 dominant pole 主极点 rWR}Stc@]  
21 Enable 使能，有效，启用 !xo{-@@wS  
22 ESD Rating ESD额定值 e?8FN. q  
23 Evaluation Board 评估板 :&V h?  
24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. "hH.#5j  
  超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外。 gc-@"wI?  
25 Failling edge 下降沿 {Tq_7,8  
26 figure of merit 品质因数 -z)n?(pftm  
27 float charge voltage 浮充电压 Y[}>CYO  
28 flyback power stage 反驰式功率级 3u*4o=4e  
29 forward voltage drop 前向压降 5YeM%%-S  
30 free-running 自由运行 |EX(8y  
31 Freewheel diode 续流二极管 #P0&ewy  
32 Full load 满负载 33 gate drive 栅极驱动 KBx6NU?;PO  
34 gate drive stage 栅极驱动级 W{6|tx)  
35 gerber plot Gerber 图 "K6&dk jY  
36 ground plane 接地层 4;yKOQD|  
37 Henry 电感单位：亨利 MOQ*]fV:  
38 Human Body Model 人体模式 dxMOn  
39 Hysteresis 滞回 7q?, ?  
40 inrush current 涌入电流 < $lCkSx<Q  
41 Inverting 反相 hKL4cpK4  
42 jittery 抖动 P}n_IV*@  
43 Junction 结点 5\:^ y'g[  
44 Kelvin connection 开尔文连接 v&DI`xn~  
45 Lead Frame 引脚框架 `{3<{wgw  
46 Lead Free 无铅 qr"3y  
47 level-shift 电平移动 G\2 CR*  
48 Line regulation 电源调整率 RO+GK`J  
49 load regulation 负载调整率 ]%@M>?Ywc  
50 Lot Number 批号 *\+\5pu0  
51 Low Dropout 低压差 }YGV\Nu  
52 Miller 密勒 53 node 节点 ! >(7+B3E*  
54 Non-Inverting 非反相 n' n/Tu   
55 novel 新颖的 vdivq^%=a  
56 off state 关断状态 A5c%SCq;  
57 Operating supply voltage 电源工作电压 wh$sn:J  
58 out drive stage 输出驱动级 [B\h$IcRv  
59 Out of Phase 异相 yVU^M?`#  
60 Part Number 产品型号 V_ :1EBzz  
61 pass transistor pass transistor 6m* QX+  
62 P-channel MOSFET P沟道MOSFET >JHryS.j$4  
63 Phase margin 相位裕度 4tRYw0f47  
64 Phase Node 开关节点 c}lb%^;)E  
65 portable electronics 便携式电子设备 DE}K~}sbd  
66 power down 掉电 N)uSG&S:  
67 Power Good 电源正常 ry`Ho8N  
68 Power Groud 功率地 kbX8$xTM  
69 Power Save Mode 节电模式 _mqL8ho  
70 Power up 上电 T*Y~\~Jhu  
71 pull down 下拉 Hq'`8f8N  
72 pull up 上拉 [+2[`K c]  
73 Pulse by Pulse 逐脉冲（Pulse by Pulse） 4[m`#  
74 push pull converter 推挽转换器 n4;.W#\  
75 ramp down 斜降 EH+"~-v)ae  
76 ramp up 斜升 ! `   
77 redundant diode 冗余二极管 %KC yb  
78 resistive divider 电阻分压器 xI#9  
79 ringing 振 铃 0fb2;&pUa  
80 ripple current 纹波电流 ;#g"(  
81 rising edge 上升沿 dI.WK@W'o  
82 sense resistor 检测电阻 l+xX/A)  
83 Sequenced Power Supplys 序列电源 o |{5M|nD  
84 shoot-through 直通，同时导通 %aG5F}S2~  
85 stray inductances. 杂散电感 q<xCb%#Jl  
86 sub-circuit 子电路 =)0,#9k U]  
87 substrate 基板 >,V9H$n  
88 Telecom 电信 [\^ n=  
89 Thermal Information 热性能信息 9&-dTayIz  
90 thermal slug 散热片 ^cOUQ33  
91 Threshold 阈值 1-8mFIK  
92 timing resistor 振荡电阻 F&4rO\aC"/  
93 Top FET Top FET y`<*U;xL  
94 Trace 线路，走线，引线 g!g#]9j  
95 Transfer function 传递函数 8bTn^!1  
96 Trip Point 跳变点 \j@OZ   
97 turns ratio 匝数比，＝Np / Ns。（初级匝数/次级匝数） $t$ShT)  
98 Under Voltage Lock Out (UVLO) 欠压锁定 !j9t*2m[  
99 Voltage Reference 电压参考 0.`/X66;V  
100 voltage-second product 伏秒积 TH%Qhv\]  
101 zero-pole frequency compensation 零极点频率补偿 Fco`^kql.D  
102 beat frequency 拍频 j8v8uZ;x  
103 one shots 单击电路 >6ni")Q9  
104 scaling 缩放 (!ux+K  
105 ESR 等效串联电阻 [Page] \r/rBa\  
106 Ground 地电位 VQc_|z_ s  
107 trimmed bandgap 平衡带隙 (ZS}G8  
108 dropout voltage 压差 +F R0(T  
109 large bulk capacitance 大容量电容 0at/c-K`  
110 circuit breaker 断路器 Km qMFB62  
111 charge pump 电荷泵 F%@A6'c  
112 overshoot 过冲 qk%;on&`  
k$4y9{  
印制电路printed circuit :i0uPh\0  
印制线路 printed wiring kjTduZ/3 "  
印制板 printed board %R}qg6dL  
印制板电路 printed circuit board "M<8UE\n  
印制线路板 printed wiring board JA %J$d  
印制元件 printed component \{Y 7FC~  
印制接点 printed contact -RE^tW*Yy  
印制板装配 printed board assembly D#_3^Kiawj  
板 board 2~Kgv|09  
刚性印制板 rigid printed board 2Z+Wu3#  
挠性印制电路 flexible printed circuit C'>|J9~Gz  
挠性印制线路 flexible printed wiring 8o3E0k1  
齐平印制板 flush printed board vk}n,ecl  
金属芯印制板 metal core printed board d2*fLEsF  
金属基印制板 metal base printed board JgxtlYjl  
多重布线印制板 mulit-wiring printed board 2] z 8: a  
塑电路板 molded circuit board Ow+GS{-q  
散线印制板 discrete wiring board "Bh}}!13  
微线印制板 micro wire board ;@mS^ik")$  
积层印制板 buile-up printed board j b!x:  
表面层合电路板 surface laminar circuit b:U$x20n$  
埋入凸块连印制板 B2it printed board 'F/~o1\.  
载芯片板 chip on board W/=.@JjI  
埋电阻板 buried resistance board B7VH<;Z  
母板 mother board =rMUov h  
子板 daughter board 'f#{{KA  
背板 backplane R"-mKT}  
裸板 bare board aHV;N#Lx3  
键盘板夹心板 copper-invar-copper board ?qmRbDI  
动态挠性板 dynamic flex board X1DF*wI  
静态挠性板 static flex board E@z<:pG{  
可断拼板 break-away planel S.mG?zbw  
电缆 cable ?j'7l=94A  
挠性扁平电缆 flexible flat cable (FFC) I5X|(0es  
薄膜开关 membrane switch 2bv=N4ly  
混合电路 hybrid circuit Z-$[\le  
厚膜 thick film  Fe#  1  
厚膜电路 thick film circuit IQAZuN"<  
薄膜 thin film j5(Z_dm'  
薄膜混合电路 thin film hybrid circuit j%Y#(Q>  
互连 interconnection "0V.V>-p  
导线 conductor trace line |'e^QpU5  
齐平导线 flush conductor ~Zun&b)S  
传输线 transmission line $By< $  
跨交 crossover N+9VYH"*  
板边插头 edge-board contact Mc? Qx  
增强板 stiffener ^6jV_QM#  
基底 substrate ]RZ|u*l=x  
基板面 real estate 1NbG>E#Ol  
导线面 conductor side a1g,@0s  
元件面 component side C>ICu*PW  
焊接面 solder side X@--m6-  
导电图形 conductive pattern fnpYT:%fG  
非导电图形 non-conductive pattern M  f}~{+  
基材 base material \q>bs|2  
层压板 laminate A9[ F  
覆金属箔基材 metal-clad bade material E`kG-Q5Dw  
覆铜箔层压板 copper-clad laminate (CCL) |-b#9JQ[A  
复合层压板 composite laminate I:E`PZ  
薄层压板 thin laminate T"(&b~m2b4  
基体材料 basis material 3RigzT3  
预浸材料 prepreg GiJ *Wp  
粘结片 bonding sheet >>QY'1Eu  
预浸粘结片 preimpregnated bonding sheer l94b^W}1)W  
环氧玻璃基板 epoxy glass substrate mbKZJ{|4s  
预制内层覆箔板 mass lamination panel k 9_`(nx  
内层芯板 core material pD8+ 4;A  
粘结层 bonding layer bYcV$KJk  
粘结膜 film adhesive {IjF+@I  
无支撑胶粘剂膜 unsupported adhesive film /RG:W0=K  
覆盖层 cover layer (cover lay) 'I`&Yo~c9  
增强板材 stiffener material ]dF ,:8  
铜箔面 copper-clad surface \/93Dz  
去铜箔面 foil removal surface ww)<E`eGi  
层压板面 unclad laminate surface #?RU;1)Cw  
基膜面 base film surface *o]L|Vu  
胶粘剂面 adhesive faec @tF\p  
原始光洁面 plate finish d}Xr}  
粗面 matt finish Z EQ@IS:Y  
剪切板 cut to size panel DMs,y{v  
超薄型层压板 ultra thin laminate ajve~8/&  
A阶树脂 A-stage resin ~Q*%DRd&Z-  
B阶树脂 B-stage resin {k(g]#pP  
C阶树脂 C-stage resin ]v?@g:i E  
环氧树脂 epoxy resin E}%B;"b/Tj  
酚醛树脂 phenolic resin c|f<u{'  
聚酯树脂 polyester resin tCw<Ip  
聚酰亚胺树脂 polyimide resin bAdn &   
双马来酰亚胺三嗪树脂 bismaleimide-triazine resin K> %Tq  
丙烯酸树脂 acrylic resin adlV!k7RG  
三聚氰胺甲醛树脂 melamine formaldehyde resin oxr#7Ei0d  
多官能环氧树脂 polyfunctional epoxy resin We)xB  
溴化环氧树脂 brominated epoxy resin B[qzUD*P_n  
环氧酚醛 epoxy novolac f@6QvkIa  
氟树脂 fluroresin at@G/?  
硅树脂 silicone resin =WyDp97@+  
硅烷 silane y$;/Vm_'  
聚合物 polymer E!;SL|lj.  
无定形聚合物 amorphous polymer )z>|4@,  
结晶现象 crystalline polamer G3C~x.(f  
双晶现象 dimorphism V#v`(j%  
共聚物 copolymer bkRLC_/d  
合成树脂 synthetic c7?_46 J  
热固性树脂 thermosetting resin [Page] QemyCCP+  
热塑性树脂 thermoplastic resin 9q)Kfz  
感光性树脂 photosensitive resin \ S_Ou   
环氧值 epoxy value 5sdn[Tt##  
双氰胺 dicyandiamide G `+T+  
粘结剂 binder MlcR"gl*  
胶粘剂 adesive .nTwPrG  
固化剂 curing agent 9X[kEl  
阻燃剂 flame retardant z Eq GD2"  
遮光剂 opaquer mD/9J5:  
增塑剂 plasticizers 'Jiw@t<o3`  
不饱和聚酯 unsatuiated polyester \Bz_p'[G  
聚酯薄膜 polyester MvuQz7M#d  
聚酰亚胺薄膜 polyimide film (PI) $Y;U[_l#  
聚四氟乙烯 polytetrafluoetylene (PTFE) Y2|#V#  
增强材料 reinforcing material N%kt3vmQ_  
折痕 crease ; a/X<  
云织 waviness 9K.Vb1&  
鱼眼 fish eye V4hiGO[  
毛圈长 feather length dA#Q}.*r  
厚薄段 mark ,k.3|aZE  
裂缝 split czA5n  
捻度 twist of yarn :8I9\eet3  
浸润剂含量 size content svsqg{9z  
浸润剂残留量 size residue v>:Ur}u!D  
处理剂含量 finish level ]Gzm^6v  
偶联剂 couplint agent 2$9odD<r  
断裂长 breaking length ()2I#  
吸水高度 height of capillary rise Amp#GR1CA  
湿强度保留率 wet strength retention AmvEf  
白度 whitenness )}g(b=  
导电箔 conductive foil &]g}u5J!=  
铜箔 copper foil \4&fxe  
压延铜箔 rolled copper foil 6O|@xvg  
光面 shiny side r~E=4oB7  
粗糙面 matte side \?w2a$?6w  
处理面 treated side 1!ii;s^e  
防锈处理 stain proofing >l]Xz*HE  
双面处理铜箔 double treated foil s0\X ^  
模拟 simulation XQ#;Zs/l  
逻辑模拟 logic simulation E8!e:l =Q  
电路模拟 circit simulation t=rEt>n~L  
时序模拟 timing simulation t;\kR4P  
模块化 modularization Bu#E9hJFvA  
设计原点 design origin T m,b,hi$  
优化（设计） optimization (design) 3e #p @sB  
供设计优化坐标轴 predominant axis g~Z vA(`  
表格原点 table origin >x/z7v?^I  
元件安置 component positioning O&vVv _zh  
比例因子 scaling factor l-fi%Z7C  
扫描填充 scan filling $g@=Z"  
矩形填充 rectangle filling *,3SGcYdJj  
填充域 region filling 7OC#8,  
实体设计 physical design 83E7k]7]  
逻辑设计 logic design 4^:\0U F  
逻辑电路 logic circuit :X0k]p  
层次设计 hierarchical design 7[w,:9& }  
自顶向下设计 top-down design m/Oh\KlIl  
自底向上设计 bottom-up design ,C K{F  
费用矩阵 cost metrix u_hD}V^x4  
元件密度 component density 1cxrH+N  
自由度 degrees freedom rEv@Y D  
出度 out going degree ^2+yHw  
入度 incoming degree E4xj?m^(y=  
曼哈顿距离 manhatton distance ?u-|>N>  
欧几里德距离 euclidean distance  RwKdxK+;  
网络 network %+f>2U4I  
阵列 array 5)FJ:1-  
段 segment 6tB+JF  
逻辑 logic rw: c  
逻辑设计自动化 logic design automation x8wD0D  
分线 separated time OPwtV9%  
分层 separated layer ~KHVY)@P  
定顺序 definite sequence R(('/JC  
导线（通道） conduction (track) 9`wZz~hL"  
导线（体）宽度 conductor width ?!;7:VIE  
导线距离 conductor spacing | 1E|hh@k  
导线层 conductor layer 5Ec6),+&  
导线宽度/间距 conductor line/space XDsx3Ws  
第一导线层 conductor layer No.1 X59: C3c  
圆形盘 round pad !HrKXy 0{  
方形盘 square pad M1 :uJkO.  
菱形盘 diamond pad mZk]l5Lc  
长方形焊盘 oblong pad e]`[yf  
子弹形盘 bullet pad %oq{L]C(rf  
泪滴盘 teardrop pad RLw;(*(g  
雪人盘 snowman pad o4j[p3$  
形盘 V-shaped pad V GYJ80k|  
环形盘 annular pad }B8IBveu  
非圆形盘 non-circular pad @<&5J7fb  
隔离盘 isolation pad 4^TG>j?M  
非功能连接盘 monfunctional pad ~$ng^D  
偏置连接盘 offset land s1=X>'q  
腹（背）裸盘 back-bard land aIJt0;  
盘址 anchoring spaur Ai:BEPKe  
连接盘图形 land pattern Q?e*4ba  
连接盘网格阵列 land grid array !>v2i"  
孔环 annular ring :ZTc7 }  
元件孔 component hole a&tSj35*6  
安装孔 mounting hole 8C[C{qOJ  
支撑孔 supported hole 1xD=ffM>8N  
非支撑孔 unsupported hole -}=i 04^  
导通孔 via t?q@H8  
镀通孔 plated through hole (PTH) DBPRGQ  
余隙孔 access hole uZc`jNc\  
盲孔 blind via (hole) Z9MdD>uwi  
埋孔 buried via hole r YogW!  
埋,盲孔 buried blind via #,7e NM"  
任意层内部导通孔 any layer inner via hole .Si,dc\  
全部钻孔 all drilled hole wp#'nO  
定位孔 toaling hole FuVnk~gq  
无连接盘孔 landless hole [<-  
中间孔 interstitial hole /`f^Y>4gD  
无连接盘导通孔 landless via hole #.it]Nv{  
引导孔 pilot hole {. 2k6_1[  
端接全隙孔 terminal clearomee hole 'ixwD^x  
准尺寸孔 dimensioned hole [Page] 8dZ0rPd?  
在连接盘中导通孔 via-in-pad j/>$,   
孔位 hole location fG}tMSI  
孔密度 hole density >_o}  
孔图 hole pattern e<=cdze  
钻孔图 drill drawing ]%|GmtqZs,  
装配图assembly drawing LO <  
参考基准 datum referan /4c\K-Z;  
1） 元件设备  {k>Ca  
t *1u[~=  
三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans My<snmr2d  
双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans ]F;f`o  
电容器：Capacitor GqWB{$J;"  
并联电容器：shunt capacitor [21 =5S  
电抗器：Reactor j:k[90  
母线：Busbar 9A} # 6  
输电线：TransmissionLine gUxP>hB  
发电厂：power plant 4"{ooy^Q  
断路器：Breaker O J/,pLYu  
刀闸(隔离开关)：Isolator E0u~i59Z  
分接头：tap V\u>"3BQw  
电动机：motor X=hYB}}nu  
（2） 状态参数 (@t(?Js  
c/zJv*}x ?  
有功：active power hJDi7P  
无功：reactive power x*?x=^I{  
电流：current LM}Ib.  
容量：capacity V>R8GSx  
电压：voltage Bm"KOr$}-  
档位：tap position p$h4u_  
有功损耗：reactive loss NbC@z9Q  
无功损耗：active loss Z0o~+Ct$  
功率因数：power-factor jJuW-(/4[  
功率：power R$[#+X!  
功角：power-angle sYjpU  
电压等级：voltage grade  :@%4  
空载损耗：no-load loss JS*m65e  
铁损：iron loss u[ L`-zI  
铜损：copper loss !R1.7}O  
空载电流：no-load current qxFB%KqU  
阻抗：impedance #;%JT   
正序阻抗：positive sequence impedance Ttxqf:OMf  
负序阻抗：negative sequence impedance :lB=L r)  
零序阻抗：zero sequence impedance dgA-MQ5{  
电阻：resistor ,!dh2xNH^  
电抗：reactance QAvir%Y9Q  
电导：conductance .a._NW  
电纳：susceptance 87=^J xy  
无功负载：reactive load 或者QLoad "Qja1TQ  
有功负载: active load PLoad q)Fq i  
遥测：YC(telemetering) ~.UrL(l=  
遥信：YX AgFVv5  
励磁电流(转子电流)：magnetizing current A8pIs  
定子：stator &_~+(  
功角：power-angle gF$V$cU  
上限:upper limit (N&lHLy  
下限：lower limit (*oL+ef-C  
并列的：apposable 1jc, Y.mP  
高压: high voltage =Qgt${|  
低压：low voltage W Dg+J  
中压：middle voltage KuMF^0V%c  
电力系统 power system \T <$9aNb  
发电机 generator XLL/4)  
励磁 excitation L ]w/P|  
励磁器 excitor +"8,Mh  
电压 voltage UN zlN  
电流 current :_t}QP"  
母线 bus tI7:5Cm  
变压器 transformer rk7QZVE  
升压变压器 step-up transformer wg0 \_@3  
高压侧 high side Ti'}MC+0  
输电系统 power transmission system J41G&$j(  
输电线 transmission line |37 g ~  
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation LE*h9((  
稳定 stability ,:??P1  
电压稳定 voltage stability tkXEHsRT  
功角稳定 angle stability )l!3(  
暂态稳定 transient stability z}{afEb  
电厂 power plant 1qf!DMcdZ  
能量输送 power transfer RLSc+kDH_  
交流 AC 7{I h_.#  
装机容量 installed capacity Sr%;fq  
电网 power system t`+'r}=d  
落点 drop point PJ2qfYsH=>  
开关站 switch station $dA-2e1 0  
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower i:u1s"3~  
变电站 transformer substation 9:e YU =  
补偿度 degree of compensation kI:}| _  
高抗 high voltage shunt reactor %/YcL6o(  
无功补偿 reactive power compensation A?`jnRo=\  
故障 fault M?[h0{^K  
调节 regulation TEMw8@b  
裕度 magin Q4*fc^?u  
三相故障 three phase fault SF5@Vg  
故障切除时间 fault clearing time &NSY9'N,  
极限切除时间 critical clearing time CYKr\DA  
切机 generator triping ZeEWp3vW  
高顶值 high limited value ND5`Q"k   
强行励磁 reinforced excitation Qu7T[ <  
线路补偿器 LDC(line drop compensation) ?gwUwOV"  
机端 generator terminal 1c;6xc,ub  
静态 static (state) x3u4v~ "-  
动态 dynamic (state) L*Me."*  
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system 8P"_#M?!  
机端电压控制 AVR |QMhMGjV  
电抗 reactance O)Y?=G)  
电阻 resistance -CRra EXf8  
功角 power angle #rY sj-2  
有功（功率） active power r YF #^  
无功（功率） reactive power sYdRh?Hq  
功率因数 power factor aDehqP6vf  
无功电流 reactive current uio@r^Xz  
下降特性 droop characteristics MSV2ip3  
斜率 slope hRq3C1 mR  
额定 rating NuYkz"O]  
变比 ratio 5bA)j!#)|X  
参考值 reference value CEC nq3  
电压互感器 PT P<Zh XN'  
分接头 tap iR\Hv'|  
下降率 droop rate sg8/#_S1i  
仿真分析 simulation analysis 0v]?6wX  
传递函数 transfer function z.6$W^  
框图 block diagram +z9gbcx  
受端 receive-side & u!\<\  
裕度 margin &E M\CjKv"  
同步 synchronization 4]/7 )x?R  
失去同步 loss of synchronization #_B-4sm  
阻尼 damping P1zdK0TM  
摇摆 swing Q0\0f  
保护断路器 circuit breaker M gC:b-&5_  
电阻：resistance m] W5+  
电抗：reactance k64."*X  
阻抗：impedance dV Q-k  
电导：conductance gh>>Ibf  
电纳：susceptance
saturnyin 2008-04-25 11:33
谢谢楼主,但请问你能记住几分之几?
motic 2008-05-17 21:26
谢谢楼主,ttttttttttt?
查看本帖完整版本: [-- LED照明专业术语中英文对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2026 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 数据分析