| cyqdesign |
2007-06-29 21:35 |
焊接及相关工艺专业术语(中英文)
AW——ARC WELDING——电弧焊 "b8<C>wY i!LEA/"V AHW——atomic hydrogen welding——原子氢焊 /z>G=kA 200/ BMAW——bare metal arc welding——无保护金属丝电弧焊 '0[D-jEr HbX>::J8 CAW——carbon arc welding——碳弧焊 c]v$C&FX >_jT.d CAW-G——gas carbon arc welding——气保护碳弧焊 G ?jKm_`L t4/d1qW0 CAW-S——shielded carbon arc welding——有保护碳弧焊 >Olg
lUzA mQhI"3!f CAW-T——twin carbon arc welding——双碳极间电弧焊 MxD,xpf -uIu-a] EGW——electrogas welding——气电立焊 fr#Y<=Jo 2%'{f FCAW——flux cored arc welding——药芯焊丝电弧焊 k(pI5N}pJZ J70#pF FCW-G——gas-shielded flux cored arc welding——气保护药芯焊丝电弧焊 Wl/oun~o @#hd8_)A. FCW-S——self-shielded flux cored arc welding——自保护药芯焊丝电弧焊 'X d_8. 'c*Q/C; GMAW——gas metal arc welding——熔化极气体保护电弧焊 e;GLPB rU=qr&f"B GMAW-P——pulsed arc——熔化极气体保护脉冲电弧焊 <^c?M[j _dky+ E GMAW-S——short circuiting arc——熔化极气体保护短路过度电弧焊 -~\R.<+ ~[l6;bn GTAW——gas tungsten arc welding——钨极气体保护电弧焊 umhg
O.! HQJ_:x
Y GTAW-P——pulsed arc——钨极气体保护脉冲电弧焊 hOw `U?"
{;j
{ MIAW——magnetically impelled arc welding——磁推力电弧焊 1O]'iS" _y*@Hj PAW——plasma arc welding——等离子弧焊 B9^@d I(tMw6C$: SMAW——shielded metal arc welding——焊条电弧焊 v W=$C &TJMop Vn SW——stud arc welding——螺栓电弧焊 &*}`uJt M3P\1 SAW——submerged arc welding——埋弧焊 >-J%=P R?MRRq SAW-S——series——横列双丝埋弧焊 VPW@y ^YG'p?r.s RW——RWSISTANCE WELDING——电阻焊 r@b M3V_o oS6dcJHf FW——flash welding——闪光焊 & mwQj<Z RW-PC——pressure controlled resistance welding——压力控制电阻焊 v;m`d{(i2 PW——projection welding——凸焊 fy]z<SPhVJ w=Ai?u RSEW——resistance seam welding——电阻缝焊 :0@R(ct;> RSEW-HF——high-frequency seam welding——高频电阻缝焊 [d
30mVM uq?(( RSEW-I——induction seam welding——感应电阻缝焊 fy9mS
r& RSEW-MS——mash seam welding——压平缝焊 R9XISsM^ [A~n=m5H RSW——resistance spot welding——点焊 zwJB.4@ E)w6ZwV UW——upset welding——电阻对焊 p[oR4 HWr lw+Y_; UW-HF——high-frequency ——高频电阻对焊 BNi6I\wa ?.Iau/ UW-I——induction——感应电阻对焊 )(bAi vge4&H3a& SSW——SOLID STATE WELDING——固态焊 ~EIK wHx@&Tp CEW——co-extrusion welding—— XBx&& CW——cold welding——冷压焊 )/4eT\ = CCoT DFW——diffusion welding——扩散焊 C_>
WU efzS]1Jpz HIPW——hot isostatic pressure diffusion welding——热等静压扩散焊 )M3}6^s] #h=pU/R EXW——explosion welding——爆炸焊 ul(pp+%S ZkWX4?&OMt FOW——forge welding——锻焊 `r#]dT[g FRW——friction welding——摩擦焊 A-"2 sp*t -Cn x!g} FRW-DD——direct drive friction welding——径向摩擦焊 unX mMSz( !AR@GuQPE FSW——friction stir welding——搅拌摩擦焊 ?,XrZRF FYBW3y+AF& FRW-I——inertia friction welding——惯性摩擦焊 =Jyi9VN=& IKo,P$
PE HPW——hot pressure welding——热压焊 ]?p 9)d=%< ,zF^^,lO7 ROW——roll welding——热轧焊 Q*jNJ^IW kB#;s USW——ultrasonic welding——超声波焊 0*J},#ba$ k2-+3zx S——SOLDERING——软钎焊 \]Bwib%h " fXs! DS——dip soldering——浸沾钎焊 \u4`6EYF? FS——furnace soldering——炉中钎焊 wXR7Ifrv IS——induction soldering——感应钎焊 uKA-<nM._c D( \c?X" IRS——infrared soldering——红外钎焊 e^=b#!}-5: INS——iron soldering——烙铁钎焊 } "QL"% )L+>^cJI< RS——resistance soldering——电阻钎焊 ?3#L?Cq ]0o_-
NI TS——torch soldering——火焰钎焊 ;$.^ UUS——ultrasonic soldering——超声波钎焊 !8Y$} l=&\luNz WS——wave soldering——波峰钎焊 q2+`a;_S tkIpeL[d B——BRAZING——软钎焊 b?U2g?lN: }'`iJb\ BB——block brazing——块钎焊 f7_V ] o?
LJ,Z DFB——diffusion brazing——扩散焊 `RlMfd DB——dip brazing——浸沾钎焊 b3 NEYn rtxG-a56Q EXB——exothermic brazing——反应钎焊 1xTNrLW jR[b7s FB——furnace brazing——炉中钎焊 [gaB}aLn 'ZFbyt Q2
IB——induction brazing——感应钎焊 B<{Yj}.. GT 5J` IRB——infrared brazing——红外钎焊 Xmny(j)g #O1%k;BL RB——resistance brazing——电阻钎焊 dy.U; TB——torch brazing——火焰钎焊 _aP2gH 45 B
|U TCAB——twin carbon arc brazing——双碳弧钎焊 'H8b+ [;Y*f,UG_- OFW——OXYFUEL GAS WELDING——气焊 ^Lc, w e3.q8r AAW——air-acetylene welding——空气乙炔焊 ;9;jUQ]MyG OAW——oxy-acetylene welding——氧乙炔焊 "?=$(7uc OHW——oxy-hydrogen welding——氢氧焊 (`"87Xomnn PGW——pressure gas welding——气压焊 i%GNmD s 9n_s=w OTHER WELDING AND JOINING——其他焊接与连接方法 kInU,/R* sl_f+h0 AB——adhesive bonding——粘接 8&wN9tPYZ je;|zfe] BW——braze welding——钎接焊 G'T:l("l ABW——arc braze welding——电弧钎焊 P,<pG[^K :h8-y&; CABW——carbon arc braze welding——碳弧钎焊 P$v9 !j%#7 EBBW——electron beam braze welding——电子束钎焊 7r{159&= E$C0\O!7 EXBW——exothermic braze welding——热反应钎焊 >@0U B@ AhU FLB——flow brazing——波峰钎焊 =rN_8& 5 \iX%w@ FLOW——flow welding——波峰焊 ,lFhLj7 UO(?EELm LBBW——laser beam braze welding——激光钎焊 PUEEfq!% .#{m1mr EBW——electron beam welding——电子束焊 3Ct)5J J+u z{ EBW-HV——high vacuum——高真空电子束焊 FO:k
>F .cK<jF@' EBW-MV——medium vacuum——中真空电子束焊 dO!B=/ 7|DPevrk EBW-NV——non vacuum——非真空电子束焊 bL2b^UB~% Z#zXary5s ESW——electroslag welding——电渣焊 (9KiIRN 1T
8|>2m 3 ESW-CG——consumable guide eletroslag welding——熔嘴电渣焊 \ZtF,`Z ^wD@)Dz IW——induction welding——感应焊 5Ve
T8/7Q d`3>@*NR< LBW——laser beam welding——激光焊 )Ec /5=A |$D`* PEW——percussion welding——冲击电阻焊 O4oI&i 7 e=Q{CsP TW——thermit welding——热剂焊 !h70 <Q^ Gj&`+!\ THSP——THERMAL SPRAYING——热喷涂 7e=s`j &Fh#o t H_ ASP——arc spraying——电弧喷涂 \<%?=C'w~ FLSP——flame spraying——火焰喷涂 -'uz%2 { FLSP-W——wire flame spraying——丝材火焰喷涂 s
>7(S%#N IzlmcP3 HVOF——high velocity oxyfuel spraying——高速氧燃气喷涂 (%)<jg1 LvW7>- PSP——plasma spraying——等离子喷涂 /-Y.A<ieN8 #;hYJ Y VPSP-W——vacuum plasma spraying——真空等离子喷涂 h@+(VQ ^q\9HBHT TC——THERMAL CUTTING——热切割 M,g$ N4u-tlA OC——OXYGEN CUTTING——气割 {7^D!lis z+]YB5zK% OC-F——flux cutting——熔剂切割 l~ZIv OC-P——metal powder cutting——金属熔剂切割 z K6'wL!!I ~ekV*,R" OFC——oxyfuel gas cutting——氧燃气切割 +K:hetv :|N(:W>=$Y CFC-A——oxyacetylene cutting——氧乙炔切割 .Lp\Jyegs sh;>6xB CFC-H——oxyhydrogen cutting——氢氧切割 oT*qMLdn fcisDu8n CFC-N——oxynatural gas cutting——氧天然气切割 }5=tUfh)]' h[oI/X CFC-P——oxypropanne cutting——氧丙酮切割 ?y2v?h" 6MmkEU z OAC——oxygen arc cutting——氧气电弧切割 wqA7_
- d[y(u<Vl OG——oxygen gouging——气刨 GI)eq:K_U8 gJ?Vk<hp OLC——oxygen lance cutting——氧矛切割 wg=-&- V]P%@<C AC——ARC CUTTING——电弧切割 CYZ0F5+t ,_I#+XiXY CAC——carbon arc cutting——碳弧切割 AZfW CAC-A——air carbon arc cutting——空气碳弧切割 ,o sM|!, %Mr^~7nN GMAC——gas metal arc cutting——熔化极气体保护电弧切割 m[D]4h9 \pVWYx GTAC——gas tungsten arc cutting——钨极气体保护电弧切割 ,L$,d CQ:38l\`gd PAC——plasma arc cutting——等离子弧切割 /7uAf{ x?RYt4 S SMAC——shielded metal arc cutting——焊条电弧切割 oETl?Vt +K7oyZg HIGH ENERGY BEAM CUTTING——高能束切割 ;}4^WzmK^( 5'S~PQka* EBC——electron beam cutting——电子束切割 tl^![Z LBC——laser beam cutting——激光切割 4x2,X`pe3 LBC-A——air——空气激光切割 MT{ovDA]. ~'#,*kA:6 LBC-EV——evaporative——蒸气激光切割 g @qrVQv /Bp5^(s LBC-IG——inert gas——惰性气体激光切割 G }U'?p E{xcu9 LBC-O——oxygen——氧气激光切割
|
|