| cyqdesign |
2007-06-29 21:35 |
焊接及相关工艺专业术语(中英文)
AW——ARC WELDING——电弧焊 ]7#@lL;'0 x{Gdr51% AHW——atomic hydrogen welding——原子氢焊 =CCxY7)M+. yP&SA+ BMAW——bare metal arc welding——无保护金属丝电弧焊 a.oZ}R7'Y QH?}uX'x)G CAW——carbon arc welding——碳弧焊 OJ2O?Te8 Glt%%TJb CAW-G——gas carbon arc welding——气保护碳弧焊 &HS6} Obd};&6Q CAW-S——shielded carbon arc welding——有保护碳弧焊 i/Nd 8Gw0;Uu8D CAW-T——twin carbon arc welding——双碳极间电弧焊 *58`}] j|WuOZm\0 EGW——electrogas welding——气电立焊 =f4v: j}'| 2f;fdzjk8K FCAW——flux cored arc welding——药芯焊丝电弧焊 9PpPAF $U{\T4 FCW-G——gas-shielded flux cored arc welding——气保护药芯焊丝电弧焊 >x$eKN ^p'iX4M FCW-S——self-shielded flux cored arc welding——自保护药芯焊丝电弧焊 |C MKY =z=$S]qN GMAW——gas metal arc welding——熔化极气体保护电弧焊 (3H'!P7|~ . q=sC?D GMAW-P——pulsed arc——熔化极气体保护脉冲电弧焊 M- f)\`I ^t|CD|,K_O GMAW-S——short circuiting arc——熔化极气体保护短路过度电弧焊 7DG{|%\HF 6?"k&O GTAW——gas tungsten arc welding——钨极气体保护电弧焊 ,gvv297 b IS3 GTAW-P——pulsed arc——钨极气体保护脉冲电弧焊 $#bgt hx'p0HDta MIAW——magnetically impelled arc welding——磁推力电弧焊 ~ jR:oN OZHQnvZ PAW——plasma arc welding——等离子弧焊 jz\LI (x.O]8GKP SMAW——shielded metal arc welding——焊条电弧焊 yAge2m]<B =h`yc$
A(2 SW——stud arc welding——螺栓电弧焊 QasUgZ aNqhxvwf SAW——submerged arc welding——埋弧焊 >bKN$,Qen }~Am{Er<l SAW-S——series——横列双丝埋弧焊 kt.y"^ rUb`_ W@ RW——RWSISTANCE WELDING——电阻焊 E7XFt#P. yK1Z&7>J> FW——flash welding——闪光焊 :3,aR\ RW-PC——pressure controlled resistance welding——压力控制电阻焊 AWp{n PW——projection welding——凸焊 GzJ("RE0)v Bf&,ACOf RSEW——resistance seam welding——电阻缝焊 |j[=uS RSEW-HF——high-frequency seam welding——高频电阻缝焊 YQB. 3 JN9
W:X. RSEW-I——induction seam welding——感应电阻缝焊 jKOjw#N 8=]R6[,fD RSEW-MS——mash seam welding——压平缝焊 b*-g@S ur'a{BI2R RSW——resistance spot welding——点焊 )PM&x ews4qP UW——upset welding——电阻对焊 IX!Q X EF7Y 4lp UW-HF——high-frequency ——高频电阻对焊 (6xrs_ea kWv)+ UW-I——induction——感应电阻对焊 tMWDKatb h\ZnUn_J SSW——SOLID STATE WELDING——固态焊 %fS__Tb#u f0 ;Fokt( CEW——co-extrusion welding—— [Rz9Di ; CW——cold welding——冷压焊 rt\i@} -y8?"WB(b DFW——diffusion welding——扩散焊 =:T pH>f* $6BD6\@ HIPW——hot isostatic pressure diffusion welding——热等静压扩散焊 B&l5yI
b y4aW8J# EXW——explosion welding——爆炸焊 !nQ!J+ g x Z3b)j2D FOW——forge welding——锻焊 *vx!twu1o FRW——friction welding——摩擦焊 8 |2QJ &_q&TEi FRW-DD——direct drive friction welding——径向摩擦焊 (lDbArqy +doZnU, FSW——friction stir welding——搅拌摩擦焊 ]fN\LY6p 83"Vh$& FRW-I——inertia friction welding——惯性摩擦焊 /65ddt (T1)7%Xs HPW——hot pressure welding——热压焊 <NV[8B#k] +w~<2Kt8 ROW——roll welding——热轧焊 , _K /e 95.m^~5 USW——ultrasonic welding——超声波焊 [4V{~`sF U5uO|\+) S——SOLDERING——软钎焊 ;a]2hd"6 o%ZtE DS——dip soldering——浸沾钎焊 }Y/uU"t FS——furnace soldering——炉中钎焊 3"ALohlL IS——induction soldering——感应钎焊 Ae&470 S4/CL4= IRS——infrared soldering——红外钎焊 ZK =`Y@ INS——iron soldering——烙铁钎焊 k"*A@ ac8+?FpK # RS——resistance soldering——电阻钎焊 d!+8 [:cy.K!Uo% TS——torch soldering——火焰钎焊 h J*2q" UUS——ultrasonic soldering——超声波钎焊 ;^waUJ\Z
Te%2(w,B WS——wave soldering——波峰钎焊 M2UF3xD !f
7CN< B——BRAZING——软钎焊 9M3XHj +!dWQ=W BB——block brazing——块钎焊 (vX+
Yw ^_6.*Mvx DFB——diffusion brazing——扩散焊 muMb pF DB——dip brazing——浸沾钎焊 FerQA9K)x Z`L-UQJ. EXB——exothermic brazing——反应钎焊 Czj]jA(0f :VP*\K/: FB——furnace brazing——炉中钎焊 q*`1<9{H (;RmfE'PX IB——induction brazing——感应钎焊 *D&(6$[ ^ 11%<bmJ]Q3 IRB——infrared brazing——红外钎焊 aRPpDSR?l ,BGaJ|k RB——resistance brazing——电阻钎焊 eko$c,&jY TB——torch brazing——火焰钎焊 _J'V5]=4 ]njObU)[zr TCAB——twin carbon arc brazing——双碳弧钎焊 J2rw4L )f#raXa5+ OFW——OXYFUEL GAS WELDING——气焊 gIGyY7{(s8 nE$8-*BZ_ AAW——air-acetylene welding——空气乙炔焊 WCK;r{p%I OAW——oxy-acetylene welding——氧乙炔焊 oMM+af OHW——oxy-hydrogen welding——氢氧焊 r_8[}|7; PGW——pressure gas welding——气压焊 L9,;zkgo >LvQ&fAo OTHER WELDING AND JOINING——其他焊接与连接方法 $yd "bJK xq#YBi, AB——adhesive bonding——粘接 tOQ2947zk l~|x*JTq BW——braze welding——钎接焊 oD0WHp ABW——arc braze welding——电弧钎焊 {s ]yP_ o>(I_3J[p CABW——carbon arc braze welding——碳弧钎焊 l*~ ".q;S P0R8
f EBBW——electron beam braze welding——电子束钎焊 ,ALEfepo Dt)O60X3> EXBW——exothermic braze welding——热反应钎焊 1N8:,bpsT "])yV
FLB——flow brazing——波峰钎焊 o75Hit 0l.\KF FLOW——flow welding——波峰焊 kU*Fif `7.(dn>WL0 LBBW——laser beam braze welding——激光钎焊 |wef [|@% ^oykimYI- EBW——electron beam welding——电子束焊 w(>mP9Cb ~"eQPTd EBW-HV——high vacuum——高真空电子束焊 A6ar@$MZ n U0 EBW-MV——medium vacuum——中真空电子束焊 ]@Gw$ ;nzzt~aCC EBW-NV——non vacuum——非真空电子束焊 UbWeE,T~S UEm~5,>$0 ESW——electroslag welding——电渣焊 e}F1ZJz `5J`<BPs ESW-CG——consumable guide eletroslag welding——熔嘴电渣焊 u 2)#Ml Xs,[Z2_iq IW——induction welding——感应焊 `>kHJI4 #2dd`F8 LBW——laser beam welding——激光焊 Ptj,9bf<\ WF'Di4
PEW——percussion welding——冲击电阻焊 `~~.0QC G<dWh.|`= TW——thermit welding——热剂焊 pwu8LQ3b{O ,WvCslZ THSP——THERMAL SPRAYING——热喷涂 khXp}p!Zm {pzu1* ASP——arc spraying——电弧喷涂 e!eUgD FLSP——flame spraying——火焰喷涂 APne! FLSP-W——wire flame spraying——丝材火焰喷涂 1Tb'f^M$ Qp]-:b HVOF——high velocity oxyfuel spraying——高速氧燃气喷涂 0$saDmED r~<I5MZY PSP——plasma spraying——等离子喷涂 y2_^lW% S2^Ckg VPSP-W——vacuum plasma spraying——真空等离子喷涂 mN!5JZ'2 f@G3,u!]i TC——THERMAL CUTTING——热切割 ;!k{{Xndd ~7kIe+V OC——OXYGEN CUTTING——气割 Kuj*U'ed7t hny(:Dj OC-F——flux cutting——熔剂切割 Q&JnF`* OC-P——metal powder cutting——金属熔剂切割 TB oN8cB} J|'e.1v OFC——oxyfuel gas cutting——氧燃气切割 equ|v~@y J)148/ CFC-A——oxyacetylene cutting——氧乙炔切割 "OdR"M(G\ 2r0u[ CFC-H——oxyhydrogen cutting——氢氧切割 x)^/3 /4Df 'd CFC-N——oxynatural gas cutting——氧天然气切割 Ts~MkO J2vaKl CFC-P——oxypropanne cutting——氧丙酮切割 iC$mb~G \!]Zq#*kH OAC——oxygen arc cutting——氧气电弧切割 BGe&c,feIc `S&$y4|Vs OG——oxygen gouging——气刨 <"&I'9 @P$_2IU" OLC——oxygen lance cutting——氧矛切割 w^rINPAS );m7;}gE AC——ARC CUTTING——电弧切割 kS\A_"bc hwon^? CAC——carbon arc cutting——碳弧切割 2O*(F>>dT CAC-A——air carbon arc cutting——空气碳弧切割 7yp}*b{s e>FK5rz GMAC——gas metal arc cutting——熔化极气体保护电弧切割 L,KK{o|Eq %wc=Mf GTAC——gas tungsten arc cutting——钨极气体保护电弧切割 cb9ndZ)v. _NkVi_UX PAC——plasma arc cutting——等离子弧切割
N1pw*<& 8M"0o}wx SMAC——shielded metal arc cutting——焊条电弧切割 [|:kS ya*KA.EGg HIGH ENERGY BEAM CUTTING——高能束切割 "b#L8kN XAnN< EBC——electron beam cutting——电子束切割 A3;}C+K LBC——laser beam cutting——激光切割 SF7p/gG LBC-A——air——空气激光切割 2$Fy?08q m\XgvpvrP LBC-EV——evaporative——蒸气激光切割 "1#piJ P:p@Iep LBC-IG——inert gas——惰性气体激光切割 O6P{+xj$ +VN&kCx) LBC-O——oxygen——氧气激光切割
|
|