cyqdesign |
2007-06-29 21:35 |
焊接及相关工艺专业术语(中英文)
AW——ARC WELDING——电弧焊 \!]hU%Un <S75($ AHW——atomic hydrogen welding——原子氢焊 2{Vcb *Lqg=9kzr BMAW——bare metal arc welding——无保护金属丝电弧焊 KJ2Pb"s X1{[}! CAW——carbon arc welding——碳弧焊 (6l+lru[ e= vsuqGT CAW-G——gas carbon arc welding——气保护碳弧焊 ^~`?>}MJ WYB{% yf CAW-S——shielded carbon arc welding——有保护碳弧焊 a,
Q#Dk 0& >H^ CAW-T——twin carbon arc welding——双碳极间电弧焊 'H8(=9O1d FTc.]laO EGW——electrogas welding——气电立焊
_A13[Mt3 F!zP<A" FCAW——flux cored arc welding——药芯焊丝电弧焊 sg'pO*_& ;V^pL((5J FCW-G——gas-shielded flux cored arc welding——气保护药芯焊丝电弧焊 2*"Fu:a"`I 8to8!( FCW-S——self-shielded flux cored arc welding——自保护药芯焊丝电弧焊 zZcnijWb D:^$4}h
f GMAW——gas metal arc welding——熔化极气体保护电弧焊 E%oY7.~- O$/o'"@ / GMAW-P——pulsed arc——熔化极气体保护脉冲电弧焊 H{J'#
9H tCxF~L@ GMAW-S——short circuiting arc——熔化极气体保护短路过度电弧焊 HK\~Qnq 4P^6oh0" GTAW——gas tungsten arc welding——钨极气体保护电弧焊 )-*5v
D cdqB,]" GTAW-P——pulsed arc——钨极气体保护脉冲电弧焊 76hOB@ .#02
ngh MIAW——magnetically impelled arc welding——磁推力电弧焊 n
-( )i+2X5B`S PAW——plasma arc welding——等离子弧焊 ljl^ GFo 6T 8!xyi-+ SMAW——shielded metal arc welding——焊条电弧焊 W>-Et7&2 ,h"- SW——stud arc welding——螺栓电弧焊 f&v9Q97= *5 w{8 SAW——submerged arc welding——埋弧焊 Z{&cuo.@<] 2 41*! SAW-S——series——横列双丝埋弧焊 |5Xq0nvCe >pUtwIP RW——RWSISTANCE WELDING——电阻焊 `+6R0Ch 4pw6bK,s2\ FW——flash welding——闪光焊 7{&|;U RW-PC——pressure controlled resistance welding——压力控制电阻焊 =zQN[ PW——projection welding——凸焊 eX@L3BKp N F)~W# RSEW——resistance seam welding——电阻缝焊 H"A7Zo RSEW-HF——high-frequency seam welding——高频电阻缝焊 LL:_L< 6Gf?m; RSEW-I——induction seam welding——感应电阻缝焊 6@DF ]_N|L|]M RSEW-MS——mash seam welding——压平缝焊 p]3?gK- pz"0J_xDM RSW——resistance spot welding——点焊 x.S3Zi}= ~69&6C1Ch UW——upset welding——电阻对焊 *6q5S4 r j?'GZ d"B UW-HF——high-frequency ——高频电阻对焊 Gea\,{E9xA 7uzkp&+: UW-I——induction——感应电阻对焊 SdD6 ~LS ]+X@
7 SSW——SOLID STATE WELDING——固态焊 0_ 88V Gz.|]:1 CEW——co-extrusion welding—— 4?B\O`sy. CW——cold welding——冷压焊 |\pbir %c4Hse#Y DFW——diffusion welding——扩散焊 82l~G;.n3 Jv^h\~*jH HIPW——hot isostatic pressure diffusion welding——热等静压扩散焊 Bz,?{o6s)Q }_ 9Cxji EXW——explosion welding——爆炸焊 P&f7@MOV.P h$2</J" FOW——forge welding——锻焊 zCk^B/j sM FRW——friction welding——摩擦焊 ZHa"isl$e YPxM<Gfa8 FRW-DD——direct drive friction welding——径向摩擦焊 9 AJ(&qY( VVlr*` FSW——friction stir welding——搅拌摩擦焊 _bNzXF a|X a3E FRW-I——inertia friction welding——惯性摩擦焊 lnjXDoVb< @{25xTt HPW——hot pressure welding——热压焊 }4,L%$@n ?`?)QE8 ROW——roll welding——热轧焊 ff^=Ruf$ \.-bZ$ USW——ultrasonic welding——超声波焊 Z.L c>7o {tWf S——SOLDERING——软钎焊 D A\2rLs o2F)%T DY DS——dip soldering——浸沾钎焊 :.Wr{"` FS——furnace soldering——炉中钎焊 {e 14[0U- IS——induction soldering——感应钎焊 ?{ryGhb ~ d$1@4r IRS——infrared soldering——红外钎焊 M!o##* *` INS——iron soldering——烙铁钎焊 -Fe?R*-g F'21jy& RS——resistance soldering——电阻钎焊 lgk.CC lNYt`xp TS——torch soldering——火焰钎焊 8]9%*2"! UUS——ultrasonic soldering——超声波钎焊 $|@
( r97pOs#5: WS——wave soldering——波峰钎焊 dl.p\t(1 T{-CkHf9Q B——BRAZING——软钎焊 50S&m+4d+ MDn ua BB——block brazing——块钎焊 VZKvaxIk6 ``hf=`We DFB——diffusion brazing——扩散焊 rD3v$B DB——dip brazing——浸沾钎焊 Hquc
o 8.O8No:'& EXB——exothermic brazing——反应钎焊 K &N W_"sM0
w FB——furnace brazing——炉中钎焊 uxr #QA 5Odhb IB——induction brazing——感应钎焊 V2wb%;q iP7(tnlW$ IRB——infrared brazing——红外钎焊 zBzZxK>$ V Y7[) RB——resistance brazing——电阻钎焊 I 7{T TB——torch brazing——火焰钎焊 Pd_U7&w,5 [1Qo#w1 TCAB——twin carbon arc brazing——双碳弧钎焊 ivJ@=pd)B 8;JWK3Gv OFW——OXYFUEL GAS WELDING——气焊 n{argI8wF k_rt&}e+Gi AAW——air-acetylene welding——空气乙炔焊 t.i 8
2Q OAW——oxy-acetylene welding——氧乙炔焊 f.KN-f8<F OHW——oxy-hydrogen welding——氢氧焊 Ng2twfSl$ PGW——pressure gas welding——气压焊 vN;N/mL r@H /kD OTHER WELDING AND JOINING——其他焊接与连接方法 Ga^"1TZ x TNe l/ AB——adhesive bonding——粘接 )q8p k2 0ypNUG} BW——braze welding——钎接焊 &5B'nk" ABW——arc braze welding——电弧钎焊 65JF`] }C"%p8=HM CABW——carbon arc braze welding——碳弧钎焊 /
*#r`A z]_wjYn Z EBBW——electron beam braze welding——电子束钎焊 s+$ Q}|?u E Nhl&J EXBW——exothermic braze welding——热反应钎焊 vc;$-v$& /NI;P]s. FLB——flow brazing——波峰钎焊 l<58A7 /~%&vpF-L
FLOW——flow welding——波峰焊 FrGgga$ Bu~]ey1 LBBW——laser beam braze welding——激光钎焊 2lH& +>6iYUa EBW——electron beam welding——电子束焊 P64PPbP XpB_N{v9w EBW-HV——high vacuum——高真空电子束焊 Q4#m\KK;i9 ;"5&b!=t EBW-MV——medium vacuum——中真空电子束焊 ?jv/TBZX4 &R'c. EBW-NV——non vacuum——非真空电子束焊 %S960 ohGJ1 ESW——electroslag welding——电渣焊 BUDi&|, qd ~BnR$= ESW-CG——consumable guide eletroslag welding——熔嘴电渣焊 /=nJRC3. 2j[=\K] IW——induction welding——感应焊 Q%`@0#"]Sv @e.C"@G LBW——laser beam welding——激光焊 _YhES-Ff we//|fA< PEW——percussion welding——冲击电阻焊 =
SMXDaH r,73C/*&/ TW——thermit welding——热剂焊 i
&nSh ]KK f643#1 THSP——THERMAL SPRAYING——热喷涂 y&$A+peJ1 :1QI8%L'$i ASP——arc spraying——电弧喷涂 @1roe
G FLSP——flame spraying——火焰喷涂 x)DMPVB< FLSP-W——wire flame spraying——丝材火焰喷涂 nfbR
P t Tv,[DI + HVOF——high velocity oxyfuel spraying——高速氧燃气喷涂 ,q`\\d `,<BCu PSP——plasma spraying——等离子喷涂 D0-3eV- "<N*"euH VPSP-W——vacuum plasma spraying——真空等离子喷涂 gD@){Ip ]m3HF& TC——THERMAL CUTTING——热切割 oWT3apGO IVY]Ek EG~ OC——OXYGEN CUTTING——气割 Qz1E 2yJ UcHJR"M~c OC-F——flux cutting——熔剂切割 YoNDf39
OC-P——metal powder cutting——金属熔剂切割 i>`%TW:g 3qC}0CP* OFC——oxyfuel gas cutting——氧燃气切割 AO4U}? $t[FH&c( CFC-A——oxyacetylene cutting——氧乙炔切割 >1Ibc=}g l_d5oAh
CFC-H——oxyhydrogen cutting——氢氧切割 kS);xA8s] lukB8 CFC-N——oxynatural gas cutting——氧天然气切割 "%w u2%i pz}.9 yI8 CFC-P——oxypropanne cutting——氧丙酮切割 k1~&x$G 'rkdZ=x{ OAC——oxygen arc cutting——氧气电弧切割 CY5Z{qiX IHac:=*Q OG——oxygen gouging——气刨 ""G'rN_=Bi U?Zq6_M& OLC——oxygen lance cutting——氧矛切割 (y~TL*B JX;G<lev AC——ARC CUTTING——电弧切割 oLeq!K}re sY&IquK^ CAC——carbon arc cutting——碳弧切割 g]H<}4lgq" CAC-A——air carbon arc cutting——空气碳弧切割 U%QI
a TN* Xl#ggub? GMAC——gas metal arc cutting——熔化极气体保护电弧切割 zTSTEOP}%Y AQvudx)@" GTAC——gas tungsten arc cutting——钨极气体保护电弧切割 ]h+j)J}[A F^;ez/Gl PAC——plasma arc cutting——等离子弧切割 |u<7?)mp hL{KRRf> SMAC——shielded metal arc cutting——焊条电弧切割 N~)_DjQP5 .Yn_*L+4* HIGH ENERGY BEAM CUTTING——高能束切割 /(*q}R3Kfo f.$af4
u EBC——electron beam cutting——电子束切割 583|blL LBC——laser beam cutting——激光切割 0S!K{xyR LBC-A——air——空气激光切割 kdeWip6Y <\^8fn LBC-EV——evaporative——蒸气激光切割 @q7I4 VU3upy< LBC-IG——inert gas——惰性气体激光切割 %P|/A+Mg" 3F2w-+L LBC-O——oxygen——氧气激光切割
|
|