| cyqdesign |
2007-06-29 21:35 |
焊接及相关工艺专业术语(中英文)
AW——ARC WELDING——电弧焊 Nf3L -tDmzuD6 AHW——atomic hydrogen welding——原子氢焊 dL v\H& w;X-i.%` BMAW——bare metal arc welding——无保护金属丝电弧焊 4).q+{#k @$Y`I{Xf CAW——carbon arc welding——碳弧焊 h8n J$jg Pj+XKDV]T CAW-G——gas carbon arc welding——气保护碳弧焊 C7PHZ`< L8!xn&uyP= CAW-S——shielded carbon arc welding——有保护碳弧焊 \5J/? rNZN}g CAW-T——twin carbon arc welding——双碳极间电弧焊 lqu1H& [
h%ci3 EGW——electrogas welding——气电立焊 8on2BC2 _pW\F(+8 FCAW——flux cored arc welding——药芯焊丝电弧焊 OrHnz981K p=eSHs{>A FCW-G——gas-shielded flux cored arc welding——气保护药芯焊丝电弧焊 qdOaibH_ h4ZrD:D0\ FCW-S——self-shielded flux cored arc welding——自保护药芯焊丝电弧焊 aWW|.#L A`IE8@&Z' GMAW——gas metal arc welding——熔化极气体保护电弧焊 t+ Fm? g,9o'fs`x GMAW-P——pulsed arc——熔化极气体保护脉冲电弧焊 n;4`IK| 8j8FQ!M GMAW-S——short circuiting arc——熔化极气体保护短路过度电弧焊 wz;IKdk[ oc>,5 x GTAW——gas tungsten arc welding——钨极气体保护电弧焊 h@l5MH=|% l9# v r GTAW-P——pulsed arc——钨极气体保护脉冲电弧焊 m ?LOd9 6f0 WN MIAW——magnetically impelled arc welding——磁推力电弧焊 _aq3G9C_ KUZ'$oKg PAW——plasma arc welding——等离子弧焊 ^O4.$4t| vxK}f*d SMAW——shielded metal arc welding——焊条电弧焊 7 zK%CJ Q+gQ"l,95 SW——stud arc welding——螺栓电弧焊 H<g-
Bhv b=.Ikt+y SAW——submerged arc welding——埋弧焊 u9QvcD^'z Id|38 SAW-S——series——横列双丝埋弧焊 9 *Q/3| %6HDLG6@^} RW——RWSISTANCE WELDING——电阻焊 W|;
.G9 _=8x?fC:rl FW——flash welding——闪光焊 *tO7A$LDT RW-PC——pressure controlled resistance welding——压力控制电阻焊
oj[Wzeg% PW——projection welding——凸焊 H/YZwDx,i <e)3 j6F! RSEW——resistance seam welding——电阻缝焊 h@t&n@8O? RSEW-HF——high-frequency seam welding——高频电阻缝焊 td&W>(3d QVm3(;&' RSEW-I——induction seam welding——感应电阻缝焊 j;)U5X T)qD}hl RSEW-MS——mash seam welding——压平缝焊 G)M9to H5{d;L1[ RSW——resistance spot welding——点焊 8ZE{GX.m2c PJsiT4< UW——upset welding——电阻对焊 TnCN2#BO .{*V^[. UW-HF——high-frequency ——高频电阻对焊 D*I%=);B_ X~G!{TT_x6 UW-I——induction——感应电阻对焊 A#\NVN8sk `c ^2 SSW——SOLID STATE WELDING——固态焊 wZ5+ H%x #B_
``XV CEW——co-extrusion welding—— =i4 Ds CW——cold welding——冷压焊 +K])&}Dw Szsq|T DFW——diffusion welding——扩散焊 oyiEOC ng;,;o. HIPW——hot isostatic pressure diffusion welding——热等静压扩散焊 swntz wWQv]c% EXW——explosion welding——爆炸焊 0jF~cV _jQ"_Ff FOW——forge welding——锻焊 rp (nGiI FRW——friction welding——摩擦焊 oDXUa5x _ko16wfg FRW-DD——direct drive friction welding——径向摩擦焊 p'fU}B1 1D sgU6" FSW——friction stir welding——搅拌摩擦焊 G>qzAgA _pnJ/YE FRW-I——inertia friction welding——惯性摩擦焊 lED-Jo2 ^w/_hY!4/ HPW——hot pressure welding——热压焊 G'{$$+U^K M}k t q) ROW——roll welding——热轧焊 \cP\I5IW:s &.,ZU\`zT USW——ultrasonic welding——超声波焊 5zWxI]4d\ hz\Fq1 S——SOLDERING——软钎焊 hiZE8?0+~N N{U``LV DS——dip soldering——浸沾钎焊 -{dsl|Dl FS——furnace soldering——炉中钎焊 (iXo\y`z IS——induction soldering——感应钎焊 (p08jR
'5 &`[y] E' IRS——infrared soldering——红外钎焊 i Tg?JoE2 INS——iron soldering——烙铁钎焊 t."hAvRL rLw3\>y RS——resistance soldering——电阻钎焊 9=p^E# d a;jXMR TS——torch soldering——火焰钎焊 (vMC.y5 UUS——ultrasonic soldering——超声波钎焊 rnz9TmN:*1 ?4GI19j WS——wave soldering——波峰钎焊 <2Lcy&w_M :biM}L B——BRAZING——软钎焊 :_E
q(r _C$JO BB——block brazing——块钎焊 ;+t~$5
P$?3\`U; DFB——diffusion brazing——扩散焊 @5+ JXD DB——dip brazing——浸沾钎焊 Hg\+:}k&9 xs_l+/cZ EXB——exothermic brazing——反应钎焊 mZDL=p =X6WK7^0 FB——furnace brazing——炉中钎焊 t2d_XQOK i>#[*.|P IB——induction brazing——感应钎焊 GP6-5Y"8 a<9cj@h IRB——infrared brazing——红外钎焊 , v,mBYaU l ps
6lnh RB——resistance brazing——电阻钎焊 H7bdL 8/ TB——torch brazing——火焰钎焊 7714}%Z W|XTa TCAB——twin carbon arc brazing——双碳弧钎焊 GInU7y904 ~=qJSb OFW——OXYFUEL GAS WELDING——气焊 EkS7j>: YcW[BMy5h AAW——air-acetylene welding——空气乙炔焊 '#K:e OAW——oxy-acetylene welding——氧乙炔焊 jkw:h0hX OHW——oxy-hydrogen welding——氢氧焊 C,T9xm PGW——pressure gas welding——气压焊 T7`9[ =@$G3DM OTHER WELDING AND JOINING——其他焊接与连接方法 7A'd55I4 Blv!%es AB——adhesive bonding——粘接 v3SH+Ej4 CMn&1 BW——braze welding——钎接焊 /Ud<4j- ABW——arc braze welding——电弧钎焊 mGR}hsQpn P[{qp8(g CABW——carbon arc braze welding——碳弧钎焊 )vVt{g mNS7/I\ EBBW——electron beam braze welding——电子束钎焊 Y
Y4"r\V IH|PdVNtg EXBW——exothermic braze welding——热反应钎焊 %HOMX{~}# am;)@<8~Q FLB——flow brazing——波峰钎焊 wT/TQEgz z<2!| FLOW——flow welding——波峰焊 ,Y
1&[ ivL}\~L LBBW——laser beam braze welding——激光钎焊 vowU+Y 0IU>KGJ-0s EBW——electron beam welding——电子束焊 '6U~|d <-KHy`u EBW-HV——high vacuum——高真空电子束焊 h&Thq52R ) wkh EBW-MV——medium vacuum——中真空电子束焊 bH+x `]{A \\;i
EBW-NV——non vacuum——非真空电子束焊 jM`)Nd ($a ?zJr ESW——electroslag welding——电渣焊 <WXO].^ h_Ky2IB$ ESW-CG——consumable guide eletroslag welding——熔嘴电渣焊 0].x8{~o "JI FF_ IW——induction welding——感应焊 l(X8 cHAi &6!~Q,;K- LBW——laser beam welding——激光焊 S |SN3)
#sl_
BC9 PEW——percussion welding——冲击电阻焊 QP/6N9/ =@%;6`AVcp TW——thermit welding——热剂焊 /7W N,a s|iph~W!L THSP——THERMAL SPRAYING——热喷涂 .XPcH(q m\a_0!K ASP——arc spraying——电弧喷涂 1,cd[^`. FLSP——flame spraying——火焰喷涂 c)H(w FLSP-W——wire flame spraying——丝材火焰喷涂 .yz-o\,gF% Tj
&PB_v1 HVOF——high velocity oxyfuel spraying——高速氧燃气喷涂 Xk#"rM< Y FO"8B PSP——plasma spraying——等离子喷涂 jDI )iW`P Z4YQ5O5 VPSP-W——vacuum plasma spraying——真空等离子喷涂 }1]E=!?)& HQi57QB TC——THERMAL CUTTING——热切割 TBq;#+1W Fua:& 77 OC——OXYGEN CUTTING——气割 3f'dBn5 !N5+.E0j OC-F——flux cutting——熔剂切割 BcJ]bIbKb OC-P——metal powder cutting——金属熔剂切割 en\shc{R]` Wtl0qug OFC——oxyfuel gas cutting——氧燃气切割 e">$[IhXtV mKWfRx*UdG CFC-A——oxyacetylene cutting——氧乙炔切割 ,:yv T6)p :uM2cc^ CFC-H——oxyhydrogen cutting——氢氧切割 eIVCg-l} )
V}q7\G~ CFC-N——oxynatural gas cutting——氧天然气切割 L #'N a'R)3:S CFC-P——oxypropanne cutting——氧丙酮切割 W}+f}/&l iUuG}rqj OAC——oxygen arc cutting——氧气电弧切割 e_C9VNP U3SF'r8 OG——oxygen gouging——气刨 /<Nb/#8 J&,N1B OLC——oxygen lance cutting——氧矛切割 m9*Lo[EXO oZvQ/|:p! AC——ARC CUTTING——电弧切割 6;/>asf (s?`*i:2 CAC——carbon arc cutting——碳弧切割 Lo,z7"8 CAC-A——air carbon arc cutting——空气碳弧切割 ?3:OPP`s 2u9^ )6/ GMAC——gas metal arc cutting——熔化极气体保护电弧切割 nquKeH p/V GTAC——gas tungsten arc cutting——钨极气体保护电弧切割 {"33 .^= 1](5wK-Z PAC——plasma arc cutting——等离子弧切割 S312h'K
j 2N]u!S ;d SMAC——shielded metal arc cutting——焊条电弧切割 muLt/.EZ p'afCX@J HIGH ENERGY BEAM CUTTING——高能束切割 uA;3R\6? Q(lj&!?1k EBC——electron beam cutting——电子束切割 bH7[6#y$ LBC——laser beam cutting——激光切割 T-7'#uB.m LBC-A——air——空气激光切割 @_0g "Ul hjiU{@q LBC-EV——evaporative——蒸气激光切割 aubmA0w %hK?\Pg3=E LBC-IG——inert gas——惰性气体激光切割 o l67x 7I;Give{ LBC-O——oxygen——氧气激光切割
|
|