| cyqdesign |
2007-06-29 21:35 |
焊接及相关工艺专业术语(中英文)
AW——ARC WELDING——电弧焊 >e;-$$e
={BD*= i
AHW——atomic hydrogen welding——原子氢焊 $Z]&3VxxY
yXJhOCa
BMAW——bare metal arc welding——无保护金属丝电弧焊 ">H*InF
?
#K |l*
CAW——carbon arc welding——碳弧焊 /v{+V/'+
Z
vysLHj
CAW-G——gas carbon arc welding——气保护碳弧焊 ^m>4<~/
\-\>JPO~<
CAW-S——shielded carbon arc welding——有保护碳弧焊 1dH|/9
&.)=>2
CAW-T——twin carbon arc welding——双碳极间电弧焊 RTOA'| [0M
Rlq7.2cP
EGW——electrogas welding——气电立焊 $RD~,<oEm
}icCp)b>v
FCAW——flux cored arc welding——药芯焊丝电弧焊 Blpk
n1
QYH-"-)
FCW-G——gas-shielded flux cored arc welding——气保护药芯焊丝电弧焊
WTSh#L
2b"*~O;
FCW-S——self-shielded flux cored arc welding——自保护药芯焊丝电弧焊 78& |^sq
n$i X6Cd
GMAW——gas metal arc welding——熔化极气体保护电弧焊 tLE8+[
SU
0m@+ &X>w
GMAW-P——pulsed arc——熔化极气体保护脉冲电弧焊 T+Oqd\05.+
,-UF 5U
GMAW-S——short circuiting arc——熔化极气体保护短路过度电弧焊 u ?^V4 +V
\6b~$\~B
GTAW——gas tungsten arc welding——钨极气体保护电弧焊 aKI"<%PNn
l<=;IMWd
GTAW-P——pulsed arc——钨极气体保护脉冲电弧焊 [&lK.?V)
} d[(kC_
MIAW——magnetically impelled arc welding——磁推力电弧焊 A
6(`
z:QDWH
PAW——plasma arc welding——等离子弧焊 !<[+ u
'Y?-."eKh
SMAW——shielded metal arc welding——焊条电弧焊 O a[
",#.?vT`
SW——stud arc welding——螺栓电弧焊 A l$z.i?R
X 4;U4pU#
SAW——submerged arc welding——埋弧焊 3smk Y
2#wnJdr6E
SAW-S——series——横列双丝埋弧焊 )2f#@0SVL
8v$q+Wic
RW——RWSISTANCE WELDING——电阻焊 V DFgu
i VSNa ra
FW——flash welding——闪光焊 N ,~O+
RW-PC——pressure controlled resistance welding——压力控制电阻焊 IwyA4Ak Ru
PW——projection welding——凸焊 g6M>S1oOO
q;{(o2g
RSEW——resistance seam welding——电阻缝焊 8P n
RSEW-HF——high-frequency seam welding——高频电阻缝焊 bWFa{W5!
6N/(cUXJ
RSEW-I——induction seam welding——感应电阻缝焊 Cfi{%,em
[ 8Ohg
RSEW-MS——mash seam welding——压平缝焊 "K{_?M `;e
)nN!% |J
RSW——resistance spot welding——点焊 9{Hs1 MD[
=z1Lim-
UW——upset welding——电阻对焊 [$y(>] ~.
K?.~}82c
UW-HF——high-frequency ——高频电阻对焊 vs@d) $N
TOG:`FID
UW-I——induction——感应电阻对焊 kWzp*<lWe
o;8$#gyNY
SSW——SOLID STATE WELDING——固态焊 &L6Ivpj-
|Ajd$+3
CEW——co-extrusion welding—— %ZVYgt k;*
CW——cold welding——冷压焊 KzHN|8 $o
Mh%{cLM
DFW——diffusion welding——扩散焊 (KQLh,h7
1?'4%>kp
HIPW——hot isostatic pressure diffusion welding——热等静压扩散焊 E$"NOR
>X~B1D,SV7
EXW——explosion welding——爆炸焊 ?2@^O=I
91R# /i
FOW——forge welding——锻焊 a %#UF@ I
FRW——friction welding——摩擦焊 is;g`m
9o@3$
FRW-DD——direct drive friction welding——径向摩擦焊 a;o0#I#Si
|MNSIb&,W
FSW——friction stir welding——搅拌摩擦焊 w2B)$u
lm`* x=x
FRW-I——inertia friction welding——惯性摩擦焊 := V?;
?P9aXwc
HPW——hot pressure welding——热压焊 7D'\z
IW
,TBOEu."4
ROW——roll welding——热轧焊 f+e"`80$*C
oW~ W(h !
USW——ultrasonic welding——超声波焊 /k.0gYD
g->*@%?<w>
S——SOLDERING——软钎焊 1AJ6NBC&c
;4 O[/;i
DS——dip soldering——浸沾钎焊 #`Su3~ T=S
FS——furnace soldering——炉中钎焊 :WB u U
IS——induction soldering——感应钎焊 Z`TfS+O6
c=sV"r?
IRS——infrared soldering——红外钎焊 OZ`cE5" i
INS——iron soldering——烙铁钎焊 b9H(w%7ucU
=~:IiK/#
RS——resistance soldering——电阻钎焊 <) * U/r
CW1l;uwtU
TS——torch soldering——火焰钎焊 "uH>S+%|b
UUS——ultrasonic soldering——超声波钎焊 (cj9xROx
oidZWy
WS——wave soldering——波峰钎焊 +n1!xv]
J 2O,wb)U
B——BRAZING——软钎焊 qd a 2
@.;+WQE
BB——block brazing——块钎焊
(?zg.y
:8b'HhjM
DFB——diffusion brazing——扩散焊 G )vNMl
DB——dip brazing——浸沾钎焊 e#[Klh$]EW
/pMOinuO
EXB——exothermic brazing——反应钎焊 12`u[O}\}-
hQ#e;1uD
FB——furnace brazing——炉中钎焊 .IW`?9O$E
e!VtDJDS
IB——induction brazing——感应钎焊 [ CQR
1T|f<ChIF<
IRB——infrared brazing——红外钎焊 v , ")XPY
k9k39`t
RB——resistance brazing——电阻钎焊 snaAn?I4
TB——torch brazing——火焰钎焊
\HG f!zZ
4 OPY
TCAB——twin carbon arc brazing——双碳弧钎焊 ' i+L
GxdAOiq;
OFW——OXYFUEL GAS WELDING——气焊 P~Obx Y|
;!<}oZp{
AAW——air-acetylene welding——空气乙炔焊 xXJ*xYn "}
OAW——oxy-acetylene welding——氧乙炔焊 Ph3;;,v '
OHW——oxy-hydrogen welding——氢氧焊 3d }v?q78
PGW——pressure gas welding——气压焊 $z P5Hzx
FL{Uz+Q
OTHER WELDING AND JOINING——其他焊接与连接方法 o[>d "Kp
zQ,rw[C"W
AB——adhesive bonding——粘接 UA<F xt
kmC@\xTp
BW——braze welding——钎接焊 ggD T5hb
ABW——arc braze welding——电弧钎焊 }`qAb/Ov
D4VDWv
CABW——carbon arc braze welding——碳弧钎焊 5` ^@k<
kcfT|@:MK"
EBBW——electron beam braze welding——电子束钎焊 ]}3s/NJi
j [U#J
EXBW——exothermic braze welding——热反应钎焊 `2Pa{g- .
R U)(|;
FLB——flow brazing——波峰钎焊 3;>ls~4
8}|et~7!
FLOW——flow welding——波峰焊 Ty g>Xv
` aVp #
LBBW——laser beam braze welding——激光钎焊 $d*9]M4
cx[^D,usf~
EBW——electron beam welding——电子束焊 NY7yk3
K1@ Pt}
EBW-HV——high vacuum——高真空电子束焊 GD4S/fn3
yd;e;Bb7*
EBW-MV——medium vacuum——中真空电子束焊 ovKM;cRs/
t6"%u3W8M
EBW-NV——non vacuum——非真空电子束焊 wv9HiHz8gD
7P1Pk?pxy
ESW——electroslag welding——电渣焊 Vuz.b. ,i`
) H,Xkex
ESW-CG——consumable guide eletroslag welding——熔嘴电渣焊 V,-we|"
ZDW9H6ux
IW——induction welding——感应焊 httywa^
}Ulxt:}
LBW——laser beam welding——激光焊 3Ra duN]
e a=E/HR-
PEW——percussion welding——冲击电阻焊 B0Df7jr%`>
9,?~dx
TW——thermit welding——热剂焊 jrp>Y:
u'' Ce`N
THSP——THERMAL SPRAYING——热喷涂 =v:?rY}
hhU_kI
ASP——arc spraying——电弧喷涂 ^MpMqm1?8;
FLSP——flame spraying——火焰喷涂 x*1w sA
FLSP-W——wire flame spraying——丝材火焰喷涂 L;3%8F\-.
t'U=K>7
HVOF——high velocity oxyfuel spraying——高速氧燃气喷涂 DP{nvsF
ji ?Hw
PSP——plasma spraying——等离子喷涂 w~@"r#-
%axr@o[
VPSP-W——vacuum plasma spraying——真空等离子喷涂 <{#_;7h"
^.A*m MQ
TC——THERMAL CUTTING——热切割 .lc p5D[(
@}
Ig*@
OC——OXYGEN CUTTING——气割 q;68tEupR
cC-8.2
OC-F——flux cutting——熔剂切割 }y6|H, t9
OC-P——metal powder cutting——金属熔剂切割 _V"0g=&Hc
]Q"T8drL
OFC——oxyfuel gas cutting——氧燃气切割 X /c8 XLe"
]^ R':YE
CFC-A——oxyacetylene cutting——氧乙炔切割 M+%Xq0`T
UBwl2Di
CFC-H——oxyhydrogen cutting——氢氧切割 >/n];fl>8
<q7o"NI6FZ
CFC-N——oxynatural gas cutting——氧天然气切割 z"4 q%DC
*'?ZG/ (
CFC-P——oxypropanne cutting——氧丙酮切割 cy^=!EfA
k{2Gq1S {
OAC——oxygen arc cutting——氧气电弧切割 BdD]HXB|_
uZl d9u
OG——oxygen gouging——气刨 TnQ>v{Rx
p)SW(pS
OLC——oxygen lance cutting——氧矛切割 I~6)
Gk&
iYr)Ao5X
AC——ARC CUTTING——电弧切割
}#m9Q[
DXf
CAC——carbon arc cutting——碳弧切割 PSJj$bt;<+
CAC-A——air carbon arc cutting——空气碳弧切割 * tv & =
OH/9<T?
GMAC——gas metal arc cutting——熔化极气体保护电弧切割 5{HF'1XgZ*
We y*\@
GTAC——gas tungsten arc cutting——钨极气体保护电弧切割 D W U=qD+
dqB,i9--
PAC——plasma arc cutting——等离子弧切割 Q^ W,)%
<,:{Q75
SMAC——shielded metal arc cutting——焊条电弧切割 +QN4h JK
,8384 '
HIGH ENERGY BEAM CUTTING——高能束切割 cq[9#@
4=
%UI^+:C
EBC——electron beam cutting——电子束切割 2/ +~h(Cc
LBC——laser beam cutting——激光切割 d}O\:\}y
LBC-A——air——空气激光切割 b|_e):V|
'#c# .O
LBC-EV——evaporative——蒸气激光切割 `dm* vd
at?I @By
LBC-IG——inert gas——惰性气体激光切割 O\Huj=
'u.Dt*.Uq
LBC-O——oxygen——氧气激光切割
|
|