| cyqdesign |
2007-06-29 21:35 |
焊接及相关工艺专业术语(中英文)
AW——ARC WELDING——电弧焊 0.nkh6 ?
$?gKIv>g
AHW——atomic hydrogen welding——原子氢焊 n
c~JAT# '
Otq1CD9
BMAW——bare metal arc welding——无保护金属丝电弧焊 pr4y*!|Y$
BI*0JKQu
CAW——carbon arc welding——碳弧焊 ^J^FGo|M
OK`^DIr5l
CAW-G——gas carbon arc welding——气保护碳弧焊 (f_J @n
O:T
49:R}r
CAW-S——shielded carbon arc welding——有保护碳弧焊 Z,O-P9jC
i!3*)-a\~`
CAW-T——twin carbon arc welding——双碳极间电弧焊 fi ~@J`
p W 5D!z
EGW——electrogas welding——气电立焊 T;{ :a-8
52 Dgul
FCAW——flux cored arc welding——药芯焊丝电弧焊 [P ;fv
f2SJ4"X
FCW-G——gas-shielded flux cored arc welding——气保护药芯焊丝电弧焊 kX }sDvP3
Jc]66
FCW-S——self-shielded flux cored arc welding——自保护药芯焊丝电弧焊 4tUt"N
S*J\YcqSC
GMAW——gas metal arc welding——熔化极气体保护电弧焊 8Exky^OT|
Ik5V?
GMAW-P——pulsed arc——熔化极气体保护脉冲电弧焊 ' |5o(6u'
8<C@I/
GMAW-S——short circuiting arc——熔化极气体保护短路过度电弧焊 Z0y~%[1X
VnB HQ.C
GTAW——gas tungsten arc welding——钨极气体保护电弧焊 3c wBPqH
<6,,:=#
GTAW-P——pulsed arc——钨极气体保护脉冲电弧焊 3K/ tB1
JTB t=u{6^
MIAW——magnetically impelled arc welding——磁推力电弧焊 Df *<3G
?vI2mr a+
PAW——plasma arc welding——等离子弧焊 k2,`W2] ^E
ru`U/6 n
SMAW——shielded metal arc welding——焊条电弧焊 VGxab;#,:3
:~srl )|)
SW——stud arc welding——螺栓电弧焊 whP5 u/857
/4;A.r`;
SAW——submerged arc welding——埋弧焊 ~@X 3q ja
98?O[=
SAW-S——series——横列双丝埋弧焊 e m )%U
wxPl[)E
RW——RWSISTANCE WELDING——电阻焊 8d Fqwpw8
0a<h,s0"2
FW——flash welding——闪光焊 a'Zw^g
RW-PC——pressure controlled resistance welding——压力控制电阻焊 +s;Vfc$b]H
PW——projection welding——凸焊 l`:u5\ rM
N$C+le
RSEW——resistance seam welding——电阻缝焊 k4u/v n`&r
RSEW-HF——high-frequency seam welding——高频电阻缝焊 ? K2}<H-
% a.T@ E
RSEW-I——induction seam welding——感应电阻缝焊 j)YX=r;xM
#9.%>1{6Y
RSEW-MS——mash seam welding——压平缝焊 :Mh\;e
kw gLK@@%1
RSW——resistance spot welding——点焊 Zz/p'3?#
j&a\ K}U !
UW——upset welding——电阻对焊 {[Y7h}7
S+- $Ih`[
UW-HF——high-frequency ——高频电阻对焊 WQiRbb X
L+
XAbL)
UW-I——induction——感应电阻对焊 cjO %X
OW@) 6
SSW——SOLID STATE WELDING——固态焊 ^ACrWk~UY
IO=$+c
CEW——co-extrusion welding—— -Eq[ J k
CW——cold welding——冷压焊 4E2/?3 D
:&'jh/vRN
DFW——diffusion welding——扩散焊 UQ7]hX9
a8ouk7 G
HIPW——hot isostatic pressure diffusion welding——热等静压扩散焊 mv~?1aIKD
ONDO
xXs
EXW——explosion welding——爆炸焊 tu* uQ:Ipk
!~R<Il|B
FOW——forge welding——锻焊 <-n^h~,4
FRW——friction welding——摩擦焊 8Lx1XbwK
$M!iQ"bb
FRW-DD——direct drive friction welding——径向摩擦焊 S^==$TT
w{k ^O7~
FSW——friction stir welding——搅拌摩擦焊 y06* *f)
f_xv X f:
FRW-I——inertia friction welding——惯性摩擦焊 B]()
j%w^8}U>G
HPW——hot pressure welding——热压焊 5~jz| T}s
tK/,U
= +
ROW——roll welding——热轧焊 X /vyb^:U
zy"k b
USW——ultrasonic welding——超声波焊 kN{$-v =K
K*b* ]hf{
S——SOLDERING——软钎焊 8Q)|8xpYS
`aG _ m/7|
DS——dip soldering——浸沾钎焊 cqJXZ.X C
FS——furnace soldering——炉中钎焊 t1J3'lS
IS——induction soldering——感应钎焊 GI, TE
n^hkH1v Y
IRS——infrared soldering——红外钎焊 qhcx\eD:?
INS——iron soldering——烙铁钎焊 W}3%BWn
iDl#foXa`
RS——resistance soldering——电阻钎焊 tvFe_*Ck
~TS!5Wiv
TS——torch soldering——火焰钎焊 FJCORa@?_
UUS——ultrasonic soldering——超声波钎焊 &QW&K
cHT\sJo`l
WS——wave soldering——波峰钎焊 ~xsJML
&p_ iAMn:9
B——BRAZING——软钎焊 |?Edk7`
Eri007? D
BB——block brazing——块钎焊 P!IA; i
cb0rkmO
DFB——diffusion brazing——扩散焊 fpC":EX@r
DB——dip brazing——浸沾钎焊 kp<Au)u
00dY?d{[D
EXB——exothermic brazing——反应钎焊 ,]: < l
\#) YS
FB——furnace brazing——炉中钎焊 ^p9V5o
g}R Cjl4
IB——induction brazing——感应钎焊 {6RA~
*n&Sd~Mg
IRB——infrared brazing——红外钎焊 ' /6f2[%Y"
`5wiXsNjLY
RB——resistance brazing——电阻钎焊 U\qbr.<
TB——torch brazing——火焰钎焊 $|J+
oi,KA
TCAB——twin carbon arc brazing——双碳弧钎焊 u pUJF`3
j
n SZ@u
OFW——OXYFUEL GAS WELDING——气焊 V?"U)Y@Y
w+*rbJ
AAW——air-acetylene welding——空气乙炔焊 X@tA+
OAW——oxy-acetylene welding——氧乙炔焊 U>.5vK.+
OHW——oxy-hydrogen welding——氢氧焊 p!=8 Pq .
PGW——pressure gas welding——气压焊 -=8f* K[W
LA59O@r
OTHER WELDING AND JOINING——其他焊接与连接方法 YlG#sBzl
':_gYA
AB——adhesive bonding——粘接 id :
^|
cl&?'`
)
BW——braze welding——钎接焊 dJnKa]X
ABW——arc braze welding——电弧钎焊 CALD7qMK
$^ ^M&[b-
CABW——carbon arc braze welding——碳弧钎焊 |zP~/
047PlS
EBBW——electron beam braze welding——电子束钎焊 @}!?}QU
uuD2O )v
EXBW——exothermic braze welding——热反应钎焊 &1^~G0 Rh\
`RE>gX
FLB——flow brazing——波峰钎焊 2W _[|.;'
?f'`b<o
FLOW——flow welding——波峰焊 D A>nYj-s
L[*cb jt[
LBBW——laser beam braze welding——激光钎焊 mr G?5.7W
AI{0;0
EBW——electron beam welding——电子束焊 sg}<()
K,|3?CjS
EBW-HV——high vacuum——高真空电子束焊 w%)RX<h dI
C Q iHk
EBW-MV——medium vacuum——中真空电子束焊 <kwF<J
6 ]<yR>
'
EBW-NV——non vacuum——非真空电子束焊 vShB26b
9IG<9uj
ESW——electroslag welding——电渣焊 %'e$N9zd
\v c&V8
ESW-CG——consumable guide eletroslag welding——熔嘴电渣焊 *)^ ZUk
mdrqX<x'~
IW——induction welding——感应焊 %Y'/_
esH2
Ev [?5 R
LBW——laser beam welding——激光焊 Lwf[*n d
5?
Y(FhnIC
PEW——percussion welding——冲击电阻焊 6}c!>n['
Nr,I`x\N
TW——thermit welding——热剂焊 P~:^bU^F7
tCR~z1
THSP——THERMAL SPRAYING——热喷涂 bZfq?
iY2q^z/S
ASP——arc spraying——电弧喷涂 }.9a!/@Aj
FLSP——flame spraying——火焰喷涂 qy KR]%yzi
FLSP-W——wire flame spraying——丝材火焰喷涂 4K`b?{){+a
MwS fuP
HVOF——high velocity oxyfuel spraying——高速氧燃气喷涂 f8r7 SFwUv
`<<9A\Y-f
PSP——plasma spraying——等离子喷涂 +=|%9%
4o@:+T:1
VPSP-W——vacuum plasma spraying——真空等离子喷涂 z +wegF
a+k3w zJ
TC——THERMAL CUTTING——热切割 |+sAqx1IF
p^ROt'e Q<
OC——OXYGEN CUTTING——气割 T<Zi67QC@
|)%H_TXTy
OC-F——flux cutting——熔剂切割 j)iUg03>/4
OC-P——metal powder cutting——金属熔剂切割 LqJV
0Db=/sJ>
OFC——oxyfuel gas cutting——氧燃气切割 =<aFkBX -
if\`M'3Xx
CFC-A——oxyacetylene cutting——氧乙炔切割 ttlMZLX{TJ
DXO'MZon3
CFC-H——oxyhydrogen cutting——氢氧切割 eUR+j?5 I
z `\KQx
CFC-N——oxynatural gas cutting——氧天然气切割 KX cRm)
bi@'m?XwJ
CFC-P——oxypropanne cutting——氧丙酮切割 ObreDv^,
yn(b W\
OAC——oxygen arc cutting——氧气电弧切割 En&gI` 3n
tr/.pw6
OG——oxygen gouging——气刨 +s`cXTlFrk
6iEg]FI
OLC——oxygen lance cutting——氧矛切割 NzM ,0q
> MRu oJ
AC——ARC CUTTING——电弧切割 H)dZ 0n4T
, v=pp;
CAC——carbon arc cutting——碳弧切割 \xC#Zs[<
CAC-A——air carbon arc cutting——空气碳弧切割 U-,s/VQ?
T HK^u+~LM
GMAC——gas metal arc cutting——熔化极气体保护电弧切割 y
)<+?@sP
^x^(Rk}|
GTAC——gas tungsten arc cutting——钨极气体保护电弧切割 _; S~nn
{36N=A
PAC——plasma arc cutting——等离子弧切割 Q4]O d{[
Hm|N {
SMAC——shielded metal arc cutting——焊条电弧切割 t pxk8Ys
j:2 F97
HIGH ENERGY BEAM CUTTING——高能束切割 m&(qr5>b
\ Gi oSg
EBC——electron beam cutting——电子束切割 psz0q|
LBC——laser beam cutting——激光切割 Ja/
LBC-A——air——空气激光切割 @g" vuaG}
A>FWvlLw'm
LBC-EV——evaporative——蒸气激光切割 UL%a^' hR
c b{"1z
LBC-IG——inert gas——惰性气体激光切割 7<B- 2g
hK{<&T
LBC-O——oxygen——氧气激光切割
|
|