| cyqdesign |
2007-06-29 21:35 |
焊接及相关工艺专业术语(中英文)
AW——ARC WELDING——电弧焊 u=p-]?
d`4 @aoM
AHW——atomic hydrogen welding——原子氢焊 {Ng HH]]O
gT4H?
#UB
BMAW——bare metal arc welding——无保护金属丝电弧焊 |oJ R+
'O]Ja-
CAW——carbon arc welding——碳弧焊 TGQDt|+Z
8\ WOss)al
CAW-G——gas carbon arc welding——气保护碳弧焊 I~I$/j]e`
W/| C
CAW-S——shielded carbon arc welding——有保护碳弧焊 DM@&=c
z6J fu:_N!
CAW-T——twin carbon arc welding——双碳极间电弧焊 ;X2 (G
<S%kwS
EGW——electrogas welding——气电立焊 ]gGCy '*)
w*s#= ]6
FCAW——flux cored arc welding——药芯焊丝电弧焊 Z8Il3b*)
M 4TFWOC1
FCW-G——gas-shielded flux cored arc welding——气保护药芯焊丝电弧焊 * E3
c--
hFWK^]~ a
FCW-S——self-shielded flux cored arc welding——自保护药芯焊丝电弧焊 #>byP?)n
y[@<goT
GMAW——gas metal arc welding——熔化极气体保护电弧焊 4FgY !k
p~T Hl iwd
GMAW-P——pulsed arc——熔化极气体保护脉冲电弧焊 XZ8;Ow=
L]HYk }oD.
GMAW-S——short circuiting arc——熔化极气体保护短路过度电弧焊 j;b<oQH
Ev;ocb,
GTAW——gas tungsten arc welding——钨极气体保护电弧焊 5 Pl~ du
~h*p A8^L
GTAW-P——pulsed arc——钨极气体保护脉冲电弧焊 ]w=6.LzO*
c;e2=
A
MIAW——magnetically impelled arc welding——磁推力电弧焊 Li;(~_62a]
r' ydjy
PAW——plasma arc welding——等离子弧焊 <\cH9D`dE
nu#_,x<LS
SMAW——shielded metal arc welding——焊条电弧焊 X K5qE"
s GP}>w-JZ
SW——stud arc welding——螺栓电弧焊 :{v:sK
R?Or= W)i
SAW——submerged arc welding——埋弧焊 / 8` S}g+
W<D(M.61A
SAW-S——series——横列双丝埋弧焊 NK@G0p~O
h}U\2$5
RW——RWSISTANCE WELDING——电阻焊 }3Y3f).ZW
H19CVc\B
FW——flash welding——闪光焊 txw TJScg
RW-PC——pressure controlled resistance welding——压力控制电阻焊 R]Q4+
PW——projection welding——凸焊 P2Ja*!K]
mTzzF9n"Y
RSEW——resistance seam welding——电阻缝焊 \ns#l@B
RSEW-HF——high-frequency seam welding——高频电阻缝焊 SAEr $F^
e1RtoNF ^
RSEW-I——induction seam welding——感应电阻缝焊 %8V/QimHU
-'|pt,)
RSEW-MS——mash seam welding——压平缝焊 THmX=K4=?
4JHFn [%
RSW——resistance spot welding——点焊 . #;;pu7W
m
dC.M$
UW——upset welding——电阻对焊 ~qiSkG
6# k
Ap+g7
UW-HF——high-frequency ——高频电阻对焊 *s6MF{Ds
9 6Tc:#9i
UW-I——induction——感应电阻对焊 N3nk\ )V\E
/y,~?
SSW——SOLID STATE WELDING——固态焊 9zkR)C
<&o
`T4
CEW——co-extrusion welding—— XRI1/2YA
CW——cold welding——冷压焊 >T ld:
3
SQ_9 {
DFW——diffusion welding——扩散焊 BcT|TX+c t
v5t`? +e
HIPW——hot isostatic pressure diffusion welding——热等静压扩散焊 qx"?')+
2I'\o7Y
EXW——explosion welding——爆炸焊 ujcNSX*
( i K0T.
FOW——forge welding——锻焊 VPf*>ph=
FRW——friction welding——摩擦焊 %rT XT
,h1r6&MEY
FRW-DD——direct drive friction welding——径向摩擦焊 eN%Ks
zu }h3n 5
FSW——friction stir welding——搅拌摩擦焊 }@Oy kN
&,fBg6A%
FRW-I——inertia friction welding——惯性摩擦焊 #cQ[ vE)y
`ge{KB;*n#
HPW——hot pressure welding——热压焊 -{ZTp8 P>
oj<.axA,
ROW——roll welding——热轧焊 Ah &D5,3
6yF 4%Sz9
USW——ultrasonic welding——超声波焊 2&]UFg:8Q
&K`[SX=
S——SOLDERING——软钎焊 -)?~5Z
5RTAM
DS——dip soldering——浸沾钎焊 o"v>
BhpC
FS——furnace soldering——炉中钎焊 D|Z, eench
IS——induction soldering——感应钎焊 ha'oLm#
~]A';xH&
IRS——infrared soldering——红外钎焊
mY b8
INS——iron soldering——烙铁钎焊 ;'pEzz?k"
C
did*hxJ
RS——resistance soldering——电阻钎焊 P7 E}^y`e
RN3w{^Ll
TS——torch soldering——火焰钎焊 |zvxKIW;wd
UUS——ultrasonic soldering——超声波钎焊 ^?toTU
}x-~>$:"
WS——wave soldering——波峰钎焊 KL0u:I(lWU
s+^o[R
T3
B——BRAZING——软钎焊 }<&g1x'pa
788q<7E
BB——block brazing——块钎焊 (J<@e!@NE
mw`%xID*
DFB——diffusion brazing——扩散焊 t_,iV9NrZ
DB——dip brazing——浸沾钎焊 7esG$sVj(
w]) bQ 7)
EXB——exothermic brazing——反应钎焊 OV>T} Fq
K~@-*8%
FB——furnace brazing——炉中钎焊 +]CKu$,8
J*,Ed51& 7
IB——induction brazing——感应钎焊 QhZ!A?':U
kzns:-a
IRB——infrared brazing——红外钎焊 ~?-U
J^#
yi# Nrc5B
RB——resistance brazing——电阻钎焊 9|Jmj @9
TB——torch brazing——火焰钎焊 >}O1lsjW:z
=t&B8+6
TCAB——twin carbon arc brazing——双碳弧钎焊 $|6Le;
K
[CRy>hfV
OFW——OXYFUEL GAS WELDING——气焊 w>H!H6Q
GMgsM6.R
AAW——air-acetylene welding——空气乙炔焊 '|4/aHU
OAW——oxy-acetylene welding——氧乙炔焊 Lvv`_
OHW——oxy-hydrogen welding——氢氧焊 u i G7
PGW——pressure gas welding——气压焊 D}cq_|mmn[
<s+=v!
OTHER WELDING AND JOINING——其他焊接与连接方法 `W?aq]4x5
^ 67P(h
AB——adhesive bonding——粘接 1oj7R7
IDE@{Dy
BW——braze welding——钎接焊 %'4dg k
ABW——arc braze welding——电弧钎焊 DWk'6;e4j
vxr3|2`
CABW——carbon arc braze welding——碳弧钎焊 kc|`VB8L
}
%S1OQC
EBBW——electron beam braze welding——电子束钎焊 b
|m$ W
gA2\c5F<
EXBW——exothermic braze welding——热反应钎焊 A+ Y>1-=JO
v]U[7 j
FLB——flow brazing——波峰钎焊 N;-+)=M,rf
%>xW_5;Z
FLOW——flow welding——波峰焊 evg i\"
mN3%;$ND7
LBBW——laser beam braze welding——激光钎焊 W|D'S }J
\RMYaI^+;
EBW——electron beam welding——电子束焊 kt X(\Hf!
uA:;OM}
EBW-HV——high vacuum——高真空电子束焊 RXl52#:
] wa?~;1^&
EBW-MV——medium vacuum——中真空电子束焊 09|d<
|%&WYm 6&#
EBW-NV——non vacuum——非真空电子束焊 \^N9Q9{7]
1ZhJ?PI,9{
ESW——electroslag welding——电渣焊 OYG8%L
{U^mL6=&v
ESW-CG——consumable guide eletroslag welding——熔嘴电渣焊 7ou2SL}k
( M.Sl
IW——induction welding——感应焊 4y
582u6^
GsqrKr bJ
LBW——laser beam welding——激光焊 X?4tOsd
_~Lhc'^p*
PEW——percussion welding——冲击电阻焊 ,589/xTA@
I9SO}a2p
TW——thermit welding——热剂焊 4vBZb^W;9
.HZYSY:X
THSP——THERMAL SPRAYING——热喷涂 *1; <xeVD
mtm BL 2?
ASP——arc spraying——电弧喷涂 ,W{Qv<oo
FLSP——flame spraying——火焰喷涂 y<)Lr} gP
FLSP-W——wire flame spraying——丝材火焰喷涂 qYsu3y)*N
@tDVW *!
HVOF——high velocity oxyfuel spraying——高速氧燃气喷涂 q uGb;)3
]#S1 AvT
PSP——plasma spraying——等离子喷涂 NYR^y \u
nV:.-JR
VPSP-W——vacuum plasma spraying——真空等离子喷涂 ' 'Ui Q
A "_;.e`
TC——THERMAL CUTTING——热切割 hs<7(+a
: ]CZS
OC——OXYGEN CUTTING——气割 >L& >B5)9
<ezvz..g
OC-F——flux cutting——熔剂切割 <-}6X
OC-P——metal powder cutting——金属熔剂切割 ,"j |0Q
pN*>A^
OFC——oxyfuel gas cutting——氧燃气切割 "5Kx]y8
A[oi?.D
CFC-A——oxyacetylene cutting——氧乙炔切割 v,+2CVdW
wG^{Jf&@$
CFC-H——oxyhydrogen cutting——氢氧切割 @*%5"~ F
g%4|vA8
CFC-N——oxynatural gas cutting——氧天然气切割 S'6(&"XC H
O;qS 3
CFC-P——oxypropanne cutting——氧丙酮切割 oxcAKo
R['q BHQ?
OAC——oxygen arc cutting——氧气电弧切割 uo 7AU3\
] MUuz'<
OG——oxygen gouging——气刨 [ Y'Xop6G
}p 8a'3@Z
OLC——oxygen lance cutting——氧矛切割 KS(s<ip|
DJrA@hm/Y
AC——ARC CUTTING——电弧切割 _h@e.BtDs
YM1@B`yWE
CAC——carbon arc cutting——碳弧切割 "'6KQnpZ
CAC-A——air carbon arc cutting——空气碳弧切割 - I4@` V
oWx!
'K6]V
GMAC——gas metal arc cutting——熔化极气体保护电弧切割 =C<_rBY
5p= T*Y
GTAC——gas tungsten arc cutting——钨极气体保护电弧切割 T:na\y/{j
#MOEY |6
PAC——plasma arc cutting——等离子弧切割 5 ^f>L2
mjB%"w!S
SMAC——shielded metal arc cutting——焊条电弧切割 ']}ZI 8
Q3z-v&^E9
HIGH ENERGY BEAM CUTTING——高能束切割 e7vPi QCc
70|Cn(p_
EBC——electron beam cutting——电子束切割 K[T? --H
LBC——laser beam cutting——激光切割 NbG3^(
LBC-A——air——空气激光切割 tM{t'WU
. D)'ZY
LBC-EV——evaporative——蒸气激光切割 a#j0N5<Nl
ir%/9=^d
LBC-IG——inert gas——惰性气体激光切割 wCn W]<+
MK~viSgi
LBC-O——oxygen——氧气激光切割
|
|