| cyqdesign |
2007-06-29 21:35 |
焊接及相关工艺专业术语(中英文)
AW——ARC WELDING——电弧焊 Dg1kbO=2
]L[JS^#7
AHW——atomic hydrogen welding——原子氢焊 QZ6[*_Z6
6sO
BMAW——bare metal arc welding——无保护金属丝电弧焊 Ks9FnDm8
s0_-1VU
CAW——carbon arc welding——碳弧焊 X v`2hf
>SY 2LmV'a
CAW-G——gas carbon arc welding——气保护碳弧焊 n.=e)*
EY,;e\7O,
CAW-S——shielded carbon arc welding——有保护碳弧焊 3(cU)
Q:'qw#P/C
CAW-T——twin carbon arc welding——双碳极间电弧焊
:<'i-Ur8
/8 e2dw:
\
EGW——electrogas welding——气电立焊 OHx,*}N
fho=<|-
FCAW——flux cored arc welding——药芯焊丝电弧焊 4r68`<mn[
!N@S^JD6
FCW-G——gas-shielded flux cored arc welding——气保护药芯焊丝电弧焊 e|2vb
GQ
,6S_&<{
FCW-S——self-shielded flux cored arc welding——自保护药芯焊丝电弧焊 > C*?17\
mf
Wz@=0
GMAW——gas metal arc welding——熔化极气体保护电弧焊 HPu/. oE
z v L>(R
GMAW-P——pulsed arc——熔化极气体保护脉冲电弧焊 X|lElN
]C t`4pA
GMAW-S——short circuiting arc——熔化极气体保护短路过度电弧焊 /Bg6z m
=!1-AR%.^
GTAW——gas tungsten arc welding——钨极气体保护电弧焊 Wto@u4
Xvf cPI6
GTAW-P——pulsed arc——钨极气体保护脉冲电弧焊 !mpMa]G3
JLFFh!J
MIAW——magnetically impelled arc welding——磁推力电弧焊 j?d;xj
^P3g9'WK
PAW——plasma arc welding——等离子弧焊 c %xED%X9
!q7;{/QM6
SMAW——shielded metal arc welding——焊条电弧焊 IS5.i95m
CrRQPgl+u
SW——stud arc welding——螺栓电弧焊 al3BWRq'f
(R ;)
9I\
SAW——submerged arc welding——埋弧焊 <wd4^Vr!2
P sF- 9&_
SAW-S——series——横列双丝埋弧焊 ?34EJ
!
fY)4]= L
RW——RWSISTANCE WELDING——电阻焊 >Rl0%!
P ],)
FW——flash welding——闪光焊 hB2s$QS
RW-PC——pressure controlled resistance welding——压力控制电阻焊 rC1qGzg\a
PW——projection welding——凸焊 eCPKpVhP
\
pe[V~F
RSEW——resistance seam welding——电阻缝焊 6,V.j>z
RSEW-HF——high-frequency seam welding——高频电阻缝焊 A|`Joxr
#G[
*2h~99
RSEW-I——induction seam welding——感应电阻缝焊 OTNZ!U/)j
X1
0"G~0
RSEW-MS——mash seam welding——压平缝焊 HiS,q0
_4XoUE\\
RSW——resistance spot welding——点焊 v
,G-k2$Qe
*1 ID`o
UW——upset welding——电阻对焊 [`Q p;_K?t
m"?' hR2
UW-HF——high-frequency ——高频电阻对焊 l7D4`i<F
VAF:Z
UW-I——induction——感应电阻对焊 YN5OuKMUd'
@y;tk$e
SSW——SOLID STATE WELDING——固态焊 b Q9"GO<X
i$ fj r[$B
CEW——co-extrusion welding—— D@lAT#vA
CW——cold welding——冷压焊 5w,YBUp
Rrs`h `'-
DFW——diffusion welding——扩散焊 +lDG r/
@6I[{{>X
HIPW——hot isostatic pressure diffusion welding——热等静压扩散焊 S7#^u`'Q_^
KH@) +Rj
EXW——explosion welding——爆炸焊 x#}j3"
PP
4?*"7t3
FOW——forge welding——锻焊 79c 9 +
FRW——friction welding——摩擦焊 ,<
)/45
YiI:uG!|D
FRW-DD——direct drive friction welding——径向摩擦焊 [pC-{~
(8m\#[T+R
FSW——friction stir welding——搅拌摩擦焊 $.3CiM }~
(Aov} I+
FRW-I——inertia friction welding——惯性摩擦焊 *C:q _ /
)*$
HPW——hot pressure welding——热压焊 (J, Oh
Z+"E*
ROW——roll welding——热轧焊 |qudJucV
$Zu4tuXA
USW——ultrasonic welding——超声波焊 b#\ k Z/W
Bc9|rl V,
S——SOLDERING——软钎焊 xdTzG4
dC;d>j,
DS——dip soldering——浸沾钎焊 -)->Jx:{
FS——furnace soldering——炉中钎焊 ReG O 9}
IS——induction soldering——感应钎焊 r^o} Y
-W Hwz m
IRS——infrared soldering——红外钎焊 k}Clq; G
INS——iron soldering——烙铁钎焊 /+JP ~ K
!f]3Riw-=,
RS——resistance soldering——电阻钎焊 i7w}`vs
?;.+A4
TS——torch soldering——火焰钎焊 raI~ BIfe
UUS——ultrasonic soldering——超声波钎焊 cdU
> iB,
0?4^.N n3
WS——wave soldering——波峰钎焊 C6T 9
Nno={i1jk
B——BRAZING——软钎焊 *}WqYqOow
dU04/]modD
BB——block brazing——块钎焊 ;;"c+
]I*#R9
DFB——diffusion brazing——扩散焊 },QFy T
DB——dip brazing——浸沾钎焊 DkMC!Q\
V:" \(Y
EXB——exothermic brazing——反应钎焊 UNH}*]u4`
V{aIhH> P
FB——furnace brazing——炉中钎焊 cJ E>;a
>, Swk3
IB——induction brazing——感应钎焊 E6&uZr
ABYW 1K=
IRB——infrared brazing——红外钎焊 N@`9 ~JS
[.#$hOsNR
RB——resistance brazing——电阻钎焊 FU v)<rK
TB——torch brazing——火焰钎焊 w!Lb;4x ?
ne~# { q
TCAB——twin carbon arc brazing——双碳弧钎焊 h^,YYoA $
MS^hsUj}
OFW——OXYFUEL GAS WELDING——气焊 ?B31 t9
++RmaZ
AAW——air-acetylene welding——空气乙炔焊 <h>fip3o
OAW——oxy-acetylene welding——氧乙炔焊 sAAIyPJts
OHW——oxy-hydrogen welding——氢氧焊 % RF
PGW——pressure gas welding——气压焊 g=' 2~c
9 Qm{\
OTHER WELDING AND JOINING——其他焊接与连接方法 ;og <eK
Wv'B[; [)
AB——adhesive bonding——粘接 Uc;IPS
I
Y-5/
BW——braze welding——钎接焊 gmH0-W)=
ABW——arc braze welding——电弧钎焊 gYIYA"xN`
?=o]Wx0(9
CABW——carbon arc braze welding——碳弧钎焊 w5G34[v
-kS5mR
EBBW——electron beam braze welding——电子束钎焊 /]58:euR
4 6JP1
EXBW——exothermic braze welding——热反应钎焊 6B P%&RL
@)B5^[4(;
FLB——flow brazing——波峰钎焊 `)_FO]m}jS
:<G+)hIK
FLOW——flow welding——波峰焊 e/ ~<\
~9 nrS9)
LBBW——laser beam braze welding——激光钎焊 -P uVI5L<
E*]L]v R
EBW——electron beam welding——电子束焊 -BH'.9uqGQ
UE](`|4H
EBW-HV——high vacuum——高真空电子束焊 xGQ:7g+qu
6h"? 3w
EBW-MV——medium vacuum——中真空电子束焊 KUV{]?'
< 1K :
G/!
EBW-NV——non vacuum——非真空电子束焊 F#9KMu<<cI
T>?1+mruM
ESW——electroslag welding——电渣焊 4y)1*V U:
m#(x D~V
ESW-CG——consumable guide eletroslag welding——熔嘴电渣焊 g5]DA.&(
u9% :2$[
IW——induction welding——感应焊 Gs?sO?j
O$ oN 1
LBW——laser beam welding——激光焊 eNKdub
C_&tOt
PEW——percussion welding——冲击电阻焊 SaScP
l )eaIOyk
TW——thermit welding——热剂焊 :zZM&r>
je0 ?iovY
THSP——THERMAL SPRAYING——热喷涂 zXO.NSC[
X *;p; N
ASP——arc spraying——电弧喷涂 <AXYqH7%A
FLSP——flame spraying——火焰喷涂 [IW7]Fv<F
FLSP-W——wire flame spraying——丝材火焰喷涂 ZuON@ (
7E] l=Z`x
HVOF——high velocity oxyfuel spraying——高速氧燃气喷涂 5 rhdm?Ls0
L 3Iz]D3s
PSP——plasma spraying——等离子喷涂 ucO]&'hu:
m) 2U-3*iX
VPSP-W——vacuum plasma spraying——真空等离子喷涂 7tnzgtal
:"^ $ 7
TC——THERMAL CUTTING——热切割 &wvv5Vd
W12K93tO
OC——OXYGEN CUTTING——气割 rGO 3
tt91)^GdYa
OC-F——flux cutting——熔剂切割 q3:'
69
OC-P——metal powder cutting——金属熔剂切割 a&PZ7!PZv
m]vr|:{6/
OFC——oxyfuel gas cutting——氧燃气切割 a+N d%hoe
Tj#XsD?J
CFC-A——oxyacetylene cutting——氧乙炔切割 n(MEG'9}
_E 8SX
v
CFC-H——oxyhydrogen cutting——氢氧切割 U3QnWPt}>
R[" 7%|RV
CFC-N——oxynatural gas cutting——氧天然气切割 {,X(fJ
> skS`/6
CFC-P——oxypropanne cutting——氧丙酮切割 4j{ }{
C?J%^?v
OAC——oxygen arc cutting——氧气电弧切割 q fe#k F9
YWdvL3Bgk,
OG——oxygen gouging——气刨 oPV"JGa/B4
|^&e\8>.
OLC——oxygen lance cutting——氧矛切割 lX7^LB
'` "&RuB
AC——ARC CUTTING——电弧切割 )c/BD C7g
D%btlw ?{
CAC——carbon arc cutting——碳弧切割 \k8_ ZJw
CAC-A——air carbon arc cutting——空气碳弧切割 [8n4lE[)"
??;[`_h{bz
GMAC——gas metal arc cutting——熔化极气体保护电弧切割 Z5K,y19/~
3WHH3co[
GTAC——gas tungsten arc cutting——钨极气体保护电弧切割 3{=4q
#wfR$Cd
PAC——plasma arc cutting——等离子弧切割 <Th.}=
C 0wq
SMAC——shielded metal arc cutting——焊条电弧切割 ,\b5M`<c
ljRR
HIGH ENERGY BEAM CUTTING——高能束切割 4{=Em5`HbO
Qp}<8/BM\
EBC——electron beam cutting——电子束切割 wim}}^H
LBC——laser beam cutting——激光切割 e$Ej7_.#;
LBC-A——air——空气激光切割 uNjy&I:
t!LvV.g+
LBC-EV——evaporative——蒸气激光切割 v >6r| {
.*{LPfD|
LBC-IG——inert gas——惰性气体激光切割 M'sJ5; ^5
z#b6 aP
LBC-O——oxygen——氧气激光切割
|
|