| cyqdesign |
2007-06-29 21:35 |
焊接及相关工艺专业术语(中英文)
AW——ARC WELDING——电弧焊 ; )@~ 56kI
5: AHW——atomic hydrogen welding——原子氢焊 =MDysb&: ?J~_R1Z BMAW——bare metal arc welding——无保护金属丝电弧焊 sWnLEw
S9FE CAW——carbon arc welding——碳弧焊 k=T\\]KxC 60?%<oJ oH CAW-G——gas carbon arc welding——气保护碳弧焊 dSV8q
,D 5MJS
~( CAW-S——shielded carbon arc welding——有保护碳弧焊 &Hs!:43E-< Yufc{M00 CAW-T——twin carbon arc welding——双碳极间电弧焊 59;KQ 1f=gYzuO) EGW——electrogas welding——气电立焊 }y gD3:vN7 DT&@^$? FCAW——flux cored arc welding——药芯焊丝电弧焊 U26}gT) }a(dyr`S FCW-G——gas-shielded flux cored arc welding——气保护药芯焊丝电弧焊 ?) d~cJ A;?|&`f FCW-S——self-shielded flux cored arc welding——自保护药芯焊丝电弧焊 s&3Vg7B A#YrWW GMAW——gas metal arc welding——熔化极气体保护电弧焊 ]Gq !`O1 JYHl,HH#z GMAW-P——pulsed arc——熔化极气体保护脉冲电弧焊 ~q25Yx9W@ `*1p0~cu
GMAW-S——short circuiting arc——熔化极气体保护短路过度电弧焊 r$s Qf&= 4ID5q~ GTAW——gas tungsten arc welding——钨极气体保护电弧焊 ' %o#q6O )MTOU47U GTAW-P——pulsed arc——钨极气体保护脉冲电弧焊 WOL:IZX% g}(L;fy>7 MIAW——magnetically impelled arc welding——磁推力电弧焊 ?hy& > /caXvS PAW——plasma arc welding——等离子弧焊 i?^L/b`H v"Es*-{B SMAW——shielded metal arc welding——焊条电弧焊 $*=<Yw4 <frutU16\ SW——stud arc welding——螺栓电弧焊 4~Q/"hMSkO L)
T (< SAW——submerged arc welding——埋弧焊 {&1/V ~oY^;/ j SAW-S——series——横列双丝埋弧焊 Z4
=GMXj B:'US&6Lf' RW——RWSISTANCE WELDING——电阻焊 Qd3 j%( ]Er$*7f FW——flash welding——闪光焊 -PR N:'T RW-PC——pressure controlled resistance welding——压力控制电阻焊 {F.[&/A PW——projection welding——凸焊 >e$PP8&i_T ^^D0^k!R RSEW——resistance seam welding——电阻缝焊 I9ep`X6Y RSEW-HF——high-frequency seam welding——高频电阻缝焊 ePo}y])2 n/mG|)Xt RSEW-I——induction seam welding——感应电阻缝焊 @|YH|/RF ]~3V}z,T* RSEW-MS——mash seam welding——压平缝焊 aAUvlb ,Ko!$29[ RSW——resistance spot welding——点焊 -e:`|(Mo >pe.oxY UW——upset welding——电阻对焊 o!A+&{ JZyAXm% UW-HF——high-frequency ——高频电阻对焊 A2Gevj?F$ [` 7ThHX UW-I——induction——感应电阻对焊 P-"y3 ZE= _xhax+,! ~ SSW——SOLID STATE WELDING——固态焊 Uz]|N6` H9e<v4c CEW——co-extrusion welding—— G" "ZI$` CW——cold welding——冷压焊 Btcy)LRk v`
1lxX'* DFW——diffusion welding——扩散焊 U # qK. Ig>(m49d HIPW——hot isostatic pressure diffusion welding——热等静压扩散焊 %1+4_g9 pYf-S?Y/V EXW——explosion welding——爆炸焊 d7bS
wL Qt<&WB
fn FOW——forge welding——锻焊 f) L FRW——friction welding——摩擦焊 0<@@?G },-H"Qs FRW-DD——direct drive friction welding——径向摩擦焊
92oFlEJ kE1TP]| FSW——friction stir welding——搅拌摩擦焊 I%KYtv~` b4N[)%@ FRW-I——inertia friction welding——惯性摩擦焊 IW] rb/H 3/eca HPW——hot pressure welding——热压焊 R0*|Lo$6 6.yu-xm ROW——roll welding——热轧焊 ]:J$w]\ "fOV^B USW——ultrasonic welding——超声波焊 jAlv`uB|G" |+D!=
:x S——SOLDERING——软钎焊 R.<g3"Lm> b@hqz!)l` DS——dip soldering——浸沾钎焊 SXP]%{@R/ FS——furnace soldering——炉中钎焊 :gFx{*xN/9 IS——induction soldering——感应钎焊 ~((O8@}J a0H+.W+] IRS——infrared soldering——红外钎焊 \:LW(&[! INS——iron soldering——烙铁钎焊 BnF^u5kv % 4;2uW#dG" RS——resistance soldering——电阻钎焊 NC6&x=!3 l9Q-iJ TS——torch soldering——火焰钎焊 O*P.]d UUS——ultrasonic soldering——超声波钎焊 19%imf ?(_08O WS——wave soldering——波峰钎焊 SQ+Gvq%Q] wi{3/ B——BRAZING——软钎焊 QS;f\'1bb 'i|YlMFI g BB——block brazing——块钎焊 ]u/sphPe )MT}+ai DFB——diffusion brazing——扩散焊 jq0O22
-R DB——dip brazing——浸沾钎焊 XC#oB~K' 5~DJWi, EXB——exothermic brazing——反应钎焊 m+z&Q 6[AL|d
DK FB——furnace brazing——炉中钎焊 WcbiqxK7- &m;*<}X IB——induction brazing——感应钎焊 n|yO9:Uw< C~exi[3 IRB——infrared brazing——红外钎焊 w7&A0M zX i'kB RB——resistance brazing——电阻钎焊 gf\oC> N TB——torch brazing——火焰钎焊 B&"Q\'c <(#ej4ar, TCAB——twin carbon arc brazing——双碳弧钎焊 ]A_`0"m.U 9H1rO8k OFW——OXYFUEL GAS WELDING——气焊 goWuw}? vtJJ#8a]
AAW——air-acetylene welding——空气乙炔焊 "_?nN"A7 OAW——oxy-acetylene welding——氧乙炔焊 `){.+S(5C OHW——oxy-hydrogen welding——氢氧焊 ,|/f`Pl PGW——pressure gas welding——气压焊 yEy6]f+>+ Q22 GIr OTHER WELDING AND JOINING——其他焊接与连接方法 Y8t8!{ytg XL/u#EA0< AB——adhesive bonding——粘接 kD"{g#c $<[79al# BW——braze welding——钎接焊 }c:M^Ff ABW——arc braze welding——电弧钎焊 [()koU#w. uCB=u[]y4 CABW——carbon arc braze welding——碳弧钎焊 z\4.Gm- 7_[L o4_ EBBW——electron beam braze welding——电子束钎焊 `\ol,B_l %\:Wi#w> EXBW——exothermic braze welding——热反应钎焊 /G`]=@~ "d}Gp9+$VY FLB——flow brazing——波峰钎焊 V0Hj8}l;M `XDl_E+>l FLOW——flow welding——波峰焊 uhq8 w&.aQGR# LBBW——laser beam braze welding——激光钎焊 Z4bNV?OH 2st3 EBW——electron beam welding——电子束焊 /BL4<T f ?Z} &EH EBW-HV——high vacuum——高真空电子束焊 (**oRwr% -$g#I EBW-MV——medium vacuum——中真空电子束焊 %@Jsal' 1{.9uw"2S EBW-NV——non vacuum——非真空电子束焊 DVeE1Q ksm~<;td ESW——electroslag welding——电渣焊 iU:cW=W|M\ y|jq?M<A ESW-CG——consumable guide eletroslag welding——熔嘴电渣焊 tQ601H>o
Wa~=bH IW——induction welding——感应焊 IAyp 2 ]I6 J7A[ LBW——laser beam welding——激光焊 -tU'yKhn lk =<A"^S PEW——percussion welding——冲击电阻焊 o#N+Y?O lmhLM. 2 TW——thermit welding——热剂焊 dgP3@`YS @E8+C8' THSP——THERMAL SPRAYING——热喷涂 _(zG?]y0P ?r!o~|9| ASP——arc spraying——电弧喷涂 2>59q$| FLSP——flame spraying——火焰喷涂 FC4wwzb FLSP-W——wire flame spraying——丝材火焰喷涂 x|29L7i BL4-7 HVOF——high velocity oxyfuel spraying——高速氧燃气喷涂 A/?7w
|&4/n6;P$0 PSP——plasma spraying——等离子喷涂 .eC1qWZJpd fd9k?,zM VPSP-W——vacuum plasma spraying——真空等离子喷涂 o,wUc"CE q0\6F^;M TC——THERMAL CUTTING——热切割 @KUWxFak M'l ;: OC——OXYGEN CUTTING——气割 nT)vNWT= Z #m+ObHK1 OC-F——flux cutting——熔剂切割 -%4,@
x` OC-P——metal powder cutting——金属熔剂切割 ]{>,rK[So y~HP>~Oh OFC——oxyfuel gas cutting——氧燃气切割 xd0 L{ue. 7o}J%z CFC-A——oxyacetylene cutting——氧乙炔切割 9o!Bzy+_ *gz{.)W CFC-H——oxyhydrogen cutting——氢氧切割 7>*vI7O0l ,"0:3+(8; CFC-N——oxynatural gas cutting——氧天然气切割 Yz93'HDB ?Ss!e$jf CFC-P——oxypropanne cutting——氧丙酮切割 \lNN Msd& Z5]>pJFq, OAC——oxygen arc cutting——氧气电弧切割 !Xw5<J3L- rQ snhv OG——oxygen gouging——气刨 Ef{Vp;] <
FAheE+ OLC——oxygen lance cutting——氧矛切割 r:TH]hs12+ <QGXy= AC——ARC CUTTING——电弧切割 o[D9I
hs _GPl gp: CAC——carbon arc cutting——碳弧切割 _PR4`C* CAC-A——air carbon arc cutting——空气碳弧切割 *DhiN @`Su0W+. GMAC——gas metal arc cutting——熔化极气体保护电弧切割 k$}fWR Wh{tZ~c GTAC——gas tungsten arc cutting——钨极气体保护电弧切割 +[g,B1jt ""~ajy PAC——plasma arc cutting——等离子弧切割 Rbv;?'O$L eb$#A _m SMAC——shielded metal arc cutting——焊条电弧切割 DLNbo2C hehFEyx HIGH ENERGY BEAM CUTTING——高能束切割 jmW7)jT8: ?=pT7M EBC——electron beam cutting——电子束切割 +m,yA mEEd LBC——laser beam cutting——激光切割 .(2ik5A%9 LBC-A——air——空气激光切割 ;i+#fQO7Q x'R`.
!g3 LBC-EV——evaporative——蒸气激光切割 aC)!T \xoP)Ub> LBC-IG——inert gas——惰性气体激光切割 &b& , QkC(uS LBC-O——oxygen——氧气激光切割
|
|