cyqdesign |
2007-04-07 21:31 |
FANUC数控系统功能介绍(中英文对照)
1、控制轨迹数(Controlled Path) @A^;jk
3]3| CNC控制的进给伺服轴(进给)的组数。加工时每组形成一条刀具轨迹,各组可单独运动,也可同时协调运动。 ..'_o~Ka gn".u!9j 2、控制轴数(Controlled Axes) 7CTFOAx# mk+B9?;cF- CNC控制的进给伺服轴总数/每一轨迹。 SPmq4 |T)6yDL 3、联动控制轴数(Simultaneously Controlled Axes) 2Gaa(rJ5o JKGe" 每一轨迹同时插补的进给伺服轴数。 R2]Z kg 'o>B'$ 4、PMC控制轴(Axis control by PMC) G..aiA :mn>0jK,N 由PMC(可编程机床控制器)控制的进给伺服轴。控制指令编在PMC的程序(梯形图)中,因此修改不便,故这种方法通常只用于移动量固定的进给轴控制。 tQYM&6g 6h,(wo3Y 5、Cf轴控制(Cf Axis Control)(T系列) ~d*(=G !.(P~j][ 车床系统中,主轴的回转位置(转角)控制和其它进给轴一样由进给伺服电动机实现。 !Bq3Z?xA} o;<Xo& 该轴与其它进给轴联动进行插补,加工任意曲线。 (tw)nF 6?~"V 6、Cs轮廓控制(Cs contouring control)(T系列) 4s{~r q6`b26 车床系统中,主轴的回转位置(转角)控制不是用进给伺服电动机而由FANUC主轴电动机实现。主轴的位置(角度)由装于主轴(不是主轴电动机)上的高分辨率编码器检测,此时主轴是作为进给伺服轴工作,运动速度为:度/分,并可与其它进给轴一起插补,加工出轮廓曲线。 3H6lBF Pax|x15 7、回转轴控制(Rotary axis control) @Y<bwv 1--C~IjJ+ 将进给轴设定为回转轴作角度位置控制。回转一周的角度,可用参数设为任意值。FANUC系统通常只是基本轴以外的进给轴才能设为回转轴。 |My4SoOF iq( E'`d 8、控制轴脱开(Controlled Axis Detach) J!pygn O NmJWU:W_@ 指定某一进给伺服轴脱离CNC的控制而无系统报警。通常用于转台控制,机床不用转台时执行该功能将转台电动机的插头拔下,卸掉转台。 O%KsD[W; kbMWGB%; 9、伺服关断(Servo Off) ll.N^y;a qUGC"<W 用PMC信号将进给伺服轴的电源关断,使其脱离CNC的控制用手可以自由移动,但是CNC仍然实时地监视该轴的实际位置。该功能可用于在CNC机床上用机械手轮控制工作台的移动,或工作台、转台被机械夹紧时以避免进给电动机发生过流。 RM]M@%,K #S*/bao# 10、位置跟踪(Follow-up) ah0`KxO] EL 8<U 当伺服关断、急停或伺服报警时若工作台发生机械位置移动,在CNC的位置误差寄存器中就会有位置误差。位置跟踪功能就是修改CNC控制器监测的机床位置,使位置误差寄存器中的误差变为零。当然,是否执行位置跟踪应该根据实际控制的需要而定。 "x*egI ]cZ!y
~ 11、增量编码器(Increment pulse coder) jun_QiU:2 jiS_G%G 回转式(角度)位置测量元件,装于电动机轴或滚珠丝杠上,回转时发出等间隔脉冲表示位移量。由于码盘上没有零点,故不能表示机床的位置。只有在机床回零,建立了机床坐标系的零点后,才能表示出工作台或刀具的位置。 ^c4@(]v'G J1sv[$9 使用时应该注意的是,增量编码器的信号输出有两种方式:串行和并行。CNC单元与此对应有串行接口和并行接口。 "wnzo, z(Pe,zES 12、绝对值编码器(Absolute pulse coder) ^!ZC?h!rG 92x(u%~E 回转式(角度)位置测量元件,用途与增量编码器相同,不同点是这种编码器的码盘上有绝对零点,该点作为脉冲的计数基准。因此计数值既可以映位移量,也可以实时地反映机床的实际位置。另外,关机后机床的位置也不会丢失,开机后不用回零点,即可立即投入加工运行。与增量编码器一样,使用时应注意脉冲信号的串行输出与并行输出,以便与CNC单元的接口相配。(早期的CNC系统无串行口。) @As[k2 ^N;.cY 13、FSSB(FANUC 串行伺服总线) v}O30wE kJzoFFWo$ FANUC 串行伺服总线(FANUC Serial Servo Bus)是CNC单元与伺服放大器间的信号高速传输总线,使用一条光缆可以传递4—8个轴的控制信号,因此,为了区分各个轴,必须设定有关参数。 T;y>>_, Vjp1RWb 14、简易同步控制(Simple synchronous control) h
WtVWVNL _%!c+f7 两个进给轴一个是主动轴,另一个是从动轴,主动轴接收CNC的运动指令,从动轴跟随主动轴运动,从而实现两个轴的同步移动。CNC随时监视两个轴的移动位置,但是并不对两者的误差进行补偿,如果两轴的移动位置超过参数的设定值,CNC即发出报警,同时停止各轴的运动。该功能用于大工作台的双轴驱动。 u:gN?O/G p~^D\jR. 15、双驱动控制(Tandem control) >qjq=Ege ()Y4v 对于大工作台,一个电动机的力矩不足以驱动时,可以用两个电动机,这就是本功能的含义。两个轴中一个是主动轴,另一个为从动轴。主动轴接收CNC的控制指令,从动轴增加驱动力矩。
(SDr!!V< `YLD`(\ 16、同步控制(Synchrohouus control)(T系列的双迹系统) :'3XAntZA M&@b><B 双轨迹的车床系统,可以实现一个轨迹的两个轴的同步,也可以实现两个轨迹的两个轴的同步。同步控制方法与上述“简易同步控制”相同。 t2I5hSf 4C-jlm)V 17、混合控制(Composite control)(T系列的双迹系统) hjB@o#S r1.nTO% 双轨迹的车床系统,可以实现两个轨迹的轴移动指令的互换,即第一轨迹的程序可以控制第二轨迹的轴运动;第二轨迹的程序可以控制第一轨迹的轴运动。 &U
raUl D!NQ~'.a=2 18、重叠控制(Superimposed control)(T系列的双迹系统) /VS[pXXT| E.ly#2? 双轨迹的车床系统,可以实现两个轨迹的轴移动指令同时执行。与同步控制的不同点是:同步控制中只能给主动轴送运动指令,而重叠控制既可给主动轴送指令,也可给从动轴送指令。从动轴的移动量为本身的移动量与主动轴的移动量之和。 D2!X?"[P Y*>#T 19、B轴控制(B-Axis control)(T系列) %Yicg6: Wm"4Ae:B B轴是车床系统的基本轴(X,Z)以外增加的一个独立轴,用于车削中心。其上装有动力主轴,因此可以实现钻孔、镗孔或与基本轴同时工作实现复杂零件的加工。 Iw&vTU=2 ?NR A:t(} 20、卡盘/尾架的屏障(Chuck/Tailstock Barrier)(T系列) WD2]&g {VvqO7 A 该功能是在CNC的显示屏上有一设定画面,操作员根据卡盘和尾架的形状设定一个刀具禁入区,以防止刀尖与卡盘和尾架碰撞。 !?p%xj? !\i\}feb 21、刀架碰撞检查(Tool post interference check)(T系列) /#-C4"| $8xl#SqH 双迹车床系统中,当用两个刀架加工一个工件时,为避免两个刀架的碰撞可以使用该功能。其原理是用参数设定两刀架的最小距离,加工中时时进行检查。在发生碰撞之前停止刀架的进给。 E4W -hq~ ?ROqn6k&c 22、异常负载检测(Abnormal load detection) /<}m? k\ Ib\iT:AJ 机械碰撞、刀具磨损或断裂会对伺服电动机及主轴电动机造成大的负载力矩,可能会损害电动机及驱动器。该功能就是监测电动机的负载力矩,当超过参数的设定值时提前使电动机停止并反转退回。 ^m"u3b4 h\.zdpR 23、手轮中断(Manual handle interruption) `m>*d!h= pUq1|)g 在自动运行期间摇动手轮,可以增加运动轴的移动距离。用于行程或尺寸的修正。 ,M6Sy]Aj C>$E%=h+_ 24、手动干预及返回(Manual intervention and return) J'fQW<T4wU }YMy6eW4 在自动运行期间,用进给暂停使进给轴停止,然后用手动将该轴移动到某一位置做一些必要的操作(如换刀),操作结束后按下自动加工启动按钮即可返回原来的坐标位置。 m~Bl*`~M P%=#^T&`} 25、手动绝对值开/关(Manual absolute ON/OFF) sqJSSNt mc_ch$r! 该功能用来决定在自动运行时,进给暂停后用手动移动的坐标值是否加到自动运行的当前位置值上。 [}8|R0KF %D8ZO0J7H 26、手摇轮同步进给(Handle synchronous feed) < hO
/jB n;U`m$vL% 在自动运行时,刀具的进给速度不是由加工程序指定的速度,而是与手摇脉冲发生器的转动速度同步。 iz?tu: \v& rN< | |