| mayazql |
2007-02-08 15:56 |
机械专业英语词汇1
机械专业词汇汇总 =z<sx2#* Piping work: 铺管工程 yDe*-N\'W Steam trace: 加热蒸汽管道 :x3DuQP Cutting: 切割 x2l}$(7 socket weld承插焊接 wa&:86~l? fillet weld角焊,填角焊 [Q6$$z92Q branch connection分支接续 Oq3t-omXS fabrication tolerance.制造容差 V1G5Kph local heat treatment 局部热处理 0lcwc"_DZX threaded pipe螺纹管 ov\%*z2= seal welding.密封焊接 c^&:':Z%' flange joint 凸缘接头 QZO<'q`L undercut 底切 L+lye Ir' feeder馈电线 K&=6DvfR conduit outlet电线引出口 M3GFKWQI,` seal fitting 密封接头, 密封配件 $SniQ Screw thread lubricant螺纹润滑剂 #a8i($k{e Seal: 绝缘层 -A:'D8o#f weld reinforcement 焊缝补强 CJ#Yu3} lock washer 锁紧[止动, 防松]垫圈 5$$]ZMof electrical panel.配电板,配电盘 (15.?9 nipple螺纹接头 ,d=Dicaz zinc plated.镀锌的 ?iaO6HD ring joint 环接, 围缘接合 C8:y+pH_U; bolt 螺栓 k9\n='OI control: 控制器 z^%`sUgP National Electrical Code 全国电气规程 !+Sd%2o master schedule 主要图表, 综合图表, 设计任务书, 主要作业表 *iPBpEWC torque wrench 转矩扳手 IY(;:#l job site 施工现场 tf9a- s flange connection.凸缘联接 g^\>hjNX Hard hat: 安全帽 x_4{MD^% Goggles:护目镜 %.{xo.`a[ stockpile贮存 X%B2xQM5 packing list装箱单 2qKAO/_O crate: 柳条箱 n{c-3w.uD purchased material list原材料进货单 Mt121Q&" back-feed反馈 C\cZ wire coil线盘, 线卷, GMob&0l8_ NPT thread. 美国标准锥管螺纹 T=pKen/ cable gland 电缆衬垫 -N2m|%B terminal block线弧, 接头排 接线盒, 接线板, 线夹 oYeFOw` power drill机械钻 ]k.YG!$ connector. 接线器 3+D4$Y" insulated sleeve绝缘套管 S?~/
V ] wire connector接线器 .Na'yS `J wire terminal电线接头 elP#s5l4 control wiring控制线路 $I\lJ8 motor lead电动机引出线 DJR r power wiring电力布线 F;Ubdxwwl tender documents提供证件 l-[5Zl;" orifice plate.挡板 ob(~4H- nut 螺母 TIP H#W:v flange gasket 法兰垫片 v%Su#xq/ dimensional inspection 尺寸检验 [>kzQYT[ burn through 烧蚀 CH=k=)() ] piping system.管道系统 i$'#7U reinforcement of weld加强焊缝 `%0k\,}V fabrication.制造 xEe3,tb'e dye penetrant examination染料渗透试验法 %TQ5#{Y magnetic particle examination 磁粉检验 V"sm+0J girth weld环形焊缝 7!8R)m^1[ cement lined piping 水泥衬里 ew8Manx weld joint 焊缝, 焊接接头 +r__>V, spool drawing 管路图, 管路详图 RsP^T:M}$ spot test 抽查, 当场测试 0 aiE0b9c butt weld 对接焊缝 _,|N`BBqd Random Radiography随机射线照相检查 "& q])3h = radiographic examination 射线照相检查 zLV k7u{e assembly.装配 6C*4' P9> erection 架设 xO'xZ%cUI examination试验 ;8<lgZ9H< cable tray.电缆盘 |f"1I4Kg rigid steel conduit 钢制电线管 Ns`:= power control 功率控制 %@[ ~s,6< arc welding 电弧焊 _VAX~Y] control cable控制电缆 操纵索 1VO>Bh.Wm normal bend 法向[法线]弯管 uB3Yl=P cable glands: 电缆衬垫 ?rububDT{ exfoliation剥落 1BA5| power receptacle 电力插座 JztSP? grounding conductor 接地导体 )m$i``*<
lighting fixture照明器材 <o&\/uO~H junction box 分线箱 C Z/:(sOJ race way 电缆管道 Q!}LtR$ terminal box接线盒 ^Jn=a9Q6Z distribution board配电盘, 配电屏 >W@3_{0 receptacle 插座 jD'$nKpg tumble switch.翻转开关,拨动式开关 uze5u\ cathodic protection system 阴极保护系统 1ba* U~OEg Circuit breaker断路开关 ST^{?Q amplifier panel 放大器盘 ao)8ie control console 控制台 -Mufo.Jz1o electrical material电气材料 u1i
?L' convenience receptacle.电源插座 nM&UdKf3 cable gland 电缆衬垫 Sc3 B*. TIG: Tungsten-arc Inert-Gas welding 钨极电弧惰性气体保护焊 /c-%+Xd filler rod焊条 ZuQ\Pyx tensile strength 抗张强度 $ &fm^1 shield gas 保护气体 5NAB^&{Z<X shield jig保护夹具 5QJFNE high frequency generator.高频发电机 #_[W*-|L welding rod 焊条 !mRDzr7 filler metal 焊料, 焊丝 )1S"D~j- shop fabrication 车间制造 |+(Hia,X field installation 现场安装 >>HC| welding bead 焊道 D<XRu4^; both sides welding.双面焊接 )Aa
h residual stress 残余应力 5!^DKyw: electrode 电焊条 s~MCt|a condensation 冷凝 ?{*/VJl$ longitudinal.纵向的 wZ =*ejo horizontal line 水平线 14;lB.$p circumferential joint 周圈接缝 F
{T\UX nondestructive examination.非破坏性检验, :\8&Th}Se qualification: 合格性 YO^iEI. construction work施工工程 23=SXA! welded joint焊接缝 焊接节点 _a~-B@2g gas cutting.气割 (dVrGa54 arc cutting电弧切割 _q dLA grind off 磨掉 #^oF^! metallic luster 金属光泽 _Zs]za.#)| Screwed Piping Joints螺丝状的管接头 4 Z< gouging .刨削槽 \H5{[ZUn Bending: 挠曲 sOLR *=F{ witness test订货人在场的试验 PFnq:G^L Welding: 焊接 ^L;k Threading: 车缧纹 v"a.%"oN8 Leveling:校平 gR:21*&cz color identification 彩色识别 oc3}L^aD Alignment:对准,定位调整 3teanU` check against 检查, 核对 qo" _w%{ Fixing:固定
Rk.GrLp Console:控制台 Kp_^ 2V? cubicle室,箱 ``4lomz> audit 审计 mjz<,s`D material certificate.材料合格证 >E3 lY/[ vertical panel竖直面板 [r5k8TB1 power distribution panel 配电盘 'uOzC"_yF gauge board仪表板 86,$ I+ beveling 磨斜棱,磨斜边 FI$#x%A local panel 现场配电盘 3V`.< grouting 灌浆 hu+% X.F4 fabrication 加工,制造 pe1 _E
KU instrument rack 计测器支架 oPA
[vY tank gauge 液面计 X@n\~[.B flushing 冲洗,填缝 qW6}^aa analyzer分析器 dECH/vJ^ piping管道敷设 |r=.}9
- tubing敷设管道 U\Hd?&`9gz cable fitting电缆配件 ^."HD( elbow.弯管接头 p-t*?p
C main pipe 主管道 -'OO6mU bend.弯管弯头 `i)&nW)R solvent 溶剂 #)xg$9LQb postweld heat treatment 焊后热处理 X519}
l3 jig.夹具 f{Dc R" arc gouging 电弧刨削 CxOBH89( chipping修琢 Lx"a #rZ machining 机械加工 !bHM:!6^ bridges.管式桥 U@$=0* clamp.夹钳 >%D=#}8l@ tack welding 点焊 !B3lsXLSY butt welding 对接焊 >xt*( j&} grinder. 磨床 <C'S#5,2 commencement.开始 rGe^$!QB gusset plate角撑板, 加固板 42m}c1R process pipe 工艺管道 Nh[{B{k land 纹间表面 ymsqJ tee 三通管 丁字钢 T形梁 [,|Z< opening 开口 \O7?!i reinforcing pad.补强垫,增强衬板 0+\~^ flux 焊剂 '*KP{"3\ wet developer 湿显像剂 Z)U#5|sf blowhole气泡,气孔 ZREAEGi{ inclusion 杂质 ^gdg0y!5~ imperfection 缺陷 ):_x limitation 限度 "p\XaClpz valve 阀,闸门 p ?HODwZ structural attachment 结构附件 ,K'}<dm|x tapered allowance 削尖余量 "F+Wo& tack welding 平头焊接 O;A/(lPW+ sputter 喷溅 8elT/Wl scale 废料 rGZ@pO2 lateral translation侧向平移 \?} {wh8 weld joint 焊缝, 焊接接头 a91Q*X% plug.塞 ^j2:fJOU# fusion 熔融 _l?5GLl_F$ base material基底材料 ] 05Q4 lead foil 铅箔 o4kNDXP#S intensifying screen 增光屏, 光增强屏 -BV&u( pressure test.压力试验 XU0"f!23x film density.影片密度 } V4"-;P line number行数 S)"5X)mq leak test漏泄试验 n^/,>7J plate thickness 筛板厚度 ubhem(p# restoration修理 OD"eB? field fabricated 工地制造的,现场装配的 )N-+,Ms junction box.接线盒 `.dTkL flow sheet 流程图 !qH=l-7A vent 放气孔, 通风孔 rr4yJ;qpeP drain 排水管 U[S;5xeF.j instrument air仪表气源 ftq~AF blind挡板 1ezQzc2-R pipe arrangement 管配置 2597#O civil engineer.土木工程师 U
gB bus duct 母线槽 +V|]:{3W substation分站 Y@.> eS flow instrument 流量计 E"Xi power distribution panel 配电盘 O)5-6lm level instrument 位面计, 水平仪 &V( LeSI pressure instrument 压力仪表/压力计 cf@#a@7m9 level switch (信号)电平开关, UsQv!Cwu^ gage glass 液位玻璃管 No[xf9>t pilot tube指示灯 VH*j3 line check 小检修 W,agPG\+ recalibration.复校,重新校准 U(./LrM05 blinding plate盲板 v%aD:%wlY@ expansion joint 伸缩接头 @V :b Co hydrostatic pressure test静水压试验 fWm;cDM
H pneumatic pressure 气压 ,iPkx( scaffolding脚手架 72-@!Z0e check valve止回阀 6}ax~wYct liquid penetrant examination液体渗透探伤 >5 5/@+^ test pump试验泵 9I RE@c witnessed inspections 现场检测 u gfV' hanger吊架 1 *-58N* control valve控制阀, gdC=SFb b fabrication drawing 制造图纸,制作图 "Ln\ZYB] schedule number表示管壁厚度系列的号码 ;U`HvIch hydrostatic test .流体静力学试验,水压试验 <1jiU%!w design pressure 设计压力 9J]LV'f7 disposition notice 处罚通知书 h}`<pq pipe stanchion 管支柱 gieX`} bellow type 波纹管式 50H [u| expansion joint 伸缩接头 d'-^VxO0 vibration stopper: 减震器 3 oWCQ subcontractor 转包商 Vr0RdO WPS Works Process Specification 典型工艺规程 Y66 vJ<lM piping.管道系统 /|DQ_<* flange.凸缘, $9J"r9@@ sleeve 套筒 2dI:],7 ferritic .铁素体的 "{0kg'fU identification mark 识别标志 9Pb0Olh stencil.模绘片版,镂花模板 q5RLIstQ\ stamping .冲压 ZK'I$p]b silicone paint硅树脂油漆 oL6_Ya weld bead 焊缝 -0\$JAyrx automatic temperature recorder 温度自动记录器 uw<Ruy penetrameter 透度计 er<~dqZ}] film viewer底片观察用光源 Kc{wv/6}T civil works土建工程,建筑工程 [}AcCXg`L lump sum price 混合价格 ,统包价格 k<f*ns scrap material废料 ,,iQG' * caulking metal填隙合金[金属](材料) yi%B5KF~Al application drawing操作图, 应用图 @LmUCP~ cable routing电缆路由选择 >3Y&jsh< channel bases沟渠基底 Z2 @&4_P vertical panel竖直面板 BW*zj=N% local panel 现场配电盘 {l1;&y? power distribution panel 配电盘 0!zWXKX gauge board样板, 模板 规准尺 kR_[p._ anchor bolt 锚定螺栓 ~p 1y+ expansion bolt 伸缩栓, 扩开螺栓 [p(C:rH field instrument.携带式仪表 # \M<6n{ instrument rack 计测器支架,计测器框架 m 8f_w tank gauge 油箱液位计 +*!! guide wire 尺度[定距]索,准绳 d8K^`k+x name plate名牌, 商标 NSkI2>+P lead pipe铅管 2]'ozs$|v take-off valve输出阀 F`N*{at sub-header分联箱 _8`|KY air header 集气管 &KB{,:)? pneumatic signal气动信号 ~& l`" steam trace 加热蒸汽管道 uJ$"2<O electric heat tracing.电伴随加热 }qg!Um0 cable trunk 电缆管道 lV1|\~?4 stop end封端 %SE g(< | |