macaw |
2007-01-30 17:01 |
别让那只鸟飞了 (一篇非常棒的文章!)
>>> > 我和先生结婚 10 周年那天,一位移居加拿大的朋友给我寄来一份礼物→『一张游戏 4j+M<g >>> > 光盘』, c<q33dZ!* >>> > sw1gpkX >>> > 名字叫《别让那只鸟飞了》。 iX2exJto >>> > zGd[sjL >>> > 我没有玩游戏的习惯,因此就把它当做一份纪念品收藏了起来。 evE:FiDm(j >>> > mV}8s]29 >>> > `\z )EoI >>> > 一天, 8 岁的儿子在我书房里乱翻,发现这张游戏光盘。 &sn-;r >>> > X/%!p<}:' >>> > VtN@B* >>> > 玩过之后,儿子对我说:"妈,这里面有一只鸟,弄不好就会从窗口里飞走,一飞 v8\_6}*I >>> > HYdt3GtJ? >>> > 走,游戏就砸了。" k;Qm%B >>> > "kc%d'c( >>> > 在儿子的提醒下,我打开了计算机,执行那张光盘。 'SE5sB
>>> > 5<KBMCn >>> > 这时我才知道,原来它是一张针对成人而开发的大型游戏软件,总投资 8,500 m(xyEU >>> > 万美 phA{jJy? >>> > 元。 Wl&6T1A`" >>> > d@ZXCiA}, >>> > hE\gXb >>> > 游戏打开之后,映入眼帘的是一栋具有皇家风范的豪宅。豪宅里各项生活设施应有尽 ~r})&`5 >>> > 有。 btC<>(kl& >>> > A]'XC"lS >>> > 游戏者进去之后,可以以主人的身份在这里生活。 ?`
ebi|6 >>> > [p0_I7 >>> > 你想打高尔夫,可以去高尔夫球场;你想看书,可以走进书房;想喝咖啡,可以让仆 ?:vB_@ >>> > 人给你送去; [BKTZQ@G@ >>> > Lrt~Q:z2u >>> > 想举行舞会,可以邀请包括马丹娜在内的 100 位世界级影视明星; Ly`.~t(~l >>> > K.? S,qg >>> > 想去旅行吗?车子就在门口;上了车,沿着门口的路,你可以去埃及、法国、中国等 @v6{U? >>> > 世界任何一个地方; ?$\sMkn >>> > ;;^?vS >>> > 假若你有一位情人,还可以秘密地约他出去,到附近的海滨或南美的哥伦比亚大草 hR[_1vuIu >>> > 原。 qMqf7 . >>> > G&N),wsNZK >>> > |BbrB[+ v[ >>> > 总之,在这里,你可以随心所欲地生活,可以按照自己的意愿想怎样就怎样。 n#P?JyGm1g >>> > vHymSU/J >>> > rUB67ok* >>> > 但与现实不同的是,这栋豪宅里有一只鸟在飞, ZOJ7^g >>> > up?S (.*B >>> > 它嘴巴上叼着一只篮子,从客厅飞向卧室,又从卧室飞向书房,飞向餐厅,飞向豪宅 ^!(tc=sr >>> > 的每一房间。 CfOhk >>> > ~fpk`&nhe >>> > W\ARCcTQ >>> > 这只鸟有一个特点: %yVP@M >>> > RBeQT=B8~ >>> > 不论你是外出旅行,还是在家读书,或是在公司处理商务,你都不能忘记往这只鸟的 `LTD|0; >>> > 篮子里放东西。 DT]3q4__Q >>> > UPuG&A#VV >>> > 假如你忘了,到了一定的时间,它就会从某个窗口里飞出去, t/x]vCP,2D >>> > SzjylUYV >>> > 一旦出现这种情况,屏幕上就会出现这一个画面: ]A_A4=[w >>> > %SMP)4Y/R >>> > 豪宅倒塌,野草丛生;夕阳下,一个孤独的身影慢慢地消失在黑暗中。 3=lQZi<]% >>> > g3'yqIjQL >>> > 'yAHB* rQR >>> > 那么,该向那只篮子里面放些什么东西,才不会使鸟儿飞走、豪宅倒塌呢? y[f6J3/ >>> > 2ZMVYa2%( >>> > Uv:NY1(3! >>> > 游戏里有一份菜单,那上面有包括金钱、花朵、微笑、哭泣、亲吻在内的 152 5[+E?4,& >>> > 种日 d6e]aO=g >>> > 常用品和日常行为。 Bp=BRl >>> > sGbk4g >>> > "4QD\k5 >>> > 它是赫利克斯公司耗时 3 年,从全球 50 万对金婚老人那里征集的, <;E>1*K}8 >>> > Wl>$<D4mO[ >>> > 每一件东西,每一个行为都按照这 50 万对金婚老人票选得票的多少, K./L'Me >>> > rEsGf+4 >>> > 被赋予了不同的时间价值,有的代表一个月,有的只代表 3 分钟。 .t%`"C >>> > M|'![]- >>> > 至于哪种代表一个月,哪种代表 3 分钟,上面没有明说, vo'{phtF)M >>> > u6p
nO >>> > 得完全由游戏者根据自己对它们的认知来判定。 {F$MZ2 E >>> > * p,2>[e >>> > +JBYGYN&K >>> > 自从打开这个游戏,我就被它迷住了。 9Or >>> > 8:Jc2K >>> > 只要有空,我就要玩上一阵。 [JX=<a)U >>> > l`<u\], >>> > 起初,由于不知该向鸟儿的篮子里放些什么,所以那栋豪宅经常被我弄得从屏幕上消 rWzO>v >>> > 失。 :e TzjW= >>> > vM/D7YS: >>> > x;>~;vmi >>> > 有一次,实在是不知该怎样侍候它,就随便挑了一个吻放在篮子里。 PqwoZo0j >>> > xcu:'7'K[ >>> > 结果大出意外,它让我大书房里看了整整一下午的书, m"8Gh`Fo >>> > E\=23[0 >>> > 有几次它甚至还把篮子放在我的书桌上,然后自己跳到里面打一个盹。 9|LV
x3] >>> > !PY.FnZ >>> > 还有一次,我送给它一个亲密的拥抱和惜别,就去了墨西哥的古玛雅城市遗址奇琴伊 Ru^j~Cj5 >>> > 察。 }^3ICwzm >>> > "0A !fRI~ >>> > 这次更出乎我的意料,半个月后,我回来了, ;Quk%6;[N >>> > 3%SwCYd >>> > 鸟儿不仅没有飞走,当我到达家门口时,它还热情地迎接了我。 D4CiB"g3* >>> > nQ^<h. >>> > tm280 >>> > 这到底是怎样的一只鸟儿呢? [H2"z\\u >>> > zJa,kN|m >>> > 我送它金钱,它只在家里待 3 分钟,我送它一枝花朵,它竟可以待上 3 个小时。 J |TA12s >>> > x*z$4)RP
>>> > d<^o@ >>> > 后来我终于发现,它是一只婚姻鸟,并且它有许多不起眼的救星。 sa>}wz<o >>> > h;8^vB y >>> > 一个轻吻,一个微笑,一个拥抱, C@[f Z >>> > lCMU{) >>> > 一句关切的话语,一份小小的礼物,一段短暂的离别,都可以把它留下。 #i~2C@] >>> > ^ s@'nKc >>> > 现在我已能非常熟练地玩这个游戏,并且越玩越觉得它不再是一个游戏, C'jE'B5b >>> > ~Uw<E:?v >>> > 而是 50 万对金婚老人在婚姻生活中的感悟和发现。 #}{1>g{sXt >>> > jZvQMW >>> > |LNAd:0 >>> > 它告诉我,一句微不足道的赞许,一杯顺手递去的热茶,一枝 10 块钱的玫瑰, jI9Kn41 >>> > kdHP
v=/U >>> > e^ygQ<6% >>> > 这些日常生活中微不足道的东西,具有滋养婚姻的神奇力量。 XN1\!CM8 >>> > ;\Vi~2!8 >>> > d;10[8:5= >>> > 前不久,一位朋友结婚,我把这张光盘送作礼物,转赠了出去。 l^ aUN >>> > H6PS7g" >>> > 我想,我应该让更多的人从这个游戏中,悟出婚姻中的一些道理。 N [iv.B >>> > *q.qO )X}3 >>> > m;"i4! >>> > 把心带回家 d,9YrwbD >>> > 不要把一生心血精华卖给公司,留给家人的却是破铜烂铁 。
|
|